la primea newsmagazine

For Advertising Contact: 901-628-0373 or [email protected] WWW.LaprimeraNews.com 1

Obama firma $ 600M

Obama signs $600M

Sen. Harry Reid says / El senador Harry Reid dice

A Short History of Football Una breve historia del fútbol

2 For Advertising Contact: 901-628-0373 or [email protected] WWW.LaprimeraNews.com


INSIDE ADENTRO

GENERAL MANAGER:

DIRECTOR:

ART DIRECTOR:

CREATIVE DIRECTOR

ART DESIGNS:

SENIOR MARKETINGCONSULTANT:

PHOTOGRAPHY BY:

Maria Ortiz

Miguel Manzano

Tamika Parker

Masashi Tamagawa, Grisel Gatica

Gaby Lopez, GeorgePiery, Carmen Diaz

Laporsha Willson

Mayra Peregrina,PWR photography

CONTRIBUTORSJohn Trent, William McKay, Dr. Maurice Tucker

Attorney Varonica R. Cooper, Tony Bueler, Rene Esco-var La PrimerA NewsMagazine

3138 Kirby Whitten PkwyP.O. Box 398, Cordova, TN 38016.Bartlett. TN 38134 United States

Office: [email protected]

http//www.laprimeranews.comcopyright 2010 La primera Newsmagazine

La PrimerA News Corporation

DISTRIBUTIONMemphis, Lakeland, Cordova,Bartlett,Millingtown,Germantown,Collierville, West Memphis AR Olive

Branch Ms Southaven MS Hernando MS, Tunica MS,

Pag 6 Obama firma

$ 600MPag 7 Obama signs $600M

Pag 8 El senador

Harry Reid dice Peg 9 Sen. Harry

Reid says Pag 10 Important weight loss tips Pag 11 Importante pérdida de peso

consejos Pag 13 Tips for Cleaning Car Exteriors Consejos para la limpieza de coches

ExterioresPag 14 Spanish-Language Palidromes

Palíndromos en españolPag 17 Risk For Low Back Pain?

Pag 18 ¿Qué puedo hacer para reducir mi riesgo para el dolor lumbar? Pag 20 A Short History of FootballPag 21 Una breve historia del fútbol


• Traffic & DUI/DWI Tickets

• Entertainment & Sports Law

• Incorporation Services

• Bankruptcy Law

• Medical Malpractice

• Wrongful Death

• Real Estate Closings: Residential

& Commercial

• Estate Planning! Wills & Trusts

• Small Business Start up Kit

• Tráfico y DUI / DWI Tickets• Entretenimiento y Ley de De-

porte• Incorporación de Servicios• Ley de la Bancarrota• Negligencia médica• Muerte por Negligencia• Cierre de Bienes Raíces! Resi-

dencial y Comercial• Planificación sucesoria o Patri-

monio! Testamentos y Fideicomi-sos

• Equipo de puesta en marcha para Pequeñas Empresas

We are here to help / Estamos aquí para ayudarFor Free Consultation Call / Para Una Consulta Gratis llama

901-888-4139Memphis3189 Kirby Whitten PkwyBartlett,TN 38134901-888-4139

New York110 Wall Street, 11th Fl

New York, NY 10002212-232-0155


El presidente Barack Obama firmó el viernes un proyecto de ley dirigiendo $ 600 millones más para asegurar la frontera Méxi-co-Estados Unidos, una modesta victoria del año electoral que subraya su fracaso hasta el momento para ofrecer una revisión

de las leyes de inmigración.

La nueva ley pagar por la contratación de 1.000 agentes de la Migra que se desplegarán en las zonas críticas, así como varios de los agentes de Inmigración y Aduanas. Se prevé nuevos equi-pos de comunicaciones y un mayor uso de aviones teledirigidos de vigilancia no tripulados. El Departamento de Justicia recibe más dinero para ayudar a capturar a narcotraficantes y trafican-

tes de seres humanos.

Pero el proyecto quedó corto por las normas de Obama ha esta-blecido para hacer frente al problema de la inmigración. En un discurso el mes pasado Obama reiteró su compromiso con un enfoque integral que asegurar la frontera, sino también a más de 11 millones de inmigrantes ilegales que ya están en el país.

"Nuestras fronteras son demasiado extensas para que seamos capaces de resolver el problema sólo con cercas y patrullas de

frontera", dijo el presidente entonces. "No funcionará".

Obama firmó el proyecto de ley el viernes en una discreta cer-emonia de la Oficina Oval junto al secretario de Seguridad Na-cional, Janet Napolitano. Había cámaras de autos, pero no a los periodistas. La acción se produjo un día después que el Senado se reunió en sesión especial durante su receso de verano para

aprobar el proyecto.

Napolitano dijo más tarde: "Esta medida es claramente un paso más en la seguridad fronteriza, además de los importantes avances que el gobierno ya ha tomado. Es una de las muchas herramientas en la caja de herramientas que hemos construido

a lo largo de la frontera".

Eso no era lo suficientemente bueno para algunos defensores de los inmigrantes, que han criticado la legislación como la política

del año electoral.

"Los esfuerzos para reformar nuestro sistema roto de inmigración una vez más a un segundo plano a apaciguar xenófobos contra los inmigrantes, ya que el Congreso aprobó otra dramática es-calada en la aplicación de frontera con pocas pruebas de que la progresividad del pasado han sido efectivas", dijo Margaret Moran, presidente de la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos

Unidos.

Napolitano el viernes culpó al Congreso, los republicanos, en particular, por el hecho de no avanzar en una legislación global.

"Mira, sólo el Congreso puede aprobar una ley", dijo. "El presi-dente puede defender. Se puede llegar a la mesa, como lo ha hecho en el piso de arriba Salón Roosevelt. Él puede implorar. Él puede proporcionar ideas. Se puede estar de acuerdo a un mar-co, como ya lo ha hecho. Él puede dar un importante discurso que explica en detalle lo que se necesita en un proyecto de ley,

pero sólo el Congreso puede aprobar una ley. "

Napolitano dijo que los esfuerzos que buscan una legislación comprehensiva debería continuar.

Aunque algunos republicanos moderados en el pasado han apoy-ado dicha legislación de amplio alcance, incluyendo un camino a la ciudadanía para los inmigrantes ilegales ahora en el país, la mayoría en la etiqueta del Partido Republicano que la amnistía

enfoque.

"Si el presidente tiene la amnistía de la mesa y hace un compro-miso real con la seguridad fronteriza y el interior, encontrará un fuerte apoyo bipartidista", líder de la minoría del Senado Mitch

McConnell, republicano por Kentucky., Dijo el viernes.

Incluso los republicanos que el pasado de leyes de inmigración integral, como el senador por Arizona John McCain y el senador de Carolina del Sur Lindsey Graham, ya no están dispuestos a prestar su apoyo. Eso es en parte debido a la oposición de los

conservadores votantes en las primarias.

Republicanos en gran medida respaldado el proyecto de ley de seguridad fronteriza firmó el viernes incluso mientras se quejaba que no va lo suficientemente lejos en el aumento del número de

inspectores de aduanas en la frontera.

El debate sobre la seguridad fronteriza se ha convertido en aún más caliente desde Arizona aprobó una ley que dirigir a la policía para ser más agresivos en la búsqueda de los inmigrantes ile-gales. Aunque un juez federal ha derribado algunas de las prin-cipales disposiciones de la ley, sigue siendo un grito de guerra para los que dicen que Washington ha perdido el control de la

frontera.

Obama firma $ 600M ley de seguridadfronteriza, la administración insiste en no retirarse de la revisión más amplia


President Barack Obama on Friday signed a bill directing $600 million more to securing the U.S.-Mexico border, a modest election-year victory that underscores his failure so far to deliver an overhaul of immigration law.

The new law will pay for the hiring of 1,000 more Border Patrol agents to be deployed at critical areas, as well as more Immigration and Customs Enforcement agents. It provides for new communications equipment and greater use of unmanned surveillance drones. The Justice Department gets more money to help catch drug dealers and human traffickers.

But the bill fell short by the standards Obama has set for dealing with the immigration problem. In a speech last month Obama reiterated his com-mitment to a comprehensive approach that would secure the border but also address the 11 million illegal immigrants already in the country.

"Our borders are just too vast for us to be able to solve the problem only with fences and border patrols," the president said then. "It won't work."

Obama signed the bill Friday in a low-key Oval Office ceremony alongside Homeland Security Secretary Janet Napolitano. There were cameras pres-ent, but no reporters. The action came a day after the Senate convened in special session during its summer recess to pass the bill.

Napolitano said later: "This bill is clearly another step forward on border security, on top of the significant progress that the administration has already made. It is one of the many tools in the toolbox we have con-structed along the border."

That wasn't good enough for some immigration advocates, who've criti-cized the legislation as election-year politics.

"Efforts to overhaul our broken immigration system have once again taken a back seat to appeasing anti-immigrant xenophobes, as Congress passed another dramatic escalation in border enforcement with very little evidence that past escalations have been effective," said Margaret Moran, president of the League of United Latin American Citizens.

Napolitano on Friday blamed Congress, Republicans in particular, for the failure to move forward on comprehensive legislation.

"Look, only Congress can pass a bill," she said. "The president can advocate. He can get them to the table, as he has in the Roosevelt Room upstairs. He can implore. He can provide ideas. He can agree to a frame-work, as he already has. He can give a major address that spells out what's needed in a bill, but only Congress can pass a bill."

Napolitano said efforts seeking comprehensive legislation would continue.

Although some moderate Republicans have in the past supported such far-reaching legislation, including a path to citizenship for illegal immi-grants now in the country, most in the GOP label that approach amnesty.

"If the president takes amnesty off the table and makes a real commit-ment to border and interior security, he will find strong bipartisan sup-port," Senate Minority Leader Mitch McConnell, R-Ky., said Friday.

Even past GOP backers of comprehensive immigration bills, such as Ari-zona Sen. John McCain and South Carolina Sen. Lindsey Graham, are no longer willing to lend their support. That's in part because of opposition from conservative primary voters.

Republicans largely backed the border security bill signed Friday even while complaining it didn't go far enough in increasing the number of customs inspectors along the border.

The border security debate has become even more heated since Arizona passed a law directing law enforcement officers to be more aggressive in seeking out illegal immigrants. Although a federal judge has since struck down some of the law's major provisions, it remains a rallying cry for those who say Washington has lost control of the border.

Obama signs $600M border security bill, administration

insists no retreat on broader overhaul

El Líder Mayoritario del Senado Harry Reid dice que no puede entender por qué los hispanos votaría por los repub-licanos, un comentario que provocó críticas inmediatas de los republicanos.

Hablando en un evento de promoción de la enseñanza de idiomas Inglés, Reid el martes criticó a los republicanos en Washington, a quien acusa de bloquear la legislación para reformar el sistema de inmigración. El líder demócrata del Senado dijo registro del Partido Repub-licano debería disuadir a los votantes hispanos de apoyar a los republicanos.

"No sé cómo alguien de origen hispano puede ser un republicano, ¿está bien?" Reid dijo en un video publicado en línea y distribuido por los republicanos. "¿Necesito decir más?"

Republicanos asaltaron los comentarios.

"Él está haciendo este problema de una raza. No lo es. Se trata de un problema de seguridad fronteriza", dijo Bob Ruck-man, presidente del Partido Republicano del Condado de Clark. "Reid es alarm-ismo, apelando a los votantes hispanos por insultar su inteligencia y volviendo al pensamiento de grupo, la política".

campaña de Reid estaba por los co-mentarios, diciendo que su "punto de vista era simplemente que él no en-tiende cómo alguien, hispanos o de lo contrario, votarían por los candidatos republicanos", y citó la oposición del Partido Republicano en una factura 26 mil millones dólares para proteger 300.000 maestros, policías y otros de un año electoral despidos.

Reid se encuentra en una reñida con-tienda con el republicano Sharron Angle.


El senador Harry Reid dice que no entiende por qué los hispanos votaría por los republicanos


Senate Majority Leader Harry Reid says he cannot understand why Hispanics would vote for Republi-cans, a remark that drew immediate criticism from Republicans.

Speaking at an event promoting English language education, Reid on Tuesday took a swipe at Repub-licans in Washington, whom he blames for blocking legislation to overhaul the immigration system. The top Senate Democrat said the GOP's record should dissuade Hispanic voters from supporting Republi-cans.

"I don't know how anyone of Hispanic heritage could be a Republican, OK?" Reid said in a video posted online and circulated by Republicans. "Do I need to say more?"

Republicans assailed the comments.

"He is making this a race issue. It isn't. This is a border security issue," said Bob Ruckman, chair-man of the Clark County Republican Party. "Reid is fear-mongering, appealing to the Hispanic voters by insulting their intelligence and reverting to group-think politics."

Reid's campaign stood by the comments, saying his "contention was simply that he doesn't understand how anyone, Hispanic or otherwise, would vote for Republican candidates" and cited GOP opposition to a $26 billion bill to protect 300,000 teachers, police and others from election-year layoffs.

Reid is in a close race with Republican Sharron Angle.

Sen. Harry Reid says he doesn't under-stand why Hispanics would vote

for Republicans


Full time or part time. Choose your own hours. Sell Avon. Only a $10.00 start up fee. Call Sara Castelan her phone# 901-289-7995

or Florence Chamberlin at 901-210-1595.

THE BAD FAT MUST GO! Stay away from "bad" fat! Get rid of all the chips and candy. No more fast food, nothing fried. No more cookies, no more cake, no more of these saturated fats. There is no question about it and there is no way around it, get rid of these types of foods. Don't get me wrong, you should NOT be eating 0 grams of fat every day, but the only places you should be getting your daily fat intake from are lean meats (not the fried fast food kind), chicken (again, not fried!), etc. as well as the foods that contain the "healthy" types of fat, which can be found in just about every type of fish (tuna fish, salmon, fish oil supplements, etc.), nuts, olive oil and flaxseed oil.

- LOWER THE BAD CARBS! Most people think that it is fat that makes people fat and that just by eating less fat, they are on their way to weight loss! WRONG! Certain carbs can be just as bad as fat when it comes to losing weight. Limit foods high in bad carbs. These carbs will eventually turn into fat. Foods like sugar, white bread, rice, pasta, potatoes, etc. are high in simple (bad) carbs. Sure, your body needs carbs, which is why foods like these are ok to eat, but don't go overboard. Stick to high protein/good carb/low fat foods like tuna fish (and other seafood), chicken breast, turkey, whole grains, fruits and vegetables etc. (For more information, go here: Diet Plans And Diets)

- WATER! Drink water! Get rid of the soda, get rid of the beer, and get rid of the sports drinks. Drink around a half gallon a day, more if you can. Spread it out throughout the day, just like your 5 meals. Yes that's a lot of water, but it's that water that will give you energy and speed your weight loss.

- STRENGTH TRAINING! YES! Weightlifting isn't just great for

muscles, it's great for losing weight. Muscles burn calories.

- Weigh yourself at the end of every week. If you ever have more then 2 weeks go by without losing 1 pound, it's time to change something. Eat 250 less calories then you've been eating. And keep everything else the same. Each time you see weight loss stop for more then 2 weeks, decrease calorie intake by 250 until you get down to where you want to be. Remember, NEVER starve yourself!

- Sleep! YES! Sleep! The easiest, yet most over looked step. Get at least 8 hours of sleep a night. Trust me, you're gonna need it! =]

- Food cravings! Can't stop giving in to your food cravings? Read this: food cravings

- Still don't understand weight loss yet? Read this: How to lose weight: My day in a weight loss chat room

There you have it. You now know everything you need to know about losing weight. You didn't have to buy any weight loss pills or books on losing weight, instead, you should use the money you just saved and go buy some good food or a gym membership.

Now, I never once said this would be easy. If it was easy, you would have done it already. Losing weight isn't something you can just do "on the side." You also can NOT lose weight fast. You are going to have to dedicate your mind and body and your time to doing it! So, you now have the information you need, all you have to do now is use it.

Important weight loss tips for losing weight effectively!

(extremely important!)


10% off if youmention

La PrimerANewsMagzine

- EL FAT BAD MUST GO! Manténgase alejado de las "malas" grasas! Deshágase de todos los chips y los dulces. No más comida rápida, nada frito. No cookies más, ni torta más, no más de estas grasas satu-radas. No hay duda al respecto y no hay manera de evitarlo, deshacerse de estos tipos de alimentos. No me malinterpre-ten, usted NO debe comer 0 gramos de grasa cada día, pero los únicos lugares que debería estar recibiendo el consumo de grasa todos los días de son carnes magras (no el tipo de comida rápida frito), pollo (otra vez, no frito !), etc, así como los alimentos que contienen la "sana" tipos de grasa, que se pueden encontrar en casi todo tipo de pescado (atún, salmón, aceite de pescado suplementos, etc), frutos secos, aceite de oliva y el aceite de linaza.

- BAJAR LOS CARBOHIDRATOS MALOS! La mayoría de la gente piensa que es la grasa que hace que la gente gorda y que sólo comiendo menos grasa, que están en camino para bajar de peso! ¡FALSO! Ciertos carbohidratos pueden ser tan malo como grasa cuando se trata de perder peso. Limite los alimentos altos en carbohidra-tos malos. Estos carbohidratos finalmente se convertirá en grasa. Los alimentos como el azúcar, pan blanco, arroz, pasta, patatas, etc son ricos en simples (mal) los carbohidra-tos. Claro, su cuerpo necesita hidratos de carbono, por lo que se trata de alimentos como se puede comer, pero no van por la borda. Stick de alta en proteí-nas / carbohidratos buenos / alimentos bajos en grasa como el atún (y otros mariscos), pechuga de pollo, pavo, granos enteros, frutas y verduras, etc (Para más información, haga clic aquí: Dieta Planes y dietas)

- AGUA! Bebe agua! Deshágase de la sosa, deshacerse de la cerveza, y deshacerse de las bebidas para deportistas. Beber alrededor de dos litros al día, más si puede. Lo extendió durante todo el día, al igual que sus 5 comidas. Sí eso es mucha agua, pero es que el agua que le dará la energía y su velocidad de pérdida de peso.

- ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA! ¡SÍ! Levantamiento de

pesas no es simplemente genial para los músculos, es muy bueno para perder peso. Los músculos queman calorías.

- Pésese al final de cada sema-na. Si alguna vez tiene más de 2 semanas sin perder una libra, es el momento de cambiar algo. Comer 250 calorías menos de que usted ha estado comiendo. Y tener todo lo demás igual. Cada vez que vea a detener la pérdida de peso de más de 2 semanas, disminuir la ingesta de calorías por 250 hasta llegar hasta donde se quiere estar. Recuerde, NUNCA se muere de hambre!

- El sueño! ¡SÍ! El sueño! La forma más fácil, pero la mayoría parecía más de paso. Obtenga por lo menos 8 horas de sueño por noche. Confía en mí, lo vas a necesitar! =]

- Antojos! No puedo dejar de ceder a los antojos de su comida?Lea esto: los antojos de alimen-tos

- ¿Todavía no entienden to-davía la pérdida de peso? Lee esto: Cómo bajar de peso: Mi día en una pérdida de peso sala de chat

Ahí lo tienen. Ahora ya sabe todo lo que necesitas saber acerca de perder peso. Usted no tiene que comprar ningún pas-tillas para perder peso o libros para bajar de peso, en cambio, usted debe usar el dinero que acaba de guardar e ir a comprar una buena comida o un miem-bro de la gimnasia.

Ahora, yo nunca dijo una vez que esto sería fácil. Si fuera fácil, lo habría hecho. Perder peso no es algo que se puede hacer "en el lado". Asimismo NO es posible bajar de peso rápido. Vas a tener que dedicar su mente y cuerpo y su tiempo para hacerlo! Por lo tanto, ahora tiene la información que necesita, todo lo que tienes que hacer ahora es utilizarlo.

Importante pérdida de peso consejos para perder

peso de manera eficaz! (Muy importante!)


you’ve got more important Things to do!!!

let our Professional Technicians make your car look new again.Full detail with

prices starting at $ 35.00 ( with this ad- Regualy $45.00 ) www.detailTechs.com

For an Appointment Call: 901-878- WAX2 ( 9292 )

Tienes cosas más importantes que hacer!!!dejar que nuestros técnicos profesionaleshagan que su coche se vea Nuevo de nuevo.precios que comienzan en $ 35.00 con este anuncio( Precio Regular $45,00) www.detailTechs.comPara una cita Llame al: 901-878 - WAX2 ( 9292 )


Tips for Cleaning Car Exteriors

Exterior look of the car are as important as its performance. Better performance and shining exterior gives the perfection to your vehicle. Cleaning the exterior not only makes it look better but it also helps you examine the exterior surface more closely. The exterior of a car needs special consideration to maintain the paint, wheel or glass etc. it is important clean or wax polish your vehicle once a twice weekly basis.[Soft Break][Soft Break][Soft Break]Car Wash[Soft Break][Soft Break]1. The first step is to spray your car with water only. Spray on every part of the vehicle from bottom to top. You need to start from spraying your car with water thoroughly, for water penetrates into all the mud, dirt and other scum. It is better to start from bottom up. Make sure that you spray on all the parts specially, wheels, mud guard, tires, screens/mirrors, bumpers etc. [Soft Break]2. Now you after the first pray you need to wash the car with car washing material like washing foam. This will remove all the scrum, dirt and mud from the vehicle.[Soft Break]3. In next step, take some tire cleansing material and spray it on the tires and leave it doing it work on the tires.[Soft Break]4. Now is the time to focus on cleaning the windscreen, side mirrors and the bonnet or engine hood of the car. Front hood and the wind shield are the most affected with the bugs and other road wear and tear. [Soft Break]5. Once you have done with all the above steps rinse off the whole vehicle with water again. Focus on the wheels/tires, wheel covers and rinse them with clean water.[Soft Break][Soft Break]Drying[Soft Break]Once you are done with washing and cleaning. The next part is to dry the vehicle. For this purpose you can use any cotton rag or towel. This time you need to start from top to bottom. To avoid fuzz balls it is recommended to use lint free cloth.[Soft Break][Soft Break]Handling Wheels and Tires[Soft Break][Soft Break]If you want to give shine to your vehicle''s tires, you can use any of the tire shine product suitable to your needs. There is a large range of those products available in the market. you can use sponge to apply tire shiner on the tires. After that, move on to the wheels. Take a damp cotton rag and clean the wheels with the help of it. [Soft Break][Soft Break]Windows/Mirror[Soft Break][Soft Break]After your car wash, you will find some water spot on windows and the best way to clean them is with lint free damp cloth. Otherwise, you cannot those white little fuzzy things all over your car.[Soft Break][Soft Break][Soft Break]The car washing is not a lengthy process but unusual way of washing your car might make it complex. The sense of having a clean car brings great satisfaction in you as a driver. The bright shining car makes you feel like to drive it.

I hope you enjoyed the article. However, you’ve got more important things to do than clean your car. So leave the car washing and detailing to the profes-sionals. Call us at Detail: 901-878-WAX2 (9292). We’ve got specials for the readers of La Primera NewsMagazine.

Consejos para la limpieza de coches Exteriores

aspecto exterior del coche son tan importantes como su ren-dimiento. Mejor rendimiento y exterior brillante da la perfección a su vehículo. Limpieza del exterior no sólo hace que parezca mejor, pero también le ayuda a examinar la superficie exterior

más de cerca. El exterior de un coche necesita una consider-ación especial para mantener la pintura, la rueda o de vidrio, etc, es importante limpiar o pulir cera de su vehículo una vez a la base de dos veces por semana. [Soft Break] [Soft Break] [Soft Break] Car Wash [Soft Break ] [Soft Break] 1. El primer paso es rociar el vehículo con agua solamente. Spray en cada parte del vehículo de abajo hacia arriba. Tiene que iniciar la fumigación su coche con agua a fondo, para el agua penetra en el barro, la suciedad y espuma otros. Es mejor empezar desde abajo hacia arriba. Asegúrese de que usted rocía en todas las piezas especiales, ruedas, guardabarros, neumáticos, pantal-las y espejos, parachoques, etc [Soft Break] 2. Ahora después de la primera ruego que deben lavar el coche con el lavado de autos material como el lavado de espuma. Esto eliminará todos los scrum, la suciedad y el barro del vehículo. [Soft Break] 3. En el paso siguiente, tome algunos se cansan de limpieza de material y pulverizarla con los neumáticos y dejar que lo hace trabajar en el. [Soft Break] 4 neumáticos. Ahora es el momento de centrarse en la limpieza del parabrisas, espejos laterales y el capó o el capó del motor del coche. Tapa frontal y el escudo contra el viento son los más afectados con los insectos y otro camino desgaste. [Soft Break] 5. Una vez que hemos hecho con todos los pasos anteriores enjuagar todo el vehículo con agua de nuevo. Centrarse en las ruedas y neumáticos, los ta-pacubos y enjuague con agua limpia. [Soft Break] [Soft Break] secado [Soft Break] Una vez que haya terminado con el lavado y limpieza. La parte siguiente es el secado del vehículo. Para ello puede utilizar cualquier trapo o una toalla de algodón. Esta vez lo necesario para empezar de arriba hacia abajo. Para evi-tar pelusas se recomienda usar un paño libre de pelusa. [Soft Break] [Soft Break] Manejo Ruedas y Neumáticos [Soft Break] [Soft Break] Si usted quiere dar brillo a los neumáticos de su vehicle’, usted puede usar cualquiera de los productos brillo de los neumáticos adecuados a sus necesidades. Hay una am-plia gama de los productos disponibles en el mercado. puede utilizar una esponja para aplicar la carpita de neumáticos en los neumáticos. Después de eso, pasar a las ruedas. Tome un tra-po de algodón húmedo y limpie las ruedas con la ayuda de ella. [Soft Break] [Soft Break] Windows / Mirror [Soft Break] [Soft Break] Después de su lavado de autos, se encuentran algunos marca de agua en las ventanas y la mejor manera de limpiarlas es con pelusa paño húmedo libre. De lo contrario, no se puede las cosas blanco difuso poco por todas partes su coche. [Soft Break] [Soft Break] [Soft Break] El lavado del coche no es un proceso largo pero de manera inusual lavar el coche podría hacer complejos. El sentido de tener un coche limpio trae gran satisfacción en ti como conductor. El coche que brillaba te hace sentir como para conducirlo.

Espero que hayan disfrutado el artículo. Sin em-bargo, usted tiene cosas más importantes que hacer que limpiar su coche. Así que dejar el coche lavado y detallado a los profesionales. Llámenos al Detal-le: 901-878-WAX2 (9292). Tenemos ofertas especiales para los lectores de revista La Prim-era.


Atención /Attention una nueva columna llamada consultar con un abogado.

a new column called ask a Lawyer.

La Primera Atención lectores. La Primera está comenzando una nueva columna llamada consultar con un abogado. Pu-ede enviar sus preguntas legales a La Primera a través de correo electrónico ([email protected]) o nuestra dirección postal: PO Caja 398, Cordova, TN 38016.

Aceptaremos cualquier pregunta legal relacionada en todas las áreas del derecho, incluyendo: Propietario / Inquilino, Penal, Mercantil y Lesiones Personales. Sin embargo Tenga en cuenta que las respuestas que forman el abogado que contribuyen a esta columna será sólo para fines informativos.

Envíenos sus preguntas legales!

Attention La Primera Readers. La Primera is starting a new column called ask a Lawyer. You can submit your legal questions to La Primera via email ([email protected]) or to our mailing address: P.O. Box 398, Cordova, TN 38016.

We will accept any legal related questions in all areas of law including: Landlord Tenant, Criminal, Business, and Per-sonal Injury. However Please note that the answers form the attorney’s contributing to this column will be for informa-tional purposes only.

Send us your Legal Questions!


Low back pain (LBP) can have many causes such as genet-ics, acquired abuses, body type (especially obesity - body mass index or BMI >30), gender, as well as cultural as-pects that predispose one to acquire low back trouble. So, the question remains, “what can I do to reduce my risk for developing low back pain?”

The answer, like the cause is - you guessed it - multifacto-rial. Since we can’t change our genetics, we’ll have to accept that one. But, we can change our BMI by keeping our weight to a reasonable amount. In an April 2010 study from Norway, 60,000 men and women provided BMI information and 20.9% of the men and 26.3% of the women indicated they had chronic low back pain. The authors found a direct rela-tionship to a high BMI and an increased prevalence of LBP. Similar results attributing obe-sity to LBP were also reported in a meta-analysis published in January 2010 in the Ameri-can Journal of Epidemiology (2010; 171(2):135-154).

So, what is, “…a reasonable

amount of weight?” When using the BMI, a BMI of 18.5 to 25 is considered “normal,” while 25-30 is described as overweight and >30 repre-sents obesity. We should also mention anything LESS than 18.5 is considered under-weight and that’s not good ei-ther as many nutritional needs of the body are compromised and too little weight can negatively affect bone health leading to osteoporosis and a myriad of other problematic health issues.

You may be wondering what a body mass index or BMI is, as its quite important and is quickly gaining respect in the medical world. In fact, it has been suggested to include the BMI along with the other “vital signs” pairing it up with blood pressure (BP), pulse, breath-ing rate, height, weight, and temperature. The BMI is a formula of height and weight and it’s a rough calculation of our total body fat, which is related to the risk of disease and death. However, accord-ing to the National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI) it’s a little more com-plicated than that as people

with greater muscle mass (such as a body builder) will have a higher BMI, suggesting they are overweight. At the other end of the spectrum, older individuals who have lost muscle mass may be still be overweight but their BMI will not reflect that.

The NHLBI reports 3 factors of importance when defining obesity and its many negative health effects, including the increased prevalence of LBP. The 3 factors are: 1) The BMI; 2) The waist measurement; 3) The presence of other nega-tive health factors including: high BP, high LDL-cholesterol, low HDL-cholesterol, high triglycerides, high blood sugar, a family history of heart dis-ease, physical inactivity and smoking cigarettes. If you

have a waist size >35″ for woman, >40″ for men, AND 2 or more risk factors, simply put, you MUST lose weight! Even a small weight loss of 10% (such as 30# if you’re 300#), will help lower your risk of developing diseases associated with obesity such as heart disease, high choles-terol related diseases, stroke, certain types of cancers and type 2 diabetes.

We also realize you have a choice in who you choose for your healthcare services. If you, a friend or family mem-ber requires care for low back pain, we sincerely appreci-ate the trust and confidence shown by choosing our services and look forward in serving you and your family presently and, in the future.

What Can I Do To Reduce My Risk For Low Back Pain?


El dolor de espalda (lumbalgia) puede tener muchas causas, como la genética, adquirida abusos, tipo de cuerpo (sobre todo la obesi dad - índice de masa corporal o IMC> 30), el género, así como los aspectos culturales que nos predisponen a adquirir prob-lemas de espalda baja. Enton-ces, la pregunta sigue siendo, "¿qué puedo hacer para reducir mi riesgo de desarrollar dolor de espalda?"

La respuesta, al igual que la causa es que - usted lo ad-ivinó - multifactorial. Dado que no podemos cambiar nuestra genética, tendremos que acep-tar que una. Pero, podemos cambiar nuestro índice de masa corporal al mantener nuestro peso a una cantidad razon-able. En abril 2010 un estudio de Noruega, los hombres y 60.000 mujeres proporcionaron información IMC y el 20,9% de los hombres y el 26,3% de las mujeres indicó que tenía dolor de espalda crónico. Los au-tores encontraron una relación directa con un IMC alto y un aumento en la prevalencia del dolor lumbar. Resultados simil-ares se atribuyen a la obesidad LBP también se incluyeron en un meta-análisis publicado en enero de 2010 en el American Journal of Epidemiology (2010; 171 (2) :135-154).

Entonces, ¿qué es, "... una cantidad razonable de peso?" Cuando se utiliza el índice de masa corporal, un IMC de 18,5 a 25 se considera "normal", mientras que 25-30 se describe como el sobrepeso y> 30 repre-senta la obesidad. También hay que mencionar a 18,5 MENOS nada se considera bajo peso y eso no es bueno ya sea como muchas de las necesidades nutricionales del cuerpo se ven comprometidos y demasiado poco peso puede afectar nega-tivamente a la salud ósea que conduce a la osteoporosis y una miríada de otros problemas de

salud problemática.

Usted se estará preguntando qué un índice de masa cor-poral o IMC es, como su muy importante y rápidamente se está ganando el respeto en el mundo médico. De hecho, se ha sugerido incluir el índice de masa corporal junto con los otros "signos vitales" enlazarlo con la presión arterial (PA), pulso, frecuencia respiratoria, altura, peso y temperatura. El IMC es una fórmula de altura y peso y es un cálculo aproxi-mado de nuestra grasa corporal total, que se relaciona con el riesgo de la enfermedad y la muerte. Sin embargo, según el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI) que es un poco más complicado de lo que a medida que las personas con mayor masa muscular (por ejemplo, un constructor del cuerpo) tendrá un IMC más alto, lo que sugiere que tienen sobrepeso. En el otro extremo del espectro, las personas mayores que han perdido masa muscular puede ser todavía tener sobrepeso, pero su índice de masa corporal no reflejará eso.

El NHLBI informes 3 factores de importancia en la definición de la obesidad y sus múltiples efectos negativos para la salud, incluido el incremento de la prevalencia del dolor lumbar. Los 3 factores son: 1) El índice de masa corporal, 2) La medida de la cintura, y 3) La presencia de otros factores negativos para la salud, incluyendo: PA elevada, altos de colesterol LDL, colesterol HDL bajo, tri-glicéridos altos, del azúcar en sangre, antecedentes familiares de enfermedades del corazón, la inactividad física y el fumar cigarrillos. Si usted tiene un> tamaño de la cintura 35 "para la mujer, de 40" para los hombres, y 2 o más factores de riesgo, en pocas palabras, usted debe bajar de peso! Incluso una pequeña pérdida de peso del 10% (por ejemplo, 30 # si está

300 #), le ayudará a reducir su riesgo de desarrollar enferme-dades asociadas con la obesi-dad como enfermedad cardíaca, colesterol alto enfermedades relacionadas, accidente cere-brovascular, ciertos tipos de cáncer y el tipo 2 diabetes.

También nos damos cuenta que usted tiene la opción de que usted elija para sus servicios

de salud. Si usted, un amigo o miembro de la familia requi-ere de atención para el dolor lumbar, los que agradecemos la confianza y la confianza demostrada por elegir nuestros servicios y esperamos con interés en servir a usted ya su familia en la actualidad y, en el futuro.

¿Qué puedo hacer para reducir mi riesgo para el dolor lumbar?

Football also known as American Football is a sport played between two teams competing for territory on a football field using a ball and set play. The objective of the game is getting the ball to the op-posing team's goal line by either scoring a running touchdown or by kicking the ball over the post and between the uprights of the goal. It is not like soccer which has a goal keeper; instead it is more similar to Rugby and Australian Rules football.[Soft Break][Soft Break]Rugby which was the predecessor of Football was invented in England during 1860s. Its forerun-ners are similar to soccer and dates back to the middle ages when groups of rival villages competed to score a goal against each other.[Soft Break][Soft Break]In England during the 1860s, some schools, universities and clubs got together to form a set of rules allowing different teams from different schools and districts to play with each other. The published rules were the predecessor of modern soccer. How-ever, every teams did not accept them and chose make their own code known as rugby. [Soft Break][Soft Break]The rules of football date back to the English parent games. American Football is also native to North America and old versions

were played in the early 1800s in Princeton. The game was called ''Ballown'' and it eventually became known as football but the rules kept on changing.[Soft Break][Soft Break]A similar form of game was played at Harvard University which was greatly enjoyed by senior students. The game was called ''Bloody Monday'' as it was played on first Monday of the academic year. [Soft Break][Soft Break]When the rules of rugby and soccer were agreed on in England, the US entered a new period of prosperity brought about by the end of the civil war. Princeton and Rutgers created their own rules and played the very first intercollegiate game of football on the 6th November 1869. [Soft Break][Soft Break]When the intercollegiate games were admired, the represen-tatives from Princeton, Rutgers, Columbia and Yale met to formulate a set of rules to be used for future intercollegiate games. They established the Intercol-legiate Football Association and adopted many of the rules of rugby. [Soft Break][Soft Break]Football in the Americas was very much similar to rugby had its dissenters. One was Walter Camp of Yale who wanted a shorter playing field and fewer play-ers. [Soft Break][Soft Break]American style football became more popular with Americans than the older rugby styled game. Colleges in the US soon adopted Camps new rules and established American Football as the leading football code.[Soft Break][Soft Break]During the 1890s, many colleges banned the game for being very rough with serious injuries. Later President Roosevelt called on the National Collegiate Athletic Association (NCAA), successor to IFA, to eliminate brutality from the game. Changes were made which were so successful to American Football that non college teams based around community athletic clubs formed and began to compete against each other. [Soft Break][Soft Break]Professional foot-ball and the NFL started to dominate with increasing viewers by the 1950s. A rival association called the American Football League (AFL) started in areas not already serviced by NFL teams and quickly competed for the best players, viewers and network broadcast-ing contracts numbers, and network broadcasting contracts. In 1970, NFL and AFL were merged and expressed as an important moment in the history of American Football. A stronger league also emerged and created the Super Bowl as its defining champi-onship game.


A Short History of Football

El fútbol también conocido como American fútbol es un deporte jugado entre dos equipos que com-piten por el territorio en un campo de fútbol con una pelota y el juego establecido. El objetivo del juego es conseguir el balón la línea de meta del equipo con-trario por cualquiera de anotar un touchdown en eje-cución o por patear la pelota sobre el poste y entre los postes de la portería. No es como el futbol que tiene un portero, sino que es más similar al rugby y fútbol australiano. [Soft Break] [Soft Break] Rugby, que fue el predecesor del fútbol fue inventada en Inglaterra durante 1860. Sus precursores son simi-lares a las de fútbol y se remonta a la Edad Media cuando los grupos de pueblos rivales compitieron para marcar un gol contra la otra. [Soft Break] [Soft Break] En Inglaterra durante la década de 1860, algunas escuelas, universidades y clubes se reuni-eron para forman un conjunto de normas que per-miten los diferentes equipos de diferentes escuelas y distritos para jugar entre sí. Las reglas se publicaron el precursor del fútbol moderno. Sin embargo, todos los equipos no los aceptaban y eligió hacer su propio código conocido como el rugby. [Soft Break] [Soft Break] Las reglas del fútbol de la fecha de regreso a los juegos de los padres Inglés. Fútbol americano también es nativo de Norteamérica y las versio-nes antiguas se disputaron a principios de 1800 en Princeton. El juego se llamaba''''Ballown y eventual-mente llegó a ser conocido como el fútbol, pero las normas seguía cambiando. [Soft Break] [Soft Break] Una forma similar de juego se jugó en la Universi-dad de Harvard que fue disfrutado mucho con los estudiantes. El juego se llamaba''Bloody Monday'', ya que se jugó el primer lunes del año académico. [Soft Break] [Soft Break] Cuando las reglas del rugby y el fútbol se acordaron en Inglaterra, los EE.UU. entró en una nueva etapa de prosperidad provocada por el fin de la guerra civil. Princeton y Rutgers creado sus propias normas y las reglas del juego interco-legial primera del fútbol el 6 noviembre 1869. [Soft Break] [Soft Break] Cuando los juegos intercolegiales fueron admirados, los representantes de Princeton, Rutgers, Columbia y Yale se reunieron para formular un conjunto de normas que deben utilizarse para el futuro de los juegos intercolegiales. Ellos establecier-on el Intercolegial de Fútbol y adoptó muchas de las reglas del rugby. [Soft Break] [Soft Break] El fútbol en las Américas era muy parecido al rugby que tuvo sus disidentes. Uno de ellos fue Walter Camp de Yale, quien quería un campo de juego más corto y menos jugadores. [Soft Break] [Soft Quiebre de fút-bol] estilo americano se hizo más popular entre los estadounidenses que el rugby mayor juego de estilo. Colegios en los EE.UU. pronto adoptó normas Camps nuevos y establecidos de fútbol americano

como el código de fútbol principal. [Soft Break] [Soft Break] Durante la década de 1890, muchos colegios prohibieron el juego por ser muy duro con lesiones graves. Más tarde el Presidente Roosevelt pidió a la National Collegiate Athletic Association (NCAA), sucesor de IFA, para eliminar la brutalidad del juego. Se introdujeron cambios que tuvieron tanto éxito que los equipos de fútbol americano que no universi-tario que en torno a clubes de la comunidad atlética formado y comenzaron a competir unos contra otros. [Soft Break] [Soft Break] El fútbol profesional y la NFL comenzó a dominar con los espectadores, por medio de la década de 1950. Una asociación rival llamado la American Football League (AFL) se inició en zonas que no están ya atendidas por equipos de la NFL y rápidamente compitieron por los mejores jugadores, los espectadores y los números de red de radiodifusión, los contratos, y contratos de la red de radiodifusión. En 1970, la NFL y la AFL se fusionaron y se expresa como un momento importante en la historia del fútbol americano. Una liga fuerte tam-bién surgió y se creó el Super Bowl como su defin-ición de juego por el campeonato.


Una breve historia del fútbol


ARIES es ardiente voluntad propia en la acción, la energía pionera, el nuevo creci-miento que buscan a emerger. La casa donde sus reglas de Aries es donde se enfrentarán al reto de crecer y aprender; donde las cosas siguen surgiendo nuevos. Aquí te lanzas a la activi-dad física.

TAURO es la deliberación y determinación de la productividad que buscan prácticas en este mundo. La casa donde sus reglas de Tauro es donde se enfrentarán al reto de ser prác-tico y productivo. Usted se aferran a las cosas de esta casa de seguridad.

GÉMINIS es la curiosidad abstracta aspira a formar una imagen del mundo, y para comu-nicar esas percepciones a los demás. La casa donde sus reglas de Géminis es donde se enfrentarán al reto de apre-nder, siguiendo su curiosidad; donde la comunicación será importante, y donde podrás ver a ambos lados de un problema.

CÁNCER es la curación, cuidado, la sensibilidad que buscan la comprensión psicológica, emocional expresión de sí mismo, y la capacidad de curar a otros. La casa donde las reglas de su cáncer es donde se enfrentarán al reto de crear un "lugar seguro" en el cual crecer emocionalmente. Aquí tienes sentimientos profundos, y tienden a ser extremadamente sensible y defensivo.

LEO es la expresión que buscan la confianza, la facilidad, y el honor en el mundo social. La casa donde sus reglas de Leo es donde se enfrentarán al reto de "brillar", para aplicar las cualidades positivas y creativas de su signo solar, y encontrar un sentido de paz interior.

VIRGO es el análisis, el refinamiento, la discriminación y buscando la perfección y purificación del yo. Este es el signo del artesano. La casa donde sus reglas de Virgo es donde se enfrentarán al reto de analizar sus sentimientos de una manera práctica y no emocional. Aquí es donde usted puede servir a los demás de una manera tranquila y sin pretensiones.

LIBRA es el equilibrio, la armonía y amor por la belleza que buscan auto-realización. La casa donde sus reglas de Libra es donde se enfrentarán al reto de encontrar el equilibrio. Aquí su capacidad de ver ambos lados de cualquier tema puede conducir a la dificultad para tomar decisiones.

ESCORPIO es el poder emocional intensa sondear y penetrar en el inconsciente, la búsque-da del poder de transformación en el trabajo en la realidad ordinaria y tratará de aceptar todo lo que es aterrador o abrumador. La casa donde sus reglas de Escorpio es donde se enfrentarán al reto de trans-formar completamente su vida. Usted busca el control en esta parte de su vida y pueden ser manipuladores y secreto.

SAGITARIO es una búsqueda de expansión para descubrir la verdad y la interconexión de todas las cosas. La casa donde sus reglas de Sagitario es el lugar donde se enfrentarán al reto de ampliar sus experiencias. Usted está filosóficas sobre los asuntos de esta casa, y generoso con sus regalos.

CAPRICORNIO es la auto-disciplina y la austeridad que buscan la integridad y valentía moral. La casa donde sus reglas de Capricornio es donde se enfrentarán al reto de ganar el respeto y el reconocimiento de los demás. Usted tiende a combinar los enfoques tradicionales y originales a los asuntos de esta casa, o para sentir la frustración de ser dividido entre los dos.

ACUARIO es la excentricidad y la individualidad radicales que buscaban la libertad del alma y la comunicación con la mente del grupo. La casa donde sus reglas de Acuario es donde se enfrentarán al reto de buscar nuevos conocimientos con el fin de romper las viejas ideas. Aquí está muy por delante de su tiempo.

PISCIS es ensoñación mística, el calor, la curación y la compasión que buscan la auto-trascendencia. La casa donde sus reglas de Piscis es donde se enfrentarán al reto de discernir entre la iluminación y la ilusión. Aquí está una puerta, ya sea para el cono-cimiento espiritual superior o escapar a través de soñar despierto o autoin-dulgencia. Es difícil aprender a confiar y seguir su intuición, y usted se sentirá como si usted está actuando a ciegas.

ARIES es ardiente voluntad propia en la acción, la energía pionera, el nuevo creci-miento que buscan a emerger. La casa donde sus reglas de Aries es donde se enfrentarán al reto de crecer y aprender; donde las cosas siguen surgiendo nuevos. Aquí te lanzas a la activi-dad física.

TAURO es la deliberación y determinación de la productividad que buscan prácticas en este mundo. La casa donde sus reglas de Tauro es donde se enfrentarán al reto de ser prác-tico y productivo. Usted se aferran a las cosas de esta casa de seguridad.

GÉMINIS es la curiosidad abstracta aspira a formar una imagen del mundo, y para comu-nicar esas percepciones a los demás. La casa donde sus reglas de Géminis es donde se enfrentarán al reto de apre-nder, siguiendo su curiosidad; donde la comunicación será importante, y donde podrás ver a ambos lados de un problema.

CÁNCER es la curación, cuidado, la sensibilidad que buscan la comprensión psicológica, emocional expresión de sí mismo, y la capacidad de curar a otros. La casa donde las reglas de su cáncer es donde se enfrentarán al reto de crear un "lugar seguro" en el cual crecer emocionalmente. Aquí tienes sentimientos profundos, y tienden a ser extremadamente sensible y defensivo.

LEO es la expresión que buscan la confianza, la facilidad, y el honor en el mundo social. La casa donde sus reglas de Leo es donde se enfrentarán al reto de "brillar", para aplicar las cualidades positivas y creativas de su signo solar, y encontrar un sentido de paz interior.

VIRGO es el análisis, el refinamiento, la discriminación y buscando la perfección y purificación del yo. Este es el signo del artesano. La casa donde sus reglas de Virgo es donde se enfrentarán al reto de analizar sus sentimientos de una manera práctica y no emocional. Aquí es donde usted puede servir a los demás de una manera tranquila y sin pretensiones.

LIBRA es el equilibrio, la armonía y amor por la belleza que buscan auto-realización. La casa donde sus reglas de Libra es donde se enfrentarán al reto de encontrar el equilibrio. Aquí su capacidad de ver ambos lados de cualquier tema puede conducir a la dificultad para tomar decisiones.

ESCORPIO es el poder emocional intensa sondear y penetrar en el inconsciente, la búsque-da del poder de transformación en el trabajo en la realidad ordinaria y tratará de aceptar todo lo que es aterrador o abrumador. La casa donde sus reglas de Escorpio es donde se enfrentarán al reto de trans-formar completamente su vida. Usted busca el control en esta parte de su vida y pueden ser manipuladores y secreto.

SAGITARIO es una búsqueda de expansión para descubrir la verdad y la interconexión de todas las cosas. La casa donde sus reglas de Sagitario es el lugar donde se enfrentarán al reto de ampliar sus experiencias. Usted está filosóficas sobre los asuntos de esta casa, y generoso con sus regalos.

CAPRICORNIO es la auto-disciplina y la austeridad que buscan la integridad y valentía moral. La casa donde sus reglas de Capricornio es donde se enfrentarán al reto de ganar el respeto y el reconocimiento de los demás. Usted tiende a combinar los enfoques tradicionales y originales a los asuntos de esta casa, o para sentir la frustración de ser dividido entre los dos.

ACUARIO es la excentricidad y la individualidad radicales que buscaban la libertad del alma y la comunicación con la mente del grupo. La casa donde sus reglas de Acuario es donde se enfrentarán al reto de buscar nuevos conocimientos con el fin de romper las viejas ideas. Aquí está muy por delante de su tiempo.

PISCIS es ensoñación mística, el calor, la curación y la compasión que buscan la auto-trascendencia. La casa donde sus reglas de Piscis es donde se enfrentarán al reto de discernir entre la iluminación y la ilusión. Aquí está una puerta, ya sea para el cono-cimiento espiritual superior o escapar a través de soñar despierto o autoin-dulgencia. Es difícil aprender a confiar y seguir su intuición, y usted se sentirá como si usted está actuando a ciegas.


Digital and wide format • flyers • postcards• brochures• newsletters• menus• office segments: business cards• stationary and envelopes• small booklets and • programs• mailing pieces• election cards• and etc.

Wide format Printing• banners• posters• signs • election signs • display boards• and etcFormato digital y amplio • bolantes• tarjetas postales• folletos• boletines de noticias• menús

• segmentos de oficina: tarjetas de visita

• estacionarios y sobres• pequeños folletos y catalogos• programas• los envíos por correo• tarjetas de identificacion elec-

ciones• y etcImpresión de gran for-mato• banderas• carteles

• Anuncios signos• Anuncios signos elecciones• tableros para fijar carteles• y etc

Para mas Informacion o un Presupuesto gra-tis Llamar a las Lineas

en Español : 901-628-0373 o al 901-210-0248

la primea newsmagazine

Documents

ftbol for advertising

harry reid says pag

tips for cleaning

tunica ms

millones ms

obama firma

proyecto de ley

nueva ley