.. '

Lfi ~EVISTfi DE FIESTAS DE SfiX

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1958

Año XLI • Núm. 1.992 • Elda, 2 de febrero 1996 • Precio: 60 ptas.

Dos nuevas plazas ajardinadas para Elda

Un nuevo giro en el asunto del Pabellón Polideportivo de FICIA • Según el notario, en menos

de un mes se podría legalizar la situación de los terrenos A la reunión de la Comisión

Municipal de Urbanismo celebra­da el pasado lunes, día 29 de Enero, fue invitado el notario To­más María Dacal, a fin de que informara a los componentes de la Comisión sobre los problemas que pueden plantear .el otorga-

rcoNTINUA EN LA PAGINA NUEVE)

Portada de la revista «SAX, Mo­ros y Cristianos 1996», original de Antonio Sarri.

Como ya es tradicional, la ve­cina población de Sax, que en estos días celebra con júbilo y espectacularidad sus grandes fiestas de Moros y Cristianos en honor de San Bias, ha editado la correspondiente revista que

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE)

El Ministro Solbes habló el viernes en Elda

Aspecto ideal de la nueva plaza que se proyecta construir en los 1 Dijo que el empleo temporal es el mal menor frente al paro solares existentes junto al Casino E/dense, actualmente utilizados como aparcamiento. (Foto CRUCES-ERNESJ

El XI CERTAMEN dE

MúsicA FEsTERA SE

CdEbRARÁ d pRiMER

sÁbAdo dd MES dE MAYO La Concejala de Fiestas, Adela

Pedrosa, junto con el presidente de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos, José Bla­nes Peinado, han informado de que se ha convocado la undéci­ma edición del "Certamen de Mú­sica Festera" que, a lo largo de sus anteriores celebraciones ha captado el interés de las bandas de música de la Comunidad Va­lenciana .

El pasado martes, el concejal de Obras, Pedro Rico Estevan, dio a conocer el proyecto del Ayuntamiento de construir dos nuevas plazas ajardinadas en la ciudad, en dos zonas que adole­cen de falta de espacios abiertos.

La primera de dichas plazas estará situada al lado de los jar­

rcoNTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

El Ministro de Economía, Pedro So/bes, en un momento de su conferencia sobre "Situación de la Economía Española ", celebrada el pasado viernes en la Casa de Cultura de E/da. (Foto CRUCES-ERNESJ

fotograffa

LA BUENA NUEVA

La madre de nuestro Señor

El evangelio de Lucas nos transmite como oración de María el siguiente himno: "Canta mi alma la grandeza del Señor, y mi espíritu salta de gozo en Dios, mi salvador, porque puso sus ojos en la humilde condición de su esclava. Y así, desde ahora, me llamarán bienaventurada to­das las generaciones. Porque co­sas grandes hizo en mí el Pode­roso. Santo es su nombre ... " (Lucas 1, 46-49) .

María es la madre de Jesús. Dios la llamó para madre de nuestro Señor. Recibió con fe el mandato de Dios y trajo al mun­do al Salvador prometido. María dio a luz al Hijo de Dios, es madre de Dios.

En Jesucristo puso Dios un nuevo principio para todos los hombres. El Evangelio dice que el Espíritu Santo descendió sobre María y ésta concibió al Hijo que Dios había prometido. Este mis­terio confesamos cuando deci­mos: "fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de santa María virgen". Nosotros veneramos a María como madre de Jesús siempre virgen.

Sobre esto dice el Evangelio de Mateo (1, 22-23): "todo esto suce­dió en cumplimiento de lo que había dicho el Señor por boca del profeta: he aquí que la virgen con­cebirá en su seno y dará a luz un hijo y lo llamarán "Emmanuel ", que significa "Dios con nosotros" (lsaías 7, 14). Jesucristo nuestro Señor es "e l Dios con nosotros".

Puesto que María estaba llama­da a ser por la fe y la obediencia madre de nuestro Señor, Dios la santificó desde el comienzo de su vida. Nosotros creemos que Dios la preservó de la cu lpa que pesa sobre la humanidad, y de todo pecado. Por eso la llamamos la "Inmaculada Concepción". Le da­mos culto como a la más santa de todas las mujeres.

"Dios te salve, María, llena eres de gracia, el Señor es contigo ... "

Francisco Yago Cerezo

HORARIO DE MISAS

PARROQUIA DE SANTA ANA: De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados, 7 .30 tarde. Domingos y festivos, 8.30, 11 y 12.30 mañana, y 7.30 tarde.

PARROQUIA DE LA INMA­CULADA: lunes a viernes, 8 tarde. Sábados y vísperas de festivos, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 mañana, y 1 y 6 tarde.

PARROQUIA SAN JOSÉ OBRERO: de lunes a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana.

PARROQUIA DE SAN FRAN­CISCO DE SALES: días labora-

LA GALA DEL COMERCIO ELDENSE, MAÑANA SÁBADO

Tal como explicábamos la se­mana pasada, para mañana sá­bado, día 3, está programada la «Gala del Comercio Eldense », organizada por la Asociación de Comerciantes de Elda y que se celebrará en el Restaurante «Paulina».

En el curso de la cena de her­mandad, serán entregados los premios del VI Concurso de Es­caparates Navideños. También se hará entrega de los tres coches sorteados en la Campaña de Pro­moción.

Por último, se rendirá homena­je a un comercio muy destacado de la ciudad.

El acto comenzará a las 9,30 de la noche.

SE ALQUILA NAVE PARA TALLER DE

APARADO O DE BOLSOS Y FÁBRICA CON FUERZA

MOTRIZ, CADENA Y TODO COMPLETO Y

PISOS AMUEBLADOS Tels. 521 44 12 y 592 92 22 198:z@

bles, 8 tarde. Domingos y festi­vos, 9 y 12 mañana. (Los sába­dos hay una misa especial pa­ra niños, a las 6.30 tarde).

PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (PETREL): días labora­bles, 7 tarde. Domingos y fes­tivos, 9.30 y 12 mañana.

(NOTA: VALLE DE ELDA procura que este horario sea absolutamente fidedigno, pero no puede hacerse responsable de la s modificaciones de última hora que en alguna oca­sión pudieran introducirse, si no lle­gan a conocimiento de este semana­rio antes del cierre de cada edición.

FEsTividAd dE LA ViRGEN dE LouRdEs

a Hospitalidad de Nuestra Señora de Lourdes, de nuestra ciudad, comunica que el domingo de la próxima semana, día 11 del corriente mes, se celebrará la festividad de su Patrona en la iglesia arciprestal de Santa Ana, en el curso de la misa de 12.30 de la mañana, acto al que quedan invitados todos los miembros de la Hospitalidad y público en general.

Maruja Navarro

SE VENDE LOCAL EN AVENIDA DE MADRID, junto a "Las Chimeneas".

155 m2. Agua y luz.

Teléfono 538 08 80 1979/82

~MUDANZAS 'MI TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. ALFERECES PROVISIONALES, B (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA

Tls. 538 53 17 • 537 45 13 y 908 46 11 56

VENTA DE BUNGALOWS JUNTO AL CLUB DE CAMPO

4 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO Y 1 ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y TRASTERO

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD

PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO

EN CONCEPTO DE ENIRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo.

1:r 538 33 07. 538 88 11

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

VIERNES, 2 de ferbrero D. JOSÉ M.• PICAZO Zorrilla, 17

SÁBAD0,3 D.• ANA AGUADO Avda. de Sax, 24

DOMING0,4 o.• M.• CARMEN RICO Méjico, 1

LUNES, 5 D.• ESTHER PADIAL Avda. Alfonso XIII, 48

MARTES,6 o.• PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

MIÉRCOLES, 7 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

JUEVES,8 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6

VIERNES, 9 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6

BINGO ALPINO ABIERTO DESDE 3DELATARDE

SALÓN ACONDICIONADO

C/. Murillo, n.º 6 E Ida

Teléfono 539 39 07

ESTE ES UN ANUNCIO PARA LOS PEQUEÑOS NEGOCIOS

Contabilidad, facturación • todo por ordenador. Interesados llamar al

1991¡92 TdÉfoNo ~}8 68 90

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .................... 5380402/03/04

Policia Municipal lurgenciasl.. 092 Retén Municipal. ........... ... 5385024 Policia Nacional !urgencia)..... 091 Policia Nacional. ................ 5380909/5391311 Guardia Civil.. ................... 538 09 64 Bomberos lurgencial .. .......... 085 Bomberos ................ ... ... .. 5382222/5385080 Cruz Roja ...................... 5380987 Cruz Roja !información!..... ... . 5387603 Juzgados de Instrucción ....... . 5380071/5381601 Hidro la IHidroeléctrical ......... 5383662/5380786 Estación FF.CC.. ... ..... .. ........ 5382806 Aguas la deshoras! .............. 5380402 lext. 11) Parada de taxis .. .. ... . 5381014/5381030/5381066 Taxis lserv. nocturno)........ ... 5380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel... ......... 5399952 Hospital General ICentr.) ....... . 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias) 6989082 Ambulatorio P. Manjón ....... ... 5397682/5380911 Centro Salud Acacias ........... 5396847/5396857 Servicio Urgencias INSALUD .. 5390606 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horasl

C.. ec.. ACTIVIDADES DE LA C.-4l•~ ., .. C.UL1'1'\~ IL.,~

Ballet de Paulina.

Viernes, 2 de febrero: A las 20.30 horas, RECITAL DE PIANO a cargo de José Manuel Domín­guez, a beneficio de la Campaña Contra el Hambre de "Manos Unidas". El intérprete, invidente desde los seis años, tiene una técnica pianística depurada y dú­ctil, que expresa con igual facili­dad la música clásica que las más modernas composiciones de la música "New Age". Su programa está formado por el "Aria de la suite en Re", de Bach; la melodía "Summer time", de la ópera "Porgy and Bess", de Gershwin, y una selección de autores como Rick Davis, Nyman, Monk, Me­theny, y del propio intérprete, destacado compositor. Localidad: 500 ptas. .

Sábado, 3: a las 20 horas: MU­SICA ÉTNICA, Jesús Jara presen­tará "Aborigen", concierto inter­pretado con tubas, flauta y sonido pregrabado. Entrada libre.

A las 19 horas, en el Salón So­cial, sesión de ILUSIONISMO, "MAGIA DE CERCA', en directo, como se realizará todos los sába­dos de los meses de febrero y marzo a esta misma hora.

Miércoles, 7: Sesión de CAFÉ­TEAl:RO, a las 22 .30 h., SUSU BENITEZ presenta " Una de cuentos". Entrada libre.

Jueves, 8: A las 20.30 h. Actua­ción del "BALLET DE PAULINA", formando el cuerpo de baile Pa·u­lina Ramírez, Eva Ramírez, María Rosa Ramírez, Lidia Mejías, Pilar Marín, Andrea Moreno, Eva Gar­cía, Francisco Amador, María Do­lores Muñoz, Asunción Ruiz, Isa­bel lbáñez, Marta García, Ana Bernabéu, Maite Martínez, Mari Sol Martínez, María Villanueva, Cristina Justamante y María Amorós. Localidad: 500 ptas.

CASA GFJANDE DEL JARDÍN DE LA MUSICA

Hasta el día 6: exposiciones FANNY MI RALLES y CASICA DEL ARTISTA.

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE EN EDIFICIO "RESIDENCIAL

FILIPINAS" Uunto al Campo de fútbol)

1992¡3TElÉfoNo ~}9 91 66

SI SUFRE POR ESE PROBLEMA ••• BUSQUEMOS LA SOLUCIÓN JOSÉ A. CORTÉS - PSICÓLOGO

Teléfono 537 27 04 • PETRER

flntn~ JlRRHDf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA­

LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUANTERRADESIBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

DAHELLOS, 1 O, 1.Q izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30

Manos "' Unidas CAMPAÑA CONTRA EL HAMBRE

"Manos Unidas'" celebrará su "llastrilló" tradicional

La organización benéfica "Manos Unidas", cuya actividad se centra en la ayuda a países necesitados va a abrir la próxima semana su ya tradicional "Rastrillo" anual, cuya finalidad es recaudar fondos par ala aten­ción de casos concretos de nece­sidad en el ámbito de los países del llamado Tercer Mundo.

Dicho "Rastrillo" se celebrará , como de costumbre, en los salo­nes del Casino Eldense, cedidos para tal fin por la dirección de dicha entidad recreativo-cultural, y permanecerá abierto al público desde el jueves, día 8, hasta el 15 del presente mes, pudiendo ser visitado de 4 a 9 de la noche.

En este "Rastrillo", como ya

es bastante conocido, se ofrecen y pueden ser adquiridos los más variados artículos y objetos, cu ­yos precios varían desde los más económicos hasta otros de ma­yor valor, donados por estable­cimientos comerciales y por par­ticulares para este humanitario fin, destinándose el producto neto obtenido a un objetivo con­creto de ayuda en cada ocasión, como ya hemos dicho al princi ­pio.

El "Rastrillo" de Elda ha sido organizado y está atendido por un grupo de señoras que, de manera desinteresada, no tienen inconveniente en invertir bastan­tes horas de su tiempo en esta altruista obra.

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Progr~mación de la prox1ma semana

Día 5, lunes.- Don Julio Fernández, Doctor en Medicina, ofrecerá una conferencia sobre el tema "Osteoporosis: Aspectos actuales", con el correspondiente coloquio .

Día 6, martes.- Charla-coloquio con proyección de diapositivas. "Arrecife de coral en el Mar Rojo", por el profesor Manuel Vicedo.

Día 8, jueves.- Sobre el tema "Retazos de nuestra Historia: IV. Felipe 11", el profesor Juan Giner Pastor, catedrático, disertará en el presente día .

TALLERES Cerámica: lunes y martes, de

10 a 12 de la mañana. Yoga: miércoles, de 4 a 6.30 de

la tarde. Teatro: miércoles, de 5 a 7 de

la tarde. Pintura: miércoles, de 10 a 12

de la mañana.

EL BAR MALLORCA, DE ELDA, NECESITA UNA SEÑORA PARA

LA COCINA Y UN APRENDIZ DE

199213 CAMARERO

ASAMBLEA DE LAS AMAS DE CASA

El próximo miércoles día 7, a las 6.30 tarde, celebraremos una Asamblea General en la sede de la Asociación, con el siguiente Orden del Día:

1.º Resumen de cuentas de 1995.

2.º Presentación de cuentas de 1995.

3.º Proyectos de 1996. 4.º Ruegos y preguntas. Por lo importante de los temas,

rogamos a todos los socios su asistencia a dicho acto.

OCASIÓN PARTICULAR VENDE

"VOLVO" 440 GLT -COMO NUEVO­

MATRÍeULA A- -ee fAÑO 1992) 55.000 l<m. - 1.450.000 Ptas.

A.A. - e.e .. E.E. - A.E.

Teléfono 538 87 93 1992 (MICHEL)

RETIRAMOS GRATIS TODO VEHÍCULO DADO DE BAJA

Y COMPRAMOS SINIESTROS TOTALES

DESGUACE SALVADOR Carretera Monóvar-Pinoso

Teléfonos 908 461892 (móvil) 197sng 597 82 90 ~articular)

ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN

UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad. incontenencia de orina en la mujer,

impotencia, eyaculación precoz. Consulta previa cita. De martes a viernes, de 9.30 a 13 horas

193l eléfono 539 62 77 - Gran Avenida, 25-33, escalera 1 - 1 .º B - ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

El XI CERTAMEN dE

MúsicA FEsTERA SE

cdEbRARÁ d pRiMER

sÁbAdo dd MES dE MAYO (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA /

Como es sabido, en los últimos años la pieza obligada de este certamen estaba dedicada a cada una de las nueve comparsas que participan en la fiesta de junio, por lo que el año pasado queda­ba totalmente cubierto el ciclo de pasodobles o marchas dedi­cadas a las comparsas eldenses. Sin embargo, ya en aquel mo­mento se habló de la convenien­cia de darle mayor continuidad al certamen, en vista del éxito conseguido en cada uno de los años anteriores y de la buen a acogida que el mismo había te­nido en las agrupaciones musi­cales de toda la Comunidad.

Consecuencia de todo ello ha sido la convocatoria de esta edi­ción número 11 del certamen, cuyo anuncio ha sido enviado a las 407 bandas de música exis­tentes en la Comunidad Valencia­na, fijándose como fecha límite de inscripción la del 26 del pre­sente mes.

Previamente se hará un sorteo entre todas las bandas que co­muniquen su deseo de participar, eligiéndose de esta manera cua­tro bandas y otras tantas como reserva para posibles anulacio­nes. Cada una de las cuatro ban­das que participen efectivamente en el certamen contará con una subvención para gastos de 200.000 pesetas. En las bases del certamen se exige que cada ban­da cuente con un mínimo de 55 músicos y un máximo de 60.

La obra de obligada ejecución en el presente año estará dedica­da a San Antón y su composición ha sido encargada al músico el­dense Octavio J. Peidró.

El certamen se celebrará el sá­bado 4 de mayo, a las 8 de la tarde, en el Auditorium de los Jardines de Castelar.

El Ministro Solbes habló el viernes en Elda • Dijo que el empleo

temporal es el mal menor frente al paro

(VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA 1

El pasado viernes, día 26, por la tarde, el ministro de Economía y Hacienda, Pedro Solbes, pronunció en la Casa de Cultura de nuestra ciudad su anunciada conferencia sobre "Situación y perspectivas de la economía española ". Este acto era el primero de los organizados por el PSOE local en la precampaña electoral .

En su disertación , el ministro hizo alusión especial al problema del paro, insistiendo en la necesidad de crear más empleo, aunque sea de carácter temporal, ya que, según dijo " la peor precariedad es el paro··. Manifestó también que la teoría de que existe una relación entre crecimiento económico y estabilidad en el empleo es falsa, y que se debe luchar por el empleo permanente, pero admitiendo el temporal como solución provisional e inmediata.

Finalizó vaticinando que en el presente año la economía española tendrá un crecimiento aproximado de un 3 por 100, y que el déficit se reducirá al 4'4 por 100, esperando que lleguen a conseguirse unos 400.000 puestos de trabajo.

SE OFRECE FÁBRICA

DE CALZADO

PRODUCCIÓN: 250 PARES Teléfonos

537 0912 - 908 77 3613

PPíTJHJ • TOCADOS DE NOVIA Y COMUNIÓN • CALZADO DE NOVIA Y CEREMONIA • MANTILLAS, PRENDIDOS, ADORNOS,

BOLSOS • TODOS MODELOS EXCLUSIVOS Y DE

FABRICACIÓN PROPIA • COORDINADOS DE CALZADO Y BOLSO • COMPLEMENTOS DE MODA Y FANTASÍA

C/. Francisco Alonso, 15 - ELDA

TELÉFONO 539 60 14 1982/94

VALLE DE ELDA/ Pág. 4

Dos nuevas plazas ajardinadas para E Ida

(VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA/

dines y Maura, ocupando la ma­yor parte del espacio que actual­mente se está utilizando como aparcamiento gratuito de vehícu­los. Según explicó Rico, esta plaza va a poder ser construida gracias a que la Comunidad de Regantes va a ceder para tal fin la acequia y la servidumbre de paso corres­pondiente, existentes junto a la fachada posterior del Casino El­dense.

La otra plaza proyectada se construirá en el casco antiguo, en el que es bien patente la carencia de este tipo de espacios verdes. El dueño del solar donará parte del mismo al Ayuntamiento para dicha plaza, en compensación de un proyecto de edificación en el resto de los terrenos. La plaza en cuestión estará ubicada en la par­te inferior de la calle de la Purísi ­ma, cerca de la carretera de Mo­nóvar y haciendo esquina con la calle Alcázar de Toledo.

EN ESTA ZONA ALICANTINA EL MEJOR PULPO S~ COME EN LA

PULPERIA EL CHINA (Y MUCHAS TAPAS MÁS)

C/. Juan Carlos 1, 42 1973TELF. 538 37 29

SE VENDE PISO 4º en C/. Velázquez, n.º 6

Frente a las 300 Precio: 2.000.000 ptas.

1978/81TElÉfoNo ~"}8 8~ 28

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarias durante nueve días,

Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno dia publica este aviso.

Se cumplirá aunque no creas.

C.V.M.

SE DAN CLASES DE MATEMÁTICAS

B.U.P., COU, FP (Grupos reducidos)

1988 Tel. 538 52 87

SE COMPRAN HORMAS ~

DE PLASTICO RAZÓN:

Teléfono 538 1 3 85 1982/ .. .

Problemas en la limpieza del río Vinalopó

Recientemente, se ha conocido el proyecto de la Confederación Hidrográfica del Júcar de limpiar y acondicionar el cauce del río Vinalopó, desde el término de Sax hasta el puente que cruza el ferrocarril cerca de la entrada del túnel, por la parte del Pantano.

Este plan de actuación de la Confederación, que en principio supondrá una mejora en aquella zona del río, ha provocado sin embargo reacciones adversas por parte de las Asociaciones Ecológicas, en especial del grupo ecologista Tarai, que teme que los trabajos que se van a realizar puedan dañ ar seriamente la vegetación allí existente, sobre todos los tarays y otras especies autóctonas, que tal vez llegaran a perderse.

Por otra parte, también se podría perjudicar el yacimiento arqueológico existente en el paraje de "El Chorrillo".

Aunque el objetivo del proyecto de acondicionamiento del cauce del río es eliminar los malos olores y las nubes de mosquitos que se producen en aquella zona, particularmente en verano, el grupo Tarai opina que tal vez lo único que va a conseguirse es trasladar dichos problemas a un kilómetro o kilómetro y medio más abajo del cauce del río. La única solución sería -según los ecologistas­suspender los vertidos de aguas residuales de Sax al río y la redacción de un informe de impacto medio ambiental completo. Lo importante, según tarai, es evitar la eliminación de la pantalla vegetal que protege al Pantano y que impide que se acumulen en él los detritus que arrastra el río desde Sax.

LATÍN, LENGUA y

LITERATURA CLASES

INDIVIDUALES Teléfono 539 45 65

1884/ .. .

SE PRECISA SEÑORA O SEÑORITA PARA VENTA DE ALTA

PERFUMERÍA. PRODUCTO SIN COMPETENCIA. ALTOS INGRESOS

1991191 TdÉfoNo ~J9 66 ~~

MUY INTERESANTE SE TRASPASA COMERCIO

(POR NO PODER ATERDERLOJ Inmejorables condiciones

SA.X:.: 696 76 58 1992 (Horas de comercio)

BALONMANO . TEXTILIN ELDA, C.E.E., 15; ESTUDIANTES, 21

Nueva derrota eldense en la polideportiva, preocupante sobre todo porque la escasez de ideas en ataque puede comprometer el futuro de una forma alarmante. Los capitalinos pasaron con más pena que gloria por la polidepor­tiva y lo único que hicieron fue aprovecharse de los innumera­bles regalos que recibían. Bajo las órdenes de los colegiados de Castilla-La Mancha Gálvez y Ma­teo, que tuvieron una desafortu­nadísima actuación, Textilín ali ­neó: Conca y Cantos, Mateo, Isidro, Peregrino, Trigueros, Mar­co (1), Tovar (1), Víctor, Valero (2), Sergio (3) y Rullán (5).

SEGUNDA DIVISIÓN AUTONÓ­MICA: ALTEA, 21 - E. CARAVACA ELDA C.E.E., 22

Con apuros, los hombres de Mariano se hicieron con la victo­ria ante el Altea manteniendo sus aspiraciones de ascenso. El par­tido siempre fue dominado por los eldenses. Alineación: Manolo y Emilio, Deltell (3), Germán (2), Vergara (2), lñaqui, Ramón (7), Seva, López, José Vicente (3), Pedro (5) y Paco.

JUVENILES: TORREVIEJA, 17; TEXTILÍN ELDA C.E.E., 16

No mereció la derrota el equi­po eldense. Siempre fueron de­lante en el luminoso y el actual líder invicto, debió de haber su­frido su primera derrota a manos de los eldenses. Si esto no fue así, fue debido a que los hombres de Francisco Payá, no saben competir con el reloj cuando el marcador está igualado. Alinea­ción: Miguel y Rubén, Valero (3), Javi, Crespo (2), Pedro José (4), Pablo, Luis Pepe, Motilla, Alfon­so, Córcoles, Vicente (3) y Tovar (4).

CADETES: TORREVIEJA, 14; KA­RAOKE DELIS ELDA C.E.E., 18

Por primera vez, defendieron con orden los eldenses y pudie­ron conseguir un merecido triun­fo ante un equipo que demostró mejores maneras que en el par­tido de la primera vuelta . Alinea­ción: Andrés, Jonatan (4), Anto­nio (5) , Raúl (3), Ramón , Juan Carlos (1), Jota (5) y Reinaldo.

CADETES GRUPO SEGUNDO: ALMORADÍ, 9; TELEPIZZA ELDA C.E.E., 15

No tuvo excesivas complicacio­nes el joven equipo eldense que entrena José Manuel Amat, para vencer en Almoradí. Sólo la pri­mera parte estuvo algo igualada. Alineación: Enrique, Joseba (1), José Manuel (1), Mario, Balleste­ros, Marí, Rubio (6) y Bernabéu (6).

INFANTILES: TORREVIEJA, 14; TELEPIZZA ELDA C.E.E., 3

Pese a la derrota, los "peques·· eldenses jugaron el mejor en­cuentro de la temporada. Alinea­ción : David, Adrián, José Ramón (1), Fernández, Aragó, Torres y José Joaquín .

CLASIFICACIÓN MÁXIMOS GO­LEADORES

Primera División : Rullán con 55 goles, seguido de Valero con 36.

Segunda División Autonómica: José Vicente con 69 goles, segui­do de Germán con 50.

Juveniles: Pedro José con 56 goles, seguido de Javi con 40.

Cadetes Karaoke Delis: Jota con 87 goles, seguido de Antonio con 62.

Cadetes Telepizza: Rubio, con 39 goles, seguido de Bernabéu, con 33.

Infantiles: J av i, con 8 goles, seguido de Adrián, con 2.

LA PRÓXIMA JORNADA

Alcobendas será el próximo rival de los eldenses. En el parti­do inicial de la competición, se le ganó por la mínima en Elda . No nos extrañaría que los elden­ses se trajeran los dos puntos de Madrid . En segunda nacional , interesante derbi entre eldenses y petrelenses en la polideportiva, mientras que en cadetes y juve­niles, ambos equipos se juegan gran parte de su pase a la terri ­torial en esta confrontación ante el Inmaculada de Alicante . Los cadetes de primera año reciben al líder Altea.

E. Delfín

SE OFRECE TÉCNICO ADMINISTRATIVO,

ESPECIALIZADO EN INFORMÁTICA. LLAMAR POR

lAS MAÑANAS AL Teléfono 538 72 85

1992 (Preguntar por Laura)

SE VENDE PISO 3. º 110 m2 ESQUINA C/. PABLO

IGLESIAS CON MURCIA TODO EXTERIOR

4 habitaciones, salón comedor, cocina con galería, baño y aseo .

EN BUENAS CONDICIONES Precio: 4.600.000 Ptas.

Teléfonos 539 65 55 y 1991/95 538 26 27

•

CLINICA DENTAL

INTEGRAL ' • Odontología general • Ortodoncia • Cirugía • Prótesis • Estética dental

Avda. Chapi, 41 • 1 .º B • ELDA

Teléfono 539 95 47 (Edificio Radio EldaJ

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

CONTINUAMOS SIN SUERTE Se empató en Crevillente en

un partido de neto color azulgra­na en el que el Eldense estrelló dos pelotas en los postes del equipo crevillentino.

Quizá se realizó el peor partido de la temporada y, como además la suerte se mostró adversa al Eldense, éste tan sólo se trajo un punto, que bien debieron ser los tres en litigio. Pero nuestra de­lantera estuvo floja, aunque me­reció mejor tanteo. Como conse­cuencia de todo esto, en la clasificación general ocupamos la seg unda plaza, a tres puntos del Gandía, y nos siguen con un punto menos el Liria y el Acero, que en esta ronda tan sólo pudo empatar en su campo con el On­da. Entre los resultados inespe­rados destacan el empate del Gimnástico y Español de San Vi­cente, así como el triunfo agónico del Pinoso frente al Utiel, pero, sobre todo, la derrota en casa del líder Gandía a pies del Vall de Uxó, que acortó la diferencia del Gandía en relación al Eldense,

SE VENDEN CACHORROS DE PASTOR ALEMÁN

AUTÉNTICO TdHoNos 69"i 09 0}

1992 "j}] }} 97

PROFESOR:

que es tan sólo tres puntos. En cuanto a la jornada que se

avecina diremos que esta dife­rencia de los gandienses se pue­de acortar en Muchamiel, lugar donde juegan los líderes, mien­tras que el Eldense recibe al Al­moradí, un equipo muy difícil sobre todo fuera . En Elda debe perder por razones de lógica, pe­ro ésta no es ciencia fija en fútbol.

El° partido a celebrar en Elda pasado mañana es importantísi­mo ganarlo si es verdad que el eldense desea ascender, cosa que no se duda un solo momen­to.

Ramírez continúa con bajas, algunas tan sensibles como las de Rodri y Kubala; no es seguro que reaparezca López ni que deje de jugar.

El Eldense está muy bien, tan sólo le hace falta que la afición le respalde un poco más ha ­ciéndole llegar más calor desde las gradas, en mayor número e ilusión.

SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL DE 105 mi, PARA

TIENDA O NEGOCIO (junto al Campo de fútbolJ

199213Tdd0 No "i}9 91 66

CON EXPERIENCIA NACIONAL Y EXTRANJERA IMPARTE:

ALEMÁN • ITALIANO Y FRANCÉS

GENERAL-COMERCIAL

ALEMÁN-ESPAÑOL • ESPAÑOL-ALEMÁN ITALIANO-ESPAÑOL • ESPAÑOL-ITALIANO FRANCÉS-ESPAÑOL • ESPAÑOL-FRANCÉS

CERTIFICADO OFICIAL DE FRANCÉS EMPRESARIAL

~

INTERPRETES JURADOS Con BACHILLER

CURSO ESPECIAL PREPARATORIO­VOCABULARIO JURÍDICO, BANCARIO;

ECONÓMICO Y LABORAL. TÍTULO OFICIAL MINST.

EXÁMENES, CERTIFICADOS Y DIPLOMAS ACREDITATIVOS

PADRE MANJÓN, N.º 3-4º B • ELDA • TELF. 539 87 55

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

'

Campeonato de fútbol .

C.E.E. Jornada 13.-ª.- ldella Publici­

dad, 2-Carnicería Oliver, 5. Nava­rro F.C., 4-Eldatour, 1. Ecosax, 3-Paysa, 2. Atl. Novelda, 6-Trofeos Alvarez, O. (Descansó el Club Co­mercial Jover Rico).

CLASIFICACIÓN: 1.º Comercial Jover Rico, 26 puntos. 2.º Carni­cería Oliver, 26. 3.º Atlético No­velda, 24. 4,º Navarro F.C., 19. 5.º Ecosax, 18. 6.º Eldatour, 14. 7.º Trofeos Alvarez, 7. 8.º Paysa, 5. 9.º ldella Publicidad, 3.

Aplazados de Jornada 10.-ª: Sá­bado, 3: 16.00: Paysa-ldella Publi­cidad. 16.45: Comercial Jover Ri­co-Trofeos Alvarez .

•••••••••••••••••••••• C.E.E. ,, ..

Torneo-Fútbol 7 ~ 4.-ª jornada. Resultados. Bar La

Ermita, 3-Amigos de Ani, 3. Au ­toescuela Verdú, 3-S.T.I., 6. Co­mercial Arenas, 4-Via Veneto, 2. Aceitunas Ramírez, 1-Federal Car­go, 5. Descansa:Vespa.

5.-ª jornada. Sábado, 3. 15.00: Via Veneton-Prefabricados Rol ­son. 16.00: Amigos de Ani-Vespa. Domingo, 4: 11.00: S.T.1.­Aceitunas Ramírez. 12.00: Federal Cargo-Bar La Ermita . Descansa: Comercial Arenas.

SE VENDE PISO EN C/. ALICANTE, 20, 2.º izqda.

3 dormitorios, 1 baño, etc. TELÉFONO ~J8 J9 ~9

1989/90

SE VENDE O SE CAMBIA PISO

A ESTRENAR EN C/. MAURA POR PLANTA BAJA O SOLAR

_,,Teléfono 538 46 20 198M!7

SE ALQUILA LOCAL de 105 m2, en Camino Viejo

Elda-Petrer. Con fuerza motriz - posibilidad de

incluir entreplanta

1991/9Jeléfono 908 07 06 28

VENDO ENTRESUELO EN C/. LA CRUZ, 32 (a espaldas de la FICIA)

-MUCHOS EXTRAS­Telfs. 539 90 1 6

1974/5 548 03 56

COBRAMOS MOROSOS EXTRAJUDICIALMENTE

GARANTIZAMOS GESTIÓN 90 DÍAS

19ao1 ... Telf. 521 64 99

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 22.ª

Acero, O; Onda, O Burjassot, 1; Alicante, O

Gimnástico, 2: Español, 2 Lliria, 1; Mutxamel, 5

Gandía, O; Valide Uxó, 2 Olímpic, 1; Villena , 2

Crevillente, 1; Eldense, 1 Almoradí, 3; Alberic, O

Sueca, 3; Alacuás, O Pinoso, 1; Utiel, O

PRÓXIMA JORNADA

Utiel-Acero Onda-Burjassot

Alicante-Gimnástico Español-Lliria

Mutxamel-Gandía Valide Uxó-O límpic Vil lena-Crevillente Eldense-Almoradí

Alberic-Sueca Alacuás-Pinoso

Campeonato de fútbol "La Sismat"

Resultados de la jornada 21: Aparados Rico, 2-Zepel Hinsa, 2. Frontera C.F., O-Colegas Suizo, 4. Peña Diego, 2-Ciclón C.F., 1. S.D. Fallero, 2-Amigos de Elda, 2. Chu­rrería San Francisco, 0-C.J. Pa­cheque, 5. Juv. Majero, 4-San Gabriel , O. Vasconia, 1-At. Anda­lucía, 2. Bar Gasto Negro, O-Bar Chaflán, 14.

CLASIFICACIÓN: 1.º Aparados Rico, 36 puntos. 2.º Atl. Andalu­cía, 36. 3.º Peña Diego, 30. 4. º Colegas Suizo, 28. 5.º Zepel Hin­sa, 24. 6.º Pachequera, 23. 7.º Bar Chaflán, 23. 8.º Amigos de E Ida, 21 . 9.º San Gabriel, 20. 10.º Fron­tera, 17.

Partidos de la Jornada 22: Sá­bado, 3: 2.30: Bar Gato Negro­Aparados Rico. 3.00: Colegas Sui­zo-Zepe l Hinsa . 4.00: Atl. Andalu­cía-Juventus Magero. 4.30: San Gagriel-Churrería San Francisco. Domingo, 4: 9.00: Bar Chaflán ­Vasconia C.F. 9.30: Ciclón Dieté­tica Rhazes-Aguilas C.F. 10.30: Amigos de Elda-Peña Diego. 11.00: C.J . Pachequera-S.D. Falle­ro. (Descansa Frontera C.F.).

SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES COMERCIALES

V PLAZAS DE GARAJE EN ELDA V PETREL Informa, Teléfono

1974(76 538 73 1 o SE ALQUILA PISO

AMUEBLADO CON T\f. COLOR -O SE VENDE­Telf. 539 15 18

1965/ ...

~ CREVILLENTE, 1; ELDENSE, 1 ALINEACIONES

Crevillente: Vicente, David, Antonio, Nando, Sánchez, Joaquín (Víctor), Muro (José Antonio), Sevilla, Michel, Lizón, Carrillo (Esteve).

Eldense: Manolo, Torregrosa, (Luis) , Cebrián, Paulino, Higinio, Germán, Uge, Ferrando, Diego, Figueroa y Escrivá.

ÁRBITRO

Mínguez Sarriá. Mostró tarjetas amarillas a Torregrosa, Cebrián, Uge, Luis y Figueroa , del ·Eldense, y a David y Sevilla, éste por dos veces, del Crevillente.

GOLES

0-1, min . 44, Figueroa. 1-1, min. 47, Antonio.

EL PARTIDO

Reparto de puntos en un partido muy disputado, donde el Eldense dominó siempre pero no pudo culm inar por el gran esfuerzo y motivación del equipo local, cuya defensa, qien organizada, cons iguió aguantar los ataques del Deportivo. Este controlaba el centro del campo, y no tuvo problemas par acortar los escasos contragolpes del Crevillente. Tras la expu lsión de Sevilla en el minuto 35, se acercó con más peligro a la meta local y finalmente consiguió el go l en el min . 44. Sin embargo, el empate llegó al poco de iniciarse el segundo tiempo. En éste hubo una igualada, con contragolpes peligrosos por parte del Crevillente y ataque constante pero infructu oso del Eldense.

CLASIFICACIÓN

El Eldense es segundo de la tabla, con 41 puntos y a 3 del líder, el Gandía, con 44. El tercero es el Acero, con 40, al igual que el Lliria .

PRÓXIMA JORNADA

El Eldense recibe al Almoradí, en el puesto antepenúltimo de la tabla, con 19 puntos.

LIGA NACIONAL JUVENIL GRUPO VIII (Jornada 19.ª)

Manises A, 1 - Eldense 1. Próxima jornada: Eldense-Sueca .

PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO V (Jornada 18.ª)

Crevillente Dep., 1 - Elda A, O. Próxima jornada: E Ida A-Torrevieja.

SEGUNDA REGIONAL GRUPO IX (Jornada 18.ª)

Descanso. Próxi ma jornada : Eldense-Albaidense.

SE NECESITA

CORTADOR DE 1.ª Y CORTADOR DE FORROS

1991/2

RAZÓN: Teléfono 538 40 47

Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante)

---1!1!

MESA CAMILLA COCINA EXÓTICA: no os pre­

ocupé is, que no es nada d ifícil, son unas recetas que nos suenan los nombres a muy raro pero ya veré is que fáci les so n y así, si tenéis algún compromiso, podéis quedar como muy bien.

SUSHI (pescado crudo): ingre­d ientes para 4 personas: 200 g. de cebo ll a, 200 de sa lmón, 200 de dorada, 200 de hígado de ra­pe, 200 de ca lamar, y sa lsa de soja. Preparación: limpiar muy bien el pescado y cortar lo en lá­minas muy finas. Hacer unas in­cisiones en la parte superior del ca lamar para que no esté duro. Ponerlo en una cazue la y servirlo acompañado de la sa lsa de soja. Se pueden pone r ot ra clase de pescados, como congrio, pulpo, lubina, jurel, rodaba llo, lenguado. Pero que no sean ni merluza ni rape , ya que no son adecuados para este plato. Se puede acom­pañar de una tortilla japonesa, que es igual que la francesa pero más gruesa y aderezada con azú­car en lugar de sal.

FI LETE STROGONOFF: ingre­d ientes para 4 perso nas: 500 g. de lomo de vaca, 100 de champi­ñones, 2 cebo llas, 80 g. de man­tequilla, 30 g. de harin a, 1 vaso de ca ldo de carne, mostaza, sa l, el zumo de 1 limón, medio vaso de nata agria, 2 pepinillos. Pre­parac ión: picar las cebo llas y do­ra rl as en una sartén con mante­qu illa; espo lvorearlas con harina, verter el ca ldo y dejar herv ir 15 minutos. Después sazonarlo con mostaza , sa l, el zumo de lim ón, y la nata. Agregar los champiño­nes y los pepinillos finamente cortados. Cortar la carne a tiras y rehogarla a fuego fuerte en una sartén, procurando que no quede muy hecha. Incorporar a la sa lsa anteriormente preparada el juego que ha so ltado la carne al freírla. Y, por último, añad ir la carne o la sa lsa. Se puede serv ir acom­pañado de patatas fritas, arroz o pasta.

CREMA DE CHIRIMOYAS: in ­gred ientes para 4 personas: un vaso de pulpa de chir imoya, me­d io vaso de azúcar, un vaso y m ed io de lec he evaporada, el jugo de dos limones medianos, 2 ó 3 hojas de pez o gelatina, nueces y avell anas (opcional). Preparación : preparar la gelatina o la co la de pez siguiendo las instrucciones y disolviéndola en un poco de leche ca liente. Dejarla enfriar y a continuación mezclarla con la pu lpa de las chirimoyas, el azúcar, la leche evaporada y el zumo de limón. Pasa rl o todo por la batidora hasta obtene r una crema fina y homogénea. Distri­buirla en 4 copas e dejar enfr iar durante unos minutos en el fri­gorífico. Si se desea se puede adornar con nueces y ave ll anas picadas.

Anabel

SE VENDE PISO 1.0

CON PlAZA DE GARAJE EN AVDA. DE MADRID, 66-1.º A

TdÉfoNo r;JJ r;6 14 1992/&3

Los escolares eldenses celebraron el 'Día de la Paz"

En la mañana del pasado mar­tes, unos dos mil esco lares, per­tenecientes a diversos co leg ios de la ciudad, se concentraron en la Plaza Mayor de nuestra ciudad, acompañados por sus profeso­res, con objeto de participar allí en un acto con memorativo del "'Día Mundial de la Paz".

Asistieron al acto el alca lde de la ciudad, Camilo Valor Gómez, el conce jal de Cu ltura, Miguel Ange l Esteve Jerónimo, y la con­cejala de Servicios Sociales, Mari Carmen Jiménez. El alcalde diri­g ió la pa labra a los esco lares al lí reunidos, resaltando la importan­cia que t iene la paz en la vida de los pueb los y lo deseab le que sería que el mundo futuro viviera siempre en paz.

Una alumna leyó una emotiva poesía, alus iva a la ce lebración, y al fina l todos los niños cantaron una canción igualmente referida al Día que se celebraba, proce­diéndose a continuación a la sue l­ta de multitud de globos entre los ap lausos de l púb lico congre­gado.

Durante la ce lebración del acto, los asistentes lucían, como pren­da simbó lica, pañue los blancos al cue ll o.

•••••••••••••••••••••• Charla sobre pensiones en el Hogar 3.ª Edad

El próximo martes, día 6 de feb rero, a las cinco de la tarde, tendrá lugar en el Hogar de la 3.-ª Edad, de nuestra ciudad (calle Depósito Viejo, n.º 2), una charla a cargo de técnicos de la Direc­ción Territorial del Instituto Na­ciona l de Servicios Sociales, cuyo tema ve rsará sobre: "Revalori­zación de pensiones 1996".

La entrada será libre.

Un aspecto de la Plaza Mayor e/dense durante Ja concentración de escolares celebrada el pasado martes con motivo del "Día de la Paz". (Foto CRUCES-ERNESJ

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Exposición de programas u.E .. sEmóN DE MONTAÑA f formativos, organizada El domingo, travesía de la por '1delsa" crestería del "Pico El Fraile"

Par ayer jueves, d ía 1.º de febrero actual, estaba progra­mada la inauguración de la Exposición de Programas Format ivos organizada por la empresa municipal INICIATIVAS DE ELDA, S.A. (IDELSA), y en la que se ex hiben los diversos cursos de formación promovidos por dicha empresa .

La expos ición está insta lada en la Pl aza Mayor de nuestra ciudad y puede ser v is itada li breme nte.

PASTORES ALENt.ANES

D'LAGPAM

•CACHORROS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA

1910 Tels.: 538 19 95 - 547 58 45

y "Despeñador" El próx imo domin go, día 4 de

febrero y co n la recién iniciada activ idad de este año 1996, esta Sección acomete la travesía de la crester ía de l "Pico El Fraile'', travesía bien conocida por nues­tros montañeros por lo agreste de l terreno y lo sufic ientemente dura como para poner a prueba nuestro estado físico. La t ravesía comenzará e n el conoc ido "Pantanef' y finalizará con la as­censión al alto del "Despeñador'' (1.2p0 m).

¡Animo a todos, y hasta el do­mingo !

Vocal: Octavio Justamante

SE DAN CLASES PARTICULARES DE PIANO Y SOLFEO El'JI PETRER

Tels. 695 07 51 y 538 07 82 1992/4

AHORA .. MAS REBAJAS

EN PEPONA JUSTO AL LADO

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

No es que se ganara un punto en Crevillente, sino que se per­dieron dos.

... si se quiere ascender es cosa de que se marque al menos un gol más que los rivales.

* * * Ni se disparó sobre el portal

de Vicente, ni los alfombreros disparaban sobre el jovencísimo Manolo.

... de ahí el tanteo, que sabe a poco, a casi nada.

* * * Que no se canse Ramírez, Die­

go es un volante destructivo, pe­ro nunca un delantero y mucho menos goleador.

... y es cada uno a lo suyo, y Diego tiene muy claras sus virtu­des y defectos.

* * * Manolo no es López ni lo será

nunca. ... ni López será Manolo y ... ahí

está la diferencia.

* * * Ya va siendo hora de que se

comience la planificación de la directiva y el equipo, cara a la temporada venidera.

... dos asuntos unidos y no des­ligados.

* * * Un rumor extendido: Luis So­

gorb continúa como directivo de primera línea y Murcia como pri ­mer presidente.

... y, con ellos, la afición elden­se.

* * * SE VENDE, ALQUILA

O CAMBIARÍA por casa o campo en las

cercanías local en la calle Alcoy n .2 40 . Muy bien

acondicionado de todo, alarma, etc.

1991/94 Teléfono 539 60 84

SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE

A 5.000 PESETAS.

FRENTE AL CINE IDEAL.

Teléfono 539 53 40 1926/37

Rodri mejora de su lesión, Kub­ala también y López está ya para jugar.

... hacen falta los tres y ... alguno más.

* * * Y nada de confianzas con el

Almoradí, que es el equipo peli­groso, y a Elda viene a por dos puntos. Pero nosotros no esta­mos dispuestos a que se los lle­ven.

. .. aquí no regalamos nada, si acaso un buen ··capaso" de goles.

*** Ya hay otro coche en rifa . ¿Que

a quién le tocará? Pues, con toda seguridad, a alguno de los que juegan.

... para ganar hay que apostar y arriesgar. Eso está claro.

CARPINTERO

••••••••••••••••••••••

Club Campo Fú1:bol-Sala

Resultados Jornada 16: Crea­ciones Aguilar, 8-Curtidos Pana­dero-Crespo, 4. Exclusivas Avan­ti, F.S., 6-Trenzados Vizcaíno, 4 . Curtidos Lajara, 8-Sevibaño, 6. Deportes Tonis-Lutes, 3-Tacones Tacocid , 9. Furthan, 2-Grupo Fi­nish , 5. ldella Publicidad , 1-Electro-ldella, F.S., 16. Pab Dru­mon, 2-Diller, F.S., 4. Decoservis, 6-Almacenes Importación, 1. Des­cansa: Salón JLJanjo .

CLASIFICACION: 1.º Exclusivas Avanti, 30 puntos; 2.º Electro­ldella, 26; 3.º Decoservis, 24; 4.º Grupo Finish, 19; 5.º Curt. Pana­dero-Crespo, 18. 6.º Almacenes Importación, 18; 7.º Trenzados Vizcaíno, 17; 8.º Creaciones Agui­lar, 16; 9.º Tacones Tacocid, 16; 10.º Curtidos Lajara, 15.

SE COHSTitOYEH Casas de campo, chalets, piscinas y toda clase de

reformas en general. Presupuestos sin compromiso a los

Teléfonos 539 20 31y597 82 14

1975/78

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox15 A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA)

AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO-POSTER TAMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA

CON LA CALIDAD technª1art ~ Y GARANTÍA DE '--;,.,· ----

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frent-e Cruz: Caídos) ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

BALONMANO FEMENINO

SE VENCIÓ EN UN COMPLICADO PARTIDO . -EUROPA, MAS CERCA-

C.B. Elda Prestigio, 19; Arrate Amaya, 18 Alineación: Chelo, Trini, Lidya

(1), Luda (7), Katia (8), Sandra, Diana (2), Joaqui, Cari ( 1 ), Luz, Moví, Ruth .

Se volvió a ganar en la pista cubierta y, de seguir con esta racha, ELDA PRESTIGIO pudiera tener un claro 4.º puesto en la tabla y jugar, por primera vez en la historia, en Europa. Lo cierto y verdad es que las jugadoras del técnico Sandoval están cada vez más cerca de alcanzar este título, y cuando se lo proponen son capaces de lo que sea. El partido de esta semana se empe­zó un tanto flojo, a pesar de que la defensa bilbaína lo hizo bas­tante bien y, poco a poco, las visitantes se pudieron ir hasta de 6 goles arriba. Pero en el descan­so, Sandoval tuvo que poner or­den y, a la salida a pista ELDA PRESTIGIO, empezó a ponerse por encima del equipo visitante, hasta llegar al resultado final.

En definitiva, victoria de las eldenses, que hace sumar 2 pun­tos más en su tabla. La próxima semana habrá descanso, por ha­ber partido de la Selección Espa­ñola, del que tenemos que resal -

CONSTRUCCIONES

<~REFORMAS Gorizal~z Teléfono

539 04 so )' .

""' GRAN AVENIDA, 91

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1862

VENDO BUNGALOW EN SALINETAS (Garaje,

trastero, barbacoa, 65 m2 de patio y calefacción

central) TELÉFONO 'iJ7 77 79

1991 (A partir de 10 de la noche)

REPARACIONES DOMESTICAS SE HACEN TRABAJOS DE

ALBAÑILERÍA, CARPINTERÍA. ELECTRICIDAD E INSTALACIÓN DE REJAS EN VENTANAS. SI LE SURGE UN PROBLEMA EN SU

VIVIENDA. NO DUDE EN LLAMARNOS

1991 Telfs. 539 88 50-539 83 53

tar que de nuevo fue convocada la portera valenciana del ELDA PRESTIGIO, CHELO BENAVENT.

EQUIPO DE SEGUNDA C.B. ELDA, 18; Castellón, 13. Alineación: María Sol, Elena,

Encarni, Verónica (1), Manoli (6), Reyes, Carmen (5), Salu, Tatiana (4), Laura, Nuria (2).

En el equipo que dirigido por DANIEL se va viendo día a día un mejor juego, tanto en ataque como en defensa, pues si bien empezó la primera vuelta algo desconcertado, esta segunda se empieza a notar la concentración de todo el equipo.

Se volvió a.ganar esta semana al CASTELLON, a pesar de un flojo arbitraje; y esta semana se juega en Valencia contra los pri­meros del grupo PICANYA.

T. Deltell

• ••••••••••••••••••••• Campeonato de fútbol "Pe ter Rives"

Resultados de la jornada 18: Color Reclam , 2-Vizzcar, 3. San Antonio, 6-Amiguico Juv., 1. Ron­da Monova, 2-Mama TBO, O. Jovi Sport, 4-San Crispín, O. Amigui­cos, 2-Casablanca, 6. Marras Ju­nior, 2-Universal, 3. Curtidos Gil, 0-M. Serrano, 2. Florencia, 1-América, 2. .

CLASIFICACION: 1.º Universal , 33 puntos. 2.º Muebles Serrano, 30. 3.º Marras Junior, 26. 4.º San Antonio, 24. 5.º América, 22. 6.º Jovi Sport, 21. 7. º Casablanca, 18. 8. º Limpiezas Sanz, 17 . 9.º San Crispín, 17.

Partidos de la Jornada 19: Sá­bado 3, 8.30: Viccar S.L.-San An­tonio. 10.00: Universal-Curtidos Gil. 11.30: M. Serrano-Bar Floren­cia. 13.00: Bar Casablanca-Marras Junior. 16 .00 : C.D. América ­Limplezas Sanz. Domingo 4, 8.30: Bar T.B.0.-Crista . Martínez. 10.00: San Crispín-Atl. Amiguicos. 11.30: Amiguicos Juvenil-Bar Ronda. (Descansa Color y Reclamo).

SE OFRECE CHICA PARA LIMPIEZA DE HOGAR

POR HORAS Y PARA OFICINAS, PUBS, etc.

TdÉfoNo ~J8 J6 J2 (horas de comidas y noches a

1992 partir de las 9 horas)

I

Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHA •RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M.º Pemán, 23, l.º izqda. Telf. 538 34 96

1808/12

Un nuevo giro en el asunto del Pabellón Polideportivo de FICIA • Según el notario, en mc~nos de un mes se podría

legalizar la situación de los terrenos (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA J

miento de una escritura de pro­piedad de los terrenos que se pretenden utilizar para la cons­trucción de un pabellón polide­portivo. Los terrenos en cuestión forman parte del conjunto de las edificaciones que componían la antigua Feria Internacional del Calzado (FICIA) y, para poder ser utilizados por el Ayuntamiento, éste precisa una escritura de pro­piedad a su nombre, otorgada por el actual propietario teórico de los terrenos, que es la Funda­ción FICIA.

La dificultad estriba en que los referidos terrenos no aparecen registrados a nombre de la citada Fundación FICIA, al no haberse formalizado en su día el título de propiedad correspondiente a su favor. Esta dificultad ha sido pre­sentada por el Ayuntamiento co­mo impedimento para poder dar comienzo a las obras proyecta­das, ya que la Conselleria no da su conformidad a subvencionar unas construcciones sobre unos terrenos cuya propiedad no re­sulta clara, al menos documen­talmente.

Sobre este asunto, se llegó a comentar que los trámites legales para conseguir poner las cosas en orden se prolongarían durante un plazo de ocho o más meses. Y por este motivo, el equipo de gobierno proponía hacer la cons­trucción del polideportivo, sub­vencionado por Valencia, en otro lugar de la ciudad que no tuviera estos inconvenientes.

En esta situación las cosas, en la reunión de la que hemos tra­tado al principio, el notario Sr. Dacal dio una sorpresa mayúscu­la a los asistentes al declarar que, aunque la situación de asunto era bastante compleja, e incluso sorprendente, él consideraba que, para simplificar las cosas, bastaría con otorgar una escritura de cesión por la Fundación FICIA a favor del Ayuntamiento, cosa que podría quedar ultimada en un plazo no muy largo, posible­mente de alrededor de un mes. Dijo que consideraba más conve­niente esta forma de proceder que la inoación de un expediente de dominio, que exige el trans­curso de una serie de plazos de exposición al público, lo que lo haría muy largo y costoso.

De todas formas, el notario ad­virtió a la Comisión que con la escritura de cesión el Ayunta­miento tendría la propiedad de los terrenos, pero siempre que­daría a expensas de lo que los implicados vinieran a manifestar sobre el tema.

REACCIONES DE LA OPOSI­CIÓN.- Finalizada su intervención, el notario Sr. Dacal, abandonó la reunión y entonces comenzaron las intervenciones de los miem­bros de la Comisión, pertenecien­tes a Izquierda Unida y PSOE, quienes coincidieron en acusar al equipo de gobierno de no cum­plir el acuerdo plenario que esta-

bleció la construcción del polide­portivo en los terrenos de la Fl­CIA, alegando impedimentos que ahora se ha visto que podían ha­ber sido rápidamente superados.

Domingo Orgilés, de IU, acusó al PP de haber tratado de infor­mar erróneamente sobre este asunto, ya que el contenido de la manifestaciones del notario debía ser conocido hace bastante tiempo por el equipo de gobier­no. En el mismo sentido se ex­presó Benjamín Ortuño, también de IU . Los miembros del grupo socialista señalaron que las va­rias alternativas de ubicación ofrecidas por el PP necesitaban una previa recalificación de terre­nos, lo cual precisaría posible­mente más tiempo que la utiliza­ción de los terrenos de la FICIA.

Por último, Joaquín Cayuela , del Partido Popular, declaró que, si el sistema propuesto por el notario es realmente factible , la cosa cambia de aspecto. En cam­bio, Pedro Rico, también del PP, dijo que la cuestión no está nada clara y que para él el problema no quedará zanjado hasta que no haya una escritura válida a favor del Ayuntamiento .

Y además, hasta que se consiga la inscripción en el Registro de la Propiedad, el asunto de la titula­ridad seguiría en cierto modo «en el aire», ya que terceras personas podían alegar derechos y realizar reclamaciones. Esto podría ob­viarse haciendo que en el acto de la donación estuvieran presentes y dieran su conformidad todas las personas involucradas.

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón, entlo A. Teléfonos 538 87 79

1612 lalt.1

SE VErtDE rtfiVE O SOLfiR Ideal comercio o supermercado.

De 400 m2, junto a Mercado Central.

1923Teléfono 538 30 31

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. F.M.C.

SE VENDE PARCElA CERRADA DE 480 m2 EN C/. LAS NUBES

(POLÍGONO LA TORRETA)

Teléfono 538 13 15 1939/41

Lfi REVISTA DE FIESTAS DE SAX (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA J

muestra el colorido y animación de sus comparsas en sus vistosos desfiles y la gracia y belleza de sus abanderadas y reinas infantil y de fiestas.

Como en la mayoría de las po­blaciones que editan revistas con motivo de sus fiestas, estas pu ­blicaciones van adquiriendo una categoría que las hace, cada vez más, merecedoras de su conser­vación en colecciones privadas y hemerotecas, pues, aun siendo muy importante su papel en cuanto a ser testimonio de la rea­lidad festera, de sus celebracio­nes e incidencias y de las perso­nas que se han destacado en sus comparsas por su entrega y en­tusiasmo, también lo es en cuan­to a recoger trabajos de investi­gación sobre la misma población, sus hechos históricos, sus monu­mentos, sus personajes destaca­dos y otros aspectos curiosos de la misma, convirtiéndose en do­cumentos inapreciables para el mejor conocimiento de la pobla­ción donde se edita .

En esta acertada línea se mues­tra la revista publicada por la Mayordomía de San Bias para conmemorar las fiestas de Sax, pues junto a los trabajos propios de la fiesta -entre los que hemos de destacar el excelente discurso realizado por el conocido festero eldense Miguel Barcala Vizcaíno como mantenedor en el acto de

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. C.LL.E.

SE VENDE PISO 4.º Como nuevo, muy soleado. Listo para habitar. En e/. La Cruz, 42 (zona Kurhapies)

TELÉFONO :i}8 :;:; 20 1979/82

s~ AlOUllA lOCAl o~ 10 M2 I

MAS AlTlllO Y PATIO En C/. Alféreces Provisionales, 18

1990,Jeléfono 538 65 77

Coronación de la Reina de las Fiestas de Sax 1995, y la detallada y fiel crónica de las fiestas de 1995, realizada por la Cronista de Fiestas Mercedes Villaplana Chico, se incluyen otros de gran interés como los que relaciona­mos a continuación:

"El entierro de un soldado", por Francisco Ochoa Barceló, cronis­ta oficial; "Sax según D. Francisco Figueras Pacheco (1880-1960)", por Román Estevan Sánchez; ··viajeros extranjeros por Sax··, por Vicente Vázquez Hernández; "Cristianos, Moros y Judíos. Jai­me 1, el Conquistador", por Fran­cisco Deltell Valera; "Las embaja­das que se dicen en Sax en el contexto general de la tradición festera sajeña", por Juan José Capel Sánchez, asesor histórico de la UNDEF; "Los antecedentes de la fiesta " por Luis Sánchez Sánchez, secretario general de UN DE F.

Una amplia y cuidada ilustra­ción gráfica en blanco y negro y color, una variada colaboración poética, la graciosa muestra de los trabajos manuscritos infanti­les sobre el tema festero premia­dos en el IX Concurso Escolar de Cuentos y otras diversas colabo­raciones completan el vistoso contenido de esta revista anual sajeña de exaltación de las fiestas en honor de San Blas.-A.N.

VENDO PISO EN ALICANTE (JUNTO A CLÍNICA SAN CARLOS) 4 habitaciones. Garaje. Portero.

Piscina. Con buenas vistas

Teléfonos ,990

m510 07 74 - 528 54 83

TRfiBfiJO Para mujeres que tengan horas libres

y quieran tener unos ingresos de 10.000 a 20.000 ptas. semanales.

Información, de 10 a 11.30 mañana en c/ . Reina Victoria, 7 - 1.º A- ELDA.

Preguntar por Sr. Díez

1915TLf°. 908-07 69 48

SE VENDE CASA DE CAMPO CON LUZ, AGUA, PISCINA Y

TERRENOS Entre Monóvar y Pinoso

1ss3 Telfs. 539 90 52y_ 539 05 77

SE OFRECE -FA.BRICA. PARA PRODUCIR CALZADO DE

SEÑORA, DE 1000 A 1.500 PARES POR SEMANA

Interesados dirigirse al APARTADO 887 ELDA

1991192 (A LA ATENCIÓN DEL SR. PEREZ)

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

¡Bien por las amas de casa!

El Grupo Artístico de la Asociación de Amas de Casa de Elda obtuvo un clamoroso éxito, agotando con muchos días de anticipación las localidades del festival que celebró el pasado día 24 en la Casa de Cultura de nuestra ciudad, a beneficio de la Asociación de la Lucha Contra el Cáncer.

En dicho festival demostraron, con muchísimo arte y voluntad, lo que se puede conseguir cuando se lo propone este grupo de mujeres valientes, que entusiasmaron al público con sus canciones, bailes por sevillanas, chistes y poesías, siendo muchas de las actuaciones dignas de comparar con las de artistas profesionales y que ellas sin preparación alguna, consiguieron.

Vaya nuestra felicitación y aplauso a este grupo de amas de casa por el buen rato que nos hicieron pasar, animándoles a que continúen con esa ilusión y entusiasmo que vienen demostrando siempre. Enhorabuena.

F.S.M.

VENDO PISO 2.º EN AVDA. ALFONSO XIII

Precio: 2.800.000 ptas. FACILIDADES DE PAGO

1992TdÉfoNo ~}9 J4 0~

La Hennandad Obrera de Acción Católica celebra su 50. º aniversario

Este año se cumplen cincuenta de la creación de la H.O.A.C. (Hermandad Obrera de Acción Católica) y para conmemorar tal acontecimiento, y al mismo tiempo para reflexionar y dialogar sobre los retos que actualmente tiene planteados el mundo del trabajo, la Hermandad ha organizado dos Jornadas, que tendrán lugar mañana sábado día 3 y el domingo día 4, en Elche (Colegio "El Palmeral", en el barrio de Los Palmerales) y en las que se tratarán los temas "Los valores obreros, los cristianos y la izquierda" y "La aportación que la HOAC ha realizado a la cultura obrera en estos 50 años", respectivamente.

La HOAC de Elda invita a asistir a estas jornadas a todas aquellas personas interesadas en ello, participando que la salida será a las cuatro de la tarde del sábado, desde la iglesia de San Francisco de Sales.

Dr. RAFAEL ORTEGA GUARDIOLA MEDICINA GENERAL

Obesidad y tratamientos estéticos ROSARIO SEPULCRE CANTÓ

PSICÓLOGA CLÍNICA Infantil y adultos

Avda. Maisonnave, 33, portal 1. 4ª A ALICANTE - Información y citas

1991 Teléfono 592 96 13

FÁBRICA DE CALZADO -PARASENORA NECESITA TRABAJO, ESTAMOS EN

DISPOSICIÓN DE RECIBIR PEDIDOS DE COMPAÑÍAS O FABRICANTES PARA UNA

PRODUCCIÓN DE 1.000 PARES SEMANALES TELÉFONOS

1992 539 09 97 .Y_ 539 66 52

C/. NUEVA, 11 • TELF. 538 04 72 ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

Los países zapateros se integran en un programa común de intercambio de datos • INESCOP representa a España

La Conferencia Europea del Calzado, que preside actualmente el español Rafael Calvo, ha pues­to en marcha recientemente una iniciativa, cuya finalidad es crear un programa de Intercambio Electrónico de Dados, para hacer más fáciles y rápidas las comu­nicaciones entre fabricantes, pro­veedores y distribuidores de cal­zado, abaratando además los costes de estos servicios a las empresas que se acojan a dicho programa.

Por parte española, participa, como representante técnico, el Instituto Español del Calzado (INESCOP), habiéndose celebra­do ya varias reuniones de trabajo por los representantes de los principales países europeos pro­ductores de calzado. La última de ellas tuvo lugar en Bruselas, con motivo de la sesión celebra­da allí por la mencionada Confe­deración.

• ••••••••••••••••••••• Se falló el Segundo Premio "Presidente Fundación FICIA"

Hace unos días se ha publicado el fallo del 11 Premio "Presidente Fundación Ficia", que cada año propone un tema concreto relacionado directamente con la industria del calzado. En la presente ocasión el tema era "Las perspectivas exportadoras del sector del calzado en España" y el fallo del jurado ha sido como sigue:

Primer premio, dotado con 500.000 pesetas y placa, al trabajo "Análisis y estrategias", original de la joven alcoyana Paloma Taltavull de la Paz.

El primer accésit ha correspondido al original "Trabajo'', de la eldense Ana Arráez Vera. Está dotado con 100.000 pesetas.

Y el segundo accésit ha sido para Gabriel Payeras Llompart, de Inca (Mallorca), 50.000 ptas.

La entrega de los premios se efectuará el día 4 de marzo próximo, en el marco del certamen EXPOCALZADO convocándose además en dicha fecha la tercera edición del Premio Presidente Fundación FICIA.

DETECTIVES IDELLA llic. Jool •FAMILIARES: Separaciones, infi­

delidades, reclamación de pen­siones, abandono de familia, cus­todias, etc. •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos.

• - Prevención drogas, búsqueda de personas, accidentes, alquileres, etc.

Teléfono 539 41 26 • ELDA

Hasta el momento, han mani­festado su adhesión a la iniciati­va, Alemania, Bélgica, España, Francia, Grecia, Italia y Portugal, confiándose en la próxima am­pliación del número de países miembros, para poner en marcha de manera efectiva el citado pro­grama de Intercambio Electróni­co de Datos (IED).

Para E Ida es muy satisfactorio el que el INESCOP, organismo que fue creación de la antigua Feria Internacional del Calzado, esté presente en esta iniciativa europea que, a la larga, constitui­rá un claro beneficio en la gestión y desenvolvimiento de las em­presas zapateras de nuestro país.

•••••••••••••••••••••• La próxima semana se inaugura la 11 Exposición de Semana Santa

Cuando se cumplen nueve años de la nueva y brillante etapa de la Semana Santa eldense, la Junta Mayor de Cofradías ha or­ganizado la 11 Edición de la "Exposición de la Semana Santa Eldense", que será inaugurada en la Casa Grande del Jardín de la Música, el sábado de la próxi­ma semana, día 10 de los corrien­tes, y permanecerá abierta al pú­blico hasta el sábado 24.

Con esta exposición, la Junta pretende acercar y dar a conocer más a fondo a la ciudad el mundo de las Cofradías.

En la exposición se exhiben los trajes propios de cada una de las cofradías, así como otros ob­jetos complementarios, tales co­mo varas de mando, estandartes, escapularios, trajes de las imáge­nes, cornetas y tambores, farolas, trajes de manola, etc., todo lo cual constituye un interesante conjunto, que llamará sin duda la atención a los visitantes de la exposición.

Las horas de visita serán de 5 a 9 noche, de lunes a sábado.

En la organización de esta ex­posición ha colaborado la Conce­jalía de Cultura de nuestro Ayun­tamiento.

SE VENDE PISO EN ELDA

C/. MAESTRO GRANADOS, 4·1º B 199113

Teléf. 582 54 64

PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA

23.000 ptas./mes HOTEL SANT.tt ANA Frente Ayuntamiento

TENIS - CLUB DE CAMPO

Se disputaron las ''Primeras XII horas de Tenis Dep. Amorós'

El pasado domingo, día 28 de enero, se d isputaron en las ins­talaciones del Club de Campo de Eld a las "Primeras XII Horas de Tenis Deportes Amorós", en la modalidad de dobles masculinos (1 .ª y 2.ª categoría) y dobles fe­meninos. Los resultados registra­dos fu eron:

Dobles masculinos 1.ª: CAM­PEONES, José Luis y José A. Mu­ñoz-Zafrilla. Subcampeones: Mi­guel Oliva y Andrés Castelló .

Dobles masculinos 2.ª: CAM­PEONES, José Luis Benavente y Vicente Belda. Subcampeones: Antonio Arcas y Abelardo Mos­tazo .

Dobles femeninos: CAMPEO­NAS, Ana Pérez - Ana Hurtado. Subcampeonas, Joaqui Torres -Virginia Hilillo.

Mañana sábado, el equ ipo in­fantil de tenis del Club de Campo se enfrentará al C.T. Akra-Leuka, de Alicante, a las 14.30 horas. Y el domingo lo hará el Club De­portivo Cucuch, de Novelda, a las 4 tarde. Ambos encuentros tendrán lugar en las instalaciones del club eldense.

•••••••••••••••••••••• Exposiciones de la IFA para el presente mes

La Institución Ferial Alicantina (IFA) ha hecho público hace días su calendario de ce lebraciones ferial para el presente año 1996. Las que tendrá lu gar durante el presente mes de febrero serán las dos siguientes:

Del día 10 al 14, "GELAT', XVII Feria Internacional del Helado Artesano.

Del 9 al 11ydel16 al 18, " CARAVANING ", IV Muestra Provincial de Caravaning y Tiempo Libre.

Al mes siguiente, del 3 al 5 de marzo, se celebrará "EXPOCAL­ZADO INTERNACIONAL", XIX Salón Internacional del Calzado, continuación de la Feria Interna­ciona l del Calzado que fue creada y estuvo ubicada en nuestra ciudad .

TAPICERÍA PIHTADO TAPIZADOS DE COCHES EN

GENERAL · RESTAURACIÓN DE TRESILLOS, SOFÁS, SILLONES.

SOFÁS DE ENCARGO Y A MEDIDA. APARTADO DE REJILLAS

C/. Dos de Mayo, 16 • ELDA ENCARGOS:

Teléf. 537 25 38 1992 (mediodía o noche)

11 TROFEO DE FRONTÓN "CLUB DE CAMPO"

Este fin de semana comienza a disputarse en los frontones del Club el " 11 Trofeo de Frontón Club de Campo", en el que intervienen parejas del Centro Excursionista Eldense, Club Deportivo Cucuch, de Novelda y Club de Campo de E Ida. Se disputará en las catego­rías 1.ª y 2.ª Veteranos.

SubvENcióN pARA EL MusEo dd CAlzAdo

De acuerdo con el convenio suscrito entre la Fundación Museo del Calzado de Elda y la Conse ll eria de Educación, cuyo objeto es completar la formación de los alumnos del curso de Artesanía para pies deformes, dicha Conselleria ha concedido a la Fundación una subvención de 1.750.000 pesetas, ayuda que -según declaraciones de José M.ª Amat Amer, director del Museo- es la primera otorgada a un centro de estas caracte ­rísticas y que viene a ser un reconoc imi ento de la labor llevada a cabo hasta el momento.

Por otra parte, la citada sub­vención ll ega en un buen mo­mento , con verdadera oportu ­nidad , y a que el Museo se encuentra necesitado de apoyos económicos.

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

CLiNICA MONASTERIO

EN C./ Pablo Iglesias, 134, etlo.

TELÉFONO 539 03 58

y C./ Juan Carlos 1, 3, entlo. TELÉFONO 539 57 61

SE l'IECESIT.A. E~C~RC5~1>C>

l>E CC>RT~DC> CON EXPERIENCIA

(Abstenerse los no cualificados)

1942/43 Teléfono 539 54 47

' INAUGURACION DE UN NUEVO ESTUDIO DE MODELISTAS El pasado sábado, 26 de enero, tuvo lugar la inauguración del nuevo estudio de modelos para el calzado de la firma "Vera Rebato ", constituyendo un simpático acto al que asistieron el concejal de Cultura, Miguel Angel Esteve, al que vemos en la fotografía junto al propietario del Estudio 'Vera Rebato ", el presidente de la Asociación de Modelistas, Enrique Crespo y otras personalidades e invitados. (Foto CRUCES-ERNES)

•••••••••••••••••••••• Avisos de las Comparsas de Zíngaros

Desde el día 26 de enero pasa­do, está abierto el local del "Z Club" todos los viernes, de 6 a 8 tarde, para poder realizar allí el pago de las cuotas.

También está abierto el plazo de inscripciones para el "Mogollón", hasta el día 29 de marzo próximo.

En el mismo "Z Club" pueden adquirirse las bufandas y bolsos de la comparsa, confeccionados con motivo del 50 aniversario.

PUB EN PETRER SE TRASPASA O ALQUILA

MAQUINARIA COMPLETAMENTE NUEVA

TODAS LAS LICENCIAS 1992 Teléfono 537 62 50

SE OFRECE TALLER DE APARADO PRODUCCIÓN 1.000 pares

semanales

TdÉfoNo ~}8 11 82 1992/93 (noches)

SE OFRECE DIPWHADA EN CIBNCIAS E~IPRESARIALES

POR LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE. CONOCIMIENTOS DE

INGLÉS, MECANOGRAFÍA, CONTABILIDAD, LOTUS 123, etc.

MUY RESPONSABLE 1992TdÉfoNo H9 82 6~_iANAJESÚS

S~ AlOUllAN ~STUDIOS AMUrnlAoos 110PR11 40 M2. TdHs. 69~ 06 18 (NochEs) 1"";; H8 17 ~~ (MEdiodÍA)

SE ALQUILA FABRICA EN PETRER CALLE VELÁZOUEZ, 18 • 450 m2 Planta baja y 2 pisos, con ascensor y fuerza motriz TELÉFONOS 'jJJ 01 81

1990/3 'j J 7 08 24

SE VENDE ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA DEL CENTRO EXCURSIONISTA 1992 Tdd. ~}8 20 8}

SE ALQUILA PISO

CÉNTRICO • AMUEBLADO 197Jill T dHoNo ~} 8 19 14

SE VENDE 2.º PISO (JUNTO A CASA DE CULTURA)

125 m2. 4 habit. con armarios empotrados grandes, 2 baños con muebles, salón 25 m2

con toldos. Buen estado.

Teléfono 539 60 64 1992 (de 13 a 15 y de 9 a 11 noche)

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D

1747 Tels. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 11

EL CAMINO DEL PANTANO (llJ (QUE ERAN TRES) (De la serie ((Caminos y sendas del Valle de Elda, con sus correspondientes vericuetos»)

(continuación) Cuántas veces vi llegar a mi

difunto padre con su manojico de espárragos que, la mayoría de las veces, repartía mi querida madre entre los vecinos, pues el señor Manuel el de Toscana, que fue mi progenitor, nunca tuvo más vicio que dejar el trabajo y darse una vuelta por el campo. Era su mayor diversión y, claro, siempre venía con algo comestible de la huerta, ya fueran los citados espárragos, un manojo de tiernos linsones, hinojo o hierbas de la olla, con todo lo cual María Dolor " la Pajarica" que, como es bien noto­rio, fue mi santa madre, instru­mentaba unos hervidos y ensala­das que nos poníamos moraos. Mi querido hermano Manolico siguió la tradición, sobre todo de los espárragos, y hasta creo que tenía numeradas y clasificadas las esparragueras de aquel rincón de La Torreta, así que me parece que puedo decir que soy una au­toridad en comer espárragos sil­vestres, pues entre mi padre y mi hermano me pusieron los conoci­mientos precisos para tal denomi­nación.

Es muy posible que muchos coterráneos se extrañen de mi manera de citar a mis progenito­res, de forma tan somera y co­rriente . En mis trabajos a lo largo de los años habéis podido leer mil nombres de ciudadanos elde­ros y a todos los nombro tal co­mo eran conocidos, pero con el debido respeto. No iba a ser me­nos con los míos, pues esto, en mí, forma parte de mi amor a El­da, a sus gentes y a todo lo que conlleva el ser eldero o eldera, además de pertenecer a mi senti­do tradicionalista de las cosas. Por lo tanto: Manuel "el de Toscana", mi padre; María Dolor "la Pajarica", mi madre; Manolico "el Pajarico", mi hermano; José "el Pajarico", que soy yo, y por último mi hermana Lidia, que es la menor y por supuesto también "Pajarica"; así que, por parte ma­terna, somos la saga de "los Pajaricos". ¡Pura tradición familiar, hombre! Así que salud para los que quedamos y que Dios tenga en la gloria a los que se fueron. Amén.

Pido disculpas a mis pacientes lectores por este desahogo fami­liar, aunque parte importante de esta forma mía de ser la tiene un modesto programa de nuestras fiestas de septiembre de hace mu­chos años y que guardo como si fuese un pebetero de aromas el­deros que no se acaba a través de los tiempos.

La verdad es que no sé por qué hizo tanta mella en mí la primera vez que leí el tal programa. Creo haber hablado en alguna ocasión de la influencia que siempre tuvo en mí la fecha del 10 de septiem­bre en nuestras Fiestas Mayores, en lo que se refiere a los actos de tal día. Es una cosa tan bella y humana que no me resisto a ci -

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA

tarla una vez más, por lo menos para los amantes de las tradicio­nes familiares.

Dice así: "en este día, rinden culto a la memoria de sus antepa­sados los herederos de don Lam­berto Amat". Así comenzaba el día 1 O de septiembre la relación de actos y ahora, al cabo de tantos años, sigo yo rindiendo culto to­dos los días a la memoria de mis antepasados y mi amor a lo que significa Elda.

Dicho queda, y a continuación termino con el segundo camino del Pantano que, como hemos dicho, era monte arriba y monte abajo.

Aparte del aliciente de los es­párragos que, al fin y al cabo, es cosa un tanto grata para los amantes de la gastronomía, tenía el placer de admirar desde lo alto de La Torreta todo el valle a tus pies y poder otear todos sus rin­cones y su hermosa huerta. A caballo entre dos valles, el de Sax y el nuestro. ¡Qué delicia, compa­ñeros, aspirando los puros aires de la montaña y, allí abajo, el pan­tano esperando tu visita para brin­darte un agradable baño y luego la comida o merienda, a la som­bra de sus famosos tarays.

Nos queda la tercera variante del camino del Pantano, la más cómoda y corta de andar, aunque la más peligrosa. Sí, porque hay que atravesar el túnel del ferroca­rril y aquí, amigos, está la necesi­dad de licenciarse en movimien­tos de ferrocarriles si no quieres llevarte un susto insospechado por la llegada de algún tren cuan­do menos te lo piensas.

Yo tuve la oportunidad de licen­ciarme en esta materia por unos años, en que tenía necesidad de subir todos los días a la estación para recoger los periódicos que recibía de Madrid y repartía mi tío Gaspar por todo el pueblo, por mi modesto trabajo de piloto­conductor del tándem Tío Gaspar -Joseíco "el Pajarico", que resulto ser yo en persona.

Las universidades donde me doctoré en los conocimientos de los movimientos de los trenes fueron la factoría de la propia estación y la cantina del señor Olaya, que tenía en unas peque­ñas casitas que había junto a la estación. Este señor Olaya era guarda-agujas y por lo tanto, des­pués del jefe de estación y facto­res, era la autoridad en el movi­miento de mozos para el trabajo de mercancías de los distintos trenes que cargaban o descarga­ban éstas en la estación. En aque­llos mis felices tiempos infantiles, tenía un gran predicamento entre las gentes que componían los fun­cionarios y el eslabón reglamen­tario de los servidores de la vieja estación. Desde el mozo más sim­ple empuja-vagones hasta el se­ñor jefe de estación, me tenían en gran estima y consideración.

(continuará)

UN JOVEN ELDENSE, HERIDO AL PRACTICAR PARAPENTE

El pasado domingo, día 28 de Enero, el joven eldense David Esteve Pérez, que se encontraba practicando el deporte denomi­nado parapente, perdió el control del aparato y cayó al vacío en una zona de difícil acceso, cerca de El Palomaret (Agost). El hecho ocurrió sobre las 3,30 de la tarde e inmediatamente los compañe­ros de David avisaron a la con ­ductora de un coche que pasaba por aquel paraje, la cual avisó a su vez por teléfono móvil, acu­diendo rápidamente al lugar miembros de la Guardia Civil de Novelda y Elda, bomberos de Alicante, Policía Local de Novelda y Cruz Roja de esta misma ciu­dad.

El rescate del joven accidenta­do fue bastante laborioso. Prime­ramente los bomberos consiguie­ron llegar hasta David y lo subieron hasta una altura cerca­na, donde ya lo esperaba un he­licóptero de la Diputación Provin­cial, en el que fue trasladado urgentemente al Hospital General de Alicante. Allí fue atendido y se le hizo una primera cura, tras la que fue trasladado al Hospital Clínico de San Juan, apreciándo­sele diversas lesiones y trauma­tismos.

Afortunadamente, el joven se hallaba fuera de peligro a la hora de redactar estas líneas.

SE ALQUILA NAVE DE 125 m2 EN ALMAFRÁ BAJA, 40

CON AGUA, LUZ Y FUERZA MOTRIZ

1992 Teléfono 539 67 27

SE O~RECE PERSONA RESPONSABlE

PARA CUIDAR NIÑOS O EN~ERMOS POR lAS TARDES

Teléf. 537 08 22 1992/3 (de 3 tarde a 11 noche) -

Conato de incendio en el Hospital General de Elda

Sobre el mediodía del pasado martes, día 30 de enero, se pro­dujo en las obras que se están llevando a cabo desde hace va­rios meses en las fachadas del Hospital General de nuestra ciu­dad, un conato de incendio que, afortunadamente, no pasó a ma­yores y pudo ser sofocado rápi­damente por miembros del Par­que Comarcal de Bomberos. Al parecer, el fuego se produjo al prender la llama de un soplete, que estaba siendo utilizado, en la placa de tela asfáltica aislante que se está colocando en toda la superficie de las fachadas de di­cho centro sanitario. Estas plan­chas tienen por objeto, según parece, mejorar el aislamiento de la edificación y, según seco­mentó por los bomberos en aquellos momentos, dicho mate­rial debería ser en teoría incom­bustible.

De todos modos, se produjo una gran llamarada, que se inició en el primer piso y llegó hasta la cubierta del edificio. El humo producido llegó a penetrar en las dos primeras plantas del Hospi­tal, pero no se hizo necesario realizar la evacuación de enfer­mos y personal, ya que pudo apreciarse desde el principio que el incendio no revestía peligro para ellos.

SE VENDE PISO EN C/. JUAN CARLOS 1, 3

(Edificio Emes) TOTALMENTE REFORMADO. Piso de parquet, carpintería y cocina de

roble, instalado de calefacción central, a,ire acond. e hilo .musical.

TAMBIEN LO CAMBIARIA POR PISO EN ALICANTE O PLAYA.

PRECIO A CONVENIR.

Teléfonos 538 92 37 y 526 75 15 1992195

UMA 11MEIGA11 GALLEGA QUE ADIVINA POR MEDIACIÓN

DEL TAROT 191

w1Tdf. 'iJ7 }} 'i6

CLlrtlCfi ELDfi el. Virgen de los Desamparados, 52 Teléfono: 539 82 64 E L D A

Dr. JOAQUÍN IVARS AMORÓS ESPECIALISTA EN DERMATOLOGÍA MÉDICO-QUIRURGICA Y VENEREOLOGÍA

• ENFERMEDADES VENÉREAS • DERMATOLOGÍA PEDIÁTRICA • CIRUGÍA DERMATOLÓGICA

1831141 lalt. l • ELECTROCIRUGÍA • CRIOTERAPIA

IJll':R..ECIS~C>S:

TALLER DE CORTADO Y APARADO DE CALIDAD GARANTIZAMOS: PAGO SEMANAL

G Os• - CALIDAD EXI IM . - SERIEDAD EN EL SERVICIO Llamar al teléfono 546 13 00

1992 DE LUNES A _IUEVES Y DE 9 A 13 H.

Nuevo F 1 ESTA. ES U N CARA M E LO.

E L N U E V O F 1 ESTA . Es un auténtico caramelo.

· Un automóvil delic iosamente distinto .

Con todas las características que hasta

ahora sólo estaban reservadas a los

grandes coches. E 1 alma del Nuevo Fiesta es su motor

ZETEC SE 16 válvulas de alumin io. No existe una mecánica

más avanzada. Cont iene todos los ingredientes para

disfrutar al máximo de la conducción: Ligero, bajo consumo,

ecológico e increíb lemente ági l. En cuanto . a

potencia, sus 75 CV. lo convierten en mucho

más que un coche para ciudad. Pero es en su interior

donde realmente podrás saborearlo a placer: Airbag de

serie, dirección asistida, elevalunas eléctri co, cierre

central izado, SECURIFORD, ABS y muchas otras delic iosas

comodidades que uno no esperaba encontrar en un coche

de este segmento. Como filtro anti-polen o guantera

refrigerada con aire acondicionado. Si ya se te está

haciendo la boca agua, llama al 900 51 51 51 y so li cita

prneba, información, video catálogo o CD- ROM.

El Nuevo Fiesta es un e AR AMELO.

CUANTO MAS LO CONDUCES MAS SABOR LE SACAS.

CINE REX "B' 538 04 30

Tercera semana del estreno

LA LETRA ESCARLATA por Demi Moore y Gary Oldman

VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 300 ptas. (N. R.M. 13 años)

CINE CERVANTES "B' 538 10 41

Segunda semana del estreno

SHC>VVGIRLS

por Elizabeth Berkley y Kyle Maclazhlan (N.R.M. 18 años)

PLAZA 1 "MENTES PELIGROSAS" 18.00

De viernes 2 de John Smith 20,15 a jueves 8 con Michelle Pfeiffer (N.R.M. 7 años) 22,30

PLAZA 2 "LA RED" 18.00

De viernes 2 de lrwin Winkler 20, 15 a jueves 8 con Sandra Bullock y Jeremy Mortham 22,30

PLAZA 3 "LA ISLA DE LAS CABEZAS CORTADAS" 18.00 de Renny Harlin 20,15

De viernes 2 con Geena Davis y Matthew Modine a jueves 8 22,30

CLUB ALPINO ELDENSE: ESTA NOCHE, CONFERENCIA

Continuando el programa las «Noches del Alpino», hoy viernes día 2 de Febrero, a las 11 de 1.a noche, Jesús Sánchez ofrecerá una conferencia sobre el tema «Así es la E.V.A.» en el local social del Club, calle Tenería n.º 57. La entrada es libre.

Hoy viernes finaliza el plazo para inscripciones en le Curso Alpino de Montañismo 1996, que dará comienzo mañana sábado. Horario de inscripciones de 8 a 1 O noche, en el local social.

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarias durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. A.R.C.P.

SE VENDE COCHE RENAULT 21 - TXE EN BUEN ESTADO

1992 TELHoNo ~}9 "J4 o~

•

(TOLERADA)

1996: ....... Año del Trabajador"" de 'lf urhapies'"" • El Museo del Calzado de la

Empresa estará abierto todos los domingos

Con motivo de cumplirse en el presente año el 50 aniversario de la creación de la empresa "KURHAPIES", la dirección de la misma decidió declarar 1996 " Año del Trabajador de Kurhapies " , como reconoci­miento de la gran labor de colaboración y apoyo realizada por más de 500 trabajadores, que dejaron y dejan cada temporada en el Museo de la empresa la huella imborrable de su presencia y su buen trabajo.

Por todo ello, además de otros diversos actos culturales que se irán celebrando durante el año y que serán dedicados a los trabajadores, "Kurhapies " , atendiendo a numerosas peticiones, abrirá al público en general su Museo del Calzado todos los domingos del presente año, a excepción de los de julio y agosto, y a partir del día 4 de febrero actual. Tampoco abrirá sus puertas los domingos 7 de abril, 2 de junio, 1 y 8 de septiembre y 22 y 29 de diciembre. El horario de visita al Museo es de 10 a 13 horas.

CLIHICfi DEHTfiL Dra. M.ª Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Teléfono 539 92 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1.º izqda. (Frente al Jardín de la Música) ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

-----------e 1 NE -----------" LA RED"

Nacionalidad: USA, 1995. Di­rector: lrwin Winkler. Intérpretes: Sandra Bullock, Jeremy Nor­tham, Dennis Miller.

Una analista de sistemas, que pasa los días localizando virus y suprimiendo las anomalías de los ordenadores, descubre ca­sualmente un programa de Inter­net que permite llegar a los ban­cos de datos de centros oficiales, como la Reserva Federal o la Co­misión de Energía Atómica. Pero su intromisión es descubierta, siendo eliminada del sistema, como si dicha mujer nunca hu­biera existido.

cine li1 CUARTA SEMANA ESTRENO

(N .R.M . 18 años) ·· ..

LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 300 ptas.

SE VENDE PISO Z.º

En e/. Dr. Gregorio Marañón, 9 · ELDA -TODO EXTERIOR­

Teléfono 538 75 43 1936

MASAJISTA·MAGNETISTA REÚMA, ARTRITIS,

ARTROSIS, CERVICALES. DOLORES DE ESPALDA, DE

CABEZA, CIATICA, LUMBAGO, ESGUINCES,

CONTRACTURAS ••• 19s2 Teléfono 538 27 30

l ., '), "' ., ¿... \ '· (

COLUMNA JÓNICA

CON LA MÚSICA A OTRA PARTE (1)

Si la sabiduría popular asegura que "la música amansa a las fieras", de ello podemos colegir el poder y la importancia de esta manifestación artístico-cultural , lenguaje universal de los pueblos y deleite insuperable del espíritu . Con estas palabras no descubri­mos el Mediterráneo precisamen­te, pero sí insistimos en algo que todo el mundo debería reconocer y disfrutar.

Estamos plenamente con la mú­sica, con todas sus modalidades habidas y por haber, siempre que se trate de música auténtica, y es de música de lo que hoy quere­mos hablar, por lo que será bueno irnos ya "con la música a otra parte".

En esta ocasión, vamos a fijar nuestra atención en ciertas curio­sidades, relacionadas con la mú­sica, que nos parecen interesantes o, al menos, poco conocidas del gran público. Se trata de cuestio­nes anecdóticas que, aun no te­niendo nada que ver con la música propiamente dicha, nos permiten comprobar la curiosa evolución, peripecia o destino de alguna composición musical o fragmento de la misma.

Así, para algunos resultará sor­prendente conocer que esa can­ción que con frecuencia oímos cantar en las películas norteame­ricanas, con motivo de fiesta o agasajo dado a una persona ("Por ser tan bueno el muchacho, por ser tan bueno el muchacho ... , me­rece ser feliz"), es obra nada me­nos que del mismísimo Beetho­ven, ya que se trata de un fragmento musical de "La victoria de Wellington en las batallas de Vitoria, Op. 91", obra poco cono­cida del sordo universal.

También en el marco de la mú­sica clásica, podemos encontrar dos marchas nupciales, enorme­mente populares, que se conocen independientemente de sus con­textos. Nos referimos a la marcha nupcial de "Lohengrin", debida al genio de Ricardo Wagner, y a la que forma parte de "El sueño de una noche de verano", obra de Felix Mendelssohn. Las dos, archi­conocidas, son las clásicas de las ceremonias nupciales y viven in­dependientes de las obras a las que pertenecen.

En la "Obertura Solemne 1812", del ruso Tchaikovsky, se incluyen algunos compases de " La Marsellesa", y algo parecido suce­de con la "Sinfonía Fantástica" de Hector Berlioz, en la que se puede escuchar, entre campanas, el can­to de la "Misa pro defunctis", "Dies illa ... ", que acompaña al reo hasta el cadalso.

El famoso "Himno a la Alegría", que se ha constituido en el himno de la Unión Europea, no es sino la última parte, cantada, de la No­vena Sinfonía de Beethoven, tam­bién llamada "Coral" por ser la única de su autor que tiene una parte cantada, precisamente esta a la que nos hemos referido ahora.

HEREJE

Juan Rubio López pronunciará el Pregón

Infantil de Moros y Cristianos

MIS IMPRESIONES DEL CRUCERO POR EL RHIN <v no

En una de sus últimas sesiones, la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos de nuestra ciudad acordó nombrar a Juan Rubio López, concejal por el Partido Popular en el anterior Ayuntamiento, para pronunciar el Pregón Infantil de la fiesta, es decir, el que se celebrará en ocasión del acto de Proclamación de Capitanes y Abanderadas infantiles para el presente año.

Juan Rubio López es persona muy conocida y apreciada en nuestra ciudad, en la que participa, además de su profesión de médico, en numerosas actividades, tales como la Cruz Roja Local, el Centro Excursionista Eldense, la lucha contra la drogadicción, etc.

Este año, además, será Juan Rubio el encargado de transmitir a la grey infantil de la fiesta el entusiasmo y el espíritu testeros, en el acto que tendrá lugar el domingo, 26 de mayo próximo.

¿TE CASAS? NOS OFRECEMOS PARA CREAR

UN AMBIENTE MUSICAL, ROMÁNTICO Y PERSONAL A TUS

CELEBRACIONES

ff.!! CRUL (So1wauo) ff.!! CARMEN (Pimrlsta)

,,,,,.Telfs. 537 50 34-538 50 40

VENDO SOLAR de 675 m2 o 325 m2, en

barrio San Rafael (Petrer). TdÉfoNo 908 07 06 28

1991/92

GARAJE SAN CRISPIN, S.L. ALQUILA PLAZAS PARA

COCHES Y MOTOS (Local a nivel de calle)

C/. 9 de Octubre, Esq. San Crispín

Teléfono 539 58 83

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T l 'f 538 56 59 (Contestador 1 e e ono automático)

Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede necesitar.

{conclusión)

Volvimos a coger el barco en Espira; es un pueblo que estaba envuelto en niebla y como era de noche le visitamos en la ma­drugada, solitario y misterioso, prácticamente para nosotros: pa­ra Roberto, Carlos Cives y sus respectivas esposas, fueron sen­saciones e impresiones nuevas, parecíamos metidos en un cuarto nórdico, paseando por el puente, el parque, los bosques, las calles y al rededores de la Catedral, ilu ­minado todo y envuelto en nebli­na. Con estas impresiones, al día siguiente y ya en el barco escribí el poema "Una ciudad envuelta en brumas"; fue una inédita, in ­esperada, preciosa experiencia, llena de sensaciones. Espira fue sede de nuevas reuniones y Die­tas: Parlamentos de Arzobispos en la Edad Media.

Partimos de nuevo a la madru­gada, camino a Estrasburgo. De­jamos en la orilla a Baden-Baden, célebre por su balneario, carreras hípicas y vida multimillonaria . Pasamos numerosas esclusas y canales, algunas de veinte me­tros de profundidad. Otras trans­formadas al tiempo que en esclu­sas, en centrales hidroeléctircas. En este tramo del Rhin escribí muchos poemas, así como mis greguerías . A la izquierda, río abajo, penetramos luego en la Selva Negra y a la derecha los Vosgos.

Estrasburgo, ya en Francia, me impresionó mucho, yo sabía que era la permanente histórica ciu­dad disputada entre Alemania y Francia, región pequeña y alar­gada que hasta la Edad Media siempre fue alemana, luego fran­cesa, en la 2.-ª gran guerra la con­quistan de nuevo los alemanes, para de nuevo en el 1945, pasar tras la derrota alemana a ser fran­cesa . Hoy es la sede del Parla­mento Europeo, dependiente de la C.E.E. (Comunidad Económica Europea).

Es una metrópolis europea, como Bruselas y sede de institu­ciones de investigación, forma­ción y cultura. Actualmente se habla en francés, aunque sus ha­bitantes también saben alemán. Es sede de la Asamblea del Con­sejo de Europa. También es la ciudad de las cigüeñas, como observamos en sus parques y torres. La primera ciudad fue fun­dada, como otras del Rhin, por los romanos. En 1262 fue desig­nada Ciudad Imperial Libre del Sacro Imperio Germánico. Tiene y visitamos su importante cate­dral, de estilos románico y gótico

OBESIDAD Y MEDICINA ESTÉTICA

NUTRJCIÓN, OBESIDAD Y MED. ESTÉTICA CONTROL MÉDICO SEMANAL

Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Avenida, 7 4 - Entlo. - ELDA

Telf.: 539 82 95

Por Manuel Serrano superpuestos. Con unas vidrieras sorprendentes e interesantísi­mas, todas originales; el coro es de estilo románico, tiene también un reloj carrillón muy curioso, parecido a los vistos por mí en Viena y Praga; aquí se emulan las edades del hombre, desde el nacimiento a la muerte: infancia, juventud, madurez y senectud. Con acompañamiento musical. En la plaza de la catedral está la famosa farmacia del Ciervo, del siglo XII , con arquitectura típica alsaciana de fachada entramada con madera y obra Goethey. Vi­mos muchos edificios estilo re­nacimiento y una gastronomía excelente y típica.

Compré postales, cucharillas, acuarelas, mecheros, patés y quesos; tomé con el grupo de Roberto Valero unas cervezas en la calle típica, nos fotografia­mos en la gran plaza delante del monumento a Gutenberg y en los caballitos multicolores, y regresamos en taxi hasta el barco.

A Heidelberg y Estrasbu rgo tengo que volver de nuevo, en cuanto pueda, pues me encan­taron . Hice fotos del nuevo edi­ficio de los parlamentarios euro­peos para Javier. Por la noche, penetramos hacia la Selva Negra en dirección a Basilea (Suiza).

SE OFitECE

FÁBRICA DE CALZADO .

PRODUCCION 500 PARES Teléfono 695 03 01 1989/92

SE VENDE ''MERCEDES" 280 E AUTOMATICO

PRECIO: 1.000.000 ptas. 199112

Teléf. 538 19 58

SE VENDE BUNGALOW EN URBANIZACIÓN MARIOLA (Espalda Servicio Opel) CON

REFORMA - Teléfonos

1990¡92 H7 }8 12 , H8 88 Ol

Torre del reloj del Castillo de Heidelberg (Foto del autor)

La Selva Negra, como se sabe, es un macizo montañoso, entre el alto Rhin y la ciudad de Krai­chgan situada en su ribera . Pasa­mos de nuevo por innumerables esclusas sobre el río, así como por algunos canales; vi numero­sos patos en las orillas, así como abedules y vegetación centroeu­ropea en ambas riberas, paramos en un extraño canal sin muelle ni puerto antes de entrar en Ba­silea (Basel); allí nos recogieron tres autobuses para llevarnos al aeropuerto, desde donde a las seis y media en punto (hora ale­mana) regresamos en el día del Pilar hasta Alicante.

Llenos nuestros ojos y retinas de nuevas imágenes, nuestros corazones de ilusión, sensacio­nes, así como de la esperanza de volver algún día a estas tierras fértiles y llenas de historia de esta Alemania resurgente, brillan­te y esplendorosa.

SE ALQUILA LOCAL DE 175 mZ CON CADENA, FUERZA MOTRIZ Y AGUA

SE VENDE PISO EN C/, DAHELLOS PRECIO: 5.000.000 ptas. Teléfonos 538 22 34

538 06 53 199213 (de 10 a 1 y de 4 a 8 tarde)

SE ALQUILAN DOS LOCALES DE

NEGOCIO Uno de 300 m2 y ot:ro de 100 m2

,,,y46Tel. 538 01 75

SE NECESITA MAESTRA PARA A.PARAD<> RAZÓN:

Teléfono 538 40 47 1991 /2

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

FUE INAUGURADA ,, OFICINA PARA LA GRANDES FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS PROMOCIÓN Y DESARROLLO DE ELDA" EN SAX EN HONOR A SAN BLAS

De izquierda a derecha, Joaquín Galiana Ramos, delegado de OPREL­SA; José Luis Martínez Lázaro, primer teniente de alcalde, que representaba a nuestra primera autoridad; Joaquín Cayuela Pérez, concejal de Hacienda; y Pedro Rico Estevan, concejal de Urbanismo, en la inauguración de los locales de la ya citada empresa OPRELSA. (Foto CARLSON)

El sábado pasado, día 26 de enero, tuvo lugar la inauguración oficial de los locales ocupados por OPRELSA (Oficina para la Promoción y Desarrollo de E Ida), cuyo objetivo es auspiciar y pla­nificar el crecimiento industrial, social y cultural de nuestra ciu­dad.

El acto inaugural estuvo presi­dido por el primer teniente de alcalde, José Luis Martínez Láza­ro, en representación del alcalde, contando además con la asisten­cia de los concejales de Hacienda y Urbanismo, Sres. Cayuela y Rico, respectivamente.

Hizo la presentación del acto Joaquín Galiana Ramos, delega­do de OPRELSA, quien explicó el amplio contenido de las activi­dades de dicha sociedad, contan­do para ello con los más moder­nos sistemas informáticos aplicados a la remodelación em­presarial, así como con profesio­nales de la industria, el urbanis­mo, la enseñanza telemática, etc.

Uno de los objetivos primor­diales de OPRELSA es el esta-

CENTRO VETERINARIO

;,t COLON C/. Colón

(frente al Ayuntamiento)

Telf. 539 19 50 - ELDA CLÍNICA - RAYOS X

LABOTATORIO - PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio)

SEMANARIO

Pi y Margall, 1 - 1-º

Teléfono

5380212

blecimiento de los planes de estudio, redes informáticas y programas específicos que se utilizarán como soporte docente de la futura Escuela de Diseño Industrial, que se creará en nuestra ciudad .

Igualmente, cuenta OPRELSA con el "staff' profesional ade­cuado para el desarrollo de campañas de promoción que fomentan una nueva imagen de Elda y un relanzamiento de la vida industrial, artesanal y crea­tiva de nuestra ciudad .

Por último, terminó diciendo el Sr. Galiana, la nueva entidad dedicará parte primordial de su actividad a promover y canalizar las inversiones en Elda, tanto nacionales como del resto de Europa.

14

Desde el día uno de este mes, jueves, y hasta el próximo lunes día 5, el pueblo sajeño entero va a volcarse, como todos los años, en sus más que centenarias fies­tas de Moros y Cristianos en ho­nor de su Santo Patrón San Bias, para cuya celebración ha confec­cionado la Mayordomía de San Bias un animado programa de actos en los que se despliega toda la vivacidad, color y alegría de estas ya famosas fiestas con las que se abre cada año el ciclo festero en todos los pueblos de la provincia en que se celebran estas fiestas evocadoras de las gestas de la Reconquista.

Ayer jueves tuvieron lugar bri­llantes actos, consistentes princi­palmente en la Entrada de las Bandas, Fiesta del Pasodoble, grandiosa entrada de las ocho comparsas existentes (Cristianos, Garibaldinos, Alagoneses, Caba­lleros de Cardona, Arabes Emi­res, Turcos, Marruecos y Moros) con la ostentación de su Reina Infantil y la Reina de las Fiestas en sus respectivas carrozas, se­guida de una Gran Retreta, Salu­do al Santo, Fuegos Artificiales y Ruedo de Banderas. En el día de hoy, viernes, festividad de la Candelaria, se ha celebrado la Procesión de las Candelas, con participación de las Cómparsas, que a las 4.30 de esta tarde efec­tuarán la Bajada del Santo desde su ermita, entre disparos de Ar­cabucería, haciendo su entrada el Santo Patrón San Bias en la iglesia parroquial a las 9.30 de la noche.

El sábado, día 3, se iniciará con la Gran Diana por los Bandos Moro y Cristiano con sus bandas de música, seguida del "Acto del Predicador", Misa Mayor, Proce­sión de San Bias y el Gran Desfile

Impreso en l!f /UCH /ERRA

Moro y Entrada de Embajadores, finali zando este acto frente al Castillo, donde tendrá lugar la Embajada del Moro.

El domingo, día 4, a las 8.30, Diana, y a las 9.30 las Comparsas iniciarán la Subida del Santo has­ta su ermita, con desfile proce­sional con disparos de arcabuce­ría, llegando a la ermita a la una de la tarde, en cuya hora se cele­brará el emotivo Saludo al Santo. A las 6 de la tarde, todas las com­parsas y Carrozas de Reinas ini­ciarán el Gran Desfile Cristiano y Entrada de Embajadores que finali zará en la plaza de Cervan­tes, frente al castillo, ante el cual tendrá lugar la Embajada Cristia­na .

Finalmente, el lunes día 5, tras la acostumbrada Diana, las com­parsas se reunirán en la Plaza de la Constitución para desfilar hacia la ermita de San Bias, en la que a las 10.30 se celebrará la Misa de Gracias, oficiada por el Rvdo .. D. Francisco Berná Fuentes, vica­rio de la parroquia de Ntra. Sra. de la Asunción, de Sax.

A continuación tendrá lugar la " Rifa" de regalos al Santo y al terminar este acto se celebrará el Cambio de Capitanes para el próximo año, quienes con sus comparsas pasarán a rendir ho­menaje a la reliquia del Santo, desfilando a continuación hasta los domicilios de los nuevos Ca­pitanes.

A las 6 de la tarde comenzará el Desfile de Comparsas y nuevos capitanes finalizando en la Plaza de la Constitución, donde a los acordes del Himno Nacional, in­terpretado por todas las bandas de música, se arriarán banderas, disparándose la Gran traca final con la que se dará fin a las fiestas en honor a San Bias de 1996.