kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen · kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - osa 1,...
TRANSCRIPT
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen
Opaspk-yrityksille
Laatija:ElintarviketurvallisuusvirastoTaitto:KäyttäjäpalvelujenyksikköKannenkuvat:ShutterstockHelsinki2018
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen
Sisällys
Oppaan esittely ���������������������������������������������������������������������������������� 5
OSA 1, Perustaminen �������������������������������������������������������������������������� 6Sopiva tila �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6Miten haet laitoksellesi hyväksynnän? ���������������������������������������������������������������� 7Olet tehnyt hakemuksen, mitä sitten tapahtuu?������������������������������������������������� 8Hyväksymispäätös ������������������������������������������������������������������������������������������������� 9Hyväksymisnumero ja tunnistusmerkki ��������������������������������������������������������������� 9Mitä viranomaisvalvonta maksaa? ���������������������������������������������������������������������10Vaatimukset henkilökunnalle �����������������������������������������������������������������������������10
OSA 2, Tilat ��������������������������������������������������������������������������������������� 11Elintarvikkeiden valmistus-, käsittely- ja säilytystilat ���������������������������������������11Elintarvikkeiden kylmäsäilytystilat ���������������������������������������������������������������������13Pakkaus- ja kääremateriaalien säilytystilat �������������������������������������������������������14Henkilökunnan pukeutumistilat �������������������������������������������������������������������������14Wc-tilat �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������14Siivousvälineiden säilytys- ja huoltotilat ������������������������������������������������������������14Jätteiden ja sivutuotteiden säilytystilat �������������������������������������������������������������15Tupakointitilat ������������������������������������������������������������������������������������������������������15Laitoksen valvojalle oma tila ������������������������������������������������������������������������������15
OSA 3, Toiminta �������������������������������������������������������������������������������� 16Pintojen ja välineiden puhdistaminen ja puhtaanapito ������������������������������������16Elintarvikekäyttöön sopivat materiaalit �������������������������������������������������������������18Käytettävä vesi ����������������������������������������������������������������������������������������������������20Raaka-ainehankinnat ja kuormien vastaanotto ������������������������������������������������20Jäljitettävyys ��������������������������������������������������������������������������������������������������������20
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen
Kalan loistarkastukset �����������������������������������������������������������������������������������������21Dioksiinirajoitukset ����������������������������������������������������������������������������������������������21Raskasmetalleihin ja polysyklisiin aromaattisiin hiilivetyihin(PAH-yhdisteet) liittyvät rajoitukset �������������������������������������������������������������������21Reseptin ja koostumuksen hallinta ��������������������������������������������������������������������22Elintarviketietojen hallinta ����������������������������������������������������������������������������������23Elintarvikkeiden kuljetus �������������������������������������������������������������������������������������24
OSA 4, Henkilökunta ������������������������������������������������������������������������� 26Hygieniapassi �������������������������������������������������������������������������������������������������������26Selvitys henkilökunnan terveydentilasta �����������������������������������������������������������26Suojavaatetus ������������������������������������������������������������������������������������������������������28Käsienpesu �����������������������������������������������������������������������������������������������������������28
OSA 5, Omavalvonta ������������������������������������������������������������������������� 29Mitä omavalvonta on ja mihin sitä tarvitaan? ���������������������������������������������������29Millainen omavalvontasuunnitelman tulee olla? ����������������������������������������������30Omavalvonnan termejä ��������������������������������������������������������������������������������������30Mitä omavalvontasuunnitelmassa tulee huomoida? ����������������������������������������31Kuinka omavalvontasuunnitelman toteutumista seurataan? ���������������������������31Vastuut �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
5�1 Omavalvonnan sisältö ������������������������������������������������������ 33
OSA 6, Sanojen selitykset ����������������������������������������������������������������� 38
5
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Oppaan esittely
Oppaan esittely
Tästäoppaastasaattärkeäätietoasiitä,mitenaloitatkala-alanlaitoksentoiminnan.Saattietojamyössiitä,mitenhoidatlaitoksessasiasioitaoikein,esimerkiksihygienianjamuidenmääräystensuhteen.
Ontärkeää,ettätiedätetukäteen,mitäsinunmissäkinvaiheessatuleetehdäjamitenlaitoksessatuleetoimia.Näinkaikkisujuuhyvin,japidätasiakkaattyytyväisinä.
Opasonjaettukuuteenosaan.
� Osa 1, Perustaminen. Osa1onyhteenvetokala-alanlaitoksenperustamisessatarvittavistatiedoista.
� Osa 2, Tilat. Osaan2onkoottutietojalaitoksentiloihinliittyvistävaatimuksista.
� Osa 3, Toiminta. Osassa3onlaitostentoiminnalleasetettujavaatimuksia.
� Osa 4, Henkilökunta. Osassa4onlaitostenhenkilökunnalleasetettujavaatimuksia.
� Osa 5, Omavalvonta. Osasta5löydättietoaomavalvonnasta.Tämäntiedonavullavoittehdälaitoksellesiomavalvontasuunnitelman.
� Osa 6, Sanojen selitykset.
Opaseisisälläyleisiäneuvojayrityksenperustamisesta.
Yrityksenperustamiseenliittyviäohjeitalöydätinternetsivunwww.evira.fi/pkneuvontakautta.
Tekstissäonalleviivattujoitakinsanoja.Löydätniidenselityksetosasta6.
Opasontehtyselkosuomeksi.
Saat oppaasta tietoa muun muassa näistä asioista:
` Mitenvarmistat,ettätilaonsopivakala-alanlaitoksellesi?
` Mitenhaetlaitoksellesihyväksynnänjaluvantoimintaanviranomaisilta?
` Mitälaitoksentiloiltavaaditaan?
` Mitämuitaasioitakala-alanlaitoksentoiminnaltavaaditaan?
` Mitäkala-alanlaitoksenhenkilökunnaltavaaditaan?
` Mitätarkoittaakala-alanlaitoksenomavalvontasuunnitelma?
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen
6
Oppaan tässä osassa opit
` Mitäsinuntuleemuistaaperustamisvaiheessa?
` Mitenselvität,ettätilaonsopivatoimintaasi?
` Millaistaosaamistasinullajahenkilökunnallasituleeolla?
` Mitämuutateiltävaaditaan?
` Mitenhaethyväksymisenlaitoksesitoiminnalle?
` Mitähyväksymistarkastuksessatapahtuu?
` Mitämuitatärkeitäasioitasinuntuleemuistaaennentoiminnanaloitusta?
` Mikäonomavalvontasuunnitelma?Mistäsaatapuasenlaatimiseen?
Sopiva tilaKunlöydätmieluisantilan,varmistakunnanrakennusvalvonnasta,ettätilaontarkoitettuajattelemaasikäyttöön.Tämäyleensätakaasen,ettäkiinteistössätaihuoneistossaonriittävätteknisetvalmiudettoiminnalleeliettäesimerkiksiilmanvaihtojaviemäröintionriittävät.
Onhyvä,ettäoletjotässävaiheessayhteydessämyöskunnanelintarvikevalvontaviranomaiseen.Voitkeskustellaelintarvikevalvojankanssasiitä,ettätilavarmastisopiisinunkäyttötarkoitukseesi.
Osa 1, Perustaminen
Mitä tarkoittaa ”rakennusluvan mukainen käyttötarkoitus”?Kunnanrakennusvalvontahyväksyyhuoneistontaikiinteistönkäyttötarkoitukseksiesimerkiksiravintolan,myymälän,toimistontaiteollisuustilan.
Tilankäyttötarkoitusselviääsenrakennusluvista.Tilaaeisaakäyttäämuuhuntarkoitukseenkuinmikärakennusluvissaonmyönnetty.
Mitä tapahtuu, jos tilaa ei ole hyväksytty siihen käyttöön, mihin sitä tarvitset?Joshaluatkäyttäätilaa,vaikkakäyttötarkoituseiolesopiva,tarvitsetkäyttötarkoituksenmuuttamistakoskevanrakennusluvan.
Voitjoutuatekemäänisojakorjauksiaesimerkiksikiinteistöntaihuoneistonilmanvaihtoontaivesipisteisiin.
Selvitäkunnanrakennusvalvonnasta,voitkohakearakennuslupaaitsevaionkoseesimerkiksitaloyhtiöntehtävä.
Kun haet tilan käyttötarkoituksen muutosta, muista myös nämä asiat:Näissätilanteissasinunpitäävarautuamyössuunnittelustaaiheutuviinkuluihin,esimerkiksisuunnittelijanpalkkausmenoihin.Selvitäkunnanrakennusvalvonnasta,millainenpätevyyssuunnittelijallatuleeolla.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen
7
Rakennustöitäeisaaaloittaaennenkuinrakennuslupaonlainvoimainen.Tilaaeisaaottaauuteenkäyttöönennenkuinrakennusvalvontaonhyväksynytsenkäyttöönloppukatselmuksessa.
Voiko toiminnalle olla muita kuin rakennuslupaan liittyviä esteitä?Varmistamyöstaloyhtiöltä,ettäaikomasitoimintaonmahdollistaajattelemassasikiinteistössä.Yhtiöjärjestyksessävoidaanmäärätätilojenkäytöstä.
Voiko laitoksen toiminnan järjestää tiloissa?Kunpohdit,sopiikotilasinunkäyttötarkoitukseesi,otahuomioonvähintäänse,voitkojärjestäätoimintasitiloissajärkevästi.Selvitä,onkotiloissaesimerkiksitarpeeksivarastotiloja,vesipisteitäjalattiakaivoja.Valitseriittävänisottaihelpostimuokattavattilatheti,josarvelet,ettähaluatlaajentaatoimintaasimyöhemmin.
Mietimyös,voikoelintarvikkeidenkäsittelyvaatiasuurenjakalliinpintaremontin.Elintarvikevalvojajaneuvontajärjestötosaavatneuvoasinuanäissäasioissa.Neuvontajärjestöistälöydättietoainternetsivuillemmekootuistalinkeistä.
Opittilavaatimuksistalisäämyöstämänoppaanosasta2,Tilat.
Suunnittele näin:■ Äläpäästäasiakkaitataimuitaulkopuolisiaelintarvikkeidenkäsittelytiloihinkunsielläontoimintaa.
■ Vähittäismyyntionerotettavakalankäsittelystäjokoerilliseenomaantilaantaierotettavakäsittelystäajallisesti.Vähittäismyyntivoidaanerottaaajallisestikalanmuustakäsittelystäesimerkiksiniin,ettätiloissaonaamupäivälläkalankäsittelyäjailtapäivällämyyntiä.Tilaon
pestäväjadesinfioitavajasenonannettavakuivuaennenkalankäsittelynaloittamista.Tämäedellyttää,ettävalvontaviranomainenhyväksyyasian.
■ Lemmikkejäeisaatuodalaitoksentiloihin.■ Sijoitaelintarvikkeidenvalmistus-jakäsittelytilatniin,ettäläpikulkuaesimerkiksiulkoapukeutumistiloihintaielintarvikevarastoihineiole.
■ Varastoimuuttuotteetkuinelintarvikkeetniin,ettäniistäeisiirryhajuataimakuaelintarvikkeisiin.Huolehdimyössiitä,ettäneeivätaiheutavaaraa,josnemenevätrikki.
■ Poistatiloistaylimääräisettavarat,kutenkäytöstäpoistetutkalusteet,laitteetjavälineet,koskanekeräävätpölyä.Lisäksineaiheuttavatahtauttajavaikeuttavatsiivoamista.
Miten haet laitoksellesi hyväksynnän?Voitaloittaatoiminnanvasta,kunoletsaanutviranomaiseltahyväksynnän.Hyväksymistähaetkirjallisestijapääsääntöisestisijaintikunnanelintarvikevalvonnasta.
Hyväksymishakemuksessasinuntuleekuvailla,millaisentoiminnanhaluataloittaa.Lisäksisinuntuleekertoa,millaisettuotantotilatovat.
Sinunonhelpointakäyttääviranomaisentekemäähakemuslomaketta.Lomakkeensaatkunnaninternetsivultataikunnanelintarvikevalvojalta.
Hakemuksessa on oltava nämä tiedot:■ sinunnimesi,kotikuntasijayhteystietosi■ yritys-jayhteisötunnustaisenpuuttuessahenkilötunnus
■ laitoksennimijakäyntiosoite■ mitätoimintojatuletharjoittamaan(esim.perkaus,fileointi,savustus,mädin
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen
8
käsittely,täyssäilykkeidenvalmistus)■ suunniteltutuotantomäärä■ toiminnanarvioitualoittamisajankohta■ selvitysilmanvaihdosta,vedenhankinnasta,viemäröinnistä,jätehuollostajasivutuotteidenkäsittelystä
■ tuotanto-,varasto-,siivous-jakuljetustilojensekähenkilöstönsosiaalitilojenpintamateriaalit
■ selvitystilojenkäytönerityisjärjestelyistä(esimerkiksitoimintojenajallinenerottaminen,elityöntekemineneriaikaan)
■ tiedotmahdollisestakausiluonteisestatoiminnasta
Lisäksi hakemuksessa on oltava nämä liitteet:■ laitoksenasema-,pohja-jaLVI-piirustukset,joistailmenee:– elintarvikkeidenkäsittelytilat,mitäteetmissäkintilassasekäkuinkasijoitteletlaitteetjakalusteet– raaka-aineiden,valmistusaineidenjavalmiidenelintarvikkeiden,sekäpakkaustarvikkeiden,sivutuotteidenjajätteidenkuljetusreitit– hygienia-alueidenrajat,esimerkiksielintarvikkeidenkäsittelytilojenjajätteidensäilytystilojenrajat– henkilökunnankulkureitit(myöskunnossapito,kuljetusjasiivous)– vesipisteidensekäpesu-jadesinfioimispaikkojenjalattiakaivojensijoittelu
■ jäähdytettyjentilojenlämpötilat■ tietorakennusvalvontaviranomaisenhyväksymästätilankäyttötarkoituksestajavireilläolevistaluvista
■ tarkastettavaksitarkoitettuomavalvontasuunnitelma.
Mitä jos teet olennaisia muutoksia?Sinuntuleehakeamyösolennaisillemuutoksillehyväksyntäetukäteen.Olennainenmuutosonesimerkiksise,jos■ alatvalmistaakalamassaaperkaamossa■ teettuotteitapaljonenemmänkuinoletilmoittanuthyväksymishakemuksessatai
■ laajennattiloja.
Olennainenmuutostarkoittaa,ettämuutattoimintaasiitä,millaiseksiviranomaisetovatsenhyväksyneet.
Hyväksynnänvoittarvitamyössilloin,josmuutattilankäyttöä.Esimerkiksijosmuutatpakkausmateriaalivarastonkalankäsittelytilaksi.
Olet tehnyt hakemuksen, mitä sitten tapahtuu?Pääsääntöon,ettävalvontaviranomaisenontehtäväpäätösasiasta60vuorokaudenkuluessasiitä,kunseonsaanuthakemuksesi.
Erityisestäsyystäkäsittelyaikavoiollapidempi.Syyvoiollaesimerkiksise,ettähakemuksestasipuuttuujotakin.Viranomainenvoipyytääsinultalisäätarpeellisiaselvityksiäjaasiakirjoja.
HyväksymistarkastusEnnenkuinvalvontaviranomainenvoihyväksyälaitoksesi,setekeelaitokseesihyväksymistarkastuksen.
Tarkastustehdään,kunoletjättänythakemuksesi.Laitoksesipitäätarkastuksenaikanaollajoniinvalmis,ettätuotannonvoisilähesjoaloittaa.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen
9
Viranomainen arvioi omavalvontasuunnitelmasiEnnentoiminnanaloittamistasinullaonoltavaomavalvontasuunnitelma.Omavalvontasuunnitelmantarkoituksenaonauttaasinuakuvaamaantoimintaasijahallitsemaansiihenliittyvätelintarvikehygieenisetriskit.
Viranomainenarvioiennenhyväksymistäsen,ettälaatimasiomavalvontasuunnitelmasisältäätarvittavatasiat.
Suunnitelmantekemiseenlöydätmateriaaliatästäoppaasta.Myöselintarvikevalvontayksiköideninternetsivuillavoiollaohjeitasiitä,mitenteetkalalaitoksenomavalvontasuunnitelman.
TutustutomavalvontaantarkemmintämänoppaanOsassa5,Omavalvonta.
HyväksymispäätösKunlaitoksesitäyttäälainsäädännönvaatimukset,viranomainenhyväksyylaitoksesi.Saatasiastakirjallisenpäätöksen.
Toimintasionoltavavoimassaolevanhyväksymispäätöksenmukaista.Joshaluatmyöhemminmuuttaatoimintaasi,sinunonhaettavamuutoksellehyväksyntä.
Milloin laitoksesi voidaan hyväksyä ehdollisesti?Poikkeustapauksessaviranomainenvoihyväksyälaitoksesiehdollisesti,vaikkaseeitäyttäisikaikkiavaatimuksia.Tällöinlaitoksesiperusrakenteenjalaitteistononkuitenkinoltavavaatimustenmukaisessakunnossa.Perusrakenteenvaatimuksettarkoittavat,ettäseinät,katot,lattiat,vesi,viemäröinti,ilmanvaihtojavalaistusovatkunnossa.
Kunlaitoksesihyväksytäänehdollisesti,laitoksessasisaaollavainvähäisiäpuutteita,jotkasinuntuleekorjata.Vastasittenlaitoksesitoimintahyväksytäänlopullisesti.
Vähäinenpuuteonesimerkiksise,josjokuvesipisteonvieläkeskeneräinen,muttalaitoksessasionuseitavesipisteitä.
Ehdollinenhyväksyminenvoidaanantaakorkeintaankolmeksikuukaudeksikerrallaan.Viranomainentekeeuudentarkastuskäynninennenkuinkolmenkuukaudenmääräaikaumpeutuu.
Voidaanko hakemus hylätä?Viranomainenvoihylätähakemuksesinäistäsyistä:
1. Joslaitoksenrakenteettailaitteetvaarantavatelintarvikkeidenturvallisuudenetkäpyynnöstähuolimattakorjaaniitä.
2. Josetpyynnöistähuolimattatäydennäpuutteellistahakemusta.
3. Josomavalvontasuunnitelmapuuttuutaiseonmerkittävästikeskeneräinen.
Merkittäväkeskeneräisyystarkoittaaesimerkiksisitä,ettäsuunnitelmastasipuuttuu:■ elintarvikkeidennäytteenotto-jatutkimussuunnitelmatai
■ tilojenjalaitteidenpuhdistus-janäytteenottosuunnitelma.
Hyväksymisnumero ja tunnistusmerkkiEviraantaalaitoksellesihyväksymisnumeronsenjälkeen,kunlaitosonhyväksytty.Tämänumerotuleelaitoksesitunnistusmerkkiin,jokasinuntäytyymerkitäkaikkiinpakkaamiisituotteisiin.Hyväksymisnumerotaitunnistusmerkkionmerkittäväainamyöskalaähetystenkaupallisiinasiakirjoihin.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 1, Perustaminen
10
ViranomainenvoivaratalaitoksellesialustavastiEviraltanumeronjoennenlaitoksenhyväksymistä.Varauseioikeutasinuaaloittamaantoimintaa.Seantaasinullekuitenkinmahdollisuudenesimerkiksipainaapakkausmateriaalejajaasiakirjapohjiaetukäteen.
Mitä viranomaisvalvonta maksaa?Valvontaviranomainenperiimaksunsekälaitoksenhyväksymisestäettäjatkossatapahtuvastasäännöllisestävalvonnasta.Elintarvikevalvojavoitullavalvontakäynneilleennaltailmoittamattataisopiatarkastuksistakanssasietukäteen.
Maksunsuuruusmääräytyykunnantaksanperusteella.Taksanlöydätlaitoksensijaintikunnaninternetsivuilta.
YhteenvetoKunaiotperustaakala-alanlaitoksen
` Varmistakunnanrakennusvalvonnastajaelintarvikevalvontaviranomaiselta,ettätilaonsopivalaitoksellesi.
` Teehyväksymishakemuslaitoksenperustamisesta.
` Huolehdi,ettäkalaakäsittelevillähenkilöilläonhygieniapassi,suojavaatetusjatarvittaessasalmonellaselvitys.
` Laadiomavalvontasuunnitelma.
Lisätietoaviranomaisvalvonnastalöydätinternetsivuillemmekootuistalinkeistä.
Vaatimukset henkilökunnalleTyökseenhelpostipilaantuviaelintarvikkeitakäsittelevillähenkilöillätuleeollahygieniapassijatyöhönsopivasuojavaatetus.Hygieniapassionosaamistodistus,jollahenkilöosoittaahallitsevansaelintarvikehygienian.
Lisäksityöntekijöillätuleetarvittaessaollaluotettavaselvityssiitä,ettäheilläeiolesalmonellatartuntaa.
Näilläkaikillaseikoillahuolehditaanelintarvikkeidenturvallisuudesta.TutustutnäihinhenkilöstölleasetettuihinvaatimuksiintarkemmintämänoppaanOsassa4,Henkilökunta.
11
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat
Oppaan tässä osassa opit, millaiset kala-alan laitoksen tilojen tulee olla.
Tilatjatoimintavaikuttavatsiihen,ettäelintarvikkeetjaruoatovatturvallista.
Kun suunnittelet tiloja, ota huomioon seuraavien tilojen ja toimintojen järkevä sijoittelu:■ Elintarvikkeidenkäsittely-,valmistus-jasäilytystilat– Tarvittavatlaitteetjavälineet– Kylmäsäilytystilat– Vesipisteetjaviemäröinti– Myrkyttömät,helpostipuhtaanapidettävätjasileätpintamateriaalit
■ Tilatastioidenjakuljetuslaatikoidenpuhdistukseenjasäilytykseen
■ Jätteidenjasivutuotteidensäilytystilat■ Tilatsiivousvälineidensäilytykseenjakäsittelyyn
■ Muuttarvittavatvarastotilat■ Lattiakaivottiloissa,joidenpuhtaanapitovaatiivesipesua
■ Wc-tilat■ Henkilöstönpukeutumistilat■ Tupakointitilat
Elintarvikkeiden valmistus-, käsittely- ja säilytystilatKunkäsitteletjasäilytätelintarvikkeita,sinunontärkeäävarmistaase,ettälikaa,haitallisiabakteereita,viruksiataihaitallisiaaineitaeipääseelintarvikkeisiin.
Tämäedellyttää,ettäkaikkielintarvikkeidenkanssakosketuksiinjoutuvatpinnatovatturvallisia,eikäniistäirtoahaitallisiaaineita.Tilojenonmyösoltavariittävänsuuret,jottaeritoiminnotvoidaansijoitellajärkevästi.
Tilojenonoltavaesimerkiksisellaiset,ettäpystytpitämäänraaka-aineetjalopputuotteeterillääntoisistaan.Raakakalaonesimerkiksipidettäväerilläänsavustetustakalasta.
Myösallergiaaaiheuttavatainesosatonpystyttäväpitämäänerillään.Neonpidettäväerilläänsekätoisistaanettäelintarvikkeista,joihinniitäeioletarkoitettu.Näetlistanallergioitajaintoleranssejaaiheuttavistaaineistajatuotteistatämänoppaanosassa3,Toiminta,kohdassa”Elintarviketietojenhallinta”.
Esimerkkejä erillään pidettävistä ruuista■ Pidäraaka-aineetjalopputuotteeterillääntoisistaan.
Osa 2, Tilat
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat
12
Raakakalaonesimerkiksipidettäväerilläänsavukalastajakalamassapaistetuistakalapihveistä.
■ Pidäallergioitajaintoleranssejaaiheuttavataineetjatuotteeterillääntoisistaansekäelintarvikkeista,joihinniitäeioletarkoitettu.Keskeisiäerilläänpidonjaristikontaminaationhallinnankannaltaovatesimerkiksiraaka-aineidenhankinta,vastaanotto,merkitseminen,varastointi,käsittely,työjärjestysjapuhdistus.
■ Pidäpakatutjasuojaamattomatkala/kalastustuotteeterillääntoisistaan.Erotamyöspakkaaminenmuustakalankäsittelystä,jottapakkausmateriaaliteivätaiheutakalan/kalastustuotteidensaastumista.
■ Merkitsejapidäelintarvikkeet,joidenmarkkinoillesaattamiseenliittyyerityisehtoja,erilläänmuistaelintarvikkeista.
Saatko käsitellä savukalaa samassa huoneessa kuin missä perataan kalaa?Valvontaviranomainenvoihyväksyäsen,ettäkäsitteletsavukalaajaraakaakalaasamassahuoneessa.
Savukalankäsittelyntuleetässätapauksessatapahtua■ paikassa,jokaonriittävänerilläänmuustatoiminnastatai
■ ajallisestierotettuna– elieriaikaanjatilatuleepuhdistaavälillä.
Vesipisteet ja pesualtaatElintarvikkeidenvalmistus-jakäsittelytiloissaonoltavariittävästivesipisteitä.
Vesipisteidentarvekannattaamiettiäjotilojensuunnittelunyhteydessä,koskamyöhemmintehtävätmuutostyötovatsekähankaliaettäkalliita.
Useita vesipisteitäKalankäsittelytiloissatarvitaanuseitavesipisteitä.Vesipisteitäonoltavaesimerkiksikäsienjatilojenpesuavarten.
Astioiden,laitteidenjavälineidenpesuunonoltavalaitoksessaomapaikkansa.Seonoltavahelppopuhdistaajasiinäkäytetytmateriaaliteivätsaaruostua.
Lattiakaivotovattärkeitätiloissa,joitapestäänvedellä,jajoissaolevialaitteitajavälineitäpestäänvedellä.
Riittävä vedensaanti ja puhtausKaikissapesualtaissajapesuvälineissäonoltavariittäväkuumansekäkylmäntalousvedensaanti.
Altaatjapesuvälineetonpidettäväpuhtainajatarvittaessadesinfioitava.
Sama pesupiste eri käyttötarkoituksessaVanhoissatiloissavoidaanjoutuatekemäänsovitteluratkaisuja.
Pesupistettävoidaanensinaamullakäyttääyhteentarkoitukseenjamyöhemmintoiseentarkoitukseen.Esimerkiksikäsienpesupistettävoidaankäyttäätyöpäivänjälkeentyövälineidenesipesuun.Muista,ettäpesuallasontarvittaessapuhdistettavatoimintojenvälillä.
Jostarvitsetneuvojavesipisteidenmäärästäjasijoittelusta,voitpyytääneuvojaelintarvikevalvojaltajotilojensuunnittelunaikana.
Käsienpesupisteiden määrä ja sijoitteluKäsienpesuunonvarattavariittävämääräkäsienpesupisteitä.Neonsijoitettavatoiminnankannaltajärkeväänpaikkaan.Käsienpesupisteidentuleeollalähelläelintarvikkeidenkäsittelypaikkoja.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat
13
Käsienpesupisteen varustelu■ Juoksevakuumajakylmävesikuuluvatasialliseenkäsienpesupisteeseen.
■ Nestesaippuakuuluuhyväänkäsienpesupisteenvarustukseen.
■ Kertakäyttöpyyhkeetsopivathyväänkäsienpesupisteeseen.Tällöintuleeollamyösroska-astia.
■ Kelautuvakangaspyyhesopiihyväänkäsienpesupisteeseen.
■ Likainenkankainenpyyheeisoviasialliseenkäsienpesupisteeseen.Kangaspyyhettävoikäyttää,kunjokaiselleonomapyyhejasevaihdetaanpäivittäin.Pyyheonvaihdettavamyöstyöpäivänaikana,josselikaantuu.
■ Käsienpesupisteentuleeollasiisti.Siinäeisaaollaylimääräistätavaraa.
Elintarvikkeiden kylmäsäilytystilatErielintarvikkeetvaativaterilaisetsäilytyslämpötilat.Siksisäilytystilojatuleeollauseita,jalämpötilojatuleevalvoalämpömittareidentaimittalaitteistojenavulla.
Vältäkylmässäsäilytettävienelintarvikkeidenlyhytaikaistakinpitoakorkeammassalämpötilassa.Otaniitäkäsiteltäväksivaintarvittavamääräkerrallaan.
Kylmäketjueisaakatketamissäänvaiheessa.Pidäkylmäketjumielessäsimyöslähetyksen,vastaanotonjakylmätiloihinsiirtämisenaikana.
Esimerkkejä säilytyslämpötilojen rajoista■ Pakkaamatontuorekala,esimerkiksiperattutaifileoitukala:säilytetäänjäitettyinä
■ Keitetytäyriäiset,esimerkiksikeitettyrapu:lähelläsulavanjäänlämpötilaa
■ Tyhjiö-taisuojakaasupakatutjalostetuttuotteet,esimerkiksisavukala:3°Ctaikylmempi
■ Kylmäsavustetutjagraavatuttuotteet,suolattumäti:3°Ctaikylmempi
■ Sushi,lämminsavukala(eityhjiö-taisuojakaasupakattu):6°Ctaikylmempi
■ Pakastettutaijäädytettykala/kalastustuotteet:-18°Ctaikylmempi
Lyhytaikaisetpoikkeamatlämpötiloistaovatsallittuja.
Jäähdytetyt tilatKala-alanlaitoksissaelintarvikkeidenoikeistalämpötiloistahuolehditaanyleensämyösjäähdyttämälläalankäsittelytilat.
Mitä sinun tulee tietää, jos pakastat tai jäädytät kalaa tai kalastustuotteita?
1. Aloitapakastaminentaijäädyttäminenmahdollisimmannopeastiedeltävänkäsittelyvaiheenjälkeen.
2. Varastoijakuljetapakastettutaijäädytettykala-18°C:ssataikylmemmässä.
Mitä sinun tulee tietää, kun sulatat kalaa tai kalastustuotteita?
1. Sulatapakastetutjajäädytetytkalatjakalastustuotteetsellaisessalämpötilassa,jostaeiaiheuduterveysriskiä.Sulattaminenonturvallistatehdäkylmissätiloissa.
2. Sulatuksenvalumanesteetonhyväviemäröidä.Niistäeisaaaiheutuamuilleelintarvikkeillesaastumisenvaaraa.
Täytä kylmähuone tai kylmäkaluste oikein!Älälaitakylmähuoneeseentaikylmäkalusteeseenliianpaljontavaraa.Kuntäytätkylmähuoneentai-kalusteenoikein,silloinilmakiertääsiinäoikeinjaelintarvikkeetpysyvätriittävänkylminä.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat
14
Pakkaus- ja kääremateriaalien säilytystilatMuistasuunnitellamyöselintarvikkeidenpakkaus-jakääremateriaaliensäilytys.Säilytänesuojattuinajaerilläänelintarvikkeidenkäsittelytiloista.
Otapakkaus-jakääremateriaalejaelintarvikkeidenkäsittelytiloihinkorkeintaanyhdenpäiväntarvekerrallaan.
Henkilökunnan pukeutumistilatHenkilökunnalleonoltavapukeutumistila,jossaonpaikkamyössiviilivaatteidensäilyttämiseen.Valvontaviranomainenvoipoikkeustilanteissasalliasen,ettäpukeutumistilaonerillisessätilassatairakennuksessa.
Pidä omat siviilivaatteet erillään suojavaatteista jakengät pois lattialtaSäilytäomatsiviilivaatteesierilläänsuojavaatteista,jottasuojavaatteeteivätlikaannu.Varaalisäksityökengillesäilytystelineettai-paikka.Näinpukeutumistilanlattiaonhelpposiivota.
Wc-tilatHenkilökunnalletuleeollawc-tilat.Valvontaviranomaisenluvallawc-tilatvoidaansijoittaaerilliseentilaantairakennukseen.
Joissakintapauksissa(esimerkiksipienissälaitoksissa)sallitaanhyvinhoidettukuivakäymälä.Tilapäiskäytössävoiollaulkokäyttöönsoveltuvakemiallinenwceliniinsanottubajamaja.
Poikkeuksistawc-määräyksiinkannattaaainakeskustellavalvojankanssa.
Vaatimukset henkilökunnan wc:lleWc:novieisaaavautuasuoraanelintarvikkeidenkäsittelytiloihin.Siksihenkilökunnanwc:ttuleesijoittaajokokahdenoventaaksetaikauemmaspaikasta,jossakäsitelläänelintarvikkeita.
Vanhojenrakennustenkohdallatämäeivälttämättäonnistu.Tällöinharkitaantapauskohtaisestikelvollinenratkaisu.Siitäkannattaakeskustellaelintarvikevalvojankanssajakysyähäneltäneuvoja.
Wc-tilojen käsienpesupisteetKunlaitoksessasikäsitelläänsuojaamattomiaelintarvikkeita,käsienpesupaikoissatuleeollaautomaattihanattaijalkakäyttöisethanat.Käsienpesupaikkojenhanateivätsaaollakäsi-taikäsivarsikäyttöisiä.
Henkilökunnanwc-tiloissavoikäsienpesupaikoillaollakäsikäyttöisethanat,joskädetpestääntuotantotiloissaennenelintarvikkeidenkäsittelyä.
Ruokamyrkytyksiäaiheuttavatbakteeritjaviruksetleviävättehokkaastikädestätoiseenesimerkiksiwc-tilojenovenkahvoistajakäsikäyttöisistävesihanoista.
Siivousvälineiden säilytys- ja huoltotilatPuhdistus-jadesinfiointiaineitaeipidäsäilyttääsamallaalueella,missäkäsitelläänelintarvikkeita.
Siivousvälineitäeipidäsäilyttääwc-tiloissa,koskasielläniihinvoipäätyäterveydellehaitallisiabakteereitajaviruksia.Likaantuneetsiivousvälineetlevittävätlikaa,kunsiivoat.
Hyvässä siivousvälineiden säilytys- ja huoltotilassa on■ riittäväilmanvaihto,silloineisynnyhometta.
■ telineitäjahyllyjäsiivousvälineillejapesu-japuhdistusaineille.
■ vesipistejakaatoallassiivousvälineidenhuuhtelemiseenjapesemiseen.
■ kuivauspatterikosteidensiivousvälineidenkuivattamiseen.
■ lattiakaivo,jokahelpottaatilansiivoamista.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 2, Tilat
15
Siivousvälineiden säilytys kauempanaValvontaviranomainenvoisalliamyössen,ettäsäilytätjahuollatsiivousvälineeterillisessätilassatairakennuksessa.Tästäkannattaatarvittaessakeskustellaelintarvikevalvojankanssaetukäteen.
Jätteiden ja sivutuotteiden säilytystilatElintarvikkeidenkäsittelypaikanlähellätuleeollajäteastiasyntyvääjätettävarten.Sivutuotteidenkeräämiseentarkoitettujaastioitaonsyytäsijoitellatyöpisteisiin,joissasivutuotteitasyntyy.Sivutuotteitasyntyyesimerkiksisilloin,kunperataankalaa.
Sivutuotteetjajätteetonpoistettavaelintarvikkeidenkäsittelytiloistariittävänusein,kuitenkinvähintäänkerranpäivässä.Sivutuotteetjajätteetonsäilytettäväniilleosoitetussapaikassa,jokaonriittävänerilläänlaitoksenmuustatoiminnastajaelintarvikkeista.
Jätteidenjasivutuotteidensäilytysalueetonsuunniteltavajahoidettavasiten,ettänevoidaanpitääjatkuvastipuhtaina.
Ulkonasijaitsevienjäte-jasivutuoteastioidenonoltavasuljettuja,jottajätteetjasivutuotteeteiväthoukuttelehaittaeläimiä.
TupakointitilatTupakointionsallittuavainsiihentarkoitetussaerillisessätilassa.Tupakointituleejärjestääniin,ettätupakallakäyntieiaiheutaelintarvikkeillehygieenistäriskiä.Henkilökunnanonhyvävaihtaataisuojatatyövaatteensa,joshekäyvätulkonatupakalla.
Laitoksen valvojalle oma tilaSinunonjärjestettävälaitoksenvalvojankäyttöönvalvojanpyynnöstävähintääntyöpöytäjalukittavakaappi.
YhteenvetoKunaiotperustaakala-alanlaitoksen:
` Mietiheti,kunetsittilaa,mitensesopiitoimintaasi.
` Onkotilaesimerkiksiriittävänkokoinen,jottapystytsijoittamaantoiminnothygieenisesti?
` Onkoelintarvikkeilleriittävästierilaisiasäilytystiloja?
` Onkovesipisteitä,pesualtaitajalattiakaivojariittävästi?
` Onkohenkilökunnanpukeutumiseenjavaatteidensäilyttämiseenolemassatilat?
` Ovatkowc-tilatjaviemäritasianmukaiset?
` Mitensäilytätsiivousvälineetoikein?
` Onkotupakointijärjestettyasianmukaisesti?
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
16
Osa 3, Toiminta
Oppaan tässä osassa tutustut esimerkiksi näihin:
` Millaisettyöpöytienjatyötilojenpinnattiloissaonoltava?
` Mitämateriaalejaastioissa,työvälineissäjaelintarvikkeidenpakkauksissasaakäyttää?
` Mitenvedenturvallisuudestahuolehditaan?
` Mitätuleehuomioida,kunhankitraaka-aineita?
` Miksituleetietää,mistäraaka-ainetuleejamihinvalmistuotetoimitetaan?
` Mitätietojaelintarvikkeidenpakkauksissatuleeolla?
` Mitätuleehuomioida,kunkuljetatelintarvikkeita?
Pintojen ja välineiden puhdistaminen ja puhtaanapitoTilojen,laitteidenjavälineidenpintamateriaalienonoltavamyrkyttömiäjahelpostipuhtaanapidettäviä.Niidentuleetarvittaessa,esimerkiksielintarvikkeidenkäsittelytiloissa,kestäävesipesuajamekaanistapuhdistamistaesimerkiksiharjalla.
Materiaalit,jotkaeivätolesileitä,vettähylkiviäjakoviapinnaltaan,imevätitseensälikaajahajuja,eikäniidenpuhdistaminenkäytännössäonnistu.Tällaisetmateriaaliteivätsovielintarvikkeidenvalmistus-,käsittely-taisäilytystiloihin,joissapuhtausonerityisentärkeää.
Myösrikkimennyttäjaruosteistapintaaonvaikeapuhdistaa.Siksionhyväsuosiakestäviäjaruostumattomiamateriaaleja.Pintojenkuntoaonmyöstarkkailtavajarikkinäisiäpintojakorjattavataivaihdettavaehjiin.
Puun käyttö kalan käsittelytiloissaVältäpuunkäyttöäpintamateriaalinakalankäsittelytiloissa.Puueikestärunsastavesipesua.
Äläkäytäpuisialeikkuulautojakala-alanlaitoksissa.Muovisetleikkuulaudattuleevaihtaauusiintaihuoltaahiomalla,kunniihintuleeuurteita.
Äläviesuojaamattomankalankäsittelytiloihinpuulavoja.
Tilojen puhdistusPuhdistaelintarvikkeidenvalmistukseenkäytettävättilat,laitteetjavälineetperusteellisestiviimeistään,kuntyöpäivätaityöjaksoonpäättynyt.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
17
Tilatonmyösdesinfioitavatarvittaessa.
Puhtausonvarmistettavaennentyöskentelynalkua.
Pidäelintarvikkeenkanssakosketukseenjoutuvatpinnatjavälineetmahdollisimmanpuhtainamyöstyöpäivänaikana.
Elintarvikkeidenkäsittelytilojen,laitteidenjavälineidenpuhdistaminenonainatehtäväniin,etteisiitäaiheuduhaittaaelintarvikkeille.Tämätarkoittaaesim.sitä,ettäpesujaeitehdä,jostiloissaonelintarvikkeita.Jostiloissaontyhjiäelintarvikkeidensäilytysastioita,netuleepeittääkunnollapesujenajaksi.
Käytä vain puhtaita siivousvälineitäSiivousvälineetonpuhdistettavataivaihdettavaniinusein,ettäneeivätolelikaisia.Jostästäeihuolehdita,siivousvälineetlevittävätlikaa,bakteereitajaviruksiapinnaltatoiselle.
Omat siivousvälineet tiloille, joissa valmistetaan tai käsitellään elintarvikkeitaElintarvikkeidenvalmistus-jakäsittelytilojavartentuleeollaomatpuhdistus-jasiivousvälineet.Niilläeisaasiivotamuitatiloja.Näinestetäänruokamyrkytyksiäaiheuttavienbakteerienjavirustenleviäminensiivousvälineidenvälityksellä.Myöswc-tiloilletuleeollaomatsiivousvälineet.
Merkitse siivousvälineetSiivousvälineisiinonhyvämerkitä,mihinkäyttötarkoitukseenjamissätilassaniitäkäytetään.Näineripintojenjatilojenvälineeteivätsekoitukeskenään.Esimerkiksieriväristensiivousvälineidenkäyttämineneritarkoituksiinonyleistä.
Ota huomioon myös katto ja muut yläpuoliset pinnatLikaa,haitallisiabakteereitajaviruksiavoijoutuasuojaamattomiinelintarvikkeisiinjaniidenkäsittelypinnoillemonestapaikastajasyystä.
Likaa,bakteereja,viruksiavoitullaelintarvikkeisiinesimerkiksi■ ihmistenkäsistä■ ilmastatai■ yläpuolellaoleviltapinnoilta,kutenkatostataihyllystä,jossahilseileemaalitaijossaonhometta.
Siksisuojaamattomiaelintarvikkeitaeitulekäsitelläpaikassa,jonkayläpuolellaolevatpinnatovathuonossakunnossa.
Tarpeeksi tehokas ilmanvaihtoElintarviketilojenilmanvaihdononoltavaniinhyvä,ettärakenteisiineikerrykosteuttaeikämuodostuhometta.
Homesiirtyyhelpostielintarvikkeisiinjokosuoraantaikäsittelypintojenkautta.Kattorakenteisiinkertynytkosteusvoisaastuttaaelintarvikkeitajakäsittelypintoja,jossetippuualas.
Tehokasilmanvaihtopoistaamyöslämpöä,mikäontärkeääkylmälaitteidentoiminnalle.
Eritoiminnotvaativaterilaistailmanvaihtoa.Voitkysyäasiastarakennusvalvonnasta.
Kosteuden poistoJäähdytetyissätiloissakylmillepinnoillejajäähdytyslaitteistoihintiivistyyuseinvettä.Tätävettäkutsutaankondenssivedeksitaitiivistymisvedeksi.Sentippuminenelintarvikkeisiinonestettäväesimerkiksikondenssivesialtaidenjapoistoputkienavulla.Vaihtoehtoisestipintojaonkuivattavaniinusein,ettävedentippumistaeitapahdu.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
18
Myöstilojenpesustajohtuvankosteudentippuminenelintarvikkeisiinonestettävä.
Ilmanvaihtolaitteiden suunnittelu ja huoltoIlmanvaihtojärjestelmätonsuunniteltavasiten,ettäsuodattimetjamuutpuhdistamistataivaihtamistaedellyttävätosatovathelpostikäsillä.
Ilmanvaihtolaitteetonpidettäväpuhtainajaneonhuollettavasäännöllisesti.Ilmanpoistonhormistoontarkastettavajanuohottavasäännöllisesti.
Torju nämä saastumisriskit
1. Suunnitteleilmanvaihtoonniin,ettälikaisiltaalueiltaeivirtaailmaatiloihin,joissakäsitelläänelintarvikkeita.Likaisiatilojaovatesimerkiksisivutuotteidentaijätteidensäilytystilat.
2. Suunnittelemyösviemäröintiniin,ettäviemäreistäeiaiheuduelintarvikkeidensaastumisriskiä.Likaistenalueidenpesuvedeteivätesimerkiksisaapäästävalumaantiloihin,joissakäsitelläänelintarvikkeita.
Haittaeläinten pääsy tulee estääHaittaeläimet,kutenrotat,hiiret,torakat,kärpäsetjasokeritoukattuovatmukanaanlikaa,bakteereitajaviruksia.Ontärkeääestäähaittaeläintenpääsytiloihin,joissakäsitelläänelintarvikkeita.Haittaeläintenmukanakulkeutuvalika,bakteeritjaviruksetovatuseinlähtöisinulkoataiviemäreistä.Josnejoutuvatelintarvikkeisiin,niistävoiaiheutuaruokamyrkytyksiä.
Elintarvikekäyttöön sopivat materiaalitKaikkienelintarvikkeidenkanssakosketuksiinjoutuvienmateriaalienonsovelluttavaelintarvikekäyttöönjahaluttuunkäyttötarkoitukseen.
Näinturvataanse,etteielintarvikkeisiinjouduhaitallisiakemikaalejamateriaaleista.
Alallapuhumme”kontaktimateriaaleista”.Niillätarkoitetaankaikkiaelintarvikkeidenkanssakosketuksissaoleviamateriaalejakutentyöskentelypintoja,astioita,työvälineitä,laitteitajapakkausmateriaaleja.
Mistä tiedän, sopiiko materiaali elintarvikekäyttöön?Sinuntuleevarmistaamateriaaliensoveltuvuuselintarvikekäyttöön.Ensisijaisestisinuntuleepyytäämateriaalin,laitteentaitarvikkeentoimittajaltavaatimustenmukaisuuttaosoittavatasiakirjat.Tällaisiaasiakirjojaovatesimerkiksielintarvikekelpoisuustodistustaivaatimustenmukaisuusilmoitus.Vanhoistalaitteistaedellämainittujaasiakirjojaeiyleensäoleenääsaatavilla,muttaniidensoveltuvuudestatuleevarmistuamuullatavoin.Esimerkiksimetalliosistariittää,kuntiedetään,mikäteräslaatuonkyseessäjalaitteenkorjaushistoriaontiedossa.Sellaisenkäytettynäostettavanlaitteen,jonkamateriaaleistaja/taikäyttöhistoriastaeioleolemassamitääntietojaeikäniitäpystytäenäämyöskäänselvittämään,hankintaatuleevälttää.
Tarvikkeissa,kutenveitsetjakauhat,malja-haarukka-merkintäriittääpääsääntöisestikertomaanniidensopivuudestaelintarvikekäyttöön.
Malja-haarukkamerkintä
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
19
Pienimuotoisessatoiminnassa,jossamateriaalitjatarvikkeetostetaantukusta,riittää,ettämateriaalintaitarvikkeenkäyttötarkoituskäyilmimyyntinimikkeestä,esimerkiksikalansäilytyspussitaimarinadikulho.
Millaisia rajoituksia on vielä annettu erikseen?Materiaalinkäytöllevoiollaannetturajoituksiaesimerkiksielintarvikkeenlämpötilan,rasvaisuudenjahappamuudentaikäyttöajansuhteen.Tiedotrajoituksistalöytyvätvaatimuksenmukaisuuttaosoittavistaasiakirjoistataitarvikkeidenpakkausmerkinnöistä.
Mitä teen, jos käyttötarkoitus ei selviä pakkauksesta tai käyttöohjeesta?Mikälikäyttötarkoitustaikäyttöolosuhteetovatepäselviä,asiatuleeainavarmistaamateriaalin,laitteentaitarvikkeentoimittajalta.Tällöinesimerkiksisähköpostillasaatulisätietovoiriittää.
Etenkinrasvaisuus,kuumuusjahappamuusvoivatlisätähaitallistenkemikaaliensiirtymistämateriaaleistaelintarvikkeisiin.Tämänvuoksiontärkeää,ettäkäytätmateriaalejaohjeidenmukaanjavainniihinkäyttötarkoituksiin,mihinneontarkoitettu.
Miten varmistat, että materiaali sopii käyttötarkoitukseesi?Malja-haarukkamerkintäkertoopääsääntöisestiriittävästitarvikkeenelintarvikekelpoisuudesta.Kunostattukusta,tuotteenmyyntinimikevoikertoatarvikkeentaimateriaalinkäyttötarkoituksen.Tällaisiamyyntinimikkeitäovatesimerkiksikalansäilytyspussi,kalalaatikkotaimarinadikulho.
Joskäyttötarkoitusonepäselvä,asiatuleevarmistaatukusta.Tällöinesimerkiksisähköpostillasaatulisätietoriittää.
Joshankitmateriaalit/tarvikkeetsuoraanvalmistajiltataimaahantuojilta,pyydävaatimustenmukaisuuttaosoittavatasiakirjat,joissaonannettukäyttöohjeet.
Estä alumiinin pääsy elintarvikkeisiinÄläkäytäalumiinisiaastioitahappamienelintarvikkeiden,kutensitruunamarinadinsäilytykseen.Alumiinistenastioidenkanssaeisaakäyttääteräksisiätyövälineitä,koskateräsirrottaaalumiinia,jokasiirtyyastiassaolevaanelintarvikkeeseen.Alumiinifoliotaeisaakäyttääteräsastiansuojaamiseen,koskateräsaiheuttaaalumiinifolioonreikiä,jolloinalumiiniasiirtyyelintarvikkeeseen.
Avattu säilykepurkkiKunoletavannuttinapeltisensäilyketölkin,siirräsiinäolevatelintarvikkeetsäilytykseentoiseenastiaan.Miksi?Kunsäilyketölkkionavattu,sepääseekosketukseenilmanhapenkanssa.Sillointölkistävoiirrotatinaataimuitametallejaelintarvikkeeseen.
Valitse oikeat kertakäyttökäsineetVinyylimuovistavalmistetutkertakäyttökäsineeteivätainasovellurasvaistenelintarvikkeidenkäsittelyyn.Esimerkiksitavanomaisetvinyylikäsineeteivätsiissoviyleiskäsineiksielintarviketyössä.Joskäsinepakkauksessaeiolemainintaasiitä,minkälaistenelintarvikkeidenkanssaniitävoidaankäyttää,varmistaasiahansikkaidentoimittajalta.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
20
Käytettävä vesiSuurinosalaitoksistakäyttäätoiminnassaanvesijohtoverkostonvettä,jonkalaadunvalvonnastahuolehtiivesilaitos.Sinunonkuitenkinmyösitseotettavakäyttämästäsivedestänäytteitäjatoimitettavanäytteetlaboratorioon.
Eviraonantanutsuosituksianäytteidenmäärästäjaanalyyseistä.Näytteitäonotettavaenemmän,joslaitoskäyttääomankaivontaimuunomanvesilähteenvettätaihanoihinonasennettuvesisuodattimia.
Juomakelvoton vesi on pidettävä erossa talousvesiverkostaJoslaitoskäyttäämuutakuinvesijohtoverkostonvettäesimerkiksipalontorjunnassa,höyryntuotantoontaijäähdyttämiseen,tämänvedenonkierrettäväerillisessäjamerkityssäjärjestelmässä.
Juomakelvotonvesieisaaollaliitettytalousvesiverkkooneikäsitäsaapäästävirtaamaantakaisintähänverkkoon.
Raaka-ainehankinnat ja kuormien vastaanottoVarauduvalvomaansaapuviaraaka-ainekuormiasillätiheydelläkuinoletomavalvonnassamääritellyt.Onhyväseuratakuljetustenluotettavuutta,javarsinkinkuormienlämpötiloja.
Kuormiensaapuessaontodellajärkevää,josvoitviedäkylmäsäilytettävätraaka-aineetsuoraankylmätilaanjapakasteetpakkastilaan.Näinkylmäketjueikatkea.
Muistavarmistaamyös,ettätuotteissajaasiakirjoissaolevattiedotvastaavattoisiaan.
Lääkejäämät Joslääkitsetitsekasvattamiasikaloja,varmista,ettälääkitysonlainsäädännönmukaistajaettävaroaikojanoudatetaan.
Kalan hankintaKala,jotakäytätlaitoksessasi,tuleehankkiaalkutuottajalta,elikalastajaltataikalankasvattajalta,taitoisestalaitoksesta.
Sinunontehtäväkalallevastaanottotarkastus.Siinätarkastat,ettäkalaonhyvälaatuistajaettälämpötilavaatimuksettoteutuvat.
Suomessa erikoiset tai tuntemattomat elintarvikkeetHaluatehkäkäyttääjotainkasvi-taieläinkunnantuotetta,jonkakäyttöeioleSuomessatunnettua.Silloinsinuntuleeselvittääennentuotteenkäyttöä,onkositäkäytettyelintarvikkeenamuuallaEU-alueella.Jostuotettaeiolekäytettyelintarvikkeena,senkäyttösaattaavaatiauuselintarvikeluvan.Lisätietoalöydätinternetsivuillemmekootuistalinkeistä.Voitmyösollayhteydessäkunnanelintarvikevalvojaan.
Elintarvikkeiden maahantuontiUseidenelintarvikkeidenmaahantuontiinliittyyerityisiävaatimuksia.Sinuntuleeselvittääneennenkuinaloitatmaahantuonnin.Lisätietojalöydätinternetsivuillemmekootuistalinkeistä.
JäljitettävyysElintarvikkeetjaniidenraaka-aineettuleepystyäjäljittämään.Jäljitettävyystarkoittaasitä,ettäsinunelintarvikealantoimijanatuleepystyäosoittamaan,mistähallussasiolevatsekäkäyttämäsiraaka-aineetjamuuttuotteet
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
21
onhankittujamihinoletniitäedelleentoimittanut.Lisäksisinuntuleetietäähankinta-jatoimitusajankohdat.
Toimivallajäljitettävyydellävoidaantehokkaastirajataelintarviketurvallisuuteenliittyväongelma.Esimerkiksihuonolaatuinentairuokamyrkytystäaiheuttavaraaka-ainevoidaanpoistaakohdennetustielintarvikeketjusta,kuntiedetään,mistäseonhankittutaimihinseontoimitettu.
Mitäparemminpystytyhdistämäänvastaanottamiesiraaka-aineidenjatoimittamiesielintarvikkeidentiedot,sitäparemminpystytrajaamaansekätaloudellisetvahingotettäterveysvaaratmahdollisenongelmatilanteenaikana.
Kalan loistarkastuksetJosperkaatkalaa,sinuntuleetarkastaakalatsilmämääräisestiloistenvaralta.Joskalassaonnäkyviäloisia,näitäosiaeisaakäyttääelintarvikkeeksi.
Loisten takia tehtävä jäädytyskäsittelyJosteetsellaisenaansyötäviätuotteita,joitaeikuumenneta(esimerkiksisushi,graavikala),kalallepitäätehdäjäädytyskäsittely.TämäeikuitenkaankoskeAtlantissaviljeltyälohta(esim.Norjanlohta),Suomessakasvatettuakirjolohtaeikäsilakkaajakilohailia.Suomessakasvatettusiikajasampivoidaanvapauttajäädytysvaatimuksesta,jossinullaontodistuskalankasvattajaltasiitä,ettäkalatonkasvatettuainoastaanteollisellarehulla.
Kunolettehnytjäädytyskäsittelyn,kaupalliseenasiakirjaanpitäätehdämerkintätästä.
Dioksiinirajoitukset EU-lainsäädännönmukaankalastustuotteita,jotkasisältävätympäristöstäperäisinoleviadioksiinejajaPCB-yhdisteitäylilainsäädännössävahvistetunenimmäismääräneisaasaattaamarkkinoille,eikäkäyttääelintarvikkeidenainesosina.
JoissakinItämerenalueellapyydetyissäkalalajeissadioksiinirajatkuitenkinylittyvät.SuomellejaRuotsilleonannettupysyväpoikkeussaattaaSuomessajaRuotsissamarkkinoilleItämerenalueeltaperäisinolevaamerilohta,nieriää,taimenta,jokinahkiaistajayli17cm:nkokoistataikokoluokittelematontasilakkaasekäniistävalmistettujatuotteita,vaikkadioksiinienjaPCB-yhdisteidensallitutenimmäismäärätylittyisivät.KalastetunmerilohenjasiitävalmistettujentuotteidenosaltapoikkeuskoskeemyösLatviaa.
Joskäsittelettällaistakalaa,sinuntuleemerkitätoimituseräkohtaiseenkaupalliseenasiakirjaanmerkintätoimittamisrajoituksesta.Merkintävoiollaesimerkiksimuodossa”EisaatoimittaaRuotsialukuunottamattamuihinmaihin.”
Muihinmaihinedellämainittujatuotteitavoittoimittaaainoastaan,jospystyteräkohtaisellatutkimuksellaosoittamaan,etteivätlainsäädännössäannetutdioksiinienenimmäismäärätylity.
Raskasmetalleihin ja polysyklisiin aromaattisiin hiilivetyihin (PAH-yhdisteet) liittyvät rajoituksetRaskasmetalleistakadmiumille,elohopeallejalyijylleonasetettuEU-lainsäädännössäsuurimmatsallitutenimmäismäärätkalastustuotteissa.Kunhankitpyydettyäkalaa,varmistatarvittaessapyyntialueenvesistönkuntoesimerkiksipaikallisilta
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
22
elintarvikevalvontaviranomaisilta.Joissaintilanteissavoiollatarpeentehdäomavalvonta-tutkimuksia.Viljellyssäkalassaraskasmetallienpitoisuudetovatpääsääntöisestipienet,koskakalasyöpuhdastarehua.PAH-yhdisteitämuodostuuelintarvikkeisiinerityisestiperinteisessäsavustuksessa.Niidenmuodostustavoidaanestäähyvilläsavustuskäytännöillä.Niitäovatmm.savustuslaitteenpuhtaudestahuolehtiminen,laitevalmistajankäyttöohjeidensekähyvientuotantotapojen(esim.”ylisavustamisen”välttäminen)noudattaminen.Ajoittain(esimerkiksi1krt/3vuotta)tehtävälläomavalvontatutkimuksellavarmistetaan,ettäPAH-yhdisteidenpitoisuudetalittavatlainsäädännönenimmäismäärät.Lisäätietoavierasaineidenhallinnastalöydätinternetsivuillemmekootuistalinkeistä.
Reseptin ja koostumuksen hallintaValmistettavistatuotteistatuleeollakirjallisetreseptit,joihinonmerkittykaikkituotteeseentulevatainesosat/raaka-aineetjaniidenmäärät.Reseptienjapakkausmerkintöjentuleevastatatoisiaan.Niidenonvastattavatoisiaanmyössilloin,kunmuutatraaka-aineitataireseptejä.Reseptittuleepitääajantasalla.
Noudata vaatimuksia, kun laadit reseptejäKunsuunnitteletreseptejä,otajohuomioonelintarvikelainsäädännönvaatimukset,jotkakoskevatmuunmuassalisäaineita,savuaromeja,suolaajamuitamahdollisestilisättäviäaineita.Reseptistälaskemallajatarvittaessaomavalvontatutkimuksillavarmistat,etteivätesimerkiksilisäaineidenenimmäismäärättuotteissasiylity.
Käytävainniitälisäaineitajamuitaelintarvikeparanteita(aromitjaentsyymit),jotkaovatsallittujatuotteisiisi.
Osalleelintarvikeparanteistaonannettukäyttömäärärajoituksia.LisätietoasaatEviraninternetsivuilta.
Pidä reseptit ja pakkasmerkinnät ajan tasallaJouduttekemäänmuutoksiareseptiinmuunmuassasilloin,kunlainsäädäntötaituotteesikoostumusmuuttuutairaaka-aineentoimittajasivaihtuu.Jottavoitpitääreseptitajantasallajaoikeina,ontärkeää,ettäsaatraaka-ainetoimittajiltasiainaoikeat,ajantasallaolevattuotetiedotelispesifikaatiot.
Kunreseptimuutoksiatulee,huolehdi,ettätietomuutoksistakulkeekaikissaelintarvikkeenkäsittely-jamerkintävaiheissaelikokoelintarvikeketjussa.Muistakaikkinämävaiheet:■ raaka-aineidenhankinta■ pakkausmerkinnät■ tietojärjestelmät■ kuluttaja-jaasiakastiedot
Hallitse tuotteiden valmistusprosessiTuotteidenvalmistusprosessiahallitsetmuunmuassa,kun■ noudatatreseptiä■ annosteletraaka-aineet(kutensuolan,lisäaineetjasavuaromit)oikein
■ estätsen,ettätuotteetsaastuvatniihinkuulumattomillaallergeeneilläsekä
■ varmistat,ettäoikeatuotetuleeoikeaanpakkaukseen.
Mitta-astiasijapunnituslaitteesivoivatollamanuaalisiaelikäsikäyttöisiätaiautomaattisia.Huolehdisiitä,ettäkäytätniitäoikein.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
23
Elintarviketietojen hallintaPakkausmerkinnöissäonoltavaainalainsäädännönedellyttämättiedot,kuntuotteitasitoimitetaankuluttajallejasuurtaloudelle,esimerkiksiravintolalle.
Oletvastuussaelintarviketiedoista,kunelintarvikettapidetäänkaupannimelläsitaitoiminimelläsi.
Pakkauksessatuleeollaseuraavattiedot:■ elintarvikkeennimi■ ainesosaluettelo■ ainesosaluettelossaallergioitataiintoleranssejaaiheuttavataineetkorostettuna(näetnäistälistanseuraavallasivulla)
■ ainesosientaiainesosienryhmienmäärätsilloin,kunainesosaakorostetaanpakkausmerkinnöissä
■ elintarvikkeensisällönmäärä■ parastaennen(esim.pakasteet)taiviimeinenkäyttöajankohtajatarvittaessapakastuspäivämäärä,jokakoskeepakastettujajalostamattomiakalastustuotteita,kutenesimerkiksiraakojakalafileitäjakalapaloja
■ erityisetsäilytysolosuhteetja/taikäyttöolosuhteet
■ toimijannimitaitoiminimijaosoite■ alkuperämaatailähtöpaikkatarvittaessa■ käyttöohje■ ravintoarvomerkintä■ erätunnus,jokayksilöisamaaneräänkuuluvatelintarvikkeet
■ tunnistusmerkkieläimistäsaatavissaelintarvikkeissa
■ voimakassuolaisuusmerkintätarvittaessa■ mahdollisetmuuterityislainsäädännönvaatimatmerkinnät
Erityislainsäädännön vaatimat merkinnät kalalleSeuraavaterityislainsäädännönvaatimatmerkinnätkoskevattuoretta,pakastettua,kuivattua,suolattua,savustettuaja/taihiillostettuakalaa.■ lajinkauppanimijalajintieteellinennimi■ tuotantomenetelmä:
– pyydetty…(merestäpyydetyt)– pyydettymakeastavedestä…tai– viljelty…
■ pyyntialue:– Merestäpyydetyt:pyyntialueFAO:npääkalastusalue,suuraluetaiosa-alue,joltakalaonpyydetty(FAO-alueennumeroaeitarvitsemainita).– Makeastavedestäpyydetyt:tuotteenalkuperämaajavesistönnimi(joen,järvennimentarkkuudella)– Vesiviljelytuotteet:viljelymaa,jossatuotteenlopullinenkehitysontapahtunut.
■ pyydystyyppi:– Luonnonvaraisenkalanosaltaonmainittavajokinseuraavistapyynnissäkäytetyistäpyydysryhmistä:nuotat,troolit,verkot,saartopyydykset,nostoverkot,koukut,siimat,laahusreet,merratjasulkupyydykset.
■ Sulatettu-merkintätarvittaessakauppanimenyhteydessä
Kun teet pakkausmerkintöjä, varmista että:
1. Elintarvikkeistaannettavattiedotovattotuudenmukaisetjariittävät.Neeivätsaajohtaaharhaan.
2. Merkinnätovathelpostiluettavia,havaittaviasekäselviä.Pienenx-kirjaimenonoltavavähintään1,2mm.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
24
Tavoitteenaon,ettänormaalinnäkökyvynomaavahenkilöpystyylukemaanmerkinnätvaivatta,ilmanapuvälineitäsamallatavoinkuinsanomalehdentaikirjan.
3. Kaikkivaaditutmerkinnätlöytyvätpakkauksesta.NäitäovatEU:nelintarviketietoasetuksenmukaisetmerkinnätjaerityislainsäädännönedellyttämätmerkinnättarvittaessa.
4. Merkinnätontehtylainsäädännönvaatimustenmukaisesti.EsimerkiksilisäaineetonilmoitettusekäryhmänimelläettälisäaineennimellätaiE-koodilla.
5. Pakollisetpakkausmerkinnätovatsuomeksijaruotsiksi.Yksikielisissäkunnissamyytävilleelintarvikkeilleriittävätyksikielisetmerkinnät.
Nämä allergioita ja intoleransseja aiheuttavat aineet ja tuotteet tulee ilmoittaa korostettuna■ kalajakalatuotteet■ äyriäisetjaäyriäistuotteet■ gluteeniasisältävätviljat,elivehnä,ohra,ruis,kaura,janiistävalmistetuttuotteet
■ kananmunajamunatuotteet■ maapähkinäjamaapähkinätuotteet■ soijapapujasoijapaputuotteet■ maitojamaitotuotteet■ pähkinätjapähkinätuotteet■ sellerijasellerituotteet■ sinappijasinappituotteet■ seesaminsiemenetjaseesaminsiementuotteet
■ rikkidioksidijasulfiitti,jospitoisuusonyli10mg/kgtai10mg/l
■ lupiinitjalupiinituotteet■ nilviäisetjanilviäistuotteet
Tarkista myös, että pakkausmerkinnät ja muut elintarvikkeesta annettavat tiedot vastaavat tuotetta:■ reseptit/valmistus/valmistuoteovatkeskenäänyhtenevät
■ elintarvikkeennimionoikeinmuodostettu■ ainesosaluettelossaonmainittukaikkikäytetytainesosat
■ koostetutainesosatonpurettuoikeinainesosaluetteloon
■ allergiaajaintoleranssejaaiheuttavatainesosatonilmoitettu
■ ainesosienjärjestysonoikea■ ilmoitettuainesosanmäärä,kutenkalanmääräonoikea
■ suolalasketaanjamääritetäännatriuminkautta(suola=natrium×2,5).Tällöinnatriuminmäärässähuomioidaansekäaineosienkauttatulevaluontainenettäruokasuolastaperäisinolevanatrium.
■ elintarvikkeenalkuperäonoikeinilmoitettu■ erityislainsäädännönvaatimatmerkinnätontehtyoikein
■ väittämien(esim.laktoositon,gluteeniton,maidotontailisäaineeton)käyttöonoikeutettua.
Lisätietoa elintarviketiedoistaEsimerkkejäkalanjakalastustuotteidenpakkausmerkinnöistälöydätinternetsivuiltamme.
LisätietoaelintarviketietojenhallinnastasaatEviranElintarviketieto-oppaasta.Voitopiskellapakkausmerkintöjenlaatimistamyösverkkokoulutuksemmeavulla.LöydätnämämolemmatEviraninternetsivuilta.
Elintarvikkeiden kuljetusJoskuljetatelintarvikkeitaasiakkaille,sinunonhuolehdittavasiitä,ettäelintarvikkeidenturvallisuuseiheikkenekuljetuksenaikana.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 3, Toiminta
25
YhteenvetoKunperustatlaitoksen,muistaseuraavat:
` Pintojenjavälineidenonoltavapuhtaita,ehjiäjahelpostipuhdistettavia.
` Varmista,ettäelintarvikkeidenkanssatekemisissäolevatmateriaalitsopivatkäyttötarkoitukseesi.
` Estähaittaeläintenpääsytiloihin.
` Jokaiselletilalleonoltavaomatpuhtaatsiivousvälineet.
` Seuraaraaka-aineidenkuljetustenluotettavuuttajalämpötiloja.
` Äläkatkaisekylmäketjua.
` Noudataelintarvikkeidenhankinnastaannettujamääräyksiä.
` Pidäallergioitajaintoleranssejaaiheuttavatainesosaterillääntoisistaanjaelintarvikkeista,joihinniitäeioletarkoitettu.
` Huolehdielintarvikkeidenjaraaka-aineidenjäljitettävyydestäjaniistäkertovistaasiapapereista.
` Ilmoitaasiakkaalleelintarvikkeestaoikeatjariittävättiedot.
` Joskuljetatelintarvikkeitaasiakkaalle,pidäkuljetuksenkinaikanalämpötilaoikeana.
Kuljetusvälineidenja-astioidenonoltavapuhtaitajaniidentuleesuojataelintarvikkeitalialta,haitallisiltabakteereiltajaviruksiltasekähaitallisiltaaineilta.
Elintarvikkeetonmyöspidettäväkuljetuksenaikanaturvallisissalämpötiloissa.Kylmäsäilytystävaativatelintarvikkeettuleekuljettaakylmässäjakuumanakuljetettavatelintarvikkeetniin,etteivätnejäähdy.
Kalan ja kalastustuotteiden kuljetuksen lämpötilarajoja:■ Pakkaamatontuorekala,esimerkiksiperattutaifileoitukala:säilytetäänjäitettyinä
■ Keitetytäyriäiset,esimerkiksikeitettyrapu:lähelläsulavanjäänlämpötilaa
■ Tyhjiö-taisuojakaasupakatutjalostetuttuotteet,esimerkiksisavukala:3°Ctaikylmempi
■ Kylmäsavustetutjagraavatuttuotteet,suolattumäti:3°Ctaikylmempi
■ Sushi,lämminsavukala(eityhjiö-taisuojakaasupakattu):6°Ctaikylmempi
■ Pakastettutaijäädytettykala/kalatuotteet:-18°Ctaikylmempi
Lyhytaikaisetpoikkeamatlämpötiloistaovatsallittuja.
Joskuljetuskestääpidempäänkuinkaksituntia,kuljetusajoneuvossaonoltavatallentavalämpötilanhallintajärjestelmä.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 4, Henkilökunta
26
Osa 4, Henkilökunta
Oppaan tässä osassa opit
` Millaisiaasioitahenkilökunnaltavaaditaan?
` Kenellätuleeollahygieniapassi?
` Mitenterveydentilatuleeselvittää?
` Millainensuojavaatetustarvitaan?
` Milloinjamitenkädettuleepestä?
Työkseenpakkaamattomia,helpostipilaantuviaelintarvikkeitakäsittelevillähenkilöillätuleeollahygieniapassijatyöhönsopivasuojavaatetus.Hygieniapassionosaamistodistus,jollahenkilöosoittaahallitsevansaelintarvikehygienian.
Lisäksityöntekijöillätuleetarvittaessaollaluotettavaselvityssiitä,ettäheilläeiolesalmonellatartuntaa.Näilläkaikillaseikoillahuolehditaanelintarvikkeidenturvallisuudesta.
HygieniapassiHelpostipilaantuviaelintarvikkeitakäsittelevänhenkilönonosoitettava,ettähänelläonriittävätperustiedotelintarvikehygieniasta.Tämänvoiosoittaajokoosaamistestintaisoveltuvanelintarvikealankoulutuksenperusteellasaatavallahygieniapassilla.
Työantajanonvarmistettava,ettähelpostipilaantuviaelintarvikkeitakäsittelevillähenkilöilläonhygieniapassi.Hygieniapassituleehankkiaviimeistäänkolmenkuukauden(3kk)kuluessatyönaloittamisesta.Eviranhyväksymätosaamistestaajatjärjestävätosaamistestejäjamyöntäväthygieniapasseja.
Selvitys henkilökunnan terveydentilastaTyöntekijäntuleetarvittaessaantaaselvitysterveydentilastaelikäytännössätodistussiitä,ettäeisairastasalmonelloosia.Tarkoituksenaonlöytääsalmonellatartunnankantajatjaestääsalmonellanleviäminenelintarvikkeitakäsittelevientyöntekijöidenvälityksellä.
Kuntyösuhdealkaa,tehdäänterveydentilantarkastustyönantajanjärjestämässätyöterveyshuollossa.Tarvittaessatehdäänmyössalmonellatutkimus.
Salmonellatutkimustuleetehdämyösainavälittömästi,josonsyytäepäilläsalmonellatartuntaa.Esimerkiksi,jostyöntekijäonollutulkomaanmatkallajahänelläonvatsataudinoireita.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 4, Henkilökunta
27
Vatsatautiasairastavaeisaakäsitelläelintarvikkeita.Vatsatautiavoivataiheuttaasalmonellanlisäksimonetmuutkinbakteeritjavirukset.Elintarvikkeidenvälityksellätarttuvistavatsataudeistalöydätlisäätietoainternetsivuillemmekootuistalinkeistä.
Mikä on salmonella?Salmonellaonsuolistobakteeri,jokavoitarttuasaastuneidenelintarvikkeidentaivedenvälitykselläjaaiheuttaaruokamyrkytyksen.
Salmonellatartunnanelisalmonelloosinoireitavoivatolla■ pahoinvointi■ vatsakipu■ ripuli■ kuumeja■ päänsärky.
Miten salmonella leviää?Salmonellaleviäätavallisimminraa'antaihuonostikypsennetynsiipikarjanlihan,sianlihantairaakamaidonsekäkasvistenvälityksellä.Salmonellavoilevitämyöstartuntaakantavanelintarviketyöntekijänsaastuttamienelintarvikkeidenvälityksellä.
SuojavaatetusElintarvikkeitakäsittelevällätyöntekijällätuleeollaasianmukainensuojavaatetus.Suojavaatteidentarkoitusonestääkäsiteltäviäelintarvikkeitasaastumasta.Suojavaatteettuleevaihtaajapestäriittävänusein.
Laitos vastaa suojavaatteista Laitoksenonluovutettavaasianmukaisetsuojavaatteetja-päähineetsekätyöjalkineetelintarviketuotantotiloissatyöskentelevänhenkilökunnanjalaitoksenvalvojankäyttöön.Senonmyösvastattavaniidenpuhtaana-jakunnossapidosta.
Ota huomioon eri hygieniatasot ja kulkureitit eri hygienia-alueiden välilläOtasuojavaatteidenja-jalkineidenkäytössähuomioonlaitoksesierihygieniatasotsekäkulkureititerihygienia-alueidenvälillä.
Varoristisaastumistaelisitä,ettäkuljetatlikaamuualtalaitoksesta”puhtaillealueille”.Puhtaatalueetovatniitäalueita,joissakäsitteletpakkaamattomia,helpostipilaantuviaelintarvikkeita.
Suojavaatteiden suojaus, kun käyt ulkonaJoskäytvälilläulkona,suojavaatetusonvaihdettavataisuojattava.Voitesimerkiksipukeaulkotakinsuojavaatteittesisuojaksi.
SuojakäsineetTyöntekijätvoivatkäyttäämyössuojakäsineitä.Suojakäsineidentarkoitusonsuojataelintarvikkeitalialtajahaitallisiltabakteereiltajaviruksilta,jotkavoivatlevitäkäsistä.
Milloin suojakäsineitä on käytettävä?Suojakäsineitäonkäytettävävähintäänsilloin,jostyöntekijälläon■ rakennekynnet■ korujatai■ haavojakäsissään.
Jossuojakäsineitäkäytetään,neonvaihdettavariittävänuseinjakädetonpestäväriittävänusein.
Suojakäsineitäonerilaisia.Sinuntuleevalitakäsineet,jotkasopivatkäyttötarkoitukseesi.Rasvaistenelintarvikkeidenkäsittelyynsopivaterilaisetsuojakäsineetkuinkuivienelintarvikkeidenkäsittelyyn.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 4, Henkilökunta
28
Korujen käyttö elintarviketyössä■ Mikä on pääsääntö korujen käytössä? Elintarviketyössä,erityisestikunkäsitelläänpakkaamattomiaelintarvikkeita,työntekijäntuleevälttääkorujenkäyttöä.Korujenkäyttövoidaankuitenkinsallia,mikälinepeitetäänsuojavaatetuksella.
■ Miksi korut ovat riski? Korujenkäyttövoiaiheuttaaelintarvikehygieenisenriskin.Esimerkiksisormuksenallevoijäädäkosteuttajakerääntyälikaa.Korutaisenosavoiirrotajajoutuaelintarvikkeeseen.
■ Sallitaanko irtoripset? Irtoripsienkäyttöeiolesuositeltavaa.Nevoidaansallia,joseiolehuolta,ettäneputoavatelintarvikkeeseen.
■ Mitkä lävistyskorut ovat kiellettyjä? Näkyvienlävistyskorujenkäyttöonkielletty,jolleiniitäpystypeittämäänsuojavaatetuksella.
■ Miksi lävistyskorut ovat riski? Lävistyskorutrikkovatihoajalimakalvojajaaiheuttavathygieniariskin.Ihossajalimakalvoillaonrunsaastibakteereja,jotkavoivatlevitäkäsienmukanaelintarvikkeisiin.
■ Saako suun sisällä olla lävistyksiä? Suunsisälläolevatlävistyskorutvoidaansallia.
KäsienpesuKäsissäonluontaisestibakteereitajaniitävoitarttuakäsiinmyöslikaisiltapinnoilta.Osabakteereistaonharmittomia,muttaosavoiaiheuttaaruokamyrkytyksiä.
Ruokamyrkytystenennaltaehkäisyssäonolennaisentärkeää,ettäkädetpestäänriittävänuseinelintarvikkeitakäsiteltäessä.
Pese kädet huolellisesti:
1. ainaennenkunaloittyönteon
2. myöstyönaikana,jostarvitsee
3. työvaiheidenvälillä
4. WC:ssäkäynninyhteydessä
5. tupakoinninjälkeen
6. yskimisen,aivastamisentainiistämisenjälkeen
Haava kädessä? Toimi näin:
1. Suojaahaavaesimerkiksilaastarilla.
2. Käytäsuojakäsinettä.
Kunkäytätsuojakäsineitä,estätbakteerienleviämisenhaavastapakkaamattomaanelintarvikkeeseen.
Yhteenveto
` Elintarvikkeitakäsitteleväntyöntekijäntuleeosoittaa,ettähänosaakäsitelläniitähygieenisesti.Seosoitetaanhygieniapassilla.
` Elintarvikkeitakäsittelevientyöntekijöidentuleeantaaselvitysterveydentilasta,kuntyösuhdealkaajasenjälkeenainatarvittaessa.
` Selvitykselläosoitetaan,etteityöntekijälläolesalmonellatartuntaataimuitatartuntatauteja.
` Kunhenkilökäsitteleeelintarvikkeita,hänellätuleeollasuojavaatetus.
` Kalalaitoksessasuojavaatetukseenkuuluuvähintäänasianmukainentyöpuku,päähinejatyöjalkineet.
` Suojakäsineitäkäytetääntarvittaessa.
` Noudataohjeitakäsienpesussa.
29
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
Osa 5, Omavalvonta
Oppaan tässä osassa tutustut omavalvontasuunnitelmaan
` Mikäseonjamiksisetuleetehdä?
` Mitensetehdään?
` Mitäsuunnitelmassatuleehuomioida?
` Mitenomavalvontasuunnitelmantoteutumistaseurataan?
Ennentoiminnanaloittamistasinullaonoltavaomavalvontasuunnitelma.Omavalvontasuunnitelmantarkoituksenaonauttaasinuakuvaamaantoimintaasijahallitsemaansiihenliittyvätelintarvikehygieenisetriskit.
Mitä omavalvonta on ja mihin sitä tarvitaan?Elintarvikealantoimijanaoletvastuussaelintarvikkeittenneturvallisuudesta.Lisäksisinunonhuolehdittava,ettäelintarvikkeistanneannettavattiedotovatoikeatjariittävät.
Käytännössävarmistatnämäasiatomavalvonnalla.Omavalvontaonomajärjestelmänne.Siihenoletetukäteensuunnitellut,mitenhallitsettoiminnanriskitjamitentarvittaessakorjaatvirheet.
Omavalvonnallavarmistatesimerkiksi,ettäelintarvikkeidensäilytys-jajäähdytyslämpötilatja-ajatovatkunnossa.Lisäksivarmistat,ettäelintarvikkeitakäsitelläänjokavaiheessahygieenisesti.
Omavalvonnallahuolehditmyösallergeeniturvallisuudestasekäsiitä,ettävalmistamiesielintarvikkeidenkoostumusonvaatimustenmukainen.
Omavalvonnalla varmistat lisäksi muun muassa, että■ tilatjavälineetovatkunnossajapuhtaat■ reseptitjaelintarvikkeistaannettavattiedotvastaavattoisiaan
■ henkilökunnallaonriittäväelintarvikehygienianosaaminen.
Varmista omavalvonnan toimivuus:
1. ennentoiminnanalkamistaja
2. vähintäänkerranvuodessasekä
3. aina,kuntoimintamuuttuu.
Omavalvontaonpakollista,muttahyväomavalvontatuoteillemyössuoraahyötyä:■ Sepienentääruokamyrkytystentodennäköisyyttä.
■ Seauttaapitämäänasiakkaattyytyväisinä.■ Sevähentäämaksullisenviranomaisvalvonnantarvetta.
■ Sevähentäähävikkiäjavirheitä.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
30
Millainen omavalvontasuunnitelman tulee olla?Omavalvontasuunnitelmaankuvaatkaikkitoimintaanliittyvät,elintarviketurvallisuudenkannaltaolennaisettyövaiheet.Samoinkäsitteletmyössen,mitenjamillaisillatoimenpiteillähallitsetriskit.
Elintarviketurvallisuudenkannaltaolennaisiatyövaiheitavoivatollaesimerkiksi:■ kalanjamuidenraaka-aineidenhankintajavastaanotto
■ säilytysjavarastointi■ jäähdytys■ kuumennus■ ainesosienannostelu.
Omavalvonnan termejäVaarojen arviointiVaarojenarvioinnissatunnistetaankaikkimahdollisetelintarviketurvallisuuttakoskevatvaarat,jotkaliittyvättuotannonerivaiheisiin.
Vaarojavoivatollaesimerkiksiraaka-aineissataituotteissalisääntyvättautejaaiheuttavatbakteerit,kemiallisetjäämätjavierasesineet.Pohditvaarojenarvioinnissamyös,mitenhallitsetnämävaarattoiminnassasi.
TukijärjestelmäOmavalvonnantukijärjestelmällätarkoitetaanniitätoimintatapoja,jotkaovatperusedellytyksiäturvalliselleelintarvikkeidentuotannolle. Tällaisiaovatesimerkiksihygieenisettyötavat,tilojenlämpötilahallintajahaittaeläintorjunta.
Kriittinen hallintapisteKriittinenhallintapisteontyövaihe,jokaonoleellisentärkeäelintarviketurvallisuuttauhkaavanvaaranestämiseksi,poistamiseksitaivähentämiseksihyväksyttävälletasolle.Esimerkiksituotteidenriittäväkuumennusbakteerientuhoamiseksijaloisriskinvuoksitehtäväkalanjäähdytyskäsittelyvoivatollakriittisiähallintapisteitä.
HACCP-järjestelmäHACCP-järjestelmäotetaankäyttöön,kunvaarojapäädytäänhallitsemaankriittistenhallintapisteidenavulla.HACCP-järjestelmässäonomat,muutaomavalvontaatiukemmatvaatimuksensa.
Mikä Eviran mukaan riittää riskien hallitsemiseen?Joslaitoksessasiainoastaanperataantai/jafileoidaankalaa,voitEvirannäkemyksenmukaanhallitatoimintasiriskittukijärjestelmällä.Evirannäkemyksenmukaanetsiiställaisessalaitoksessatarvitsekriittisiähallintapisteitä.
Laitoksessa,jossaesimerkiksilämminsavustetaankalaa,tuleeyleensäottaakäyttöönHACCP-järjestelmä.Kunoletarvioinutvaarat,päätätkuitenkinitsesiitä,tarvitseekosinunottaakäyttöönkriittisethallintapisteetjaHACCP-järjestelmä.LöydätniistätarkempaatietoaEviraninternetsivuilta.
Miten tunnistat ja hallitset vaarat?Vaarojaovatkaikkineasiat,jotkavoivataiheuttaaelintarvikkeensyöjälleriskinsairastuataivahingoittuaelintarvikkeesta.Kunolettunnistanutvaarat,voitmiettiäkeinotjatoimenpiteetniidenhallitsemiseksi.Sinuntuleeainatehdätyövaihekohtainenvaarojenarviointieliarvioidajokaiseentyövaiheeseenliittyvätriskitjavaarat.
Mikrobiologisten näytteiden otto on osa omavalvontaasiSinuntuleeottaasäännöllisestimikrobiologisianäytteitäsekäelintarvikkeistaettäniidenkanssakosketuksissaolevistapinnoistajalaitteista.
Näytteidenavullavoitvarmistuamuunmuassasiitä,ettäelintarvikkeidenlaatujaturvallisuussekälaitoksesituotantohygieniaovathyväksyttävällätasolla.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
31
Näytteistätutkitaanesimerkiksiniinkutsuttujakokonaisbakteerejaja Listeria monocytogenes-bakteeria.
Toimitanäytteetlaboratorioontutkittavaksi.Yleistä,pintojenmikrobiologistapuhtauttakuvaaviapintapuhtausnäytteitävoittutkiamyösitse.
Kun omavalvontasuunnitelma on laadittu:
1. Pidäomavalvontasuunnitelmaajantasalla.
2. Päivitäomavalvontasuunnitelma,jostoimintamuuttuumerkittävästi.
Omavalvontasuunnitelmavoiollaosittaintaikokonaansähköisessämuodossa.
Mistä apua omavalvontasuunnitelman tekoon?Oleyhteydessäkunnanelintarvikevalvontaan.Kysysieltätarkempiaohjeitataimallipohjiaomavalvontasuunnitelmanlaatimiseen.
Mitä omavalvontasuunnitelmassa tulee huomioida?Omavalvontasuunnitelmansisältöriippuuainatoiminnanlaajuudestajaluonteesta.Elintarvikehygieniariskinkannaltahaastavimmatvalmistusmenetelmätvaativattarkempaakuvaustaomavalvontasuunnitelmassa.
Joissakintapauksissasuunnitelmatvoivatollahyvinkinyksinkertaisia,esimerkiksityöohjeita.Tällöinniitäeitarvitsevälttämättäainaesittääkirjallisessamuodossa.
Esimerkiksi1–2työntekijänyrityksissäkaikkienomavalvontasuunnitelmanosieneitarvitseollakirjallisia.Tällöinriittää,ettäpystytkertomaan,mitenasiahoidetaan.
Osa omavalvontasuunnitelmasta voi olla
sopimus ulkopuolisen yrityksen kanssaJonkinosanomavalvontasuunnitelmasta,esimerkiksikohdan”Haittaeläintorjunta”,voihoitaaniin,ettätekeesiitäsopimuksentoisenyrityksenkanssa.Tässäkintapauksessasinullaonkuitenkinvastuusiitä,ettätoteutusvastaalainsäädännönvaatimuksia.
Omavalvonnan väljentäminenJoissakintilanteissaomavalvontaavoidaanväljentäätaivähentää.Esimerkkejäomavalvonnanväljentämisestä:■ Samantavarantoimittajantuotteetovatjatkuvastiolleetlämpötilaltaansäännöstenmukaisia.Tällöinvoitpäättää,ettävastaanottotarkastuksessatämäntavarantoimittajantuotteidenlämpötilamitataanharvemmin.
■ Työpinnoiltaottamiesipuhtausnäytteidentuloksetovatolleetpitkänajanhyviä.Tällöinvoitharventaanäytteenottoa.
Kuinka omavalvontasuunnitelman toteutumista seurataan?Omavalvonnantoteutustatuleeseuratajasiitätuleepitääkirjaa.
Sinullevoiollajoissakintilanteissaeduksi,ettäomavalvontakirjanpidonavullapystytosoittamaan,ettäolettoiminutoikein.Tällaisiatilanteitaovatesimerkiksiruokamyrkytysepäilytjaasiakasvalitukset.Voittällöinesimerkiksiosoittaa,ettätuotteidenvalmistaminenjavarastointiontäyttänytasetetutvaatimukset.
Omavalvontasuunnitelmassasinämäärität,kuinkauseineriosa-alueidenasiattuleekirjataylös.
Osinvoihyvinkinriittää,ettäpidätkirjaa
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
32
Yhteenveto
` Oletvastuussaniidenelintarvikkeidenturvallisuudesta,joitatuotatjatarjoilet.
` Vastaatmyössiitä,ettäasiakkaatsaavatoikeattiedottuotteistasi,esimerkiksiallergiaaaiheuttavienaineidenosalta.
` Omavalvontaonkeinovarmistaaelintarvikkeidenturvallisuus.
` Omavalvontasuunnitelmassapohditjasuunnitteletjoetukäteen,mitenhallitsettoiminnanriskitjamitenkorjaatvirheet.
` Myösvalvojatseuraavatsitä,ettäomavalvontasiontoimivaajahyvintoteutettua.
ainoastaanpoikkeamistajasiitä,millätoimenpiteinnetilanteetonkorjattu.
Esimerkkejä omavalvonnan kirjanpidostaPäivittäinpitääesimerkiksikatsoa,ettätilatjapinnatovatpuhtaita.Puhtaanapidontarkistamisenkirjanpidoksivoiriittääse,ettäkirjaathavainnotlikaisistapinnoistajaniidenuudelleenpesemisestä.
Sinuntuleesäännöllisestiseuratajapitääkirjaaelintarvikkeidenjaniidensäilytystilojenlämpötiloista.
Kuinka kirjanpitoa pitää säilyttää?Omavalvonnankirjanpitoonsäilytettäväsiten,ettävalvojavoisentarkastaa.Kirjanpitovoiollatehtykokonaantaiosittaintietokoneella,taivoitkirjataasioitapaperille.
Kirjanpitoaonsäilytettävävähintäänkaksivuottasiitä,kunoletkäsitellytelintarvikkeita.Kirjanpitoaonsäilytettäväkauemminkuinkaksivuottajostuotteellaonpitkävähimmäissäilyvyysaika(esimerkiksitäyssäilykkeet).Silloinsinuntuleesäilyttääomavalvonnankirjanpitoavähintäänvuosieteenpäinsiitä,kunelintarvikkeenviimeinenkäyttöpäivätaiparastaennen-päiväonollut.
VastuutTyöntekijöidentuleetunteaomiintyötehtäviinliittyvätohjeetjatyötavat,jotkavaikuttavatelintarvikkeidenturvallisuuteen.Näitäohjeitajatyötapojatuleemyösnoudattaa.Jokainentyöntekijäonomaltaosaltaanvastuussaelintarvikkeidenturvallisuudesta.
Omavalvontaanonnimettävävastuuhenkilö,jollaontehtävänhoitamisenkannaltariittävättiedotjataidot.Henkilöntuleeollaperehtynytyrityksentoimintaanjaomavalvontaan.
Mitä elintarvikevalvoja tekee?
Valvojaarvioi,onkoomavalvontasitoimivajahyvintoteutettujahuomauttaatarvittaessapuutteista.Valvojatekeetarkastuksiajaottaanäytteitä.
Sinuntuleehuolehtiasiitä,ettävalvojapystyytarkastamaanomavalvontasuunnitelmanjamyöskirjanpidontarkastuksenyhteydessä.Elleitämäolemahdollistatarkastuksenyhteydessä,valvojantuleepystyätarkastamaanomavalvontasuunnitelmajakirjanpitokohtuullisenajankuluessatarkastuksenjälkeen.
Lisäätietoaviranomaisvalvonnastalöydätinternetsivuillemmekootuistalinkeistä.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
33
Perehdytys, opastus ja koulutusTyöntekijättuleeperehdyttäämuunmuassatyöskentelyhygienian,pukeutumisenjaomavalvonnanvaatimuksiin.
Suunnittele,■ kuinkaperehdytättyöntekijäthygieenisiintoimintatapoihinjaomavalvontaan?
■ kuinkapidätkirjaaperehdytyksestäjakoulutuksesta?
■ kukaonperehdytyksenvastuuhenkilö?■ millainensuojavaatetustyöntekijöilläon?■ missäsuojavaatteitasäilytetäänjamitennepestään?
Henkilökunnan hygieniaosaaminenTyönantajantuleevarmistua,ettätyöntekijöillä,jotkakäsittelevätpakkaamattomia,helpostipilaantuviaelintarvikkeita,onhygieniapassi.
Mitenjamissäpidetäänkirjaahygieniapasseista?Kirjanpitovoiolla:■ kopiotesitetyistähygieniapasseista■ luettelohenkilöistä,jotkaovatesittäneetalkuperäisenhygieniapassinsinulle.
Pienissäyrityksissäkirjanpidoksivoidaanhyväksyämyösse,ettätyöntekijätesittävätalkuperäisethygieniapassitvalvojalle.
Raaka-ainehankinnatSuunnittele,mitenkäsitteletsellaisetraaka-ainehankinnat,joihinliittyyjoitakinerityisiärajoituksia?Tällaisetraaka-ainehankinnatkannattaakäsitelläomavalvontasuunnitelmassa.
Raaka-aineiden vastaanottotarkastuksetSuunnittele,■ mitenuseinteetvastaanottotarkastuksia?■ mitenvarmistatsen,ettätoimitettuelintarvikeonsitä,minkätilasit(esimerkiksiainesosat,allergeenit)?
5�1 Omavalvonnan sisältö
Toiminta, tuotteet ja tuoteryhmätKirjaaomavalvontasuunnitelmaantoimintasiperustiedot,kutenesimerkiksi■ mitäkalaa(kasvatettua,luonnonvaraistavaisekäettä)käsittelet
■ mitätuotteita(tuoteryhmätasolla,erilaisetvalmistusprosessithuomioiden)valmistat.
Kulku- ja kuljetusreititSuunnittelehenkilökunnankulkureitit.Suunnittelemyöskuljetusreitit:■ raaka-aineille■ tuotteille■ pakkaustarvikkeille■ sivutuotteillejajätteille.
Merkitsekulku-jakuljetusreititpohjapiirrokseen.
Suunnittelemyöskuljetustenaikataulut.Teetämäkaikkiniin,ettäelintarvikkeidenturvallisuuseiheikkene.
Henkilökunnan terveydentilan varmistaminenSinuntuleevarmistua,ettäelintarvikkeitakäsittelevillehenkilöilleontehtyterveydentilanselvitys,kuntyösuhdealkaajamyöhemminainatarvittaessa.
Omavalvontasuunnitelmassaonoltavatiedotsiitä,mitenjamissäpidetäänkirjaasiitä,kenelleterveydentilanselvitysontehtyjamilloin.
Varsinaisiahenkilökunnanterveystietojaeitarvitsesäilyttäätyöpaikalla,vaannevoidaansäilyttääesimerkiksityöterveyshuollossa.
Kun teet omavalvontasuunnitelman, huomoi ainakin nämä asiat.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
34
■ mitenhuomioitjakäsitteletmahdollisetvirheellisettoimituserättaiesim.rikkinäisetpakkaukset?
■ mitenvalvotkylmä-japakaste-elintarvikkeidenriittävänalhaisetlämpötilat?Niitäonhyvävalvoa.
Mahdolliset tilojen käyttöä koskevat erityisjärjestelytAjallinenerottaminentarkoittaasitä,ettäsamassatilassatehdääneritoimet,muttaeriaikaan.Tilaonpestävähuolellisestieritoimienvälissä.
Suunnittele,mitenajallinenerottaminensekätilojenjalaitteidenpesuhoidetaanhuolellisesti.
ErilläänpitoVarmista,ettäelintarvikkeetovattunnistettavissa.Niissätuleeollariittävätmerkinnät,kutennimijapäivämäärätietotaierätieto.
Huolehditarvittaessaerielintarvikkeidentairaaka-aineidenerilläänpidosta.
Suunnittelemitensaastuminenvältetään,kunhankit,vastaanotat,merkitset,varastoitjakäsitteletelintarvikkeitajaraaka-aineita.
Esimerkiterilläänpidosta■ Mitenvältätsellaisenaansyötävienelintarvikkeidensaastumisenraaoillaelintarvikkeilla?
■ Mitenallergioitajaintoleranssejaaiheuttavataineetjatuotteetpidetäänerillääntoisistaansekämyöselintarvikkeista,joihinniitäeioletarkoitettu?
Näetlistanaineistajatuotteista,jotkaaiheuttavatallergioitajaintoleranssejaosiossa”Elintarviketietojenhallinta”.Lisääesimerkkejäerilläänpidostalöydätinternetsivuiltamme.
Otahuomioonmyöstyöjärjestyssekätilojen,laitteidenjavälineidenpuhtaus.
Suunnittele,■ käytetäänkövalmistustiloissaerillisiätyöpisteitäjaerillisiätyövälineitäelintarvikkeille,joitaonpidettävätäysinerillään?Vaikäytetäänkösamojavälineitäjatyöpisteitä,jotkapuhdistetaaneritoimienvälillä?
■ estetäänkösaastumistamyöstyönjaollajatyöohjeilla?
Kalan loistarkastukset ja loisriskin takia tehtävä jäädytyskäsittelySuunnittele,■ mitenteetloistarkastuksia?Kirjaaomavalvontasuunnitelmaan,milletuotteillejamitenloisriskinvuoksitehtäväjäädytyskäsittelytehdään?
■ mitentoteutatjavarmistat,ettäkaupalliseenasiakirjaanlisätääntarvittaessamerkintäjäädytyskäsittelystä?
Vierasaineiden hallintaPohdi■ ovatkokäyttämäsikalatalueelta,jossatodennäköisyysjonkinvierasaineen(esim.raskasmetallit)esiintymiseenonerityisensuuri?
■ onkokäytössäprosesseja(esim.savustus,grillaus,paahtaminen,kuivaus),joissavoimuodostuavierasaineita?
Suunnittele,mitenvarmistat,ettätuotteidesivierasainepitoisuudet(dioksiinitjaPCB-yhdisteet,raskasmetallit,PAH-yhdisteet)ovatmahdollisimmanpieniäeivätkäylitälainsäädännönenimmäismääriä.
DioksiinipoikkeusKirjaaomavalvontasuunnitelmaan,■ mitäkalalajejadioksiinipoikkeuskoskee■ mitentoteutatjavarmistat,ettäkaupalliseenasiakirjaanlisätääntarvittaessamerkintätoimittamisenrajoituksesta
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
35
Tuotteiden jäähdytys ja varastointiKuvaaomavalvontasuunnitelmaan,mitenvarmistutsiitä,ettätuotteetjäähdytetäänjavarastoidaanasianmukaisissalämpötiloissa.
Lämpötiloistasaattarkempaatietoatämänoppaanosasta2,Tilat.
Reseptin ja koostumuksen hallintaSuunnittele,mitenvarmistat,ettäreseptitjakoostumuksetovatoikeinjalainsäädännönvaatimustenmukaiset.
Varmistaesimerkiksi,että■ käytätvainsellaisialisäaineitajasavuaromeja,jotkaovatsallittujatuotteeseen
■ annosteluonoikea■ reseptitpidetäänajantasalla■ raaka-ainetoimittajiltasaaduttiedotovatriittävätjaajantasaiset
■ tietoreseptimuutoksistasiirtyykaikissaelintarvikkeenkäsittely-jamerkintävaiheissa
■ sisällönmääräonoikeinja■ oikeatuotepakataanoikeaanpakkaukseen.
Lämpötilojen hallintaSuunnittele,■ mitenseuraatelintarvikkeidenjaniidensäilytystilojenlämpötiloja?
■ mitätehdään,joslämpötilahallinnassaonongelmia?
■ mistälämpötilojamitataan?■ kuinkauseinmitataan?■ kuinkauseinmittaustuloksetkirjataan?■ mitätehdäänjoslainsäädännönlämpötilarajoissaeipysytä?
Varmistalämpötilatainakinnäissätyövaiheissa■ kunvastaanotatelintarvikkeita■ kalankäsittelynaikana■ kalanlämpökäsittelynaikana
■ jäähdytyksessä■ kylmäsäilytyksessäjavarastoinnissa.
JäljitettävyysMitenosoitatelintarvikkeidenjaniidenraaka-aineidenjäljitettävyyden■ mistäjamilloinlähetetty?■ milloinvastaanotettu?■ mihinjamillointoimitettu?
Mitenvarmistat,ettäkalaanliittyviäerityisvaatimuksianoudatetaan?
Mitenjamissäjäljitettävyystiedot,esimerkiksilähetyslistatjaostokuititsäilytetään?
Muista,ettämyöspakkaus-jamuutkontaktimateriaalittuleeollajäljitettävissä.
Elintarviketietojen hallintaSuunnitteleomavalvontasuunnitelmaan,mitenvarmistat,että■ pakkausmerkinnätjamuutelintarvikkeestaannettavattiedotovatlainsäädännönmukaiset,eliettämerkinnätontehtyoikein.
■ merkinnätjatiedotvastaavatreseptiä.
TakaisinvedotTakaisinvetotarkoittaasitä,ettäjoshavaitaan,etteielintarvikeoleelintarvikkeenturvallisuuttakoskevienvaatimustenmukainen,tuotetuleepoistaamarkkinoilta.
Omavalvontasuunnitelmassatuleeollasuunnitelmasiitä,mitentakaisinvetotilanteissatoimitaan:
1. Viallistentuote-erienpääsymarkkinoilleestetään.
2. Jotoimitetuttuote-erätpoistetaanmarkkinoilta.
3. Estetäänse,ettätakaisinvedettäväterätvoisivatsekoittuamuidenraaka-aine-taituote-erienkanssa.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
36
4. ToimitaanEvirantakaisinveto-ohjeenmukaanjaotetaanyhteyselintarvikevalvojaan.
RuokamyrkytysepäilytJosasiakkaatvalittavat,ettäovatsaaneetvalmistamistasielintarvikkeistaruokamyrkytyksen,sinunonilmoitettavavalituksistapaikalliselleelintarvikevalvonnalle.
Merkitseomavalvontasuunnitelmaanelintarvikevalvojanyhteystiedot.
Pakkaus- ja kontaktimateriaalien hallintaSuunnittele,■ mistämateriaalithankitaan?■ mitenmateriaaliensoveltuvuuselintarvikekäyttööntarkistetaanostotilanteessa?
■ mitenvarmistetaan,ettämateriaalejakäytetäänniilleannettujenkäyttöohjeidenmukaan?
■ minneelintarvikekelpoisuustodistuksettaivaatimustenmukaisuusilmoituksettallennetaan?
■ mitenpakkaus-jakontaktimateriaalienjäljitettävyysvarmistetaan?
Tilojen ja laitteiden puhtaanapitoSuunnittele,■ mitenhuolehdittilojen,laitteidenjavälineidenpuhtaudesta?
■ kuinkauseinmitäkinpuhdistetaan?■ kukasentekee?■ mitävälineitäjaaineitapuhdistamisessakäytetään?
■ missäsiivousvälineetsäilytetään?
Jossiivouksestahuolehtiiulkopuolinenyritys,pyydänämätiedottältäyritykseltä.
NäytteenottosuunnitelmaSinuntuleeottaasäännöllisestimikrobiologisianäytteitäsekäelintarvikkeistaettäniidenkanssakosketuksissaolevistapinnoistajalaitteista.
Suunnittelejakirjaa,■ kuinkauseinotatnäytteitä,mistäotatnäytteetjamitätutkimuksianäytteistätehdään.
■ missälaboratorioissanäytteettutkitaan.
Näytteenottotiheydestäja-määrästälöydätlisätietoainternetsivuillemmekootuistalinkeistä(mikrobikriteeriasetuksensoveltamisohjetoimijoille).
Säilyvyysajan määrittäminen (säilyvyystutkimukset)Sinuntuleemäärittäätuotteillesitaituoteryhmillesisäilyvyysajat.Säilyvyysajanmäärittäminenvoiperustuakirjallisuuteen,matemaattiseenmallinnukseenja/taimikrobiologisiintutkimuksiin.Säilyvyysaikojenperusteellaasetattuotteilleviimeisenkäyttöpäiväntaiparastaennen-päivän.
Pientenlaitosteneivälttämättätarvitsetehdäomiasäilyvyystutkimuksia,vaannevoivatkäyttäätuoreellekalalleyleisestikäytössäoleviasäilyvyysaikoja.Muilletuotteillepienetlaitoksetvoivatkäyttääyleisestikäytössäoleviasäilyvyysaikoja,jossäilyvyysaikalyhennetäänpuoleensiitä,mitäyleensäkäytetään.
Suunnitteletarvittaessaomavalvontasuunnitelmassasi,mitenteetsäilyvyystutkimukset.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 5, Omavalvonta
37
Talousveden laatuSinuntuleeottaavedestäsäännöllisestimikrobiologisianäytteitä.Suunnittelejakirjaa,kuinkauseinotatnäytteitä,mistäotatnäytteet,mitätutkimuksianäytteistätehdäänjamissälaboratorioissanäytteettutkitaan.
Tilojen ja laitteiden kunnossapitoSuunnittele,■ mitentilojen,laitteidenjavälineidenkunnostajahuolloistahuolehditaan?
■ kukatästävastaa?■ mitäsäännöllisiähuoltojajakunnossapidontarkastuksiatehdään?
■ mitätehdäänongelmatilanteissa?
Vierasesineriskin hallintaSuunnittele,■ millaisetlamputvalitsettilaan?Valitsetkovalaisimetjalamput,jotkaeivätpilaaelintarvikkeita,josnemenevätrikki.
■ mitentoimit,joslasiastiarikkoutuuelintarvikkeitakäsiteltäessä?
■ mitenestätkosteudenjamaalipintojenhilseilyn,jottaelintarvikkeisiineipäädymaalinkappaleita?
HaittaeläintorjuntaSuunnittele,■ mitenestäthaittaeläinten,kutenhiirten,rottien,lintujenjatorakoidenpääsyntiloihin?
■ mitätehdään,joshaittaeläimiäpääseetiloihin?Mistäsaaammattitaitoistaapuatarvittaessa?
SivutuotteetSinuntuleevarmistaa,ettäsivutuotteidenkäsittely,varastointijahävitysonmääräystenmukaista.Sivutuotteeteivätsaaaiheuttaaelintarvikehygieenistäriskiä.Suunnittelejakirjaaomavalvontasuunnitelmaan:■ kuinkapaljonsivutuotteitalaitoksessasimuodostuu?
■ mitenmerkitsetne?■ mitensäilytätneerilläänelintarvikkeista?■ mihintoimitatsivutuotteetjamiten?
JätehuoltoLiitäomavalvontasuunnitelmaanselvityssiitä,■ mitenjätteetkäsitellään?■ mihinerijätteetkerätään?■ kuinkauseinjäteastiattyhjennetäänjapestään?
■ kukatämäntekee?
KuljetuksetJoskuljetatelintarvikkeitaitse,sinunonsuunniteltava,■ mitenvarmistatelintarvikkeidenturvallisuudenkuljetuksenaikana?
■ mitäkuljetusvälineitäkäytetään?■ mitenelintarvikkeetpakataankuljetustavarten?
■ kuinkapitkäänkuljetuksetkestävät?■ mitenlämpötilojahallitaankuljetuksenaikana?
■ kuinkavarmistatrekisteröivänlämpötilanhallintajärjestelmäntoimivuudenylikaksituntiakestävissäkuljetuksissa?
■ mitätehdäänongelmatilanteissa?
Joskuljetuksestavastaatoinenyritys,edelläluetelluttiedotvoidaankäsitellätämänkuljetusyrityksenomavalvontasuunnitelmassa.
Luomu ja maahantuontiJosvalikoimassasionluomutuotteita,omavalvontaasiliittyyerityisvaatimuksialuomutuotannonosalta.
JostuotSuomeeneläimistäsaataviaelintarvikkeita,kutenkalaataijuustoa,omavalvontaankohdistuuerityisvaatimuksia.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
38
OSA 6, Sanojen selitykset
Oppaantekstissäonalleviivattujoitakinsanoja.Löydätniidenselityksettästäosiosta.Sanojenselityksetovataakkosjärjestyksessä.
Ajallinen erottaminenAjallinenerottaminentarkoittaasitä,ettäerielintarvikeryhmiäkäsitelläänsamoillatyöskentelypinnoillataivälineillä,muttaeriaikaan.Ajallinenerottaminenedellyttääpintojenjavälineidenhuolellistapuhdistamistaeritoimintojenvälillä.
Esimerkiksimultaistenjuurestenkäsittelyjakalanperkaaminenonerotettavamuustakäsittelystäajallisesti,josniitäeivoidakäsitellätäysinerillisillätyöskentelypinnoillataivälineillä.Myösallergioitajaintoleranssejaaiheuttavatainesosatvoidaanpitääajallisenerottamisenavullaerillääntoisistaanjaelintarvikkeista,joihinniitäeioletarkoitettu.
AllergeeniAllergeenionallergisenreaktionaiheuttaja.Allergeenejavoivatollaesimerkiksisiitepöly,homeitiöt,lääkeaineet(muunmuassapenisilliini),ruoka-aineet(esimerkiksipähkinät,kala,munanvalkuainen,maito).Lähesmikätahansaruoka-ainevoiaiheuttaaallergiaa.
AllergiaRuoka-allergioissajokinruuassaolevaainesosaaiheuttaaallergisenreaktion.Silloinvoiesiintyäihottumaa,vatsakipuja,ripulia,suunjanielunlimakalvojenkutinaa,nielunturvotustatainenänvuotamista.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
39
Vaikeissatapauksissaallergiavoiollahengenvaarallistajavaatiihetinopeitahoitotoimenpiteitä.
Lapsillaallergiaaaiheuttavatyleisimminmaito,viljat,pähkinät/siemenet,kananmunajakala.
Aikuisillaoireitaaiheuttavatuseinyliherkkyydettietyillejuureksille,hedelmillejamausteille.Tyypillisiäruoka-allergioidenaiheuttajiaaikuisillaovatmyöspähkinätjakala.Mikätahansaruokavoiaiheuttaaallergisenreaktion,joshenkilöonherkistynytkyseiselleruoalletaisenainesosalle.
BajamajaBajamajaonulkokäyttöönsoveltuvasiirrettäväkemiallinenWC.
BakteeritBakteeritovatpieniäeliöitäelimikrobeja.Jotkutbakteeritaiheuttavatihmisellehaittaa,muttatoisetbakteeritovathyödyllisiä.Niitäonläheskaikkialla:vesissä,maassa,ihmistenihollajasuolistossa.Eräätbakteeritovatkiusallisiataijopavaarallisia,silläneaiheuttavatsairauksia.
Desinfiointiaineet, desinfiointi Desinfiointiaineitakäytetäänmikrobientorjumiseen,pintojenpuhdistukseensekäihmistenjaeläintenhygienianhoitoon.
Elintarvikeyrityksissädesinfiointiaineitakäytetäänesimerkiksitilojenjalaitteidenpuhdistamiseensenjälkeen,kunneonpestypesuaineilla.Lisäksidesinfiointiaineitavoidaankäyttääkäsienpuhdistamiseensenjälkeenkunneonpestysaippualla.
Dioksiinit ja PCB-yhdisteetDioksiinitjapolyklooratutbifenyylit(PCB-yhdisteet)ovathyvinpysyviä,rasvaliukoisiaympäristöperäisiävierasaineita,jotkarikastuvatravintoketjussa.Itämerenrasvaisetkalat,kutensilakkajavillilohiovattärkeimmätsaantilähteet.PitkäaikainenaltistusdioksiineillejaPCB-yhdisteillevoiaiheuttaasyöpää.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
40
ElintarvikehygieniaElintarvikehygieniallatarkoitetaankaikkiatoimenpiteitä,joidenavullavarmistetaanelintarvikkeidenturvallisuus,terveellisyysjapuhtausalkutuotannostakulutukseen,elipelloltapöytäänasti.
ElintarvikeparanteetElintarvikeparanteillatarkoitetaanlisäaineita,aromejajaentsyymejä,joitakäytetäänelintarvikkeissa.
Lisäaineitajaentsyymejälisätäänesimerkiksiarantamaanelintarvikkeensäilyvyyttätaielintarvikkeenrakennetta.Aromeillavoidaanmyösparantaataimuuttaaelintarvikkeentuoksuajamakua.
ElintarvikeparanteidenkäytöntuleetäyttääEU-lainsäädännössälisäaineille,aromeillejaentsyymeilleasetetutvaatimukset.
ElintarviketietoasetusElintarviketietoasetuksellatarkoitetaanEuroopanUnioninasetustaelintarviketietojenantamisestakuluttajille.Elintarviketietoasetuksessamääritellään,mitäkuluttajilletarkoitettujatietojatuleekertoaelintarvikkeenpakkauksessataimuullatavoin.
VirallisestiasetusonEuroopanparlamentinjaneuvostonasetus(EU)N:o1169/2011
Elintarvikevalvoja, terveystarkastaja, elintarvikevalvontaviranomainenvalvoja, valvontaviranomainenKunnallisiaelintarvikevalvojiavoivatollaesimerkiksieläinlääkäri,terveystarkastajataimuukunnallinenelintarvikevalvoja.Elintarvikevalvojattyöskentelevätelintarvikevalvontaviranomaisille,joitavoivatollaesimerkiksiympäristökeskukset.
Elintarvikevalvonnantehtävänäonvarmentaaelintarvikkeidenturvallisuuttajahuolehtiasiitä,ettäniistäannetuttiedotovatoikein.
Suurinosaelintarvikevalvonnastatapahtuukunnantoimesta.Pienemmätkunnatovatjärjestäneetelintarvikevalvontansayhdessäerillisilläyhteistoiminta-alueilla.Eviravastaateurastamoidenjaniidenyhteydessäolevienlaitostenvalvonnastajalihantarkastuksesta.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
41
EviraElintarviketurvallisuusvirastoEvirasuunnittelee,ohjaa,kehittääjasuorittaavaltakunnallisestielintarvikevalvontaa.Evirantoiminnanpäämääränäonvarmistaatutkimuksellajavalvonnallaelintarvikkeidenturvallisuuttajalaatuasekäkasvienjaeläintenterveyttä.
HaittaeläimetHaittaeläimiäovatesimerkiksirotat,hiiret,torakat,kärpäsetjasokeritoukat.Haittaeläimetsaattavatlevittääsairauksiajapilatatailiataelintarvikkeitatainiidenpakkauksia.
Helposti pilaantuvat elintarvikkeetHelpostipilaantuvatelintarvikkeetovatsellaisia,joissaelintarvikettapilaavattairuokamyrkytyksiäaiheuttavatbakteeritvoivatlisääntyänopeasti,josniitäeisäilytetäoikeassalämpötilassajaolosuhteissa.Esimerkiksiliha,kala,porkkanaraastejatuoremakkaratovathelpostipilaantuviaelintarvikkeita.
Muutkuinhelpostipilaantuvatelintarvikkeetvoivatsäilyähuoneenlämmössäkuivissaolosuhteissapitkiäkinaikojakäyttökelpoisina.Tällaisiaovatesimerkiksipähkinät,mausteet,jajauhot.
HomeHomeaiheuttaaelintarvikkeidenpinnoillekasvustoja,jotkapilaavatelintarvikkeen.Homeonmahdollistanähdäomillasilmillä.Homeistaelintarvikettaeisaakäyttää.Esimerkiksiäläsyö,äläkäkäytäleipää,jossenpinnallanäkyyhometta.
HygieniaHygieniatarkoittaaterveydenedistämistäjasäilyttämistä.Hyvällähygieniallavarmistetaanelintarvikeyrityksessäse,ettäruokiineijoudutautiaaiheuttaviamikrobeja,vaarallisiakemikaalejataimuitasairauksiaaiheuttaviatekijöitä.Hyväänhygieniaankuuluuesimerkiksikäsien-japintojenpesu.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
42
Hygieniapassi Hygieniapassionosaamistodistus.Senavullatodistat,ettäosaatkäsitelläelintarvikkeitahygieenisesti.Tarvitsethygieniapassin,kunkäsittelethelpostipilaantuviapakkaamattomiaelintarvikkeitaesimerkiksikahvilassa,ravintolassa,suurkeittiössä,elintarvikemyymälässätaileipomossa.Hygieniapassikoostuupaperisestaosaamistodistuksestajahygieniaosaamiskortista.
Hygieniatasot ja -alueetHygieniatasotja-alueetmääräytyvätsenmukaan,minkälaistatyöskentelyhygieniaajatilojenpuhtauttatiloissatehtävättoimetedellyttävät.
Esimerkkejähygieniatasoistakala-alanlaitoksissa:■ Korkeanhygieniatasontilatjaalueet
– sellaisenaansyötävienelintarvikkeidenkäsittelytilat,kutengraavatunkalansiivutustila.
■ Hyvänhygieniatasontilatjaalueet– suojaamattomienraaka-aineidenkäsittelytilat,kutenkalanfileointitila.
■ Neutraalinhygieniatasontilatjaalueet– esimerkiksipakattujentuotteidensäilytystilatjalähettämö.
■ Likaisetalueet– esimerkiksijätehuoneetjasivutuotteidensäilytystilat.
Intoleranssi eli (ruoka)yliherkkyysRuokayliherkkyyttä,jokaeioleallergiaa,sanotaanruokaintoleranssiksi.Esimerkiksilaktoosi-intoleranssijohtuusiitä,ettäelimistöeipystypilkkomaanmaidonsokeria,laktoosia.
Keliakiassataasvehnän,rukiinjaohransisältämävalkuaisaine,gluteeni,aiheuttaaohutsuolenlimakalvollatulehdusreaktion,mikähäiritseeravintoaineidenimeytymistä.
Jäljitettävyys Jäljitettävyystarkoittaasitä,ettäsinuntuleepystyäosoittamaan,mistäraaka-aineetjamuuttuote-erätonhankittu.Samoinsinunontiedettävä,mihinvalmistetuttuotteetontoimitettu.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
43
Jäädyttäminen jäädyttämisellätarkoitetaanpakastamistalievempääjäädytysmenetelmää,jokavoiesimerkiksiollapakastamistahuomattavastihitaampaa.
KalajalosteetKalajalosteillatarkoitetaanesimerkiksikypsennettyjäelintarvikkeita,joidenoleellisenavalmistusaineenaonkala.Kalajalosteitaovatesimerkiksilämminsavukala,valmiitkalapyörykätjasilakkasäilykkeet.
Kokonaisbakteerit (eli aerobiset mikro-organismit)Kokonaisbakteereillatarkoitetaanelintarvikkeissatainiidenkanssakosketuksissaolevillapinnoillatailaitteissaesiintyvääbakteerienmäärää.Kokonaisbakteerilukusisältäävainbakteereita,jotkalisääntyväthapellisissaolosuhteissa.
Kokonaisbakteerienmääräkasvaayleensä,josruokaasäilytetäänpitkääntaijosruokaasäilytetäänväärässälämpötilassa.Kokonaisbakteerienjoukossavoiollasekäruokaapilaaviabakteereitaettäihmisilleruokamyrkytyksiäaiheuttaviabakteereita.
Koostetut ainesosatKoostetullaainesosallatarkoitetaantoistaelintarviketta,jotakäytetäänelintarvikkeenvalmistuksessa.Sesisältääuseampaakuinyhtäainesosaa.Esimerkiksilohifileerulla,jokasisältääseuraaviakoostettujaainesosia:valkosipulituorejuustojayrttipesto.
KylmäketjuKylmäketjutarkoittaasitä,ettäelintarvikkeenlämpötilapidetäänriittävänalhaisenakokomatkanajanvalmistuspaikastamyyntipaikankauttakuluttajanjääkaappiinasti.Katkeamatonkylmäketjuonyksitärkeimmistätekijöistäturvallisenruuantuottamisessajaomavalvonnassa.
Käsitteleminen Elintarvikkeenkäsitteleminenonesimerkiksisenleikkaamista,maustamistataikypsentämistä.Elintarvikkeenkäsitteleminenelintarvikeyrityksessävaatiihygieniapassin.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
44
Esimerkiksipakkauksissaolevienelintarvikkeidensiirtäminenpaikastatoiseeneiolekäsittelyä,jokavaatisihygieniapassin.
LainvoimainenViranomaisenpäätösonlainvoimainen,kunpäätöksessäannettumääräaikaoikaisuvaatimuksentaivalituksentekemiselleonkulunut.
Listeria monocytogenes -bakteeriListeria monocytogenes-bakteeriaesiintyymaassa,vedessä,kasveissasekäeläintenjaihmistensuolistossa.Listerianaiheuttamaatautiaihmiselläkutsutaanlisterioosiksi.Setarttuuyleensäelintarvikkeidenvälityksellä.Varsinkintyhjiöpakattukylmäsavukalajagraavikalaovatriskielintarvikkeita.Tautionharvinainen,muttakuolleisuussiihenonkorkea.Raskaanaolevat,vastasyntyneet,vanhuksetjahenkilöt,joidenvastustuskykyonheikko(esimerkiksisyöpäpotilaat)sairastuvatuseammin.
LisäaineetElintarvikelisäaineetovataineita,joitaeiyleensänautitavarsinaisinaelintarvikkeina.Nelisätäänelintarvikkeisiinesimerkiksiniidensäilyvyydentakaamiseksitaivärinmuokkaamiseksi.LisäaineidenkäytöntuleetäyttääEU-lainsäädännönvaatimukset.
LoinenKalojenloisiavoiesiintyäkalanpinnallataiavatussakalassa.SuurinosaSuomenkalojenloisistaonvaarattomiaihmiselleeivätkätartuihmiseen.Leveäheisimato(lapamato)jasärjenmaksamatovoivatkuitenkinaiheuttaatartunnanihmiselle.Loisetkuolevatpakastuksessajakuumennuksessa.
LoppukatselmusLoppukatselmuksessatarkastetaan,ettärakennusonrakennusluvanmukainenjaettärakentaminenontehtylainsäädännönmukaisesti.Loppukatselmuksestalaaditaantarkastuspöytäkirja.Loppukatselmustatuleehakearakennusluvanvoimassaoloaikana.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
45
LuomutuotteetLuomutuotannossatuotetaantuotteita,joidenvalmistusmenetelmäteivätolehaitallisiaympäristölle,eivätkäihmisten,kasvientaieläintenterveydellejahyvinvoinnille.
Luomuelintarvikkeidenvalmistuksessaonrajoitettumuunmuassasallittujenlisäaineidenjavalmistuksenapuaineidenmäärävainvälttämättömimpiin.Esimerkiksikeinotekoistenväriaineidenjamakeutusaineidenkäyttöonkielletty.
LVI-piirustuksetLVI-piirustuksissaselvitetääntilan,millaisialämpö-,vesi-jailmanvaihtojärjestelmiätilassakäytetään.
LääkejäämäLääkejäämällätarkoitetaansitä,ettäkalaanjäälääkityksenseurauksenayhdisteitä,jotkavoivatollahaitallisiaihmisille.Lääkejäämätvähenevätajankuluessajatämänvuoksituleekinnoudattaatiettyävaroaikaaennenkuinkalavoidaanmyydätailuovuttaaelintarvikkeenakäytettäväksi.
Malja-haarukka-kuvaKunpakkauksessataitarvikkeessaonmalja-haarukka-kuva,materiaalisopiielintarvikekäyttöön.Malja-haarukka-kuvakertoo,ettätuotetäyttääelintarvikkeidenkanssakosketuksiinjoutuvilletarvikkeillejamateriaaleilleasetetutvaatimukset.
Mikrobiologinen puhtausPintaonmikrobiologisestipuhdas,jossiinäeiolemikrobeja.Silmämääräisestipuhdaspintaeivälttämättäolemikrobiologisestipuhdas.Siksiesimerkiksielintarvikeyrityksissäkäytetäänpesuaineidenlisäksidesinfiointiaineita.Nämätappavatmikrobeja.Mikrobiologistapuhtauttatutkitaanesimerkiksisiihentarkoitukseentehdyillätesteillä.
Mikrobiologiset näytteet ja analyysitLaboratoriotutkimukset,joillavarmistetaanelintarvikkeidentairaaka-aineidenlaatua,turvallisuuttajasäilyvyyttätaipintojenpuhtautta.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
46
MikrobitMikrobeillatarkoitetaanpieneliöitä,joitaeinäeomillasilmillä.Mikrobejaovatbakteerit,virukset,sienetelihomeet,jahiivatsekäloisetelialkueläimet,heisimadotjasukkulamadot.Homeidenjahiivojenelintarvikkeidenpinnoilleaiheuttamatkasvustotonkuitenkinmahdollistaerottaapaljainsilmin.
Elintarvikkeisiinjoutuneetmikrobitsaattavataiheuttaaruokienpilaantumistatairuokamyrkytyksiäihmisille.
Omavalvontasuunnitelma Omavalvontasuunnitelmaonasiakirja,johonkirjataannetoimenpiteet,joillaelintarvikeyrittäjätitsevalvovatelintarvikkeidenturvallisuuttajalaatua.
Pakastaminen Pakastusonelintarvikkeensäilömistäjäädyttämälläsemahdollisimmannopeasti.Elintarvikkeetpakastetaanyleensätähäntarkoitukseentarkoitetullalaitteella.Pakastamineneiyleensäolemahdollistapakastuslaitteitapienempitehoisissalaitteissakutenkotitalouspakastimissataimuissapakasteidensäilytyslaitteissa.
Pakastamisenseurauksenapilaantumistaaiheuttavienpieneliöidenkasvupysähtyytaihidastuumerkittävästi.Pakastamisenjälkeenlämpötilapidetään-18°C:ssataisitäkylmempänäelintarvikkeenkaikissaosissa.
PoikkeamaPoikkeamavoiollaesimerkiksijonkinkylmäkalusteentaielintarvikkeenliiankorkealämpötila.Omavalvonnallahuolehditsiitä,ettähavaitsetpoikkeamatjakorjaattilanteen.Tämävoitarkoittaaesimerkiksikylmälaitteenkorjaamistajaelintarvikkeidenhävittämistä,jospoikkeamaonkestänytkauan.
Polysykliset aromaattiset hiilivedyt (PAH-yhdisteet)Polysyklisetaromaattisethiilivedyt(PAH-yhdisteet)ovatyhdisteitä,joitamuodostuuelintarvikkeisiinsavustuksessa,grillauksessa,kuivauksessajapaahtamisessa.PitkäaikainenaltistusPAH-yhdisteillevoiaiheuttaasyöpää.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
47
RakennuslupaKaikkiinuusiinrakennuksiinsekäsuurempiinperuskorjaushankkeisiintarvitaanlupa.Tämälupaonrakennuslupa.Lupaahaetaanensisijaisestisähköisenlupapalvelunkauttataikirjallisenasenkunnanrakennusvalvonnasta,missälupaatarvitsevarakennussijaitsee.
RakennusvalvontaKunnanrakennusvalvontamyöntäämuunmuassarakennus-jatoimenpidelupiasekävalvooosaltaanrakennustyötä.Sieltäsaamyösapuajaohjeitarakennuksientekoonjakorjaamiseen.Jokakunnallaonrakennusvalvonta.
RaskasmetallitRaskasmetallionyleisnimityserilaisilleympäristöllejaterveydellehaitallisillemetalleillejapuolimetalleille.Erityisestipetokalatkeräävätraskasmetalleja.Lisäksi,mitäiäkkäämpikala,sitäenemmänsiihenonkertynytraskasmetalleja.Kalastustuotteissaesiintyviäraskasmetallejaovatelohopea,kadmium,lyijy,arseenijaorganotinayhdisteet.
RuokamyrkytysRuokamyrkytysontalousvedestätaielintarvikkeestaaiheutunutsairastuminen.Yleensäruokamyrkytykseksikutsutaanruuastasaatuasuolistotulehdusta.Tyypillisiäoireitaovatripuli,pahoinvointi,oksentelujavatsakipu.
Pahimmillaanruokamyrkytyksetvoivatjohtaakuolemaan.
Saastuminen Ruokasaastuu,kunsiihenjoutuujokinihmisellehaitallinenainetairuokamyrkytyksentaipilaantumisenaiheuttaja.Saastuminenvoitapahtuaesimerkiksisuoraanelintarvikkeestataisenraaka-aineestatoiseen.Sevoitapahtualikaistentyövälineidenja-pintojentaiilmankautta,taityöntekijöidenkäsienkautta.Kasviksetvoivatsaastuaviljelynaikanalikaisestakasteluvedestä.Pisaratartuntayskimisentaiaivastamisenyhteydessävoimyösaiheuttaasaastumista.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
48
SalmonellaSalmonellaonsuolistobakteeri,jokavoitarttuasaastuneidenelintarvikkeidentaivedenvälitykselläjaaiheuttaaruokamyrkytyksen.
Salmonellatartunnanelisalmonelloosinoireitavoivatolla■ pahoinvointi■ vatsakipu■ ripuli■ kuumeja■ päänsärky.
Salmonellatartunnoistavoiaiheutuamyöspysyviähaittoja,kutenvoimakkaitanivelkipuja.Lisäksisalmonellavoiaiheuttaavakaviakinsairauksia,kutenverenmyrkytyksen.
Salmonellaleviäätavallisimminraa’antaihuonostikypsennetynsiipikarjanlihan,sianlihantairaakamaidonsekäkasvistenvälityksellä.Salmonellavoilevitämyöstartuntaakantavanelintarviketyöntekijänsaastuttamienelintarvikkeidenvälityksellä.
SavuaromitSavuaromeillatarkoitetaansavustavalmistettujavalmisteita,jotkaovatläpikäyneetfraktiointi-japuhdistusprosessin.Niitälisätäänelintarvikkeisiinantamaansavunmakua.Kala-jalihatuotteitavalmistettaessalaimennettusavuaromityypillisestilevitetäänsumuttamallatuotteidenpinnallekeittokaapissa.Tämänvuoksimenetelmästäkäytetäänyleisestitermiä”nestesavustus”.
Koskasavuaromitvalmistetaansavusta,jokaonläpikäynytpuhdistusprosessin,savuaromienkäyttöäpidetäänyleensäterveydenkannaltaturvallisempanakuinperinteistäsavustusprosessia.
SavuaromienkäytöntuleetäyttääEU-lainsäädännönvaatimukset.Ainoastaan10savuaromivalmistettasaakäyttääelintarvikkeissa.
(Perinteinen) savustusPerinteisessäsavustuksessakäytetään”oikeaa”savunlähdettä,eisavuaromeja.Sevoiollasuoraasavustusta,jolloinsavustettavaelintarvikeonsamassatilassasavunlähteenkanssataiepäsuoraasavustusta,jolloinelintarvikeoneritilassakuinsavunlähde.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
49
Sivutuotteet Sivutuotteillatarkoitetaansellaisiaeläinperäisiätuotteita,joitaeioletarkoitettutaijotkaeivätolekelvollisiaihmisravinnoksi.
Sivutuotteitavoivatkala-alanlaitoksessaollaesimerkiksiperkuujätteettaisellaisettuotteet,joissaontodettujokintautialevittäväbakteeri.Siksiniitäeikäytetäelintarvikkeena.Sivutuotteiksiluetaanmyöskäsittelynaikanalattiallepudonneettuotteet,joitaeisaakäyttää.
Sivutuotteettuleekerätä,säilyttääjamerkitäsiten,ettänepysyväterilläänelintarvikkeista.
Takaisinveto Joshavaitaan,ettäelintarvikeeioleelintarvikkeenturvallisuuttakoskevienvaatimustenmukainen,tuotetuleepoistaamarkkinoilta.Tästäkäytetäännimitystätakaisinveto.
TerveystarkastajaKatso”Elintarvikevalvoja”,”Elintarvikevalvontaviranomainen”.
TukkuTukkukaupatmyyvättavaroitasuurinaerinä.Nemyyvättuotteitajapalvelujakaupoille,ravintoloillesekämuilleyrityksille.
UuselintarvikelupaUuselintarvikelupatarvitaan,jostuotettataiainesosaaeiolekäytettyelintarvikkeenaEU:nalueellaennentoukokuuta1997.LupaahaetaanEuroopankomissiolta.Hakemuksentuleesisältääselvitysuudenelintarvikkeentaiainesosanturvallisuudesta.
(Kontaktimateriaalien) Vaatimustenmukaisuutta osoittavat asiakirjat eli vaatimustenmukaisuusilmoituksetNämäovatasiakirjoja,jotkaosoittavat,mihinkäyttöönmateriaalitjatarvikkeetsoveltuvatsekäminkälainsäädännönvaatimustenmukaisianeovat.
Valvoja, valvontaviranomainenKatso”Elintarvikevalvoja”,”Elintarvikevalvontaviranomainen”.
Kala-alan laitoksen toiminnan aloittaminen - Osa 6, Sanojen selitykset
50
VaroaikaVaroajallatarkoitetaanviimeisestälääkkeenantamisestalaskettuavähimmäisaikaa,jonkakuluessakalaaeisaamyydätailuovuttaaelintarvikkeenakäytettäväksi.Varoajoillapyritääntakaamaan,etteielintarvikkeissaolelääkeaineidenjäämiäylisallittujenpitoisuuksien.Varoaikaonlääkevalmiste-,eläinlaji-jaelintarvikekohtainen.
VierasesineriskiVierasesineriskillätarkoitetaansitä,ettäelintarvikkeeseenjoutuusinnekuulumattomiaesineitätaimateriaaleja,kutenlasia,metalliataielintarvikkeitakäsittelevientyöntekijöidenkoruja.
Viimeinen käyttöajankohta tai viimeinen käyttöpäiväMikrobiologisestihelpostipilaantuvanelintarvikkeenpakkauksessaonilmoitettavavähimmäissäilyvyysajansijastaviimeinenkäyttöajankohta.Tällätarkoitetaanajankohtaa,johonastielintarvikettaonoikeinsäilytettynäturvallistakäyttää.
Elintarvikettaeisaamyydäviimeisenkäyttöajankohdanjälkeeneikäkäyttäämyytäväntaitarjoiltavanelintarvikkeenvalmistuksessa.
ViruksetViruksetovatpieniärakenteita,jotkaesimerkiksihengitysteissätaisuolistossaaikaansaavattulehduksen.Viruksetaiheuttavatesimerkiksinuhaa,yskää,ripuliataioksentelua.
Viruksetvoivattarttuaihmiseenesimerkiksiruuantaivedenvälityksellätaipinnoista,joihinihminenkoskee.
VähimmäissäilyvyysaikaVähimmäissäilyvyysaikaeliparasta ennen -merkintätarkoittaaajankohtaa,johonastielintarvikeoikeinsäilytettynäsäilyttääsilletyypillisetominaisuudet,esimerkiksimauntaivärin.Tuotettavoidaanpitäämyynnissätaikäyttäävielätämänajankohdanjälkeenkinsilläedellytyksellä,etteisenlaatuoleoleellisestiheikentynyt.
Elintarviketurvallisuusvirasto EviraMustialankatu 3, 00790 HelsinkiPuhelin 029 530 0400, Faksi 029 530 4350www.evira.fi