katalog asortimana proizvoda 2016 -...

13.12.12 1:14:49 PM

Umotajte se u udobnost i tišinuekološki svesnih tehnologija iz Japana

Katalog asortimana proizvoda

2016

2

XY,Z

I II

XY,Z XY,Z XY,ZX,Y X,Y X,Y X,YXY

ZY

ZY

XYZ/2012

XY XY XY

NOVA DIREKTIVA OEKOLOŠKOM DIZAJNU

Nove oznake energetske efikasnosti Klimatske zone za režim grejanja

Nominalni kapacitet u režimu grejanjaSCOP vrednostGodišnja potrošnja struje za grejanje

VremenskaoznakaPokazano na oznaci spodacima

Klase energetske efikasnosti od A+++ do DSEER u režimu hlađenja

Klasa energetske efikasnostiKlasa energetske efikasnosti jedinice u

režimu hlađenja i grejanja za model jedinice

U režimu grejanja, oznaka za modeljedinice pokazana je za sve tri klimatske

zone.

Godišnja potrošnja struje za hlađenje

Nominalni kapacitet u režimu hlađenjaSEER vrednost

A +++ > 8,5A ++ > 6,1A + > 5,6

C > 4,1D < 3,6

B > 4,6> 5,1A

Kapacitet hlađenja Kapacitet hlađenja ≤ 6 kW

> 6 kW ≤ 12 kW

IUnutr. jed. Spoljna jed. Unutr. jed. Spoljna jed.

60dB(A) 65dB(A) 60dB(A) 70dB(A)

Buka prilikom rada, unutra/spoljaNivo jačine zvuka je veoma važan

energetski parametar zvuka za procenu izvora zvuka. Za razliku odzvučnog pritiska – zvučna

snaga nije zavisna od lokacijeizvora i/ili prijemnika.

Najveće dozvoljene vrednosti:

Klimatske zoneKada je u pitanju režim grejanja, EU je podeljena u tri klimatskezone u svrhu proračunavanja i klasifikacije. Cilj ovoga je izračunavanjeenergetske efikasnosti uzimajući u obzir stvarne spoljne temperatureu regionu.

Naziv uređaja/oznaka modela

Naziv zaštitnog znaka proizvođača

Klase energetske efikasnosti od A+++ do DSCOP u režimu grejanja

A +++ > 5,1A ++ > 4,6A + > 4,0A > 3,4

C > 2,8D < 2,5

B > 3,1

SEER i SCOPVrednost SEER (stepen sezonske energetske

efikasnosti) pokazuje vrednost sezonskeenergetske efikasnosti u režimu hlađenja.

Vrednost SCOP (sezonski koeficijent učinka)odnosi se na sezonsku efikasnost u režimu grejanja.

Referentne klimatske zone za izračunavanje SCOP vrednostiPošto klimatski uslovi imaju veliki uticaj na ponašanje pri radu u režimutoplotne pumpe, određene su tri klimatske zone za područje EU:topla , umerena, hladna.. Tačke merenja su homogene natemperaturama od 12°C, 7°C, 2°C i -7°C.

Toplo (Atina)Temperaturni uslovi

Delimičnoopterećenje

UnutraSpoljaST

–100% 64% 29%

– 2°C 7°C12°C

– 1°C 6°C11°C

20°C20°C20°C20°C

Hladno (Helsinki)Temperaturni uslovi

61%37%24%11%

Umereni (Strazbur)Temperaturni uslovi

88%54%35%15%

–7°C 2°C 7°C12°C

–8°C 1°C 6°C11°C

20°C20°C20°C20°C

–7°C 2°C 7°C12°C

–8°C 1°C 6°C11°C

20°C20°C20°C20°C

Helsinki

Strazbur

Atina

Strazbur služi i kaoosnova za izračuna-vanje SEER vrednosti.

Direktiva o ekološkom dizajnu za proizvode povezane sa energijom (Energy-related Products – ErP) uspostavlja okvir za postavljanjeobaveznih standarda za ErP uređaje koji se prodaju u Evropskoj uniji (EU). ErP direktiva uvodi nove klase energetske efikasnosti za različitekategorije proizvoda i propisuje kako se proizvodi kao što su računari, usisivači, bojleri, pa čak i prozori, klasifikuju kada je u pitanjuekološki učinak.Propisi koji se odnose na sisteme za klimatizaciju vazduha nominalnog kapaciteta do 12kW stupili su na snagu 1. januara2013. godine. Na osnovu primene tehnologija okrenutih budućnosti, Mitsubishi Electric ide jedan korak ispred ovih promena, sa našimsistemima klima-uređaja koji su već usaglašeni sa ovim novim propisima.

ŠTA JE ErP DIREKTIVA?

Prema propisu 2011/626/EU, koji dopunjava direktivu 2010/30/EU, sistemi klima-uređaja se prema novoj klasifikaciji svrstavaju u klaseenergetske efikasnosti na osnovu novog sistema energetskih oznaka, koji sadrži tri nove klase: A+, A++ i A+++.Revizija tački merenja i proračunavanja stepena sezonske energetske efikasnosti (Seasonal Energy Efficiency Ratio – SEER) i sezonskogkoeficijenta učinka (Seasonal Coefficient of Performance – SCOP) dovela je do promene načina klasifikovanja sistema klima-uređaja u klaseenergetske efikasnosti.Pre svega, za režim hlađenja, sistemi klima-uređaja moraju da dostignu najmanje klasu B. Za režim grejanja, moraju da dostignu najmanjevrednost 3,8 na SCOP merenju.

NOVE ENERGETSKE OZNAKE I MERENJA

,



Spolja

Spolja

Unutra

Unutra

ST

ST

ST

ST

ST

VT

VT

VT

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Mitsubishi_katalog_RS_3_02.pdf 1 29.4.2015 16:11:11

3

Tehnički termini vezani za SCOPDeklarisano opterećenje za grejanje: Odnosi sena toplotno opterećenje od 100%. Vrednostzavisi od odabrane bivalentne tačke.

Izračunavanje SCOP vrednosti

Deklarisano opterećenjeza grejanje

-10°C -7°C -2°C 16°CSpoljna temperatura

Kapacitet grejanja prinominalnoj frekvenciji

Izračunavanje SCOPvrednosti u režimutoplotne pumpeAko je bivalentna temp. visoka

Deklarisano opterećenje za grejanje = visokoSCOP = nizak

Bivalentnatemperatura

Sistemi klima-uređaja su ranije ocenjivani pomoću klasa energetske efikasnosti (Energy Efficiency Rating – EER), koji su procenjivaliefikasnost u režimu hlađenja, a koeficijent učinka (Coefficient of Performance – COP) je definisao efikasnost ili odnos potrošene i izlaznesnage u režimu grejanja. Prema tom sistemu ocene nisu verno prikazivale učinak zato što su bile zasnovane na jednoj tački merenja, što jedovodilo do toga da proizvođači u skladu sa tim optimizuju proizvode da bi dostigli višu ocenu efikasnosti. SEER i SCOP rešavaju ovajproblem uključivanjem sezonskih varijacija u procene primenom realnih tački merenja. Kod režima hlađenja uvrštena su merenja spoljnetemperature od 20, 25, 30 i 35°C i procenjena su u skladu sa klimatskim podacima za Strazbur, koji se koristi kao jedinstvena referentnatačka za celu EU. Na primer, kod rada sa delimičnim opterećenjem, koji predstavlja više od 90% rada, javlja se odgovarajuće velikousklađivanje za klasifikaciju efikasnosti. Kod režima grejanja nije bilo moguće ustanoviti sveobuhvatni temperaturni profil za celu EU, većje ona podeljena u tri klimatske zone, severna, centralna i južna, i tako su napravljeni profili opterećenja. Korišćene su iste tačke merenja,spoljne temperature od 12, 7, 2 i -7°C, za sve tri klimatske zone.

SEER/SCOP

NIVO ZVUČNOG PRITISKAKupci će dobiti i više informacija o nivou buke koju emitujuklima-uređaji sa split sistemom kako bi lakše doneli odlukuo kupovini. Posebno, nivoi jačine zvuka unutrašnje i spoljnejedinice moraju biti naznačeni u decibelima koji predstavljajuobjektivan parametar. Ako se zna jačina zvuka, može seizračunati emisija zvuka uzimajući u obzir udaljenost ikarakteristike rasprostiranja, što je korisno zato što omogu-ćava poređenje nivoa buke različitih sistema klima-uređajabez obzira na mesto korišćenja i način merenja zvučnogpritiska. Ovo predstavlja napredak u odnosu na vrednostizvučnog pritiska koji se obično merio na približnojudaljenosti od 1m, na kojoj su savremeni sistemiklima-uređaja sa split sistemom bili veoma tihi, saprosekom od 21 decibel.

Zvučni pritisak naspram nivoa jačine zvuka

Nivo zvučnog pritiska dB(A)Nivo zvučnog pritiska je parametar zvučnog polja kojipokazuje doživljenu buku prilikom rada unutrašnjejedinice na određenoj udaljenosti.

Nivo jačine zvuka dB(A)Jačina zvuka je akustični parametar koji opisuje jačinuizvora generatora zvuka i zbog toga je nezavisan odudaljenosti mesta prijemnika.

Referentna spoljna projektna temperatura:Spoljna temperatura koja određuje tačku dekla-risanog opterećenja za grejanje. Ovo drugo seodređuje na osnovu uslova okruženja.Bivalentna temperatura: Predstavlja najnižutemperaturu na kojoj se može dostići pun učinakgrejanja sa toplotnom pumpom (bez dodatnoggrejanja). Ova tačka može slobodno da seodabere unutar opsega propisanih temperatura(referentna spoljna projektna temperatura –bivalentna temperatura).

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


4

TEHNOLOGIJA INVERTERAInverteri kompanije Mitsubishi Electric obezbeđuju superiorne performanse, uključujući i optimalnu kontrolu radne frekvencije. Kaoposledica toga, primenjuje se optimalna snaga za opsege grejanja/hlađenja i postiže se maksimalna udobnost dok se trošiminimalna količina energije. Brz, udoban rad uz neverovatno niske tekuće troškove — To vam obećava Mitsubishi Electric.

Inverteri elektronski kontrolišu električni napon, struju i frekvenciju električnih uređaja kao što je kompresorski motor u klima-uređaju. Onidobijaju informaciju sa senzora koji prati uslove rada i prilagođavaju brzinu obrtanja kompresora, što direktno reguliše izlaz klima-uređaja.Optimalna kontrola radne frekvencije dovodi do ukidanja preterane potrošnje struje i obezbeđuje najkomfornije okruženje u prostoriji.

Brzo i snažnoPovećavanje brzine motora kompresora kontrolisanjem radnefrekvencije obezbeđuje snažan izlaz na početku, dovodi sobnutemperaturu u zonu komfora brže nego jedinice koje nisuopremljene inverterom. Tople sobe su ohlađene, a hladne sobeugrejane brže i efikasnije.

Održavanje sobne temperatureRadna frekvencija motora kompresora i promena temperature u sobiprate se da bi se izračunao najefikasniji oblik talasa koji će zadržatisobnu temperaturu u zoni komfora. Na ovaj način se eliminišu velikepromene temperature koje su uobičajene sa neinverterskimsistemima i garantuje prijatno, udobno okruženje.

INVERTERI – KAKO RADE

Impresivno mali troškovi rada predstavljaju ključnu prednost klima-uređaja sa inverterom. Mi smo kombinovali naprednu tehnologijuinvertera sa vrhunskom elektronikom i mehaničkim tehnologijama kako bismo postigli združeno delovanje, koje obezbeđuje poboljšanjeefikasnosti i učinka grejanja/hlađenja. Rezultat su bolje performanse i manja potrošnja struje.

EKONOMIČAN RAD

KLJUČNE TEHNOLOGIJE

Jednostavno poređenje kontrole rada klima-uređaja sa inverterom i bez njega.

ISTINSKA UDOBNOST

Prikaz rada invertera (režim hlađenja)

Temperatura (°C) Kapacitet hlađenja (W)

Trajanje rada (min)

Nazivni kapacitet

Podešena temperaturaSobna temperatura

Izmeren kapacitet

1. tačka

1. tačka

Kada je sobna temperatura viša od postavljene,kapacitet se povećava kako bi se temperaturabrzo prilagodila originalnoj postavci.

Kada sobna temperatura dostigne željenupostavku, kapacitet se smanjuje kako bi seodržao nivo postavljene temperature.

2. tačka

2. tačka

Naš rotacioni kompresorNaš rotacioni kompresor koristi originalni „poki-poki motor“ i„metod fiksiranja toplote popunjavanjem“ da bi se smanjila veličinai povećala efikasnost. Oni su osmišljeni da odgovaraju različitimscenama primene, od stambene do komercijalne. Osim toga,razvitak inovativnog načina proizvodnje poznatog pod nazivom„deljiva srednja ploča“, ostvaruje dalje smanjenje veličine/težine ipovećava kapacitet, a da se pri tome ispunjavaju svi zahtevienergetske efikasnosti.

Naš spiralni kompresorNaši spiralni kompresori opremljeni su naprednimmehanizmom usklađivanja okvira, koji omogućavasamostalno prilagođavanje položaja rotirajuće spirale uskladu sa opterećenjem pritiska i preciznošću fiksnogpoložaja spirale. To svodi na najmanju meru curenje gasaiz komore spiralne kompresije, zadržava kapacitet hlađenjai smanjuje gubitak energije.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


5

FUNKCIJE (1)

Econo Cool – funkcija za uštedu energije„Econo Cool“ je pametna funkcija kontrole temperature, koja prilago-đava količinu vazduha usmerenog prema telu na osnovu temperatureizlaznog vazduha. Podešena temperatura može da se podigne i za 2°Cbez gubitka udobnosti, čime se postiže 20% dobiti u energetskojefikasnosti. (Ova funkcija je dostupna samo tokom ručnog hlađenja.)

Režim ekonomičnog hlađenja (Econo Cool)U prostoriji se održava prijatno okruženje čak i kada je podešenatemperatura za 2°C viša nego kod uobičajenog režima hlađenja.

Konvencionalni Econo CoolTemperatura okoline 35°C 35°CPodešena temperatura 25°C 27°C

30°C 29,3°C

Uključena funkcija Econo Cool

14 16 18 20 22 24 26 28

Doživljaj temperature

Raspodela temperature (°C)

Samo za PUHZ spoljnu jedinicu

SW7-1

UKLJUČENO

SW2

ISKLJUČENO

UKLJUČENO

UKLJUČENO

ISKLJUČENO

SW3

ISKLJUČENO

ISKLJUČENO

UKLJUČENO

UKLJUČENO

Potrošnja energije

100%

75%

50%

0% (zaustavljeno)

Funkcija zahteva (prilagođavanje na licu mesta)

Praćenje prostorne temperatureSenzor „i-see“ prati celu prostoriju po delovima i usmerava vazdušnustruju u oblasti sobe u kojima temperatura ne odgovara postavkitemperature. (Prilikom hlađenja sobe otkriveno je da je u centralnom delusobe toplije, više vazdušne struje se usmerava prema tom delu.) Ovako seukida nepotrebno grejanje/hlađenje i doprinosi se manjim troškovima zaelektričnu energiju.

Danju Toplijaoblast

HladnijaoblastNoću

Režim hlađenja

Funkcija zahteva može da se aktivira kada je jedinica opremljenatajmerom dostupnim na tržištu ili kada se prekidač zauključivanje/isključivanje doda CNDM konektoru (opciono) nakontrolnoj ploči spoljne jedinice. Potrošnja energije se možesmanjiti i do 100% od uobičajene potrošnje, u zavisnosti odulaznog signala spolja.[[Primer: serije sa izmenjivačem struje]Ograničite potrošnju struje promenom postavki na SW7-1, SW2i SW3 na kontrolnoj ploči spoljne jedinice. Moguće su sledećepostavke.

UŠTEDA ENERGIJE

FH serija je opremljena 3D i-see senzorom, infracrvenim zračnimsenzorom koji meri temperaturu na udaljenim položajima. Dok sepomera sleva nadesno, osam vertikalno poređanih elemenatasenzora analizira sobnu temperaturu u tri dimenzije. Ova detaljnaanaliza omogućava procenu položaja osoba unutar sobe, čime jeomogućeno stvaranje funkcija kao što je „indirektna vazdušnastruja“, kako bi se izbeglo direktno usmeravanje vazdušne strujena osobe i „direktna vazdušna struja“, kako bi se vazdušnastruja usmerila direktno na mesto gde se nalaze ljudi.

8 × 94 oblasti

(Slika)

Podeljeno na 94

Senzor saosam elemenata

Senzor vrši merenja dok sepomera sleva nadesno

Postavka indirektne vazdušne strujemože da se koristi kada deluje da jevazdušna struja suviše jaka ili direktna.Na primer, može da se koristi tokomhlađenja, da bi se preusmerilavazdušna struja i sprečilo prekomernohlađenje telesne temperature.

Indirektna vazdušna struja

Senzori mogu da utvrde da li su osobe prisutne u prostoriji. Kada u sobi nemanikoga, jedinica se automatski prebacuje u režim uštede energije.

Senzor „3D i-see“ otkriva odsustvo osoba i potrošnja struje se automatski smanjuje za10% nakon 10 minuta i za 20% nakon 60 minuta.

Detektovanje odsustva

Ova postavka se može koristiti zadirektno usmeravanje vazdušne strujena osobu, na primer kod postizanjatrenutnog komfora prilikom ulaska savrućeg (hladnog) dana.

Direktna vazdušna struja

Konvencionalni režim hlađenja

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


6

Plasma QuadPlasma Quad napada bakterije i viruse u unutrašnjosti jedinicepomoću jakog električnog polja nalik zavesi i pražnjenju električneenergije širom celog otvora za ulaz vazduha na jedinici.

KVALITET VAZDUHA

DISTRIBUCIJA VAZDUHA

Ovaj filter vrhunskih performansi ima mnogo finiju mrežicu upoređenju sa standardnim filterima i može da uhvati veoma sitnečestice koje plutaju u vazduhu, a koje su ranije ostajale slobodne.

Filter velike efikasnosti

Filter je naelektrisan statičkim elektricitetom uz pomoć kojeg senapadaju i hvataju čestice prašine koje ostaju kod uobičajenih filtera.

Filter za prečišćavanje vazduha

Katehin je bioflavonoid, nusproizvod zelenog čaja, koji ima iantivirusna i antioksidantna svojstva. Pored toga, on sjajnouklanjanja mirise zbog čega kompanija Mitsubishi Electric koristiovo jedinjenje u svojim filterima za klima-uređaje. Osim štopoboljšava kvalitet vazduha, on sprečava širenje bakterija i virusau prostoriji. Lako se može skinuti radi čišćenja i održavanja, a akose redovno pere, procenjeno je da dezodorišuće dejstvo traje višeod 10 godina.

Katehinski filter

Kvalitet unutrašnjeg vazduha se poboljšava direktnim uvlačenjemsvežeg spoljnog vazduha.

Uvlačenje svežeg vazduha

Filter sa antialergijskim enzimima radi tako što zarobi alergene kaošto su buđi i bakterije i razloži ih pomoću enzima koji se nalaze ufilteru.

Filter sa antialergijskim enzimima

Lopatica na otvoru za ispuštanje vazduha pomera se nagore inadole kako bi ravnomerno rasporedila vazdušnu struju širomprostorije.

Horizontalna lopatica

Krilce na otvoru za ispuštanje vazduha pomera se s jedne stranena drugu kako bi vazdušna struja dospela u svaki deo prostorije.

Vertikalna lopatica

Posebni procesi na površini za sakupljanje poboljšavaju filtriranje iprodužavaju ciklus održavanja u odnosu na jedinice opremljeneuobičajenim filterima.

Dugotrajni filter

Vreme rada klima-uređaja se prati i korisnik se obaveštava kadaje potrebno održavanje filtera.

Signal za proveru filtera

Ova funkcija obuhvata i filter za prečišćavanje vazduha i filter saantialergijskim enzimima.

Elektrostatički filter sa antialerg. enzimima

Dvostruka lopatica razdvaja vazdušnu struju na različite pravcene samo da bi rasporedila vazdušnu struju širom velike površinesobe, već može istovremeno da je usmeri ka dvama osobama narazličitim lokacijama.

Dvostruka lopatica

U slučaju da prostorije imaju visoke tavanice, može se povećatizapremina vazduha u cirkulaciji kako bi se obezbedilo da onstigne sve do poda.

Režim visoke ugradnje

Ako prostorije imaju niske tavanice, zapremina vazdušne strujemože da smanji kako bi se smanjila promaja.

Režim niske ugradnje

Režim brzine vazdušne struje automatski prilagođava brzinuventilatora na unutrašnjoj jedinici u zavisnosti od postojećihuslova u prostoriji.

Režim automatske brzine ventilatora

Ovaj filter ima veliku površinu za sakupljanje i sadržiplatinasto-keramičke čestice nanometarske veličine, koje radetako što ubijaju bakterije i dezodorišu vazduh u cirkulaciji.

Nanoplatinasti filter

Filter za masnu paru sprečava da masna para prodre u unutrašnjedelove klima-uređaja.

Filter za masnu paru

ElectrostaticAnti-allergy

NanoPlatinum

DoubleVane

Čisto belo

Čisto bela je prihvaćena kao boja jedinice. Bela odražava suštinučistoće i lako se može uklopiti u bukvalno svako unutrašnjeuređenje.

Automatska lopatica

Lopatica se automatski zatvara kada klima-uređaj ne radi,skrivajući tako otvor za ispuštanje vazduha i stvarajući ravnupovršinu koja je estetski privlačna.

ATRAKTIVNO

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


7

FUNKCIJE (2)

Režim „i save“„i save“ je jednostavna funkcija za postavke koja vraća željenu (unapred postavljenu)temperaturu pritiskom na samo jedno dugme na daljinskom upravljaču. Pritisnite isto dugmedva puta zaredom da biste se odmah vratili na prethodnu postavku temperature.Korišćenje ove funkcije doprinosi udobnom radu bez gubitaka, izvršavanjem postavkiklima-uređaja koje vam najviše odgovaraju i uštedi energije kada, na primer, napuštateprostoriju ili odlazite na spavanje.

Automatsko restartovanjeOvo je posebno korisno prilikom nestanaka struje, jedinica seautomatski ponovo uključuje kada dođe struja.

Automatska promena režima radaKlima-uređaj se automatski prebacuje između režima grejanja ihlađenja kako bi se održala željena temperatura.

Tajmer za uključivanje/isključivanje rada

Koristite daljinski upravljač da biste podesili vreme uključivanja/isključivanja klima-uređaja.

Zaključavanje rada

Kako bi se upotreba prilagodila posebnim namenama, može senavesti grejanje ili hlađenje prilikom postavljanja kontrolne pločena spoljnoj jedinici. Ovo je korisna opcija kada sistem mora dase konfiguriše samo za grejanje ili samo za hlađenje.

i save

Postavke DIP prekidača (ploča za MXZ-5D102)

POGODNOSTI

COOL/DRY HEAT

Podešavanje granice naponaMogu se koristiti postavke DIP prekidača da bi se podesilamaksimalna dozvoljena struja. Korišćenje ove funkcije sepreporučuje kod održavanja troškova za električnu energiju.

*Uz primenu ove funkcije snižava se maksimalni kapacitet.

Postavke DIP prekidača (ploča za MXZ-5D102)

SW2 Granica napona

MXZ-5D102

10.5A

15.5A

Pun(fabričko podešenje)

Tihi rad (spoljna jedinica)Rad sistema se može podesiti tako da se na prvo mesto stavisnižavanje buke na spoljnoj jedinici, a na drugo učinakklimatizacije vazduha.

Hlađenje pri niskim temperaturamaPametna kontrola brzine ventilatora na spoljnoj jediniciobezbeđuje optimalne performanse čak i kada je spoljnatemperatura niska.

Grejanje Grejanje

Temperatura može da se postavi na 10°C kod grejanje u režimu „i-save“.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


8

KONTROLA SISTEMA

COMPO (istovremeni rad više jedinica)

Više unutrašnjih jedinica može da se poveže na jednu spoljnujedinicu. (U zavisnosti od kombinacije jedinica, moguće jepovezivanje do četiri jedinice; međutim, sve unutrašnje jedinicemoraju da rade sa istim postavkama.)

Sistem grupne kontroleIsti daljinski upravljač može da upravlja radnim statusom i do 16sistema za hlađenje.

MXZ povezivanjeMoguće je povezivanje na MXZ multi-split spoljašnju jedinicu.

Wi-Fi interfejsInterfejs koji omogućava korisnicima da upravljaju klima-uređajimai proveravaju status rada pomoću uređaja kao što su računari,tableti i smartfoni.

Wi-FiInterfaceM-NET povezivanje

Jedinice mogu da se povežu na MELANS sistemske kontrolere(M-NET kontroleri) kao što su AG-150A.

• Rad započinjete pritiskom na taster „SET“, zatim pratite uputstva da biste postaviliželjene šeme. Kada su unete sve željene šeme, usmerite gornji kraj daljinskog upravljačaka unutrašnjoj jedinici i još jednom pritisnite taster „SET“. (Taster „SET“ pritisnite samonakon što unesete sve željene šeme u memoriju daljinskog upravljača. Pritisak na taster„CANCEL“ otkazaće proces podešavanja bez slanja šeme rada unutrašnjoj jedinici).

• Potrebno je nekoliko sekundi da se pošalju šeme rada nedeljnog tajmera unutrašnjojjedinici. Nastavite da držite daljinski upravljač usmeren ka unutrašnjoj jedinici dok se nepošalju svi podaci.

Jednostavno podešavanje pomoću namenskih tastera

Spremno zapodešavanje

Dovršeno Izaberite UKLJ./ISKLJ. Izaberite vreme Podesite temperaturu

Izaberite dan Izaberite period

Kako sepodešavanedeljnitajmer

PRITISNITE

Podešavanja šeme: Unesite do četiri postavke za svaki danPodešavanja: • Pokretanje/zaustavljanje rada •Podešavanje temperature Ne može se postaviti način rada

Primer šeme rada (zima/režim grejanja)

pon. ut. sr. čet. pet. sub. ned.

UKLJ. 20°C C°02 C°02 C°02 C°02 C°02 C°02 Automatski prelazi na rad punom snagom u vreme buđenja

Automatski snižava temperaturu tokom vremena spavanja radi uštede energije tokom noćiUKLJ. 18°C C°81 C°81 C°81 C°81 C°81 C°81

Podeša-vanja

Ugrađena funkcija nedeljnog tajmeraJednostavno podesite željene temperature i vremena uključivanja/isključivanja tako da odgovaraju vašem načinu života. Smanjite nepotrebnupotrošnju energije korišćenjem tajmera, da ne biste zaboravljali da isključite jedinicu i eliminišite prilagođavanja postavki temperature.

PAR-31MAA/PAC-YT52CRAJedinice su kompatibilne sa PAR-31MAA ili PAC-YT52CRAdaljinskim upravljačima, koji imaju raznovrsne funkcije upravljanja.

(tokom spavanja)

Daljinski upravljač imatastere koji se koristeisključivo za podešavanjenedeljnog tajmera.Podešavanje šeme rada jejednostavno i brzo.

Automatski se isključuje tokom radnog vremenaSredina dana je toplija, tako daje postavljena niža temperatura

ISKLJ.ISKLJ. ISKLJ. ISKLJ. ISKLJ. UKLJ. 18° UKLJ. 18°C

Automatski se uključuje, sinhronizovano sa dolaskom kući Automatski povećava podešenu temperaturu uvreme kada pada spoljna temperatura vazduha

UKLJ. 22°C C°22 C°22 C°22 C°22 C°22 C°22 UKLJ.

UKLJ. UKLJ.

UKLJ. UKLJ.

UKLJ.

UKLJ.

UKLJ.

UKLJ.

UKLJ. UKLJ.

UKLJ.

UKLJ.UKLJ.UKLJ.UKLJ.UKLJ.UKLJ.

PRITISNITE PRITISNITE PRITISNITE


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


9

Jedinstvena serija proizvoda: Savršena kombinacija sposobnosti hlađenja igrejanja. Serija MSH-GF sa dizajnom za lako čišćenje i veoma efikasnimnanoplatinastim sistemom za prečišćavanje vazduha, unosi najveću udobnostu prostoriju. Osim toga, savršena kombinacija moći hlađenja i grejanja uluksuznoj jedinici čini vašu investiciju veoma vrednom.

MSH-GFSERIJA

Široka i dugačka vazdušnastruja (50-80)

Pomeranje lopatice nalevo ili nadesno može automatski da sekontroliše daljinskim upravljačem što u vaš život unosi dodatnikomfor. Jednostavno koristite režim široke lopatice i možete lakoda prilagodite smer vazdušne struje tako da može da dostignedo svakog ugla prostorije.Motor velike snage u kombinaciji sa novoosmišljenim „režimomprodužene vazdušne struje“ za još dalje strujanje vazduha,obezbeđuje produženu vazdušnu struju koja može da dosegnedo najudaljenijeg kraja dnevne sobe ili kuhinje kod otvorenogkoncepta stana ili studija. Kada radi u režimuprodužene vazdušne struje, ona možeda se produži do 12 m.

Econo Cool – pametna ušteda

Funkcija koja se pokreće jednim dodirom, Econo Cool,automatski prilagođava smer vazdušne struje na osnovutemperature na otvoru za izlaz vazduha. Podešena temperaturazato može da bude 2 °C iznad uobičajene postavke temperature– bez gubitka udobnosti, a uz 20% povećanja energetskeefikasnosti.Obezbeđuje veću udobnost čak i kada je podešena temperatura2 °C iznad uobičajene postavke.

Grejanje i od -10°C

Odobreni opseg grejanja ima kao donju granicu temperaturuod -10 °C.

Obezbeđuje više udobnosti čak i kada je podešenatemperatura 2°C iznad uobičajenog režima hlađenja.

Konvencionalni režim hlađenja

Distribucija temperature Temperatura na površini tela

Uključena funkcija „Econo Cool“

Temperatura okoline

Podešena temperatura

Doživljaj temperature

35°C

25°C

30°C

35°C

27°C

29.3°C

Konvencionalni Econo Cool

MSH-GF50/60/80VA

MSH-GF25/35VA

Ovaj filter sadrži platinasto-keramičke čestice nanometarskeveličine koji imaju stabilna antibakterijska i dezodorišuća dejstva.Povećana je i veličina trodimenzionalne površine, čime sepovećava i površina za sakupljanje čestica na filteru.Ove karakteristike obezbeđuju nanoplatinastom filteru boljiučinak kod prikupljanja prašine u odnosu na uobičajene filtere.Superiorna efikasnost prečišćavanja vazduha podiže udobnostna novi nivo.

Nanoplatinasti filter

Hlađenje i do +46°C

Hlađenje i na temperaturama do +46°C za sve MSH-GF serije.

Filter može da se pere vodom

Vazdušna struja može da dostigne 12m.

Raspon temp. Rezultati testiranja Mitsubishi labor. za ispit. životne sredine

Dovoljnohladanosećajna telu

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


10

MSH-GF SERIJA

Unutrašnja jedinica

MUH-GF60/80VAMUH-GF25/35/50VA

MSH-GF50/60/80VA

Spoljna jedinica

ODABIR SERIJE

MSH-GF25/35VA

Daljinski upravljač

Tip Fiksna brzina – toplotna pumpaUnutrašnja jedinica MSH-GF25VA MSH-GF35VA MSH-GF50VA MSH-GF60VA MSH-GF80VASpoljna jedinica MUH-GF25VA MUH-GF35VA MUH-GF50VA MUH-GF60VA MUH-GF80VARashladno sredstvo R410A

Napa-janje

Izvor Spoljno napajanjeSpoljna ( V / faza / Hz ) 230 V/ jedna / 50

Hlađenje

Kapacitet Nominalno kW 07,702,609,404,356,2Min.-maks. kW -----

Ukupna ulazna snaga Nominalno kW 08,200,277,170,128,0EER 57,201,377,281,332,3SPL Unut. jedin. (niska/visoka) dBA 74 - 9354 - 7324 - 4304 - 6263 - 52

Grejanje

Kapacitet Nominalno kW 05,807,601,507,300,3Min.-maks. kW -----

Ukupna ulazna snaga Nominalno kW 28,201,205,180,128,0Koe�cijent učinka 10,391,304,334,366,3SPL Unut. jedin. (niska/visoka) dBA 74 - 7354 - 4354 - 7304 - 6263 - 52

Struja neophodna za rad (hlađenje) A 6,211,91,88,49,3Struja neophodna za rad (grejanje) A 7,215,99,60,59,3

Unutr.jedinica

Dimenzije VxŠxD mm 295 - 798 - 232 295 - 798 - 232 325 - 1100 - 238 325 - 1100 - 238 325 - 1100 - 238Težina kg 61616199Protok vazduha Unutr. jedinica (visoka) m3/min 7,817,611,418,89,7

Spoljnajedinica

Dimenzije VxŠxD mm 550 - 800 - 285 550 - 800 - 285 550 - 800 - 285 880 - 840 - 330 880 - 840 - 330Težina kg 6776049333

Dužinacevi

Prečnik Tečnost/gas mm 6,35 / 9,52 6,35 / 9,52 6,35 / 12,7 6,35 / 15,88 9,52 / 15,88Maks. dužina Izlaz-ulaz m 0303035202Maks. visinska razlika Izlaz-ulaz m 5101010101

Garantovani radni opseg (spolja, suvi termometar)

Hlađenje ˚C 64 ~ 1264 ~ 1264 ~ 1264 ~ 1264 ~ 12Grejanje ˚C 42 ~ 01-42 ~ 01-42 ~ 01-42 ~ 01-42 ~ 01-

MSH-GF SERIJA

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


ASORTIMANOdaberite model koji najviše odgovara uslovima vaše prostorije.

IZBOR SPOLJNE JEDINICENeke spoljne jedinice iz asortimana imaju grejače koji se koriste u hladnim regijama. Jedinice koje u nazivu modela sadrže oznaku „H“ imaju ove grejače.

Instaliran grejač

Energetska klasaSEERA

SCOPASuper ušteda energijeSuper

energy-saving

Ultratih radUltra-quiet Hlađenje i grejanjeCoolingHeating

Da biste proverili da li je kompatibilno sa višetipskim sistemom MXZ serije, pogledajte stranicena kojima je MXZ serija

Odabir modela sa ugrađenim grejačem U područjima sa sledećim klimatskim uslovima postoji mogućnost da će se voda nastala tokom rada usled kondenzacije na spoljnoj jedinici u režimugrejanja zalediti i neće se isušiti sa baze.1) Hladne spoljne temperature (temperatura ne prelazi 0°C tokom čitavog dana)2) Područja gde lako nastaje rosa (u planinama, dolinama (okruženim planinama), u blizini šume, pored jezera koja nisu zaleđena, bara, reka ili termalnih izvora) ili u područjima sa gde pada snegDa bi se sprečilo smrzavanje vode na bazi, savetuje se kupovina jedinice sa ugrađenim grejačem. Pitajte ovlašćenog prodavca koji model je najbolji za vas.

MUZ-FH25/35VEHZMUZ-EF25/35VEHMUZ-SF25/35/42VEHMUFZ-KJ25/35VEHZ

MUZ-FH50VEHZMUZ-SF50VEHMUFZ-KJ50VEHZ

Inverter

Kompatibilno za povezivanje sa sistemom MXZ serije

MSZ-F SERIJA MSZ-E SERIJA

MSZ-G SERIJA

MFZ SERIJA MLZ SERIJA

MSZ-H SERIJA

ODABERITE SERIJU1. KORAK

Zidne jedinice

Postoji više serija iz kojih možete odabrati proizvod, svaka sa različitim izvanrednim karakteristikama. Pored modela opremljenih inverterom,možete odabrati modele sa nepromenljivom brzinom, podne i kasetne modele. Odaberite seriju koja najviše odgovara vašim potrebama.

Kasetne jedinicePodni modeli

Samo MXZ povezivanje

SEERA+++

SCOPA+++

SEERA++

SCOPA+

25/3525/3525/35 25/35 25/35Super

energy-saving

Ultra-quiet CoolingHeating

CoolingHeating

CoolingHeating

CoolingHeating

SEERA++

SCOPA+

SEERA+

SCOPA+

50/60/71 50/60/71

CoolingHeating

CoolingHeating

MSZ-S SERIJA

SEERA+++

SCOPA++

CoolingHeating

SEERA+++

25

SCOPA+

MSZ-HJ60/71

MSZ-HJ25/35/50

11

2. KORAK

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MSZ-FSERIJAF serija je osmišljena tako da ima najbolji učinak pri hlađenju/grejanju i komfor pri radu.Tih rad koji štedi energiju ostvaren je uz pomoć najnovijih tehnologija kompanijeMitsubishi Electric. Napredne funkcije kao što su kontrola temperature „3D i-see“senzorom i Plasma Quad sistem za prečišćavanje vazduha podižu nivo komfora uprostoriji do novih visina.

SEERA+++

SCOPA+++

HlađenjeGrejanje

SCOP5,1

SEER8,9

SCOP5,1

MSZ-FH25VE MSZ-FH35VE

SEER7,2

SCOP4,6

MSZ-FH50VE

SEER9,1

SEER klasa A (5,1)

SCOP klasa A (3,8)

Visoka energetska efikasnost

Potrošnja energije je smanjena u režimima hlađenja i grejanjazahvaljujući ugradnji najnovije tehnologije invertera. Visokaenergetska efikasnost jedinica veličine 25 postigla je ocenuveću od 5,0 i za sezonski koeficijent učinka (SCOP) i za stepensezonske energetske efikasnosti (SEER).

MSZ-FH25/35/50VE

HipergrejanjeUgrađena funkcija hipergrejanja ostvaruje moćno grejanje čak i po oštroj hladnoći. Čak i korisnici u hladnim regionima mogubez problema da se oslone na MSZ-FH seriju koja će im ostvariti sve potrebe za grejanjem.

MUZ-FH VEHZ može da radi na spoljašnjojtemperaturi i od -25°C, tako da nema razloga zabrigu kada je u pitanju primena čak i u veomahladnoj klimi.

Uz nominalni kapacitet koji je obezbeđen prispoljašnjoj temperaturi od -15°C, na FH se možeosloniti da će adekvatno zagrejati prostorije ukojima živite čak i tokom ozbiljno hladnih talasa.

Grejač za sprečavanje smrzavanja onemogućavasmanjenje kapaciteta nastalo usled smrzavanjaodvoda i sprečava prekide rada.

Garantovan rad na spoljašnjojtemperaturi od -25°C

MUZ-FH25VE MUZ-FH25VEHZ MUZ-FH35VE MUZ-FH35VEHZ

2,5kW

kW kWkW3,2 3,24,0

-25oC -20oC -15oC -10oC

MUZ-FH VEHZ

MUZ-FH VE

Nominalni kapacitet pokazan na spoljnojtemperaturi od -15°C

Grejač za sprečavanje zamrzavanja ustandardnoj opremi (VEHZ)

Bez grejača za sprečavanjezamrzavanja

Zaleđeniodvod

Sa grejačem za sprečavanjezamrzavanja

Odvod se ne ledi

Odabir modela sa ugrađenim grejačem U područijma sa sledećim klimatskim uslovima postoji mogućnost da će se voda nastala tokom rada usled kondenzacije na spoljnoj jedinici urežimu grejanja zalediti i neće se isušiti sa baze.1) Hladne spoljne temperature (temperatura ne prelazi 0°C tokom čitavog dana)2) Područja gde lako nastaje rosa (u planinama, dolinama (okruženim planinama), u blizini šume, pored jezera koja nisu zaleđena, bara, reka ili termalnih izvora) ili u područjima sa gde pada snegDa bi se sprečilo smrzavanje vode na bazi, savetuje se kupovina jedinice sa ugrađenim grejačem. Pitajte ovlašćenog prodavca koji model jenajbolji za vas.

25/35 25/35

12

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Vazduh, kao i voda, predstavlja nešto što nesvesno koristimo svakog dana. Ipak, čist, svež vazduh je vitalni deo zdravog prostoraza ljude. Taj zdrav vazduh može da obezbedi Plasma Quad, sistem filtriranja zasnovan na plazmi, koji efikasno uklanja četiri vrst zagađivača vazduha, i to bakterije, viruse, alergene i prašinu, čije bezbrojne čestice postoje u vazduhu.

Princip rada filteraPlasma Quad

Plasma Quad napada bakterije i viruse u unutrašnjosti jedinice pomoću jakogelektričnog polja nalik zavesi i pražnjenju električne energije širom celog otvora zaulaz vazduha na jedinici. Korišćene su elektrode od volframa za pražnjenje zato štoone daju i kapacitet i jačinu pražnjenja. Osim toga, pomoću ravnanja standardnog,okruglog oblika polja u oblik nalik na traku, stvara se snažno električno polje.

[ Efektivni domet ]

Makro NanoVeličina čestice

Filter zaprečišćavanje vazduhadauQ amsalP

Virusi

Polen Bakterije Mirisi ribeMirisi kućnihljubimaca

Spôre buđi Mirisi otpadaka

VirusiPrašina Neprijatni mirisiAlergeni

Alergeni

U ispitivanju je vazduh koji je sadržao mačjudlaku i polen propušten kroz uređaj za prečišća-vanje vazduha sa postavkom niske vazdušnestruje. Merenja pre i posle potvrdila su daPlasma Quad neutrališe 94% mačje dlake i98% polena.

Virusi

Bez filtera Plasma Quad Sa filterom Plasma Quad

Rezultati su potvrdili da Plasma Quad neutrališe99% čestica virusa za 65 minuta u ispitivanomprostoru od 25m3.

* Ćelije jetre postanu providne kada ih napadne virus.

Okruglo:

Spljošteno: stvara se snažno električno polje.

Vazduh

Virus Bakterije

Prašina

Vazduh

Neutralizacija/deaktivacija

Plasmafield

Bakterije

Rezultati su potvrdili da Plasma Quad neutrališe 99%bakterija za 115 minuta u ispitivanom prostoru od25m3.

Isključen Plasma Quad Uključen Plasma Quad

Prašina

U ispitivanju je vazduh koji je sadržaomačju dlaku i polen propušten kroz uređajza prečišćavanje vazduha sa postavkomniske vazdušne struje. Merenja pre i poslepotvrdila su da Plasma Quad neutrališe94% mačje dlake i 98% polena.

Efikasno otklanjanje neprijatnihmirisa filterom za prečišćavanjevazduha

(Slika)

13

(Br. testa)KRCES-Bio.Test Report No.23_0371

(Br. testa)ITEA No.12M-RPTFEB022

(Br. testa)vrc.center, SMC No.23-002

(Br. testa)ITEA No.12M-RPTFEB022

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Osnovni podaci za prirodni tok vazduha

Prirodni tok vazduha

Da bi se stvorila „zdrava“ vazdušna struja, najvažniji aspekt je da tokvazduha bude prirodan. Rešenje kompanije Mitsubishi Electric jefunkcija prirodnog toka vazduha, koja je omogućena zahvaljujućinašoj tehnologiji koja slobodno i fleksibilno kontroliše vazdušnu struju.

Visoravan Kingamine je jedna odnajpoznatijih mesta za razgledanje uJapanu i posećuje je veliki broj ljudizbog prijatnog i udobnog okruženja.Mi u kompaniji Mitsubishi Electricpokušali smo da stvorimo ovu prijatnuatmosferu visoravni Kirigamine. Kaodeo razvoja, u pokušaju da napravimoprirodnu vazdušnu struju, merili smorealne podatke osvežavajućihpovetaraca na visoravni Kirigamine.Podražavanjem prirodnih oblika talasaiz ovih podataka, uspeli smo dastvorimo skoro neprimetne strujeblagog i prijatnog toka vazduha.

Analiza prirodnog vetra

Vetar s Kirigamine

Stvarajući vazdušnu struju koja imitiraprirodni povetarac, izbegli smo neprijatnoosećanje da vas direktno udaraneprekidna, neprirodna vazdušna struja.

Direktna vazdušna struja (kod hlađenja)

Noge se suviše ohlade

Prirodni tok (kod hlađenja)

Visoravan Kirigamine

Blaga vazdušna struja kojom seizbegava preterano hlađenje

Dvostruka lopatica kompanijeMitsubishi Electric razdvajavazdušnu struju nalevo i na-desno ne samo da bi raspore-dila vazdušnu struju širomvelike površine sobe, većmože istovremeno da jeusmeri ka dvama osobamana različitim lokacijama.

Dvostruka lopatica

Prir. tok vaz. (FH SERIJA)

Brzina vetra [cm/s]

Vreme [s]0

0

20

40

60

80

100

120

140

20 40 60 80 100 120

merenje realnihpodataka prirodnog vetra

FH serija je opremljena 3D i-see senzorom, infracrvenimzračnim senzorom koji meri temperaturu na udaljenimpoložajima. Dok se pomera sleva nadesno, osam vertikalnopoređanih elemenata senzora analizira sobnu temperaturu utri dimenzije. Ova detaljna analiza omogućava procenupoložaja osoba unutar sobe, čime je omogućeno stvaranjefunkcija kao što je „indirektna vazdušna struja“, kako bi seizbeglo direktno usmeravanje vazdušne struje na osobe i„direktna vazdušna struja“ kako bi se vazdušna strujausmerila direktno na mesto gde se nalaze ljudi.

8 × 94 oblasti

(Slika)

Podeljeno na 94

Senzor saosam elemenata

Senzor vrši merenja dokse pomera sleva nadesno

Postavka indirektne vazdušne strujemože da se koristi kada deluje davazdušna struja suviše jaka ili direktna.Na primer, može da se koristi tokomhlađenja da bi se preusmerila vazdušnastruja i sprečilo prekomerno hlađenjetelesne temperature.

Indirektna vazdušna struja

Senzori mogu da utvrde da li su osobe prisutne u prostoriji. Kada u sobi nemanikoga, jedinica se automatski prebacuje u režim uštede energije.

Senzor „3D i-see“ otkriva odsustvo osoba i potrošnja struje se automatski smanjuje za 10%nakon 10 minuta i za 20% nakon 60 minuta.

Detektovanje odsustva

Ova postavka se može koristiti zadirektno usmeravanje vazdušne strujena osobu, na primer kod postizanjatrenutnog komfora prilikom ulaskasa vrućeg (hladnog) dana.

Direktna vazdušna struja

40.0

23.0

40.0

23.0

24-časovni tajmer

14

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MUZ-FH25/35VE

MUZ-FH50VE

SEERA+++

SCOPA+++

VERTICNOHORIZONTALNO

OpcionalnoOpcionalno Opcionalno

Unutrašnja jedinica Spoljna jedinica

MSZ-FSERIJA

MSZ-FH25/35/50VE


Please fill out the requested informationPlease fill out the requested information

HUMAN Natural Flow

25 / 35 25 / 35

Wi-FiInterface


15

Tip Inverterska toplotna pumpaUnutrašnja jedinica MSZ-FH25VE MSZ-FH35VE MSZ-FH50VESpoljna jedinica MUZ-FH25VE MUZ-FH35VE MUZ-FH50VERashladno sredstvo R410A(*1)

Napaja-nje

Izvor Spoljno napajanjeSpoljna ( V / faza / Hz ) 230/ jedna /50

Hlađenje

Projektno opterećenje kW 2.5 3.5 5.0Godišnja potrošnja struje (*2) kWh/a 96 138 244SEER (*4) 9.1 8.9 7.2

Klasa energetske efikasnosti A+++ A+++ A++

KapacitetNominalno kW 2.5 3.5 5.0Min-maks. kW 1.4-3.5 0.8-4.0 1.9-6.0

Ukupna ulazna snaga Nominalno kW 0.485 0.820 1.380

Grejanje(prosečnasezona)(*5)

Projektno opterećenje kW 3.0(-10°C) 3.6(-10°C) 4.5(-10°C)

Nazivnikapacitet

pri referentnoj spoljnoj temp. kW 3.0(-10°C) 3.6(-10°C) 4.5(-10°C)pri bivalentnoj temperaturi kW 3.0(-10°C) 3.6(-10°C) 4.5(-10°C)pri graničnoj radnoj temp. kW 2.5(-15°C) 3.2(-15°C) 5.2(-15°C)

Podržan kapacitet grejanja kW 0.0(-10°C) 0.0(-10°C) 0.0(-10°C)Godišnja potrošnja struje (*2) kWh/a 819 986 1372SCOP (*4) 5.1 5.1 4.6

Klasa energetske efikasnosti A+++ A+++ A++

KapacitetNominalno kW 3.2 4.0 6.0Min-maks. kW 1.8-5.5 1.0-6.3 1.7-8.7

Ukupna ulazna snaga Nominalno kW 0.580 0.800 1.480Struja neophodna za rad (maks.) A 9.6 10.0 14.0

Unut-rašnjajedinica

Ulazna snaga Nominalno kW 0.029 0.029 0.031Struja neophodna za rad (maks.) A 0.4 0.4 0.4Dimenzije V*Š*D mm 432-529-)71+(503432-529-)71+(503432-529-)71+(503Težina kg 13.5 13.5 13.5Zapremina vazduha (super-niska-niska-srednja-visokasupervisoka (suv/vlažan))(*3)

Hlađenje m3/min 4.21-1.01-6.8-4.7-4.66.11-6.8-3.6-7.4-9.36.11-6.8-3.6-7.4-9.3Grejanje m3/min 6.41-2.11-0.9-2.7-7.52.31-2.9-4.6-7.4-0.42.31-2.9-4.6-7.4-0.4

Nivo zvuka (nivo zv. prit.)

(*3) )Hlađenje dB(A) 44-93-53-13-7224-63-92-42-1224-63-92-32-02Grejanje dB(A) 64-93-43-92-5244-63-92-42-1244-63-92-42-02

Nivo zvuka (jač. zvuka) Hlađenje dB(A) 58 58 60

Spoljnajedinica

Dimenzije V*Š*D mm 550-800-285 550-800-285 880-840-330Težina kg 37 37 55

Zapreminavazduha

Hlađenje m3/min 31.3 33.6 48.8Grejanje m3/min 31.3 33.6 51.3

Nivo zvuka (nivozvučnog pritiska)

Hlađenje dB(A) 46 49 51Grejanje dB(A) 49 50 54

Nivo zvuka (jač. zvuka) Hlađenje dB(A) 60 61 64Struja neophodna za rad (maks.) A 9.6 9.6 13.6Jačina osigurača A 9.2 10 16

Dužinacevi

Prečnik Tečnost/gas mm 6.35/9.52 6.35/9.52 6.35 / 12.7Maks. dužina Izlaz-ulaz m 20 20 30Maks. visinska razlika Izlaz-ulaz m 12 12 15

Garantovani radniopseg (spolja)

Hlađenje ˚C -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46Grejanje ˚C -15 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24

(*1) Curenje rashladne tečnosti doprinosi klimatskim promenama. Rashladne tečnosti sa nižim potencijalom za globalno zagrevanje (GWP) manje utiču na globalno zagrevanje od rashladih tečnosti sa većim GWP, ako iscure u atmosferu. Ovaj uređaj sadrži rashladnu tečnost čija vrednost GWP iznosi 1975. To znači da 1 kg ove rashladne tečnosti, ako bi iscurilo u atmosferu, imao bi uticaj na globalno zagrevanje koji je 1975 puta veći od 1 kg CO2 tokom perioda od 100 godina. Nikada nemojte pokušavati sami da radite bilo šta na kolu rashlađivača i nemojte rastavljati ovaj proizvod, već uvek pitajte profesionalce.(*2) Potrošnja energije na osnovu standardnih rezultata testiranja. Stvarna potrošnja energije zavisiće od toga kako se uređaj koristi i gde je postavljen.(*3) SHi: Supervisoko(*4) SEER, SCOP i drugi srodni opisi zasnovani su na KOMISIJSKI DELEGIRANOJ UREDBI (EU) br.626/2011. Temperaturni uslovi za izračunavanje vrednosti SCOP zasnivaju se na „prosečnoj sezoni“.

Opcionalno

(supernisko-nisko-srednje-visoko-supervisoko)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MSZ-E SERIJANapravljeni da upotpune savremeni enterijer sobe, Kirigamine ZENklima-uređaji dostupni su u tri boje posebno odabrane, kako bi seprirodno uklopile svako okruženje.

Asortiman sa stilom odgovarasvakom dizajnu sobeZidna unutrašnja jedinica aerodinamičkih linija imaefektne srebrne zakošene ivice, izražavajućisofisticiranost i kvalitet. Kombinujući impresivno malupotrošnju energije i tih, a ipak moćan rad, ove jedinicepredstavljaju najbolje rešenje za različita dizajnerskarešenja prostorija, dok istovremeno obezbeđujumaksimalan kvalitet i uštedu energije.

Energetski efikasan rad

Svi modeli iz ove serije dostigli su visoke ocene za uštedu energije i doprinose smanjenoj potrošnji energije u domovima, kancelarijama kao i nizom drugihkarakteristika. Ponuda različitih izlaznih kapaciteta i instalacionih šema uz ogromnu primenljivost obećava idealno rešenje sa svakog korisnika.

Tih komfor tokom celog danaMitsubishi Electric je razvio napredni „režim tihog rada“, postavkubrzine ventilatora, koja omogućava izuzetno tih rad, koji ide i do 21dB kod modela EF18/22/25/35. Ova jedinstvena karakteristika činiKirigamine ZEN seriju idealnom za korišćenje u bilo kojoj situaciji.

Superiorna spoljašnjosti koncept dizajna radaUnutrašnja jedinica modela Kirigamine ZEN ostaje neverovatnotanka čak i tokom rada. Jedina fizička promena koja se možeprimetiti je pomeranje pokretne lopatice. Na taj način sezadržava tanak, atraktivan izgled.

OtvorenoZatvoreno

Napajanje u stanju pripravnostiElektrični uređaji troše energiju u stanju pripravnosti čak i kadase stvarno ne koriste. Dok mi očigledno stremimo smanjenjupotrošnje energije tokom stvarne upotrebe, smanjenje oveizgubljene energije koja se ne može videti je takođe veoma važno.

Spoljne jedinice za hladna područjaJedinstvene spoljne jedinice split tipa dostupne su i za standardne jedini-ce i za jedinice opremljene grejačem. Električni grejač je instaliran u sva-ku jedinicu kako bi sprečio smrzavanje u hladnim spoljnim okruženjima.

MUZ-EF25/35VE MUZ-EF25/35VEH

Standardne jedinice Instaliran grejač

(25/35)

SEERA+++

SCOPA++

Nivo buke

10dB40dB60dB80dB

Unutrašnjostvagona u metrou

Tiha unutrašnjostputničkog automobila

(40 km/h)Unutrašnjost

biblioteke

Istraživanje uokvirukompanije

Granicaljudskog sluha

(ekstremno tiho)Zvuk

šuštanja lišća

–

–

A + + +/ A++(A++*)

A + + +/ A++(A+*)

A + +/ A++

A + +/ A+

2D33VAMUZ-EF25/35VE(H)MUZ-EF42/50VE 2D40VA 2D53VA 3D54VA 3D68VA 4D72VA 4D83VA 5D102VA 6C122VA

*VEH

MSZ-EF18VE2

MSZ-EF22VE2

MSZ-EF25VE2

MSZ-EF35VE2

MSZ-EF42VE2

MSZ-EF50VE2

Unutrašnja

Spoljna

KompatibilnostKlasa A za jednu vezuMXZ

Samo 21dB(za modele EF18/22/25/35)

25-35 25-42*

*osim za VEH

bez„malog napajanja

u stanju pripravnosti“

sasa „malim napajanjemu stanju pripravnosti“

oko 10 W

ispod

1W 90%reduction

oko

90%smanjenje

MSZ-EF18-50VE2B

16

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


*Uz crne modele dobija se mekana suva krpa.


MUZ-EF25/35VE(H),42VE

MUZ-EF50VE

MSZ-EF18/22/25/35/42/50VE2W

MSZ-EF18/22/25/35/42/50VE2S

MSZ-EF18/22/25/35/42/50VE2B*

Bela

Srebrna

Crna

Spoljna jedinica

MSZ-E SERIJA


SEERA+++

SCOPA++

Opcionalno Opcionalno Opcionalno

25 - 35 25 - 42*

*except for VEH



NanoPlatinum

Opcionalno

Wi-FiInterface

17

Tip Inverterska toplotna pumpaMSZ-EF18VE2 MSZ-EF22VE2 MSZ-EF25VE2 MSZ-EF25VE2 MSZ-EF35VE2 MSZ-EF35VE2 MSZ-EF42VE2 MSZ-EF50VE2

za MXZ povezivanje MUZ-EF25VE MUZ-EF25VEH MUZ-EF35VE MUZ-EF35VEH MUZ-EF42VE MUZ-EF50VER410A(*1)

Spoljno napajanje230/ jedna /50

kW - - 2.5 2.5 3.5 3.5 4.2 5.0(*2) kWh/a - - 103 103 144 144 192 244

(*4) - - 8.5 8.5 8.5 8.5 7.7 7.2- - A+++ A+++ A+++ A+++ A++ A++

Nominalno kW - - 2.5 2.5 3.5 3.5 4.2 5.0Min-maks. kW - - 1.2-3.4 1.2-3.4 1.4-4.0 1.4-4.0 0.9-4.6 1.4-5.4Nominalno kW - - 0.545 0.545 0.910 0.910 1.280 1.560

(*5)

kW - - 2.4(-10ºC) 2.4(-10ºC) 2.9(-10ºC) 2.9(-10ºC) 3.8(-10ºC) 4.2(-10ºC)kW - - 2.4(-10ºC) 2.4(-10ºC) 2.9(-10ºC) 2.9(-10ºC) 3.8(-10ºC) 4.2(-10ºC)kW - - 2.4(-10ºC) 2.4(-10ºC) 2.9(-10ºC) 2.9(-10ºC) 3.8(-10ºC) 4.2(-10ºC)kW - - 2.0(-15ºC) 1.6(-20ºC) 2.4(-15ºC) 1.7(-20ºC) 3.4(-15ºC) 3.5(-15ºC)kW - - 0.0(-10ºC) 0.0(-10ºC) 0.0(-10ºC) 0.0(-10ºC) 0.0(-10ºC) 0.0(-10ºC)

(*2) kWh/a - - 716 730 882 910 1155 1309SCOP (*4) - - 4.7 4.6 4.6 4.5 4.6 4.5

- - A++ A++ A++ A+ A++ A+

Nominalno kW - - 3.2 3.2 4.0 4.0 5.4 5.8Min-maks. kW - - 1.1-4.2 1.1-4.2 1.8-5.5 1.8-5.5 1.4-6.3 1.6-7.5Nominalno kW - - 0.700 0.700 0.955 0.955 1.460 1.565

A - - 7.3 7.3 8.5 8.5 9.5 12.4Nominalno kW 0.027 0.027 0.027 0.027 0.031 0.031 0.031 0.034

A 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4mm 299-885-195 299-885-195 299-885-195 299-885-195 299-885-195 299-885-195 299-885-195 299-885-195kg 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5 11.5

Hlađenje m3/min 4.0 - 4.6 - 6.3 - 8.3 - 10.5 4.0 - 4.6 - 6.3 - 8.3 - 10.5 4.0 - 4.6 - 6.3 - 8.3 - 10.5 4.0 - 4.6 - 6.3 - 8.3 - 10.5 4.0 - 4.6 - 6.3 - 8.3 - 10.5 4.0 - 4.6 - 6.3 - 8.3 - 10.5 5.8 - 6.6 - 7.7 - 8.9 - 10.3 5.8 - 6.8 - 7.9 - 9.3 - 11.0Grejanje m3/min 4.0 - 4.6 - 6.2 - 8.9 - 11.9 4.0 - 4.6 - 6.2 - 8.9 - 11.9 4.0 - 4.6 - 6.2 - 8.9 - 11.9 4.0 - 4.6 - 6.2 - 8.9 - 11.9 4.0 - 4.6 - 6.2 - 8.9 - 12.7 4.0 - 4.6 - 6.2 - 8.9 - 12.7 5.5 - 6.3 - 7.8 - 9.9 - 12.7 6.4 - 7.3 - 9.0 - 11.1 - 13.2Hlađenje dB(A) 21 - 23 - 29 - 36 - 42 21 - 23 - 29 - 36 - 42 21 - 23 - 29 - 36 - 42 21 - 23 - 29 - 36 - 42 21 - 24 - 29 - 36 - 42 21 - 24 - 29 - 36 - 42 28 - 31 - 35 - 39 - 42 30 - 33 - 36 - 40 - 43Grejanje dB(A) 21 - 24 - 29 - 37 - 45 21 - 24 - 29 - 37 - 45 21 - 24 - 29 - 37 - 45 21 - 24 - 29 - 37 - 45 21 - 24 - 30 - 38 - 46 21 - 24 - 30 - 38 - 46 28 - 30 - 35 - 41 - 48 30 - 33 - 37 - 43 - 49Hlađenje dB(A) - - 60 60 60 60 60 60

Dimenzije mm - - 550-800-285 550-800-285 550-800-285 550-800-285 550-800-285 880-840-330kg - - 30 30 35 35 35 54

Hlađenje m3/min - - 32.6 32.6 33.6 33.6 35.2 44.6Grejanje m3/min - - 32.2 32.2 33.6 33.6 33.6 44.6Hlađenje dB(A) - - 47 47 49 49 50 52Grejanje dB(A) - - 48 48 50 50 51 52Hlađenje dB(A) - - 58 58 61 61 62 65

A - - 7.0 7.0 8.2 8.2 9.2 12.0A - - 10 10 10 10 10 16

mm - - 6.35 / 9.52 6.35 / 9.52 6.35 / 9.52 6.35 / 9.52 6.35 / 9.52 6.35 / 12.7m - - 20 20 20 20 20 30m - - 12 12 12 12 12 15

Hlađenje ˚C - - -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46Grejanje ˚C - - -15 ~ +24 -20 ~ +24 -15 ~ +24 -20 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24

(*1) Curenje rashladne tečnosti doprinosi klimatskim promenama. Rashladne tečnosti sa nižim potencijalom za globalno zagrevanje (GWP) manje utiču na globalno zagrevanje od rashladnih tečnosti sa većim GWP, ako iscure u atmosferu. Ovaj uređaj sadrži rashladnu tečnost čija vrednost GWP iznosi 1975. To znači da 1 kg ove rashladne tečnosti, ako bi iscurilo u atmosferu, imao bi uticaj na globalno zagrevanje koji je 1975 puta veći od 1 kg CO2 tokom perioda od 100 godina. Nikada nemojte pokušavati sami da radite bilo šta na kolu rashlađivača i nemojte rastavljati ovaj proizvod, već uvek pitajte profesionalce.(*2) Potrošnja energije na osnovu standardnih rezultata testiranja. Stvarna potrošnja energije zavisiće od toga kako se uređaj koristi i gde je postavljen.(*3) SHi: Supervisoko(*4) SEER, SCOP i drugi srodni opisi zasnovani su na KOMISIJSKI DELEGIRANOJ UREDBI (EU) br.626/2011. Temperaturni uslovi za izračunavanje vrednosti SCOP zasnivaju se na „prosečnoj sezoni“.

Unutrašnja jedinicaSpoljna jedinicaRashladno sredstvo

Napaja-nje

IzvorSpoljna ( V / faza / Hz )

Hlađenje

Projektno opterećenjeGodišnja potrošnja strujeSEER

Klasa energetske efikasnosti

Kapacitet

Ukupna ulazna snaga

Grejanje(prosečnasezona)

Projektno opterećenje

Nazivnikapacitet

Podržan kapacitet grejanjaGodišnja potrošnja struje


Kapacitet

pri referentnoj spoljnoj temp.pri bivalentnoj temperaturipri graničnoj radnoj temp.

Struja neophodna za rad (maks.)


Ulazna snagaStruja neophodna za rad (maks.)DimenzijeTežina

Spoljnajedinica

Dužinacevi


Zapremina vazduha (super-niska-niska-srednja-visokasupervisoka (suv/vlažan))(*3)


(*3)(supernisko-nisko-srednje-visoko-supervisoko)

V*Š*D

V*Š*D

Težina

Zapreminavazduha


Nivo zvuka (jač. zvuka)Struja neophodna za rad (maks.)Jačina osiguračaPrečnikMaks. dužinaMaks. visinska razlika

Tečnost/gasIzlaz-ulazIzlaz-ulaz

Nivo zvuka (jač. zvuka)

Ukupna ulazna snaga

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MSZ-GSERIJA

MSZ-SSERIJA

Predstavljamo vam kompaktnu, modernu unutrašnjujedinicu sa neverovatno tihim radom. Ne samo da jemožete uredno postaviti u maloj spavaćoj sobi, većmožete i povećati uštedu energije ako odabereteoptimalan kapacitet potreban za svaku sobu.

MSZ-GF60/71VE

MSZ-SF15/20VA

MSZ-SF25/35/42/50VE

MSZ-SF15 / 20VA*

(MSZ-SF15/20VA)

*za povezivanje na MXZMSZ-SF25 / 35 / 42 / 50VE MSZ-GF60 / 71VE

Široki asortimanDostupno je osam različitih unutrašnjih jedinica (modeli 15-71), kako bi se zadovoljile različite potrebe za klimatizacijom vazduha.

„Klasa A++/A+“ uštede energije postignuta je kod svih uređaja ove serijeSvi modeli ove serije, od onih malog kapaciteta 25 do onih velikog kapaciteta 71, postigli su „klasu A++“ za SEER i „klasu A+“ zaSCOP kao ocene uštede energije. Od kućne upotrebe, kao u spavaćim sobama i dnevnim sobama, do lake komercijalne upotrebe, kao ukancelarijama, naši klima-uređaji u velikoj meri doprinose smanjenju potrošnje energije.

SEERA++

SCOPA+

25-71 25-71

Kompaktno i moderno

Moderna, četvrtasta unutrašnja jedinica daje dodir klase svakomenterijeru. Kompaktan dizajn je 64 mm tanji od prethodneunutrašnje jedinice sa najnižim izlaznim kapacitetom(MSZ-GE22VA).

Porodični dizajn (MSZ-SF15/20/25/35/42/50)

Modeli u klasi 25-50 uvedeni su kao single split jedinice, dok jezadržan popularni dizajn karakterističan za SF1 5/20VA", kaounutrašnje jedinice isključivo namenjene multisistemskoj primeni.Od malih soba do dnevnih soba, rezidencije se mogu opremiti uzjedinstveni dizajnom.*Veličina može da se razlikuje

64mm manje 38mm manje

Poređenje da našim prethodnim modelom GE

45mm manje

Hlađenje Grejanje

SCOP4,4

SEER7,2

SCOP4,4

SEER7,5

SCOP4,4

SEER7,2

SCOP4,4

SCOP4,3

SEER6,8

SCOP4,2

MSZ-SF25VE MSZ-SF35VE MSZ-SF42VE MSZ-SF50VE MSZ-GF60VE MSZ-GF71VE

SEER6,8

SEER7,6

SEER klasa A (5.1)

SCOP klasa A (3.8)

18

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


• Kada je postavljen „nedeljni tajmer“, temperatura ne može da se podesi na 10°C.

Napajanje u stanju pripravnostiElektrični uređaji troše energiju u stanju pripravnosti čak i kada se stvarno nekoriste. Dok mi očigledno stremimo smanjenju potrošnje energije tokomstvarne upotrebe, smanjenje ove izgubljene energije koja se ne može videtije takođe veoma važno.

„i save“ je jednostavna funkcija za postavke koja vraća željenu (una-pred postavljenu) temperaturu pritiskom na samo jedno dugme nadaljinskom upravljaču. Pritisnite isto dugme dva puta zaredom dabiste se odmah vratili na prethodnu postavku temperature. Korišće-nje ove funkcije doprinosi udobnom radu bez gubitaka, izvršavanjempostavki klima-uređaja koje vam najviše odgovaraju i uštedi energijekada, na primer, napuštate prostoriju ili odlazite na spavanje.

Režim „i save“

Temperatura može da se postavi na 10°C kod grejanje u režimu „i-save“.

22°C 18°CGrejanje Grejanje

(MSZ-SF25/35/42/50,MSZ-GF60/71)Nanoplatinasti filterOvaj filter sadrži platinasto-keramičke čestice nanometarskeveličine koji imaju stabilna antibakterijska i dezodorišuća dejstva.Povećana je i veličina trodimenzionalne površine, čime se pove-ćava i površina za sakupljanje čestica na filteru. Ove karakte-ristike obezbeđuju nanoplatinastom filteru bolji učinak kodprikupljanja prašine u odnosu na uobičajene filtere. Superiornaefikasnost prečišćavanja vazduha podiže udobnost na novi nivo.

Filter može da se pere vodom (zadržavase efekat pročišćavanja vazduha) 3D površina (talasasta površina)

Spoljne jedinice za hladna područjaJedinstvene spoljne jedinice split tipa dostupne su i za standardnejedinice i za jedinice opremljene grejačem. Električni grejač jeinstaliran u svaku jedinicu kako bi sprečio smrzavanje u hladnimspoljnim okruženjima.

MUZ-SF25/35/42VE MUZ-SF50VE MUZ-SF25/35/42VEH MUZ-SF50VEH

Standardne jedinice Instaliran grejač(25/35/42/50)

19

• Rad započinjete pritiskom na taster „SET“, zatim pratite uputstva da biste postaviliželjene šeme. Kada su unete sve željene šeme, usmerite gornji kraj daljinskog upravljačaka unutrašnjoj jedinici i još jednom pritisnite taster „SET“. (Taster „SET“ pritisnite samonakon što unesete sve željene šeme u memoriju daljinskog upravljača. Pritisak na taster„CANCEL“ otkazaće proces podešavanja bez slanja šeme rada unutrašnjoj jedinici).

• Potrebno je nekoliko sekundi da se pošalju šeme rada nedeljnog tajmera unutrašnjojjedinici. Nastavite da držite daljinski upravljač usmeren ka unutrašnjoj jedinici dok se nepošalju svi podaci.

Jednostavno podešavanje pomoću namenskih tastera

Spremno zapodešavanje

Dovršeno Izaberite UKLJ./ISKLJ. Izaberite vreme Podesite temperaturu

Izaberite dan Izaberite period

Kako sepodešavanedeljnitajmer

PRITISNITE

Podešavanja šeme: Unesite do četiri postavke za svaki danPodešavanja: Pokretanje/zaustavljanje rada •Podešavanje temperature Ne može se postaviti način rada

Primer šeme rada (zima/režim grejanja)

pon. ut. sr. čet. pet. sub. ned.

UKLJ. 20°C C°02 C°02 C°02 C°02 C°02 C°02 Automatski prelazi na rad punom snagom u vreme buđenja

Automatski snižava temperaturu tokom vremena spavanja radi uštede energije tokom noćiUKLJ. 18°C C°81 C°81 C°81 C°81 C°81 C°81

Podeša-vanja

Ugrađena funkcija nedeljnog tajmeraJednostavno podesite željene temperature i vremena uključivanja/isključivanja tako da odgovaraju vašem načinu života. Smanjite nepotrebnupotrošnju energije korišćenjem tajmera, da ne biste zaboravljali da isključite jedinicu i eliminišite prilagođavanja postavki temperature.

(tokom spavanja)

Daljinski upravljač imatastere koji se koristeisključivo za podešavanjenedeljnog tajmera.Podešavanje šeme rada jejednostavno i brzo.

Automatski se isključuje tokom radnog vremenaSredina dana je toplija, tako daje postavljena niža temperatura

ISKLJ.ISKLJ. ISKLJ. ISKLJ. ISKLJ. UKLJ. 18° UKLJ. 18°C

Automatski se uključuje, sinhronizovano sa dolaskom kući Automatski povećava podešenu temperaturu uvreme kada pada spoljna temperatura vazduha

UKLJ. 20°C C°02 C°22 C°20 C°02 C°02 C°02 UKLJ.

UKLJ. UKLJ.

UKLJ. UKLJ.

UKLJ.

UKLJ.

UKLJ.

UKLJ.

UKLJ. UKLJ.

UKLJ.

UKLJ.UKLJ.UKLJ.UKLJ.UKLJ.UKLJ.



bez„malog napajanja

u stanju pripravnosti“

sasa „malim napajanjemu stanju pripravnosti“

oko 10 W

ispod

1W 90%reduction

oko

90%smanjenje

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MSZ-SF15/20VA

Samo za povezivanje na MXZ

Opcionalno Opcionalno Opcionalno Opcionalno

Wi-FiInterface

Unutrašnja jedinica Spoljna jedinica

MSZ-S SERIJA


20

Tip Inverterska toplotna pumpaUnutrašnja jedinica MSZ-SF15VA MSZ-SF20VA MSZ-SF25VE MSZ-SF25VE MSZ-SF35VE MSZ-SF35VESpoljna jedinica HEV53FS-ZUMEV53FS-ZUMHEV52FS-ZUMEV52FS-ZUM Za povezivanje na MXZRashladno sredstvo R410A(*1)


kW 5.35.35.25.2--(*2) kWh/a 171171611611--

SEER (*4) 2.72.76.76.7--A-- ++ A++ A++ A++

Nominalno kW 5.35.35.25.2--Min-maks. kW 8.3-1.18.3-1.14.3-9.04.3-9.0--Nominalno kW 080.1080.1006.0006.0--

(*5)

kW )Cº01-(9.2)Cº01-(9.2)Cº01-(4.2)Cº01-(4.2--kW )Cº01-(9.2)Cº01-(9.2)Cº01-(4.2)Cº01-(4.2--kW )Cº01-(9.2)Cº01-(9.2)Cº01-(4.2)Cº01-(4.2--kW )Cº02-(6.1)Cº51-(2.2)Cº02-(6.1)Cº51-(0.2--kW )Cº01-(0.0)Cº01-(0.0)Cº01-(0.0)Cº01-(0.0--

(*2) kWh/a 849329097467--SCOP (*4) 3.44.43.44.4--

A-- + A+ A+ A+

Nominalno kW 0.40.42.32.3--Min-maks. kW 6.4-3.16.4-3.11.4-0.11.4-0.1--Nominalno kW 030.1030.1087.0087.0--

A 5.85.84.84.8--Nominalno kW 0.017 0.019 0.024 0.024 0.027 0.027

A 3.03.02.02.091.071.0mm 250-760-168 250-760-168 299-798-195 299-798-195 299-798-195 299-798-195kg 010101017.77.7

Hlađenje m3/min 3.5 - 3.9 - 4.6 - 5.5 - 6.4 3.5 - 3.9 - 4.6 - 5.5 - 6.9 3.2 - 4.1 - 5.6 - 7.2 - 9.1 3.2 - 4.1 - 5.6 - 7.2 - 9.1 3.2 - 4.1 - 5.6 - 7.2 - 9.1 3.2 - 4.1 - 5.6 - 7.2 - 9.1Grejanje m3/min 3.7 - 4.4 - 5.0 - 6.0 - 6.8 3.7 - 4.4 - 5.0 - 6.0 - 7.3 3.0 - 4.1 - 6.7 - 8.2 - 10.3 3.0 - 4.1 - 6.7 - 8.2 - 10.3 3.0 - 4.1 - 6.7 - 8.3 - 11.0 3.0 - 4.1 - 6.7 - 8.3 - 11.0Hlađenje dB(A) 21 - 26 - 30 - 35 - 40 21 - 26 - 30 - 35 - 42 19(*6) - 24 - 30 - 36 - 42 19(*6) - 24 - 30 - 36 - 42 19(*6) - 24 - 30 - 36 - 42 19(*6) - 24 - 30 - 36 - 42Grejanje dB(A) 21 - 26 - 30 - 35 - 40 21 - 26 - 30 - 35 - 42 19(*6) - 24 - 34 - 39 - 45 19(*6) - 24 - 34 - 39 - 45 19(*6) - 24 - 34 - 40 - 46 19(*6) - 24 - 34 - 40 - 46Hlađenje dB(A) 757575750695

mm 582-008-055582-008-055582-008-055582-008-055--kg 13131313--

Hlađenje m3/min 9.539.531.131.13--Grejanje m3/min 9.539.537.037.03--Hlađenje dB(A) 94947474--Grejanje dB(A) 05058484--Hlađenje dB(A) 26268585--

A 2.82.82.82.8--A 01010101--

mm 6.35/9.52 6.35/9.52 6.35 / 9.52 6.35 / 9.52 6.35 / 9.52 6.35 / 9.52m 02020202--m 21212121--

Hlađenje ˚C 64+ ~ 01-64+ ~ 01-64+ ~ 01-64+ ~ 01---Grejanje ˚C 42+ ~ 02-42+ ~ 51-42+ ~ 02-42+ ~ 51---

(*1) Curenje rashladne tečnosti doprinosi klimatskim promenama. Rashladne tečnosti sa nižim potencijalom za globalno zagrevanje (GWP) manje utiču na globalno zagrevanje od rashladnih tečnosti sa većim GWP, ako iscure u atmosferu. Ovaj uređaj sadrži rashladnu tečnost čija vrednost GWP iznosi 1975. To znači da 1 kg ove rashladne tečnosti, ako bi iscurilo u atmosferu, imao bi uticaj na globalno zagrevanje koji je 1975 puta veći od 1 kg CO2 tokom perioda od 100 godina.Nikada nemojte pokušavati sami da radite bilo šta na kolu rashlađivača i nemojte rastavljati ovaj proizvod, već uvek pitajte profesionalce.(*2) Potrošnja energije na osnovu standardnih rezultata testiranja. Stvarna potrošnja energije zavisiće od toga kako se uređaj koristi i gde je postavljen.(*3) SHi: Supervisoko(*4) SEER, SCOP i drugi srodni opisi zasnovani su na KOMISIJSKI DELEGIRANOJ UREDBI (EU) br.626/2011. Temperaturni uslovi za izračunavanje vrednosti SCOP zasnivaju se na „prosečnoj sezoni“.(*5) Kod pojedinačne primene: samo 19 dB(A). Kod multisistemske upotrebe (MXZ): 21 dB(A).

Napaja-nje


Hlađenje

Projektno opterećenjeGodišnja potrošnja struje


Kapacitet



Nazivnikapacitet



Kapacitet





Spoljnajedinica

Dužinacevi


V*Š*D

V*Š*D

(*3)



Zapremina vazduha (super-niska-niska-srednja-visokasupervisoka (suv/vlažan))

Nivo zvuka (jač. zvuka)DimenzijeTežina

Zapreminavazduha


Nivo zvuka (jač. zvuka)Struja neophodna za rad (maks.)Jačina osiguračaPrečnikMaks. dužinaMaks. visinska razlika


Ukupna ulazna snaga

Ukupna ulazna snaga

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K



MUZ-SF50VE(H)MUZ-GF60/71VE

MUZ-SF25/35/42VE(H)

MSZ-GF60/71VE

Spoljna jedinica

MSZ-G SERIJA

MSZ-SSERIJA


SEERA++

SCOPA+

Opcionalno

Opcionalno Opcionalno Opcionalno Opcionalno

Wi-FiInterface


Opcionalno

NanoPlatinum


MSZ-SF25/35/42/50VE

Tip Inverterska toplotna pumpaUnutrašnja jedinica MSZ-SF42VE MSZ-SF42VE MSZ-SF50VE MSZ-SF50VE MSZ-GF60VE MSZ-GF71VESpoljna jedinica MUZ-SF42VE MUZ-SF42VEH MUZ-SF50VE MUZ-SF50VEH MUZ-GF60VE MUZ-GF71VERashladno sredstvo R410A(*1)


kW 1.71.6552.42.4(*2) kWh/a 196 196 246 246 311 364

SEER (*4) 8.68.62.72.75.75.7A++ A++ A++ A++ A++ A++

Nominalno kW 1.71.6552.42.4Min-maks. kW 0.8-4.5 0.8-4.5 1.4-5.4 1.4-5.4 1.4-7.5 2.0-8.7Nominalno kW 1.340 1.340 1.660 1.660 1.790 2.130

(*5)

kW 3.8 (-10ºC) 3.8 (-10ºC) 4.2 (-10ºC) 4.2 (-10ºC) 4.6 (-10ºC) 6.7 (-10ºC)kW 3.8 (-10ºC) 3.8 (-10ºC) 4.2 (-10ºC) 4.2 (-10ºC) 4.6 (-10ºC) 6.7 (-10ºC)kW 3.8 (-10ºC) 3.8 (-10ºC) 4.2 (-10ºC) 4.2 (-10ºC) 4.6 (-10ºC) 6.7 (-10ºC)kW 3.4 (-15ºC) 2.2 (-20ºC) 3.4 (-15ºC) 2.3 (-20ºC) 3.7 (-15ºC) 5.4 (-15ºC)kW 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC)

(*2) kWh/a 1215 1242 1351 1380 1489 2204SCOP (*4) 2.43.43.44.43.44.4

A+ A+ A+ A+ A+ A+

Nominalno kW 1.88.68.58.54.54.5Min-maks. kW 1.3-6.0 1.3-6.0 1.4-7.3 1.4-7.3 2.0-9.3 2.2-9.9Nominalno kW 32.218.17.17.185.1085.1

A 6.615.413.213.215.95.9Nominalno kW 0.027 0.027 0.035 0.035 0.062 0.058

A 5.05.03.03.03.03.0mm 299-798-195 299-798-195 299-798-195 299-798-195 325-1100-238 325-1100-238kg 616101010101

Hlaðenje m3/min 4.7 - 5.8 - 6.7 - 7.9 - 9.1 4.7 - 5.8 - 6.7 - 7.9 - 9.1 5.1 - 6.2 - 7.0 - 8.2 - 9.9 5.1 - 6.2 - 7.0 - 8.2 - 9.9 9.8-11.3-13.4-15.6-18.3 9.7-11.5-13.3-15.4-17.8Grejanje m3/min 4.7 - 5.8 - 7.2 - 9.1 - 11.4 4.7 - 5.8 - 7.2 - 9.1 - 11.4 5.1 - 6.4 - 8.0 - 9.8 - 12.0 5.1 - 6.4 - 8.0 - 9.8 - 12.0 9.8-11.3-13.4-15.6-18.3 10.2-11.5-13.3-15.4-17.8Hlaðenje dB(A) 26(*6) - 31 - 34 - 38 - 42 26(*6) - 31 - 34 - 38 - 42 28(*7) - 33 - 36 - 40 - 45 28(*7) - 33 - 36 - 40 - 45 29 - 37 -41 - 45 - 49 30 - 37 - 41 - 45 - 49Grejanje dB(A) 26(*6) - 31 - 36 - 42 - 47 26(*6) - 31 - 36 - 42 - 47 28(*7) - 33 - 38 - 43 - 49 28(*7) - 33 - 38 - 43 - 49 29 - 37 - 41 - 45 - 49 30 - 37 - 41 - 45 - 49Hlađenje dB(A) 565685857575

mm 550-800-285 550-800-285 880-840-330 880-840-330 880-840-330 880-840-330kg 350555555353

Hlađenje m3/min 35.2 35.2 44.6 44.6 49.2 50.1Grejanje m3/min 33.6 33.6 44.6 44.6 49.2 48.2Hlađenje dB(A) 555525250505Grejanje dB(A) 555525251515Hlađenje dB(A) 565656563636

A 1.614121212.92.9A 020261610101

mm 6.35 / 9.52 6.35 / 9.52 6.35 / 12.7 6.35 / 12.7 6.35/15.88 9.52/15.88m 030303030202m 515151512121

Hlađenje ˚C -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46 -10 ~ +46Grejanje ˚C -15 ~ +24 -20 ~ +24 -15 ~ +24 -20 ~ +24 -15 ~ +24 -15 ~ +24

(*1) Curenje rashladne tečnosti doprinosi klimatskim promenama. Rashladne tecnosti sa nižim potencijalom za globalno zagrevanje (GWP) manje utiču na globalno zagrevanje od rashladnih tečnosti sa većim GWP, ako iscure u atmosferu. Ovaj uređaj sadrži rashladnu tečnost čija vrednost GWP iznosi 1975. To znači da 1 kg ove rashladne tečnosti, ako bi iscurilo u atmosferu, imao bi uticaj na globalno zagrevanje koji je 1975 puta veći od 1 kg CO2 tokom perioda od 100 godina. Nikada nemojte pokušavati sami da radite bilo šta na kolu rashlađivača i nemojte rastavljati ovaj proizvod, vecć uvek pitajte profesionalce.(*2) Potrošnja energije na osnovu standardnih rezultata testiranja. Stvarna potrošnja energije zavisiće od toga kako se uređaj koristi i gde je postavljen.(*3) SHi: Supervisoko(*4) SEER, SCOP i drugi srodni opisi zasnovani su na KOMISIJSKI DELEGIRANOJ UREDBI (EU) br.626/2011. Temperaturni uslovi za izračunavanje vrednosti SCOP zasnivaju se na „prosečnoj sezoni“.

21

Napaja-nje


Hlađenje



Kapacitet



Nazivnikapacitet



Kapacitet



Godišnja potrošnja struje

Ukupna ulazna snaga

Ukupna ulazna snaga



Spoljnajedinica

Dužinacevi


V*Š*D




V*Š*DNivo zvuka (jač. zvuka)DimenzijeTežina

Zapreminavazduha



Struja neophodna za rad (maks.)Jačina osiguračaPrečnikMaks. dužinaMaks. visinska razlika


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MSZ-H SERIJAKompaktne unutrašnje i spoljne jedinice vrhunskih performansi i naprednainverterska tehnologija nudi superiornu uštedu energije i udobnost u svim sobama.

Moderan dizajn sa ravnim prednjim panelom

Moderan dizajn ravnog panela primenjen je na prednjem delu unutrašnje jedinice. Jednostavanizgled slaže se sa estetikom sobe.

Tihi rad

Tih, opuštajući prostor na dohvat ruke. Buka tokom rada je mala– 22 dB (klase 25/35). Buka je toliko mala da čak možete izaboraviti da je klima-uređaj uključen.

Velika dužina cevovoda

U poređenju sa prethodnim modelima, dužina cevovoda jeznačajno povećana, čime se još više povećava jednostavnosti fleksibilnost postavljanja.

Radni opseg

Kao rezultat proširenog radnog opsega kod hlađenja, ovi modelisu prilagođeni radu u širem spektru okruženja i imaju višeprimena od prethodnih modela.

Kompaktne jedinice

Širine i unutrašnje i spoljašnje jedinice su kompaktne,što omogućava postavljanje u manjim, skučenim prostorima.

Napredna kontrola invertera –efikasan rad u svakom trenutku

Vrhunska tehnologija invertera kompanije Mitsubishi Electric prihvaćena je da bi se obezbedilo automatsko prilagođavanje radnogopterećenja u skladu sa potrebama. Time se smanjuje prekomerna potrošnja struje, a tako se ostvaruje i energetska klasa „A“ za klase25/35 i „A+“ za klase 50/60/71.

SEER

ASCOP

A

Nivo buke

10dB40dB60dB80dB

Unutrašnjostvagona u metrou

Tiha unutrašnjostputničkog automobila

(40km/h)Unutrašnjost

biblioteke


(ekstremno tiho)

*MSZ-HJ25/35VA

Zvukšuštanja lišća

22dB*Samo

25/35 25/35

SEER

A+SCOP

A+

50/60/71 50/60/71

MSZ-HJ25/35/50VA

Radni opseg (hlađenje)

MUZ-HC

MUZ-HJ

+18°C +43°C

+15°C +46°C

Maks. dužina cevovoda

Maks. visinska razlika cevovoda

MSZ-HJ60/71

30m

15m

MSZ-HJ25/35/50

20m

12m

MSZ-HC

10m

5m

MSZ-HJ60/71VA

16%manje

Širok samo 699 mm

Unutrašnja jedinica: MSZ-HJ25/35/50VA Spoljna jedinica: MUZ-HJ25/35VA Unutrašnja jedinica:MSZ-GF60/71VE

1100 mm

923 mm

Širok samo 799 mm

Prethodni

Unutrašnja jedinica:MSZ-HJ60/71VA

Novi

Istraživanje unutarkompanije

22

U poređenju sa prethodnim modelima širina je smanjena za 16%

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


SEERA+

SCOPA+

Unutrašnja jedinica Spoljna jedinica Daljinskiupravljač

MSZ-HSERIJA

MSZ-HJ25/35/50VA

MSZ-HJ60/71VA

MUZ-HJ25/35VA MUZ-HJ50VA

MUZ-HJ60/71VA


50/60/7150/60/71 50/60/71

Opcionalno

23

Tip Inverterska toplotna pumpaUnutrašnja jedinica MSZ-HJ25VA MSZ-HJ35VA MSZ-HJ50VA MSZ-HJ60VA MSZ-HJ71VASpoljna jedinica MUZ-HJ25VA MUZ-HJ35VA MUZ-HJ50VA MUZ-HJ60VA MUZ-HJ71VARashladno sredstvo R410A(*1)

Unutrašnje napajanje230V/ jedna /50Hz

kW 1.71.60.51.35.2(*2) kWh/a 144453292212171

SEER (*4) 6.50.60.61.51.5AAA + A+ A+

Nominalno kW 1.71.60.551.35.2Min-maks. kW 1.7 - 8.11.7 - 7.10.5 - 3.15.3 - 4.10.3 - 3.1Nominalno kW 033.2009.1050.2040.1037.0

(*5)

kW 1.9 (-10ºC) 2.4 (-10ºC) 3.8 (-10ºC) 4.6 (-10ºC) 5.4 (-10ºC)kW 1.9 (-10ºC) 2.4 (-10ºC) 3.8 (-10ºC) 4.6 (-10ºC) 5.4 (-10ºC)kW 1.9 (-10ºC) 2.4 (-10ºC) 3.8 (-10ºC) 4.6 (-10ºC) 5.4 (-10ºC)kW 1.9 (-10ºC) 2.4 (-10ºC) 3.8 (-10ºC) 4.6 (-10ºC) 5.4 (-10ºC)kW 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC)

(*2) kWh/a 458144517621588896SCOP (*4) 0.41.42.48.38.3

AAA + A+ A+

Nominalno kW 1.88.64.56.351.3Min-maks. kW 5.8 - 5.14.8 - 5.15.6 - 4.11.4 - 1.15.3 - 9.0Nominalno kW 044.2079.1084.1599.0078.0

A 5.215.218.95.68.5Nominalno kW 550.0550.0730.0120.0020.0

A 5.05.04.03.03.0mm 290-799-232 290-799-232 290-799-232 305-923-250 305-923-250kg 3131999

Hlađenje m3/min 3.8 - 5.5 - 7.3 - 9.5 3.8 - 5.7 - 7.8 - 10.9 6.3 - 9.1 - 11.1 - 12.9 9.3 - 12.2 - 15.0 - 19.9 10.0 - 12.2 - 15.0 - 19.9Grejanje m3/min 3.5 - 5.5 - 7.5 - 10.0 3.5 - 5.5 - 7.5 - 10.3 6.1 - 8.3 - 11.1 - 14.3 9.4 - 12.5 - 16.0 - 19.9 10.3 - 12.7 - 16.4 - 19.9Hlađenje dB(A) 22 - 30 - 37 - 43 22 - 31 - 38 - 45 28 - 36 - 40 - 45 31 - 38 - 44 - 50 33 - 38 - 44 - 50Grejanje dB(A) 23 - 30 - 37 - 43 23 - 30 - 37 - 44 27 - 34 - 41 - 47 31 - 38 - 44 - 49 33 - 38 - 44 - 49Hlađenje dB(A) 5656060675

mm 538-699-249 538-699-249 550-800-285 880-840-330 880-840-330kg 5555635242

Hlađenje m3/min 3.949.743.635.135.13Grejanje m3/min 9.749.748.435.135.13Hlađenje dB(A) 5555050505Grejanje dB(A) 5555150505Hlađenje dB(A) 6656464636

A 21214.92.65.5A 6161210101

mm 6.35/9.52 6.35/9.52 6.35/12.7 6.35/15.88 9.52/15.88m 0303020202m 5151212121

Hlađenje ˚C +15 ~ +46 +15 ~ +46 +15 ~ +46 +15 ~ +46 +15 ~ +46Grejanje ˚C -10 ~ +24 -10 ~ +24 -10 ~ +24 -10 ~ +24 -10 ~ +24

(*1) Curenje rashladne tečnosti doprinosi klimatskim promenama. Rashladne tečnosti sa nižim potencijalom za globalno zagrevanje (GWP) manje utiču na globalno zagrevanje od rashladnih tečnosti sa većim GWP, ako iscure u atmosferu. Ovaj uređaj sadrži rashladnu tečnost čija vrednost GWP iznosi 1975. To znači da 1 kg ove rashladne tečnosti, ako bi iscurilo u atmosferu, imao bi uticaj na globalno zagrevanje koji je 1975 puta veći od 1 kg CO2 tokom perioda od 100 godina. Nikada nemojte pokušavati sami da radite bilo šta na kolu rashlađivača i nemojte rastavljati ovaj proizvod, već uvek pitajte profesionalce.(*2) Potrošnja energije na osnovu standardnih rezultata testiranja. Stvarna potrošnja energije zavisiće od toga kako se uređaj koristi i gde je postavljen.(*3) SHi: Supervisoko(*4) SEER, SCOP i drugi srodni opisi zasnovani su na KOMISIJSKI DELEGIRANOJ UREDBI (EU) br.626/2011. Temperaturni uslovi za izračunavanje vrednosti SCOP zasnivaju se na „prosečnoj sezoni“.

Napaja-nje


Hlađenje



Kapacitet



Nazivnikapacitet



Godišnja potrošnja struje

Ukupna ulazna snaga


Struja neophodna za rad (maks.)Ukupna ulazna snaga



V*Š*D

Kapacitet




V*Š*DNivo zvuka (jač. zvuka)DimenzijeTežina

Spoljnajedinica

Dužinacevi


Zapreminavazduha



Struja neophodna za rad (maks.)Jačina osiguračaPrečnikMaks. dužinaMaks. visinska razlika


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


24

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


MSZ-D SERIJA MSZ-DM25/35VA

Kompaktne unutrašnje i spoljne jedinice vrhunskihperformansi i napredna inverterska tehnologija nudesuperiornu uštedu energije i udobnost u svim sobama.

Moderan dizajn sa ravnim prednjim panelom

Moderan dizajn ravnog panela primenjen je na prednjem delu unutrašnje jedinice. Jednostavan izgled slaže se sa estetikom prostorije.

Vrhunska tehnologija invertera kompanije Mitsubishi Electric prihvaćena je da bi se obezbedilo automatsko prilagođavanje radnog opterećenja u skladusa potrebama. Time se smanjuje prekomerna potrošnja struje, a tako se ostvaruje i energetska klasa „A+“ i za model 25 i za model 35.

Tihi rad

SEER

A+SCOP

A+

Napredna kontrola invertera – efikasan rad u svakom trenutku

Tih, opuštajući prostor na dohvat ruke. Buka tokom rada je mala – 22 dB(model 25/35). Buka je toliko mala da čak možete i zaboraviti da je klimauređaj uključen.

Nivo buke

10dB40dB60dB80dB

*MSZ-HJ25/35VA

22dB*Samo

Unutrašnjost vagona u metrou

Tiha unutrašnjost putničkog automobila

(40 km/h)Zvuk šuštanja

lišćaUnutrašnjost

biblioteke


(ekstremno tiho)

Istraživanje u okviru kompanije

Dodati su multifunkcionalni priključci

Zahvaljujući ugrađenim multifunkcionalnim priključcima, serija MSZ-DMmože da se poveže sa nekoliko vrsta dodatne opreme. Ovo omogućavaupravljanje uređajem preko žičnog daljinskog upravljača, M-netpovezivanje i kompatibilnost sa MELCloud.

Širok opseg rada

Da bi se omogućila šira primena, radni opseg u režimu hlađenja jeomogućen do spoljne temperature od -10 °C.Radni opseg (hlađenje)

Radni opseg (hlađenje)

MUZ-DM -10ºC +46ºC

Kompaktne jedinice

Širine i unutrašnje i spoljašnje jedinice su kompaktne, što omogućavapostavljanje u manjim, skučenim prostorima.

Samo 699 mm širineSamo 799 mm širine

Unutrašnja jedinica: MSZ-DM25/35VA

Spoljna jedinica: MUZ-DM25/35VA

MSZ-D SERIJA

25

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


SEERA +

SCOPA +

Indoor Unit Outdoor Unit RemoteController

MUZ-DM25/35VA


50/60/7150/60/71 50/60/71

Optional

MUZMUZ-MMMMUZMMUZ-MUZ-MUZMMUZMUZMUZMMUMUZMUZMUZ-MUZMUMUZMUZ-MUZ-ZZMUZZMUZMUZ-ZZUZ-MUZ--UZ-MMUMUMUZMUUUMUUZZ-MMUZMUZ-MMUZUUZZ-ZZZ-UZ-MUMUUZZMUMUMUUUUZZMUZUZ-Z-Z-UUMUUZZZ-MUMMMUUUZZUUZZMUUMMUUZZ-MUZMUZMMUZUZ-MUZUZMUZUMUZZZZUZ --MUZMUZ-MUUUUUZ-UUZUZ---UZ-MUMMMUUUUZZZZZMMUZUUZZMUMUZMUZU DMDMDDMDMDMDDMDM2DMM2DMDM2DMMDMMMM2MMM2DM2DM2M25222522225M255M22DM25DD 22DM2222M2M222MM2222252DM222DM2M22222DM22DM2222M222DDMDDDMMMMM22222DDDDDDDDDMDMMDMMDMMDMMDMM22DM2225DDDDDDDDM2MMM2MMM2222DDDMDDDDM2MMMMMMM2222222DDM2MM22DD 22DM22DDDDMMMMM22DMM /35V/35VAA

MSZ-DM25/35VA MUZ-DM25/35VA

Wi-FiInterface

44

Type Inverter Heat PumpIndoor Unit MSZ-DM25VA MSZ-DM35VAOutdoor Unit MUZ-DM25VA MUZ-DM35VARefrigerant R410A (*1)

Power Supply

Source Indoor Power supplyOutdoor ( V / Phase / Hz ) 230V/Single/50Hz

Cooling

Design load kW 2.5 3.1Annual electricity consumption (*2) kWh/a 151 193SEER (*4) 5.8 5.7

Energy efficiency class A+ A+

CapacityRated kW 2.5 3.15Min-Max kW 1.3 - 3.0 1.4 - 3.5

Total Input Rated kW 0.730 1.040

Heating (AverageSeason) (*5)

Design load kW 1.9 (-10ºC) 2.4 (-10ºC)

Declared Capacity

at reference design temperature kW 1.9 (-10ºC) 2.4 (-10ºC)at bivalent temperature kW 1.9 (-10ºC) 2.4 (-10ºC)at operation limit temperature kW 1.9 (-10ºC) 2.4 (-10ºC)

Back up heating capacity kW 0.0 (-10ºC) 0.0 (-10ºC)Annual electricity consumption (*2) kWh/a 649 781SCOP (*4) 4.1 4.5

Energy efficiency class A+ A+

CapacityRated kW 3.15 3.6Min-Max kW 0.9 - 3.5 1.1 - 4.1

Total Input Rated kW 0.870 0.995Operating Current (Max) A 5.8 6.5

IndoorUnit

Input Rated kW NA NAOperating Current(Max) A NA NADimensions H*W*D mm 290-799-232 290-799-232Weight kg 9 9

Air Volume (SLo-Lo-Mid-Hi-SHi (*3)(Dry/Wet))

Cooling m3/min 3.8 - 5.5 - 7.3 - 9.5 3.8 - 5.7 - 7.8 - 10.9Heating m3/min 3.5 - 5.5 - 7.5 - 10.0 3.5 - 5.5 - 7.5 - 10.3

Sound Level (SPL)(SLo-Lo-Mid-Hi-SHi (*3))

Cooling dB(A) 22 - 30 - 37 - 43 22 - 31 - 38 - 45Heating dB(A) 23 - 30 - 37 - 43 23 - 30 - 37 - 44

Sound Level (PWL) Cooling dB(A) 57 60

OutdoorUnit

Dimensions H*W*D mm 538-699-249 538-699-249Weight kg 24 25

Air VolumeCooling m3/min 31.5 31.5Heating m3/min 31.5 31.5

Sound Level (SPL)Cooling dB(A) 50 51Heating dB(A) 50 51

Sound Level (PWL) Cooling dB(A) 63 64Operating Current (Max) A 5.8 6.5Breaker Size A 10 10

Ext.Piping

Diameter Liquid/Gas mm 6.35/9.52 6.35/9.52Max.Length Out-In m 20 20Max.Height Out-In m 12 12

Guaranteed Operating Range (Outdoor)

Cooling ˚C -10 ~ +46 -10 ~ +46Heating ˚C -10 ~ +24 -10 ~ +24

(*1) Refrigerant leakage contributes to climate change. Refrigerant with lower global warming potential (GWP) would contribute less to global warming than a refrigerant with higher GWP, if leaked to the atmosphere. This appliance contains a refrigerant fl uid with a GWP equal to 1975. This means that if 1 kg of this refrigerant fluid would be leaked to the atmosphere, the impact on global w arming would be 1975 times higher than 1 kg of CO 2, over a period of 100 years. Never try to interfere with the refrigerant circuit yourself or disassemble the product yourself and always ask a professional.

(*2) Energy consumption based on standard test results.Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and w here it is located.(*3) SHi: Super High(*4) SEER, SCOP and other related description are based on COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) No.626/2011. The temperature co nditions for calculating SCOP are based on “Average Season”.(*5) Please see page 47 for heating (warmer season) specifications.

Tip Inverterska toplotna pumpa

Unutrašnja jedinica MSZ-DM25VA MSZ-DM35VASpoljna jedinica MUZ-DM25VA MUZ-DM35VARashladno sredstvo R410A1*11

NapajanjeIzvor Unutrašnje napajanjeSpoljna ( V / faza / Hz ) 230V/ jedna /50Hz

Hlađenje

Projektno opterećenje kW 2,5 3,1Godišnja potrošnja struje (*2) kWh/a 151 193SEER (*4) 5,8 5,7

Klasa energetske efikasnosti A+ A+

Kapacitet Nominalno kW 2,5 3,15Min.-Maks. kW 1,3 - 3,0 1,4 - 3,5

Ukupna ulazna snaga Nominalno kW 0,730 1,040

Grejanje (u prosečnoj sezoni) (*5)

Projektno opterećenje kW 1,9 (-10ºC) 2,4 (-10ºC)

Nazivni kapacitetpri referentnoj predviđenoj temperaturi kW 1,9 (-10ºC) 2,4 (-10ºC)pri bivalentnoj temperaturi kW 1,9 (-10ºC) 2,4 (-10ºC)pri graničnoj radnoj temperaturi kW 1,9 (-10ºC) 2,4 (-10ºC)

Podržan kapacitet grejanja kW 0,0 (-10ºC) 0,0 (-10ºC)Godišnja potrošnja struje (*2) kWh/a 649 781SCOP (*4) 4,1 4,5

Klasa energetske efikasnosti A+ A+Kapacitet Nominalno kW 3,15 3,6

Min.-Maks. kW 0,9 - 3,5 1,1 - 4,1Ukupna ulazna snaga Nominalno kW 0,87 0,995

Struja neophodna za rad (maks.) A 5,8 6,5


Ulazna snaga Nominalno kW Nije dostupno Nije dostupnoStruja neophodna za rad (maks.) A Nije dostupno Nije dostupnoDimenzije V*Š*D mm 290-799-232 290-799-232Težina kg 9 9Zapremina vazduha (supernis-ka-niska-srednja-visoka-super-visoka (suv/vlažan))

Hlađenje m3/min 3,8 - 5,5 - 7,3 - 9,5 3,8 - 5,7 -7,8 -10,9Grejanje m3/min 3,5 - 5,5 - 7,5 - 10,0 3,5 - 5,5 -7,5 -10,3

Nivo zvuka (nivo zvučnog pritis-ka)(Superniska-niska-sredn-ja-visoka-supervisoka)

Hlađenje dB(A) 22 - 30 - 37 - 43 22 - 31 - 38 - 45Grejanje dB(A) 23 - 30 - 37 - 43 23 - 30 - 37 - 44

Nivo zvuka (jačina zvuka) Hlađenje dB(A) 57 60

Spoljna jedinica

Dimenzije V*Š*D mm 538-699-249 538-699-249Težina kg 24 25Protok vazduha Hlađenje m3/min 31,5 31,5

Grejanje m3/min 31,5 51Nivo zvuka (nivo zvučnog pritiska)

Hlađenje dB(A) 50 51Grejanje dB(A) 50 64

Nivo zvuka (jačina zvuka) Hlađenje dB(A) 63 6,5Struja neophodna za rad (maks.) A 5,8 10Jačina osigurača A 10 10

Dužina ceviPrečnik Tečnost/gas mm 6,35/9,52 6,35/9,52Maks. dužina Izlaz-ulaz m 20 20Maks. visinska razlika Izlaz-ulaz m 12 12

Garantovani radni opseg (spolja)Hlađenje °C -10 ~ +46 -10 ~ +46Grejanje °C -10 ~ +24 -10 ~ +24

(*1) Curenje rashladne tečnosti doprinosi klimatskim promenama. Rashladne tečnosti sa nižim potencijalom za globalno zagrevanje (GWP) manje utiču na globalno zagrevanje od rashladih tečnosti sa većim GWP, ako iscure u atmosferu. Ovaj uređaj sadrži rashladnu tečnost čiji GWP iznosi 1975. To znači da 1 kg ove rashladne tečnosti, ako bi iscurilo u atmosferu, imao bi uticaj na globalno zagrevanje koji je 1.975 puta veći od 1 kg CO2 tokom perioda od 100 godina. Nikada nemojte pokušavati sami da radite bilo šta na kolu rashlađivača i nemojte rastavljati ovaj proizvod, već uvek pitajte profesionalce.

(*2) Potrošnja energije na osnovu standardnih rezultata testiranja. Stvarna potrošnja energije zavisiće od toga kako se uređaj koristi i gde je postavljen.(*3) SHi: Supervisoko(*4) SEER, SCOP i drugi srodni opisi zasnovani su na KOMISIJSKI DELEGIRANOJ UREDBI (EU) br.626/2011. Temperaturni uslovi za izračunavanje vrednosti SCOP zasnivaju se na „prosečnoj sezoni“.

Unutrašnja jedinica Spoljna jedinica Daljinski upravljač

MFZSERIJAVeliki kapacitet, ušteda energije i dizajn u harmoniji sa životnim prostorompodižu vrednost sobe na viši nivo.

*Vazdušna struja se može usmeriti nadole kao i kod grejanja.

Hlađenje Grejanje

SCOP4,5

SEER8,1

SCOP4,4

MFZ-KJ25VE MFZ-KJ35VE

SEER6,5

SCOP4,3

MFZ-KJ50VE

SEER8,5

SEER klasa A(5.1)

SCOP klasa A(3.8)

Sjajan učinak za uštedu energije

Postignute su ocene SEER A+++ (25) i SCOP A+ (25/35/50) uzpomoć razvoja usmerenog na poštovanje evropskih propisa oproizvodima vezanim za energiju (ErP).

Nedeljni tajmer(Uveden kao odgovor na zahteve tržišta)

MFZ-KJ25/35/50VE

Postavke temperature i kontrola uključivanja/isključivanja moguse podesiti za period od nedelju dana pomoću nedeljnog tajmera.Moguće je postaviti do osam šema postavki po kalendarskomdanu.

Bez problema prilikom postavljanja i održavanja

Korišćenjem originalne instalacione ploče koja se isporučujekao standardna oprema, jedinica se postavlja za tren oka.Obezbeđeni su regulatori za nivelisanje da bi se sprečilooštećivanje zida. Dužina cevovoda je izdašna (20-30 metara),tako da nema potrebe da se brinete o udaljenosti spoljnejedinice. Sve jedinice su opremljene i funkcijom automatskesamodijagnostike. Jednostavno pristupite režimu evidencijeproblema za trenutno rešavanje problema.

Neravne površine su poravnate kako bi se ostvario jednostavan dizajn sa lepim linijama, usklađen sa svim vrstama enterijera.

Tri jedinstveno oblikovane lopatice kontrolišu vazdušnu struju i omogućavaju slobodu prilagođavanja postavki prema vašim željama.

Slike postavljene jedinice

750 mm

60

0 m

m

145mm215mm

Jedinstvena konfiguracijaostvaruje ravan, moderanizgled

14m

Jednostavan, ravan dizajn

Lopatica za više protoka

Standardno

Poluugrađeno

Jednostavan, simetričan dizajn

Uklonjivi odeljak baze

Savršena struktura obezbe-đuje otvor za uvlačenjevazduha niskog profila

Struktura od dva bloka zaprilagođavanje različitimšemama instalacije

Vazdušna struja semože slobodnokontrolisati

Osnova se može uklonitikako i bi se naglasilomoderno glavno kućište

Topao vazduh seizduvava nadole, azatim ponovouvlači u jedinicuda bi se brzopodiglatemperaturavazduha koji seizduvava.

Prilikom grejanja

Brzo zagrevanje

Prilikom hlađenja

SCOPA+

SEERA+++

25

26

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


27

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Struja neophodna za rad (Max)

Dužina cevi

Garantovani radni opseg [spolja ]

kWkWh/a

kWkWkWkWkWkWkWkW

kWh/a

kWkWkWA

kWA

mmkg

m3/minm3/mindB(A)dB(A)dB(A)mmkg

m3/minm3/mindB(A)dB(A)dB(A)

AA

mmmmoCoC

MFZ-KJ25VE2MUFZ-KJ25VE

R410A(*1)

2.51028.5

A+++

2.50.5 - 3.40.540

3.4(-10oC)3.4(-10oC)3.4(-10oC)2.4(-15oC)0.0(-10oC)

10594.5 A+

3.41.2 - 4.6

0.7709.4

0.0160.17

600-750-21515

3.9 - 4.9 - 5.9 - 7.1 - 8.23.9 - 5.1 - 6.2 - 7.7 - 9.7

20 - 25 - 30 - 35 - 3919 - 25 - 30 - 35 - 41

49550-800-285

3731.333.64651599.210

6.35/9.522012

-10 ~ +46-15 ~ +24


R410A(*1)

3.51508.1 A++

3.50.5 - 3.7

0.9403.5(-10oC)3.5(-10oC)3.5(-10oC)2.9(-15oC)0.0(-10oC)

11104.4 A+

4.31.2 - 5.5

1.1009.4

0.0160.17

600-750-21515

3.9 - 4.9 - 5.9 - 7.1 - 8.23.9 - 5.1 - 6.2 - 7.7 - 9.7

20 - 25 - 30 - 35 - 3919 - 25 - 30 - 35 - 41

50550-800-285

3731.333.64751609.210

6.35/9.522012

-10 ~ +46-15 ~ +24


R410A(*1)

5.02666.5 A++

5.01.6 - 5.7

1.4104.4(-10oC)4.4(-10oC)4.4(-10oC)6.0(-15oC)0.0(-10oC)

14064.3 A+

6.02.2 - 8.2

1.61014.0

0.0380.34

600-750-21515

5.6 - 6.7 - 8.0 - 9.3 - 10.66.0 - 7.4 - 9.4 - 11.6 - 14.0

27 - 31 - 35 - 39 - 4429 - 35 - 40 - 45 - 50

56880-840-330

5545.845.8495163

13.616

6.35/12.73015

-10 ~ +46-15 ~ +24

Spoljno napajanje230 / jedna / 50

(*1)

(*2)(*3)(*4)

Curenje rashladne tečnosti doprinosi klimatskim promenama. Rashladne tečnosti sa nižim potencijalom za globalno zagrevanje (GWP) manje utiču na globalno zagrevanje od rashladih tečnosti sa većim GWP, ako iscure u atmosferu. Ovaj uređaj sadrži rashladnu tečnost čija vrednost GWP iznosi 1975. To znači da 1 kg ove rashladne tečnosti, ako bi iscurilo u atmosferu, imao bi uticaj na globalno zagrevanje koji je 1975 puta veći od 1 kg CO2 tokom perioda od100 godina. Nikada nemojte pokušavati sami da radite bilo šta na kolu rashlađivača i nemojte rastavljati ovaj proizvod, već uvek pitajte profesionalce.Potrošnja energije na osnovu standardnih rezultata testiranja. Stvarna potrošnja energije zavisiće od toga kako se uređaj koristi i gde je postavljen.SHi: SupervisokoSEER, SCOP i drugi srodni opisi zasnovani su na KOMISIJSKI DELEGIRANOJ UREDBI (EU) br.626/2011. Temperaturni uslovi za izračunavanje vrednosti SCOP zasnivaju se na „prosečnoj sezoni“

Ulazna snaga Struja neophodna za rad (Max) Dimenzije Težina Zapremina vazduha (SLo-Lo-Mid-Hi-SHi (*3)) Nivo zvučnog pritiska (SPL) (SLo-Lo-Mid-Hi-SHi (*3)) Jačina zvuka (PWL) Dimenzije Težina Zapremina vazduha

Nivo zvučnog pritiska (SPL)

Jačina zvuka (PWL) Struja neophodna za rad(Max) Jačina osigurača Prečnik Maks. dužina Maks. visinska razlika

Izvor Spoljna( V / faza / Hz )

SEER (*4)


Klasa energetske efikasnostiSCOP (*4)


Godišnja potrošnja struje (*2)

Kapacitet

Ukupna ulazna snaga

Kapacitet

Ukupna ulazna snaga

Projektno opterećenjeNazivni kapacitet

Podržan kapacitet grejanja

Godišnja potrošnja struje (*2)


NominalnoMin-MaxNominalno

NominalnoMin-MaxNominalno

Nominalno

V*Š*D

HlađenjeGrejanjeHlađenjeGrejanjeHlađenjeV*Š*D

HlađenjeGrejanjeHlađenjeGrejanjeHlađenje

Tečnost/gasIzlaz-ulazIzlaz-ulazHlađenjeGrejanje

Inverter Heat PumpTipUnutrašnja jedinicaSpoljna jedinicaRashladno sredstvo

Napaja- nje

Hlađenje

Grejanje(prosečna sezona)

Indoor Unit

Outdoor Unit

Unutrašnja jedinica Spoljna jedinica Daljinski upravljač

MFZ-KJ SERIJA

MUFZ-KJ25/35VE

MUFZ-KJ50VE

Optional Optional Optional

SCOPA+

SEERA+++

25


Optional

Wi-FiInterface

MFZ-KJ25/35/50VE2

Silver-ion Air Purifying

Ovlašćeni uvoznik i distributer:VENTING d.o.o.

Ugrinovački put 11. deo br. 711080 Beograd-Zemun

+381 11 4072 081 • +381 66 000 [email protected] • www.venting.rs

14m

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


LIVING ENVIRONMENTAL SYSTEM

katalog asortimana proizvoda 2016 -...

Documents