katalog luster mirror catalogue - dubiel vitrum · 2012. 12. 11. · dubiel vitrum istnieje na...

Katalog lusterMirror catalogue

Dubiel Vitrum has been present on the market for over 30 years. The official year of its founding is 1982 since it was then that the company was formally registered. However, the company's traditions in glazing date back to the 1930s. In 1938, Piotr Dubiel began working as an apprentice for a glazing craft business located in Tarnow. After World War II he founded his own company in Rabka-Zdroj and in 1965 received a master's diploma in glazing. Piotr shared his experience and knowledge with his son, Andrzej, who in 1982 founded his own company operating continuously till this day.

Today, Dubiel Vitrum is a modern glass processing plant manufacturing mirrors and sheet glass used by the construction industry and for interior design. The company holds certificates required by EU member states and its products are well known for their high quality. Thus, the products offered by Dubiel Vitrum are available not only in Poland, but also in many countries around the world.

30th Anniversary of Dubiel Vitrum. Master Glaziers' Jubilee.

Dubiel Vitrum istnieje na rynku już ponad 30 lat. Za formalną datę powstania zakładu przyjmuje się rok 1982, kiedy firma zastała oficjalnie zarejestrowana, jednak szklarskie tradycje przedsiębiorstwa sięgają lat 30-tych XX wieku. W 1938 roku Piotr Dubiel rozpoczął pracę jako czeladnik w szklarskim zakładzie rzemieślniczym w Tarnowie. Po wojnie uruchomił własny zakład w Rabce- Zdroju, a w 1965 roku uzyskał dyplom mistrzowski branży szklarskiej. Swoją wiedzę Piotr przekazał synowi - Andrzejowi, który w 1982 roku założył firmę, nieprzerwanie działającą do dnia dzisiejszego.

Obecnie Dubiel Vitrum to nowoczesny zakład obróbki szkła, który produkuje lustra oraz szkło płaskie stosowane w budownictwie oraz architekturze wnętrz. Firma posiada certyfikaty wymagane w krajach UE, a jej produkty cechuje najwyższa jakość wykonania. Dzięki temu wyroby oferowane przez Dubiel Vitrum dostępne są nie tylko w Polsce, ale także w kilkunastu krajach na całym świecie.

30 lat Dubiel Vitrum. Jubileusz szklarskich mistrzów.

Piotr Dubiellata 50-te XX wieku1950's

www.dubielvitrum.pl

Lustra z oświetleniemIlluminated mirrors

5-26

Lustra z nadrukiemMirrors with printed design

27-34

Lustra bez oświetleniaMirrors without illumination

35-50

Lustra do samodzielnego montażuSelf-assembly mirrors

51-54

Lustra w ramachFramed mirrors

55-58

Płytki lustrzaneMirror tiles

59-62

PółkiShelves

63-66

Lustra Dubiel Vitrum cechuje perfekcyjna jakość wykonania oraz funkcjonalność, a ich wzornictwo jest zgodne z najnowszymi trendami i pozwala na zastosowanie zarówno we wnętrzach klasycznych, jak i nowoczesnych.Zapraszamy do odkrycia pełni walorów luster i ich roli we wnętrzu oraz do odnalezienia produktu wyjątkowego, spełniającego wymagania, jakie stawiamy sobie w doborze przedmiotów otaczających nas w życiu codziennym.

Perfect quality of workmanship and functionality are the two key features of the Dubiel Vitrum mirrors. Their state-of-the-art designs correspond entirely with the most contemporary trends and therefore can be applied in both classical and modern interiors.Dubiel Vitrum invites you to discover the whole range of mirrors and to imagine their decorative and functional role in any interior. We are sure you will find an exceptional product to meet the requirements of your everyday surroundings.

Euro Leader 2012 w zakresie produkcji lusterEuro Leader 2012 In Mirror Manufacture

Lider Rynku 2012 Najlepsza w Polsce firma w zakresie produkcji lusterMarket Leader 2012 Best Mirror Manufacturer In Poland

6 /68

Helios

90 x 70 cm 5905241015507Wymiar / Overall size EAN

Lacrima


Libera


7 /68


Inga II

49 x 60 cm49 x 60 cm

Wymiar / Overall size59052410005655905241000664

EANInga II PInga II L

Model

Inga


8 /68

Buco


Linea


Linea II


Leo



9 /68

Dora II


Ready

65 x 65 cm65 x 65 cm


EANReady ZReady

Model

10 /68

Piano


Loki

50 x 60 cm50 x 60 cm


EANLokiLoki II

Model

Luke



11 /68

Luna


Luna II


Liwa


Ceti


12 /68

14/68

53 x 73 cm53 x 73 cm53 x 73 cm

590524190523559052419054335905241905259

czerwony

niebieski

/ red/ white

/ bluebiały

Wymiar / Overall size EAN Kolor / Colour

Ledi

LED

53 x 73 cm53 x 73 cm

59052419052665905241905242

/ blue/ red

niebieski czerwony


Ledi II

LED

60 x 77 cm60 x 77 cm

59052410001765905241000329

biały niebieski

/ white/ blue


Victor II

LED


13 /68

Wenecja

49 x 49 cm79 x 65 cm

59052410010295905241001012

Wymiar / Overall size EAN

LED

Bratek II


LED

Alu

Alu

14 /68

Campo


IP54

LED

Volano

66,5 x 66,5 cm62,5 x 86,5 cm

59052410021495905241002156


IP54


Alu

15 /68

Pegaz


IP54

AluLED

Fondo

70 x 60 cm100 x 60 cm

59052410020885905241002095


IP54

16 /68

Alba


Selene


Selene II



17 /68

Caso


Cento


Cento II


18 /68

Gaja II


Gaja

70 x 73 cm 5905241900735EANWymiar / Overall size

Ada



19 /68

Alex


Tulipan VI


Lucas


Rex


20 /68

Aura


Koral

65 x 65 cm65 x 65 cm65 x 65 cm

590524101130159052410113185905241011325

srebro brąz grafit

/ silver/ brown/ graphite-black


Bratek

50 x 65 cm50 x 65 cm

59052410139165905241013923

brąz grafit

/ brown/ graphite-black



21 /68

50 x 70 cm50 x 70 cm

59052410152005905241015217

chrom mosiądz

/ chromium/ brass


Krokus

55 x 65 cm55 x 65 cm

59052410151015905241015118

chrom mosiądz

/ chromium/ brass


Żonkil

Dorino


22 /68

Solo

Solo 50x65 PSolo 50x65

Model50 x 65 cm50 x 65 cm


EAN


Olo

Teta II


Lio



23 /68

Atos


Talia


Primo


24 /68

Ida


Olimp



25 /68

65 x 65 cm65 x 65 cm

59052410118135905241011820

brąz grafit



Rubin

58 x 76 cm58 x 76 cm

59052410121175905241012124

brąz grafit



Topaz

65 x 65 cm65 x 65 cm

59052410107175905241010724

brąz grafit



Brylant

26 /68

Pluton


100 x 70 cm100 x 70 cm

59052410138175905241013824

brąz grafit



Bursztyn

95 x 65 cm95 x 65 cm

59052410119125905241011929

brąz grafit



Szmaragd

27 /68


28 /68

Lustro N1

50 x 70 cm 5905241904955 brąz / brownWymiar / Overall size EAN Kolor / Colour

Lustro N2

50 x 70 cm 5905241904962 biały / whiteWymiar / Overall size EAN Kolor / Colour

Lustro N3

50 x 70 cm 5905241905198 brąz / brownWymiar / Overall size EAN Kolor / Colour


29 /68

Lustro N6

35 x 50 cm35 x 50 cm35 x 50 cm

590524100010759052410001145905241000121

brąz czerwony biały

/ brown/ red

/ white


Lustro N7

60 x 60 cm60 x 60 cm

59052410002205905241000213

czerwony biały

/ red/ white


30 /68

Lustro N8

45 x 60 cm45 x 60 cm

59052410001455905241000138

biały brąz

/ white/ brown


Lustro N9

51 x 71 cm51 x 71 cm

59052410001525905241000169

czerwony biały

/ red/ white


Rondo


31 /68

Tęcza


32 /68

Lustro N11

70 x 70 cm70 x 70 cm

59052410002685905241000251

złoty brąz

/ golden/ brown


Lustro N12

70 x 70 cm70 x 70 cm

59052410002755905241000282

brąz złoty

/ brown/ golden


Lustro N13

70 x 70 cm70 x 70 cm

59052410002995905241000305

czarny złoty

/ black/ golden


33


/68

Mozaika


Krople


Lustro N14


/6834

Miś


City


City II

80 x 53,5 cm 5905241002132Wymiar / Overall size EAN

36 /68

Ava


Opus C


Opus L


37 /68


Syriusz


Idea

60 x 60 cm60 x 60 cm

59052410009545905241000961

czarny matowy

/ black/ matte


Bryza


Victor

60 x 77 cm50 x 56 cm40 x 56 cm

590524190501359052410008795905241000886


38 /68

Ferro

55 x 79 cm55 x 79 cm55 x 79 cm60 x 120 cm

5905241905440590524100036759052410003505905241000374

czarny czerwony biały biały

/ black/ red

/ white/ white


Fala


Molino


Żagiel


39 /68


40 /68

Agat II

26 x 37 cm40 x 60 cm44 x 118 cm45 x 65 cm58 x 76 cm60 x 105 cm

590524103420159052410301045905241030401590524103020359052410303025905241030500


Prostokąt fazowany / Bevelled rectangle

40 x 8040 x 100 cm45 x 120 cm50 x 60 cm50 x 70 cm50 x 100 cm60 x 120 cm

cm 5905241031408590524103130959052410312005905241036526590524103150759052410365025905241031101


Prostokąt szlifowany / Polished rectangle

30 x 45 cm40 x 60 cm50 x 60 cm50 x 100 cm

5905241904429590524103653359052419008035905241036519


41 /68


Owal fazowany / Oval bevelled

75 x 115 cm42 x 115 cm

59052410345085905241035307


Owal szlifowany / Oval polished

57 x 97 cm42 x 77 cm

59052410309065905241031002


Prostokąt szlifowany 50/80Polished Rectangle 50/80


Orion


Agis


Ara


42 /68

Klio


Hera


43 /68


Kora


Fama


Ikar


Ośmiokąt / Octagon

48 x 48 cm50 x 50 cm60 x 60 cm

590524103648959052410334025905241030807


44 /68

45 /68


Faba


Księżyc


Koło fazowane / Bevelled circle


46 /68

Toaletka

50 x 40 cm55 x 50 cm

59052410318045905241031903


Toaletka I


Toaletka II


Toaletka III


47 /68


Kombi

65 x 95 cm65 x 95 cm65 x 95 cm

590524101120259052410112195905241011226

srebro brąz grafit

/ silver/ brown/ graphite


65 x 90 cm65 x 90 cm

59052410120185905241012025

brąz grafit

/ brown/ graphite


Szafir


48 /68

Velvet

50 x 124 cm 5905241900698 Wymiar / Overall size EAN

Velvet II


Velvet III

49 /68


Velvet IV


50 /68

Neo


Neo II


51/68


52 /68

Prostokąt SM / Rectangle self-assembly

45 x 3045 x 45 cm60 x 30 cm60 x 45 cm60 x 60 cm90 x 30 cm90 x 45 cm90 x 60 cm120 x 30 cm120 x 45 cm150 x 50 cm

cm 59052419059905905241906003590524104399959052419060105905241906027590524190603459052419060415905241906058590524190596959052419059765905241905983



53 /68

Agat SM / Agat self-assembly


590524104407159052419060725905241906089590524190609659052419060655905241044026


Prostokąt SM / Rectangle self-assembly

45 x 3045 x 45 cm60 x 30 cm60 x 45 cm60 x 60 cm90 x 30 cm90 x 45 cm90 x 60 cm120 x 30 cm120 x 45 cm150 x 50 cm

cm 59052410438075905241905907590524104378459052419059145905241905921590524190593859052419059455905241905952590524190587759052419058845905241905891


Agat SM / Agat self-assembly


590524104386959052419061195905241906126590524190613359052419061025905241043814


/6854

Koło SM / Circle self-assembly

42 x 42 cm60 x 60 cm

59052410441015905241044095


Koło SM / Circle self-assembly

42 x 42 cm60 x 60 cm

59052410439065905241043883


55 /68


56 /68

ON 55x80 H

55 x 80 cm 5905241000619 heban / ebonyWymiar / Overall size EAN Kolor / Colour

ON 55x80 W

55 x 80 cm 5905241000626 wenge / wengeWymiar / Overall size EAN Kolor / Colour

ON 55x80 Z

55 x 80 cm 5905241000633 zebrano / zebranoWymiar / Overall size EAN Kolor / Colour

57 /68


Lustro w ramie MDFMirror in an MDF frame

30 x 120 cm45 x 82 cm50 x 102 cm60 x 125 cm60 x 60 cm30 x 120 cm45 x 82 cm50 x 102 cm60 x 125 cm60 x 60 cm

5905241904764590524105157459052410515815905241051598590524190473359052419047405905241051543590524105155059052410515675905241904726

ciemny brązciemny brązciemny brązciemny brązciemny brązbuk buk buk buk buk

/ dark brown / dark brown / dark brown / dark brown / dark brown

/ beech / beech / beech / beech / beech


Lustro MD / MD Mirror

70 x 100 cm 5905241000657 wenge / wengeWymiar / Overall size EAN Kolor / Colour

Lustro w ramie stylizowanejMirror in a stylized frame

50 x 100 cm 5905241000015 złoty / goldenWymiar / Overall size EAN Kolor / Colour

58 /68

Lustro w półokrągłej ramie drewnianejMirror in a semicircular wooden frame

46 x 105 cm46 x 105 cm

59052410506145905241050607

brąz jasna sosna

/ brown/ light pine


Lustro w ośmiokątnej ramie drewnianejMirror in an octagonal wooden frame

38 x 86 cm38 x 86 cm46 x 105 cm46 x 105 cm47 x 68 cm47 x 68 cm47 x 88 cm47 x 88 cm60 x 90 cm60 x 90 cm

5905241050119590524105010259052410504165905241050409590524105021859052410502015905241050317590524105030059052410505155905241050508

brązjasna sosnabrązjasna sosnabrązjasna sosnabrązjasna sosnabrązjasna sosna

/ brown / light pine






Lustro w prostokatnej ramie drewnianejMirror in a rectangular wooden frame


590524190471959052419047025905241050713590524105070659052410508125905241050805

ciemny brązjasna sosnabrązjasna sosnabrązjasna sosna

/ dark brown / light pine




59 /68


60 /68

Płytki lustrzane / Mirror tilesLustra prostokątne lub ćwierćkoliste, szlifowanelub fazowane. Różnorodność rozmiarów umożliwiaich łączenie ze sobą i tworzenie aranżacji.Każde lustro wyposażone w taśmę dwustronnąumożliwiającą jego montaż bez dodatkowychwieszaków lub kleju.

Polished or bevelled mirrors shaped as rectangles or semi-circles. Their differentdimensions make it possible to connect variousmirror tiles and create new interior designs. Eachmirror is equipped with a double-sided adhesivetape to fasten the tile on a surface without additionalhangers or adhesive.


61 /68

10 x 10 cm10 x 10 cm10 x 10 cm15 x 15 cm15 x 15 cm15 x 15 cm15 x 15 cm15 x 15 cm15 x 15 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm

WymiarOverall size

590524104010359052410401105905241040127590524104020259052410402195905241040226590524104030159052410403185905241040325590524104040059052410404175905241040424590524104050959052410405165905241040523590524104060859052410406155905241040622590524104070759052410407145905241040721590524104080659052410408135905241040820590524104090559052410409125905241040929590524104100159052410410185905241041025590524104110059052410411175905241041124590524104120959052410412165905241041223590524104130859052410413155905241041322590524104160559052410416125905241041629590524104170459052410417115905241041728

EAN

szlif szlif szlif szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza

/ polish/ polish/ polish/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel

ObróbkaEdge finishing

srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit

/ silver/ brown/ graphite/ silver

/ brown/ graphite/ silver













/ brown/ graphite

KolorColour

101010101010101010101010101010666666444444222222666666666666

Sztuk w opakowaniuTiles in a pack

kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt

/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square

/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle

/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle

KształtShape

Płytki lustrzane pakowane w kompletachMirror tiles packed in sets

62 /68

Płytki lustrzane pakowane po sztuceMirror tiles packed individually

10 x 10 cm10 x 10 cm10 x 10 cm15 x 15 cm15 x 15 cm15 x 15 cm15 x 15 cm15 x 15 cm15 x 15 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm20 x 20 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm30 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm20 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm15 x 30 cm20 x 25 cm20 x 25 cm20 x 25 cm20 x 25 cm20 x 25 cm20 x 25 cm

WymiarOverall size

590524104200859052410420155905241042022590524104210759052410421145905241042121590524104220659052410422135905241042220590524104230559052410423125905241042329590524104240459052410424115905241042428590524104250359052410425105905241042527590524104260259052410426195905241042626590524104270159052410427185905241042725590524104280059052410428175905241042824590524104290959052410429165905241042923590524104300559052410430125905241043029590524104310459052410431115905241043128590524104320359052410432105905241043227590524104330259052410433195905241043326590524104340159052410434185905241043425590524104350059052410435175905241043524590524104360959052410436165905241043623

EAN

szlif szlif szlif szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza szlif szlif szlif faza faza faza

/ polish/ polish/ polish/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel/ polish/ polish/ polish/ bevel/ bevel/ bevel

ObróbkaEdge finishing

srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit srebro brąz grafit

/ silver/ brown/ graphite/ silver
















/ brown/ graphite

KolorColour

kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat kwadrat ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło ćwierćkoło prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt prostokąt

/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square/ square

/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle/ quarter-circle

/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle/ rectangle

KształtShape

63 /68

PółkiShelves

64/68

Półka szklana 10 mm10 mm glass shelf


590524103540659052410324055905241032306590524103220759052410321085905241032009

chrom chrom chrom chrom chrom chrom

/ chromium/ chromium/ chromium/ chromium/ chromium/ chromium


Półka szklana z galeryjkąGlass shelf with railing

50 x 15 cm60 x 15 cm70 x 15 cm80 x 15 cm90 x 15 cm

59052410333035905241033204590524103310559052410330205905241033006

chrom chrom chrom chrom chrom

/ chromium/ chromium/ chromium/ chromium/ chromium



60 x 15 cm60 x 15 cm60 x 25 cm60 x 25 cm80 x 15 cm80 x 15 cm80 x 25 cm80 x 25 cm

59052410907195905241090689590524109073359052410907025905241090726590524109069659052410907405905241090672

bezbarwny matowy bezbarwny matowy bezbarwny matowy bezbarwny matowy

/ transparent/ matte






60 x 15 cm60 x 15 cm60 x 25 cm60 x 25 cm80 x 15 cm80 x 15 cm80 x 25 cm80 x 25 cm

59052410906035905241090597590524109064159052410906345905241090627590524109061059052410906655905241090658

bezbarwny matowy bezbarwny matowy bezbarwny matowy bezbarwny matowy






Półka satynowa 5 mm5 mm etched glass shelf

60 x 15 cm60 x 15 cm

59052410902145905241090207

matowy bezbarwny

/ matte/ transparent


Półka 5 mmsatynowa 5 mm shelfetched glass

60 x 15 cm60 x 15 cm

59052410903135905241090306

matowy bezbarwny



Półka szklana hartowana 5 mm5 mm tempered glass shelf

100 x 15 cm100 x 15 cm120 x 15 cm120 x 15 cm40 x 15 cm40 x 15 cm50 x 15 cm60 x 15 cm60 x 15 cm80 x 15 cm80 x 15 cm

59052410605075905241062556590524106060659052410626555905241060705590524106275459052410609965905241060309590524106235859052410604085905241062457

bezbarwny matowy bezbarwny matowy bezbarwny matowy bezbarwny bezbarwny matowy bezbarwny matowy




/ transparent/ transparent


/ matte


Półka 5 mmsatynowa 5 mm shelfetched glass

60 x 15 cm60 x 15 cm

59052410901155905241090108

matowy bezbarwny



PółkiShelves

65 /68

66 /68


25 x 25 cm25 x 25 cm35 x 35 cm35 x 35 cm

5905241090566590524109055959052410905805905241090573

bezbarwny matowy bezbarwny matowy





25 x 25 cm30 x 30 cm35 x 35 cm

590524103370959052410335015905241033600

chrom chrom chrom

/ chromium/ chromium/ chromium


Półka szklana hartowana 5 mm5 mm tempered glass shelf


590524106140559052410634545905241061504590524106355359052410616035905241063652

bezbarwny matowy bezbarwny matowy bezbarwny matowy





67 /68

Użyte symbole / Symbols used

LED

klasa szczelności IP54

fazowane krawędzie

oświetlenie LED

oświetlenie - świetlówka

oświetlenie - halogen

oświetlenie - żarówka

możliwość powieszenia pionowo lub poziomo

kinkiet sprzedawany osobno

lustro bez wieszaków

lustro zabezpieczone folią

aluminiowa rama

włącznik dotykowy

IP54 rating

bevelled edges

LED illumination

fluorescent illumination

halogen illumination

bulb illumination

portrait or landscape orientation

spotlights sold separately

no hangers

foil-protected

aluminium frame

touch switch

IP54

Alu

telefon

fax

e-mail

+48 18 26 77 717

+48 18 26 77 922

[email protected]

Dubiel Vitrum Zakład Obróbki Szkła

ul. Kilińskiego 74a, 34-700 Rabka-Zdrój, Poland

www.dubielvitrum.pl

katalog luster mirror catalogue - dubiel vitrum · 2012. 12. 11. · dubiel vitrum istnieje na...

Documents