ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။

rJaqmufa&muf &cdkifol&cdkifom;rsm;

pkaygif;bHkuxdefvSKyf&Sm;rI yHk&dyf

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။ 8

ဆကသြယရန

ဖနး ၀၈၄၅၉၃၇၀၄၈ Email - faststar555@gmail.com

စာစစာရက ႏင ဒဇငး ေမာငေမာငဆနး

စာေစာငထတေ၀ျခငး ရညရြယခက 1. အလပသမားမား သတငးအခကအလကမားသရရန။ 2. အသပညာဗဟသတမား တးပြါးလာေစရန။ 3. ထငးဥပေဒအရျပဌာနးထားေသာ အလပသမားအခြငအေရးမားက

သျမငျပး ခစားမရရေစရန။

&GufMuGDacs

မငးခရာ ( MU )

ရြကၾကြ

ရြက၀ါ ေခရ

ၾကြကာ ကဆငး

ေျမၾက ထက၀ယ------

ဖးင၊ ဖးစ

ရြကသစတ ေ၀ဖ႕အတြက

သကအ ရြကတက

ေနရာလ ပးရေရ------

ငါရ႕ ကလညး

ေနာင မးဆက သစရ

ရၾကင ျမကႏဖ႕ အတြက

ငါရ႕ ဘ၀တက စေတး ျပးေက

အဖျပည အတြက

ေကးဇ ဆပရ ဖ႕သမ-----

e,fa0; ,laqmifoGm;aom t&Sif ynmpm& ausmif;rS uav;i,frsm;

jyefvnf ac:,l&ef atbDpD tpDtpOf ra&&m

jrefrm'ku©onf rsm;udk xdkif; (v 0 u) aiGnSpf စာမကႏာ-၄ ၊ ေကာလ-၃

စာမကႏာ-၅၊ ေကာလ-၂

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။ 2

ယခလတြင ကငးပမည ရခငျပညနယ လႊတေတာတြင ရခင တငးရငးသားမား တးတက ေရး ပါတအမတမား အေနျဖငရခငျပညသမားက ဆငးရတြငးထ တြနးပ႕ေနေသာအဓကအေၾကာငး အရာႏစရပက ေမးျမနး သြားမည ျဖစေၾကာငး ရခငအမတ တစဥးက ေျပာသည။ စစေတြျမ႕နယ ျပညနယလႊတေတာ အမတ ဥးေအာငျမေကာက“ ဒလ ရခငျပညနယ လႊတေတာက ေခၚယတအခါ အေမး အေျဖ အစ အစဥေတြကပါ ေနျပညေတာမာ ကငးပေနတ အမးသားလႊတေတာ၊ ျပညသ႕ လႊတေတာတ႕လ ျပလပသြားမယ။ ေမးခြနးေတြေမးဖ႕ ျပငဆငထား ၾကပါဆျပး လႊတေတာက ကၽြနေတာတ႕ဆက စာေရာကေနတယ။ရခငျပညသေတြ ခစားေနရတ အခကႏစခကက အဓက ကၽြနေတာတ႕ေမးျမနး ဖ႕ စစဥထားပါတယ” ဟ ေျပာသည။ " အဓက ပထမအခကကေတာ ရခငျပညနယ ထမာ ဌာနဆငရာေတြက လယေျမ ဧက ေထာင ေပါငးမားစြာက မလအပဘ အေၾကာငး အမးမး ျပျပးသမးဆညးထားတယ။အဒေျမေတြကဌားရမး ျပး လယသးစား ခတာတ႕၊ ပဇြန ေမြးျမေရး ကန ေတြ လပတာတ႕က ျပလပေနၾကတယ။ ရခင လထမာလယမ ယာမ ျဖစျပး ဒကၡေရာကေန ၾက တယ။ ဒါက ေျဖရငးေပးဖ႕ အစအစဥ ရ- မရ က ျပညနယ လႊတေတာမာ ကၽြနေတာတ႕ ပထမ ဆး ေမးျမနးသြားဖ႕စစဥထားပါတယ။" ဒတယ အေနျဖင ေမးျမနးမည ေမးခြနးကလညး သက ယခလ ဆကေျပာသည။" အခ ရခငျပည သေတြ ဆငးရ မြတညလာၾကရတအေၾကာငးေတြ ထမာ တခကအအပါအ၀င ျဖစတ အခြနေတြ မတရား ေကာကခေနတ ကစၥျဖစပါတယ။စစေတြ မာဆရင ဌာနဆငရာ ေလးဖြ႕ ငါးဖြ႕ ေလာကက

အခြနေတြ ေကာကေနတယ။နယမာဆ ပးဆ း တယ။ေခါငးစဥေတြအမးမးတပျပးေကာကတယ။ဆပကမးေပၚ ကနတငလာရငလညး ဆပကမး ခြနဆျပး ေကာကတယ။ ေစးကယလာေတာလညး ေစးခြနဆျပးေကာကတယ။ ေနာကတခါ စညပငခြနဆျပးလညးေကာကတယ။ဒါျပင ေရနဆ၊စားသး ဆေတြကလညး နယကယေတာရတ႕၊ တျခား အဖြ႕ေတြက ေကာကတယ။ အဒါေၾကာင ရခငလထ ေတာေတာက ဒကၡျဖစေနၾကရတယ။ ဒါကလညး ဘယလ ရပတန႕ ေအာင လပဖ႕ အစအစဥရသလဆတာ ေမးျမနးသြားဖ႕ စစဥ ထားပါတယ" ဟ ေျပာသည။ ၎ျပင ဥးေအာငျမေကာက ယခ ေကာကေနေသာအခြန မားမာ ႏငငေတာအတြကေကာကခေနျခငးလညး မဟတေၾကာငး၊ သတ႕ ပဂၢလက ကယကး အ တြကသာ ေကာကခေနသျဖင တငးျပည အတြက ေရာ၊ လထအတြကပါ အကးမရ နစနာေနသျဖင ဥပေဒ ေဘာငအတြငးမ ေနျပး အေရးဆသြား မည ျဖစေၾကာငး ေျပာၾကားသည။ ရခငျပညနယ အတြငး စစတပ၊ ေရတပ၊ ရတပဖြ႕ႏင အစးဌာန ဆငရာမားမနညးအမးမးျဖင လထထမ အခြန အေကာကခ ေနသျဖင တငၾကားေသာလညး ေန ျပညေတာရ ဗဟအစးရႏင ျပညနယ အစးရမ တစတရာ တားျမစ ပတပငဟန႕တားျခငး မရ ေၾကာငး သရသည။ ရခငျပညနယ ဒတယ ျမ႕ ေတာ ေကာကျဖတြငလညး လသြား လလာ အမားဆးဆပကမးက ျမ ႕နယ စညပငမ ေလလ ပစျပး ဌားရမးထားသျဖင ဆပကမးကလတစဥး တကသညႏငကပ၄၀၀စ ေကာကခသျဖင ျပညသမားမာ အထးအခကၾကေတြ႕လက ရေၾကာငး သရသည။ အလားတ ျမ႕တငးတြင စညပင အဖြ႕ က ေခါငးရြက ေစးသညမားက မကန အခြန

ရခငျပညနယ ေကာကျဖ ျမ႕နယတြင ႏငငျခားမ တညေဆာကမည စမကနးတစခ အတြက လေန အမမားက ေလာေၾကးေငြ အနညးငယေပးျပး အတငးေျပာငးေရႊ႕ ခငးေနသညဟ သတငး ရရ သည။ " အမ တစေဆာင က ကပ တစသနး စ ေလာေၾကး ေပးမယဆျပး အတငးေျပာငးေရႊ႕ခငး ေနပါတယ။ အခလေရႊ ႕ခငးတာက မေကနပတ ကၽြနေတာတ႕ရြာသားေတြက ျပညနယ၀နၾကးခပကေရာ၊ သကဆငရာ အဖြ႕အစညးေတြကေရာ၊ ႏငငေရးပါတေတြကေရာ တငၾကားထားပါတယ" ဟအမမား ေျပာငးေရႊ႕ခရမညစဥခနေမာ ေကးရြာသား တစဥးက ေျပာသည။အာဏာပငမား အ တငးေျပာငးေရြ႕ရနဖအားေပးခေနရသညေကးရြာမာစဥခေမာရြာ ျဖစျပး ေကာကျဖ ျမ႕ အေရ႕ ဘက ျမ႕ႏငတမငခြခန႕အကြာတြင တညရသည။ အဆပါေကးရြာမလေနအမ၂၅ ေဆာငကအာဏာ ပငမားမ အတငးေျပာငးေရႊ႕ စစဥေနေၾကာငး သ ရသည။"ျမ႕နယအပခပေရးမးန႕ ရပကြက အပ ခပေရးမး ႏစေယာကလးလြနခတ အပတက လာျပး ဒေနရာကေျမေတြက အႏၵယကမၸဏ တခက ၀ယထားတယ။ဒါေၾကာင ဒေနရာက ဖယေပးရမယ။တအမကေငြတသနး ေပးမယလ ႕ ေျပာပါတယ" ဟ သက ေျပာသည။ ေကာကျဖ ျမ႕နယ ရခငတငးရငးသားမား တးတကေရး ပါတ ေျပာေရးဆခြ င ရသ တစဥးက စဥခနေမာေကးရြာ မ အမ ၂၅ ေဆာငက ေျပာငးေရႊ႕ရန စစဥေနျခငး မာ ဟတမနေၾကာငးႏင ရြာသားမားမမေကနပ သျဖင ေကာကျဖရးသ ႕ထ လာေရာက တငၾကား ခေၾကာငးေျပာၾကားသည။" ရြာက မနးမေတြေရာ၊ ကေလးေတြ ပါအ၀င လေတြက ဆကကားေတြန႕ ရတပရး ကလာေရာက တငၾကားထားပါတယ။

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။ 7

မလလားအပေသာအေႏာငေႏးၾကန႕ၾကာ ျခငးမရဘ တရားရးတင စစေဆးခရခြ င၊

၎တ႕၏ မကေမာက၌ပင စစေဆးျခငး ႏင ၎တ႕ ကယတင ေရြးခယေသာ ကယစားလယေရေန က သးပငခြငရ ေၾကာငး အသေပး အေၾကာငးၾကားခစား ခြင၊

၎တ႕ဖက၌ သကေသခရသမားအား ျပနလညစစေမးခြငႏင ၎တ႕ အတြက ရပတညေပးမည သကေသမား လာ ေရာကခြင စစေဆးေမးျမနးခြငမားရရရန၊

အခမ စကားျပနရရခြ င၊ ၎တ႕အဓမၼထြကဆေစျခငး(သ႕) အျပစ

၀နချခငးမ ကငးလြတေစခြင၊ ေအာက(အေျခခ) ရးေတာမ အျပစဒဏစ

ရငခကခခရလင အထကရးသ ႕ အသ နားခအယခ၀ငႏငခြင၊

တရားစရငမႈ၏ အမားအယြငးေၾကာင မ တရားဒကၡခရသျဖစခေသာ တရားမတ၍ ထကတနေသာ ေလာေၾကးခစားခြင၊

အကယ၍ ေျပာငးေရႊ႕ အလပသမား၏ မ သားစ၀င တဥးသည အရြယမေရာက ေသာ ကေလးသငယရာဇ၀တမႈ တရားခ ျဖစခေသာ ၎တ႕အား ျပနလညျပျပင တညမတေပးခရခြင၊

ျပစမႈတစခအတြက ေနာကဆးတြင အ ျပစဒဏစရငခကခခခရျခငး(သ႕) တရား ေသ လႊတခခရျပးျဖစေသာ ထျပစမႈအ တြက ျပနလည ရးတငစစေဆးျခငး (သ႕) ျပစဒဏေပးခရျခငးမ ကငးလြတခြင၊

ႏစဥးႏစဖကသေဘာတ စာခပခပဆရာတြင ေရႊ႕ ေျပာငး အလပသမားမားႏင မသားစ၀ငမားရရ ေသာ တကသည အခြငအေရးမား— စာခပပါလကနာရမည အခကအလက

မားက ျပးျပညစစြာလကနာရနပကကြက ျခငးေၾကာင အကဥးေထာငခခရျခငးမ ကငးလြတခြင၊

စာခပပါ လကနာရမည အခကအလက မားက ျပးျပညစစြာ လကနာရန ပက ကြကျခငးေၾကာင ေနထငခြင တားျပစ ပတပငျခငးႏင အလပလပခြင ခြငျပမန႕ က တားျမစျခငးမ ကငးလြတခြင၊

မမမညသမည၀ါျဖစေၾကာငးထတေဖၚျခငး ႏင ခရးသြားသကေသခစာရြကစာတမး မား(ဗဇာ-passport)အလပလပခြငျပမန႕ စာခပမား- စသညတ႕က ကယတင လက၀ယထနးသမးထားခြင လျခရန ကာ ကြယထားပငခြင၊

အမရငႏငငမ ႏငငသားမားႏငသကဆင

ေသာေလာေၾကး၊ နစနာေၾကးတ ႕ထက မနမကေသာ အခြငအေရးခစားႏငခြ င ႏငအျခားလပငနးခြင အေျခအေနမား လညးပါ၀ငသည။ ၎တ႕မာ အခနပ အလပ လပရျခငး၊ အလပခန၊ အပါတ စဥနားရက၊လပခရေသာ အနားယရက မား၊ လပငနးခြင လျခမႈ၊ ကနးမာေရး၊ အလပအကငႏင ဆကဆေရး မႈရပ ဆငးျခငး သညတ႕ျဖစသည။ အလပအကငႏင ပတသကေသာ သ

ေဘာတစာခပသည တနးတညတ ဆက ဆေရးဟေသာ အေျခခသေဘာႏင အည ျဖစရမည၊

လမႈဖလေရး ခစားရခြ င၊ အထးအေရးၾကးေသာ ေဆးကသျခငးႏင

ျပစေစာငေရာကျခငးခစားခြင၊ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမားမားသည သမဂၢအဖြ႕၀င မားႏင အသငးအဖြ႕မားထမ အကအညေတာငး ခႏငျခငး- အသငးသားအျဖစ ပါ၀ငျခငးႏငအစညး အေ၀းမား၊ လႈပရားမႈမားတြင ပါ၀ငႏငသည။ စာ ခပ စာတမးမရေသာ(သ႕) တရားမ၀ငေရႊ႕ေျပာငး အလပသမားမားမာ သမဂၢႏင အသငးအဖြ႕မထ ေထာငႏငပါ။ တငးျပညမ ႏငထတခရေသာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပ သမားမားႏင ၎တ႕၏ မသားစ၀ငမား ရရႏင ေသာ ခြငအေရးမား- ဥပေဒႏင ညညြတစြာ လပပငခြငရေသာ

အာဏာပငအဖြ႕ အစညးတ႕၏ ဆးျဖတ ခကကအေကာငအထညေဖၚေဆာငရြက ရန အတြကသာလင ေရႊ႕ေျပာငးအလပ သမားမားႏင ၎တ႕၏ မသားစ၀ငမား က လကခထားေသာ ႏငခမ ထြကခြာေစ ရနႏင ထတႏငမည။ ၎ဆးျဖတခကက ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမား ႏင မသားစ၀င မား နားလညေသာ ဘာသာစကားျဖင ေရးသားထားေသာ စာက လက၀ယအ ေရာက ေပးရမည။

သ႕ေသာျငားလညး ေနာကဆးအျပးသတ ဆးျဖတခကမခမ ၎တ႕၌ ျငငးဆေခပ ခြင ႏင အကးေၾကာငး တငျပခြငရသည။

အကယ၍ ႏငထတျခငးအမန႕က ပယ ဖကခေသာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမား ႏင ၎တ႕၏ မသားစမားသည ဥပေဒ ႏငေလာညစြာေလာေၾကးခစားခြငရသည

ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားတ႕အား တစတ ေ၀းတညး စေပါငး ႏငထတျခငးမ ကာ ကြယထားေပးသည။ တသးတျခား စက

သာ စစေဆးျခငးႏင ဆးျဖတျခငးျပလပ ျပးမသာႏငထတျခငးျပရမည။ လကခထားေသာ တငးျပညမ ႏငထတ

ျခငးခရေသာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမား ႏင ၎တ႕၏ မသားစမားသည မရငးတင ျပညမ အပ အျခားေသာ ႏငငတခသ ႕ ၀င ရန ေတာငးခခြငရသည။

အကယ၍ ႏငထတခရပါက ေရႊ႕ေျပာငးအ လပသမားမားႏင ၎တ႕ ခရးသြားရန စ ရတသာ ေပးေဆာငခြ ငရရေပမည။

အကယ၍ ႏငထတခရေသာ ေရႊ႕ေျပာငး အလပသမားမားႏင ၎တ ႕၏ မသားစ သည ရသငေသာ အလပခေငြမား ႏင အ ကးခစားခြင အားလးတ႕က ခစားရန အ ခြငအေရးရသည။

(ေရလတြင ဆကလကတငျပေပးသြားပါမည)

&cdkif vTwfawmfwGif v,fajrodrf;udpöESifh rw&m; tcGefaumufudpö &cdkifygwD ar;rnf

အခြနအခ ၾကးျမငမေၾကာင ကနးေကာကစရာ မရေအာငဆငးရေနၾကရေသာ ရခငျပညသမား (ဓါတပ- နရဥၥရာ)

EkdifiHjcm; pDrHudef;wck twGuf

ausmufjzLrS aetdrfwcsKdU udk

twif; a&TUcdkif;ae

အေကာက တးျမင ေကာကခေနသျဖင လက လပ လကစား ျပညသမားမာ အထး ဒကၡ ေရာက လက ရၾကသည။ရခငျပညနယ လႊတေတာ ကငးပမည ရကက မေကညာေသးေသာလညး ယခလတြငကငးပမည ျဖစသျဖင ရခင တငးရငး သားမား တးတကေရး ပါတမ တျခားေမးခြနးမား ကပါ ေမးျမနးႏငရန စစဥေနေၾကာငး သရ သည။ (http://www.narinjara.com)

အခ ကၽြနေတာတ႕ကလညး ဒကစၥ က ျပညနယ၀နၾကးခပထ စာေရးျပးအေၾကာငးၾကားထား ပါတယ။ အေၾကာငး ျပနၾကားတာေတာတစတရာမရေသး ပါဘး" ဟ ေျပာသည။ေကးရြာသားမား လာေရာကတင တနးၾကားျပးေနာကပငး ေကာကျဖ ျမ႕နယျပညနယ လြတေတာ ကယစား လယ ဥးတငေဖကလညး ရခငျပည နယ၀နၾကးခ ပက ဖနးဆက အေၾကာငးၾကား တငျပ ထားေသာလညး ယေန႕တငတစတရာ အေၾကာငး ျပန ၾကားျခငး မရေသးေၾကာငး သရသည။ "ေျပာငးေရြ႕ ေပးရ မယ ေနအမတစလး အတြက ေငြတသနးဆတာကမန႕ဖး ေလာကလ ရပါတယ။ ဒေဒသမာ ဓန၊ ၀ါးန႕ သစေတြ အရမးေစးၾကးေတာပကဆ တစသနးန႕ ဘယလမ အမေဆာကလ႕ မရႏငပါဘး။ ဆငးရမသားစေတြဆေတာ သတ႕က ပကဆ တစသနးေပးျပး ထငသလ လပတ သေဘာပါ " ဟ သက ဆကေျပာသည။ ယခ ေကာကျဖ တြင ႏငငျခား စမကနးမားေၾကာင အမရာ ေစးမားျမင တကေနသျဖင အနညးဆး အမတစလးက သနး ၁၀၀ ခန႕ ေပးသငသည ဟ သက ေျပာသည။ ယခ အမမားက ေျပာငးေရႊ႕ခငးေနသညမာ အဆပါ ေနရာတြငအႏၵယ ကမၸဏ တစခမ စမကနးရ ေန၍ ျဖစေၾကာငး သရသည။ (http://www.narinjara.com)

(စာမကႏာ– ၇ ၊ ေကာလ- ၃ ၊ သ႕)

Ekdi fi Hjc m; pDr Hu def;w ck t w Gu f au smu fjz Lr S ae t dr f w c sKdU u dkt w i f; a&TUcdki f;ae - r S t q u f

ေကာကျဖျမ႕႔မ လပငနးခြင တစခ ( ဓါတပ နရဥၥရာ)

လပမး ရရေရး လပရားမက ရခငလငယမားက စ တင လာျခငးျဖစသည။ လကရ အစးရ အေနျဖင ရခငျပည မ ထြကရေသာ ဂတစမားအား တရတ ျပညသ႕ တငပ႕ျပးတျခားဂတစမားအားလညးအစး ရ ႏင စစတပ အရာရမားပင စကရမားတြင အသး ျပရန စစဥေနေသာ သတငး မားလညး ထြကေပၚ ေနသျဖင ရခငလထ အၾကား တြင မေကနပမမား တးပြားေနသည။ယခ ရခငက ဂတစျဖင ရခငျပည နယ တ၀နးလးမးလငးေရးတြငျမ႕နယတ ငးမ လ ငယမား ပါ၀ငေနျပး ေစးႏနး သကသာစြာျဖငရခင ျပညနယ တ၀နးလး လပစစမးရရေအာငအေရးဆ တကပြ၀ငသြားရနပထမ ေျခလမးျဖစေၾကာငး သ ကေျပာသည။"ကၽြနေတာတ႕ျပညသေတြသေအာင ပထမဆး ပစတာေတြ ကပျပး လပရားမယ။ပးရင ဒလပရားမ မာ ရခငျပညသေတြ ပါ၀ငေအာင စညးရး သြားမယ။ ဒက တဆငတကျပး ျပညတြငး ျပညပဆကစပျပးလပရား ေဆာငရြကသြားပါမယ"သက ေျပာသည။ရခငက ထြကေသာ ဂတစျဖင၂၄ နာရ လပစစမး ရရေရးက စစေတြ အပါအ၀ငျမ႕ နယတငး လလ တြငလပရား ေဆာငရြကသြားမည ျဖစျပးရခငျပညသ တစရပလး သတ ႕ လပရားမ တြင ပးေပါငး ပါ၀ငလာမညဟ လပရားသ လငယ မားက ေမာလင ေနၾကသည ဟ သရသည။ ရခင ျပညနယသည ျမနမာႏငငတြင လပစစဓါတအား အနညးဆး သးေသာ ျပညနယတစချဖစျပးလကရ သးစြေနေသာလပစစမးမာလညး ဒဇယႏငဓါတဆ သး ဂငနေရတာမးစကမားမ ျဖန႕ျဖးေသာလပစစ မး ျဖစသည။၎ျပငရခငျပညနယသည ျမနမာႏငငတြငလပစစမး ေစးအၾကးဆ း၀နေဆာငမ ေပးေနရေသာ ျပညနယ တစချဖစျပး မတာခ တယနစက ကပ ၄၀၀ မ၆၀၀ ထေပးေဆာငရသည။ ျမနမာႏင ငအလယပငး ေဒသမားတြင မတာခ တယနစ ၂၈ကပသာရျပး လပငနးသ း လပစစမး တယနစ က ကပ ၅၀ သာရသည။ ဂငနေရတာ မးစကမား မ ျဖန႕ျဖးေသာ လပစစ ဓါတအားမာ စကမ လက မ လပငနးငယမားကပင လညပတရနထ အားမရ သညအျပငသးစြပါကမတာခမာလညးအလြနတရာ ေစးၾကးသျဖင မညသမ မသးစြ ႏငေၾကာငးသရ သည။ ထကသ႕ လပစစမးေၾကာင ရခငျပညနယ တးတကရန အခကအချဖစ ေနေသာလညး အပခပသ အစးရ အဆကဆကမ ရခငျပညနယ အတြငးတစတစရာ လပစစမးရရေအာင မေဆာင ရြကသည အျပင ရခငျပညနယမထြကရေသာ ဂတစအားလညး ရခငျပညနယတြင တစစတရာ မသးဘ တရတသ႕ေရာငးစားထားသျဖင ေဒသခ ရခငျပညသမား အၾကားတြင အပခပသမား၏ လပရပက အထးမေကမနပ ျဖစေနၾကေၾကာငး သတငး ရရသည။ (http://www.narinjara.com)

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။ 6

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။ 3

ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမားႏင ၎တ႕၏ မသား စ၀ငမား၏ လ႕အခြငအေရးမား — ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမားက လကခ ေသာ တငးျပညမားမာ မားေသာအားျဖင ဒမကေရစ ႏငငမားျဖစၾကျပး ထ ႏငငမား လက ခကငသးေသာ အေျခခလ႕အခြ ငအေရး သေဘာ တရားမားေအကတြင ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမား မားႏင မသားစမားသည ထႏငငကသ ႕ပင တည ေသာ အခြငအေရးမားက ေအာကပါအတငး ခစား ခြငရသည။ မညသည ႏငငသ႕ မဆ လြတလပစြာ

ထြကခြာျပး မမ၏ မလတငးျပညတြငးသ ႕ ျပနလည၀ငေရာက ေနထငခြငရသည။

အသကရငသနရန အခြငအေရးရသည။ ညဥးပနးႏပစကျခငး၊ ရကစက၍ လမ

ဆနသည (သ႕) ေအာကတနးကစြာ ျပကငမႈမားမ ကာကြယေပးျခငး။

ကၽြနအေရာငးအ၀ယ စနစမ ကာကြယ ေပးျခငး။

အဓမၼအလပေစခငးျခငးမ ကာကြယေပး ျခငး၊ (သ႕ေသာ အျပစဒဏ စရငခက ခ မတခရသမားႏင အလပၾကမးႏင အျပစ ခရသမား အတြက မဟတေပ)။

လြတလပစြာေတြးေခၚႏငျခငး၊ အသစတ ႏင ဘာသာေရးကးကြယႏငျခငး အခြငအ ေရးရသည၊

လြတလပစြာ ထငျမငယဆႏငျခငးႏင ထတေဖၚရငးလငးျပႏငခြငရသည။ သ႕ ေသာ ဤအခြငအေရးသည အကန႕အ သတရသည။

ကယေရးကယတာႏင ဆငေသာ ကစၥ၊ စာေရးဆကသြယျခငးႏင အျခားနညးျဖင အဆကအသြယလပျခငးတ ႕က ဥပေဒ မ ၀ငေရာကစြကဖကျခငးမ အကာအကြယ ေပးသည။

ပစၥညးဥစၥာပငဆငခြ ငရသည။ ပစၥညး၊ ဥစၥာတ ႕က တရားလကလြတ

သမးယသြားျခငး၊ ဆးရႈးေစျခငးတ ႕ မရ ေစရ။

လပဂၢလ၏ လြတလပမႈႏင လျခမႈရေစ ရန အခြ ငအေရးရသည။ အၾကမးဖကခမႈ ၊ ကယထလကေရာကဒဏရာရေစမႈ ၊ ျခမး ေျခာကမႈႏင ေၾကာကလန႕ေစမႈတ ႕က ၀နထမးအရာရမားထမ ျဖစေစ၊ အျခား

ပဂၢလတစဥးဥးမ ျဖစေစ၊ အပစမား အ ဖြ႕လက မ ျဖစေစ ေစာငေရာက ထား ေပးျခငးလညး ပါ၀င သည။ ေဘးအႏရာယႏင ထခကမႈမ ကငးလြတ

ခြငရသည။ လေလာကေသာ သတငးရရခြ ငရသည။ ၎တ႕၏ ယဥေကးမႈႏင ပတသက၍

ထတေဖၚတငျပႏငျခငးႏင အရငးအျမစ တ႕ ကပါ ထမးသမးထားႏငခြငရသည။

ရာဇ၀တမႈ ကးလြနေသာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမား မားႏင ၎တ႕ မသားစမား၏ အခြငအေရးမား— အျခားရာဇ၀တမႈ တရားခမားရရေသာ အခြငအေရးမားႏင တနးတစြာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပ သမားမားႏင မသားစ၀ငမား ရရခစားႏငသည။ လကခေသာႏငငမ ကငသးေသာ စနစ အတငး အခြငအေရးခစားႏငသည။ ၎တ ႕ မာ ေအာက ပါ အတငး ျဖစသည။ မညသညေနရာ၌ မဆ ဥပေဒေရေမာက

တြင လသားတဥးအေနျဖင အသအမတ ျပခရသည အခြငအေရး။

တရားလကလြတ ဖမးဆးျခငးႏင ခပ ေႏာငခရျခငးတ႕မ ကငးလြတခြ င။

မနကနသငေလာေသာ လပနညးလပစဥ အတငး ခစားရခြင။

မနကန၍ ျမနဆနေသာ ဥပေဒေၾကာငးအ ရ စရငျခငးခရခြင။

ကယစားျပေပးမည ေရေနသးစြရရခြင။ မလတငးျပည၊ ႏငငမ သရးႏင သအရာရ

တ႕က ဆကသြယခြင၊ အကညေတာငးခ ႏငခြင။

တရားမတေသာ ဥပေဒေၾကာငးအရ စရင ျခငးခရခြင။

ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမ ကနကစရတမ ေပးရဘ ဘာသာစကား ျပနေပးသရရခြင။

အကဥးေထာငထ၌ ေနရစဥတြင စာနာ ေထာကထားေသာ ျပမႈ ဆကဆျခငးက ခစားရခြ င။

စြပစြခေနရေသာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမား မားႏင ၎တ႕၏ မသားစ၀င မားတ႕ သည ရာဇ၀ငျပစဒဏ ခေနရသမားႏင အတမေနရဘ သးသန႕ခြျခားေနထငရပင ခြင။

လ၀ငမႈၾကးၾကပေရးဥပေဒက ခးေဖာကမ ေသာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမားသည ရာဇ၀တျပစဒဏခရသ (သ႕) ရးတငစစ ေဆးရန ေစာငဆငးေနရေသာ ထနးသမး ခရသမား သးသန႕ခြျခား၍ ဆကဆခရပင ခြင။

အကဥးေထာင၌ ေနရစဥ ဧညသညမား လာေရာက ေတြ႕ ဆႏငခြ င။

အကယ၍ ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားတဥး အကဥးေထာင၌ ကခေနရေသာ ၎၏ အမေထာငစ အထးသျဖင ဇနး/ခငပြနး ႏင လမမယေလးမားတ႕ ရငဆငေတြ႕ၾက လာရမည ျပနာမားအား အာဏာပင အဖြ႕အစညးမားမ အေရးတယ ေဆာင ရြက ေပးျခငးခစားခြ င။

အကဥးကခေနရေသာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပ သမားမားသည အကဥးကခေနရေသာ အမရငႏငငမ ႏငငသားမားႏင တနးတည မေသာ အခြငအေရးမားခစားႏငခြ င။

ရာဇ၀ငမႈ ကးလြနသမား အျဖစ စြခကတငခေနရ ေသာ ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမားႏင ၎တ႕ မသားစ၀ငမား၏ အခြငအေရးမား— ေရႊ႕ေျပာငးအလပသမားမားႏင မသားစ မားသည အမရငႏငငမားမ ကငသးအသအမတ ျပထားသည ဥပေဒႏင ရာဇ၀တကငသးဥပေဒမား ေရေမာကတြင တညေသာ အခြငအေရးမားက ျပစ မႈျဖင စြပစြ ခရေသာ အျခားသမားႏင ေအာကပါအ တငး တနးတရရပါသည။ 1. တရားရးမားႏင ခရးမားတြင ႏငငသားမား

ႏင တညစြာ ခစားရေသာ အခြငအေရး၊ 2. ဥပေဒအရ ျပစမႈထငရားေၾကာငးစရငခက

မခသေရႊ႕ အျပစကငးသညဟ သတမတ ယဆျခငး ခစားခြ င။

3. အနညးဆး အာမခခကမား ခစားပငခြ င။ ၎တ႕မာ— ၎တ႕နားလညေသာ ဘာသာစကားျဖင

၎တ႕က အေရးယထားေသာ စြခကမား က အသေပးျခငး ခစားရခြ င၊

၎တ႕ ခခေခပႏငရန ျပငဆငေရးအ တြက လေလာကေသာ ခနႏင အေထာက အကနညးလမးမားရရခြင၊

၎တ႕က ကယတင စတၾကကေရြးခယ ေသာ ေရေန ေရရပက ရရခြင၊

စကတငဘာလ မ အဆက — ဒတယပငး

ရခငျပညနယမ ထြကေသာ ဂတစျဖင ရခငျပည နယ တ၀နးလးလပစစမးရရေရးလပရားမတစရပ ကရခငျပညနယ အ၀နးတြင လငယ တစစက စတင လပရားေနျပ ျဖစေၾကာငးသတငး ရရ သည။ " ကၽြနေတာတ႕ လပရားတာက ပစတာ ကပျပး လထေတြ ပါ၀ငလာေအာငေဆာငရြကတနညးန႕ လပရား ေဆာငရြကေနတာ ျဖစပါတယ။ ပစတာ ထမာေတာရခငလ - ငါရ႕ဂတ(စ) ငါရ႕သးခြငရရ မည။ ခကခငး ၂၄ နာရမးေပးပါ-ဆတ စာေရး သားထားပါတယ။ ဒပစတာက ျမ႕နယ အႏ႕မာ ကပျပး လပရားတာ ျဖစပါတယ"ဟ လပရားရာ တြင ပါ၀ငသ လငယ တစဥးကေျပာသည။ အဆ ပါ လပရားမအား ေအာကတဘာလ ၁၂ ရကေန႕ သတငးကၽြတလျပညေန႕က စတင လပရားချခငး ျဖစျပး ပစတာမားက ေရႊဂတစ စမကနးတညရရာ ေကာကျဖ ျမ႕နယတြင အဓ ကထား ျဖန႕ေ၀ ခ သညဟ သရသည။ "အဓကေကာကျဖ ျမ႕နယ မာ လပရားေဆာငရြက ခပါ တယ။ေကာကျဖ ျမ႕ နယက မဒကၽြနး၊ မလာ ကၽြနး ေတြမာလညး အဒ ပစတာေတြက ကပျပး လထက လ႕ေဆာခ ပါ တယ။ ဒဘကမာေတာ ရမးျဗ၊ေတာငကတ ဘက မာလညး စာရြကေတြက ကပျပး လပရားခၾက ပါတယ " ဟသကဆကေျပာသည။ ယခအခါ အ ဆပါ ပစတာ စာရြကမား မာ ေတာလက ေကးရြာ မား အႏ႕တြငလညး ပ႕ေနေၾကာငး သရသည။ စြမးအင၀နၾကး ဥးသနးေဌးမရခင ပငလယျပင မ ထြကေသာ ဂတစက ရခငျပညနယတြင သးစြရန အစအစဥ မရေၾကာငး လႊတေတာ တြငမားမၾကာ မက ထတေဖၚေျပာၾကားျပးေနာက ရခငက ထြက ေသာ ဂတစ ျဖင ရခငျပည နယတြင (၂၄) နာရ

tvkyform; Oya'rSm

zdESdyfxm;csufawG yg0ifaeqJ vdkU

BLC axmufjy

အစးရသစက ေအာကတဘာလ (၁၁)ရကေန႔စြ န႔ ျပ႒ာနး လကတအလပသမား အဖြ႔အစညး ဥပေဒဟာ ျမနမာျပည သေတြန႕ ႏငငတကာကလညစားတာျဖစၿပးအလပသမား အခြငအေရးေတြက ဖႏပ ထားတ ဥပေဒေတြ ဆကလက တညရေနဆျဖစတယလ႕ျမနမာႏငင ေရ႕ေနမားေကာငစ အေထြေထြအတြငးေရးမး ဥးေအာငထးက RFA က မေန႔ က ေျပာဆလကပါတယ။ ဒါအျပင ဒဥပေဒ ျပ႒ာနးခကက ILO အျပညျပည ဆငရာ အလပသမားအဖြ႕ခပ ရနကနရး တာ၀နခ စတမာရယက အလြနအမငး အေကာငးျမငသး သပသြားတာဟာ ILO ရ႕ ႏငငတကာ သေဘာတ ညခက အမတ(၈၇) က မကကြယျပရာ ေရာကတယလ႕လညး ေအာကတဘာလ (၁၅)ရကေန႔ရကစြန႕ ထတျပနတ BLC ရ႕ ထတျပန ေၾက ညာခက မာ ေဖၚျပထားပါတယ။ ဒကစၥန႕ ပတသကလ႕ ဥးေအာငထး က - ၁၉၇၅ ခႏစ ႏငငေတာအား ဖကဆး ေႏာကယကမယ အႏရာယမားက ကာကြယေရး ဥပေဒ၊ ၁၉၈၈ အသငးအဖြ႕မားဖြ႕စညးျခငးဆငရာ ဥပေဒ၊ေနာက ၂၀၀၈ ဖြ႕စညးပ အေျခခဥပေဒမာ ပါတအပဒ (၃၅၄)၊ ဒါေတြဟာ အလပသမားေတြ ရ႕ ဖြ႔စညး ေဆာငရြကမႈ ေတြက ဟန႔တားတ ဥပေဒ ေတြ ျဖစပါတယ၊ ဒါေတြက မၾကညဘန႔ အလပသ မားေတြ ဆႏၵျပလ႔ ရတယ၊ႏငင တကာအဖြ႕အစညးေတြန႕ ဆကသြယလ႕ ရတယ ဆျပး သပႀကး အေကာငးျမင ေနတာဟာ ILO ရ႕ ႏငငတကာ သေဘာတညခက အမတ(၈၇) န႕ မညဘးလ႕ေျပာဆပါ တယ။အစးရရ႕ ျပ႒ာနးခကမာ အလပသမား အဖြ႕ အစညး ဥပေဒ အရ ၁၉၂၆ ခနစအလပသမား သမဂၢ အကဥပေဒက ဖကသမးေၾကာငး ပါရတာ ဟာ အဒ ဥပေဒမာ ပါတအလပသမား သမဂၢေတြရ႕ အျပညအ၀ ဆႏၵ ျပခြင က ကန႔သတ ႏငဖ႕ အတြက ျဖစတယလ႕ ဥးေအာငထး က ေျပာပါတယ။ BLC ရ႕ ေၾကညာခက မာ ILO အေနန႕ ျမနမာအစးရရ႕ အလပသမား အဖြ႕ အစညး ဥပေဒသစက ကယကယ ျပန႕ျပန႕ မေလလာဘေထာက ခတာဟာ အလပသမား အခြငအေရးကာကြယတ အဖြ႕အ စညး တစခ အေနန႕ တာ၀နပကကြကရာ က တယ လ႔

လညးေဖၚျပထားပါတယ။ (RFA)

ရနကနၿမ႕ရ အထညခပစက႐တခတြင အလပသမတဦး စကခပေနပ ျဖစပါသည။ (Photo: AFP)

&cdkif*wfpf jzifh v#yfppf rD; 24 em&D &&Sda&; vSKyf&Sm;rSK pwif

(နရဥၥရာ)

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။ 4

ထငးႏငငအတြငးသ ႕ ပြစားမတဆငအလ ပ လပရန၀ငေရာကသ ရခငအမးသမး (၄) ဥးက ေအာကတဘာလ၂၅ရကေန႕ကထငးရကဖမးဆးခလကေၾကာငးသတငးရရသည။ ဖမးဆးခရသ အမးသမးမားမာ ရခငျပညနယ ရေသေတာငျမ႕နယ ေရႊေလာငးတင ေကးရြာမ မၾကး၊ မတငေအး၊ စနးစနးႏငမသနးရ တ႕ ျဖစၾက သည။သတ႕၄ ဥးသညေအာကတဘာလ၂၅ ရက ေန႕ကမေဆာကျမ႕(S R)စကရတြငအလပအဆင မေျပသျဖင ပြစားမတဆင ထငးႏငငတြငးသ႕ ၀င ေရာကလာရာ ထငးႏငငမဟာခင အေရာကတြင ဖမးဆးခရျခငးျဖစသည။ မသနးရကသမတ ႕ဖမးဆးခရပကယခကသ ႕ေျပာသည။ " အကၽြန တ႕ မေဆာက (SR) စကရ မာ အလပ လပၾကပါတယ။ ပြစား မသနးတင က ပဇြနစကရမာ အလပရမယဆျပး ေျပာတအတြက မသနးတငက ကယရခ တေယာက ၅၀၀ စ ေပးခ ရပါတယ။ မသနးတင က တဆင ပြစား ေမာငထြး ဆသရခငသား လကက အပပါတယ။ ေမာငထြ း က မာမဂတက ပ႕ပါတယ။ အဒက ေနျပးေတာ ကားန႕ ညဥထြကလာပါတယ။ လမးမာေမာလမး ႏစေယာကက ေမာရြာအေရာကထလကပ႕ေပးပါတယ။ အဒမာ ၂ ည အပခရပါတယ။ ေမာငထြးက ေန ေမာငေမာငညြန႕(ရခင) ဆသရ႕ လကက အပပါတယ။ဒါေပမယ ေမာငေမာငညြန႕ကတာ၀နမယ တအတြက ေနာကပငးမာ အဖမးခရတာ ျဖစ ပါတယ" ဟသမကေျပာသည။ "ကၽြနမတ႕ကကား ေပၚ က တကတခါ ဘယက သြားမာလ လ႕ ကား သမား က ေမးပါတယ။ ကၽြနမတ႕ က ေခၚတာ ေမာငေမာငၫြန႔လ႔ ေျပာလကပါတယ၊ ကားသ မားက ေမာငေမာငၫြန႔က ဖနးဆကၿပးေတာ ကၽြနမန႕ တကရက ဖနး ေျပာခငးပါတယ။ ေမာငေမာငၫြန႔ က သေခၚတာ မြနအမးသမး ငါးေယာကက ေခၚတာ၊ ရခငသမေတြက ငါမေခၚ ဘး၊သ႔မာခငဗားတ႕က ေပးစရာအလပလညး မရ ဘးလ႕ေျပာပါတယ။ ကၽြနမက ဥးေလး လညး

&cdkiftrsKd;orD; 4 OD; xdkif; wGif zrf;qD; cH& jrefrm 'ku©onf rsm;udk xdkif; (v 0 u) aiGnSpf

ရခငအလပသမားေရးရာ စာေစာင

ၾကးအကယ မေကမနပ ျဖစခၾကသည။ "ကၽြန ေတာတ႕ကေတာ ကေလးေတြက ျပနေခၚခငတာ ကေတာ ဒေဒသကေလးေတြ ဒေဒသမာဘ ထား ခငတသေဘာပါ။ဒါေပမယ ေခၚယလ ႕ရ မရဆ တာေတာ မသရေသးပါဘး" ဟ သကဆကေျပာ သည။ ABC မဘမ ကေလး ေဂဟာေကာငးက အရငပညာစာရ ဖမးဆးချပးေနာက ၂၀၁၀ ခႏစ ေအာကတဘာလ ၇ ရကေန႕က စစေတြျမ႕ တြင ဖြငလစတညေထာငခသည။ ABC မဘမ ေဂဟာ ေကာငးမ အရငပညာစာရ ဥးစးေသာ မဟာမန ဗဒၶ၀ရဟာရ ေကာငးမ ဗမာေဒသသ႕ အတငး ေျပာငးေရြ႕ ယေဆာငသြားေသာ ကေလးငယ မား က ဒဇဘၤာလ အတြငး ျပနလညယေဆာင လာ မည ဟ စစေတြတြင သတငးမား ထြကေပၚေန ေၾကာငးသရသည။ " အခ ကၽြနေတာတ႕ ေဂဟာ မာ ကေလးက ၁၁ ဥး ဘ ရပါေသးတယ။ ကေလး ေတြလညး ငယငယေလးဘ ရပါေသးတယ။ ကေလး အေယာက ၂၀ မျပညေတာ၊ ေဂဟာက လညး မတပတငလ႕ မရဘ ျဖစေနပါေသးတယ။ ဗမာျပညက ယသြားတ ဆရာေတာ အရင ပညာစာရေကာငးက ကေလးေတြက ျပနေခၚလာ ႏငရငေတာ အေကာငးဆးပါဘ" ဟ သကေျပာ သည။ ယခ ABC မဘမကေလး ေဂဟာတြင ကေလး ၁၁ ဥး ရျပး အမားစမာ ငါးႏစေအာက ကေလးမားျဖစၾကျပး တခ႕မာ ၂ လသားေအာက ႏ႕စးကေလးအရြယမား ျဖစၾကသည။ လကရတြင အဆပါ ကေလးမားအား ျမ႕ေပၚ ေကာမတ က ခန႕အပထားေသာ ၀နထမး ၉ ဥးျဖင ထမးသမး ေစာငေရာကထားေၾကာငးသရသည။

ရခငအလပသမားလပရားမအဖြ (ALC ) မ ထတေ၀ျဖန ခသည။ 5

ထငးႏငငေရႀကးမႈေၾကာငဘနေကာကၿမ႕မရာႏင ခသည ေနရပျပန ျမနမာ အလပသမားမားက လ၀ငမႈႀကးၾကပေရး(လ၀က)ႏင ထငးအာဏာပင မားက လမးခရးႏင မေဆာကၿမ႕ရ စစေဆးေရး ဂတမားတြင ဖမးဆး၍ ေငြေၾကးေကာကခေနၾက သည။ျမနမာအလပသမား ၃၀၀၀ ခန႔ရ အျပည အၾကပ တငထားေသာ ဘတစကား ၁၃ စးႏင မနဗင ၂ စငး တ႔က ေအာကတဘာ ၂၅ ရကေန႔ က ၁ နာရမ ၄ နာရအတြငး ထငးႏငင မေဆာက ၿမ႕မ ျမနမာႏငင ျမ၀တၿမ႕ တဖကကမးသ႔ ထငး အာဏာပငမားက ပ႔ေဆာငခသညက ေတြ႕ျမငခ ရေၾကာငး စငးစး၀ငးလတ က ေျပာျပသည။ ယငး ကားမားေပၚတြင ကေလးငယမားႏငဖားနာေနသ မားလညး ပါ၀ငသည ဟ လညး ၎က ဆသည။ “အဒအမးသမးတဥးက လမးဆတာ ေလာကႏင ရေလးပါ၊ သတ႔က တရစာနေတြတငတကားမး ထ မာ ျပညၾကပေနေအာင ထညတငသြားတာ က လ႔အခြငအေရး ခးေဖာကမႈတခပါ ၊ ဂတမာ အလပ လပေနသေတြ က လညး သတ႔က ဖယရ ေပၚက ႏြားေတြလ ေမာငးတငေနတယ” ဟ စငးစး၀ငးလတ က ဆကေျပာသည။ အဖမးခရ သည ျမနမာအလပသမား အမားစသည ထငး တြင တရား၀င ေနထ င လပကငခြ င လကမတ ရရရန မတပတငထားသမား ျဖစေၾကာငး အလပ သမားအေရး ေဆာငရြကေနသည အဖြ႔မားက ဆ သည။ ထမတပတငထားသမားတြင သတမတ ထားေသာ အလပႏင နယေျမကန႔သတထားျခငး ခရသမား ပါ၀ငေၾကာငးသရသည။ ထငးအာဏာ ပငမားက ယငးအလပသမားမားက ဖမးဆးရျခငး မာ ေရေဘးေၾကာင ထြကေျပးလာေသာလညး နယေကာ ေသာေၾကာင ျဖစသည ဟ အေၾကာငး ျပခသည။ သ႔ေသာလညး အဖမးခရသမားသည ထငးဘတေငြ ၂၈၀၀ ခန႔ ေပးေဆာငပါက ျပန လည လႊတေပးေၾကာငး မၾကာေသးခင ရကပငး က မေဆာကတြင အဖမးခရၿပး ျပနလြတလာသ တဥးက ေျပာသည။“ကေနာက ထငး လ၀က က ပကဆ ၂၈၀၀ ေပးၿပး ျပနလြတလာတာ၊ အခ ဘယသြားသြား သြားလ႔ရတယ” ဟ ၎က ဆ သည။ ထသ႔ ျဖစပြားေနမႈမားႏင ပတသကၿပး ဧရာ၀တက မေဆာက လ၀က ဌာနက ဆက သြယ ေမးျမနးေသာလညး ျပနလည ေျဖၾကားျခငး မရေခ။ ျမ၀တၿမ႕သ႔ ျပနပ႔ခရသည တျခားေသာ အလပသမား တဥးက လညး “ DKBA (တး တက ေသာ ဗဒၶဘာသာ ကရငအမးသား တပမေတာ)ဂတက ဘတ ၂၅၀၀ ေပးလကရတယ”ဟ ေျပာျပ သည။ယခ လလယပငးက လညး ဘနေကာက

e,fa0; ,laqmifoGm;aom t&Sif ynmpm& ausmif;rS uav;i,frsm;

jyefvnf ac:,l&ef atbDpD tpDtpOf ra&&m

က၀ငးလႈင ၁၀၀ - ဘတ ကစးႏင ၁၀၀ - ဘတ ကေဇာေဇာ ၁၀၀ - ဘတ ကစထြနး ၁၀၀ - ဘတ

Ekd0ifbmv twGuf tvSLaiG xnfh0ifolrsm;

ရခငအလပသမားစာေစာင ျဖစေျမာကေရး အတြက ကညေပးၾကေသာ လၾကးမငး မားက

အထး ေကးဇးတငရပါေၾကာငး။

ရခငသား၊ ကၽြနမတ႕လညး ရခငသမေတြပါ ၊ ဥးေလး န႕မဆင ဆရငလညး ကၽြနမတ႕က ကည ပါလ႔ ေျပာပါတယ။ အစအစဥ ခေပးမယ ဆျပး ေတာ ဖနး ခသြားခပါတယ။ " မဟာခငအေရာက တြင ေမာငေမာငညြန႕က ဖနးဆကေခၚယေသာ လညး မေရာကလာသျဖင ကားသမားမာ ရခင ရး တရးေရ႕တြငသမတ ႕အား ခထားေပးခသည ဟ သမကေျပာသည။"မဟာခငကေရာကတခါ ရခင ႐းတစရးေရ႔မာခပစခပါတယ။ ကၽြနမတ ႕ကလညး အဒရးထက ၀ငၿပးေတာ အကအည ေတာငးပါ တယ၊ အဒရးကလညး ကညေပးမယလ ႕ေျပာပါ တယ။ ေမာငေမာငၫြန႔ဆကလညး ဖနးဆက ၿပး ေျပာပါတယ။ အဒအခနမာဘ ရက ၀ငလာၿပး ေတာ ရးက အစကေတြန႕အတ ကၽြနမတ ႕ကပါ ဖမးလကပါတယ။" အဆပါ ရခငအမးသမး ေလး ေယာကန႕အတ ဖမးဆးခေနရသမာ မဟာခင တြင ရေသာ ရခငသားမားအေရးက လကလ ကညေဆာငရြကေပးေနသ ခငေကာေကာ ဆသ ျဖစျပး ယခအခါ တရားမ၀င လလကခမႈျဖင တရား စြခကတင ခထားရေၾကာငး ရခငအမး သားတဥးကေျပာသည။အဆပါဖမးဆးခထားရသ မား လြတေျမာကေရးအတြက လကလ ေဆာင ရြက ေပးေနေသာ ကေအာငက ယခကသ ႕ နရဥၥရာသ႕ေျပာသည။ " သတ႕ လြတေျမာကဖ႕ အေျခအေနက မလြယ ေသးဘး။ ေငြ ရရင သတ ႕က ေရြးထတလ႕ ရပါ တယ။ ဒါေပမယ ေငြမရ ျဖစေနပါတယ။ သတ႕ လြတေျမာကဖ႕ အတြက က တေယာကက ဘတ ေငြ (၈၀၀၀) နးပါးစ လပါတယ။ ဒါေၾကာင သတ႕ က ကညေပးတ အခနးပငရင ပထမဆး ျပနလည လြတေျမာက လာဖ႕ အတြက ေရ႕ေန ငားျပး လပ ေနၾကပါတယ။" ဖမးဆးခရသမားႏင ပတသက၍ ေမာငေမာငညြန႕ႏငေမာငထြ းကေမးျမနးရနဆကသြယခေသာလညးယခအခနထအဆကအသြယမရျဖစေနပါသည။

ထငးႏငင

ေရာကျမနမာ

အမ းသမး

အလပသမမား

(ဓါတပ-IMNA)

ရမၼာ၀တအရငပညာစာရ ဖမးဆးချပးေနာက ရခင ျပညနယ က ေကာလြနျပး နယေ၀းေဒသ သ႕ ယ ေဆာင သြားျခငး ခရသ ကေလးငယမား က ရခင သ႕ျပနလညေခၚယရန အစအစဥမာ မေရမရာျဖစ ေနေၾကာငးABC မဘမ ကေလးေဂဟာမ တာ၀န ရသတစဥးကေျပာသည။ ရခငျပညနယ စစေတြ ျမ႕မငးဂအကြက (၁၃) တြင စစေတြျမ႕ မမဘမား ဥးစးဖြ ငလစထားေသာA.B.C မဘမကေလး သ ငယ ေစာငေရာကေရးေဂဟာ မ အဆပါ ကေလး ငယမားက ျပနလည ေခၚယရန စစဥေနေသာ လညး အေျခအေနမာ မေရမရာျဖစေနေၾကာငး ေဂဟာအပခပေရးမးဥးေကာသနးကနရဥၥရာသ႕ယခလေျပာသည။"အဒါကကြ နေတာတ႕A B C ေကာမတက ကေလးေတြက ေခၚဖ႕ဆျပး သက ဆငရာ ရခငျပညနယ၀နၾကးခပ ဆက စာတင ထားပါတယ။စာတငထားေပမယ သတ ႕ကေတာ ေလာေလာဆယေခၚယလ႕ ရႏငမယအေျခအေန ေတာ မရေသးဘး။ကြ နေတာတ႕ ABC မဘမ ေဂဟာ ကလညး ေကာငးမတပတငေတာင မရရ ေသးဆေတာ ေလာေလာဆယ ခြငျပခက ရရ ဖ႕ နညးနညးခကခေနေသးတယ။ စာတငလ႕ ေတာ ရပါတယ" ဟသကေျပာသည။ အရငပညာစာရ အား ၂၀၁၀ ခႏစ ဇလငလ ၂၇ရကေန႕ကဖမးဆး ျပးေနာက ဆရာေတာ ေမြးစားထားေသာ ကေလး ၁၀၀ ေကာအား အာဏာပငမားက ေခၚယသြား ကာ ဗမာျပညဘကသ႕ ပ႕ေဆာငခသည။ အဆပါ ကေလးငယမားမာ ရခငမဘႏစပါးမေမြးဖြားေသာ မဘမကေလးငယမားျဖစၾကသျဖင သတ႕ ေနရပ တြငမထားရဘ ရခငျပညနယမ တျခားေဒသသ ႕ ပ႕ေဆာငလကျခငးအေပၚ ရခငျပညသမားက အ

ၿမ႕မ ေနရပျပန ျမနမာအလပသမားမားက ျမ၀တ ၿမ႕တြင DKBA ႏင လပြစားမား ပးေပါငး၍ အဓမၼ ေငြ ေတာငးခမႈ ျပလပခသည။လ႔အခြငအေရးႏငဖြ႕ၿဖးေရး ေဖာငေဒးရငး (HRDF) မ ညႊနၾကားေရး မႉး အနဒေဟာလ က အလပသမားမား အေပၚ ယငးသ႔ျပလပေနမႈမားႏင ပတသက၍လကခႏင ဖြယ မရေၾကာငး၊ ၂ ႏငငအစးရက အလငအျမန အေရးယ ေဆာငရြက သငေၾကာငး ဧရာ၀တ သ႔ ေျပာသည။ “ ဒကၡ ေရာကလာသေတြ ဆက ေန အကးအျမတ ယေနတ အရာရေတြရ႕ လပရပက ဆး၀ါးလြနးတယ”ဟ၎ကဆသည။ ယမနေန႔က ပထဌာနေဒသလငခငဘနးႀကးေကာငးရေရေဘး ကယဆယေရးစခနးသ႔ လာေရာကသည ထငးဒ ၀နႀကးခပႏင အလပသမား၀နႀကးတ႔ကေတြ႔ဆ ခ ၿပး အလပသမားအေရး ေဆြးေႏြး ခေၾကာငး အနဒေဟာလက ဆကေျပာသည။“ျမနမာသရးန႔ လကတြၿပး ျပနာေတြက ေျဖရငးဖ႔ ေျပာေတာသတ႔က ေဆာငရြကေနၿပလ႔ ေျပာပါတယ”ဟ၎က ရငးျပသည။ထငးေရ႕ေန စလေဖာငကလညး“ ဘနေကာကမာ ေရႀကးလ႔ ဒကၡေရာကၿပး ျပနလာ တ လေတြက ကညသငတယ၊ ထပၿပး ဒကၡ ထပ ေရာကေအာင မလပသငဘး ” ဟ ေျပာသည။ စလေဖာငသည ထငးလႊတေတာ၏ ႏငငမမား ဆငရာ ဥပေဒျပဌာနးေရး ဆပေကာမတ၀င လႊတေတာအမတ တဥး ျဖစသည။ ထငးေရႀကးမႈ ေၾကာင ျမနမာအလပသမားမား ရပတညရန အ ခကအခႏငရငဆငေနရၿပး ယခငတပတ စေနေန႔ မ စတင၍ ေန႔စဥ လေထာငႏငခ၍ ေနရပသ႔ ျပန ေနခၾကသည။ထငးတြင ေရာကရေနၾကသညျမန မာ အလပသမားမားက ေနရပေဒသ အသးသး သ႔ ျပနလင ျမ၀တနယစပ လမးက အမားဆး အ သးျပၾကျခငးမာ ျမ၀တ-ရနကနခရးအကြာအေ၀း ၂၆၅ မင က ကားျဖင ၁၄ နာရခန႔သာ သြားရ ျခငး ေၾကာင ျဖစသညဟ သရသည။ထငးႏငငအတြငး ေနထငအလပလပေနေသာ ျမနမာႏငငသား ၂ သနးမ ၄ သနး ၾကား ရေၾကာငး အလပသမား အေရး ေဆာငရြကေနသမား က ေျပာဆၾက သည။http://burma.irrawaddy.org

ျပနပ႔ခရေသာ ျမနမာအလပသမားမား ေလေပၚသ႔ တကေနစဥ (ဓာတပ - စငးစး၀ငးလတ)

(နရဥၥရာ)