los métodos y las deserciones imaginarias

8/2/2019 Los Mtodos y las Deserciones Imaginarias

1/28

LOSMTODOSYLAS

DESERCIONES

IMAGINARIAS

Pars,1963

DmasoOgaz


2/28

LOSMTODOSYLASDESERCIONESIMAGINARIAS/DmasoOgaz

2

NDICE

Lasratas 3

Losasesinosengendranlaigualdad 4

LosPrximos 6

Centraltelefnica 8

Unapequeapielderata 10

Cmaradedeliberaciones 13

Espadade

doble

filo

17

Elcuernodeoro 19

Altajerarqua 22

Cduladeidentidad 24


3/28


3

LASRATASEsprecisoquealguien,vengaydiga:hayunhmedoolorabal.

Nadams.

Comoenesosinvernaderosdesolados,lasratasabrirnentoncesunagujero,leve,melanclico,

quelesimpidaflotaraladeriva.Juntoalasratassobrevivimos,cadavezmstenacesymsadentro.

Expiamos.Nohabanadieconaparienciashumanas,convnculos,conropajes,conferocidad.

Seocultaronunosdeotros.Porqutantaprisa?

ramoslos

que

se

quedaron

tempranamente

solos

ala

hora

de

la

siesta.

Tensosycasiinmviles.Conunafaltadepreparacinparalavorazvisindelda.

Unrechinardedientes.Conunaposicindesacertadaantelosobjetosenaparienciafamiliares.

HuesosypiedrasYcenizas.Cadapartculacaapesadaylenta.Hablareraparanosotrosunaoperacindifcil,comounaespeciedevrtigo.Ellos,losantecesores,yahabanperdidolaclavedeesaspalabras.

Haycosasquesondefinitivas.

Inmortales,

vivisteis

abrumados

por

el

arrepentimiento

y

el

asco

insalvable.

Vivisteisparaobservaryexclamar:CuandolaagujamarqueesenmeroAlfileres,Trajesusados.

Comobestiasqueserenenparaemigrar,otroraresollasteis.Yalabrirlapuerta,losvimoscambiardenivelyserunamanchanegra.Unamanchanegravisibleanuestrosojos.

Unaheridaabierta,repulsiva.Unamiradaculpableyamargapublicaronlosperidicos.Hoysabemosquesusrecuerdosinsospechadamentesearrastrabanporlosintersticios.Susrecuerdossoninstrumentossutilmenteafilados.

SEDVOSOTROSlesgritamos.

Emperotodos

esos

ojos

de

ayer

vuelan

ychocan

como

ratas

enloquecidas

dentro

del

bal,ensealdecontrariedad.Esosojosazotadosporelramajeylamalezaencierran,noobstanteposibilidadesmisteriosasyamenazantes.Yo,enparticular,recuerdounosojos,unosguijarrostibiosylisos,yunavozquemedijo:

Saleaesteinfierno!


4/28


4

LOSASESINOSENGENDRANLAIGUALDADQupalabrasdirs?Qufrases...?, preguntabandesdeelcanapRcamier.Cubransupalidezconunabrumafosforescente.Unhbitoinconsciente.

Unaoscuridaddeterminada,dije.

Intilcomo

un

agujero

ms

grisceo

en

el

fondo

negruzco

del

barro.

Unaintencinquenopuedeserapartadaypermanecepegadaalpaladar.Asfixiada,

comounapalomaenunsombrerodecopademasiadobrillante.Atribulada

mientraslasoledadhiedeyseexpande.Qugestos...?

Elrostrocreceenmediodelosresiduos,cuandonadiemira.Ojos.Orejas.

Nariz.

Boca.Lonecesario.Pegajososandelaplacenta,ylashuellasdemanosinmutablesygrasientas.Unaformaflotantequebuscalaespontaneidadinocente,doblaelcuelloyseacaricia.

Ungestofueradecontexto.Unritualmsenmediodeunapetrificadasoledad.

ArrojadoyolvidadoElescepticismoesunaindecencia,dijeronyasumieronunaexpresinelegante,seguidadeunsoporcomodesueo.Atientasycondulcesengaos,desconectaronlavozdeltelfonoacambiodeloreal.

Gatos yhongos.

Ymonsieur

Dior

con

cuello

alto.

Algocomocenizaloscubraahorayalterabasutilmentesusfacciones.NotellamarsDmaso,dijeron.

Eraunahiptesis.Andabanahoradentrodeunabotelladevidrionegro.

Descompuestos.Conlasimgenesborrosasalpechoysuoscuridadprogresandoencrculo.

Noeraposibleapaciguarlos.Sehabanapegadounosalosotroscomoanimalesfieles,comomundoscontiguosyordenados.

Unodespus

de

otro.

Sehacaninciertos,ciegosalaluzquealterabasusrostros.Creantenerunhiloconductor.

Unamnimaluzencuyocentronumerosassiluetasgesticulabanydiscutansobreperros.Alguien,entreellos,tomabapastillasparaelsueo.

Arrastrabanalosdemstraslasimgenesarbitrariamenteelegidas.Yahabandisipadolashuellasquelostestimoniosdefurorydesdnacumularon.

Unarsenaldevenenosydrogas.


5/28


5

Lostrajesgrisescuidadosamenteaseados,comounavestimentaquehadellevarseaunbautizo.Yentrelospasosprecipitados,laluzdelosanuncios,elfluctuardelamorenloscinematgrafos.

Eldedocrispadoenelgatillo.

Losamarillos

documentos

disimulados

en

la

mano

izquierda.

Desdeesemomentomeperdymevieronflotar.Mehiceincoherentecomouncadveralquesehanolvidadoenterrar.Otrospaseantesunpocoausentes,finalmente,ataronesosfragmentosconalambres.

Lodoyniebla.Unpersonajeinterestelar.

Una serie de piezas fabricadas introvertidamente y unidas por un alambre de cuyoextremodespustiraban.

Tiraban.Tirabancomoaunanimaldisecado.Lasemejanzaseadquiere,dijeron.Haba que acomodarse al paso de los dems, avanzar bordeando el foso, en suciosvagonesdeferrocarril.Ocultarseenlosarmariosrodeadosdeespejismos,confundirseconlasropasntimasylostrajesusados.

Inerteyculpable.Alvaivndelabalanza,apretabanconclculolosdientesydeslizabanlacabezaentrelasmanos.

Silespreguntis:porqu?Respondern:paravivir.

Sehanestancadoyseevaporanconlosgrisesropajesdelsacrificio,conlapielmanchada,

conlos

ojos

gastados

por

dentro.

Unodespusdeotro.


6/28


6

LOSPRXIMOSElpresenteesunapuertaUnaestructuraopaca,aqu.

Aqudondeesnecesariobuscarsemshondoqueenotroslugares.

Dejarque

las

manos

vacas

vayan

en

pos

una

de

la

otra

atientas,

defendindose.

Hacerquelaspalabrassevayanquebrandomuyalto;huecaseilimitadas.Laspalabrasqueseapoyan ligeramenteenunsistemadeprocedimientosy tentativas,colgabandenuestrocuellocomounaruedademolino.Lograrquelospiesremuevanelpolvo,frotndoloscontraelpiso,porqueelpolvo,comolosobjetos,sedisgregabajolapresindelainiquidad.Traerplidasmujeresquecuidendenuestrossueosynoestablezcanningndilogo.

Heaquloshechos.Extraos,peroverdicos.

El cafamargoen laorillade lamesay lamesaenun cuartodonde los recuerdosme

despiertan.

Porsushuecos,loszapatosabrenelcontactoentrelapielyelpolvoylasangrevacila.El trajediario pende resignado, deformado en sus lmites, en sus razones, como esosseresdesfiguradosporelapremioysinvoluntadcapacesdedisimular.Lleganlasvoces,losprximosyelaleteodeunpjaroenloprofundodelosmuebles.Bebenluegodesusjarrasysusgruesasvenastransparentesdanlentoslatidos.Unaguaturbiaquedespusempujarnfueradesuscuerposclasificadoseirenposdelpozoyenelpozosertransmutada.Vistenviejosuniformesquerozandeunmodoinesperadolasparedes.Unsonidobrevequefijalascosasdentrodeunmoldecomouncertificadodegenealoga.Luegorespondenodicenopreguntanointerfierenlasentradas.

Ellosencuentran

placer

en

atormentarse,

en

descolorarse

mutuamente,

en

borrarse

y

desaparecer.Pellizcanalasplidasmujerescomounapiezadecaza.Sesorprendencuandounhombresevadecabezaalfangocomosiquisieraespantarunamosca.

Unsalto,cundo,exactamente?Elcafvertidosobreelhule.Losmimetismostraslapuerta.

Nosbuscamosenellos,desnudos,irremediable,conpalabrasamedias.Queremos serdivisadospara recogernosen susmiradascomounobjetodegomaque

rebota.Conocemossusmoldesyciertacenizainsospechadadetrsdesusprpados.

Suponemosquenospercibenporquegesticulamos;unsubterfugiointil.Nohayparecidoquelespreocupeencontrar.Susojosestnhechosparalasexpresionesindispensables.Sus manos se mueven sin dejar de permanecer en la indeterminacin, tratando dedisimularsupresencia.


7/28


7

Soncapacesdealbergartodosloserrores,comoconservarcaracolesentreelefantes,porejemplo.Los prximos estn as solamente reflejados y los viejos uniformes les devuelven laimagen.Cuandosecreenperdidos,desclavados,humedecensuslenguasysetornanindiferentes.

Seconvierten

de

sbito

en

arrogantes

yse

asoman,

sin

inters,

al

borde

de

las

interrogacionesqueincitan.Ac,nuncahaymoscasenlosplatos?,preguntan.Laspalabraslesrecorrenlacolumnavertebralylascabezaslescaensobrelasespaldas.Elmiedolesenseelacento,lesmostrlamedidaysunieblalescubra.Eracomosialguienhubieraempaadounvidrioconelaliento.

Cadaunoensucentro.Aqu.Cadaunoensentidoinverso.

Entrelenguasydientesconservabanelamargosabordelcafyalgunosdbilesclamoresdeiraydesesperanza.Conservabantambinelnombre,esamscaraqueempleaelequilibrioRetenanjunto aellos, al alcancede susmanos,unmontndehuesosmohososenelborde.Unossacosocultosenlasmangasyunossentidosvacosqueyahabitan.Aquinpertenecenestosmoldeshuecos?Tienenunnmeroapretadoentrelospuos.Unaviejamaderapudrindoseporefectodelmiedoyabrindosealazar,petas,comoenlosfinalesdefiesta,noparecanestarensusitioadecuadoysemezclabanconlosrelojesdelapolicaquedabanlahora.Ellosyanoestaban.Ellossehabantopadoconlapuntadeunpual.

Heaquloshechos.

Elanlisis

iba

lejos.


8/28


8

CENTRALTELEFNICAAcurdate.

Recuerdaquefuisteyloshbitosteunanyregulabanlacirculacindetusangre.Unadimensinajena.

Tucerebrocontenatodaslasconexiones,todasdegolpeyalavez.Tusodosresistantodaslaspreguntas,todasdegolpeyalavez.UnidadjuzgadayclasificadabajolacifraX360yhechaexactamentealamedida.Recuerdaquevivasamurallada,encerradahermticamenteenunacaja.Envueltadepiesacabezaenunafundablancasinabertura.Surgidadelhuevoyvueltaalhuevo,dijeron.Recuerda que no obstante, existieron las secretas desventuras, cada y resurreccin,

comoun

barro

quebradizo

que

necesita

comunicarse

yespera

ser

transmutado.

Unviejoartificio.Entre todo lo que subsiste, te aferraste a la posesin de las cosas por su numeracinexactacomobajolapresindealgnresorteoculto.Tusideaseranconstantementelasextremasytumirada,comounafatigafsica,apenassieramsanchaquelabocadelascensor.

Unaespeciedeparlisis.Entre t y lo ms prximo, objetos ntimos, tensos, obstinados, la nocin de loirreparableseagitabayexpandaentuconcienciaenactosimprecisables.

Unapiedracorroda.

Las

abstracciones

irrepresentables

te

torturaban

y

crispaban

tus

dedos

alrededor

del

tubo.Unsuicidiotemporal.

Laspalabrassalan incontroladas,casualesyvibraban ligeramenteentretusdientesyelauricular.Eranunconjuntodeconexiones,devocesquepretendanocuparunsitioprximoaldeSsifo,deTntaloodetupequealinternadebolsillo.

Unvenenomortfero.Unaideaquedesalientatedeformabaelrostroyloenfriabacomoelmetal.Haba llegadoquizseldaenquetussueos,porfin innecesarios, irancubrindosedemenudassetas.

Unasformas

primarias.

Habas cambiado tu existencia, una larga filade alambres negros,por esta forma quepocoapocoseteimpona.Entuinterioryasehabaabiertounahendiduraquesondeabassinemitirunjuicioexacto.Recuerdaquefuiste,peroesoyanocuenta.Sobretisehaextendidounbarnizblancoconmanchasfuerteseirregulares.


9/28


9

Unpactosecreto.Ahorateconocenbajootronombreyotronmerotecuelgadesdelaespalda.Ylosmueblesencierrantantostrajespasadosdemodaqueseenrarecelaatmsfera.Cuandoalassucedielsilencioydioconsusperodestino.

Venid,daos

prisa!,

claman.

Dejastedecomprenderyteinclinasteparasaludar.Unaconexinms.Perdidoyaelcontacto,el llamadosehizo indescifrableyelauricularvolviasu

soporte.


10/28


10

UNAPEQUEAPIELDERATAEllaseenternecaanteuncollardecolmillosdetigreojabal.Ellatenaunosojosqueseabranalmenorsoplodeaire.

Ella recordaba la brillante piel de una serpiente, donde todo lo que era,todo lo que suceda en suenvoltura,corraoculto.

Ellavivipequeasaventuraserticasyentonces,asupaso,losespejosseabrieroncomoperrosherldicos.

Enlanocheconcretadeunahabitacin,ellaeraunaluzgrisylentaqueseiba poco a poco apoderando delpiso.

El da que ley en los peridicos que el promedio de vida de sussemejantes, segn informes del

Serviciode

Salud

Pblica

de

USA,

esde66aosparalasmujeresyde63aospara loshombres,elladiosaltoselsticosenelpasilloyunamancha de negra aceite corrisobreelaguadesusojos.

Igualmentehizocuandosupoqueibaatenerunhijo,emperoentreellayelhijo caba el argumento de unanovela policial o una densaoscuridad.

Eseda, incapazdeatarsea susvestiduras crujientes,huyporentre losrelucientes maniques de GalerieLafayette haciendo una serie deindelicadeces.

Unpocoexcitadoyomirabaelpicaportedelapuertadeesahabitacindealquiler,extranjera,fra.

Ellavolviesanochecubiertadecicatricesymanchasrojas,trayendounasguirnaldas para sus guantesnegros y un unicornio que laconducaequivocadamente.

Cuandoelhijonopudonacer,ellaibayvena;yhacaelgestodeapartarunpensamiento

que

rozaba

su

frente

yalquenadieveavolar. EllahubieradeseadoserLaGiocondaydesdetempranaedadviviconlos

ojos fijos ante s; siempre enaumento.

Noobstante,ellatermin,alevaporarselosprimerosaos,porapretarloslabiosycerrarlosojos.


11/28


11

Unsueocorto,artificial. Nadaaltersusfacciones,perodesdeentonceshabaquecolgarleadornos

y hablarle del flautista deHammelin.

Al identificar los objetos personales, ella gema ahora a travs de susdientes

apretados

ysus

finos

dedossetorcancomounacuerda. Unapiezadecazaherida. En los das festivos, ella sola sentarse en elmanubrio de la bicicleta e

insospechadamentetransformarseenunpersonajeimpreciso.

UnaniagirandoensusvisionesporFaubourgSaintHonorylasjoyeras. Silenciosa,imperceptiblementedisponalospequeospeligros. Losojosobstinadamentevueltoshacias. A lahorade los inesperadosvisitantes,ellahablabade losmisteriosde la

fecundacinentre

las

persianas

yelespejooval.

Tenalosdedosentreabiertos,losnerviosaquietados. Tena,enesasocasiones,lossenoserectoscomounanuezvaciada. Unsabordesal. A media noche, ella era el motor de un moscardn azul de bordes

delicados,moviblesyvibrantes. Habaalgoquerevoloteabaensudestino. Abandonada a su propia exaltacin, a ciertas horas, colocaba sobre la

suaveformadesusexoabiertomis

palabras.

Ella daba vueltas y vueltas enredando la madeja con una peligrosainocencia.

Mibarbaenrojecaentoncessusnalgasde14aos,yelespejooval,consusbellos engaos, dejaba sucederselasimgenes.

Apagadosdespus losrganosdepercepcin,duranteunahora fumabaencimadeella.

Unestadohipntico. Unsonmbuloqueresbala,sebalancea,peronocae. Todo, desde aquellos lejanos cazadores de bisontes hasta los ms

modernosclubsparaambossexos,tienenalgodeella.

Lasniasnbilesmuertasconservan lossenoserectoscomo losdeellaytienen tambin esasmanchas deantiguashuellasdigitales sobreelsexo.


12/28


12

Hoy su recuerdo, una lenguams sensible a los sabores, interfiere todasalida.

Los vellos que de ella guardo,mudos y acosados entre las pginas deKierkegaard, se contraen con eltiempo.

Juzgadlovosotrosmismos.


13/28


13

CMARADEDELIBERACIONESElquesueaquehaperdidolaraznrecibir

grandesbeneficios.(SupersticionesPopulares)

Losneuropsiquiatrassehanfamiliarizadotranquilamenteconlaideadelinfierno. (LossntomaslosdeCarlyleoIsaacSingeryafueronenumeradosconprecisin.

Elcorazncentralobtuvolacifra1.637Loshbitospasabandelosdosmillonesyvolvansincesar,

obstinadamente.) Al tratardevolver invisibleunpuntode referencia,elpolvo seestancabaycaa

sobresusojoshastacegarlos. Estnquemandomadera,larojamaderadelosmuebles,dijeron. Lasangresehabasublevadoyelanimalfebrilsesaciabaahoraconexcesos,con

estragosque

iban

depositndose

como

palabras de remordimiento, palabrasdispersasytrastornadasagolpesdepuos.

Unaexpresinturbiayausente Lasexhalacionespestilentes,comoelperroahogadoenelltimoinvierno,cubran

lasuperficie, sacudan lasrgidasexpresiones(girabansobresusgoznes),ocultabanunateora

bajo los dientes y las imgenes sedesbordaban,

rebasabansusdudasyunaopacaclaridad(concupiscentecomoMadamedeStael)hacia

surgir

los

resabios

por

agujeros

y

desvanessucios. Figurasvertidasauntiempoinflexible. Eraelresultadodeuna largafermentacin(unafrmuladerivadadelRockefeller

Center) sometida a suplicios yrefinamientos.

Sujetaauncajnderesiduosquedisimulabasupresenciayagotabasusrecursos. (Aristipoyelethosgirabansobreesteejeconvenido) Bajo una forma rudimentaria, inmutable y bruscamente desprendida, los

halbstarken atacaban y endurecan susmodales,entonces.

Y lanochedelBerlnOestese llenabadecadenasdebicicletasquebrillabanyseenrojecan. Su movimiento se repetamontonamente.

Unamateriacreadaparalaprotesta. Quegrita. Sesofoca.


14/28


14

Lavctima(ApoloniodePrgamo,griegoquehabasobrepasadosudestino)sintiunaliviandadinslitaysevolviunhombreplidoyhurao,

mientrasseleibanvaciandolossentidosporentrelosvidriosquebradosysuvidaseibaquedandodebajodelohabitual.

Unabocaabiertadondeevolucionabanlasmoscasylassombrasevanescentes. Untejidotoscoinvadidoporlaausencia. Aquienes las anticipaciones llenabandeenojo, contrajeronel rostro y losojos,

habitualmente fijos, se sumaron a esasgrandestinieblas.

Unainfraccinalasleyesdelanaturaleza. Sumajestad (unaaparicinflotantecomoAanHotep, lamadredeAmosis II)no

hablabamsquedesusteddyboys, conunacortesaafectadaque lapreservabade lasmanchas,entreuncrepitarde

tijerasydeagujas.

EnPars, los blusonesnoirssemultiplicabanen laszonasms inesperadas,enuna sala de bao, por ejemplo, llena dehumo.

Bajo lasbujas,eranunejevacilantedonde lasopacidadesde lanoche son,noobstante,aplacadas.

(55.000violacionesdenias,sealan. 78.380actosdevandalismo,sealan. 170.900agresionesaadultos...) Lapornografapolicial,entonouniformeyafligido,sededicabaadesenmaraar

la madeja e intercambiaba objetos

reprochables.

EntreunSIyunNOdefrgilperspectiva. EntreunNoyunSIindiferentequeseprecipita. Ella(coninscripcionesenplacasdebronce)repartalapenademuerte,elpresidio

perpetuo,lasreclusionestemporales, oaplicabalatcnicaderevaluacin:unasogaquesubeyatraviesaelhastodelas

oficinaspblicasycae sobrealgunosneumticosviejos,sobrealgunostablonespodridos... (Entanto,devorabangomademascarofumabanuncigarrilloyotro.) Las fracturas de la sociedad sonmovedizas, inciertas, a un nivel que a todos

mortificaba. Enelpisodelosascensoresrodaban,chocabanysealzabanconunpnduloenel

vientre.Noestabanpreparados, la distribucin de la vida todava los haca cambiar de piel y ante la ciudad

extendidaseturbaban, secegabancomosiunvrtigoleshubieseamenazado.Sesumerganensupropia

humedad.


15/28


15

Poreso,mudosyacosadoscontralosvidrios,actuabanporsugestinyelairelibreahoraloscorrompa.

Noobstante,LASPUERTASINCITAN. Tales alteraciones, segn el doctor Yves, neurosiquiatra de Fresnes son muy

excepcionales.Endureciluegosuslabios.

NoolvidabaqueelairedeFresnestraaconsigo(contraelordennatural,dijo),elbarroco erotismode JeanGenet comounsuicidiotemporal.

De su sentido clarividente extrajo entonces un poco de sangre desligada de lacostumbre y se hizo insensible, el doctorYves.

NotreDame des Fleurs cay de lo alto vertiginosamente y su cuerpo setransformenunatrampa.

Unfinaldefiesta. Lossiclogos(ajenosa laresurreccinde lacarne,alpensamiento informal)se

excitabanas

mismos

yentre

s

por

la

AUSENCIADEMOTIVOS, sinembargono lograbanrestablecerelequilibrio;desapaciblescorrientesdeaire

losibansurcando. Recordabanvagamentequedeseabandeslizarsedentrodelavida,peroyaniuna

mano se lesmova, ni los pies rozaban elpiso.

Nilasestructurasdesushuesos...seagitaban. UnvehculosinconductorsobreelpuenteMirabeau. EnNuevaCork, losgangsennegrasmotocicletasportabanafiches (Mirarseel

ombligocon

toda

atencin).

Llevaban viejos amuletos (Apuleyos, Frin o Atila), nuevos fetiches(Kennedy)asesinado,

atravsdeunasuperficiegrisylisacomounespejo, a travs de un universo de objetos que la niebla cubra, sombra e

insustancialmente. Los ngeles de la muerte, emboscados tras un teln de columnas dricas,

violaban a una seora envuelta en sedanatural

y le recordaban su falta de apetito, sus desvelos de mujer de mundo, sustransmutaciones, sus familiares(prestamistas

yusureros)

ocultos

en

los

vestuarios. Ella,entanto,seuntabalapiel. Ella(laseora,queseasemejabaaJuliaLivilla,hijadeAgripina)recogiunguante

enlapenumbraymaldijo. Cuando fuedespojadadesupeluca,sedesplomcon losojosbienabiertosyel

maderajereson.


16/28


16

Unacscaravaca. Yanoesposiblenegarniocultaresta levitacinamenazante, inform laoficina

435. Loscrmenesquenocicatrizan tienen la formadeunpozocubierto (unartificio

intil)

ysumasainerte,sumateriacrujiente,temerosaycerrada,exhalabaunoloragrioqueinundabaysubalasparedes.

Bajo loshbitosdeclculosysangrefra(disimuladosdesdeAnneLeeysusectadelosTembladores),

existe ese pozo, ese olor agrio que los va gastando por dentro y que losneuropsiquiatras llaman actos sinmotivos.

Lainutilidadnacadesuslenguas. Apoyadosenlasuperficie,oscilantesalestrpitodelaorquestaylosventiladores,

el joven animal encadenado, con sus

negrascintas

pendientes,

esperabaque lasdrogassedisolviesenen lasangre,que lossentidosdejasendependerdeunlargohilo,

queelairecargadodealientosvibraraligeramenteentrelalenguaylosdientesyporltimo,

que Nanette (haba relegado los senos como centro ertico) hiciera girar suspiernasconsuafectadaausencia.

Registrabaninverosmilescajones,pequeastrampas(slogans)ylosdesperdicioscuidadosamentedisimulados.

Noquedabanrestosenlosplatos.

Ellos

ya

haban

ofrecido

sus

manos

en

una

subasta

pblica

de

la

rue

Rosiers,

empero haban terminado por nosometerse.

UnamoscavinoentoncesaatormentaraldoctorYvesenelsueoysumanohizovibrarlacampanadevidriolevemente.

Eraunaviso.


17/28


18/28


18

Todapalabrafalsa,todogestofingidoactuaba,revoloteaba,dentrodesusconcienciasenformadevisiones.Frentealaventanaseabsorbanenlacontemplacindelospequeosnaranjosestriles,ylaamenazadorapresenciadeunletrerovariableyrojocomolasgalaxias.Temblabandeexcitacinanteeseespaciocortadoatijeras

semejanteaun

espejo

incorruptible.

Loqueelojorefleja,loquelamanodomina,tienearistas,dijeron.


19/28


19

ELCUERNODEOROUntiempoenorme,alto,vaco.Unasformascambiantequenoeranaparentementedenadie.Cadaunaarrastrabaunrtuloqueantesprecisbamosdescifrar.

Unfalso

esplendor

ertico.

Traslapuertagiratoria,unaquejainaudiblenacadesuslenguas.Undescensoincreble.

Todoenellasparecaprestado,anelrojodelasimbologafreudiana,anlamsicaqueibaatalvelocidadquenopudieronseguirla.Enlasnoches,susvrtebrasdabanvueltasalrededordelascamasycomenzabalapielaarrugarsecomolastristesmodulacionesdeunsofquecruje.Faltadehormonasoelusodelcorsconbotones,dijeron.Vacilabanensushabitaciones,enelcrculomsntimodesusmuebles.

Bastidoresytelones.

Pidieronunatreguayabrimospuertas,atmsfera,ventanas.Uninterminabletubo.

Pusieronfloresenelcrneodelvecinodemanerastodopoderosas.Qubuenaspectotiene!,dijeron.Lelevantaronlosprpados,leabrieronlaboca.

Ellasqueranvomitar.Lerecogieronenuntrozodealgodnlasaliva.

Fraysincolor.Torcieronelcuelloysusojosdesviados,devoraronincesantementelosobjetosinmvilescomoungusanoenelfrutoocomolasadolescentesenloscineclubes.

Niun

solo

testigo.

Con sus recuerdos, unas formas abultadas, creyeron poder suavizar la tensinatmosfrica.

Empero,movindosecomolarvasenlaintemperie,apenassiseatrevieronabalbucear:el...

Untarrodedesechos.Sejuntaronentresyfueronunalargaseriedevisionesproyectadas.

Intermitentes.Encogieronloslargosdedosalmodoquetienendeenrollarseloscaracoles.

Unblsamoadormecedor.

Lecortaron

las

uas

de

ambas

manos

ylas

cubrieron

con

guantes

grises.

Ungocevisual.Seinclinaronporencimadesushombrosysaltaronalaire.

Unalneaflotante.Detrs de sus frentes o los gruesos lentes haba, no obstante, una idea que lasperturbaba,lasincomodabaconstantementecomounamosca.

Unachispaentrelascenizas.Poruninstante,permanecierondepiefrentealapuertacomounosclavostorcidos,


20/28


20

conlasespaldasresguardadasporunpezdisecadoquecolgaba.Lasratasroanlacerradura.

Bajo las bujas cay la confusin, el reflejo de un cielo ignorado que las aislaba de loterrenal.

Unatrampamortal.

Lasvoces

de

las

habitaciones

vecinas

subieron

ygolpearon

como

un

objeto

pesado

contralapared,elempapelado,losmuebles.Eralavidaderelacin.

Enaquelloscuartosdehoteles,ellasintroducanvenenos,recortesdeperidicos,baratosperfumesquesorbancualquiercontrariedadyparecanvaciarsedegolpe.

Unhuspedindiferente.Aunasealcedieronlaspuertas,losrelievesdealgnvnculoinconfesado.Enlasaladeesperalastablaspodridascrujieron.

Eranlasreglasdeljuego.Unavibracinsealzporelvaco,unsecogolpeensutransparenciaendurecida.El hotel se llen de estupor, se agrietaron las doraduras y las flores temblaron en elcrneodelvecino.

Unafrmulatab.Cerramospuertas,atmsfera,ventanas;losmueblesseextenuaban.

Unabocaquenohabla.Conolfatodecazador,ellas,oscilantesenelvaco,procuraronbeberensuscorrientes.

Uncuernodeoro.Unalenguadoradaquelavalasheridasypracticasuscontradicciones.Unasaguasestancadas,inconsumibles,dondelascosascreadasseprocuran.

Unapblicasubasta.Selesofrecaunmediodeamarcabezaabajoysinmodificardetalles.

Porqu

no

utilizarlo?,

preguntaron.

Nutrieronsuscuerposycontralacostumbre,nomanifestaronintersnicuriosidad.Lasomosdesvestirse,cambiarunadireccindada,subirconprecaucin.

Noerasuficiente.Inscritosbajonombres supuestosaguardbamosunapalabraantesdeque llegaran lassituacionesdeformablesaaparecerenlaconciencia.Las sentimosabrirse,huirde laspreguntasymoverdeunmodo inquietante los senosflccidos.Muchainocenciaperdida,dijouna.Unperfiloscuroygrasientosobre lamonedacon lacualcompramosynosvendemos,

concluyotra.

Unosrasgosdesiguales.Eldestinoagitundedocontraellasychocsinmotivoaparentecomounapiedra.

Unaviejamolestia.Lasbocasselescayeronvidamenteyescupieronsobreelperfildelhombreilustre.Lasmonedashmedas,pegajosas,aumentaronsuvaguedad.

Unactoimprecisable.Entreguiosseobservaronysealaronunnmeroarbitrario:69.


21/28


21

Dieronluegounavuelta,dosvueltas...tresvueltas.Unretornoalcomienzo.

La lengua no pudo ser apartada de sus intenciones y sigui girando, ciega como lamateria.

Notenafin.


22/28


22

ALTAJERARQUALostranvasllevabanrostrosajenos,

unainscripcinyunaluzenrarecidapropiciadoradelengao.

Yoingresaba

yparticipaba

de

ti

veladamente;

una

incoherencia

ms.

Soledad.Exorcismo.

Rechinabanlosgoznesyuninsospechadoconfinamiento,dondetuslgrimascaancomovidriosrotos,seextenda.

Unaceldadepiedra.Unasvigasoscuras.

Uncentrodehierroquerodeanlasaguasdelpantano,dijiste.(ManejabashbilmentelosaejosartificiosdeLauraoBeatriz.)

Nos quedbamos inmviles, confundidos, con la vida entreabierta, amenazada

peligrosamente.

Laarmaznseaque searticula, los tendonesque seaferranyestiran, secreanal finlibresyerguidos,parecanunpesadoinstrumentosubterrneo(giradcorcelesdemadera,dijiste.)

Yluego,rodbamoscomounamonedacuyasdoscarassedesconociesenmutuamente.Unaceremoniaquesedesarrollabayseibaestrechando,sevaciabaycasinosdespojabadelavidacomodeuntrajeusado.

(Erasunhombreinerteyarrodillado,sinlafascinacindeBrecht,dijiste.)Alprevistoritual,sucedantuscomentariosdesarticuladamentehastaconvertirsepocoapocoenunamuecaintraducible.

Losespejismos

que

te

obsesionaban

se

disolvan

entonces

al

choque

inesperado

con

una

rgidamasadecristal;con las prcticas prefijadas por tus palabras y las lecturas que se adelantaban en tumemoria.

Ungolpeseco,petrificante.Bajo los afeites tu rostro pareca vagar en unmundo intermedio (un tinte sombro yliterariocomoeldeOfelia),elquenadieentreabrira.

Aquinrepresentabas?Numerabas uno a uno los argumentos y tus gestos admirablemente regulados sedesplazabancomolospjarosanunciadoresdelasaguas.

(ApelaraCatn...?)

Tusbrazosrodabanhastaunextremoamododepiedrasporunhondotnelytusdeseosnoterminaban,desembocabanpor todaspartesy semejabanunabarajaabiertaquehaynecesidadderecogerrepentinamente.

Nadaestabafijo.Tucuerpo lechosoconalgunasampliasmanchas rojascondicionadaspor lamiraday laopinindelosotros,


23/28


23

habaidoforjandosupropiomisterio(lamanaderesolvercrucigramas).Tejas(Penlopecondelicadosbrazosaterradores)tuscontrariedadesyteadornabasenespacioscerrados,entrepersonasdeturelacinquepermanecanmudas,impasibles,casiausentes,conlapieldelcolordeesepapelquedesalientayunatensinenelairequedetenansus

palabras.Confusasinjurias.

Sentas aferrarse a tus carnes los afeites, acosndote como a un perro, replegndotesobretimisma,disimulandotusrasgosatravsdelamultiplicidadcmplicedelosusos.

(DespusdeHollywood,dijiste.)Paraescaparaesapresinytratardeconservartudignidad,fingasunmodo inciertoeinterrumpido, creas que era como resucitar bajo la piel en un sentido distinto,intemporal.

Ungritodeajusticiada.(QuizseldeLeonorGaligai,acusadadehechiceraenelsigloXVII,quizs...)

Teaplastabaslossenosconsofocantesfajadurasyelloscrecanhaciaadentro,trasunrespirarjadeantequetesecabalagarganta,quetecerrabalaslneasdelasmanos.Lostemasgastadose interminables(lanochedeSanJuan,FredoDior)pasabanportucuerpodemanerainexplicable,tevisitabanenlosbrevessueosenquecaascomounvahofosforescente.Unaaccinquesepropagabayperdurabagenerandotududosacertidumbre.

Ungentosynarcticos.Laoscuridadtesubadesde losdedosyte ibaalterandocomosite revelaraunatramaurdidaensecreto.Recuerdo que hiciste la seal de la cruz bostezando y temarchaste a nueve aos dedistancia.

Unainsoportable

comprobacin.


24/28


24

CDULADEIDENTIDADSuCoraznlate,ustedrespira,ustedpiensa,ustedsiente;ustedsehallavivo.

Una fuerza idntica tirade lasoga, losubecuatropisosporelhuecodeunaescaleray lo introduceaunapensindeterceraclase.

Quinloarrastra...? Nadieasuladonienfrente,nimsall.Slounvaporblancoqueserespira. 1 SUCORAZNLATE Datoperfectamenteinciertodeloreal Incomprensible. Ambigedad sadomasoquista como la de

Aretino.

Un personaje de segunda fila que pisaimperceptiblemente,

que al pasar del sueo a la realidad seconsumecomoelaguaatravsdelascaeras.

Eso...talvez. Obien,unacarnosaplantaensumaceta.

2

USTEDRESPIRA Se ve despertado cruelmente y ya no puede

haber remedio decisivo en laspalabras,

haentradoensmismojuntoconelaire. Unsaltoaotroorden, dondeelaireserarificaaltocarellmitedesu

nariz. Unaactividadldica.

3

USTEDPIENSA Clavadoalasilla,formauntodoindisoluble, unobjetoilusorioencuantotrasponeelcerco

ycierralosojos ycaeenunaespeciedederrumbamiento,


25/28


25

unaviejaenfermedadedpica(leeaJoyce). A travs de una conducta personal espera

ahorallegarafijaresastentativas ypoderinvertirloscomponentesdesusillade

ruedas.

Suvozcaedelajaulaprxima. Para procurarse el sueo, inventa

interminableshistorias. (Hcate buscndolo a tientas, por

ejemplo), ubica en fila los hechos y ellos se deslizan

comoporelagujerodeunaroca. Unamisincumplida.

4

USTEDSIENTE Suspiernasjueganenelvaco,correnelriesgo

deperderseenelsilencio, pero le son reconocibles y le permiten

perseverarcomo losrbolesantesdelademolicin.

gilesbajoelltigo. Sus sentidos estn vacos, confunden su

origen con otras formas de

adivinacin

oconunamquinadesuplicios. Confunden los nmeros que deben ser

canjeadosporoscurasalegoras. (Puerta3.200,rentamnima,presunta.) Soporta las perforaciones de Cristo, de Julio

Csar, de Claudel... Su curso espoderoso,

constante y lo deja con los dedosentrecruzados.

Subocaestabiertaysemueveligeramente.5

USTEDSEHALLAVIVO Un documento que va de gabinete en

gabineteytransmitesunombre, portodosloshuecosdelpapel.


26/28


26

Yapuedesacarsuslmitesdelaniebla. Unsedimentoturbio. Se ha instalado, ha invertido los usos de su

sexo,desussensiblesrazones, atraviesa todas las fases del reglamento (de

ErcillaaBaroja),

pero su durabilidad permanece sujeta acomprobacin.

Eslatramadeuncrimen. UnUstedcomparte lavidacontresmilmillonesdesereshumanosdivididos

porcolores. Desciendeentreellossinayudadenadieyelroceleponeencontacto,lehace

caerlavenda (suscarnesestnsucias,tienehuellashundidascomogrietas). Hacegestosendireccinauna luzquepiensaquese leconfi,peronosabe

cmohacer

para

encaramarse.

Usted la comparte con varios millones de diversas especies animales(cuadrpedos, peces, aves,protozoarios)

ymicrobios, variosmillones pueblan su cuerpo y lomantienen vivo de unextremoaotro.

Frenteasuasediosehacefrgil.

6

USTED

TIENE

UN

DA

SEALADO Resuelve su incapacidad para entrar en

posesindesusbienes(unmtodoYoga) y hablar una lenguaextranjera.

Seextiendesobreel lechoalcomprenderqueaquelloesinevitable.

Semuerdelosdedos.7

SEALADOENLAGUASOCIAL

Soporta al prjimo, su letrero externo, susfingidas esperanzas, sus alianzassecretas.


27/28


27

En eso clubes espesos de hbitos usted sedesliza, resbala en un hueco nonotado,

se confunde con una hilera de trajes que loreintegran y lo convierten en un

animalde

gran

talla.

Lanochesemueveyseprecipitayempiezanlas ligaduras, la frmula tab queleimpideidentificarse.

8

SEALADOENLASTARJETAS

Las inscripciones se gastan e invierten sunombre.

Se ve transformado, atado a un personajerepugnante,indocumentado

(lateoracatrticadeAristteles) yesperaqueleansushuellasdigitales. Susuasestnnegras.

9

SEALADOENELORDENDOMSTICO

Desciende. Elniveldeestesigloestmsabajo, extraviadocomogatoentrereptiles. Noapartalamirada.

10

SEALADOENLALISTADEDEFUNCIONES

Loquedeustedparteesvertiginoso,ledicen,semejante

aaves

migratorias.

Encienden inslitas luces inclinadas queeternizanyaumentanelfraude,

elespejismodesunegro traje,desusnegrosguantes.

Nadiereconocesurostro.


28/28


Ustedsehallavivo,respira,piensa,sienteyluegosemuere. Su combustible se ha consumido y ese aceite que ahora lo reviste es en s

mismounaespeciedealarma. Enmediodesusaccesorios,sabequeyanoesnecesariosubirlasescalerascon

precaucin ni hacer arder lasbujas (un gasto innecesario), nileer a Epicteto ni comenzar denuevo a trazar el mismo circuloquenotermina.

Nunca,dijounavez. Usted ya no respira ni su corazn late, ni piensa, ni siente; usted se halla

muerto.Muertodeinanicin.

Paris,1963

los métodos y las deserciones imaginarias

Documents