issn 1821-1550 Година ii, Број 73 Излазе четвртком Цена 50 ... ·...

УВОДНИК

Година II, Број 73 Излазе четвртком 30. септембар 2010. годинеwww.kragujevacke.rsЦена 50 дин.9 7 7 1 8 2 1 1 5 5 0 0 2

ISSN 1821-1550

страна 4. страна 10. страна 160.

Usre}iteqiПише Мирослав Јовановић

Svaka stopa provincije u Srbiji, {to }e re}i sve {tonije Beograd i Vojvodina, treba da puca od sre}e kad godjoj centralna vlast udeli ne{to u gotovini ili se oglasikao investitor ulice, {kole, ambulante... Takvo je o~eki-vawe ministara i cele Vlade, koji }e se dobro potruditiza mu{tuluk pred kamerama, a kad do|e sve~ano prese-cawe vrpce makaze }e sigurno biti u wihovim rukama.Tek da se zna kome treba pripisati zasluge.

Nedavno su se utrkivali ko }e prvi obradovati Kragu-jev~ane ve{}u da je u nekom Vladinom kabinetu pao do-govor da se dràvnim parama pravi zatvoreni bazen, kojive} godinama, a ~ini mi se i decenijama, stoji u vrhspiska neostvarenih èqa gra|ana i obe}awa politi~ara.Prva nam je to javila ministarka sporta i omladine, aonda je ministar ekologije svojom nogom stao na lokacijugde }e nastati bazenska rupa.

Pro{le nedeqe objavqeno je da }e se dràva isprsitii finansirawem popravke puteva i staza u [umaricama,pride osvetqewe du` wih, jer je iz Ministarstva kulturejavqeno gradskim vlastima da konkuri{u kod Vlade, a ono}e pogurati stvar. Neki dan pre toga projektanti su nabrzinu morali da „crtaju” novu zgradu Instituta za javnozdravqe i [kolskog dispanzera jer je Ministarstvozdravqa depe{iralo da stoji iza tog projekta.

Ustvari, ve}i deo leta uprave svih varo{i u Srbiji„pisale su i brisale” spiskove svojih „gra|evinskih”potreba i slali ih u Beograd na dràvni konkurs koji jeraspisan s ciqem da se pomogne posrnulim gra|evinskimpreduze}ima, tako {to }e im Vlada ustupiti poslove kadprobere {ta }e finansirati od onoga {to lokalnesamouprave budu traìle. Kad je re~ o „lokalcima”, „mus-tra” im je odavno poznata, jer otkad postoji tzv. Na-cionalni investicioni plan svake jeseni pi{u i moledràvu za pare, pa {ta pro|e - pro|e, a onda i od onoga{to pro|e - bude {ta bude. Tako je sada i sa gra|evinskimkonkursom, u koju se uglavio i kragujeva~ki zatvorenibazen, a {to }e biti sa ostalim projektima, i kragu-jeva~kim i drugim iz cele Srbije, javi}e vaqda neki min-istar, bar za one koji „pro|u”.

E, sad, oni koji misle jednosmerno ovakav modelodnosa centralne vlasti i provincije u oblasti investi-cija verovatno opravdavaju rezonom „daj {ta da{”, ili„boqe i{ta nego ni{ta”, mada i oni koji misle druga~ije,u nemo}i da bilo {ta promene, uglavnom se priklawajuistom stilu nadawa.

Na stranu {to izabrani na~in dràvne pomo}igra|evinarstvu otvara {irok prostor za korupciju iname{tawe poslova, i ova kampawa i sve druge gde seVlada pojavquje u ulozi investitora na lokalnimnivoima, samo potvr|uju da dràva nema nameru da nilecka odstupi od ustanovqenog centralizma. Da li jekomi~no ili tragi~no to {to, recimo, Cvetkovi}ev kabi-net ve}a da li }e se popraviti put kroz na{e [umariceili dom kulture u nekoj zabiti, tek i ova vlada drì sepravila - pokupiti sve {to se moè od para po Srbiji,staviti ih pod svoju {apu, a onda pokaì dare`qivostprema onima koje si iscedio do posledwe kapi.

Iako je op{tepoznato da je dràva najgori investitor,posebno kada ona pravi izbor {ta }e se ulagati ulokalnim zajednicama, iako duboko vre|a i gra|ane i wi-hove izabrane lokalne vlasti time {to sama odre|ujekome }e i {ta „udeliti”, ne vidi se ni trag politi~kevoqe da se centralizovano odlu~ivawe bar malo olabavi.Evo, pro{le nedeqe saop{teno je da je Vlada re{ila daop{tinama i gradovima „podeli” milijardu dinara, alise ne kaè koliko je ta ista Vlada zakinula provincijina fiskalnim prihodima koji su umesto u lokalnojzavr{ili u centralnoj kasi.

Zato se, vaqda, o~ekuje da kao „mali retardi” ska~emood sre}e kada nam jave da nam popravqaju kilometar puta- na{im parama o kojima oni odlu~uju.

Kredit nije doneo spas

Vlasnik je ko se prvi uselio

Podmla|ivanje uz sedamveli~anstvenih

VEÊ POSVE]ENO SEDMORICI MLADIH

ÛDNA TRGOVINA U JANKAVESELINOVI]A 2

Угоститељи на удару правилника о раду

[TRAJK U „METAL SISTEMIMA”

Нови прописи,нови намети

2 КРАГУЈЕВАЧКЕ Четвртак, 30. септембар 2010. www.kragujevacke.rs

ДРУГА СТРАНА

Отварање

Zoran Savi},pravnik:- Apsolutnoni{ta.

MarinaMilo{evi},birotehni~ar:- Svaki dan umesecu mi jeisti.

Zoran Vulovi},ma{. inèwer:- Pomerio sam gana 5. i 20. umesecu.

Milica Rogli},pravnik:- Ne upozitivnomsmislu, samoobaveze.

PericaLazovi}, ma{.tehni~ar:- Svakako, kadznam da je prvi.

MilinkoPantovi},o{tra~:- Ako ne{tozna~i - znam.

BogiwaIgwatovi},doma}ica:- Mrtvo more!

ArsenijeNebori{evi},penzioner:- Da, podseti meda platimobaveze premadràvi.

PredragSre}kovi},privatnik:- Prvi slede}imi zna~i mnogo,supruga ulazi udeveti mesectrudno}e!

Karikatura: Goran Milenkovi}

АНКЕТА ЗНАЧИ ЛИ ВАМ ЈОШ НЕШТО ПРВИУ МЕСЕЦУ? M. Igwatovi}

San i javaПише Драган Рајичић

Imao sam no}as teàk san. Sawao sam pokojnog Slobu. Kao, si{ao onsa neba, takore}i spustio se direktno iz pakla na zemqu, da proslavidesetogodi{wicu svog pada sa vlasti. Vedar, nasmejan, punentuzijazma za nove podvige, kao da nije ni umro, |avo ga odneo.

Na sve~ani banket koji je organizovao u istom onom domu koji su mudu{mani 5. oktobra spalili pozvao je sve pobednike da im izraziiskreno sau~e{}e i da ih potom po~asti prigodnim koktelom. -Kolega Tadi}u - kaè novom vrhovnom poglavaru ove dràve - dubokosau~estvujem u bolu naroda zbog ovakve pobede koju ste mu doneli.Velika tragedija!

Potom otvara fla{u s viskijem koju drì u jednoj ruci, a fla{uzejtina iz druge ruke odlaè na obli`wu policu. Video da je oko ovoguqa opet neko kome{awe, pa uzeo jednu za svaki slu~aj . Uslovnirefleks!

Tadi}, odu{evqen wegovom du{evno{}u, prima sau~e{}e i moliga da se vi{e ne udaqava sa Dediwa. Mogu}i su opet neki izbori,obja{wava mu, pa bi kod sastavqawa slede}e vlade za wega imaoposebno va`ne zadatke. Da kompletira ovo {to je zapo~eo, a i da odwega nau~i jo{ malo kako se sve moè dràti u {aci kad se vlastzavoli.

Sloba, me|utim, nezainteresovano odmahuje glavom: - Meni jetolika koncentracija vlasti u mom posedu i do{la glave - podseti ga.- A {ta }u ti sad i ja kad su svi moji ve} kod tebe. Ne znam ~ime si ihoma|ijao, ali vidim da te Ivica, Mrki i Slavica prakti~no volevi{e nego mene kad sam ono àrio i palio svud redom iako je to iteorijski bilo nemogu}e.

- Nego - pita Sloba Tadi}a nastavqaju}i da vr{qa po ovom mom snu- gde mi je ona j {to me je pobedio?

- Misli{ na g. Ko{tunicu? - pravi se g. Tadi} neve{t.- Ne mislim to ja, nego on. Ali me ~udi da ga nema ovde jer sam

wemu poneo Orden zasluga za moj oporavak. Da nije bilo wega ko zna{ta bi danas bilo sa mnom. Ali, i tebi svaka ~ast. Tebi sam spremioLentu za hrabrost. Trebalo je, da izvini{, stvarno imati muda pa sveono za {ta su se gra|ani koji su me svrgli sa vlasti borili bacitipod noge.

- Onaj {to te pobedio eno ga kod jedne vra~are. Po{to je sadzaludan i bez vlasti, ona ga u~i kako da odbranimo Kosovo, koje sinam ti ina~e sa~uvao. A {to se ti~e ove tvoje opaske o gaèwu, jebi ga,moji koalicioni partneri su prerano otkrili da se narodu ne moèugoditi i onda su se okrenuli iskqu~ivo sebi. Tebi su se privi|alebrze pruge i {vedski standard, a meni milioni novih radnih mesta ismrt korupciji, {to }e re}i da smo na planu slepila nahvatali istubolest. Ti se, dodu{e, uz pomo} Svetog Petra izvu~e, a ja {ta }u daqeni sam ne znam. A da te ipak umuvam u budu}u vladu, mo`da ti sad kadima{ i nebesko iskustvo stvarno ne{to korisno sine?

Sloba non{alantno odmahuje rukom, srku}e viski i kod kolegeVrhovnog Poglavara poku{ava da sazna dokle smo dogurali na putu uEvropu u wegovom odsustvu.

- Uuuuu - poverava mu se ovaj - broj protesta protiv vlade sveli smou minimalne okvire, gladni su sad mirniji nego ikad, ali zatohomi}i sad mogu slobodno da ponosno paradiraju na{im ulicama. Akod ku}e smo, pak, gra|anima omogu}ili da na televiziji gledaju iliu prazan tawir ili u razne „farme”. Ti se toga nisi setio iako sugra|ani i tada ìveli kao stoka. A vidi{ mi smo sve to finousaglasili i...

I ne znam {ta bi daqe. Pu~e, san nesta Slobe. Na zidnomkalendaru vidim da je osvanuo jo{ jedan 5. oktobar. Dok prilazimsanovniku ose}am da mi ruke podrhtavaju i da me probija hladan znoj.To je zato {to ve} znam {ta ovaj san zna~i jer sam ga ve} doìveo najavi!

Четвртак, 30. септембар 2010. КРАГУЈЕВАЧКЕ 3www.kragujevacke.rs

У жижи

Пише Слободан Цупарић

Нa sed ni ci grad skeSkup {ti ne 17. sep tem -bra, dok je te kla di sku -si ja o pred lo gu od lu keko jom bi lo kal na sa -mo u pra va tra ̀ i la odMi ni star stva pro sve -

te da se od lo ̀ i pri me na u put stvada fi zi~ ko i mu zi~ ko vas pi ta we utre }em i ~e tvr tom raz re du ne pre -da ju na stav ni ci, sev nu le su „var -ni ce” ko je i ni su ne u o bi ~a je ne una {im skup {tin skim po le mi ka -ma. O vo ga pu ta ak te ri su bi li ~lanGrad skog ve }a za du ̀ en za o bra zo va -we Dra go slav Mi lo {e vi} i od bor -ni ca De mo krat ske stran ke Ni naVi to ro vi}.

Pre ma snim ku sa sed ni ce, Mi -lo {e vi} je mla |oj ko le gi ni ci,ko ja je po stru ci pro fe sor raz -red ne na sta ve, po red o sta log re -kao da joj je on po mo gao da seza po sli, na {ta je Ni na Vi to ro -vi} re pli ci ra la:

„Go spo di ne Mi lo {e vi }u, ja samne za po sle na, to je pod je dan, a poddva, da ste me vi za po sli li - to nesto ji. Sa ove go vor ni ce ja vas mo -lim da se sa tim ne {a li te”.

Se dam da na na kon ove sed ni cei pre pir ke, ta~ ni je mi nu le ne de -qe, o gla sio se i Grad ski od borDe mo krat ske stran ke da bi jav -nost o ba ve stio da je ~lan Grad skogve }a Dra go slav Mi lo {e vi} ne u -me sno po le mi sao sa go vor ni ce saod bor ni com DS Ni nom Vi to ro -vi}. U sa op {te wu za jav nost po- ten ci ra se da „De mo krat ska

stran ka ne do zvo qa va da se we ni~la no vi vre |a ju i o ma lo va ̀ a va ju,jer od bor ni ci su pred stav ni cigra |a na i ne do pu sti vo je da se~lan ve }a na ta kav na ~im o bra }aod bor ni ci”.

Iz sa le u hol

Ni na Vi to ro vi}, na kon re a go -va wa we ne stran ke, o o vom in ci -den tu ka ̀ e:

- Vi de li smo pre ko te le vi zi jena ko ji na ~in se vo di la po le mi kaiz me |u Dra go sla va Mi lo {e vi }ai mo je ma len ko sti. Na i me, go vo -ri lo se o po tre bi da se po dr ̀ i u -dru ̀ e we pro fe so ra mu zi~ kog,fi zi~ kog i li kov nog vas pi ta wa.Go spo din Mi lo {e vi} je i za {ao io bra zlo ̀ io da bi to tre ba lo da u -~i ni mo, jer u ~i te qi ni su do voq -no kom pe tent ni da dr ̀ e ~a so vefi zi~ kog vas pi ta wa u ~e tvr tomraz re du. O se ti la sam se pro zva -nom, ne kao od bor nik Skup {ti negra da, ne go kao pro fe sor raz red -ne na sta ve i i ma la sam po tre bu dau ime svih svo jih ko le ga i za |em ika ̀ em da smo mi vr lo kom pe -tent ni da ra di mo svoj po sao, alismo i vr lo ko le gi jal ni i ni ka dani smo po sta vqa li pi ta we da, akotre ba, u stu pi mo ko le ga ma ~a so ve.Jed no stav no, ni je bi la re~ o kom- pe tent no sti u ~i te qa, ve} sa mo opo tre bi da se pro fe so ri ma fi -zi~ kog po pu ni fond ~a so va da nebi o sta li na u li ci. To je bi la mo -ja di sku si ja.

Mi lo {e vi} se, ne znam ~i me,o se tio pro zva nim, i za {ao za go v-or ni cu i ko men ta ri sao ka ko ja neznam da ra dim svoj po sao, jer da

znam - zna la bi {ta se ra di u ~e -tvr tom raz re du. I jo{ je vr lo ne -u me sno tvr dio ka ko me jeza po slio, a da se pro ve ri ti da ne -mam stal no rad no me sto.

Vi to ro vi }e va za tim ob ja {wa vada je i u skup {tin skom ho lu Mi -lo {e vi} „na sta vio di sku si ju”.

- O bra tio mi se u vre da ma ko jebih o sta vi la we mu na ~ast, ne è -lim da raz go va ram o to me. We gatre ba da pi ta te ka kve mi je u vre deu pu tio – i iz ko jih raz lo ga.

Za {to je Grad ski od bor De mo -krat ske stran ke pro ce nio da jepo treb no da se o bra ti jav no stiob ja {wa va we gov pred sed nik Go -ran I va no vi}.

- Mi sli mo da ni je bi lo po vo dani raz lo ga da go spo din Mi lo {e -vi} ta ko re a gu je. O ~e ki va li smoda po le mi ka ko ja se raz vi ja uSkup {ti ni ne mo ̀ e da se pre ne sei na we ne hod ni ke. O vim po vo domni smo è le li da re a gu je mo is hi -tre no i na na ~in ka ko bi smo u gro -zi li i ko a li ci ju i go spo di naMi lo {e vi }a, ko ji je bio na{~lan, a po tom je is kqu ~en iz

stran ke. O ~e ki va li smo da }e kao~lan Grad skog ve }a vo di ti ra ~u nao svom po na {a wu, po go to vu pre mamla |im ko le ga ma i ko le gi ni ca -ma, da }e po zva ti go spo |i cu Vi to -ro vi} i iz vi ni ti se. Pro {lo jesa svim do voq no vre me na, do ta kone ~e ga ni je do {lo i mi smo i kaoGrad ski od bor DS re a go va li sa op -{te wem i zah te vom da go spo dinMi lo {e vi} pod ne se o stav ku name sto ~la na Grad skog ve }a.

Po re ~i ma Go ra na I va no vi }a,de mo kra te u kra gu je va~ kom par la -men tu par ti ci pi ra ju u vla sti kaopart ner ko ji ne ma ve }i nu ni mo -gu} nost da na sed ni ci Skup {ti negra da iz gla sa ne po ve re we Dra go -sla vu Mi lo {e vi }u, ali o ~e ku ju da}e on to sam u ra di ti.

- Na rav no, ako i ne u ra di, DSne }e i za }i iz ko a li ci je, jer u wui ni je u {la za rad vla sti, ve} dasvo jim ra dom i za la ga wem po mog -ne gra |a ni ma Kra gu jev ca da bo qeì ve, tvr di Go ran I va no vi}.

Pri ~a o o voj skup {tin skoj po -le mi ci, pre ma tvrd wi pro zva nogDra go sla va Mi lo {e vi }a, ima i

svo ju dru gu stra nu, od no sno po li -ti~ ku po za di nu.

- Me |u kra gu je va~ kim de mo kra -ta ma je, na ̀ a lost, do mi nant nagru pa qu di ko ju u gra du „bi je glas”da su a fe ra {i, da ì ve od ne kiha fe ra, tvr di Mi lo {e vi}. - Ka kosa da vi dim stva ri, i ovo je jed naod ma lih a fe ra „fa bri ko va na” sna me rom da bi se skre nu la pa ̀ wana se be. Bit no je da se ne {to ta la -sa, da se vi di da su oni tu - na jav -noj sce ni.

Qu di ko ji vo le a fe re

Biv {i ~lan De mo krat skestran ke tvr di da je „var ni ~e we”na po sled woj sed ni ci Skup {ti negra da i za zva la ~i we ni ca da je Ni -na Vi to ro vi}, i na ~e pro fe sorraz red ne na sta ve, po ka za la pot pu -no ne zna we ka da se go vo ri o re a -li za ci ji pro gra ma za fi zi~ kovas pi ta we u ~e tvr tom raz re du o s-nov ne {ko le.

- Kad sam na po me nu toj sed ni cide mon stri rao da ona ne zna pro- gram fi zi~ kog vas pi ta wa, na rav -no da je to sra mo ta ko ja se sa da„pe re” na dru ga ~i ji na ~in - ta ko{to se kva li fi ku je kao na pad usmi slu ne kog ver bal nog kon flik -ta ko ji se de sio iz me |u me ne i od -bor ni ka. Da kle, to je è qa da sesvo je ne zna we pre ba ci na ne kogdru gog. Ta ko ja to raz u mem, ka ̀ eDra go slav Mi lo {e vi}.

Na na vo de da je Ni nu Vi to ro -vi} vre |ao u ho lu Skup {ti ne, upri su stvu jed nog bro ja od bor ni ka,Mi lo {e vi} od go va ra:

- Ne ka ne ko ka ̀ e da li je ~uo tovre |a we, da li je vi deo, bio tu. Tosu iz mi {qe ne stva ri.

Tvrd wu da je za skup {tin skomgo vor ni com re kao da je za po slioNi nu Vi to ro vi} ~lan Grad skogve }a o va ko po ja {wa va:

- Pret po sta vqam da je ko le gi -ni ca Ni na Vi to ro vi} u vre |e namo jom iz ja vom da sam joj po mo gaoda se za po sli. Ka da sam to re kao,ni sam mi slio na pro tek ci o na -{ku po mo}, ve} na ~i we ni cu dasam a u tor pro gra ma „A si sten ti una sta vi”, u ko jem je i ona an ga ̀ o -va na u po slo vi ma pro sve te u Kra -gu jev cu.

O ~i gled no je da po li ti ka nede lu je pe da go {ki na we ne ak te re,ni on da ka da im je pe da go gi ja „podje dan”.

Or ga ni zo va ni pro test pro tivPra vil ni ka o na ~i nu i po stup kuo bez be |i va wa jav no sti ra da nased ni ca ma Skup {ti ne gra da bioje, iz me |u o sta log, po vod pro -{lo ne deq ne kon fe ren ci je za{tam pu u „Za jed no za [u ma di ju”.U o voj stran ci sma tra ju da je po -

sled wa skup {tin ska sed ni cao dr ̀ a na u at mos fe ri vr lo te -{kih op tu ̀ bi o ga {e wu jav no -sti ra da i u vo |e wu me dij skogmra ka. Pot pre ded nik stran keSa {a Mi le ni} o su dio je „po -no vo pro bu |e ne am bi ci je jed -nog de la o po zi ci je da sepo li ti ka u po tre bi za ra za ra -we stan dar da, e ti ke i kul tu reko mu ni ka ci je”. On tvr di dasu, u o ~i po sled we sed ni ceSkup {ti ne gra da, Srp ska na -pred na stran ka i De mo krat skastran ka u ne do stat ku po li ti~ -kog pro gra ma uz bu wi va le jav -nost, skre }u }i pa ̀ wu na se bestva ra wem in ci den ta. Pre mawe go vim re ~i ma, in ci dent jepri pre man i re ̀ i ran do ni -voa za du ̀ e wa ko }e {ta u ra di -

ti. Za pro test is pred grad skeSkup {ti ne Mi le ni} ka ̀ e da jebio di men zi o ni san kao „pro testkod klu pi ce” pred zgra dom gra dai da za we ga ni je po sto jao re al niraz log.

- Je di ni mo tiv je po tre ba da sestva ra ju in ci den ti, fa bri ku ju a -fe re vla sti, sro za va ju u bla tostan dar di ko mu ni ka ci je, ne bi lise ta ko is pro vo ci ra la pred iz -bor na at mos fe ra i do bi la a fe ra -{ki stvo re na a pro gram skine za slu ̀ e na pa ̀ wa, na gla sio jeMi le ni}.

On je pod se tio da pro test protiv Pra vil ni ka o na ~i nu i po s-tup ku o bez be |i va wa jav no sti ra dana sed ni ca ma Skup {ti ne gra dani je pr vo stva ra we in ci den ta une do stat ku po li ti~ kog pro gra mai kon tra ar gu me na ta. Po sled wihgo di na, ka ̀ e Mi le ni}, po vod zabes po treb ni pro test bi la je re -kon struk ci ja U li ce Ni ko le Pa -{i }a, ko ja je da nas no vi bu le var,iz grad wa ha le „[u ma di ja saj ma”,kao i po di za we \ur |ev dan skog kr -sta.

U o voj stran ci sma tra ju da jav no -sti tre ba ob ja sni ti ka ko je mo gu }eda se u svim „a fe ra {kim” po slo -vi ma za jed no na |u grad ski od bo riSrp ske na pred ne stran ke i DS-a,ka da ovi dru gi u ̀ i va ju sve pri vi -le gi je u ~e {}a u lo kal noj vla sti,ne è le }i pri to me da de le od go -vor nost sa no si o ci ma vla sti.

De mo krat ska stran ka o ~i gled none ma na me ru da is tra je u pru ̀ a wupo dr {ke lo kal noj vla sti u ko joj u -~e stvu je, mi sli Mi le ni}, uz o ~e -ki va we da }e se DS o po zi ci o nodis tan ci ra ti i i stu pi ti iz grad -ske vla sti u tre nut ku ka da pro ce -ni da se pri bli ̀ a va ju lo kal niiz bo ri.

O vom pri li kom na gla sio je daje ve o ma za do vo qan re a go va wemoba u dru ̀ e wa i sin di ka ta no vi -na ra da je Pra vil nik pi san u du hudo brih na me ra. Pre ma we go vimre ~i ma, tekst o vog do ku men ta bi -}e u sa vr {a van, a no vi na ri ko jiiz ve {ta va ju sa skup {tin skih sed- ni ca do bi }e go di {we a kre di ta -ci je.

G.B.

НЕДЕЉНЕ НОВИНЕ „КРАГУЈЕВАЧКЕ” ► Оснивач и издавач „Јавност” д.о.о., Крагујевац, Бранка Радичевића 9 ► Директор Анкица Весић ► Главни и одговорни уредник Мирослав Јовановић ► Редак-ција Милош Пантић (заменик гл. уредника), Маргита Цветковић, Слободан Цупарић, Гордана Божић, Милутин Ђевић, Елизабета Јовановић, Александар Јокићевић, Зоран Мишић, Марија Обреновић, Вук Па-вловић (уредник спорта, [email protected]), Милош Игњатовић (фоторепортер) ► Графичка редакција Иван Танић, Александар Димитријевић, Драган Минаковић ► Сарадници Милутин Марковић, ГоранМиленковић, Драган Рајичић, Јаворка Станојевић, Никола Стефановић, Мирослав Чер, Милорад Јевтовић ► Маркетинг Зоран Костић, Јелена Станковић, Миливоје Јевтић ([email protected]) ► Се-кретар редакције Дивна Драгутиновић ► Рачуноводство Душанка Танић ► Телефони 333-111, 333-116 и 337-326 ► Штампа „ГРАФОСТИЛ” Крагујевац ► e-mail: [email protected]

LO KAL NA SKUP [TIN SKA „VAR NI ̂ E WA”

Po zo ri {te u tu |oj ku }iKra gu je va~ ke de mo kra te tvr de da je Dra go -slav Mi lo {e vi} ne u me sno po le mi sao sa wi- ho vom od bor ni com Ni nom Vi to ro vi}, a„pro zva ni” ~lan Grad skog ve }a za o bra zo va weu o voj i gra ri ji vi di po li ti~ ku po za di nu iè qu DS da se ne {to ta la sa na lo kal noj po -li ti~ koj sce ni

NI NA VI TO RO VI] I DRA GO SLAV MI LO [E VI]

STAV „ZA JED NO ZA [U MA DI JU” O PO LI TI^ KIM ZBI VA WI MA

Fa bri ko va we a fe raU vla da ju }oj ko a li ci ji u gra dusma tra ju da se jav no -sti du gu je ob ja {we weka ko je mo gu }e da se usvim a fe ra {kim po slo vi ma za jed nona |u na pred wa ci ide mo kra te, ka da ovidru gi u ~e stvu ju uvlasti

RE@I RA NI IN CI DEN TI:SA [A MI LE NI]


Пише Милош Пантић

Кa da su to kom fe bru a rai mar ta ove go di nerad ni ci biv {e Fa b-ri ke krup nih la na ca„Fi li pa Kqa ji }a”, sa -da po go na u sa sta vupri vat nog pred u ze }a

„Me tal si ste mi”, {traj ko va lizbog vi {e me se~ nog ka {we wa pla -ta, po ka za lo se da je glav ni u zroksvih pro ble ma u to me {to vla s-nik fir me Dra go qub Ra du lo vi}ni je u speo da do vr {i in ve sti ci juu ko ju je u lo ̀ io oko se dam mi li -o na e vra. Ova sred stva on je u tro -{io u re kon struk ci ju po go naFa bri ke krup nih la na ca, pri ~e -mu je deo ha la pot pu no po ru {io ikre nuo da gra di no ve od te me qa, adru gi deo je tre ba lo da se de li -mi~ no re kon stru i {e.

Spa so no sno re {e we sti glo jeto kom a pri la, ka da mu je iz Fon daza raz voj o do bren kre dit od 3,5

On tvr di da su od mo men ta ka daje Ra du lo vi }u o do bren kre dit ufa bri ci o ba vqe ni sa mo ra do vi ua nek su po go na za mon ta ̀ u la na ca,gde su sme {te ne kan ce la ri je, sa -ni tar ni ~vor i pro sto ri je na me -we ne la bo ra to ri ji za is pi ti va wekva li te ta.

- Ti ra do vi, pre ma na {im pro- ce na ma, i ma ju vred nost ma wu od100.000 e vra, a za do vr {e tak in- ve sti ci je do bi je no je dva mi li o -na e vra. Mo gu }e je da je vla sniko vim sred stvi ma pla tio du go ve zara ni je iz ve de ne ra do ve, ali ono{to je bi lo na ja vqe no, a to je za -vr {e tak re kon struk ci je fa bri kei ob na vqa we pro iz vod we, ni je is- pu we no. Mi smo iz gu bi li na du da}e se ti po slo vi za vr {i ti, a zbogne is pu wa va wa u go vor ne o ba ve zepre ma za po sle ni ma, od no sno ne -re dov ne is pla te za ra da, tra ̀ i mopo ni {te we pri va ti za ci je, ka ̀ eTa na sko vi}.

On na vo di da je za pre o sta legra |e vin ske ra do ve i ob no vu o -

la na ca za 90.000 e vra, a pro {lego di ne za 100.000, dok je pre pri- va ti za ci je, to kom 2004., 2005. i2006. go di ne, u ra |e no la na ca za900.000 e vra, na vo di Ta na sko vi}.

Sve na men ski po tro {e no

Vla snik i di rek tor „Me tal si -ste ma” Dra go qub Ra du lo vi} tvr dida je svih dva mi li o na e vra izkre di ta Fon da za raz voj na men skiu tro {e no o na ko ka ko je pre ma u -go vo ru de fi ni sa no, za do vr {e takin ve sti ci je u fa bri ci krup nihla na ca, i da je spre man da to do -ka ̀ e nad le ̀ nim or ga ni ma. Onka ̀ e da raz mi {qa da po kre ne tu -`bu pro tiv pred sed ni ka sin di ka -ta Ta na sko vi }a zbog iz ja ve da je dosa da u te svr he po tro {e no 100.000e vra, jer is pa da da je on pa re u -krao ili ih spi skao na le to va wena Ba ha mi ma ili na ne koj sli~ nojde sti na ci ji.

- Pa re su do po sled weg di na rapo tro {e ne za {ta su na me we ne isto jim na ras po la ga wu da se topro ve ri. Ka da sam iz ja vio da jepo tre ban kre dit da se re {i pro b-lem u Fa bri ci krup nih la na ca jani sam re kao da }e tim sred stvi -ma in ve sti ci ja da se za o kru ̀ i,ve} da }e o mo gu }i ti da se ob no vipro iz vod wa. Iza to ga sto jim i sa -da, ka ̀ e Ra du lo vi}.

On na vo di da je pro blem u to me{to tre nut no, zbog svet ske kri zei ko lap sa do ma }e in du stri je, natr ̀ i {tu ne mo ̀ e da se pro da la -na ca za vi {e od 100.000 e vra nago di {wem ni vou. Ka da su za po -sle ni u po go nu krup nih la na ca,

ko ji u po {qa va oko 140 rad ni ka,na ja vi li da }e or ga ni zo va ti{trajk, Ra du lo vi} ih je, ka ko ka -è, za mo lio da od lu ku od lo ̀ e do15. ok to bra, do ka da je tre ba lo dasklo pi no ve ve li ke po slo ve ko jibi stvo ri li mo gu} nost da se is- pla te za ra de, ali su oni to od bi -li. I na ~e, o pre mu la bo ra to ri jeza is pi ti va we kva li te ta la na ca,ko ja je naj mo der ni ja i ku pqe na uA me ri ci, on jo{ ne na me ra va dain sta li ra u po go nu jer stre pi dabi bi la po kra de na.

Da dr ̀ a va pre u zme fir mu

Grad ska u pra va Kra gu jev ca an -ga ̀ o va la se pri li kom pret hod nog{traj ka da se pred u ze }u o do brikre dit iz Fon da za raz voj, ka ko bise za {ti ti li in te re si za po sle -nih i fir ma op sta la, a ti me iwi ho va rad na me sta. Vla do Vu~ ko -vi}, ~lan Grad skog ve }a za pri -vre du, ko ji je bio li~ no u kqu ~en ulo bi ra we za o vaj kre dit, ka ̀ e daje sa da, ka da se vi di da ni je u ra -|e no o na ko ka ko je pla ni ra no ini je gra |e vin ski i teh no lo {kiza vr {e na in ve sti ci ja, naj va ̀ ni jeda se ~u je i jed na i dru ga stra na ida se iz vr {i pro ce na ko li ko jere al no sta vqa we fir me na svo jeno ge i ko li ko to ko {ta. On ka ̀ eda se po sta vqa pi ta we da li je ne -ko pre ce nio svo je mo gu} no sti ini je sa gle dao sve e le men te za op- sta nak ove in ve sti ci je.

- Po {to su iz o sta li po zi tiv nire zul ta ti i fir ma ni je u sta wu daser vi si ra svo je o ba ve ze, kao {to jere dov na is pla ta li~ nih do ho da ka,

ni ke, a taj rok is ti ~e u ju nu i du }ego di ne, ka ̀ e Vu~ ko vi}.

Od o vih pro ce na za vi si da li}e grad ska u pra va po dr ̀ a ti zah -tev [traj ka~ kog od bo ra da se o ba -vi re vi zi ja ove pri va ti za ci je iona e ven tu al no po ni {ti. Vu~ ko -vi} ka ̀ e da }e lo kal na u pra vapri do no {e wu od lu ke vo di ti ra -~u na o za {ti ti rad ni~ kih i dru -{tve nih in te re sa i da }e sesva ka ko iz ja sni ti o o vom pi ta wujer se kod nad le ̀ nih dr ̀ av nihor ga na za lo ̀ i la za do bi ja we kre -di ta.

Zo ran Ra da ko vi}, u prav nik po -go na ter mi~ ke ob ra de u biv {ojFa bri ci krup nih la na ca i je danod {traj ka ~a, ka ̀ e da je o ~e ki va -we rad ni ka ko ji su stu pi li u{trajk da }e dr ̀ a va po ni {ti tipri va ti za ci ju i pre u ze ti u pra -vqa we fa bri kom, u ~e mu vi de je d-i nu mo gu} nost da ona op sta ne.Na ~in na ko ji bi dr ̀ a va pre u ze -la pred u ze }e, ko je je sa da deo je -din stve ne fir me „Me talsi ste mi”, po Ra da ko vi }u bi mo glada bu de kon ver zi ja dr ̀ av nih u la -ga wa kroz kre dit iz Fon da za raz -voj u vla sni {tvo.

Dra go qub Ra du lo vi} ka ̀ e dane }e i ma ti ni {ta pro tiv po ni -{te wa u go vo ra o pri va ti za ci ji o -vog po go na, pod u slo vom da muA gen ci ja vra ti ra zli ku iz me |u1,7 mi li o na e vra, ko li ko je pla- tio fir mu, i u la ga wa ko ja je dosa da i mao. On na vo di da u o vommo men tu ne ma mo gu} no sti da is- pu ni zah tev {traj ka ~a i is pla tiim za o sta le za ra de od ma ja, ali da}e pre o sta li deo we go ve fir me,ko ji ~i ne jo{ biv {a „Za sta va pro- ce sna o pre ma” i dru ge ce li ne, radi ti i vre me nom za ra di ti da seis pla te i ove za ra de, ne pre ci zi -ra ju }i rok do ka da bi to mo glo dabu de.

I na ~e, ni po da ci o bro ju radni ka ko ji su stu pi li u {trajk sene po kla pa ju. Pre ma trvd wi po -slo dav ca Ra du lo vi }a, a na o sno vupo da ta ka ko je je, ka ko ka ̀ e, do biood {traj ka~ kog od bo ra na dan po -~et ka ob u sta ve ra da, 28. sep tem -bra, u {traj ku je 56 za po sle nih od140 rad ni ka po go na krup nih la -na ca. Pre ma tvrd wi Mi lo {a Ta -na sko vi }a, broj {traj ka ~a seto kom da na po ve }ao za jo{ 30 zapo sle nih.

Сукоби

I a ko je fir ma do bi la kre dit od 3,5 mi li o nae vra, in ve sti ci ja u Fa bri ci krup nih la na cani je do vr {e na i pro iz vod wa je na mi ni mu -mu, a pla te ka sne od ma ja. Vla snik tvr di daje sve pa re iz kre di ta na men ski u tro {io, apred sed nik sin di ka ta da je u po go ne u lo ̀ e -no ma we od 100.000 e vra

O PET [TRAJK U „ME TAL SI STE MI MA”

Kre dit ni je do neo spas

U OB NO VQE NU HA LU U SE QEN JE DEO RE MON TO VA NIH MA [I NA

VLA SNIK DRA GO QUB RA DU LO VI] TVR DI DA JE KRE DIT NA MEN SKI PO TRO [IO

SIN DI KA LAC MI LO[ TA NA SKO VI] KRAJ PE ]I ZA KA QE WE KO JE Ê KA JU RE MONT

tre ba vi de -ti ka kva jes a d a { w asi tu a ci ja iper spek ti -va ce li neko ja se ba vipro iz vod -wom krup- nih la na ca,a ko ja je jo{u po stup kupri va ti za -ci je, jer ku -pac po u go- vo ru imarok od trigo di ne da u -po sli rad-

pre me i po -stro je wa, ka kobi se pro iz vod -no teh no lo {kipro ces za o kru -ìo, po treb nou la ga we od okopo la mi li o nae vra, ali da sene vi di da li jei do ka da vla s-nik spre man dato o ba vi. Po -treb no je, poTa na sko vi }u,da se do vr {ire mont pe }i zapo gon ka li o ni -ce, ali i da seg r a | e v i n s k iza vr {i ha la za

mi li o na e vra, pri ~e mu je 1,5 mi -li o na bi lo na me we no za is pla tuza o sta lih za ra da i o brt na sredstva, a dva mi li o na e vra za do vr -{e tak za po ~e te in ve sti ci je ista vqa we Fa bri ke krup nih la na -ca u po gon. Po ka za lo se, me |u tim,da ni ova sred stva ni su o mo gu }i -la iz la zak iz kri ze, jer su za po -sle ni u po go nu krup nih la na ca28. sep tem bra stu pi li u {trajk,zah te va ju }i da im se is pla te za o -sta le za ra de od ma ja ove go di ne ida A gen ci ja za pri va ti za ci ju po -ni {ti pro da ju o vog pred u ze }a.

[ta je u ra |e no

Mi lo{ Ta na sko vi}, pred sed -nik sin di kal ne or ga ni za ci je„Me tal si ste ma” ko ja je or ga ni zo -va la {trajk, ka ̀ e da je od lu ka do -ne ta zbog to ga {to su za po sle ni upo go nu krup nih la na ca do ve de niu te {ko sta we ka {we wem is pla taod ma ja, ali i {to se ne vi di per- spek ti va iz la za iz o vog sta wa, po -{to re kon su truk ci ja wi ho vogpo go na ni je do ve de na do kra ja.

sme {taj tih pe }i. Po tom tre ba dase mon ti ra la bo ra to ri ja za is pi -ti va we kva li te ta la na ca, za ko juje na ba vqe na sku pa o pre ma iz u vo -za, i da se za vr {e ra do vi na in- sta la ci ja ma, raz vo |e wu ka blo vaza stru ju, vo du i kom pri mo va niva zduh, kao i da se o bez be di jo{jed na ha la za ob ra du me ta la.

Do sa da je, ka ko na vo di pred -sed nik sin di ka ta, za vr {en re- mont oko 150 ma {i na i u ra |endeo gra |e vin skih ra do va na re -kon struk ci ji pro iz vod nih ha la.Me |u tim, tre nut no sta we po go nai o pre me, bez ob no vqe ne ka li o -ni ce, pru ̀ a mo gu} no sti da sepro iz vod wa o dr ̀ a va na mi ni mu -mu.

- Po go ni su po ~e li da se ob na -vqa ju u av gu stu 2008. go di ne, ne -po sred no po pri va ti za ci ji ipro iz vod wa la na ca je ta da ob u sta -vqe na, a ob no vqe na je u mar tu2009. go di ne. Ona se na ne kom ni -skom ni vou o dr ̀ a va i da nas, alito je ne do voq no za op sta nak. To -kom 2008. go di ne pro iz ve de no je

O TVO RE NO PI SMO ^LA NO VI MA SE NA TA U NI VER ZI TE TA U KRA GU JEV CU

Da li me Se nat U ni ver zi te ta za o bi la zi

Po {to va ni pro fe so re,Da na 6. 9. 2010. go di ne u pu tio sam pri go vor Se n-a tu U ni ver zi te ta u Kra gu jev cu na od lu ku br.1889/12 Na stav no-na u~ nog ve }a Prav nog fa kul -te ta u Kra gu jev cu, po ko joj ni sam re i za bran u zva -we a si sten ta za uù na u~ nu o blast I sto ri jadr ̀ a ve i pra va. Od lu ka NNV o mom ne re i zbo rudo ne ta je pro tiv no jed no gla snom iz ve {ta ju Ko mi -si je za iz bor (u sa sta vu prof. dr Si ma A vra mo vi},prof. dr Mir ja na Ste fa nov ski i prof. dr Mar ko

Pa vlo vi}) ko ja je pred lo ̀ i la da se „mr Zo ran^vo ro vi}, kao naj bo qi prav ni i sto ri ~ar mla |ege ne ra ci je re i za be re u zva we a si sten ta”. Na sed- ni ci NNV Prav nog fa kul te ta u Kra gu jev cu 14~la no va je po dr ̀ a lo iz ve {taj Ko mi si je, dok je de -vet ~la no va bi lo uz dr ̀ a no, a je dan je bio pro tivu sva ja wa iz ve {ta ja. Ta ko mi je, zbog ne do stat ka dvagla sa za ap so lut nu ve }i nu, a vo qom de vet op tu ̀ e -nih u a fe ri „In deks”, us kra }e no za kon sko pra vona re i zbor.

Na se dam stra ni ca pri go vo ra i pre ko tri stastra ni ca pri lo ga pre do ~io sam ~la no vi ma Se na -ta ~i we ni ce ko je po ka zu ju da je od lu ka Na stav no-na u~ nog ve }a Prav nog fa kul te ta u Kra gu jev cudo ne ta u po stup ku u ko me je pre kr {en ~i tav niznor mi pro ce snog i ma te ri jal nog pra va.

Do vo qan je u vid sa mo u je dan od pri lo ̀ e nihdo ku me na ta, a re~ je o ra ni joj od lu ci NNV Prav -nog fa kul te ta u Kra gu jev cu ko jom sam pr vi put i -za bran u zva we a si sten ta i ko ja je do ne ta na o sno vuZa ko na o u ni ver zi te tu, da bi se do ka za la tvrd wada mi je od lu kom o ne re i zbo ru na naj gru bqi na -~in us kra }e no pra vo na re i zbor, u jem ~e no ~l. 122.st. 5. Pre la znih i za vr {nih od red bi Za ko na o vi- so kom o bra zo va wu.

Da na vo di iz pri go vo ra ni su sa mo li~ na op ser- va ci ja o {te }e nog kan di da ta u iz bor nom po stup kusve do ~e 63 pot pi sa naj u gled ni jih pro fe so ra u ni -ver zi te ta, jav nih i kul tur nih rad ni ka na o tvo re -nom pi smu u pu }e nom mi ni stru pro sve te ko jim setra ̀ i po ni {taj od lu ke o mom ne re i zbo ru.

Nad le ̀ nost Se na ta da od lu ~u je o pri go vo ru ne -i za bra nog a si sten ta ne dvo smi sle no pro iz i la ziiz od red bi U sta va RS, Za ko na o op {tem u prav nompo stup ku i Sta tu ta Prav nog fa kul te ta u Kra gu -jev cu. Iz ~i we ni ca da do sa da Se nat ni ka da ni jeod lu ~i vao o pri go vo ru jed nog ne i za bra nog a si -sten ta ne mo ̀ e se iz vu }i ni ka kav prav no va qanza kqu ~ak. Ova sta ti sti~ ka ~i we ni ca sa mo je jo{je dan od do ka za da je gla so vi ma op tu ̀ e nih ~la no -va NNV Prav nog fa kul te ta u Kra gu jev cu pro tivjed no gla snog iz ve {ta ja Ko mi si je za iz bor na pra -vqen pre se dan u u ni ver zi tet skoj prak si, ko jim suna naj dra sti~ ni ji na ~in pre kr {e na mo ja U sta vomi za ko nom ga ran to va na pra va.

Od lu ka pred sed ni ka Se na ta prof. dr Slo bo da -na Ar se ni je vi }a da moj pri go vor i po red na ve de -nih ~i we ni ca ne u vr sti u dnev ni red sed ni ceSe na ta, za ka za ne za ~e tvr tak 30. 9. 2010, ni je ni -{ta dru go do te {ka zlo u po tre ba po lo ̀ a ja pre se -

da va ju }eg, ko ji je u re |en Po slov ni kom i Za ko nomo op {tem u prav nom po stup ku.

Od Vas, po {to va ni pro fe so re, o ~e ku jem da }e -te kao ~lan Se na ta i ma ti do voq no a ka dem ske sa ve -sti i qud ske hra bro sti da moj pri go vor na knad nopred lo ̀ i te kao ta~ ku dnev nog re da sed ni ce Se na -ta za ka za ne za 30. 9. 2010, a u skla du sa od red ba maPo slov ni ka o ra du Se na ta U ni ver zi te ta u Kra gu -jev cu. O va kvim svo jim po stup kom ne bi sta li nastra nu o {te }e nog kan di da ta, ve} na stra nu za ko -ni to sti i od bra ne e le men tar nih a ka dem skih u zu -sa. Sva ka dru ga od lu ka po ka za la bi da jeU ni ver zi tet u Kra gu jev cu ta lac op tu ̀ e nih u a fe -ri „In deks”, ko ji, za kla wa ju }i se iza a u to no mi jeu ni ver zi te ta, pro go ne sve one ko ji ni su deo wi- ho vog „za tvor skog brat stva”.

U na di da de li te So lo no vo shva ta we i de al nedr ̀ a ve, u ko joj i oni ko ji ne tr pe ne prav du za jed -no sa o {te }e ni ma go ne one ko ji ne prav du ~i ne, asa ve rom da na ~e lo za ko ni to sti na kra gu je va~ kojvi so ko {kol skoj u sta no vi ima jo{ svo jih po bor -ni ka.

S po {to va wem,

mr Zo ran ^vo ro vi},

a si stent Prav nog fa kul te ta u Kra gu jev cu


Прописи

Пише Јаворка Станојевић

Жu re }i u E vro pusrp ski za ko no dav -ci u br za no u sva ja juta ko zva ne e vrop skeza ko ne, tru de }i seih u skla de sa prav -nom re gu la tiv nom

E vrop ske u ni je. A u to ri no vih za- kon skih re {e wa, me |u tim, ret kovo de ra ~u na o to me ko li ko je u na -{im u slo vi ma re al no pri me wi voslo vo za ko na ko je u spe {no funk -ci o ni {e u ta ko zva nom raz vi je nomsve tu. Naj u pe ~a tqi vi ji pri me reras ko ra ka iz me |u re al no sti i i -de al nog za kon skog re {e wa gra |a nisu i ma li pri li ke da vi de ne dav noka da je tre ba lo da stu pi na sna gu o -ba ve za u po tre be zim skih gu ma. Ka -ko se, ve} na pr vom ko ra ku,is po sta vi lo da, o sim sla be pla te -`ne mo }i gra |a na Sr bi je, pri me -ni no ve o ba ve ze na pu tu sto ji ine mo gu} no sti na bav ke to li kogbro ja pne u ma ti ka pri me na Za ko naje od lo ̀ e na do ma ja 2011. go di ne.

I a ko je gro mo gla sno na ja vqi vani me dij ski ve o ma eks plo a ti san,iz gle de da sli~ no pro |e ima i Za -kon o za {ti ti sta nov ni {tva od du- van skog di ma, pre ma ko me bipu {a ~i tre ba lo da bu du pro te ra niiz rad nog pro sto ra, o bra zov nih,zdrav stve nih i u sta no va kul tu re,sport skih i tr ̀ nih cen ta ra, de li -mi~ no i iz re sto ra na…Ma da bido sled na pri me na no vih pro pi sapo je din ca ko ji pu {i na rad nomme stu mo gla da o lak {a za 5.000 di- na ra, we go vog ne po sred nog ru ko vo -di o ca za 30.000 do 50.000 di na ra, afir mu iz me |u po la mi li o na imi li on di na ra, te {ko je za mi sli -ti da }e, po slo vi~ no ma lo broj ni ipre za u ze ti, in spek to ri sti }i dapre pa da ju za po sle ne po for ma ma,za vi ru ju u pe pe qa re i mi ri {upro sto ri je, po {to je za ko no da vacpred vi deo da mo gu do ka zi va ti da jene ko pu {io ne sa mo ako ga za tek nusa ci ga rom u u sti ma, ve} i na o s-no vu di ma u va zdu hu, pe pe qa re, o -pu {a ka, mi ri sa....

Ri go ro zne ka zne pu {a ~i ma

Da su u pra vu oni ko ji pret po -sta vqa ju da }e pu {a ~i na sta vi tipo svo me, i a ko bi ka zne tre ba lo dapo~ nu da se iz ri ~u od 11. no vem -bra, mo ̀ e se za kqu ~i ti i iz iz ja vePr vo sla va Mi len ko vi }a, na ~el -ni ka O de qe wa in spek ci je ra da uKra gu jev cu, u ~i jem re so ru se na la -zi i za {ti ta zdra vqa i bez bed nostna ra du. On, na i me, ka ̀ e da na a -dre su o vog in spek cij skog or ga najo{ u vek ni su sti gla ni ka kva u put- stva o po stu pa wu po za ko nu ko ji jedo net jo{ u ma ju ove go di ne.

- Ko li ko je me ni po zna to, ~e kase pra vil nik ko jim bi sve po je di -no sti tre ba lo da bu du pre ci zi ra -ne. Pri me na o vog za ko na bi

tre ba lo da se o bez be di kroz pre ra -spo de lu nad le ̀ no sti na pet in- spek cij skih slu ̀ bi, gde bi sepo red in spek ci je ra da na {le i sa -ni tar na, zdrav stve na, pro svet na ie ko lo {ka. Ka da }e pra vil nik sti -}i i ho }e li po sto je }i broj in- spek to ra mo }i da sank ci o ni {esve ko ji bu du kr {i li za kon, te {koje re }i, ali je si gur no da }e ka znebi ti pa pre ne, ka ̀ e Mi len ko vi}.

Ma da o vaj in spek tor to ni je ̀ e -leo da ka ̀ e, po zna va o ci pri li kai na {ih na vi ka bi la ko mo gli za -kqu ~i ti da u ̀ i va o ci du van skogdi ma ne tre ba mno go da stra hu jujer, ~ak i da pra vil nik stig ne do11. no vem bra, vi {e je ne go iz ve snoda ne }e bi ti do voq no in spek to rako ji bi mo gli da ih sank ci o ni {u.

Sli~ no va ̀ i i za a u to re no vihpra vi la o dr ̀ a wu pa sa ko ja bi treba lo da stu pe na sna gu na red nogme se ca. Pi sci do bro za mi {qe nihpro pi su su, na i me, pred vi de listro ge sank ci je za vla sni ke ko jipse {e ta ju bez kor pe ( {to je i dosa da bi lo za bra we no) i pred vi de -li da po je di ne o pa sne ra se ne mo -gu {e ta ti ma lo let ni ci, kao i data kve pse ne sme ju dr ̀ a ti o so besklo ne na si qu. Naj in te re sant ni jaje, me |u tim, no vi na o so ci ja li za -ci ji a gre siv nih pri pad ni ka pse -}e vr ste, ko ji bi mo ra li da idu napre va spi ta we u ki no lo {ka dru -{tva. Ta mo bi ove kr vo lo~ ne ì -vo ti we, uz stru~ nu po mo}, tre ba loda po sta nu po slu {ne ku ce, ba{ ka -ko se to ra di u e vrop skim i dru gimhu ma nim i raz vi je nim dru {tvi -ma.

O sim broj nih ne po zna ni ca o to -me ka ko }e o so be za du ̀ e ne za sank -

ci o ni sa we o nihko ji se o glu {u juo pro pi se pre- va zi }i do sa da -{we po te {ko }eve za ne za „hva t-a we” pra vihvla sni ka i wi- ho vo le gi ti mi -sa we, sa da seo tva ra ju no vipro ble mi. Jar,ni je po zna to nako ji na ~in }e seu tvr |i va ti ko jao so ba sklo nana si qu ima o pa snog psa, od no sno,da li je ta ì vo ti wa ba{ wi ho va,ili re ci mo è ni na ili pri ja te -qe va. Dru gi stvar na ko ju se ni jemi slio je – da li u gra do vi ma imado voq no ki no lo {kih stru~ wa kaob u ~e nih za „pre va spi ta va we” ne -po slu {nih pa sa. Pred sed nik Ki- no lo {kog dru {tva „[u ma di ja”Mir ko Mar ko vi } ka ̀ e da ovo u -dru ̀ e we ni ko ni je kon sul to vao obi lo ~e mu {to ima ve ze sa no vimza kon skim re {e wi ma.

- Sve {to znam na ~uo sam od po -zna ni ka i pro ~i tao u no vi na ma.Nas ni ko ni je pi tao da li u na {emdru {tvu ima stru~ wa ka za so ci ja -li za ci ju pa sa, ni ti mo ̀ e mo li dapre u zme mo bi lo ka vu o ba ve zu ve za -nu za to, ka ̀ e Mar ko vi}

Do la zi ko mu nal na po li ci ja

Ko }e „{ko lo va ti” ku ~i }e, zako je pa re i o ~i jem tro {ku ve ro -vat no zna ju oni ko ji su, vi dev {i dase ta ko ra di u sve tu, za mi sli li da}e se to i kod nas glat ko pri mi ti.Ovo su sa mo ne ki od pri me ra za-

kon skih maw ka -vo sti zbog ko jihgra |a ni ma lo ve -ru ju prav noj re g-u la ti vi ko ju, izi stih raz lo ga,sla bo po {tu ju.Za kon ske ne do re -~e no sti, me |u -tim, ~e sto ve zu juru ke i sa mim in- spek to ri ma, jerni su ret ki pri -me ri da se je danpre kr {aj na |e unad le ̀ no sti ne -ko li ko in spek -cij skih or ga na

ko ji, on da, jed ni dru gi ma pre ba cu -ju vru} krom pir.

E fi ka snost pri me ne za ko na u -ma wu je i to {to in spek to ri ne ma -ju pra vo da ka ̀ wa va ju, ne go je di noda pi {u pre kr {aj ne pri ja ve ko jeon da sti ̀ u u pre tr pa ne i sla bo e -fi ka sne su do ve, gde ne ret ko za sta -re va ju. O vaj pro blem bi u sko ro,bar de li mi~ no, tre ba lo da bu depre va zi |en jer bi u de cem bru na u -li ca ma Kra gu jev ca tre ba lo da sena |u ko mu nal ni po li caj ci ko ji }ei ma ti da le ko ve }a o vla {}e wa odko le ga iz in spek ci je. Oni }e, po -red o sta log, mo }i i da iz ri ~u man- dat ne ka zne, {to bi tre ba lo dau ve de u red sve ko ji sma tra ju da zako ni po sto je da bi se kr {i li. Ko- mu nal nih po li ca ja ca }e, me |u tim,bi ti sa mo 36, pa je pi ta we ho }e lise o pet po no vi ti sta ra pri ~a o to -me da ~u va ri ko mu nal nog re da nemo gu svu da da stig nu.

Na ~el nik U pra ve za in spek cij -ske po slo ve Skup {ti ne gra da Du -{an @u pqa ni} ka ̀ e da, i a ko jee vi dent no da grad ima ve }e po tre -be, pro pi si bra ne an ga ̀ o va we ve -}eg bro ja ko mu nal nih po li ca ja ca,jer je za ko no da vac pro pi sao po jed -nog na 5.000 sta nov ni ka.

- Bez ob zi ra {to }e ih bi ti re l-a tiv no ma lo o ~e ku je mo da }e ko mu- nal ni po li caj ci, ko ji se tre nut nona la ze na de se to ne deq noj o bu ci uSrem skoj Ka me ni ci, po sle po la ga -wa stru~ nog is pi ta zna ~aj no do- pri ne ti ve }em po {to va wu za ko na.Za mi sao je da bu du ras po re |e ni pood re |e nim de lo vi ma gra da gde bitre ba lo da us po sta ve sa rad wu sagra |a ni ma i po sta nu pre po zna -tqi vi ì te qi ma kra ja u ko me ra -de. Plan je da pr vih me sec da naiz be ga va mo ka ̀ wa va we, jer je po -

treb no da pro |e ne ko vre me dok segra |a ni na vik nu, re ci mo, da nesme ju pqu va ti po u li ci, jer im dosa da to ni ko ni je bra nio, ka ̀ e @u -pqa ni}.

Na ~el nik U pra ve za in spek cij -ske po slo ve, ta ko |e, pri me }u je dagrad hro ni~ no ku bu ri sa ma limbro jem in spek to ra, zbog ~e ga gra -|a ni sti ~u u ti sak da in spek cij skior ga ni ni su u sta wu da o bez be depo {to va we za ko na.

Po {to ne zna od go vor na pi ta wada li bi se vi {e in spek to ra mo gloan ga ̀ o va ti na ra ~un sma we wabro ja ma we po treb nih ~i nov ni ka,@u pqa ni} iz laz vi di u e du ka ci jii po di za wu sve sti gra |a na.

- Na {i qu di go to vo ni ka da ni -su sprem ni da po zo vu in spek ci ju iu ka ̀ u na pro blem ko ji ih li~ no neu gro ̀ a va, jer je u na {em men ta li -te tu da se ne za me ra mo ako nas sene ti ~e. Sa dru ge sta ne, svi o ~e ku -ju da ih ne ko za {ti ti, u ve de red,spre ~i kr {e we za ko na. Po {to tota ko ne ide gra |a ni mo ra ju da sh-va te da po {to va we za ko na za vi si iod wi ho ve sprem no sti da se su -prot sta ve o ni ma ko ji to ne ~i ne,ka ̀ e Na ~el nik U pra ve za in spek -cij ske po slo ve.

Na{ men ta li tet bi iz gle da mo -gao da bu de ka men o ko ji se spo ti -~u mno gi pro e vrop ski za ko ni,po {to na {i qu di, za ra zli ku odza pad wa ka, ko ji ne pre za ju od tu -à ka wa, ra di je gle da ju svo ja po sla.Za to bi za ko no pi sci, ko ji na {e u -skla |u ju sa e vrop skim prav nimnor ma ma, mo ra li ovo i ma ju u vi duda. Dru ga stvar na ko ju bi mo ra lida o bra te pa ̀ wu je ~i we ni ca da seza ko ni naj vi {e po {tu ju ta mo gdesu dr ̀ av ni or ga ni naj e fi ka sni ji,a ka zne naj ri go ro zni je.

ПИСМА

MU KE SA PRO E VROP SKIM ZA KO NI MA

La ko na pa pi ru, te {ko u prak siPo red i{ ~e ki va wa ka ko }e u prak si iz gle da ti kon tro la Za ko na o za bra nipu {e wa u jav nim i po slov nim pro sto -ri ja ma, gra |a ni su u ne do u mi ci da li}e, na pri mer, bi ti spro vo div i pro pis o dr ̀ a wu pa sa. Ne do vo qan broj in spek to ra stva ra u ti sak da dr ̀ a -va ni je spo sob na da spro vo di za ko ne

DU [AN @U PQA NI],NA ̂ EL NIK U PRA VE ZA IN SPEK CIJ SKE PO SLO VE


po sle po ni {te wa pri va ti za ci je70 od sto ak ci ja pri pa lo Ak cij skomfon du.

Na dok na da {te te„ne mo gu }a mi si ja”

Tre ba pod se ti ti da je ne ka da -{we „Za sta vi no” pred u ze }e „Ju go -me di ka” 1998. go di ne za ku pi lo260 kva dra ta u su te re nu Rad ni~ kogu ni ver zi te ta za pro iz vod wu di jag -no sti~ kih test re a ge na sa i ras tvo -ra za o dr ̀ a va we kon takt nih so- ~i va. Pred u ze }e je u spe {no po slo -va lo i iz mi ri va lo svo je o ba ve ze,ali po sle pri va ti za ci je 2002. godi ne ko la su kre nu la niz br do. No -vi vla snik Dra gan Mi tro vi},ga star baj ter iz Vu ~i tr na, ku pio je70 od sto ak ci ja „Ju go me di ke” za 3,7mi li o na di na ra, o be }av {i rad ni -ci ma da ne }e bi ti ot pu {ta wa ni -ti pro me ne de lat no sti. Na krat koje ta da po se tio svo ju no vu fir mu,

vra tio se u Ne ma~ ku i vi {e se ni -je po ja vio. Tri go di ne ka sni je pri- va ti za ci ja je po ni {te na, a 2006.go di ne na pred log Po re ske u pra veTr go vin ski sud je po kre nuo ste ~aj -ni po stu pak zbog ne iz mi ri va wapo re skih o ba ve za.

Za ste ~aj nog u prav ni ka i me no -van je Gvo zden Jo va no vi}, ko ji je ufi nan sij skom iz ve {ta ju pro ce nio„da bi tro {ko vi ste ~aj nog po stup -ka bi li zna ~aj no ve }i od vred no stiu kup ne i mo vi ne pred u ze }a”, zbog~e ga je pred lo ̀ io da se ste ~aj ob u -sta vi. To kom ste ~aj nog po stup ka2006. go di ne Jo va no vi} je tra ̀ ioi mi {qe we ve {ta ka far ma ce ut skestru ke o is prav no sti he mi ka li jako je su pred sta vqa le deo i mo vi nepred u ze }a. Na o sno vu iz vr {e nogpre gle da u tvr |e no je da je svim repro ma te ri ja li ma i he mi ka li ja mais te kao rok u po tre be, uz po seb nuna po me nu da „ima je dan broj he mi -ka li ja ko je su o trov ne i o pa sne po

ì vot, ko je su pra vil no u skla di -{te ne, ali je po treb no po od re |e -noj pro ce du ri iz vr {i ti wi ho vou kla wa we i u ni {ta va we”.

Me |u tim, u vre me pi sa wa o vogiz ve {ta ja „hlad na so ba” jo{ u vekbi la u funk ci ji, zbog ~e ga je i kon- sta to va no da su ma te ri je pra vil nou skla di {te ne, ali ne stan kom stru -je ova pro sto ri ja je iz gu bi la svo juna me nu, ~i me je u gro ̀ e na bez bed -nost sa mog skla di {ta.

Na o sno vu mi {qe wa ste ~aj nog u -prav ni ka Tr go vin ski sud je ob u sta -vio ste ~aj ni po stu pak, ali pred u -ze }e ni je u ga {e no. Pre ma re ~i masu di je Bra ni sla va Jo vo vi }a, ko ji jevo dio o vaj po stu pak, pre su da o ob -u sta vi ste ~a ja po sta la je pra vo sna -`na 2007. go di ne, ~i me je Tr go -vin ski sud za vr {io svoj po sao.

Ka ko, me |u tim, „Ju go me di ka” ida qe po sto ji kao prav ni su bjekt sasta tu som ak ci o nar skog dru {tva,

~i jih je 70 od stoak ci ja pre ne to uAk cij ski fond,tre ba lo je da Fondod re di za stup ni -ka ko ji }e se sta -ra ti i u pra vqa tipre o sta lom i mo -vi nom pred u ze }a.Po sve mu su de }i,to se ni je do go di -lo, zbog ~e ga je ido {lo do o va kvesi tu a ci je.

Prav no gle da -no, je di no mo gu }ere {e we bi lo bi

da vla snik pro sto ra ko ji ima ne -po sre dan in te res pre u zme taj pro -stor i ako ve} ne ma za stup ni kaak cij skog ka pi ta la, pre du zme me rekod nad le ̀ nih u sta no va za u ni -{te we o pa snog ot pa da. Na kon to ga,od go va ra ju }om tu ̀ bom mo ̀ e tra -ì ti na dok na du tro {ko va od Ak- cij skog fon da, {to bi re al nogle da no bi lo rav no „ne mo gu }oj mi -si ji”.

Dru ga mo gu} nost je da za in te re -so va ni za ku pac u do go vo ru sa vla s-ni kom o ba vi o vaj po sao, a dau lo ̀ e ni no vac bu de ob ra ~u nat kaona kna da za za kup ni nu za od re |e nipe ri od.

Ka ko god da od lu ~i, vla snik pro -sto ra }e, po sve mu su de }i, o sta ti„krat kih ru ka va”. Em mu je „Ju go -me di ka” o sta la du ̀ na vi {e od mi -li on di na ra za ki ri ju, em je pla }aoko mu na li je, em sa da mo ra da fi- nan si ra i wi ho vo i se qe we. [to jemno go, mno go je.

Поводи

REPUBLIKA SRBIJA, GRAD KRAGUJEVACGradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine

O B A V E [ T E W E

O PODNETOM ZAHTEVU ZA ODLUÎVAWE O POTREBI PROCENE UTICAJA

NA @IVOTNU SREDINU

Gradska uprava za prostorno planirawe, izgradwu i za{titu ìv-otne sredine, Slu`ba za za{titu ìvotne sredine, obave{tavajavnost da je nosilac projekta „VIP Mobile” d.o.o. GSM mobilnetelefonije, podneo zahtev za odlu~ivawe o potrebi izrade Studijeo proceni uticaja zate~enog stawa PROJEKTA - Radio - bazne stan-ice «KG3104 KG Kragujevac Kori}ani», na ̀ ivotnu sredinu, reali-zovanog na katastarskoj parceli 13840 KO Kragujevac 3, naseqeKori}ani (ul. Kraqeva~kog bataqona). Uvid u podatke i dokumentaciju iz zahteva nosioca projekta, moè seizvr{iti u prostorijama ovog organa - Gradska uprava za prostornoplanirawe, izgradwu i za{titu ̀ ivotne sredine, Slu`ba za za{tituìvotne sredine, kancelarija broj 326, Trg slobode br. 3, u perioduod 30. 09. 2010. do 11. 10. 2010. godine, u vremenu od 9 - 12 ~asova.U roku od 10 dana od dana objavqivawa ovog obave{tewa, zain-teresovana javnost moè dostaviti mi{qewa o zahtevu zaodlu~ivawe o potrebi procene uticaja predmetnog projekta na ̀ iv-otnu sredinu ovom organu.Ovaj organ }e u roku od 10 dana od dana isteka roka iz stava 3. ovogobave{tewa doneti odluku o tome da li je za predloèni pro-jekat potrebna procena uticaja na ìvotnu sredinu, o ~emu }eblagovremeno obavestiti javnost.

JAVNO KOMUNALNO PREDUZE]E „NISKO-GRADWA”. Na osnovu Odluke Upravnog odb-ora br. 7574 od 27. 09. 2010. godine, JKP„Niskogradwa” Kragujevac objavquje

J A V N I P O Z I V

ZA PRODAJU RASHODOVANOG

OSNOVNOG SREDSTVA

Buldoèr TG 110, godina proizvodwe 1991.

Po~etna cena je 780.000,00 dinara i utvr|ena je Odlukomkomisije formirane od strane direktora.

U po~etnu cenu nije ura~unat PDV.

Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti sa naznakom„Ponuda za kupovinu buldoèra”, na adresu JKP„Nisko-gadwa”, ul. Kneza Milo{a br. 25, Kragujevac.

Ponuda treba da sadrì:- ime i prezime,- adresu,- broj telefona za kontakt,- podatak o zanimawu, delatnosti,- ponu|enu cenu.

Rok za podno{ewe ponuda je osam dana od dana ob-javqivawa.

Zainteresovani mogu razgledati osnovno sredstvosvakog radnog dana od 10 do 14 ~asova uz prethodnojavqawe licu za kontakt Igwatovi} Miloradu, tel. 034-334-206 i 062-243-276.

PRO BLE MI SA O STAV [TI NOM „JU GO ME DI KE”

Za ku pac pro pao,pro blem o staoПише Гордана Божић

И a ko je pro {lo vi {e odtri go di ne od ob u sta -vqa wa ste ~aj nog po stup -ka nad pred u ze }em „Ju- go me di ka”, deo i mo vi -ne ko ji se sa sto ji odkan ce la rij skog ma te ri -

ja la i me di cin skih ras tvo ra jo{ni je u klo wen iz pro sto ri ja u su te -re nu Do ma sin di ka ta. Si tu a ci ja jepo sta la a lar mant na ka da su vla s-ni ci pro sto ra, Rad ni~ ki u ni ver -zi tet, sa zna li da je re~ o ma te rija ma ko je su o pa sne po zdra vqe qu -di. Zbog to ga su pred stav ni ci Sa ve -za sa mo stal nih sin di ka ta, kaoo sni va~ Rad ni~ kog u ni ver zi te ta,re {i li da u po zna ju jav nost sa o vimpro ble mom, po zi va ju }i nad le ̀ neda pro na |u re {e we za na sta lo sta -we.

I mo vi na bez ga zde

U sin di kal nom sa op {te wu zajav nost sto ji da o pa sne ma te ri je,kao i pre o sta li na me {taj i sredstva za rad, za u zi ma ju pro stor od260 kva dra ta ko ji Rad ni~ ki u ni -ver zi tet ne mo ̀ e da ko ri sti, zbog~e ga tr pi ve li ku {te tu.

- O o stav {ti ni pred u ze }a ni kone bri ne, ni ti mo ̀ e mo da ih iz ba -ci mo. Ima tu sta rog na me {ta ja ikom pju te ra, ali naj go re je {to su o -sta la me di cin ska sred stva i ras -tvo ri sa ko ji ma su ra di li i ko ji sene mo gu tek ta ko u klo ni ti. U tompro sto ru po sto ji i ta ko zva na„hlad na ko mo ra” gde su u skla di -{te ne ove ma te ri je, ali od ne dav nou woj ne ma stru je, pa je pi ta we {tase mo ̀ e de si ti zbog ne a de kvat netem pe ra tu re u o voj ko mo ri. Po -treb no je da u ni {ta va we tih ma te -ri ja u ra di ne ka spe ci ja li zo va nau sta no va, ali pre ma na {im sa zna -wi ma za o vaj po sao tra ̀ e 1,5 e vropo li tru ras tvo ra, ob ja {wa vapred sed nik Sa ve za sa mo stal nihsin di ka ta Ju go slav Ri sti}. Onsma tra da ni o sni va~, kao ni vla s-nik Rad ni~ ki u ni ver zi tet ne ma juod go vor nost za na sta lo sta we, alitr pe {te tu.

O to me sve do ~i i po da tak da jena ime za kup ni ne „Ju go me di ka” du -`na Rad ni~ kom u ni ver zi te tu vi {eod mi li on di na ra, ~i ja di rek tor kaI va na Du bqa nin ka ̀ e da je jo{ go -re {to su oni kaovla sni ci pri nu -|e ni da i da qepla }a ju sve ko mu -na li je za pro storko ji ne mo gu dako ri ste.

- Po sled wihne ko li ko go di nai ma li smo sa mo{te tu, a bi li smone mo} ni da bi lo{ta pro me ni mo.Sve vre me pla }a -mo tro {ko ve gre- ja wa, a go di na masmo pla }a li istru ju. I a ko je po iz vr {noj pre su dijo{ 2004. go di ne tre ba lo da se i se -le, oni to ni su u ~i ni li, na da ju }ise da }e po sle po ni {te wa pri va -ti za ci je bo qe po slo va ti. De si lose, me |u tim, da su za po sle ni na pu -sti li fir mu i o sta vi li o pre mu sako jom mi ne zna mo {ta }e mo. I ma -li smo za in te re so va ne za kup ce zao vaj pro stor, ali ni smo mo gli daga iz da mo dok ne re {i mo pro blemsa i mo vi nom pred u ze }a, ob ja {wa -va I va na Du bqa nin, na po mi wu }ida je zbog o pa snih ma te ri ja ko je setu na la ze o ba ve sti la Sa ni tar nuin spek ci ju, a po tom i Mi ni star -stvo zdra vqa. Do bi la je od go vor daza ras tvo re po sto ji po seb na pro ce -du ra u ni {ta va wa i da ni ka ko nesme ju sa mo i ni ci ja tiv no da ih pro -si pa ju.

Na kon to ga, o bra ti la se A gen ci -ji za pri va ti za ci ju, Ak cij skomfon du, Cen tru za ste ~aj, ali su sesvi o gla si li ne na dle ̀ nim, i a ko je

Po sle pro pa sti pri va ti zo va nog „Za sta vi nog”pred u ze }a, sva pre o sta la i mo vi na o sta vqe na jeu su te re nu zgra de Do ma sin di ka ta, gde je ovafir ma po slo va la u za ku pqe nim pro sto ri ja ma.Pro blem je na stao ka da se sa zna lo da tu ima ihe mi ka li ja o pa snih po zdra vqe qu di, ali ne mani ko ga ko bi se po bri nuo za ovu za o stav {ti nu

JU GO SLAV RI STI]

I VA NA DU BQA NIN

BRA NI SLAVJO VO VI]

ZA KA TAN ̂ EN PRO STOR OD 240 KVA DRA TA KRI JE

I O PA SNE RAS TVO RE


Маркетинг

Na kon {to }e lo ka limo ra ti da se pri la go deno vim od red ba ma o za bra ni pu {e wa, nasce nu je stu pio i no vi pra vil nik o u slo vi ma ko je mo rada is pu wa va sva ki u go sti teq ski o bje kat.Ako se do da i na ja vqe ni pro pis o za bra ni jav nog e mi to va wa mu zi ke, ja sno je da je ka fan skii no} ni ì vot u Sr bi ji pred is tre bqe wem

Пише Никола Стефановић

Мa da po se ta bi lo ko -je in spek ci je ni jepri jat na, ve }i nukra gu je va~ kih u go -sti te qa pro te klene de qe ne u god no suiz ne na di li re pu -

bli~ ki tu ri sti~ ki in spek to rine pla ni ra nom „vi zi tom”. Na i me,go to vo da ni ko od vla sni ka ili za- ku pa ca lo ka la na u dar nim lo ka -ci ja ma u gra du ni je bio u po znat stim da je na sna gu stu pio naj no vi -ji u ni zu no vih pra vil ni ka ko jika znu zna ~e. A po tom pra vil ni kuu go sti te qi ma je po treb no, mal te -ne, „od pti ce mle ko”.

- Evo, pro ba }u da na bro jim ono{to su me ni na {li kao ne do sta -tak. Pr vo, ne mam, po re ~i ma in- spek tor ke ko ja je sa sta vqa laza pi snik, to plu vo du u pret pro -sto ru to a le ta. Ne mam tre }i ve ceza o so bqe, ne mam dvo del nu su do -pe ru, pro stor za pre svla ~e we ko -no ba ra. Le do mat sam dr ̀ ao uma ga ci nu jer ne mam me sta u {an -ku. Go spo |i in spek tor ki sam tona veo i po ka zao joj le do mat, a onaza pi sa la da ga ne mam, ka ̀ e je dan


Актуелно

nu, pi tao sam iz zna ti ̀ e qe za {ta}e mi ta ka bi na i do bio sam od go -vor – „za strip ti ze te!” Ja re koh dane mam strip ti ze te, a oni mi pro -sto „ob ja sni {e” da ne zna ju, ni tiih za ni ma da li ih i mam, jer }uih mo ̀ da i ma ti ne ka da u bu du} -no sti. I, pa zi sad, i mam po seb nuba {tu, dva po ̀ ar na iz la za, po se -ban u laz za u ba ci va we pi }a, po -seb nu o sta vu, hlad wa ~u, ko mo ru,dva ni voa, dva ve ce-a sa pret pro -sto rom, tu{ ka bi nu i – lo kal ne -ma po treb ne u slo ve. [ta li }e dara di wih 90 od sto u o vom gra duko ji ne ma ju ni dva ve ce-a, mu {kii èn ski, ve} je dan za jed ni~ ki zasve, pi ta o vaj sa go vor nik.

O sim {to }e go to vo svi vla sni -ci ka fi }a, no} nih klu bo va i ka -fa na mo ra ti da do gra de bartri-~e ti ri no va mi ni o bjek ta, po -se ban pro blem je, ka ko tvr de, {to}e to mo ra ti da u ~i ne u na red nihne ko li ko ne de qa dok ih ne po se tiSa ni tar na in spek ci ja. I na ~e, nije dan od vla sni ka ka fi }a i klu -bo va sa ko ji ma smo raz go va ra lini je è leo da se pred sta vi izstra ha od re van {i zma in spek ci -je, s ob zi rom da je mno go wih i ma -lo i ne ga tiv nih is ku sta va.

- Mu ka mi je vi {e od svih tihsil nih in spek ci ja, re zig ni ran jeka fe xi ja ~i ji je lo kal na po ~et kuGlav ne u li ce.

- Pre dve go di ne mi je do la zi laba{ ta Tu ri sti~ ka in spek ci ja itra ̀ i li su ta da od me ne da o gra -dim ba {tu „vid no i fi zi~ ki”. Ija o gra dim àr di we ra ma i lan -cem. Po sle dva me se ca sti ̀ e migrad ska Ko mu nal na in spek ci ja ika ̀ e – ski daj o gra du, ko ti je daodo zvo lu da o gra |u je{ ba {tu!? I{ta da ra di ~o vek? Jed ni te ka -`wa va ju {to ne ma{ o gra du, dru gi{to i ma{. Pa, bo qe da nam ka ̀ uako im je to ciq – za tvo ri te lo ka -le, kon fi sku je mo vam sve {to i -ma te na ime ka zni i zdra vo.

Da ni je sve ta ko jed no stav nokao {to iz gle da go vo ri i ~i we ni -ca da, po sve mu su de }i, i sa mi in- spek to ri pra ve gre {ke pri li kome vi den ti ra wa ne do sta ta ka u u go -sti teq skim o bjek ti ma. Na i me, upra vil ni ku, do kog u op {te ni jela ko do }i, u ~la nu 26. sto ji da „u -

od vla sni ka lo ka la u U li ci kra qaA lek san dra, po pu lar noj Glav noj.

– Ja za i sta ne vi dim svr hu dapo red dva eks tra o pre mqe na vece-a, uz ka pa ci tet lo ka la od 20-25me sta i mam i tre }i. Ka da sam pi -tao za {to je po tre ban i taj tre }ive ce, ko ji je raz log, {ta }e se ti -me po sti }i, re kli su mi da je tood sa da u nad le ̀ no sti Sa ni tar nein spek ci je, ko ju }e po sla ti u ro -ku od par ne de qa, pa }e mi oni obja sni ti.

Ni we gov ko le ga iz o bli ̀ wegka fea, ko ji je ne dav no po ~eo sara dom, ne ma svu po treb nu o pre mu.No, s ob zi rom da u we go vom lo ka -lu ima „ì ve mu zi ke”, pro ble misu jo{ ve }i.

- Do la zi la je in spek ci ja, da liiz A ran |e lov ca ili Be o gra da, ni -sam si gu ran, ali ono {to su me nina ve li je da sva ki no} ni klub mo -ra da ima iz dvo je nu gar de ro bu zao so bqe, za tim gar de ro bu za mu zi -~a re, tu{ ka bi nu, a sva mu zi~ ko-scen ska o pre ma mo ra u to ku da nada bu de van lo ka la, u ne koj po seb -noj pro sto ri ji. Tre ba li da po me -nem da ta o pre ma ima 300ki lo gra ma i da prak ti~ no po o -vom no vom pra vi lu tre ba sva kogda na dva pu ta da je pre me {ta mo, ane znam ko me u op {te mo ̀ e dasme ta, po {to je i o na ko sme {te nana po seb nom po di ju mu, pred vi |e -nom za to, ka ̀ e o vaj u go sti teq.

Tu{ ka bi na zbog strip ti ze ta

Po re ~i ma na {eg sa go vor ni ka,taj pra vil nik za ko ji su in spek -to ri po me nu li da je stu pio nasna gu jo{ u ju nu ove go di ne, a ko jije Mi ni star stvo e ko no mi je do ne -lo uz sa gla snost Mi ni star stvazdra vqa, pred vi |a i da na po qu vi -{e ne mo gu bi ti bi lo ka kve re kla -me, bren do vi, spon zo ri, fir mako ja je da la li cen cu klu bu.

- Mno go je ne lo gi~ nih stva riko je o zbiq no u gro ̀ a va ju po slo va -we, po put o vog pro pi sa. Da kle, nema mo pra vo da bi lo ko ju fir muna bi lo ko ji na ~in re kla mi ra mo,te na po qu mo ̀ e da bu de sa mo na -ziv lo ka la i to na jed nom vid nomme stu. To je sve. Kao pre 300 go di -na. Ma da slu ~aj no i mam tu{ ka bi -

no teh ni~ ke i sa ni tar no-hi gi jen -ske u slo ve ne mo ̀ e se o ba vqa ti u -go sti teq ska de lat nost.”

Ne do u mi ce o sta ju

- Sve {to su u ra di li je da su na -pra vi li za pi snik. U sme no su naso ba ve sti li o no vi te ti ma i {ta jeto {to na ma ne do sta je, ali Pra -vil nik vi de li ni smo. Pro blem jei u to me {to nam je re ~e no da svemo ra da bu de po ne kim stan dar di -ma, ali poj ma ne ma mo o ka kvimstan dar di ma je re~. Pri me ra ra -di, ako ne mam tu{ ka bi nu, a mo -ram da je na pra vim, ko jih di me-n zi ja tre ba da bu de? Sle de }e {tomo ̀ e da se de si je da na pra vimma wu ili ve }u ka bi nu ne go {to jepo treb no, pa da nas ka ̀ wa va ju izbog to ga {to ni je pro pi sa nih di- men zi ja, za kqu ~u je o prav da no je -dan od u go sti te qa.

Iz sku pa pro pi sa, ro go bat nogna zi va „Pra vil nik o mi ni mal -nim teh ni~ kim i sa ni tar no-hi -gi jen skim u slo vi ma za u re |e we io pre ma we u go sti teq skih o bje ka -ta”, iz dva ja se ne ko li ko za ni mqi -vih ~la no va ko ji }e sva ka kodo ne ti mno go gla vo bo qe u go sti te -qi ma. O sim ve} po me nu tog ~la na26. i ~lan 40. ko ji se ti ~e „ì vemu zi ke”, ni je ba{ naj sre} ni jefor mu li san, a u naj ve }em bro juslu ~a je va ne ja sno }e pro iz i la ze izne po sto je }eg raz gra ni ~a va wa o b-je ka ta i o ba ve za o nih ko ji slu ̀ ehra nu i o nih ko ji slu ̀ e sa mo pi -}e. Ta ko i ~lan 40. ka ̀ e da „u go -sti teq ski o bje kat za is hra nu ipi }e vr ste - bar, u ko jem se u o kvi -ru pro sto ri je za u slu ̀ i va we pru -à ju i u slu ge za ba ve, mo ra da bu deo pre mqen po di ju mom za ples, od -no sno po di ju mom za iz vo |e we u -met ni~ kog pro gra ma. O bje kat izpret hod nog sta va u ko jem se pri -re |u je ar ti sti~ ki, ka ba re i mu -zi~ ki pro gram mo ra da imapo seb nu gar de ro bu za iz vo |a ~e sau mi va o ni kom i tu {em sa to plomvo dom i pro sto ri ju za sme {tajmu zi~ kih u re |a ja i ar ti sti~ kihre kvi zi ta.” Da li se ~lan od no sii na one ko ji slu ̀ e sa mo pi }e ilisa mo na „o bjek te za is hra nu i pi -}e” zna sa mo „pe snik”.

go sti teq ski o bje kat u ko jem sepri pre ma i u slu ̀ u je hra na i u go -sti teq ski o bje kat za sme {taj u ko -jem se pri pre ma i u slu ̀ u je hra namo ra da ima za za po sle no o so bqeo dvo je ne mu {ke od ̀ en skih to a le -ta. U go sti teq ski o bje kat iz sta va1. o vog ~la na ko ji ima do pet zapo sle nih u sme ni, mo ra da ima zaza po sle no o so bqe za jed ni~ ki to a -let za è ne i mu {kar ce.” Ne {tosli~ no se po mi we i u na red nom~la nu u kom se go vo ri o ku pa ti lu,me |u tim, za lo ka le u ko ji ma se to -~i sa mo „pi }e, hlad ni i to pli na -pi ci” ova o ba ve za se ne po mi weni u jed nom ~la nu, ma da je Tu ri -sti~ ka in spek ci ja u pra vo o vimlo ka li ma tra ̀ i la do dat ni to a letsa tu{ ka bi nom.

Ka zne do 450 hi qa da di na ra

Ka da se sve mu o vo me do da i Za -kon o za bra ni pu {e wa, na ja va za -bra ne jav nog e mi to va wa mu zi ke,kao i i o na ko te {ka fi nan sij skasi tu a ci ja u ze mqi, vla sni ci lo -ka la se sla ̀ u da ne ma svr he u op -{te vi {e na sta vi ti sa ra dom.

Od pres slu ̀ be Mi ni star stvae ko no mi je i re gi o nal nog raz vo ja,u ~i joj je nad le ̀ no sti i Tu ri -sti~ ka in spek ci ja, do bi li smood go vor da je „pro pi sa no da broj ive li ~i na po mo} nih pro sto ri jaza vi si od bro ja i po la za po sle nogo so bqa, kao i od vr ste u slu ga ko jese pru ̀ a ju u o bjek tu, {to je pre ci -zi ra no ~la no vi ma 25., 26. i 27.”

Kad je re~ o na ~i nu ka ̀ wa va wa,to iz gle da o va ko: „U ko li ko u go sti -teq o ba vqa de lat nost u o bjek tu ko -ji ne is pu wa va pro pi sa ne u slo ve,in spek tor je o vla {}en da mu re -{e wem na lo ̀ i ot kla wa we u tvr -|e nih ne pra vil no sti ilipri vre me no za bra ni o ba vqa we de- lat no sti, kao i da nad le ̀ nom su -di ji pod ne se zah tev za po kre ta wepre kr {aj nog po stup ka. Za na ve de -ni pre kr {aj pro pi sa ne su nov ~a -ne ka zne za prav na li ca od 60hi qa da do 450 hi qa da di na ra, zaod go vor no li ce u prav nom li cuod 10-25.000 di na ra, a za pred u -zet ni ke od 30 do 150 hi qa da di na -ra. U o bjek ti ma ko ji ne bu duis pu wa va li pro pi sa ne mi ni mal -

U GO STI TE QI NA U DA RU IZMEWENOG PRA VIL NI KA O RA DU

No vi pro pi si, no vi na me ti

VLA SNI CI KA FI ]A IZ NE NA \E NI NO VIM

ZAH TE VI MA


Маркетинг


Po to me ko li ko imano mi nal nih vla sni ka,o nih ko ji su da li pa rei pot pi sa li u go vo re,po mi sli lo bi se da jere~ o o grom noj zgra di.Ali, ni je ta ko, ve} jein ve sti tor i ste lo ka lei sta no ve vi {e pu tapro da vao, ma da ga jesud o slo bo dio od go vor -no sti zbog na vod nogne do stat ka do ka za

Пише Елизабета Јовановић

Пro da ja i stih sta no va ilo ka la i po ne ko li kopu ta, jo{ dok se zgra dapra vi, po sta la je na {asva ko dne vi ca, ali to seot kri je tek ka da do |evre me za u se qe we. Ta kvo

gor ko is ku stvo i ma la je pen zi o ner -ka Bo ri sa va Hro mi} iz Sa ra je va,ko ja je da la svoj deo o ~e vi ne da bise iz gra dio stam be no-po slov ni o b-je kat, u Jan ka Ve se li no vi }a 2, a zauz vrat do bi la stan od pe de se takkva dra ta. Me |u tim, is po sta vi lo seda je in ve sti tor Mi lo rad Ma le {e -vi} u me |u vre me nu wen stan pro- dao dru goj o so bi. Sli~ no supro {li jo{ ne ki qu di u is toj zgra -di, je di na je ra zli ka {to su oni iz -vi si li za lo ka le. Za do vo qe weprav de svi su tra ̀ i li na su du, a o -gla si lo se i Op {tin sko jav no tu -ì la {tvo jo{ u ju nu 2008. go di neop tu ̀ ni com pro tiv in ve sti to raMi lo ra da Ma le {e vi }a (46) iz Ra -{ke. Zbog pre va ra ko je je u ~i niopre ma kup ci ma sta no va i lo ka la -vi {e stru ko tr gu ju }i i stim lo ka li -ma (de taq ni je o o voj op tu ̀ ni ci uu o kvi re nom tek stu).

Pro ces u Op {tin skom su du uKra gu jev cu vo di la je su di ja Mi lev -ka Mi len ko vi}, ali je po ~et komove go di ne, po sle re i zbo ra u pra vo -su |u, pred met pre u zeo Mi ro slavLe po je vi}, su di ja no vog O snov nogsu da. On je u ju lu ove go di ne Ma le -{e vi }a o slo bo dio kri vi~ ne od go -vor no sti, uz o bra zlo ̀ e we da ne mado voq no do ka za za pre va re za ko jega te re ti op tu ̀ ni ca. U sle di le suàl be pre va re nih, ali i pri ja vepro tiv su di je Le po je vi }a, pa je slu -~aj zgra de u Jan ka Ve se li no vi }abroj dva do bio do dat ni za plet.

Pre vid ili na me ra

Po~ ni mo od slu ~a ja Bo ri sa veHro mi}.

Po pri ~i Gvo zde na @iv ko vi }a,sta na ra zgra de u Jan ka Ve se li no vi -}a 2, osamde se to go di {wa Bo ri sa vaa vi o nom je do pu to va la iz Sa ra je vana ro ~i {te kod su di je Mi lev ke

Mi len ko vi}. S ob zi rom na svo je godi ne i zdrav stve no sta we, za mo li laje su di ju da je is pi ta na sve o kol -no sti, ka ko ne bi vi {e mo ra la dado la zi.

Go spo |a Hro mi} ta da je ob ja sni -la da su se ona i wen brat Bran koBa bi}, ko ji ì vi u Be o gra du, kaona sled ni ci ku }e u Jan ka Ve se li no -vi }a 2 po sle o ~e ve smr ti, za jed nosa jo{ tro je vla sni ka pla ca i drugog de la ku }e, do go vo ri li sa in ve -sti to rom Ma le {e vi }em da uza me nu svi do bi ju po je dan stan.Bra tu i woj sle do vao je od po 54kva dra ta i o sta vqe na im je mo gu} -nost da uz do pla tu do bi ju i ve }e po -

vr {i ne, {to su i is ko ri sti li do- pla tiv {i po 5.220 e vra Dra ga nuVu {u re vi }u, i na ~e Ma le {e vi }e voj„de snoj ru ci”, i za to po se du ju o ve -re nu pri zna ni cu.

Stan je tre ba lo da bu de za vr {en2007. go di ne, ali se ka sni lo, a on -da go spo |a Hro mi} od bra ta sa zna -je da je in ve sti tor pro dao wen stan.Od dru gih sta na ra pu tem te le fo nado bi ja i in for ma ci ju da je Ma le -{e vi} iz ja vio da ima we nu sa gla -snost za pro da ju sta na, i a ko we gani ka da ni je ni vi de la, jer je za sverad we o vla sti la bra ta.

Go spo |a Hro mi} je tvr di la nasu du da bra tu ni je da la o vla {}e we

da mo ̀ e da pro da stan, a i on je bioiz ne na |en ka da je sa znao da je pro- dat. Re kla je da ni je do go vo ri la nibi lo ka kvo van sud sko po rav na we dase za wen ra ~un za me ni stan za Be -o grad, ka ko je tvr di la dru ga stra nana ro ~i {tu. Uz to je sa zna la i dawen stan u stva ri ne ma 58 kva dra ta,i a ko joj do pla ti la kva dra tu ru, ne -go 53 i da je pro dat iz ve snoj Da ni -ci iz Jo va nov ca za 50.000 e vrapre ko a gen ci je za pro met ne kret -ni na ma.

„Od go vor no tvr dim da ni ka dani sam ~u la Ma le {e vi }a ni ti vi -de la Vu {u ro vi }a, ko ji je sku pqaono vac i vo dio fi nan sij ske po slo -ve, ni ti je ko i mao mo ju sa gla snosto pro da ji i za me ni sta na, ni ti ihje moj brat u sme no ili pi sme no o -vla stio za to. Ja sam vla snik sta nana dru gom spra tu po vr {i ne 58 kva -dra ta i u ko li ko mi se ne pre da upo sed kao o {te }e na se pri dru ̀ u -jem kri vi~ nom go we wu pro tiv Mi -o dra ga Ma le {e vi }a, po {to smo sawim sve to u go va ra li, to jest brat umo je ime”, iz ja vi la je na su du 2. ju -na 2008. go di ne Bo ri sa va Hro mi}.

Da je iz i gra na za stan po tvr |u jei u go vor o ku po vi ni ko ji je in ve -sti tor Ma le {e vi} sklo pio sa iz -ve snom Da ni com Ra do je vi} izJo va nov ca, ko ja se u we ga i u se li lai da nas u we mu ì vi. Ku pi la ga jea pri la 2008. go di ne za 50.000 e vra,a u u go vo ru pro da vac je ga ran to vaoda stan „ne ma te re ta”, a ako se po ja -ve u klo ni }e ih o svom tro {ku!

- Ma le {e vi} je iz ja vio i u fa ziis tra ̀ nog po stup ka i pred su domda ne spo ri da je pro dao stan Bo ri -sa ve Hro mi}, da ni je sti gao da na -pra vi po rav na we, a da se do go vo rios we nim bra tom Bran kom Ba bi }emda }e je o be {te ti ti sa 1.300 e vra pokva dra tu, ali da ne mo ̀ e to da za -vr {i zbog tran sfe ra nov ca iz Sr- bi je u Bo snu. Bo ri sa va do da nas ni jeo be {te }e na, i a ko je pro te klo dve ipo go di ne, ka ̀ e Gvo zden @iv ko vi}.

Ni pa ra, ni kva dra ta

Pro ble ma sa in ve sti to rom i maoje i Vla de ta Ko sti}

- Ja sam pot pi snik u go vo ra o za- jed ni~ koj grad wi, kao Bo ri sa vaHro mi} i jo{ ~e ti ri vla sni ka ne -po kret no sti i pla ca na ko me je sa -

gra |en stam be no-po slov ni o bje katu Jan ka Ve se li no vi }a 2. O {te }ensam jer sam do bio za o sam kva dra tama wi stan od u go vo re nog, a kao o -vla {}e ni pred stav nik skup {ti nesta na ra o {te }en sam jer u go vor ni -je is po {to van u de lu gde je Ma le -{e vi} po lo vi nom vred no sti sta nare zer vi sa nog za se be tre ba lo da o -bez be di sred stva za za vr {e tak ra -do va, {to ni je u ~i nio. Taj stan jepro dao a pri la 2007. go di ne kup cuiz Be o gra da, ka ̀ e Ko sti}.

Po we go voj pri ~i, su prot no iz- ja vi ko ju je Ma le {e vi} dao da ne }esvoj stan pro da ti bez zna wa i sa gla -sno sti skup {ti ne sta na ra, to je i -pak u ~i nio. Za dr ̀ ao je i no vac naime ra zli ke u kva dra tu ri kod drugog sta na, i a ko je bi lo do go vo re noda ga pre da Skup {ti ni sta na ra ka -ko bi se za vr {io o bje kat. On je nasu du tvr dio da je te pa re u tro {ioza iz grad wu zgra de, {to ni je ta~ no.

Da je bi lo i dru gih ma ni pul ci jaob ja {wa va Gvo zden @iv ko vi}, ko jije u is toj zgra di ku pio dva sta na. U -stva ri, on i we go va sna ha u stu pi lisu svo ja dva ma wa sta na i do go vo ri -li sa in ve sti to rom ku po vi nu ve -}ih u toj zgra di uz do pla tu. Do ̀ i- ve li su da se vr lo br zo pr o da ju sta -ri sta no vi, i a ko ni je bi lo ni u iz- gle du u se qe we na no voj lo ka ci ji,zbog ~e ga su se na {li u bez iz la znojsi tu a ci ji. Da bi po mo gao o vim dve -ma po ro di ca ma, po {to su u la ga wa uno vi o bje kat sta la, u kqu ~io se Gvo -zde nov zet, ko ji je pro dao za o stav -{ti nu po koj nog oca i je dan lo kal iod Skup {ti ne sta na ra ku pio lo kali po drum. Skup {ti na sta na ra je i -na ~e for mi ra na i re gi stro va na sci qem da se pre u zme kon tro la nado bjek tom, jer su kre nu le pri ~e o du- ploj pro da ji ne po kret no sti.

@iv ko vi} da qe ka ̀ e da je do go -vo re no da sa vet sta na ra pro da pre- o sta lu i mo vi nu i od tih pa raza vr {i o bje kat. Me |u tim, is po sta -vi lo se da je i @iv ko vi }ev zet ku -pio lo kal od 16 kva dra ta ko ji je ~ak~e ti ri pu ta bio u pro me tu i svikup ci i ma ju o ve re ne u go vo re kodsu da, zbog ~e ga su u {li u i mo vin -ski spor. Svi su for mal no vla sni -ci, a lo kal ko ri sti o naj ko je u we gapr vi u {ao, kao i u slu ~a ju sta naBo ri sa ve Hro mi}.

Наличја

ПРИЈАВА ПРЕДУЗЕЋА ЗА ИЗГРАДЊУ ГРАДА

Fal si fi ko vao ra ~un o u pla tiGvo zden @iv ko vi} tvr di da je Mi lo rad Ma le {e vi} sklo pio u go vor sasvo jom za ko ni tom è nom u Ra {koj i svu svo ju i mo vi nu pre neo na we noime da bi iz be gao o ba ve ze pre ma po ve ri o ci ma.

- Da se ra di o o so bi sklo noj pre var ma go vo ri i po da tak da je 18. ma -ja 2006. go di ne kao in ve sti tor za kqu ~io u go vor o u re |e wu gra |e vin skogze mqi {ta sa Pred u ze }em za iz grad wu gra da po ko me je tre ba lo da pla ti10.000 e vra u di nar skoj pro tiv vred no sti iz dve ra te. Iz Gor weg Mi la -nov ca se po ja vqu je u pla ta, ali u me sto 869.755 di na ra, u pla }e no je 9.755di na ra. On fo to ko pi ra pri zna ni cu na ko joj je is pred pr ve ci fre do dao869 i {a qe je o vom Pred u ze }u, pre ko a dvo ka ta, ka ko bi iz gle da lo da jeis pu nio o ba ve zu. Me |u tim, na iz vo du se su tra dan po ja vqu je iz nos od sve -ga 9.755 di na ra, zbog ~e ga je a dvo ka tu po ru ~e no da pre ne se svom kli jen -tu da u pla ti jo{ 860.000 di na ra.

îm je ceo iz nos le gao na ra ~un, Pred u ze }e za iz grad wu pod ne lo jekri vi~ nu pri ja vu MUP-u pod sum wom da je Ma le {e vi} zlo u po tre biojav nu is pra vu. Pre ma re ~i ma Gvo zde na @iv ko vi}, jo{ u vek ne ma pre su -de za to kri vi~ no de lo ko je se vo di kao po se ban slu ~aj.

НАСТАВАК ЗАПЕТЉАВАЊА

Sta na ri tu ̀ e su di juTri na est sta na ra iz Jan ka Ve se li no vi }a 2 pod ne lo je1. sep tem bra ove go di ne za jed ni~ ku kri vi~ nu pri ja vupro tiv su di je O snov nog su da Mi ro sla va Le po je vi }a.

U pri ja vi na vo de sum wu da je on di rekt nim u mi -{qa jem i zlo u po tre bqa va ju }i funk ci ju pred sed ni kakri vi~ nog ve }a u po stup ku vo |e nom to kom ove go di nepo mo gao Mi lo ra du Ma le {e vi }u da pri ba vi ko rist,ko ja se o gle da u o slo ba |a wu od kri vi~ ne od go vor no sti.Tvr de da je ne za ko ni to po stu pio u vr {e wu su dij ske du -`no sti i da je i mao na me ru da po mog ne o kri vqe nomta ko {to je pro pu stio da na glav nom pre tre su iz ve dedo ka ze ko je je pred lo ̀ io tu ̀ i lac, da je na o sno vu iz -ve de nih do ka za do no sio po gre {ne za kqu~ ke i u o bra -zlo ̀ e wu pre su de me wao is ka ze sve do ka.

Pre ne go {to su sta na ri od lu ~i li da pod ne su ovukri vi~ nu pri ja vu, u ime U prav nog od bo ra Zo ran To -{a ni} je pod neo pri tu ̀ bu na rad su di je Le po je vi }aVi {em su du, i Vi so kom sa ve tu sud stva i Mi ni star -stvu prav de. Od go vor je sti gao iz Vi {eg su da od pred -sed ni ce Zo ri ce \u ri}, a po na lo gu Mi ni star stva, uko me ka ̀ e da u ra du su da ni su u o ~e ni pro pu sti, pa jepri tu ̀ bu o ce ni la kao ne o sno va nu. Ali, u vi dom uspi se pred me ta u tvr di la je da na glav nom pre tre suza i sta ni su iz ve de ni svi do ka zi ko ji su pred lo ̀ e niod stra ne jav nog tu ̀ i o ca i da u o bra zlo ̀ e wu pre su deni su na ve de ni raz lo zi za o va ko po stu pa we, {to u ka -zu je na pro pust u po gle du pri me ne pro ce snog pra va.Me |u tim, po woj, to pred sta vqa do men raz ma tra wa A -pe la ci o nog su da, bu du }i da je na pre su du tu ̀ i lac u -lo ̀ io àl bu.

ШТА ЈЕ УСТАНОВИЛО ТУЖИЛАШТВО

Tro je pre va re nihPro tiv Mi lo ra da Ma le {e vi }a, vla sni ka SGZR„Ma le {e vi}”, 17. ju na 2008. go di ne Op {tin skojav no tu ̀ i la {tvo po di glo je op tu ̀ ni cu zbog trikri vi~ na de la pre va re nad Da ni com Ra do je vi},Dra ga nom Vu ja ~i }em i Vla de tom Ko sti }em.

Za me nik OTJ Ve sna Pe ro vi} te re ti la ga je da je una me ri pri ba vqa wa pro tiv prav ne i mo vin ske ko ri -sti, la ̀ no pri ka zi vao i pri kri vao ~i we ni ce i ta -ko do veo u za blu du Da ni cu Ra do je vi} iz Jo va nov ca,ko ja mu je pla ti la 50.000 e vra na ime ku po vi ne sta -na od oko 55 kva dra ta 8. a pri la 2008. go di ne. Re kaoje da }e mo }i da joj pre ne se pra vo vla sni {tva nadsta nom, i a ko je znao da je on vla sni {tvo Bo ri sa veHro mi} iz Sa ra je va i to po o sno vu u go vo ra o za jed -ni~ koj grad wi. Ni je is pu nio u go vo re nu o ba ve zu opre no su vla sni {tva, a no vac je za dr ̀ ao za se be.

Ma le {e vi} je ob ma nuo i Dra ga na Vu ja ~i }a izKo so va Po qa ko me je pro dao lo kal od 16,63 kva dr -ta za 21.400 e vra, ta ko |e la ̀ no pri ka zu ju }i da }emo }i da o ba vi pre nos ne po kret no sti na se be, jei sti lo kal ve} bio pro dao. I ne jed nom, ne go vi -{e pu ta. Pr vi put Dra ga nu Vu {ure vi }u po u go vo -ru o ku po pro da ji, pa Vla de ti Ko sti }u po u go vo ruo po klo nu, a za tim i Zo ra nu To {a ni }u.

Po na vo di ma iz op tu ̀ ni ce u za blu du je do veo iVla de tu Ko sti }a, pred sed ni ka skup {ti ne sta na -ra, ko me je tre ba lo da pre da pre ko 14.000 e vrapre u ze tih od Gor da ne Mi lo {e vi} na ime do pla tera zli ke u kva dra tu ri da bi se zgra da za vr {i la.

ÛD NA TR GO VI NA LO KA LI MA I STA NO VI MA U JAN KA VE SE LI NO VI ]A 2

Vla snik je ko se pr vi u se lio

KA DA ]E SE RAZ MR SI TI [TA JE Î JE U O VOJ ZGRA DI


Град

Пише Александар Јокићевић

Нa pret hod noj sed ni ciSkup {ti ne gra da u svo -jen je Plan de taq ne re -gu la ci je de la stam- be nog na se qa „1. maj”,ta~ ni je blo ka na u glu u -li ca Zmaj Jo vi ne i Mi -

lo va na Gu {i }a po red Voj nebol ni ce. Gra di }e se vi {e sprat ni -ce, sa po slov nim pro sto rom u pri -ze mqu, a pred vi |e no je i blo kov skoze le ni lo, par ki ra li {ta i no va sa -o bra }aj ni ca ko ja iz Gu {i }e ve vo -di u bu du }i grad ski blok.

I a ko na pr vi po gled de lu je data kve tran sfor ma ci je od re |e nihde lo va gra da ne pred sta vqa ju no -vost, o vo ga pu ta ni {ta ni je pre pu -{te no slu ~a ju. Kao {to za kon ina la ̀ e pre grad we po treb na jeplan ska do ku men ta ci ja, a s ob zi -rom da o vaj po tez o sim tri stam be -ne zgra de, iz gra |e ne pre ~e ti ri ivi {e de ce ni ja, ~i ni i de vet par -ce la sa sta rim pri zem nim ku }a -ma, me |u ko ji ma je i pro iz vod nipro stor pred u ze }a „Or to pe di ja”,u svo je ni plan je „po krio” i svihde vet dvo ri {ta. Za ni mqi vo je dasu de taq nu re gu la ci ju po kre nu lisa mi vla sni ci ku }a. Na ~el nik O -de qe wa za re a li za ci ju pla no va uDi rek ci ji za ur ba ni zam Zvon koMi hi} ob ja {wa va da se u krup wa -va wem par ce la do bi ja, ta ko re }i,mo gu} nost iz grad we o grom ne kva -dra tu re u ma lom grad skom blo ku.Ge ne ral ni ur ba ni sti~ ki plan je o -mo gu }io ta kvu iz gra |e nost u eks -tra i cen tral nim grad skim zona ma.

A trak tiv na zo na

- Re {e we uz Zmaj Jo vi nu u li cu jeu pra vo pri me na pra vi la ko ja pro -is ti ~u iz GUP-a. Plan de taq ne re -gu la ci je i ni ci ra li su in ve sti- to ri, gra |a ni ko ji na tom pro sto ruì ve. Ima de vet par ce la i, ko li koznam, vla sni ci dve par ce le ni subi li za to. Me |u tim, sed mo ro je za -in te re so va no i bio bi ap surd ne o -

mo gu }i ti grad wu, na gla {a va Mi -hi}.

Gle da no o ~i ma stru ke, bi lo jene op hod no us po sta vi ti si stem ko -ji pred vi |a no ve i a trak tiv ne po -slov no-stam be ne zo ne vi {e po ro-di~ nog sta no va wa zna ~aj nog ka pa -ci te ta, kroz pot pu nu pro me nu fi -zi~ ke struk tu re i stva ra we plan -skih mo gu} no sti za tran sfor ma -ci ju kom plek sa Voj ne bol ni ce.Blok se na la zi u ne po sred noj bli -zi ni grad skog cen tra i o sla wa sena ras kr sni cu grad ske ma gi stra le– Zmaj Jo vi ne, i grad ske sa o bra }aj -ni ce, U li ca Mi lo va na Gu {i }a.Pred sta vqa ma li deo na se qa „Bu -baw”, ko ji jo{ u vek ni je pri ve denna me ni, zbog po sto je }eg in di vi du -al nog sta no va wa u zo ni sta no va wavi so kih gu sti na.

In di vi du al no sta no va we, ko je}e i bi ti pod lo ̀ no tran sfor ma -ci ji, za stu pqe no je na de vet gra |e -

vin skih par ce la, sa o sam pri ze- m -nih stam be nih o bje ka ta, i e ven tu -al no sa pot kro vqem. Ve li ~i nepar ce la kre }u se u ra spo nu od okodva do {est ari ze mqi {ta, sa u kup- nom iz gra |e no {}u od 1.200 me ta rakva drat nih. Zbir no za u zi ma ju 33ara, a jo{ 12 ari pri pa da po slo va -wu, ze mqi {tu na ko me se na la zipred u ze }e „Or to pe di ja”.

Ma~ sa dve o {tri ce

Na ob je di we nim par ce la ma mo -è se iz gra di ti 150 sta no va, uzgra da ma na {est e ta ̀ a sa po dru -mom i pri ze mqem, sa pra te }im name na ma u pri ze mqu, {to ob u hva tapo slo va we, u slu ge i pro iz vod wuor to ped skih po ma ga la, a sve sku pato bi bi lo 13.000 kva dra ta po slov -no-stam be nog pro sto ra. Pla ni ra nesu i ze le ne i pe {a~ ke po vr {i ne,76 par king me sta i no va sa o bra }aj -ni ca.

Pre ma Mi hi }e vim re ~i ma, ur- ba ni sti su u ra di li svoj deo po sla,a ho }e li se sta na ri fi nan sij skiu dru ̀ i ti, na }i jed nog ili vi {ein ve sti to ra, to je ve} na knad napri ~a. Gra |e vin sko ze mqi {te je,do da je Mi hi}, ov de glav na stvar,jer ~i we ni ca je da se u eks tra grad- skoj zo ni ko ri sti ne ra ci o nal no.

- Plan je o mo gu }io o grom nu kva -dra tu ru, ali to smo mo gli da do -stig ne mo je di no u krup wa va wempar ce la. Ka da bi sva ko od wih, za- seb no, za svo ju par ce lu tra ̀ io u -slov za iz grad wu za dr ̀ a li bi se,ma we vi {e, na ni vou na ko jem sesa da na la ze ka da je re~ o ste pe nuiz gra |e no sti. S ob zi rom da su pre -ma GUP-u o bjek ti pred vi |e ne kva -dra tu re i sprat no sti mo gu }i napar ce la ma pre ko 20 ari, a sta na rio vog de la gra da su sve sni to ga, po -sti gli su do go vor, ka ̀ e Mi hi}.

Ho }e li se plan i re a li zo va ti,

me |u tim, za vi si od jo{ jed nog do- go vo ra. No va sa o bra }aj ni ca ko ja izGu {i }e ve tre ba da vo di u blok pla -ni ra na je kroz kom pleks Voj ne bol- ni ce. Za pra vo, o sla wa se napo sto je }u u li cu ko ja vo di do u la -zne ka pi je, ko ja bi, o ~e ku je Mi hi},tre ba lo da se na do ve ̀ e i u bu du }edo bi je jav nu na me nu. O gra da bol -ni~ kog kom plek sa tre ba lo bi da sepo me ri, a ho }e li ta ko i bi ti za v-i si od pre go vo ra po ten ci jal nihin ve sti to ra i Mi ni star stva od -bra ne.

Ur ba ni sti su bi li ne u mo qi vi,jer je za blok ta kvog ka pa ci te ta ne -op hod na no va pri la zna sa o bra }aj -ni ca. I po red pred lo ga gra |a na dau laz bu de iz Zmaj Jo vi ne, Mi hi}na gla {a va da je zbog ja kog sa o bra -}a ja na o voj grad skoj ma gi stra li je -di no U li ca Mi lo va na Gu {i }abi la re {e we. Da stam be no-po slov -ni blok ne bi gu bio na kva dra tu rii de ja je is ko ri sti ti po sto je }i u -laz u kom pleks Voj ne bol ni ce.

Je dan od za in te re so va nih gra |a -na, su vla snik na gra |e vin skoj par -ce li od {est ari, ba{ uz po sto je }uo gra du Voj ne bol ni ce, Bran ko Mi -li dra go vi}, ot kri va de taq da jewi hov zah tev go di nu da na bio upro ce du ri.

- Sa gla si li smo se da se u dru ̀ i -mo, jer spa ja wem par ce la i ma mooko 40 ari. Sve sni smo da je to veli ki za lo gaj i mo ̀ e se re }i, ma~ sadve o {tri ce. Mno go je lak {e pro -na }i in ve sti to ra za ma we kom- plek se, ali pre go vo ri su u to ku. Dali }e mo u dru ̀ i va ti ka pi tal, ho }eli to bi ti kre dit ne li ni je, ili }ein ve sti tor pro cen tom no vo grad wena dok na di ti par ce le? Op ci je sura zli ~i te. I pak, svi ma je u in te -re su da pla ni ra no i o stva ri mo, ka -è Mi li dra go vi}.

Plan se mo ̀ e re a li zo va ti i fa -zno, jed na po jed na zgra da. A, o simin te re sa gra |a na ~i we ni ca je dagrad na o vaj na ~in do bi ja de fi ni -sa nu ur ba nu ce li nu, bez ur ba ni -sti~ kih i ska ka wa, go to vo spo je nihvi {e sprat ni ca i ku }e ra ka.

GRAD NE OD U STA JE OD IN VE STI TO RA

Gra di }e se Ho li dej in

Po red Be o gra da i No vog Sa da i Kra gu je vac}e do bi ti o bje kat po zna tog ho tel skoglan ca, ~i ja se iz grad wa po red je ze ra„Bu baw” na ja vqu je za mart na red ne go di ne

U ~e tvr tak, 30. sep tem bra, u 14 sa ti za ka za no je sve -~a no o tva ra we no vo i zgra |e nog me ga mar ke ta „Dis“ una se qu „Cen tral na ra di o ni ca”. Mi si ja gra da je, ka -ko je pro ko men ta ri sao ~lan Grad skog ve }a za in ve -sti ci je i raz voj re sur sa Ne boj {a Va si qe vi}, dao mo gu }i kon ku rent nost u o bla sti tr go vi ne, a zna ~aj -no je i {to je na o vaj na ~in do rad nog me sta do {lovi {e od sto ti nu Kra gu jev ~a na. On je pod se tio da jeiz grad wi po me nu tog me ga mar ge ta pred ho dio pro testgru pe gra |a na, ali do da je da je vre me po ka za lo ka koje grad bio u pra vu. Ne od u sta je se od in ve sti ci ja, jerje di no one stva ra ju no va rad na me sta, ka ̀ e Va si qe -vi}.

Na kon „Dis”-a ve} 30. no vem bra tre ba lo bi da se o -kon ~a ju ra do vi na iz grad wi „Del ta par ka”, na u glu u -li ca Sa ve Ko va ~e vi }a i Mi o dra ga Vla ji }a – [u ke, ada se in ve sti ci o na go di na ne bi za vr {i la sa mo u la -ga wem u tr go va~ ki sek tor, grad }e sve u ~i ni ti da dokra ja no vem bra iz da lo ka cij sku do zvo lu za grad wuho te la „Ho li dej in”, na lo ka ci ji od 45 ari po red je -ze ra „Bu baw”. U ko li ko se u to me u spe ve} u mar tu na -red ne go di ne mo glo bi da se kre ne sa grad wom togo bjek ta.

Va si qe vi} pod se }a da je no vi Za kon o pla ni ra wui iz grad wi, ko ji pred vi |a kon ver zi ju pra va ko ri -{}e wa ze mqi {ta u vla sni {tvo, a sa mim tim i raz- gra ni ~a va we vla sni {tva iz me |u gra da ipri va ti zo va nog pred u ze }a „Za sta va pro met”, ko mepri pa da ma li deo par ce le, us po rio pre go vo re sa o -vim in ve sti to rom. I na ~e, re~ je o fran {i zi, pa jepo red Be o gra da i No vog Sa da (gde se ho tel sa da gra -di), u speh je {to i Kra gu je vac do bi ja o bje kat o vogluk su snog ho tel skog lan ca.

Pre ma u slo vi ma fran {i ze lo ka cij ska do zvo la bitre ba lo da bu de iz da ta naj ka sni je do No ve go di ne, ana me ra in ve sti to ra je da grad wa po~ ne u mar tu na -red ne, jer, iz me |u o sta log, zbog po slov nih pla no va„Fi ja ta” ciq je da „Ho li dej in” svo je ka pa ci te te po -nu di od mar ta 2012. go di ne.

A. J.

Na kon go di nu da na od od lu ke do ne te nased ni ci Skup {ti ne gra da da se za po~ ne saiz ra dom Lo kal nog e ko lo {kog ak ci o nogpla na Kra gu jev ca, na pret hod nom za se da -wu, kao {to se i pred vi |a lo, LE AP je u svo- jen. Re~ je o stra te {kom do ku men tu ko jisa dr ̀ i pro ce nu tre nut nog sta wa ì vot nesre di ne sa ja sno od re |e nim pri o ri te ti mai pla nom ak tiv no sti. Pred sta vqa re zul tatra da mul ti di sci pli nar nog ti ma sa sta -vqe nog od pred stav ni ka grad ske u pra ve,in sti tu ci ja, or ga ni za ci ja i eks pe ra ta ko -ji se ba ve o vom ob la {}u. Ali, sa dr ̀ i i mi -{qe wa su gra |a na, jer su za o ce nu sta wa iod re |i va we pri o ri te ta u po tre bqe ni re -zul ta ti an ke te sa 2.815 is pi ta ni ka. Na tajna ~in ran gi ra ni su pro ble mi, pa za ga |e -we va zdu ha dr ̀ i pri mat, a po tom sle di odla ga we ot pa da i stva ra we di vqih de po ni ja,dok su kao o te ̀ a va ju }a o kol nost o zna ~e nini ska e ko lo {ka svest gra |a na i kva li tetpi ja }e vo de.

[ef grad ske Slu ̀ be za e ko lo gi ju Dra- gan Ma rin ko vi} o ~e ku je da o vaj zna ~aj nido ku ment, ko ji je go di na ma na ja vqi van,na kon u sva ja wa ne }e o sta ti sa mo slo vo napa pi ru. Ne op hod na je pri me na LE AP-a.Za sva ku ak tiv nost, ~i we ni ca je, ne op hod -na su fi nan sij ska sred stva, a Ma rin ko -vi} na gla {a va da sa da grad na o sno vuu svo je nog plan skog do ku men ta mo ̀ e, sapra vom, o ~e ki va ti po mo} Mi ni star stvaza za {ti tu ì vot ne sre di ne, do na to ra ie vrop skih fon do va.

- Sve je ra |e no na o sno vu u put stva Mi -ni star stva za za {ti tu ì vot ne sre di ne.I ma li smo 11 teh ni~ kih ti mo va za ra zli -~i te o bla sti, a pro {log sep tem bra pro -sle| ni su do pi si svim re le vant nimin sti tu ci ja ma i or ga ni za ci ja ma u gra du.U iz ra di pla na su u ~e stvo va li i gra |a ni,

kroz ta ko zva nu u ~e -sni~ ku pro ce nu ̀ i -vot ne sre di ne. Nao sno vu an ke te do bi -li smo mi {qe wesu gra |a na, pa je ta koran gi ran i iz ve -{taj, pod se }a Ma -rin ko vi}.

Na pi ta we ka kose mo gu re {i tipro ble mi a e ro za ga -|e wa, od la ga wa ot pa da, ni ske e ko lo {kesve sti i kva li te ta pi ja }e vo de, Ma rin ko -vi} do da je, po {to se i stru~ na pro ce nasta wa ̀ i vot ne sre di ne po du da ri la sa an- ke tom, da plan da je stru~ ne ko men ta re.

U to ku let wih me se ci naj ve }i za ga |i -va~ va zdu ha je sa o bra }aj, a u zim skom pe- ri o du je to „E ner ge ti ka” i ve li ki brojin di vi du al nih ko ri sni ka ~vr stog o gre -va, dr va i u gqa. Ciq je da se, ko li ko je tomo gu }e, zbog kva li te ta va zdu ha ras pro -stra ni u po tre ba ga sa, ali lo {a e ko nom -ska si tu a ci ja o te ̀ a va taj pro ces.

Ka da se go vo ri o sa o bra }a ju, iz grad wao bi la zni ca je naj e fi ka sni ja, ma da je na m-e ra gra da da pred lo zi ma za iz me nu re ̀ i -ma sa o bra }a ja do ne kle u bla ̀ i pro blemza ga |e wa va zdu ha.

U ti caj ima i do tra ja lost vo znog par ka,ali vi {e od 50 od sto vo zi la je u pri vat -nom vla sni {tvu. I pak, grad mo ̀ e u ti ca tipo sta vqa wem taj me ra na se ma fo ri ma, ka -ko bi se ga si li mo to ri, a zah te va }e i no -vi ja vo zi la u jav nom pre vo zu put ni ka.

Di vqe de po ni je mo gu da po sta nu pro -{lost, pre sve ga po di za wem e ko lo {kesve sti gra |a na, {to je tre }e ran gi ra nipro blem, ali i pro {i re wem zo ne od vo zasme }a.

- Plan pred vi |a da se i rub na na se qagra da u kqu ~e u si stem od vo za sme }a. Na r-av no, za re a li za ci ju su po treb na fi nan -sij ska sred stva, a u svo je ni do ku ment jeo sno vi ca da se o bez be di no vac od do na to -ra. Ra ni je ni smo mo gli da kon ku ri {e moza od re |e ne pro jek te, jer grad ni je i maoplan ski do ku ment, po ja {wa va Ma rin ko -vi}.

I pri li kom sa me iz ra de LE AP-a na- ja vqi va no je da }e za {ti ta Gru ̀ an skogje ze ra, o da kle se grad snab de va pi ja }omvo dom, bi ti je dan od pri o ri te ta. Ali,ka ko se sa mo je ze ro na la zi na te ri to ri -ji Op {ti ne Kni} grad mo ̀ e je di no pre -ko Mi ni star stva za za {ti tu ì vot nesre di ne i pro stor no pla ni ra we da iz de-j stvu je po {to va we zo na sa ni tar ne za -{ti te. I pak, Ma rin ko vi} pod se }a da je,ka da se 2003. go di ne po pr vi put kre nu -lo u iz ra du LE AP-a (i ni ci ja ti va je ob- no vqe na pro {le go di ne), kva li tetpi ja }e vo de pre ma mi {qe wu gra |a nabio pro blem broj 1. Da nas je na ~e tvr tomme stu. Si stem za pre do zo ni za ci ju vo deko ji na Gru ̀ an skom je ze ru funk ci o ni -{e od pre go di nu da na, o ~i gled no, po di -gao je kva li tet.

A. JO KI ]E VI]

KO RIST OD LO KAL NOG E KO LO [KOG PLA NA

O snov za u la ga we u ì vot nu sre di nuZa ga |e we va zdu ha je pr vi pro blem gra da, a po tomsle di od la ga we ot pa da i stva ra we di vqih de po -ni ja. Na o sno vu u svo je nog plan skog do ku men tamo ̀ e se o ~e ki va ti po mo} Mi ni star stva za za -{ti tu ì vot ne sre di ne i e vrop skih fon do va

TO KOM LE TA NAJ VE ]E ZA GA \E WE VA ZDU HA JE OD SA O BRA ]A JA

PLAN ZA U GAO ZMAJ JO VI NE I GU [I ]E VE U LI CE

Do go vor zgra du gra di Vla sni ci ku }a

na u glu dve u li -ce po kre nu li

su iz ra du pla nade taq ne re gu la -

ci je o vog grad- skog blo ka.

Ob je di wa va wemde vet pla ce va

do bi ja se gra |e -vin ska par ce la

od oko 40 arina ko joj se mo -è iz gra di ti

150 sta no va

DEO LO KA CI JE NA BUB WU KO JI JEDO BIO NO VI RE GU LA CI O NI PLAN

Dok je gru pa mla di }ana plo ~i ne do vr {e neku }e, u mra ku, ve ̀ ba la skle ko ve, A lek sa na dr S. je ne ho ti ce do hva tiokabl da le ko vo da ipao kao po ko {en

Se dam na e sto go di {wi A lek san -dar S. po gi nuo je, 25. sep tem bra, uve ~er wim sa ti ma, od struj nog u da -ra ka da je ne ho ti ce ru kom za ka ~io`i cu da le ko vo da u na se qu Te fe -ri~.

Po {to u tom kra ju ne ma pri k-lad nog me sta za o ku pqa we mla dihoni svo je slo bod no vre me u glav -nom pro vo de na plo ~i ne do vr {e -ne kom {ij ske ku }e u U li ciU ̀ i~ ke re pu bli ke, na ko ju se pe -wu im pro vi zo va nom ske lom.

Ta ko je bi lo i te kob ne ve ~e ri.A lek san dar je i za {ao iz ku }e re -kav {i ro di te qi ma da ide do pro- dav ni ce po ci ga re te i da se br zovra }a. Me |u tim, we gov plan sepro me nio kad je vi deo dru ga re ipo peo se na plo ~u. Dok su ve ̀ ba -


Хроника

me vi {e pa sti na pa metda tu no gom kro ~i.

U vi |aj je o ba vi la sa mopo li cij ska e ki pa, jer jemr tvo zor nik kon sta to -vao da je smrt na stu pi lau sled struj nog u da ra, teda ni je bi lo ni ~eg sum -wi vog i da se ra di o ne -sre} nom slu ~a ju.

I na ~e, tra gi~ na smrto vog mla di }a o tvo ri la jebroj na pi ta wa: ka ko ne -kom mo ̀ e da pad ne napa met da gra di ku }u is -pod sa mog da le ko vo da, koje iz dao do zvo lu za grad -wu, ka ko je vla snik mi s-lio da po sta vi krov kadmu pre ko sa me ku }e pro- la zi glav ni e lek tro vod...

Po re ~i ma Ni ko lePa vi }e vi }a, sa vet ni kadi rek to ra „E lek tro {u -ma di je”, vod je sva ka kosta ri ji od ku }e.

li skle ko ve, u mra ku, sti ca jem o -kol no sti, A lek san dar je do ta kokabl da le ko vo da, ko ji u da qen sve -ga me tar i po od plo ~e. We go vidru go vi ka ̀ u da je pao kao po ko -{en. Od mah su po zva li Hit nu po -mo}, ali mu ni je bi lo spa sa.

Su tra dan je u klo we na im pro vi -zo va na ske la, uz po mo} ko je su sede ~a ci pe li na ne do vr {e nu ku }u,ali te {ko da }e po sle sve ga i ko -

„FUT SAL KUP” U DU HU SPORT SKOG MA NI RA

Bo dre wa klu bo va uz a mi na to re Da bi me |u na rod ni tur nir u ma lom fud ba lu „Fut sal kup”, ko ji seo dr ̀ a va od 28. sep tem bra do 1. ok to bra, u Sport skoj ha li „Je ze ro“pro te kao u sport skom du hu Po li cij ska u pra va, [kol ska u pra va ior ga ni zar tor ove ma ni fe sta ci je, Klub ma log fud ba la „E ko no mac”,o smi sli li su da na vi ja ~e pred vo di glu mac - a ni ma tor. On }e napo se ban na ~in vo di ti tok na vi ja wa.

Ciq je da ovo sport sko tak mi ~e we pra te na vi ja ~i ko ji }e po ka -za ti vi sok ste pen kul tu re i na pri me ren na ~in bo dri ti svoje klu -bo ve. Zbog to ga je an ga ̀ o va no 50 u ~e ni ka iz 20 o snov nih i sred wih{ko la, za ko je je o bez be |en pre voz, a sa sva kom gru pom na la zi }e se{kol ski po li ca jac i pro fe sor.

Sva ka na vi ja~ ka e ki pa no si }e ime svo je {ko le, pre po zna tqi vubo ju i po treb ne re kvi zi te. Po tri na vi ja~ ka ti ma pred vo di }e a n-i ma tor, ko ji }e o smi {qe no po di }i at mos fe ru u ha li, wi ho vo po -na {a we }e se o ce wi va ti, a naj bo qe }e bi ti na gra |e no.

Po li ci j ska u pra va po zi va i sve o sta le po se ti o ce o vog tur ni rada po na {a wem i sport skim na vi ja wem do pri ne su da on pro tek nebez in ci de na ta.

E. J.

PO SLE BA TI NA WA U [U MA RI CA MA

Kri vi~ ne pri ja ve pro tivpo li ca ja caPro tiv po li ca ja ca Ro ber ta J. (33) i A lek san dra S. (30), ko ji su zbog pro -{lo ne deq nog ba ti na wa ne vi nog ~o ve ka do spe li u sve me di je, Mi ni star -stvo u nu tra {wih po slo va je, 23. sep tem bra, pod ne lo kri vi~ nu pri ja vuO snov nom jav nom tu ̀ i la {tvu zbog po sto ja wa o sno va ne sum we da su po ~i -ni li kri vi~ no de lo zlo sta vqa we i mu ~e we.

S raz lo gom se ve ru je da su po me nu ti po li caj ci, 17. sep tem bra, u ve -~er wim sa ti ma, u Spo men par ku „[u ma ri i ce”, dok su bi li u ak ci ji hap -{e wa nar ko di le ra, tri de se to smo go di {wem u ~i te qu Zo ra nu To do ro vi }uza da li vi {e u ra da ca ru ka ma i no ga ma po gla vi i te lu, na nev {i mu pritom la ke te le sne po vre de.

Po li cij ska u pra va je od mah po sle tog ne mi log do ga |a ja pro tiv Ro be -ra J. i A lek san dra S. po kre nu la di sci plin ski po stu pak zbog u ~i we ne te -{ke po vre de slu ̀ be ne du ̀ no sti. Oni su, do o kon ~a wa po stup ka, u da qe niiz Mi ni star stva u nu tra {wih po slo va. Re pu bli~ kom om bud sma nu je, nawe gov zah tev, 21. sep tem bra, do sta vqe na kom plet na do ku men ta ci ja ko jase od no si na o vaj slu ~aj.

I na ~e, u po li cij skom sa op {te wu na vo di se i to da je ov da {wa Po li -cij ska u pra va pre u ze la sve i pru ̀ i la naj ve }i do pri nos u ve zi us po sta -vqa wa do brih part ner skih od no sa sa gra |a ni ma, kao i spro vo |e wa svihak tiv no sti ve za nih za pro je kat „Bez bed na za jed ni ca”. S tim u ve zi, na a -de kva tan na ~in, po naj vi {im stan dar di ma, po stu pqe no je i pre ma po li -cij skim slu ̀ be ni ci ma, pro tiv ko jih su pred u ze te sve za ko nompro pi sa ne me re i rad we.

Zbog fi nan sij skih mal ver za ci ja,27. sep tem bra, u hap {en je Mi lu -tin S. (60) iz To po le, vla snik idi rek tor pred u ze }a „In ter kontko merc a u to mo bi li” iz Be o gra da,Po sto ji o sno va na sum wa da je onpo ~i nio vi {e kri vi~ nih de la -zlo u po tre ba slu ̀ be nog po lo ̀ a -ja, fal si fi ko va we slu ̀ be ne is- pra ve i po re ska u ta ja. Na konsa slu {a wa pred is tra ̀ nim su -di jom Vi {eg su da Su za nom Gru jo -vi} za dr ̀ an je u pri tvo ru do 30da na, uz o bra zlo ̀ e we da u o vompred me tu ima vi {e o sum wi ~e -nih i da je ne op hod no sa slu {a tii vi {e sve do ka.

I na ~e, in spek to ri za su zbi ja -we pri vred nog kri mi na la, u sa -rad wi sa Po re skom po li ci jom,na {li su da je u po me nu tom pred -u ze }u u to ku pro {le i ove go di ne,Mi lu tin S. fik tiv no pri ka zi vaoiz la zne ra ~u ne o pro da ji ro be le -gal no na ba vqe ne (pre te ̀ no di za -li ca, ra znih gra |e vin skihma {i na, o pre me, a u tomo bi la) ra -z- li~i tim pred u ze}i ma.

Re~ je o jed noj fan tom skojfir mi iz Bo ra, ko joj je pro {lego di ne od u zet PIB, a po i stomprin ci pu po slo vao je i sa jed nimbe o grad skim pred u ze }em, ko je re -gu lar no po sto ji, ali se is po sta -vi lo da ta fir ma sa Mi lu- ti no vom ni je i ma la ni ka kvu po -slov nu sa rad wu. U wi ho voj kwi -

go vod stve noj e vi den ci ji ni je re -gi stro va no me |u sob no po slo va -we, {to u ka zu je da su ti ra ~u nifal si fi ko va ni. Iz no si pri ka -za ni u tim fak tu ra ma i vr ste ro -be ko ja je bi la pred met fik tiv nepro da je u ka zu ju da je ro ba pro da -ta „na cr no”, a no vac od pro da jeMi lu tin S. je za dr ̀ ao za svo jepo tre be.

Po red to ga, on je po slo vao i sara znim fi zi~ kim li ci ma i naj -ve ro vat ni je iz da vao fik tiv nera ~u ne o na vod noj na bav ci do ba -ra, na o sno vu ko jih je po di zao no -vac s bla gaj ne. Te re ti se za iz nosod oko 15 mi li o na di na ra i ne o -bra ~u nat PDV od oko 9,5 mi li o -na di na ra - u kup no za 22 mi li o nadi na ra, u kqu ~u ju }i i fir mu„Kon ti a u to” iz To po le, ~i ji jevla snik we gov sin A lek san dar, aon od go vor no li ce. I pro tiv we- go vog si na je pod ne ta kri vi~ napri ja va zbog sum we u po re sku u -ta ju.

Kr vi~ ne pri ja ve pod ne te su ipro tiv jo{ tri vla sni ka pred u -ze }a iz To po le, Kru {ev ca i Ba weKo vi qa ~e, ko ja su te sno sa ra |i -va la sa „In ter kont ko merc a u to -mo bi li ma”. Sum wa se da su oni,na ime ne pla }a wa po re za, o {te -ti li dr ̀ av nu ka su za oko 8,8 mi -li o na di na ra, {to sve |u tu reiz no si oko 30,7 mi li o na mi nu saza bu xet Re pu bli ke Sr bi je.

PO RE SKA U TA JA OD 30,7 MI LI O NA DI NA RA

Pri tvo ren vla snikIn ter kont ko merc

a u to mo bi la

Kri mi na li sti~ ka po li ci ja u hap -si la je I vi cu R. (27) i we go vogbra ta La bu da R. (35) iz Kra gu jev -ca zbog po sto ja wa o sno va sum we daje I vi ca od go vo ran za po ku {aj u -bi stva, a La bud za spre ~a va weslu ̀ be nog li ca u vr {e wu slu ̀ be -ne rad we.

O sno va no se sum wa da je I vi caR., 26 sep tem bra, u ra nim ju tar -wim sa ti ma, is pred STR „Tron” uKo ri }a ni ma, no ̀ em na sr nuo napo li cij skog slu ̀ be ni ka @eq ka B.i po vre dio mu le vu nad lak ti cu.

Pre o vog in ci den ta, na vo di seu po li cij skom sa op {te wu, I vi caR. je, is pred „ Tro na“, pre tio jednom go stu, na kon ~e ga su in ter ve -ni sa la dva po li ca ja ca u ci vi-l nom o de lu, ko ji ma je on ta ko |e u -pu tio u vre dqi ve re ~i i pret we,bu du }i da ih po zna je, jer su se oniu vi {e na vra ta, u ne kom ra ni jempe ri o du, du ̀ i li pred me ti ma uko ji ma se on po ja vqi vao zbog i mo -

vin skih de li ka ta. U na me ri us po -sta vqa wa na ru {e nog jav nog re da imi ra, pri {ao mu je @eq ko B., le- gi ti mi sao se po ka zi va wem slu -`be ne zna~ ke, da bi I vi ca R.iz ne na da iz vu kao no` i na neo muu bod nu ra nu.

Po sle to ga I vi ca R. je po ~eo dabe ̀ i, a @eq ko B. je, po sle is pa -qi va wa hi ca u va zduh, u ci qu u po -zo re wa, i a ko po vre |en, po tr ~ao zasvo jim na pa da ~em, ali ga je La budR. ob u hva tio ru ka ma i na taj na -~in o mo gu }io bra tu da po beg ne,ali sa mo na krat ko. U br zo su gasu sti gli i u hap si li po li cij skislu ̀ be ni ci, ko ji ma je pre tio is- pred lo ka la „Tron”.

U po ne de qak, 27. sep tem bra, I -vi ca R. je sa slu {a ni pred is tr -`nim su di jom Vi {eg su daSu za nom Gru jo vi}, ko ja mu je od re -di la pri tvor do 30 da na, jer pred- sto ji sa slu {a we sve do ka i iz vo -|e wa dru gih do ka za.

IN SPEK TO RI NA ME STU PRO DA JE DRO GE

Za ple na ma ri hu a neKra gu je va~ ka kri mi na li sti~ kapo li ci ja li {i la je slo bo de Ra -do ja Z. (20) iz Be o gra da i Bo go -qu ba J. (29) iz Kra gu jev ca, zbogpo sto ja wa o sno va sum we da supo ~i ni li kri vi~ no de lo ne do -zvo qe no dr ̀ a we i sta vqa we upro met o poj nih dro ga.

Po li cij ski in spek to ri izKra gu jev ca su, 23. sep tem bra, uPo ̀ e {koj u li ci u Be o gra du,is pred re sto ra na „Mek do -nalds”, po sma tra li iz ne po -sred ne bli zi ne ka ko Ra di vo je Z.nu di na pro da ju Bo go qu bu J. 246gra ma ma ri hu a ne. Bi la je u su -vom sta wu, sprem na za kon zu mi -ra we.

Pri li kom pre tre sa sta naRa di vo ja Z. po li ci ja je pro na -{la i od u ze la jo{ 52 gra ma i -ste o poj ne dro ge, dok je u ku }iKra gu jev ~a ni na Bo go qu ba J.pro na |e no 228 gra ma ma ri hu a -ne, ta ko |e sprem ne za tr ̀ i {te.

IS PRED STR „TRON“ U KO RI ]A NI MA

Po ku {aj u bi stva po li caj ca

TRA GI^ NA SMRT MLA DI ]A U TE FE RI ̂ U

Kob na i gra na plo ~iku }e

- Ra |en je {e zde se tih go di naka da je bi la e lek tri fi ka ci ja se -la, 1976. je re kon stru i san i imau po treb nu do zvo lu. Po mo jim sa z-na wi ma, ku }a je sko ro ra |e na ine ma do zvo lu za grad wu. Sva ka kovla snik ne bi mo gao da je do bi je,ka ̀ e Pa vi }e vi} i do da je da sufor mi ra li ko mi si ju ko ja tre bade taq ni je da is pi ta slu ~aj.

E. J.

A LEK SAN DAR JE U SKO RO TRE BA LO DA PO STA NE PU NO LE TAN


Маркетинг


[an sa da pri vat nipro iz vo |a ~i po voq -ni je pro da ju ro bu iza ra de, si ro ti wa dase o gre be za ne ki di -nar, „Tr ̀ ni ce” da u -ve }a ju pri hod, amu {te ri je da ku peono „~e ga ima sa mona va {a ru”

Пише Маргита Цветковић

Ove go di ne Kr stov dan jepao u po ne de qak. Va -{ar sko-bu vqa~ ko-se -qa~ ki „{mek”, za ~i wentra di ci jom i si ro ma -{tvom, {i rio se va zdu -hom od ra nog ju tra.

Cen tar gra da, ko ji za vre me va {a rapre li ~i na se len dru ne go na Kra -gu je vac 21. ve ka, ve} je bio o ku pi -ran te zga ma sa ra zno vr snom ro bom,na ~i~ ka nim po tro to a ri ma o bli -`wih u li ca.

Za ve se, ga }e, ma ji ce, ci pe le, pa -ti ke, sa to vi, mo bil ni te le fo ni,tran zi sto ri, ple ho vi, no ̀ e vi.

- Gde o vaj va {ar sti ̀ e ba{ 27. ume se cu, ko men ta ri {u dva pro la -zni ka na u li ci.

I de mo od po ~et ka, od Glav ne u -li ce, od „Mak si ja”. Na u glu pre maCr ve nom bar ja ~e tu, na im pro vi zo -va noj te zgi po re |a ni o ri gi nal nipro iz vo di od dr ve ta: ku ti je za na -kit, lam pe, o gle da la, ra mo vi, sve} -wa ci... Pa ̀ wu pri vla ~i sta lak nako me sto ji slav ski ko la~.

- Ko la~ je tu sa mo da i lu stru je~e mu je na me wen o vaj pro iz vod, ob -ja {wa va Je le na Pe le vi}, ko ja je nava {ar do {la sasi nom. Oni su ra -se qe na li ca sa Ko -so va, a sin Mi lo{je, za hva qu ju }igran tu do bi je nimza po kre ta we sop- stve nog po sla, o -tvo rio ra di o ni cu„In tar zi ju” sa{i ro kim a sor ti -ma nom pro iz vo daod pu nog dr ve ta iu met ni~ kim re -zba ri ja ma. Bli zuwih je jo{ jed napo nu da iz do ma }era di no sti. Dra gi -ca, pen zi o ner ka, iwen sin Mi le ta,ko ji je za vr {ioma {in sku {ko lu i~i ta vu de ce ni ju nemo ̀ e da se za po -sli, iz ne li su sop- stve ne, ve {to iz ra |e ne, i ke ba ne odsu vog cve }a.

- Od ne ~eg se mo ra ì ve ti,skrom no ka ̀ e Mi le ta.

Pr vo â ~a ni, pa Kru {e vqa ni

Ka ko se pri bli ̀ a va mo ras kr -sni ci kod „Ba te”, gu ̀ va je sve ve }a.

Kr pe za su do ve (~e ti ri za 100di na ra), ~a ra pe (tri pa ra za 100di na ra), ku} ne pa pu ~e (200 mu {ke,350 èn ske), fik sni te le fo ni,ma {i ni ce za {i {a we, vla ̀ ne ma -ra mi ce za be be, pla sti~ ni la vo ri(pet ko ma da za 250 di na ra), po su |e„a la Cep ter”.

Sti ̀ e mo do spo me ni ka {ta fe -ti, ko ji je bu kval no za tr pan va {ar -skom ro bom, me |u ko ji mado mi ni ra ju te zge sa za ve sa ma. Istol wa ci ma. I pre kri va ~i ma, ja s-tu ci ma... Pri vat na fir ma „Mi -tro vi}” iz â~ ka. Do wih te zgaI va ne Va so vi}, ta ko |e iz ̂ a~ ka, sa

ple ho vi ma i mo d-li ca ma „za ko mi -sprot, pi ra mi di ce,sr ne }a le |a”...

Na tro to a ru ido ru ~ak: gi ri ce isuv le bac.

A iz me |u te zgesa ka pa ma i {e {i -ri ma u gne zdio seje dan pre kra sansto ~i} ko ji ne o do -qi vo pri vla ~i do -ma }i ce. Na {a su -gra |an ka Zo ri ca,i na ~e pen zi o ner -ka, ne mo ̀ e dastig ne da u slu ̀ isve mu {te ri je, jersu we ni kre a tiv nipro iz vo di od mi -ri {qa ve la van de imaj ~i ne du {i ce emjef ti ni, em ne o do -qi vo u pa ko va ni.

Pro bi ja mo se i do pr vih pri vat- ni ka iz Kru {ev ca. Je dva pri do bi -ja mo za raz go vor zgod nu â ra pan kuSla vi cu. Pro da je ~et ke za ~i {}e -we dim wa ka i ~un ko va i ka ̀ e da jesa da se zo na ka da ~et ke do bro idu, anaj bo qe pro la zi ba{ u Kra gu jev -cu.

Naj vi {e ro di te qa sa de com jeoko me sta gde se pro da ju {a re niba lo ni i, na rav no, lu {e, li ci der -ska sr ca, kan di ra no vo }e.

De sna stra na u li ce pre ma Ze le -noj pi ja ci je ne pro hod na. Ka ko jena ta ko ma lom pro sto ru sta lo to- li ko te zgi, ro be i qu di?

âk i pro sja ka.â ra pe, var ja ~e, suk we, na o ~a ri,

{er pe, lon ci, lop te, bru se vi, tre -ner ke, far mer ke, la ̀ ne i ta li jan -ske ci pe le.

Sun ce sve ja ~e gre je, a zno ja ve a -ro me sve vi {e ob u zi ma ju. Do bi ja mopo nu du da ih pre se ~e mo „mu ~e ni -com”, ko ju nu de na {i pro dav ci izLi ci ke.

- Ni je lo {e, ne pla }a mo mno go -670 di na ra po me tru. Kra gu je vac jenaj jef ti ni ji, jer u â~ ku za kup ni -na na va {a ru ko {ta ~e ti ri hi qa dedi na ra, a u Vr {cu ~ak se dam hi qa -da.

Pri ~u do ma }i na po tvr |u ju va -{a r xi je iz kru {e va~ kog, ja go din -skog i ~a ~an skog a ta ra.

Is pred vra ta me sa re sto ji ba kasa dve sto li ~i ce, a pre ko pu ta wede ka sa i stom ro bom. Ka ̀ u da su izSu gu bi ne i da de ka ra di sto la ri juko ju pro da ju na va {a ru.

Pa pu }i ce, pa pu }i ce!

Pro bi ja we ka Ma lom par ku te -{ko ide. Ne ka ko sti ̀ e mo do Ba ne -ta \a li }a ko ji pro da je mi {o lov ke.

- To su ~u ve ne pa co lov ke. Ko sta -vi prst, do bi ja 100 e vra, re kla mi -ra ih i pri ~a da ih pro da je pova {a ri ma u Svi lajn cu, Ra ~i, La po -vu, Ba to ~i ni, To po li, gde idu bo qene go po grad skim pa na |u ri ma.

- A me ni je svu da i sto, sla bo, do- da je ~o vek ko ji pro da je i gra~ ke zade cu, me |u ko ji ma su pla sti~ nepti ce ko je ma {u kri li ma i me de{to lu pa ju u bub we ve.

I pak, va {ar u „par ki }u”, o ko lospo me ni ka Pa lim [u ma din ci ma,pra va je sli ka kra gu je va~ ke si ro -ti we. Po go to vo deo pre ma Ma lojva gi, na ko me do mi ni ra ro ba sa bu- vqa ka i iz kon tej ne ra.

- Qu di mo ji, {taje iz ne {e no, ~u dese po ten ci jal nikup ci.

Sta ri iz no {e nii iz ble de li ka pu -ti, jak ne, po ce pa nesuk we, is kri vqe nei blat wa ve ci pe le,kom ple tan a sor ti -man voj ne o de }e,ce ra de... Pa, e lek -tri~ ni {po re tacsa dve rin gle, sarer nom ko ju „kra -si” cr ve ni lo r|e(2.000 di na ra), po -kva re ni te le fo ni,ra dio a pa ra ti, bu -{ne fud bal skelop te. Me |u tom

vr stom ro be mo gu se po voq no pa za -ri ti sta ri kom ple ti kwi ga, me |uko ji ma su i ret ka iz da wa SKZ utvr dom po ve zu, ali i por no ~a so -pi si.

- Pa pu }i ce, pa pu }i ce! Sa mo stodi na ra, re kla mi ra svo ju ro bu mla -di Rom.

- Me le mi, me le mi! Le ~e re u mu,i {i jas, gr ~e ve, tr we we, gla vo bo qu,bron hi tis, ìv ce, kur je oko, ve ne,he mo ro i de, ko ̀ na o bo qe wa, od zva -wa sa zvu~ ni ka iz nad te zge na ko jojpi {e: Sa mo stal na tra var ska rad wa„Zla ti bor” iz So ko Ba we.

- Te pi si naj jef ti ni ji u Sr bi -ji!

- Naj bo qi su lev ci „Za ri }a” izVr wa~ ke Ba we!

- Ku pi te naj ve }u ku tla ~u na va -{a ru!

Kr sti }i i sr ca od ti so vi ne,grn ~a ri ja „@i va no vi}”, sto li ce isto lo vi iz Ve li kog [i qa kov ca,pe {ki ri „ko ji u pi ja ju vo du”, pr visrp ki po {tan ski san du ~i }i (u me -sto hr vat skih), fla {e na ko ji mapi {e „Sa ve rom u bo ga”, pa li ce zabej zbol (i jo{ po ne {to), ma le 300,a ve li ke 400 di na ra, tro no {ci, bu -ri }i, ~i vi lu ci.

Za {to gle da{ sad u lo nac...

Raz go va ra mo sa pro dav cem ko jira di za ga zdu â ra pa na (pred me tiod dr ve ta):

- I de mo na sve ve li ke va {a re,kao {to su u [ap cu, Pi ro tu i Kra -gu jev cu. Ka ko pro la zi mo? Pa, u -zme{ pa re na br zi nu. Naj vi {e seku pu ju sit ni ce - var ja ~e, ka {i ~i -ce za med, a mno go te ̀ e idu sto lo -vi i sto li ce.

„Se ~e mo” U li cu kne za Mi ha i lai pre la zi mo na stra nu do Le pe ni -ce, na ko joj se pro da ju „o zbiq ne”stva ri: na me {taj, te pi si, grn ~a ri -ja i pred me ti za dvo ri {ta. Ove jese ni su naj tra ̀ e ni je ~e sme (110e vra), fon ta ne i àr di we re, {tonam po tvr |u ju pri zvo |a ~i iz @i t-o ra |e, dok na me {taj ide da le kosla bi je.

- Kri za je, qu di ne ma ju pa ra, ̀ a -le se pro iz vo |a ~i na me {ta ja izBe lu {i }a, Kra qe va, A lek san drov -ca, Kru {ev ca.

Ali za to svi za sta ju is pred ge- len de ra od pro hro ma, je di nih nava {a ru, ko je nu di fir ma iz Ja go -di ne „Bo jan pro hrom”. I pak, naj ve -}a gu ̀ va je is pred grn ~a ri je izZla ku se, se la iz u ̀ i~ kog kra ja po -zna tog po o vim pro iz vo di ma. Pro- dav ci ka ̀ u da mu {te ri je vi {egle da ju wi ho ve lon ce (od 700 do1.500 di na ra) i |u ve ~a re, ne go {toih ku pu ju.

Zla ti bor ci i U ̀ i ~a ni nu de ika ce, bu ri }e i, na rav no, lu~, ali i

ru~ no tka ne pre kri va ~e, }i li me iser xa de. Pa ̀ wu ku pa ca pri vla ~ite zga sa sit nim dr ve nim pred me -ti ma, a naj ve }u da ske sa po ru ka mako je è ne u pu }u ju mu ̀ e vi ma, me |uko ji ma do mi ni ra pi ta we „Za {togle da{ sad u lo nac, kad mi ni sidao no vac?”

Po sle tro i po ~a sov nog mu va wapo va {a ru u mor na re por ter ska e -ki pa je dva se iz mi go qi la iz gu ̀ ve.Na rav no, sa ku pqe nim sit ni ca -ma.

Pa, {ta, bi li smo na va {a ru.

Живот

KR STOV DAN SKI VA [AR U KRA GU JEV CU

U zme{ pa re na br zi nu

I IKONE - PRAVEVA[ARSKE

BOMBONE, LU[E I LICIDERSKA SRCA

GLAVNA ULICA KAO BUVQAK

OD IGLE DO VE-CE [OQE

NAJVE]E KUTLAÊ MASKIRNE UNIFORME, KO ZNA ODAKLE


Промо

Ge ne ral ni spon zor saj ma a u to mo bi -la, o dr ̀ a nog pro te kle ne de qe u Kra -gu jev cu, kom pa ni ja „Ta ko vo o si gu ra -we”, to kom tra ja wa ma ni fe sta ci jeza kqu ~i la je ju bi lar nu po li su o ba -ve znog o si gu ra wa vo zi la pod bro jemdva mi li o na! Tim po -vo dom, „Ta ko vo o si gu -ra we” od lu ~i lo je dase ova po li sa do de libes plat no, a pri pa laje Mi la nu Gru bo ru izNo vog Be o gra da. O simove sve ~a no sti, u Bi z-nis me di ja cen tru„[u ma di ja saj ma” p-red sta vqe ni su i no veu slu ge i pro iz vo diko je ova kom pa ni ja nu -di o si gu ra ni ci ma.

Ova kom pa ni ja od -lu ~i la je da po dr ̀ iSa jam a u to mo bi la saci qem da se po mog neo ̀ i vqa va we pri vre -de {u ma dij skog re gi -o na iz ko jeg po ti ~e ibrend „Ta ko vo o si gu -ra we”, ko je je u ve }in -skom srp skom vla sni -{tvu, na {ta smo ve o -ma po no sni, re kao je I van Ve se li -no vi}, iz vr {ni di rek tor za po slo veo si gu ra wa:

- Po slu je mo ve} 19 go di na i re gi -stro va ni smo za sva ne ̀ i vot na o si -gu ra wa, a za in te re so va ni nam semo gu o bra ti ti po vo dom ka sko o si gu -ra wa, put nog, o si gu ra wa sta no va ido ma }in sta va, re gi stra ci je vo zi la...Pre ko 90 od sto na {eg po slo va wa od -no si se na o si gu ra we vo zi la, te sto -ga u ~e stvu je mo re dov no na svim

saj mo vi ma a u to mo bi la u ze mqi.Na o vom saj mu pred sta vqe na je i

no va u slu ga „Ta ko vo o si gu ra wa“ -„po mo} na pu tu”. Po re ~i ma pred- stav ni ka kom pa ni je, je di na o si gu ra -va ju }a ku }a ju ̀ no od Be o gra da (i uz

DDOR je di navan Be o gra da u -op {te) na o vajna ~in o si gu- ra ni ci ma }e sta ja ti na ras -po la ga wu 24 sa -ta dnev no u s-lu ~a ju bi lo ka kve ne zgo de na pu tu.

- Po zi va wem kol cen tra o si gu ra -nik, u krat kim cr ta ma, da je o snov nein for ma ci je o ne zgo di ko ja mu se

do go di la i na o sno vu to ga do bi ja svune op hod nu po mo} u naj kra }em ro ku.U ko li ko je re~ o ma wem kva ru, ko jise mo ̀ e ot klo ni ti u ro ku od 45 mi -nu ta do sat vre me na, na li ce me stasti ̀ e ser vi sno vo zi lo, a u ko li ko jere~ o ve }em kva ru, on da se {a qe{lep-vo zi lo, ob ja {wa va Sa wa Tu ca -ko vi}, ru ko vo di lac raz vo ja „Ta ko voo si gu ra wa”.

U slu ~a ju da je kvar o zbiq ni ji i zapo prav ku je ne op hod no 24 ~a sa, o si -gu ra ni ku se nu di mo gu} nost pre no -}i {ta ili pre voz do od re di {ta. Ovau slu ga }e va ̀ i ti na te ri to ri ji ce -le Sr bi je, ali i te ri to ri ji svih ze- ma qa ~la ni ca Ze le ne kar te.

U slov za za kqu ~e we ove po li se jeda je vo zi lo sta ro do10 go di na, da je re gi -stro va no i da je dodve to ne no si vo sti.

„Ta ko vo o si gu ra -we”, i na ~e, na te ri -to ri ji Sr bi je ima 22o gran ka i de set eks -po zi tu ra, kao i pre ko350 pro daj nih me sta.U kom pa ni ji je za po -sle no pre ko 500 radni ka, a od 11 o si -gu ra va ju }ih dru {ta -va u Sr bi ji ko ja se ba -ve o vom vr stom o si -gu ra wa, „Ta ko vo o si -gu ra we” je na ~e tvr -tom me stu po bro ju

za kqu ~e nih po -li sa sa tr ̀ i -{nim u ~e {}emod 10 od sto.

U pr voj po lo -vi ni ove go di nefir ma je po slo -va la sa do bit komod 24 mi li o nadi na ra, a i sto -vre me no je o stva -ren u ku pan pri- hod od pre mi ja o -si gu ra wa u iz no -

su od mi li jar du i 230 mi li o nadi na ra, {to je rast od pet od sto u od -no su na pret hod nu go di nu.

N. S.

PO KLON „KO MER CI JAL NE BAN KE“

Ra ~u na ri za ~etrdeset {ko laPo vo dom 40 go di na u spe {nog ra da Ko mer ci- jal na ban ka na gra di la ra ~u nar skomo pre mom 40 o snov nih {ko la iz Sr bi je

Ve li ki ju bi lej, 40 go di na u spe {nog ra da i po slo va wa, Ko mer -ci jal na ban ka pro sla vqa i ta ko {to, kao dru {tve no i so ci jal -no od go vor na in sti tu ci ja, be ne fi te svog u spe ha de li i sa o ni mako ji tre nut no ni su u po zi ci ji da re a li zu ju ne ke svo je po tre be i`e qe. Me |u wi ma su, sva ka ko, i mno gi |a ci, po seb no u ne raz vi -je nim op {ti na ma Sr bi je, pa je Ko mer ci jal na ban ka od lu ~i la da40 o snov nih {ko la na gra di kom ple ti ma ra ~u na ra, {tam pa ~a imo ni to ra.

Ova za i sta ple me ni ta ak ci ja da ri va wa o dr ̀ a va se u Kra gu -jev cu, Ni {u i No vom Sa du, gde }e po klo ne pri mi ti pred stav -ni ci {ko la ko je gra vi ti ra ju fi li ja la ma Ko mer ci jal ne ban keu o vim gra do vi ma.

U kra gu je va~ koj fi li ja li, u U li ci Sa ve Ko va ~e vi }a, pro {logu tor ka, na ma loj sve ~a no se ti, ra ~u na re, {tam pa ~e i mo ni to repri mi li su pred stav ni ci 18 {ko la iz Ko sje ri }a, @a gu bi ce, Pe -trov ca na Mla vi, Go lup ca, Ku {i }a, Re kov ca, Stu de ni ce, Tu ti na,No vog Pa za ra, Sje ni ce, No ve Va ro {i, Pri je po qa, Pri bo ja, O se -~i ne i Mi o ni ce. Me |u o ni ma ko ji su na gra |e ni vred nim po k-lo nom po vo dom ro |en da na Ko mer ci jal ne ban ke su i {ko le izVe li ke Su gu bi ne, Ve li kih P~e li ca, Gor we Sa ban te, kao i O[„Sve to zar Mar ko vi}“ iz Kra gu jev ca.

U SPEH KOM PA NI JE „TA KO VO O SI GU RA WE“

Dva mi li o na po li sa Na Saj mu a u to mo bi la, ge ne ral ni spo zor ove ma ni fe -sta ci je, kra gu je va~ ko „Ta ko vo o si gu ra we“, u ru ~i lodvo mi li o ni tu po li su o ba ve znog o si gu ra wa vo zi la ipred sta vi lo no vu u slu gu – „po mo} na pu tu“

DI REK TOR KA KO MER CI JAL NE BAN KE U KRA GU JEV CU DRA GA NA CR NO GO RAC U RU ̂ I LA JE VRE DAN PO KLON

I OV DA [WOJ O[ „SVE TO ZAR MAR KO VI]“

JE LE NA PET KO VI] IZ „TA KO VO O SI GU RA WA“ I SRE] NI DO BIT NIK PO LI SE MI LAN GRU BOR


Пише Зоран Мишић

Дa ni su po sto ja li,„Sed mo ri cu mla dihbi tre ba lo iz mi sli -ti”. Ove re ~i re di -te qa Jo va na Ri sti }a,a u to ra ne kih od naj -po zna ti jih {ou e mi -

si ja o vog je din stve nog dik si iza ba vqa~ kog, me {o vi to kra gu je -va~ ko-be o grad skog ben da, naj bo qeo sli ka va ju sve ono {to su ~la no -vi, ka ko ih pri ja te qi i fa no vi ida nas o slo vqa va ju „Sed mo ri ce ve -li ~an stve nih”, po sti gli i do sti -gli na sce na ma ne ka da {we Ju go -sla vi je i na broj nim tur ne ja ma{i rom sve ta.

Da nas su „na sce ni” ne ke no vemu zi~ ke i e strad ne (i ne sa mo te)vred no sti, ta ko da o pus „Sed mo -ri ce mla dih” la ga no to ne u za bo -rav. Da se to ne bi do kra ja de si lopo bri nu li su se ~la no vi U dru ̀ e -wa Kra gu jev ~a na i pri ja te qa Kra -gu jev ca u Be o gra du, ko ji su 23.sep tem bra u svo jim pro sto ri ja mau pri li ~i li ve ~e po sve }e no 51.go di {wi ci o sni va wa i po ~et kara da „Sed mo ri ce mla dih”.

„Sed mo ri ca ve li ~an stve nih”

Zvu ~i kao o ve {ta la fra za, alije i sti na da je pro stor U dru ̀ e wabio pre te san za sve ko ji su hte lida se pod se te ra da u met ni ka ko jisu o be le ̀ i li i u lep {a li wi ho vumla dost, po no vo ~u ju vr hun skumu zi ku i vi de spo to ve i snim kepro fe si o na la ca ka kvih da nas namu zi~ koj sce ni ne ma ni od ko ro -va. I sto vre me no da na no vo pro -`i ve ne ka mir ni ja, lep {a i bo qavre me na ko ja su no si la, bar ka daje mu zi~ ka sce na u pi ta wu, ne kedru ga ~i je, pra ve vred no sti. Zbogto ga se te mat sko ve ~e po sve }e nora du naj bo qeg dik si ben da sa na -{ih pro sto ra, „kr {te no” kao no}„Pod mla |i va wa sa Sed mo ri commla dih”, po ka za lo kao pun po go -dak.

Od a u ten ti~ ne sed mor ke ko ju suu da ni ma pu ne sla ve sa ~i wa va liZo ran Ra ko vi} Mi ci nac, Qu baMi li}, Bra ni slav To do ro vi} Ki -ke re, Mi lu tin Va so vi} Va ske,Qu bi {a Sto {i} Bu ca, Ne boj {aDan ~e to vi} i Jo va Ra do va no vi},na ve ~e ri „Pod mla |i va wa sa Sed- mo ri com mla dih” po ja vi li su sejo{ u vek zdra vi, ~i li i u for miZo ran Ra ko vi} Mi ci nac, tru ba~ –„srp ski Arm str ong, trom bo ni staQu ba Mi li} i kla ri net si ta i ko -mi ~ar Jo va Ra do va no vi}.

Ve ~e, ili ka ko se to ka ̀ e „di v-an”, na dah nu to je vo dio ra dio no -

vi nar Pe ca Pe tro vi} sa na dim -kom Mar{ (ko ga su Kra gu jev ~a ni„pro zi va li” sa „Mar{ Pe tre”, do -ka zu ju }i da ni de ce ni je bo rav ka uglav nom gra du ne mo gu da iz bri {ua u ten ti ~an kra gu je va~ ki hu mor),a ko ji je sam se be pred sta vio kao„svre me ni ka i sa ple me ni ka” ~la -no va ben da „Sed mo ri ca mla dih”.

U ve ~e ri sa pu no e mo ci ja i vr -hun ske mu zi ke, da na ka da su „Sed -mo ri ca mla dih” ha ra li do ma }imi stra nim sce na ma, pri se }a li suse i „pod mla |i va li” i wi ho vi go -sti, pri ja te qi i ne ka da {wi sa -rad ni ci: hu mo ri sta i sce na ri sta

i naj ve }i o bo ̀ a va -lac De jan Pa ta ko -vi}, mu zi ~ar ikom po zi tor (a u tor{pi ce za kult ni{ou „Se dam plusse dam”) Mi }a Ma-r ko vi}, ka ri ka tu -ri sta Ga ne Mi la -no vi}, Vla de ta Ka-n di}, a li jas Ba taKan da, a dvo kat ika fan ski sa bratTo ma Fi la, Mi lanBa bi}...

Kra gu jev ~a ninQu ba Mi li} pod- se tio je na vre me iat mos fe ru ko ja jebi la pre sud na dase bu du }i ~la no vigru pe for mi ra jukao xez mu zi ~a ri.

- Bi lo je to vre -me ka da smo no }u,kri {om, na ul tra -krat kim ta la si masa pu no {u mo va,{u {ta wa i pre ki -da jer je ka nal bioo me tan od ta da -

{wih vla sti, po sve }e ni~ ki slu -{a li Ra dio „Glas A me ri ke” i xeze mi si ju vo di te qa Vi li sa Ko no ra,pod se tio je Qu ba.

Dru gar sto iz me |u we ga, Mi cin -ca (za ko ga Kra gu jev ~a ni na gla {a -va ju „mla |eg”) i Pi var ca Ki ke rea,kao i mu zi~ ki za nat ka qen na i -

gran ka ma u So ko la ni i o sta limkra gu je va~ kim den sing me sti ma,na sta vqe no je ka sni je na stu di ja mau Be o gra du (sa ~e ka li su da Mi ci -nac za vr {i pe tu go di nu u ~i teq ske{ko le i Ki ke re do |e iz Voj ske),gde su im se po tom pri kqu ~i li o -sta li ~la no vi iz Be o gra da.

Сусрети

SVE vrste geodetskih

usluga

PREMER zemqi{ta

SNIMAWE objekata

SNIMAWE podzemnih

instalacija

Kara|or|eva 19Kara|or|eva 19

003344--336688--555555

006644 228888 4455 7733

006644 115500 8822 2288

VI [E OD PO LA VE KA „SED MO RI CE MLA DIH”

Pod mla |i va we uz se dam vU U dru ̀ e wu Kra gu jev ~a na u Be o gra du pro {le ne de qe o be le ̀ e na je 51. go di {wi caje din stve nog dik si i za ba vqa~ kog kra gu je va~ -ko-be o grad skog ben da „Sed mo ri ca mla dih”.Zo ran Ra ko vi} Mi ci nac, Qu ba Mi li} ine u mor ni Jo va Ra do va no vi} pod se ti li su nabo gat u met ni~ ki o pus slav nog ben da i nalep {a vre me na ka da smo za i sta „bi li svet”

NA VRHUNCU SLAVE SREDINOM SEDAMDESETIH PRO[LOG VEKA

NA PO^ETKUKARIJERE

OSAMDESETIH GODINA, POSLE SMRTI KIKEREA, SA BUBWAREM NEBOJ[EM KUNI]EM


Сусрети

Bend zva ni~ no po sto ji od 26.sep tem bra 1959. go di ne (o sno vankod Bu ce u sta nu), a „kum” im jebio (jer su po pr vo bit noj za mi slitre ba lo da se zo vu „Be o grad skidik si lend an sambl”) ni ko dru gido pro sla vqe ni Ni ko la Ka ra kla -ji}, u red nik ra dio emi si je „Stu d-io pet vam pru ̀ a àn su” inaj ve }i pro mo ter po pu lar ne mu -zi ke na na {im pro sto ri ma.

Kom plet ni mu zi ~a rii {o u me ni

Zo ran Ra ko vi} ka ̀ e da su, i a kosu naj vi {e vo le li da svi ra ju xezi dik si, kao pro fe si o nal ci br zou ka pi ra li da mo ra ju da o vla da jusvim mu zi~ kim sti lo vi ma i prav -ci ma (po go to vo ka da na stu pa ju ui no stran stvu), a uz to i da po sta -nu sve stra ni za ba vqa ~i. Ta ko supo ~et kom {e zde se tih kre nu li natur ne ju po E vro pi, pla ni ra ju }ida se za dr ̀ e „par me se ci”, a o sta -

li su pu nih pet na est go di na, du -ho vi to je za kqu ~io. Zbog o ba ve zana ra ni je za ka za noj tur ne ji i na s-tu pi ma u Ci ri hu, Ra ko vi} je ~akmo rao i da se o ̀ e ni „pre ko za s-tup ni ka”.

Ve ~i to na sme jan i spre man za{a lu Jo va Ra do va no vi} is pri ~ao

je da je on, po {to je ro |en u Be o -gra du, do ̀ i veo da mu Qu ba, Mi c-i nac i Ki ke re „o spo ra va ju” kragu je va~ ko za vi ~aj no po re klo.

- Mo ja maj ka je Kra gu jev ~an ka, ao tac iz Kru {ev ca, ob ja snio je Ra -do va no vi} i de al nu po de lu ben dana tro ji cu Kra gu jev ~a na, tro ji cu

Be o gra |a na i jed nog „iz Be o gra da”ko me je maj ka iz Kra gu jev ca. O ka -kvom je vr snom za ba vqa ~u i ko mi -~a ru re~ go vo ri i a neg do ta da su oto me da li je Jo va [u ma di nac iliâ ra pan, ras pra vqa la „na we go veo~i” dva naj ve }a bar da ta da {wegsrp skog glu mi {ta Mi ja i ^ka qa,è le }i da ga „pri svo je za se be”.

Na ve ~e ri ni su za bo ra vqe ni nimu zi ~a ri ko ji su sa mo ne ko vre mesvi ra li sa wi ma, po put I va naSmo dla ke, Vla di sla va Va si li }aVr qe iz Sme de rev ske Pa lan ke(po gi nuo u sa o bra }aj noj ne sre }i1966. go di ne), ~o ve ku ko ji je pr vi„ob je di nio” KG i BG e ki pu iz ko -jih je na stao bend, Ne boj {e Ku ni -}a, ko ji je svi rao bub we ve po slesmr ti Ki ke rea 1978. go di ne, kaoi vir tu o za na ben xou Mi lu ti naVa so vi }a Vas ke ta, ko ji je pre mi -nuo 1998. go di ne.

Gru pa „Sed mo ri ca mla dih” ko -lek tiv no je 1991. go di ne u {la uslav nu „Gi ni so vu kwi gu re kor da”kao bend je din stven u sve tu ko jira di pu ne 33 go di ne, a za za slu geko je su i ma li pred sta vqa ju }i ze -mqu na naj bo qi na ~in na svet- skim po zor ni ca ma li~ no ih jeTi to o slo bo dio slu ̀ e wa voj nogro ka.

- Qu di ko ji ni su u pu }e ni ka ̀ uda je la ko bi ti za ba vqa~. E, bi tivr hun ski za ba vqa~ je naj te ̀ astvar na sve tu. To zah te va ta le -nat, rad i pot pu no po sve }e nog~o ve ka, pod se tio je na za jed ni~ kamu zi~ ka i sva o sta la dru ̀ e wamu zi ko log i kom po zi tor Mi }aMar ko vi}, na gla siv {i da su„Sed mo ri ca mla dih” bi li ta kvipro fe si o nal ci ko ji ni su od svi -ra li fal{ no tu ni na jed noj je -di noj pro bi.

Naj bo qi am ba sa do ri ze mqe

Har mo ni ka{ Vla de ta Kan di},po zna ti ji kao Ba taKan da, tvr di da jebio je di ni folk mu -zi ~ar (i iz u ze tak, uzo per skog pe va ~a @i -va na Sa ra man di }a)ko ji je go sto vao uwi ho vim {ou e mi -si ja ma kao pred stav -nik „dru gog mu zi-~ kog àn ra”.

- Pro gra mi i {oue mi si je ko je su ra -di li „Sed mo ri camla dih”, po put o nog„Se dam plus se dam”sa „Lo ki ca ma”, bi lisu to li ko po pu lar -ni da je po sle sa mojed nog go sto va wa kodwih ~i ta va mo ja ka -ri je ra kre nu la uz -la znom li ni jom.Zbog to ga sam im za- hva lan ~i ta vog ì -vo ta, re kao je nekri ju }i e mo ci je po pu lar ni Ba taKan da, ne pro pu stiv {i pri li kuda na gla si da je i on, pre ko ocako ji je iz O por ni ce, „o ple me wenkra gu je va~ kim po re klom”.

Po sop stve nim re ~i ma, wi hovnaj ve }i o bo ̀ a va lac hu mo ri sta ikar i ka tu ri sta De jan Pa ta ko vi},a u tor broj nih sce na ri ja za e mi si -je, ta ko |e je bio i skren „do da ske”.

- Slu {ao sam ih to kom jed nogle ta kad su na stu pa li na Hva ru, napre la zu pe de se tih u {e zde se te go-

di ne. Bi li su ta kvi pro fe si o -nal ci, mu zi ~a ri i za ba vqa ~i, ka -kvi su se ret ko mo gli vi de ti nasvet skim, a ka mo li na {im sce na -ma. Po ~et kom {e zde se tih go di nai ma li su stal ne svir ke, ta ko zva -ne „~a jan ke”, u „Ma ̀ e sti ku”. Od -go vor no tvr dim da bo qe za ba ve uBe o gra du ni ka da ni je bi lo, ni ti}e i ka da bi ti, od wi ho vih svir kina ~a jan ka ma, re kao je Pa ta ko vi},do dav {i da je wi hov {ou „Se damplus se dam” bio to li ko po pu la -ran da su |a ci be ̀ a li iz {ko le irad ni ci na pu {ta li rad na me stada ga ne bi pro pu sti li i ni ko imzbog to ga ni je za me rao.

Za ka fan ske a neg do te iz lo ka -la „Sun ce”, u ko me su se o ku pqa -li „po {te ni mu zi ~a ri i u me-t ni ci i po kva re ni a dvo ka ti”,bio je „za du ̀ en” To ma Fi la, dokje ka ri ka tu ri sta Ga ne Mi la no -vi} pod se tio na vre me ka da suna stu pi i kon cer ti „Sed mo ri cemla dih”, od Ble da i Bo hi wa, pre -ko Si ri je, So vjet skog Sa ve za, doZa pad ne E vro pe, bi li glav na me -dij ska a trak ci ja.

U ho lu U du ̀ e wa Kra gu jev ~a nana pa no i ma je pri re |e na i pri -god na re tro spek ti va iz wi ho vihar hi va, od pr vih sli ka sa de ~a~ -kih na stu pa u kra gu je va~ koj „So -ko la ni”, pre ko no vin skih na-slov nih stra ni ca, fo to sa sa tur -ne ja {i rom sve ta, po ̀ u te lih do -ku me na ta sa na stu pa na svimkon ti nen ti ma.

Pod se }a ju }i se na vre me ka dasu „Sed mo ri ca mla dih”, {to ne kore ~e, svo jim mu zi ci ra wem o sta -vi li ne iz bri siv trag i pe ~at nana {oj e stra di i u {ou bi zni su,broj ni po se ti o ci su ak tiv no u ~e -stvo va li u „pod mla |i va wu”, i wi- ho vom i svom, pod se }a ju }i sevre me na ka da se za i sta ce nio sa -mo kva li tet na sce ni.

Po sle o fi ci jel nog de la ve ~e -ri, na ko me su pri ka zi va ni vi deoza pi si iz ar hi ve gru pe, dok je ne -za o bi la zni Lut ka se kao sla vqe -ni~ ku tor tu za 51. ro |en dan „se-d mo ri ce ve li ~an stve nih”, Qu baMi li} se o svr nuo na pro hu ja lihpo la ve ka i, smi re no, go spod ski,ka kav je u vek bio, la kon ski za kqu -~io:

- Po no vo da se ro dim i kre nemod po ~et ka, ni {ta ne bih me wao isve bih i sto ra dio.

e li ~an stve nihKAD SU POSTAJALI „SEDMORICA VELIÂNSTVENIH”

INSPIRACIJA KARIKATURISTI DEJANU PATAKOVI]U

PREPUNA SALA UDRU@EWAKRAGUJEVÂNA U BEOGRADU

VEÎTO MLADA „TROJKA” - QUBA MILI], ZORAN RAKOVI] I JOVA RADOVANOVI]

GOSTI I PRIJATEQI BATA KANDA, MI]A MARKOVI] I DEJAN PATAKOVI]


Kultura

Pod di ri gent skom pa li com Va -so vi }a ra dio je kre a tiv ni tim ko -ji ~i ne a ni ma to ri, ar hi tek te igra fi~ ki di zja ne ri, a po pr viput se su sre }u sa a ni ma ci jom.

- Glav na sna ga u pra vqe wu fil -ma je Ni ko la Step ko vi} (cr te` idi rek tor a ni ma ci je), bez ko jeg sveovo ne bi iz gle da lo o va ko do bro.I ma li smo do bru sa rad wu sa jo{ne ko li ko a ni ma to ra, Ne ma womStep ko vi }em, Sr |a nom Ste va no -vi }em i Da ni lom Pa vi }em. Ka daje sli ka bi la go to va, sve kon ce je uru ka ma i mao Vla di mir Ker kezko ji pot pi su je i o ri gi nal nu mu -zi ku i di zajn zvu ka. Mo ram da iz -ra zim ve li ko za do voq stvo {tosmo u to ku ra da na pro jek tu svipo sta li ja ko bli ski i da smo ve}sprem ni za nove cr ta~ ke a van tu -

Pod di ri gent skompa li com Va so vi }a,ra dio je kre a tiv nitim ko ji ~i ne ar hi tek te i gra fi~ ki di zja ne ri,a po pr vi put se su sre }u sa a ni ma ci jom. Ka da }e Kra gu jev ~a ni pre mi jer no vi de ti o vaj film jo{ u vekse ne zna, a pla ni ra no je da sesrp ska pre mi je ra o dr ̀ i u de cem bru

Мla di kra gu je va~ kire di teq Vo jin Va -so vi} ne dav no jeza vr {io sni ma wesvog dru gog a ni mi -ra nog fil ma -„Sva kih pet mi nu -

ta”. Me |u tim, ka da }e bi ti kra gu -je va~ ka pre mi je ra jo{ ni jepo zna to, ali je ve} sa da si gur noda }e pre do ma }e pre mi je re go to -vo si gur no u sle di ti pri ka zi va weu Ka na di.

„Sva kih pet mi nu ta” je u ra |enkao film bez re ~i ka ko bi lak {eko mu ni ci rao sa naj {i rom pu bli -kom – to je me ta fo ri~ na pri ~a ove~ noj te ̀ wi u met ni ka da do bi jesvo jih pet mi nu ta pod sun cem.Pri ~a je sme {te na u svo je vr snu„~e ka o ni cu za u met ni ke” gde sva -ki od wih do la skom na red pro la -zi kroz vra ta iz nad ko jih mu seod bro ja va vre me. Iza vra ta je pro -va li ja kroz ko ju li ko vi pa da ju ne -za u sta vqi vom br zi nom.

I za zov ne po zna tog

Film go vo ri o u met no sti ko japre tra ja va i u met ni ci ma ko ji ne -sta ju. Sva ki lik u fil mu je za pra -vo ~o vek-me dij, pa, u me sto gla va,ju na ci i ma ju no vi ne, te le vi zor,ra dio a pa rat i mo ni tor kom pju -te ra. Ciq o vog fil ma je da pri ka -è hi per bo li sa nu sli ku svak da -{weg u met ni ka, u za lud ne su je te iza no sa stva ra wa. Svi oni i ma jupo tre bu da pad nu da bi, za pra vo,le te li. Na taj na ~in wi ho va po -tre ba za stva ra wem pred sta vqe naje kao bor ba za op sta nak u le tu, awi ho va po tre ba za sla vom- pad kadnu.

re sle de }e go di ne, ob ja {wa va Vo -jin Va so vi}.

On ka ̀ e da mo ̀ da je ste ja ko za -bav no, ali da ni je ni ma lo la kora di ti a ni mi ra ni film, ne sa mou Sr bi ji, ve} u op {te.

- Ako se u zme u ob zir da smo gara di li u Kra gu jev cu bez stu dij -skih u slo va, bez ja kog kom pju te ra,bez, is po sta vi lo se, si gur nog kro -va nad gla vom (po {to nam je pu klavo do vod na cev nad jed nim od kom- pju te ra) i, {to je naj in te re sant -ni je, bez kon trol nog HD mo ni to rako ji mo ̀ e da e mi tu je ono {to na -pra vi mo. Na ̀ a lost, do pre mi je refil ma ni mi ne ma mo pra vi u vidu to ka ko sve to iz gle da, tvr dimla di re di teq.

U im pro vi zo va nom stu di jufilm je na sta jao po sled wih me se -ci, a ra |en je u teh ni ci kom pju ter -ske ka ta ut (kon tur ne) a ni ma ci je.

- Po te {ko }a je bi lo, na rav no,bu du }i da ni ko od nas ni je i maopret hod nog is ku stva sa tom vr -stom a ni ma ci je. Pr vi put smo sa -vla da va li pro ble me sa pred sta- vqa wem pro sto ra ka ta ut a ni ma -ci jom (2D a ni ma ci ja na prin ci pui sec ka nog ko la ̀ a), a po za ni ma wusmo i ma li sve pri bli ̀ ne op ci je,sem „a ni ma to ra” (ar hi tek te, gra -fi~ ki di zaj ne ri, re di teq), ta koda smo do sta to ga na u ~i li i u sa -vr {i li u to ku ra da. Ova vr sta a n-i ma ci je, po red to ga {to jeteh ni ka ko jom su na sta li ne ki odna {ih u zo ra na o vom po qu, od li -ku je se i ti me {to ne zah te va jakkom pju ter, za ra zli ku od 3D a ni -

„SVA KIH PET MI NU TA” SPRE MAN ZA PRI KA ZI VA WE

ê ka o ni ca za u met ni keJo{ jed na pre mi je ra

U pe tak, 1. ok to bra, na re -per to a ru Kwa ̀ ev sko-srp skogte a tra na }i }e se jo{ jed napre mi je ra, a re~ je o dra mi pomo ti vi ma ko ma da E dvar da Ol- bi ja „Zo o lo {ka pri ~a”, ko ja }ese u kra gu je va~ koj ver zi ji zva -ti „Ya hoo”. Ju na ci po zna te Ol- bi je ve dra me to kom slu ~aj nogsu sre ta i u po zna va wa su o ~a va -ju se sa svo jim ni {tav nim ipo ro bqe nim po lo ̀ a jem u dru -{tvu. Iz te ma {i ne wih dvo ji -ca po ku {a va ju da po beg nu,sva ko na svoj na ~in. Ap surd nisvet a van gard nih dra- ma jesvet na si qa, svet u bi ca i u bi -je nih, mu ~i te qa i mu ~e nih -svet u ko me su svi oni mu ~e ni -ci u za jed ni~ koj tra ge di ji o be -smi {qe nog ~o ve ~an stva.

Glav ne u lo ge u o voj du o dra -mi tu ma ~e Ni ko la Mi lo je vi}i Mla den Kne ̀ e vi}, re ̀ i jupot pi su je Mi ko{ Kr sto vi}, adra ma turg je Ma ri ja Sol da to -vi}. Sce no gra fi ju i pla katra di la je Mi le na Vu~ ko vi},ko sti me Je le na Ja wa to vi}, aiz bor mu zi ke Mi lo{ Kr sto -vi}.

Da pod se ti mo, o vo go di {wase zo na o tvo re na je ko ma dom„Xez baj ka”, a po tom je u sle di -la pre mi je ra pred sta ve „Art”po tek stu Ja smi ne Re ze.

Za vr {e no re no vi ra we U ni ver zi tet ske bi bli o te ke

Na kon vi {e me se~ nih ra do -va pro {le ne de qe sve ~a no jeo tvo re na re no vi ra na U ni ver -zi tet ska bi bli o te ka. Re no vi -ra ni pro stor sa da ima pre kohi qa du kva dra ta, a po red mo d-er ne ~i ta o ni ce, na dru gomspra tu, na la zi se ga le ri ja.

Vred nost ra do va iz no si oko100 hi qa da e vra, a sred stva suo bez be |e na pre ko do na ci je Ju -`no mo rav ske re gi je, ali i lo -kal ne sa mo u pra ve.

I na ~e, na sve ~a nom o tva ra -wu kra gu je va~ koj li kov noj jav -no sti svo jim de li ma pred sta -vio se e mi nent ni cr no gor skiu met nik Ni ko la Gvo zde no vi}Gvozd, ti pi~ ni pred stav nikmo der ne u ov da {wem sli kar -stvu. U li kov nom sce tu po zna -ti ji je kao o sni va~ i pr vide kan Fa kul te ta li kov nih u -me to sti na Ce ti wu, gde je i ra -dio kao re dov ni pro fe sor svedo pen zi o ni sa wa.

^lan je U du ̀ e wa li kov nihu met ni ka Cr ne Go re, a do bit -nik je i Tri na e sto jul ske na- gra de. U bo ga toj ka ri je ri iz la- gao je sa mo stal no u ze mqi i i -no stran stvu, kao i na pre ko130 ko lek tiv nih iz lo ̀ bi.

УКРАТКО

ma ci je ko ja je bi la u raz ma tra wu,i ni je pro {la „e ko nom ski test”pro jek ta. Na ̀ a lost, sred stvi mako ji ma smo ras po la ga li ne sa moda ni smo mo gli da po kri je mo petme se ci ra da sed mo ro qu di, ve} nipo prav ku jed nog od kom pju te ra ko -ga smo „tra gi~ no” iz gu bi li, ka ̀ eVa so vi}.

Fe sti val ska tur ne ja

Iza a ni mi ra nog fil ma „Sva -kih pet mi nu ta” sto ji stu dio „Tublink”, kao i spon zor stvo gra da,po {to su po treb na sred stva do bi -je na na kon kur su za su fi nan si ra -we pro jek ta u kul tu ri za ovugo di nu.

Me |u tim, ka da }e Kra gu jev ~a nipre mi jer no vi de ti o vaj film jo{u vek se ne zna, a pla ni ra no je dase srp ska pre mi je ra o dr ̀ i u de- cem bru.

- Film }e na svo ju fe sti val skutur ne ju kre nu ti po ~et kom sle de -}e go di ne. Pla ni ra mo pre mi je ruu de cem bru, a bu du }i da sam ja uTo ron tu na ma ster stu di ja ma eks -pe ri men tal nog po zo ri {ta, po ku -{a }u da u ime „Tu Blink Stu dia”pro na |em di stri bu te ra u Ka na di.Na ̀ a lost, na pra vi }e mo ka nad skupre mi je ru pre do ma }e, bu du }i dane è lim da glu mim „za bra we nogre di te qa”, po {to mi je dis kret nopo ru ~e no da po sle pro jek ta „KGMa ra ton” lo kal nu u pra vu „ne za -ni ma {ta ja ra dim”. I pak, Kra gu -jev ~a ni }e mo }i da vi de film,ma kar to bi lo i de qe wem di sko va,kao sto je bio slu ~aj sa „Da {kom”,ka ̀ e Va so vi}.

Da pod se ti mo, „Sva kih pet mi -nu ta” je dru gi a ni mi ra ni filmVo ji na Va so vi }a. Pret ho di mu„Sle de }i”, ta ko |e po we go vomsce na ri ju i re ̀ i ji.

Va so vi} ne o ~e ku je ve li ki u -speh o vog fil ma kod pu bli ke, ve}je ciq u speh na fe sti va li ma itak mi ~e wi ma.

- Ciq na gru pa su fe sti va li, jero va kav film ko ji se ba zi ra na fa -sci na ci ji gra fi kom, sli kom zvu -kom, mo gao bi da o svo ji ne kena gra de. Te na gra de bi nam ka sni -je o mo gu }i le kre di te, od no snomo gu} nost da kre ne mo u pro je katve li kog a ni mi ra nog fil ma.

Va so vi} je a u tor o sam krat kihi gra nih fil mo va, kao i do ku men -tar nih fil mo va „Grup ni por trets le |a“ i „I mi ta ci ja smr ti“. Sce- na ri sta je vi {e po zo ri {nih i ra -dio dra ma, i vi {e stru ko jena gra |i van za po zo ri {nu re ̀ i ju,di zajn sve tla i scen ski po kret.

Mi ro slav ÊR

La za re vi} ko ri sti, ve o mave {to, cr no-be lu teh ni ku da bi is pri ~aopri ~u o Ra do va nu [a ren cu, „do brom du hugad nog je zi ka”

U Do mu o mla di ne, pro {le ne de qeo tvo re na je iz lo ̀ ba fo to gra fi jamla dog di zaj ne ra Ne ma we La za re -vi }a.

Ova iz lo ̀ ba, ko ji no si na ziv„Krat ki re zo vi Bal ka na”, na ja -vqe na je kao po stav ka in spi ri sa -na a u ten ti~ nim du hom kult negrad ske ka fa ne „Bal kan”. Me |u -tim, sva ki po se ti lac iz lo ̀ be ve -o ma br zo shva ti da ona ne mani ka kve ve ze ni sa ka fa nom, ni sa

we nim du hom - ve} sa jed nim dru -gim du hom, ka ko ga je ne ko le pona zvao „do brim du hom gad nog je zi -ka”, ja snim o bjek tom – a to je Ra -do va na [a re nac [a re.

To je pri ~a o [a re tu, li~ na iiz bli za, be le ̀ e we stvar no sti, ane o ka fa ni. Sto ri ja o jed noj li~ -no sti u we noj u o bi ~a je noj sre di -ni. Ka fa na, ne va ̀ no ko ja, je sa mome sto su sre ta, i sto kao i Bi bli o -te ka, pot pu no slu ~aj no o da bra na.

La za re vi} ko ri sti, ve o ma ve -{to, cr no-be lu teh ni ku da bi is -pri ~ao ovu pri ~u. U bo ji ta pri ~ane bi i ma la smi sla, po sta la bire kla ma. A cr no-be lom teh ni kompo stig nut je ciq, da [a re nac, pe -snik, no vi nar, pre vo di lac, o sta -ne duh jed nog vre me na, ko ji

gi je a u tor è leo da na -pra vi o ma` kla si~ noj„lajf” fo to gra fi ji,ko ja je pe de se tih go di -na pro {log ve ka bi lanaj i stak nu ti ji à nrme di ja fo to gra fi je,jer su je {i rom sve ta,ta mo gde se de {a va lone {to va ̀ no, stva ra linaj i stak nu ti ji stva ra -o ci po put Kar ti jeaBre so na, Ro ber ta Ka pe,

Ju xi na Smi ta…Fo to gra fi sa ni glav ni ju nak

pri ~e i we go va sta wa, stre mqe wa,da ta u svo jim eks trem nim si tu a -ci ja ma kroz krup ne pla no ve li ca,raz mr da ne u po kre tu ili za le |e -ne u kul mi na ci ji ge sta, de lu jupot pu no ver no kao na zna ka tra ̀ e -wa ko na~ ne i sti ne o ~o ve ku. A natu, su bjek tiv nu i sti nu, ma ko li koje ra zli ~i to tu ma ~i li, i ma ju pra -vo i glav ni ju nak i a u tor ove iz -lo ̀ be.

M. ^.

po la ko ne sta je pod pri ti skom ko -mer ci jal nog.

Re cen zent iz lo ̀ be je maj storfo to gra fi je Pre drag Ci le Mi ha-j lo vi} ko ji na vo di da je, i a ko jesni ma no di gi tal nom teh no lo gi -jom, u po tre bom vi so ke o se tqi vo -sti, ko ja da je gru bqe struk tu resli ke, po ja ~a nim kon tra stom iiz bo rom cr no-be log mo da, po stig -nut e fe kat sni ma ka na ~i we nihcr no-be lim fil mom. Ta ko je iz -bo rom pse u do film ske teh no lo -

IZ LO@BA NE MA WE LA ZE RE VI ]A

Pri ~a o [a re tu

SCE NA IZ A NI NI RA NOG FIL MA „SVA KIH PET MI NU TA“

RE DI TEQ VO JIN VA SO VI]


Kultura

êtvrtak, 30. septembar, 17 ~asovaPozori{te za decuPredstava „Guskalica”Gostovawe Lutkarske scene NP„To{a Jovanovi}” iz Zrewanina

êtvrtak, 30. septembar, 18 ~asovaBiblioteka u Staroj kolonijiPromocija romana „Slom”Autora Vukmana Markovi}a

êtvrtak, 30. septembar, 19 ~asovaNarodna bibliotekaPredavawe „Mom~ilovikrugovi”Predava~ Mileta A}imovi}Ivkov, kwièvni kriti~ar

êtvrtak, 30. septembar, 21 ~asDom omladineJavni ~as {kole muzike„Oktava”

Petak, 1. oktobar, 21 ~asBa{ta Art kafea SKC-aKoncert grupe „Svi na pod”

Ponedeqak, 4. oktobar, 20.30 ~asovaKutija {ibica SKC-aFilmski programDokumentarni film„ê{ki san”

Utorak, 5. oktobar, 20 ~asovaGalerija SKC-aIzlo`ba slika Olivere Erakovi}

Sreda, 6. oktobar, 20 ~asovaArt kafe galerijaPredstavqawe novog brojastrip revije „A`daha”U~estvuju ~lanovi redakcije

ПРЕПОРУЧУЈЕМО

Sva ko od {est po zo ri {ta, pot pi sni kapro to ko la, u na red nojse zo ni do bi }e 75 go stu ju }ih pred sta vana svom re per to a ru.Ta ko }e no va pred sta vaza zre wa nin sku pu bli ku bi ti ko madkra gu je va~ kog Po zo ri {ta za de cu„Kra qe vi} Mar ko”, aov da {wa pu bli ka }evi de ti pre mi jer no zre wa ni n sku „Gu ska li cu”

Сkra }i va we bu xe ta u ve }i -ni srp skih lut ka r skihpo zo ri {ta od ra zi lo se nare per to ar. Pro jek ti i no -ve pred sta ve od lo ̀ e ne su

za ne ko bo qe vre me, a to se od mahpri me ti. Za bo ra vqa se da po zo ri -{ta po sto je zbog pu bli ke, pa je u p-ra vi iz tog raz lo ga pre ne ko li kome se ci, u ov da {wem Po zo ri {tuza de cu, pot pi san Pro to kol o sa -rad wi pro fe si o nal nih po zo ri -{ta lu ta ka Sr bi je. O vaj u go vorre gu li san je u for mi raz me napred sta va iz me |u {est do ma }ihpo zo ri {ta, a po red i ni ci ja to ra,Po zo ri {ta za de cu, pot pi sni ci sui su bo ti~ ki, ni {ki, no vo sad ski,zre wa nin ski i ze mun ski lut ka ri.Ovo je pr vo u mre ̀ a va we lut kar -skih po zo ri {ta Sr bi je, ko je imaza ciq da tre nut nu re per to ar skui fi nan sij sku kri zu pre va zi |eraz me nom pred sta va. Na taj na ~insva ko od {est po zo ri {ta u na red -noj se zo ni do bi }e 75 go stu ju }ihpred sta va na svom re per to a ru.

Pri me ra ra di, no va pred sta va zazre wa nin sku pu bli ku bi }e ko madkra gu je va~ kog Po zo ri {ta za de cu„Kra qe vi} Mar ko”, a ov da {wa pu -bli ka }e vi de ti pre mi jer no zre wa -

ni na sku „Gu ska li cu”, pred sta vuko ja je o svo ji la dru go me sto na o vo -go di {woj „Zlat noj i skri”. Ona }ebi ti na re per to a ru 30. sep tem brai 1. ok to bra. Kra gu je va~ ka najm la -|a pu bli ka bi }e u pri li ci da ovupred sta vu po gle da u ~ak ~e ti riter mi na. Pr vog da na u 12 i 17, a upe tak od 10 i 12 ~a so va.

„Gu ska li ca” go vo ri o mom ku ko -ji ne ume da sa ~u va ni na cr ta nugu sku. On u|e u cr te` da je tra ̀ i,pa se u po tra gu za wom, kroz iz ma -{tan svet, sav od pa pi ra, u me {a jui ne ki iz mi {qe ni stvo ro vi, na r-av no ve ~i ti gu{~ ji ne pri ja teq,li si ca, a ne sta la gu ska je u stva -

ri za ~a ra na de voj ~i ca Qu bi ca.Sve te ~e ta ko du ho vi to, vic ka stoi di na mi~ no, sve do sre} nog kra -ja, do po qup ca, ko jim mo mak naj -zad pri zna je da je u Qu bi cuza qu bqen ve} dva le ta i ceo je danzim ski ras pust.

Ova i jo{ ~e ti ri pred sta ve bi }ena re per to a ru Po zo ri {ta za de cuto kom ce log ok to bra i no vem bra.

Ta ko je sle de }a pred sta va, od -no sno go sto va we za ka za no za 13. i14. ok to bar, ka da }e kra gu je va~ kima li {a ni bi ti u pri li ci da po -gle da ju pred sta vu „Ma la prin ce -za” Po zo ri {ta lu ta ka iz Ni {a.

U ok to bru }e go sto va ti u su bo -

ti~ ko po zo ri {te pred sta vom „Uta mi”, a no vem bru Po zo ri {temla dih iz No vog Sa da, pred sta -vom „Ma ~ak u ~i zma ma” i ze mun -sko Po zo ri {te lu ta ka „Pi no kio”pred sta vom „Tu ̀ ni psi}”.

Ne ka da su o va kve raz me ne pred- sta ve bi le re dov ne, me |u tim u po -sled wih dva de set go di na ova jepr vi sli ~an pro je kat.

Poè{ka galerija

Gradska galerija Poèga ra-spisala je konkurs za samo-stalne i autorske izlo`be, kaoi jednodnevne prezentacije,projekcije i promocije u 2011.godini. Konkursna dokume-ntacija treba da sadrì vi-zuelnu dokumentaciju (do 10reprodukcija radova koji sepredlaù za izlo`bu), koncep-ciju izlo`be u pisanoj formii profesionalnu biografiju.Savet }e pregledati konkur-sni materijal do kraja novem-bra, a u~esnici konkursa bi}einformisani o rezultatimado 10. decembra.

Konkursni materijal trebadostaviti najkasnije do 31. ok-tbora na adresu: Kulturni ce-ntar Poèga (Gradska galerijaPoèga), Kneza Milo{a 8,31210 Poèga.

Tre}i Veb fest

„Veb Fest”, internet festi-val takmi~arskog karaktera,koji je ograni~en na projekteiz regiona i koji se obra}ajuregionu i ove godine pro-glasi}e najboqe sajtove u pet-naestak kategorija - premaoceni stru~nog ìrija, dok }epublika glasati za jedan na-jboqi regionalni sajt - pro-jekat. Prijavqivawe sajtovatraje do 3. oktobra, a glasawepublike je od 4. do 31. oktobra,dok }e 18. novembra bitiprogla{eni pobednici na sve-~anoj ceremoniji u Beogradu.

Ina~e, ovogodi{wa mani-festacija organizovana je natemu „Sve je na vebu”, a poredtakmi~ewa, obuhvata i paneldiskusiju o regionalnom in-ternetu i budu}nosti onlajnkomunikacija, vebu kao medijui poslovnom trì{tu.

Svako moè da prijavi vebsajt za u~e{}e u takmi~ewu, ito besplatno, a mogu se prijav-iti svi sajtovi iz regiona.Prijavqivawe je preko festi-valskog sajta Wfest.org uno-{ewem adrese odre|enog sajtai izborom jedne od kategorijakojoj pripada. Svaki poseti-lac moè predloìti neogra-ni~en broj regionalnih sa-jtova koje odlikuje dobar iz-gled, funkcionalnost, inova-tivnost, optimizovana grafi-ka i kod.

Zlatno kolo

Pod sloganom „Deci s po-{tovawem” objavqeno je „Zla-tno kolo” Srpske kwièvnostiza mlade. Prvi put u jednojbiblioteci, na jednom mestu,na{lo se deset autora koji suobeleìli doma}u literaturuza najmla|e u 20. veku. U „Zlat-nom kolu” zajedno su „Haj-duci”, „Vilina k}i”, „Nebeskareka”, „Dolina prole}nih mi-risa”, romani, pri~e, bajke,pesme. Pisci od BranislavaNu{i}a, Dragana Luki}a,Miroslava Anti}a do Qubivo-ja R{umovi}a i Grozdane Olu-ji}.

„Zlatno kolo” vizuelno jeosmislio akademski slikarMladen \urovi}, a namewenoje prevashodno bibliotekama uSrbiji i Republici Srpskoj,za dugi ~itala~ki sta`.

КОНКУРСИ

Iz da va~ ka ku }a „Al na ri” i o vogpet ka }e na gra di ti dvo je ~i ta la -ca „Kra gu je va~ kih”. Naj br ̀ i ~i t-a o ci do bi }e kwi gu „Xu li jet”Ni ka Hor nbi ja. Po treb no je sa moda u pe tak, 1. ok to bra, po zo ve te034 333-111, po sle 10 ~a so va u ju -tru, i bu de te naj br ̀ i. Do bit ni ci}e svo je kwi ge mo }i da pre u zmu ukwi ̀ a ri „Vul kan” u Ro da cen tru.„Xu li jet” je pe ti ro man Ni ka

Hor nbi ja ko ji je ob ja vi la iz da -va~ ka ku }a „Al na ri”. To je pit ka,za bav na i i skre na pri ~a o mu zi -ci, qu ba vi, u sa mqe no sti i ne pre -sta nom is pu wa va wu ne ~i jih o ~e -ki va wa.

U u ~ma lom gra di }u na en gle -skoj o ba li, Eni vo li Dan ka na -ili bar mi sli da ga vo li jer je od -u vek bi lo ta ko. S dru ge stra ne,Dan kan vo li Eni, a on da je na jed -

nom vi {e ne vo li.I ta ko Eni pre sta -je da vo li Dan ka nai po ~i we da ì visa mo za se be. U pu -{ta se u e-ma ilpre pi sku sa Ta ke -rom Kro u om, pen- z i o n i s a n i mro ke rom, ko ji ve}dva de set go di nani je na pi sao ni- jed nu pe smu, a ko jije u jed no naj ve }aop se si ja we nog de-~ ka Dan ka na. Ne ve -ro vat na pri snost raz vi ja se iz me -|u ovo dvo je u sa mqe nih qu di ko jitra ga ju za ne ~im {to ni kad ni sui ma li. Ta ker je u mo ran od ̀ i vo tau ru ral noj Pen sil va ni ji sa svo- jim sin ~i }em Xek so nom - we go -vom je di nom na dom za is ku pqe wepo sle svih e mo tiv nih, po ro di~ -nih i u met ni~ kih kra ho va. Ka koto o bi~ no bi va, u to vre me se na

mu zi~ kom tr ̀ i {tupo ja vqu je a ku sti~ naver zi ja we go vog naj -ve }eg al bu ma. Ta kersa Xek so nom le tipre ko A tlan ti ka dase su o ~i sa svo jimbiv {im è na ma idecom ({to tek ot -kri ve nom, {to dav -no za po sta vqe nom) uistoj ze mqi u ko jojì vi we go va no va,in tri gant na pri ja -te qi ca sa In ter ne -ta.

Nik Hor nbi ro -|en je 1957. go di ne.

„AL NA RI” I „KRA GU JE VA^ KE” NA GRA \U JU

Xu li jet

A u tor je {est ro ma na, a sva ka koda je na po zna ti ji „High Fi de lity”,a po tom i „Sve o de ~a ku”, „Ka kobi ti do bar”,„ Dug put do dna”… Go- di ne 1999. do bio je na gra du A me -ri~ ke a ka de mi je u met no sti ikwi ̀ ev no sti, a 2002. go di ne i na- gra du za pro zu „ W.H. Smith A -ward”. @ivi i ra di u Haj be ri ju use ver nom Lon do nu.

O vaj se be o grad ski bendza pa ̀ wu pu bli ke, po red od li~ nih pe sa ma, iz bo rio i za na {e pri li ke in te re sant nomkom bi na ci jom mu zi~ kihin stru me na ta, kao i od li~ nim svi ra~ kim u me }em

Sve po pu lar ni ji do ma }i bend „Svina pod!” o dr ̀ a }e svoj pr vi kon- cert pred kra gu je va~ kom pu bli komu pe tak, 1. ok to bra, na let woj sce -ni SKC-a. Tre nut no naj ak tu el ni jisa stav na do ma }oj sce ni svi ra }esvo je no ve hit pe sme ko je }e se u -sko ro na }i i na wi ho vom du go o ~e -ki va nom pr vom al bu mu. O vaj benddo no si sve` in di-pop zvuk sa e le -men ti ma trip-ho pa i den sho la.Ko ri ste pred no sti e lek tron skemu zi ke, ali pre sve ga su pu no krv -ni svi ra~ ki bend sa sta vqen od se -dam mu zi ~a ra na sce ni. Na sce ni

ih pred vo di sve za pa ̀ e ni ja pe va -~i ca Bo ja na Vun tu ri {e vi}, sa ko -jom pe va i Bo jan Pe tro ni je vi}.Na gla {e nu rit mi ku o vog be o grad -skog sa sta va pred vo di is ku sni bub- war Go ran Sa vi}, bas svi ra I vanMi haj lo vi}, dok gi tar ske de o ni cesvi ra I van Mir ko vi}, a ve} pre- po zna tqi vi zvuk sak so fo na ben dudo no si Ja mal Al Ki {va ni. Pe tarRu di}, o sni va~ i pro du cent sa sta -va, sa ben dom u ̀ i vo na stu pa izastu dij ski kon fi gu ri sa nog lap to -pa.

Gru pa ko ja je na se be skre nu lapa ̀ wu sme lim kom bi no va wemsko ro svih àn ro va u po pu lar nojmu zi ci i pe sma ma „Zla to”, „Bo o -gie Wo o gie”, kao i no vim sin glom„U {}e”, tre nut no se na la zi u stu -

di ju „De sti le ri ja” u ko me sni masvoj pr vi al bum.

„Svi na pod!”su se za pa ̀ wu pu -bli ke, po red od li~ nih pe sa ma,iz bo ri li i za na {e pri li ke in te -re sant nom kom bi na ci jom mu zi~ -kih in stru me na ta, kao i od li-~ nim svi ra~ kim u me }em.

Vr hu nac ka ri je re o vog be o grad -skog sa sta va je bio na stup u Be o -grad skoj a re ni, ka da su na stu pi likao pred gru pa fran cu skoj gru pi„Air”, bo ra vak na {am pi on skojpo zi ci ji „Je len Top 10” li ste sape smom „Bo o gie Wo o gie”, dok ihje „Stu dio B” pro gla sio za naj bo -qi bend na do ma }oj sce ni u 2009.go di ni.

Kon cert ove gru pe po ~i we u 22~a sa, a u laz je slo bo dan.

KON CERT U SKC-U

Svi na pod!

U MRE@A VA WE LUT KAR SKIH PO ZO RI [TA

Bo ga ti ji re per to arRE PER TO AR GO STU JU ]IHPRED STA VA

ê tvr tak, 30. sep tem bar, u 12 i 17 ~a so vaNP „To {a Jo va no vi}”Lut kar ska sce na Zre wa ninPred sta va „Gu ska li ca”

Pe tak, 1. ok to bar, u 10 i 12 ~a so va NP „To {a Jo va no vi}”Lut kar ska sce na Zre wa ninPred sta va „Gu ska li ca”

Sre da, 13. ok to bar, u 12 i 18 ~a so vaPo zo ri {te lu ta ka Ni{ Pred sta va „Ma la prin ce za”

ê tvr tak, 14. ok to bar, u 10 i 12 ~a so vaPo zo ri {te lu ta ka Ni{ Pred sta va „Ma la prin ce za”

U to rak, 26. ok to bar, u 17:00De ~i je po zo ri {te Su bo ti caPred sta va „U ta mi”

Sre da, 27. ok to bar, u 10, 12 i 18 ~a so va De ~i je po zo ri {te Su bo ti caPred sta va „U ta mi”

Sre da, 10. no vem bar, u 12 i 18 ~a so vaPo zo ri {te mla dih No vi SadPred sta va „Ma ~ak u ~i zma ma”

ê tvr tak, 11. no vem bar, u 10 i 12 ~a so vaPo zo ri {te mla dih No vi SadPred sta va „Ma ~ak u ~i zma ma”

U to rak, 23. no vem bar, u 10.30 i 12 ~a so vaPo zo ri {te lu ta ka „Pi no kio” Ze munPred sta va „Tu ̀ ni psi}”

SVE LUT KE U PRED STA VI „GU SKA LI CA”NA PRA VQE NE SU OD PA PI RA


Кг дух

mno go, jer se po to me pre po zna je -mo u sve tu i tek }e mo se pre po zna -va ti.

Ka ko si od lu ~io da po sve ti{ì vot ra du pr ven stve no sa ma -lim spor ti sti ma?

Mno gim stva ri ma u spor tu ugra du ni sam bio za do vo qan. Krozstu di je sam u vi deo gde se gre {i, ai kroz {ko lu spor ta u Pa ri zu na u -~io sam i ka ko se to ra di. Po ku -{ao sam da to pre ne sem u na{ gradi o sno va li sa mo {ko li ce spor ta,pa je iz beg nu to da ro di te qi vo dede cu sa mo na fud bal ili ko {ar ku.Za la ga li smo se da sva de ca pro |upr vo ba zi~ ne spor to ve, a tle ti ku,pli va we i gim na sti ku, pa tek po -tom se o pre de le za ono za {ta sunaj vi {e ta len to va ni. Za po sled -wih pet go di na u sport skoj {ko li„Fo ka“ pu no se to ga na no voj or ga -ni za ci ji u ra di lo, a to je do pri ne -lo da se pro me ni i shva ta we ugrad skom spor tu za de cu i po ~et -ni ke.

Ko li ko i ka kvog ra da je po treb -no da klin ci za vo le sport?

To je naj te ̀ i rad. Kod nas se smatra da naj bo qi tre ne ri tre ba da vo -de pr ve ti mo ve, se ni o re, a to jepo gre {no. U pu }i va we u o sno ve sva -kog spor ta i naj va ̀ ni je de lo ve sva -kog spor ta de ci mo ra da po ka ̀ unaj bo qi stru~ wa ci, da bi oni ka s-ni je mo gli sve to da pri me ne. Naj -te ̀ e je de cu pri vo le ti da se ba vespor tom i tu ~o vek za i sta mo ra dapo ka ̀ e vr hun sko pe da go {ko zna we.

Kroz i gru i qu bav po treb no je de cipo ka za ti le po tu spor ta, a ni ka kokroz mal tre ti ra we i ka ̀ wa va we.Za to je po tre ban o gro man sva ko -dnev ni rad ko ji da le ko pre ma {u jeu o bi ~a je no rad no vre me.

[ta mi sli{ o mu zi ci u Kra gu -jev cu?

Kra gu je va~ ka mu zi ka u vek je bi -la spe ci fi~ na i u vek smo i ma line ko ga u vr hu. To ~ak i „Smak“ subi li ~u do za on da {wu Ju go sla vi jui oni su u tr li put „O sva ja ~i ma“ io sta lim kra gu je va~ kim rok gru pa -ma, pa ta ko mi slim da je Kra gu je -vac na ne ki na ~in i pre te ~a rokgru pa ma u Sr bi ji.

Gde se stva ra kra gu je va~ ki duhi ka ko on iz gle da?

Stvo ren je u qu di ma i tre ba na s-ta vi ti da se ko ri ste we go ve o so bi -ne do bre me |u sob ne ko mu ni ka ci jei u va ̀ a va wa. Mi slim da je po sled -wih go di na do {lo do pro me ne, pataj duh i ni je ta kav. Na na ma je dasve u ra di mo da ga o pet po vra ti mojer je on jed na od stva ri zbog ko jetre ba ì ve ti u Kra gu jev cu.

Ko su kra gu je va~ ke sport ske le -gen de i ka ko su one u ti ca le naduh Kra gu jev ca?

Na duh, kao i na raz voj spor tasport ske le gen de iz u zet no mno go u -ti ~u. Po me nuo bih u e kip nim spor -to vi ma Lon ~a ra i Stra gar ca, ~i jiu ti caj i da nas po sto ji u ko {ar ci.Tu je sva ka ko i Sre jo vi}, pr vak E -vro pe i ~o vek ko ji je mno go po mo -gao kra gu je va~ kom spor tu.Po treb no je u va ̀ a va ti sta ri jespor ti ste jer to je naj va ̀ ni je da bii mla di u spor tu vi de li mo gu} nosta fir ma ci je, ne sa mo ma te ri jal ne.

Ka ko kra gu je va~ ki U ni -ver zi tet sa sve svo jimstu den ti ma do pri -no si kra gu je va~ komdu hu?

U ni ver zi tet je sampo se bi jed na od naj zna -~aj ni jih grad skih in- sti tu ci ja. On nam o mogu }a va da pu no grad skihmla di }a i de vo ja ka vi {e ne mo ra juzbog {ko le da na pu {ta ju grad kad sui u spor tu naj pro duk tiv ni ji. Ta ko -|e, ka ko smo po sta li i u tom smi -slu cen tar, to mno gi mla di iz sviho kol nih gra do va i u svim spor to vi -ma do la ze na {ko lo va we i ta ko po -di ̀ u ni vo na {eg spor ta.

U Kra gu je vac se do se li lo mno goqu di to kom po sled wih ~e tr de -set go di na. Da li po sto je ra zli -ke iz me |u kli na ca iz cen tra ipe ri fe ri je u po gle du ba vqe waspor tom?

Po sto ji ve li ka ra zli ka. Sa de -com iz Gro {ni ce iz o snov ne {ko -le po sta li smo pr va ci Sr bi je ua tle ti ci. De ca iz pri gra da vi {esu sklo na ba vqe wu spor tom, ali je{te ta {to zbog ne mo gu} no sti da u -vek do |u u grad i tre ni ra ju, br ̀ ena pu {ta ju sport. Tre ba i u tim na -se qi ma o bez be di ti u slo ve za ba -vqe we o zbiq nim spor tom.

Ko ji deo gra da naj vi {e vo li{?

Na rav no, deo oko „Pa li go ri }a“gde sam od ra stao i pro veo bez bri -`no de tiw stvo sa dru ga ri ma.

Kad stran cu ob ja {wa va{ u komgra du ì vi{, {ta po seb no is -ti ~e{?

Kra gu je vac je po znat pre sve gapo [u ma ri ca ma i svi od ~la no va

gu jev ca.

[ta bi vo leo da grad ima, a ne -ma?

O sim za tvo re nih ba ze na, {to jedu go go di {wa è qa ve }i ne Kra gu -jev ~a na, vo leo bih da grad ima vi -{e raz u me va wa za mla de, jer sedo sta ma ni fe sta ci ja or ga ni zu je zase ni o re, a po treb no je da se sli~ -ne ma ni fe sta ci je or ga ni zu ju i zamla |u po pu la ci ju.

Ka ko bi vo leo da grad iz gle daza pe de set go di na?

Vo leo bih da grad bu de o ko sni -ca kul tu re i spor ta u Sr bi ji. Kra -gu je vac je do pre de se tak go di nabio na ni skim gra na ma, a da nas jepo pri li~ no na pre do vao. Na dam sei da }e da qe u br za no na pre do va tii da }e u to vre me bi ti je dan od na-jz na ~aj ni jih u Sr bi ji.

[ta si do bio od kra gu je va~ kogdu ha, a {ta mi sli{ da u we ga u -gra |u je{?

Ceo ì vot sam do bio od Kra gu -jev ca, a pre sve ga qu bav pre ma we -mu. Ono ~e mu sam o kre nut uì vo tu, a to je sport, za vo leo samov de i na ne ki na ~in na sta vqam tajsport ski duh. @e lim da uz po mo}gra da, gde sam sko ro po stao pred -sed nik Sport skog sa ve za, na pra vi -mo {to bo qu sport sku pri ~u zanajm la |e, na rav no uz po mo} iSkup {ti ne gra da i iz re sor nog mi -ni star stva ko ju su oni o be }a li.

mno go broj nih e ki pa ko jedo |u è le da vi de me sto

stra da wa |a ka. Sva ka ko ihin te re su ju i mu ze ji ve za ni

za to, ali i oni ko ji pri ~a ju o„Za sta vi“ i toj pro {lo sti gra da.Dru gi deo su {et we po kra gu je va~ -kim u li ca ma, za wih po seb no in- te re sant nim u sta rim de lo vi magra da.

Ka kvu pri ro du kao o kru ̀ e weima grad i ko li ko je ona do braza re kre a ci ju?

Grad ima o ~a ra va ju }u pri ro du,po ~ev od Ve li kog par ka ko ji jefan ta sti~ no u re |en. Sa svo jomde com sam ~est po se ti lac par ka ita mo, gle da ju }i wih, pod se }am sesvog de tiw stva, pa je dvo stru kako rist. Tu se on da na do ve zu ju [u -ma ri ce kao i de al na zo na za re -kre a ci ju gra |a na. Po treb no je tajpro stor jo{ ma lo o smi sli ti i u -re di ti, ka ko bi mo gao ba{ dasvim Kra gu jev ~a ni ma, a po seb noo ni ma sa de com, pred sta vqa i de a -lan pro stor za dru ̀ e wa i od mor.

Ko je slat ki {e vo li{ i ima liKra gu je vac ne ki svoj slat kispe ci ja li tet?

Sla do le di iz „Sr ca“ i wi ho vetor ti ce su spe ci fi~ ne i ne sa moda ja i mo ja de ca u ̀ i va mo u wi ma,ve} i svi mo ji pri ja te qi iz i no -stran stva ko ji do |u u Kra gu je vac o -du {e vqe ni su po sla sti ~ar ni com,o ba ve zno è le da se ta mo za sla de.„Sr ce” je pra va „po sla sti ca“ Kra -

SRE]KO OTOVI], SPORTSKI TRENER

Deci treba otkriti lepotu sporta

Потеру води Милан Пурић

O tac sam dva div na de ~a -ka, Va si li ja od o sam iDi mi tri ja od go di nuda na. Mu` naj bo qe su -pru ge Je le ne, pro fe sorfi zi~ kog, ko {ar ka {kitre ner i pred sed nik

sport skog klu ba „Fo ka”, a od sko roi pred sed nik Sport skog sa ve zaKra gu j evca. Spor ti sta u sr cu i du -{i. U pro fe si o nal nom smi slusam je dan od qu di ko ji po ku {a vada pro me ni sport sku sli ku gra da,ka ̀ e na po ~et ku, u krat kom pred- sta vqa wu, na{ sa go vor nik Sre} koO to vi}.

Se }a{ li se de~ jih i de ~a~ kihi ga ra iz ko jih se si gur no raz -vi la i tvo ja qu bav pre ma spor -tu?

Od ra stao sam u dvo ri {tu O s-nov ne {ko le „21 ok to bar“, gde susve de ~i je i gre bi le u mo di. Tr ~a -we kroz kom {ij ska dvo ri {ta oko„Pa li go ri }a“, ne pre sta na jur wa vakroz par ko ve, i gra po li caj ca i lo -po va, jur ke, `mur ke, kli ke ri i o s-ta le de ~i je i gre. Tu su ma loka sni je bi li ba sket, od boj ka, a tle -ti ka, te nis... Da nas se de ca za ba -vqa ju na kom pju te ri ma i ne kime lek tron skim i gri ca ma, mo ̀ da iza to {to su sva kom {ij ska dvo ri -{ta o gra |e na vi so kim o gra da ma. Usva kom slu ~a ju, kom pju te ri su va -`ni, ali ro di te qi ko ji mi sle dase de ca raz vi ja ju sa mo uz to - o -zbiq no gre {e.

Ko su, po red po ro di ce, qu di ko -ji su u ti ca li na tvoj ì vot niiz bor?

Pre sve ga u ~i te qi ca Ve ra Ha -xi} i wen mu` Ha xa, pro fe sorfi zi~ kog, ko ji nas je od ma le na u -~io svim spor to vi ma, ne sa mo dase ba vi mo, ve} i da na pra vi na -~in vo li mo sport. U ~io nas je dapli va mo, ski ja mo, tr ~i mo, ko -{ar ku, te nis, fud bal... Kroz tre -na ̀ ne pro ce se u ne kim od tihspor to va u vi deo sam da je to pra -vo za ni ma we za me ne, za vr {iofa kul tet fi zi~ ke kul tu re i zaceo ì vot ve zao se za po slo ve uspor tu.

[ta je sport za ne ku na ci ju?

Za na {u na ci ju sport je ì vot,{to za ne ke dru ge sva ka ko ni je. Odnaj ra ni jeg de tiw stva znam sa mo zasport ske u spe he na {e na ci je, bi lokao Ju go sla vi je, ili Sr bi je i Cr neGo re, ili sa mo Sr bi je. To je pod -ru~ je gde zbog pre di spo zi ci ja ko jei ma mo si gur no tre ba da u lo ̀ i mo

Kod nas se smatra da najboqi treneritreba da vode prvetimove, seniore, ato je pogre{no. Decu u sport treba daukqu~uju najboqistru~waci i tu morada se pokaè vrhun-sko pedago{ko zna-

we, jer se lepota sporta pokazuje kroz igru iqubav, a nikako kroz maltretirawe i ka`wa-vawe


Град

BO GO JA VQA WE: 19. ja nu a ra, shva -ta se kao za vr {e tak bo ̀ i} nihpra zni ka, t.j. kao pre la zak iz ne -~i stog, ne kr {te nog vre me na uno vi pe ri od ka da se iz ze maq -skog pro sto ra is te ru ju svi zlidu ho vi. Kao znak o ~i {}e wa izku }e se iz no se svi bo ̀ i} ni sim- bo li i pre sta ju da va ̀ e mno ge za- bra ne po slo va u do ma }in stvu. NaBo go ja vqe we se qu di po zdra vqa -ju re ~i ma Hri stos se ja vi, a ot- po zdra vqa ju Va i sti nu se ja vi.Po sto ji ve ro va we da se u pra vo upo no}, ka da se od vi ja sme na vreme na, u pri ro di de {a va ju ~u da,pa se ta da i sno vi o stva ru ju i is -pu wa va sva ka è qa. U [u ma di jive ru ju da, ako de voj ka ta da po gle -da u ne bo, pri ka za }e joj se ko jewe na qu bav. Me |u Kra gu jev ~a ni -ma po sto ji ve ro va we da se u po -no} na Bo go ja vqa we po di ̀ uro let ne i {kri pe i da se pro zo -ri so li te ra i zgra da u na se quBu baw sa mi od se be o tva ra ju.

Sre di {wi do ga |aj Bo go ja vqe -wa je cr kve no o sve {ta va we vo de,a bo go ja vqan ska vo da, do ne ta uku }u, sma tra se za sve tu vo du -wo me se u mi va, za li va cve }e ipi je se, ali se i ~u va u ku }i pre -ko ce le go di ne zbog ve ro va wa dane mo ̀ e da pro me ni svo ja svoj- stva.

VO ]AR STVO: pred sta vqa zna ~aj nugra nu po qo pri vre de na te ri to -ri ji gra da Kra gu jev ca, pre sve gazbog po voq nih kli mat skih i ze -mqi {nih u slo va. Pre ma po da -ci ma Re pu bli~ kog za vo da zasta ti sti ku za 2008. go di nu, ustruk tu ri vo }ar ske pro iz vod wedo mi nant no me sto za u zi ma {qi -va sa oko 1.350.000 rod nih sta ba -la. Na dru gom me stu po za -stu pqe no sti je ja bu ka sa pre ko100.000 sta ba la, sle di vi {wa95.000, kru {ka 60.000 sta ba laitd. Vo }e se u glav nom ga ji na o -ku} ni ca ma i ma lo je no vo po dig -nu tih sa vre me nih gu sto po- sa |e nih za sa da. Do mi nant no me -sto u struk tu ri pro iz vod we{qi va i ja bu ka i ma ju sor te sten- lej i aj da red.

GRA \AN SKA NO [WA, @EN SKA:u pr vo vre me, po pre no {e wupre sto ni ce u Kra gu je vac, u sve mupo dra ̀ a va o ri jen tal ni stil: ko -{u qa iz ve ze na pa mu~ nim ilizlat nim ni ti ma, {al va re, je lek,xu be, an te ri ja, min tan, svi le nipo jas sa kop ~om-paf te, na gla vifes sa ki }an kom, na no ga ma ~a -ra pe i pa pu ~e, u pot pu we no ra z-no vr snim na ki tom. I mu {kar cii è ne no si li su se kao do ju ~e -ra {wi vla da o ci - Tur ci. Po seb -no se in si sti ra lo na do sko raza bra we nim bo ja ma ze le noj i cr- ve noj, i u mu {koj i èn skoj no -{wi.

Za Pe tri ju, naj sta ri ju k}er kukne za Mi lo {a, na ru ~u je se odter zi je u Be o gra du 1822. xu be cr- ve ne bo je sa zla to ve zom, kao i zakne gi wu Qu bi cu, a od tr gov ca ~o -ja ze le ne, cr ve ne i qu bi ~a ste bo -je. Knez Mi lo{ na ru ~u je odter zi je 1827. a tlas za {al va ri -ce, li ba de, to zlu ~i ce (do ko le ni -ce) i an te ri ju za }er ku Je vre maO bre no vi }a. I de~ ja o de }a imao ri jen tal ne ka rak te ri sti ke, jerse ni po ~e mu ni je ra zli ko va laod no {we od ra slih.

Po ~e ci for mi ra wa srp skoggra |an skog ko sti ma su u dru goj itre }oj de ce ni ji 19. ve ka. Pr vipo vod za pro me nu ko sti ma bi laje u da ja Mi lo {e ve }er ke Pe tri -je 1824. za ze mun skog tr gov ca, ka -da je knez Mi lo{ po sta viopi ta we o de }e u ko joj }e se mla da

u da ti (tur ske ili e vrop ske), aza tim 1830. ka da je ha ti {e ri -fom do bio na sled no pra vo iski nuo ~al mu o svo jiv {i no veslo bo de za kne ̀ e vi nu. No vi gra -|an ski ko stim na sta je kom bi na -ci jom sta rih o ri jen tal nihe le me na ta no {we sa za pad no e -vrop skim. Do te la se no si du gapa mu~ na ili svi le na ko {u qa saru ka vi ma, a pre ko we fi stan, ha- qi na sr co li kog iz re za is podgru di, sa ni zom dug ma di po sre- di ni, kro je na u stru ku, sve tlihbo ja, sa us prav nim pru ga ma icvet nim de ze nom. Iz rez na ha- qi ni po kri vao se u kr {te nomma ra mom, ko ja je jo{ vi {e i sti -ca la ̀ en ske a tri bu te i tu je o ri- jen tal ni u ti caj o stao na- gla {e ni ji. Oko stru ka se no siosvi le ni po jas-ba ja der, vr sta {a -la sa re sa ma, sve tlih bo ja i cvet- nog de ze na, ko ji je ni sko ve zi vani ~i ji su kra je vi pa da li sa stra -ne ha qi ne. No {en je pod u ti ca -jem sa za pa da. Pre ko ha qi neno si lo se li ba de od a tla sa, kadi fe ili so mo ta, o val nih pe {e -va i du gih ru ka va ko ji su u dnupro {i re ni i po sta vqe ni na gla -{e nom i dru ga ~i jom od o sta logde la, cr ve nom po sta vom. Mla deè ne i de voj ke no si le su li ba dasve tlih pa stel nih bo ja, a sta ri -je tam nih, te get i bor do.

Po sled wih de ce ni ja 19.i upr vim 20. ve ka u ko sti mu sta ri -jih è na u sta li lo se li ba de cr -ne bo je. I vi ce li ba da suu kra {a va ne sr me nim ter zij skimve zom, a za hlad ni je da ne je po- sta vqen pa mu kom ili vu nom, sakr zne nom krag nom i kr zne nim i -vi ca ma pe {e va. Zi mi je no {e nacr na, stru ki ra na a tla sna bun da,sa u kra snom krag nom i pe {e vi -ma od kr zna, po sta vqe na pa mu -kom, vu nom ili kr znom. Nano ga ma su no {e ne pa mu~ ne ~a ra -pe, pa pu ~e i ci pe le.

O gla vqe è na sa sto ja lo se izcr ve ne ~o ja ne ka pi ce-fe sa sacr nom ki }an kom, ko ja je u kra {a -va na na vi {e na ~i na. Naj ka rak -te ri sti~ ni ji i naj bo ga ti ji e le -ment o gla vqa je bi ser ni te pe luk,ko ji se sa sto ji iz kru ̀ no po sta -vqe nih bi ser nih ku pa. Gra |an -ski ko stim u pot pu wa vao je ira zno vr stan na kit, ko ji je u ku- po van u kom ple tu i po je di na~ no.Kra gu jev ~an ke su no si le tra di -ci o na lan ko stim do 1870. go di -

ne, ka da pri mat pre u zi ma e vrop -ska ha qi na. U no voj va ri jan ti sr-p skog ko sti ma za dr ̀ a va ju seli ba de i te pe luk, kao i svi le nama ra ma pre ko gru di, sa da u kr -{te na i pri ~vr {}e na bro {em,dok se u me sto fi sta na no si e v-rop ska ha qi na, od no sno suk wa iblu za. Li ba de do bi ja skrom ni jeu kra se du` i vi ca i nov ve ze ni u -kra sni deo, ko ji se {i ri pri dnuru ka va i na le| nom de lu, pra te -}i li ni ju kro ja.

Pro prat ni e le men ti ko sti masu sat na lan cu, ru ka vi ce, le pe -ze i sun co bra ni, a u ka sni joj fa -zi ki {o bra ni i tor bi ce. Li ba dei te pe luk kra jem 19. ve ka pre la -ze u sve ~a nu se o sku no {wu, dokje no va for ma srp skog gra |an -skog ko sti ma no {e na u sve ~a nimpri li ka ma i to kom pr ve tri de- ce ni je 20. ve ka od stra ne pri- pad ni ca sta ri je ge ne ra ci je.

KO[: ko {ar ka {ko i gra li {te uVe li kom par ku, sa gra |e no1953. go di ne bi lo je me sto od -ra sta wa mno gih ge ne ra ci jaKra gu jev ~a na. Tu se ì ve lo 24sa ta: pre pod ne se i grao fudbal, po sle kar te i ko na~ no - ba- sket. Svo je vre me no su or ga ni -zo va ne i kva li fi ka ci je za pr -vu li gu u ko {ar ci, a u se }a wu jei go sto va we jed ne a me ri~ ke ko -{ar ka {ke e ki pe i tam no pu togi gra ~a ko ji je ne po gre {i vo ga -|ao slo bod na ba ca wa. Dvo ji cako {ar ka {a, Zo ran Mar ko vi},Vr ba i Sre ten Sa vi} Bra ca, na -kon {to su kao deo jugo slo ven -skog ti ma o svo ji li zlat nume da qu na Me di te ran skim spo-rt skim i gra ma po ~et kom 60-tih, sa svo jim klu bo vi ma su go- sto va li na Ko {u.

Na be ton ~e tu }e o sta ti u pam -}e ni i mno gi dru gi ba ske ta {i,~la no vi pr vo li ga {kog klu ba Za- sta va, a oni su do vo di li i ju go -slo ven ske ko {ar ka {ke zve zdeRa di vo ja Ko ra }a, Jo si pa \er |u,Ivu Da neu, Ba tu Ra do vi }a, Traj kaRaj ko vi }a, kao i le gen dar nog se- lek to ra Mir ka No vo se la. Na- red nih de ce ni ja na Ko {u supo ni kli Bra ni slav Qu bi ~i} -[mir gla, Bo go qub \u ri} - Bo -ci... Svo je vr sna le gen da Ko {a jei Zo ran Traj ko vi} Xons, ko ji je40 go di na ne u mor no i grao ba sketna Ko {u, ali ni ka da ak tiv no uRad ni~ kom.

Iz Poskurica u boj na Kosovo

Uistoriji svakog naroda postoje doga|aji od sudbinskog zna~aja. U srpskoj istoriji takav doga|aj je, nesumwivo, bitka na Kosovu poqu 1389. godine, 28. juna. To je bio poku{ajkneza Lazara da o~uva celinu nemawi}ke Srbije. Turci je

trebalo da budu do~ekani na poqu Kosovu kod reka Sitnice i Laba. O zna~aju i veli~ini bitke svedo~i i podatak da su u woj li~no u~estvovali, dakle, predvodili svoje vojske,oba vladara - knez Lazar i sultan Murat.

„Kad car Murat na Kosovo pade”, kako kaè narodna pesma, sapozivom knezu Lazaru „da sabqama zemqu dele”, knez pusti po narodu glas poznat kao „kneèva kletva”:

„Ko je Srbin i srpskoga rodaI od srpske krvi i kolena,A ne do{o na boj na Kosovo...”Po~e{e se sakupqati ~ete po vasceloj i tada{woj Srbiji, i {ire.

Niko nije èleo da izostane, da na wega padne kneèva kletva.Sakupqali su se i odlazili put Kru{evca, pa daqe, na Kosovo poqe

i qudi iz na{eg kraja, severnog dela Lepeni~ke ùpe.

Sabirno mesto bilo je u selu Poskurice. Spremawe za pokretli~no je nadgledao ~elnik kneza Lazara (po svemu sude}i Radi~ Postupovi}, poznatiji u narodnim pesmama kao Obla~i} Rade), jedan od retkih preìvelih, po{to o wemu postoje pisani tragovi.Radi~ je zbog te sre}ne okolnosti i iz zahvalnosti {to se ìv vratioiz boja, podigao manastir Vra}ev{nica.

A za{to se kretalo ba{ iz Poskurica? Odgovor je jednostavan: Poskurice su jedno od najstarijih naseqa u ovom kraju i, kako navodipredani istraìva~ istorije svoga sela @ivomir Petri}evi}, imesela na{ao je u Poveqi Stefana Nemawe sa kraja dvanaestog veka.Selo je Nemawa poklonio manastiru Hilandar i u Hilandaru se ~uvaova Poveqa. Prema tome, selo je sigurno bilo administrativni centar za ve}i broj sela u okolini.

Poznati su tako|e kao istorijski podaci, ovoga puta iz Poveqekneza Lazara, kojom selo Poskurice (i jo{ neka sela Lepeni~keùpe) daruje manastiru Ravanica, koju je 1381. godine zavr{io. Da jeod davnina na mestu dana{wih Poskurica bilo selo, ostao jezapam}en i naziv: Staro seli{te.

U prilog da su Poskurice bile administrativni centar ide ipri~a da je ovde knez Lazar imao svoj letwikovac i vinograde. U jednoj presudi Suda nahije kragujeva~ke iz 1845. godinepomiwe se kraj sela „Lazarevo ku}i{te”.

I danas postoji naziv mesta „Numere” u selu Poskurice. Navodno,tu su se qudi numerisali, prebrojavali, i odatle kretali na Kosovo1389. godine. Taj se naziv sa~uvao i do na{ih dana, a ujedno jo{ jeìvo i predawe o knezu Lazaru.

Пише Александар Бабић

Povodom zavr{etka gradwe manastira Ravanica 1381. godine, knez Lazar je svojom Poveqom manastiru pokonio nekoliko

sela Lepeni~ke ùpe, me|u kojima i Poskurice

BI O SKO PI: doo tva ra wa pr -vog bi o sko pa1909. go di nepri ka zi va nesu pro jek ci jepu tu ju }ih bi o -sko pa, ~i ji suvla sni ci naj -~e {}e bi listran ci iz A u -stro-U gar ske.Pr va film skapro jek ci ja jebi la 1909. godi ne. Po u gle -du na vla sni kepu tu ju }ih bi o -sko pa ko ji suiz najm qi va li ka fa ne ra di pri ka zi va wa fil mo va, vla sni ci ka fa napo ~e li su i sa mi da ku pu ju o pre mu za pri ka zi va we fil mo va.To je biodo pun ski i i sto vre me no u no san po sao.

Pr vi stal ni bi o skop o tvo ren je u ka fa ni Tal pa ra. Pred sta ve su bi -le ~e tvrt kom, su bo tom i ne de qom i bi le su do bro po se }e ne. Dru gi bi -o skop je o tvo ren kra jem 1911. u ka fa ni „Piv ni ca", pod i me nom Grandbi o skop, vla sni {tvo bra }e Fo fon ka. Pred sta ve su se pri ka zi va le jednom dnev no. Bi o skop ka sni je me wa ime u „Kra gu je vac". Tre }i stal nibi o skop o tvo rio je u ho te lu „Ta ko vo"1912. vla snik Na um Ko sti}. Po -red ve ~er wih pred sta va, u vo di i dnev ne pro jek ci je.

Do kra ja 20. ve ka, sa pre ki di ma , u Kra gu jev cu ra de bi o sko pi „Za sta -va", „Kra gu je vac", „Rad ni~ ki dom", „Pi o nir" i „[u ma di ja".

U pri pre mi je „Lek si kon Kra gu jev ca”, o bim na pu b-li ka ci ja ~i ji su iz da va ~i Slu ̀ be ni gla snik Sr bi je igrad Kra gu je vac, u o kvi ru e di ci je „Lek si ko ni gra do vaSr bi je”.

I sto ri ja i sa vre me nost gra da bi }e pred sta vqe nikroz oko 2.200 od red ni ca, a de vet o da bra nih ti mo va

po u tvr |e nim o bla sti ma, do sta je od ma klo u pri pre miove ka pi tal ne pu bli ka ci je.

U do go vo ru sa iz da va ~i ma, „Kra gu je va~ ke” ob ja vqu -ju ob ra |e ne „od red ni ce”, ali ne po lek si ko lo {kimpra vi li ma, ve} po za jed ni~ kom iz bo ru o no ga {to jema we po zna to ili za ni mqi vo.


Програми


Фељтон

Пише Војислава Латковић

Дra ga, mi la mo ja Sa ro!O ~aj na sam zbog ra ta.Mi slim na mo je ro -di te qe, rod bi nu i nate be. I pak, pre ̀ i ve -la sam jer sam ~u la daste svi ì vi i zdra -

vi. Ja ne mam pra vu sli ku i pred sta -vu {ta se kod vas do ga |a. Ro di te qine }e da me se ki ra ju. [a qem im pa -ke te i no vac uz po mo} mi le tet keNo e mi Ba ri li. Bog }e joj po mo }i.Ona je hu ma ni tar ka. @ena u zor poskrom no sti i ve li ko du {no sti. Jaza mi {qam tvo je i mo je de tiw stvo i{kol ske da ne, kao i dru ̀ e we i pro -sla ve u Po ̀ a rev cu.

U spe vam da za ra dim no vac za ̀ i -vot, ali pa tim za va ma. Raz go va ramsa ma sa so bom, gle dam fo to gra fi -je, pla ~em od tu ge. I mam do sta dru -{tva, ali sam u sa mqe na. Sa ma nao vo me sve tu.

Pi {i mi ti, mi la Sa ro, ka ko jeta mo stvar no sta we. Mo ̀ da bi mibi lo lak {e da znam pra vu i sti nu,ne go da o va ko stal no na ga |am i tu -gu jem bez vas... Bo jim se da mi sr cene pre puk ne, pa da u mrem ov de u tu -|em sve tu... bez ma me i ta te. @i votje kra tak, te ̀ ak, ali hte la bih jo{da ì vim.

Je dan por tret mo je maj ke, le po -ti ce, dr ̀ im u u kra snom, fjo ren -tin skom ra mu. Taj wen pa ri skipor tret naj vi {e vo lim zbog {i ro -kog, pre div nog o sme ha mo je sjaj neZve zde Da ni ce ko ja me je ro di la.

We ga dr ̀ im na svom no} nomsto ~i }u, a je dan dru gi, sli kan izpro fi la, na la zi se na ve li kom, dr- ve nom, iz re zba re nom sto lu. Ta kosam ov de u vek sa svo jom maj kom.Sla ba mi je ta kva u te ha... Zar ne?

Ti, Sa ro, zna{ da ja ov de ì vimis kqu ~i vo od sli kar stva. Ko na~ nosam do ̀ i ve la da se iz dr ̀ a vam i daro di te qe pr vi put po ma ̀ em. Jo{ni sam za plo vi la u bra~ ne vo de. Ne -mam vre me na za qu bav i za brak, ani ko me ne pro si i ne u zi ma o zbiq -no. Dru ̀ im se sa po zna tim qu di mako je sli kam. Oni ma hom gle da jusvo ja po sla: pri ~a ju o bi zni su, ju reza za ra dom. Pla {e se de vo ja ka iz E -vro pe jer mi sle da ho }e da se u da juza rad wi ho vog bo gat stva. Ko je {ta...Ja sam kao i ti pa tri jar hal no od go -je na, u vek dr ̀ im dis tan cu. Po {tu -jem qu de.

O naj moj Ku ba nac po |e gla vombez ob zi ra sa jed nom sre do ve~ nom,~ud nom è nom ko ja mu, ka ko ka ̀ e,da je du hov nu e ner gi ju. Kao da o bo jela ko ko mu ni ci ra ju sa qu di ma sa o -no ga sve ta. û la si za in dij sku jo gui tran sce den tal nu me di ta ci ju ko jesvo jim su ge sti ja ma do vo de qu de doo tu |e wa i na vod nog bo` jeg pro sve -tqe wa? Me ni je sve to stra no, ~ud -no, ne ja sno. Ta ko sam se, zbog jo geraz i {la sa naj dra ̀ im kom po zi to -rom Ro dri gom. We go vi ro di te qi suu pla {e ni. Ne ̀ e le da on bu de u ve -zi sa tom è nom me di ju mom. Mo le

stal no ra dim sa vi je na nad {ta fe -la jem. Sli kam i uz gred pu {im du -van iz mu {ti kle”.

Od pr vog da na bo ra vak u A me ri -ci shva ti la je da se za rad li~ nogpro spe ri te ta mo ra pri klo ni ti a -me ri~ koj e li ti ko ja dr ̀ i do i stin -ske u met no sti.Se bi je po sta vi lavi so ke zah te ve i ci qe ve. To je biorad i sa mo vr hun ski rad.

U {la je u gra |an sku e li tu i wu -jor {ki e sta bli {ment. U po zna la je -dan krug wu jor {kog xet-se ta. Na svestra ne je sve sno se bi kr ~i la put kasla vi i ko na~ nom u spe hu. O stva ri -la se kao por tre ti sta pre fi we neiz ra de i kao od li~ na di zaj ner ka.Po ka za la je vi so ke stan dar de i da -la no vu li kov nu for mu i lu stro va -nim stra ni ca ma u ~a so pi su „Vog”.Za pa ̀ e na je bi la sa vr {e nim i lu -stra ci ja ma u bo ji i o ce we na od li~ -nim o ce na ma od stra ne li kov nekri ti ke u {tam pi. I {la je po ste -pe no, ili u sko ko vi ma, uz la znomle stvi com pre ma vr hu svog a me ri~ -kog u spe ha.

Se ti la se mno gih sli ka ra iz E -vro pe ko ji su se iz A me ri ke vra ti -li o ven ~a ni ven ci ma sla ve i kaobo ga ti qu di. Ma {ta la je o is toj mo -gu} no sti o stva re wa sla ve, u va ̀ a va -wa od svo jih ko le ga i ste ~e nogbo gat stva. Ne u mor no je smi {qa lai lu stra ci je, u re |i va la ko ri cekwi ga, iz ra |i va la ma {to vi te sli -ke za ko sti me o per skih pred sta va.Za te po slo ve je mno go bo qe bi lapla }e na. We na ki ~i ca je ne po gre -{i vo stva ra la sve bo qa i bo qaplat na, te je i sa ma no vim u ~in kombi la za do voq na. Nad re a li sti~ kirad ni kad ni je pot pu no na pu {ta la.Bi la je u dru {tvu \or |a de Kir ka,Sal va do ra Da li ja i An dre Bre to nako ji su ta ko |e ì ve li i sli ka li uA me ri ci. I oni su ra di li ko mer -ci ja lu ko ja je ta da bi la u u spo nu.Pri me we nom u met no {}u su se ta moba vi li {ko lo va ni, ve li ki sli ka ri.

U svo jim tra ga wi ma za bo qimli kov nim iz ra zi ma u nad re a li -

sti~ kim ~a ro li ja ma Mi le na je, u -stva ri, u spe la da pro na |e se be isvoj o ri gi nal ni i den ti tet. A no vacko ji je za ra |i va la u me la je pra vil -no da tro {i i da u dob no ì vi. La -go dan ì vot je ni je pre vi {eob u zi mao. I ma la je u sve mu pra vume ru. Sa sli ka wem ni je pre sta ja la,bi la je re {e na da sve iz dr ̀ i i dapo stig ne mak si mum. Po seb no ni jena me ra va la da pre sta ne sa por tre -ti ma po zna tih qu di. Bo ga ti su jojpo zi ra li ve o ma str pqi vo, ali ne -ki su bi li ne pa ̀ qi vi, ili tra ̀ i -li da im pro me ni ne ke sit nede ta qe sa sli ka. Ta kvi zah te vi sujoj stva ra li pro ble me. Mo ra la jebi ti qu ba zna jer je hte la da is po -{tu je wi ho ve è qe i li~ ne u ku se,~e sto na {te tu do brog, u spe {nogra da ne ke kom po zi ci je. I na ~e seni je po ga |a la oko pla }a wa, sve je i -{lo u red no, pre ma do go vo ru, a cr -te ̀ i za ~a so pi se, pre ma pot pi -sa nom u go vo ru. O woj se da le ko ~u -lo. Tra ̀ i li su je po {to va o ci u -met no sti. I ma la je a u to ri tet io stva re nu ka ri je ru.

Sa ra ti {ta u a te qe

Mi le na se jed nog je se weg da nana {la na tr gu pred li cem mla dog~o ve ka ko ji je sti gao sa ra ti {ta, izvoj ne slu ̀ be. O zbiq nog li ca, sta ja -{e us pra van, vi tak i po ma lo se tanme |u qu di ma ko ji su se in te re so va -li za por tre ti sa we kod go spo |i ceMi le ne Pa vlo vi} Ba ri li. Ona ni -je o bra }a la po seb nu pa ̀ wu na po je -din ce, ve} je svi ma ob ja {wa va la dabi bi lo po ̀ eq no da na pra ve ras po -red sli ka wa i na ~in pla }a wa jer}e mo ra ti da pri ~e ka ju dok im sepor tre ti u ra de. Pre to ga tre ba dada ju nov ~a ni pred u jam i da o da be rupo zu - sa mi ili po we noj su ge sti ji.Ne {to su iz me |u se be {a pu ta li naen gle skom.

Mi le na se o kre nu pre ma }u tqi -vom mla di }u u u ni for mi ko ji se o -smeh nu i po me ri na pred.

- Ja sam, go spo |i ce Ba ri li, ov de

do {ao di rekt no iz a me ri~ ke voj neba ze. Do pre ne ko li ko da na bio samna ra ti {tu. Vi deo sam stra ho te. A -vi ja ta ~ar sam po stru ci. Zo vem seRo bert Go se lin. Hteo bih da me o -ve ko ve ~i te, sli ka te u qa nim bo ja -ma.

- Vi, go spo di ne, kod me ne i ma tepra vo pr ven stva... Ka ̀ i te mi, mo -lim vas, ne {to o rat nim pri li ka -ma u E vro pi.

- Re koh da sam bio u a me ri~ kojba zi. Sad se vra }am ku }i zbog bo le -sti - a kut nog ~i ra na è lu cu, tre -ba }e mi po du ̀ i od mor. Rat jene sre }a za qu de. Ko me se ra tu je?Sli kaj te me, mo lim vas. Slab samsa nov cem. Ne mam ni za pred u jam.Bu di te si gur ni da }e vam sli kupla ti ti mo ja maj ka Rut, ~im bu deza vr {e na. Na dam se da i ma te po ve -re wa...

- Ka kve ste stra ho te vi de li? Miiz no vi na sa zna je mo a lar mant neve sti, stra {ne.

- Je dan moj dru gar a vi ja ti ~ar lo -{e je a te ri rao po pi sti a e ro dro mapo sle bom bar do va wa ne pri ja teq -skih o bje ka ta. A vi on se po sle spu -{ta wa za pa lio. Moj pri ja teq seje dva ne ka ko iz vu kao i o dr ̀ ao nano ga ma.

- [ta je sa wim bi lo?- Uh, te {ko mi je da se se }am tog

pri zo ra. Po vre |en je ve o ma ma lopo te lu, ali su mu no gu am pu ti ra liu poq skoj bol ni ci...

- Ka ko se sad o se }a? No si lipro te zu?

- To je za vr {e no. Na po kon je i za -{ao iz bol ni ce sa dr ve nom le vomno gom...

- [ta je da qe bi lo? Gde je sa dahra bri a vi ja ti ~ar?

- Dra ga sli kar ko, ne }e te ve ro va -ti, me ne su sta re {i ne od re di le daga po ve dem maj ci. Pre dao sam ga, spo la ì vo ta, ro di te qi ma ko ji suhra bro uz vik nu li da jed na no ga ni -je ni {ta pre ma ì vo tu. Ja sam tekta da za pla kao.

- Ba{ ste i me ne ras tu ̀ i li...Kad se ovo zad we de si lo?

- U pra vo do la zim po {to sam ra -we nog dru ga do pra tio do ku }e. Za tosam ner vo zan, tu ̀ an, pa i u pla {enzbog ra ta...

- Re ko ste da ste bo le sni? Iz gle -da te pot pu no zdra vi...

- Hva la vam... Stal ni bo lo vi uè lu cu ho }e da me u ni {te. Tra ̀ i -}u od su stvo za iz ve stan pe ri od.Mo ram da se po vra tim od tra u ma.Ho }u da mi vi na sli ka te por tret...[to pre, to bo qe.

- Vr lo ra do! Bi }e te pr vi, go spo -di ne Ro ber te. Va {e li ce sa mo tra -ì bo ji ce i ki ~i cu. Cr te li ca suvam pra vil ne. Zgo dan ste mla di}!Za a vi ja ti ~a ra ste ro |e ni... ali uvre me mi ra.

- Mo ja ma ma }e se ra do va ti akomi na sli ka te li ce pra vog, od va -`nog bor ca i po pr sje voj ni ka u u -ni for mi. Kad tre ba da po~ ne mo?

- Bu di te sprem ni. Vi ste pr visu tra. De lo }u stva ra ti bar me secda na. Ne }u da ù rim i ri zi ku jem,do da de Mi le na i pri me ti da on neo dva ja po gled od we nog li ca. Po mi -sli: „Je ste tu ̀ an i u pla {en, ali jeza i sta zgo dan. Mla |i je od me ne do -sta. Vi sok je, sta sit. Ima pre kra -sno li ce. O~i su mu sve tle, to ple itu ̀ ne, kao u ra we ne sr ne.”

Na sta vi }e se

SLIKARKA SVETSKOG GLASA MILENA PAVLOVI] BARILI (20)

Susret sa avijati~aremRobertom

se za we gov ì vot. Ho }eme ne za sna hu...

O be }a la sam da }u tipi sa ti o se stra ma Mar ga -ret i Bar ba ri Ma le ri. Neznam da li }u u spe ti da tire ~i ma do ~a ram ko li kosu obe zgod ne i ple me ni -te. O me ni se sta ra ju, na -la ze mi po slo ve. U po zna jume sa va ̀ nim li~ no sti -ma. Svi oni me po dr ̀ a va -ju, po ma ̀ u mi. Bez se sta raì vot bi mi bio ni ka kav.Za hva qu ju }i pri ja teq stvui qu ba vi ko ju o dr ̀ a va mo,ja i mam ka kav-ta kav du -{ev ni mir. U po slu ne -pre du jem.

Na pra vi la sam od li~ -nu ski cu za kom po zi ci jugo spo |i ce Bar ba re. Ko sa}e joj bi ti u vi je na u ve li -ku rol nu, ~i ji su vr ho vispo qa o kre nu ti. Po o de }i}e i ma ti pu no sit nih ko ra la. Li -ce pra vil no, kao sneg be lo, tenmle ~an, bes pre ko ran. Ne }e li ~i tina pra vu è nu, ve} na ne stvar nu,mor sku vi lu. Na sli ka }u joj buj nu,sve tlo pla vu ko su, a ka pqi ce vo depro su ti po o de }i. Kroz o tvo re napro zo ri ma Bar ba ra }e gle da ti namor sku pu ~i nu ko ju o ba sja va sjaj niMe sec... Bi }e fan ta sti~ na. Mar ga -ret sam pr va na sli ka la...

Mi slim da }u se sko ro u da ti daza do vo qim i ob ra du jem maj ku. Vi -de }e mo. Na daj mo se. @e lim ti mno -go sre }e i {a qem hi qa dupo qu ba ca. Qu bav }e po be di ti svepat we, mr ̀ wu i stra da wa. Sa ve zni -ci }e po be di ti Hi tle ra... Bi }e moslo bod ni, mo ̀ da i bo ga ti. Qu bi tetvo ja Mi le na. Pi {i mi {to pre.

„Ja sam, gospo|ice Barili, ovde do{aodirektno iz ameri~ke vojne baze... Hteo

bih da me ovekove~ite, naslikate uqanimbojama”, obratio se slikarki avijati~ar

Robert Goselin. Usledio je duì razgovorposle koga je Milena stvorila sliku u

glavi: „Jeste tuàn i upla{en, ali je za-ista zgodan. Mla|i je od mene dosta. O~i

su mu svetle, tople i tu`ne”

U wu jor {kom xet se tu

Jed nog da na sli kar ka po mi sli dabi mo ̀ da bi lo do bro ako bi se ne -ki od mo de la stvar no za gle dao u we -ne krup ne o~i i spa zio we ne kaobi ser sjaj ne zu be. „Mo ̀ da je ma ma upra vu? Tre ba da se za qu bim u mla -dog ~o ve ka ko ji me ne è li, vo li io bo ̀ a va. Ja do sad ni sam o ta kvojmo gu} no sti raz mi {qa la. Na da lasam se da }e mi se moj Ro dri go Gon- za les vra ti ti. Sa da kad je sve iz gu -bqe no, u ne po vrat o ti {lo, mi slimda bih mo gla da za snu jem bra~ nu za- jed ni cu, da ma lo sta nem i sma wimna por no sli ka we, pa de se po sve -tim sa moj se bi, ku }i, su pru gu i po -ro di ci”, mi sli la je i pra vi lapla no ve Mi le na.

Po ~e la je ne pri met no da za gle dali ca mu {kih mo de la, da im pro ce -wu je go di ne i ka rak te re. Ali, oniko ji su bi li za wu zgod ni, ì ve lisu u bra ku i bi li do sta sta ri ji odwe. Sme ja la se sa moj se bi jer je su -ge stiv no u spe la da ne ka ko na met neè qu za o zbiq nom ve zom iz qu ba vii za mo gu} no {}u skla pa wa bra ka.Pa, o pet se u ~u du pi ta la: „Ko bime ne u zeo? Zna ju da po svu no} u pi -jam mi ri se bo ja i ter pen ti na, da

NA SLOV NA STRA NA Â SO PI SA „VOG” SA MI LE NI NOM SLI KOM „PLA VA VEN ̂ A NI CA”


Разонода

Predklimakteri~naIma dana kada mi se sjati gomila koleginica. Onako, dokpauziraju. Pri~amo u glas, i svaka tera svoju temu. Ali, misavr{eno znamo o ~emu pri~amo i kako su sve te temepovezane. Ponekad i povisimo glas, poneka i plane. Al', to sveide u rok slu`be, {to bi se reklo.

Danas je bila jedna od takvih tra~ seansi. Naravno, prvosmo oplele po mu{karcima – kako su se emotivno zapustili.Ove udate tvrde da, kad pro|u neke bra~ne godine, kodmu{karaca se podrazumeva da vi{e ne moraju da se trude okosvojih èna. Odmah se jedna nadovezala najsveìjom pri~om,kako joj mu` ni ove godine nije ni{ta kupio za godi{wicubraka. Nije stvar u poklonu, ve} u pa`wi, udate su graknuleistovremeno.

A, jedna druga, pak, na poslu je okruèna samo mu{karcima.Kaè da su pa`qiviji od wenog muà: donose kafu, pitaju jekako je, pona{aju se normalno. Wen mu` ne podnosi teme sawenog posla. Uàsno su mu dosadne. Pri tom, tvrdi da imabriga preko glave, pa mu jo{ samo fali i wene da slu{a.Istina, bio je par puta kod we na poslu. Skenirao ekipu ipo{to je zakqu~io da mu niko nije konkurencija, vi{e ih neobilazi. Misli da nema potrebe. Samo neka on misli! Pa, kadsu se ène zaqubqivale u lepotane ?! Samo u one sa filmskogplatna, i to je jedna posebna vrsta oboàvawa. Evo, recimo ja:imam sliku Roberta Redforda u ra~unaru, kad je bio u najbo-qim godinama. I to je to. Tek da ga imam. Nego, pre~e{qalesmo sve standardne teme – mu{karci, deca, {efovi, cipele....I, potom se usmerile na sebe.

[lagvort nam je dao poziv za nekakvo predavawe o repro-duktivnom zdravqu èna. Bi}e prisutne novinarke, apo-tekarke, doktorke.... Ba{ fino dru{tvo. Deli}e i nekepreparate koji bi trebalo da se piju jo{ u premenopauzi a iposle, kad ona do|e. E, tu se malo zamislih. Od toliko stru~neliterature na tu temu, ja znam samo za one op{te stvari. Val-unga, nervoza, nesanica, preznojavawe, depresija, pla~izam...

Nije ni da malo znam, ali kako da znam kada po~iwe. Kaù,to je individualno. Dobro, evo individualno. Kako }u da znamkad po~nu prvi simptomi, kad smo, ina~e, svi pomalo depre-sivni, na ivici suza, kad ovo vreme napoqu ~as toplo, ~ashladno, pa se stalno slojevito obla~imo. Sve mislim, kad sk-inem xemper i postane mi, tokom dana, vru}ina, da nijepo~elo. Jo{ nije? Dobro je! Zlobnici kaù kako ja to ne}u nida primetim. Al' }e da primete svi oko mene. Ima i onih, jo{ve}ih zlobnika koji tvrde da se na meni promene uop{te ne}eprime}ivati jer mi je narav „menopauzi~na”. Nije nego!

A, {ta je pa lo{e u tom klimaksu, ili klimakterijumu, kakoga ve} zovu? To, {to treba da vodimo ra~una o svom zdravqu, nevaì samo za taj period. Vaqda se podrazumeva. Da li rasturogovi, rep, jo{ grudi... Hm, ovo posledwe ne zvu~i lo{e.. Ono{to je za celu istinu jeste siguran seks, ali to niko nespomiwe kao olak{avaju}u okolnost.

Kod nas se, pak, sa latentnim podsmehom izgovara: „Ma,pusti je, ona je klimakteri~na”. Istina, neke od èna tadapotpuno „polude”: besomu~no èle da izgledaju boqe od svo-jih }erki, zateù bore, skra}uju sukwe, nose ~ipkaste bodijei jure mla|e frajere. Eto, danas, dok smo tra~arile, jednare~e kako je wena klimakteri~na kom{inka po~ela naprasnoda se licka i doteruje, zbog nesanice je pro~itala brdo kwiga,zbog depresije se {etala i nabila kondiciju, zbog nervoze ot-pustila ku}nu pomo}nicu i sama se bacila na sre|ivaweuvidev{i koliko je ova zabu{avala. Pije neke silne biqnepreparate.... Ma, sinula! Procvetala!

A mu{karci? Oni, kao, nemaju te simptome, kao ̀ ene? Eeee,nije ba{ tako. I wih ume da ''uhvati ìvac''. Kriza sredwihgodina, finije re~eno. Pa po~nu da se lepo obla~e, slaù boje,bave se sportom, naprasno se zaqubquju iskqu~ivo u ène oddeset i vi{e godina mla|e. Ali, kod wih se to ~esto desi iz-nenada, preko no}i.

Malo sam „bunarila”: andropauza je ta ~arobna re~namewena mu{karcima. A, onda mi, kao zadrtoj jezi~arki,pade ne{to na pamet. Se}ate se onog ~uvenog pitawa: „Koji tije andrak?” Eto, to je to!

LEPA JELA

La ̀ no pred sta vqa we

- Op tu ̀ e ni, sta vqa vam se nate ret fal si fi ko va we do ku me na -ta i la ̀ no pred sta vqa we, a u ci -qu sti ca wa ma te ri jal ne ko ri sti -za po ~e la je pro ces su di ja {e zde -se tih go di na, s na o ~a ri ma na vr hune {to du ̀ eg no sa, a po tom na sta -vi la:

- Vi ste pri li kom pre da je do ku- me na ta za pri jem na po sao pod no -si li la ̀ nu, ili ne pot pu nudo ku men ta ci ju, i ti me ste ko mi -si ju i po slo dav ce do vo di li u za -blu du, {to je ka ̀ wi vo poKri vi~ nom za ko ni ku.

ì ne {to u op tu ̀ ni ci, pa ka da jepro na {la deo ko ji je o be le ̀ i lacr ve nom bo jom, pre ki nu la je ne -pri jat nu ti {i nu.

- U na me ri da do |e te na vi sokpo lo ̀ aj, ra di li ste na ske la makao po mo} ni gra |e vin ski rad niku pred u ze }u „Trud be nik“, na po -slo vi ma do da va wa ci gli i me {a -

ra |i va~ ku {ko lu. Ta ko ste - na s-ta vi la je po {to je ot pi la gu tqajka fe - dru {tve no pred u ze |e, dr -àv ni bu xet i {i ru dru {tve nuza jed ni cu o {te ti li za vi {e odpet sto ti na e vra u pe ri o du jul-av -gust pro {le go di ne.

Po sle o kre ta wa pa pi ra spo je -nih hef ta li com, su di ja se za u sta -vi la na jo{ jed noj o be le ̀ e nojstra ni ci: - Ov de pi {e da ste bezod go va ra ju }e di plo me, za hva qu ju -}i ve za ma u pod ze mqu ra di li ikao jam ski rad nik u rud ni ku i kaosta klo du va~ u jed noj dru goj fir -mi. Aha, evo ov de pi {e - pred stav -ni ca za ko na pra ti la je pr stomre do ve u pa su su - ot kri ve no je i daste se zlo u po tre bom do ku me na tado ko pa li po lo ̀ a ja, tik do vi so kepe }i u è le za ri, te da ni za to nema te po treb ne kva li fi ka ci je.

Op tu ̀ e ni je sta jao i ner vo zno

Горан Миленковић

САТИРА

Op tu ̀ e ni je za to vre me po gle -dom ob u hva tio sud ni cu, ma lu pro -sto ri ju u ko ju su kroz pro zor sagvo zde nim re {et ka ma pa da li ko -si zra ci ka sno je se weg sun ca.

- Po {to tu ̀ i lac o sta je prisvo jim na vo di ma, {ta mo ̀ e te daka ̀ e te u svo ju od bra nu? - do op tu -è nog je do {ao glas iza br da pa- pi ra.

- Ne mam {ta da kri jem. La ̀ nosam se pred sta vqao, ali sam na tobio pri mo ran - sprem no je od go -vo rio op tu ̀ e ni.

- Ko vas je pri mo rao? - su di jase ma lo vi {e za in te re so va la, jerza wu su o va kva su |e wa ru tin ska,sva ko dnev na stvar.

- Na pr vom me stu ne vo qa, a od -mah za tim i è na, ro di te qi, naj -bli ̀ i ro |a ci... - i on da jeod jed nom u }u tao.

Su di ja je po no vo po ~e la da tra -

wa mal te ra, i a ko ne ma te za vr {e -nu, ni sred wu, a nek mo li vi {ugra |e vin sku {ko lu. Na taj na ~inste u pe ri o du od tri me se ca protiv prav no ste kli {est sto ti na e -vra i oko pe de set e vra u hra ni.Za tim ste ra di li kao dr vo se ~a u{u mi, a ni ste kva li fi ko va ni zato, jer ne ma te za vr {e nu dr vo-pre -

po cup ki vao, jer se pr vi put na -{ao pred li cem prav de.

- U tvr |e no je is tra gom i da stebi li na ~e lu or ga ni zo va ne zlo ~i -na~ ke gru pe ~i ji su pri pad ni cibez od go va ra ju }e stru~ ne spre mesku pqa li pu ̀ e ve i bra li bo rov -ni ce, di vqe ja go de i pe ~ur ke - su -di ja je za vr {i la ci ti ra weop tu ̀ ni ce.

- Na {e dru {tvo je od lu~ no dao va kvim ma hi na ci ja ma i zlo u po -tre ba ma sta ne na put. Vi ste se la -`no pred sta vqa li i pri ba vi lima te ri jal nu ko rist. A i pri zna liste kri vi~ no de lo. Da kle, sve jeja sno. Pro gla {a vam vas kri vim io su |u jem, a o te ̀ a va ju }a o kol nostje {to ste vi po for mal nom o bra -zo va wu le kar spe ci ja li sta, do du -{e, dva na est go di na bez po sla ustru ci.

A lek san dar Ô TRI]

Najavqeni sunovi izbori. Ajo{ se ni odposledwih nijeosu{ilapquva~ka!

Rade JOVANOVI]

Tesno nam gaskroji nane, alisre}om, tu jeevropski komesar zapro{irewe!

Ivko MIHAJLOVI]

Karikatura: Goran MILENKOVI]


Разонода

ОДВА

ЛЕ

ЗУМ

Мил

ош И

гњат

овић

[A BAN [A U LI], pe va~:- Pri ~a ju da sam jed noj ko le gi -

ni ci na pra vio de te. Do ve di te bi -lo ko ju è nu, ne sa mo iz Sr bi je,ve} o da kle god, ko ja je trud na samnom i ako se do ka ̀ e da sam ja o -tac, pla ti }u sto hi qa da e vra.

KA TA RI NA RA DI VO JE VI],glu mi ca:

- Ve }e su mi {an se da u Wu jor -ku pro na |em od go va ra ju }eg mu -{kar ca ne go u Sr bi ji iliHr vat skoj. Te {ko je da nas sre stiju na ka po put ê Ge va re.

MAR KO JA RI],ko {ar ka{, su prug io tac:

- Ne ve ro vat no sam se o se }ao to kompo ro |a ja.

VE SNA RA DU SI NO VI],no vi nar ka:

- Ni sam qu bo mor na, vaq -da za to {to su mi se jo{ odo snov ne {ko le u dva ra linaj lep {i i naj po ̀ eq ni jimla di }i, oni ko je ni ko ni -je mo gao da smu va.

BO GO QUB MI TI]\O [A, glu mac:

- Do zvo li li smo daCr no go rac sme ni Sr bi -na Ra do mi ra An ti }a.Sra mo ta! Po ru ~io bihsvim Ka ra xi }i ma, sVu kom Ka ra xi }em na~e lu, da se vra te o da klesu do {li.

VLA DI MIR PE TRO VI]

PI@ON, no vi se lek tor

fud bal ske re pre zen ta ci je

Sr bi je:- I a ko svi

è li mo da u vek bu de mo po bed ni ci,

ì vot ne ~i ne sa mo po be de.

E MI NA JA HO VI], pe va -~i ca:

- Mog Mu sta fu ne bih me wa -la za sto tul ga ha na. Lep je on,pre ~e ti ri go di ne po neo je ti -tu lu naj lep {eg mu {kar ca nasve tu. E, sad, {to se me ne li~ -no ti ~e, ni sam ba{ o du {e vqe -na we go vom po ja vom, ima „be bifejs”, {to me ne ni kad ni jepri vla ~i lo.

MU A MER ZU KOR LI],pred sed nik Me {i ha ta i -slam ske za jed ni ce u Sr- bi ji:

- Bo {wa ci sto go di na~e ka ju na red da po be de,a kad po be de - vla da }epet sto go di na.

SE KA A LEK SI], pe -va ~i ca, o svom ven ~a -nom su pru gu:

- Za pro sio me je u ku -hi wi na {e ku }e, doksam mu spre ma la ve ~e -ru. Zar to ni je pre div -no? I skre no, naj vi {ebih vo le la da i ma mo si -no ve bli zan ce i da seba ve bok som, kao wi hovta ta.

Kao da je bure pravqeno po meri za wih Ceo motor napravqen od auspuha, izloèn na auto sajmu

Slika nije iz banke, ve} sa placa za prodaju drva za ogrev Grafit koji se razlikuje od obi~nih `vrqotina

Nadaju se da }e preìveti bar do Boì}a


Eнигматика

Svojoj super baki

Milici Krasojevi} Mici

S qubavqu i tugom

Unuka Lana


Читуље

Sa tugom i bolom opra{tamo se od na{e dragekom{inice

Slobodanke Cice

Katani}

Uspomenu na wu ~uva}e wene

kom{ije iz Ulice

Dragoquba Milovanovi}a Bene

SE]AWE

Milo{ Qepovi}30. 9. 2002 – 30. 9. 2010.

S qubavqu i po{tovawem

Sin Vlado, }erka Nada sa porodicama

Na{oj dragoj majci i supruzi

Cici Katani}

Posledwi pozdrav.

Weni najmiliji

U subotu, 2. oktobra na grobqu Bozman, odrà}ese parastos u 11,30 sati, kada se navr{ava dve go-dine od kako nije sa nama na{ voqeni sin

Stefan Lazarevi} – Zaki22. 10. 1988 – 4.10. 2008.

Godina, dve, pet... zar je bitno?Re~i, da li su bitne?U trenu shvati{ da

ni{ta vi{e nije bitno.

NOTHING ELSE MATTERS

MukTvoji Voj~e i Rajkica

[estog oktobra u 11 sati na grobqu u Stanovuobeleì}emo {estogodi{wicu na{oj dragoj inikad zaboravqenoj

Boòvi} Sava Slavici6. 10. 2004 – 6. 10. 2010.

Postoje tragovi koji se ne bri{u, se}awa kojane blede, ali lik koji se pamti.Pamtimo te po dobru i ~uvamo od zaborava,na{ voqeni an|ele.

Tvoj suprug Radomir sa }erkama, zetovima,unucima i prijateqima

Dana 21. septembra 2010. godine preminula je na{a draga majka i baka

Milica Krasojevi}

Sahrana je obavqena 23. septembra 2010. na Varo{kom grobqu.

S tugom i po{tovawem Vesna i Lana


Огласи

Na osnovu Odluke Upravnog odbora br.7696 od 16. 09. 2010 godineJAVNO KOMUNALNO PREDUZE]E „ÎSTO]A“ KRAGUJEVAC, In-dustrijska 12, ogla{ava:

P O Z I V

za prikupqawe ponuda IZDAVAWA U ZAKUP - AUTOBUSA -

JKP „ÎSTO]A” Kragujevac, Industrijska 12, upu}uje javni pozivza prikupqawe ponuda za IZDAVAWE U ZAKUP AUTOBUSA uvlasni{tvu Preduze}a sa slede}im karakteristikama:

Tip: TAM PGL 413 FGodina proizvodwe: 1984 gBroj putni~kih mesta: za sedewe: 52, za stajawe: 29Namena: gradski prevoz Registrovan do: 04. 05. 2011 g.

Zainteresovani ponu|a~i u pismenoj ponudi navode:- cenu zakupa na mese~nom nivou sa obra~unatim PDV - om - vremenski period trajawa zakupa - od 6 meseci do 3 godine(mogu}nost produèwa roka)

Preduze}e obave{tava zainteresovane ponu|a~e o slede}em:- pla}awe mese~nog zakupa vr{i se od 1.-5. u mesecu zateku}i mesec,- tro{kovi odràvawa ispravnosti vozila i registracijepadaju na teret zakupoprimca- zakupoprimac odgovara za tehni~ku ispravnost vozila iduàn je da vozilo, po isteku zakupa, preda u stawu funkciona-lne ispravnosti.

Po~etna cena zakupa na mese~nom nivou iznosi 41.300,00 dinarasa obra~unatim PDV-om.

Razgledawe autobusa moè se vr{iti svakog radnog dana u perioduod 08 do 12 ~asova na adresi JKP „îsto}a” ul. Industrijska br.12.

Ponude se dostavqaju u zatvorenim kovertama do 12 ~asova,dana 07. 10. 2010. godine.

Otvarawe ponuda obavi}e se komisijski istog dana u 12 ~asova i 15minuta, u prostorijama Preduze}a, uz prisustvo zainteresovanihponu|a~a.

Osoba za kontakt: Radi} Milenko, telefon 034/335-585, 335-089

JAVNO STAMBENO PREDUZE]E «KRAGUJEVAC» OBJAVQUJE

O G L A S

O DAVAWU U ZAKUP

POSLOVNOG PROSTORA

na odre|eno vreme do tri godine

- Nikole Pa{i}a br. 2, suteren, povr{ina11.50 m2



Po~etna mese~na cena za poslovni prostoriznosi 347.00 din/m2, u cenu nije ura~unat PDV.

Zakupac snosi i tro{kove osigurawa i PDV-a.

Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti sa naz-nakom «Ponuda za zakup poslovnog prostora»i to iskqu~ivo po{tom na adresu JSP»Kraguje-vac», Nikole Pa{i}a br. 2.

Ponuda treba da sadrì:- ime i prezime odnosno naziv firme,- adresu,- broj telefona za kontakt,- podatak o zanimawu, delatnost,- visina zakupnine po m2

- broj zakupnina koje se nude unapred

Izabrani ponu|a~ je duàn da pre zakqu~ivawaugovora o zakupu uplati zakupninu za broj mesecikoji je naveo u ponudi a najmawe za dva meseca un-apred.

Poslovni prostor koji se ogla{ava koriste za-kupci i bi}e useqivi po wihovom iseqewu.

Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od dana ob-javqivawa.

JAVNO STAMBENO PREDUZE]E «KRAGUJEVAC» OBJAVQUJE

O G L A S

O DAVAWU U ZAKUP STANOVA

na odre|eno vreme do tri godine

- Josifa [nersona br.2, povr{ina 56.18 m2

- Qubi{e Bogdanovi}a br.18, povr{ina57.77 m2

Po~etna mese~na cena za stan iznosi 235,00din/m2.

Zakupac snosi i tro{kove osigurawa.

Ponude se dostavqaju u zatvorenoj koverti sanaznakom «Ponuda za zakup stana» i toiskqu~ivo preporu~enom po{tom na adresuJSP»Kragujevac», Nikole Pa{i}a br. 2.

Ponuda treba da sadrì:- ime i prezime,- adresu,- broj telefona za kontakt,- podatak o zanimawu, delatnost,- visina zakupnine po m2

- broj zakupnina koje se nude unapred.

Fizi~ko lice koje se javqa na oglas za standostavqa pismenu izjavu i dokaz da ne pose-duje stan na podru~ju grada Kragujevca.

Izabrani ponu|a~ je duàn da prezakqu~ivawa ugovora o zakupu uplati zakupn-inu za broj meseci koji je naveo u ponudi, anajmawe za dva meseca unapred.

Stanovi koji se ogla{avaju odmah su use-qivi.

Rok za podno{ewe prijava je 8 dana od danaobjavqivawa.

REPUBLIKA SRBIJAGRAD KRAGUJEVACUprava za prostorno planirawe,izgradwu i za{titu ìvotne sredineSlu`ba za za{titu ìvotne sredinePredmet:

O B A V E [ T E W E

o javnom uvidu, javnoj prezentaciji i javnoj raspravi Studije o proceni

uticaja na ìvotnu sredinu

Obave{tavamo vas da je podnet zahtev za davawe saglasnosti naStudiju o proceni uticaja na ìvotnu sredinu za PROJEKAT- –Poslovno - servisnog centra (benzinska, TNG i KPG stanica saprate}im sadràjima i pogon za montaù teretnih vozila) ~ijase realizacija planira na katastarskoj parceli broj 4716/1 KOKragujevac 1, (ulica Dragoslava Srejovi}a), na teritoriji gradaKragujevca, od strane nosioca projekta „Vulovi} transport”d.o.o. iz Kragujevca.

Uvid u Studiju o proceni uticaja na ìvotnu sredinu PROJEKTAPoslovno - servisnog centra (benzinska, TNG i KPG stanica saprate}im sadràjima i pogon za montaù teretnih vozila),izvr{i}e se u prostorijama Gradske uprave za prostorno plani-rawe, izgradwu i za{titu ìvotne sredine, Slu`be za za{tituìvotne sredine, kancelarija 326, Trg slobode br. 3., Kraguje-vac, u periodu od 30.09. do 19.10. 2010. godine, u vremenu od 10.00do 12.00 ~asova.

Zainteresovana javnost koja vr{i uvid u Studiju o proceni uti-caja na ìvotnu sredinu moè u gorenavedenom roku dostavitimi{qewe stru~noj slu`bi (zakqu~no sa 19.10. 2010. godine).

Javna rasprava i prezentacija Studije o proceni uticaja na ìv-otnu sredinu bi}e odràna 20. oktobra sa po~etkom u 09.00~asova, u prostorijama Gradske uprave za prostorno planirawe,izgradwu i za{titu ìvotne sredine, kancelarija 326.

Prezentaciji i javnoj raspravi o studiji o proceni uticaja naìvotnu sredinu u~estvova}e nosilac projekta.

PREDSTAVNI[TVUAMERI^KE KOMPANIJE

U SRBIJI

potrebanma{inski inèwer

Potrebno:- zavr{en ma{inski fakultetili vi{a ma{inska {kola- minimum 3 godine iskustva- dobro poznavawe elemenata isklopova za prenos snage- rad na ra~unaru: autocad,solid works.pro-e, catia.

Odabrani kandidati bi}e po-zvani na intervju, kao i naproveru znawa i sposobnosti.

CV - rezime slati na adresu:[email protected]

STANOVI

Centar 30 m2, pr., gas........................26.500Centar 34 m2, IV sp, cg ......................34.000Centar 35 m2, III sp, cg.......................33.000Centar 36 m2, IV sp ...........................38.000Centar 38 m2, IV sp, cg .....................35.500Centar 38 m2, III sp, ta .....................38.000Centar 40 m2, IV sp, cg ......................40.000Centar 45 m2, pr, cg ..........................45.000Centar 51 m2, I sp, cg, lift..............48.500Centar 59 m2, pr., cg .........................55.000Centar 76 m2, I sp, gas, nov ............dogovorCentar 84 m2, II sp, cg........................85.000Bubaw 29 m2, II sp .............................31.000Bubaw 29 m2, III sp, sa stvarima .....35.000Bubaw 30 m2, pr., ta .........................31.000Bubaw 33 m2, VI sp, cg, nov ..............30.700Bubaw 45 m2, pr., cg ..........................45.000Bubaw 46 m2, IV sp, gas .....................43.000Bubaw 56 m2, I sp, ta ........................50.000Bubaw 64 m2, II sp, cg ........................62.600Bagremar 31 m2, priz., ta .................22.000Bagremar 47,5 m2, II sp, ta ................75.000Aerodrum 20 m2 , priz., cg ................23.000Aerodrum 26 m2 , priz., cg ................26.000Aerodrum 36 m2 , II sp, cg ..................35.000Aerodrum 45 m2, V sp, cg...................38.000Aerodrum 48,23 m2, I sp, cg ...............39.000Aerodrum 44,35 m2 , IV sp, cg, ...........37.000Aerodrum 53,5 m2 , pr., cg, ................50.000Aerodrum 54 m2 , IV sp, cg, ................47.000Aerodrum 55 m2 , V sp, cg, .................46.000Aerodrum 58 m2 , II sp, cg, .................50.000

Aerodrum 63 m2 , IV sp, cg, ................56.000Aerodrum 78 m2 , II sp, cg, .................68.000Erdoglija 24+6 m2, III sp, cg ..............23.000Erdoglija 25 m2, I sp, cg ....................28.000Erdoglija 33,27 m2, I sp, cg ...............33.000Erdoglija 35,5 m2, II sp, cg ................34.000Erdoglija 40 m2, IV sp, gas ...............32.000Erdoglija 45 m2, v. priz., cg .............43.000Erdoglija 48 m2, IV sp, gas ...............38.500Erdoglija 50 m2, I sp, gas, nov .........50.000Erdoglija 53,8 m2, IV sp, cg...............44.000Erdoglija 56 m2, II sp., cg ..................49.000Erdoglija 61 m2 , III sp, cg ................56.000Erdoglija 61 m2 , IV sp, ekstra .......58.000Erdoglija 69 m2 I sp, cg ....................63.000Palilule 50 m2, VI sp, cg..................38.000Palilule 62 m2, III sp, cg ..................52.000Mala vaga 68 m2 , IX sp, cg ...............53.000Mala vaga 82 m2 , I sp, cg .................75.000Va{ari{te 19 m2, V sp, cg................19.500Va{ari{te 48 m2, I sp, ta.................45.000Ozon-park 66 m2, IV sp, gas ...............58.000Park 21 m2, IV sp, gas ........................19.500Park 39 m2, V sp, ta ..........................32.000 Zvezda 64,8 m2, priz., cg...................55.000Stanovo 34 m2, IV sp, cg ....................27.000Stanovo 53 m2, IV sp, cg ....................40.000C. Radionica 27 m2, V sp, cg ............25.650C. Radionica 41 m2, VI sp, cg ...........31.500C. Radionica 51 m2, VIII sp, cg .........40.000

KU]E

Centar 39,3 m2, zaj. dvor. . ...............30.000

Centar 40 m2, zaj. dvor. . ..................40.000Centar 50 m2, 1,3 a. ........................dogovorCentar 70 m2, 4,1 a............................77.000Centar 118 m2, 4,13 a......................230.000Erdoglija 50 m2, 4 a. ........................80.000Erdoglija 70+30 m2, 3,5 a., cg ..........75.000Erdoglija 111 m2, 3,5 a., cg ..............82.000Pivara 50 m2, 2,88 a. ........................28.000Pivara 40 m2, 2,88 a. .....................dogovorPivara 58 m2, 2,5 a. ..........................43.000Pivara 100 m2, 3,7 a. ........................90.000Bresnica 70 m2 , 8 a. .........................24.000Bresnica 100 m2 , 6 a. .......................30.000Bresnica 128 m2 , 2,7 a. ....................70.000Bagremar 50 m2, 4 a. ..........................27.000Bagremar 60 m2, 7 a. ..........................32.000Bagremar 80 m2, 3,1 a. .......................22.000Vinogradi 310 m2, 5,5 a. ................160.000Aerodrum 52 m2 , 2,5 a. .....................30.000Denino brdo 380 m2 , 5,75 a. .........dogovorSu{ica 50 m2 , 2,5 a. ........................25.000Su{ica 52 m2 , 2,5 a. ........................30.000Su{ica 100 m2 , 4 a. .........................48.000Va{ari{te 60 m2 , 2,44 a. ................60.000Mala vaga 35 m2, nova. ....................23.000Mala vaga 45 m2, 2 a. .......................30.000Mala vaga 70 m2, 6,16 a. ..................30.000Jabu~ar 120 m2, 3,76 a., cg ...............80.000[umarice 69 m2, 7,75 a. ...................15.000[umarice 125 m2, 5,5 a. ...................55.000[umarice 200 m2, 8 a. ....................110.000[umarice 292 m2, 8 a. ...................dogovor[umarice 340 m2, 49 a. ..................295.000Stanovo 90 m2, 4,85 a., .....................33.000

Stanovo 100 m2, 3,78 a., ...................40.000Gro{nica-}ava 80 m2, 10 a. .............26.000

LOKALI

Centar 17 m2, nov .............................40.000Centar 17 m2, priz., cg .....................40.000Centar 30 m2, priz., cg ...................150.000Centar 32 m2 .....................................35.500Centar 34 m2, priz., .........................21.000Centar 400 m2, priz., cg. ...............dogovorMala vaga 179 m2 , pr. ................... 162.000Mala vaga 1650 m2 , priz., cg ........ 950.000Stanovo 38 m2, priz., cg ...................32.000 Bubaw 21 m2, priz., cg .......................35.000

PLACEVI

Va{ari{te – 3,2 a. .......................................Petrovac – 13,78 a. ..........................850 e/aSobovica – 9,02 a. ........................................Divostin – 11,5 a. ........................................[umarice – 7 a. ............................................[umarice – 5,5 a. .........................................

AGENCIJA ZA PROMET NEKRETNINA "MILI]EVI]" ul. dr Zorana \in|i}a br.21, 34000 Kragujevac

Tel: 034 301 680 tel-faks: 034 333 854; [email protected]

HIT PONUDA

POVOQNO!!! Шумарице, 150m2 , 4,67 a, ег....80.000

Mali oglasi

Izdavawe

IZDAJEM sobu za studente naBanovom brdu. Centralno grejawe,zaseban ulaz, dobre „veze” gradskogprevoza. Cena po dogovoru. Tel.011-3556-082.

IZDAJEM dvosoban nename{tenstan u zgradi, parno grejawe, Er-doglija, povoqno. Tel. 064-132-86-93, 034-333-598.


Маркетинг

СЕРВИСНИ ВОДИЧ


СПОРТ

RAD NI^ KI NI JE “PAO”

Gr ci ekstra kla saTIM KOMPLETIRAN

Fa li jo{ je danPO SLE sko ro dva me se ca ne do -

u mi ca i za ti{ ja, pro te kla sed mi -ca u Ko {ar ka {kom klu bu Rad ni~ -ki bi la je ve o ma bur na i, ka ko sto -je stva ri, sko ro do kra ja do ve lafor mi ra we ti ma za na red nu se zo -nu u NLB li gi.

Mu ti no „si to“, na rav no u skla -du sa ras po lo ̀ i vim pa ra ma, pro -{li su Vla dan Vu ko sa vqe vi} (po- zi ci ja 5), Pre drag Mi le ti} (2 i3), [ve |a nin An ton Ga de fors (o -pet 3), te A u stra li ja nac Sti venMar ko vi}, Stra hi wa Sto ja ~i} iMi lo{ Mak si mo vi} (svi po zi ci -ja 1). Od pro {le go di ne u sa sta vusu o sta li Mar ko â ka re vi}, Da -ni lo Mi ja to vi} i Mi qan Ra ki},a ti mu su pri kqu ~e ni mla di Kra -gu jev ~a ni Pe tar Jo va no vi}, Stra -hi wa Ga vri lo vi}, Mi lo{ Bla go je -vi} i Ne ma wa Mi {ko vi}.

Ko na ~an is pit ni su „po lo ̀ i -li“ Da mjan Kan di}, Du {an Ma ̀ i -bra da i A me ri ka nac Dejn Sve ta la,Bran ko Jo ro vi} je bio pre skup zaov da {we u slo ve, a klub je na pu -stio Vla dan Vuk sa no vi}.

Po sle u tak mi ce sa Pa na te na i -ko som Mi ro slav Ni ko li} ob ja s-nio je si tu a ci ju:

- Na de s kra ja pro te kle se zo neda }e mo i}i na ste pe ni cu vi {eiz ja lo vi le su se. Ni smo u spe li dana |e mo od go va ra ju }e spon zo re isred stva, pa je ciq po no vo op sta -nak. Za ka sni li smo sa kom ple ti -ra wem e ki pe, pa ta ko i sa u ve ̀ ba- va wem ak ci ja. Od bra na nam je jo{u vek „{u pqa“, i ma mo sa mo dva-tri u ra |e na na pa da, no vre me irad je pred na ma. Bi }e mo pra vitek po sle ~e tvr tog ili pe tog ko la.

Te {ko je ra di ti u cajt no tu, pa uu tak mi ci sa PAO-m ni smo pri ka -za li na {e pra vo li ce. I gra ~i sujo{ u vek „te {ki“, Mar ko vi}, re c-i mo, jo{ ni je pre bo leo pro me nuvre men ske zo ne, u sta je u ~e ti ri,{e ta. I ma mo pu no pro ble ma, nona na ma je da ih pre ne breg ne mo -kao i obi~no, iskren je Muta.

Na pred na ve de ni spi sak i gra -~a je ko na ~an, uz je dan iz u ze tak.Mu ta je na ja vio iz ne na |e we u vi -du jed nog re pre zen ta tiv ca A u s-tra li je, ko ji i gra na po zi ci ji 4, are~ je o Mar ku Vor ting to nu.

M. M.

PR VA B LI GA

Od mah lo kal nider bi

KO [AR KA [KA nad me ta wa u Bli gi Sr bi je, u ko joj }e, od ove se- zo ne, Kra gu je vac i ma ti dva pred- stav ni ka, Rad ni~ ki KG 06 i KG St-u dent UK, po ~i wu o vog vi ken da, 2.i 3. ok to bra.

Start o vo go di {we se zo ne u pra -vo }e o be le ̀ i ti du el lokalnihrivala.

S. M. S.

K O [ A R K A

1. kolo (8/9. oktobar)Zagreb - Radni~ki Hemofarm - Cibona[iroki - Krka Cedevita - Zagreb Olimpija - Igokea Partizan - Budu}nost Nimburk - Crvena zvezda

::: ::::

2. kolo (12/13. oktobar)Budu}nost - Crvena zvezdaIgokea - Zagreb Zadar - Olimpija Krka - Cedevita Cibona - [iroki

Radni~ki - Nimburk Partizan - Hemofarm

::: ::::

3. kolo (16/17. oktobar)Hemofarm - Budu}nost

Crvena zvezda - Radni~ki [iroki - Partizan Cedevita - Cibona Olimpija - Krka Zagreb - Zadar Nimburk - Igokea

::: ::::

4. kolo (23/24. oktobar)Igokea - Crvena zvezdaZadar - Nimburk Krka - Zagreb Cibona - Olimpija Partizan - Cedevita

Budu}nost - Radni~ki Hemofarm - [iroki

::: ::::

5. kolo (30/31. oktobar)[iroki - Budu}nostCedevita - Hemofarm

Radni~ki - Igokea Olimpija - Partizan Zagreb - Cibona Nimburk - Krka Crvena zvezda - Zadar

::: ::::

6. kolo (6/7. novembar)Budu}nost - IgokeaKrka - Crvena zvezda Cibona - Nimburk Partizan - Zagreb

Zadar - Radni~ki Hemofarm - Olimpija [iroki - Cedevita

::: ::::

7. kolo (13/14. novembar)Cedevita - Budu}nostOlimpija - [iroki Zagreb - Hemofarm

Radni~ki - Krka Nimburk - Partizan Crvena zvezda - Cibona Igokea - Zadar

::: ::::

8. kolo (20/21. novembar)Budu}nost - ZadarKrka - Igokea Partizan - Crvena zvezda

Cibona - Radni~ki Hemofarm - Nimburk [iroki - Zagreb Cedevita - Olimpija

::: ::::

9. kolo (27/28. novembar)Olimpija - Budu}nostZagreb - Cedevita [iroki - Nimburk Crvena zvezda - Hemofarm

Radni~ki - Partizan Igokea - Cibona Zadar - Krka

::: ::::

10. kolo (4/5. decembar)Budu}nost - KrkaCibona - Zadar

Hemofarm - Radni~ki Partizan - Igokea [iroki - Crvena zvezda Cedevita - Nimburk Olimpija - Zagreb

::: ::::

12. kolo (18/19. decembar)Budu}nost - Cibona

Cedevita - Radni~ki Partizan - Krka Hemofarm - Zadar [iroki - Igokea Ni{ 92 - Kr~agovo SAS - Kolubara

::: ::::

13. kolo (25/26. decembar)Radni~ki - Olimpija Nimburk - Budu}nost Crvena zvezda - ZagrebIgokea - Cedevita Zadar - [iroki Krka - Hemofarm Cibona - Partizan

::: ::::

11. kolo (11/12. decembar)Zagreb - Budu}nostNimburk - Olimpija Crvena zvezda - Cedevita Igokea - Hemofarm Zadar - Partizan

Radni~ki - [iroki Krka - Cibona

::: ::::

Sezone 2010/2011. NLB ligu, osim kragujeva~kog Radni~kog, ~ini}e jo{ 13 timova. To su: Crvena zvezdai Partizan (Beograd), Hemofarm (Vr{ac), Budu}nost (Podgorica), Zagreb, Cedevita i Cibona (Zagreb),Zadar, Olimpija (Qubqana), Krka (Novo Mesto), [iroki ([iroki Brijeg), Igokea (Aleksandrovac) i Nim-burk (ê{ka Republika).

NLB LIGA

J E S E N 2 0 1 0 / 1 1 .

T I M - Petar Jovanovi}, Strahiwa Stoja~i}, StrahiwaGavrilovi}, Marko âkarevi}, Milo{ Maksimovi}, PredragMileti}, Milo{ Blagojevi}, Stiven Markovi}, DaniloMijatovi} (kapiten), Anton Gadefors, Miqan Raki}, NemawaMi{kovi}, Mark Vortington (?). Trener: Miroslav Nikoli}.

ATLETIKA

Dar ko opetzabli stao

^lan Rad ni~ kog Dar ko @i va no -

vi}, na stu pio je na po lu ma ra to nu

u Sa ra je vu i za u zeo dru go me sto,

na{av {i se iza Ma |a ra To ta, ba{

kao i na pr vom kr o su RTS-a.

Pred @i va no vi }em je jo{ ne ko -

li ko sli~ nih is ku {e wa.

V. U. K.

ODBOJKA

Cr no-be li

bo qiU pauzi iz me |u dva go sto va wa u

i no stran stvu, a s ob zi rom da je

do {lo do po me ra wa ter mi na su s-

re ta sa bu gar skim CSKA, ko ji }e

se, u me sto za vi kend, od i gra ti to -

kom ove sed mi ce, Rad ni~ ki Kre di

ban ka u pri li ~io je je dan pri prem -

ni su sret u Kra gu jev cu. Ri val je

bio be o grad ski Par ti zan, a re zul -

tat, za ra zli ku od ne ko li ko u ta-

k mi ca u pro {loj se zo ni, na stra -

ni go sti ju. “Cr no-be li” su sla vi li

sa 3:1 u za ni mqi voj u tak mi ci.

U ve li ko se vr {e i pri pre me za o -

dr ̀ a va we ~e tvr tog me mo ri jal nog

tur ni ra „A lek san dar Aca Gi go -

vi}“, a o vo go di {wi ter min je 8. i

9. ok to bar. Za sa da su naj ve ro vat -

ni ji go sti Bu dvan ska ri vi je ra i

Ga bro vo iz Bu gar ske, a po sled wi u -

~e snik bi }e po znat na knad no.

KG fi na leKako se i o ~e ki va lo, u fi na lu

tak mi ~e wa za Kup Sr bi je na te r-

i to ri ji Me |u o kru ̀ nog od boj ka -

{kog sa ve za Kra gu jev ca, sa sta }e se

dve pr vo li ga {ke e ki pe, obe iz Kra -

gu jev ca. Rad ni~ ki je, kao do ma }in,

u po lu fi na lu sa vla dao a ran |e lo -

va~ ku [u ma di ju sa 3:0, a Sme~ 5,

ta ko |e na svom te re nu, Spar tak

iz Qi ga i sto vet nim re zul ta -

-tom.

Da kle, sledi pra va u ver ti ra

pred po ~e tak tak mi ~e wa u Pr voj

li gi. Fi na le se i gra su tra, od 18

sa ti, u sa li Ar te ma.

M. M.

BOKS

Ni{ta odSu bo ti ce

Dvojici bok se ra Rad ni~ kog, Da-

r ku Mi lo {e vi}u i I goru Mi la no -

vi}u, Subotica, or ga ni za tor ju -

ni or ske „Zlat ne ru ka vi ce“, su o -

~ena sa ve li kim bro jem pri ja vqe -

nih tak mi ~a ra iz 10 ze ma qa, bi-

la je pri nu |ena da od bi je pri ja ve

za nastup.

M. M.

AMERI^KI FUDBAL

U be dqi vi uâ~ ku

Juniori Di vqih Ve pro va sjaj no

su od i gra li pre mi je ru o vo go di {we

Li ge Sr bi je i ostvarili po be du u

â~ ku, nad An |e o skim rat ni ci ma,

sa 34:19, po ~e tvr ti na ma 7:0, 8:0,

13:0, 6:19. Le pu po be du po kva rio je

in ci dent na kra ju me ~a, kada je

do{lo do ko{kawa pri li kom po s-

ti za wa po sledweg po e na go sti ju. U

dru gom me ~u gru pe Jug „B“ Kra qev ske

Kru ne bi le su, na do ma }em te re nu,

bo qe od Ja go din skih Kel ta - 28:6.

Sle di no vo go sto va we „Ve pri }a“, o -

vo ga puta u Kra qe vu, dok se u Ja go -

di ni sa sta ju Kel ti i An |e o ski

Rat ni ci.

Po sle od u sta ja wa ju ni o ra Pla -

vih Zma je va iz tak mi ~e wa, kra gu -

je va~ ki sa stav po stao je ja ~i za

~e ti ri no va ~la na. Iz Be o gra da su

„do pu to va li“ tre ner o vog klu ba,

u jed no i srp ske re pre zen ta ci je,

Zo ran Da mja no vi}, a u „pa ke tu“ su

jo{ tro ji ca i gra ~a.

M. M.

BO QI po ~e tak se zo ne ko {ar ka {ki Kra gu je vac ni -je mo gao da za mi sli. Bez ob zi ra {to su u „Je ze ru“ ve}od ra |e ne tri pri prem ne u tak mi ce, gr~ ki Pa na te na -i o kos je za ~i nio stvar. Gost Rad ni~ kom bio je naj bo -qi e vrop ski tim po sled we de ce ni je, pred vo |en @e-q kom Ob ra do vi }em, dok su u sa sta vu i dvo ji ca „ov da -{wih“, Mi len ko Te pi} i A leks Ma ri}.

Ha la u pra zni~ noj at mos fe ri, sa pu bli kom, ko jado du {e ni je is pu ni la tri bi ne, ali ko rekt nom i pri -stoj nom. Zvi ̀ du ci ma su je di no „~a {}e ni“ Car ca risi Di ja man ti dis, zbog tu ~e, se }a te se, sa na {im re -pre zen ta tiv ci ma u o ~i svet skog pr ven stva. O po bed -ni ku se, na rav no, ni je mo glo mno go di sku to va ti, ra z-

li ka u kva li te tu je o grom na, no i gra ~i Rad ni~ kog suce le tri ~e tvr ti ne bi li na sa mo mi nus 10. Na kra ju,fi zi~ ki sprem ni ja e ki pa do da la je gas, pa je se ri -jom troj ki na pra vi la ra zli ku od 30 po e na. Ko na ~anre zul tat gla sio je 60:90, po ~e tvr ti na ma 14:29, 18:15,15:17, 13:29.

@eq ko Ob ra do vi} do veo je svo ju e ki pu u na{ gradzbog ve li kog pri ja teq stva sa Mu tom Ni ko li }em, alii sa è qom da po dr ̀ i ov da {wi klub. Na ja vqe no jeda }e se sa rad wa na sta vi ti, ba{ u sled tra di ci o nal -nih pri pre ma gr~ kog ti ma na Zla ti bo ru. Da kle, vi -di mo se do go di ne.

M. M.

NA TERENU RATNI^KI, A POSLE NANOVOPRIJATEQSKI

LEPO I ZA OKOI ZA DU[U

F U D B A L

PRO LE TER - RAD NI^ KI 1923 2:2

Je smo pra viNO VI SAD - Sta di on: “Sla na ba ra“. Gle da la ca: 500. Su di ja: Sr |an

Ste va no vi} (Be o grad). Strel ci: Da mja no vi} u 10. i Pa ri po vi} u 57. za

Pro le ter, a Ko sti} u 23. i Spa le vi} u 33. mi nu tu za Rad ni~ ki 1923.

@uti kar to ni: Ko va ~e vi}, Ra {i o van, Glo go vac (Pro le ter), Ri sti}, Le -

po vi} (Rad ni~ ki 1923).

PRO LE TER: Je li}, Ro di}, \or |e vi} (od 46. mi nu ta Ja blan), Pa ri po -

vi}, @i gi}, Glo go vac, Ra {i o van, Vi slav ski, Da mja no vi}, Se ku li} (od 77.

î ~ak), Ko va ~e vi} (od 67. Zu ki}).

RAD NI^ KI 1923: \o ga to vi}, Ri sti}, Tin tor, Mi lo {e vi}, Ne do vi},

Za ji}, @i va no vi} (od 70. Ka ra ma ti}), Spa le vi} (od 59. Vi di}), Le po vi},

Ko sti} (od 84. Var ja ~i}), Kr mar.

AKO je pra vi lo da se ve li ~i na is ka zu je u kri ti~ nim tre nu ci ma, on -da su fud ba le ri Rad ni~ kog svo je u me }e po tvr di li pro {log vi ken da uNo vom Sa du. Jer, re mi sa pr vo pla si ra nim Pro le te rom - 2:2, o zbiq nimkon ku ren tom za pla sman u e lit ni rang, ne do no si nam sa mo va ̀ an bodne go i svest o re al noj sna zi, i gra~ koj i men tal noj, sa da {weg sa sta va“cr ve nih”.

A ve} pr vu {an su na u tak mi ci do ma }i su pre tvo ri li u vo| stvo, ka -da je Da mja no vi}, na na ba ci va we Ra {i o va na, gla vom ob ra do vao svo jepri sta li ce. Ma lo po tom \o ga to vi} ih spre ~a va u na me ri da iz sjaj nepri li ke u dvo stru ~e pred nost, a on da, po sle kra }eg za ti{ ja, iz slo bod -nog u dar ca Ko sti} ne na da no po sti ̀ e pre ler po go dak za iz jed na ~e we.I mao je za tim i Le po vi} do bar po ku {aj sa dis tan ce, me |u tim re zul -tat ski o brt do neo je Spa le vi} u 32. mi nu tu. Gla vom, na od li~ no u po -{qa va we Ne do vi }a. I stim de lom te la o pro ba li su se i za to ma we vi-~ ni Le po vi} i @i va no vi}, ali se na po lu vre me o ti {lo sa 1:2.

Pro le ter na me }e tem po u na stav ku, ali ne ko ri sti dve le pe {an se,ba{ kao ni Spa le vi}. I pak, kor ner iz 57. mi nu ta do no si po rav na we, zako je se po bri nuo Pa ri po vi}. Tek {to je u {ao u i gru u me sto Spa le vi }a,Vi di} u ma lo da uz vra ti, me |u tim we gov {ut za vr {a va u na ru~ ju do ma -}eg gol ma na. Na sta vi lo se do kra ja sa o tvo re nom i grom, ali je pri li -ka bi lo sve ma we. Mo ̀ da jed na o zbiq ni ja do ma }i na, i to je bi lo sve.

E ki pa Te le op ti ka, ko li ko god bi la ne zgod na, u ne de qu }e, vaq da, o s-ta ti sa mo pro la zna sta ni ca na da qem su per li ga {kom pu tu Rad ni~ kog.Ako se u op {te od i gra, jer su Ze mun ci za tra ̀ i li od la ga we zbog re pre -zen ta tiv nog od su stva ~e tvo ri ce mla dih pr vo ti ma ca, su sret je, u o bi ~a -je no, na “î ka Da ~i”, od 15.30 sa ti. V. U. K.


СПОРТ

PRVA LIGA SRBIJE

8. KOLO: Proleter - Radni~ki 19232:2, Kolubara - Srem 1:1, Banat - Zemun1:0, Napredak - Novi Sad 1:2, Dinamo -BASK 0:1, Sin|eli} - Beànija 2:0, Te-leoptik - Radni~ki (S) 0:1, Big bul - No-vi Pazar 0:2, Mladi radnik - Mladost3:1.

BASK 8 5 2 1 11:4 17 Banat 8 5 2 1 9:5 17 Proleter 8 4 3 1 13:6 15 Radni~ki 1923 8 4 3 1 13:9 15Novi Sad 8 4 2 2 10:9 14 Sin|eli} 8 4 1 3 8:5 13 Mladi radnik 8 4 1 3 10:1013 Novi Pazar 8 3 3 2 10:9 12 Radni~ki (S) 8 3 3 2 7:6 12 Mladost (L) 8 3 2 3 10:8 11 Big bul 8 3 1 4 9:9 10 Beànija 8 3 1 4 6:6 10 Teleoptik 8 2 3 3 10:12 9 Zemun 8 1 4 3 6:8 7Srem 8 0 6 2 6:8 6 Dinamo (V) 8 1 2 5 3:13 5 Napredak 8 1 1 6 8:16 4 Kolubara (-3) 8 0 4 4 5:11 1

9. KOLO: Radni~ki 1923 - Teleop-tik, Mladost - Kolubara, Novi Pazar -Mladi radnik, Radni~ki (S) - Big bul,Beànija - Proleter, BASK - Sin|eli},Novi Sad - Dinamo, Zemun - Napredak,Srem - Banat.

TRIATLON

Strahiwaovladao

i No vim Sa domJo{ je dan lep u speh o stva rio je

Stra hi wa Tra ki} u tak mi ~e wi -

ma na sprint tri a tlo nu. O vo ga

pu ta po be dio je na tr ci u No vom

Sa du za Kup Sr bi je kod ju ni o ra,

dok je u ap so lut noj kon ku ren ci ji

bio tre }i.

Se zo na se za vr {a va na red ne ne -

de qe, a kva tlo nom u Be o gra du.

M. M.

KUGLAWE

Vo do vod davi

redomKugla{i Vo do vo da na sta vqa ju

sa po bed ni~ kim ni zom u pr ven -

stvu Pr ve li ge Sr bi je, gru pa Cen-

tar. U tre }em ko lu sa vla da li su

u Gor wem Mi la nov cu pan ~e va~ ki

@e le zni ~ar u be dqi vim re zul ta -

tom 8:0, sa ~ak 250 ~u we va ra zli -

ke - 2.459:2.209.

- Le po, la ko i u be dqi vo smo do -

{li do no va dva bo da. Po se ban ton

me ~u da li su mla |i i gra ~i, Ma -

rin ko vi} i Bran ko vi}, ko ji su za -

be le ̀ i li po be de pro tiv naj bo qih

i gra ~a @e le zni ~a ra, pa smo u na s-

tav ku ru tin ski po sao do ve li do

kra ja - ko men tar je i gra ~a Vo do -

vo da Vla de \or |e vi }a.

U ~e tvr tom ko lu Vo do vod se sa -

sta je u Pan ~e vu sa Ru da rom.

De voj ke bezsre }e

Nisu i ma le sre }e ku gla {i ce

[u ma ri ca u dru gom ko lu Pr ve li ge

Sr bi je, gru pa Cen tar. I gra le su u

Gor wem Mi la nov cu pro tiv e ki pe

Ja go di ne ne re {e no - 4:4, i ta ko do -

{le do pr vog bo da u no voj se zo ni.

- Za i sta ni -

smo i ma le sre }e.

I va ni I va no vi}

je za tri jumf tr-

e ba lo sve ga {est,

a I va ni Mar ko -

vi} ~e ti ri ~u wa

- re kla je Je le na

Bo {ko vi}, ka pi -

ten, tre ner, i g-

ra~ i or ga ni za -

tor klu ba.

Kra gu je va~ ke

ku gla {i ce sa da

i gra ju sa Ru da rom

u Ko stol cu.

S. M. S.

STONI TENIS

Lawska re pri zaDrugi put na sa mom po ~et ku

tak mi ~e wa, ~la no vi Su per li ge

Sr bi je i ma li su dvo ne deq nu pa u zu,

o vo ga pu ta zbog Pr ven stva Evrope.

Za vi kend se {ampionat na s-

ta vqa me ~e vi na tre }eg ko la, a

Faks go stu je be o grad skom IMT-u.

M. M.

ZONA IGRADSKE

Sed mo ko lo Zo ne

„Mo ra va“: Par ti zan -

Trep ~a 1:1, Po be da Be -

lo {e vac - Me ta lac

3:1, [u ma di ja 1903 -

Jo {a ni ca 2:1, Mla-

dost - Po let 3:2, Vo do -

ja ̀ a - Sla vi ja 6:0, Or-

lo vac - Mo kra Go ra 0:2,

Ba ne - Ta ko vo 1:2, Tu -

tin - O mla di nac 1:1.

Ta be la: Mo kra Go ra

21, Po be da Be lo {e vac

18, Trep ~a 13, [u ma di -

ja 1903 13, Po let 13,

Ba ne 11, Vo do ja ̀ a 10,

Tu tin 9, Or lo vac 7,

Me ta lac 7, O mla di nac

7, Po let 7, Par ti zan

7, Jo {a ni ca , Mla dost

5, Sla vi ja 4 bo da.

O smo ko lo: Jo {a ni -

ca - Po let, Ta ko vo -

Par ti zan (su bo ta,

15.30), Jo {a ni ca - Po -

be da Be lo {e vac, Ta ko vo

- [u ma di ja 1903 (ne de -

qa, 15.30), O mla di nac

- Mla dost, Me ta lac -

Tu tin, Mo kra Go ra -

Ba ne, Trep ~a - Or lo vac.

O smo ko lo Pr ve gr-

ad ske li ge: Se qak (MP)

- Mar {i} 3:1, Ko {ut -

wak - Slo ga (L) 1:1, Vi -

no gra di DB - Er do gli ja

1931 3:2, Ko lo ni ja - Je -

din stvo 3:2, [u ma di ja

- Ja dran 3:0, Slo ga (D) -

Bu du} nost 3:2, Su {i ca

- Slo bo da 0:3, Ar se nal -

Sr bi ja 0:0, [u ma di nac

- Ce ro vac 2:0.

Ta be la: Slo bo da 19,

Slo ga 16, [u ma di ja 14,

Vi no gra di DB 14, Ko lo -

ni ja 13, Ar se nal 13,

Mar {i} 13, Ja dran 11,

[u ma di nac 10, Er do -

gli ja 1931 10, Se qak

(MP) 9, Su {i ca 9, Ko -

{ut wak 9, Slo ga (L) 8,

Ce ro vac 8, Sr bi ja 7,

Bu du} nost 6, Je din st-

vo 5 bo do va.

De ve to ko lo: Slo bo -

da - Ar se nal, Mar {i} -

Ko {ut wak, Je din stvo -

[u ma di ja, Ce ro vac -

Se qak (MP), Sr bi ja -

[u ma di nac, Bu du} no-

st - Su {i ca, Ja dran -

Slo ga (D), Er do gli ja

1931 - Ko lo ni ja, Slo ga

(L) - Vi no gra di DB.

Sed mo ko lo Dru ge

grad ske li ge: \u ri se -

lac - Do bra ~a 2:3, Se -

qak (C) - Haj duk 3:2,

Ko ri }a ni - Pi va ra 2:1,

]a va - Kre me nac 3:0,

Kra gu je vac - [u ma ri ve

2008 6:0, Bo tu we - Ba -

gre mar 3:1, Ko lek tiv -

O por ni ca 3:0. Slo bo -

dan je bio A zbest.

Ta be la: A zbest 16,

]a va 14, Ba gre mar 13,

Bo tu we 13, Ko ri }a ni

12, Do bra ~a 12, Se qak

(C) 11, Kra gu je vac 10,

Haj duk 10, Pi va ra 6,

Kre me nac 6, O por ni ca

5, Ko lek tiv 4, [u ma -

ri ce 2008 4, \u ri sle ac

1 bod.

O smo ko lo: Do bra ~a

- Se qak (C), Ba gre mar -

Ko lek tiv, [u ma ri ce

2008 - Bo tu we, Kre me -

nac - Kra gu je vac, Pi va -

ra - ]a va, Haj duk - Ko -

ri }a ni, A zbest - \u ri -

se lac. Slo bod na je O p-

or ni ca.

ê tvr to ko lo Tre -

}e grad ske li ge: Di vo -

stin - Ve li ka Su gu bi na

5:1, Za sta va - Bo rac

4:4, Mla dost - Trm bas

5:0, Ku tlo vo - Stu de -

nac 3:0, Mla dost Te fe -

ri~ - 21. ok to bar 5:1.

Ta be la: Mla dost 9,

Mla dost Te fe ri~ 9,

Ku tlo vo 6, Trm bas 6,

Di vo stin 5, Za sta va 4,

Stu de nac 4, Ve li ka Su -

gu bi na 3, 21. ok to bar 3,

Sta ri mom ci 3, Bo rac

2 bo da.

Pe to ko lo: Stu de -

nac - Mla dost Te fe -

ri~, Trm bas - Kur lo vo,

Bo rac - Mla dost, Ve li -

ka Su gu bi na - Za sta va,

Sta ri mom ci - Di vo -

stin.

NO VU se zo nu kra gu je va~ ki „stu den ti“ o tvo -ri li su sta ti vom Ra ji }a ve} u dru gom mi nu tu u -tak mi ce. A on da su se {an se, pa i go lo vi, re- |a li kao na tra ci. Pr vi se za ra do vao Do do daKo sta. Sa mo mi nut kasni je i sti i gra~, ali u u -

zo ne. Ra ji} po i gra vao sa od bra nom i gol ma nomLe te }eg Ho lan |a ni na kod tre}eg gola, a ondauposlio De So u zu za ~etvrti. Na sce ni se is-kazao i trio La zi}, Bo jo vi} i Ra ki}, koji jeomogu}io ovom posledwem da se jo{ dva putaupi{e u strelce. Raj ~e vi} je za sed mi po go daksve sam u ra dio, od u zeo lop tu ri va lu i po en ti -rao.

I pre le pa ak ci ja za 8:1. Do do da Ko sta jepro tu r io lop tu kroz no ge svom ~u va ru, a Bo-jovi}, u svom ma ni ru, re zant nim {u tem {a qelop tu pod pre~ ku. I ta ko... O na dah nu }u kra gu -je va~ kih fut sa li sta mo gli bi jo{ mno go...

U ponedeqak, zbog obaveza u Ligi {ampiona,E ko no mac do~ekuje ekipu Koc ka a ma ters iz Vr -wa~ ke Ba we. S. M. S.

(@) RAD NI^ KILE PE NI CA KG

Do bar startPRE MI JE RA u se zo ni Pr ve li -

ge pro {la je po pla nu ru ko me ta -{i ca Rad ni~ kog Le pe ni ce KG. Do -~e kan je @e le zni ~ar iz In |i je isa vla dan sa 24:21 (11:11).

Dru go ko lo na {im pred stav ni -ca ma do no si go sto va we u Ki kin -di. V. U. K.

SUPERLIGA

2. KOLO: Radni~ki - Priboj 33:27,Vojvodina - MP Zorka 32:27, Smederevo- Kolubara 26:30, Partizan - Crvenka37:23, Poàrevac - Jugovi} 21:25, PKB -Dinamo 38:29, Naisus - Vrawe 30:21, Cr-vena zvezda - Planinka.

Partizan 2 2 0 0 72:44 4 PKB 2 2 0 0 70:54 4Radni~ki 2 2 0 0 57:50 4Kolubara 2 2 0 0 62:56 4Crvena zvezda 1 1 0 0 33:25 2Vojvodina 2 1 0 1 62:59 2Poàrevac 2 1 0 1 50:48 2Naisus 2 1 0 1 55:54 2MP Zorka 2 1 0 1 56:60 2Jugovi} 2 1 0 1 46:56 2Crvenka 2 1 0 1 49:62 2Planinka 1 0 0 1 28:29 0Smederevo 2 0 0 2 51:56 0Vrawe 2 0 0 2 44:54 0Priboj 2 0 0 2 52:65 0Dinamo 2 0 0 2 52:67 0

3. KOLO: Dinamo - Radni~ki, Vrawe- Crvena zvezda, Priboj - Naisus, Jugo-vi} - PKB, Crvenka - Poàrevac, Kolu-bara - Partizan, MP Zorka - Smederevo,Planinka - Vojvodina.

Ko sti} - or li }

NA pri pre ma ma o mla din skere pre zen ta ci je Sr bi je, ko je tra juod pre kju ~e do 6. ok to bra, na la zise i mla di pr vo ti mac Rad ni~ kogFi lip Ko sti}.

U ko li ko za do vo qi kri te ri ju mese lek to ra Si vi }a, mo gao bi da sena |e na spi sku put ni ka za Bu gar -sku, gde na {a se lek ci ja, od 7. do12. ok to bra, i gra kva li fi ka ci o -ni tur nir za pla sman na pr ven -stvo E vro pe 2011. Ri va li su do ma -}a re pre zen ta ci ja, Luk sem burg iRe pu bli ka Ir ska. V. U. K.

@ENE

Bo do vi na ~e ka wuPO SLE jo{ jed ne, dru ge po re -

du pa u ze u pr ven stvu Pr ve li geèn skog fud ba la, o vo ga pu ta zbogu ~e {}a ka det ske re pre zen ta ci jeSr bi je u kva li fi ka ci ja ma za pr- ven stvo E vro pe od 22. do 30. sep- tem bra u Fin skoj, za vi kend sena sta vqa tak mi ~e we od i gra va wemu tak mi ca tre }eg ko la.

Una for tu na 04 do pr vih pr- ven stve nih bo do va po ku {a }e dado |e do ~e ku ju }i {am pi o na pr ve-n stva, ni {ki Ma {i nac, u subotu,od 14 sati, na Bubwu, dok }e Su {i -~an ke i stu na me ru i ma ti pri od -me ra va wu sna ga u [ap cu sa i sto- i me nom e ki pom.

S. M. S.

JELENABO[KOVI]

R U K O M E T

RAD NI^ KI- PRI BOJ 33:27

Na pe to,al’ sa modo ne kle

KRA GU JE VAC - Ha la: „Je ze ro“.

Gle da la ca: 400. Su di je: Pen di} i

De di} (Be o grad). Sed mer ci: Rad ni-

~ ki 5/4, Pri boj 4/3. Is kqu ~e wa:

Rad ni~ ki 8, Pri boj 16 mi nu ta.

RAD NI^ KI: Miq ko vi}, \u ki}

9, Ko sti} 1, Ja ni }i je vi}, Bo ̀ o vi}

5, Pro da no vi}, Zla ta no vi}, Ti ca

6, Jo vic ki 1, Pe tro vi}, Ra do ji ~i}

1, Cve ti no vi} 8, Mi lin ~i} 2, Mi -

li}.

PRI BOJ: Mi loj ko vi}, Ne {o va -

no vi} 6, Vra ̀ a li ca, A go vi}, Mi ha -

i lo vi}, [a li pur 1, I va no vi}, Ka-

l tak, Ra do vi}, To mi} 5, Pa pi} 5,

Ba ce ti}, Ga vri lo vi}, Gru ji ~i} 10.

DA u naj ja ~em ran gu ne ma la kihpro tiv ni ka, po ka zao je i su sretRad ni~ kog sa e ki pom Pri bo ja. I -a ko u na pred ot pi sa ni, go sti sudo bra no za gor ~a li ̀ i vot fa vo ri -tu, ko ji je wi hov ot por ko na~ noslo mio u po sled wih de se tak mi n-u ta su sre ta. Po seb no je im pre si o -ni ra la u por nost Pri boj ~a na, jersu na sva ko zna ~a ni je re zul tat skoo dva ja we “cr ve nih”, koje je izno-silo od tri do pet go lo va ra zli ke,u me li da od go vo re u spe {nim napa di ma.

Ta ko se, u glav nom, i kre tao su -sret. Rad ni~ ki ~as za bli sta, “nabr za ka” stvo ri pred nost, ali on dasli~ nim u zvrati i ri val. I pak,ne bi na{ tim bio to {to je ste, a

stvarno jeste dobar, da na kra jusvo ju kla su ni je po tvr dio si gur -nim trijumfom. Ono {to je naj-va`nije, pobedni~ki mentalitetnapokon je postao mo}no oru`je urukama “crvenih”, ~ime iz kola ukolo lome suparnike.

Kao i Vra wu, po no vo je bli staoka pi ten Rad ni~ kog, Mi lan \u ki},uz koga su ve li ko u me }e pri ka za -li i Cve ti no vi}, Ti ca i Bo ̀ o -vi}.

Mo ̀ da zvu ~i pomalo ne skrom -no, ali ni {ta ma wi u ~i nak odKra gu jev ~a na ne o ~e ku je se ni ovesu bo te, ka da go stu ju pan ~e va~ komDi na mu. Pobede su jedini znaniput ka uspehu. Drugog nam nema...

V. U. K.

F U T S A L

E KO NO MAC - LE TE ]I HO LAN \A NIN 9:1

Unakrsna paq balo zi a si sten ta, o mo gu }io je Ra ki }u da se u pi -{e u strel ce. Go sti su u br zo sma wi li vo| stvona 2:1, ali to je bi lo sve od e ki pe iz Vr ba sa.

U na stav ku je do ma }in po ka zao ma {to vi tostu i gri, i kva li tet ni ji na stup ne go pro {le se-


СПОРТ

Разговарао Саша М. Соковић

Kragujevac o dav no ni jei mao a u to mo bil skogasa. Jo{ od 1990. go di -ne, da kle, pre dve de -ce ni je. Ta da je to bioZo ran Ma ke Ste va no -vi}. A on da se, 2007.

go di ne, po ja vio Ra do slav Vu ko sa -vqe vi} i no vi klub ASK KG 07-SBB. Ve} pr ve se zo ne za u zeo je {e -sto me sto na kru ̀ nim sta za ma u{am pi o na tu Sr bi je, da bi, na red -ne, o svo jio i pr vu ti tu lu. Ni tak -mi ~e wa u gra du a u to mo bi la ni jebi lo pu nu de ce ni ju. On da se sve tone ka ko u klo pi lo, ka ko ì vot ~e -sto ume da iz re ̀ i ra, pa do bi smoi a u to mo bil skog asa i tr ke u Kra -gu jev cu.

A {ta na to ka ̀ e svi ma zna niRa le:

- Dra go mi je {to se ti tu la vra -ti la u Kra gu je vac po sle to li kogo di na. I tr ke. Hva la svi ma ko jisu mi u to me po mo gli na bi lo ko -ji na ~in. Naj vi {e qu di ma iz mogklu ba, pa bih is ko ri stio ovu pri- li ku da se, pre sve ga, za hva limDu {a nu Ra do sa vqe vi }u, Go ra nuJo vi }u, Sr |a nu Pa vi }e vi }u, Dra- ga nu Kqa ji }u i na {em pro sla vqe -nom a u to mo bil skom asu, sa pro s-to ra biv {e Ju go sla vi je, Ja no {u[i klo {i ju.

Ove se zo ne ste u be dqi vi nakru gu. Te o rij ski, te {ko je zapo ve ro va ti da, po sle vo ̀ we uKra gu jev cu, ti tu la ne }e o sta tiu va {im ru ka ma.

Kon ku ren ci ja u kla si 2 je iz u -zet na. Sva ko od de se to ri ce vo za ~aspo so ban je da po be di. Me |u tim,kao i u sva kom spor tu, i ov de tre -ba ma lo sre }e. Ti tu la je si gur nou mo jim ru ka ma. Vo zi }u da to i o -prav dam, na ro ~i to ka da i ma te mo -tiv vi {e, a to je svoj grad i pu b-li ka.

Po le mi sa lo se du go u a u to mo -bil skoj jav no sti, da li }e bi tijo{ ko ja tr ka.

Pa mi smo se, u prin ci pu, pri -pre ma li za Be o grad i Ba wa Lu ku.Do voq ne su, po pro po zi ci ja ma,tri tr ke za bo do va we. Kra gu je vacje u {ao u op ti caj tek pre ne ko li -ko da na. Me ni je, u sva kom slu ~a -ju, dra go zbog to ga.

A u to mo bil je, pret po sta vqa mo,spre man.

Ap so lut no. Sve funk ci o ni {ebes pre kor no i ve ru jem da ne }e bi -ti iz ne na |e wa.

Na brd skim tr ka ma ste u ~e -stvo va li pr vi put ove se zo ne,i od mah je sti gla ti tu la.

Bi lo je pet tr ka ove go di ne. Po -sled wa u Ne go ti nu, po ~et kom sep- tem bra, gde sam po be dom o svo jio

ti tu lu. Bi lo mi je va ̀ no sa mo dabu dem is pred Vla di mi ra [e ku -lar ca iz be o grad skog G.A.G.A. rej -sing ti ma, ko ji mi je bio naj ve }ikon ku rent za pr vo me sto. I eto, nabr du sam iz pr ve stgao do ti tu -le.

Da qe am bi ci je.

Vo leo bih da Kra gu je vac po sta -ne cen tar de {a va wa a u to mo bil -skog spor ta. Kao ne ka da. Na dam seda }e ove tr ke pro }i u naj bo qemsve tlu, {to se or ga ni za ci je i sve -ga o sta log ti ~e. Mi slim da spor -ti sti, ali pre sve ga qu bi te qi a u -to tr ka u Kra gu jev cu, za slu ̀ u ju ta -ko ne {to. Na rav no, sve to ide uskla du sa fi nan sij skim mo gu} no -sti ma, pa, vi de }e mo.

To je di rekt no ve za no i za bu -du} nost a u to spor ta.

Zna te, stal no ima ne kih ne su -gla si ca. Sva ko, re kao bih ta ko, te -ra na svo ju stra nu, a is pa {ta junaj vi {e tak mi ~a ri i oni ko ji u -la ̀ u no vac. Ni ko me ni je u in te -re su da mu a u to sto ji u ne koj gara ̀ i ili ne ~i jem dvo ri {tu... Mi -slim da je po treb no sa mo ma lo bo -qe or ga ni za ci je i sve bi bi lo da- le ko lep {e.

Pr vi put, i na ~e, sa a u to mo bil -skim spor tom u po zna li ste sena tak mi ~e wu u Kra gu jev cu,1986. go di ne.

Se }am se, i mao sam tek 10 go d-i na ka da me je o tac od veo na tr kei ta da se pro bu di la è qa u me ni,ko ja je, o ~i gled no, du go ti wa la, dased nem za vo lan i o pro bam se nasta zi. Pra tim a u to sport po sled -wih 15 go di na, ali ni sam i maomo gu} no sti da se wi me i ba vim,jer, kao {to zna te, to tra ̀ i do brufi nan sij ku po dr {ku. Za hva qu ju -}i SBB-u, po ~eo sam da se 2008.go di ne tak mi ~im. Ni sam ni sa -wao da }u to do ~e ka ti jed nog da na.

Za kraj, ko je, i na ~e, Ra do slavVu ko sa vqe vi}.Kra gu jev ~a nin, o tac jed ne pre -

le pe jed no go di {we de voj ~i ce Pe -tre, sre} no o ̀ e wen sa Ma ri jom,vla snik a u to ser vi sa pu nih 10 godi na...

I na rav no, a u to mo bil ski {am -pi on Sr bi je.

KAR TING

Za svoj gro{PRET PO SLED WA, {e sta tr ka za {am pi o nat i Kup Sr bi je, vo ̀ e na

u Kra gu jev cu u or ga ni za ci ji AMK „Za sta va rej sing tim“, pod na zi vom„Ve li ka na gra da [u ma di je 2010“, o ku pi la je na sta zi Fi jat a u to mo -bi la Sr bi je 27 vo za ~a iz 10 klu bo va. Kra gu jev ~a ni su za be le ̀ i li o s-red we re zul ta te uz do sta pe ho va, ali ono {to je or ga ni za to ru naj vi {eod go va ra lo, bi la je ~i we ni ca da se, u pr kos o bla ci ma, tak mi ~e we o dr -à lo po su vom vre me nu.

U kla si 1 svoj dan ni je i mao Jo van Ne deq ko vi}, o svo jiv {i tre }eme sto, od mah iza di rekt nog kon ku ren ta i tre nut no vo de }eg u ge ne -ral nom pla sma nu Mi la na Ni ko li }a iz AMK „Br ki}“. Ali za to svepo hva le idu na ra ~un od li~ nog Ni ko le La za re vi }a ko me je pri pao pe -har za pr vo me sto, is pred dvo ji ce vo de }ih u ge ne ral nom pla sma nu.

U kla si 2 i 3 Kra gu jev ~a ni ni su i ma li pred stav ni ke. U kla si 2, ka -ko smo pi sa li ve} u ne ko li ko po sled wih bro je va, Lu ka Sto ja no vi},ak tu el ni {am pi on, boj ko tu je ve} dve kar ting tr ke zbog ne pra vil no stiko je su u o ~e ne na jed noj od pret hod nih tr ka, a na ko je sa vez ni je re a -go vao, ~ak na pro tiv, pri znao je re zul ta te, {to je mla dog Sto ja no vi }aiz ba ci lo iz tr ke za ti tu lu ove se zo ne. O ko li kom raz o ~a ra wu mla dogspor ti ste se ra di, go vo ri i po da tak da ni je ni kao gle da lac pri su -stvo vao tr ka ma u Kra gu jev cu.

U Kla si 4 Zo ran Mar ko vi} je o svo jio dru go me sto, me |u tim, pe ha -ru se naj vi {e ob ra do vao A lek san dar Mi lo je vi} iz AKK Kart - Sprin -ta, ko ji se, u iz o stan ku vo de }eg u o voj kla si Pe tra Ja wi }a iz VLSRej sing ti ma, u kqu ~io u o sva ja we vi ce {am pi on ske tu tu le.

Pe ho vi su o vog pu ta za de si li do ma }eg vo za ~a i vo de }eg u ge ne ral -nom pla sma nu Mi ro sla va Mar ko vi }a. On je u kla si kar tin ga do 100ku bi ka kla se FA Kup, vo dio, i to u be dqi vo, da bi se, pet kru go va prekra ja, we gov bo lid u ga sio u jed noj od kri vi na, pa je mo rao da o du sta -ne. Ono {to je u to me bi lo do bro, to je da se pe ha ra do ko pao we govklup ski drug Pre drag Bu |e vac, ko ji je ra dost na po di ju mu po de lio sasvo jom k}er ki com.

Or ga ni za ci ja kar ting tr ke u Kra gu jev cu, i na ~e, u da na {wim u slo -vi ma, sva ka ko je za po hva lu. Me |u tim, u pr kos svim na po ri ma, pa i fi- nan sij kim, od ziv pu bli ke bio je ve o ma slab, i a ko je do ga |aj od naj ve }egtak mi ~ar skog zna ~a ja u o vom spor tu, i to na ni vou Sr bi je. Ka da se nato na do ve ̀ e i ne za in te re so va nost ve }i ne lo kal nih me di ja, jer sto jikon sta ta ci ja da te ve ~e ri ni jed na lo kal na te le vi zi ja ni je ob ja vi la nire~ o Na gra di [u ma di je 2010, {to bi, iz me |u re do va, mo glo da zna ~ida se ni je ni do go di la. [to, o pet, do voq no go vo ri i o na ma sa mi ma.

S. M. S.

SPEK TAKL OKO GRAD SKOG SAJ MI [TA

Na gra da u ne de quI A KO po ka len da ru tak mi ~e wa A u to-mo to sa ve za Sr bi je, ko ji se, uz-

gred, vi {e pu ta me wao, ni su bi le pred vi |e ne tr ke u Kra gu jev cu, one }ese i pak vo zi ti od 1. do 3. ok to bra. Glav ni do ga |aj za ka zan je za ne de qu,ka da u 11 sa ti, po sle sve ~a nog o tva ra wa, star tu ju mo to tr ke.

One i je su po seb no in te re sant ne, jer ih u na{ grad, na kon go to vo po -la ve ka, ta~ ni je 1961, vra }a kra gu je va~ ki AMKK “Di vqi”, du go go di {wior ga ni za tor “Na gra de Kra gu jev ca”, ali sa da, za ra zli ku od ra ni jih se- zo na, u me sto u Kra qe vu po pr vi put na sta zi u Kra gu jev cu.

Da kle, na sta zi oko Saj mi {ta, du goj 2,55 ki lo me tra, ko ja da qe vo di kau la sku u Kra gu je vac iz prav ca Ba to ~i ne, od no sno kru ̀ nom to ku kod kr -sta, pa u li ca ma Sa ve Ko va ~e vi }a, Mi o dra ga Vla ji }a “[u ke” i Pe tro -va~ ke ma gi stra le sve do ci qa na Grad skom saj mi {tu, pr vo }e seod i gra ti nad me ta we u mo to kla si ku, sta ro vrem skih mo to ra, a sat ka s-ni je, ta~ no u pod ne, po ~i wu i tr ke u br zin skom mo to ci kli zmu. Na pro- gra mu je pet kla sa, od 125 do 1000 ku bi ka, u ko ji ma }e na stu pi ti 70-takvo za ~a, a me |u wi ma i pred stav ni ci Hr vat ske, Slo ve ni je, BiH, Bu gar -ske, Ru mu ni je...

I stom ru tom, ali od 15 sa ti, kre ta }e se i po sled wa a u to tr ka za {am -pi o nat Sr bi je. Za sva ku od pet kla sa pred vi |e no je 20 kru go va, o sim zaonu “naj sla bi ju”, ju gi }e - 1, ~i ji }e tak mi ~a ri i ma ti za pet kru go va ma -wu re la ci ju.

Or ga ni za tor kod ~e tvo ro to~ ka {a, AMK “Za sta va rej sing tim“, o ~e -ku je u ~e {}e pre ko 60 tak mi ~a ra iz 15 klu bo va Sr bi je.

V. U. K. - S. M. S.

IN TER VJU: RA DO SLAV VU KO SA VQE VI]

[am pi on ski plesu Kra gu jev cuA u to mo bi li sta ASK KG 07-SBB Ra do slav Vu ko sa vqe vi}, o vo go di {wi je{am pi on Sr bi je u brd skom tak mi ~e wu, i naj ve ro vat ni je, dru gi put za re dom, pr vak dr ̀ a ve na kru gu. O sta je da to i po tvr di na po sled wojo vo go di {woj tr ci, kod ku}e, na stazi oko Grad skog saj mi {ta

RVAWE

Odloèn startOd pred sto je }eg vi ken da, pono-

vo kre}e r va~ ke e li te. Kre }e dr -

àv ni {am pi o nat gr~ ko-rim s-

kim sti lom, ali su Kra gu jev ~a ni

u pr vom ko lu slobodni, jer je i me -

wa k iz Be o gra da zatraìo odla-

gawe me~a.

On }e se odràti kra jem ok to -

bra, u pr vom slo bod nom li ga {kom

ter mi nu.

Sve ti zla toRva~ kra gu je va~ kog Rad ni~ kog Sv-

e ti slav Ja ko vqe vi}, o svo jio je zla-

t nu me da qu na dr ̀ av nom stu dent -

skom pr ven stvu u Som bo ru. U ka te -

go ri ji do 96 kilo gra ma na re |ao je

tri po be de i tak do{ao do ciqa.

Ja ko vqe vi} }e, ovime, najvero-

vatnije, bi ti ~lan u ni ver zi te-

t ske se lek ci je na {e ze mqe na Sve-

t skom pr ven stvu, ko je }e se, kra-

jem go di ne, r va ti u I ta li ji.

M. M.

Fot

o: M

. Jevt

ovi

}

NIKOLA LAZAREVI] ZORAN MARKOVI] MIROSLAV MARKOVI]

issn 1821-1550 Година ii, Број 73 Излазе четвртком Цена 50 ... ·...

Documents