iz rada mpus
DESCRIPTION
autor Irina KikićTRANSCRIPT
-
1901. . - . , 28. 1950. .
. , , , 1965. - - . - : 1952. , 1969. , , 1956, , 1951. , 1980. , - , . ,
/ 2013 162/163 129
-
162/163 / 2013130
, . , 2010. - - , .
- , 1948, . , 1951, , 1952. - 19, . - ,
: , - , , , , , , , -, .
- . , -, , , .
, 1. . , - - (, , , , ...) , , .
. 1999. - , . - . 2000. . -, , 2000. 2012. - . , , , -
1 , ( 1836. ), . , 250 m2 ( 50 m2).
2001-2012.
-
( , , , , ). , . , .
. , 21. 2008, . - , - , . -, -. , , - , . , - - . , , 14. 2012. , - , , -.
, - , . - , . , - - - .
, - , - - , -. , , , - . , - , , - , , , -
:
/ 2013 162/163 131
, 2011.
-
162/163 / 2013132
, - , , - . , , , . , , , - .
, -. , , . , , - , - , , . , - .
, . , , , , , , -, , .
- , - - - - -, , . - , .
- . - -
( -), , , - . - , , , , . , , - . - . , , , . - -, - 2.2 ,
. : - , - , . , , , , . . , - / , , , - , , , . ( - , , , ...) - ( - , ...) 2001. - 18:00, , . - . ,
-
- , 3. - , , - , -
, - , . - , , , , ., - . . , - , , . 2011/2012. , . , - , .
3 . 1902. (Gesellschaft fr Theatergeschichte), , 1932, (Socit d Histoire duThtre). - FIRT (Fdration internationale pour la recherche thtrale) 1955. . - . - - 1680. , 1894, 1895, 1920. Bibilothque d lArsenal, Victoria and Albert Museum 1909, 1913, - 1922. - 1910. . - , , . UNESCO- 1959. (SIBMAS) .
- . - , .
- .
, , , , - . - -, . 95% - - -. , , , . , .
2013.4 - . -... , -
4 2013. - , - - , , - .
:
/ 2013 162/163 133
-
162/163 / 2013134
. 5 - .
, , , , , , , . -, , .
, -, , , . - , , .
, - -, , . , , , , - .
-. 21. , , , - , , - , . , -, -5 1994. .
. , - , , , . , .
, - , . , , . , , - .
2001. , . II , 1, , 5 : , , - : 1) - , : , , - , - , .
, - , , - . - , , , -. , -
-
, , . , , - .
(1950-2008) HARD COPY
- , - - . , - , . - - . - . , , , , web , -, youtube , - .
- - (, , . ) - , .6 , ( ) - , , , , , . -
6 - 1967. , , , .
-, -, , - , , .
, - . 250-350 . 2008. , , .
:
1914.
(, ) 1914. . - , , - , - , . , , , -. . .
, - , , .
- - 1918. (http://www.mpus.org.rs/
:
/ 2013 162/163 135
-
162/163 / 2013136
mpus/?stranica=hemeroteka) 7
, 1860. , , .
1863. , 10. - , . - - , . .
, - -
7 1914.
, .8
1918. 1944. -
1918. 1944. -. - , , -
8 , - , :Beogradske scene : pozorini ivot Beograda : 1944-1974, Beograd, Mu-zej pozorine umetnosti Srbije, 1978.Pozorini ivot u Srbiji : 1944-1986, Beograd, Institut za pozorite, film, radio i televiziju Fakulteta dramskih umetnosti, 1990.Pozorini ivot u Srbiji : 1835/1944, Beograd, Fakultet dramskih umet-nosti, Institut za pozorite, film, radio i televiziju, Muzej pozorine umet-nosti Srbije, 1992. , , , 1995.Izmeu kraja i poetka : pozorini ivot u Srbiji od 1986. do 2005, Beo-grad, Muzej pozorine umetnosti Srbije, 2006.
-
. , , - :
1. - , (1918-1944)
2. - (1918-1944)
3. (1918-1944)
4. (1918-1944)5. (1918-1944)6. (1918-1944)7. (1918-1944)8. (1918-1944)9.
(1918-1944)10. - ,
(1918-1944)11. - , -
(1918-1944)12. - , -
(1918-1944)13. - ,
(1918-1944)14. - ,
(1918-1944)15. - , -
(1918-1944)16. (1918-1944)17. -
(1918-1944)18. ( -
1944. ) 19.
, . . - - (-, , ). - , .
, -
, 1944. (http://www.mpus.org.rs/mpus/?stranica=hemeroteka). .
- , 9. - , .
1918. 1944. - , - - . , , , .
, ( -9 www.nb.rs
:
/ 2013 162/163 137
-
162/163 / 2013138
) . - , - , , , , ...
1944. -
1944. . , 1944. . - 1953. - Press Clipping .10 , - , -
10 - 1953. .
. . 4 - .
- . - , , - , . - , . - , , .
2008. , , :
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. (EX
YU)8. 9. 10. 11. -
12. 13. 14. , , -
15. 16. , 17. 18.
-
19. 20. 21. 1944.
, - , ). . . -, .11
, - , , , , . ( - ). 11 www.mpus.org.rs
1944. ( ) (http://www.mpus.org.rs/mpus/?stranica=hemeroteka).
- 1944. - ( - , - ). 1944. - (http://www.mpus.org.rs/mpus/?stranica=hemeroteka). - ( -- ), .
, . - , -. ( ),
:
/ 2013 162/163 139
-
162/163 / 2013140
12 , - (2005-2008) , -.
, - . -,
12 , - (http://www.nb.rs/pages/article.php?id=34).
. - , - 16 20 , 60%, , -, , . , , -.
- ( 1914.) , . -, , - - ( ).
- . , ( ) , , . , , - . ( , ). .
( ) , - . . .
, (), - . , -, , -
-
, , .
, - , . , - - , .
( ) - - , , - . ( ) - , , ( ) . , , - , .
, , , . 2008. 2009. - - . - , .
75 m 60 m2, -, , . ( , - ).
100m , , , . , ( 1,2 m - - , -) .
(- ). :
1. - 1996. . - , , ...
2. - -
:
/ 2013 162/163 141
(1944-2013)
-
162/163 / 2013142
. - :
- , -- ( ) 2013. .
- .
- - . , , -. , - .
, , - .
- - . , , . - . back up
(- - ). , , 13.
-, , , , - , : , , - .
, , - ( , , , , , , , , ).
13 , .
.
/.
. . . . . .
-
, .
- - . , -, , .
(, , , - ). - (. ; master file - access file ). , - (. web , , .) .
, - , - .
() - - ( ). , . - .
, - -. , , - , , , .
, . .
: - , - .
, - . - (, , , - , , , , , ) . , . , , . , . , - . - , , - 24/7/365.
2008. 14 14 .
, - -. , , , , ( ), (
:
/ 2013 162/163 143
-
162/163 / 2013144
- (19. ) , , - . - - . , , - , 15.
- 2007. :
- , - o , , .
- - 1993. . - , , - ... - - - o - (YUPIS). . 1997. 1998. , , - -
, - , .
15 , - . .
, .
YUPIS-, . e , o - . , - ( ). - . , 1998. , . , -, . , , . . o- c, . - . , , , , . .
, 2002. , (. ) . - ( ), - , , , . . - . 2003. , - (2003-2007), .
-
10-01-10-01, - , .
, - , -, , , .
e , , - . - (www.theatrelibrary.org/sibmas) - ( ).
-, . (, , , ...), - , .
: 3040 cm, (, , ), - 100 g, , , , , , 1932, - - , 3. 9. 1971, . . 555732, III, 2009. , 2010. , , , - 2012... - , : 183. - 10. 1913. , -, , , ... .
, , -.
, - . -, , .
. - COBISS- ( ) - ( ). - -- 2008. - 90% . , , , - .
, , - . - , . , . , COBISS OPAC/OCLC WorldCat -.
- , - , , . - , - COBISS-a .
- www.mpus.org.rs,
:
/ 2013 162/163 145
-
162/163 / 2013146
.
, - .
50.000 (14.945 , 118 , 10.897 , 21.725 , upload 15.000 ). - , (- 1944.), , . 2010. - . , - .16
- ( 3 ) ( 3 ) .17
( ) . - ,
16 - . , , . - - , 212 .
17 - 2010. .
, : - - ( , , , - ), (), (, - ) (, ) (, ). - - . , on line .
-, - . - , - , .
- . , , , - . , - - .
, , - , - ( CR-a ), ( -
-
), , back up - , , - , on line .
-, - . , -, , - , .
2007. - , . 20.000 - 2007/2008.
, OCR- .18 . - -, - .
, Press Clipping , , - . , - . , , -mail. .
, , - 19 :
18 , , - jpg . . , , (, tiff ).
19 . Windows Search
:
/ 2013 162/163 147
PDF
-
162/163 / 2013148
, , ID Press Clipping - ( 33).
- PDF web. - ( , PhotoShop - ) . , -, . H [ ] ggggmmdd [Counter], - Cbiss- , . ( ), (- ), ( ) .
2008. , - - , - . -, - . - Windows . . 20 , . COBISS-a (- 1.000 , -
, , ( ).
20 MySQL - , -. , . - , - .
, , 92 ). , - - . - - - - . :
. - ... - . - , on line , - , ( , - 21).
- . , , . , - . , . - Internet Public Library ( Librarians Internet Index websites www.ipl.org. -
21 . - , .
-
.
- , , , , - . 22, , , .
- Z39.50 - , . Z39.50 - .
- CIMI (Computer Interchange of Museum Information) (http://old.cni.org/pub/CIMI/). Z39.50 - - . , , , , online . Z39.50 / . ,
22 1993-2008. Biblio, 2008. COBISS2, - COBISS3
- , , , - , , 23
- . - : , - : - , - , , .24
. -, - - . , - , . MARC25 - . MARC- , , , - , , , . , SGML/XML . 2000. BiblioML XML (BiblioML, xml.coverpages.org/biblioML.html). XML- , (http://www.dublincore.org/), OCLC (http://www.oclc.org).
23 : - , , .1-2, , 2002.
24 -: COBISS XML, , . 15, , 2009, . 1-7.
25 MARC - . (. .)
:
/ 2013 162/163 149
-
162/163 / 2013150
- . (Title, Subject, Description, Source, Language, Relation, Coverage), - (Creator, Publisher, Contributor, Rights) (Data, Type, Format, Identifier). MARC- -, Z39.50 .26
(. Linux - on line -) Greenstone27. , , , web . , - . - . - - , - , , , , , .28 , , - .29
26 , ibid.
27 www.greenstone.org
28 , ibid.
29 COBISS COMARC/B COMARC/A -, UNIMARC-, COMARC/H - IZUM.
- , - , , .
COBISS
, COBISS.30 Biblio , , -, . .
Biblio - :
ISIS - - ^ ^ ^ ^ ( - ) ISSN ^ SSN
MARC 21. COMARC- u MARC 21 -. ISO2709 (MARC 21, COMARC) ili XML (Dublin Core, MODS, MARC 21, COMARC). COBISS MARC 21 i Dublin Core.
30 , , COBISS- - , , , , , , - . - .
-
ISBN ^ ISBN ^ ^ ( 3 ) - ^ , ^ - ^ , ^ , ^ , ^ . - ^ ,
^ , ^4 - ^ , ^ , ^ , ^ . ^ , ^ , ^ , ^ , ^ ( ) ^
:
/ 2013 162/163 151
-
162/163 / 2013152
^ ^ (), ^ , ^ ^ ^ , . ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ , ^ , ^
- je COBISS. - - Biblio ( DOS).31 - 1996. 2010. .
COBISS-a 2008. . - , -
31 , , - , 2008. - Biblio.
. . - COBISS-a , , ( COBISS2/ - - COBISS 2/ - - -, CORES).
COMARC/B COBISS- ( ) . , , - . , , . - , , .
, - , - . , . . .
:
COMARC/B - , , OPAC-a.
, . - .
-, , . -, . 32.
32 , , -
-
, , , .
, . - : , , , , , - , - , , , ( ).
-
- .
, - . , - , -.
.
, - . . . - :
:
/ 2013 162/163 153
-
162/163 / 2013154
Z
001n novi zapisa tekstualna, tampana graac - zbirni zapisvv - vie pisama
100d - publikacija zakljuena prilikom izlaska ili u
okviru jedne kalendrarske godineggggk odrasli, ozbiljna (nije lepa knjievnost)scc srpskib1 - transliteracija COBISS za irilicucb irilica - srpska
101a
scc srpski
102
a srb Srbija cs centralna Srbija
105a ilustracije y knjievni prikaz / pregled
106r uobiajena tampa
200naslov predstavedodatak naslovuime i prezime autora dramskog teksta,
reditelj ime i prezime reditelja predstave210
gggg215
broj novinskih iseaka
ilustr.
300
Sadri pozorine kritike objavljene u dnevnoj tampi i/ili asopisima,
327Sadri:Prezime, ime autora: Naslov lanka :
podnaslov lanka (Naslov izvorne publikacije, dd. mesec) gggg.
423 532
a proireni naslov 540
adodatni naslov koji daje katalogizator
-
- 1935. :
ID=1024013989 LN=0000000817 Z V8 26.11.2010 MPUS::IRINA
Updated: 26.11.2010 MPUS::IRINA
001 [a]n - novi zapis [b]a - tekstualna graa, tampana [c]c - zbirni zapis
[d]0 - nema hijerarhijskog odnosa [7]vv - vie pisama100 [b]d - publikacija, zakljuena prilikom izlaska ili u
okviru kalendarske god. [c]1935 [h]scc - * srpski == vidi
SRP [l]cb - irilica - srpska [i]b1 - transliteracija COBISS za
:
/ 2013 162/163 155
600
poetni elementpreostali deo imenadodaci imenu (ne datumi)rimski brojevidatuminaslov predstaveScensko izvoenje
601naziv pozoritapododrednicadodatak (sedite)PremijereggggPozorine kritikepodaci za povezivanje
675792.091792792792
712Muzej pozorine umetnosti SrbijeHemeroteka220 sakuplja
830napomene katalogizatora
856 url http://www...
960 961
prethodni naziv pozorita pododrednicadodatak (sedite)podaci za povezivanje
996lH\u792.091\anaziv pozorita\5gggginv. br.20081219 , 4 itaonica
e stari fonda - kupovina
-
162/163 / 2013156
irilicu1010 [a]scc - * srpski == vidi SRP102 [a]srb - Srbija105 [a]a - ilustracije [b]y - knjievni prikaz/pregled2001 [a][Zloin i kazna [e]Narodno pozorite, Beograd]210 [d]1935215 [a]5 novinskih iseaka [c]ilustr.300 [a]Pozorine kritike objavljene u dnevnoj tampi i/
ili asopisima.32710[0]Sadri: [a]Zloin i kazna / Stanislav Vinaver
(Beograd, Srpski knjievni glasnik, 16. 4. 1935). Dostojevski u dananjici
: Zloin i kazna, dramatizacija Krasnopoljskog (Beograd, Politika,
28. 3. 1935). Zloin i kazna / D-r M. A. H. (Beograd, tampa,
29. 3. 1935). Dostojevski na sceni : povodom dramatizacije Zloina
i kazne / Duan Kruni (Beograd, Pravda, 28. 3. 1935). Zloin i
kazna po romanu Dostojevskog : reija reditelja Narodnog teatra
iz Sofije g. Masalitinova / Dragan Aleksi (Beograd, Vreme, 28. 3.
1935).60011[a]Dostojevski [b]Fjodor Mihajlovi [f ]1821-1881
[x]Zloin i kazna [x]Scensko izvoenje60011[a]Krasnopoljski [b]Petar F. [x]Zloin i kazna [x]
Scensko izvoenje60102[a]Narodno pozorite [c]Beograd [x]Zloin i
kazna [z]1935 [w]Pozorine kritike675 [s]792 [c]792 - Pozorite (opte) [u]79271202[a]Muzej pozorine umetnosti Srbije [b]
Hemeroteka [4]220 - prireiva, sakuplja85641[u]http://www.mpus.org.rs/mpus/digitalizacija.
php?idZbirka=6&tabela=predstave&idOdrednice=2281
OPAC-
, , , ISBD COMARC-.
:
ISBD
COBISS/OPAC
, - - .
2010. - . - , - , , ... . , . .
- . - 20.000 , 2008. Press Clipping 28.000 . - , - COBISS.33
33 , , , ,
-
-, . 28. - 2009. - 34 (1918-1944) . , .
VHS . on line , .
34 - . , , - (http://serbia-forum.mi.sanu.ac.rs/Webbook.jsp?entry=32617 ). - - . .
- back up ( - ). gmail-, - CD. DVD .
, - : master file (jpg, 600 dpi) access file ( web, 1600 pix ). back up je , , , . , .
, H (,
:
/ 2013 162/163 157
-
162/163 / 2013158
), 2008. .
-. EUNET Web HOSTING 2.0 BUSINESS WEB,35 - - , . -
35 ADSL net30 IP .
Cloud .
- .
, , (, , -, , ,
-
) - ( ), - , COBISS-. , , - COBISS-.
2011. - 1944-2008, : , - .
2008/2009, 2009/2010. 2010/2011. , - .
-
- 2008. . - , -, . - 2008 2011. , :
......................H gggg [original file name] .................................... .............. .......................................mm gggg .............gggg/gggg, .
[Counter]
-, , .
:
/ 2013 162/163 159
-
162/163 / 2013160
. PDF , jpg. , preview PDF . - , , , . pg , , preview , .
- , (COBISS/OPAC) - (www.mpus.org.rs).
, . - -. , , - . - . - , , . , - - . - , , , , . - , .36
, ,
36 . CC 0, BY, BY-SA, BY-ND, BY-NC, MY-NC-SA, BY-NC-ND CC0 BY-NC-ND.
, . , - - - , , , . , .
, , - , - / .
, - (, , ...) - . , . - . - . . - , .
, , . , , .
, - -
-
, .
, - , - , , . , . 2013. - COBISS-, . - .
: -, , . 1, , 1954, . 349-352
: , : -, , 1981.
: , - , , 1991.
: - , , , , 1994.
- , , 34, , 1994.
, : , , , 1996.
: , , 8, , 1996.
, , : -
, , -, 1997.
NDLP Project Planning Checklist, Library of Congress, National Digital Library Program, 1997.
: - - , , 1-2, , 2002.
Guidelines for digitization projects for collections and holdings in the public domain, particularly those held by libraries and archives, IFLA, 2002.
, : , Clio, -, 2003.
-: - Greenstone, - , 2, , 2003, . 36-40
: COBISS/ (, ...) : , , -, 2004.
: - COBISS : , , , 2004.
: : , , - , CLIO, , 2005.
K Rajasekharan K M Nafala: Building up a Digital Library with Greenstone - Self-Instructional Guide for Beginners, Kerala Institute of Local Administration, Thrissur, India, 2007.
: , , , , , 2008.
-: COBISS XML, - , 15, , 2009, . 1-7
, , . 2, 2011,
: : , , 24. 2011.
:
:
/ 2013 162/163 161
-
162/163 / 2013162
, 18. 2013.
, (Berkman Center for Internet & Society), Electronic Information for Libraries (eIFL), www.https://phaidrabg.bg.ac.rs, 10. 2013.
, : . - -. - 1989, , . 66/67/68, . 124-125.
, : . - 1991, , . 75/76/77, . 87-94.
, . . : - 1 100(99); 1997, , . 100, . 160 - 184.
, : , 1997, , . 101, . 20-21.
, : -, 1999, . . 106, . 52-58.
, : -, 1999, , . 106, . 59-70.
, : - , 1999, , . 106, . 71-80.
, : , 1999, , . 107, . 138-142.
, : -, 2012, -, . 158-159, . 157-175