issn 1821-1550 Година ii, Број 54 Излазе четвртком Цена 50 ... ·...

УВОДНИК

Година II, Број 54 Излазе четвртком 20. мај 2010. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

страна 4. страна 12. страна 32.

Biti {kolski di{a

Пише Мирослав Јовановић

U fazonu „anonimne dojave” pi{e nam pro{le nedeqe~italac koji se predstavqa kao dugogodi{wi socijal-ista, {to }e re}i ~lan Socijalisti~ke partije Srbije(SPS). Po wegovom saznawu, u SPS upravo se upisaodirektor jedne gradske osnovne {kole koji ima as-piracije da direktoruje bar jo{ jedan mandat od~etiri godine. Stari „espeesovac” iznena|en je iuvre|en ovim ~inom jer je taj isti „di{a” do sada biou DSS-u, partiji koja je stalno, pa jo{ i èstoko, bilapoliti~ki protivnik socijalistima.

Ako budu u prilici, neka „stari” i „novi” ~lansami rasprave ko je gde dosad bio i {ta je radio, a zavanstrana~ku javnost zanimqivije su same ~iweniceda direktori {kola, ili pretendenti na takvefunkcije, i dan danas do poloàja stiù preko~lanske kwiìce, s tim {to je sada na najvi{oj ceniona crvena – SPS-ova.

Upu}eni tvrde da nije re~ o izuzetku, ve} o„masovnoj pojavi”, posebno stoga {to je ova godina uve}ini {kola (re)izborna za direktore i {to je tazepraksa jasno pokazala da se najboqa mera politi~kepodobnosti sada pokazuje pripadno{}u Socijal-isti~koj partiji. Obja{wewe je prosto: prosvetniresor sada pripada toj stranci, kao {to je u prethod-noj vlasti pripadao DSS-u, a kako je svaki {kolskidirektor postavqen tek onda kad ministar prosveteparafira takvu odluku, bez obzira {to „kandidata”niti zna, niti ga je kad video, posao zavr{ava niàpartijska „infrastruktura”, ona u op{tinama, kojoj jepoverena kadrovska politika u obrazovawu.

Kragujev~anima je poznat slu~aj iz Prve tehni~ke{kole, gde dva puta kod ministra „nije pro{la”dosada{wa direktorka, iako je imala ubedqivupodr{ku kolektiva i [kolskog odbora, jer jeo~igledno bila iz politi~ke opcije koja vi{e nijedobitna. Ovaj primer „otvorio je o~i” direktorskimkandidatima u drugim {kolama, uputio ih na „praviput” (u{u{kavawe u redove SPS-a) i ozna~io po~etakprocesa novog politi~kog pregrupisavawa prosvetaras direktorskim ambicijama.

Slutim da }e ova godina (kalendarska, a ne {kol-ska) upravo prote}i u znaku èstokih borbi,strana~kih lobirawa i svih mogu}ih „kuhiwa” za os-vajawe {kolskih „prestola”, jer je fina gu`va uprosvetnom {esnaestercu ve} stvorena nedavnimizborom {kolskih odbora koji su tako|e, bar for-mano, va`na karika u procesu ustoli~ewa direktora.Kako su „skockani”, oni bi se pre mogli zvatipoliti~ko-strana~ki-lobisti~ki odbori.

Rizikujem da budem naivan, ali ipak }u pitati –zar na{e {kole, prosvetna vlast i vlast uop{te ne-maju pre~ih poslova, s obzirom da nam je ceo obra-zovni sistem (ukqu~uju}i i visoko {kolstvo, gde setek politi~ari, ali to je druga pri~a) u vrlo jadnom inedefinisanom stawu? Treba li to uop{te dokazi-vati?

Drugo, osim pogubnosti samog stawa stvari da se od{kola i danas prave prqave politi~ke radionice,stoji i pitawe otkud toliko interesovawe nastavnikada budu direktori (skoro kao lekara da se bave poli-tikom)? [ta je tu toliko privla~no i izazovno, kadih ~ekaju samo muke i problemi? Verovatno puki kar-ijerizam, poduprt i politi~kim angaòvawem, a di-rektorska funkcija moè biti i stepenica za daqenapredovawe. Nisu ni takvi primeri ba{ izuzeci.

S druge strane, ~uje se ili {u{ka se da posao {kol-skog direktora moè biti i vrlo unosan – finansi-jski. Ne zato {to je plata bogzna koliko ve}a, ve} {toovde-onde postoje „lepe tarife” za izvesne usluge,recimo zapo{qavawe kadrova kojih je pun biro rada,upisivawe i ocewivawe |aka. Za to nema dokaza, alidima ima.

Moè i na severoistok

Da zvu~i svetski i na{e

Evropsko srebro mu su|eno

MILO[ SPASI], RVA^ „RADNI^KOG”

KAKVA IMENA DAJEMO DECI

NOVE POLEMIKE OGRADWI KRSTA

Зграда Ауто-мото друштва улог у криминалнимпословимаПреко до

локацијемита

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 20. мај 2010. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

Hisan ]urkali,automehani~ar:- Kad Bog buderekao.

Jasmina Dobri},ùrnalista:- To se svipitamo.

ZoranJovanovi},privatnik:- Kad u Prvojligi zaigrajufudbaleriRadni~kog.

IgwatFilipovi},muzi~ar:- Kad se DEKArazvede od SEKE.

Ra{a Petkovi},doktor:- Kada se ispuneneispuwenaobe}awa glasa~aza demokratiju.

VesnaSpasojevi},dipl. inèwerma{instva:- îm Srbija u|eu Evropsku uniju.

Ana Mileti},finansijskitehni~ar:- Kad porastedinar u odnosu naevro.

BranislavTomovi},penzioner:- Kada se smilujuvreme ipoliti~ari.

NikolaJovanovi},saobra}ajnitehni~ar:- Kad proradiFijat- Srbija.

Karikatura: Goran Milenkovi}

Koji se ovo oblik seksa kontinuirano razvija na relaciji dvatakore}i koaliciona partnera - Zajedno za Kragujevac iDemokratske stranke? Kako su inicijatori tog odnosa uglavnompripadnici „ùte strane”, kojima je ina~e politi~kipotencijal dramati~no opao, mora da je u pitawu varijanta - ’ajde da malo radimo „ono”, al’ da nam ne u|e! Neuporedivo ja~astrana, koja sve upravqa~ke konce drì u svojim rukama, ima,me|utim, stra{no osetqive erogene zone i kad joj se to zagolica,ona odmah na te nadraàje odgovori svom raspoloìvomerekcijom. Onda to ve} prerasta u seks koji kod krhkihdemokrata moè da dovede i do neèqene trudo}e. Ako se kodnekih od wih uskoro pojavi stomak do zuba, to }e svakako biti to- vanbra~na prinova nastala protivprirodnim koali~arewem!

[ta poku{avam da kaèm? To da nije zdravo sedeti na dvestolice kao {to to ~esto rade demokrate, jer kad je, da izvinite,dupe tako razvu~eno, pove}ava se {ansa da wihov mo}nijikoalicioni partner svoj erektivni potencijal lak{e plasira.Bezbednije, a pre svega mnogo je zdravije, biti ili vlast iliopozicija. U konkretnom slu~aju, u skladu i sa izbornimrezultatom koji su imali i sa istorijatom odnosa sa strankomna ~ijem je ~elu aktuelni gradona~elnik, najzdravije je bilo dasu zauzeli samo onu stolicu koja nije bila rezervisana za bilokakvo u~e{}e u vlasti. To bi bila ~ista situacija, a kaoopozicija dabome da bi u ovda{wem parlamentu imali pune rukeposle jer niko nije savr{en, makar ispred wega stajao i krst oddvadeset metara. Pa kom opanci, kom obojci!

Nosioci „ùtog dresa”, razapeti izme|u partijske direktivesvog vrhovnog {efa da budu mirni i poslu{ni koalicionipartneri i sopstvenog nagona da kaù {ta im je stvarno nadu{i, uhvatili su se me|utim u to pomalo {izofreno kolo ukome svi moraju da igraju kako onaj najja~i svira. A kad se takoponekad sete u {ta su se uhvatili, onda ih i spopadne onaseksualna èqa s po~etka teksta: da onako ispod ìta ili izale|a svojih nadmo}nih partnera urade „ono” ali da im ne... sadve} znate {ta. Ukoliko, pak, odu korak daqe pa ~ak i javno ulokalnom parlamentu ne podrè ne{to {to im se u predloguwihovih razigranih partnera ne dopada, e onda dolazi i dooralnog seksa, jer onda, da izvinite opet, moraju i to da obave.No i to nije dovoqno da se rastanu od dve stolice jer su i nakonte bludne radwe, tj. i nakon {to ih je wihov erektirani partneriskqu~io iz rada Saveta koalicije, nastavili da se uvijaju okowegovih skuta kao da }e u qubavi biti ve~no ili, {to je ipakrealnije, sve dotle dok im wihov partijski poglavar ne {apneda je igranka zavr{ena i da mogu da iza|u iz ovog kola u kome jestvarno bilo te{ko igrati.

Ali, igrom u tom kolu nisu se proslavili ni ve}inskivlasnici vlasti u ovom gradu jer su bez ikakve potrebe,verovatno zaneti muzikom koju sami sviraju, svoje si}u{ne ùtesaigra~e toliko nagazili da se oni sad svim silama bore da imne u|e ono {to im je ve} u{lo, samo {to im to wihov {ef jo{nije javio. A da su pravi igra~i, erektirani mo}nici bi trebaloda, makar i maske radi, razvijaju demokratiju upravo tako {tobi branili i hvalili pravo svog slaba{kog partnera nadruga~ije mi{qewe. To bi u javnosti izazvalo divqewe premademokratskom bi}u wihove vlasti, a u toj gu`vi verovatno nikone bi ni primetio da zbog malobrojnosti odborni~kih mandataudvostoli~ene demokrate ionako ni{te ne mogu da im pokvare!

АНКЕТА КАДА ЋЕ НАС ОГРЕЈАТИСУНЦЕ? M. Igwatovi}

Udvostoli~eni

Пише Драган Рајичић

Четвртак, 20. мај 2010. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

Пише Милош Пантић

Пre ma na cr tu no vog P-ro stor nog pla na Sr bi -je, o ko me }e se jav naras pra va vo di ti dokra ja o vog me se ca, a u s-va ja we u Skup {ti niSr bi je se o ~e ku je to kom

ju na, po la ze }i od prin ci pa rav no -mer nog raz vo ja dr ̀ a ve i de cen tra -li za ci je, gra do vi su po de qe ni u~e ti ri ka te go ri je. U plan se u vo dika te go ri ja FUP (funk ci o nal no ur- ba no pod ru~ je), pa je ta ko u pr voj ka -te go ri ji FUP Me ga 3 od e vrop skogzna ~a ja svr stan Be o grad, a u ka te go -ri ju FUP od me |u na rod nog zna ~a jau vr {te ni su No vi Sad i Ni{.

Kra gu je vac je po o vom na cr tusvr stan sa jo{ 20 gra do va Sr bi je utre }u ka te go ri ju FUP od dr ̀ av nogzna ~a ja, dok su u ~e tvr toj gra do vire gi o nal nog zna ~a ja. î we ni ca dacen tar [u ma di je ni je do bio i stirang kao No vi Sad i Ni{, i a ko jepo po de li Sr bi je na pet re gi o napred vi |en da bu de cen tar re gi jeCen tral na i Za pad na Sr bi ja, i za -zvao je naj vi {e ne do u mi ca i po le -mi ke na jav noj ras pra vi o na cr tupla na, ko ja je o dr ̀ a na u kra gu je -va~ koj Skup {ti ni gra da 17. ma ja.

Broj s ta nov ni ka pre su dan

Za me nik gra do na ~el ni ka Ne boj -{a Zdrav ko vi}, o tva ra ju }i ras pra -vu, iz ja vio je da je grad ska u pra vade li mi~ no za do voq na re {e wi maiz na cr ta. Pred log ko jim ni je za do -voq na je ste {to grad ni je u vr {ten uFUP od me |u na ro do nog zna ~a ja, kaoNo vi Sad i Ni{, zbog to ga {to jecen tar [u ma di je pla ni ran da bu decen tar jed nog od pet sta ti sti~ kihre gi o na Sr bi je. Zdrav ko vi} ka ̀ eda je Kra gu je vac po svim e ko nom -skim pa ra me tri ma u o vom tre nut -ku tre }i grad u Sr bi ji, a pri med bada je no vi Pro stor ni plan tre ba loda mu da me |u na rod ni zna ~aj zva -ni~ no je iz grad ske u pra ve u pu }e naA gen ci ji za pro stor no pla ni ra weSr bi je, ko ja je iz ra di la na crt.

Dr Bo ri slav Stoj kov, di rek torRe pu bli~ ke a gen ci je za pro stor nopla ni ra we, ob ja {wa va da Kra gu je -vac u o vom na cr tu ni je mo gao da

- [to se ti ~e Kra gu jev ca, ra |e -ne su de taq ne a na li ze i one su po -ka za le da su dnev ne mi gra ci je izKni }a 23 po sto, iz Ba to ~i ne 14po sto, a iz dru gih o kol nih op {ti -na znat no ma we, ~ak iz ne kih i is -pod jed nog pro cen ta. To po ka zu jeili da je traj no pre se qe we za vr -{e no, ili da u gra du ne ma do voq -no rad nih me sta za one izo ko li ne. Sa tim bro je wem FUPKra gu je vac je do sti gao 220.000sta nov ni ka, dok po i stom kri te -ri ju mu No vi Sad ima 567.000, aNi{ 452.000 sta nov ni ka. Mi ni -smo mo gli da pred lo ̀ i mo ka te go -ri za ci ju bez po {to va wakri te ri ju ma od 250.000 sta nov ni -

ka, jer bi nam su tra ne ko to vratio na is pra vqa we. Sa da se Kra -gu je vac na {ao u gru pi gra do va od100.000 do 250.000 sta nov ni ka, ira spon u toj gru pi je ve li ki, aliako za tri do pet go di na Kra gu je -vac do stig ne tu gra ni cu i ka te go -ri ja }e se pro me ni ti. Me |u tim,pi ta we je da li me |u na rod ni rangu op {te zna ~i ne {to spek ta ku lar -no va ̀ no u o vom pla nu, za kqu ~ioje [ e }e rov.

Ni je s ve jed no

Dr Ve ro qub Tri fu no vi}, na ka -da {wi di rek tor kra gu je va~ ke Di- rek ci je za ur ba ni zam, sa da pe-n zi o ner i ~lan U dru ̀ e wa „Za na{grad”, ko je o ku pqa biv {e vi so kegrad ske ru ko vo di o ce, kri ti ko vaoje na crt pla na jer on ni je do sled -no pra tio po de lu Sr bi je na petre gi o na, ve} je sa tim po me {ao ika te go ri ju FUP, ko ja je pro men -qi va.

- Go vo ri mo o de lu Pro stor nogpla na ko ji pra ti pe ri od do 2014.go di ne. U ma te ri ja lu pi {e da po -sto ji po de la na pet re gi o na i da}e se or ga ni zo va ti re gi o nal nisa ve ti u wi ma. Za to je tre ba lo od -re di ti cen tre ko ji }e to no si ti.Ne tre ba to me {a ti sa FUP-o vi -ma, jer to je pi ta we re gi o na li za -ci je. To je tre ba lo u na cr tuiz ne ti eks pli cit no, do kra ja, za -lo ̀ io se Tr i fu no vi}.

Dr Bo ri slav Stoj kov ka ̀ e da jena crt pri hva tio po de lu na petsta ti sti~ kih re gi o na ko ja je u ve -de na po za ko nu, a da je pi ta we cen- ta ra o sta vqe no po s tra ni.

- Da li je naj ve }i grad re gi o naCen tral na i Za pad na Sr bi ja Kra -gu je vac ili U ̀ i ce? Po na ma, ni jeni je dan ni dru gi, jer }e se po -{to va ti prin cip po li cen tri~ -no sti, po ko me }e svi gra do vii ma ti i sti zna ~aj, a Kra gu je vac i

U ̀ i ce }e i ma ti naj vi {e in sti tu -ci ja. I sti prin cip }e bi ti, napri mer, i u Voj vo di ni, pa ne }esve po kra jin ske in sti tu ci je bi tiu No vom Sa du, ve} i u dru gim gra -do vi ma, sm a tra S toj kov.

Na pi ta we za {to je po na cr tuno vog Pro stor nog pla na Sr bi je A -ran |e lo vac pri kqu ~en FUP-u Be -o grad i ti me prak ti~ no iz dvo jeniz [u ma dij skog u prav nog o kru ga,on je od go vo rio da je to re {e wepred lo ̀ e no jer o vaj grad po sve mutren di ra Be o gra du, dok su dnev nemi gra ci je pre ma Kra gu jev cu is -pod je dan od sto, a u jed no je è qagra |a na o vog gra da da bu du pri po -je ni g lav nom g ra du.

Dr Stoj kov je skre nuo pa ̀ wu daje no vi Pro stor ni plan u sme renna rav no mer ni raz voj Re pu bli ke,jer de mo graf ska is pi ti va wa po -

ka zu ju sve ve }u kon cen tra ci ju sta -nov ni {tva oko ve li kih gra do va,dok se ju ̀ na i is to~ na Sr bi ja ka -rak tri {e o pu ste lim pod ru~ ji ma.Za to }e pri mat i ma ti pla no vi ipro jek ti za za u sta vqa we mi gra ci -ja u o bla sti ma ko je ì te qi na pu -{ta ju, a u jed no }e se pod sti ca tiraz voj ma kro re gi nal nih cen ta rako ji tre ba da bu du no si o ci raz vo -ja p o je di nih o bla sti.

Za to je, ka ko na vo di Stoj kov, na -crt pla na pred vi deo da se u Sr bi -ji raz vi ja ju tri me tro po li ten skapod ru~ ja. Jed no }e ~i ni ti Be o -grad i No vi Sad, dru go Kra gu je vaci tro gra |e Ja go di na, ]u pri ja iPa ra }in, a tre }e Ni{, Le sko vac,Pro ku pqe i P i rot.

Na ras pra vi u Kra gu jev cu ne z-va ni~ no se mo glo ~u ti mi {qe wepo je di nih grad skih stru~ wa ka ko -ji su pro ve li rad ni vek u Di rek -ci ji za ur ba ni zam i de taq no suu po zna ti sa re {e wi ma ko je je do -neo Pro stor ni plan iz 1996. go- di ne, pa mo gu da ih u po re de sapred lo zi ma ko je do no si no viplan. Je dan od o vih stru~ wa kasma tra da po no vom na cr tu Kra gu -je vac gu bi na zna ~a ju, jer ni je do -bio i sti rang kao No vi Sad iNi{, ko ji su u jed no i bu du }i cen- tri sta ti sti~ kih re gi o na. Sa dru -ge stra ne, plan ko ji pred vi |a trime tro po li ten ske ce li ne, od ko jihjed noj pri pa da Kra gu je vac, we muda je na zna ~a ju, pa se tu us po sta -vqa o d re |e ni b a lans.

Me |u tim, dru gi iz ove gru pestru~ wa ka sma tra da pla ni ra weme tro po li ten ske ce li ne u ko jojsu Kra gu je vac i tro gra |e iz Po mo -ra vqa ni je za sno va no na re al nim~i we ni ca ma. Kra gu je vac je popri vred nim, kul tur nim i sport- skim ve za ma mno go vi {e u sme renna Kra qe vo, â ~ak i U ̀ i ce, sma- tra o vaj sa go vor nik.

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак-ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Па-вловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, ГоранМиленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Се-кретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected]

DR Velimir [e}e-

rov: Nismo mogli da

predloìmo kategorizaciju

Kragujevca bez po{tovawa kri-

terijuma od 250 hiqada stano-

vnika

”

ME STO K RA GU JEV CA U P RO STOR NOM P LA NU S R BI JE

Is pod r an ga No vog S a da i N i {a

Kra gu je vac j e sa j o{ d va de set gr a do va sv r stan u gr u pu gr a do va od dr ̀ av nog zna ~a ja, j er i ma ma we od 250. 000 s ta nov ni ka. G rad ska u pra vaje ne za do voq na o vim r e {e wem i u pu ti la j e pr i med bu k o jom tr a ̀ i sta tus me |u na rod nog zna ~a ja, k a kav i ma ju No vi S ad i N i{, sa ~i m sesla ̀ e i d eo s tru~ ne j av no sti

PO ZNA NI CI IZ S TRU KE SA DA S A R A ZLI ̂ I TIM GL E DI [TI MA – DR B O RI SLAV S TOJ KOV

I V E RO QUB TRI FU NO VI]

wa bro ja sta nov ni ka jed nog gra dau zet u ob zir broj we go vih ì te qa,ali i broj gra |a na ko ji kroz ta ko -zva ne dnev ne mi gra ci je gra vi ti -ra ju ka tom gra du, od no sno pu tu june du ̀ e od 45 mi nu ta do we ga ka kobi o ba vqa li svo je po slo ve.

do bi je sta tus FUP od me |u na rod -nog zna ~a ja jer je kao kri te ri jumu zet broj sta nov ni ka od 250.000,{to on ne is pu wa va. U pi ta wu jekri te ri jum ko ji va ̀ i u E vro pi imo rao je da bu de po {to van pri li -kom iz ra de pla na, na po mi we Sto-j kov, uz na po me nu da Kra gu je vaco vim ni ti gu bi, ni ti do bi ja, a po -{to }e no vi pro stor ni plan va -ì ti do 2020. go di ne, ako grad utom pe ri o du is pu ni o vaj kri te ri -jum mo ̀ e da bu de pre ba ~en u ka te -go ri ju pod br o jem d va.

Dr Ve li mir [e }e rov iz In sti -tu ta za pro stor no pla ni ra we u Be -o gra du, ko ji je u ~e stvo vao u iz ra dina cr ta, ka ̀ e da je kod iz ra ~u na va -


Su vi {e se du go zna mo iod ve} do bro po zna je moda bi smo se sa da pred- sta vqa li i u za jam no u p-o zna va li sa ci qe vi ma,na me ra ma ili po li ti~ -kim i de a li ma.

U o voj sve ~a noj at mos -fe ri do bre vo qe i ro do -qu bi ve na de za Sr bi ju,ko ju gra di mo o ku pqe niiz svih na {ih kra ji na iza vi ~a ja, ja bih po ku {aoda u hva tim in to na ci jutog po le ta i da vam ka -èm ne {to ko ri sno. Svo- jim gla som, ali i gla somsr ca Sr bi je. Ma {ta namo vih go di na pri ~a li,tre zve ni ste, pa zna te isa mi, sr ce Sr bi je to jemo ja [u ma di ja.

Da ne pri ~am o o nom vre me -nu mi tin ga, pro te sta, {et wi iza jed ni ~a re wa po ve li kimgra do vi ma Sr bi je, od ko jeg ni -sam od u stao ni do da nas, ne gosa mo od 2000. na o va mo. Ja sambi vao i na vla sti i u o po zi ci -ji, i u sa mqe ni o po zi ci o ni od -bor nik u Skup {ti ni gra da i{ef po sla ni~ ke gru pe u vla -di noj ve }i ni, i mi ni star uvla di i rad nik ZZO-a na u li -ci. Po sti zao sam o ~i gled ne u -spe he ko ji su si ste mat skipre }ut ki va ni, op tu ̀ i van, alii na gra |i van, za stva ri o ko ji -ma je dva da sam i {ta ~uo. Svo- ja ta le su me tu |e par ti je iis te ri va li me iz mo je, ko jusam vi {e od de ce ni je gra dio.Sa mo za po sled wih de set go di -na pro ̀ i veo sam to li ko to gada mir ne sa ve sti mo gu re }i dane po sto ji ni {ta u po li ti~ -kom ì vo tu Sr bi je {to bi mo -glo da me iz ne na di i {to nebih mo gao da pred vi dim.

[ta je va ̀ na po u ka ko ju mo -è mo da iz vu ~e mo iz o vog dru- gog pe ri o da de mo krat skogpar tij skog plu ra li zma u Sr bi -ji, iz de ce ni ju du gog pe ri o datran zi ci je? Naj pre to da je tajpe ri od za vr {en, do sov ska Sr bi -ja vi {e ne po sto ji i pred na maje no va e ta pa u de mo kra ti za ci -ji Sr bi je. Ni je ne skrom no ipre ten ci o zno ne go pre da no ipo let no kad ka ̀ em: tre }i ta lasdo la zi i on po ~i we da nas, sa na -ma, ~i nom o sni va wa stra te {keko a li ci je U je di we nih re gi o naSr bi je. î ni mi se da smo ovupo u ku po zva ni da sa op {ti mo u -pra vo mi iz Za jed no, mi iz [u -ma di je, jer smo pre }ut ki va ni,po ti ski va ni, gu ta ni i pre ta pa -ni, za pra vo o ja ~a ni, u spe li dapre ̀ i vi mo oba pe ri o da de mo -kra ti za ci je Sr bi je, a da sa po -no som mo ̀ e mo re }i: ni ka dani smo bi li sa Mi lo {e vi }em ini kad u DOS-u.

Ako ste mi sli li da }u sa dada vam go vo rim o de cen tra li -za ci ji, o za par lo ̀ e nim se li -ma i za bo ra vqe nim gra do vi ma,da sik }em na Be o grad, po gre -{i li ste. O vog pu ta ne. Ho }uda vam ka ̀ em ne {to jo{ i stin -ski je i jo{ va ̀ ni je od to ga.Na i me, naj ve }a za blu da de mo -krat ske po li ti ke u po sled wihde set go di na je ste stav da je upo li ti ci, a vaq da i u ì vo tuu op {te, bi tan sa mo re zul tat.Ta za blu da se pre tva ra u stil

ig no ri sa wa ob zi ra, u va ̀ a va -wa, ~ak e le men tar ne u vi |av no -sti, a iz tog sti la ra stepo ma ma za re zul ta ti ma, bi loka ko, po ma ko ju ce nu, jer sa more zul tat se pi {e. On }e, na -vod no, kao i sva ki u speh, svojim o stva re wem sam se benaj bo qe o prav da ti.

E, to ni je i sti na. [ta vi {e,to je pot pu na za blu da i la` ko -ju Sr bi ja pre po zna je i sve jevi {e o nih ko ji ne }e da je to le -ri {u.

Ni je li, u o sta lom, cen tra -li zo va ni, ko mand ni mo del or- ga ni za ci je e ko no mi~ ni ji ie fi ka sni ji, pa {to on da ne bi -smo, u ime vaj nih re zul ta ta,Sr bi ju do dat no cen tra li zo va -li. Re zul ta ti, na rav no, je su va -`ni, ali je naj ma we i stoto li ko bi tan i put, na ~in nako ji se d o r e zul ta ta d o la zi.

Pu te va ima ra znih. Po sto jepu te vi za o bi la zni, a i onipre ki, na ma la vra ta i oni is -pod ̀ i ta. Po sto je pu te vi u hla -du, a va la i oni u ta mi. Po sto jepra sta ri i na pu {te ni pu te viko ji su ne pro hod ni, a i onistr mi niz ko je se sva {ta ko tr -qa. Po sto je se no vi ti pu te viko ji ni kud ne vo de, a i oni ko -ji vo de sa mo u krug. Ka da bi sa -mo re zul tat bio vre dan, on dabi naj vred ni ja i je di no va ̀ nastvar u ì vo tu bi la smrt, jerto je je di ni re zul tat ì vot nogpu ta sva ko ga od nas. A ̀ i vot je,za pra vo, sa mo taj put ka u vi rui sam taj put. Go spod na{ ta koi u~i: Ja sam put.

Pa, ka kvim }e mo pu tem? Jed- no stav no je. O nim na ko jem seni sa kim ne }e mo su da ra ti, nako jem u op {te ne ma gu ̀ ve, jer jesa mo taj put po u zdan i pra vi.Na rav no, jer je naj te ̀ i. Mismo ve} na we mu. Kre nu li smood o zdo na go re, od a vli je do a -vli je, od se la do se la, va ro{ pova ro{, da gra di mo i po di ̀ e moSr bi ju, ce lu, bez o stat ka. Nakra ju to ga pu ta u vek je jo{ lep -{a, jo{ slo bod ni ja, jo{ bo ga -ti ja, jo{ pra ved ni ja Sr bi ja. Zanas je va ̀ no sa mo da se tog pu -ta dr ̀ i mo. Bi }e to pu to va weza mno ge ge ne ra ci je, a na {a jesa tis fak ci ja {to }e na{ putsve tle ti za n a ma.

Dra gi pri ja te qi, li~ no sampo no san {to smo za jed no po- rav ni li sta ze za no vi po ~e takSr bi ji ko ja ho }e da na pre du -je.

Пише Гордана Божић

Дa po le mi ke ko je je po -kre nu la pr vo i ni ci -ja ti va, a ka sni je igrad wa \ur |ev dan -skog kr sta na u la zu uKra gu je vac, ni ka ko neje wa va ju, sve do ~i i

naj no vi je „ot kri }e”, po pri li~ nopo li ti~ ki o bo je no, ko je je po no vois pro vo ci ra lo ̀ e sto ke re ak ci je iko men ta re jav no sti. Re~ je o to meda je \ur |ev dan ski krst vi si ne 18i ra spo na 11 me ta ra, ko ji se gra dina kru ̀ nom to ku na ma gi stral nompu tu Ba to ~i na–Kra gu je vac, u me stona is tok, ka ko na vod no na la ̀ u cr -kve na pra vi la, li cem je o kre nutne {to vi {e ka se ve ru, od no sno se -ve ro i sto ku. I a ko je bi lo pred vi |e -no da krst bu de o kre nut pre mais to ku, is po sta vi lo se da put ni ciko ji u la ze iz prav ca Ba to ~i ne nebi mo gli ja sno da vi de „ras pe }e”,pa je uz sa gla snost vla di ke Jo va nado {lo do iz me ne i krst ma lo za ko -{en pre ma se ve ru, od no sno se ve ro -i sto ku.

I sto vre me no, po ~e le su da kru -è pri ~e da su zbog ove „o ma {ke”ob u sta vqe ni da qi ra do vi i da sesa da pre mi {qa {ta da qe ~i ni ti.

Na ra znim in ter net fo ru mi maod mah su se po ja vi li broj ni ko men- ta ri. Dok su jed ni tvr di li da su zasve kri ve de mo kra te i wi ho vo„ù to” pred u ze }e i da su na mer nopro me ni li stra ne sve ta, jer „mr zesve {to je pro spe ri tet no u na {emgra du”, dru gi su, „do si pa ju }i uqena va tru”, pri do da li da su im u to -me „po ma ga li” na pred wa ci i Vu ~i -}e vi}, a da su se i „~e din ci tu davr zma li”.

U sa op {te wu u ko jem su se „na -pred wa ci” zva ni~ no o gla si li timpo vo dom, iz me |u o sta log sto ji da jeovo „po tez ne skri ve ne po li ti~ kein stru men ta li za ci je re li gi je” i

da }e se we nim a u to ri ma sve vra -ti ti kao bu me rang e fe kat.

Be ton m o ra d a o d sto ji

Me |u tim, Veq ko Mer xan, di rek -tor Pred u ze }a za iz grad wu, ko je jeza du ̀ e no za nad zor nad gra |e vin -skim ra do vima, de man tu je pri ~eko je kru ̀ e gra dom ka ko je do pre -ki da ra do va do {lo po {to su grad- ski ~el ni ci shva ti li da su„po br ka li stra ne sve ta”. On tvr dida se gra |e vin ski ra do vi od vi ja june sme ta no i da }e bi ti za vr {e nido kra ja o vog me se ca.

Mer xan pre ci zi ra da je pro -{log po ne deq ka iz vr {e no be to ni -ra we po sta men ta, kao i da jepo treb no da pro |e dva do tri da naka ko bi se ho mo ge ni zo vao ma te ri -jal i po tom ra do vi bi li na sta vqe -ni.

- O vaj krst ni je po sta vqen nagro bqu da bi mo rao da bu de u prav -cu is to ka. On pred sta vqa o be le` jegra da i o kre nut je pre ma se ve ro i -sto ku, da kle u prav cu tra se pu ta. Iztog prav ca ko ji je se ve ro i sto~ ni,vi de }e se Ras pe }e, dok }e se i ko nasve tog \or |a vi de ti ka da se iz la ziiz gra da ka Ba to ~i ni, ka ̀ e Mer -xan, pod se }a ju }i da je za po di za wekr sta pri ba vqe no mi {qe we e pi -sko pa {u ma dij skog Jo va na, ali iKo mi si je za po di za we spo me ni ka.

On da qe ka ̀ e da su ra do vi na s-ta vqe ni u po ne de qak i da ni je ta~ -no da su bi li sto pi ra ni.

- Jed no stav no, teh no lo {ki pro- ces je zah te vao da be ton od sto ji ne -ko li ko da na. Za dva, tri da na bi }eis pi ti va we steg nu to sti ma te ri ja -la, a u ko li ko vre men ski u slo vi do -zvo le, u pe tak ili su bo tu tre ba lobi da se po sta vi ho ri zon tal ni deo,a po tom pre o sta li ver ti kal ni deood ~e ti ri me tra. Na red ne ne de qe,na kon po sta vqa wa be ton skih de lo -va, sle di po sta vqa we ske le i fa -sa der ski ra do vi. ̂ im taj deo po slabu de go tov i ske le u klo we ne, mo }i}e da se u re di par ter i po sta vi o -sve tqe we, ob ja {wa va na{ sa go vor -nik. Po sle to ga sle de va jar skira do vi ko ji tre ba da da ju pot pu nufor mu kr stu, ka ko je pred vi |e nopro jek tom.

Ne pi sa na cr kve na p ra vi la

Pre ma ne pi sa nim cr kve nimpra vi li ma krst tre ba da bu de o -kre nut pre ma is to ku, u ko li ko zato po sto je mo gu} no sti, ali jeprak sa po ka za la da ima od stu pa -

Догађања

U o kvi ru re dov nih ak tiv no sti no -vo po sta vqe na am ba sa dor ka SADMe ri Vor lik u u to rak je po se ti -la Kra gu je vac ka ko bi se u po zna lasa po li ti~ kom, so ci jal nom i e ko -nom skom si tu a ci jom u gra du. Na -kon sa stan ka sa gra do na ~el ni komKra gu jev ca Ve ro qu bom Ste va no -vi }em i we go vim sa rad ni ci ma,am ba sa dor ka je iz ra zi la za do voq -stvo raz go vo ri ma, o ce wu ju }i ihkao v e o ma u spe {ne.

- Pred stav ni ci am ba sa de SADmno go go di na sa ra |u ju sa va ma iKra gu je vac je grad ko ji tre ba dabu de pri mer dru gim gra do vi ma iop {ti na ma u Sr bi ji, ka da je u pi -ta wu e ko nom ski raz voj i sprem- nost za re a go va we u van red nimsi tu a ci ja ma, re kla je Me ri Vor- lik. Ona je na gla si la da je in te -res SAD da o vaj grad i re gi onra stu i na pre du ju, pu tem pro gra -ma a gen ci je za me |u na rod ni raz -voj - U SA ID -a.

Mi smo mno go to ga u lo ̀ i li ipo mo gli, do da la je, a na {a po -

mo} u glav nom je bi la u sme re naka e ko nom skom raz vo ju. Na {a am- ba sa da u stal nom je kon tak tu sagra |a ni ma Kra gu jev ca pu tem A me ri~ kog kut ka i svi na {ipro gra mi iz ra ̀ a va ju na {u pri -

vr ̀ e nost o vom re gi o nu i Sr bi jina we nom pu tu ka E vrop skoj u ni -ji.

Za hva qu ju }i na po se ti gra do na -~el nik Kra gu jev ca Ve ro qub Ste- va no vi} je re kao da je po mo}

A ME RI^ KA A M BA SA DOR KA P O SE TI LA K RA GU JE VAC

Grad ko ji je pri mer dr

AM BA SA DOR KA M E RI V OR LIK U S KUP [TI NI GR A DA (D ESNO)

U JE DI WE NI RE GI O NI S R BI JE

Tre }i ta las do la ziU ne de qu je u Be o gra du o dr ̀ a na O sni va~ ka skup -

{ti na U je di we nih re gi o na Sr bi je – u ni ja na ci o nal -nih, re gi o nal nih i lo kal nih stra na ka, gru pa gra |a nai po je di na ca. Za pred sed ni ka je i za bran Mla |an Din -ki}, a pot pred sed nik }e bi ti Ve ro qub Ste va no vi},pred sed nik „Za jed no za [u ma di ju”. In te gral no ob ja -vqu je mo w e gov g o vor sa o vog sk u pa

Da me i go spo do,Dra gi pr i ja te qi,

PO LE MI KE O P RAV CU G RAD WE K R STA

Mo ̀ e i na se ve ro iPri ~e da su zbog po -gre {nog u sme ra va wa\ur |ev dan skog k r stapre ma se ve ro i sto ku, u me sto pr e ma i s to ku,ob u sta vqe ni d a qi r a -do vi, d e man to vao j eVeq ko M er xan, di rek tor P red u ze }a z aiz grad wu, ob ja {wa va ju -}i da sve ide po pla nu

SLE DI P O STA VQA WE VER TI KAL NOG D E LA K R STA

U A TE QEU V A JA RA Z O RA NA I LI ]ASPREM NA JE I KO NA S VE TOG \O R \A


Догађања

wa, ka ko kod nas, ta ko i u dru gimhri {}an skim re li gi ja ma. Ta ko,na pri mer, Sta ra cr kva o kre nu taje dru ga ~i je od o sta lih cr ka va, ai mno gi gro bo vi na Va ro {komgro bqu ni su pre ma is to ku. I ko nai kan di lo ta ko |e tre ba da bu du nais to~ nom zi du ku }e ili sta na,ali ne mo ̀ e se po sta vi ti na tojstra ni u ko li ko je is to~ ni zid izavra ta. Ta kvih pri me ra ima i uGr~ koj, a kod ka to li ka je jo{ ~e -{}a po ja va, pa su ne ki kr sto vi uSlo ve ni ji, re ci mo, bez ob zi ra nastra ne sve ta, o kre nu ti pre ma pu -tu da bi se vi de li.

I na ~e, od lu ku o iz grad wi kr stau Kra gu jev cu do ne li su od bor ni cikra gu je va~ ke Skup {ti ne na sed ni -ci 26. mar ta, a i ni ci ja tor we go veiz grad we je od bor ni~ ka gru pa ko a -li ci je Ve ro qu ba Ste va no vi }a iG17 plus ko ja je u o bra zlo ̀ e wu na -ve la „da je krst naj ra {i re ni ji inaj i zra zi ti ji sim bol hri {}an -stva, za pra vo sim bol spa se wa ~o ve -~an stva i i ko no graf ski likci vi li za ci je ko joj pri pa da mo dvave ka".

Ta i ni ci ja ti va i za zva la je po -le mi ke u jav no sti, ~i ni se ne to- li ko zbog iz grad we kr sta, ko li kozbog u br za ne pro ce du re i iz bo ralo ka ci je, kao i za to {to pret hod -no ni je bi lo jav ne ras pra ve. Ta kosu od bor ni ci Srp ske na pred nestran ke o ce ni li „da je krst ~a sni,ali da je ne ~a sna pro ce du ra zawe go vu iz grad wu i da je o to metre ba lo jav nost da se iz ja sni”. Daje iz grad wa kr sta „re fe ren dum -sko pi ta we, a ne stvar jed ne po li -ti~ ke or ga ni za ci je” bi lo jemi {qe we od bor ni ka No ve Sr bi -je. Od bor ni ci DSS su, pak, iz ja vi -li „da ni su pro tiv iz grad wekr sta, ali su pr o tiv da se gra di nakru ̀ nom to ku”.

U ta da {woj ras pra vi od bor ni kaje di no ni su u ~e stvo va li od bor ni -ci De mo krat ske stran ke, ko ji su ipri li kom gla sa wa bi li uz dr ̀ a ni.Li be ral no-de mo krat ska par ti ja(LDP) Kra gu jev ca, pre do no {e waod lu ke, po zva la je ~el ni ke lo kal -ne vla sti da spro ve du jav nu ras -pra vu ili an ke ti ra we gra |a napo vo dom iz grad we kr sta i da dok seto ne o ba vi ob u sta ve sve ak tiv no -sti na tom pro jek tu.

U pr kos o vim po le mi ka ma, ko jesu i da nas ak tu el ne, od grad we seni je od u sta lo. O ~e ku je se da }egra |e vin ski ra do vi bi ti za vr {e -ni do kra ja o vog me se ca, dok bi va- jar ski deo po sla mo gao da bu dego tov do Vi dov da na.

No vi pre go vo ri ko ji su u u to rak o -dr ̀ a ni u Be o gra du iz me |u pred- stav ni ka Sa mo stal nog sin di ka taFa bri ke a u to mo bi la i dr ̀ av nog se -kre ta ra u Mi ni star stvu e ko no mi jeNe boj {e ]i ri }a i sa vet ni ka A lek -san dra Qu bi }a ni su pri bli ̀ i lista vo ve dva stra ne, ali su o sta vi lio tvo re na vra ta za na sta vak pre go vo -ra. U i sto vre me sin di kat na sta vqasa pro te sti ma, ali i in ten zi vi rakon tak te sa qu di ma iz re sor nogMi ni star stva.

Zah tev rad ni ka kra gu je va~ ke fa b-ri ke ko ji ni su pre {li u kom pa ni ju„Fi jat a u to mo bi li Sr bi ja“ da se po -{tu je pot pi sa ni pro to kol i da oniko ji ni su rad no an ga ̀ o va ni pri ma -ju pu nu pla tu i da qe je u op ti ca ju,ali se u po sled we vre me vi {e in si- sti ra na zah te vu da se rad ni ci na -iz me ni~ no an ga ̀ u ju, ne sa mo nara{ ~i {}a va wu fa bri ke i dis lo ka -ci ji sta re o pre me, ne go i na po slo -vi ma o dr ̀ a va wa fa bri~ kog kru ga,ra du u kan ti na ma i svim po slo vi -ma za ko je ni je ne op hod no an ga ̀ o -

va ti u sko spe ci ja li zo va ne fir me.Ak tu e li zo van je i zah tev da se u br zapre la zak rad ni ka Fa bri ke a u to mo -bi la u kom pa ni ju „Fi jat a u to mo bi -li Sr bi ja“.

Pre ma re ~i ma pred sed ni ka Sa -mo stal nog sin di ka ta Zo ra na Mi haj -lo vi }a, sin di kal na or ga ni za ci jana pra vi la je spi sko ve svih 2.600za po sle nih u Fa bri ci a u to mo bi lako ji tra ̀ e da bu du an ga ̀ o va ni, asprem ni su da se sme wu ju na po slo -vi ma na ko ji ma su sa da u po sle nirad ni ci dru gih fir mi.

Sa dru ge stra ne, sa vet nik u Mi n-i star stvu e ko no mi je i pred sed nikU prav nog od bo ra Gru pe „Za sta va vo -zi la“ A lek san dar Qu bi} tvr di dana ra{ ~i {}a va wu fa bri~ kih po go -na ni su an ga ̀ o va ni je di no za po sle -ni u re ̀ i ji, ko ji se do sa da ni su niin te re so va li za po sao u fa bri ci.

I po red na ja ve, do ra di ka li za ci -je pro te sta i u la ska rad ni ka u fa b-ri ku po sle pre go vo ra u Be o gra du

naj ve ro vat ni je ne }e do }i, jer su qu -di iz Mi ni star stva e ko no mi je, i a -ko pro blem ni je re {en, po ka za lido bru vo qu da se stva ri po mak nu samr tve ta~ ke. Raz go vo ri sa dr ̀ av -nim se kre ta rom Ne boj {om ]i ri -}em na sta vqe ni su i u sre du, ka da jeo vaj broj „Kra gu je va~ kih“ no vi nave} bio u {tam pi.

- Mi slim da u Mi ni star stvu e ko -no mi je po sto ji do bra vo qa da se na -|e re {e we ko je bi bi lo pri hva-tqi vo za sve. O vo ga tre nut ka ni {tavi {e ne mo gu da ka ̀ em, jer o ~e ku -jem wi ho vu no vu po nu du. Ka da onastig ne vi de }e mo da li su se sta vo vii ko li ko pri bli ̀ i li i da li to mo -è mo da pri hva ti mo. Na ma ni je dopro te sta i is cr pqi va wa qu di, ne goda ra di mo i od svog ra da ̀ i vi mo, dasvi pod jed na ko pod ne se mo te ret iko na~ no do bi je mo po sao. Na dam seda }e pro ble mi po ~e ti da se re {a -va ju, za kqu ~u je Zo ran Mi haj lo vi}.

M.\.

am ba sa de SAD - a u pret hod nimgo di na ma bi la dra go ce na.

- O ~e ku jem da na {u sa rad wu, ko -ja je do sa da bi la na za vid nom ni -vou, na sta vi mo i u bu du }e. Bi lismo u pri li ci da sa go spo |omVor lik raz go va ra mo o stva ri mako je su ja ko bit ne ka ko za na{grad, ta ko i za na {u ze mqu i i mamu ve re we da }e mo za jed ni~ ki re -{a va ti ra zne po li ti~ ke i e ko -nom ske pro ble me. To je pri li kada is ko ri sti mo mo gu} nost ko junam pru ̀ a SAD, kao i do bra vo qako ja po sto ji sa wi ho ve stra ne dase {to ~e {}e vi |a mo na o bo stra -no za do voq stvo, re kao je gra do na -~el nik Ste va no vi}.

U o kvi ru po se te Kra gu jev cu am- ba sa dor ka SAD u Sr bi ji Me riVor lik po se ti la je A me ri~ ki ku -tak, A gen ci ju za pro mo ci ju in ve -sti ci ja i po dr {ku bi zni sucen tral ne Sr bi je, kom pa ni ju „Fi -jat a u to mo bi li Sr bi ja” i Teh ni~ -ko-re mont ni za vod.

G.B.

u gi ma

i stokPRI VA TI ZA CI JA„22. DE CEM BRA”

Sud od biopo ni {te weu go vo raPre su dom Pri vred nog su dau Be o gra du, ko ja je do ne ta 29.a pri la, od bi jen je zah tev ma -win skih ak ci o na ra pred u ze -}a „22. de cem bar” iz Kra-gu jev ca da se ras ki ne u go voro pri va ti za ci ji te fir me.O vom pre su dom od ba ~e na jetu ̀ ba ko ju su ak ci o na ripod ne li pro tiv ve }in skogvla sni ka, pred u ze }a „Del tafer” iz Be o gra da i A gen ci jeza pri va ti za ci ju, ~i me je od -bi jen i wi hov zah tev da sevla sni {tvo nad o vom fir- mom pre ba ci na Ak cij skifond Sr bi je.

Na ovu pre su du 15 ma win -skih ak ci o na ra, ko ji su uime o sta lih pod ne li tu ̀ bu,i ma ju pra vo àl be Vi {empri vred nom su du. Tom pre- su dom oni su o ba ve za ni dapla te sud ske tro {ko ve A gen -ci ji za pri va ti za ci ju od195.000 di na ra, pred u ze }u„Del ta fer” od 296.000 dina ra i sud sku tak su id195.000 di na ra, jer je vrednost spo ra ko ja je na ve de na utu ̀ bi 160 mi li o na di na ra.

Po re ~i ma a dvo ka ta ve -}in skog vla sni ka Slo bo da naMi lo va no vi }a, ova pre su daje o ~e ki va na jer su se svenad le ̀ ne dr ̀ av ne in sti tu -ci je u pret hod nom pe ri o duiz ja sni le da je pri va ti za ci -je „22. de cem bra” u sve muspro ve de na u skla du sa za ko -nom.

M.P.

Pr vi e lek tro mo bil, ko ji je re gi -stro van za jav ni sa o bra }aj, mo ̀ e daraz vi je br zi nu do 120 ki lo me ta rana sat i bez pu we wa ba te ri ja pre |e100 ki lo me ta ra, ali za e ven tu al nuse rij sku pro iz vod wu tre ba lo bijo{ mno go to ga u ra di ti

Eks pert ski tim „Za sta ve“ pro iz veo je na plat- for mi „za sta ve 10“ od no sno do ma }eg „pun ta“,pr vi a u to mo bil na e lek tri~ ni po gon i ti mese, ka ko se na vo di u sa op {te wu iz „Za sta ve“,do ma }a a u to mo bil ska in du stri ja u kqu ~i la uraz voj vo zi la ko ja }e za do vo qi ti naj stro ̀ i jee ko lo {ke stan dar de.

Tim stru~ wa ka „Za sta ve“ iz vr {io je kon ver -zi ju a u to mo bi la sa ben zin skim a gre ga tom na e -lek tro po gon. Re gi stra ci ja e lek tro mo bi lau sle di la je po sle de taq nog is pi ti va wa pro to -ti pa o vog vo zi la na Ma {in skom fa kul te tu uKra gu jev cu i u sa gla {a va wa po treb nih e le me -na ta sa pro pi si ma i iz da va wa ser ti fi ka ta.

Pre ma re ~i ma pred sed ni ka Skup {ti ne ti -ma eks pe ra ta „Za sta va“ i ge ne ral nog di rek to raGru pe „Za sta va vo zi la“ Zo ra na Ra do je vi }a, zase rij sku pro iz vod wu vo zi la na e lek tro po gonbi }e po treb no do sta vre me na, ali se do ta da, uci qu za {ti te ì vot ne sre di ne, mo ̀ e vr {i tikon ver zi ja a u to mo bi la na ben zin ski po gon u e -lek tro mo bi le. Oni }e po sle te sti ra wa u fa -bri~ kim u slo vi ma i ma ti pro ve ru teh ni~ kihre {e wa i per for man si i u u slo vi ma jav nogsa o bra }a ja. I na ~e, o vaj a u to mo bil mo ̀ e da

raz vi je br zi nu do 120 ki lo me -ta ra na sat i bez pu we wa ba te -ri ja pre va li 100 ki lo me ta ra.

Po red kon ver zi je ben zin -skih mo to ra u e lek tri~ ne, i -sti tim ra di i na kon ver zi jidi zel mo to ra za a u to bu se nazem ni i te~ ni gas, a u pla nu jei kon ver zi ja mo to ra i na e lek- tri~ ni po gon.

- Sve je jo{ u eks pe ri men -tal noj fa zi i tek po sle te sti -ra wa vo zi la u jav nom pre vo zumo ̀ e mo na sta vi ti sa raz vo jemo vog mo de la. Sklo pi li smo u -go vor o po slov no-teh ni~ kojsa rad wi sa jed nom ki ne skomkom pa ni jom o is po ru ci ba te -ri ja, de lo va mo to ra i me ha ni -zma za u pra vqa we. Vo zi lo smote sti ra li na nor mal nu br zi nu pu we wa ba te -ri ja, ali }e mo u sko ro kre nu ti i sa is pi ti va -wi ma u br za nog pu we wa. I na ~e, kon ver zi japo sto je }ih vo zi la sa ben zin skih na e lek tro -po gon in ten ziv no se ra di u A me ri ci, Ne ma~ -koj, A u stri ji... U Ne ma~ koj Vla da fi nan si raoko 500 ta kvih pro je ka ta. Za kup ce o vih a u to -mo bi la naj va ̀ ni ji su br zi na pu we wa ba te ri jai ra di jus kre ta wa vo zi la bez pu we wa i na to me}e mo mo ra ti vi {e da u ra di mo u na red noj fa -zi, ob ja {wa va Ra do je vi}.

Da li }e e lek tro mo bil u}i u se rij sku pro -iz vod wu za vi si, ka ̀ u u „Za sta vi“, od sta vami ni star sta va e ko no mi je i e ko lo gi je, od ko -jih o ~e ku ju i fi nan sij sku po dr {ku. I na ~e,kon ver zi ja ben zin skog u e lek tro po gon ne za-

h te va mno go nov ca i ve li ki pro iz vod ni pro -stor.

- Ciq je da se a u to mo bi li na e lek tri~ ni po -gon ko ri ste u e ko lo {ki za {ti }e nim zo na ma,na pri mer pre de li Ta re, Me }av ni ka, cen traVr wa~ ke Ba we i ne kih dru gih eko zo na, gde mo -gu da po slu ̀ e kao tak si ili ren ta kar vo zi la.O to me }e mo sa qu di ma iz Mi ni star stva e ko -lo gi je i pro stor nog pla ni ra wa raz go va ra ti.Sa gra do na ~el ni kom Kra gu jev ca Ve ro qu bomSte va no vi }em ve} smo raz go va ra li da se o va -kav a u to mo bil ko ri sti u za {ti }e noj zo ni odmu ze ja do hum ki u [u ma ri ca ma i na dam se po -zi tiv noj re ak ci ji, ka ̀ e Zo ran Ra do je vi}.

Po sle pre u zi ma wa i mo vi ne Fa bri ke a u to -mo bi la od kom pa ni je „Fi jat a u to mo bi li Sr bi -ja“ pi ta we je gde bi se vr {i la kon ve r zi jaben zin skih u mo to re na e lek tro po gon, a po -tom, ako od go vo ri mi ni star sta va bu du po zi -tiv ni, i se rij ska pro iz vod wa e lek tro mo bi la.

U Ti mu eks pe ra ta „Za sta ve“ ka ̀ u da u vi dui ma ju ne ko li ko lo ka ci ja u Kra gu jev cu i vangra da, ali ne è le da ka ̀ u o ko jim se pro iz -vod nim ha la ma ra di. Ka da je no vac u pi ta wu,o ~e ku ju po mo} dr ̀ a ve za o vaj pro je kat, ali na -gla {a va ju da ima ne {to nov ca ko ji je o stao odpro da je „o pe lo vih“ mo de la u o kvi ru u go vo ra oskla pa wu vo zi la o vog pro iz vo |a ~a u Fa bri cia u to mo bi la, ko ji je po sle do la ska „Fi ja ta“pre ki nut.

M.\E VI].

SPOR OKO ZA RA DA U FA BRI CI A U TO MO BI LA

Na sta vak i pre go vo ra ipro te staI po sle dru ge run de pre go vo -ra Sa mo stal nog sin di ka taFa bri ke a u to mo bi la i Mi ni -star stva e ko no mi je i jed ni idru gi o sta li na start nim po -zi ci ja ma, ali su, i po red na s-tav ka pro te sta, vra ta zapre go vo re o sta la o tvo re na

U SPEH TI MA EKS PE RA TA „ZA STA VE“

A u to mo bil na e lek tri~ ni po gon

СТРУКОВНО УДРУЖЕЊЕ

Od op stan kado raz vo jaTim eks pe ra ta „Za sta ve“ na s-tao je to kom vi {e go di {we ak- tiv no sti na iz na la ̀ e wuop ti mal nog mo de la, pr vo zaop sta nak, a za tim i za raz vojsrp ske a u to mo bil ske in du -stri je. Tim ~i ne stru~ wa ci

ra zli ~i tih pro fe si ja, {to jei ne op hod no u o zbiq nom pri s-tu pu pri li kom re {a va wa slo -è nog pro ble ma ka kav jepi ta we raz vo ja a u to mo bil skein du stri je u na {im u slo vi ma.

Stru~ wa ci „Za sta ve“ ko ji suu ~e stvo va li u iz ra di ve }i nepro je ka ta, kao i u mi si ja ma zastva ra we u slo va za stra te {kopart ner stvo sa a fir mi sa nim

pro iz vo |a ~i ma a u to mo bi la,do go vo ri li su se da o snu justru kov no u dru ̀ e we.

O sni va~ ka skup {ti na o dr -à na je 4. ma ja 2008. go di ne.Pred sed nik Skup {ti ne ti maeks pe ra ta „Za sta ve“ je Zo ranRa do je vi}, pred sed nik U prav -nog od bo ra Zo ran Bog da no vi},a pred sed nik u dru ̀ e wa Zo ranSto {i}.

E LEK TRO MO BIL SA BA TE RI JA MA ZA PU WE WE


Zbog sma we nog in te re -so va wa za ku po vi nu vo -zi la, pro dav ci sni zi lice ne i za 40 od sto, apra te }a o pre ma, po putpo di za ~a sta ka la, cen- tral ne bra ve i kli mau re |a ja, prak ti~ no sedo bi ja gra tis

Пише: Никола Стефановић

Уro ku od sve ga dve go di nece ne po lov nih a u to mo -bi la o set no su pa le, bi -lo da je re~ o a u toku }a ma i zva ni~ nim di -stri bu te ri ma ili po je -di na~ nim pro da ja ma. U

od no su na 2008. go di nu, ka da se„fi at pun to” star se dam go di namo gao ku pi ti za oko ~e ti ri hi qa -de e vra, da nas je ce na, i to dve go- di ne mla |eg, ce lih 300 e vrani ̀ a. I ce ne vo zi la dru gih pro -iz vo |a ~a dra sti~ no su pa le, jer jesla bi ja po tra ̀ wa.

- Pad pro da je je e vi den tan, ma -da in te re so va wa i da qe ima, alise i oni ko ji to se bi mo gu da pri -u {te te ̀ e od lu ~u ju na ku po vi nu.S ob zi rom na sa da {we sta we, mo -gao bih da ka ̀ em da po slu je mo sa„po zi tiv nom nu lom”, is ti ~e di- rek tor „I ta li ju ka ra”, A lek san -dar Ne sto ro vi}. - Po slu je mo ve}o sam go di na i ka kva god da je tre -nut na si tu a ci ja mo ra mo da na sta -vi mo sa ra dom. Na {a lo ka ci ja nama gi stral nom pu tu Kra gu je vac-Kra qe vo u Ko ri }a ni ma i ve li kau la ga wa do sta su po mo gle da padpro da je ne bu de jo{ dra sti~ ni ji.

Ta ko |e, mi smo u po seb noj po zi- ci ji ako se ima u vi du da smo di- rekt ni u vo zni ci, pa i ma mo stro geu go vo re sa i no do ba vqa ~i ma damo ra mo da ku pu je mo bez ob zi ra napro da ju. Na na ma je da o smi sli moka ko }e mo pro da ti vo zi la, da likroz kre di te, li zin -ge, uz po mo} ba na kaili pu tem ak ci ja ka -kvu sad i ma mo, „sta -ro za no vo”. Ta zame na sta rog vo zi laza no vo uz do pla tu je,re ci mo, je dan od na -~i na ka ko da se op- sta ne na tr ̀ i {tu usa da {wim u slo vi -ma.

Pri met na „o se ka”

@eq ko Si mo vi},ru ko vo di lac pro da jeu fir mi „A mar ketA u to”, zva ni~ nomdi stri bu te ru „Fol -ksva ge no vih” vo zi la,ka ̀ e da ova go di naza sa da pod se }a u -mno go me na pro {lu:

- Pro da ja svih vr sta vo zi la natr ̀ i {tu Sr bi je pro {le go di nege ne ral no je o pa la u od no su na2008. za oko 70 od sto. Kad je re~ oput ni~ kim vo zi li ma, pro ce nat sekre }e oko 40-50 od sto, a taj trendse prak ti~ no pre lio i u ovu go di -nu, pa je je di na do bra stra na {toje pro da ja od pro {le go di ne o sta -la i sta, ta~ ni je ni je be le ̀ en da -qi pad. Za sa da ono {to smoo ~e ki va li je is pu we no, pa je na{{e sto me se~ ni plan pro da je put -ni~ kih vo zi la is pu wen u ro ku odtri me se ca, a u spe li smo da o st-va ri mo pla no ve i u pro da ji pri -vred nih vo zi la, po put ke di ja ikom bi ja.

Si mo vi} ka ̀ e da se po pro da jipri vred nih vo zi la o se }a da vla -da lo {a kli ma u do ma }oj e ko no -mi ji, te se to sta we ja sno pre no sii na tr ̀ i {te. Fir me su u pro ble -mi ma sa li kvid no {}u, re |e se od -lu ~u ju za fi nan si ra we pu tem

kre di ta i li zin ga, {to je do mi -nant no u pro da ji vo zi la, ta ko dase mo ̀ e re }i da je pro da ja pri -vred nih vo zi la re la tiv no lo {a.

O sim zva ni~ nih di stri bu te rai a u to ku }a sa du go go di {wim sta -òm, u Ko ri }a ni ma je sta ci o ni -ran i do bar broj ma wih a u topla ce va na ko ji ma se mo gu ku pi tipo lov na vo zi la. S ob zi rom da je iwi ho va po nu da do sta ma wa, ja snoje da su ove fir me pr ve na u da rutre nut ne kri ze na tr ̀ i {tu:

- Pr o da ja je mno go o pa la, ne mo -gu da ka ̀ em da se u op {te ne pro- da je, ide ne ka ko i da qe, ali mno goma we ne go ra ni je, pri zna je je danod za po sle nih na o va kvom pla cu,ko ji nas je za mo lio da ne ob ja vqu -

je mo ime fir me. - Pret hod nih go- di na je i {lo mno go bo qe, pro- me ni li smo i lo ka ci ju, pa se ne -ka ko na da mo da je na pro da ju u ti -ca la i zi ma, te da }e sa do la skomle ta po sao kre nu ti na bo qe. Akou po re di mo na {e sa da {we po slo -va we sa ne kim ra ni jim pe ri o di -ma, mo gu slo bod no re }i da je ovonaj go ri pe ri od od kad po slu je -mo.

Su de }i po lo {em pro me tu, lo -gi~ no je i da ce ne a u to mo bi la natr ̀ i {tu pa da ju, i pak, na{ sa go -vor nik ka ̀ e da oni ni su spu {ta -li ce ne, jer ni na bav ne ni su pa le,ta ko da se ni {ta ni je pro me ni lo- o sim {to je pro da ja sta la.

Di rek tor „I ta li ju ka ra” ne kri -je da je su ma ko ju tre ba iz dvo ji tida nas za kva li te tan a u to mo bilmno go ni ̀ a ne go go di nu da na ra -ni je, kao i da ova fir ma u po nu diima sve ma we luk su znih, a sve vi -{e e ko no mi~ ni jih a u to mo bi la:

- I sti na je da su ce ne kod nassa da ni ̀ e i 40 od sto u od no su napro {lu go di nu, ti me i za ra da,ali smo na to pri nu |e ni da bi -smo op sta li na tr ̀ i {tu, {to sepo ka za lo kao na{ do bar po tez, zara zli ku od mno gih ko ji svo je ce neni su me wa li. Sva vo zi la u na {ojpo nu di na me we na su za pad nom tr -ì {tu, ta ko da je kva li tet ne spo -ran, na gla {a va Ne sto ro vi}, ko jio ce wu je da je, iz sa da {we per- spek ti ve, 2008. go di na bi la od -li~ na, pro {la je bi la do bra, aova, ka ko se si tu a ci ja raz vi ja, bi -}e lo {a.

Zbog to ga su sma wi li po nu dusku pih vo zi la, jer se sa da naj vi -{e tra ̀ e a u to mo bi li ~i ja se ce -

na kre }e iz me |u{est i se dam hi qa dae vra, pa su se fo ku -si ra li na tu po nu du.

„Dik tat” i no do ba vqa ~a

- Ra ni je smo i ma -li i luk su zne mo de -le, ali je to sa dave li ko u la ga we i zanas, a {te ta je dr ̀ a -ti ta kve a u to mo bi le,ako ne ma po tra ̀ weza wi ma. Na bav ne ce -ne i ni su pa le u to- li koj me ri, ali namje, s dru ge stra ne, i -{lo na ru ku {to jedr ̀ a va spu sti la ca -ri nu sa 20 od sto, ta -ko da je sa svompo treb nom do ku men -ta ci jom ca ri na 7,5

od sto za put ni~ ka vo zi la, ka ̀ eNe sto ro vi}.

On po tvr |u je da i no do ba vqa ~iret ko spu {ta ju ce nu, ali se i topo vre me no de {a va u slu ~a je vi maka da im je ne op hod no da o bez be debr zi pri liv od re |e ne ko li ~i nenov ca, is ti ~u }i da se vo zi lo „o -pel a stra” H-ver zi je iz 2005. sa damo ̀ e ku pi ti za 7.000 e vra, {to jeza 3.000 ma we u od no su na pro {lugo di nu.

@eq ko Si mo vi} iz „A mar ket a -u ta” na vo di da ce ne dik ti ra u vo -znik, te da su u slu ~a ju wi ho vihvo zi la one sma wi va ne li ne ar -no:

- Ce ne od re |e nih vo zi la sa pa -ke tom pra te }e o pre me, za ko je sesma tra lo da po sto ji in te re so va -we na tr ̀ i {tu, pri la go |e ne suno vo na sta loj si tu a ci ji. Pri me rara di, na {e vo zi lo „po lo” 1.2 me t-a lik bo je sa ben zin skim mo to rom,kli ma u re |a jem, pe to ra vra ta, fa -

bri~ kim ra dio u re |a jem i e lek -tro pa ke tom (cen tral nim, da qin -skim za kqu ~a va wem, po di za ~i ma,ma glen ka ma...) sa da ko {ta is pod12.000 e vra sa po re zom. Ra ni jeni je po sto ja lo vo zi lo sa o va kvimpa ke tom o pre me, ve} je do dat na o -pre ma po seb no u gra |i va na i na -pla }i va na. Na o vaj na ~in je u vo -znik i za {ao u su sret kup ci ma i

da ne ma ove po dr {ke to vo zi lobi lo bi sku pqe od hi qa du i po dodve hi qa de e vra.

Su de }i po re ~i ma pro da va ca,naj tra ̀ e ni ji a u to mo bi li na tr -ì {tu u o vom tre nut ku su vo zi laiz „Re no o vog”, „Pe ̀ o o vog”, „O pe -lo vog” i „Fi ja to vog” pro gra ma. Nace nu „pun ta” u mno go me je u ti caoi do la zak „Fi ja ta” u Kra gu je vac ipro iz vod wa po me nu tog vo zi la, pase o vaj mo del, star {est-se dam go- di na mo ̀ e ku pi ti na ak ci ji i zama we od 3.500 e vra kod ve }ih di -le ra, a kod ma wih, star pet go di -na, za oko 3700 e vra.

Na pro da ju u ti ~e i tip go ri vako je a u to mo bil ko ri sti.

- Ce na a u to mo bi la sa ben zin -skim mo to rom je ni ̀ a, ta su vo zi -la jef ti ni ja, a i wi ho vo o dr -à va we je jef ti ni je, ta ko da natom po qu ima pro me na u pro da jii pla sma nu vo zi la – ka ̀ e @eq koSi mo vi} iz „A mar ke ta”.

We gov ko le ga sa ma weg a u to-pla ca is ti ~e da je tra ̀ wa za a u -to mo bi li ma sa ben zin skimmo to rom u po ra stu:

- Pri met no je da je pro da ja di -ze la {a i ben zi na ca zbog stal nihva ri ra wa ce ne go ri va sa da po pri -li~ no u jed na ~e na, dok su ne ka dakup ci tra ̀ i li is kqu ~i vo vo zi lasa di zel mo to ri ma. Sad ni je ta ko,i sve ~e {}e se ku pu ju ben zin cizbog u grad we pli na.

O sim ce ne go ri va, naj ~e {}ikri te ri jum ko jim se vo de kup ci jeki lo me tra ̀ a ko ju po ten ci jal nikup ci pre la ze u to ku da na, s ob zi -rom da je ve li ka ra zli ka da li sevo zi lo ko ri sti za pre voz od ku }edo rad nog me sta ili u po slov nesvr he.

Тржиште

REPUBLIKA SRBIJA

GRAD KRAGUJEVAC

Gradska uprava za prostorno planirawe,

izgradwu i za{titu ìvotne sredine

Slu`ba za za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O PODNETOM ZAHTEVU ZA ODLUÎVAWE O POTREBI PROCENE

UTICAJA NA @IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu iza{titu ìvotne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sre-dine obave{tava javnost da je nosilac projekta FIAT AU-TOMOBILI SRBIJA, podneo zahtev za odlu~ivawe opotrebi izrade Studije o proceni uticaja na ìvotnu sred-inu PROJEKTA – Rekonstruisawa proizvodnih hala upreduze}u FIAT AUTOMOBILI SRBIJA, ~ija se real-izacija planira na katastarskoj parceli KP1/1 KO2Kragujevac na teritoriji Grada Kragujevca.

Uvid u podatke i dokumentaciju iz zahteva nosioca projekta,moè se izvr{iti u prostorijama ovog organa - Gradska up-rava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotnesredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine, kancelar-ija broj 326, Trg slobode br. 3, u periodu od 20. 05. 2010.do 30.05.2010. godine, u vremenu od 9-12 ~asova.

U roku od 10 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa,zainteresovana javnost moè dostaviti mi{qewa o zahtevuza odlu~ivawe o potrebi procene uticaja predmetnog pro-jekta na ìvotnu sredinu ovom organu.

Ovaj organ }e u roku od 15 dana od dana isteka roka izstava 3. ovog obave{tewa doneti odluku o tome da li je zapredloèni projekat potrebna procena uticaja na ìv-otnu sredinu, o ~emu }e blagovremeno obavestitijavnost.

I AUTO PLACEVI NA UDARU KRIZE

Cene pale, kupci se proredili

VOZILA NA PLACU „ITALIJUKARA”

@EQKO SIMOVI], RUKOVODILAC PRODAJEU „AMARKET AUTU”


Криминал

Пro sto ri je A u to-mo todru {tvo„Za sta va AS“ uU li ci Sve to za ra Mar -ko vi }a 6 ve} go di nu da -na sto je po lu sru {e ne,jer se za po sle ni u o vomdru {tvu su de sa „A u to -

sa o bra }a jem” ko me o spo ra va ju pra -vo vla sni {tva nad o vom zgra dom ipla cem. I dok se ~e ka na sud ski e -pi log Po li cij ska u pra va Kra gu jev -ca je ra sve tli la po za di nu na sto ja wa„AS”-a da u pr kos pri ti vqe wu radni ka A u to mo to dru {tva ra{ ~i stiovu lo ka ci ju i o bez be di je za iz- grad wu po slov no stam be nog o bjek ta,u ko me bi se to pre vo zni~ ko pred u -ze }e po ja vi lo kao in ve sti tor za jed -no sa kra gu je va~ kim pri vat ni komTo mi sla vom \or |e vi }em Xo dom.

Pre ma sa op {te wu po li ci je ob ja -vqe nom 18. ma ja, slo bo de su li {e -ni Vla dan @i va no vi}, pred sed nikU prav nog od bo ra „A u to sa o bra }a ja”,To mi slav \or |e vi} zva ni Xo da,vla snik i di rek tor pred u ze }a „Xo -da MM kom pa ni”, Mi len ko Cmi qa -ni} zva ni Ren de, vla snik a u to- pre vo zni~ ke rad we „Ren de”, Go ranDi vac, na ~el nik O de qe wa za a na li -ti ku i e vi den ci je Po li cij ske u pra -ve u Kra gu jev cu i Qu bo drag [qivi}, vla snik i do rek tor pred u ze }a@i go qe” iz Le {ka, dok se Mi lo jeRa i ~e vi}, vla snik i di rek tor pre-d u ze }a „MV Lu li}” iz Kra gu jev cana la zi u bek stvu.

Pre ma po li cij skom sa op {te -wu,@i va no vi} je o sum wi ~en da je ufe bru a ru 2009. go di ne tra ̀ io ipri mio mi to u iz no su od 95.000 e -vra od \or |e vi }a, ko ji je no vac popret hod nom do go vo ru pri ku pio za- jed no sa Cmi qa ni }em, Div cem,[qi vi }em i Ra i ~e vi }em ka ko biim @i va no vi} o mo gu }io iz grad wustam -be no po slov nog ob jak ta na pla -cu „A u to sa o bra }a ja” u stro gom cen-tru Kra gu jev ca. @i va no vi} jeiz dej stvo vao i za kqu ~i va we u go vo -ra o za jed ni~ koj grad wi iz me |u pre-d u ze }a „A u to sa o bra }aj” i \or |e -vi }e vog pred u ze }a „Xo da MM kom- pa ni”, na vo di se u sa op {te wu. O s-um wi ~e ni ma je od re |e no po li -cij sko za dr- ̀ a va we, na kon ~e ga }e,uz kri vi~ nu pri ja vu bi ti pri ve de -ni nad le ̀ nom is tra ̀ nom su di jiVi {eg su da u Kra gu jev cu.

O sum wi ~e ni ras ki nu li u go vor

Iz iz vo ra bli skih is tra zi sa zna -li smo vi {e de ta qa ka ko se od vi jao„po sao” iz me |u pred u zet ni ka \or -|e vi }a i ru ko vo di o ca u „AS” u @i -va no vi }a i ka ko su ga za po sle ni uA u to mo to dru {tvu po kva ri li, a po -li ci ja mu ko na~ no sta la na put. Potim iz vo ri ma To mi slav \or |e vi}Xo da zva ni~ no je za kqu ~io u go vor oza jed ni~ koj iz grad wi na o voj lo ka -ci ji fe bru a ra 2009. go di ne sa ta da -{wim ge ne ral nim di rek to rom„AS”-a Jo vi com Su va~ kim. U ta na ~e -no je da 80 od sto od iz gra |e nogstam be no po slov nog pro sto ra pri- pad ne \or |e vi }u, a 20 po sto „AS”-u,po o sno vu vla sni {tva na pla cu.Ali, sve mu to me je pret ho di la sed-

ni ca U prav nog od -bo ra „A u to sa o bra -}a ja”, na ko joj jepred se da va ju }iVla dan @i va no -vi} „iz gu rao” data kav u go vor pro -|e, ta ko da jeSuva~ ki ovo sa mospro veo u de lo.

Po o vim iz vo -ri ma, tre ba lo je da se sru {i o bje -kat A u to mo to dru {tva i to je,na vod no, bio za da tak @i va no vi }a ige ne ral nog di trek to ra „AS”-a. Za- pe lo je ka da su se rad ni ci AMD po -bu ni li zbog ru {e wa i tra ̀ i liza {ti tu po li ci je. U to ku le ta pro -{le go di ne Su va~ ki bi va i u hap -{en, po sa svim dru gom o sno vu, podsum wom da je fal si fi ko vao di plo -me, i ~i tav po sao sta je. Su va~ ki jeu br zo sme wen sa di rek tor ske funk -ci je i ta da su sta li pri ti sci da sesru {i po slov ni pro stor AMD.

Svo je vre me no, bi la je do ne ta ipri vre me na me ra su da o za bra nigrad we, ali ju je i sti su di ja i u ki -nuo, po {to je Su va~ ki do neo po tvr -du da je u pi ta wu sa mo re kon- struk ci ja kro va. Po tom se na sta vqasa ru {e wem, ali se ono ne do vo di

do kra ja, ve} o sta ju zi do vi o bjek taAMD do U li ce Sve to za ra Mar ko vi -}a. Od av gu sta pro {le go di ne svira do vi na ru {e wu i ra{ ~i {}a va wulo ka ci je su ob u sta vqe ni.

Me |u tim, pre 20 da na, ve ro vat noo se tiv {i da se o bru~ is tra ge ste ̀ e,sa da ve} o sum wi ~e ni za da va we mi -ta do sta vi li su do pis da „A u to sa o -bra }a ju” vra }a ju plac. U stva ri, to jeu ~i nio \or |e vi}, jer se o sta li po- ja vqu ju kao su in ve sti to ri o bjek tako ji je tre ba lo da nik ne, a ~i ja jevred nost tre ba lo da bu de pre ko 1,5mi li o na e vra.

Re dak ci ja na {eg li sta ve} dvene de qe u por no po ku {a va da do |e dopo da ta ka za {to pro sto ri je A u to mo -to dru {tva „Za sta va AS” u U li ciSve to za ra Mar ko vi }a 6 sto je ve} go -di nu da na u po lu sru {e nom sta wu,po ~i jem na lo gu je za po ~e to ru {e wei ka da }e se o kon ~a ti i mo vin skispor oko o bjek ta i ze mqi {ta.

Na po kon smo pro na {li sa go vor -ni ka. Sne ̀ a na Kr sti}, se kre tar A -u to mo to dru {tva „Za sta va AS”,ka ̀ e da je i ni ci ja tor ru {e wa o b-

jek ta pred u ze }e „A u to sa o bra }aj“,ko je je 19. ma ja pro {le go di ne do bi -lo gra |e vin sku do zvo lu da na toj lo -ka ci ji, u stro gom cen tru gra da,sa gra di zgra du po vr {i ne 2.500 kva -drat nih me ta ra. Pre ma po da ci mado ko jih je do {la na {a sa go vor ni -ca, To mi slav \or |e vi}, vla snikben zi ske pum pe „Xo da MM Kom pa -ni“ i „AS” su sklo pi li u go vor o za- jed ni~ koj grad wi na toj lo ka ci ji,ali je ne dav no, ka ko je sa zna la, \or -|e vi} ras ki nuo u go vor, jer „AS” ni -je is pu nio o ba ve ze, od no sno, iz g-rad wa no vog o bjek ta je o ne mo gu }e na.Ru {e we zgra de i pri pre ma we lo ka -ci je je sto pi ra no zbog to ga {to suza po sle ni u AMD „Za sta va AS” po -kre nu li sud ski spor, ko jim o spo ra -va ju „A u to sa o bra }a ju” vla sni {tvonad o bjek tom i ze mqi {tem. U „AS”-

u su tvr di li da su vla sni ci o bjek tana o sno vu to ga {to se ok to bra 1992.go di ne A u to-mo to klub „Za sta va“ u -dru ̀ io sa „A u to sa o bra }a jem“ i ta -ko je na sta lo dru {tvo „Za sta va AS“.

Pra vo ko ri {}e wa

Sne ̀ a na Kr sti} ob ja {wa va da jedo u dru ̀ i va wa do {lo jer je ta da -{we ru ko vod stvo „A u to sa o bra }a ja“is ko ri sti lo mo me nat iz bo ra ~la -no va Skup {ti ne klu ba i po sta vi losvo je qu de.

- U Skup {ti nu klu ba u {lo je 18za po sle nih iz „A u to sa o bra }a ja“ ka -ko bi do no si li od lu ke u ime A u to-mo to klu ba. Za dve ne de qe smo sespo ji li, a od 29 rad ni ka sa mo nas~e tvo ro ni smo pot pi sa li sa gla -snost. Po {to u dru ̀ i va we ni je bi -lo u skla du sa za ko nom, „A u to- sa o bra }aj“ je for mi rao svoj klub„AS“ i on je u dru ̀ en sa na {imAMK „Za sta va“. A u to-mo to sa vez Sr- bi je ni je mo gao ni ka ko da nam po- mog ne i re ~e no nam je da su va lid nesa mo od lu ke Skup {ti ne i U prav nogod bo ra. Me |u tim, sa ma Skup {ti na

ni je bi la va lid na, jer su wu ~i ni liqu di ko ji ni su bi li ~la no vi A u to-mo to sa ve za Sr bi je tri go di ne, {toje u slov, pri ~a Kr sti }e va.

Bi lo ka ko bi lo, spa ja we je ve ri -fi ko va no. Pre ma re ~i ma Kr sti }e -ve, o sim po slov nih pro sto ri ja uU li ci Sve to za ra Mar ko vi }a 6, „A u -to sa o bra }aj” je do bio na ko ri {}e -we 15 a u to mo bi la za o bu ku vo za ~a iti me sop stve nu A u to-{ko lu „AS”.A u to-mo to klub je na sta vio svo ju de- lat nost, a „A u to sa o bra }aj” je pre u -zeo o bu ku za vo za ~e i ko ri stio deora di o ni ce.

Me |u tim, na me re u dru ̀ i va wa A -u to-mo to klub je ot krio de ce ni ju ipo ka sni je, kra jem av gu sta 2008. go- di ne, ka da je ta da {wi di rek tor „A -u to sa o bra }a ja“ Jo vi ca Su va~ kina sil no u {ao u pro sto ri je bi feako ji je A u to-mo to klub ko ri stio. O -ba ve {te ni su po li ci ja i sud.

A u to-mo to klub je 1. sep tem bra2008. go di ne pod neo dve tu ̀ be protiv „A u to sa o bra }a ja“, jed nu za o me -ta we dr ̀ a vi ne i u zur pi ra we bi feako ji vi {e ni je mo gao da iz da je, dokje dru ga tu ̀ ba pod ne ta ka ko bi se u -tvr di lo vla sni {tvo nad ze mqi -{tem i o bjek ti ma. Pr va tu ̀ ba je

ak ti vi ra na, dok dru ga i dan da nassto ji u fij o ci su da. Po red to ga,AMS O si gu ra we iz Be o gra da tu ̀ i -lo je „A u to sa o bra }aj“ za na dok na du{te te ko ja je na sta la ru {e wem pro -sto ri ja teh ni~ kog pre gle da, ko je jeta o si gu ra va ju }a ku }a iz gra di la uzu go vor sa A u to-mo to klu bom i „A u -to sa o bra }a jem“, a ko ji is ti ~e 19. ju -la 2011. go di ne.

I pak, u a pri lu pro {le go di neta da {wi di rek tor „AS”-a Su va~ ki,do da je Kr sti} ka, na lo ̀ io je ru {e -we o bje ka ta, {to je do brim de lom iu ra |e no.

Sum wi vo vla sni {tvo

U vi dom u ze mqi {ne kwi ge Sne -à na Kr sti} je kao se kre tar A u to-mo to klu ba do bi la po tvr du u ko jojsto ji da je „A u to sa o bra }aj“ 2004. go- di ne po stao vla snik par ce le na ko -joj se na la ze pro sto ri je klu ba.

- Pred sed nik su da je 30. sep tem -bra 2004. go di ne iz dao re {e we ovla sni {tvu na o sno vu mol be „A u to -sa o bra }a ja“ i ko pi je re {e wa o re g-i stra ci ji tog pred u ze }a, {to je

ne do voq na do ku men ta ci ja za do ka ziva we vla sni {tva. Pra vo ko ri {}e -wa ko je su ste kli u dru ̀ i va wem1992. go di ne ne o spo ra va mo, ali re -{e we o vla sni {tvu je pro ble ma -ti~ no. Po sto ji ku po pro daj ni u go -vor po ko me je A u to-mo to klub 1956.go di ne od fi zi~ kog li ca ku pio o vajplac sa o bjek ti ma, a oni su ka sni jemo der ni zo va ni. I mo vi na je na {a,ili je u kraj wem slu ~a ju de li moraz dru ̀ i va wem sa „A u to sa o bra }a -jem”, ka te go ri~ na je Kr sti} ka.

I a ko gra |e vin ska do zvo la ko ju jedo bio „AS” va ̀ i do 19. ma ja 2011.go di ne, ne }e mo }i da gra di no vi o -bje kat dok se svi po sto je }i ne po ru -{e, {to je mo gu }e sa mo u ko li koA u to-mo to klub pre sta ne da o ba vqasvo ju de lat nost. Sne ̀ a na Kr sti}ka ̀ e da oni ne }e i za }i iz pro sto -ri ja i do zvo li ti ru {e we dok im sene o bez be de dve kan ce la ri je i pro -stor za teh ni~ ki pre gled, pe ri o ni -ca a u to mo bi la i ra di o ni ca uvla sni {tvu.

- In di rekt no, sa zna li smo da jein ve sti tor To mi slav \or |e vi} od -u stao od grad we. Ali, za nas in ve -sti tor je „A u to sa o bra }aj”, jer ta kogla si gra |e vin ska do zvo la i sa timpred u ze }em se i spo ri mo, iz ja vi laje Sne ̀ a na Kr sti} u tre nut ku dokin for ma ci ja o hap {e wu o sum wi ~e -nih za ko rup ci ju oko ove lo ka ci jejo{ ni je bi la ob ja vqe na.

- O bra }a li smo se svi ma, i pred -sed ni ku dr ̀ a ve i gra do na ~el ni ku.Tra ̀ i li smo sa sta nak sa no vim di- rek to rom „A u to sa o bra }a ja”. Ni kose ni je o da zvao, a ov de smo je di noza hva qu ju }i po li ci ji ko ja je spre -~i la da nas iz ba ce na u li cu. Je smose u dru ̀ i li, ali u sle di }e na {a tu -`ba za raz dru ̀ i va we. I na ~e, „A u -to sa o bra }aj” je pre ru {e wa jed no -stra no ras ki nuo sve u go vo re o po -slov no-teh ni~ koj sa rad wi sa A u to-mo to klu bom, o sim o snov nog o u dru ì va wu. Mno go to ga je u ra |e no su -prot no za ko nu. Sum wa mo u rad sud- stva, ali i u grad sku u pra vu. Ka ko jebi lo mo gu }e da ko ri snik po sta nevla snik i da do bi ju gra |e vin sku do -zvo lu, pi ta se se kre tar A u to-mo toklu ba.

Sa dru ge stra ne, ni ko od pred- stav ni ka grad ske u pra ve ni je è -leo da ko men ta ri {e ove do ga |a jejer je re~, ka ko je po ru ~e no, o spo -ru iz me |u „A u to sa o bra }a ja” i A u -to-mo to klu ba. O bra ti li smo se zako men tar i ak tu el nom di rek to ru„A u to sa o bra }a ja” Zo ra nu Vu ki }u,ali raz go vor ni je pri hva tio. Sveove po zi ve u pu ti li smo pre ob ja -vqi va wa ve sti o ot kri va wu ko rup -ci je. Ko na~ nu re~ o tu ̀ bi okopra va vla sni {tva nad zgra dom ize mqi {tem A u to mo to klu ba da }esud, ali }e u po re do dru gi po stu -pak nad o sum wi ~e ni ma za mi toras tve tli ti ko je sve u ~e stvo vao ukri mi nal nim rad wa ma oko lo ka -ci je za ko ju jo{ ni je sud ski u tvr -|e no ko me za pra vao pri pa da.

A lek san dar J O KI ]E VI]

E li za be ta J O VA NO VI]

ZGRA DA A U TO-MO TO D RU [TVA U LOGU K RI MI NAL NIM P O SLO VI MA

Pre ko mi tado l o ka ci jePo li ci ja ra sve tli la kri mi nal nu po za di nu pri ~e o spor nojlo ka ci ji i po ku {a ju ru {e wa zgra de A u to mo to klu ba. Slo bo deje li {en To mi slav \or |e vi} Xo da pod sum wom da je dao mi tood 95.000 e vra Vla da nu @i va no vi }u, pred sed ni ku U prav nog od -bo ra „AS”-a, ko ji je ta ko |e pri tvo ren,da bi mu o mo gu }io iz grad wu o bjek ta nao voj lo ka ci ji. U hap {e na jo{ tri li cao sum wi ~e na da su \or |e vi }u da la no -vac za ovu „tran sak ci ju”

TOMISLAV\OR\EVI] XODA

VLADAN@IVANOVI]

GORAN DIVAC

QUBODRAG [QIVI]

MILENKOCMIQANI] RENDE

OSTATAK ZGRADE DO ULICE I DVORI[TE AUTO MOTO KLUBA

FO

TO

: M

UP

SR

BI

JE


Пише Маргита Цветковић

Кra gu je vac je pr vi naBal ka nu do bio a u to bu -sku sta ni cu 21. ve ka,ko ja se ne ra zli ku je odo sta lih u e vrop skimme tro po la ma sa mo poa trak tiv nom di zaj nu (u

ob li ku bu me ran ga, sa „ze le nim”kro vom ko ji kra se trav wa ci, biq -ke i {e ta li {ta), ve} i po to me{to je to je dan od pr vih o bje ka tapa siv ne ar hi tek tu re, od no sno upot pu no sti e ner get ski e fi ka sani sa mo o dr ̀ iv. Ma da je we na iz- grad wa za i sta mno go ko {ta la, ona}e sa ma se be is pla ti ti za 15 do 20go di na.

Kra gu jev ~a ni su do bi li po seb -ne po hva le od e vrop skih par la -men ta ra ca, ko ji su pri su stvo va liwe nom o tva ra wu, na zvav {i na {ua u to bu sku sta ni cu „bi se rom sa -vre me ne a r hi tek tu re”.

O va ko bi mo gla da gla si vest u -ko li ko se re a li zu je pro je kat Bo- ja na Pa vlo vi }a, mla dog Kra gu -jev ~a ni na ko ji je, de cem bra pro -{le go di ne, di plo mi rao na Gra -| e v i n s k o - a r h i t e k t o n s k o mfa kul te tu u Ni {u, na sme ru za ar -hi tek tu ru. Ka da je sti gao do di -plom skog ra da, po ̀ e leo je dau ra di stvar ni pro je kat, i to ba{za svoj rod ni grad. Zbog to ga se iob reo u Di rek ci ji za ur ba ni zam iiz grad wu, na kon ~e ga se od lu ~ioda to bu de i dej no re {e we Glav nogter mi na la a u to bu skog sa o bra }a jau Kra gu jev cu, ka ko se zva ni~ no zo -ve we gov di plom ski, a ko ji je ra -dio go di nu da na. Po sla je bi lodo sta, jer je to i dej no re {e we ob -u hva ta lo pro jek to va we, ur ba ni -sti~ ki i kon struk tiv ni deo, alise is pla ti lo po {to je mla di Pa -vlo vi} di plo mi rao sa ~i stom de- set kom.

U do go vo ru sa qu di ma iz Di rek- ci je, Bo jan je u ra dio i dej ni pro- je kat ba{ na lo ka ci ji gde je ipred vi |e no da se iz me sti A u to bu -ska sta ni ca, u tzv. „Zo ni po slo va -wa”, du` tra se a u to pu ta lo ka ci je„Ser vis 2 – fa za 2”, ko ja ob u hva tapro stor iz me |u a u to pu ta, u li caMi o dra ga Vla ji }a [u ke, Sa ve Ko -va ~e vi }a i Bra }e Ni ko li}, u Blo -ku 1. Pre ci zni je, bu du }a A u to- bu ska sta ni ca na la zi }e se na u ga -o noj po zi ci ji, de lom o slo we na naU li cu Bra }e Ni ko li}, a de lom naU li cu Sa ve Ko va ~e vi}, na po vr -{i ni od 7,51 hek tar.

Naj ve }i „ze le ni” k rov naBal ka na

Pri dr ̀ a va ju }i se e vrop skihstan dar da, a u tor je pred vi deo ter- mi nal me |u grad skog, pri grad skogi grad skog (li nij skog i van li nij -skog) a u to bu skog sa o bra }a ja i, po -red sta ni~ nih ka pa ci te ta, uo kvi ru kom plek sa jo{ i a u to ba zu(ser vi snu sta ni cu), sa ben zin -skom sta ni co m, i tak si ter mi nal.O snov ne ce li ne bu du }e A u to bu skesta ni ce pred sta vqa ju sta ni~ nipred pro stor – u ko me su pro jek -tom pred vi |e ni sta ja li {te JGP-a, tak si ter mi nal, pe {a~ ke sta zei par king za put ni~ ke a u to bi le,za tim put ni~ ka zgra da i a u to bu -ski pro stor. Sta ni~ ni pro - stor

bi, po red zgra de (pri ze mqe plusje dan sprat, a de li mi~ no po drum,pri ze mqe i sprat), i mao 27 pe ro -na, me |u ko ji ma su tri pred vi |e -na za or ga ni zo va na pu to va wa(eks kur zi je), sa po seb nim u la zomi par king sta ja li {tem za a u to bu -se. Put ni~ ka zgra da, po Pa vlo vi -}e vom i dej nom re {e wu, i ma la bisve po treb ne jav ne, ad mi ni stra -tiv ne, ko mer ci jal ne i pra te }e sa -dr ̀ a je, {to zna ~i hol, ~e ka o ni ce,{al te re, ali i su per ma r ket, re -

sto ra ne, ka fee, ban ke, slu ̀ be hi-t ne po mo }i, po li ci je, za tim po -{tu, pe ka ru, me wa~ ni ce, ban ko ma -

te, dok bi na spra tu bio tr ̀ nicen tar sa lo ka li ma za iz da va -we.

Mo ̀ da se po o voj „li~ noj kar -ti” bu du }a kra gu je va~ ka A u to bu -ska sta ni ca ne bi iz dva ja la odpo sto je }ih da se o vaj fu tu ri sti~ -ki pro je kat Bo ja na Pa vlo vi }a neiz dva ja po to me {to pri pa da ka t-e go ri ji e ner get ski e fi ka snih o -bje ka ta.

- Re~ je o iz grad wi o bje ka ta uko ji ma se ko ri ste ob no vqi vi iz -vo ri e ner gi je, {to je ne mi nov nabu du} nost u o voj o bla sti. U o sta -lom, E vrop ski par la ment je u fe -bru a ru pro {le go di ne u svo jioo ba ve zu ju }u od red bu da se no vezgra de, od 2011. go di ne, mo ra jugra di ti po no ra ma za pa siv ne ku -

}e, kao i da od 2015. go di ne sveno ve zgra de mo ra ju i ma ti e ner -get ski bi lans ra van nu li, ka ̀ ePa vlo vi}.

Визије

TRA GOM JE D NOG P RO JEK TA

A u to bu ska s ta ni cakao sv e mir ski b rod

Bo jan P a vlo vi}, mla di a r hi tek ta, u zeo j eza d i plom ski r ad s tvar ni p ro je kat – a u to bu -sku s ta ni cu u K ra gu jev cu, ~i ja j e p red nost uto me {to bi to bio je dan od pr vih o bje ka tapa siv ne a r hi tek tu re i li, d ru gim r e ~i ma, e ner get ski e fi ka san i sa mo o dr ̀ iv

БУДУЋНОСТ И КРИЗА ЕНЕРГИЈЕ

Za {to gr ad wa pa siv nih z gra daNa ja vqe no po sku pqe we stru je, ko je }e ce nu pri bli ̀ i ti svet skom ni vou,kao i to tal ni ne sta nak ne ob no vqi vih iz vo ra e ner gi je (naf te, ga sa, u -gqa) u ne ta ko da le koj bu du} no sti, si gur no su do bar mo tiv da se {to preo kre ne mo e ner get ski e fi ka snim o bjek ti ma, u {te di e ner gi je i we noj ek-s plo a ta ci ji iz ob no vqi vih iz vo ra. Oni pod ra zu me va ju e ner gi ju ko ja sena la zi u pri ro di i ob na vqa u ce lo sti ili de li mi~ no, po seb no e ner gi -ja ve tra, ne a ku mu li ra na sun ~e va e ner gi ja, za tim e ner gi ja vo do to ko va,ge o ter mal na e ner gi ja, bi o ma sa, bi o go ri va...

Lo gi~ no je o ~e ki va ti da dr ̀ a va po dr ̀ i e ner get ski e fi ka sne zgra dekroz ra zli ~i te vi do ve o lak {i ca, {to bi si gur no do ve lo do ma sov ni jepri me ne o vih stan dar da pri grad wi.

PO LA ZNI P E RO NI Z A M E \U GRAD SKI S A O BRA ]AJ GLAV NI U LAZ U S TA NI CU


Визије

Mla di ar hi tek ta, po tom, ob ja -{wa va da je pro jek to vao A u to bu -sku sta ni cu u pra vo ta ko, ko ri-ste }i „ze le ni krov”, so lar nu e n-er gi ju i ma te ri ja le (me |u ko ji maje i ce ment ko ji „je de” smog) ko jisu, ne sa mo e ko lo {ki, ve} i {te dee ner gi ju, ta ko da o bje kat vre me -nom sam se be ot pla }u je. Ma da jeiz grad wa o vih o bje ka ta na star tusku pa (E vrop ska ban ka za ob no vu iraz voj da je za wih po voq ne kre di -te i po vla sti ce), oni sa mi se beot pla }u ju za 15 do 20 go di na. To i -lu stru je po dat kom da se go di {wapo tr {wa e ner gi je kod o bi~ nihzgra da kre }e od 120 do 150 ki lo -vat ~a so va po me tru kva drat nom,dok kod pa siv nih zgra da (ko jihnaj vi {e ima u A u stri ji i [vaj -car skoj) ona iz no si 15,15 ki lo vat~a so va, {to je de set pu ta ma we. Dane de ta qi {e mo oko fi na sij ske u -{te de, jer bi o naj ko ji, re ci mo,ima pa siv nu ku }u od sto kva dra taza gre ja we me se~ no pla }ao sve ga350 di na ra, a za hla |e we jo{ ima we.

- U o sta lom, i sam di zajn sta ni -ce, ko ja je u ob li ku bu me ran ga,

sim bo li~ no go vo ri o o vom pa siv -nom o bjek tu: da sve {to u zme mo,re ci mo iz ze mqe (pri me ra ra di,za be ton), na li va di na ko joj sezgra da po dig ne, to i vra ti mo. Onapri pa da i eko grad wi, jer je ceo o -bje kat ob lo ̀ en ce men tom ko ji „je -de” smog, od no sno sma wu je sa dr- ̀ a je u gqen di ok si da (iz duv nih ga -so va) i do 50 od sto, a po zna to je da

su a u to bu ske sta ni ce me sta sa naj -ve }om kon cen tra ci jom u gqen di -ok si da u g ra du, po ja {wa va a u tor.

Naj va ̀ ni ja od li ka o vog pro jek -ta je {to se ra di o o bjek tu pa siv -ne ar hi tek tu re, od no sno {to jee ner get ski e fi ka san i sa mo o dr -ìv, jer je za sno van na ko ri {}e -wu ob no vqi vih iz vo ra e ner gi je,u {te di vo de, kva li te tu u nu tra -{weg va zdu ha... Pa vlo vi} ka ̀ e damu je i de ja bi la da taj pro stor bu -de mak si mal no e ko lo {ki i e ner -get ski e fi ka san, zbog ~e ga }ei ma ti je dan od naj ve }ih so lar nih(„ze le nih”) kro vo va, ako ne u E -vro pi, o n da si gur no na B al ka nu.

Pra vi e ko p ro je kat

Po red e ner gi je, o vaj o bje kat seod li ku je i u {te dom vo de, jer seko ri ste in sta la ci je i u re |a ji sama lim pro to kom vo de, sa ta ste -rom za dvo ja ko is pi ra we, a ko ri -ste se i biq ke ot por ne na su {u.

- Po ja sni }u tu u {te du ako ka -èm da se sa krov nih rav ni sku -pqa ki {ni ca i o to pqen sneg, ko jise skla di {te u re zer vo a ru, fil- tri ra ju i za tim ko ri ste u teh ni~ -ke svr he, ob ja {wa va Pa vlo vi},

pre la ze }i po tom na „ze le ni”krov, ko ji ko ri sti so lar nu e ner -gi ju, a ko ji kra se, po red re sto ra -na i {e ta li {ta, trav na ti „po ja-se vi”, d r ve }e, r a zne b iq ke.

- „Ze le ni” krov ni je sa mo de ko -ra ci ja na zgra di, ve} pred sta vqai pri rod ni re gu la tor kli me – ka -

ko u sa mom o bjek tu, ta ko i u we go -voj ne po sred noj o ko li ni. Na i me,ze mqa ni sloj i ve ge ta ci ja (tra va,biq ke) ko ji se na la ze na kro vu u -ma wu ju ne ga tiv ne kli mat ske u ti -ca je na hi dro i ter mo i zo la ci o neslo je ve. Oni, za pra vo, {ti te }iih, o bez be |u ju du ̀ i ì vot ni vekne sa mo tim ma te ri ja li ma, ve} ikrov noj kon struk ci ji i ~i ta vomo bjek tu, ka ̀ e a u tor, do da ju }i ka -ko je do ka za no da se tem pe ra tu rais pod ze mqe, ~ak i za vre me vre- lih let wih da na, kre }e iz me |u 20i 25 Cel zi ju so vih ste pe ni, dok nakro vu po kri ve nim {qun kom do -sti ̀ e i 50, a kod cr nih kro vo va~ak i 90 ste pe ni. U to me je pred- nost „ze le nih” ili „ì vih” kro -vo va, po go to vo {to je zi mi we govze mqa ni sloj to pli ji od dru gihkrov nih po kri va ~a, {to zna ~i daje u {te da e ner gi je zna ~aj na to komce le g o di ne.

Pa vlo vi} na sta vqa da „tu ma -~i” svoj eko pro je kat, go vo re }ika ko se po sti ̀ e kva li tet u nu tra -{weg va zdu ha (pre ko to plot nihpum pi ko je o bez be |u ju hla |e we igre ja we va zdu ha ko ji cir ku li {ekroz o bje kat), i ne op hod no sti od -li~ ne i zo lo va no sti i zap ti ve no -sti zgra de (sa tri slo ja sta kla napro zo ri ma), kao i pot pu no od su -stvo is par qi vih or gan skih je di -we wa. Ob ja {wa va i u po tre buo sta lih eko ma te ri ja la i u re |a jasa od go va ra ju }im svet skim ser- ti fi ka ti ma.

- Moj ciq je bio da pri me nimsve naj sa vre me ni je teh no lo gi je uo bla sti pro jek to va wa, ka ko bi o b-jek ti po sti gli naj ma wu mo gu }upo tro {wu e ner gi je i do sti gli e -ner get ski bi lans ra van nu li. @e -leo bih da to bu de ako ne pr vi,on da je dan me |u pr vim iz gra |e -nim pa siv nim jav nim o bjek ti ma uSr bi ji, ali i da o bez be dim ne kusti pen di ju za stru~ no u sa vr {a va -we u i no stran stvu, ka ko bih tozna we ka sni je pri me nio kod nas,skrom no k a ̀ e B o jan P a vlo vi}.

[to se ti ~e sa mog iz gle da ovefu tu ri sti~ ke A u to bu ske sta ni ce,wen pro jek tant na gla {a va da jenaj va ̀ ni je da je ona u funk ci jiko ri sni ka, a tek on da do la zi wena trak ti van di zajn (u ob li ku bu me -ran ga) ko ji je pro da je. S ob zi rom

da je o ze le wa va -wem sko ro 30 od stoko mlek sa po stig -nu to fil tri ra wepro sto ra i do dat nou ni {ta va we u gqendi ok si da i iz duv -nih ga so va, Bo janPa vlo vi} je i za -brao da do mi nat nebo je - ze le na, be lai pla va (kao {qi -va) – sim bo li~ nopred sta vqa ju [u -ma di ju, ko je we go -voj fu tu ri sti~ koji de ji „do da ju” do zutra di ci o nal nog ina ci o nal nog o be -le` ja.

Na da mo se da }eo vaj Pa vlo vi }ev pro je kat pri vu -}i pa ̀ wu nad le ̀ nih qu di i in- sti tu ci ja iz Kra gu jev ca i da }e seu bli skoj bu du} no sti o stva ri tivest sa p o ~et ka te k sta.

ДЕТАЉИ КОЈИ МНОГО ЗНАЧЕ

SO LAR NI KO LEK TO RI: Nasta ja li {ti ma za lo kal ni sa o -bra }aj po sta vqe ni su, ta ko |e,so lar ni ko lek to ri, ~i ja se e n-er gi ja mo ̀ e ko ri sti ti za pu we -we mo bil nog te le fo na, lapto pa, „aj pod-a”, ali i po sma tra -ti na LCD mo ni to ru, pre koGPS-a, ta~ no me sto gde se na la -zi a u to bus u sva kom tre nut ku.

IN VA LI DI: A u to bu ska sta -ni ca u Kra gu jev cu, po Pa vlo vi -}e vom i dej nom re {e wu, bi la bido stup na i o so ba ma sa in va li -di te tom i u tom smi slu za wihbi po sto ja le ram pe na u la zu iiz la zu, za tim lif to vi, po se banto a let, kao i (spu {te ni) {al te -ri pri la go |e ni u pra vo wi ma.Na rav no, na tim {al te ri ma ra -di li bi, ta ko |e, in va li di, ~i -me se o bez be |u je i za po {qa va wetih qu di.

CE MENT KO JI „JE DE”SMOG: Ka da se o bi ~an ce mentpo me {a sa fo to ka ta li za to rom(ti ta ni jum di ok sid), ko ji u br za -va pri rod ni pro ces raz la ga wasmo ga, do bi ja se TX ak tiv, ko jisma wu je pri su stvo or gan skih ine or gan skih za ga |i va ~a u va zdu -hu i do 50 od sto. Tim ce men tomob lo ̀ en je ~i tav o bje kat.

БУДУЋНОСТ И КРИЗА ЕНЕРГИЈЕ

Vest i z Bri se laSve za li he naf te u sve tu bi }e is cr pqe ne 22.ok to bra 2047. go di ne, i to u 20.58 sa ti, na ve -de no je na e vrop skom in ter net por ta luwww.e nergy.eu. Pre ma pro ra ~u ni ma ko je su o -ba vi li stru~ wa ci por ta la, na o sno vu sa da po -zna tih re zer vi i tre nut ne po tro {we, re zer vepo je di nih fo sil nih go ri va bi }e po tro {e nevr lo br zo.

Pr vo }e, pro ce wu je se, ne sta ti naf te – ve} kroz ma -we od ~e ti ri de ce ni je. Sle de }i u re du „u gro ̀ e nih e ner- ge na ta” je pri rod ni gas, ~i je bi re zer ve tre ba lo da bu dupo tro {e ne 12. no vem bra 2068. go di ne u 9.25 u ju tru, dok}e u gqa bi ti do 19. ma ja 2140. go di ne u 20.05 sa ti, na vo -

di se na por ta lu. Na gla {a va se da su o va ko pre ci zne„sat ni ce” da te da bi se jav no sti {to dra ma ti~ ni je pred- sta vi lo sta we na sek to ru ne ob no vqi vih iz vo ra e ner gi -je i u ka za lo na po tre bu {to hit ni jeg pre la ska naob no vqi ve.

PRO JE KAT Z A D E SET KU M LA DOG A R HI TEK TE BO JA NA P A VLO VI ]A

A U TO BA ZA I RE MONT NA H A LA

DIS PE ̂ ER SKI CE N TAR I [E TA LI [TE NA „Z E LE NOM K RO VU”

GLAV NI TE R MI NAL GR AD SKOG I P RI GRAD SKOG S A O BRA ]A JA


Пише Зоран Мишић

Иn ter na ci o na li za ci jau ni ver zi te ta i me |u -na rod na sa rad wa pri o -ri te ti su na {ih vi so-ko {kol skih u sta no va.Kra gu je va~ ki Ma {in -ski fa kul tet je dan je

od o nih ko ji pred wa ~i po pi ta wume |u na rod ne raz me ne ka dro va,stru~ wa ka i stu den ta, o ~e mu smovi {e pu ta pi sa li. Sve jed no da lise ra di o „go sto va wi ma”, u spe si -ma i re zul ta ti ma stu de na ta ipro fe so ra sa ov da {weg „Ma {in -ca” ili „do ma }i ni ma” mno gimstru~ wa ci ma i ko le ga ma iz ~i ta -vog sv e ta.

- In ̀ e we ring je glo bal na de- lat nost, is ti ~u stru~ wa ci sa Ma -{in skog fa kul te ta za du ̀ e ni zame |u na rod nu sa rad wu, ko ja, ba remka da su oni u pi ta wu, za sa da neiz o sta je.

Pro fe sor dr Mi lo rad Bo ji},ko ji na Ma {in skom fa kul te tupre da je „gre ja we, kli ma ti za ci ju iso lar nu e ner gi ju”, ~e sto go sti jena u ni ver zi te ti ma {i rom sve ta.Kao ru ko vo di lac Cen tra za gre ja -we, kli ma ti za ci ju i so lar nu e n-er gi ju svo je ma ti~ ne ku }e,bo ra vio je u Na go ji u Ja pa nu, HongKon gu i fran cu skoj pre ko mor skojte ri to ri ji - o str vu Re u ni on u In- dij skom o ke a nu, u „bli zi ni” Ma u -ri ci ju sa.

U toj da le koj, ma lo po zna toj ieg zo ti~ noj ze mqi, ko ja je sa stav nideo Fran cu ske, pro fe sor je an ga -ò van od pro {le go di ne. I, ba{iz we, pod di rekt nim u ti ca jem drBo ji }a, na kra gu je va~ ki „Ma {i -nac” sti gao je A lek san dar Pa tuPar ve di, ko ji }e u Cen tru na ~i -jem je ~e lu pro fe sor Bo ji} o ba vi -ti na u~ no-is tra ̀ i va~ ku prak su, au o kvi ru sv o jih ma sters s tu di ja.

„Nul te zgra de” uSr bi ji i R e u ni o nu

- We go va prak sa je, za pr vo, u ~e -{}e u is tra ̀ i va wi ma na ko ji mara di mo u Cen tru, a re~ je o is tra -ì va wi ma u o bla sti e ner gi je, uzgra da ma sa so lar nom e ner gi jom.Tre nut no ra di mo na pro jek ti ma„Nul te e ner get ske zgra de”, zda wako ja u op {te ne tro {e e ner gi ju „izmre ̀ e”, po ~i we pri ~u pro fe sorBo ji}, ko ji, po tom, ob ja {wa va ka -ko se ta kva zgra da snab de va e ner -gi jom:

- Su per i zo la ci jom zgra de i o -pre ma wem ra znim u re |a ji ma, po -

put „{te dqi vog o sve tqe wa”, {te -di se i u ma wu je po tre ba za e ner -gi jom. On da se, po mo }u fo tona pon skih pa ne la, a ku mu li ra

sun ~e va e ner gi ja i pro iz vo distru ja. O bi~ nim ko lek to ri ma,do bi ja se to plo ta za za gre va wevo de za sve po tre be do ma }in stva.

Sa dru ge stra ne, ko ri ste se i u re -|a ji ko ji se zo vu „to plot ne pum -pe”, ko ji de li mi~ no ra de nastru ju, ali „sa ku pqa ju” i o mo gu -}a va ju ko ri {}e we to plo te ze -mqe.

Prak ti~ no, ta ku }a ko ri sti zasvo je po tre be e ner gi ju ze mqe iSun ca, po ja {wa va na{ sa go vor -nik, na po mi wu ji da je ovo is tra -ì va we u to li ko zna ~aj ni je za to{to, od 2020. go di ne, sve ze mqeE vrop ske u ni je mo ra ju da gra de o -bjek te na taj na ~in.

A lek san dar Pa tu Par ve di (23)ka ̀ e da }e is ku stvo i zna we, ko jestek ne u Kra gu jev cu, iz o bla stisnab de va wa e ner gi jom „nul tihzgra da” pre ne ti u za vi ~aj ni Re u -ni on.

- Bio sam a si stent pri li kompre da va wa pro fe so ra Bo ji }a nasvom ma ti~ nom fa kul te tu, ko jompri li kom sam i shva tio ko li ko jewe gov rad zna ~a jan i za ni mqiv.Po ̀ e leo sam da na u ~im vi {e oto me, o na ~i ni ma ko ri {}e wa sun -~e ve e ner gi je, zbog ~e ga sam kon-

Po vo dom Svet skog da na po ro di ce,a u o kvi ru ak ci je „Da ni ko ne bu -de gla dan”, ko ju su za jed ni~ ki po -kre nu li grad Kra gu je vac iRa dio-te le vi zi ja Kra gu je vac, Sla -vi ca Sa ve qi}, ~lan Grad skog ve }aza so ci jal nu po li ti ku i dru {tve -nu bri gu o de ci sa sa rad ni ci ma,pro {log ~e tvrt ka, ob i {la je pe -to ~la nu po ro di cu Mi li vo je vi}iz Gor wih Stra ga ra ko ja ì ve odnad ni ce i so ci jal ne po mo }i satro je d e ce.

Naj sta ri ji sin Mi li je i Ve sneMi li vo je vi}, Mar ko (18), u ~e -nik je ma {in ske {ko le u To po -li. On sva kog da na pe {a ~i po petki lo me ta ra ka ko bi do {ao do{ko le. Mar ko bo lu je od di ja be -te sa i ko ri sti in su lin ~e ti ripu ta dnev no, ali ro di te qi ni suu pri li ci da mu o bez be de a de -kvat nu is hra nu ko ja je pri la go -|e na we go voj bo le sti. Je de ono{to se na |e u ku }i, kao i bratNe ma wa i se stra Ma ja, a kat kadni to. Po ne kad od la ze na spa va -we pra znih sto ma ka. Mi li vo je -vi }i ni su u pri li ci da {ko lu jusvo tro je de ce, zbog ~e ga je Ne ma -wa (17) bio pri nu |en da na pu sti{ko lo va we. Ma ja po ha |a dru giraz red o snov ne {ko le u Stra ga -ri ma, a ne dav no je, zbog a ne mi jei ne u hra we no sti, pro ve la ne ko -li ko da na na Pe di ja trij skoj kli -ni ci u Kra gu jev cu.

Na kon e mi to va wa TV pri lo ga oo voj po ro di ci na Ra dio-te le vi zi -ji Kra gu je vac, pre de se tak da na, ko- or di na to ri ma ak ci je „Da ni ko nebu de gla dan” ja vi lo se de se tak kra -gu je va~ kih fir mi ko je su po nu di -

le po mo} za Mi li vo je vi }e. Ak ci jisu se o da zva li GO Cr ve nog kr sta,„Pri zma”, P~e lar ska far ma „Bi o -dvig”, pro dav ni ca pa ti ka „Kon ver -se”, „Ku~ kom pa ni”, pro dav ni cakom pju te ra „A ba ko”, „O ri on”, „Ko -

tle nik”, „Bra }a Pet ko vi}”, „A po -te ke Kra gu je vac” i za po sle ni naRa dio-te le vi zi ji Kra gu je vac. Grad- sko ve }e gra da Kra gu jev ca o do bri -lo je o voj po ro di ci nov ~a nu po mo}od 30.000 di na ra.

Друштво

HU MA NOST N A D E LU

Ta wir q u ba vi z a Po ro di ci sa tr o je d e ce i z S tra ga ra, k o ja ̀ i vi o dso ci jal ne p o mo }i i n ad ni ~e wa, u ru ~e ni b roj nipo klo ni i hr a na, k o je j e d a ro va lo d e se tak kra gu je va~ kih f ir mi

SLA VI CA S A VE QI] I M AR KO R AZ GLE DA JU NO VE P A TI KE

IN TER NA CI O NAL NA P RAK SA N A M A [IN SKOM F A KUL TE TU

Sa o str va R e u ni on na ma

In ̀ e wer A lek san dar P a tu P ar ve di, safran cu ske p re ko mor ske te ri to ri je - o str vaRe u ni on, v e} tr i m e se ca o ba vqa p rak su z ama ster s tu di je na ov da {wem M a {in skomfa kul te tu, k od pr o fe so ra M i lo ra da B o ji }a

KO LEK TOR Z A S O LAR NU E NER GI JU


Друштво

tak ti rao nad le ̀ ne, in te re su ju }ise da li je mo gu }e da prak su nama ster stu di ja ma o ba vim u Cen- tru, ko jim ru ko vo di dr Mi lo radBo ji}. U va ̀ e ni pro fe sor je pred -lo ̀ io da im se pri kqu ~im, ov deu Kra gu jev cu, {to sam ra do pri h-va tio, na sta vqa pri ~u A lek san -dar, ko ji je u Kra gu je vac sti gaopr vog fe bru a ra, a o sta }e sve dosep tem bra.

Ob ja {wa va, po tom, da je ve} ra -dio, na o str vu Re u ni on, na pro ble -ma ti ci so lar nih ko lek to ra iter mo di na mi ci, na gla {a va ju }i damu na ~in ra da uKra gu jev cu, kao i~i we ni ca da ra di save li kim stru~ wa -kom i pri zna tim na -u~ ni kom, pred sta -vqa ju ve li ku ~ast,ali i za do voq stvo.Is tra ̀ i va~ ki radna Ma {in skom fa -kul te tu je, ka ̀ e, za -ni mqiv i ra zno -vr stan, is ti ~u }i daje mno go to ga no vogna u ~io i sa znao.

Od „Ge ta” doTe mi {va ra i Be ~a

A lek san dar Pa tuPar ve di i skre nopri ~a ka ko, ka da jepo {ao za Kra gu je -vac, ni je znao {ta ga kon kret no o -~e ku je, ali je po ̀ e leo da„ot kri je” Sr bi ju i ov da {wi na -~in ra da i is tra ̀ i va wa.

- Od ka da sam sti gao, za i sta u -ì vam u pro ce su ra da, jer je Kra -gu je vac do bro me sto za stu den te ina u~ ne rad ni ke. Grad ni je pre vi -{e ve li ki i bu ~an, do bar je za u -~e we i iz u ~a va we na u~ nih pro -ble ma, jer sve {to tre ba ~o ve ku jetu, ba{ na do hvat ru ke, sma tra A -lek san dar.

I na ~e, gost pro fe so ra Bo ji }ana po mi we da, pre ove na u~ ne i ̀ i -vot ne „a van tu re”, ni je znao mno goo sa moj Sr bi ji, zbog ~e ga se „ba cio”na is tra ̀ i va we i pro u ~a va we na -{eg je zi ka, kul tu re, tra di ci je...

@ivi sa ve re ni com, ko ja je, ov -de, sa wim, u pri vat nom, iz najm -qe nom sta nu, u U li ci Kne zaMi lo {a, pre ko pu ta po sla sti ~ar -ni ce „Sr ce”, ali naj vi {e vre me -na (o sam sa ti) pro vo di sako le ga ma na fa kul te tu, a ka da ni -je na „Ma {in cu” dru ̀ i se sa Kra -gu jev ~a ni ma ko je je u po znao.Ob i {ao je Be o grad, u ko me su ga„o svo ji le” re ke, Du nav i Sa va, alii U ̀ i ce i Zla ti bor. Vo li iz la -ske, a pre fe ri ra no} ne klu bo ve„Ge to” i „Ne mam ve ’de”. Sa vla daoje so lid no je zik i ~i ta }i ri li cu.

Sem tu ri sti~ kih, i mao je istru~ ne eks kur zi je u o kvi ru student skog o gran ka a me ri~ kog dru -{tva za hla |e we i kli ma ti za ci ju„A[ RE”, ko je po sto ji u Kra gu jev cu.Sa wi ma je ob i {ao pro iz vo |a ~e o -pre me za gre ja we i kli ma ti za ci juu Be ~u i Te mi {va ru.

Ze mqa {e }er ne tr ske i ko ral skih a to la

A lek san dar ko ri sti ovu pri li -ku da nam pred sta vi svo ju do mo -vi nu - O str vo Re u ni on. Ka ̀ e da seono na la zi u In dij skom o ke a nu ida je u da qe no 225 ki lo me ta ra odpo zna ti jeg Ma u ri ci ju sa, i u re la -tiv noj „bli zi ni” Ma da ga ska ra,pre~ ni ka 70 ki lo me ta ra, i da ima

oko 800.000 sta nov ni ka. Glav nigrad je Sent De ni, sa oko 200.000ì te qa, a jo{ tri ve }a gra da suSent Pol, San Pjer i San Ber -nard. Na o str vu i ma ju ak ti vanvul kan i naj vi {i pla nin ski vrhod 3.068 me ta ra, zva ni Sne ̀ nivrh.

- Na we mu ne ma sne ga, ko ji sam,i na ~e, pr vi put vi de tek 2003. go- di ne. Ka da sam do {ao u Kra gu je -vac, bi la je zi ma, i bi lo mi jene o bi~ no jer ni sam na vi kao nahlad no }u, a kod nas je sa da le to,pri ~a A lek san dar.

U we go voj o tax -bi ni uz ga ja se {e -}er na tr ska (sho-d no to me, rum jena ci o nal no pi }e)i vo }e: a na nas,man go, ba na na ilo kal no vo }e „li -~i”, ali i ja bu ke i{qi ve. Kra gu je -va~ ki gost ka ̀ e daje Re u ni on a trak -ti van, zbog ko ral -skih a to la zapli va we i vo de nespor to ve, ali je u„sen ci” po zna ti -jeg Ma u ri ci ju sa.Kao tu ri sti, zasa da su ga je di no„ot kri li” Fran- cu zi. Ovo o str vo,ko je je na se qe no u

16. ve ku, 1946. go di ne po sta lo jede part man Fran cu ske, a od 1997.go di ne je, zva ni~ no, „ul tra pe ri -fer na re gi ja E vrop ske u ni je”.

A lek san dar }e, ka da u sep tem -bru po |e ku }i, po ne ti sa mo po vo-q ne u ti ske.

- Pre po ru ~i }u svo jim su na rod -ni ci ma Sr bi ju kao od li~ nu de s-ti na ci ju, ka ko za stru~ no u sa -vr {a va we, ta ko i za tu ri sti~ kopu to va we. Pri jat no je iz ne na |e wevi de ti Sr bi ju ka kva stvar no je ste.Va {i qu di su to pli, sr da~ ni igo sto qu bi vi, ka ̀ e, na kra ju raz go -vo ra, A lek san dar.

O be }a va da }e se vra ti ti u Kra -gu je vac, jer ̀ e li da dok tor ske stu -di je o kon ~a kod nas.

ri ma ak ci je: Ja sni Ste fa no vi}(In for ma tiv na slu ̀ ba gra daKra gu jev ca, 034/336 197, 306 141)i Dra ga ni Mi le ti} (mar ke tingslu ̀ ba RTK, 034/ 331 696).

Ka da je re~ o na stav ku ak ci je,u to ku su za vr {ne pri pre me zahu ma ni tar nu de~ ju mod nu re vi juna ko joj }e u ~e stvo va ti pro iz vo -|a ~i de~ je kon fek ci je iz Kra gu -jev ca, ko ji }e deo svo jihpro iz vo da do ni ra ti u hu ma ni -

tar ne svr he za ak ci ju „Dani ko ne bu de gla dan”. U la -zni ca za ovu mod nu re vi jubi }e i gra~ ka, slat ki{ili ko mad po lov ne gar de -ro be ko ju kra gu je va~ kima li {a ni od lu ~e da po k-lo ne svo jim vr {wa ci mako ji ì ve u sta wu so ci -jal ne po tre be. Mo bil ne e -ki pe ak ci je „Da ni ko nebu de gla dan” o bi la zi }eso ci jal no u gro ̀ e ne po ro -di ce na te re nu, u sa rad wisa sa ve ti ma me snih za jed -ni ca i, na kon u vi da u wi- ho ve po tre be, u pu }i va tipo mo} ko ja im je po treb -na. Ni zom o va kvih mi niak ci ja, jav nih do ga |a ja,ko or di na to ri ak ci je „Dani ko ne bu de gla dan” è leda a pe lu ju na ak tiv nu gra -|an sku so li dar nost i a n-i mi ra ju pred stav ni kepo slov nog sek to ra da svo -je pro iz vod ne vi {ko vepo de le sa o ni ma ko ji nema ju ni {ta.

J. STE FA NO VI]

- Grad se za i sta od sveg sr ca u -kqu ~io u ovu ak ci ju, s ob zi rom daje i na{ za kqu ~ak bio da u o vojpo ro di ci, sem to pli ne i qu ba vi,ne do sta je sve dru go. Po klo ni smoim na mir ni ce, o bu }u, ra -~u nar, bi ci klu i i gra~ keko je smo sa ku pi li uz po dr -{ku qu di do bre vo qe, koji ma se o vom pri li komjo{ jed nom za hva qu jem.Ovo je sa mo pr vi ko rak, ana kon sa gle da va wa kom- plet ne si tu a ci je u o voj po -ro di ci i wi ho vih po tre bana sta vi }e mo da im po ma -è mo - re kla je Sla vi caSa ve qi}.

Ak ci ja „Da ni ko ne bu degla dan” na sta vqa se i da -qe. Pri ~a o Mi li vo je vi -}i ma sa mo je jed na od o nihte {kih qud skih sud bi nako je se od vi ja ju u za ~a ra -nom kru gu si ro ma {tva, tuna do mak nas, u na {em naj -bli ̀ em o kru ̀ e wu, kom -{i lu ku, u li ci. Ovu ak ci jumo ̀ e te po dr ̀ a ti do na ci -jom va {ih pro iz vod nihvi {ko va, hra ne, o de }e i o -bu }e, po lov nog na me {ta jaili nov ~a nih sred stva uiz no su ko ji sa mi od re |u je -te, a ko ja mo ̀ e te u pla ti tina ì ro ra ~un broj: 840-

744141843-14 sa po zi vom na broj97 mo del 57-531, svr ha u pla te:„Da ni ko ne bu de gla dan”.

Za sve do dat ne in for ma ci jemo ̀ e te se o bra ti ti ko or di na to -

Mi li vo je vi }e

MA JA SE NAJ VI [E OB RA DO VA LA BI CI KLI

ster u Kra gu jev cuУзгреднице

Crnogorci se uèleli Kragujev~anaNacionalna turisti~ka organizacija Crne Gore odràla je pro{lenedeqe u Pe{a~koj zoni i tr`nom centru „Roda” promociju tur-isti~ke ponude za predstoje}u sezonu. „Zove more - Crna Gora”, paketaran`mani u hotelskom i privatnom sme{taju za vansezonu i se-zonu, moglo su se rezervisati na licu mesta, putem kol centra +3821300 i veb portala www. montegro.travel ili information@callcen-tar. me. Da su svi dobrodo{li dokazali su i nagradnim vau~erima,koje su osvojila dva kragujeva~ka penzionera.

Za gra|ane Srbije dovoqna je li~na karta, nema pla}awa druma-rina, samo ekolo{ka taksa od 10 evra koja vaì godinu dana, a dozvo-qeno je uno{ewe hrane za „normalnu” upotrebu za vreme boravka,poruka je promotera. M. I.

Student iz Indije u KragujevcuPosredstvom najve}e svetske studentske nevladine neprofitne inezavisne organizacije AJSEK (AISEC), koja ima svoju kancelariju uKragujevcu, u na{ grad je ovih dana stigao Santo{ Kumar Budime,student iz daleke Indije. Zajedno sa ~lanovima AJSEK-a on }eu~estvovati u planirawu i realizaciji projekta „Samer egzit”, uokviru kojeg }e ovog leta biti organizovane stru~ne prakse u inos-transtvu. U kragujeva~koj kancelariji AJSEK-a o~ekuju da }e wegovoprisustvo doprineti boqoj promociji stru~nih razmena i mo-tivisati sve studente kragujeva~kog Univerziteta da u~estvuju uplaniranim aktivnostima, kako bi ovog leta posetili neku pri-mamqivu destinaciju i stekli neprocewivo prakti~no iskustvo zadaqu karijeru.

AJSEK se bavi otkrivawem i razvojem potencijala kod studenata,usmeravaju}i se na razvoj liderstva i omogu}uje im da teorijskoznawe primene kroz inovativan i zanimqiv timski rad na projek-tima. Ova me|unarodna organizacija pruà preko 8.500 mogu}nostiza stru~nu praksu u inostranstvu putem globalnog programa razmeneu nekoj od 107 zemaqa sveta svako godine. M. P.

VatrogasciproslaviliSpasovdanKragujeva~ki vatrogasciproslavili su svoju krsnuslavu Vaznesewe Gospodwe -Spasovdan. Ba{ sim-boli~no za{titni~ko imepraznika i slave za one~iji zadatak ba{ i jeste daspasavaju ìvote i imov-inu na{ih sugra|ana.Pro{log ~etvrtka, 13.

maja, u prostorijama Vatrogasnog doma u Ulici Miloja Pavlovi}a 1,okupili su se da kragujeva~kim vatrogascima ~estitaju Spasovdandragi prijateqi i dugogodi{wi saradnici, bratske strukture ikolege iz ovda{we policije, funkcioneri iz Skup{tine grada i Re-giona, nekada{wi i sada{wi radnici, ~lanovi Dobrovoqnog vatro-gasnog dru{tva...

Doma}ica slave i „kola~arka” za ovogodi{wi Spasovdan bila jeDragana Qubisavqevi}, slu`benik slavqeni~ke „firme” idugogodi{wi ~lan DVD-a.

Prigodnim, slavskim re~ima: „Na sre}u, zdravqe i spasewe”,propra}eno je rezawe slavskog kola~a, a zatim su slavari, kragu-jeva~ki vatrogasci i wihovi gosti nastavili zajedni~ko slavskodruèwe, uz koktel kojim je obeleèn ovaj praznik. Z. M.

Trg velikog srcaOvogodi{we „Leto kod ku}e”, manifestacija koja se u Kragujevcu or-ganizuje sa ciqem da ponudi kvalitetne sadràje deci koja letwiraspust provode u gradu, po~e}e akcijom „Trg velikog srca”, koja }ese od 22. maja do 1. jula odràvati svake subote, u podne, na tru Kodkrsta. Program je osmi{qen tako da promovi{e de~ju kreativnost,ali i da tokom ~itavog leta oìvi gradske trgove i ulice. Kragu-jeva~ki mali{ani bi}e u prilici da svake subote Kod krstaprikaù svoja gluma~ka, plesa~ka i peva~ka ume}a.

Osim zabavnih, rekreativnih i sportskih sadràja koji }e uokviru ovog programa, tokom leta, biti organizovani na jezeru,bazenima i gradskim ulicama, ove godine posebna pa`wa bi}eposve}ena deci iz seoskih podru~ja, za koju }e biti organizovaneùrke, koje su najomiqeniji vid zabave mladih. Tako|e, grad se po-brinuo da za 150 dece iz socijalno ugroènih porodica organizujebesplatan sedmodnevni boravak u De~jem odmarali{tu naKopaoniku. G. B.

PRO FE SOR DR MI LO RAD BO JI] I A LEK SAN DAR PA TU PAR VE DI


Пише Јаворка Станојевић

Дa ti ime de te tu, ko jetre ba da no si ~i ta vogì vo ta, ni je ni ma lola ko. Za to ro di teq,ko ji ovu od go vor nostne è li da pre ba cina ku ma, mo ra da vo di

ra ~u na o mno gim stva ri ma ko jesa mo na iz gled li ~e na sit ni ce.Ni je be zna ~aj no ka ko }e se ono u -klo pi ti sa pre zi me nom i sre di -nom, ka kvi na dim ci se mo guiz vu }i iz i me na, zna ~i li ono ne -{to po grd no na dru gim je zi ci ma,a tre ba vo di ti ra ~u na da ima ne kozna ~e we i da le po zvu ~i.

Ima ro di te qa ko ji i me no va -wem svog na sled ni ka è le da is -ka ̀ u pri vr ̀ e nost na ci ji, ve ri,tra di ci ji, po li ti ci, ali i o nihko ji se po vo de za mod nim tren do -vi ma – da im de ca zo vu kao slav neli~ no sti, li ko vi iz se ri ja, fil- mo va, li te ra tu re... O da bir i me nade te tu po naj pre go vo ri o na ma,na {oj qu ba vi, pro jek ci ji na {ihè qa, kul tu ri i jo{ ko je ~e mu.

Su de }i pre ma i me ni ma ko je po -sled wih go di na Kra gu jev ~a ni naj -~e {}e bi ra ju za svo ju de cu Sr bi,pa i [u ma din ci, jo{ u vek dr ̀ edo svo je na ci o nal ne iver ske pri pad no sti, pana sled ni ci ma ~e sto da jui me na sve ta ca, a po sto la,sred wo ve kov nih vla da rai wi ho vih su pru ga. Natro nu po pu lar no sti, ve}ne ko li ko go di na, su ve re -no vla da ju Ni ko la i Mi l-i ca. Kod de ~a ka sle deLu ka, A lek sa, Jo van, Ste- fan, Pe tar, Og wen, Fi -lip, A lek san dar, Da vid,La zar. Najm la |e Kra gu -jev ~an ke, po red Mi li ce,naj ~e {}e }e se o da zi va tina Ma ri ja, Te o do ra, An -|e la, Ja na, Ni ko li na, So -fi ja, Sa ra, A na sta si ja,Iva...

Tra di ci ja i mod ni

tren do vi

Va wa Ku zma no vi}, za me ni cama ti ~a ra u kra gu je va~ koj Ma ti~ -noj slu ̀ bi, ka ̀ e da ro di te qi zamu {ku de cu i da qe bi ra ju zvu~ ni -ja i me na ko ja su no si li po zna tivla da ri, sve ti te qi ili bi blij skeli~ no sti, dok de voj ~i ce sve vi {edo bi ja ju krat ka, mo der na i me nako ja ni su u ko re we na u srp skojtra di ci ji.

- Tra di ci o nal na srp ska i me nai ona ko ja su no si li de da, ba baili ne ki zna ~aj ni ji pre dak, u -glav nom da ju sta nov ni ci o kol nihme sta u ko ji ma pre o vla da va ru- ral no sta nov ni {tvo i sta ri ji ro -di te qi. Mla di, a to su ge ne ra ci jero |e ne po ~et kom o sam de se tih go- di na, ni su op te re }e ni na ci o nal -nim i ver skim i den ti te tom ima hom bi ra ju mo der na i me na.Pri met no je da se mla di sve ~e -{}e ru ko vo de na ja vqe nim e vro -in te gra ci ja ma, pa pa ze dade te to vo ime le po zvu ~i na stra -nim je zi ci ma i da se pi {e bez ~,}, { i o sta lih slo va ko jih ne ma uen gle skom al fa be tu. Ro mi naj ~e -{}e bi ra ju stra na i me na, po putRo ber ta, Da ni je la, Kri sti ja na.@a kli ne, jer ve ru ju da }e im de cata ko lak {e pre la zi ti e vrop ske

gra ni ce i i ma ti bo qi tret man ui no stran stvu, ka ̀ e Va wa Ku zma -no vi}.

Pre ma we nim re ~i ma, i me na sui te ka ko pod lo ̀ na mod nim tren- do vi ma ko je dik ti ra ju ra zli ~i teo kol no sti. Po ne kad je to u gle da -we na po zna tu li~ nost, kao u slu -~a ju Ce ce Ra ̀ na to vi}, ko ja je,dav {i }er ki ime A na sta si ja, i za -zva la po ma mu za o vim i me nom.

- U vre me e mi to va wa „Ve li kogbra ta” i ma li smo ne ko li ko Ena,ot ka ko je na stra da la Kse ni ja Paj -~in Kse ni je su od jed nom po sta leja ko po pu lar ne, o vih da na, ve ro -vat no zbog re pri ze „Po ro di~ nogBla ga”, kao da je „vas kr slo” du goza po sta vqe no ime \ur |i na, pri -~a ova ma ti ~ar ka.

Dru gi mod ni trend, ko ji u glav -nom sle de ur ba ni ji ro di te qi, sukrat ka èn ska i me na. Ta ko se uKra gu jev cu sve vi {e de voj ~i ca zo -ve La ra, Awa, Ni na, Iva, Le na, Ta -ra… Mod ni dik ta ti su iz „topten” mu {kih i me na iz ba ci li ne -ka da ne pri ko sno ve ne Ne ma we i U -ro {e. Ne {to pre wih iz mo de sui za {li I go ri, Bo ri si, Sa {e, Ne -boj {e, De ja ni. I a ko je do sko rabi lo ne mo gu }e da u jed nom raz re -du ne se di po ne ko li ko Ti ja na,

de se tih i {e zde se tih go di na su v-e re no dr ̀ a la pri mat. Ta ko u prote kloj go di ne u kwi gu ro |e nihni je u pi san ni je dan Go ran, a ne -kad naj po pu lar ni je ime Zo ran do- bi la su sa mo dva ma li {a na. Nièn ska i me na iz po lo vi na pro -{log ve ka ni su bo qe pro {la, pa uma ti~ nu kwi gu 2009. ni je u be le -è na ni jed na Mir ja na, a i me naZo ri ca, Bi qa na i Dra ga na no si }esa mo po jed na de voj ~i ca ro |e napro {le go di ne.

Naj go re su, me |u tim, pro {la i -me na ko ja a so ci ra ju na ne ka da -{wu dr ̀ av nu za jed ni ci ibrat stvo i je din stvo. U Ma ti ~i nojslu ̀ bi, na i me, tvr de da, ve} dva -de set go di na, ni jed no de te ni jedo bi lo ima Ju go slav ili Ju go sla -va. Kra gu je va~ ki ro di te qi su, ta -ko |e, pre ra sli po tre bu dade te to vim i me nom po ka zu ju i de o -lo {ku pri pad nost, pa se ime Slo- bo dan po sled wih go di na da jeu glav nom po de di, a o dav no su za -bo ra vqe ni i Le wi ni i Sta qin ke.

Bre me ro di teq skog iz bo ra

Ma ti ~a ri, ta ko |e, pri me }u juda se sve ma we da ju i me na ko ja i -ma ju ko ren u na zi vu ì vo tiw skihvr sta, po put Vu ka i La va, ali dasu ja ko ak tu el ne vo} ke. Ovo se na -ro ~i to od no si na Du we, ko jih je upro {loj go di ni bi lo 22.

I a ko se za ve }i nu i me na ko jeKra gu jev ~a ni bi ra ju za svo ju de cu

mo ̀ e na }i po re klo i pre po zna tina me ra o no ga ko ih je bi rao, imai si tu a ci ja ka da se ro di te qi maras pa li ma {ta, pa su mo ti vi poko ji ma i me nu ju svo ju de cu ne o bja -{wi vi. U slu ~a je vi ma ka da ro di -teq, re ci mo, svo ju }er ku è li dana zo ve Ba kla va, Le pi wa, Ki {a, O -pro le }e va na, si na Ma sla ~ak iliVe ~er ko, ma ti ~ar mo ̀ e da za bra -ni da va we ta kvog i me na.

Ovo pra vo da je mu Za kon o bra -ku i po ro di ci, ko ji re gu li {e dase de ci ne mo gu da va ti po grd na, i -me na ko ja vre |a ju jav ni mo ral ini su u du hu srp skog je zi ka. I stiza kon za bra wu je da se i me na u pi -su ju la ti ni~ nim pi smom i u vo dio ba ve zu da se ime, u zva ni~ nom sa -o bra }a ju, pi {e o na ko ka ko se iz- go va ra. Ta ko |e je pre ci zi ra no dali~ no ime ko je se zva ni~ no ko ri -sti ne mo ̀ e i ma ti vi {e od tri~la na, a da se u slu ~a ju da ne koima vi {e i me na mo ra od lu ~i tiko ja tri }e ko ri sti ti.

Kra gu je va~ ki ma ti ~a ri ka ̀ uda, na sre }u, ni su bi li u si tu a ci -ji da za bra wu ju ro di te qu da daime ko je è li, ali da im je ~e stoin tim no bi lo ào de ce ko ja }ekroz ì vot mo ra ti da no se te {kobre me ro di teq skog iz bo ra. Ovose, naj ~e {}e, od no si na si tu a ci jaka da se zbog ne kog va ̀ nog pret kade te na zo ve Mi lo ji ca, Mi qoj ko,Pe ru ni ka, Sta ni ca…

I na ~e, Kra gu jev ~a ni ni su pre -te ra no sklo ni da de cu na zi va ju pofud ba le ri ma, film skim zve zda -ma ili ju na ci ma se ri ja. U pro -{loj go di ni u kwi zi ro |e nih, uko ju se u pi su ju i od ra sli dr ̀ a -vqa ni biv {ih SFRJ Re pu bli ka,na {le su se po jed na Qo vi sna, Se- vi qa, Me di na, Gi ne ve ra, I ta na, au pi sa na su i ne o bi~ na mu {ka i -me na, po put Te o lo go sa. Naj vi {epa ̀ we po bu |u ju, i pak, dvo ~la na i -me na u ko ji ma je jed no srp sko, adru go stra no. Ta ko su se na spi skuna {li: Mi ro slav Kri sti an, Pi er -re Ne ma wa, Ni ko la Lav, No ah A -lek san dar, Co can De jan, Mic ha elZo ki, Mi lan Can, Pa ul La zar,Fran ~e sko Dra gan, Mi lan Vi- told, Da ni jel De ni. Ma {te ni jene do sta ja lo ni ro di te qi ma de voj -~i ca ko ji su kra gu je va~ ku ma ti~ -nu kwi gu o bo ga ti li i me ni maSha ron Ma ria, Mi la Na sta si ja,Ana Le na, Ma ria Lu na, Va ja Mir- ja na, An to a ne ta Jo lan da....

Ne o bi~ na i me na, me |u tim, ni suna {a po seb nost, jer is tra ̀ i va ~iove o bla sti u ~i ta vom sve tu is ti ~uda je ovo vre me i me na ko ja ni su o -bi~ na. Na to u ti ~e è qa da se bu depo se ban, dru ga ~i ji, ne o bi ~an. Ne ki~ak sma tra ju da ima ro di te qa ko jiime do ̀ i vqa va ju kao brend i ve ru -ju da }e de te ko je ima po seb no ime,ba{ kao i pro iz vod zvu~ nog na zi va,i ma ti pred no sti u od no su na vr -{wa ke ko ji se u ta pa ju u sre di nu. Turo di teq sku ̀ e qu de ca ~e sto ne raz -u me ju, pa im je ime fru stra ci ja ko -ja ih pra ti kroz ceo ì vot. Zbogo va kvih i sli~ nih si tu a ci ja kra gu -je va~ ka Ma ti~ na slu ̀ ba in si sti rada pri u pi su i me na bu du pri sut naoba ro di te qa. Da je ovo nu ̀ no po -tvr di lo se vi {e pu ta, jer se do ga |ada, ~ak ni kod ma ti ~a ra, o tac i maj -ka ne mo gu da se u sa gla se. U ta kvimsi tu a ci ja ma ma ti ~ar ih vra ti da sedo go vo re - Va wa Ku zma no vi} ka ̀ eda naj ~e {}e „po be di” maj ~in iz bor.

Na kra ju, pad ne li ku mu, ocu,maj ci, ili bi lo ko me dru gom udeo da o da be re ka kvim }e i me nomne ko ko ra ~a ti kroz ̀ i vot ono {tone sme za bo ra vi ti je da je ta kvaod lu ka le pa, ali iz nad sve ga od go -vor na jer, ne ta ko dav no, u ra to vi -ma ko je pam ti mo, qu di su gu bi ligla vu zbog i me na. U te {no je {tosva ko ko me se ~i ni da mu ime nepri sta je mo ̀ e vr lo jed no stav no ijef ti no da ga pro me ni.

Занимљивости

ДЕЦА СВЕТСКИХ ЗВЕЗДА

Ne ki ro di te qi idu to li ko da le ko da ni po ce nu ka znene od u sta ju od na me re da im de te i me nom bu de po seb -no. Ta ko je sud u [ved skoj ka znio ro di te qe jer su imede te tu da li tek na kon pet go di na. Pr vo su ̀ e le li da sezva ni~ no zo ve Brfxxccxxmnpcccclllmmnprxvclm-nckssqlbb11116, a ka da je ma ti ~ar to od bio, o pre de li -li su se za ime A, na kon ~e ga je u sle di la ve} po me nu taka zna. Je dan par u Ki ni svo je de te è leo je da na zo ve@, ali im ta mo {we vla sti to ni su do zvo li le.

Stru~ wa ci ko ji se ba ve fe no me nom in fla ci je ne -o bi~ nih i me na sma tra ju da to me naj vi {e do pri no sejav ne li~ no sti, ko je sma tra ju da i wi ho va de ca mo ra -ju da bu du ne {to po seb no. Evo sa mo ne kih i me na te„sre} ne” de ce: Ap ple (ja bu ka) - }er ka glu mi ce Gvi netPal trou; A u re li us C - }er ka ma ne ken ke Eli Mek- fir son; Blu e bell Ma don na (di vqi zum bul) - }er ka biv -{e Spaj si ce Ge ri Ha li vel; Bro oklyn (deo Wu jor ka) -

sin Vik to ri je i Dej vi da Be ka ma; Fuc hsia (min |u {i -ca) – }er ka pe va ~a Stin ga; He a ven (raj) – }er ka R&Bpe va ~i ce Lil’ Mo, ~i ja se dru ga k}i zo ve God’Iss Lo veSto ne (bo ̀ an stve ni qu bav ni ka men).

Sin glum ca [o na Pe na zo ve se Hop per (ska ka vac),I re land (Ir ska) je ime k}er ke biv {eg glu ma~ kog pa raKim Be sin xer i A le ka Bol dvi na, Kal-El Cop po la (Kal-El je pra vo Su per me no vo ime) zo ve se na sled nik glum -ca Ni ko la sa Kej xa. O ce an (o ke an) je sin glum caFo re sta Vi ta ke ra, ko ji jo{ ima dve }er ke po i me ni -ma Son net (so net) i True (i sti na), Pi lot In spek tor jeime ko je no si sin glum ca Xej so na Li ja, jed no od de ceBru sa Vi li sa i De mi Mur zo ve se Sco ut (iz vi |a~)...

Na {e jav ne li~ no sti jo{ u vek su pri li~ no i mu nena da va we ne o bi~ nih i me na svo joj de ci. Iz u ze tak suI si do ra Bje li ca i Ne boj {a Paj ki}, ~i ja se de ca zo vuVi la E van |e li na i Lav Gri go ri je.

Bo ̀ an stve ni qu bav ni ka men

KA KVA I ME NA KRA GU JEV ̂ A NI DA JU DE CI

Da zvu ~i i svet ski i na {ePo sled wih go di na su ve re no vla da ju Ni ko lai Mi li ca, de ~a ci naj ~e {}e do bi ja ju i me nasrp skih vla da ra i sve ta ca, a de voj ~i ce krat ka, mo der na i me na, pa je sve vi {e Ta ra,La ra, Awa, Iva ... Sko ro da su za bo ra vqe niZo ran i Go ran, kao i Dra ga na, Zo ri ca i Bi qa na

I l

u st

ra c

i ja

: G.

Mi

len

ko

vi}

VA WA KU ZMA NO VI] IZ MA TI^ NE SLU@BE

Ne ve na, Ka ta ri na, one su da nassve re |e, dok su Na ta {e, Ma ri ne,Da ni je le, O li ve re... go to vo za bo -ra vqe ne.

Vre me i tren do vi sko ro su sa -svim iz bri sa li i me na ko je su pe -

I a ko let we ba {te mo ra ju d a bu du u re |e nepo pr a vi li ma gr ad skeod lu ke, u mno gim slu ~a je vi ma ona se nepo {tu je, a na j ~e {e }eka da je re~ o pre ko ra ~e wu do zvo qe ne po vr {i ne,zbog ~e ga se su ̀ a vapro stor za pe {a ke

Уpro le }e, a na ro ~i to le ti,glav ne grad ske u li ce i tro- to a re za u zi ma ju let we ba -{te. Ve li ki {a re nisun co bra ni, po ne gde i u -

kra sne sak si je sa cve }em u ve li -koj me ri u kra {a va ju pro stor nako me se na la ze, ali ni su ret ke nipri tu ̀ be gra |a na na ga ba ri te ko -je za u zi ma ju, zbog ~e ga ne mo ̀ e dase pro |e tro to a rom ili iz me |udve ba {te ko je su jed na do dru ge.

Pre ma grad skoj od lu ci za let -we ba {te pre ci zno su pro pi sa napra vi la o wi ho vom po sta vqa wu,ali ima slu ~a je va ka da ih u go sti -te qi ne po {tu ju. ^lan Grad skogve }a za du ̀ en za ko mu nal nu de lat -nost Zo ran Jo va no vi} ka ̀ e da po -sto je dva ti pa let wih ba {ta.Jed ne su di rekt no funk ci o nal nove za ne za lo ka le i ne ma ju kon ku -ren ci ju pr i i z da va wu d o zvo la.

- To prak ti~ no zna ~i da ako seis pred lo ka la na la zi slo bo danjav ni pro stor on mo ̀ e bi ti iz dat

kve ~vr ste e le men te, ni ti kon- struk ci je. Pod ra zu me va se da sesa sto je is kqu ~i vo od sto lo va, sto -li ca i po kret nih e le me na ta kao{to su sun co bra ni, nad stre {ni -ce i sl i~ no, k o ji ni su v e za ni.

- Ni jed na ba {ta ni je da ta bezja snog pla na za u ze }a po vr {i ne iod go vor no tvr dim da ni je danplan ni je na pra vqen van pra vil -ni ka, sa 1,6 me ta ra pro la za, ko jipod ra zu me va da pe {a ci mo gu ko- mot no da pro la ze tro to a rom. Iz -me |u sva ke ba {te, pa i o nih uni zu, kao {to je slu ~aj u u li ca maLo le Ri ba ra ili Bran ka Ra di ~e -vi }a, po sto je pro la zi i uz du ̀ no ipo pre ko, ta ko da mo gu nor mal noda funk ci o ni {u rad we u o ko li -ni, da se snab de va ju i sli~ no, ka -è J o va no vi}.

Ce na za ku pa jav ne po vr {i ne zalet wu ba {tu u eks tra zo ni ko {ta10 di na ra dnev no po kva dra tu, apra vo da li ci ti ra ju i ma ju svi

sa mo vla sni ci ma tog lo ka la. Do -zvo le se u o vom slu ~a ju iz da ju saro kom va ̀ e wa od tre nut ka pod no -{e wa zah te va pa do kra ja ka len -dar ske go di ne.

Dru gi tip ba {ta od no si se natr go ve i pe {a~ ke zo ne za ko je po -sto ji vi {e za in te re so va nih su b-je ka ta. Za ta kve lo ka ci jeras pi si va li smo li ci ta ci ju, ka -ko bi smo is po {to va li pra vo svihza in te re so va nih da do bi ju è qe -nu lo ka ci ju. Do zvo le za ove ba {teiz da ju se od mo men ta ka da na li c-i ta ci ji do bi ju mo gu} nost da mo guda ko ri ste taj pro stor, ob ja {wa vaJo va no vi}.

Ba {te mo ra ju da bu du u re |e nepo zah te vi ma grad ske od lu ke ko japred vi |a da se o mo gu }i nor ma lanpe {a~ ki i sa o bra }aj a u to mo bi la.One ni ka ko ne sme ju bi ti smet wape {a ci ma i a u to mo bi li ma ko jipro la ze po red wih. O sim to ga,let we ba {te ne mo gu i ma ti ni ka -

Pra vi la ve za na za let we ba {tene po {tu ju se, na ro ~i to, ka da jere~ o di men zi ja ma ko je za u zi ma juna jav noj po vr {i ni. Naj ~e {}e sepro {i re na ve }em pro sto ru od za- ku pqe nog, pri ~e mu im se na la ̀ eda se vra te u o do bre ne di men zi je.U po sled woj kon tro li ta kav slu -~aj je ri gi stro van u U li ci Lo leRi ba ra, gde su in spek to ri u ne ko -li ko na vra ta na la ga li da se po -{tu ju o do bre ni ga ba ri ti.U go sti te qi is po {tu ju na log to gada na, ali ve} su tra dan po no vo sepro {i re van pro pi sa nih o kvi ra,ka ̀ e @ u pqa ni}.

Kon tro le su sva ko dnev ne, ka koto kom da na, ta ko i no }u, a pro pi -sa ne ka zne za ne po {to va we pra -vil ni ka o po sta vqa wu let wihba {ta kre }u se od 5.000 do500.000 za prav na li ca i od 2.500do 250.000 di na ra za pred u zet ni -ke.

G. BO@I]

oni ko ji su re gi stro va ni za o ba -vqa we u go sti teq ske de lat no sti.Od po ~et ka ove go di ne od 105 zah -te va iz da to je sto ti nu do zvo la.Pet ba {ta se ni je u kla pa lo u va -è }i pra vil nik, pa je wi ho vo re -{a va we u t o ku.

Na ~el nik u pra ve za in spek cij -ske po slo ve Du {an @u pqa ni} ka -è da Ko mu nal na in spek ci jasva ko dnev no vr {i kon tro lu za u -ze }a jav nih po vr {i na na ko ji masu po sta vqe ne l et we b a {te.

- U go sti te qi po sta vqa ju let weba {te na kon {to pod ne su zah tev ido bi ju o do bre we, ali ima slu ~a je -va ka da to ~i ne i bez do zvo le. Ta -da re {e wem na la ̀ e mo u go sti te quda u klo ni let wu ba {tu i po kre }e -mo u prav ni po stu pak. Po sled wita kav slu ~aj i ma li smo pre ne kidan, ka da je vla snik „Si ne me”, bezo do bre wa po sta vio sto lo ve, na kon~e ga smo iz da li re {e we da ih u k-lo ni, o b ja {wa va @ u pqa ni}.


Поводи

Ako ste re do van ~i ta lac na {ihno vi na, pa ste u pro {lom bro ju,~i ta ju }i se ri o zni u vod nik na -{eg glav nog u red ni ka („Go di -{wi ca”), po sve }en pr voj go di niiz la ̀ e wa „Kra gu je va~ kih”, du bo -ko uz dah nu li, so li da ri {u }i se

(NE)PO [TO VA WE P RA VIL NI KA O L ET WIM B A [TA MA

Za pe {a ke po sta je te sno

VE SE LO U „L A \I FR AN CU SKOJ” „SR MA”, S EV DAH I S E TA

sa te {kim sta wem no vi nar stva uSr bi ji – sa da vam nu di mo pri li -ku da o dah ne te. I sti na, sve je o -na ko ka ko na pi sa na{ glo dur,ali ni mi ni na {i pri ja te qipro {log ~e tvrt ka i pet ka (13. i14. ma ja), na da ne ka da su su gra -

|a ni pro {le go di ne po pr vi putu ru ka ma i ma li no vi ne deq nik,ni smo bi li za bri nu ti. Na pro -tiv, kao {to vi di te na pri lo ̀ e -nim fo to gra fi ja ma sa kok te la ika fan ske pro sla ve tvo ra ca no v-i na.

Pro sto, ne ide da se na pr viro |en dan bu de tu ̀ an, ma da je g.M. Jo va no vi} u go vo ru zva ni ca -ma u re sto ra nu na Saj mu o pet la -men ti rao nad pro pa {}u na {epro fe si je. Iz ve sno je da joj necve ta ju ru ̀ e, ba{ kao ni dru gi -

ma, ali zar ni je u speh {to smo,po do la sku iz li sta ~i ji smo i -mix gra di li de ce ni ja ma, u go di -ni ve li ke kri ze i be de, u spe li dana pra vi mo no vi, ve} pre po zna -tqiv list u Kra gu jev cu i [u ma -di ji, a, bo ga mi, i {i re?! Zarni je le po {to nas, iz da na u dan,sve vi {e o nih ko ji bi da se re -kla mi ra ju i o gla {a va ju pre po -zna je kao o zbiq ne part ne re, {tonas zo vu gra |a ni da ne {to ka ̀ u,po hva le ili po ku de, {to „Kra gu -je va~ ke” sma tra ju svo jim no vi na -ma, {to sa da re dov no pri ma mopla te i dr ̀ a vi pla }a mo sve o ba -ve ze?

Na rav no da su to raz lo zi da sepro sla vi, o na ko ka ko to mi zna -mo, uz ~u ve no „pla ka }u su tra”(kad po mi sli na ceh pro sla ve,di rek tor ki do |e da za pla ~e od -mah). Ali, nek smo ̀ i vi i zdra vijo{ g o di na s to!

ПРВИ РОЂЕНДАН „КРАГУЈЕВАЧКИХ”

... I jo{ go di na sto

DEO Z VA NI CA NA K OK TE LU U RE STO RA NU NA S AJ MU

DO ̂ EK STA RIH PRI JA TE QA

ZA DO VOQ NII GO STI I

DO MA ]I NI


Рa do vi na ot kla wa -wu {te te u Pi var -skom par ku, pro- u zro ko va ne po ja -vom kli zi {ta umar tu ove go di ne,po ~e li su pret -

hod ne sed mi ce. Pr vi ko rakbi le su pr ven tiv ne me re, ka -ko bi se ot klo ni li u zro cikre ta wa tla. @i te qi Pi va resu tvr di li da su ra do vi iz2008. go di ne na u re |e wu par -ka i ta da {wa re kon struk ci jate re na za ma le spor to ve iz -ve de ni ne stru~ no i da je tode sta bi li zo va lo te ren. Me -|u tim, pr vi ra do vi na te re -nu na vo de na sum wu da biu zrok kli zi {ta mo gao da bu -de i bu nar Trm ba {kog vo do -vo da.

Vre men ski u slo vi ni su i -{li na ru ku jer je zbog ki -{nog pe ri o da daqe is tra ̀ i va weze mqi {ta ob u -sta vqe no. ^lanGrad skog ve }a za -du ̀ en za ko mu -nal nu pri vre duZo ran Jo va no vi}ob ja {wa va da sua n g a ̀ o v a n istru~ wa ci, jer sune op hod na ge o lo -{ka is pi ti va -wa.

Da su svi kao dr Zo ri ca Smi qa ni}

Star sam ~o vek, pa ~e sto od la zim kod dok to ra ra -znih spe ci jal no sti. I svu da sam le po pri mqen, i -a ko sam se qak, a nas se qa ke u o voj dr ̀ a vi ni koni {ta ne ra ~u na. Slu ̀ i mo da hra ni mo na rod i zagla sa we i, ne daj Bo ̀ e, za rat ako se za ra ti. Pri pa -

dam Do mu zdra vqa Kni}, am bu lan ta u Ba ra ma, i sa wi ma sam ve -o ma za do vo qan, pa è lim i o vom pri li kom da ih po hva lim.

Ja po sled wih go di na i mam pro blem sa sr cem, pa kad sam o ti -{ao u Kli ni~ ki cen tar u pu ti li su me u „ù tu” ku }i cu.I mao sam ve li ku sre }u da je tog da na ra di la dok tor ka Zo -ri ca Smi qa ni}, ko ja me je vr lo qu ba zno pri mi la i sa slu -{a la mo je zdrav stve ne pro ble me i sve mi ob ja sni la kaosvom ro di te qu.

To ga da na u ~e ka o ni ci je bi lo 36 pa ci je na ta ko ji su ~e -ka li na pri jem kod dok tor ke Zo ri ce Smi qa ni}. Ja sam biopo sled wi na spi sku, tj. 36. po re du. Dok tor ka ni je u spe lada sve pri mi za vre me rad nog vre me na. Za to se po ja vi la iqu ba zno nam re kla da bu de mo str pqi vi i da }e nas svepri mi ti tog da na bez ob zi ra na rad no vre me.

Ja o vom pri li kom è lim jav no da po hva lim dok tor kuZo ri cu Smi qa ni} i da joj po ̀ e lim sva ku sre }u, a za do bronas, we nih pa ci je na ta. Pi tam se da li je dok tor ka Zo ri caSmi qa ni} po {te no na gra |e na za o va kvo po na {a we i trudoko nas bo le snih. Ovo je Hi po kra to va za kle tva na de lu.Dok tor tre ba da bu de ~o vek ko ji vo li qu de, tj. pa ci jen -te.

Bo go qub MI LI VO JE VI]

se qak iz Kne ̀ ev ca, op {ti na Kni}

Ve ro vat no do bar deo Kra gu jev ~a na pret -hod nih go di na ni je mo gao po u zda no daka ̀ e ~i je su cve }a re „Ka me li ja” kod„Zlat ne ru ̀ e” i „Cvet ni grad” na u glu u -li ca Ni ko le Pa {i }a i Zo ra na \in |i -}a, ali se vi de lo da u wih go di na ma ni jeu la ga no.

Di rek tor ka „Ze le ni la” Qi qa na Tir na -ni} na gla {a va da je sve sno ili ne sve snoovo pred u ze }e go di na ma mar gi na li zo va -no i ni je bi lo pra vog vi zu el nog i den ti -te ta. Me |u tim, ne dav no su o sim kre ~e wa iu lep {a va wa pro sto ri ja na pra vi li ko rakvi {e. „Ka me li ja” je do bi la no vi iz log, a u„Cvet nom gra du” deo ma ga cin skog pro sto -ra pre tvo ren je u pro daj ni.

Po ve }an je a sor ti man re za nog i sak si-j skog cve }a, ma da tu ni je kraj no vi na ma.U me sto u o bi ~a je nih pla sti~ nih sak si ja ure dov nu po nu du „Ze le ni la” u vr {te ne sutek ne {to sku pqe po su de od sta kla i ke -ra mi ke, ve li ki ke ra mi~ ki }u po vi i kor -pe od ple te nog pru }a.

- U po nu di je cve }e iz na {e pro iz vod -we i u ve ze no iz Ho lan di je. Iz pro iz vod -

we o ~e ku je mo ve li ke ko li ~i ne be go ni je usak si ji. U po nu di je „le pi Jo va”, „le de nosr ce”, ra sa di pr ko sa i pe tu ni ja ko ja mo -è da se sa di u dvo ri {tu i na te ra si, ve- li ki je iz bor {e fle ra, mu {ka tle usak si ji.

Od lu ~i li smo da o bo ga ti mo i po nu duga lan te ri je. Za {to bi se sve biq ke sa -di le u pla sti~ ne sak si je? Po su de odke ra mi ke i ple te nog pru }a o bi~ no i -ma ju u lo ̀ ak za sad wu i pri li~ no u lep -{a va ju pro stor, sma tra Qi qa naTir na ni}.

Pri li kom ku po vi ne u cve }a ra ma o vogjav nog ko mu nal nog pred u ze }a „Ze le ni lo”nu di i bes plat ne mi ni-di zaj ner ske u slu -ge i sa ve te gde ko ja biq ka tre ba da se na -la zi, u ko jim u slo vi ma naj bo qe u spe va. Tomo ̀ e bi ti, do da je Tir na ni }e vas, i a ran -`man od ne ko li ko bi qa ka u jed noj ve li -koj po su di. Ve} to kom ju na mo gu }a je ipr va ak cij ska pro da ja. Ve ro vat no }e bi -ti sni ̀ e ne ce ne pro le} ne ra sa de i sak- sij skog cve }a.

A. J O KI ]E VI]

Za ma lo u bio si na je din caRat ko Pa vlo vi} (68) iz Ra {ko vi }akod Kni }a u hap {en je 12. ma ja podsum wom da je po ku {ao da u bi je ~e tr -de set pe to go di {weg si na Zo ra na Pa -vlo vi }a u bo dom ku hiw skim no ̀ emu sto mak. Na kon sa slu {a wa pred is -tra ̀ nim su di jom Vi {eg su da od re -|en mu je pri tvor do me sec da na.

Po re ~i ma su di je Zo ri ce \u ri},po vre |en Zo ran Pa vlo vi} na la zi sevan ì vot ne o pa sno sti. Za do bio jete {ke te le sne po vre de u vi du ras ce -pa tr bu {ne du pqe i ̀ e lu da~ ne ke se,zbog ~e ga je za dr ̀ an na bol ni~ komle ~e wu.

Do su ko ba oca i si na do {lo je 12.ma ja oko 16 sa ti u e ko nom skom dvo -ri {tu po ro di~ ne ku }e u Rat ko vi }u,na kon kra }e sva |e. Po tom je do {lodo tu ~e i jed nog mo men ta o tac je u -zeo ku hiw ski no` i za rio ga si nu usto mak.

Rat ko Pa vlo vi} je u is tra zi iz ja -vio da je sa si nom ve} dve de ce ni je ustal nom ver bal nom su ko bu. ê sto gaje mal tre ti ro, ne {te de }i ni svo jumaj ku, i sve ~e {}e go vo rio da }e ihpo bi ti. Ta ko je, ka ̀ e, bi lo i o vogpu ta. Tvr dio je da ni sam ne zna ka -ko je ubo si na, ali se se }a da je u zeono`, te da je to u ~i nio u sa mo od bra -ni. Sam je o ti {ao u po li ci ju da sepre da i po neo no` ko jim je ra nioZo ra na.

On je ta ko |e iz ja vio da ga je i stogda na, ne po sred no pre o vog ne mi logdo ga |a ja, sin tu kao u ku }i, zbog ~e gase o bra tio za le kar sku po mo}. Su duje pri lo ̀ io le kar sko u ve re we ko -jim pot kre pqu je svo ju pri ~u. Jo{ jena veo da je te ̀ ak bo le snik i da kori sti pum pi cu zbog o te ̀ a nog di sa -wa, od ko je se ne o dva ja.

Na po me nuo je da se we gov sin je d-i nac Zo ran pre 20 go di na raz veo, daiz tog bra ka ima si na, od ta da sepro pio i po ~eo stal no da ih je mal- tre ti ra. I tog da na je, ka ko ka ̀ e, Zo -ran po pio li tar i po vi na, ali da tone ma mno go u ti ca ja, jer je i bez al -ko ho la si n v e o ma l o {e n a ra vi.

Ras tu ra~dro ge u hva }en nade luKri mi na li sti~ ka po li ci ja u hap si -la je Vla di mi ra M. (35) iz Kra gu -jev ca pod sum wom da je tr go vaonar ko ti ci ma i Vla di mi ra I. (30),ta ko |e iz Kra gu jev ca, o sum wi ~e nogza ne o vla {}e no dr ̀ a we o poj nihdro ga. Na kon to ga pri ve la ih je is -tra ̀ nom su di ji V i {eg s u da.

Sum wa se da je Vla di mir M. upro te klih {est me se ci nar ko ma ni -ma sa o vih pro sto ra pro dao oko 90gra ma he ro i na. Po li ci ja je we ga iVla di mi ra I. za te kla 13. ma ja ucen tru gra da, na kon {to je Vla di mi -ru I. pro dao o sam pa ke ti }a u ko ji mase na la zi lo oko 2,8 gra ma o poj nedro ge. Po red na ve de ne ko li ~i nenar ko ti ka i nov ca, kod Vla di mi raM. pro na |e ne su jo{ tri naj lon skeke si ce sa 2, 95 g ra ma he ro i na.

Град

ПОЛИЦИЈА

ПИСМО

Ê KA S E P RO JE KAT S A NA CI JE P I VAR SKOG P AR KA

Taj na Tr m ba {kog vo do vo da Ne dav ni i s tra ̀ ni r a do vi

u ka zu ju d a bi u zrok kli zi {ta mo gao d a bu de

NO VA PO NU DA „ZE LE NI LA”

Mo der ni je cve }a re i iz bor c ve }a„Ka me li ja” j e d o bi la no vi i z -log, a u „Cvet nom gra du” deo ma- ga cin skog pro sto ra pr e tvo ren j eu pr o daj ni. P o ve }an j e a sor ti- man r e za nog i sa k sij skog c ve }a,kao i s ta kle nih i k e ra mi~ kihpo su da

- Pri li kom is tra ̀ i va wate re na na |e ne su dve vo do vod -ne li ni je, me tal na i ke ra -mi~ ka. Bi lo je in di ci ja datu da pro la ze li ni je Trm ba -{kog vo do vo da, ali ni ko ni jei mao sa zna wa o wi ho vom po s-to ja wu. O sim to ga, iz „Vo do vo -da” je bi lo u ve ra va wa da je tajdeo gra da o dav no pri kqu ~enna grad sku li ni ju i da se ovein sta la ci je ne snab de va ju vo -dom. U zrok }e se u sko ro u tvr -di ti, ma da tre ba re }i da su sekli zi {ta po ja vi la na kon ve- li ke ki {e i na te re ni ma gdene ma ni ka kvih vo do vod nihli ni ja, ka ̀ e Jo va no vi}.

Sa ~e ka }e se glav ni pro je -kat sa na ci je Pi var skog par ka,ali je o vog tre nut ka, pre ma i -dej nom re {e wu, iz ve sno je da}e se du` le ve stra ne U li ceKa pe ta na Lu ki }a po di }i pot- por ni zid du ̀ i ni oko 40 me -ta ra. O sim to ga, pred vi |e noje i po {u mqa va we ka ko bi sesta bi li zo vao te ren na za rav -ni par ka. Grad ska u pra va je zaovu na me nu iz dvo ji la pet mi -li o na di na ra. I da qe je nasna zi u po zo re we da ko ri {}e -we Pi var skog par ka ni je bez -bed no.

A. J.

bu nar Tr m ba {kog v o do vo da. P o sv e musu de }i, bi }e ne op hod no po di za we pot por nog zi da d u` l e ve s tra ne U li ceKa pe ta na L u ki }a

O [TE ]E NA STA ZA NA

PRI LA ZU PAR KU

PU KO TI NA NA SPORT SKOM TE RE NU

NO VI V I ZU EL NI I DEN TI TET„KA ME LI JE”

VE ]A P O NU DA S TA KLE NIH I K E RA MI^ KIH P O SU DA

Bio je i o staodo sled ni le vi ~ar, odmla do sti ko mu ni sta, apo ne stan ku te pa r ti je ni je se stra na~ ki svr sta vao. U i sto ri ji Kra gu jev ca o sta }e u pam }en k aopred sed nik op {ti neko ji j e i ni ci rao i or ga ni zo vao pr vi sa mo do pri nos u g ra du1968. go di ne, ~i jimsred stvi ma su iz gra |e ni k a pi tal nio bjek ti u {k ol stvu i zd rav stvu

Пише др Милутин Милутиновић Шуња

Po ~et kom ma ja pre mi nuo jeMi lan \o ko vi} Mi lan ~e,je dan od naj po zna ti jih Kra -gu jev ~a na dru ge po lo vi ne20. ve ka, ~i je ime je o be le -

ì lo go to vo sve o bla sti dru {tve -nog i jav nog ì vo ta na {eg gra da.O ba vqao je niz ~el nih funk ci ja udru {tve no-po li ti~ kim or ga ni za -ci ja ma i dr ̀ av nim or ga ni ma. Iz -me |u o sta log, bio je pred sed nikop {ti ne, pred sed nik Op {tin skekon fe ren ci je SSRN, o ba vqao va -`ne ru ko vo de }e funk ci je u Za vo di -ma „Cr ve na za sta va”, bio di rek torU sta no ve Spo men-park „Kra gu je va~ -ki ok to bar”, a po od la sku u Be o gradse kre tar SIZ-a zdrav stve ne za {ti -te Sr bi je i dru go.

I sti cao se o so bi tim i ni ci ja -ti va ma, a na ro ~i to spo sob no {}uza ne na me tqi vo, a i pak u por no,po kre ta we i re {a va we pra vihpro ble ma i po tre ba ko je su bi levi tal ni in te res gra da i o bi~ nihgra |a na.

Ple nio je spon ta no {}u i o bi~ -no {}u, bli skom sva kom ~o ve ku, ikad je po kre tao ve li ka i du go ro~ -na grad ska i re pu bli~ ka pi ta wala ko je pri do bi jao sa go vor ni ke isa be sed ni ke za svo je sta vo ve ipred lo ge za na iz gled naj kom pli -ko va ni ja pi ta wa ko je je bi lo te -{ko i za mi sli ti kao o stva ri va.I mao je ne po gre {iv o se }aj za iz -bor pra vih sa rad ni ka za sva ku i -ni ci ja ti vu i ak ci ju pri la ze }isva kom sa o so bi tim u va ̀ a va wemi bli sko {}u, kao dru gu i pri ja te -qu, ~i joj na klo no sti, po zna va wupro ble ma i mi {qe wu po kla wapa ̀ wu i u va ̀ a va we.

I mao sam sre }u i pri vi le gi ju,kao Pa li lu lac i po zna nik iz na-jm la |ih da na, ka da jo{ ni je do stigao svo je vr hun ce, da ga pra tim uwe go vom ho du i ra stu u ve li ~i nu,ko ju o se }am po seb no sa da ka da gavi {e ne ma me |u ì vi ma. Tek ka -da iza ne kog o sta ne pra zno me sto,o bi~ no se shva ti {ta je zna ~io, iu d ru {tvu i pr i vat nom ̀ i vo tu.

Re fe ren dum za s a mo do pri nos

Mi lan \o ko vi}, Mi lan ~e, ka koga je ne ko iz mi lo {te o slo vio pamu o sta lo kao na di mak, bio je i -ni ci ja tor i ro do na ~el nik i de jeza u vo |e wa sa mo do pri no sa za iz- grad wu o bje ka ta ne op hod nih za br -ì raz voj Kra gu jev ca. îm jei za bran za pred sed ni ka op {ti ne1967. go di ne, o se ti lo se da po ~i -wu da du va ju no vi ve tro vi. On ni -

ji, u speh ak ci je iz ve sni ji, ali bi -ro krat ski. Dru gi je bio ri zi~ ni -ji, a li d e mo krat ski.

„Ja sam se od sa mog po ~et ka za- la gao za taj no iz ja {wa va we, no -{en u ve re wem po ne tim iz„Cr ve ne za sta ve” po vo dom re fe -ren du ma iz 1953. go di ne... o ~e muse da nas go to vo ni {ta ne zna”, za -be le ̀ io je Mi lan \o ko vi} u kwi -zi „Kra gu jev cu na dar” (stra na279). „Re fe ren dum u Za sta vi svi

je bio ~o vek kan ce la -ri je i bes kraj nih sa s-ta na ka. We go vo in te -re so va we i glav no po -qe ra da bio je grad sasvo jim u li ca ma, pre-d u ze }i ma, {ko la ma,u sta no va ma kul tu re,ko mu na li ja ma... Igra |a ni...

Br zo se pro ~u lo ka -ko pred sed nik op {ti -ne o bi la zi sve in- sti tu ci je u gra du, ras -pi tu je se o wi ho vomra du i pro ble mi ma,te {ko }a ma, da o dr ̀ a -

va sa stan ke sa ~i ta vim ko lek ti -vi ma, da pi ta i slu {a...Ru ko vo di o ci su se za bri nu li, ni -je to slu ti lo na do bro. Li ~i lo jena in spek ci ju, slu ti lo na ko mi -tet, mi ri sa lo na par tij ske ko mi -si je...

Po {to je ob i {ao go to vo sve{ko le, zdrav stve ne u sta no ve, komu nal na i pri vred na pred u ze }a,i a ko ro |e ni Kra gu jev ~a nin ko ji jera de }i na ra znim od go vor nim me -sti ma ve} bio u po znat sa gradskim pro ble mi ma, sa zeb wom jeu vi deo svu o zbiq nost po lo ̀ a ja uko me se grad na la zi, ka kve su mune op hod ne po tre be, a ka kve fi- nan sij ske mo gu} no sti. One naj va -`ni je bi le su vi {e stru ko ve }e odfi nan sij skih mo gu} no sti i iz- gle da da se u do gled noj bu du} no -sti pr e va zi |u i r e {e.

Po seb no je bi lo te {ko sta we u

ba lo da bu de go to va za Kon greskul tur ne ak ci je Sr bi je. Do ~e kanje na sme ja nih li ca, kao ~est po se -ti lac i re ~i ma: „Pred sed ni ~e,zar pra znih ru ku?” Mi lan ~e sena sme jao i po zvao vo za ~a: „Idi iiz mo je kan ce la ri je, iz bi fea, do -ne si dve fla {e vi ski ja...” Po z-dra vqen j e a pla u zom.

We go vo in te re so va we za kul tu -ru ni je bi lo sa mo slu ̀ be na o ba -ve za. Pra tio je sva kul tur nazbi va wa u gra du, in te re so vao se zapro ble me i te {ko }e, u slo ve ra dai bio do tan ~i na u po znat sa sta -wem u kul tu ri. Bio je i ni ci ja toriz grad we li kov ne ga le ri je i stva -ra we bo qih u slo va ra da u Na rod -nom mu ze ju, u Grad skoj bi bli- o te ci, o bez be |i va wu sme {taj nihka pa ci te ta u „A bra {e vi }u”, a kaodi rek tor Spo men-par ka na sto jaoje da toj u sta no vi da ne sa mo ob likme mo ri jal nih ak tiv no sti, ve} ikul tur nih de {a va wa u gra du i Re- pu bli ci, an ga ̀ u ju }i u de lat no stiSpo men-par ka naj po zna ti je kwi -èv ni ke, film ske i mu zi~ ke po -sle ni ke iz ze mqe i sve ta. OKra gu je va~ kom ok to bru pi sa na suu met ni~ ka de la, po et ska i pro zna,or ga ni zo va ni kwi ̀ ev ni kon kur -si, li kov ne kolo ni je, pe sni~ kera di o ni ce, a spo me ni ke su va ja linaj po zna ti ji va ja ri ze mqe. Kra gu -je vac je po stao ste ci {te ra zno vr -snih kul tur nih de {a va wa: sim po -zi ju ma, na u~ nih sku po va, mi rov -nih ma ni fe sta ci ja, fe sti va lapa tri ot ske p o e zi je i p ro ze.

O sni va~ De mo krat skog pa tri ot skog po kre ta (le vi ce)

U a na li ma ob na vqa wa {ko lo va -wa rad ni~ ke o mla di ne po sle Dru- gog svet skog ra ta u Kra gu jev cu, ugru pi ak tiv nih o mla di na ca ko jisu do bro voq no ra di li na stva ra -wu u slo va za po ~e tak ra da {ko le1944 – 45. go di ne, za be le ̀ e no je iime najm la |eg o mla din ca Mi la -na \o ko vi }a. Ve} ta da pri mqen jeu SKOJ (Sa vez ko mu ni sti~ ke o m-la di ne Ju go sla vi je). Mla dost je u -ob li ~i la we go vu le vi ~ar sku o ri- jen ta ci ju i pri pad nost KPJ i SKJu ko ji ma je i mao du go go di {wu ru -ko vo de }u u lo gu. Po sle to ga ni jebio ~lan ni jed ne par ti je, i a ko jedo kra ja ì vo ta o stao ve ran le vi -~ar skim o pre de qe wi ma, za sno va -nim na iz vor noj i po kre ta~ koju lo zi r ad ni~ ke k la se u d ru {tvu.

Ni je se sla gao sa po li ti~ kim idru {tve nim pro me na ma od 2000.go di ne, na ro ~i to zbog za po sta vqa -wa u lo ge na ro da i rad ni~ ke kla -se, kao i ras pro da je dru {tve nei mo vi ne ko ja je pre la zi la u ru kepo je di na ca, no vo pe ~e nih bo ga ta -{a ko ji su se bo ga ti li na ra ~un o -si ro ma {e wa o bes pra vqe ne ra-d ni~ ke kla se. Ni je mo gao smi re -no da gle da ka ko ne sta ju fa bri kei pred u ze }a ko ja su rad ni ci i na -rod gra di li u po sle rat nom pe ri -o du uz ve li ka od ri ca wa i `r tve,u ve re ni da gra de za se be, za na rodi bu du }e ge ne ra ci je. Ni je mo gaoda pod ne se da ti rad ni ci sa da bu -du is te ri va ni iz svo jih fa bri kai o sta ju na u li ci. Ni je mo gao dase sl o ̀ i sa n i po da {ta va wem N a -rod no o slo bo di la~ ke bor be i iz- jed na ~a va wem we nog do pri no sa i`r ta va sa iz daj ni~ kim po kre tomi pre u ve li ~a va wem re pre sa li japre ma sa rad ni ci ma fa {i sti~ kihfor ma ci ja i sa rad ni ka o ku pa to -ra.

Ta ko je na stao De mo krat ski pa- tri ot ski po kret (le vi ce), ~i ji jepr vi pred sed nik bio Mi lan \o -ko vi}. I a ko u po znim go di na maì vo ta, è leo je da se bo ri za i -sti nu i o ~u va we ve re u pra ved -nost le vi ~ar skih o pre de qe wa irad ni~ kih i de a la.

naj ve }i je do pri nos ko ji je Mi lan\o ko vi} u ~i nio za Kra gu je vac,ali je on to kom svog vi {e de ce nij -skog u ~e {}a u dru {tve no-po li -ti~ kom i jav nom ì vo tu Kra- gu jev ca u ~i nio jo{ mno go vi {e. Uvre me we go vog ru ko vo |e wa Spo -men-par kom ova u sta no va je do bi -la ju go slo ven ski zna ~aj, pa isvet ski. Iz gra |e no je ne ko li kospo me ni ka, ma ni fe sta ci ja „Ve -li ki {kol ski ~as” do sti gla je


In memoriam

BIV[I PREDSEDNICI OP[TINE PREDRAG GALOVI], MOMAPETROVI], MILAN \OKOVI], RADE MITROVI], MILUTIN

MILOJEVI], OBREN STOJANOVI] I KAMENKO SRETENOVI]

SE ]A WA NA M I LA NA \O KO VI ]A M I LAN ̂ E TA

O dan K ra gu jev cu d o po sled weg d a na

MILAN \OKOVI] PREDSEDAVASKUP[TINOM I NA GRADSKOM

STADIONU

{ko la ma. Ra di lo se u tri, pa i ~e -ti ri sme ne, sa ~e tr de se tak |a ka ujed nom o de qe wu, bez ka bi ne ta ila bo ra to ri ja, pro sto ri ja za bi b-li o te ke i ~i ta o ni ce, ra di o ni ce ivan ra zred ne ak tiv no sti. Ne ke{ko le su raz mi {qa le da pre |u nao dr ̀ a va we na sta ve sva ki dru gidan. Ne do sta ja lo je bar dve-tri{kol ske zgra de za o snov ne i sred -we {ko le. Sli~ no sta we bi lo je iu zdrav stvu. Za to je Mi lan ~e kaopred sed nik od lu ~io da ot po~ nehit no re {a va we pro ble ma u o vimde lat no sti ma. Da bi pre va zi {aopro blem ne do stat ka fi nan sij -skih sred sta va, do {ao je na i de juda se o bra ti gra |a ni ma i za tra ̀ iwi ho vu po mo}, ono {to je bi lonaj de li kat ni je, wi ho vo li~ no u -~e {}e, iz dva ja we li~ nih sred sta -va za iz grad wu i o pre ma wene op hod nih o bje ka ta.

Bi lo je mno go skep se i ot po ra,sum wi ~a vo sti i za~ ko qi ca. Bi loje ra zli ~i tih mi {qe wa i u dru -{tve no-po li ti~ kim or ga ni za ci -ja ma i op {tin skim struk tu ra ma.Ali, Mi lan ~e je bio u po ran i u -be dqiv i do bio po dr {ku za svo jesta vo ve. U bi ro krat skim gla va maja vi la se di le ma: da li iz ja {wa -va we gra |a na or ga ni zo va ti uz pot- pis u kan ce la ri ja ma ili pu temtaj nog iz ja {wa va wa na re fe ren -du mu. Pr vi na ~in bio je si gur ni -

smo shva ta li kao i sto rij ski do ga -|aj i, u zi ma ju }i ga za pri mer, bi -li je din stve ni u mi {qe wu da seiz ja {wa va we o sa mo do pri no suor ga ni zu je taj nim gla sa wem na re -fe ren du mu”.

Mi lan ~e je oko se be o ku pio na-j spo sob ni je qu de iz {kol stva izdrav stva, ko ji su sa o du {e vqe -wem pri hva ti li we go ve i ni ci ja -ti ve i sa en tu zi ja zmom or ga ni -zo va li ak ci ju ob ja {wa va wa i pri- do bi ja wa gra |a na za re fe ren dum.Grad je bio pre pla vqen pa ro la mai tran spa ren ti ma po tro ta ri ma iu li ca ma: „Gla saj za re fe ren dum”,„Ma ma i ta ta, gla saj te za na {e{ko le”, „Hva la za – da” i dru gim.

Op {ti sa bor op {ti ne Kra gu je -vac o dr ̀ an je 15. fe bru a ra 1968.go di ne i na we mu su pri hva }e nisvi sta vo vi pred sed ni ka \o ko vi -}a. Re fe ren dum je ras pi san za 14.mart 1968. go di ne. Gra |a ni Kra -gu jev ca ma sov no su se o da zva li: nagla sa we je i za {lo 90 po sto gra |a -na, a za gla sa lo 89,8 pro ce na ta.Ta ko je ras pi san pr vi sa mo do pri -nos, a za tim to kom 32 go di ne jo{{est pu ta. Kra gu je vac je do bio de- se tak no vih {kol skih zgra da,zdrav stve nih u sta no va, Kli ni~ kicen tar, ko mu nal ne o bjek te, vo do -vod na Gru ̀ i, pri vred na pred u ze -}a i dru go.

U vo |e we pr vog sa mo do pri no sa

svo je vr hun ce, po kre nut je de~ ji~a so pis „Ve li ki {kol ski ~as” ko -ji je iz la zio u sto ti nu hi qa dapri me ra ka i ko ji je sti zao u {ko -le ce le Ju go sla vi je, u re |e ne supar kov ske po vr {i ne i park do biopo se ban o b lik i s ta tus.

Rad ni~ ko o pre de qe we

Pr va {ko la ko ju je Mi lan ~e za -vr {io bi la je [ko la u ~e ni ka upri vre di, ko ja je o bra zo va la mla -de rad ni ke. Ka sni je je za vr {iovi {u {ko lu i fa kul tet, iz ra staou vr snog in te lek tu al ca, sa po seb -nom na klo no {}u za kul tu ru i o -bra zo va we, ali je u svom po liti~ kom o pre de qe wu do kra ja ì -vo ta no sio pr vu qu bav: za la ga we ibri gu za in te re se rad ni~ ke kla se.To me je do pri no si lo i we go vo po -re klo iz si ro ma {ne rad ni~ ke po -ro di ce ko ja je svoj ku }e rak i ma lau na se qu naj si ro ma {ni jeg slo jagra |a na u A bi si ni ji, na se qu radni ka nad ni ~a ra u VTZ, ko je se na -la zi lo na me stu na ko jem se da nasna la zi f a bri ka a u to mo bi la.

Svo ju bri gu za rad ni ke i u slo -ve wi ho vog ra da i ì vo ta is ka zi -vao je i kao vi so ki ru ko vo di lacpri li kom sva ko dnev nog o bi la skagra di li {ta. Ru ko vod stva su to ceni la kao we go vo in te re so va we zasta we i tok grad we, a on je bri nuoza u slo ve ra da. Do ~e ki van je sa o -du {e vqe wem, kao ne ko svoj, qu disu o se }a li we go vu bri gu i qu bav ira di li ne pi ta ju }i za rad no vre -me i na gra du. Se }am se jed nom,bio sam slu ~aj no sa wim u ko li mana po vrat ku iz Be o gra da, ka da smosti gli do Me di cin ske {ko le re -kao je vo za ~u da sta ne i i za {ao izko la. Bi lo je ka sno ve ~e. On se u -pu tio pe {i ce da o bi |e tok grad -we jed nog spo me ni ka na ko me sera di lo pod re flek to ri ma, a rokza vr {et ka bio je o gra ni ~en. Namo je ~u |e we, vo za~ je mir no od go -vo rio: „Ta ko on ~e sto, na vi kaosam se i ne pi tam...”

Dru gom pri li kom, po sle jed nogbur nog sa stan ka ko ji se za vr {iopo sle po no }i, po zvao me je dasvra ti mo i da po gle da ka ko te kura do vi na u nu tra {wem za vr {et kusa le u Grad skom do mu ko ja je tre-


Кг дух

Потеру води Милан Пурић

JJa sam bez ma lo, sre }an ~o -vek. Va ge su re al ne, sve me -re po {te no. Na iz ma kusam, is pu wa vam svo ju mi s-i ju. Ni je bi lo u za lud, ne ki}e tra go vi o sta ti: moj radna ra di ju i te le vi zi ji, naj -

ve }a ma ni fe sta ci ja sle pih „Za j-ed no mo ̀ e mo vi {e“, ko ju samu te me qio sa Mi la nom Sto {i -}em, sto no te ni ski klub „Rad ni~ -ki“ me ne je i mao za jed nog odo sni va ~a i pr vog pr o fi tre ne ra.O sta je i „FLOPS“, mar ke tin {kife sti val ~i ji sam a u tor. Pam ti -}e se i re zul ta ti Mi la na [e ri -fo vi }a sa ve znog se lek to ra zamla |e ka te go ri je tak mi ~ar skogri bo lo va. Ko bu de tra gao ot kri }ei da sam bio pr vak Sr bi je u ri bo -lo vu i jed ne go di ne re pre zen ta -ti vac. Sve u sve mu, kad me nebu de, vaq da }e to bi ti do voq no dao me ni go vo re sa se tom i po {to -va wem, pod jed na ko i Sr bi i Ro mi.

Ka kav je Kra gu je vac bio u vre metvog o dr sta wa?

âk i oni ko ji su ta da bi li ja -ko si ro ma {ni, a da nas su, mo ̀ ebi ti bo ga tu ni, sa se tom }e se se -}a ti Kra gu jev ca i svog od ra sta wa.Sve je bi lo mno go ve }e ne go da -nas. Bi lo je i ~a sni je i po {te ni -je. Qu di su pri me }i va li qu de.Zna li su se me |u sob no. Ne sa mosa svo jim, i skre no su ì ve li i sapro ble mi ma kom {i ja, pri ja te qa,po zna ni ka... Te mno go si ro ma -{ni je po ro di ce bi le su ~vr {}e,ne ka ko ~a sni je i me |u sob no pri -vr ̀ e ni je.

Gde si cr peo i cr pi{ e ner gi jupo ko joj si pre po zna tqiv bi lo~im da se ba vi{?

Mi slim da tu sud bi nu od re |u -je na sled ni ~ip, me |u tim do stato ga od re |u je i „oni {to je u gla -vi“. @i vot ni je kra tak, pre kra -tak je. Ako ~o vek ho }e ne {to dau ra di, da za vr {i, mo ra to stvar -no i ja ko da è li. Ta lu dost jo{me dr ̀ i.

Mo ̀ e li ~o vek da se is ka ̀ e uvi {e o bla sti u spe {no ili tre -ba da se po sve ti sa mo jed noj?

Vre me, i ono pro {lo, a ka mo libu du }e, ne pri pa da spe ci jal ci ma,ali si gur no je vre me spe ci ja li sta.Mul ti na da re nost je gre {ka. Ko li -~i na ta len ta ko ju je Bog do de liora si pa se. Ta ko, u stva ri, do bi ja mome di o kri te te. Sva ko li ~i na u jed- nom prav cu da je ge ni ja, ali se todo ga |a ret ko i za to ge ni ja i ima ta -ko ma lo na ze mqi.

Ko li ko ra da je po treb no da sedo bro po zi ci o ni ra{ u pro fe -si ji?

Ne ma tu ni pra vi la ni ga ran -ci ja. Mno go je fak to ra ko ji na to

u ti ~u... a on da „va {a stran ka“ odvas na pra vi „vr hun skog stru~ wa -ka“ ili od i stin skog ge ni ja be -zna ~aj ni „ka stri ra ni“ {raf ~i}!Tu se stva ri po la ko me wa ju, alini je do voq no. Bi }e dru ga ~i je sao vim bu |a vim e vro a tlant skimin te gra ci ja ma.

Jav na sce na Kra gu jev ca - {ta jeto?

Iz u zev po li ti~ ke, o sta lo kao ida ne po sto ji. Ma la je, sla ba {na,mi nor na. Po {tu jem sa mo onu ko -ju ~i ne i skre ni po sle ni ci kul- tur nih i sport skih zbi va wa.Na ̀ a lost, tek kad bi se do go di loda ona ne sta ne, o vaj grad bi shva -tio ko li ko je mno go iz gu bio.

Me sto po ro di ce u ì vo tu Kra -gu jev ~a na ne kad i sad?

Broj ni su raz lo zi ko ji A me ri -ku ~i ne ja kom, a je dan od va ̀ ni -jih je da i ma ju ja ku po ro di cu. E,sad... Ne raz u mem tu sna gu wi ho vepo ro di ce ako k}i od 16-17 go di -na od la zi od ku }e, na pri mer nako lex, i u i stom gra du za jed noì vi sa mom kom, a sa ro di te qi -ma se i ne vi |a. Kli nac ko ji ho }ebi cikl mo ra da raz no si mle koili no vi ne. Ako se de ca na o pa kopo na {a ju bi va ju ski nu ta sa „a pa -na ̀ e“ i to hlad no, bez stre sa, beze mo tiv nih fr ka. Sta vi te to ukon tekst Sr bi je. Je li da tu ne {tone {ti ma, ili ja ne raz u mem.Vre me na su ta kva da se zbog „e ko -nom skih za ko ni to sti“ de ca ne o -dva ja ju od ro di te qa do tri de se tihgo di na. Na pro sto, ni ti i ma ju gde,ni ti ka ko.

Ima li Kra gu je vac svoj duh igde on sta nu je?

De fi ni tiv no, da! Me ni je po -treb no da bu dem ne ko vre me, po lago di ne, go di nu, o dvo jen od svoggra da da bih to shva tio. Na dru gojstra ni, o~i su mi o tvo ri li i

„stran ci“ ko ji ov depro ve du sa mo ne ko li -ko da na. Na pro sto, ba{taj kra gu je va~ ki duh jene {to {to ih o {a mu tikao ne be ski nek tar.Tre ba lo bi mno go vi -{e vre me na da to ap sol vi ra mo,ali mi se ~i ni da su to qu di. Onisu i naj ve }e bo gat stvo o vog gra dai sa mo oni i ~i ne taj duh.

Kad se vra }a{ u Kra gu je vac sapu to va wa, {ta po mi sli{ kad gavi di{ iz da qi ne?

Naj lep {e je no }u. Ka ̀ em se bi:“To su mo ji San Fran ci sko i LosAn |e les na jed nom me stu“!

Mi to ne u me -mo da ra za zna mo.I tu lek ci ju namdr ̀ e go sti i „do -|o {i“. Oni susprem ni da tvr deda je to grad naj -

lep {ih de vo ja ka na sve tu.

[ta je to kra gu je va~ ka mu zi ka?

Iz u zev strit ben do va, Kra gu je -vac ne ma svo ju mu zi ku.

Do bar deo ì vo ta pro veo si uspor tu. Ka ko on da nas iz gle da uKra gu jev cu?

I grao sam ak tiv no sto ni te nis,bio sam u re pre zen ta ci ji Sr bi jei Cr ne Go re na svet skom pr ven -stvu no vi na ra smu ~a ra, sad sam uri bo lo vu. Za o va kva vre me na jasam pre za do vo qan o nim {to zna -~i mo na sport skom pla nu. Sa mojo{ da kre ne fud ba le ri ma, od no -sno da se na |e u la ga~, pa da bu dukao od boj ka {i, ko {ar ka {i, ru ko -me ta {i, smu ~a ri, sto no te ni se ri,a tle ti ~a ri, pla ni na ri, „a me ri~ -ki fud ba le ri“...

Od u vek si i mao i de al nu „li ni -ju“. Da li je to zdrav ̀ i vot, pra -vil na is hra na ili do brotro {e we e ner gi je?

O pet na sled ni ~ip, pre sve ga.Uz to, ì vim na jed nom i po o bro -ku dnev no i do sta se kre }em. To jeto.

Po sto je li pred ra su de Kra gu -jev ~a na pre ma Ro mi ma?

Sva ka ko! Sre }om, bo qe je ne gou ne kim dru gim sre di na ma, alito ni je do voq no. To je na ci o nal naza jed ni ca ko joj je dis kri mi na ci -ja pre ko po treb na, ali ona po zi -tiv na. Ja sam Ma ri ju [e ri- fo vi}, po bed ni cu E vro son ga, navre me na u ~io ono {to su u me neu gra di li mo ji ro di te qi: bi tiRom ni je bi lo ka kav hen di kep.Ako ~o vek ume, od to ga se mo ̀ ena pra vi ti le pa pred nost. Me |u -tim, ka ko ja ta kvu stvar mo gu dapri ~am Rom ki wi ko ja kad se u ju -tru pro bu di po ~i we bit ku da setaj dan we na po ro di ca pre hra ni,u gre je, pre ̀ i vi... Ro mi su tek sa -da u ha o su, go rem ne go i kad. Jerve }in ski na rod je, ta ko |e, u ka ta -stro fi, a sud bi na Ro ma u vek je

bi la te sno ve za na za sud bi nu srpskih gra |a na. Ro mi ma se tek sa da,kad je po treb ni je ne go i kad – ni -ko ne ba vi. Svi i ma ju pre ~a po slai va ̀ ni je pro ble me. Kao da je na -ro du ko ji je 12 pu ta si ro ma {ni jiod na si ro ma {ni je na ci je na sve -tu kri za do ne la bo qi tak!

Na broj Kra gu jev ~a ne ko ji su za- u vek o be le ̀ i li we gov i den ti -tet.

Ne bih sa i me ni ma, ri zi~ no je.I pak, to su u glav nom u met ni ci,spor ti sti, voj sko vo |e i tek po ko -ji po li ti ~ar.

[ta bi iz Be o gra da pre neo uKra gu je vac, a {ta o br nu to?

Iz Be o gra da, sa mo pa re ko je seta mo tro {e, a iz Kra gu jev ca ta mo,u pra vo ovo o ~e mu pri ~a mo – duhKra gu jev ca!

Ka kav bi vo leo da Kra gu je vacbu de za tri de set, ~e tr de set go d-i na?

Ne }e bi ti, si gur no, o na kav ka -kvim bih ga ja è leo. Ve} sad mojgrad ni je to, a bio je.

[ta si do bio od kra gu je va~ kogdu ha, a {ta si mu dao? Du gu je liti Kra gu je vac ne {to, du gu je{li ti we mu?

Stra {no bih vo leo da od togdu ha sa ~u va mo bar o no li ko ko li -ko je o sta lo. Bi lo bi i to do voq -no. Sva ka dru ga è qa bi la bia na hro na vre me nu. Vo leo bih dana do mak Kra gu jev ca na pra vi moSta ri Kra gu je vac, ma li, ma lec kisa ~e ti ri-pet hi qa da sta nov ni ka,sa ar hi tek tu rom, na ~i nom raz mi -{qa wa, po i ma wem ì vo ta. E, ta -ko bi smo je di no u spe li dakon zer vi ra mo naj ve }u dra go ce -nost o vog gra da -duh Kra gu jev ca.

Moj Kra gu je vac ne du gu je me nini {ta, ja we mu sve. Po dru gi put,od we ga sam do bio ime i pre zi me,ali mno go re spek ta bil ni je. . .Dao mi je po zna tost, pri rod no po -{to va we i re spekt. Ni je nas ([e -ri fo vi }e) Ma ri ja [e ri fo vi}u ~i ni la po zna tim {i rom dr ̀ a -ve. Ona je sa mo po sle di ca o no ga{to smo pre we u ra di li moj o tacJo {ko, maj ka Dra gi wa, brat Raj ko,Ve ri ca [e ri fo vi} i ja. . . Mo jama len kost Mi lan [e ri fo vi},tek 61 go di nu Kra gu jev ~a nin.

Me ni je po treb noda ne ko vr me bu demo dvo jen od gra da dabih shva tio da kra -gu je va~ ki duh – de- fi ni tiv no po sto ji.O~i mi o tva ra ju i„stran ci” ko ji ov depro ve du sa mo ne ko -

li ko da na i na pro sto ih o {a mu ti – kao ne be skinek tar

MI LAN [E RI FO VI] – M I [A [E RIF

Na{ duh je ne be ski nek tar

Ko ji deo gra da naj vi {e vo li{?

Sta ro grad sko je zgro oko „Ze len -go re“, Sta re Sr bi je“, “Bal ka na“,Pr ve gim na zi je, Do ma o m- la di ne,No ve cr kve... Mo ̀ da zbog spo riham bi jen tal nih pro me na.

[ta po ka zu je{ qu di ma ko ji pr -vi put bo ra ve u Kra gu jev cu?

Sa mo svo je pri ja te qe, na{ na -~in dru ̀ e wa i ì vo ta i spe ci fi -~an kra gu je va~ ki hu mor. Mi smopr va ci u fa zo ni ma na svoj ra ~un,za to i i ma mo to li ko sim pa ti ja(van) Kra gu jev ~a na.

Le pe Kra gu jev ~an ke kao sim bolgra da?


Сцена

Пra vi la na la ̀ u da sepo~ ne sa naj ak tu el ni -jim, pa da ta ko i kre ne -mo. ^la no vi kra gu je -va~ kog he vi me tal ben -da „Fo re ver storm”(„O lu ja za u vek”) po bed -

ni ci su fi na la tak mi ~e wa he vime tal gru pa sa te ri to ri je biv {eJu go sla vi je (sem Slo ve ni je ko ja je~la ni ca E vrop ske u ni je) „Me talBa tle 2010”, o dr ̀ a nom u ne de qu,16. ma ja, u be o grad skom klu bu „Ci -klon”, ~i me su „o ve ri li” u ~e {}ena naj ve }em he vi me tal fe sti va luna sve tu „Va ken” ko ji se o dr ̀ a va une ma~ kom gra du Ham bur gu.

Sa mo dva da na ra ni je, u pe tak,14. ma ja, „Stor mov ci” su i ma likon cert u kra gu je va~ kom klu bu„Si ne ma” ko ji je u jed no bio i pro- mo ci ja wi ho vog pr vog al bu ma „Solre vo lu{n” („Re vo lu ci ja du {e”) ko -ji je na „Ser bi an me tal por ta lu” izva ni~ no pro gla {en za naj bo qu he -vi me tal plo ~u u Sr bi ji za 2009.go di nu.

Te no }i „Si ne ma” je bi la pre pu -na (pro da to pre ko 500 ka ra ta),pred gu pa im je bi la be o grad ska „A -tlan ti da” (o vo go di {wi fi na li sta„Ra ta ben do va” bo san ske OBN te le -vi zi je), a „Fo re ver storm” je iz veore per to ar ko ji se sa sto jao od a u -tor skih nu me ra sa „pr ven ca”, alii o da bra nih „me tal” ob ra da „he vi”ve li ka na po put: „Blek sa ba ta”, „Aj -

ron mej de na”, „Me ta -li ke”, „Pan te re” i„Zma je vih su za” Bru saDi kin so na. Na rav noda ni bis ni je iz o -stao, a on da sa mo je -dan dan pre da ha ive li ko fi na le tak -mi ~e wa svih he vi me -tal pred stav ni kana {eg re gi o na na ko -jem je kra gu je va~ ki„Fo re ver storm” su v-e re no tru jum fo vao.

- Nor mal no je da„svir ku” i pro mo ci jual bu ma po~ ne mo usvom gra du. Sa da sle de kon cer ti podru gim gra do vi ma Sr bi je, E vro pei sve ta, ne kri ju kra gu je va~ ki„Stor mov ci” svo je am bi ci je.

Bend pod o vim na zi vom zva ni~ -no po sto ji od kra ja 2006. go di ne.Pre tri go di ne ob ja vi li su pro moCD „Znak gro ma” sa tri nu me re.Po bed ni ci su „Za je ~ar ske gi ta ri -

ja de 2007.” ko ja je po o ce ni stru~ -wa ka „po sled wa ko ja je vre de la”(wi hov bub war Vuk Ste fa no vi} ko -ji je ta da i mao sa mo 17 go di na i na-jm la |i je u ~e snik ove mu zi~ kesmo tre svih vre me na), svi ra li sui na stu pa li {i rom Sr bi je i Bo sne,u Ba wa Lu ci, na „Eg zi tu” 2008. go- di ne, ne bro je no pu ta u Be o gra du u

KST-u i SKC-ukao pred gru pa sta -ri jim ko le ga ma„Ri bqoj ~or bi”,„Rit mu ne ra da”,„A lo gi ji”.

Po bed ni ci suMe |u na rod nog

mu zi~ kog fe sti va la „C.M.O.K.”(Cr ve na~ ki me |u na rod ni o mla -din ski kamp) i kao na gra du za tajtri jumf u sle di lo je sni ma we i obja vqi va we al bu ma „Sol re vo lu{n”.Po zva ni su i da u Cr ven ki svi ra ju9. ma ja za ta mo {wi dan gra da.

Gru pa od o sni va wa ne na pu {tatvr di he vi me tal kurs. Sni ma ju is -

kqu ~i vo svo je a u tor ske nu- me re (i tekst i mu zi ka is -kqu ~i vo je wi ho va) i pe va jusa mo na en gle skom. Ove go- di ne pre tr pe li su ne ke iz -me ne u od no su na pr vo bit nupo sta vu, pa da nas „Fo re verstorm” na stu pa u sa sta vu:Ste fan Ko va ~e vi} (vo kal i

ri tam gi ta ra), Mi lo{ Mi le ti}(ri tam gi ta ra), Vla di mir Ne sto -ro vi} (bas gi ta ra), Vuk Ste fa no -vi} (bub we vi) i kla vi ja tu ri staNi ko la Ma ri}.

To li ko hva qe ni al bum „Sol re v-o lu{n” sni man je u to ku 2007/08.go di ne u kra gu je va~ kom stu di ju Do- bri ce An dri }a, pro du cent plo ~e jeI van I li} (gi ta ri sta gru pe „Dark{ajns”), a na slov na stra na o mo ta sain di jan skim vra ~em - {a ma nom o -kre nu tim o luj nom i gro mo vi tomne bu o gr nu tom u kr zno od bi zo na sasve ro go vi ma, rad je na {eg pro sla -vqe nog strip u met ni ka Ba ne taKer ca. Al bum je iz da la „Van re ko-rds” iz da va~ ka ku }a iz Be o gra da.

Na al bu mu je 10 pe sa ma na en gle -skom, me |u ko ji ma su i dve (o ba ve -zno ka da su he vi me tal ci u pi ta wu)„me tal” ba la de, od ko jih je „For ju”(„Za te be”) „u ra |e na” pot pu no u a -ku sti~ noj ver zi ji, sa mo sa dve gi -ta re i gla som, {to je ret kost uda na {we vre me, ~ak i ka da je u pi -ta wu he vi me tal pro duk ci ja.

Po {to je ~i tav kon cert „Fo re -ver stor ma” u „Si ne mi” sni mqen,od tog ma te ri ja la }e se „u ra di ti”ne ko li ko spo to va a po sto ji i mo -gu} nost iz da va wa i DVD-ea sa wi- ho vim „ì vim” na stu pom.

Sa da sle di ham bur {ki „Va ken”kao naj ve }a smo tra he vi me tal gru -pa na sve tu, pa za tim na je sen u ~e -{}e na „Ra tu ben do va” bo san skete le vi zi je „OBN”, pro mo ci ja al bu -ma i svir ke {i rom Sr bi je i Bo sne,E vro pe i sve ta. Tek }e da „bri {e”kra gu je va~ ka „O lu ja”.

Zo ran M I [I]

„FO RE VER S TORM” P O SLE „S I NE ME” P RA VAC N E MA^ KA

O lu ja du va ~ak do Ham bur gaDva da na po sle kon- cer ta u „S i ne mi”, k o jije bi o pr o mo ci ja wi - ho vog pr vog a l bu ma„Sol r e vo lu{n”, pro -gla {e nog za na j bo quhe vi me tal plo ~u u Sr- bi ji 2009. go di ne, ~la -no vi k ra gu je va~ kegru pe „Fo re ver s torm”po be di li na ta k mi ~e -wu he vi ben do va sapro sto ra ek s Ju go sla v-i je i k va li fi ko va lise za na j ve }i sv et skihe vi me tal spek takl„Va ken” u H am bur gu

STEFAN KOVAÊVI] MILO[ MILETI] VLADIMIR NESTOROVI] VUK STEFANOVI]

FO

TO

: S

LA

VO

QU

B R

AD

OJE

VI

]

„SINEMA” PREPUNA FANOVA „OLUJE”

OMOT ALBUMA KOJI JEPROGLA[EN ZA NAJBOQU HEVI METAL PLOÛ 2009.


Kultura

A van tu ra je po ~e la uga le ri ji „Ri ma” o tva rawem iz lo ̀ beMi }e Po po vi }a, a na sta vi la se u „Sta rojliv ni ci”, Na rod nommu ze ju, Spo men-par ku,Do mu o mla di ne, SKC-u.Po bro ju po se ti la ca,Kra gu je vac se na {aood mah iza Be o gra da iNo vog Sa da

To kom „No }i mu ze ja”, ga le -ri je i mu ze ji u Sr bi ji za -be le ̀ i li su 450.000 po -se ta, sa op {ti la je i sto i -me na u met ni~ ko-pro duk -

cij ska ku }a, ko ja je bi la or ga- ni za tor ove tra di ci o nal ne ma ni -fe sta ci je. Pre ma o ~e ki vawu, naj -vi {e po se ti la ca bi lo je u Be o -gra du i No vom Sa da. Za ra zli ku odpro {le go di ne, ka da je u na {emgra du za be le ̀ e na naj mawa po se tau Sr bi ji, o vo ga pu ta ni ki {a, nilo {e vre me ni su spre ~i li svezna ti ̀ eqne Kra gu je va ~a ne da bu -du deo a van tu re u „No }i mu ze ja”,pa je za be le ̀ e na do sa da naj ve }apo se ta.

A van tu ra je po ~e la u ga le ri ji„Ri ma” o tva rawem iz lo ̀ be Mi }ePo po vi }a, na ko joj su pred stav qe -na sa mo tri de la o vog ve li kog ma-j sto ra ki ~i ce. Po red dva zna ~aj nade la, Kra gu jev ~a ni su bi li u pri -li ci da po pr vi put vi de uqe naplat nu „Mr tva pri ro da” iz 1981.go di ne. Za nim qi vo je da je ovasli ka, ko ja je na sta la u A me ri ci –gde je i re dov no iz la ga na - pr viput iz lo ̀ e na pred srp skom jav no -{}u. Pre par go di na Po po vi }e va„Mr tva pri ro da” ku pqe na je uWu jor ku i vra }e na u zem lju, a po -se ti o ci Ga le ri je „Ri ma”, u ko jojse na mo men te ni je mo glo ni u}i,

ove po stav ke Ga li }e vog na ki ta, u -ra |e nog od pred me ta iz Hi lan dra,zla ta i di ja ma na ta, go vo ri li suDra {ko Re |ep i Sa {a Mi le ni}, ako lek ci ja je pri vu kla ne ve ro vat -nu pa ̀ wu Kra gu jev ~a na. Za nim qi -vo je da je Na rod ni mu zej, i na ~e,bio je di na kul tur na u sta no va uKra gu jev cu ko ja je u „No }i mu ze ja”na pla }i va la u laz.

U i sto vre me, u SKC-u o tva re naje iz lo ̀ be pla ka ta „Aut of dboks”, ov da {weg di zajn stu di ja„Boks”, a u Spo men-par ku „21. ok- to bar” „Srp sko sli ka r stvo 1900-1950”. Re~ je o de li ma iz zbir keNa rod nog mu ze ja u Sme de rev skojPa lan ci, a o da bra ni su ra do vi napa pi ru u met ni ka sa ne ka da {wihju go slo ven skih pro sto ra, ko ji suna ra zne na ~i ne ì vo tom i ra dombi li ve za ni za Sr bi ju. Ra do vi ura zli ~i tim li kov nim teh ni ka ma- cr te ̀ i o lov kom, u glje nom, tu -{em, a kva re li i tem pe re – de lasu zvu~ nih u met ni~ kih i me na[u ma no vi }a, Mi lu no vi }a, Pe -tro va, B e {e vi }a, H ak ma ma.

Po sledwi u ni zu pre mi jer nihpro gra ma za „No} mu ze ja” pred- stav qen je u Do mu o mla di ne. Mla -de kra gu je va~ ke u met ni ce Mi le na\u ri} i I va na Ni ko li} pred sta -vi le su se ov da {woj pu bli ci navr lo za nim qiv na ~in, po ka zav {i

mo gli su pr vi put da je vi de pro -{le su bo te.

„No} mu ze ja” na stav qe na je u„Sta roj liv ni ci” mul ti me di jal -nom iz lo ̀ bom „120 go di na srp skein du stri je”, ali i raz go vo rom okul tur no-in du strij skom na sle |u„kao d e lu e vrop skog i den ti te ta”.

Kra gu jev ~a ni su te no }i mo glida vi de u Na rod noj bi bli o te ci, u -me sto naj av qe ne iz lo ̀ be „Od ka -{ti ga do de ~i jih pra va”, jed nudru gu po stav ku: di zaj ner ska re -{ewa Flo ri sa Ho ver sa, Bren danJan ga i Va ne sa Ba tal ja. Od mah, po -tom, svo ja vra ta o tvo rio je i Na r-od ni mu zej, gde su na {i su gra |a nibi li u pri li ci da (u tom pro sto -ru) vi de ~ak ~e ti ri po stav ke. Na-j pre, u pri zem qu ga le ri je, in sta- la ci ju „I den ti tet”, na spra tustal nu po stav ku na {ih naj po zna -ti jih sli ka ra i va ja ra, a u Ko na kukne za Mi ha i la po sto je }u iz lo ̀ bu„Hlad no i va tre no o ru` je sa o pre- mom u 19. ve ku”. Spe ci jal no, u„No }i mu ze ja”, u Ko na ku kne zaMi ha i la, Kra gu je va~ ni su pr viput mo gli da vi de iz lo ̀ bu (ko ml-et nu ko lek ci ju na ki ta) „Mi ro to -~i vo zla to Hi lan da ra” Sla voqu baGa li }a, po zna tog kra gu je va~ kogzla ta ra i pri mewe nog u met ni ka,ko ji je za wu do bio na gra du Vu ko -ve za du ̀ bi ne. Na pred stav qawu

da o tva rawe iz lo ̀ be ne mo ra sa -mo da pru ̀ i za do voqstvo raz gle -dawa pri ka za nih eks po na ta ve} ido bar pro vod. Kra gu jev ~a ni ko jisu te ve ~e ri do {la u Dom o mla di -ne, a bi lo ih je i te ka ko, mo gli suda vi de ci klus sli ka pod na zi vom„Maj ske d e voj ~i ce ”

Po red pre mi jer nih pro gra ma,po se ti o ci kra gu je va~ ke „No }i mu -ze ja” mo gli su da vi de i po sto je }eiz lo ̀ be - u Ku }i pro te Mi lo jaBar jak ta ro vi }a iz lo ̀ bu gra fi kaGo ra na Di mi }a na te mu na rod nihpo slo vi ca ko je je pri ku pio VukSte fa no vi} Ka raxi}, pod na zi -vom „Go ran i Vuk – na rod ne po slo -vi ce”, a u „Mo der noj ga le ri ji”gra fi ke sa vre me nog {pan skog u -met ni ka An to ni Mi roa iz zbir keNa rod nog mu ze ja. Na ̀ a lost, u o -vom pro sto ru bi la je naj avqe na ipro jek ci ja Buwu e lo vog fil ma,ali zbog teh ni~ kih pro ble ma sazvu kom film ni je pri ka zan.

Re ci mo da su Kra gu jev ~a ni, ta -ko |e, bi li u pri li ci da po gle da -ju i iz lo ̀ bu sli ka E li za be te[taj nha u zer „Vo da kao in spi ra -ci ja” u „Mo sto vi ma Bal ka na”, uKwa ̀ ev sko-srp skom te a tru {e stuiz lo ̀ bu po zo ri {nih pla ka tapro fe si o nal nih po zo ri {ta Sr- bi je, a u ga le ri ja „O blo mov” iz lo -`bu fo to gra fi ja Qu bi {e Bo ji }a.

êtvrtak, 20. maj, 22 ~asaDom Omladine„REFRAKT”Koncert „Jelena PopinBend”

Petak, 21. maj, 19 ~asova Biblioteka „Vuk Karaxi}”Kwièvno ve~e ~lanovaSekcije pisaca UdruèwaKragujev~ana u Beogradu U~estvuju: Tomislav Milo{evi},dr Miodrag Igwatovi}, Boìdar[ujica, Qiqana Nikoli}, Jelica Dankovi} i Qubica Eri}

Petak, 21. maj, 22 ~asaDom omladine „REFRAKT”Koncert grupe „So sabi”

Subota, 22. maj, 12 ~asovaPozori{te za decuPredstava „Kraqevi}Marko”Reìja Veselka Kun~eva

Subota, 22. maj, 21 ~asDom Omladine, „REFRAKT”Video-projekcija dokumentarnog filma „Rave against the machine”

Subota, 22. maj, 22 ~asaDom Omladine, Koncert, elektro-pop dueta„Ba{eski i Edvard”

Ponedeljak, 24. maj, 20.30 ~asovaKutija {ibica SKC Filmski programPredavawa na filmsketeme: Mala evropska kinematografija

Ponedeljak, 24. maj, 21 ~asArt kafe SKC-aDani [panije u Kragujevcu„Znamenitosti [panije”

Sreda, 26. maj, 18 ~asova Pozori{te za decu Predstava „Lepotica izver” Reìja Jug Radivojevi}

ПРЕПОРУЧУЈЕМО

„U gri zi”

Mla di kra gu je va~ ki pe snikDa mir Ne di} pred sta vi }e,jo{ jed nom, ov da {woj kwi ̀ ev -noj pu bli ci svo ju zbir ku pe sa -ma „U gri zi”, ko ja je ob vjav qe napro {le go di ne u e di ci ji „Pr -ve nac” SKC-a. To je pr vi putpo sle se dam go di na, od no snoiz pr ve e di ci je „Pr ve nac“, daje dan Kra gu jev ~a nin po be dina o vom re pu bli~ kom kon kur -su za pr vu kwi gu.

Ne di} je pe sni~ ka „zve zda uu spo nu”. Od mah po ob jav qi -vawu pr ve kwi ge pri kqu ~io sesaj tu za po e zi ju „Bun do lo”, dabi na kon od li~ nih re ak ci jakri ti ke i ~i ta la ca po stao je -dan od u red ni ka o vog iz dawa.Zbir ka „U gri zi” pred stav qe naje u svim ve }im gra do vi ma Sr- bi je, a ovo je dru ga pro mo ci ja uKra gu jev cu.

Pred stav qawe zbir ke za ka -za no je za pe tak, 21. ma ja, u 18~a so va, u k wi ̀ a ri „A ̀ da ha”.

„Ne bo b o je k r vi”

Sle de }e ne deqe, u Grad skojbi bli o te ci „Vuk Ka raxi}”,kra gu je va~ koj jav no sti bi }epred stav qe na kwi ga „Ne bo bo -je kr vi”, a u to ra A lek san dra@iv ko vi }a. Ro man pred stav qapo tre snu sa gu o Sr bi ji za vre -me Dru gog svet skog ra ta, kao iu go di na ma ko je su u sle di lepo nje go vom o kon ~awu. De {a -vawa ko ja su o pi sa na u kwi zinaj ve }im de lom su i sti ni ta, ado ga |a ji ko ji su iz mi {qe nina la ze se u slu ̀ bi po ja ~a nogu ti ska da tog stvar nog do ga |a -ja. I na ~e, a u tor ro ma na jeKra gu jev ~a nin, a „Ne bo bo jekr vi” j e w e gov p r vi r o man.

„[DF”

Stu dent ski kul tur ni centar u Kra gu jev cu ras pi sao jekon kurs za u ~e {}e mla dihben do va na sed mom „[u ma dij -skom de mo fe stu”, ko ji }e seo dr ̀ a ti sr e di nom j u na.

Za in te re so va ne gru pe tre bada do sta ve, na a dre su ov da -{weg SKC-a, naj mawe tri mu -zi~ ke nu me re na CD-for ma tu,snim qe ne u stu di ju, za tim o s-nov ne po dat ke o ben du, kao i e -ven tu al ni pres ma te ri jal ikon takt po dat ke. Snim ci sapro ba i ì vih na stu pa ne }ebi ti u zi ma ni u o b zir.

Ma te ri jal tre ba po sla ti do31. ma ja na a dre su: Stu dent skikul tur ni cen tar, Ra do ja Do- ma no vi }a 12, 34000 Kra gu je -vac, sa na zna kom za „[DF”.

Kon kurs za si nop sis

Vir tu el ni cen tar za fo to-vi deo teh ni ke (FO VIT Klub)Ne za vi sne o mla din ske or ga -ni za ci je Ru me ras pi sao jekon kurs za iz bor naj boqeg si -nop si sa a ma ter skog i gra nogfil ma, ko ji je o tvo ren do 15.ju na. O da bra ni ra do vi bi }esnim qe ni i mon ti ra ni u NO -OR pro duk ci ji. Po treb no jepre pri ~a ti i de ju fil ma, od -no sno na pi sa ti krat ku pri ~u- do voqno je sa mo ne ko li kopa su sa.

Ra do ve tre ba po sla ti nakon kurs@no or.org.rs, a vi {e oo vom kon kur su i a pli ka ci o nifor mu lar mo gu }e je na }i nasaj tu www.no or.org.rs.

УКРАТКОNO] M U ZE JA

Re kord na p o se ta

„MRTVA PRIRODA” MI]E POPOVI]A PO PRVI PUT IZLO@ENA PRED SRPSKOM JAVNO[]U

IZLO@BA EVROPSKOG DIZAJNA „MAJSKE DEVOJÎCE ”

ÊTIRI POSTAVKE U NARODNOM MUZEJU


Kultura

U k on ku ren ci ji o sampred sta va, „B a no vi}Stra hi wa” p ro gla {e naje za naj bo qu, dok su zare ̀ i ju i na j bo qi sa vrem ni te kst na gra |e ni B o ra Dra {ko vi} i \ or |eMi lo sa vqe vi}, k o ji j ena gra du d o bio z a pred sta vu „K on tu mac”

Naj bo qom pred sta vom u ce li ni,na o vo go di {wem sed mom „Jo a kim -fe stu”, pro gla {e na je dra ma „Ba -no vi} Stra hi wa”, po tek stuBo ri sla va Mi haj lo vi }a Mi hi za ire ̀ i ji An dra {a Ur ba na, u iz vo |e -wu Na rod nog po zo ri {ta iz Su bo -ti ce. Pri od lu ci da na gra dudo de li Su bo ti ~a ni ma, pre vag nu -lo je sa vre me no i uz bu dqi vo ~i ta -we kla si~ nog ko ma da, ko je je, ka koje na ve de no u o bra zlo ̀ e wu ì ri -ja, re zul tat mu drog re per to ar skogpo te za, u po tre be su per i or nog re -di teq skog je zi ka, na dah nu te ipre ci zne ko lek tiv ne glu ma~ ke i -gre i iz u zet nog glu ma~ kog do pri -no sa ~i ta vog a u tor skog ti ma.

An dra{ Ur ban, i na ~e |ak Bo reDra {ko vi }a, ve} go di na ma sa u s-pe hom vo di su bo ti~ ko po zo ri {te„De ̀ e Ko sto la wi”. O vaj re di teqna po zo ri {te gle da kao na pro s-tor pro vo ka tiv ne ak ci je i u pra -vo je to je dan od raz lo ga za {to muje po ve re na ova pred sta va, ko jomse hte lo i za }i iz o kvi ra tra di -ci o nal nog ep skog pri ka za i mi-

U po sled woj e pi zo di go vo re no vi na ri Mi ro slav Jo va no vi} iMi ro slav M i le ti}, Co le K o va ~e vi} i A lek san dar S re te no vi}

Na jav noj pro jek ci ji po sled we,pet na e ste e pi zo de do ku men tar nese ri je „[u ma dij ski bluz”, gle da -o ci }e sa zna ti ka ko su iz gle da lebur ne de ve de se te go di ne, za {to sepo li ti ka u ple la u sve, ka ko je bi -lo na pro test nim {et wa ma 1996.go di ne i {ta su nam one do ne le.Na kra ju se ri ja la, spe ci jal ni go -sti od go vo ri }e na pi ta we {ta jeto „ur ba ni d uh K ra gu jev ca”.

U po sled woj e pi zo di, iz me |u o -sta lih, go vo re: no vi na ri Mi ro -slav Jo va no vi} i Mi ro slavMi le ti}, Co le Ko va ~e vi} i mu -zi ~ar A lek san dar S re te no vi}

Ti me }e se za vr {i ti sto ri ja o

„o sva ja wu slo bo de” iz me |u Re zo -lu ci je Im for bi roa, sme ne srpskih li be ra la, O sme sed ni ce,rat nih de ve de se tih i pr vom po be -dom de mo krat ske o po zi ci je – o~e mu su sve do ~i li mno gi sa go vor -ni ci iz sve ta kul tu re, me di ja ipo li ti ke, kao i a u ten ti~ ne fo to -gra fi je i v i deo za pi si.

Do ku men tar na se ri ja „[u ma -dij ski bluz” Vla di mi ra Pa u no vi -}a, u pro duk ci ji ne vla di neor ga ni za ci je „Mi le ni jum”, pret- pre mi je ru ima ~e tvrt kom od 21~as u Do mu o mla di ne, na kon ~e gase o dr ̀ a va jav ni ~as Mi ki ~i ne{ko le rok mu zi ke, dok je me dij skopri ka zi va we na TV Kra gu je vac, une de qu, u 18, a re pri za je su bo tomod 11 ~a so va. Se ri ja se pri ka zu jeu o kvi ru go di ne o be le ̀ a va wa mo -der ne Sr bi je u Kra gu jev cu, pod po -kro vi teq stvom gra da Kra gu jev ca iMi ni star stva kul tu re Re pu bli keSr bi je.

PET NA E STA E PI ZO DA „[U MA DIJ SKOG B LU ZA”

Vre me {e t wi

POD SE ]A WE NA P RO TE STE 1996. GO DI NE

Pred sta va „U ta mi” Ma ri je Stan -ko vi}, u re ̀ i ji Ve sel ke Kun ~e ve,De~ jeg po zo ri {ta iz Su bo ti ce, do- bit nik je pr ve na gra de 12. Me |u na -rod nog lut kar skog fe sti va la, ali i

Pred sta va „ U ta mi”, u re ̀ i ji V e sel ke K un ~e ve,De~ jeg po zo ri {ta i z Su bo ti ce, d o bit nik j e pr vena gra de 12. M e |u na rod noglut kar skog f e sti va la, a lii pr ve na gra de na 41. Su sre ti ma po zo ri {nih lu ta ka S r bi je. I a ko j e„Zlat na i skra” na j bo qife sti val lu t ka ra u S r bi ji,me di ji ga ne pr a te

Najm la |i qu bi te qi po zo ri {ne u -met no sti mo gli su na o vo go di -{woj „Zlat noj i skri” da po gle da ju15 lut kar skih pred sta va iz ze mqei i no stran stva. I na ~e, po red o vogfe sti va la, o dr ̀ a va li su se, u i -sto vre me, i 41. Su sre ti po zo ri -{ta lu ta ka S r bi je.

pr ve na gra de na Su sre ti ma po zo ri -{nih lu ta ka Sr bi je. Dru ga na gra da„Zlat ne i skre” do de qe na je pred- sta vi „Gu ska li ca” ,Lut kar ske sce -ne Na rod nog po zo ri {ta „To {aJo va no vi}” iz Zre wa ni na, ko ju jere ̀ i rao Jo van Ca ran, a pred sta vado ma }i na „Za ~a ra ne i gra~ ke” o s-vo ji la je tre }u na gra du.

Pri zna wa za glu ma~ ka o stva re wado de qe na su Kra gu jev ~an ki Da ri jiNe {i}, za u lo gu Di ne u pred sta vi„Za ~a ra ne i gra~ ke”, I vaj lu E ne vuza u lo gu u pred sta vi „Car Dro zdo -brad” Dr ̀ av nog po zo ri {ta lu ta kaiz Bur ga sa u Bu gar skoj i glu ma~ koman sam bli [an gaj skog po zo ri {talu ta ka, ko ji ma je pri pa la i na gra dafe sti va la za naj bo qu pro duk cij skui de ju za pred sta vu „De voj ~i ca sa{i bi ca ma”.

Fe sti val ska na gra da za naj bo qure ̀ i ju pri pa la je Ve sel ki Kun ~e -voj za pred sta vu „U ta mi”, a i stapri zna we do bi la je i na Su sre ti -ma po zo ri {nih lu ta ka Sr bi je. Nao vom fe sti va lu do de qe ne su i na- gra de za naj bo qi o ri gi nal ni do -ma }i tekst Jo va nu Ca ra nu za

pred sta vu „Gu ska li ca” i di plo maza kre a ci ju lu ta ka i sce no gra fi -ju Ma ri je ti Go lo me ho voj za pred- sta vu „U ta mi”.

O vo go di {wi ì ri ~i ni li sure di teq iz Hr vat ske Zvon ko Fe s-ti ni, sce no gaf i ko sti mo graf izBu gar ske E mi li ja na To te va i re d-i teq iz Be o gra da @i vo mir Jo ko -vi}.

Ob je di wu ju }i dva ve li ka tak -mi ~e wa, i zva ni~ no, fe sti val uKra gu jev cu po stao je naj va ̀ ni jisrp ski fe sti val lut ka ra. To je~i we ni ca, me |u tim, su de }i pre -ma od zi vu me di ja, te {ko da bi tone ko m o gao d a tv r di.

Sa o vim se sla ̀ e i se lek torfe sti va la i di rek tor Po zo ri {taza d e cu Z o ran \ o ri}.

- î we ni ca je ste, a to tvr di istru~ na jav nost, da je ovo naj bo qisrp ski fe sti val lut ka ra. Do togpri zna wa do {li smo na por nimra dom, a od li~ nu or ga ni za ci jupo tvr dio je i Zvon ko Fe sti ni, ko -ji sma tra da je ovo je dan od naj bo -qe or ga ni zo va nih lut kar skih fe -sti va la u sv e tu.

Ne mam od go vor na pi ta we za -{to me di ji ni su za in te re so va niza „Zlat nu i skru”. Svi su do bi lipro gram, zna se {ta ra di mo, svi -ma iz la zi mo u su sret... In te re -sant no je da ni lo kal ni me di jini su pre te ra no za in te re so va nida is pra te fe sti val, ka ̀ e \o ri}.

Jo{ je dan ku ri o zi tet o vog fe s-ti va la je da na we mu, na ̀ a lost,ne ma po zo ri {nih kri ti ~a ra, alije, za to, re dov no pri sut na „stru -ka” - re di te qi, sce no gra fi i o s-ta li m aj sto ri l ut kar stva.

Do sa da je na fe sti va lu „Zlat -na i skra” u ~e stvo va lo pre ko sto -ti nu po zo ri {ta iz ce log sve ta, apred sta ve je vi de lo vi {e od 70hi qa da d e ce.

KON KURS „P R VE NAC”

Po no vo tr ina gra |e na@iri za kon kurs e di ci je „Pr ve -nac” ov da {weg Stu dent skog kul- tur nog cen tra o da brao je za ob ja- vqi va we ru ko pi se Je li ce Ki so„Cr na sre }a”, La ne Ba sta {i}„Traj ni pig men ti” i A lek san draMi la no vi }a „Go di ne pla vih pu te -va”. E di ci ja „Pr ve nac“ ve} de ve tugo di nu ob ja vqu je kon kurs za ne a -fir mi sa ne i ta len to va ne a u to rebez i ka kvih o gra ni ~e wa, uz u slovda do ta da ni su ob ja vi li kwi gu.

U po sled we dve go di ne, ova e di -ci ja po sta la je ve o ma pri vla~ namla dim pi sci ma, na ro ~i to zbogna gra da ko je su ra ni jih go di na o -sva ja li po bed ni ci, pa je ta ko nao vo go di {wi kon kurs pri sti glo~ak 65 ru ko pi sa od 53 a u to ra izSr bi je i Re pu bli ke Srp ske. Ka kose na vo di u sa op {te wu ì ri ja,ko ji su ~i ni li kwi ̀ ev ni ci Mi -qur ko Vu ka di no vi} (pred sed nik),Du {an Stoj ko vi} i Zo ran Pe tro -vi}, ve }i broj ru ko pi sa za slu ̀ ioje kva li te tom da bu de ob ja vqen,ali ka ko to pro po zi ci ja ma ni jemo gu }e, po sred stvom tro ji ce kwi -èv ni ka, u ti ca }e se da ra do vi bu -du ob ja vqe ni u do ma }im ~a so -pi sa ma „Li pa ru” i „Kwi ̀ ev nimno vi na ma”. @iri je po seb no po- hva lio ru ko pi se U ro {a Pa ji }a,Bra ni sla va @i va no vi }a, Ma jeBa bi}, Vi o le te I va no vi}, Ta we[qi var, Kri sti ne Ba li}, Du {a -na Jo vi }a, Sr |a na Te o fi lo vi }a,Sa {e Z. Stan ko vi }a, Vla di mi raBu la to vi }a, Vla di mi ra \u ri }a,Mar ka To mi }a, Mir ja ne Va si qe -vi}. M. ^ .

„ZLAT NA I SKRA”

Gran pr i S u bo ti ~a ni ma

to lo gi je. U o sno vi dram- skog tek sta je qud ska mo ti -va ci ja. To je pri ~a ojed nom ~o ve ku u ne kom vreme nu i pro sto ru, kao i we- go vom sna la ̀ e wu iline sna la ̀ e wu u o no me {tomu je do neo ì vot i sud bi -na.

Na gra da za re ̀ i ju do de -qe na je Bo ri Dra {ko vi }uza „E lek tru”, po tek stu Da -ni la Ki {a, u iz vo |e wuSce ne na ru mun skom je zi -ku Na rod nog po zo ri {ta„Ste ri ja” iz Vr {ca, a Jo a -ki mo va na gra da za naj bo qisa vre me ni tekst pri pa laje Kra gu jev ~a ni nu \or |uMi lo sa vqe vi }u, za tekstpred sta ve „Kon tu mac”, ko -ju je iz veo do ma }in fe sti -va la.

Be o grad sko dram sko po- zo ri {te iz ve lo je na o vo go -di {wem „Jo a kim fe stu” ko- mad Sa we Do ma zet „Me sec upla me nu”, ko ju je kra gu je -va~ ka pu bli ka pro gla si la naj bo -qom p red sta vom sa o ce nom 9 ,97.

Po red o vih, ì ri je do de lio ina gra du za scen ski pro stor, ko jaje pri pa la Bo ri Dra {ko vi }u, po -no vo za pred sta vu vr {a~ kog po- zo ri {ta, a ko sti mo graf Ma ri naMe de ni ca do bit nik je Jo a ki mo -ve na gra de za ko stim u pred sta vi„Po koj nik” E go na Sa vi na, ko ju jeiz ve lo Na rod no po zo ri {te izBe o gra da, dok je na gra da za mu zi -ku do de qe na Laj ku Fe lik su zamu zi ku u „Ba no vi} Stra hi wi”.Spe ci jal na na gra da za scen skigo vor do de qe na je Ra do va nu Kne -

è vi }u za “I gru u ta mi” Po zo ri -{ta Bo {ko Bu ha” iz Be o gra da.

Pre ma mi {qe wu ì ri ja, zanaj bo qa glu ma~ ka o stva re wapri zna wa su do bi li Sa wa Kr sto -vi}, za mi ni star ku iz Na rod nogpo zo ri {ta iz Ni {a, Da ni je la[taj nfeld, za u lo gu Mi le ne Pa -vlo vi} Ba ri li u pred sta vi „Me -sec u pla me nu”, Vla dan @iv kovi}, za u lo gu Si me Mi lo sa vqe -vi }a Pa {trm ca u pred sta vi„Kon tu mac”, i A lek san dar \u ri -ca, za u lo gu An te u „Po koj ni ku”,be o grad skog Na rod nog po zo ri -{ta.

ZA VR [EN „JO A KIM FEST”

Ba no vi} Stra hi wa

naj bo qa p red sta va

POBEDNI^KA PREDSTAVA „BANOVI]STRAHIWA


Kultura

Na gra da z a hor „Kir Ste fanSr bin”

Na de ve tom Fe sti va lu ho -ro va „Maj ske sve ~a no sti”, ko -ji se tra di ci o nal no o dr ̀ a vau Bi je qi ni, kra gu je va~ ki hor„Kir Ste fan Sr bin” o svo jioje zlat nu me da qu i pro gla -{en za ap so lut nog po ben di kao vog tak mi ~e wa. Sa mim tim,do bi li su i „Gran pri” fe s-ti va la. Di ri gent ho ra jeMar ko N e {i}.

Na o vom e mi nent nom tak -mi ~e wu, ko je or ga ni zu je pe -va~ ko dru {tvo „Sr ba di ja”,u ~e stvo va lo je vi {e od 30 an -sam ba la iz Sr bi je, Ma |ar ske,Bu gar ske i BiH. O vaj hor skife sti val do sa da je u Bi je -qi ni u go stio vi {e od de sethi qa da hor skih pe va ~a i nade se ti ne e mi nent nih stru~ -wa ka i z s ve ta m u zi ke.

Kon kurs K CB-a

Kon kurs za sa mo stal ne iz -lo zbe i a u tor ske pro jek te za2011. go di nu u Li kov noj ga le -ri ji Kul tur nog cen tra Be o -gra da o tvo ren je do 31. ma ja, amo gu se pri ja vi ti stva ra o cili kov ne i vi zu el ne u met no -sti, li kov ni kri ti ~a ri i te -o re ti ~a ri sa vre me ne sce ne.Ma te ri ja le tre ba pod ne tiSa ve tu Li kov ne ga le ri je, akon kurs na do ku men ta ci jatre ba da sa dr ̀ i do 10 re pro -duk ci ja ra do va ko ji se pred -la ̀ u za iz lo ̀ bu, kon cep ci juiz lo ̀ be u pi sa noj for mi,pro fe si o nal nu bi o gra fi ju io kvir nu ce nu ra do va ko ji }ebi ti iz lo ̀ e ni (is ka za no udi na ri ma).

Do ku men ta za kon kurs mo -gu se pre da ti u Li kov noj re -dak ci ji KCB-a, sva kog rad nogda na, od 9 do 15 sa ti, ili semo gu po sla ti po {tom na a -dre su: Kul tur ni cen tar Be o -gra da, Li kov na re dak ci ja (Zakon kurs 2011), Knez Mi ha i -lo va 6 / I, 11000 Be o grad.

„Jo van ~a M i ci} uJa go di ni”

Po zo ri {ni fe sti val „Da -ni ko me di je” u Ja go di ni ras -pi sao je kon kurs za ru ko piskwi ̀ ev no-i sto rij skog àn -ra, pod rad nim na slo vom „Jo -van ~a Mi ci} u Ja go di ni”,ko ji tra je do 30. de cem bra,sa op {tio je U prav ni od borfe sti va la. Ru ko pis tre ba daiz no si, naj vi {e, {est a u tor -skih ta ba ka, od no sno mak si -mum 90 stra na.

A u to ri su du ̀ ni da pred -lo ̀ e i iz nos a u tor ske na gra -de, a iz bor za {tam puiz vr {i }e s tru~ na k o mi si ja.

Pri ja ve i po nu de do sta -vqa ju se na a dre su Kul tur nicen tar u Ja go di ni, ul. Kne gi -we Mi li ce br 25 (za fe sti -val „D a ni k o me di je”).

I na ~e, o vaj fe sti val, ko jise tra di ci o nal no o dr ̀ a va od20. do 27. ma r ta, na red ne go- di ne o be le ̀ a va ju bi lej - 40go di na po sto ja wa i na we muse iz vo de naj bo qa ko me di o -graf ska o stva re wa S r bi je.

УКРАТКО

U o kvi ru ma ni fe sta ci je,ko ja se od 20. ma ja do 19. ju na o dr ̀ a va u SKC -u, kra gu je va~ koj pu bli cibi }e pred sta vqe na - i{pan ska wi ̀ ev nost,sli kar stvo, ar hi tek tu ra,po zo ri {te i ples

Вe ~e ras }e u Stu dent skomkul tur nom cen tru, po vo -dom de se te go di {wi ce odpo kre ta wa stu di ja hi spa -ni sti ke na U ni ver zi te tu

u Kra gu jev cu, po ~e ti se ri ja pro- gra ma pod na zi vom „Da ni [pa ni -je u Kra gu jev cu”. Pre mi jer ni program ob u hva ta po e zi ju najz na ~aj -ni jih pred stav ni ka ge ne ra ci je„27.”, pe smu i ples.

Pi sci ge ne ra ci je „27.” ob je di -wa va li su tra di ci ju, fol klor, na -rod no i u ~e no, a van gar du i sta ro,na rod sko. Pret hod na, u kwi ̀ ev -nom smi slu ve o ma is tak nu ta ge ne -ra ci ja, „ge ne ra ci ja 1898”, od ba -cu je fla men ko. Tek su ga in te lek -tu al ci ge ne ra ci je „27.” po no vovred no va li, mo ̀ da i sto ga {to jeve }i na wih iz An da lu zi je i po z-na ju fol klor iz pr ve ru ke. Ovu ge -ne ra ci ju u met ni ka u [pa ni jina zi va ju jo{ „ge ne ra ci jom pri ja -teq stva”, a pro gram pod na zi vom„Ve ~e po e zi je Ge ne ra ci je 1927.”iz vo de stu den ti gru pe za [pan skije zik i hi span ske kwi ̀ ev no sti, usa rad wi sa so lo pe va ~i ma Bo ja -

ko ji su pri sut ni, da po u ~i o sli -ka va ju }i pa no ra mu {pan skog dru -{tva i we go ve o bi ~a je u o kvi rujed ne e po he, ali i da na go ve stisa vre me nom gle da o cu raz me re po -pu lar no sti {pan skog na ci o nal -nog te a tra to kom 17. ve ka.Pred sta vu je re ̀ i ra la stu dent -ki wa {pan skog je zi ka i hi span -skih kwi ̀ ev no sti Ne ven ka To- do ro vi}, a glu me stu den ti i stestu dij ske gru pe, dok su se za sce -no gra fi ju, o sim stu de na ta {pan -skog, po bri nu li i stu den tiOd se ka za pri me we nu u met nostFI LUM-a.

Pro gram „Da ni [pa ni je u Kra -gu jev cu” tr a ja }e sv e d o 19 j u na.

nom Bu la to vi }em i Jo va nom Jo vi -}e vi}.

Ve} u po ne de qak, 24. ma ja, u Artka fe ga le ri ji, bi }e pred sta vqe ne„Zna me ni to sti [pa ni je”. Za hvqu -ju }i pre zen ta ci ja ma stu de na ta ov -da {weg FI LUM-a, kra gu je va~ kapu bli ke bi }e u pri li ci da vir tu -el no pro pu tu je kroz najz na ~aj ni -je {pan ske gra do ve, sa zna ne {tovi {e o i slam skoj u met no sti [pa -ni je i ve li kim {pan skim sli ka -ri ma, El Gre ku i Ve la ske su. Po-red krat kog i sto ri ja ta dva naj ve -}a {pan ska gra da, stu den ti hi s-pa ni sti ke pred sta vi }e zna me ni -to sti i kul tur nu po nu du Ma dri da(Mu ze ja Pra do, Rej na So fi ja, Ti -sen-Bor ne mit sa), pro {e ta ti ma -

drid skim tr go vi ma i pa r ko vi ma. U su bo tu, 29. ma ja, u sa li PMF-

a, pre mi jer no }e bi ti iz ve de napred sta va „Fu en te O ve hu na” Lo pede Ve ge. Re~ je o a dap ti ra noj ver -zi ji dram skog de la jed nog od naj -~u ve ni jih a u to ra {pan skog ba -ro ka i tvor ca „no ve ili {pan skeko me di je”, „Fu en te O ve hu na” (Ov -~ji iz vor) sim bo li~ no o sli ka vaime jed nog se o ce ta i tem pe ra -men ta we go vih me {ta na, ko ji do -la ze u su kob sa pred stav ni komak tu el ne fe de ral ne vla sti i, tekna i ni ci ja ti vu jed ne è ne, pru -à ju ot por ka ko bi za {ti ti lisvo ju ~ast. Ciq ove dra me pr ven -stve no je da za ba vi, i ma ju }i u vi -du mno {tvo ko mi~ nih e le me na ta

IZ LO@BA CR TE@A

Iz ti {i ne a te qeaU g a le ri ji „M o sto vi B al ka na”, o tvo re na j e i z lo ̀ ba cr te ̀ a Je le na [ a li ni}-Ter zi}, p od n a zi vom „B u do ar”

Ci klus cr te ̀ a, kom bi no va nih sa teh ni kom ko la ̀ a i a sam bla ̀ a, „Bu d-o ar“ na stao je iz raz mi {qa wa i de la wa, i ni ci ra nih za da tom te mom.Na i me, i skre ni en tu zi ja sta i qu bi teq u met no sti, ar hi tek ta Bo ̀ a Mi -lin ko vi}, svo je za ni ma we za e ro ti ku u u met no sti pre to ~io je u iz lo -`bu, po vo dom ma ni fe sta ci je „No} mu ze ja”, pro {le go di ne ube o grad skoj ga le ri ji „E u ro cen tra”. Na o vaj po ziv o da zva la se i u met -ni ca iz Kra qe va Je le na [a li ni}-Ter zi}, {to je kod we i ni ci rao vi -{e - zna~ ni po jam „Bu do a ra”. Ra do vi sa te iz lo ̀ be pred sta vqe ni su uga le ri ji „M o sto vi B al ka na”

U ka ta lo gu iz lo ̀ be, Mar ko Ter zi} na vo di da su we ni cr te ̀ i na pu -ni li o gra ni ~e ni po stor pa pi ra kao ri -zni cu ko ju, sva ku po na o sob, tre ba po la koi d u go p re gle da ti, u vek z a pi ta ni d a l i j ene {to pro ma klo. Iz ve sno je da se ova iz -lo ̀ ba ne o ~e ki va no, ali pra vo ver no, iz -ro di la iz po sve }e no sti i pro fe- si o na li zma a u tor ke, a da sa dr ̀ aj cr te ̀ aci klu sa „Bu do ar” iz no va go vo ri o sna zi,du hu i ka rak te ru de la ko ja na sta ju u bqe -{ta vi lu ti {i ne sl i kar ki nog a te qea.

„Qu di u ak tu ko ji pred ho di, pri zi vaspo qa, ali ne i iz nu tra pol no op {te we,je su ono {to se pr vo u o ~a va na raz ma tra -nim cr te ̀ i ma. Ako è qe za tim ne ma, aak te ri se po na {a ju kao da je ima, on da jetu la`, pre va ra, bu le var sko-vo dviq skapre sta va za na {e o~i. To vi de ti, u met ni -ca po sta vqa, da je mo gu }e sa mo kroz kqu -~a o ni cu, iza naj pla sti~ ni jeg sim bo lado bro za kqu ~a nih vra ta, skri ve nih fan ta zi ja i pr qa vih po mi sli. Jer„Bu do ar”, ka ko ga ona vi di, vi {e je tu ga ne go strast, taj na vi {e ne gopor no gra fi ja”, sm a tra T er zi}.

Je le na [a li ni}-Ter zi} ro |e na je u Kra qe vu i pri pa da mla |oj ge ne -ra ci ji srp kih sli ka ra. Sred wu u met ni~ ku {ko lu za vr {i la je u Ni {ukao |ak ge ne ra ci je, a na Fa kul te tu li kov nih u met no sti u Be o gra du di -plo mi ra la je 2000. go di ne, tak ko |e kao stu dent ge ne ra ci je. Ma gi stri -ra la je 2003. go di ne. Tre nut no je za po sle na kao a si stent na pred me tucr ta we i sli ka we, na Fi lo lo {ko-U met ni~ kom fa kul te tu u Kra gu jev cu.

Iz la ga la je na pre ko sto ko lek tiv nih iz lo ̀ bi, a od na gra da va qa iz -dvo ji ti da je bi la fi na li sta na ci o nal nog iz bo ra „In ter na ti o nal Hen kelArt A wards”.

Iz lo ̀ ba } e b i ti o tvo re na d o 2. j u na.

Pr ve da ne „Pro le} nog saj ma kwi -ga” o be le ̀ i li su ki {a i hlad novre me. Ma da je Sa jam po sta vqen upo ne de qak, zbog vre men skih(ne)pri li ka tek po ko ji Kra gu jev -~a nin za vi ri is pod ten di {tan d-o va.

[tan do vi, na ko ji ma se sme sti -lo 12 iz da va~ kih ku }a, tra di ci o -nal no su po sta vqe ni u Pe {a~ kojzo ni Kod kr sta. Me |u iz la ga ~i masu ~i ta o ci ma do bro po zna ta i me -na, po put „La gu ne”, „Ma log prin -ca”, Mla din ske kwi ge”, „Lo gosar ta” i „Fe niks li bri sa”, a svo jupo nu du pred sta vi la je i kra gu je -va~ ka k u }a „L o go”.

Kao i ra ni jih go di na, po red ra -zno vr sne po nu de, go to vo svi iz da -va ~i o do bri li su i ni ̀ e ce ne, ani je na od met na po me nu ti i da supo je di ni u ve li ne ka da {wu prak -su pro da je kwi ga na ra te, pu temad mi ni stra tiv ne za bra ne, {to }edo bro do }i o ni ma ko ji è le dana ba ve ne ka sk u pqa i z da wa.

Pla ni ra no je da „Pro le} ni sa -jam kwi ga” u Pe {a~ koj zo ni tra jede vet da na, me |u tim, ka ko su seiz la ga ~i na {li u „ne bra nom gro -`|u” zbog hlad no }e, po sto ji mo -gu} nost da or ga ni za tor „[u ma- di ja sa jam” pro du ̀ i o vaj fe sti -val kwi ge za jo{ ne ki dan.

PRO LE] NI S A JAM K WI GA

Ni ̀ e c e ne i k i {a

I ZA ZOV K QU ̂ A O NI CE

ZBOG V RE MEN SKIH (NE )PRI LI KA TE K P O K O JI K RA GU JEV ̂ A NIN ZA VI RI IS POD TE N DI

DA NI [P A NI JE U K RA GU JEV CU

El G re ko, Ve la skes, L o pe d eVe ga


Оглас

REPUBLIKA SRBIJAGRAD KRAGUJEVACGradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O PODNETOM ZAHTEVU ZA ODLUÎVAWE O POTREBI PROCENE UTICAJA NA

@IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu iza{titu ìvotne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sre-dine, obave{tava javnost da je nosilac projekta „VIP Mo-bile” d.o.o. GSM mobilne telefonije, podneo zahtev zaodlu~ivawe o potrebi izrade Studije o proceni uticaja naìvotnu sredinu PROJEKTA – Radio –bazne stanice«KG3026 Kragujevac Erdoglija», ~ija se realizacija planirana katastarskoj parceli 2402 KO Kragujevac 3, naseqe Er-doglija, Grad Kragujevac,. Uvid u podatke i dokumentaciju iz zahteva nosioca projekta,moè se izvr{iti u prostorijama ovog organa - Gradska up-rava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotnesredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine, kancelarijabroj 326, Trg slobode br. 3, u periodu od 20.05.2010. do31.05.2010. godine, u vremenu od 9-12 ~asova.U roku od 10 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa,zainteresovana javnost moè dostaviti mi{qewa o zahtevuza odlu~ivawe o potrebi procene uticaja predmetnog pro-jekta na ìvotnu sredinu ovom organu.Ovaj organ }e u roku od 10 dana od dana isteka roka iz stava3. ovog obave{tewa doneti odluku o tome da li je zapredloèni projekat potrebna procena uticaja na ìvotnusredinu, o ~emu }e blagovremeno obavestiti javnost.

JKP »GRADSKE TR@NICE« Kragujevac, Ul Crvenog barjaka br. 1raspisuje:

O G L A S

(usmenim nadmetawem)

Na pijaci „Aerodrom” u prizemqu objekta izdaju se uzakup dva lokala :

br. 15 povr{ine 09,00 m2; br. 14 povr{ine 20,50 m2

Po~etna cena mese~ne zakupnine je 13,00 bodova po m2,bez PDV od 18 % (u dinarskoj protivvrednosti primenomsredweg kursa eura NBS na dan fakturisawa)

U prizemqu objekta „[umadija” na Glavnog gradskoj ze-lenoj pijaci u ul. Crvenog barjaka br. 1. Kragujevac iz-daje se u zakup jedan lokal:

br. 6 u povr{ini od 14,00 m2

Po~etna cena mese~ne zakupnine za lokal je 13,00 bodovapo m2, bez PDV od 18 % (u dinarskoj protivvrednosti pri-menom sredweg kursa eura NBS na dan fakturisawa)

- Pravo u~e{}a na licitaciji imaju sva pravna ifizi~ka lica, osim lica koja imaju dospela aneizmirena dugovawa prema JKP „Gradske tr`nice” pobilo kom osnovu .- Javna licitacija }e se sprovesti samo u slu~aju pri-jave najmawe dva zainteresovana lica.- Licitacioni korak iznosi: ½ boda u odnosu napo~etnu cenu po m2 (u dinarskoj protivvrednosti pri-menom sredweg kursa eura NBS na dan licitacije)Napomena : 1 bod = 1 evro- Nedozvoqene delatnosti su: ugostiteqstvo, kockar-nica i mewa~nica- Ukoliko je broj zainteresovanih lica mawi od dva,prostor }e se izdati neposrednom pogodbom - Zakupnine se upla}uju unapred (tri, {est, dvanaesti 24 meseca ) - Usmeno nadmetawe obavi}e se u utorak 25. 05.2010 god. u 11,00 ~asova u slu`benoj prostoriji - di-rekeciji JKP „Gradske tr`nice” ul. Crvenog bar-jaka br. 1, Kragujevac- Prostor koji se izdaje moè se videti svakog radnogdana u vremenu od 8,00 do 15,00 ~asova.

Bliè informacije se mogu dobiti na telefon JKP»Gradske tr`nice« Kragujevac, br. 301-625 i 301 –626ili upravnika pijace „Aerodrom“ tel. br. 372-903svakog radnog dana od 8,00 do 15,00 ~asova.

Predmet kupoprodaje je otpadno gvo`|e u orjentacionojkoli~ini od 20 tona, i otpadnog mesinga od 10 tonaPo}etna cena za otpadno gvo`|e: 15,00 din./kg bezPDV-a, koji }e biti naknadno obra~unat.Po}etna cena za otpadni mesing: 220,00 din./kg bezPDV-a, koji }e biti naknadno obra~unat.Ugovor se zakqu~uje za koli~inu koja }e se naknadnoutvrditi merewem.Ta~na koli~ina sekundarnih sirovina odre|uje semerewem na kolskoj vagi, izmerene koli~ine sujedino merodavne.Sekundarne sirovine se prodaju u vi|enom stawu, bezprava na prigovor.

1. Uslovi za u~estvovawe u postupku licitacije2.1. Lica koja u~estvuju u postupku licitacije obaveznasu da pre po~etka postupka licitacije dostave:* Re{ewe (Zapisnik) od strane Ministarstva zaza{titu ìvotne sredine da ispuwavaju uslovepropisane za upravqawe sekundarnim sirovinama,ili potvrdu (ovla{}ewe) pravnog lica koji se bavipreradom otpadnog materijala, da }e licitator pre-dati izlicitirani otpad wemu na daqi tehnolo{kipostupak.* Izvod iz Agencije za privredne registre* Osniva~ki akt preduze}a - potvrda o izvr{enomevidentirawu za PDV* Naziv, sedi{te i adresa zainteresovanog kupca,mati~ni broj, {ifra delatnosti* Minimum tehni~ke opremqenosti u vidu najmawedva vozila za prevoz sekundarnih sirovina, {to sedokazuje vaè}om saobra}ajnom dozvolom* Lica koja u~estvuju u licitaciji du`na su da prepo~etka licitacije dostave dokaz o uplati iznosa od100.000,00 din. na teku}i ra~un prodavca br. 150-207-02, sa naznakom LICITACIONA GARANCIJA, ili

izvr{e uplatu na blagajni preduze}a, u istom iznosu.* Upla}en iznos sredstava predstavqa garanciju zaozbiqnost ponude.* Upla}eni depozit se vra}a licima koja nisu uspelana licitaciji. Depozit se ne vra}a licu koje jeponudilo najve}u kupoprodajnu cenu u slu~aju odus-tanka od kupovine.Tel:. 034/332-240;. Cen.: 034/335-745; Faks: 034/335-746;. e-mail: jkpv@eunet. u.TR: Banka Intesa br. 160-7109-89;. PIB: 101039041

2. Datum sprovo|ewa postupka licitacije2.1. Postupak licitacije }e se sprovesti 24.05.2010.god. u 11,00 ~asova, na adresi prodavca JKP,,Vodovodi kanalizacija,, Kraqa Aleksandra I Kara|or|evi}abr. 48 Kragujevac, sala za sastanke.

3. Tok i postupak licitacije3.1. Zainteresovana lica licitiraju posebnoponu|ena dobra koja su na prodaji.Licitacioni korak iznosi 2% od po~etne cene.Kupac pla}a PDV u iznosu od 18%.

4. Zakqu~ewe i realizacija kupoprodajnog ugovora4.1. Ponu|a~ koji ponudi najve}u cenu progla{avase kupcem, i obavezuje se da zakqu~i kupoprodajniugovor sa prodavcem u roku od 3 (tri) dana ra~una-ju}i od dana zavr{etka postupka licitacije.Lice koje je progla{eno kupcem du`no je da pri-likom potpisivawa ugovora prodavcu preda blankosolo menicu kao garanciju za dobro izvr{ewe posla,odnosno kao sredstvo obezbe|ewa pla}awa po osnovuugovora koji }e kupac i prodavac zakqu~iti.4.2. Kupci su du`ni da rade u skladu sa Zakonom oza{titi ìvotne sredine, (,,Sl. glasnik”, br.135/2004) i Zakonom o upravqawu otpadom (,,Slu`be-ni glasnik RS” broj 36/2009).4.3. Kontakt: Ivan Bogdanovi}, tel. 034-323-037

Daje se u zakup putem javnog nadmetawa:

1. Prodajni pult broj 1, povr{ine 2m2 u ekstra zonina lokaciji – Pe{a~ka zona ispred hotela Kraguje-vac u Kragujevcu. U pultu se moè obavqati delatnost prodaja kwiga,~asopisa, publikacija, nosa~a slike i zvuka, ukras-nih predmeta, biùterije i sli~no, kao i predmetadoma}e radinosti.

2. Po~etna cena zakupnine iznosi 15 evra po 1m2 uneto iznosu, u koji nije ura~unat PDV, s tim da lic-itacioni korak iznosi 5 evra po 1m2, sve u di-narskoj protivvrednosti obra~unatoj po sredwemkursu Narodne banke RS na dan javnog nadmetawa. Naizlicitiran iznos zakupa bi}e obra~unat porez nadodatnu vrednost.

3. Prodajni pult se daje u zakup u vi|enom stawu naperiod od 5 godina.

4. Javno nadmetawe odrà}e se dana 28.05.2010. go-dine sa po~etkom u 11,00 ~asova u zgradi Uprave zaimovinu grada Kragujevca, u ul. Branka Radi~evi}abr. 11, II sprat, soba br. 12.

5. U~esnici javnog nadmetawa mogu biti sva fizi~kai pravna lica koja su kod nadle`nog organa reg-istrovana za obavqawe poslovne delatnosti koja semoè obavqati u prodajnom pultu koji se daje u zakup.U postupku javnog nadmetawa ne mogu u~estvovatilica koja imaju zakupqen prodajni pult.

6. U~esnici javnog nadmetawa obavezni su da nara~un broj: 840-135647-05, naziv ra~una: Skup{tinagrada Kragujevca – sopstveni prihodi, uplate na imedepozita iznos od 500 eura u dinarskoj protivvred-nosti obra~unatoj po sredwem kursu Narodne bankeRS na dan javnog nadmetawa a dokaz o izvr{enoj up-lati dostave prilikom podno{ewa prijave napropisanom obrascu koji se preuzima u Gradskoj up-ravi za imovinu (pisarnica) za u~e{}e na javnomnadmetawu. U~esnici javnog nadmetawa du`ni su da uz prijavudostave i dokaz o uplati, na navedeni ra~un, sred-stava obezbe|ewa u visini od tri mese~ne zakup-nine utvr|ene po po~etnoj ceni u dinarskojprotivvrednosti po sredwem kursu NBS.

7. U~esnici javnog nadmetawa du`ni su da navedubanku i broj ra~una na koji }e se sredstva upla}ena naime depozita vratiti po zakqu~ewu Ugovora o zakupu.U slu~aju da najpovoqniji ponu|a~ odbije da zakqu~iugovor o zakupu, iznos poloènog depozita se ne vra}a.

8. Prijave za licitaciju podnose se Gradskoj up-ravi za imovinu, ul. Branka Radi~evi}a br. 11, na-jkasnije u roku od 24 ~asa pre ~asa koji je odre|enza po~etak javnog nadmetawa.

9. Dokumentacija za licitaciju moè se preuzetiu zgradi Gradske uprave za imovinu grada Kragu-jevca, ul. Branka Radi~evi}a br. 11 (Pisarnica).Za preuzimawe dokumentacije potrebno je up-latiti Gradsku administrativnu taksu u iznosu od70.00 dinara na ìro ra~un broj 840-742241843-03, poziv na broj 97-57-531.

10. Najpovoqniji ponu|a~i du`ni su da prilikomzakqu~ewa ugovora o zakupu plate zakupninu un-apred za period od 6 meseci, a svaku narednuobavezu za zakup pla}aju unapred za 3 meseca, tako{to tromese~ni iznos zakupnine upla}uju najkas-nije do 5-og u mesecu na po~etku tromese~nog pe-rioda, a na osnovu fakture zakupodavca.

11. Javno nadmetawe sprovodi Komisija za sprovo-|ewe postupka davawa u zakup kioska i prodajnihpultova obrazovana Re{ewem Gradskog ve}a br.112-102/09-V od 05.03.2009. godine.

12. Prodajni pultovi daju se u zakup u~esniku lic-itacije koji ponudi najvi{u zakupninu.

13. Po zavr{enom javnom nadmetawu, Komisijajavno utvr|uje ko je od u~esnika ponudio najvi{uzakupninu.

14. Komisija je obavezna da odmah po okon~awupostupka javnog nadmetawa izradi Odluku oizboru najpovoqnijeg ponu|a~a i istu uru~i u~es-nicima javnog nadmetawa i dostavi je Gradskomve}u.

15. Bliè informacije o javnom nadmetawu moguse dobiti u Gradskoj upravi za imovinu, ulicaBranka Radi~evi}a br. 11, II sprat, soba 12 ili natel. 501-038.

GRADSKA UPRAVA ZA IMOVINU GRADA KRAGUJEVCA, na osnovu ta~ke 8. Odluke Grad-skog ve}a o raspisivawu oglasa za davawe u zakup prodajnog pulta br. 361-54/10-V od14.05.2010. godine i ~lana 8. st. 1. Odluke o davawu poslovnog prostora u zakup („Sl.list Grada Kragujevca” br. 11/07 i 35/2008), donosi

O D L U K Uo raspisivawu oglasa za davawe u zakup prodajnog pulta

putem javnog nadmetawa

JKP ,,VODOVOD I KANALIZACIJA” Kragujevac, ul. Kraqa Aleksandra I Kara|or|evi}a br. 48, na os-novu Odluke br. 5686 od 07. 04. 2010. god., i Odluke br. 8004 od 18. 05. 2010. god. kao Prodavac ogla{ava

J A V N I P O Z I V

ZA UÊ[]E U KUPOPRODAJI OTPADNOG GVO@\A I MESINGA PUTEM JAVNE LICITACIJE


Пише Војислава Латковић

Рaz mi {qa ti i pi sa ti osli kar ki Mi le ni Pa -vlo vi} Ba ri li zna ~iza jed no sa wom le te tina kri li ma ma {te. Jer,ona be {e ne o bi~ na devoj ka ko ja pre div no

sli ka, slo bod no raz mi {qa, u momi lu zi je stva ra. U ma {ti pu tu jepro la ze }i sve to ve iz nad mo ra io ke a na. @ivi, ra di i sti ̀ e na sve~e ti ri stra ne sve ta. U vek se ra dovra }a svom rod nom me stu Po ̀ a -rev cu, svo joj Sr bi ji. U we mu je u -gle da la sve tlost da na 5. no -vem bra 1909. go di ne. Na svet jedo {la sa pre fi we nom ha ri zmom:ne o bi~ na, uz vi {e na, ta len to va na,svi ma mi la i dra ga Mi le na.

De te vr snih in te lek tu a la ca be -{e na dah nu to bo` jom po e ti komvir tu el ne sli ke qu di i sve ta. U s-pa vqi va na je zvu ci ma ti he mu zi -ke sa dir ki pi ja na. Po iz gle du ipo na {a wu, ne ̀ na de voj ka odava {edo bar sklad, fi ni od raz dve kul- tu re i dve na ci je.

Ro |e na u me {o vi tom bra ku odmaj ke Srp ki we Da ni ce Pa vlo vi}i oca Bru na Ba ri li ja, I ta li ja na,Mi le na je stra sno pri ma la wi ho -vu qu bav. O sre }i je sa wa la dawih tro je u vek ì ve za jed no. Ali,sud bi na je dru ga ~i je od re di la –da eg zi sti ra ju o dvo je no, da se kre -}u na re la ci ji Po ̀ a re vac – Rim– Par ma.

O tac i maj ka ma le Mi le ne, podu ti ca jem maj ~i ne pa tri jar hal nepo ro di ce, pa svo jom ne mar no {}ui ne slo gom, iz gra di {e i lu zor nosklad nu za jed ni cu. Ona se za sni -va la na re dov noj, go to vo i de al noj,me |u sob noj ko re spon den ci ji pu -tem pi sama, ili na po vre me nomza jed ni~ kom ì vo tu. Do sta u mor -ni – ras tr za ni pu to -va wi ma i u quq ka nile pim re ~i ma iztih qu ba znih po ru -ka, ni su o se }a li daim ì vot iz mi ~ene ~uj no, kao re kapro ti ~e, te da, u st-va ri, ì ve o dvo je no– u ne si gur nom bra -ku, kru ni sa nom upra vo slav noj cr kviu Po ̀ a rev cu 8. ja nu -a ra 1909. go di ne.

Od ga ja na u mu zi~ -koj sre di ni, po redmaj ke pi ja nist ki wei oca kom po zi to ra,Mi le na je bi lasre} na i sr cem u pi -ja la te ne ̀ ne, zvu~ -ne vi bra ci je, pa seta ko du hov no o ple -me wi va la. Ta na no -{}u du {e i krh -ko {}u te la bi la jepo kret na kao lep- tir, la ga na kao per -ce.

I a ko je mu zi kal -nost na sle di la odoba ro di te qa, sa mase o pre de li la za u -met nost sli kar stva.Svi su je po dr ̀ a va -li od naj ra ni jeg de- tiw stva. Do zvo qa va li joj da se kaode te sa mo stal no iz ra zi gra fit -nom o lov kom na pa pi ru. Ka sni jesti ~e pot pu no sli kar sko o bra zo -va we, pr vo u Be o gra du, pa u Min- he nu.

Mi le nin o tac Bru no Ba ri li,ro dom iz gra da Par me, po red kom- po no va wa ba vio se mu zi~ kom kri- ti kom, no vi nar stvom i pi saope sme. Maj ka Da ni ca sre la je mla -

dog stu den ta Bru na na Kon zer va -to ri ju mu mu zi ke u Min he nu. @i -ve li su o bo je u me {o vi tom,pri vat nom pan si o nu i vred nostu di ra li: ona kla vir i so lo peva we, a on di ri go va we or ke stromi kom po no va we. Za qu bqe ni stra -sno, ni su se raz dva ja li. Qu bav sukru ni sa li bra kom.

A po tom? Bru no Ba ri li bo ra viu Ri mu, naj ~e {}e sam – po da qe odpo ro di ce, kao ne ki tu ̀ ni, do bro -voq ni iz gna nik. Zva ni~ no je raz -ve den od su pru ge. I pak, stal nopi {e pi sma woj i k}er ki. Ne ve -ro vat no ko li ko su ne ̀ na, po et ski

na dah nu ta. Pu tu je izRi ma pre ma Po ̀ a -rev cu, ili bri ̀ an usvom sta nu u Ri mu o -~e ku je Da ni cu i Mi -le nu da ih pri mi uza gr qaj. Bio je vre -dan i pu no ra dio kaorim ski iz ve {ta~ zara zne li sto ve i kom- po no vao o per ska mu -zi~ ka de la. Sta no- vao je u ho te lu „Ba bington” bli zu[pan skog tr ga. Bioje ve o ma po znat ~o -vek, ob da ren u svimo bla sti ma mu zi ke ili te ra tu re. Mno gose dru ̀ io sa pri ja -te qi ma jer je bio bo -em. U po znao se saRast kom Pe tro vi -}em, kwi ̀ ev ni kom,bra tom sli kar ke Na -de ̀ de Pe tro vi}, ko -ji je ta da slu ̀ bo vaou Ri mu. Bru na jesma trao naj o mi qe -ni jim lir skim pe s-ni kom u Ri mu.

U {ko lu kodBe te Vu ka no vi}

Ka da su u ze mqiiz bi li bal kan ski

ra to vi, Mi le na je sa maj kom ~e stobo ra vi la kod oca u I ta li ji. Zbogto ga se we no {ko lo va we pre ki da -lo. Bi lo je ne re dov no i ne pot pu -no. Je dva je u spe la da za vr {io snov nu {ko lu, se le }i se iz ze -mqe u ze mqu, iz gra da u grad.

I ona je, kao i ro di te qi, tr pe lapo sle di ce te {kog rat nog sta wa, i -a ko je bi la do bro za {ti }e na odmaj ke, oca i rod bi ne. Ka sni je se

de voj ~i ca ra do se }a la div nih da nako je je sa maj kom le ti pro vo di la uRi mu, Par mi, Pe za ru, Ni ci, u veksr da~ no do ~e ki va na i na put is -pra }a na od svog ne ̀ nog oca Bru na.

U pi sa la je i po ha |a la Gim na zi -ju u Po ̀ a rev cu ko ja joj je pru ̀ i lado bro op {te o bra zo va we iz svihpred me ta. Ali, Mi le na je ù de lada {to pre u zme u ru ke ki ~i cu ibo ji ce. Da na plat nu sa pa le te bo- ja ma sli ka slo bod no, po sop stve -nom o pre de qe wu. We na ve o maiz ra ̀ e na ma {ta stal no je bu ja la,i lu zi je i ~a rob ne sve to ve stva ra -la. De voj ka je hte la da na u ~i pra -vil nu teh ni ku sli ka wa i da ra disa mo ono {to joj du {u du bo kom~e ̀ wom ob u zi ma, ra dost u sr custva ra, ono ~a rob no {to joj u sve -sti lir sku po e zi ju do ~a ra va.

Po ~e la je da ~i ta lir ske sti ho -ve po zna tih pe sni ka i da svo je sa -ma sa sta vqa. Od ma ra la se iza ba vqa la dok je pi sa la na ra -znim je zi ci ma. Bi la je ne ̀ nimsr cem us trep ta la i stal no raz -mi {qa la o sli ka wu iz ma {ta nogsve ta i o qu di ma ko ji mo gu da le -te.

Svo je voq no na pu {ta re dov nugim na zi ju, a sve za rad ~i ste u met -no sti. Za sli kar stvo je bi la po -seb no ob da re na. Sti ̀ e u Be o grad.Am bi ci o zna, po ha |a Kra qev skuli kov nu {ko lu, u kla si vr sne pro- fe sor ke, li kov nog pe da go ga Be teVu ka no vi}. Tu br zo sti ~e mno gepri ja te qe. Iz dva ja se ta len tom,na me }e do brim sli ka wem. Po hva -qe ni su we ni pr vi ra do vi kao{to je bio pre ci zni, ve o ma pla -sti~ no pri ka za ni „Por tret sta -rog ~o ve ka”. Po la zni ci ove {ko lesu je ce ni li i za vo le li. Po sta jeim pra vi u zor. Pro fe so ri su jehva li li i do brim o ce na ma na gra -|i va li. Us hi }e na i za do voq na,sve vi {e je na pre do va la. Mno go jezna la i u me la.

Wen de da Sto jan Pa vlo vi}, tr- go vac du va nom, {ko lo vao je svo jihpet si no va i najm la |u k}er ku Da -ni cu. Mno go go di na po sle {ko le,Mi le ni nu maj ku je o tac po slao izPo ̀ a rev ca u Be o grad kod kra qaA lek san dra. On je ra do pri ma udvor sku slu ̀ bu kao svo ju ro |a ku.Bi la je {ef e ko nom skih po slo va.Mi le na je sa wom bo ra vi la u dvo -ru dok je po ha |a la sli kar sku {ko -lu. De voj ~i ca je iz pri ~a wasa zna la da su Pa vlo vi }i i Ka ra -|or |e vi }i bi li u srod stvu.

Bo ra vak i su kob na dvo ru

Bo sa Pa vlo vi}, Mi le ni na ba -ka, bi la je di rekt ni po to mak Ka -ra |or |e ve k}er ke Sa re. Ba{ zbogto ga, we ni si no vi su pr vi u ~e -stvo va li u zad wim ra to vi ma, aDa ni ca je bi la bol ni ~ar ka. Pre- vi ja la je i bo dri la ra we ne srp skevoj ni ke. Dva we na bra ta da li su

ì vo te za slo bo du – je dan u Pr -vom, a dru gi u Dru gom svet skomra tu.

Kraq A lek san dar sr da~ no pri -ma Da ni cu i pre ma woj se u br zopo ~eo op ho di ti pri sno kao pre madra gom ~la nu po ro di ce. Za mo li jeda ona, kao pa met na, o bra zo va na,ot me na i gra ci o zna da ma, po redre dov ne slu ̀ be pre ma pro to ko luna dvo ru pri hva ti i o ba ve zu dawe go vu su pru gu – kra qi cu Ma ri -ju, ru mun sku prin ce zu, u~i pra -vil nom srp skom je zi ku. Ona jepri sta la. Bi la je po ~a stvo va na.

I za po ~e rad, stvo ri se pri ja -teq stvo, do bro raz u me va we, tekra qi ca br zo shva ti i pri hva tite {ku srp sku gra ma ti ku i u pro -{}e nu, la ku a zbu ku. Bi lo je do stado brih {a la, bli sko sti, pra vogza do voq stva i on da kad im je Da n-i ca za ra zo no du svi ra la i pe va la.Dir ke pi ja na su ti ho bru ja le istva ra le zvu~ nu ~a ro li ju. Kra qi -ca Ma ri ja je u u ~e wu sva kog da nasve vi {e i vi {e na pre do va la. Ve}je po ~e la da pi {e i ~i ta. Go vo ri -la je srp ski sa ra znim pri me sa -ma, kao i sva ka stran ki wa. Bi la jemla da i sim pa ti~ na, pa su je svi uu ~e wu je zi ka po dr ̀ a va li.

O va kav i di li~ ni ì vot Da ni -ce i Mi le ne bio je za maj ku na po -ran. Tru di la se da u do vo qikra qev skom bra~ nom pa ru, pa jekraq iz da {no nov cem na gra |i -vao. Mo glo bi se re }i – ~ist ra -~un du ga qu bav. Ali, kraq je ta~ noznao u ka kvom su srod stvu Da ni caPa vlo vi} i on, te je za to po ka zi -vao su zdr ̀ a nu na klo nost i bli -skost u od no si ma. I pak, sva kasre }a ne mo ra tra ja ti ve~ no. Mo -è la ko da se na ru {i i po re me tiu ko mu ni ka ci ji, po go to vu kod ro -|a ka. Ne spo ra zum je, kao pri rod -na ne po go da, iz bio iz ne na da,ne na ja vqen.

Na i me, ne ko je o paw kao Da ni cuda ~e tvrt kom, dok {e ta Ka le meg -da nom, ko ri ste }i ne rad ni dan,sre }e ne ke ne po dob ne qu de ko jini su na klo we ni di na sti ji. I stota ko, kraq ju je o po me nuo da ne re -dov no kon tro li {e per so nal zako ji je bi la za du ̀ e na. Na vod no jesa znao ne ke lo {e ~ar {ij ske pri -~e, pa bo je }i se svih ko ji bi mo -gli bi ti o pa sni za we go vu ku }u,Da ni cu hit no po zva na raz go vor.To li ko je ga la mio i gr dio ro |a kuda je i ona, po slo bo di, we mu od -go va ra la i stim to nom. U vre |e naje bi la. Da bi za {ti ti la svo ju~ast, od bi la je da qu po slu {nostvla da ru. Na pu sti la je slu ̀ bu ibez ob ja {we wa o ti {la sa k}er komu svoj Po ̀ a re vac. To se, sre }om,de si lo kad je Mi le na za vr {i laKra qev sku li kov nu {ko lu u Be o -gra du. Ku }i je sti gla sa di plo momu ru ci.

Se }a ju }i se ne ra do tih ne u god -nih do ga |a ja sa dvo ra, go spo |a Pa -vlo vi} se de taq no spre ma la dapo ve de k}er ku Mi le nu u Ne ma~ kui u pi {e na stu di je sli kar stva.Go vo ri la joj je sa tu gom da vi {evo li da se pa ti u Min he nu u ne kojhlad noj so bi ci, ne go da ì vi kodjed nog ap so lu ti ste na dvo ru, pama kar on bio i kraq. O tvo re nore ~e k}er ki:

- Rod bi nu hva li i po {tuj, alise od we dr ̀ i po da qe. Iz o vog is -ku stva, k}er ko, ja sam mno go na u -~i la. Jer, sva ko zlo ni je za zlo.Na u ~i la sam na dvo ru jed nu va ̀ nulek ci ju za svag da.

- Znam, ma mi ce! Ne du ̀ na si,kao jag we, stra da la. I}i }e mo uMin hen!Hva la ti! Tre ba }e namdo sta no va ca...

Na sta vi }e se

Фељтон

SLI KAR KA SVET SKOG GLA SA MI LE NA PA VLO VI] BA RI LI

Od ro di te qa mu zi ~a ra- dar za sli kar stvo

I a ko je na sle di la mu zi kal nost od ro di te qa, maj keDa ni ce Pa vlo vi}, pi ja nist ki we, i oca Bru na Ba r-i li ja, kom po zi to ra, i na ~e I ta li ja na, Mi le na seo pre de li la za sli kar stvo. Za to je i ma la po dr {kujo{ od de tiw stva, a ka sni je sti ~e i sli kar sko o bra zo va we, pr vo u Be o gra du, pa u Min he nu

MILENINI RODITEQIDANICA PAVLOVI] I

BRUNO BARILI

MILENA SA BRA]OM BARILI

MALA MILENA SA MAJKOM


Огласи

www.kragujevacke.rs


Разонода

Guske i zmijePo obi~aju, nedostajala mi je inspiracija za ovaj tekst. Aonda se na vratima pojavila moja koleginica: „Zna{ da je ona~uvena qubavnica ponovo slobodna”? Koja od mnogobrojnihu na{em promiskuitetnom okruèwu, upitala sam.

Potom je usledila pri~a kako je doti~na okon~aladugogodi{wu tajnu vezu za koju smo svi znali. @ena wenogde~ka postavila je onaj ~uveni uslov: ili ona, ili dete i ja!Nikakav tu poseban pritisak nije izvr{en. Poligamista seodlu~io za dete. Ali je svojoj qubavnici, kao velikodu{angospodin koji zna kako da joj olak{a patwu zbog raskida, os-tavio, istina, ne ba{ veliki stan i omawi nov automobil.Uostalom, to je adekvatna naknada za pretrpqeni bol iizgubqeno vreme. Sasvim po{ten me|uqudski qubavni odnos.E, onda je usledio pani~ni komentar sklon svakoj vlasnicimuà: „Ve{tica je slobodna i nijedan mu{karac vi{e nijesiguran”.

Skoro sam pro~itala kako su dokone profesorke jednogameri~kog univerziteta otkrile da slobodne ène u mnogove}em broju love mu{karce koji su oèweni nego one druge.Kqu~na re~ u ovom podatku je upravo onaj „lov”. Ima ènakoje, kao podvrsta sponzoru{a, uìvaju u svojoj uloziqubavnice. To im do|e ne{to kao dodatni posao. Sve ono {tobi moralo debelim radom da ostvare mogu}e je i prekokreveta. Istina, ne sa mawe truda i znoja, ali, ukoliko jeplen podoban i briqantno odabran, uspeh je zagarantovan.Kod takvih, mahom, nema proma{aja u odabiru. Promu}urnefa}kalice! Pa, koliko samo „pametnica” ima me|u dok-torkama raznih nauka kojima su uspe{ne kolege qubavnicipisali stru~ne radove, a potowi, jo{ uspe{niji qubavnicina va`nim funkcijama, omogu}ili napredovawe u karijerii zvawima?! Profesionalna stru~nost ovih èna, kao niemocije, nije od velikog zna~aja, ali drugi vidovistru~nosti – od krucijalnog!

@ene, u savremenom dru{tvu, vaspitavaju se u takmi~ar-skom duhu u svim ìvotnim oblastima. Zato su i razvileose}aj biolo{kog prava da love partnera i otmu ga od pro-tivnice. Da je bog, pored Adama i Eve, stvorio jo{ jedanbra~ni par jabuka bi se spomiwala tek kao siroma{ni dez-ert. Kako stvari stoje, mora da se prequbni~ki greh tamo,gore, najmawe boduje. Uostalom, znamo da su, tokom istorije,mu{karci oboàvali da zasnivaju bra~ne odnose sa ènamado kojih im ba{ nije posebno stalo. S druge strane, ène suvazda bile optimisti~no naivne kada su u pitawu oèwenimu{karci. U antologiju neprevazi|enih re~enica svakakoulazi i ona: „Ja sa svojom ènom nemam ni{ta”!'

I sam Kenedi je to govorio najpoznatijoj plavu{i. Da nenabrajam redom: Marko Antonije i Kleopatra, [irak iKlaudija, princ ârs i Kamila. Poznate i mawe poznatekonkubine. Samo retke, poput Kamile, pretvorile su se uprinceze. Ve}ina savremenih qubavnica oèwenihmu{karaca igraju tu ulogu iz puke koriste. Malo je onih kojesu se „zagledale” u oèwenog iz ~iste qubavi a, po pravilu,mu{karci retko razgrani~e te kategorije: one koje su ih za-ista volele ostave iz krajwe obesti, a one koje su s wima izkoristi podignu na pijedestal. [to je samo jo{ jedan dokazda prora~unata „zmija” boqe pro|e od zaqubqene emotivne„guske”. I da mu{karci, u su{tini, nikada nisu umeli daprocene ène.

Bez obzira na to da li su bile muze svojim qubavnicima,mafija{ka zabava, partizanske dru`benice, eskord biznis-menima, koristoqubqive pratiqe lokalnih mu{karaca napoloàju ili istinski zaqubqene ène, uvek su imale nes-poran zna~aj za dinamiku raspodele ìvotne radosti ipatwe.

Nikada jo{ nisam ~ula da je neka od „finih ènica”prona{la recept kako da se (sa)~uva mu`. Da bih izbeglarizik, vaqda sam zato i ostala neudata. I nikada nisam~eznula za titulom tako grubo nazvanom – supruga.Qubavnica je, ipak, kovanica od re~i - qubav. Ali, bitinekom mu{karcu „samo” qubav neuporedivo je boqa osnovaod bilo koje kovanice.

LEPA JELA

Ku} ni qu bim ci

Do {li po re zni ci.- Go spo di ne, tre ba da pla ti te

po rez na k u}ne q u bim ce!Me ni ne ka ko la k nu.- Xa be ste do la zi li go -

spo do! Ma~ ka mi je po be glajer ni sam i mao da je hra -nim, a pre to ga je po je la kana rin ca i ri bi cu, a pas jeo ti {ao u li com za ne kim~o ve kom ko ji mu je ba ciopar ~e bu re ka, i ni kad seni je v ratio...

Jo{ dok sam iz no sio mojpo re ski slu ~aj, porezni cisu se r az mi le li po s ta nu.

- A {ta je ovo?! - tri jum -fo vao je je dan iz kuj ne.

- Bu ba-{va be su jur ca lena sve stra ne iznena|enene po zna tim.

- A ne po mi we te ovu ko -lo nu?

Za i sta, ~i ta va ko lo namra va i {la je svo jom u ta ba -nom sta zom od pro zo ra pre -ko so be d o o sta ve.

Ne {to sam hteo da ob ja -snim ka da je preko so bepre tr ~ao mi {.

- Vi di ma lo ga qu bim caka ko se kri je od zakona! -li ko va li su po re zni ci.

Od za ko na su se jo{ skri- va li pa u ci, bu ba-ru se, bu -ba-ke re, moq ci, mu ve, le-p ti ri ce i j edan gu {ter.

- I {ta ka ̀ e, ne ma ku} -nih qu bi ma ca! - podsme-vali su mi se po re zni cidok su pisali po re sku pri- ja vu.

[ta re }i po re zni ci maprav ne d r ̀ a ve.

Sa mo {to su o ti {li i o -sta vi li me sa mo jimqubimcima, ne ko je za lu paona v ra ta.

Po li ci ja pr av ne d r ̀ a ve!- Go spo do, ja se iz vi wa vam, tek

sam dobio po re sku pri ja vu za ku} -ne qu bim ce, evo po ~eo sam da seo bu vam, pa da {to pre platim...

- Vi di ga {to je na i van! - pre- se ko {e me policajci. - Na rav noda }e{ da pla ti{ ali mora }e{ma lo i d a r o bi ja{!

- Ama qu di, pa ja sam pri ja vudo bio pr e pe t mi nu ta!

- Vi di ga ka ko se fo li ra! - ne -ka ko sam iznervirao po li caj ce. -Tek je do bio prijavu! A to {to i -ma{ pri vat ni i ne pri ja vqe nizoolo {ki vrt u ku }i, to ni komni {ta...

Slo bo dan S I MI]

Горан Миленковић

САТИРА

ОДВА

ЈАЊ

Е ОД

УСТ

А

Karikatura: Goran MILENKOVI]

� Do sada je za tajkune radilo vreme, a od sada }e gubitnicitranzicije.

� Rad na crno. To je sudbina belih robova.

� Tro{kovi ìvota su veliki pa nam za ìvot ostaje malo.

� Radnici su tehnolo{ki vi{ak u preduze}ima, a penzioneriu dràvi.

� Stisli smo zube. Odvajamo od usta!@eqko MARKOVI]

Demokratija je u usponu. I pretida se izdigne iznad naroda!

Ivko MIHAJLOVI]

� I u Srbiji se moè ìvetipunom parom. Treba samopustiti ma{ti na voqu.

� Na{em lutawu se bliì kraj.Upravo smo u{li u slepo soka~e!

� Krajwe je vreme da na vlastdo|u oni za koje nikad nismo~uli. Oni pametnima ulivajunajve}e poverewe.

� Kqu~ni svedok je iznenadapreminuo zbog neumerenogìvota. Previ{e je gledao islu{ao!

Dragan RAJIÎ]

� Mole se gra|ani da se obukuprikladno jer }e ih danas ski-dati do gole koè!

� Puca mu prsluk. On je etno-politi~ar!

� Zemqe sa nezanimqivom is-torijom odavno su u lep{ojbudu}nosti.

� I bez |avoqe varo{i Srbija jesvetsko ~udo!

Ivko MIHAJLOVI]

� Kako da znamo kuda idemo, kadod ovih reformi ne znamo ni gdese nalazimo!

� Treba da se pove}a izlaznostna izbore. Neka, brate, svakobira svoju nesre}u!

� Na vlast smo doveli in-teligenciju jer nije umela samada do|e!

Milan J. MIHAJLOVI]

Kad nama krenenizbrdo, mi dodamo gas!

Ivko MIHAJLOVI]


Разонода

ћоше

Pozdrav iz Aran|elovcaSe zo na ma je u sa mom vr hu pred stav ni ka na {e Re gi je. Jo{ je dan iz ple- ja de be smrt ni ka ove i gre iz o bli ̀ weg A ran |e lov ca. Vla snik F. K. Da -dle ra, ak tu el nog pr va ka ê tvr te 34. li ge ko ji na stu pa vi {e od trigo di ne na „Pa kao a re ni”, sa im pre siv nim ni zom od se dam po be da u tak -mi ~ar skim me ~e vi ma, me na xer Ban gla de{, od no sno Da mir Ska lo wi}Da do (na di mak is ko ri {}en, uz ma lu ko rek ci ju dru ga ra, za ime klu ba)star 34 go di ne ì vi u A ran |e lov cu. Po za ni ma wu je pro fe sor fi zi~ -ke kul tu re, ra di kao na stav nik fi zi~ kog vas pi ta wa u o snov noj {ko lii tre ner mla |ih ka te go ri ja u ru ko met nom klu bu. O ̀ e wen Ni nom i o tacsi na B o ri sa.

- Za het trik sam ~uo od dru ga ra i po ~eo da ga i gram u ok to bru 2007.go di ne. I gra mi se do pa da zbog to ga {to pru ̀ a za ba vu i ra zo no du u vi -du tak mi ~e wa i nad mu dri va wa sa stvar nim qu di ma u vir tu el nom sve -tu, i zah te va stra- te gi ju i du go ro~ nopla ni ra we, u ko li -ko se è li na pre -do va ti i po sti }ine ki u speh. Nik(Ban gla de{ ) sami za brao po po pu -lar nom na zi vu na -se qa u ko me samì veo, a ime sta- di o na („Pa kao a re -na”) je mo ja po ru kaka ko }e se pro ve stisva ki tim ko ji mido |e u go ste, ni nekri je svo je na merei het tri ka {ko go -sto prim stvo n a{sa go vor nik.

Naj ve }i, do sa da -{wi u speh we go vogti ma je vi ce {am -pi on sko me sto u pro {loj, pre mi jer noj se zo ni u ta da, ve o ma ja koj ê tvr -toj l i gi.

- Ove se zo ne sam po ~eo pro ces pod mla |i va wa ti ma, ali o ~e ku jem vi -sok pla sman za to {to mi je li ga o set no sla bi ja ne go pret hod ne se zo ne.U Ku pu, kao i sva ke se zo ne, tru di }u se da i dem {to da qe mo gu i mak si -mal no ga ko ri sti ti za po di za we tim skog du ha e ki pe, po ru ~u je bopr be -ni B an gla de{.

Na fo ru mi ma ak ti van ko li ko mu vre me do zvo qa va, do sa da ni je bioni na jed nom sku pu het tri ka {a, za vr {a va svo je pred sta vqa we na {imver nim ~i ta o ci ma jed nim, ve li kim, to plim po zdra vom iz A ran |e lov -ca za sve qu bi te qe ove i gre.

ОДВА

ЛЕ

ЗУМ

Мил

ош И

гњат

овић

MI NA K O STI], pe va ~i ca:- Ja ne }u tim ni mo joj ba bi, a i -

ma ih vi {e. O be su u mr le.

Ê DO MIR JO VA NO VI], pred sed nik Li be -ral no d e mo krat ske par ti je:

- Mo gu da ka ̀ em da sam pla tio po rez o vojdr ̀ a vi, kao i sva ke go di ne, i da je taj po rez vi -{e mi li on ski.

A NA I VA NO VI], te ni ser ka:- Qu bav ne ma ni ka kve ve ze sa te ni som, ni ti

to {to sam u ve zi na bi lo ko ji na ~in u ti ~e navre me pro ve de no na tre nin zi ma i te ni skom te -re nu.

SVE TI SLAV BA SA RA, kwi ̀ ev -nik:

- Kraj we sam o zbi qan kad ka ̀ em dabi bi lo ja ko do bro da Kar le u {a (Je le -na, pe va ~i ca – prim. red.) u za sle dipri mer E vi te Pe ron i da se la ti po liti ke. Da vi dim maj ~i nog si na ko ji bisa wom i za {ao na kraj u Skup {ti ni, kobi po klo nio glas ve li ka ni ma su mor -no sti, Ko {tu ni ci i li To mi, a ko i mamo gu} nost da i za be re Kar le ̀ u?

BO [KO NI ̂ I], gra do -na ~el nik Z a je ~a ra:

- Se ka A lek si} je pri zna tau met ni ca, a grad ska vlast ni -je fi nan si ra la wen kon cert.Na pro tiv, o na }e nam do ni -ra ti 500 hi qa da di na ra po -mo }i zbog po pla va.

A NA BE LA \ O GA NI, pe va ~i ca:- Pri ~a iz me |u Ce ci nog si na Veq ka

i mo je }er ke Lu ne pri li~ no du go tra je.Ve ro va li i li ne, od wi ho ve {e ste go- di ne. U po zna li su se na Ko pa o ni ku i odta da se sim pa ti {u, da ne ka ̀ em vo le.Sve mi je to mno go slat ko.

NE DA U KRA DEN,pe va ~i ca:

- Naj lu |a stvar ko -ju sam u ra di la je ras -kid pred ven ~a we.Do bro je da tu od lu kuni sam do ne la na samdan ce re mo ni je jerbih bi la pre te ~a od -be gle mla de ko ju je ui sto i me nom fil mufan ta sti~ no do ~a ra -la X u li ja R o berts.

MA RI JA NA MA- TE US, kre a tor ka:

- Sva ko ko me po -zna je zna da i mamsa mo je dan prin cipfunk ci o ni sa wa:qu bav je sle pa, nebi ra ni go di ne nivre me, a ni funk -ci ju. Zna ~i, bi labih i sa mu {kar -cem ko ji se vo zitram va jem.

A LEK SAN DRAJEF TA NO VI], TVvo di teq ka:- Ne vo lim da pi jem a l ko hol, a li u ̀ i vam u e fek tu ko ji on i za zi va.

Sat u centru grada opet radi

Akcija pregleda zuba deci u pe{a~koj zoni

Saobra}ajka na raskrsnici kod „[est topola”


Eнигматика


Огласи и читуље

REPUBLIKA SRBIJAGRAD KRAGUJEVACUprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O PODNETOM ZAHTEVU ZA ODLUÎVAWE OPOTREBI PROCENE UTICAJA NA

@IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{tituìvotne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine,obave{tava javnost da je nosilac projekta „FIAT AUTOMO-BILI SRBIJA” iz Kragujevca, podneo zahtev za odlu~ivawe opotrebi izrade Studije o proceni uticaja na ̀ ivotnu sredinuPROJEKTA – izgradwe novog energetskog bloka u krugu fab-rike „FIAT AUTOMOBILI SRBIJA” u Kragujevcu, ~ija se re-alizacija planira na katastarskoj parceli broj 1/1KOKragujevac 2 (ul.Kosovska 4), na teritoriji grada Kragujevca. Uvid u podatke i dokumentaciju iz zahteva nosioca projektamoè se izvr{iti u prostorijama ovog organa - Gradska up-rava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotnesredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine, kancelarijabroj 326., Trg slobode br. 3, u periodu od 20.05.2010. do31.05.2010. godine, u vremenu od 9-12 ~asova.U roku od 10 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa,zainteresovana javnost moè dostaviti mi{qewa o zahtevuza odlu~ivawe o potrebi procene uticaja predmetnog pro-jekta na ìvotnu sredinu ovom organu.Ovaj organ }e u roku od 10 dana od dana isteka roka iz stava 3.ovog obave{tewa doneti odluku o tome da li je za predloèniprojekat potrebna procena uticaja na ìvotnu sredinu, o~emu }e blagovremeno obavestiti javnost.

REPUBLIKA SRBIJAGRAD KRAGUJEVACGradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O POSTUPKU ODLUÎVAWA O POTREBIPROCENE UTICAJA NA @IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{tituìvotne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine,obave{tava javnost da je na zahtev nosioca projekta „Kuč com-pan” d.o.o. iz Kragujevca, sproveden postupak odlu~ivawa opotrebi izrade studije o proceni uticaja na ̀ ivotnu sredinuProjekta – Objekat za pre~i{}avawe otpadnih voda, ~ija se re-alizacija planira na katastarskoj parceli broj 6970 KODenino Brdo (ul. Zore Jovanovi} 17), Grad Kragujevac.

U sprovedenom postupku doneto je Re{ewe da za predmetniobjekat nije potrebna izrada studije o proceni uticaja naìvotnu sredinu, budu}i da se za planirane karakteristikeprojekta, uz primenu vaè}ih tehni~kih normativa i stan-darda propisanih za izgradwu, kori{}ewe i odràvawe ovevrsta objekata, kao i odgovaraju}ih mera za{tite kojeutvr|ene navedenim re{ewem, odnosno uslova koje suutvrdili drugi ovla{}eni organi i organizacije, neo~ekuju zna~ajni negativni uticaji na ~inioce ìvotnesredine u toku izvo|ewa i kori{}ewa projekta.

Doneto re{ewe zasniva se na analizi zahteva nosioca projektai podataka o lokaciji, karakteristikama i mogu}im utica-jima projekta na ìvotnu sredinu, pri ~emu su uzeti u obzirpropisani kriterijumi za projekte navedene u Listi II Uredbeo utvr|ivawu Liste projekata za koje je obavezna procena uti-caja i Liste projekata za koje se moè zahtevati procena uti-caja na ̀ ivotnu sredinu („Slu`beni glasnik RS”, broj 114/08).Tako|e, uzeto je u obzir da nosilac projekta „Kuč compan”d.o.o. iz Kragujevca, ve} ima ura|enu Studiju o proceni uti-caja zate~enog stawa projekta - objekta za obradu i preradumleka, broj III-14-501-230/07 na koju je data saglasnostnadle`nog organa (Grad Kragujevac, Gradska uprava za razvojgradskih resursa i nadzor) 07.05.2008. godine.

Predstavnici zainteresovane javnosti mogu izjaviti àlbuna doneto re{ewe u roku od 15 dana od dana objavqivawaovog obave{tewa. @alba se izjavquje Ministarstvu ìvotnesredine i prostornog planirawa Republike Srbije, a pod-nosi se preko prvostepenog organa.

Obave{tewe se objavquje na osnovu ~l. 10. stav 7. i ~l. 29.Zakona o proceni uticaja na ìvotnu sredinu („Slu`beniglasnik Republike Srbije”, br.135/04, 36/2009)

Trgoina na veliko papirom ikancelarijskim materijalom,raspisuje:

K O N K U R S

za 1 izvr{ioca na radnom mestu

KOMERCIJALISTA za pro-daju papira i kancelarijskogmaterijala na terenu

Uslovi:1. Komunikativnost ielokventnost2. Minimum sredwa stru-~na sprema3. Radno iskustvo poè-qno4. Poznavawe rada nakompjuteru (MS Offi-ce,Internet)5. Voza~ka dozvola B kat-egorije, vlastito vozilo.Pismene prijave, CV ifotografiju dostavitipo{tom ili e-mailom.Konkurs ostaje otvorendo 1.6.2010. godine.

Najuì krug kandidata bi}epozvan na intervju.

Kragujevac, Ulica bra}ePoqakovi}a 27,

Telefon: 034 331 319www.papirprint.com

e-mail:[email protected]

CENTAR30 m2, 1. sp, cg ...............45.00035+5 m2, 3. sp, cg ...........35.00036 m2, v.priz., gas, uknj...37.00040 m2, 2. sp, cg ...............49.00048 m2, priz., cg ................47.00050 m2, 3. sp, cg ...............47.00051 m2, 1. sp., cg ..............55.00054 m2, 4. sp., cg ..............60.00058 (74) m2, 1. sp, ta ........67.00065 m2, 2. sp, ta................65.00070 m2, 5. priz., gas ..........67.50077 m2, 2. sp, gas .............70.00082 m2, priz., cg ................87.00082 m2, 2. sp., cg ..............98.500

ERDOGLIJA – KOLONIJA25+6 m2, 1. sp., cg ..........29.00031 m2, 3. sp., gas ............32.00043,5 m2, 1. sp. uknj. ........48.00045 m2, 3. sp., cg, .............39.00048 m2, 3. sp., gas ............32.00054 m2, 1. sp., cg ..............46.00054 m2, 1. sp, cg ...............49.00067,7 m2, 3. sp, cg ............60.00086+12 m2, 5. sp, cg .........88.000

BAGREMAR33 m2, priz, ta ..................28.00046,65 m2, v. priz., ta ........31.000

48 m2, 3 sp, ta.................31.000PALILULE – C. RADIONICA

34,5 m2, 1. sp. cg ............33.00041 m2, 6. sp. cg ...............35.00057 m2, 2. sp, cg ...............52.00058 m2, v. priz., cg ............46.50060 m2, 1. sp, eg...............45.00064 m2, 2. sp, cg ...............58.00070 m2, 2. sp, gas .............63.50075 m2, v. priz., cg ............65.000

BUBANJ30 m2, 1. sp. ta................31.00031,2 m2, 5. sp. cg ............33.00031 m2, 4. sp. gas .............34.00045 m2, 1. sp, cg ...............46.00045 m2, 2. sp, ta................42.00046 m2, 4. sp. gas .............42.00050 m2, 4. sp, cg ...............50.00054 m2, 2. sp, cg ...............50.00055 m2, 1. sp, cg ...............54.000

ZVEZDA – STANOVO29 m2, 3. sp, cg ...............28.00038 m2, 2. sp, cg ...............32.00039 m2, 5. v. priz. ta ........dogovor42 m2, 3. sp, ta..............dogovor42 m2, 4. sp, cg ...............31.000

AERODROM27 m2, v. priz., cg ............27.00037 m2, 3. sp., cg ..............29.600

44 m2, 1. sp, cg ...............40.00048,23 m2, 1. sp., cg .........41.50049 m2, 1. sp, cg ...............45.00052 m2, 1. sp, cg ...............46.00054 m2, 3. sp, cg ...............49.00058 m2, 3. v. priz., cg ........47.00060 m2, 3. sp, cg ...............57.50060,26 m2, v. priz., cg .......50.00066,5 m2, 2. sp, cg ............58.00066,7 m2, 1. sp., cg ...........58.00073,6 m2, 4. sp, cg ............71.500

VA[ARI[TE35 m2, 3. sp, ta................40.00039 m2, 3. sp, gas ........................45+25 m2, 2. sp, gas .......63.000

M. VAGA – LJ. LIVADE56 m2, 2 sp, cg ................60.00059,5 m2, 1 sp, cg .............60.00062 m2, v.prizem., cg ........56.00069 m2, 6. sp. cg ...............62.00069 m2, 3. sp., cg ..............67.00068 m2, 4. sp., cg ..............63.00076 m2, 4. sp., cg , uknj. ....55.00084 m2, 6. sp, cg ...............68.00088 m2, 1. sp, cg ...............88.000

VELIKI PARK22 m2, 1. sp, cg ...............26.00047,48 m2, 5. pr, gas.........48.00062 m2, 2. sp. cg ...............75.000

67 m2, 2. sp. gas .............65.00096 m2, 1. sp, cg ...............100.00

VA[ARI[TE -CENTAR 80 m2, 2,3 a...................130.000120 m2, 2.83 a...............260.000100+30 m2, 3,15 a.........155.000200 m2, 4,22a................150.000

ZVEZDA – STANOVO200 kvm, 6.9a ...............102.000230 m2, 2,94 a.................72.000500 kvm, 4.8a ...............150.000

ERDOGLIJA100+25 m2, 2A ................82.000260 m2, 2.75a................225.000300 m2, 2.5a..................300.000

SU[ICA – AERODROM180 m2, 2.4a....................85.000250 m2, 7a.......................92.000

VINOGRADI – D. BRDO163 kvm, 8a ....................86.000

SUNÂNI BREG250 kvm, 3.5a ...............150.000350kvm, 2.62a ..............150.000

BELO[EVAC – BRESNICA128 m2, 2.8 a...................72.000

100 m2, 3 a......................35.000150 m2, 4 a......................65.000150 m2, ...........................82.000250 m2, 4a.......................50.000

PIVARA50+60 m2, 3a...................75.000200 m2, 3.7a....................75.000

[UMARICE97+57 m2, 7.37a, EG ....100.00090+120 m2, 8.02a............75.000

PRODAJA STANOVA

PRODAJA KU]A

LOKALI

ul. Branka Radi~evi}a28m2,UKNJ.,CG

ul. Luja Pastera - br. 15 63,80m2

ul. Luja Pastera - br. 1647,16m2

HIT PONUDA!!!CENTAR - Lokal

u ul. Bitoljskoj, 180m2, NOV, CG

CENTAR PE[A^KA ZONA

ul. Branka Radi~evi}a br. 7ZA PRODAJU STAN

OD 65 kvm

Radno vremeod 8:00 do 17:00subotomod 8:00 do 14:00

NEKA VA[A NEKRETNINA OBI\E SVETWWW.NEKRETNINEBRKOVIC.COM

KRAGUJEVAC, ul. dr. Zorana \in|i}a 24, Tel/Fax 034/330-518, 034/338-456

STANOVI

Centar 27 m2, III sprat, gas ..............31.000Centar 30 m2, I sp, ta ........................31.000Centar 30 m2, II sp, gas......................26.000Centar 33.6 m2, V sprat, cg .............37.000Centar 35 m2, II sp, cg........................35.000Centar 38,5 m2, VI sprat, cg, nov. ....40.000Centar 40,4 m2, VI sp, cg ...................42.000Centar 42 m2, priz., cg......................42.000Centar 43 m2, priz., cg.....................43.500Centar 48 m2, II sp, cg.......................50.000Centar 52 m2, III sprat, cg ................65.000Centar 84 m2, II sp, cg........................85.000Bubaw 30 m2, I sp, cg .........................30.000Bubaw 31 m2, VII sp, lift, cg ...........33.000Bubaw 31,2 m2, V sp, cg ....................33.000Bubaw 32,9 m2, IV sp, cg ...................33.000Bubaw 36 m2, II sp, cg ........................36.500Bubaw 38 m2, priz., cg ......................36.000Bubaw 44 m2, II sp, cg ........................41.000Bubaw 46 m2, IV sp, gas .....................43.000Bubaw 49 m2, IV sp, cg ......................40.000Bubaw 52 m2, IV sp, cg ......................56.500Bagremar 39 m2, III sp, gas .................26.500Bubaw 53,4 m2, IV sp, cg ...................52.000Bagremar 48 m2, II sp, ta ...................29.000Bagremar 57 m2, II sp, ta ...................43.000Bagremar 58 m2, priz., cg..................47.000Aerodrum 36 m2 , II sp, cg ..................35.000Aerodrum 38 m2 , IV sp, cg .................33.000Aerodrum 44 m2, I sp, cg ....................40.000Aerodrum 44,35 m2 , IV sp, cg, ...........37.000Aerodrum 48,235 m2 , I sp, cg, ...........46.500

Aerodrum 57 m2 , IV sp., cg ..............dogovorAerodrum 57 m2 , IV sp., cg ................46.500Aerodrum 62 m2 , V sp., cg .................50.000Aerodrom 76 m2 , priz., cg ................63.000Erdoglija 25 m2, I sp, cg ....................28.000Erdoglija 26 m2, I sp, gas ..................28.500 Erdoglija 33,27 m2, I sp, cg ...............33.000Erdoglija 38 m2, I sp, cg ....................37.500Erdoglija 43,5 m2, I sp, gas, nov .......45.000 Erdoglija 50 m2, III sp, nov ...............50.000 Erdoglija 54,5 m2, II sp, cg ................49.000 Erdoglija 56 m2, II sp., cg ..................49.000Erdoglija 59 m2, II sp, gas .................56.000 Erdoglija 66 m2 III sp, cg ..................60.000M. vaga 34,5 m2, II sp, cg.....................37.000M. vaga 45 m2, III sp, lift, cg............43.000M. vaga 56 m2, III sp, cg.......................56.000Va{.-Ozon-park 39 m2, V sp, ta .......35.000 Ozon-park 30,7 m2, I sp, cg ................42.000 Ozon-park 31 m2, III sp, ta . ...............35.000Ozon-park 33 m2, II sp, gas ................34.000Ozon-park 40,32 m2, priz., cg ...........46.500 Zvezda 34 m2, III sp, cg.......................27.500Zvezda 42 m2, IV sp, ta ......................30.000Zvezda 44 m2, III sp, lift, cg............40.000Zvezda 64,8 m2, priz., cg...................55.000C. Radionica 35 m2, priz., cg...........33.000C. Radionica 64 m2, II sp, cg.............58.000

KU]E

Centar 31 m2, z. dvori{te ...............20.000Centar 43 m2, z. dvori{te ...............31.000Centar 50 m2, 3 a...............................90.000

Centar 52 m2, 1,62 a. ........................60.000Centar 60 m2, 3 a. .............................85.000Centar 270 m2, 4 a. .........................300.000Palilule-mala v. 185 m2, 3,5 a. ...135.000Ilina voda 75 m2, 3,79 a. ................25.000Ili}evo 100 m2, 8,5 a. .....................30.000Bresnica 78 m2 , 5 a. ........................50.000Pivara 50 m2, 2,24 a. .......................33.000Pivara 52 m2, 2,11 a. .......................45.000Pivara 80 m2, 3,6 a. ..........................89.000Bagremar 50 m2, 3,5 a. .......................35.000Bagremar 60 m2, 2 a. .........................26.000Bagremar 80 m2, 3,1 a. ......................31.000Bagremar 200 m2, 2,9 a. ....................72.000Vinogradi 310 m2, 5,5 a. ................160.000Erdoglija 75 m2, 1,74 a. ...................55.000Erdoglija 90 m2, 3 a. ........................65.000Va{ari{te 45+30 m2 ,p. pros., 3 a. .70.000Va{ari{te 60 m2 , 2,44 a. ................60.000Mala vaga 60 m2, 1,74 a. ..................31.000Jabu~ar 68+24 (pot.) m2, 10,5 a. ......32.000Petrovac 75 m2, 5 a. .........................33.000[umarice 69 m2, 7,75 a. ...................15.000[umarice 105 m2, 15 a. ....................65.000[umarice 125 m2, 5,5 a. ...................55.000Stanovo 63 m2, 5 a. ...........................35.000Stanovo 80 m2, 4,8 a. ........................35.000Gro{nica-}ava 80 m2, 10 a. .............26.000

LOKALI

Centar 17 m2, nov .............................40.000Centar 17 m2, priz., cg .....................40.000Centar 30 m2, priz., cg ...................150.000

Centar 32 m2 .....................................35.500 Centar 43,5 m2 , priz., cg..................50.000 Park 126 m2, priz., cg ....................150.000Erdoglija 42 m2, priz., cg ................50.000 Stanovo 38 m2, priz., cg ...................32.000 Bubaw 21 m2, priz., cg .......................35.000Bubaw 43,5 m2, priz., cg ....................50.000

PLACEVI

Belo{evac – 3,13 a. .....................................Va{ari{te – 3,2 a. .......................................Ili}evo – 4,48 a. ..........................................Divostin – 1,5 a. ..........................................Botuwe – 50 a. ..............................................Petrovac – 14 a. ...........................................Sobovica – 9,02 a. ........................................Divostin – 11,5 a. ........................................[umarice – 7 a. ............................................[umarice – 5,5 a. .........................................Stanovo – 4,56 a. ..........................................

AGENCIJA ZA PROMET NEKRETNINA "MILI]EVI]" ul. dr Zorana \in|i}a br.21, 34000 Kragujevac

Tel: 034 301 680 tel-faks: 034 333 854; [email protected]

HIT PONUDA

POVOQNO!!! Десимировац , 40m2, гаража10m2, стру. троф., вода - не, 10 a, ...............16.000

Mali oglasi

Prodaja

Izdavawe

PRODAJEM frezu 506 sa pri-kolicom. Telefon 382 131.

ÊLI^NE felne za automobil,15 in~a sa ~etiri rupe. Telefon:065 33 66 877.

PRODAJEM drveni prozor, 140x 160, zastakqen sa kapcima, pro-zor 80 x 60, bojler kraqeva~ki od 5litara i kau~. Telefon. 065 69 03368, 382 421.

Â SO VI iz fi zi ke i ma te ma -ti ke, pro fe sor. Tel. 319-141,064-21-72-151.

IZDAJEM garsoweru u Budvi,100 metara od plaè. Telefon:060 326 0 100.

Usluge

28 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 20. maj 2010. www.kragujevacke.rs

Програми


Огласи

СЕРВИСНИ ВОДИЧ

SVE vrste geodetskih

usluga

PREMER zemqi{ta

SNIMAWE objekata

SNIMAWE podzemnih

instalacija

Kara|or|eva 19Kara|or|eva 19

003344--336688--555555

006644 228888 4455 7733

006644 115500 8822 2288

30 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 20. маj 2010. www.kragujevacke.rs

СПОРТ

q ni do ka zi va wa pred sop stve nompu bli kom, ma da bez i ka kvih {an -si za pro la zak u plej of, pru ̀ i -li mo ̀ da naj bo qu par ti ju ovese zo ne. E ki pu je vu kao sta ri ji br-at srp skog re pre zen ta tiv ca Jo vanTe o do si}, ali je i Vla di mir Pa -ni} bio ne u mo qiv. S dru ge stra -ne, tan dem cen ta ra Kqa je vi} - Vu-k sa no vi} o dr ̀ a vao je re zul tat skie gal, ma da je to kom ve li kog de lau tak mi ce pred nost, do du {e mi ni -mal na, bi la na stra ni Va qe va ca.Do raz re {e wa je do {lo u po sled -wa dva mi nu ta. Rad ni~ ki je u speoda od bra ni dva ve za na na pa da, asi gu ran u re a li za ci ji bio je A l-ek si}, {to je do ne lo no vi tri- jumf. Plej Rad ni~ kog si gur no je ii gra~ me ~a sa u ba ~e nim 21 po e -nom i ~a k d e vet a si sten ci ja.

Si no} je u „Je ze ru“ i grao Par- ti zan, a za tim sle de dva ve za na go -sto va wa. Naj pre u su bo tu u Pan- ~e vu, gde je po be da pri o ri tet, a za -tim Vr {ac i u tak mi ca za pre -sti`.

M. M.

LAK [E se di {e. Dva ve za na go -sto va wa, oba kod na pa pi ru sla bi -jih, ali ve o ma ne zgod nih ti mo va,za vr {e na su bez po ra za. O vo je, ~i -ni se, bio naj va ̀ ni ji pe ri od utak mi ~e wu, jer je tre ba lo re a li -zo va ti do bre par ti je kod ku }e. Ta -ko je po zi ci ja broj tri na ta be liu ~vr {}e na, ~ak sa dve po be de ispred qu tih ri va la za „Ja dran“,Cr ve ne zv e zde i F MP-a.

U tak mi ca je bi la mno go te ̀ ane go pret hod na, shod no sna zi ri- va la i u la ga wi ma u tim. Sve vre -me i gra lo se “na o {tri ciì le ta”, a pre vag nu li su kva li -tet, pa i is ku stvo ste ~e no i gra -wem u NLB li gi. Do ma }i su, è-

SUPER LIGA

27. KOLO: Radni~ki - Vojvodina 25:23,Metaloplastika - Dinamo 38:26, Kolu-bara - Smederevo 33:30, Priboj - Jugo-vi} 28:23, Proleter - Partizan 22:33,Crvena zvezda - PKB 29:22, Crvenka -Planinka 32:31. Naisus je pauzirao.

Kolubara 25 23 0 2 838:63046Crvena zvezda 25 21 0 4 766:68342Metaloplas. 25 16 2 7 683:60834Radni~ki 26 16 2 8 743:69234Partizan 25 16 1 8 732:64733 Vojvodina 25 13 4 8 701:68530Naisus 25 12 3 10 702:68427Jugovi} 25 9 5 11 614:64223Priboj 26 8 3 15 695:71819PKB 25 8 2 15 665:72118Smederevo 25 6 3 16 705:76515Proleter 26 5 5 16 662:78015Planinka 25 6 2 17 675:74114Dinamo 25 5 4 16 687:75614Crvenka 25 5 4 16 649:76514

28. KOLO: Dinamo - Crvena zvezda,Smederevo - Metaloplastika, Jugovi} -Kolubara, Partizan - Priboj, Vojvodina- Proleter, Planinka - Naisus, PKB -Crvenka. Slobodan je Radni~ki.

SUPERLIGA

7. KOLO - sreda: Borac - Radni~ki68:76, FMP - Tami{ 92:68, Crvena zv-ezda - Hemofarm 69:82, Metalac - Par-tizan 57:81.

8. KOLO: Metalac - Radni~ki 74:75,Tami{ - Partizan 65:72, Borac - Hemo-farm 80:95, Crvena zvezda - FMP 92:83.

Partizan 8 7 1 664:519 15Hemofarm 8 7 1 647:576 15Radni~ki 8 6 2 623:604 14FMP 8 4 4 649:628 12Crvena zvezda 8 4 4 656:652 12Tami{ 8 2 6 496:611 10Borac 8 1 7 552:624 9Metalac 8 1 7 552:625 9

9. KOLO - ju~e: Radni~ki - Parti-zan, Crvena zvezda - Tami{, FMP - Bo-rac, Hemofarm - Metalac.

10. KOLO: Tami{ - Radni~ki, Par-tizan - Hemofarm, Metalac - FMP, Bo-rac - Crvena zvezda.

BODI BILDINGVarvarin je bio do ma }in 19-og

pr ven stva Bal ka na u bo di bil din -

gu, fit ne su i bo di fit ne su. U 11

ka te go ri ja na stu pi lo je oko 100

tak mi ~a ra iz se dam ze ma qa, a u o -

kvi ru re pre zen ta ci je Sr bi je svo je

pred stav ni ke i ma la je i kra gu je -

va~ ka “O lim pi ja”. I do bar u deo u

13 o svo je nih me da qa “or lo va”, od

~e ga sal do po pet zlat nih i sre-

br nih, te tri br on za ne.

Naj sjaj ni je od li~ je pri pa lo je

Bo ja ni Va si qe vi}-Ob ra do vi} u

fit ne su, kao i sre br no u kon ku -

ren ci ji me {o vi tih pa ro va. Ti t-

u lu pr va ka Bal ka na po neo je i Bo-

jan \u ro vi}, ta ko |e kod me {o vi -

tih pa ro va, dok mu je bron za na me -

da qa sti gla iz kla sik bo di bil-

din ga.

Tre }oj ~la ni ci na {eg klu ba, So -

wi Ja ko vqe vi}, za dla ku je iz ma klo

me sto na po bed ni~ kom tro nu. U bo -

di fit ne su tak mi ~e we je o kon ~a -

la na “naj ̀ a lo sni jem”, ~e tvr tom

me stu. Ali, po put Bo ja ne, o vim re -

zul ta tom is pu ni la je nor mu za

na stup na E vrop skom pr ven stvu za

è ne, ko je }e se od 28. do 31. ma ja o -

dr ̀ a ti u No vom Sa du.

Na E vrop skom pr ven stvu u Ho -

lan di ji, Bo jan \u ro vi} je pro {log

vi ken da na stu pio u svo joj di sci -

pli ni, kl a sik bo di bil din gu.

Na ̀ a lost, ni je u speo da se pla -

si ra u fi na le, ve} je tak mi ~e we o -

kon ~ao na d e ve tom m e stu.

BOKSReprezentativci Sr bi je u se-

ni or skoj kon ku ren ci ji o ku pi li su

se u Ko {ut wa ku, na po ~et ku pri -

pre ma za u ~e {}e na Pr ven stvu E -

vro pe, ko je se od 2. do 13. ju na o d-

r ̀ a va u Mo skvi.

Me |u sed mo ri com i za bra nih

na la zi se i bok ser kra gu je va~ kog

Rad ni~ kog Qu bo mir Mar ja no vi},

ko ji }e se tak mi ~i ti u ka te go -

ri ji d o 60 ki lo gra ma.

DUATLONPobedom na pan ~e va~ kom du a -

tlo nu u ju ni or skoj kon ku ren ci ji,

sta zi sa sta vqe noj od pet ki lo me -

ta ra tr ~a wa, 20 km vo ̀ we bi ci -

klom i jo{ 2,5 tr ~a wa, Stra hi wa

Tra ki} je na sta vio ni sku le pih

re zul ta ta i u o voj se zo ni.

Po red to ga, od we ga su bo qa bi -

la sa mo dvo ji ca se ni o ra, ta ko da

se po peo na po bed ni~ ko po sto qe i

u kon ku ren ci ji naj i zdr ̀ qi vi jih

u ov o k on ku ren ci ji.

GOI me|unarodni “\ur |ev dan ski

tur nir 2010”, od no sno 17. KG O -

pen, pro te kao je u zna ku naj bo qeg

kra gu je va~ kog go i ste, maj sto ra 5.

da na La za ra Ma noj lo vi }a. ^lan

Rad ni~ kog, u kon ku ren ci ji 20 ta-

k mi ~a ra iz o sam klu bo va Sr bi je,

Bo sne i Her ce go vi ne i Hr vat ske,

za u zeo je pr vo me sto bez iz gu bqe ne

par ti je, {to zna ~i da je sla vio u

svih pe t od i gra nih m e ~e va.

I dru ga po zi ci ja pri pa la je

pred stav ni ku “cr ve nih”, Ni ko li

Jev ti }u, ko ji je iz pet par ti ja o -

svo jio ~e ti ri po e na. Tre }i je bio

Ni {li ja Mi jo drag Stan ko vi}, go-

i sta Stu den ta, ~i ji se kraj wi

skor sveo na tri po be de i dva po-

ra za.

RVAWESom bor je u su bo tu bio do ma }in

ka det skog pr ven stva Sr bi je, a je-

di ni zna ~aj ni ji re zul tat od kra -

gu je va~ kih prerd stav ni ka o stva -

rio je Mi lan Po po vi} o sva ja wem

tre }eg m e sta.

Dan ka sni je u Ka wi ̀ i su se

tak mi ~i li mla }i pi o ni ri. Jo{

dva od li~ ja Rad ni~ kom, ali bron-

za na, do ne li su I gor Vu jo vi} i \o-

r |e Pe {ut, dok je za RK Kra gu je -

vac La zar Vu ko vi} o svo jio sre b-

ro.

IN M E MO RI AM

Qu bi {aMi lo {e vi}

1931-2010.

Kra gu je vac je o stao bez jo{jed nog po zna tog i pri zna tog{a hi ste i {a hov skog rad ni -ka, sa ve znog su di je Qubi {eMi lo {e vi }a.

Prak ti~ no ceo svoj ̀ i vot,od naj ra ni je mla do sti, po -sve tio je i gri na 64 po qa.Jo{ 1954. po stao je se kre tar[a hov skog klu ba Rad ni~ ki,gde je, for mal no ili ne, ra -dio pre ko 50 go di na. Or ga -ni zo vao je i tur ni re za po -~et ni ke ra di sti ca wa ka te -go ri ja, ko or di ni rao rad sa{a hov skim sek ci ja ma u sv-im {ko la ma, spro vo dio po -pu lar nu ak ci ju „[ah u {k-o la ma“, kroz ko ju je pro na la -zio ta len te i do vo dio ih uklub. U vre me bez kom pju te -ra, bio je i dra go ce ni sa rad -nik i gra ~a, sa ku pqav {i isi ste ma ti zo vav {i po dat keod ve li ke va ̀ no sti za na red -ne me ~e ve i pro tiv ni ke.

Ak tiv no je i grao do pi sni{ah i po stao po znat po re -{a va wu {a hov skih pro ble -ma, a su dij sku ka ri je ru pro -veo je na broj nim tur ni ri -ma, ve le maj stor skim, te zon- skim {i rom Bal ka na. Do bi-t nik je i vi {e {a hov skihpri zna wa, kao i o nog naj vi -{eg, Pla ke te [a hov skog sa -ve za S r bi je.

Ne ka mu je ve~ na sla va ihva la.

R U K O M E T

RAD NI^ KI - V OJ VO DI NA 25:23

E vro po, e to na s

(@) M E TA LAC- R AD NI^ KILE PE NI CA K G 34:33

Kraj liga{kihnadmetawa

PO SLED WE ko lo Pr ve li ge ru -ko me ta {i ce Rad ni~ kog Le pe ni ceKG od i gra le su u Gor wem Mi la no-v cu. U susretu bez rezultatskih pr-etenzija, “tigrice” su po ra ̀ e nemi ni mal no - 33:34 (18:20), i na kr-a ju za u ze le sed mo me sto u kon ku -ren ci ji 11 ti mo va.

Tako je kona~an o vo go di {wiskor Kra gu jev ~an ki - o sam po be dai 12 p o ra za.

V. U. K.

E, SAD bi sa mo „~u do“ mo glo da o dvo ji ru ko me ta {e Rad -ni~ kog od bu du }eg e vrop skog na stu pa. Po be da nad di rekt -nim kon ku ren tom, no vo sad skom Voj vo di nom - 25:23, do ve laje „cr ve ne“ u po zi ci ju da u tri pre o sta la ko la Su per li geko mot no sa mi od lu ~e o svo joj sud bi ni. Te o ret ski, u dve u -tak mi ce, po {to su u sle de }oj slo bod ni, do voq no je da za be -le ̀ e po be du, pro tiv ni {kog Na i su sa kod ku }e iliPla nin ke u Kur {u mli ji, i, ~ak u slu ~a ju da Voj vo di na o s-vo ji sv ih { est b o do va, o zva ni ~e n a stup u ̂ e lenx k u pu.

A do to ga su Kra gu jev ~a ni sti gli pro {av {i kroz dve fa -ze, mu~ nu i e u fo ri~ nu. Na po ~et ku sve je i {lo ne ka ko na o -pa ko. Da le ko su do ma }i bi li od i gre ko ju su ga ji li to komce log pr ven stva. Ni ti su „pri{ ra fi li“ od bra nu, ni ti i -ma li brz i e fi ka san na pad. Mno go se gre {i lo, ner vo za una {im re do vi ma bi la je vi {e ne go o ~i gled na, {to su No vo -sa |a ni, po ka zav {i sve svo je vr li ne, do bra no ko ri sti li. Ivo di li. U jed nom mo men tu i sa pet go lo va ra zli ke (4:9). Tekpred is tek po lu vre me na do {lo je do re zul tat skog pri bli -à va wa, ali je br zo ple tost Rad ni~ kog pri po sled wem na pa -du, o mo gu }i la go sti ma da po to wim po got kom na od mor odusa dva go la vi {ka (10:12).

Me |u tim, si tu a ci ja se on da u ve li ko me wa. Ka ko su od mi- ca li mi nu ti na stav ka, ta ko je kra gu je va~ ki tim vra }ao svo -je pre po zna tqi vo li ce. Zla ta no vi} je na go lu po no vo po staone sa vla div, Mi tro vi} i Mi lin ~i} sa sa i gra ~i ma ~i ni lipra vi be dem u od bra ni, a u dar ne i gle o pet su bi la kri la,\u ki} i I li}, ko ji su sva ku (po lu)kon tru ko ri sti li da sepred nost u ve }a. Ne gde od 40. mi nu ta, i vo| stva od 18:14, ve}se na zi rao sre }an e pi log. Hra brost i od lu~ nost, uz ne op -hod nu u me {nost, t o su R ad ni~ kom n a k ra ju i o mo gu }i li.

O vog vi ken da Kra gu jev ~a ni od ma ra ju zbog od u sta ja wa ba~ -ko pa la na~ kog Tar ke ta, a sle de }eg, u o pro {taj nom me ~u se zo -ne u „Je ze ru“, sti ̀ e du ̀ nik iz ~e tvrt fi na la Ku pa, ni {kiNa i sus.

V. U. K.

KRA GU JE VAC - Ha la:

“Je ze ro”. Gle da la ca: 1.000.

Su di je: Stoj ko vi} (Ni{),

Ni ko li} (Le sko vac). Sed-

mer ci: Rad ni~ ki 3/2, Voj -

vo di na 4/4. Is kqu ~e wa:

Rad ni~ ki 14, Voj vo di na

12 mi nu ta. Cr ve ni kar-

ton: Mi lo {e vi} (Rad ni~ -

ki) u 54. mi nu tu.

RAD NI^ KI: \u ki} 8,

Pa vlo vi}, Mi lo {e vi},

Pro da no vi}, Mi tro vi}

2, Zla ta no vi}, Bo si}, Ti -

ca 3, Bo ̀ o vi} 3, Pe tro -

vi}, Ra do ji ~i} 2, I li} 7,

Mi lin ~i}, M i li}.

VOJ VO DI NA: A ba xi},

Ho xi}, Jo va no vi} 1, Man -

di} 2, Po pov 4, Ra di {i},

Ba ri {i} 3, Ra da ko vi} 1,

To do ro vi}, Kne ̀ e vi}, D.

Su xum 5, N.Su xum 5, Ra -

doj ~i} 2 , A lek si}.

BORAC - RADNI^KI68:76

Pre ga ̀ e na iMo ra va

PR VU po be du na go sto va wu u Su -per li gi, za be le ̀ i li su ko {ar ka -{i Rad ni~ kog u u tak mi ci sed mogko la. Sa vla dan je ~a ~an ski Bo rac,ve o ma ne u go dan ri val na svom bu -wi {tu, a re zul tat je bio 68:76, po~e tvr ti na ma 17:20, 15:22, 15:18,21:16.

O sim start nih 6:0, do ma }in niu jed nom tre nut ku ni je o zbiq ni jepri pre tio, po ka za lo se, bo qoj e -ki pi. Po ~e tak me ~a na svo jimple }i ma iz neo je Kqa je vi} sa ~ak12 po e na i go spo da re wem u re ke -tu, a ka sni je su mu se pri kqu ~i lii o sta li sa i gra ~i.

Sve je re {e no u tre }oj de o ni ci,ka da je stvo re na ra zli ka od 13 po -e na, pa je Ni ko li} po no vo mo gaoda „me {a kar te“ i od ma ra pr vo -tim ce za pred sto je }e, od lu ~u ju }eo kr {a je.

M. M.

K O [ A R K A

ME TA LAC - R AD NI^ KI 74:75

Za d la kuVA QE VO - Ha la: „Spor to va“. Gle da la ca: 1.500. Su di je: Mar ~i}, Ma -

zi} i O berk ne ̀ e vi} (Be o grad). Re zul tat po ~e tvr ti na ma: 22:22, 22:20,

15:15, 15:18.

ME TA LAC: Ra den ko vi} 9, \u ka no vi}, Tr ti}, Ba ki} 6, Qu bo je vi} 10,

Ma ro je vi} 7, Ta na sko vi} 2, Bir ~e vi} 6, Pa ni} 12, Te o do si} 10, Ma ra{ 8,

I li} 4.

RAD NI^ KI: â ka re vi} 6, Ko ti ~ev skij 5, Mi lo sa vqe vi} 4, U ra zma nov,

Mi ja to vi}, Ra ki}, A le ski} 21, Pan ti}, Kru {~i}, Vuk sa no vi} 20, Br -

ki} 5, Kqa je vi} 14.

KAPITEN MITARPAVLOVI] (4) I ALEKSANDAR

BOSI] NIKAD SRE]NIJI

O D B O J K A

OK RADNI^KI KREDI BANKA

Ve }a S uper li gaU DRU@EWE od boj ka {kih klu bo va pr vih li -

ga po kre nu lo je i ni ci ja ti vu za pro me nu si ste -ma ta k mi ~e wa od na red ne se zo ne.

Po pred lo gu, su per li ge bro ja }e de set, u me -sto dosada{wih o sam klu bo va, dok }e pr ve li -ge u obe kon ku ren ci je ~i ni ti 12 e ki pa. E li ta}e i gra ti po dvo kru ̀ nom bod si ste mu u 18 ko -la, a u plej ofu u ~e stvo va }e {est naj bo qih. U~e tvrt fi na lu dve naj bo qe e ki pe bi od ma ra le,a sa sta li bi se tre }e pla si ra ni sa {e sto pla -si ra nim i ~e tvr to pla si ra ni sa pe to pla si ra -nim. U po lu fi na lu po bed ni ci bi i {li na „od -mor ne“. Svi me ~e vi i gra li bi se u tri po be de.Kod mu {ka ra ca, ve} stan dard noj o smor ci pri -dru ̀ i li bi se Sme de re vo i Je din stvo iz Sta rePa zo ve.

Po i stom pred lo gu, pr ven stva u Pr voj li gi,u èn skoj kon ku ren ci ji Kra gu je vac }e do go di -ne pred sta vqa ti Rad ni~ ki i Sme~ 5, o dr ̀ a }ese u 22 ko la, bez plej ofa.

M. M.

Sta ri ji od ma ra ju,sad ju ni ori na sceni

[AM PI ON dr ̀ a ve po no vo je po ~eo sa ra -dom. Na tre nin zi ma zbog po vre da i o po rav kane ma Kon stan ti na ûp ko vi }a, Zo ra na Jo va no -vi }a i Vla di mi ra ê di }a, a Ne ma wa Ste va no -vi} i Sr |an Pan te li} do bi li su pro du ̀ e niod mor. E ki pa }e ra di ti do po lo vi ne ju la, ka dasle di let wi ras pust, pa }e u av gu stu kre nu tipri pre me z a no vu se zo nu.

Za vi kend pod mla dak je od i grao tra di ci o -nal ni tur nir Je din stva u Sta roj Pa zo vi. U tak -mi ~e wu u gru pi No vi Sad je mak si mal nimre zul ta tom sa vla dao Kra gu jev ~a ne, da bi na{iodbojka{i kroz taj bre k nadja~ali be o grad skiPar ti zan, a u bor bi za tre }e me sto, u su sre tusa su bo ti~ kim Spar ta kom, re zul tat je bio 3:0za “crvene”. M. M.

Ode 27 hiqadarki[TO se Li ge {am pi o na ti ~e, raz lo ga za

bri ge, ba rem oko u ~e {}a, ne ma. Klub je u pla -tio ko ti za ci ju od 27 hi qa da e vra i dao sve po -treb ne ga ran ci je, ta ko da }e Kra gu jev ~a ni iove go di ne gle da ti naj bo qe e vrop ske e ki pe usvo joj ha li. M. M.

PI O NIR SKA T AKMIÊWA

Lep u spehPI O NIR KE Kra gu ja o stva ri le su dru go me -

sto na po lu fi nal nom tur ni ru pr ven stva Sr- bi je u Qi gu, i ta ko se na {le u gru pi ti mo vako ji de le pla sman od pe tog do o smog me sta udr ̀ a vi.

Na tri me ~a za be le ̀ e na su dva po ra za i jed -na po be da. Kra gu jev ~an ke su sa 3:1 bi le bo qeod be o grad ske Ca ri ne, iz gu bi le od Ru me mak- si mal nim re zul ta tom, a po bed ni ku tur ni ra iu ~e sni ku faj nal fo ra La za rev cu, je di ne „ot -ki nu le“ set. M. M.

Tra di ci ja se na sta vqaVI [E od de ce ni je od boj ka {ki pre ga o ci

Kra gu jev ca or ga ni zu ju „\ur |ev dan ski tur nir“za ka det ki we, ko ji i ove go di ne u la zi u red sve -~a no sti po vo dom D a na g ra da.

Tak mi ~e we }e se o dr ̀ a ti u su bo tu na ~e ti -ri lo ka ci je, u sa la ma O[ „Sta ni slav Srem ~e -vi}“, „Sve ti Sa va“, „Dra gi {a Mi haj lo vi}“ i uha li „Park“. U ~e stvo va }e 16 e ki pa, pr vi me ~e -vi po ~i wu u de vet, a fi na le je u „Sta ni sla vu“oko 19 sa ti.

M. M.

Четвртак, 20. маj 2010. КРАГУЈЕВАЧКЕ 31www.kragujevacke.rs

СПОРТ

@ENEU pr kos od li~ noj i gri u Po ̀ a rev -

cu, fud ba ler ke Su {i ce ni su u spe le

da na pra ve iz ne na |e we pro tiv i s-

to i me ne e ki pe. Po ra ̀ e ne su sa 2:1,

ali su bo do ve spa sa u Pr voj li gi, na-

j ve ro vat ni je, "o ve ri le" po be dom

nad kur {u mlij skim Ko li brijem,

pro {le sre de u Kra gu jev cu - 3:2. U

na red nom, 20. ko lu, Su {i ~an ke do -

~eku ju vr {wa ki we iz [ap ca.

Una for tu na 04 je u dva po sled -

wa ko la za be le ̀ i la dva po ra za.

Pro {le su bo te od la za re va~ kog

LASK-a sa 3:0, a pre se dam da na,

na svom te re nu, i od [ap ~an ki -

5:1. ^lanice tre nut no bo qeg kra -

gu je va~ kog pr vo li ga {a u su bo tu i -

gra ju sa Vandi nijem iz Zemuna.

ZONA I GRADSKE26. ko lo Zo ne „Mo ra va“: Po let

(T) - Vo do ja ̀ a 1:0, Er do gli ja [u ma -

di ja - Ta ko vo 2:0, Par ti zan - Pri-

je vor 1:0, Or lo vac - Po let (Q) 2:3,

Sla vi ja - O mla di nac 3:0, Ba ne - Ml-

a dost 4:1, Jo {a ni ca - Mo kra Go ra

1:0, Su {i ca - Po be da Be lo {e vac 1:2.

27. ko lo: Su {i ca - Po let (T)

1:2, Ta ko vo - Vo do ja ̀ a 2:1, Mla do-

st - Sla vi ja 1:1, Pri je vor - Er do -

gli ja [u ma di ja 2:2, Po be da Be lo -

{e vac - Jo {a ni ca 4:0, Mo kra Go ra

- Ba ne 2:1, On la di nac - Or lo vac

4:1, Po let (Q) - Par ti zan 3:1.

Ta be la: Po be da Be lo {e vac 64,

Po let (Q) 59, Mo kra Go ra 49, O -

mla di nac 44, Er do gli ja [u ma di -

ja 43, Or lo vac 42, Ba ne 40, Vo do ja -

à 34, Ta ko vo 33, Po let (T) 33,

Par ti zan 33, Jo {a ni ca 30, Sla v-

i ja 28, Mla dost 28, Pri je vor 25,

Su {i ca 15 bo do va.

28. ko lo: Sla vi ja - Mo kra Go ra

(su bo ta, 17.00), Er do gli ja [u ma -

di ja - Po let (Q) (ne de qa, 11.00),

Vo do ja ̀ a - Pri je vor, Ba ne - Po be -

da Be lo {e vac, Jo {a ni ca - Su {i -

ca, Po let (T) - Ta ko vo, Par ti zan

- O mla di nac, Or lo vac - Mla dost.

25. ko lo Pr ve grad ske li ge: Ma-

r {i} - Slo bo da 1:2, Ar se nal - [u m-

a di ja 1:1, Ja dran - Par ti zan 1:2,

Sr bi ja - Ce ro vac 4:1, Ko lo ni ja - Se -

qak (MP) 3:3, Slo ga (D) - Do bra ~a

3:1, [u ma di nac - Ko {ut wak 7:1,

Je din stvo - Bu du} nost 2:0.

Ta be la: Par ti zan 65, Slo bo da

60, [u ma di nac 52, Ko lo ni ja 41,

Ar se nal 41, Mar {i} 39, Je din st-

vo 35, Ko {ut wak 34, Se qak (MP)

34, [u ma di ja 33, Ja dran 28, Slo -

ga (D) 26, Sr bi ja 22, Ce ro vac 22,

Bu du} nost 18, D o bra ~a 9 bo do va.

26. ko lo: Slo bo da - Je din stvo,

Bu du} nost - [u ma di nac, Ko {ut -

wak - Slo ga (D), Do bra ~a - Ko lo ni -

ja, Se qak (MP) - Sr bi ja, Ce ro vac -

Ja dran, Par ti zan - Ar se nal, [u -

ma di ja - Mar {i}.

24. ko lo Dru ge grad ske li ge: [u -

ma ri ce - Ba gre mar 7:5, O por ni ca -

A zbest 2:0, Pi va ra - Ko lek tiv

3:0, ]a va - \u ri se lac 1:2, Sta no -

vo - Bo tu we 0:1, Vi no gra di - Haj -

duk 2:0, Kra gu je vac - Kre me nac 4:1.

Slo bod na j e bi la S lo ga (L) .

25. ko lo: Kra gu je vac - [u ma ri -

ce 3:1, Kre me nac - Vi no gra di 1:1,

Haj duk - Sta no vo 2:2, Bo tu we -

]a va 1:0, \u ri se lac - Pi va ra ni je

i gra no, Ko lek tiv - O por ni ca 2:2,

A zbest - Slo ga (L) 3:3. Slo bo dan je

bio Ba gre mar.

Ta be la: Vi no gra di 56 (-1), Slo -

ga (L) 47 (-1), Bo tu we 46, Pi va ra

44 (-2), Ba gre mar 38 (-1), A zbest

37, ]a va 33 (-1), Kre me nac 32 (-1),

Ko lek tiv 27, Haj duk 26 (-1), [u m-

a ri ce 25, \u ri se lac 21 (-1), O por -

ni ca 20 (-1), Kra gu je vac 18 (-1),

Sta no vo 17 (-1) bo do va.

26. ko lo: Ba gre mar - A zbest, Sl-

o ga (L) - Ko lek tiv, O por ni ca - \u -

ri sle ac, Pi va ra - Bo tu we, ]a va -

Haj duk, Sta no vo - Kre me nac, Vi no -

gra di - Kra gu je vac. Slo bod ne su [u -

ma ri ce.

18. ko lo Tre }e grad ske li ge: St-

a ri mom ci - Ku tlo vo 1:6, Mla-

dost Te fe ri~ - Ko ri }a ni 2:2, Se -

qak (C) - Mla dost 5:2, Trm bas -

Di vo stin 2:3. Slo bod ni su bi li

Ve li ka S u gu bi na i Z a sta va.

Ta be la: Ko ri }a ni 37 (-1), Se qak

(C) (-1) 37, Mla dost Te fe ri~ 24 (-

1), Mla dost 23 (-2), Di vo stin 22

(-2), Ku tlo vo 19 (-1), Ve li ka Su gu -

bi na 13 (-1), Trm bas 12 (-1), Sta ri

mom ci 11, Za sta va 8 (-2) bo do va.

19. ko lo: Za sta va - Trm bas, Di-

vo stin - Se qak (C), Mla dost - Ve-

li ka Su gu bi na, Ko ri }a ni - Ku tlo-

vo. Slo bod ni su Sta ri mom ci i

Mla dost T e fe ri~.

SRPSKA LIGA - ZAPAD

26. KOLO - sreda: Sloboda (^) - [u-madija Radni~ki 1923 0:1, Sloga (P) -Vuji} voda 3:0, Metalac - FAP 1:1, Ma-~va - Rudar 1:0, Morava - @elezni~ar0:1, Sloga (PM) - [umadija 2:1, Jedin-stvo - Radni~ki 1:0, Budu}nost - Sloboda(U) 3:1.

27. KOLO: [umadija Radni~ki 1923- Sloga (PM) 3:1, Sloboda (U) - Jedinst-vo 1:2, Budu}nost - Sloga (P) 1:0, Radni-~ki - Sloboda (^) 2:1, [umadija - Mo-rava 3:1, @elezni~ar - Ma~va 0:0, Rudar- Metalac 2:0, FAP - Vuji} voda 2:1.

[um. Rad. 27 19 5 3 53:18 62Ma~va 27 18 7 2 48:80 61Sloboda (U) 27 15 4 8 40:220 49@elezni~ar 27 11 6 10 29:25 39Rudar 27 10 7 10 27:27 37Sloga (P) 27 11 3 13 33:39 36Vuji} voda 27 11 3 13 31:39 36[umadija (A) 27 10 5 12 33:31 35Budu}nost (V) 27 11 2 14 28:37 35 Sloga (PM) 27 9 7 11 42:40 34FAP 27 8 10 9 22:29 34 Radni~ki St. 27 10 4 13 23:38 34 Jedinstvo 27 9 6 12 21:31 33Sloboda (^) 27 8 9 10 27:38 33Metalac (K) 27 7 5 15 18:31 26 Morava 27 6 3 18 23:45 21

28. KOLO: Morava - [umadija Rad-ni~ki 1923, Ma~va - [umadija, Meta-lac - @elezni~ar, Vuji} voda - Rudar,Sloga (P) - FAP, Sloboda (^) - Sloboda(U), Jedinstvo - Budu}nost, Sloga (PM) -Radni~ki.

F U D B A L

[U MA DI JA R AD NI^ KI 1923 - S LO GA

(PM) 3:1

U L aj ko vac tequ bim...

KRA GU JE VAC - Sta di on: „î ka Da ~a“. Gle da la ca: 400. Su di ja: Mi lo je -

vi} (Sme de rev ska Pa lan ka). Strel ci: Mi lo {ko vi} u 5., 10. i 72. mi nu tu

za do ma }i na, a Bo gi }e vi} u 68. za Slo gu. @uti kar to ni: Ri sti} ([u ma -

di ja R ad ni~ ki 1923 ), Pe ri} (S lo ga).

[U MA DI JA RAD NI^ KI 1923: ̂ an ~a re vi} -, Bo ̀ o vi} 8, Ri sti} 8, Br -

ko vi} 7, Mi lo {e vi} 8, Ne do vi} 7, An 7 (od 81. mi nu ta \u ki} -), Pe tro -

vi} 8, Le po vi} 7, Mi lo {ko vi} 10 (od 85. Var ja ~i} -), Mjong 7 (od 70.

Ko sti} 7) .

SLO GA (PM): @iv ko vi} 6, Pe ri} 6, Mi la di no vi} 6 (od 80. Mi lo {e vi}

-), Gi ci} 6, Ka ra no vi} 6, Sto ja ko vi} 6, Jok si} 6 (od 46. Ra ki} 6), To {i}

6, S tan ko vi} 6 (od 85. N e na do vi} -) , M ar ki }e vi} 6 , B o gi }e vi} 7.

PO BE DU na dru gom, u jed no ipo sled wem o vo go di {wem e vrop -skom me ~u, Di vqi ve pro vi su o st-va ri li nad e ki pom La cio Ma ri -nes iz Ri ma, mo ̀ da i ne o ~e ki va -no, ve o ma u be dqi vim re zul ta tom.Ta ko je, bar u spor tu ako ne u ne -kom dru gom dru {tve nom seg men tu,ne ko iz Kra gu jev ca u speo da o dr ̀ ilek ci ju I ta li ja ni ma.

Ve} pr vo po lu vre me bi lo je od -lu ~u ju }e {to se pi ta wa po bed ni -ka ti ~e. Do ma }i su sa dva ta~ da- u na A lek san dra Ri sti }a o stva ri -li pred nost, ko ju je ve} u pr vommi nu tu tre }e de o ni ce u ve }ao Ja -no{ Ser fo zo tr ~a wem od pre ko 50jar di. Ri mqa ni su po ku {a va li dapa ri ra ju, po ka za li da su so lid na,ali i pak, i a ko vi ce {am pi o ni sv-

o je ze mqe, e ki pa iz ni ̀ e e vrop skekla se. Kra gu jev ~a ni od li~ ni, si g-ur ni, ja ki, pa tek sa da sti ̀ e àlza pro pu {te nim pri li ka ma u[vaj car skoj.

Sko rom po be da i po ra za 1-1,“Ve pro vi” su o svo ji li dru go me stou svo joj gru pi, I ta li ja ni su po -sled wi, dok da qe pro la ze “Bron -ko si” sa oba tri jum fa. M. M.

Ki {a o te ra la de cuTRE ]I o vo go di {wi fleg tur -

ni ru u sklo pu Na ci o nal ne li geSr bi je, ko ji je tre ba lo da se o dr -ì u ne de qu, po sle u tak mi ce E F-AF ku pa iz me |u Di vqih Ve pro vai r im skog L a ci ja j e o d lo ̀ en.

Raz log je ve o ma hlad no i ki {o -vi to vre me. M. M.

A M E R I ^ K IF U D B A L

DI VQI VE PRO VI - LA CIO RIM 28:7

Po to pqe ni Mor na ri

STI NI MIRMi lo {ko vi} ilaj ko va~ ki @e -le zni ~ar ju na cisu 27. ko la Srp -ske li ge - Za pad,ba rem {to se[u ma di je Rad -ni~ kog 1923 ti -~e. Pr vi se, poo bi ~a ju, na met -nuo od lu~uju-}im go lo vi ma upo be di „cr ve -nih“, a @e le -zni ~ar kao timko ji je pr ven -stve nu tr ku zapr vim me stomu ~i nio kraj we in te re sant nom, ito u ko rist Kra gu jev ~a na. Na i me,we gov re mi sa Ma ~vom ne sa mo danam je do neo li der sku po zi ci ju nata be li, ne go o mo gu }io da i re misa [ap ~a ni ma u pret po sled wemko lu bu de do vo qan za pr vo li ga -{ku pr omo ci ju. Na rav no, u ko li kouz to bu du sa vla da ni ne ja ki ti mo -vi kra qe va~ kog Me tal ca i Mo ra -ve i z V e li ke P la ne.

O u tak mi ci sa pe tro va~ kom Sl-o gom ne bi tre ba lo tro {i ti su vi -{e re ~i. Od i grao je do ma }in sa dastan dard no do bro i o fan ziv no.Na ̀ a lost, o pet je da le ko ~e {}estva rao pri li ke ne go {to ih jere a li zo vao, ali dok ima Mi lo -{ko vi }a, ni za to ne ma bri ge. Vr -lo je va ̀ no da je svo ju gol ge ter skuse ri ju po ~eo ve} u pe tom, a na sta -vio u 10. mi nu tu, pr vo na do da va -we Br ko vi }a, a za tim Bo ̀ o vi }a,~i me je u neo ne op ho dan mir u da -qi tok su sre ta. Re |a le su se po tompri li ke, ali je po lu vre me o kon -~a no L e sti nim r a nim po go ci ma.

U quq ka nost i ne an ga ̀ o va nostKra gu jev ~a na u dru gom de lu, u speoje da is ko ri sti Bo gi }e vi} u 68.

mi nu tu, sjaj nim {u tem sa 20-takme ta ra i ti me „o tvo ri“ mo gu} -nost e ven tu al nog re zul tat skog po- rav na wa. I pak, is po sta vi lo se daje to bi la je di na o zbiq na {an sago sti ju na u tak mi ci, a sva ku ne do -u mi cu u po be du „cr ve nih“ ot klo -nio je Mi lo {ko vi} no vim go lomu 72. mi nu tu, o vo ga pu ta iz „slo b-od wa ka“.

Pre su sre ta se zo ne, sa Ma ~vom,[u ma di ju Rad ni~ ki 1923 za vi -kend o ~e ku je go sto va we u Ve li kojPla ni. Re~ je o meg da nu pr vog ipo sled weg, pa je ja sno da „spo ti -ca we“ o e ki pu Mo ra ve ne do la zi uob zir.

V. U. K.

Na r e du An |e li

PO SLE u tak mi ce u e vrop skom tak mi ~e wu, Di vqi Ve pro vi vra -}a ju se d o ma }im o ba ve za ma.

Na red nog vi ken da i gra ju se me ~e vi pe tog ko la Na ci o nal ne li -ge Sr bi je, u ko me Kra gu jev ~a ni do ~e ku ju An |e o ske Rat ni ke iz â~ -ka, u nedequ, na Su{ici, od 16 sati. Sa sta ju se i: Pla vi Zma je viBe o grad - Pan ~e vo Pan te ri i Vi te zo vi Klek - Od met ni ci Po ̀ a -re vac, dok su slo bod ne kra qe va~ ke Kra qev ske Kru ne.

M. M.

NA NEKOREKTNESTARTOVE

MILO[KOVI]ODGOVORIO

GOLOVIMA... TRI PUTA

32 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 20. маj 2010. www.kragujevacke.rs

СПОРТ

Разговарао Милутин Марковић

Нarodna po slo vi ca sl-i~ na na slo vu, „Ni jeko me je re ~e no, ve}ko me je su |e no“, do s-lov ce se mo ̀ e pri me -ni ti na r va ~a Rad ni-~ kog Mi lo {a Spa si -

}a. Od lu ka se lek to ra re pre zen ta -ci je Sr bi je da od mo ri je di nogna {eg o sva ja ~a me da qe sa ne dav noza vr {e nog pr ven stva Sta rog kon- ti nen ta, Pet ko vi }a, i kao we go vuza me nu u ka te go ri ji do 120 ki lo -gra ma put Is tan bu la po ve de per- spek tiv nog Kra gu jev ~a ni na, is p-la ti la se svi ma. Za je dan dan, postru wa ~i je ba cao naj pre si rij -skog, pa on da biv {eg „bra ta“ Hr -va ta, a sa mo ma la ne pa ̀ wa u me ~usa do ma }im tak mi ~a rem ko {ta laga j e na j vi {eg po sto qa.

Kao ma lo ko, is ko ri stio je {a-n su ko ja se u ka zu je mo ̀ da jed nomu ì vo tu na naj bo qi mo gu }i na -~in. Ka ko u ka te go ri ji ima iz u -zet nu kon ku ren ci ju, sre bro iz Tu-r ske sva ka ko }e mu bi ti ste pe ni -ca za da qi na pre dak, a ka ri je rave ro vat no po pri mi ti dru ga ~i je,zna ~aj ni je o bri se. Do sa da {wa ti -tu la ju ni or skog pr va ka dr ̀ a ve,se ni or skog vi ce {am pi o na, ne ko -li ko me da qa sa ve li kih me |u na -rod nih tur ni ra, o vi me se po la kopo tvr |u ju i na naj o zbiq ni joj me -|u na rod noj sc e ni.

I vas je iz ne na dio po ziv za pr -vi Me di te ran ski {am pi o nat.

bio me~ sa si rij -skim, ve o ma do- brim, pred stav ni- kom. Do bio sam ga udve run de, si gur no,jer sam spre miopra vu ta k ti ku.

U dru goj bor bi ~e -kao vas je hr vat skitak mi ~ar.

Po no vo sam sedo bro pri pre mio.U pr voj run di sambio do le u par te ru,od bra nio se od we- go vih na pa da, pa sestvar re {a va la udru goj.

Na pra vio samdo bar po tez, sa ~e -kao po vo qan tre nu -tak, o kre nuo ga, pasam i taj ne~ do biou dve run de, da kleglat ko.

Ta da je me da qa ve} bi la o bez -be |e na. Je li se mo glo do zla -ta?

Tur ~in je iz u ze tan tak mi ~ar, uka ri je ri ve} ima e vrop sku me da -qu. U {ao sam u bor bu za do vo qanpo stig nu tim u spe hom,o pu {te no,ali, na rav no, u na me ri da i dem dokra ja. Bi lo je iz u zet no bor be no,od lu ~i va le su sit ni ce, mo ̀ da ima lo sre }e. Te stva ri su bi le o vo -ga pu ta na we go voj stra ni. Do po -be de je ne do sta ja lo sa svim ma lo, amo ja ne pa ̀ wa ne ko li ko se kun dipre kra ja pr ve run de do ne la je ri- va lu pr ed nost.

Po sto ji ma lo à la za zla tom,jer bi ti po bed nik je i pak ono za -{ta se svi tak mi ~i mo, no i srebro je ve li ki u speh. Na ro ~i tozbog na ~i na na ko ji sam do {ao dowe ga, iz ne na da, ne pla ni ra no. Ta -ko je mo ̀ da i naj lep {e. Jo{ vi {ezbog to ga {to ni ko, ni ja ni se lek- tor, ve ro vat no ni u klu bu, ni je o -

Pa, ka da ga ni sam o ~e ki vao. Ve-st o od la sku sti gla je na sve ga tri-~e ti ri da na pred po ~e tak tak mi- ~e wa, iz ne na da, i za te kla me vanfit f or me.

Tre ma je, na rav no, po sto ja la,ali ona je u vek tu pred ne ke zna -~aj ne na stu pe. Po ne kad , kao {toje u o vom slu ~a ju re~, u ti ~e ve o mapo zi tiv no na tak mi ~a ra. Na br zi -nu sam se pri pre mio, od ra dio ne -ke ve ̀ be i o ti {ao sa za do vo qa vaju }om for mom, {to se i po ka za lona s tru wa ~i.

Kon ku ren ci ja je, sva ka ko, bi lapri me re na zna ~a ju {am pi o na -ta.

Do sta do brih tak mi ~a ra je na s-tu pi lo, o sva ja ~a me da qa sa ve li -kih, naj ve }ih tak mi ~e wa. R va wena Me di te ra nu je do sta po pu la ransport, pa je, shod no to me, i kon ku -ren ci ja ̀ e sto ka.

U pr vom ko lu, vo qom ̀ re ba, biosam slo bo dan. ê tvrt fi na le je

~e ki vao mo ju me da qu. I iz u zet nakon ku ren ci ja do da je me da qi nate ̀ i ni.

Ka kvi su u ti sci iz Tur ske?

Vla da la je sjaj na at mos fe ra.Tur ci su {am pi o nat or ga ni zo va -li fe no me nal no. Oni su i i na ~epo zna ti kao do bri do ma }i ni, {tosu o vo ga p u ta sa mo p o tvr di li.

Ni je la ko u go sti ti to li ki brojtak mi ~a ra, sa mo u mo joj ka te go ri -ji bi lo ih je de set. Dru ̀ i li smose me |u sob no, ta ko da }e mi, i po -red ve} vi {e pu to va wa na ko ji masam b io, o sta ti u l e pom se }a wu.

Ka ri je ra je u u spo nu. [ta o ~e -ku je te, ~e mu se na da te?

Na dam se, ako Bog da, ne koj e v-rop skoj me da qi. @e leo bih da imoj klub, Rad ni~ ki, naj zad do |edo {am pi on ske ti tu le. Ove go di -ne pro sla vqa mo 40 go di na klu ba,pa je to jo{ ve }i i za zov.

O vim si u {ao u ka te go ri ju vr -hun skih spor ti sta, ba rem nagrad skom ni vou, pa sle di pi ta -we o tre ti ra wu r va wa.

Sla bo se o bra }a pa ̀ wa na ta ko -zva ne ma le spor to ve, u ko je spa dai o vaj ko jim se ba vim. Tre ba lo bida oni ko ji od lu ~u ju, ma lo po gle -da ju na nas. Fi nan sij ska si tu a ci -ja je te {ka, pa re su ma le, a dvo -ra na z a tr e nin ge n e u slov na…

Ali, si tu a ci ja je svu da i sta, gdegod se ~o vek o kre ne. Ba vqe wespor tom je te ̀ ak po sao, a ka da jo{i ma te pro ble ma na sa mom po ~et -ku, or ga ni za ci ji, funk ci o ni sa wu,on da sve is pa da jo{ te ̀ e. Za to je isve ma we je mla dih za in te re so va -nih za sport, pa bi si tu a ci ja treba lo d a se u br za no p o pra vi.

Me ne je, re ci mo, iz te re ta ne nastru wa ~u od veo moj tre ner Dra ganRa do je vi}, zva ni Ga ca. Da kle, sveo sta je na po je din ci ma i wi ho vomza la ga wu za po je di ni sport. Po na -vqam, ta ko je kod o nih, ne to li kopo pu lar nih, ali i pak ve o ma zna -~aj nih d i sci pli na.

I, ka ko on da do na pret ka u ka -ri je ri?

Kod nas se mo ̀ e do }i do od re -|e ne gra ni ce, ali, ka ko re koh,fi nan si je su li mi ti ra ne. O ~e ku -jem da, u ko li ko bu de sre }e i sple -ta o kol no sti, ka ri je ru na sta vimne gde n a po qu.

Naj vi {e se u la ̀ e u Ne ma~ koj,Skan di na vi ji… Ja sam se od lu ~ioza sport sku a fir ma ci ju, sport skina ~in ì vo ta, ceo sam po sve }ento me, pa }u, shod no to me, ta ko raz -mi {qa ti i o d a qoj k a ri je ri.

STREQA[TVOSte van Ple ti ko si}, ~lan Dru -

ì ne „î ka Ma ta“ iz Kra gu jev ca,

u dva da na Ku pa Sr bi je po be dio je

dva pu ta. Za be le ̀ io je od li~ ne re -

zu lta te, 590 kru go va ma lo ka li -

bar skom pu {kom o lim pij ski me~ i

1.170 kru go va u ga |a wu i stim o r-

u` jem, ali pri li kom tro sta va,

tri pu ta 40 me ta ka (le ̀ e }i 397,

sto je }i 382 i kle ~e }i 391). To je

se dam kru go va sla bi je od we go vog dr -

àv nog re kor da, a, i sto vre me no, se -

dam bo qe od skora dru go pla si ra nog

Ne ma we Mi ro sa vqe va.

Po sle svet skih ku po va u Sid ne -

ju i Pe kin gu, srp ski strel ci, me -

|u ko ji ma i kra gu je va~ ki o lim pi-

jac Ste van Ple ti ko si}, po no vo }e

sa mi sno si ti tro {ko ve od la ska i

bo rav ka na pred sto je }i Svet ski

kup, ko ji se o dr ̀ a va u a me ri~ koj

voj noj ba zi Fort Be ning od 22. do

31. ma ja. Stre qa~ ki sa vez Sr bi je

o be }ao im je da }e im no vac vra -

ti ti ka da stig nu sred stva od

Mi ni star stva o mla di ne i spor -

ta S r bi je, k o ja, ka ko ka ù, ka sne.

ê tvr ti, po sled wi Svet ski

kup, bi }e u Be o gra du od 26. ju na do

4. ju la, a Pr ven stvo Sve ta, na ko me

se va de pr ve vi ze za OI u Lon do nu

2012. go di ne, na pro gra mu je od 29.

ju la do 11. av gu sta u Min he nu.

[AHFinalno nad me ta we u Ku pu Sr-

bi je i gra se od 18. do 24. ma ja u Ho -

te lu [u ma ri ce. Na pro gra mu je

se dam ko la po {vaj car skom si ste -

mu, a me |u 18 e ki pa na la ze se i dva

na{a ti ma, R ad ni~ ki i Vo do vod.

„Cr ve ni“ }e na stu pi ti u ne {-

to o sla bqe nom sa sta vu (Bo {ko A b-

ra mo vi}, Ne nad Ri sti}, Zo ran No-

vo sel ski, Go ran Pa vlo vi}), bez Za-

ha ra E fi men ka i De jan An ti }a,

dok Vo do vod ima re al ne iz gle de za

vi sok pla sman, po {to }e u e ki pi

bi ti u kra jin ski re pre zen ta ti -

vac Vo lo ki tin, te ve le maj sto ri

Mi haj lo Sto ja no vi}, De jan Pi ku -

la i Bor ko Laj thajm. Fa vo ri ti su

jo{ bra ni lac ti tu le La sta iz

Be o gra da, te pr vo li ga {i No vo sad -

ski [K i Be o pu bli kum.

Na vi kend tur nir u Tu ti nu,

kra gu je va~ ki in ter maj stor Zo ran

No vo sel ski za u zeo je pr vo me sto, o -

svo jiv {i o sam po e na iz de vet par-

ti ja. In te re sant no je da je u tom

„kru gu“, sa vla dao sva tri ve le maj -

sto ra ko ja su na stu pi la, â bri -

la, Pi ku lu i Mi la no vi }a.

Dru ga e ki pa Rad ni~ kog na tur -

ni ru u ma na sti ru Zla te nac o svo -

ji la je tre }u po zi ci ju u kon ku ren-

ci ji 16 e ki pa. Na{ tim ~i ni li

su ka de ti Jan ko i Lu ka Ra do vi},

o mla di nac Ne nad An ti} i je di ni

se ni or Bran ko K om ne ni}.

BADMINTONKra gu je va~ ki tak mi ~a ri Bad-

min ton klu ba Ra vens KG, ni su u s-

pe li da od bra ne dve ti tu le o svo-

je ne pro {le go di ne u ka te go ri ja ma

me {o vi tih i ̀ en skih pa ro va, ali

su o svo ji li ~e ti ri me da qe na pr-

ven stvu Sr bi je, pr o {le ne de qe o -

dr ̀ a nom u sport skoj sa li Dru ge

kra gu je va~ ke gim na zi je.

Ni na Star ~e vi} se do mo gla vi -

ce {am pi on skih ti tu la u ka te -

go ri ja ma è ne po je di na~ no i è-

n skim pa ro vi ma sa Ste fa nom St-

an ko vi}, {to je wen naj ve }i u speh

u ka ri je ri.

Mir ja na Va si} je u pa ru sa Bo-

ja nom Jo va no vi} iz Ko vi na o svo ji -

la tre }e me sto, dok su i sti pla s-

man, u kon ku ren ci ji me {o vi tih

pa ro va, za be le ̀ i li Ni ko la Mi ja -

~i} i S te fa na S tan ko vi}.

U na red ne dve ne de qe na pro gra -

mu su fi nal ni o kr {a ji u e kip nim

tak mi ~e wi ma. Naj pre u ne de qu, u

Kru {ev cu, za mu {ke i èn ske ti -

mo ve, a za tim, po no vo u Kra gu jev -

cu, 29. ma ja, sle de o kr {a ji u me {o-

vi toj k on ku ren ci ji.

FUDBALU me sec da na tra ja wa Svet skog

pr ven stva u fud ba lu, od 11. ju na do

11. ju la, po i stom si ste mu i gra }e

se fud bal ske u tak mi ce i u Kra gu -

jev cu. Pa ra lel no pr ven stvo, pod

na zi vom „De~ je sport ske i gre“, o k-

u pi }e {kol ske e ki pe iz Kra gu jev -

ca i o ko li ne.

Kao i na pra vom, `re ba na su 32

ti ma z a o sam s tart nih gru pa.

IN TER VJU: M I LO[ S PA SI]

Sre bro mu su |e noO sta je mo ̀ da àl za zla tom, ali i dru go me sto je ve li kiu speh, na ro ~i to zbog na ~i na n a k o ji sa m d o {ao d o w e ga, sa svimne na da no. M o ̀ da j e ta ko i na j lep {e - k a ̀ e k ra gu je va~ ki k o los

AUTOMOBILIZAMDru ga tr ka {am pi o na ta Sr bi -

je na brd skim sta za ma, po svojoj

broj no sti, iz ne na di la je i naj ve }e

op ti mi ste. U Ma ke do ni ji, na sta -

zi Vod no kraj Sko pqa, o ku pi lo se

~ak 20 srpskih a u to mo bi li sta.

U naj za ni mqi vi joj, "hi brid"

kla si, po pu lar nih “ju gi }a”, tri-

jum fo vao je pro {lo go di {wi {am -

pi on sa "kru ga", Ra do slav Vu ko sa v-

qe vi}, ~lan AMK KG 07-SBB. I to

is pred Vla di mi ra [e ku lar ca i

Pre dra ga Lam ba {e, ~la na dru gog

kra gu je va~ kog a u to mo bil skog klu -

ba, Z a sta ve re j sing tim .

KARTINGNi je bi lo iz ne na |e wa na pr voj

o vo go di {woj kar ting tr ci za {a-

m pi o nat Sr bi je, vo ̀ e noj na par -

kin gu Fi jat a u to mo bi la, a u or -

ga ni za ci ji kra gu je va~ kog AMK Za s-

ta va rej sing ti ma. O sva ja wem pr -

vih me sta u obe tr ke, o smo go di-

{wi Jo van Ne deq ko vi} na ja vio je

{am pi on sku se zo nu u kla si 1. I sto

je u ~i nio i Lu ka Sto ja no vi}, naj -

bo qi u kla si 2, dok je Zo ran Mar -

ko vi}, u kla si 4, bio ~e tvr ti, od -

no sno dru gi, {to je do pri ne lo da

AMK Za sta va rej sing tim e kip no

o svo ji tron u oba tak mi ~e wa.

Na red na tr ka je ve} u su bo tu,

ta ko |e u Kra gu jev cu, ali u or ga ni -

za ci ji a u to mo to kar ting klu ba

iz Pa ra }i na.

BICIKLIZAMVla di mir Po tri} o svo jio je

tre }e me sto na ve li kom Fru {ko -

gor skom ma ra to nu. Sta za du ̀ i ne

56 ki lo me tra bi la je ne {to kra -

}a, zbog ve o ma lo {eg vre me na i ve-

li kog bl a ta.

^lan Rad ni~ kog je u kon ku ren -

ci ji 157 bi ci kli sta tr ku iz ve -

zao za ne {to ma we od tri sa ta i

33 mi nu ta, sa za o stat kom od oko

19 m i nu ta z a pr vo pla si ra nim.

F U T S A L

MARBO - EKONOMAC 2:5

[ampioniNASLOV je zapravo, sam po

sebi, kompletna vest. Ekonomacje dva kola pre kraja prvenstva,ta~nije mini okr{aja ~etiri naj-boqa tima Futsal lige Srbije,pobedom nad Marbom u Beogradu,vratio titulu u Kragujevac, poslegodine wenog izbivawa iz na{eggrada. Prvi put pehar je osvojen usezoni 2007/2008.

- Planirano je ostvareno. Uputio bih ~estitkesvojim igra~ima, pre svega, jer su momci uspeli dase izbore sa svim pritiscima i zasluèno re{e ovoprvenstvo u na{u korist. Tako|e, sve ~estitke i qu-dima koji vode ovaj klub kao i onima koji su namdavali podr{ku.

Mi }emo sigurno umeti da proslavimo titulu, azvani~no }emo to uraditi 28. maja, kada o~ekujemoprimopredaju pehara i medaqa - kao i uvek smirenoi odmereno, uprkos euforiji, izjavio je trener kr-agujeva~kih futsal {ampiona Ivan Boòvi} nakonbeogradskog trijumfa.

A sad, red je, malo i o utakmici. Sve je re{eno u

prvih 20 minuta igre, kada su “stu-denti” uobi~ajeno {partali tere-nom i uspeli da “usput” u rivalovumreù smeste ~ak tri pogotka. Posletakve predstave, nastavak je, slobo-dno moèmo da kaèmo, bio puko

“otaqavawe” posla. Ali, opet je doma}in primiopet, uz dva postignuta gola, ~ime je Ekonomac uspeoda u tri posledwa susreta veè stoprocentan u~inakprotiv Beogra|ana - tri pobede (dve po 5:0), uz golrazliku 15:2. Zaista majstorski, verovatno, uz pobe-du u Lazarevcu, i prelomno u borbi za titulu.

Do kraja prvenstva, ipak, ostale su jo{ dve utak-mice. Slede}u Ekonomac igra u Ni{u protiv Koper-nikusa, a posledwu na svom terenu protiv Kolubare.Igra~i, kao i trener i uprava kluba, kaù da }e odi-grati prvenstvo do kraja, maksimalno, na pobedu.

I zato - sve ~estitke. Bravo majstori.S. M. S.

PRVA FUTSAL LIGA

4. KOLO: Marbo - Ekonomac 2:5, Ko-lubara - Kopernikus 3:7.

Ekonomac 24 20 1 3 141:47 61Kopernikus 24 17 3 4 110:73 54Kolubara 24 17 0 7 99:69 51 Marbo 24 14 1 9 105:75 43

5. KOLO: Kopernikus - Ekonomac, Ko-lubara - Marbo.

issn 1821-1550 Година ii, Број 54 Излазе четвртком Цена 50 ... ·...

Documents