Fo!. 9~

¡6~.1A~_CO M EDIA

FA.M O S'A DE....

S:ERVI R A SENOR.D 1 S C. R E.T O.

DeLope de Vega'Carpio.~ -

Hablanenella las períonas-figuiectes;.

AC T O' P R.IM E'R O..

DonP,Jro.. doñaLlOno,;-.Eudonico. Eluira.Finard!}. Giron. ~¡¡Q•.

7101J Dirgo. O/aui,.Cond,d,Palma..Lirijo.- Filtp.t. Tnts..

s.ltD dOD 'Pedro.] Giran;. .n i.P.ara alabar a Seuilla

den fucontratado",yquanto t ncierrra Giron, .d e Guadalquiuir la or iüa,D en la Tu rre del O ro ,y aquellos Barcos de Plata; .enque el ]qdto mar de Cirl _(o mas prcciofo eefoec,Dé.. l. h~rm9f.~d~.Q'" J

I

'Dón Ftrnando. RoJAl,,;.'Don Siluiflrt. Lirsnza:S,u,ro. RoJardo. Li¡:"'o,Ejlman. Gersrdo. Fahio, .Arna!do. Suscrlsdot,Vn Notario. Mujir".·

yla puen te que en(uoriU.a; ·paraalcansar a Seui1laIirue de bra~o a Triaaa, 1Dex. fuspuertas. y hermofos ;edi ficios, r. Iusmuros ..,aleas, del n empc fegurcsa -y del agua eemercfos,Dcxafufamofa Iglefia,yTemplo tan lvbl,l ¡no~ ,

quere l~ riad~ elde Jaoo;"N . • y l~ l

. , Seruir arcñor di lCrCIO,Yl. iñ.r' uill. Efeli•• .Den{uspl3ias,tcauos;dt grandeza, y de fuRento; \fu Csbüdc.y regimiento.1uu dos,y veynríquarros,Dcxa fa Infigne alam eda,fudiucrfidad de calles

<#fushermofuras,(us tallesdonde con cmbidia que da ,Toda Euro pa , y fclo Ol!¡b¡Giron a dofiJ Leon or,• '1uknh3 da de el amo rfti llego, ib;has, y Aljaua.Porque co n eflo dir ás lJo que ay en Seuilla falo.quees Re yna de Polo a Polocon eña prenda no mas.

Gjr.Maspua viruperalla{j alg ún mal gu noquifiera,falo nombralla me altera .porque tiemblo de nombull.a;De todo el Inundo IeficresSeuiIJa R. eynabella,como no ellul.lieta en ellaranbclla dOÓJ Leonor..Yo ccnfieffo (L1 hermo[ura,mascon fldfCt nueñro daño,

: T.- -, Yque telleua vo enga ñe,..., - ,a perd icion, y IQCur3.

\", " Nunca vinieras aca.-::::fI··'~1'eJ. M aldiga Dt os ru mJtgoRo.

- Glr. Gutlc feáo r que es injuTIfI,malo por fLJtr~J feta ,No te digan las verdades,de defc:ngaiios te admiras,que:a li(onJ¡~' y mcnnr..smas -preflo te pcrfuadcs,Lüamcs galhndo 'aqu i10 q ue tu au hascrat..JJado;y quieres Ier ¡ l1badó ' "J

d~ quotcpierdes anú~ • :) ti

..3

TtrJ.Aora een .lea eiióilpaes que vi enes tao preciado;de C onfejero en mi eflado,rongamos eñe en eaace.

Gir .Pongamos en hc ra bu ena.- 'P.eJ. Yo oaci en MadriJ.Gi.verw.d.

'Ped.De mediana calidad.Gir.Sangre ti ene q ualquicr vcDa;

y r das fón e loradas,"1'N. Hidalgo Q)[, qu e no quieto

deair que foy Cauatlero,Gi . G.l0 dl'J humildad mcagra~

Yí..besqueta no bleaa} " s Ó

, cOi en la l i lnpi" hidal guia,quelo que es cauallcria.

1 mas cOllíiOe.cn b ri ..¡ueu.. Caualler ofederiua,

de cauallo .qcc ene nombre,le ha dado c:I caual!o al ho mbreJ:lir.1 en qee pri ncipia eñnba,

'Ped. Murieren mi¡ p.1Jrcs~ Gir. Yatos padres mur ieron. 'Ped.Yo

'heredé fu hazienda.Gir. No,para confunutla aca."tri. Salir quife a ver el mundo,quenc'era donlclla.Gir. Btea•

"Ped. V tu dixlne tambi énque eo julla razoo me fundo.

Gh'.Co o'effo. 'Prd.Vine a 'ieuiUa:,ej.-. Venj !lc.'Ped. Fueron ho nra dos

penfarnientos Jos ducadosque teaxe de mi haa iend illa,

Gir . Fueron.'Ped.Y e1 aue r dexadcel habito eñudlaneefco,por ell e galan.y Fcefcc,fue acertado.üir. Fue =. ct'!'udo l'

TeJ.Vi vn dia i dcña Lec ncr, 1Glr. VUld.l. 'Ptd .Qu ifd~ bie n. ,Gir.QDiGUda..rtd. Q ue r.:ubico·

esefetopropio amor.Gir.Cºn,!e~o pq:s nos bolucmos;

~ ln

f

1

(

1e

1••

••

DeLop édeVcgaCJrpio.

•

leo el papel~Gir. Yal : aguardQ•.''lJe:t.Ercriuile a lo gallardo

muy canes mi peuíemíecro,~rCC:iD: que tenemosmuge. que lleuar 311.1.

.Abralr.Git. El papel nos lo dir a.'Pfd.Q.u¡;camino Jjcu¡rcm as~

Leele, e ':0 j.piRrs mic.zJi:üdcOfllOlf.tr4Iig~'o , Q d,,,,]siÜ f tr /UlO , fi enten­dicr41Mr/..Jf..bi.Jdn ,os bi:{..ia~ m.:tlJr .] •porqut os tengo por/0 1Mtd(t ,) I os ref ­pOlldoanfi , UiIl lluif4ros de ,ue /0b4rrfiproft1.bis..Gil.Que tep.arcce?'Ped'.No eros

mug:r en cfi.acrueldad.cv, La-mayordificultad

de ccnquiflar las mugcrCl",EIU. en el atreuímienros

':Pc.~e quicrc::sia muerte 19u.udo~ ·Gir. ECcriucle 310 gallardo, J~"}

muy cor tes mipenfamieatc,'JI'cd.Lind1 refpueHa me da, :1

tiempo en Seuill3perdemos; .')Gir.Par ceme qu e tenemos

mugetque Heuar alla,N ole: pc drerncs qui ear lit

.. laHrt udos al f~ó or ? ) In

¡, 'P~.Tem pladc fe m: ha elamo.:-. Ge.Deaes e quer r c.:lotlr•.J i<"

'Ped. qhe de haz..-;r ? GI.COh¡zcr ~r..'Pr.Oy dexa urcs 3 S~u1 Ua, (eremos-

y par rimcs a C anilla . ,)Gir.Que camino Ileuatemos; , JI"

P,d.No t e: burles pe62.t'll" ... '\ Ique dloy perdiendo el juyzio~

Le.yo ,fiayún el. se.rue ñrco~'

no fue por hazcr mc mal. . I _

Las mífmas gracias os doy!i vieredes algun dia,la ctuelie6or3 mía,- ~...

,a laspaíf.1'd3:5foUnas.

f eloNa fon r;rp crto ~as vanasq ue el cafamienr o in~entc:tnos.

D e: vea muge r ptlf1clp ,¡l .y u n r¡,a.G;r.Bueac fuera,Ji cofapcfsible fuera)y ql.lt: no re eüaua maL .

'Ped. Siale huuie ra enamcradcde vea lta:n~ra cruel,dt Uas de: plat.i,y d.·fclcauta dorada , y eü rado,Qu,,::me fuera confumiendo:el drcero, y la Ialud,lDJ.loJpero no es virtudamar Giren {i pretendoCafarmc.Gir.Tan declaradO-;.nunca yo te pens é ver, 'c1b es gallarda mug~r ¡fu padre yn Indiano honrado#Pero Iolc, y dhang:ro>'l . cr 1

COo.l0 picoras nego ci.ar?~td,Por papel) ypor O1i r.1r; J

por hablar.y por dinero, . ,El hombre que viene aqui( !le pierro folicit a.. . l"I'

Gir. Amor los pleytos mura, ('¡.cd.AqucOe aboga por mi.6ir. Ypcr ripodrabog ar,

ti le cien eo la Ror.S.& LutWuico.

'Pt.Que ay Lud ouicon n.Señoralbricias me puedes d u o

'Pt:1 , Refr ondio?Lu.[Jucs noIu vos.Pe.Ciucuenta efcudcs te doy

CllcJ¡ bolfa.b. Ya cfioypor tal merced a tus pies .Bie n fe: conoce qu ien eres 'en tu gene ro fldad. . '"

'Pc;l,L~ mayo r di ficultad - ~

de ccnquiñ ar ln mugeres ­EJ~.l cnel at[~!m i;l1 to, .

"

.;

,

•

)1

•

Seru ir a (eñor difcreto" .'• .delUde quan ruyoroyo en queay. m• • r.lredad. ,

y que Coy vn c ecaüeec ,airoAorabien han"" aqu ihe IJod eudo, mire ti le cogaña don Pedro de parecer,de quanro ay bueno en ffp:día que te d(ukra ~ b¡,lutr.Pachcco, pucnccarrcro.- ya lo contul io'tc pido,Guamao, Toledo, y Mcndo~a) Y de xarnea mi t entarque tengo ocho rml.ducadcs ene vado, hes tu guno:d e renu calificados, '.l'ed..Todo el palfado di(gun"mejor que los que ellagoza. me obligas a perdonar.Sob re tablas de nauios A y Giron, a o la riquc7'de fu Indiano mercader. d e: d I ñ...1.eonor me ob liga,que tal fue lu prcced r .qeieeesque ... crlhdrediga.,en aqe eüos dcfuarics, obligamc fu Dclle1.a. .Que {j d la mi cafavtera, MlJc:rto auias dc lleuarmcen Madrid. y aun mis v¡lT'allos, pur df.slian Morena.cri.ldos.coches,y cauauos, IG;r. Pues quedo,y note: de:pena,Iofpechc que enmudeciera. que yc-qutero auentur.armc.y que oy me voy a .Cafu lla, Has de Iaber que efi.a dama

Lai. a ts¡ todo 10 dire, nene ..nacieru ¿c110illl,~ que le ha de pefara re, mulata. yDode:&euitla.

íi os ve {atirde Sc:uiUa. porque [er Indiana csf¡m,,;Y4)4r. Con ena roscaras trara,

Gj'.En••10co/7'e. Esporque'¡igo yeUa lapuma ha de (ceque foy ello que nororl para enerar a c1b muger,pues que: importa ti me vOY. "'Perl. Mulata Giron?Glr. Mulata;lIeuola a Madrid conmigol De quien efioy informado,Ha de faber mas de mil que corea en el.ayre vn pelo;ni quefoy en gentil hombre; yque del libro del dueloque aUaa penasteogo nombre, tie ne y. fu borla, y grado:

Cir.aíee has hecho, Yquede ¡fsi. 'Ped. Y e{fa podras conqu¡ ñae,"JJtJ . Demas que los cafam ienros Gir. M.as f~ClI por qu e es di(cru a:

las mas veles van fundados Te . Pues como~oi.Como prometaen yr todos engañados mas no te qUieto coruaren cuentos, y en fingimientos. .El modo que he de ten er,Veras vn dote farnofo, l ven conmigo .y vera~ pre ñoque corno lal fe desbaae, de lo que (¡rue: aun pueflofj el caíamiento fe haz e la mira en efia muger.Yera.!i YO muido honrcfa, 'Ped. Pues como amor me oefpuhcy defpues tin calidad . por erramulata a exem plcporque no ay rn ercaduria de otros colgare en lu templodonde fe cngaóa,y fe fia, VOl imagen deazauache.. -. - r aJa1Jfe

,I

II

I

lI

De Lope de Vega Carpi é. 99

d.

p' 'j fln[t , ] fdl~(.1l tlO';l Ltan.", E/rlird Lto. Por vida de Leoncr,IJ/rriata,con dtJallta/ b/a n~, ji,'I/,lUtSRI que: te han dado a'gu na plat a,

/. do,] 1:"1 tocadiUornca:radocnld Que: te han comprado Eluiri llarabCf~ dtpelo I]rl rari'{o. en Cal de francos?EI.A mi,

vn mes ha que:no fali. .El••De mal guRo mep.artces. { lino es a MitTJ en Seuilla,Leo.Dit:0 que co nfielTo el ralle Por ahi veo palTu

mas que no quiero acetallc elfe rno~o, pira bienpor 10 que: tu le encareces , foy yo tenrada rambicn

Elll.En tu vida pienfc yo dcll o de br¡o, y pifar.qu e te ca(aras.Leo Q ue quieres, Vile vna daguita allado,foy quallas demás muge res, buen cuerpo.fombr ero a or~a.

pero en el cararme no. el cuello co mo vna tll cor~a,

! lu.Quc tiene aquefle don Pedro, el vfgore cuk iuado,que le refpondi lle ahi ~ Aunque le cO Q1icn ~a a hilar;

• Lt•. El no me ag radar a mi. qt.e aura poco que latio.l l /l. Pues ay eo eí Ilmon,o en cedro los OJOS arri ba a h~o

AIgu 1 pimpollo de gcees, el talle a medio parar .de abi erto , y blanco azahar, Yo cAaua en la cerofia,a quefc pueda igu.. lar? quadrome.y dixeentt emi,

llQ. Eluira no me enamores entrareys Ghablays ¡nC!Ca , gracias imaginadas, .. por eaa puerta algu n.dia.la lengua haa iendc pinael, l ro.Fue pr ofecia Rluy vana.

Elu.Pcnfarasque tengo del E/u.Ea leona de puro,ricas alb ricias ganadas, ..pues maxe Eluiri lla: erpartoPu es en verdad que me oblig an a la puerta de Triana,detleos de tu remedio. Si enfada a yuc(f. merced,

Le, . Quand o fuera el mejo r med io, q ue fu malata le digaque eñ es amores me digan, de flo de amf"r.U",Que profigaPara venirme a cafar, n 1('1 1 o . efla necia El" .Pormerced.esbuenc qu e Y O Cauallero Que: fe hu"roan'etantitc

a en Seuilla Fcrañero, y mueítreme ti cora~nnme: ven ga her mana a engañar. S"Jendon Ftrll,%lJdol'irJ u,) t u/ouico.

l'IIf,Quando elfo Ilegañe a efctc, ft" ~u rem edi o.que es razoe ,un a efcura s ha de fer, Ludouico foliclte ,informacio n ha de' aue r , l. tc~ Mi padre.Pe.LC'onor? ~t.[eñ or?

l.eo. Qne: me: canfas re prometo; Elu. Yo voy a mi xab onado ,Vete a xabonar mulara. f er. Yo trato de darte: ell.ado;

'f/M. No fabes lo qu e es amot~ porq ue ya es tiempo Leonor.

Lto.Aqui fcñor me tienes como hechura. - -:J l'I ¡i

•

" . SCl'Uir a(cñor difcrclo' '1"de etr~~ manosquebefe dosm.iI vezcs~

Fu. Leooor.eutienes gracia,yhcrmofura.H aaien da rengo yo, mce üraee ¡l ciclo,por unto beneficio agradecida.

Leo.Tu Cabes mihumildad,como elmicelo,fcr. Oy vendr áa verte doo SilucfucJvn hombre

fcñor de tr es nauíos.no le alab e,pu es le has de Vel de mo~o,y genrilbombre,Es a mi guftc .p tenfo .que eüc ban alpor qu e fe que tambien lo (era tuyo.

1fo. Qu e Jibctt.1d a lJ. rn o n coDtran3.~

'a,Ponte gallarda .que {i lehallo agoraen gradas.corno Cuele, vendr á a verte,o yr emcs a befcar teadcnde me ra ,

lto Bien d l oy defla Iaerte. Fer, Yo co nfió­que harás mi guno, pues lo tengo deüo,

Lto. Ya te be dicho ft"oor,quc el tuyo es mio.fu. Die! mil ducados a tu dore añado,

por (aja cffJ palabra, vamos luego.Lud.El parabién re doy.Leo.Si del me agrado. .LI1J.Si haras.que eleaf¡ !llicn[\l fiempre es ciego.

. Y"'y4e• ·t eo.Camina por ti mar finCcnda alguna

el oaucganre,y tiendo cam pe incierto, 'viene la naue ccmc flechaal puerro,lino cs quc la c.oocrJfia la fortuna,

La tierra n.as dada, eimportuna,que no dc xa enla nieuepaílc abiereo,la tabla del mas afp erodefleno,no niega elpueblo en ocafionninguna•

i.otrc en.d mar,eI quea efcuras le viene,y.tenga por l.1 ti:t ra arrcuimicntoJ

elque fu haaiendaen ticrra, o mar prcuicnC:­Pero como cae mar del caíamienco,

la muerte [ola po r parada ti ene.esmucha difa,, !on entrar a tienro..

"

EL

1

S111, Eluir4. .EiIl.Qae es ello qa: afs¡ de polffo

Lud ouico me como?'L... ¡\1. g!oi,.,qucfc 10;

El". Quetenemos? l.eo.Ya111-ecaró.E/M.Que le c,¡fasneo.Y que viene

;1 viflasel nouio acafa,~l".Q.uié re cafa?.Lto.Quié roe Ca raj

. . . I!bc,:

DeLopedeVegaCarplo: IO~

•Enpublico VD Oradorde Gred a en frente eolglllyn efpejo en que mireua,que: efetofet ia mejor,

c;it/u iClfl ro.Glr.Quiencompra la obra AUfa.;

reate n in1pref'fa,yf il mora,dell a vcr fo.)' dcllaprofa,quien la compra, 1quien la neca?

Lto.O beJ nueuatq ue es .tq llello ~

E/t••Ay f,úot a cntr.1ri J~a?

Leo. Entre: a V1:r lo qu e fera,que poco fe pierde en elfo.

El,.. Ola mo~o ?Gir.Quiéme l1.am3~

E llf.En.rr.ad. Le;que es lo qvcdeysle». Eflascoplss, 00 lo yeys?

y de vnp oera d efama.Lto.Co pl3s. peore que trahla,

puntasde Flandes.y o lall¿ lS.Git. Ni rede puntaslni tandas,

porque yo tr ato enporfia,Leo.v eedete ya; Gir.pcr nofoeresl eo. tos ver(os?G i,. Si f.aebf.u en.Lee.Ctertoe Gi. Yaíi los qtos hazé

fe venden vncs aorrcs_L o. De que trata cO"epapel?Gir.cinco elogios milagrofos

de Ca"j rancs famo fosvi(t)c~ efcrircs en el.ES el p ri.uero el origendelos antiguos Ih z,1ocs,quefe llamaron B.~lhncs:

Lee.El mar jutiamenterigtn:Gir , El rcgunJ(1 ( 01110 fue

J3 ocation de: aquella rabiade axedrce, donde Ce eneablaelle bl¡ fof .rporqueEl Rey é barcale dio,que en coorradirorio jup io;pan mayor bemf i.Ioclnucfiru le confir mo.

!'! +

•

1ib¿tud"ypoder ti ene,- .. .; padre me hadicho aqui,

tILle 3d C:lir .{j~ me prcucoga,)' baíla qu~ ti gufio t cDgapara que le de por mi,

EJ,,~Si esel mumo e auallerc ,Lto.No,qucaqut fie es Caplcan,

de tres naues. El".Y es galJn~

lfD.Nole he vino, verle ,(pero:Voy.Eluira 3. confulrarfolo VD ¡onante el ( fr ejo,que he mcndlcrfuconfcjopara acercarme acafar.

EJu.Pontl: vn pocodc f..Iud,aunque la Y(rguc li~a hatafú "hcio.quFJU(~Uc llien el roflro fu inquietud,D 3orra capa de: jam. inala de .,¡qucfb maria na.porque afsieute bit!'! la grana'd el Granadioo c..r min,Enf. ya en el que manerade t ORrOl ee aa ra bien,y fea conforme a quien.,crtc,y caun uart e cfp rLSi te agraduc rifucño, .mirame aca,y ti te enfadatri fic.quc Ii~o_te agrada,defpid.a fc de tu dueño.Si fD( re~'y ddirual,ab re los o,os.af~j,

para que conozca ent i, r:que te ha parecido m¡}.y ft fllel e pica Ce' 3deHo de c~l a enpdot3~

pon V O fa aro de chaccra ,qu e esrifafalfaconmueca.

Leo.Y eOl, tengo de c(\f~yar

en el cfpcjoi' I:. l:t.Pucs no,Ieñor, vna fez contó,'In. ¡n«, qn. r.li,rr. a h.bl¡~

Seruir ~ fé ñor diícreto,,

de :u padre (oberano;- rNque entre la (uyaJy tu m¡ no;tal d iferencia lo es. -,' )Q ue a el le ternbló el Franccs;y a ti el barbare -\ ftica: no~

Lt G. Buenapara Ier de ciego,G ir: Efcuchad por vld.i mia..

vereys qu'c linda poefia,para fer de vn hombre lego,

l e.l. Como Fel ipe T ercer o,tu grol n valor cceoc!o,Al Africa J cAcrrode EfpañJ. al Mor irco fiero,conlos qu: tU llO primero..r en l ida a hU p;lanu s viene~ '"y aoli ocuparl.la"conuietre¡ I

co n los quefe , ao di: aquí,qu e fon pocos para d.todos los Moros que den::

Leo.Bien penfad o. E/u. Vo te juro;q ue es notable aqeeñe ci c:go~

501ft LlÍdauico.1 -

Lud. lieñor te il'I lOda.que"lucgo'entres a verle . ~ to. ProcureObedecer a s eñor,a colla lide mi nrguc:n~a,

es e llo bod as? ~ ...Comi(o~la f.l/Da por el rumore l'

• • . t'ay'rf<." 1 •

El••Pro(iga por ~ i d ,llio ia; l 01:aunque mi ama fe v.aya~ :l IIJl.:

porque Callare la faya. "por lo que llaman poclia ;R ematc me en viendo vcrros:

Gir, Arguyes gran dífcrecicn, .quando los verfes no fond e: los que 113.1Oan peruerfos,

E/N. Es el el cc mpcned or} ,Gir . EIloy por dezir que ti.E/u.Qu iere com ponerme: a mi

algunas cofas de"mOl: ~

g

Qt1 ~ .1 fu ReY di o li~ c: rt1d.aqud B j(}~ n de quien vir aca,y por ellas armas tienen.q ue es notable autoridad,El tercero es 18 viror ia

. dCQlar,y cl Franccse firago;que hiz o d dia de Santi3g"ó,do n d luaro, CUYl gtona - !j

No la ca.llad l. fama.L t D. y don e luarc qu ien es?.G ir.Padrc del primer Marques

d e: Santacruz.(tó. Effara-ná . l~

De u.l n onco'[uüsmenre l.)

a honrar a Efpan:l·(alío.Gir. Deles el qua- ro a quien yo

fi entendiera delaIuenee,D cflo que11111130 Pegaro,mil alaball ~ JS hiri era,trotulo de t. Tercera,digoo ,fugcto de vn Tafo.

. Q ue EfpañJ es falt a de plumas.aun que no de prefunctooes,por quinto deHos varones,aunque primero enlas fumasD e tan iluílrcs vleoelas,eRa el Ma rques que ao ea \'iuc;a quie n Efpaña apercibe,laureles.palmas.y glorias.

Efll. Seilora.u ( S VD manceboque v imos en Portugal,es vn a Aguila Rtal.que mira el rc ñro de Febo,Di por tu vida quediS3los yerros que efcriuen del,

Lto.leed amig o el papel,Gfr.Oyd. !.Ca. Su valor oblig:rJLt a. G ir.Can te mi lira [lI gloria..

gran Marques de SarJu cruz,pues de la fama ereslua,y de los tie~po5 hill:ori a.Eati r íuet¡ memoria,

1

101

P CIQ '.

Detope de Vega Carpio.., ,.GjT.B~e"aOca(jon fe me ofrece, defuerre.quepor los dos

nofe por donde meatreua, veng "J como (abe: Dios,ElIj,Tendralo por cofa nueua, con U flU \/' crguenc;a aqui,

diráque fe: defuabece Ello ha fiJo la porfiaA.eerfos vna mulata. tu eres morena dircrt ta;l"

. puesyo téngo p'ur'muybueno dereote.qce teinqu ¡eta,mi color . porque el moreno, bu la [urJ .YCeras mia,diaen'que a los hombres mata. Dale Eluira elle pa¡>e1,

Gi,.Tu me: has muertode manera; I '1 ene colláe de: diamantes,morena de aquellos cjós, ¡fu pecho femejantes,que arcmc:diar mis eecjo s, como en la firmeza a el.inmortal t U fama hiaiera, ..Es don Pedro vn CaualleroPor lcarre conCultar j," l. delo mejor d e Madrid.a 145 Muf,u de Etiopía. ".: fu Iangreviene del Cid,porq ue: fuer¿ co(¡fmpropia de fusarmas fu dinero.qu e: las de E(paó.illuocara. Que: Iuspadres ccaqciflarcnNo foy el hombre que ves, , vaITallos que fe: ledan,que como me ves aqui , que en effa montañaeüan,(010 viniera por ti. dcndejus Lan~as \legaron. -que eres de mis verfos pies. IEl vino a ver a Sc:uilla

E/u.Urgo deair.que a Poetas, 1 I ' . po~ 'gullo;;lnasquifo.amorfuele venirtes furor. ~ ...' 1 qa.é "ieffe a'dcfia L-e onor,y mas en cofasde amor, • parabOluer;iCiflilla

.por cierras C.1u[a'iúcteus! ,1 ¡ C¡(ád"i;Cídlquiti:tcs,Gtr. Dtzenlos librns verdad..: .• :u y yo contig;ó, que MtalIui.y aun vn medico di:zia, 1 nos cafaeemcs, fi ya",

queera efia negn l'oe fii. como re qoiéto me:·tJ tl ie:rcs:efpecle de enfermedad, ,J .. Dúdio$ [erc~ éJ s los dosSarna di xo I o Joadiiíino, " ~ de lu h3ziellda.EUi "fécC'. crpera,que: de: vnc ef'! otro fe apega, que he fi do bnéna tefcera .po:r que fe rafca :-¡téRcltrieg.ll; par. don'Pedro por Dios,y cscod o V'I puro beúino.: I f s loc que aqaefta mi 30m",

Digarne fe ñor Poera7 ' l' tiene pro prto procederpor miahecho ella muencicn! de: muger que h1de querer, '

cir~y por 111 ¡Salta ocafion, por que al principio dd ama.quedene vn alma (~i~~¡. La,f l rpueif.¡ fue riJor ,.y o Ioy.!O ')t CoJ,cn Jdo' mas"fi don Pedr o es dl(creto)de t} J) Pedro aqu elgal ;J~ J- :'t . vtr4 que el prímer efe toa quien 105 defdenes dm ' dc vn detden es mucho amor.d e doña Leonor cuyJacfoJ' r Ay mugeres como potros,y tumeIcdas ami: querchutaR l.úrrcraJ-

t -

'.•

,,

,

1

,.

,i

\ I,

Seruir:lfCii¿r difcrcto. ~perocn'tr,tfando.Ci,Ea'o faera Gir.Por tod.a eO.tc.aUe bi):a;

. a (cetan propios r.~rO;lrosJ [j te ucuereel defeo,Q ue efpcraramcs aqw Y ala buelr a en VD valcon,con nueflra comodidad. ..... qu e eiene ,na celcgla,

Elu.Tan corea esena ciudJil? Elu.Vere.ctpces morenamia;Gi.Grandc me parecea mi, co:uoJlcuo el cora~on)

Pero ha zcmos faltaaIU.. " Elu.Comomeha dexadc elmio.,JUlioElla falc.y mucha gents, l Gi" Y como queda?EJ.Abnriildo:

ad onde viues puic ntc~ G ~. Tu pimien ta me ha qu emado:. I

c i, ~1orco.t en .[USojos ya. Ers.Pues mis OJ05 beue frto•.Elil.Dcxemos el re god eo, Y a¡eCiroll.

que tiempo aura ti fe qU1'.l:a. .salen dOIl F,"~lldo.y ¿Ol: Sillftfirt eapit.Jll ~kjoJ "JI )' 12.:.1

" pl"ra Js.y (adtludt oro, Lir41l, o,y Rof.zifscri4dOJ.ttr.Como.os ha ptrccido~5 iJ. e amo fuele .

t yn almendro Herido por Enero,qp,¡c feha librado que fu sñores yeíe,.el Copio abraíador del cictSo Ilero,o comc quaudc a VD verde raUlt' impeleel Zebra por M¡yo lifongero. .

1 •que aquella flfauiJad,y melodía, v j

mUe en ella Ceñora d pofa mil , · 1 '.Pero te~piQrel0do~mi cootento, . ;, Lcon ver q no o:1'I~ b.1b\a{fc.Fcr.La yc:rguctlp ,

( debablart a.como' véys, de caf:lmiellto,no es muchu don Stlncflre que 1& vc:nsa.

Sil. Aun no me dillfa V Q fi Fe. DelnenfamiétOr nviene' el remor t y d el u::m~r , omit eSI ';""1• enmudecer la Icngua.Su.FutU }UUO-¡f •(ab« fu guñe. Per.Ya fabeye miguno~' ...... l.

~ Tratad deldo te .i)j/.Hale}'SfnCagr:auiq,quicro j Lo

do[ d~a yo . F c.r,.~ín~cnt:lm i l ~uc¡dos-J C .'e> bo e0$ quiero dJr. )IJ.CIIlCUc:ntíl mil erpeto, 1que h.¡de: te ner dc úa Leonor doblados. "

Etr. Yamos a G radas. El lí' .pr cbr c Caual lero,los cafamiectcs qued an concertados.

L it. N o ti m...la la mula ta. Ro! t\ ti znc mia,(j [o y de ca fa, barame c(.rtdja~ r • o::¡

.E l".St ñ vr pan )" Cit f.lrz c,all:ien Iu n¡ uele digo! eüos requiebres a vn Piloto.

!Jr!() ll.:¡u'~cnc;n el '~tIO mp,¡y (U¡uc!

•

Delope deVega Carpío)!IN.Pues [acameel paJ3!.o calclrroeo,

pues por s ida de Etuira,quc le claueen cuchillo de e!luche.Lir. Vrracl en foto;{abeque ay bofetadas?E/u.Señor paja.Cabe que aycuchilladasde ventaja?

RofPor vida de: la galga defc abuela,Lir.Aforro dethni{rna,quc te cnronas?E/M.Teeg cme dcqui Uf vnachinela ",

"ayaofe3 requebrar a fu, fregoDa',RQ. Nueñrc amo Uan13.Li.Vamos.EJ.A c:auceIa,

para aqueñe linage de perronastraygo tiempre el efluche,

SAk: J~;S .2 Leonor.l eo. Eluira,Elúiu. 1\Ell(.Sola feücra c:fioy,cfcucha,míu: .Leo.MiCera yo, que quieres que ha Urgado,

de misdias el wkimo, EI••Sofpc,hG­que nace dIe dolor del deCpoCado,

Leo Primero Caiga el alma de mi pecho;que Capitan es die, que roldadode íaguerra del tie mpo masdcsbecho;que: de: Ju de: la mar, mi padre es101;0,fuhaaienda.fangre, honra tiene en poco;A vn tirano.me entrega.EI.linoy turbada, ".quien diera, que a penf.ulo aun no me: :meao;tal marido a muger, rica, y honrada, . ...-y palTado por agua como Imeuo~

nunce me quiere dar crediec en nada,era mejor-aquelgalan maocebo,que aquella fencmd1Lto.Si fe:una idoi'

Elu.Eifl> dizes?Leo. No fe, pierdo el fe mido•.El".Agora de otra fuerte refpcedietas,Leo.Pienra que: :1 mi afición le prouocara,

por no me ver entre lasmanos finas .de aquelfóldadc. E/II.T enre,cfcucha,parol;,oaquel hembre.yfus verfos fooquimerasde effe don Pedro aquí fuamor decl3fa

r las coplas del Marques.yfus vitoriaseran disfraz por conqul nólr tQsgloria~.

Es don Pedro en Madrid YO Cauallero­d~ la! caf!! llla;u. b!~'.n~ !c c[pau'es,

/1

JO:'

•

G

f

,:

.• t

,Seruir a reñor difereto,no fcnfabulas,no.dc fcraflero, I!

digalo aquefla joya, cfios diamantes• .;leo. Ay Etuira. ay amiga,ya le quiero,

ti me perdonalos desdenes de ant es,leamos el papd,efioy nubada. I . .. , "

lec le tu,)"; efioy enamorada, I '- '!lea.Elu.Cr ccicndo tu defden el amcrcrece;'

eferos del amor, que es verdadero, •dizesque huas matarme, y el te efeecela vida.ya no vida.puesya muero,mas mara aquienamo,quien aborrece,con no le amar.que con el duro aeero,r. fupieras quien Coy I no me perdieras,

' que como yo te quiero mequi fieras• .QO~llpr({loquc:~ ara~ a rrcp cfl tid .a . 1.1

Ymasquandc te cqntte de que fucrce .c . . ¡'

me doy la muerte.Lc_GuardcDi Ds Cu vidano tratemos Eluira de fu rnuerrc,yo dlr.y como vna cofa aborrecida, .y ral .que etmifmo viento me diuierre;que es Caaellero elf<: hombre?Elú.O 'qu e Iindico,y con vafTal!os. l.eo,Npbl.C'lherlnoCo, y ricc.' b ')Q ue agoud:u defdichado penfamient o? lo}

ven.que quiero efctiuir!e queme vea. ' " /1

El,,_Bef..r quiero rus pies.u o Date con ten to?E. /lfi No lo ha de Ier que tu remedie (u,

mira el collar. reo, Que me le nombres fiCDto~

• para los cafamienros nadie crea.que ay diamante mejor que el buen marido, 1

porque no es rico Cl quc es aborrecido.

•

·del

$41endon 'Pedro , y Giro".eld(",'l'ldroJ'enl4 en ,,,bon,co,, ' ''P''

deb.nr io.']Je/..Todo me facas de mi

con referirme el tuceffo,porque efcucharle con Icfoaun era egrauiarre a ti.

G i,.H"bla ba xo que lo oyral. huefpeda.Pcd.Como puedo~¡bl.u baxo, tengo m!cdo,

1<'

que el amor fe enoj ara.Que las ventu ras de acreef no (e diaen a vozes,( o que mal a amo r con oces)fuelen rrocarfc en r igor.

G 'r. .... un agora no fe masde que el papcl,y la joya.t Olllo .l'ed. En tomarle fe apoya;lo que: muy prdlo veras.~u, fi elpaíladc rigor

1,

De Lepe de VegaCarpie, 103

••

~cl rUfO DOFuera rraSa.pira ver ti iiI fu JRlc nilano cfiaua firme: miamor.No tomara el quele díüetlfa mulata dclcielo,

~i. DcI cíeto, ellas 10co.1'e.es velodel SoLGir.Harto bien dixi ñe,

red.Si a fu diuinc arreboldel Sol. ay nuues a ra ros,que pien fas q ue Ion mulatosti UD nublados de! Sol.Luego rienelos el ciclo.

Gir.Qucgradara fJlogirmo.'Rei.Y volo Iov de mi mifmo.

qu e el alma 'lit uo d e ve lo,Es la Iembra en la pintura,Jacofamaseffenciat,lo negro es clarafe ñal,d e honcfiidad ,y cordura,¡'S la fombra en el verano,.mas eñimada que el Sol,.y co mo al oro enel edfoJ,.G iec n, purifica el granoD e Coliman, ddfc modola noche a la luz del di"en cuya fombra,autiqucfri2,fe nluida J y dcfc..nfa todo.

Gir,Allacn Plutarcohe Itydo.que aunque de fuyo clamor

. es en e flre mo ha blador,nunca con u nto lo ha Iido ,C omo queriendo alabarlaque ama, y ru no foloal~basde Polo a Po lotu dama. y de mar.amar ­M.u lac:fclaaa de tu dama,y aquella parda calor.

rtd.Pl~uto di ículpa mejor-Ia litonja de q-ulcn a '1la•Que diae que haGa las perros;d~ rus dilO.S l~r"Dj c.n!

Pues como lospcrrM(canla difcul pa de Ics yerros ,'Mira tu Ci alabo bienla mulata.Gir.Harto bien amas,pues que: }'a perra la llamas.

'T cJ.Perra ,yaun perlarambien,Yn. mlt,b4,b~¿tl flufo".

·rnc.Que haae tu amo rCi,. ElLide barr io co'1l(110 ves.per o que quieres Yllc~?

Toe.Amoritos tiene ya. ,.Gir. CoDlofTne.Cien .1 mulatitta

le bufca con YO recadesGir.A mo,el amor fe ha embargado;

defde Guinea. á seuítta.La mularacfla a la puerta,

"Ptd Eluira.Gir. LamiCma:l'.ayDbsc tr.Vete Yncs.Yflt .Para los dos

el picaraaoconctens,Gir.Ceb.uerUDt.SIl!t EJ,ti"4 CM »nII,:VI lD ,y l'n fQLrtril/o

.tlelosdeStHiIl.;•.E'.Q ue donaetla .

Ce eícondera como tu?'Ped.lcfu mi Etuita lefu,

Nuue d e: mi blanca e"rell a;Combra del fol que me abrafa;morena. boca de perlas ,r teee.v dexarne vcrla s,.ru mis aj{ls,tu en mi cara•'Val¡ te D ios,y que hermcfa..has ,iRo G iron.mugerde: mas lindo parecer,que añeada.que briofa,Que: Ilmpia.bien aJa amenel Cauallerc que3¡I10tu madre.pues cogd toeuano em marfil tambi én•Es Giran muy bien nacida, ~la Ieñora El uir3 . ElfI.Qocdo~ ·

que~o,quefufr!:t nopue<,loelf••0-- ' •

Seruir aCeñordi lCreto"c{fas burlas por fu vida,! 00 poco de vaycraCOtEode mi mad re vn Iaflee,aUa flor cierro def..Ilre,que a los ho mbres inquietasYo ftl )' dexemcs lo efta rdan Pedro tan ferc it1curuya/que eñe tu rgo agora.

"Ped. DC:t3I11C mí bien befarEffamano.alu.Ay, IlO imaginaqu e Ce rianarala bo ca,ti en eñes car bones roca:

'7'cd.~e es Oc mi Leonor-diulna.E fh=papel ,y yo tengoIefo, bien dilen,que el bienes come el mat.pnes tambien .con el bien~ elarrne vengo,Quito el Iembrero al papel,romale Giron a!l!que cubierto no red.'juRo abrirle, o leer en et.Papel mio) perdonad,q ue os pron uncie-con mis Jabios;hablad vos, yenes agrauics.mientras leyere callad.

113 llrglfdr1 /4 flltrf4 dI ",;p.drt4 (4_j4.-m, ',omra miguflol J [a,irnd9 ,/'';'11jty s . que 1/ilflldo os tr.le ' tm r ~~or no·loJ¡bi.: , pongo los ojostn110. ¡tñor mio,P':f4 1I1tbfebbrt)s dePIS mA'/OS, 'lile']"mepOffgom I~~ ""P1ltfi r;1s.Gi,.Poco,y bueno. Tt. Y fJ úeral fea .

I~ vidAque he de viuit ,.E1M.Que le [e n ~o de dez ir?Td. Dile mi Elu-ira, qlK crea•.Q~e perd:r'¿' rreyr.tJ vida~

mil hc nras.quatrc mil.¡lrnaslino 13fJcare en palmas,)' Vil n ilio n, e!h .s ptrdiJ¡s.-· ..

BiIl.Elb noche me mando~art:qu{t'e ¿ixc UcJ

jI¡

que las vcas.'Ped. Aunqüefu cHevn nueuo Leandrc yo.

i l•• No ay mar)fino ('ieru rejaa lu efpJ.ldas de caJa.por ¿"..mde l.i nadie paffa..y el amor fe lo acc nfeja,Q uilj:a te abririla pUc:rt3) ·)' hablareys en mi 3pr fcDto,

"Ped.Si 31110r nuc flro pcnfamiea!oJEluira hermofaconc ierta,Ella Cera muge r mia;to ma efta udcna amores,que ire a g013r losf:r.uoresq ue po r tu bo ca meembia,Mas caa bolla rambíen•.en que ay do lientos doblones,

&111. Aunq ue mil yenos me poner.que de oro mejor Ce ven.No me 10 5 mandes tomar• .J

que: me reñirámi ama.l'ed.Dire yo que me d eíama­

ti riñ e.El. No ay que tratar:'PcJ. E:r. mis oj os.El:N o har¿'~ .

por el figl o Jet hidalgoqme engcndro.Gt. Yli era Catgono po co entonces lo fue.

T ed.T omad que efloy cAQja4o.E{II.A y 110 te enojes fciior

a unquc me.mare Leo nordefpucs.p or que le he tom a.!o:

G i, . .o\ch3qü ~S quieren las cofas.E/u.queda a Dios.'p.ADiosmorcoa

no che masc1ara,y Ierena,qu e con eflrellas herrnc fas,

G ir.A Dios feñ'ff a p3ai~11.

ElH.A Diosmi Ieúor zerore,'PtJ.Que dto patla, y no alborot e;

0'1 corno Ic ca e Seuilla• .1/414 ' ·

~.Muy buen reca.do t enemos;dozientos,debienes .das,

yvna

(

1

((

((1

11

rs,e,"

..

De Lope deVegaCarpio: "iofj VD! éadena.'Pt:f.No es mas, miraellabotr~ltf. Quetienes;darme ene papel.que eüremcs, s Eln.Dozienros doblones.Leu.Par¡.

Gir. Pues en que picolas puar. Doaientcs dobloc es'Elu.Si.ti (; te acaba eldinero. que: ccaic (j lucran blancas.

'Ped. Vender mi hazendill.tquicrgo me las drc con mil perdones.rod a la pieofo gaftat. Leo.Perdones Ion, puc~ Ion Gracia.s.Ccnquiflando ella mu ger, f Sin duda es gran ceuallerc,

Gir.A eñe paffo n o 10dudo, .l!lll.No lc.d ieeaquc.lb cara ,u l cadena,y unto treudo, y CUiS enanos no lo dia eo,:1co mo fe: heclu d e: ver, porque .enl as minos efl.1mpaQue ru ne lcs n, 35 ganado. El cielo d: letra fuya,

1'd . -si mipadre 105gano. 1 la no bleza delas ..lima;no trabaje menos )'0. el dar es cxecuroria,

6 ir.En q?~". En auerte efperado. mas que'de Isrras doradas,Gir.Efpcundo. 'Pe. Aque murid kJ Qoisn eleee , y no dJJ que: dcndGi.r erro cstrabaj o~P.cs muy poco nada.pues q ue no da r.aJ2 .Gi,Yadlasloco) Pt.,J. efiay lo ro. UO. Yo me d etermino E1uiT3.(j ir:Ya me pcfa,va. N o Ce pefe, EI. L1aman1Le.li. pues ve ti lhm aoJ

Gir. Oc:auer llena do él papel. y quita el aldaua . t l ll .Voy.'Pei.E(pad.l,y broquel me: da. Leu. Oondeiu«Aquitar elatdau .a ~

Gir.La cfpad l tuya [era, Le' .Ell:oy I OC3 J a padre: mioy mi pacie:nci.. el broquel, mucho yerra en aprctalla,

S,le l tonel'" E:lfi,.t. ~ie:n [abe que la muger,!to.Tu (eas muy bi en venida, en la refifleneia es palma,

y el Ier un prcfio me crpanta. t éolando dloy. El. ya cfiá dctro~[11,. Es al cabo de: 1.1 calle, Sale d.o.,. "Pedro ,] G irclluonbrOlfutlcsJ

delle don Pedro IJ C;lrl. .... J efp.::l':laVe oCa loca de auer villo G ir;l.o s dos fe mirao,y c311.!n.vn Angcl cn forma humana, E.//I.Ay can eflraúc fir eocio.porque: en vn [u ge le halle G ir.H;¡blC alos pues ,:oc n é habla~para cauriuar rnü almas, ~ ., rElu.•CoD?Oella vucJTa Ol rctd~Yo ríco juaon de tc t -' Gir. ~ fios diasno mea.gtada

{obre vna camifa blanca, • CoCa fin vos El. Por mi vida?que al defcuydo dcfcubr ic .Gir. Dlg anlofuípi[Qs,y anliasJ

por los bocones las landas. •. que'no Ion malos tdl ~g os, ~

Capa d: b u r¡o con oro, IJ y vos como clla)', ?EI. Tan mi ta;- y cc n ralayre la capa, Q ue no duerm o al teuanrarme,

q ue11 prc porcion del cuerpo ni como defpues de harta,mas que encubr ía mc tlraua, G i, .Braua cO[J.fla. Ellay perdida;Ella C adena en el cuello. 'Pe. QU CI CYS dar lic:ndi a vn alma

l"~u,, ~io"la l fl,A qu, aaesn~~a rara i¡os ~.b!,.G ¡! . ~ahablaró.

jtIM,

/r .

,

1 Seruir aCelÍlI! dircreto.E/u.Que ya cobhtonltl habbt 'H . pues es Jtnla de picaza;'(j ir o ~o lo ves." L'f".~Q fe'qos dig.a,., Elu.Parecees bicn?l)~J. .. mi,ElQlra~

que ({by cnuf ifa, y turbada. : j qualquieea 1ugJ r OU: agraJa, .Ll lugar esgeligrofo, Como en c ita CJf. fca.la caf.. tiene mas-guarJ¡¡s, Lto.Eu(eña.C: lUlra lacaf"que eícriuen en los jardines. mucho Ieñc r medeueys,de las mancanas doradas- 'Ped.Yo os lo pago con tI ¡1m,•.

Elu.Creo que los dos eúrys úir. Y ella a.mit li/N.Ocfpues díre-con Iefion de \;1' quaruna;. lo que medeue. Gi. A éj aguardarl'efpere Iefior don Pedro Elu.Aguardo a que eüe carbce .,entrare por . oa cax,¡ le pongan en [oda la cara.De a:z.ahujY fendos tragos . Giro t'rofigue.Eb,. Eluica me fc,it. ~de Alanis,Qde Cazalla. porque- ningwna,"clJaca t _

Gir. MCJ or esqu e en tu aparento. ofe hablar en fupc:rfonavamos a bafear el Alua, enconccíendc la marca, .Y lu blar,¡n por dicha a ~l,.

A e,T ' O' S'E G' VN D o-DEL.SERVIR,A SENOR. 0 ·1 S CREY O;,. . .SJtuSilutfire;, don FerlJand4.! .

Silo Dióme palabra al fin deüe viaje; .tomar refolucion en nueflras bodas,y parece que me hadefconocide,

' troNo cspuedc exege rar!c que he [entido, ~fiva a dezir verdad ¡ueys tardado.

Sil..Los viajes delmat.fon diferentes,de losque vn hombre por la riera intenta,ti querey' deScuilla ]r a la Corte,yafabeys que.ocho dlasfon banantes:que aucy.s de cm:rar en PcñaAor , y en Lora; .~nJuef1.1r a Ccrdcua la llana, .la fértil fierra .y afpera Morena,y por Ciudad Real haña .Tcte do,;mas por el mar no roparcys ciudades .Di fic rras verdes, fino mcn res d e agua,q~:~raa,J darccn !9~dód ~ C~~5 qu~c~cn: ,

16'f rr• .

\

Siguiente

1 Seruir aCelÍlI! dircreto.E/u.Que ya cobhtonltl habbt 'H . pues es Jtnla de picaza;'(j ir o ~o lo ves." L'f".~Q fe'qos dig.a,., Elu.Parecees bicn?l)~J. .. mi,ElQlra~

que ({by cnuf ifa, y turbada. : j qualquieea 1ugJ r OU: agraJa, .Ll lugar esgeligrofo, Como en c ita CJf. fca.la caf.. tiene mas-guarJ¡¡s, Lto.Eu(eña.C: lUlra lacaf"que eícriuen en los jardines. mucho Ieñc r medeueys,de las mancanas doradas- 'Ped.Yo os lo pago con tI ¡1m,•.

Elu.Creo que los dos eúrys úir. Y ella a.mit li/N.Ocfpues díre-con Iefion de \;1' quaruna;. lo que medeue. Gi. A éj aguardarl'efpere Iefior don Pedro Elu.Aguardo a que eüe carbce .,entrare por . oa cax,¡ le pongan en [oda la cara.De a:z.ahujY fendos tragos . Giro t'rofigue.Eb,. Eluica me fc,it. ~de Alanis,Qde Cazalla. porque- ningwna,"clJaca t _

Gir. MCJ or esqu e en tu aparento. ofe hablar en fupc:rfonavamos a bafear el Alua, enconccíendc la marca, .Y lu blar,¡n por dicha a ~l,.

A e,T ' O' S'E G' VN D o-DEL.SERVIR,A SENOR. 0 ·1 S CREY O;,. . .SJtuSilutfire;, don FerlJand4.! .

Silo Dióme palabra al fin deüe viaje; .tomar refolucion en nueflras bodas,y parece que me hadefconocide,

' troNo cspuedc exege rar!c que he [entido, ~fiva a dezir verdad ¡ueys tardado.

Sil..Los viajes delmat.fon diferentes,de losque vn hombre por la riera intenta,ti querey' deScuilla ]r a la Corte,yafabeys que.ocho dlasfon banantes:que aucy.s de cm:rar en PcñaAor , y en Lora; .~nJuef1.1r a Ccrdcua la llana, .la fértil fierra .y afpera Morena,y por Ciudad Real haña .Tcte do,;mas por el mar no roparcys ciudades .Di fic rras verdes, fino mcn res d e agua,q~:~raa,J darccn !9~dód ~ C~~5 qu~c~cn: ,

16'f rr• .

\

",~,

\11

Fingime gnn Caualltto,que bien era mencAerpau coequiAn muger, '{roda arrfl'ganda,y dmere..:" -ry no con pOCl hCfmofura, ' .ni tnediana-d ifcrecion. lf ,

cofas que dan ec aficn ., ..a vanidad, y locura. 'No pude boluer arrasdel Icrenrc que tome,

~ necedad

De Lope deV(g. Carpio.f u .Ya con l eonor 0 5 tengo dircu1rado,

roasdile, que Ieys mefeshan paffadoy ce eñ es h i mudado ['cofamiento.

Ftl.M.aldigo amor, la naue.e! mar,y el viento..fu.Todo quaeto mediee Ion quimeras,

y refpueñas eqciuccas.nc ay cofade quc pueda tomarfefundamento,o quan bien os quexa ysdel mar.,. el viento;delmar.porque 3lugo vueüro ..Iage,del viento ,porque ha dado eo la veleta,que ca lasmudancas no ay muger difcr er....

f tl. 1.lolaamos fi quereys a perfuadilla.f u. Tan preño no es raece , yo os doy Jicenci.1,

quepodays cada dia "i fira lla. •y fi os diere contente regalalla•

• Sil. Befcos las minos, que a mi eCpofa traygomil cofas de la 'China. que a vesdeefellegar. a Lima.corno (0 0 damafcos,y rafos de matizcs diferentes,con mil va: ias fig'Jras,colchas llenas,

. de animales efiraños)Acrcs,paxaros,yen bemia de Araree n doradas Xicarasy algunas pr rccIJ,Tlas,de quienetéee 011

h. plata embidia.fi por plato vienc.'Fer.Vainas a negociar, que hablar me importa

aquel amigo ludiado de la Haban a,que ~tfp u cs bolucrt:mos,Forqoe creo,

• ~ tique tr' p ua Leonor vna .ifica..til.l::.1I codo he de feguiros como es juno•

..,1 . ftr ~ Yo intento rti rtm ,dio~y eueñ ro gufio?..t't j¡,J ... f

JI'.n[t" f"ltn do,.;Pei" ,] ~, ¡ro".., '

Cir.E.n parte por mi yeosan ~a

me huelgo de tu pefar, :''PIdCom() te puedes holgar ,

fi ca rlra parte te al can~l~ ,Gir. 1:. b po fsible que has quer ido,

tao loco.y tief.t inado, I

tudinero aucr gafi..do?'Ptd. Efcuf.ulo nohepodido,

"a'¡ '

-

Seruir afcñor difcrcro, r

J

J

, I

ñeccdad eñronasfac.ej, Defpueslc fuemucho mas:

QUJoto tu haaienda v~l Jri a?

'Ped. Valdriafeys mil ducados,ay aquí cíen rn ilfc bradosgventura fuera la míaSi conIeys pefcara ciento,

Gi. Bien puJ icru rcporcartc.:yg uard ar dinero a parte.

'Ped. No tienes eotendimieuto,nü oyee diaicndo aquiq ue me fingi cauanero,q ue aun,6'lg¡~O no ay dineropJr.1arroJu por ahí.y quieres que lo gU.lrdaffc:,effo lu ze la.vil gente,que vn Ieúor ha de ' c ~ pueore. .por donde el dinero pa tle, •

Gi.Pien fo q 'Jc:'re has de quedarcon pen far que eres Ieño r,

T eJ.Mas d. ño IUt: hase el aecr,qne c:I no r ( ~.c~ q~f gaº~r.

Gir. En Claudiano l.mi t n 1(' J

vnacofafemejanre, j .allaquando era efiudíamey vleneeebien a d.La necefsldad d caiaq ue fe puede t olerar,y no el amor.'PtJ. N i pa{farde IIqtl i la defdicha mi~lit dinero Ieacabo,han a las cafas Vl: O Ii,adonde en Madrid naci,ya mi rseor me dexo:Ya com o vcsme ctcriues.y.a np PUWQ pretender .

Gir. Digamos a efia mugeeque tan engaf ir da víue.Fues eflando enamorada.no te ha de cluidar por pobre;1 'lile refaJtC')O!Cfobre, -

DO puede importallenadi,La pura,y cien" verdadde: codo 10 que ha paJfado;y que por ella hast legadca ta nta necefsidad ,Ha de fe r clla mugercomo las vites-mugeres;que quaedo pO!Ius plazetes,e fene vn ho mbre a empobrecesNo le prenario dos realespan vna foga. 'pt:/,Que fcatan vil t u pecho.eao fa[\1 alma.conclf\l Cales.Yo ,que: f¡Af¡rr.on gallardohe h ch~ tan del Ieñcr,JOque me muero de amor,y que con ru mirmc a~uardo~

Ani... de haaer baxeea,dequ: t ilapuedapenfarq ue la he querido engañarpor ccuquiüar fu riq ueza?

,) Vet e Gire n neramala,Gir.Pues b¡ n.que pienfeshner~'Ptd.OYquiero a D.ladrid bctue e•.Gir. Que loco a ru furia igua1a~ ,7'td.Oy con alguna inueacion

le co ntar émi part ida.y pues he GJoen la "idadel viento c.amalcon,Cl fhe ~n la muerte fere,porque perderla es mejor,1

qU,c. no que mi muchoamcrpienfe que fingido fue.Acaba de conocerme"pobre roy.pcro~n 'n a bte; "1

que 00 aura IJiaI queme doble rÚ Al vlr i mc vengo a verme• •

Gir.Como pretendientehas lido".qu al en la Corre aco ntece,que en pretender defcanccec~ d!DUO~}' e!(ent i~o:

~,

GI

I t•

106De Lope de Vega Carpio.'r coofumiJos los J ClS de aqu efle dtfmayo medro.feoaetue a fu riet ra ec cueros, .. Eli,.!: ífl) podta deair

1Jt'1. Yo he gaJl:1do in;" J i .IUCt.i he.nb re que ruuu ra IeIf')Penalta empre fa pct Dios. Te.No le tuue.qu e ror'tíf~ ' ~ 11'>

Git.Linde coefuelo.ac ra bico. mefuefol~o{o partir.. -;¡r ti ' 7dexame tu hazer a mj. . Ay Eluira.qee hate ya; '( l Tque liDofenderte: a ti que reme muere mibien; -'f. brc negociar eambien, Oi;.Moriroostodos tambiee ,Q ue Eluirilla lc gouiema, ElIe.Tumarmol,tu~Gi.Porque noc'no'mencs enamorada , EJu.Apri:::t. lc bien el dedo,

1'(d.Sacarc por Dios la cfpada, del cor¡~on.'P!d. S.alga el mioy con ereee vna pierna. ~ "J bu eleo por les ojos no,M aJadero po rfiado . E/H. r tu no lloras?Gir.N o pc.cdo:no hables lIlas.d l:o CC[!O, (T II Mas.luego de la boticayo elley cunterl[o.Gir.. Yo no; ptenfo vn azcyte traer

'2'(4, Necio, mi hUléJa he gafl.l.do de Iagrim asd e mugcr.c«.Vo mi lcreicte ducreeo, qu e ti a los ojos feaplica'PtLA qui vn coche Ie ha parado. Llcrare por qualqu ier coCa.

Ii es el qu.e: tni concertado, fin tlue el COr:il~CO lo Cepa.q ue: ¡agrimas me pronu.:to. . u: Tu llor aras corno cepa, 1

Gir.l:!. lIo1s feo.que ya fe apean, J Gi. Y tu moren a gn~iofa . ' t"y vn page at a huerra va, ) I como redoma derinra,« o J

Saltndfli4 Lro.orjJeJJeir4&~tJ{ "ped.O perlas q ue vays a dar; ' 1IR""tu. r de ot ras pertas a la ñ13r. ~

'Pd .Q.uehermora.Gi roo ,cfU. Gi.Quelilldameote.que r intaGI. No ay, (eñor, quandc lo fue Lsslagri.r.as.y los dientes,

Como es vna partida, l e.Ay Dios. Pe.habl ó.Gi ' ó la bocayen vna [t mana bnr.1.. "Ped.Er.xuga con eflJ roca

'Ped. ,\ abra,.armc fe adel anta, (: Iu i ~ a drJ~ clarasfuenres,l to Erpolo mio~Pcd. Mi vida . .() pues Ion perlas cog erlas,Lto.Vn papel u. yo he eeoido, en efie l icn~o podrás, •

qu: aqc¡ te yj lliefic a habl ar, GIl". Y a fe que impor tara masqwe halla la noche aguardar vend er vn lienco de perlas,no puedes. 'Ped. Verdad ha (¡do: Q ue dUs por eflr emo pobre,Por que es for)oCo part irme pero ptrb ' de muge roy ,¡ Ma.drid .Lco.Cielo Canto . q ue precio pueden tener?

Glr.Defmayofe.'Pt.Ap;¡ru el rr áto, 'P(.n;ÚJ os de oro.G.ni :.ú de cobre,Gi.Tc nla en effos br a~os firme. 'Pe. H. blad mi bien .dadme vida,Etll. En Y~ rd& Ieúc r don Pedro que f 0 05 n rd.:loys.ya Cdl~u¡

que fue poca drfcrecion, la qu e ene aliento me daua, .Cir.Vareastiene" ' 0 Ploxicoa ). cU.ide la vucllra afida ..

- ~ - . ~ . . O , Ni¡.d/9

:er

.,¡.

"Seruir ¡ fi:ñar diícrero,

MiraJ qae aquella jornada algo pauta jornada,es [ole po r vue tlro bie n. 7'tJ. O que genti l cuchill ada,

Lee, Na a ycoufuelo q ue rae den, EllI. Y el diga fe ha de pauil'ique rodosimpcrran nada. Gi. N " que yo file: quedo aca,Si os he: de perder de vilb . El,••Luego vafc?Gl.No lo Te:

"Pti.Don.Silucfh:c no botc tc t y aun pien fo que he de yr j pielde las Indias, mcjory a JI Iegun el negocio eni.de M.ldt j j Lee.no ay qulére liRa A Eluira po r qlJanu s 'elesPedrc vueflras finrazo ncs, [ CID! 10que agora . ' 0.

cfb fiera me nombr ays RII', Ltoras,c rudas ?G i. Ddfcopo r confuelc quando os vaysr q ue: entiendas lo que mereces.

C l/ .Pide le algunos doblon es, J EllloMerezc o que po r mi llores.?ed.D emo cio de xarne aq uí. aun'l uc oC'g ra,pues te f as,Lee, Si don ; ilw:l1 rc boluio, • re m a Jagn .lu s J iras.

nacede quererle yo J ya no díra s roma Hores,tan malcomo vos a mi. b ~l No av cofa que mas dc:slufhcLo que: fe abor rece.aguard e, a vn h óbre Gir.no eres dlfcrcca:jpreftc el que de xar!o quier e; ElN.Preflarace mi vayeray fi quiere bien, efper e para que di eras ..o lu(lrequ e no buelua,o buelua tarde. A la cara de 'iapato• .Todo s los aborrecid os tÓ, q ue nue ñrc 's eño r te dio.roo muy prcllol en boluer, :. masfoy muyh onc fla yo. l.

mas.no lc acier ran a fer I y defdize a mi recatoquaado Ce van los queridos. Ta l indecencia G iren,A que va)'s efpofo agora Gir. Tienes atgo q ue me dar.a la Cortc~PecLHe procurado para que pu eda licua ren habite con ccedado algunaCOI1Co!aclon?de ho nraros dulc e Ieñcr a, Eln.Caxas de coníc rua ri cas;y te ngo ya la merced. y vna bo eade a zahar,ya las prueuas quiero hallarm e. Gir. Adon Pedr o puedes dar

Leo lu lla caufade dexarrne, ( JfIJ que a G iro nap licas."ped. Ccnfuetc mi bien tened, Q ue yo otra cofa enrend i,l eo.Ya vueñrc amor me da luz. Elu.Prenda,. o facor, mi Giron;

con tan cierto rellilno nio . lefus duele vncordcncreo aueflro matrimonio. que de cabellos eexi,pues yahe fen rido lacrea, G i,. Cord ón , y detus cabellos?"q a.unq bórofa en vuetlro pecho f il icio le llama. Eluira,tal Ienrimienro me da, que voy en púribus mira..que de ver q ue os vaysalla y que falo fueron bellosme ti ene el ombro desh'ccbo.. Los cabell os de Abfalon

qu! t inda ocafion ~ep cd~. q ue en grao preciare vcndi.tn; ... los.

-2'

II

,I

J,

DeLope de Vcga Carpio:"

<,

:,¡

"lostuyos pieDra que crian,y como j uri fdicionLos pones horca , y cuchillo,

t t•.Dinero diz es re j.Dinero.I J••Pues con un gran Cauallerc,

te ha faltado el di neri llo?Gir.A el no, mas a mi fi.!.l:I.Con el que puede Faltarte,

bien puedes tu regalartecon mi merncria.Gi, Es ¡oli.

l iM. Que licues mi almaquiero.Gir.Mcj n[ tu cuerpo qu ilicra,

que en efeto le ve ndieray me valiera dinero ,Hace dado mi reñorcetcade dos mil ducados,por cierro bien empicados,en tu cuydado, y amor.

ZLr. Mas que mararme imagiaa;que dfc: ceñ o es refl irnonic,

Gir.No foy Eluira Sernprooio,EJ¡,. Ni yo Giron Celcfiina.Gir.Maldlto (ea el que 6.

fuamor debaxa rn ugcr,. /11. Efia6ca,oque plazc.r

Coy 'jo maca . ida mi,,?Gjr.Maca,y Macart la,y erta.f lN.Ha de auer cofa decachas,

puesCepa que de f eras ta,h.as{abe el Cura de mi ,,,",dea.

Cir .Que tiene fll gUfDio ella~JEIM. PU(Squefe penfaua d ?Gir. fila es ella. H Il . Yel es el.Gir.Quedito gualgidonzetta.llu. Geenlhorncre alacayado,

con J,¡ morena Ce ttl ln~?

no re que no lIeua aRoma,

107vñarada,ni bocado:En Bia fara naciomi madre, ymi padre en Lima,

Git.Digole yo nada,prÍlna?Eh'. Pues eñe le dlgo yo.G ir.Hame vino cfiornudar~

ni hazer cofa que no deua?u«Todos Iomoshij os de Eua;

los rios Jalen del mar,G ir.Solo pr ou art e qu er ia,

que no quiero Eluira nada.EIIf.Srp2 que dloy enojada.G ir.Defcog e por vida mia

De los ojos el gauan,que en Corte llamancapoté

e de elfe rizo)o chamélotcen que tus cejas en anoQue aqui,y en (jc:rra morcn,;que por ti pienfo pa(far,con guAo te he de licuarpor mi cantora Sirena .No quiero nada de timasquee ffos ojos morenos:

Elu.1)e luto de auíencia llenosque dan mi vida por ti.y toma aquefl~ boHillae nque ciencfcudos van,que eRo quando quierendarilas morenas de"~cu illa .

Mu no por vii de dla f~.

es.o mi Eluira.adcnde aymas blanco,y terfc cambrar;mas bluñid.a (joab3f~.

Ponme eflcs cinco palillosd e haaer raodas.y nogalrobre COI boca.EI• . En feñ.aldeamor qUI"cra LOpli.niUos.

,Leo.Pedro mi gente viene, ymeparece .

que ~ (auallo, ·mi padre con el nue¡o,quet~ vayas misojosfcrafLlcr~.~ · .

-1/ O J c,",riui':

Seruira reñor diícrero,,H.:riuirafmcluego?PedoEllo me dlees, -,DO Jurallegado, dulce vida mia,quando por falo hablar contigo el rato-que durare cfcriuirre,u mo eícriua,que te caefesleyendo mis locuras,que a 1.1S cartas llamo por die cfclto,conuerfacica de aufentes vn d ifcrcro.

l.Cq. En pon iendoee el habit o re aguardo,1'd.Can el vendr éapedíne.queru padre

rendra entoncespor bien que yo re pida.Leo.A Dios t fpo fo lJ: io.1Jed. A Dios mi vida.E1M. A Dios G iro n dcl alma.o ir. Q ue fiero s

tragos de alllor.EIn.Que bot.l,y que pucheros.Yal Jn[eLu dos.

•1'e,l.tos ojos re me van tras 3quel,Angel;.C;ir.Y a mi trasel hollín de aquc:llaperra,.

perla quifc deair,'Ptd.Q,ue enrendimienro;p e fsible.es que. me voy.Gir. Qu c picardía;pofsible esque lafufro. Ped. Que yc; (l ¡Joauemos de ..ender para p Jrt i ro os~

C;i.El de t izo ha quedado Iolamenre,2I'ed.Pucs ycndcle Gi ron.Gir.Mcjor (e ha hecho,

la mulata me ha dado den ercudos,mira li clama.'Ptd. Qu edo DO me nombres;cofaque conrradipa a minobleza.

Gi.Que es a quello del habito~ 'Pcd.Locur¡s.,no la tengo d e ee r, y quife ho nrarme.de lamejcr difculpa que pudiera,ve por mlllas.Gi.Quelanimare rcago:.

'1'eJ.Dios (,IJe Como ..oy. Gí.Amcr es10GO•.Ttd.Por lahonra la.vida tengo en poco.

Yay.t1l¡t,y eJurtrl CondeJt 'P~/r.u.) d{J1J Dittadc 14,. Ctrd.:,y criaJos.

Con.Hedeeflar en l. Corre pocos dias;'aunque he traydo parte de micafa.

n e .seruíoe po r mi vida de las mlas,Con.Yaenotras Ja recamara fe: palTa, . .

que ~ucn.o ella Madrid.Die.Con ales rias; .I IUlJ!!!lapas• ~1ll0 XCI! ~ abrara,

<o

108

~I rol

DeLope dcVega:Carpio.faldreysen ellas fie lbsrCoII,Salgad gozii;que )'0 vengo a la Cor re de reboso.

Die. Cica os hr tlaysen vueflra And,lluzia.C on. Es F'ara)-fo de la cierra, r palma,

vn jardin junto al Bcd~, qu c podiallccarlJ a quanto el fol miu en fucalma,ay cauallos a C3 ~ D ic: .Como folia.

COII. Qu e ay de damas . eeneys q0 $ llegue al alm~Vit. No diaen quefe vfa rCon. Bien penfadc ,o t«. !\ mar de mezclaesya razon de efladc,COIl. Yo viaquefle lugar bien diferente,

muchas joyas.cfgriml,y regoaij os.Die.Agora ella mcjor,y el bien prefeoee,

y de famcfospadees taleshijos.Con.La oou edad es fucr~J que cc eeeoee,

los años por allafon masprolixos,pero mejor fe go za de la vida,fin que el cuydado del "luir la impida.Son eca mcncR:cr eflrafias cofas.

Die Q ue huuo de las llenas cC?l'tcerudas?Con.Que fueron parulla rnarautücfas,

cauaüos.y libreas eñremadas,Die. Vuellra quaJ rillai,Clln. Fue de las f¡moraS;Dit.Qgc cclores.al buelo,o dadas?CoII.D.das,

}'no de mala mano. Dit .Afsi lo creo.COII.Aunque ningunafuede mi deñec,

La saia fue de naranjado.y plata.D~.Huuo palmas.coronas, y memorias.C on. Esemprefa muy viera.y muy ingr,;,c¡

la palrn a.fin omientenlashiílorias:c:u vn eareoo.que V il OS laur lesara,premio a lasarruasde paffadaaglcriasentre en e! ,azmini!lo Valcnttucla.

b it. Elfc no corre!COIf. 8ien deais que buclS;El deCcrd ouaentróco rno pudiera,quaudo prcndio los Reyes de Granada,por quien de tanta Ar¡ biga vanderaefia fu digna emplefacoronada,era el color azul,y de "na esfera,bordado elcapcll.u ,y la encarnadamarlota¡cncu}'o circulo fe; via

- - ~J 9i

,Seruir afeñor diícreto,

el (01quepor ruslineas di(curria.Die.Po r cierto que los Cordouas han lido; .

y fon agora glo ria.y hon ra a EfpañLCon, Grandes Ccñorcs tiene efle apellido

ec el CoofcJo,y la marcialcampa ña,y en el que osdigo es entodo tan luzido.·que como en pla5J la delgada c.li ña,juega en el campo el rlgurcfb azero.

Dit. Na nea la embidia vio Puert o Carr ero.CM . Defla manera los demás gallardos

enturon y.a en mclados,ya en morzillos,ya de colores.nácares, o pardos,blan cos. leonados, verdes. y amarill os,entraren, ya conoces los Baüardos,tan [embu dos de .CrpOf3s,y de grillo" .que la catcel de amor enoblecieron,porque de oro en morado los hizicron; .

zne.ecrqoe no dizes apellidos eanecs,Con.La f..maCe 105 diga.pues los Cabe,

que ay muchos por alla;que,lill f.:rfantos, _no quieren que ninguno los alabe,

n ie.Quc damas Íluao)Con. Lo mejor CaD mantos, .para que el rol hitieife mas fbaue,que quando el refplandor por nubes paifa,fin o alienta mas, menos abrafa,Yo vi en SeuJlla vna muger, don Diego,hija de VD mercader, pienfo que Indiano .que era rayo de amcr.que es poco fuego, #

con losojos de en rcñro Ioberaeo,y amor por ellafue dos veaes etege,aunque la nieue de ru.blancamanotemplaua aqu el incendio con que ardiael almaque a mirarla (eatreuia.Naos digo yoque vengo enamcradej, ,que ya no trato de rendir tan prefio10 que merece fer tan ettimado,y porque ya profe lfo andar co mpu eflo,' . Ip ero li huu íere de tener cuydado J

folo en dc.ña Leonorle huui era pucao; ,eñe esfu nombre, y (010 el (0 1dJ UI llO~e aodar por las e fir~ll~s defie (¡gao, .

Die•.

109

(" I

Yno he de comer bocadc,;f.! · .,G ir.put s no eUas ya conrobdo ~T t d. ConColadotGir. Luego no :1'ed. PeGa tal, vengo muriendo, .,11 (

no doy palio en que no fi~nta ~fu aufencia mas Gjr~Puesmrenra :al~un remedio,-Ptd,. y. i~icDdoG' . •

Ir• •.¿r

DeLope deVegaCarpio.Dit.QuicfOcreeros.que Menandro en breue

dixo que quien a ¡ tn¡r mugcr algun a J

aguarda a la vejea.y a que la nieuefele loudlrc en las Iienes importuna.paga a la juucntud lo que le deue,vosfoys mancebe.y de mejor fortuna.puesagora no amays defpues tampoco;

Con.AI cuerdo Iabe amor boluer masloco.Die.Ena noche podrcys (alit al prado¡Con. Yque al' en elmasnueuoque fus fuétcs;

y los olmos que y¡ en ganar han dadola crp cr an ~a en la Corte pretendientes?

Dic. No faltan coches donde echar el dado.y fuceden lasfcertes dlferenres, ,muticosaYtnoÍillrao"porlo menosayres del ícefcc-de las fcenees llenos:

COIJ.Enoy mal con Jasfucntcsen la Coree;que lo q oyc:o mehan dichoque murmurá;

Die.No pueden murmurarcofaque Iepcne,. 10$tiempos con (udicha lo arreguraD; •yo os tengo de enfeóar yo. cierto ecree,aunque en fu marpeligras fe¡UellltaraD; • .por donde lullareys puerto a vueflrc guno~

ltm.Dande VD' Ieteneys nc Cera juRo. J ••

Die.No felide cff.a fuerte.c.'! ,Yo querrietener en pu aqueRe riempo.D j,.Huemo,de fuerte que ligaysla infanretia, ")'y IbscauaUos¡ pues guílays, dexetncs,

e 1111. Yo ", i dichofaaqu¡ lafuerte mia;lJie.DcIAutora"'!¡ la noche Ion etlremos,

, e ce.El mc~i.o bufeo yo.Dit. V.lrtud es cITa;C. (n.l:.fic qtnero en la(orce por empl efa •.

•

..

Eltr4 ."jé,.y{4lg4 Je camino Jon 'Pedro ,..,., G lron.

?t'l . Pregunta G iron que auta 1

en Cordoue de comere 'Clr.PudigoDcs ha de aucr

pues cerca l. ficuad l aP.\Q! Por ~o~c;r prebu~to )'0, .

ydc

. C; ir.Pues Y3muero~r.a que?T e:l. Qu c bara agorJ el (\ oScl mio~

,Gir.Yrafe a holg.:r fuz ía el r¡e ,p:;raql1 c mas'treCcoi zflc,

"Ped.N o lo digas m J S llorando,Ii darm e con fuelo quieres .

Gir.Benitasfon I:1smugcrcs,en no viendo, )' en no dandn.

'7'e. Son mur L lfas.e; Av ~migo

que crnbidie13 h¡¡biti dad .de otro con mas f..lfedad.

OPld.A prou:!r G iro n me obligo ,Q ue ne .1)' regla general,q ue no padezca exepcion,

cir.Mud.asay qu e firmesIon,'7'td.Pon tila que es princ ipal,

Pero quehara tu mutata~

G ir. No aura fingido defmayo,el cuello de algun lacayoaura pueflo coma la placa.

"Pcd Maldito Ieas ingrato ....a ciencfcudos.Gir.Bien dizcs;

sQ.!e 1o[4rd",fe r,lJ1Ji"o.~of.Arcn cITas dos perdizes,

tu Leonor pide vn plato .y facadr.l fruta luego,fca)'s fcñor bien negado• .

'Ped.Y ..os Ieéo r bie n h~lado .

RoJ.Grancalor, 'Pe.!nmenfcfueco.D e donde venys?(( o[ .D e vrr,cierto hermano q ue en Gra 'ladate ngo.'Pd.Ciud:ld eJtr.cln<ld.l,y que puede merecerLa corona de fu Ro:'",echanys menos la f) ieuc~

Rof.Fuego víue Dios fe bcue,P cd.Estemerati o rigor,J( o[.Por el pozo pregunte,"Pcd;A)' fraJcoif{o[. No me falura,

die euní repueño, paradefpucs hablaros ! cndre

Po1.J4"fr,y{q/g.:a Efle'~mof(J

i emlllM.r jlc,Mariquita me .llaman

los arri eros,}.1,;u iquira me llamanvoyme CO:l eUol.

1'd CQO quien viene gcntilbombreiEne.Pardiez feñcr no lo k:,

vna mula te alquile,ni fe ti esdiablo o ti eshombre.

'I'cd Corno! ui« Por todo el camineviene en circules hab lando,.ycielc jyderra enfadando,que es efcolar Ieugfno ,

'I'ed.Afirologo?Efie,Si por D iosattrofo es huto.jypodrido.n i camino no he tenido.

'Ped.Diuerfosfereys 105 dos.Ept.Tem blando vengo 1 ,y penCando. qeandc el diablctte Ileuaua,. por elfos ayresy¡ cll.1ua

mi po bre mulallora ndo,Si llegamos a vn lugar .quiere quefea tal hora,íi Calimosal AUror:l

.. luego (e quie re parar;PQtque reyna no fe quien;aunque Saturno le llama,q ueJanto,)' con matafamano (e {j lo pienrj bien,

I .'"io no entiendo, Di recelo.10 que eüefecreeo eocierra;yo camino po r la tierra,y el a mína po r c:I cielo.

S./e sc1JUQ.Te.Es ene? Eilt . E\ n,j[mo.1' e.Seays

muchas vea es bien II cgaJo~

Seh.Voslas mifm as bie n hallado..Plenfo que a la C orte vays,

'Ped.:i!.i feúor, Se.Iuntos ircmos.'"PeJ.Scraparami merced,. .

,

'n.

d.

DeLope deVeg,a"Carpio:. II O

1 d~ comer me la haae d l tOp:1J e~ el Plinio vii d ía, .coml1igo. St'.Los do¡ pcdremcs Y aun p lcnfo.~ en T?mas Mo!,<!Co raet junros.qo e he waydo Iobrc el Menino zucrano,de: cffJ.':o venas des co nejos. pe ro cna,y el rofiro,y m aDQ

,&d.Sf> n ran buenos IN conl()os Io impide la fe quaadotc, .que dcfde agora os 11:' pido, Yo dcxc cierra mugerYo,t'auallcro, [ay-hombre en Seuilla.porque dloyncb e, de mediano eüadc, pobre, )' a la coree voycfioy de VI ' ll informado, a fca uir.no a pretender,fe YOC: lh ;os Ic: tu s,y nombrc: Porque he g¡Oadomi-haticnda;y a(5ihe tenido a ventura Seb.L os mo dos dc ad iuinarque canu nemos los de s, aueys Ieydo. 'Pta. E ITa es duporque hemos de hablerp cr Di os a lcspeníamleneos rienda.de mi vid.. y mi locura, . 5tb. Yo fa lo O~ (abre (cruir,

5tb.AJ or que t1 .thli ano y t fio renelde por cfettc,1I3ma dar Iangre es eRrel1u , . que de (0110H:ot( vtl puertoque bufcar amcr {j ,1 etlas; el bien os ha de venir.es dar el alma a "" tira no, 'Pt4. De vnpu rrro, de que maner~

Yo os ame luego que osv I, t engo de arren dar los yo,y por la fifon omia B p. tTar los ruares~ jrb,No;

he vifio bien que algun dia· ...amos a comer.Gr, Efptu,os accrdareys de mi. . Efpera.pos Dios te ruego,Porque aueys de fu dichoro. miu clb mano feficr,

'J'el.Dichefo yaSt.Dad la mano Stb.Tu Cruts con gran de amor;a vn hombre nueuo COordano. puetlo que t e enojas luego,qu e fue en ello milagrcfc, Solo te digo. ella atento,

';'td.E n l uan Ti fner io he leydo- q ue hahs tu Iangre axed rea ,10 que de aquello efcriuio, C i.AxedrezSrb.HabJe " na Ve z.para que repil}'Sque yo y ya muchas me arrepiento.rambien efl udianee he [ido ~ C i. Yo Axedr ea mi rangrdSt.Si.Mas no he tenido por cierra- T td.Yo hallare en puer to mi bicQ~ ·

ninguna adiuinaci on, Scb.Tu bien eA puerto rambien,Stb. EflOcon la Rtl igion. y ru veras, que es antia

y con la verdad concíerta; · Gi. Yo imagino dos mil medos; .'Ptd. Lo que es Lecano mancia . '; en elle asedeee no aciert o .

q u,:fe naee en 'gU! ,'; ~dondC "Ped. Yo fi. porque fe que el PUC{tQ'el c1r iritu rtfponde,. cs l.a muert e para eodcs, -

Ftrn;tnd~J l. t~";r,1 don f ilMtn",) lluiril.Ftr.Q uitarcJc la vida~ Lto.Ay padre mio,~iJ.EfiaY5 úa fcfo?t 'r~Nj a~11 t~~,r1c qU!C!~~ ·

•

•

Seruir afeñorHifcretode c:ffa fuerte re(pondes.a tu padre?

Lro.Pues como quieres. padre.que rc[polld.a?It1'.Ca(arrc tienes ecn q uien es mi guñc,Lta.Daga facas feñor! t Iq.Huycfcáora.sil.No fe pued e Cufti r '1uc ílra locura.FeT. YaCaycuerdo en mi cara. den SilucOrc.j-dos có DiosS il.Quc os reporrcys os rutGo:

Etr. PucI bien.y ti no quiero re pc narrce,Si/. Dc:xarcs., n O VCl' O$ en mi vid a.h r.H.ucyCmc gran merced.porque en fu caCa

el loco fabe mas que ti que es ruas cuerdo,Sil. YoCe que andaj s errado J y ¡[si es dexo,

• ' .' .Y o:Ife..Ftr.N i yo os pido remedio.ni conCejo,

ven .ca ?crracu.El,,;. Yo Ieúor mio.que culpa tengo yo de qu e no Iea ..a tu gu ito obcdicntc~ Fer. Yo te lio;que pre ñe la verdad de todo 'Ha.

Sale l "do"i(a,Ludouico, t.lld. Cjcñor. Io t".QucdcCuatioes eñe de Leo nor.lura quien creaque nofe ca(e con quien yo le pido ,mi guRo no le b.lla por marid c.1

bd. Yo he viRo hablar rRa molata yahóbrccriado de YO gallardo (" r¡flero.

Fer.Pues rila me dir! partes, nombre,vn hacha preaO. Llle/.Voy.Ftr.Aqui te c(pero

quienes mulu.a .aqu:fle genti lhombrc1no re me [Ur bes que pringar te quie ro.

Elu.D e cele5 d ile aqueño.í os C(10(05fiempre fucron.tuydores,y ernbidicfas,

',r.C(lIno fe mira pámpano paffado,po r nri.u partes de las hojasroras,con blancas valas de g ranizo erado,han de qued ..r tus camesde las gotas,pC'r~ ami ..,o no aura tan arrugadoal Iuego.f Id) c.llt¡ albcrn rascon ~tltl ~ ~, oraciones,ypltg aria5fl)' ha de lt r tu cuerpo luminarias.

E1H.Señor ,l c:ñor,d,ucha.f tr . Dilo preno,O corre ¡ losuiernunftos J. ccrtina•..

)

•,.

,'"

"

•

1

..,

\, .

•

•••. ,

••'1

n •

~ . . . . .patria comUD.propll t1 etU• .qu~ es10 que pic:n{u haz.cr~~ I

Te~.

De Lope de Vega Carpio.Elu.Señoryo foy muger,y firu o.que eñe

.ya Iabes tUque 6flO obliga.i ncliol ,el amor de: tu hija hafi do honeflo,por lo que: oIgcna vifia determina,ella quie re del alma a Y O cauallero

Fu. Actelcs. Et• .De Seuilla fcraflero, .f tr, Oc dende!E/.De Madrid.Fer.Calidad. El. ~fucha.·-­En'. Y quant u ha que fe quierent El. Ha feys mcrcs.Err. H...nfchabladosElu. No fcñor,c.fcucti&

Ius palabusohí toda, ecreeres.Eer.Situ temor con la vcrgucn~a lucha..

n o ay para que.que: ti verdaddixclfes.c¡C.dostratado.ELYo no creo'..qa caun tenga orenratuya Iu deüeo,Era VOl dama el bombre.Per, Es gc:ntilhombrc~ •

El".Esvn Angel fcñor.Fer.Y que criado • ") ¡ r'

es cae con quien hablasiU ".Es vn bom bee "a rsi de mi (atar.y bien hablado.

Fer, Dime del cauallero el nombre.El". ~1 nombre:es den Pedro de Yun.fu. Y fupr iuado,

E/.Giron feñor ,y elhombre mas gradofo .que has . iflo.Ftr.Cal1a . El.Es.mo~ vinuQfo; .,;.I'j

Psr.Corno fe fúe? El.Ponluc merced le ha hecho- nr· fu M1Ge íl'¿d de ." D Abito .Fn.Es pofslblcl vEbs.Es Y O Principe el moso.Ftr.Yafofpccho

que bufcarleesremedio conucnible,VD hombre con vn Abiro en el pechohonrara mi linage.EI.., Esim pofsiblcque dese de boluer preñe a Seuilla,

Fcr . Primero nOS veremos en C aRilla,D ilei Leoeoeqce pu'C tla dec.& mine­bu e af zagu311.El•.Y yo feñori Ftr. Quificra"no darte aquelTcguno, y imag inoque has de meneller.E/I'. Yo partc.Per,Efpcra,.no digasa Lconor mi defarino, ~

)::11,. Yo callare como ti bronze fuera.Fer.Q.ucpoco ay "loe6u de gen temo~a..E/u.. l::lcamino en el alma me rcto~a•

•YotJ ' II{t" ~IXZ1ldon 'Pt¡(to.y Giro", 1

Gir. Xa '1.ucdlamos eJ\. Madr~d., 1

Scruira rcñord¡(crcto/";Jd.Ni terogo car." nih:¡¡ienda. ..,a llorando laniúa

G iren .por todo d camine, crlcs.y ¡ur~n,i a.

la imagmacion dio burlras El Con;, de IZod)t.) Ft¡;¡"a d~ ro...a quantos remedios ar. ColJ .Por veros fola rn ate arrcuo,

G ;.T oda es rraaas .la pobres a. f el. NO esl a correG¿ nueua7-ci Es truas.Gi roo, y es t:·.1U~ en hombres de vu cllro calle,

qoefe pana coo'q:ialquicra "Pe. Cié cáli .Gi.r.a copla c:mpjc:S',¡n.tinta que lafuerre d'tr iuc Mr.Q.uando al ciclo tiranpo rqu e no tiene ¿ú: fa, Menudas perlas,

G¿ No guardan! en Seuilla Cupido, delaguados mil d ucados f quicu :- que tiun flechas.

Te¿.Aunquc los ruuieta agora. Y Iobre la) t3 ~as

o mi amor, o mi nobleza caen rifu.t ñas. )de JOY3Slos cmbi,ui,¡n. , 1. .va llor andola llifia

Gi.Mit torioS rienes de btfii:l; l ~ •. ( celos.y ¡u(end a.no dicas mi neceda d; I JI Y. Lut.Oyd ti otfo .vcrganic;

"Pe. Que vn hombre de bienno téga J qua!va con doña Ximena,caraa fa qui era en fu patr ia, ( el.Que Iolos van los cuyrado s,qu e tanto dhangero alberg a, f¡'1. Afulana defiameíia•

.G i.Eífo es cof) muy común, l I ie,EIdcue de fcr ¡¡'&fo..la patria al proprio es :ag':na• .J ~ (,l.Y~ Ib bufccnade aquellasy al ageno propria.1Jd; l:soofa J .,," qbe andan al butlo dc nocbe,qu e me mara, y. defefper a , ' :l"C~ . mutciclagos de mcnefa,

~i.Q2.,mdo veo VAdlu ngcro ' f.(. ' in.O X1 la dama Pan!u!l0'q ue hlbla,alnda:,y patleal :J Lic.Suelta ellacJ yochu)(;l.a..adLDitiJ o,y eaimado '''II.Suplico a ,udf¡s mercedescon ninguna,c pocas prendas, • anden mas cuerdos de lengua.y vn propia qu e t iene algunas . 1 Que efta Cciiou es honradad eshechado, no ayp,ciencia ~ ":tYesmogee, Yvor eon ti ta.para nc llamarta patria, .Cd .Bachi1ier ti el fcñor..madrafin. , no madr~ "Pc. Cerca ' f in. E.n ereee ne Ia dexaJ

hefentidc geatt.Gi.Ds prado, I C, I1 .<; i la dc x.o, y·otra faco,y haa e la noche ferena. . "lu: eüimc, y (r. ygo mas cerca,

"Ped.lrtulica viene rambien, p etara a yuctf" s merce des.qu e poco, Gi ren , a\cgra , U r.C ome di da defuerguenca,a vn hombre que no h.le e nado s - Co:,.M ientcn los feys rreyr,ra, VC2rS

G~·. Nj t iene cama ('11 quc duerma . L (r. l\t.w:mos le.L.Mucra." i, M IJ ~u J

Los mufic() s,¡ Lit;f!} ,y Fin.mio,yCc.. 'l' ,d. !:. llo 'loqucc fioy yo aqui.JjQ gculil1Jo,,¡lms. G.Y yo Coy bJorrolFi. Y yo mucrta

J/R.Quando f ien la¡ fuentes. l' et.Demonio s Ion, no IonbCOJb(h~dCª1 al¡meda, ~ f' "P,.Hui·ttl~O 'aD.eOJJ. Tcnte cf¡'ci J.

. . - cfpu a

'11

G

,,

a,

:a~t,,?

ti a,,(,:r ,3

De LepedeVegaCarpio. IZ.I

;(pda hiJalgo DO 6gas es granbieri,q áufi ~ue ¡jopued..~c lltc: tan vil.Dt . ¡ro.Lac¡ bC'~a pagar bien.esi.nt'o fsiblcMeabtic do: vna cuchillada. que no conozca ladeuda;

G,ToQUe: la p,¡ru le acoofeja, 'Ptd.Querr,J Ieruirfe de mi?qu.:er me fcys Ics cabra a poco. Gfr.De que lo digas me pcf,a..'

COII.Quit'n (oys?P.Vo hóbrc qHesa puede: fiarte AlcXJndroA eüas horas de camino. fu hQora,vida, 'i fu hazicnd,,;'

( ••. Gra nde \l l>: i~;¡cion me queda Ya mejor que efs¡ mifmo, .de Ieruiros, vce tlro nombres J¡¡SItaues de VDa defpenfa,

'PI. Don Pedro de Yuar.có.Q uiúera P td.{ ~o Iabes que he imaginadoHablaros con mucho efpac io, de (up c!a~iOfl a fuera.y conocer \l'udhas prendas, Q ue yo no CHO adiuinospero vafe la muger. delosque ROl11adc:fiierra,y impcrtame el yr tras ella. .}I Generllaccs llaman . ' .-,)I .u para que tila merced Glr qhu peof.a.do?Ptd.vnaqaimci~ne Quede (jn recc mpeufa, Es 1.1 ca.fadelos Palmas. . ryo Icy el Conde de tJalmoJ) Puert o Carreros. ti llegay viuo a la Madalena mi caue 3 Puerto C arrero,Bufcadme eO.1 miCmá noche. •.nc pedria fu .C)uc fcoa

'J'd.MIdicha es bien manifefia) Efl e cl puerró, corn o duo .:f:puesq ue llegue ea cca ficn , que la. ~mparcl Y feooreaca,que eñe Iercicio os hiaiera, p.araque.¡ibt~J J legura ...

•Deme yuefirilSeñoria ~ efcspe d~,J~ tílrmcnr.a.Jos pie9.CoH.Si alguna caden a Gi.Adlnirable penfamíe nro, ;l

mequifierades poner yqnccon el feconci rta,Iefior don Pedro os'lcs dieta. Iet uir a fena r d ifc~to)

I\bra ~adme,y apios. 'Ptd.Q uiero mas tu que entiendesprob lemas,a compeñaros. r ee.Sifcera Que [erá.aquel mi axeJrez? .pc fsfbte me holgara mucho; 'Ptd.Q uc fi por dich a le ¡u gas

Ya]4e. de alli te veD.drio11gun bien.Gir.Yatienes camaen que duermas. GI.Errafle, no mecontenta,'Ptd. Luego pc:dirfela tengo? Yo axedreasefhrdiar yo,Cir.Erpcrode fugrandeza. fi algunaspintas diseras,

que no te dexe falir, 'Ped. Vamos a bufcar al Conde, .'Ped.Sabesque picnfa?Gi. qpieDfas? que~Oa pal.naya me enfeña.'Ped.Qucfuera buenofcruir! , El fruto de flJ feruicto,

que en tcd ... Efpañafe Ioeoa, yel Puerto Carrcro,pueru,' ,queen el Ingenio.y las armas por donde entre a mi defcanfol·fe puede igua lar con Celar, y f¡¡lga de untaspcn.u.

Gir.Secuir a [eDor d~rae[o, . .AC TO.

JI

J Seruir:i rcñar diiCrcto

ACT O TERCER O~

DEL S ER VI R A S E N O R DI SCRET O

•,

1

y cl

EIII.Potuillos rengo,de ¡tia preuenida .,cngo•

S.Jle40 '1 Ftrn.Jndo JI4 palre.r«. ú barbara ccr.fcficn,

Bien dixc 0;.1 Otro Clt rus v erfoS;que en C. 1I1:5 milAIOS mefundo,o B..biloniadel mundo;d e lenguaj es tan dluerfcs,

Le•. No parece mi feñori'Fer.Ni en las calles.ni en Palacio,

buIcandoleun de eípacio,qu anrc me pide mi honor.Hija.que embeleco es eUdque d on Pedro Yuari que crU1?

Leo.Traernos tan poa luz, I •

quc no esmoche que ncs cueñeTrabajo bailarle. Fe'. Es .erdad,masque lo futlfc querr fa, 1

sJe L ..et-ico.Ld. Bien ftñor te lo dc::da

al r.dir de laciudad.FtT. Como, ay nueuasdcfdich¡daslt ..d,Yo he topado con Gira n.f cr.Que Cironi'bd.Et vellaco n,

correo dcAasjornadas,El que nos vino a eendeecoplas.y a'cahueteeias,di seteque t u ve"iaspu a Caber.y encender 'E !le: negro caC,¡mi~",:o,

negro Cea el Inuenror,ydemudado el colormolleo vn trifle Ieorímlenro,Rogu ele. q ue me ueuaüeadondedon Pedroefiaua.

•1.t".Gr1ndna tiene Madrid.Ell>. El de lo s grandc!o Jugares

d el mundo.Lee.O [acres Altaresd e mi remedio.deaidAdonde hallare mi bien?

Elu Caneemos, pues quefe efeendesdonPedrcsay ado~de adonde.L C'o.Culpa aldeffeo cambien,

Que en Babilonia tan grande. I

no es mucho no hallar VD hó bre,con no masfeüasque el nombre.

Elu.Q uecon fus criados ande ~

Tu padr e. y no de con el.Lco.Agradezcorc Leonor.

el lúa mi grande amor, .poco en Seuilla fiel.Pues por aucr dereubien cmi Iecrete.hemos venido, '

t donde fcd .mimaridoconformea nueflro concierte,

EiN.Ay (cñon,aquellanoche.ti miscarnes dcfdichadasq uedaran lIl i S enceradas,qu e vnas ccr ríoas de VD coche,Q ue díxeras tu de mi?

Lee.Yate lo agradezco Eluira,lo que he: do: parecer , mira,c¡ rad .j con aorubre aqui,Q ut= le cruze tojo el pechevn habito d c:: ~anti¡go .

E/u. Damefola nenreen pagoen Gi ron de tu orouecho,

Lee, Q.a:rr¡c,¡f¡r[l: Gire n cuntig:)~

De Lope de Vega Carplo. 113

yel vca,;:o qae barCia. , ' qI don Pedrohans prer. dc r.como mejor me dCl'a tr: . 'tT. nenes ralon. r uede fe e.t:.ntro en casde vn C4u¡il~ro. Lw. Que mi (cfior don Fer nando)' 31a puert a medcxó, Venia. dixe a Giren,porque luego (algo yo pero no dlxe enojado.medixo,)' ro ¡ 'ci,Y.l cCpero: Leo.Temor. Ieñor, lo ha caufadopzro afsi pudiera ctl.1r dequiflion, o de p-ifien.diu .y nochesallí, Suplica re' d cfengañcsp!c;un:: por el yfiJ7 adon Pedro. ver, Y yo (e,m¡yo: necio en pregucrae, que en delirio no te engañes.porquela caCa tenia Porq ue es Y O gran Caualle rodos puereas.y re Ialic d e lo mejor de la Corte,por laque quífo.y que yo pariére.Fer.Harequáro importeeueuo en Ma4!,~d no labia, a tu defcaefo, l udo Yo efpero,

Ftr.Quediras dc!!:.., ~ Lea.No fe. Que en don Pedro le tendras.I1J¡.Scñor,contu dífcrectoa , EÜt.S¿úor en 6n de yaff'. UM.

no ecbas de 'fer que Giran con carr(l~',Y cl ua1l05,depuro miedo fef!ole? y tre¡i :atas ca rasmaS.

rU.c.omo m¡edol El". l r.naginádo

EDte.-

,,... ....SalenCcrard(J,' LiJCflOtr!4dosdd Conde.

en,Recibiole,Lifeno, en fu IeruicioelConde mi feñ- r. Lif. Ello merece.

Ctr.ComQ amigo teuau..Lif. Yenque o6ciolGer.DeSecretario,l quien jamasfeofrece

cofa que importe. que otro YOtO ¡jga.l.if. Embidia de fu bien te defceoece.Ger. Seaembidia,o razon.a mi me obliga

La ingratitud del Conde en no eOimarmc,y que a YO cnraño (us (cereros diga.

Lir Yo Ge rardc procuro conformarmeCon el cullo del dueña, que esel mio,amo a quien ama,y le c:ombido a amarme,'1 en el quefie ce tengo a aluedrioqu: lequite al Ceñor fupropio gullo.f Dios aun no lequira fir defuar¡o ,

Ger.Recibo de don Pedro tal difguflo,Q ueno le puedo vee.o¡acierto a hablal1c;

Lif. A mi no meparece que effoes jufio,f (ay afici )oa4o a fubuea ralle,

~

:1

•1,

el

,

D.

Ser úir afeñor dircreto,Entenditnicnro,y ,oodician.Gl'. No hallocofa,porquedeuamoseflimalle,

¡ i¡ .!tyu Jevi [¡jir en V D cauallo,'( melicuo 105 oj os.Ger,suys VD Loco.

Lj¡.En ViCDdg 1.1 rasen me humillo.y callo.

S,¡le elConde.c er, El Cond ees elle. Ljf.Si muiere en poco­

Q uien le merece, el ciclo me cafligue,Crr.Rd i tliJo a mas furia me prouoco.Con.Efii aquí el Secrerano?Gt. N o t e: ligue.

El Secreearic liclnprciColJ. No le veoaque U05 dias.aunque mas le o bligue.

Ger•.'\ tu eugañadc amor culpa .que creoQ¡¡C 1 ~ vespor mOIQcntos. c ;;;. c ng¡fiado~ca recrece don Pedro mi de UtO?

Gcr. No por cierto feñcr.Ce e.Oue leha faltado?:"Gtr. Las parees a feruíeee conuenientes,Con.Los merites le: han hecho defdichadc,

Juego foy igoorantc:?Ger.No lo flenres,Como lo digo YOI que amor teent:: aÍl.que Ce gouiema amorpor accidentes,

~on. No pienfe yo que ayhombre en toda FIp&ña;,Ni en los que a ella de otras parres vienen,que tengo Of\ros.Gcr.Aficion dlraia.Pues yo picnfofeñor,quefio COQuiClico. •fus partes aVD perfctc Iecrerario,

€o',.Doo Pedro tiene las que todos nenes,y que C$ ¡ YO Iecretario nccelTario?

CCJ'.Sabercinco.o Ieys leeguas, Con. Ellas Cabe?:­en,Tiene etlitoc1egantclCon.CDlro,y .,ario.Ger.la fC3" es tacittCo;,. y elhablar esgUUC.(i" . l uego imita al (eñore CIIII.Oiwinamentc

el b.abbr,y deduir?en, Etfa es la Ilaue,Cc.n. N acio en h. Corre cofaccneeniente,

p3u 13 innc1igcncia de fus cofas.Gcr.Ti cnc exercicicrCes, y ciencia Cuficicnrc;.fiero Y no ha de fer 1,alleolJ.Partes fo r~ora&

fon el fctrcro.y IJolealrad,¡;;er ,Felipadi xera fu slealtades amcrofas,

~G/J!~u~s c:~ no~c ! F~!lpa?Grr. r.a[~i,ip¡.

J)¡

DeLepe de Vega Carpio.n"e rus cofasdon Pedro, por a migo;y aun p ienfo que en gozarlas fe anticipa;

Con.Vi6rab.?Ger. )ol il vezes.Cea.Yo te diga;que no me guarda en CaD buen (cacto,vete coa Dios.Ge.A que le 'feas me obligo.

, Q ue te parc:ccj) l.if.Que es el proprio cfcwde 11 embtdu Gcrardo la mentira,y que: es el Conde el hombre mas d ífcreto,pues fufre,y.calJ.a, y fusefetos mira.

Ya)'an[elosdos.COJl.Llamo Plinio menor al cmbidiofo,. y may or co n raeon al cmbidiado,

qu e nunca del humild e.y baxo d iado;ingenio tU UO el mundo codiciara.

Camina porcl Solel vinuofc,y es focr~a que de fombr¡ aco mpaóad o.q uien nunca fue embidiado es d cfdic hado"ya qu ien muchos cmbidian es dícbofc,

E s opioion.que d e foberu la naceb cmbidia,fi ral madre: 1.a produae,la fangre en los efeees fari!lfaz e.

li quiere.i.,(iElc,impide.infama,induzcJy pefale de aquello que Dios haae,fin ycr,que a fu alabaDsa(e rc;duzc

$.u d6n 'Fedr••

Tla .Solo fefior cOa Yufcñ oria~mas es propio de vn grande enten dimicnto;

Con. Atabas tu triReza con la rnia,, J\ Filipa meirnpotra.porque liento

eu condici ón leal•• o pap el licuespues que rienes.alla conocimiento.

Ted. Cono cimiento yo ; e: n patra ," breues,d e G erardo, y Ouuio imp ortunadopatTc fu calle.Iiculparme deues,y los dosque la Iirua mehan rogado.porque Iclicirarla promerian,

CDn.Cicn o?Prd.y Jo prcuar écon cfta al iado;C on.Nadie me ha dicho nada.'Prd Ni podiau,Con.Si vo[eñor Ce linticJfc de dos hombres.

~ - ~ .~ - p, dcllos

1t4

,••

'S" uir1 reñordi(creródeflos íaq uleeesque lal¡ Cortes crian;Q 'J C deue hucrl ped. Para que igual te nombres,al padre de I\tnandro el que tenia[JIfama en G rccia,ercucha.y no te alfombra .I uago llCau' a el gl'U Felipe t'A dia, 'de dosmo~os .icb{os porque fuelr,la pena igual con eRa gallardia,Al vno dixo que de Grecia huyclT~.

CelJ. y al ot ro? Ped.Que tierras fLlclfc ccrr ieadc,(OIJ. y yo lo mifmohAria (j pudieñe,? tl M11 re informaron dru,cononacicndo

que ~r.l ru gullo,pues que yo ¡gnatanec, I

te plhtic ra ofc:ndcr,no [o fabiendc, ~,J ,

Agradezco a vn difgull:o. que csbatlam c ,a traerme qual ves.elno ferulllap ... r I

que a Veles vna penaes importante. 'e se.son cuydados a carode Scuiltaj"P ri. Allil tuuo principio mi cuydado;

masno le rlemplael yelc de: Callilla: 1

cOlS.Aufcllcia d.: algun bien lo aurac3.ur.l do."Ptd.No puedorefponderITufeilori¡

me perdone por [rifie,y defdichadc,ClI lI , Elfo no píenfc hazer por vida mia, J

Quemedigays don Pedro yuelh a penL .. ., r:7>,d.E/fa vida Ieñor.Icta ped ía,

porque es con ellala que tengo agena,Mandarme declarar mi fenrimienro,

( CIII. Del tengo elalmaa vucfins quexas Jl ent. i-".lT, II.ü ycoc,y perdooa d.ces,Ya efioy &t:O[O. '

'Pttl.Heroyco Puerto Carrero,puerto. y carrera diuina,por donde el cielo a mis malesvnicc remedie aplica.Palma Famofa que cubres

• con virtudes peregrinashojas de tu tron co f..: rril,mi defamparada vida.

. Ni es mucho fi,¡ tus mayorestantas coronas cubr ían,que exce4!er~o ll ~n r~~ !tc:ntts

las palmas de Pl'tnina~Yo reaten muertos mis padresf!.ly.Condc ilaRre,a Scuilla,la mejor ciudad.que elSolcubre de Efpa.ña a Capira•LIcue mis bienes en oro,lIeue: la pobre haaiéndiltaque mis padresm~ dexarcn,bien t:anada ,y mal perdida.Andaua entre 1.15 grandeza!de rLl otau¡ marawlla,- '-_.~ cU.1do

liSque eh d(rcubrirme pcrdiaA.¡uC'l eredito de honrado,que taneoquien ama ellima;ycon Caber,que ti emoncesMi pobreza defcubria,mi dama IJ. remediara,rjca.obligada.y rcndid, ; 'doy en perderla, y boluerme,tacto en el almaIentia,Que entendi efleque no erael que le dixeen Ca(hUa,defpidome.y pira dardifculpa de mi part ida.Dig o que clRey.q Dios guard~po r.cofas de la milicia,con VD Habito me honraua,y que a mi honor conueniaYr a lasprueuascrcyome,parto a Madrid.que dcfdich3;en elcamino hallo VD hombreque por la fifionomi aD el rc flro.y viendo en mis ma~cierr as Ieñates, o lineas, ( nosme dixc.Ie ñer, que etlauael remedio de mi vidaEn vn puerto llego, en 61a ver mis cafu vendidas,[algo me al campo de pena;ya (m fuentes dando embidia,Hall e tupalma en el prado,que Iolosarenes crta,y CI1ocaflon.que tu Iabesquea tenerme amor reobliga~y aunque no era meneIlerquife Ieruírte.en que eünba,por fer tu puerto Carr ero,lo que rr.¡ Pecho imagina.y para que fuellespuerto,ate mi pobre barquilla,al gran tronco de tu palma,raraque Iegura w iu3 ~

~ ¡ ya

DeLepe deVegaCarplo.candó eldeleyee a losojos,que a vezes [u muerte miran.VO Dios de arnorvvna damahcrmofa,gallarda. rica,ycan rara.que ella folapuede ígcaurfea fi mífma,Vila,quircI3,adorcla,folidtela,efcriuila,dcfprcciomc,por que el padrecifro en fu haaienda las Indias.Traraua entonces (ararla, .vine eldcfpofado a villa"Capitan gallardo,)' viejo,ti aycon canas gallardia.Hallare tan atajada,que eflcruando mi parti daabrio puerta a misdefleos,con amoro fascaricias.Concertamos nueflrasbodas,ti la ccafion ofrecialugar en que eae rurallas,mas nunca buetue perdida.Yo Alcxandro de mi haaienda,y Cabiendo que conquiflael oro mas en "'0 hora.que en mil años la codicia,Finjo que foy de aira Iaogre,fi njo que deudo tenia,con los mejores de E[paña,y que en Madrid me feruianMis vañaltos, y criados ,coches,eruallos!baxülas,para que fu mucha haaicndaa mi vanidad ferinda.Conquifiole al fine! alma,ycomo fue mi porfia,darle prefenees.y joyas,dio 6n el oro,y la dicha,Porque la di..ha. y el oro,fi emprc mueren en VD dia,yímefin remedie.y vi,

Vndecima, p~do

Seruir afcñor di(crcte:Ya efbua yo:co"nro lado.mira misfortunas mira,fi eñoy trHlc C0 3 raacn,qumdc viene de SeuiUaSu viejo padre en¡;&ñado,d e lagri mas., mentiras,I bufen elCaualleroqu : dio palabra 3.[0 hija .Yo porque hall ándome pobre•.y menrirofo no diglafrt::nusa vn Angel, yelta.llore IJsbJx.tza, mias,

Hcygc de ver lo qüe adoro;.cofa queen amo r admira,puespor ver fu amada prenda¡o por cofa en que l¡ GruaSuele el menos noble amanteyralu,brafada Libia. ~a la masdelieru Arabia,o a la mas elada Scicia,Yo falo inuial,) feúor,hUYGo de mi propia v ída ~

'! eñoypidiendoa la mue~ec::'lue ponga fi n¡ misciiu.-, '

C'!J. Con laflimanotable he efcuchado,do n Pedr o amigo.p ero efto y contento..de fer el puerro yo donde has llegado.ya permiriefle Dios que a Ialuaruento,oye don sedrc.pues.lc qUt: he penCado;yo no fe ti es valoc,o entendimiento ,lilas fealo que foere.f tupuedeshazte que hOnrado,y con tu prenda quede s;Doy puesprincipio a t U remedio, ad.,iertc­con que tu dama reaygas a mi caJa,., le digas que es tuya., yddla fuertecreera.qee todo puntu almente pa lfa•.'1 f elpadre con ell o fe aiuicrtc,.y vna por voa te dcrpofa.ycafa,hendo tan rlco.y tu u nhombre hODrado~.

qu edar á(at:isf(cho, y cot'añado.y te dexo mi caü.qcedon Diegola fuyame dad.por eñes dtas,,,"Ie po r tu dama en mi.carro~¡ luego,'1 Iepa que es verdad quanto deeus,tu con Iemblante graue, y con íofsiegp ,imitador de las acciones mias,

" a fupadre apofenta,que auifadoedexar éque te !iruan miscriados.Q uiJicra, que la plau,y colgadurasfuerande vn Rey.'Ptd.Quando la tierra befe;'o puertocelenialde misventuras,

7 ~. , ru cl<!i~o " .q:eot,.Sct prof,Jfc

Do Lepe de VegaCarpio,nopuedo.Con BiencOi lo que procaraS;'co. quifh, Pedro.aunque al: embidiapeCe.'

-Pid. y Ii medefcubrieff :'1 10$ cr i2do s ~C,,,,Yo fe que caU.nb amea acadcs,Ped.Si p r~unran de H:lbito? (ol:~Bien pued es

deair, que ,-nf n:ylc es ydo a hazer lIS prucuas;haz. Iacar 13 carrcca.f'td .O y Conde excedes.ec mifl113palma, r el laurelle tleuas,d e dlfcrero feüor tales mercedes.

Can. N o quiero mas.de que ene: amor me deuas,no pierdas tiempo.perte.y con fec reec,

T cd.Did lOfo quien Gruio fcñor dífctetc,Y·fr·

COIl.Con natural piedad me he condolidoden, pob re mancebo -y defia gente.q ue a bufcarle eien Ic¡:uas ha venid o:jufio Ieráque fu remed io Intente,fctameecereparo, en quehe podidodarle: C3J.1. que: a todosaparente,y el Habito impofsiblc me parece.au nque por fangre, y partes le mc:rcce:Porque a fu Megeflad pedirle agora,ñrpueüc que le haga deudo mio,1)0 fe como ha de fer, yella fcñoraen Hebiro fundo fudefu ario ,'Ia vanidad por la riqueza ado ra,masno me dixo en Corda Da mi tio;que al de Priego dos HAbitas ha dadofu Magd hd.puesque meda cuydado?

. ,

116

SalenGl' i.rJo,y Li[rnlt.O la.Cer.Señor."-olJ.Yo fc.que ti le pidoel vao dettosJe dara li ~ 1 duda.o Gerardo. eu eres?Grr. Siempre be lidoquien re firue.ree.Veflido al punto mudat u al ruaeflro de pafias fin ruydoharas Lifeno.que el veedor acuda.mientras eCeriuo,}' el parti r concierta,

.hasdeeeoer 1.1$ pallasa la puerta.Gtr . adcade he decorrer?CQIJ. Hafla Montilla;

'OD dla c:aru. qu~ el Marquesde Priego,p + a50s

Seruir aCeñor difc rero,aÍlas ha que reliJe en tlf! villa.

Cfr.Voy a mudarme.Cee. Imiea alayte,alfu ego,mas no veuga cOadamade Seuilla, •y me halleaqui,bufqucmos a don Diego,q ue alta defpachare,quc bien '¡!ligolaembia de Gcrardd fuenemigo,

I

••

Saledon 'Pedro.]Giron_

1'tl.Todolo quedigo pafli.G ir, Esen 6n Puerto Carrero.'Ped.Q ue di fcreto Cauallero ,Gir.C oo que arrificio te cafa;'Pt J. Ay hombre como el de Palmail'Gir. El.nombre iguala al valer,

pero dixeran mejor,trocando la palma enalma.Q uien las almas reñorea,dellasfe ha de intitular.

'Pld.,"' y tal gracia en l hablat t­Gir. Pues ay cofa que no fe!

Grada en c!Có Je?Pe.La erpadaes voiea.Gir. Y el falira vna pla ~l? Pe. No aydelir­en fus alaban, n nada, •Q ue lo que el tiene por menes;q ue es hatee verfos.pudieradar fama aO uidic. ü.aqui efpera

TeJ. Bien ayaquien Iirue a buenos,Gi. y dircretos.Ji ta mbi én,

que ay buenos, fin ella partellama. 'Ped. Quieresqmeaparte?'

G i...Como te efluuicre bien,1\ de cafa, viue aquivn Cauaücro de Lima~ '

Sale EI,lir.:-st« Quié le bufc1?Gi.Yo Coy primaElu. E ~ Giran?ci Mi cuza fí.Elu.Hagafe alía, no meabrace..Cl,Ay qu. ct~ .l~'~ aGjr~~~

.JI

u« Efioy muy.Gi. Muy,es raZOllde buey. que con celos pu co

Elu. Muy enojadi.laeñoy,Gil'. LaCor te (ete ha pegado,Elu.li ablarle quiero de vn lado,

la cara al fefgo le doy.G i,.. Es propio d el terciopelo,I:/u.Porque huyo.Gu.porque crey

que a perdernos vino aquiel alcaydede aquel ciclo.Buelua la cara mi hongo,a don Pedro mi feñ cr,

'Ptd.A(!Ii re oluida el alUor?en buenos pecheslospongo,

ElM.EI es finduda, feñora,

SolI" d(¡ñ J tt'Ollor.­Cenora. Lto.Que \-0 2(5 das?'

E/....De que "o las dictT: masme difculparas agora.

Leo. Es mi d on Pedro?Pe. Yo roy~Leo.Efpofo del Alma mia,

que llego u n dulce dja~

EJ¡,. AgClra Giran re doyMisbracos.Grr.Delos a en raR re

EJu.Ea mi turco.G 'r.Que mandajElu. Andarno difaiciulanda,Gir. Negriro. EJI4. Por mi dcfa llrc~.

D exaerras necias porfíes,cuetgameal cueüo. y por Dios.que parezcamos losdos.tintero, y efcriuantas;

Gir. Lindo aeauache mecuelgo;¡ tu,Tan blaocoes vue{f:¡mcr'cd~- . -. - - -- Leo•

J1

Detopede Vega Carpio, 117

vanfelostrtf~

I lld.C onrigo eñcy Gi ro n muy enojadaGir.Es por el trafcarton,hermano mue

miedo a tu due ño, que fi aqui pidiera,el negro efcalamien to de fu cafacotra tan a mi amo l a cab e~a,

o le hecharan a O ran con 1reynta lan\ as;y a mi me dieran de color libreaporque pallé cauallos a Guinea.

L'td.No viene mi fcñor a hueros daño;que falo viene a remediar fuhonra.elf.l Jbien fabe Dios que no le deuedo n P:dro,fi palabras no la qui tan;entre dos que cafufe Iolicitan..

" 1

LI D.Mi padre r¡tisfazccÍ.qu.:de elletemor mehu c\go~porque con la dilaciónred bio mi bien aumento.

'Pld.Tcmi que (u peefarnientoera pon erme en prtfico,

S;ll~ LIldol¡jeo.Lto.tu.\nuico. LIl d. Mifefi ora.u ... Mi padre! Lul/. En palad o cna.'Prd.Aqui G iren quedara,

par a que le efpere'agora.y ves.y Eluira enrrareys ..en la carro ~a l que aguarda..

Lro. Ya l. vi paíf,¡r glllarda.

linda carroca tcncys;Masno fe tiCera j uno~'r fin fu licencia aIJa,

T eJ. Yo ptenfc que fe holgarade Jo que fuere mi guñc,Entrad que en viniendo elle licuaran a mi cala.

Lro. Vamos Eluira.r.IN.Oyte cara·con mucho gufio con el,Mas no t e: oluidcs de: roi,que: t engo elle focat ronen medio d el coraeon

LeOI Veras loqueharepor ti.

n,c1/

'S.

s.ut ¡[!Jn Fmurdo.FtT.Ad'onde ena mih ij~JLudou ico?LMd.Con ru mari 'do (S yda en fu es-roza~f fr.Q ue dii es? Lud. Lo que oyes,qen uolendc

qu e venias de paa.fe ha de fcobierco,y te ru ega que pefes enfucata,y aun es raac e.que aquella es indecente:

Gi.Yo quedo aqui reñoe para Ileuatt e.¡'T.quien es eñe mancc:bo?Gi.No le inform es,.

que yo fe lo dire por el caminosf tr. E$L iraD e Ot ycnturalGir.ProcuremoSo

- - - ~ . - . - -

Seruir a k¡lordircrcto.al'dn~ lr I~ n rrO ljl por tu vida,que por ver ell ugar yra de cfp.iil cia:.

' tr.Quiero alcar.~¡r. F il . Y yo Iefior querert e.f tr.Ea cafando a Leonor veng31a muerte,

s4110 Lift: o. J lri. i tH id Condc ¡ Ol. ·uio, F4bio, Ar,,~ldo,., 10$

que 'l ilci.Vf.

Lif.T odos efiad adaerridcs,parJ en vini endo cOa dama,que 1 UCrS de tener por ami.

Otól.B.,¡lhot' lU ctl.tc infl:ruydoJ.

ElCondenosha deeado,y encomendado el fecreeo,

' otb.Porque eflüe ran difcretoquiere haz t r biea a vn crtade,

.,Artl••\ lgunos dudaren¿'z o,de que eñe Icceda anG.

F.f.Pajro. tlue ..Ienen aquí.Lif. Rif;:,y embidia me dan,

S.Ilen do" 'Pedro, Jo;;. r.uller ,yu t;r,z.Lto.Que lindas colgaduras.Ebl.Como eldueñot íf. Denos yuc:lfa merced los pies J tod os•.Leo.Q ui en fon eflos hidalgos?'PrJ. Mis criados,Leo.Pa r cierto qaeos Ieta is de honrada gente.'Ped. Tengolos toldos en lu~¡r de herrnnaos,Lee.Ouericascamas.'Pci. Donde c!lá las vucflras,

ninguna cofaes rica,mi feñ ora,yo no Coy mas de vn pobre Cauallerc,

OII.Bicn finge grauedad el efcuderc.SoJltlJ.fC"'Wld'IGiror:,] !ui,uico;

Ftr .Es cae?'Gir.El que I~ riece de la man.:Ftr. Dadme effo~ bra~osl y liceocia,hiJo,

para Ua maros eüe nombre.'Ped.luego:que don Fernando mi Ieñor fe Iiruade que la tenga de llamarle padr e,

Eer. Alt:grome de ver vucara perfona,r difculpc el Jmor,y los 3ID OreSd e mi hija, por d erro que hago muchaen detener las Iagrirnas qu e: Calenimpelidas delgUllo de: ten ero s 'p tn hijo , y otra vez quiero abracrrcs,

P td. y )'0 IJ.5 manos mi feñor befaras.Fer.Hijo.ya no quifiera hallaros ri¡;o',

pe bre os quifie ra ya con cfle ralle,cien mil ducados os dale de dote,~O D buen...cxc:cutcfi.1 de.hijo dalgo,.-.-,

).¡2que

1.I

I

1.I

1

"

ti

1.d

lIS

doix

•

COH. Dó Pedro.'Ped. Scñor:C~. Eibij .t us hucfpcdcsaloj ados?

"Ped.Y tan coeeeucs.y bonradoJ~ .que al ciclo mil gracias dan.Dixcles quete efperauapara concluyr la boda,que eras mideudo.y quecoda,d e t u , enida cclgaua,Y qucoyauh defer,1 tu mi hueípcd aqui.que.quife rracarto aofj,para quepuedas te nerl\layor ccafion de honrarmr~y c itarte en tu miCma cafa.

Con. Que 05 parece lo que pdf.a?Dil.Que no acabo de adroírerme,

y me parece mejor,quedigan que aneysllegado!.

CQn. Vaya a de airlo vn criado ,Gir. V.o voy comendo.Ieüor,' ·"n.E ntre rus dichos (amoCos,

Dio&cOl:5grao. vatoo)

DeLope de Veg3 Carpio.que AO por malnacido fuy dícbofo,n:.i vida escorea, gczareysfcfpecbootros cien mil defpues.íc lc os (upli¡;o;os defpofeyscon breuedad,'Ped.Yo aguud c­fa lo al Conde d e Palma , que'es mí deudo,con fu licencia, y Iicndome padnno,haremos en llegando nue fh as bodas ,

f Cl.y quand o hol de venir? l'td.O y le aguJnb ua:f er. Del abi to q ue ay? red. N o fe qu e diga.

a las prucuJses ydo vn C.uaUcro.Fcr.Y q U3 hJO bol uei.1<l't:I.f'rctlo le ((pero"

eucrres a de((,lofa r por vida mia,., . Y te micafa, mi Leonor d c zil~c , .a mi Ie ficr, que es aparento humilde.

L t D.Dexad de encarecer nueflra alegria,vamos Icfior, Ftr.Qu e dicha?Le••Tuya,y miJ

7>.d.ql~, criados.yd dclante.f er. El cielomedio dle bienporvltimo ccafaelc,

fl.!!,cd(7f [O/6S C irol/,] don 1'tdro.'J'ld.~uc reparcce?Gir.Que eHoy

con[anta fe~uridad,

quepienfc que: d io es verdad;'Pti. y yo (e .1pCa45 quien Coy,

Que de defatincs vanen la grande za prenad3~

t ir.{J,ue y. no t e: importa nada .de ver hon rad o. y galán,Don Pemando e lla .tin tefe,lo mifmo te ha d e querer,quaedo fe venga a eneeod er,

:PtLQuc fin rendra mi fuccffo?SaJe L i¡f llrl.

Z. jf Embo~do con don Dlege ­viene el Conde mi Ieñor,

'¡led.Na puedo a tiempo mejor)di l ífe oc que en tre luego,

~.J(tl CO ,ldt , y don Diego (on faplltaJde (olor,yfO HJbrmJS

pll4.m.u,

Seruira fc:ñor"difc:rero• •(!ixo.qóe amorcan razon de nueñec yerño le hoñrcmos,eeaoccpecion de oc icícs, Leo. V"lDos,(cñor, que es muy juRo.Mirad fi fe prueua aqui, Gir.Con que linda flema ti vicjo

Die.Mal puede el rtuc es ocupad o Da al Conde (u mirma cafa. It e ner en amor cuydado, . 'Ped.Ca lla hen ia een Iecreee.o fe ha de olaidarde 6. Con. ODA Pedro tu ce ha'icafado

Sil/en dr:m F~ rn4ndo , J doH~ Lronor. ] tanbien, que embidiofo quedo.tus deJ7w. Si yo boluicra a secíüa,

Fu .Seay' Ieüor bien venido fuera eRa dama fajero,a cita cafade mi yerno. de mise jespor que atlaya vuctlra1Pucsquela hon rays lo fuede mi pcnfamienr.como dueño, y como deudc Vila en ti Remedio VD diaoA doñ a. Leon or mi hij a T el. Pues feñc r aun ay remedi o,dad "as rnanos. Cee.An tes qu iero no e Rey cafado feñ or,como 3 mi primaabra..arla, y de rodillas os ruego.

l ca.Las manos Ceñor os befo. Que por mi no dexeysc ofaCó, Don Di ego . Die.e¡ ay.r .por Dios que [ea de gullo vueñr e,. q ue fu mug er de don Pedro yo me yrea Plandes,o a rtaHa;

es la que os dtxe.ne.O 9gracia, yo dire que vn hóbrc he muer to.Con.y que la qu iero en eñ remo, . Efta mifma noche.Coll.Palfo,

Peore en boluiendo aSc:uilla co n menos furia d on Pedro ,[q uilla , mas ya no puedo. qu e ga narme eo c or tefia,

Die.Colo res os han Ialido, rucio Ientir en eüre mo,C on.Q ue me ha pefadc os coohcífo. Yo folo peafe feruirta,f er.Q uand o mi yerno feñor depenfarlo mearrepiento;

fue ra vn hombre qu e tiruiendo muchos años la g02e}'s ..en vueflra cafa eñuuiera, y para que renga premioy no tan gran cauallero, E íle amor.Iaoed, que: yaLe eñoy tan aficionado, tendr cys el Abiro cie rto .qu e fcr qu ien es, es lo menos, qu e po r la pa fia a Mont illayo rengo para los dos . ' Ceraldo al Marques de Priego

Con. Gracias don Ferna ndo al ci tlo~ Es ydo con carras mias,Q uando fe hara el defpoforiol porque clRey merced le ha hecho

Ftr. Pues aueys venido , luego. de do s Abitu5 que puedaCen.y d a Iacarla licencia. dar a q ualquier Caualicro,.E'cr.Quiero hu eros apofenro, Pari ente. ocr iad c fuyo,

Pr imero que inrenre n a d¡~ o dealguno deIusdeudos, 1 I

h ija enrrad.y aderecemos yo le pido para vosvn qu arrc en que el Conde viua, 'P fd. L a~ efiampas Iefior befe

C OII. Ell o esbue no .ser. Porq quiero A donde irnpri mis los piesQ.ue a tan buen hucfped ~Q cafa Con.Pues creed queCera ciuro,

q UG

De LepedeVegaCarpio. II'que eordouas.y Aguil ar~ s . 7'ed.En el alml ,y ion el peche,

o. rIJo Alexandrc s. P t d. No puedo ,Aunque Palmacomo Yo,Rc:fp..,nderos d e turbado toca eón la fren te al ciclo••

ClII. Vamos a Caber don Diego, G tr.\.¿uc te parcce~Ptd Bien a)'~

dondemehan apcfentado, quieo firne aCeñor difcrcto..<

Ilccer...

to

10

uC

\

SalendlmSj/luftrt,y Rora/eJ.Si/o Torne oearion de: pretender , notares, .,

y por doña Leonor vengo a la COrtC'.Raf.Oc difculpa julHfsilna te vales.sil.Noay prudencta.ni edad.que amorrepcrre,

que don Fc:rnando por enredos talesbufque 3 don Pedro.aunque al honor leirílporte.

Rof.Pic:nro,quc: por venir le hanengañado,tu folo en eRe engañe e Ras col pado,

Sil.No puedo mas,quc: misengaños vco,y PUl . rtfiUillosno Ioy parte.

SaleLJldoUICO.R.f.Es ene Ludouico?SiJ.O mi ddfc:o.·• Ludouico.Led,Señor. 5il.Q uíero abr3sarrc.Ll'ld.Don Siluefire en la Gorre.no lo creo, .

• tlc; el viearo que enla mar Icete Ikuartc j r \ (.. 'po:r la canal furiofa de Bahama 1 r. '{.( I

l . r a Madrid te ha traydo.5i!.Amor lellama.LNd.Pre[endes en las IndiastSil.Ludóuicoj

pretendo aquella ingrau. tu d.pu... s·ya es tardt~.'irr. y~U.e no la pr etend as te fuplico: .

•t.~3 1 . qu c:Ya tleñ ~ mari do qoe l.t gu ardel, r X '<c1 J Cau"atl~ro.g~ín , bicnquiflo,rioo l .. ':)

, a.queo,ha hecho en fu caf, vn grande A13rdc:JIdetall.. fu riqucza.S'd.Que me dize!? t

.u Lad Que rus bod~sAue es jullG,folcnizcs.Vlfiral lll ,que quedan concertadospor efcriruras hechas en pre fcnciadel gran Conde de Pahn l ,y fus criadoS;que oy a venido de vrialarg.a aufeocia .

JiW.:!iJ e buen confcelc hallede mis cuydados,1'10 IIC dj t icieto a mi tallt.,], paciencia)dofia Leon or es mimuger.y te ngofirma, y palabra. y a cafarme vengo:PODdrd~ i.npc4!m!cnto,y (j 111 ~l1cr~

r ..,.. •

,,

o (. ~

" ,

J• •

, I

..

SeruiraCeñordifcreto, .netrJriofatir en defafic,hare ~ don Pedro, }' aquien darl e quier elo que merezco yo, yha de fer mio,q ue j uncos Ie dcfdigan. u d .No prd icrc:don Eemando .que fuera U~ llUrj O ~

de don Pedro.el valor al que tu nenes,Colo la edad en que eoga úado vienes.

s il.Que nofe cuenta edad en los Coldados,ni eue es eüa, que baaiendc centi nelamcca}'o eo Plandes.Led.H ombres ay ocuados<

Ro{.Eogcnd ranlos rus padres quando y la.Sil .Yo traygo mi,spapdcs,y recados,

q ue tengo de Impedirles me coofbeta,y no la ha de goaar.p ues no la gc ac,cincucll t.a mil ducados mehaacnmOSQ.'. .

S41cndon Fern¡md" 4tH'!.: h onor, el p'uesde negro feentapiza,e OIIdc.do" ptdro,Elui,4, Elu.Y ,/ 0 como qued o toda?

Girolf, J crizdos. f 1 Gir .Toda via ee autorila( "".Bien quedaanGconcerradu; .E:. 00 deferhij c de algo.Ft#'. Y mas hendo vos (CUigo. ~J¡,. Pues quien hay hijo de nad~Co: .50Y llano.y Ioy abonado, ) 1 Gir.MeJor es aJgQ ,que galgo.

aun que foy deudo.y amigq. pe ro cuenta rc cafada"Ped. Yo (ay Iefic r tu criado. ya que de galgo me valgo.Con.Mandos qui rier. tener . Q ue hemos de huarEI. Yo fe

que dar adoñ.a I..eoncr, r ic.a ccnferua.y jatea (hazetLto. Delque ay osquifiera haz ~r ,con que darte <Se com er.

Principc,Rcy ,y feñor~ 1 :air.D i .E.lu,i rata mbica:gr.ageaJl

E111.Que bien lo merece r~J:'; I paciencia aure éaeoefler,t an gal án Puerto Carrero. :l1l~ P UO confcrl1a$fuule s,

'1' td.y de mis desdichas oy. , _ ' . cc~golo po r cofas viles.Puerco en q ue {alu; flJle e(pcrQ J! J:.lu.N o er es feéor (j 10fueras.cum pliendo en tu puer to Yoy~ ~ l' •es.o (j choriges h,izft: r'is,10 que me dixo Seuero . .Jatcbichones , y perniles•

ElM. y tu ,y yo no concer tamcs I C OII - .Poco nos ecgoaij amos,Haaer nueñras ({erituras? lo 'Ped, Paraboda es g ran tri (leaa,

Gir.Que quietes tu que eCuiuamosr COlJ.6 tih, y mufica rraygamcs,qu an ~ o.c"mo ;'es a ercures, • ' ~ ; ' l f er.~ o ella lexcs vne pit;: ~ .l Jy en tinieblas nos carames , que: tl.lclc huella a rus amo s.Vr. Mierccles de ceniz a l. ] ,Q ue fivcs fe lo mandays..fe me úgura lu boda .' Dlindob,yle vereys•.-,

,.e..1.', )

p,eoT

F'M.,'

Iú{.Edif,p,~

q~

•EQ~,1Ide<•I),

11rIr•

$J enmHficos) /1 BiolW4 ('''Un"tWlJwl oT[si.

IúfTaquitan miranacuni,Up.ñol de aqui para alli,de aqui paraalli,Coy nuell cl,)' Coy cbap etcnpencacuni.Noeeegays dcfT'o ycrgucl'lSo'que India nacl,llamar pintan deCnudomiraldc en mi.In Efpañano ayamor.,treol0 anr,.311a reyoa elInterésYamor aqui, ._Taquiuo mitanacuni,E{pañol de: aq ui para 31li~deaqui para alli,en las Indias nace el oro­thichicori.Do lebufcan ni le cRim.1nI Cpalia 6. 'losbienesdel alma adoranVc:yfme aqui.¡mor con amor fepaga.Il unca lo vi lIi. ~P¡ñ QI Iinclo creeys.ITuraldo en mi,'taquilaa miranacuni,~paóol de aqu¡ para alü,

olquí parul1~.

De Lope deVeg:¡ Carpio, 1 1 0

CO:1que buen rato teegays. Sil/en dorJJi!:',fi"", 1' /1 NClar ia.UIl.Scysvos.?Fr. Mal laconoceys, Sil.Ha:t,.ed Iefio r vceñee ofic io,b .Batta qne vo s lo qtJcrays, »«.Pre no 1o dira el efeeo,

Pero aduier re q ue: es G uineo . . d ánd ome vuf:ñor iaeaxertc en Indio .que alla, licencie, ¿ igo'.CQ lJ.Que es eRo?Todas dbs mefctas veo, .. NotQuccneílabod.1fcponc.pero qui en me ayudaeae f er.Q ue Ie poacrNo.impedimcDto

'''.Yo que .yud aro~ deñec, po r c::I Capiean Ftr. Oy d• .No.Don Stlucllre~Fer.quieSil.Yo

}¡, impedir el no fe cafe (v engocon dofw Leonor don Pedro,por palabra que me ha dadc;

Lto. Elfo no palabra , nlegc, .Que limi padrcladiono pudo obligar me, rreodo 'mi volu ntad laque obl iga ,y que no la [UUe, es cierto.Puesrafri mechas afrcnt.1.s~

y finalmente tiguiendomi efpofo, vengo a M,¡drid.

Con.Sabeys que deüe concierte-He Cidoyat1e,y tcfiigo~ ,

Sü.A yufenot'iarucgo,que me efGUchc, y mc perde ne;Ji eñc fuere &ttcuiroicmo.Don Fern ando cU" cngañado~pues pie nfa que tiene yerno.rico.y dueño de~" c:afaIiendc vos Ieúor fu dueño.N i ay abtec , Di ay mercedno auiendo Ieruicios hcc:hos~ .

que os firue de Iec-ee ar¡o,diaea boees todo c\ pueblo.Siendo a.f~ i como es raaon,

COII.N ., profigays.Sil. yo obedezco..Con.Don Pedro es mi reer ceer¡c,

y fi no es mejor, un bucnCll.C o mo yo, lo que mlra ysen todos los apofentcs,defde el aag uan al [ard incou qllolDtuScaualicstengo:

Jil~r,¡'

;

la

Scruirarciior di(crcto.

•

]

Pero dam:ts aque('(:rolSiJ.DemcciTa r al..br• •( 'tfJ. HJre,

por la fe de Caueueec,Lo quedigo.fd.pues féño e,l. dama a deo Pedro d exo,tlue hien YCo Que es raaou .

COIl. Pues yo h.re quaero pudier econ ml1,amig o5,y deuctc s.

E/u. ..i e Ri re d o cito acabado,y eres gran Puerto Car rero,El Prefidente de aruor,)' de Malt e Amor te has buetro,oye. ftr. M.u jufla razonesquemeefcccbes primero.

C'QJJ.Que que:rep ?rer. DiMo Ccñor,qu e agora quiere a mi yernomucho mas que Ie qoena,que rice ¡utra Ioberuio;'y pobre ha. de fer hum ilde.que es lo mas que yo defeopara mi,y para Leo nor.

Con.HJbb ys muy prudére~y cuerdo;

~c: es lo que quieres Elui ra?E/c..Tengo v(:r gu tr¡~.1."ó. So{pecho

que no lo did.la cara, t.

El.A Giron~có.Pro figue.El. Qaieropor mi matrimo nio. t'o".Y EU,el refpond cs ? G~ Q.uerpe entregoa Yo mar de tinn en (usbraros.

Con. Daos las mJ:1Os. Gi. Ello e50 heel AfiroJogomed ixo (che,verdad pura , que fi tengohijo s Axedrcl,(IOraApues Ieran btao cos.y negros.

7' t d.Efia co mcdia Senado,hecha po r dat os contento)fe: Il1mJ. E/u. Yo lo dire¡{erult' a lenor difcrc to.

D,'P,

Fin de llljama{a ComeJill deferuir afeñor di[creta. D.

,J/-

f1Ut2;,el a!J s: CO,g.a¿ur.u,le: d.rty,fi t i Abit" ca cierro,aquettu, ana.lo d jg~.

enqoy el Marquesde Pricgode: dos Abi ro s l }Ut (ie(1 ~

embia el vno adon Pedro,De:Sauii ago.cor nc el miole: ha de ren er en el pecho,V l>' don FcrnanJo reoeysvn yerno muycau:J1it:fo. '.'Vos doña Leonor.maridogabn .~a ll..rdo , y mancebo,hombre que: merece:"[larp or Colo fu t'n tt:ndinli(t'lro liSE n terui cio dtl Rey' ",i fR10 , Iy u n cort és.que pud ien do y 1

• hazcr (\f~nra:l fu honor.ti fe: puede haa er a vn ftl cgto, I

N unca a Leonor dlxo amores ,que no fuc tTc: n muy ho neflosrel Cano fcys milefeudos l.

de: fu patri rnonio,y a to,Q ue: fefenta Ill il gatlar.3,con,tao lim pio ,y cafroaelc,por no ofendella fe: vino

.pobre de Sc:uillahuyendo ,No esberoyca eüa vir tud,

no merece ju fio premio,no tiene d en mil ducados,don Pcroaedo.y aun do:t ienros;Pues qua! esmejor vn hombre 1

con "0 Abito en los pechos.entendido, '1 gentilhombre)o vn Piloto Ríco.y viejof

SÜ.Tra teme vufeñoriacomo f..be que merezco.qae Ioy Capitán del Rey.

Co n.Pues pre tenda en el C orleJo,y vera que)'o leayudo,

-.

Anterior Inicio