list & label report -...

27
Spare parts for: Suitable for: This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best. Updates will be issued in case of additions and/or amendments. Suitable universal spare parts may not be included <T1 RDL T1> Spare parts for: Suitable for: This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best. Updates will be issued in case of additions and/or amendments. Suitable universal spare parts may not be included Rel. 2013-09161749 Vending machines

Upload: buithuy

Post on 27-May-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Spare parts for:

Suitable for:

This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best.Updates will be issued in case of additionsand/or amendments.Suitable universal spare parts may not be included

<T1

RDLT1>

Spare parts for:

Suitable for:

This catalogue is automatically generated. Therefore, the sequence of the items might not be always shown at best.Updates will be issued in case of additionsand/or amendments.Suitable universal spare parts may not be included

Re

l. 2

01

3-0

91

61

749

Vending machines

POD COFFEE MACHINE MINI PANEL

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

8 <i1225049 i>DELIVERY LEVER

10 <i1080205 i>WATER CONTAINER 2L WITH FLOATER

10 <i1080206 i>

12 <i3010303 i>WATER SOFTENER FOR OCS NICAL 125

17 <i1786151 i>SILICONE LIP GASKET GDI062

20 <i3319931 i>WHITE BIPOLAR SWITCH 16A 250V

22 <i3319222 i>BIPOLAR SWITCH 16A 250V

23 <i1319005 i>BIPOLAR SWITCH 16A 250V

34 <i1549003 i>COMPLETE WATER PIPE

36 <i1186612 i>O-RING 02025 VITON

39 <i1349651 i>PIPETTE FITTING 90°

100 <i3092250 i>SCALE REMOVER AXOR RIO 250 ml

101 <i3092251 i>SCALE REMOVER AXOR DE-CAF 10 BAGS

102 <i3092252 i>SCALE REMOVER AXOR COFFEE MAKER CLEANER

<T1

RDLT1>

POD COFFEE MACHINE MINI COFFEE GROUP

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

3 <i1786153 i>O-RING 03256 BLACK VITON

5 <i1443005 i>CONTACT THERMOSTAT 98°C M4

5 <i1443010 i>CONTACT THERMOSTAT 93°C M4

5 <i1444003 i>CONTACT THERMOSTAT 95°C M4

5 <i1444506 i>CONTACT THERMOSTAT 90°C M4

6 <i1443002 i>CONTACT THERMOSTAT 165°C M4

6 <i1444206 i>CONTACT THERMOSTAT 145°C M4

9 <i1120187 i>3-WAY SOLENOID VALVE OLAB ø 1/8"F 230V

17 <i1120186 i>2-WAY SOLENOID VALVE CEME ø 1/8"F 230V

19 <i1192145 i>COFFEE DELIVERY GROUP

19 <i1192146 i>COFFEE DELIVERY GROUP

21 <i1786152 i>OR GASKET 04175 VITON BLACK

22 <i1786080 i>SILICONE MUSHROOM GASKET

23 <i1250286 i>SPRING ø 7.5x24 mm

24 <i1510003 i>GROUP SPRAYER ø 12 mm M12x1 H13

25 <i1081077 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY38

25 <i1081084 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY1

25 <i1081087 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY2

26 <i1086036 i>COMPLETE SHOWER HOLDER SCREEN TY38

26 <i1086037 i>COMPLETE SHOWER HOLDER SCREEN TY1

31 <i1192142 i>"T" SHAPED UNIT CONTROL CAM

32 <i1192143 i>"H" SHAPED MIDDLE CAM

34 <i1192144 i>PIN FOR CAMS ø 6x32 mm

38 <i1122735 i>VIBRATORY PUMP EX5 48W 230V 50Hz

39 <i1349651 i>PIPETTE FITTING 90°

53 <i1786154 i>O-RING 02056 BLACK VITON

<T1

RDLT1>

POD COFFEE MACHINE MINICAP BODY

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

12 <i1349651 i>PIPETTE FITTING 90°

14 <i1319005 i>BIPOLAR SWITCH 16A 250V

17 <i1122746 i>VIBRATORY PUMP EX4 48W 230V 50Hz

18 <i1331023 i>SQUARE DAMPER EX-EP-EK-EA

21 <i3010303 i>WATER SOFTENER FOR OCS NICAL 125

23 <i1080206 i>

100 <i3092250 i>SCALE REMOVER AXOR RIO 250 ml

101 <i3092251 i>SCALE REMOVER AXOR DE-CAF 10 BAGS

102 <i3092252 i>SCALE REMOVER AXOR COFFEE MAKER CLEANER

<T1

RDLT1>

POD COFFEE MACHINE MINICAP GROUP

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

18 <i1186709 i>O-RING 0115 VITON

21 <i1186960 i>O-RING 02162 GREEN VITON

23 <i1786154 i>O-RING 02056 BLACK VITON

26 <i1786153 i>O-RING 03256 BLACK VITON

28 <i1444003 i>CONTACT THERMOSTAT 95°C M4

29 <i1443002 i>CONTACT THERMOSTAT 165°C M4

38 <i1120187 i>3-WAY SOLENOID VALVE OLAB ø 1/8"F 230V

43 <i1786080 i>SILICONE MUSHROOM GASKET

<T1

RDLT1>

POD COFFEE MACHINE SWEET PANEL

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

5 <i3010303 i>WATER SOFTENER FOR OCS NICAL 125

14 <i1186612 i>O-RING 02025 VITON

32 <i1319005 i>BIPOLAR SWITCH 16A 250V

33 <i3319222 i>BIPOLAR SWITCH 16A 250V

38 <i3319931 i>WHITE BIPOLAR SWITCH 16A 250V

100 <i3092250 i>SCALE REMOVER AXOR RIO 250 ml

<T1

RDLT1>

POD COFFEE MACHINE SWEET BRASS GROUP

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

2 <i1443005 i>CONTACT THERMOSTAT 98°C M4

2 <i1443010 i>CONTACT THERMOSTAT 93°C M4

2 <i1444003 i>CONTACT THERMOSTAT 95°C M4

2 <i1444506 i>CONTACT THERMOSTAT 90°C M4

3 <i1444206 i>CONTACT THERMOSTAT 145°C M4

7 <i1186709 i>O-RING 0115 VITON

8 <i1186766 i>O-RING 04075 VITON

9 <i1120187 i>3-WAY SOLENOID VALVE OLAB ø 1/8"F 230V

18 <i1786152 i>OR GASKET 04175 VITON BLACK

19 <i1786080 i>SILICONE MUSHROOM GASKET

20 <i1250286 i>SPRING ø 7.5x24 mm

21 <i1510003 i>GROUP SPRAYER ø 12 mm M12x1 H13

22 <i1081077 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY38

22 <i1081084 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY1

22 <i1081087 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY2

22 <i1081088 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY3

34 <i1331023 i>SQUARE DAMPER EX-EP-EK-EA

35 <i1122735 i>VIBRATORY PUMP EX5 48W 230V 50Hz

37 <i1086036 i>COMPLETE SHOWER HOLDER SCREEN TY38

37 <i1086037 i>COMPLETE SHOWER HOLDER SCREEN TY1

40 <i1120186 i>2-WAY SOLENOID VALVE CEME ø 1/8"F 230V

<T1

RDLT1>

POD COFFEE MACHINE SWEET ALUMINIUM GR.

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

2 <i1443005 i>CONTACT THERMOSTAT 98°C M4

2 <i1443010 i>CONTACT THERMOSTAT 93°C M4

2 <i1444003 i>CONTACT THERMOSTAT 95°C M4

2 <i1444506 i>CONTACT THERMOSTAT 90°C M4

3 <i1444206 i>CONTACT THERMOSTAT 145°C M4

7 <i1786153 i>O-RING 03256 BLACK VITON

8 <i1786154 i>O-RING 02056 BLACK VITON

9 <i1120187 i>3-WAY SOLENOID VALVE OLAB ø 1/8"F 230V

16 <i1192145 i>COFFEE DELIVERY GROUP

16 <i1192146 i>COFFEE DELIVERY GROUP

18 <i1786152 i>OR GASKET 04175 VITON BLACK

19 <i1786080 i>SILICONE MUSHROOM GASKET

20 <i1250286 i>SPRING ø 7.5x24 mm

21 <i1510003 i>GROUP SPRAYER ø 12 mm M12x1 H13

22 <i1081077 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY38

22 <i1081084 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY1

22 <i1081087 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY2

22 <i1081088 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY3

34 <i1331023 i>SQUARE DAMPER EX-EP-EK-EA

35 <i1122735 i>VIBRATORY PUMP EX5 48W 230V 50Hz

37 <i1086036 i>COMPLETE SHOWER HOLDER SCREEN TY38

37 <i1086037 i>COMPLETE SHOWER HOLDER SCREEN TY1

40 <i1120186 i>2-WAY SOLENOID VALVE CEME ø 1/8"F 230V

<T1

RDLT1>

POD COFFEE MACHINE MAXI PANEL

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

14 <i3319931 i>WHITE BIPOLAR SWITCH 16A 250V

32 <i3010303 i>WATER SOFTENER FOR OCS NICAL 125

43 <i3319222 i>BIPOLAR SWITCH 16A 250V

44 <i1319005 i>BIPOLAR SWITCH 16A 250V

<T1

RDLT1>

POD COFFEE MACHINE MAXI GROUP

Positions without LF code no.: upon request

<T1

RDLT1>

Position LF code no. Description

3 <i1192145 i>COFFEE DELIVERY GROUP

3 <i1192146 i>COFFEE DELIVERY GROUP

6 <i1192142 i>"T" SHAPED UNIT CONTROL CAM

7 <i1192143 i>"H" SHAPED MIDDLE CAM

12 <i1510003 i>GROUP SPRAYER ø 12 mm M12x1 H13

14 <i1120187 i>3-WAY SOLENOID VALVE OLAB ø 1/8"F 230V

15 <i1081077 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY38

15 <i1081084 i>SHOWER SCREEN ø 55 mm TY1

16 <i1786080 i>SILICONE MUSHROOM GASKET

18 <i1786152 i>OR GASKET 04175 VITON BLACK

19 <i1786153 i>O-RING 03256 BLACK VITON

22 <i1250286 i>SPRING ø 7.5x24 mm

27 <i1122735 i>VIBRATORY PUMP EX5 48W 230V 50Hz

28 <i1086036 i>COMPLETE SHOWER HOLDER SCREEN TY38

28 <i1086037 i>COMPLETE SHOWER HOLDER SCREEN TY1

29 <i1192144 i>PIN FOR CAMS ø 6x32 mm

43 <i1444206 i>CONTACT THERMOSTAT 145°C M4

44 <i1443005 i>CONTACT THERMOSTAT 98°C M4

44 <i1443010 i>CONTACT THERMOSTAT 93°C M4

44 <i1444003 i>CONTACT THERMOSTAT 95°C M4

44 <i1444506 i>CONTACT THERMOSTAT 90°C M4

58 <i1786154 i>O-RING 02056 BLACK VITON

<T1

RDLT1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Cappuccino makers - CappuccinatoreT2>

<|1079018 |> CAP PU CCIN ATOR E CONN ECTOR TU BE <| |>

RDL 22550050

<|1079008 |> COM PLETE SM ALL B LACK CAPPU CCINATORE <|1079015 |> CAP PU CCIN ATOR E PIN

RDL 22550040

<T2

Coffee groupsT2>

<|1192143 |> "H " SHAPED M IDD LE CAM <|1192142 |> "T" SHAP ED U NIT CON TR OL C AM

RDL 12390020 RDL 12390010

<|1192145 |> COF FEE DELIVERY G R OU P <|1192146 |> COF FEE DELIVERY G R OU Pfor coffee pod "ESE" ø 44 mm for coffee pod ø 38 mm

external ø 55 mm - height 37 mm - fitting ø 3/8"M external ø 55 mm - height 37 mm - fitting ø 3/8"M

RDL 21310040 RDL 21310050

<|1225049 |> DELIVERY L EVER <|1192144 |> PIN FOR C AM S ø 6x32 m m

RDL 1239003A RDL 1138016Z

<T1

RDLT1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Contact thermostatsT2>

<|1444206 |> CON TACT TH ER M OSTAT 145°C M 4 <|1443002 |> CON TACT TH ER M OSTAT 165°C M 4with manual reset with manual reset

for GRIMAC COFFEE POD NUVOLA-TERRY-AMBRA-OPALE for BRASILIA ROBOSTAR-ROBOCAF-SECS DADAVAPORDOUBLE-NEWCIALDAVAPOR-NEWCIALDAVAPORDOUBL for BRASILIA CLUB-LADY for GRIMAC COFFEE CAPSULE OPALE for RANCILIO S20-SILVIA-BETSY for RDL MINI-SWEET-MAXI for ELEKTRA MINIVERTICALE-NIVOLA for PAVONI MICROPOD for GPE DBX300ESPRESSO-DBX300ESPRESSONEW DBX400ESPRESSONEW for ASTORIA/CMA PLUS4YOU for WEGA CONCEPT

RDL 14280010 RDL 14280070

<|1444506 |> CON TACT TH ER M OSTAT 90°C M 4 <|1443010 |> CON TACT TH ER M OSTAT 93°C M 4for GRIMAC COFFEE POD NUVOLA-TERRY-OPALE for RDL MINI-SWEET-MAXI

DADAVAPORDOUBLE for RDL MINI-SWEET-MAXI

RDL 14280020 RDL 14280030

<|1444003 |> CON TACT TH ER M OSTAT 95°C M 4 <|1443005 |> CON TACT TH ER M OSTAT 98°C M 4for GRIMAC COFFEE POD NUVOLA-TERRY-AMBRA-OPALE for RDL MINI-SWEET-MAXI

DADAVAPORDOUBLE-NEWCIALDAVAPOR-NEWCIALDAVAPORDOUBL for RDL MINI-MINICAP-SWEET-MAXI for PAVONI MICROPOD

RDL 14280040 RDL 14280050

<T2

DetergentsT2>

<|3092250 |> SCALE R EM OVER A XOR RIO 250 m l <| |>

removes scale residues from the hydraulic system and coffee machines boilers household type. it does not corrode nor leaves residues for MACHINES TIPO SAECO-GAGGIA-LAVAZZA-PAVONI-SGL MITACA-GRIMAC-RDL-SPINEL-DELONGHI-ETC.

RDL

<T1

RDLT1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Gaskets and sealsT2>

<|1786154 |> O-R ING 02056 B LACK VITON <|1786153 |> O-R ING 03256 B LACK VITONfor coffee assembly for boiler

RDL 13300130 RDL 13300090

<|1186612 |> O-R ING 02025 VITON <|1186960 |> O-R ING 02162 G REEN VITONfor coffee group ø 50 mm

RDL 13300050 RDL 13300140

<|1786152 |> OR G ASKET 04175 VITON BLACK <|1786151 |> SIL ICONE LIP G ASKET GD I062for coffee group for red silicone water tank

for RDL MINI-MINICAP-SWEET-MAXI for PAVONI MICROPOD

RDL 13300030 RDL 13300120

<|1786080 |> SIL ICONE M U SHR OOM GASKET <| |>

for coffee group - ø 6/8 mm - height 9 mm

RDL 13330010

<T2

Nozzles for coffee groupsT2>

<|1510003 |> G ROU P SPR AYER ø 12 m m M 12x1 H13 <| |>

RDL 11180130

<T1

RDLT1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Shower screens for brew groupT2>

<|1081084 |> SHOW ER SCR EEN ø 55 m m T Y1 <|1081087 |> SHOW ER SCR EEN ø 55 m m T Y2for coffee-pod "ESE" ø 44 mm for "ESE" pod ø 44 mm

for DALTIO FOURPODS-SMILE-DELIZIA

RDL 1132002W RDL 1132003W

<|1081088 |> SHOW ER SCR EEN ø 55 m m T Y3 <|1081077 |> SHOW ER SCR EEN ø 55 m m T Y38for "ESE" pod ø 44 mm for coffee-pod ø 38 mm

RDL 1132005W RDL 1132001W

<T2

Showerholder diffusersT2>

<|1086037 |> COM PLETE SHOW ER HOLD ER SCREEN T Y1 <|1086036 |> COM PLETE SHOW ER HOLD ER SCREEN T Y38for coffee pod "ESE" ø 44 mm for coffee pod ø 38 mm

external ø 59 mm - height 32 mm external ø 59 mm - height 32 mm

RDL 20310010 RDL 20310020

<T2

Solenoid valvesT2>

<|1120186 |> 2-W AY SO LEN OID VALVE CEM E ø 1/8"F 230V <|1199316 |> COIL CEM E B4 230V 50 H z5510 - max 3.5bar

VITON seal - orifice ø 2.0 mm with coil B4 13.5VA 230V 50Hz fluid temperature -10°C+140°C

RDL 14210040

<|1120187 |> 3-W AY SO LEN OID VALVE OLA B ø 1/8" F 230V <| |>

coil 6000BH/K5FV 230V 50Hz 9/12,5VA

RDL 14210010

<T1

RDLT1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

SpringsT2>

<|1250286 |> SPRIN G ø 7.5x24 m m <| |>

for delivery group for GRIMAC COFFEE POD TERRY-OPALE-DADAVAPORDOUBL for RDL MINI-SWEET-MAXI for PAVONI MICROPOD

RDL 1134002W

<T2

Steam-water pipes coffee machinesT2>

<|1549003 |> COM PLETE W ATER PIPE <| |>

fitting ø 1/8"M

RDL 2135004Y

<T2

SwitchesT2>

<|1319005 |> BIPOL AR SW ITCH 16A 250V <| |>

RDL 14230030

<|3319222 |> BIPOL AR SW ITCH 16A 250V <|3319675 |> C YCLE START ROU N D O RAN G E KEY

RDL 14230060

<|3319220 |> G REY BU TTON <|3319219 |> G REY SU PPOR T

<T1

RDLT1>

Suitable for: Suitable for:<|3319663 |> KEY FR AM E 22x30 <| |>

<T2

Vibrating pumpsT2>

<|1349651 |> PIPETTE F ITTIN G 90° <|1331023 |> SQUAR E DAM PER EX-EP-EK-EASANTOPRENE

internal pump connection ø 6 mm hose-end fitting ø 7.5 mm

RDL 13180010 RDL 13170010

<|1122746 |> VIBR ATOR Y PU M P EX4 48W 230V 50H z <|1122735 |> VIBR ATOR Y PU M P EX5 48W 230V 50H zfittings ø 1/8"- ø 6 mm fittings ø 1/8"- ø 6 mm

pressure max 18 bar pressure max 15 bar water temperature max 20°C water temperature max 20°C integrated diode (1N 4007P) integrated diode (1N 4007P) lead connector 6.3x0.8 mm lead connector 6.3x0.8 mm for SPM

RDL 14200070 RDL 14200040

<|1331024 |> VIBR ATOR Y PU M P N M E 4 16W 230/240V 50Hz <| |>

hose-end fitting ø 6.6 mm - ø 5 mm pressure max 2.5 bar water temperature max 20°C integrated diode (1N 4007P) lead connector 4.7x0.8 mm

RDL 14200010

<T1

RDLT1>

Suitable for: Suitable for:

<T2

Water containers for OCS HORECAT2>

<|1080206 |> CON TENITOR E ACQUA 2L <|1080205 |> W ATER CONTAINER 2L W ITH FLOATERper RDL MINI-MINICAP

per PAVONI MICROPOD

RDL 22150050 RDL 22150040

<T2

Water softeners and accessoriesT2>

<|3010303 |> W ATER SOF TEN ER F OR OCS NICAL 125 <| |>

scale/weed preventing system ideal for machines with inlet pipes with weak cation resin operating range 18°F 22L operating range 27°F 16L operating range 45°F 9L dimensions ø 40x80 mm - from 0°C to 40°C for COFFEE MACHINES/COFFEE POD/DISPENSERS OCS

RDL 12320010

<T1

RDLT1>

The data herewith contained may change without notice and LF SpA cannot be

held responsible for possible errors stated or resulting by the use of this document.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without written

permission by LF SpA.