microwave - gaggenau bm241

40
M/)85=’<+ 5<+4 BM 241 G’--+4’; 6;@A?B0A6<; :.;B.9

Upload: philask

Post on 02-Apr-2015

328 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Microwave - Gaggenau BM241

�/)85='<+ 5<+4�� ��

�'--+4'; 6;@A?B0A6<; :.;B.9

Page 2: Microwave - Gaggenau BM241
Page 3: Microwave - Gaggenau BM241

#'(2+ 5, )54:+4:9

�+,58+ )544+):/4- >5;8 4+= '662/'4)+ � � � � � � � �

:=<?A.;A @.32AF 6;3<?:.A6<; �

�23<?2 6;@A.99.A6<; �

�49:'22':/54 '4* )544+):/54 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�3658:'4: /4,583':/54 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

(.32AF =?20.BA6<;@ �

(.32AF 6;3<?:.A6<; 3<? :60?<D.C2 <=2?.A6<; �

#.+ )54:852 6'4+2 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

)F=2@ <3 52.A6;4 �

%C2; .;1 .002@@<?62@ ��

�+,58+ ;9/4- ,58 :.+ ,/89: :/3+ ��� � � � � � � � � � � � � � � � �

�2.A6;4 B= A52 <C2; ��

�92.; A52 .002@@<?62@ /23<?2 B@2 ��

(2AA6;4 A52 A6:2 ��

#.+ 3/)85='<+ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

%C2;D.?2 �

(2AA6;4 =?<021B?2 ��

(2920A6;4 @2C2?.9 3<99<DN<; :60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4@ ��

"+::/4- :.+ 5<+4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

(2AA6;4 =?<021B?2 ��

"+::/4- :.+ )53(/4+* 5<+4 '4*

3/)85='<+ ,;4):/54 ��

(2AA6;4 =?<021B?2 ��

�+358> ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

(A<?6;4 :2:<?F @2AA6;4@ ��

(A.?A6;4 A52 #2:<?F 3B;0A6<; �

!'6/* .+':/4- �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

(2AA6;4 =?<021B?2 �

�;:53':/) 685-8'33/4- � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

(2AA6;4 =?<021B?2

)6=@ 3<? .BA<:.A60 =?<4?.::6;4 �

&?<4?.::2 A./92 �

#'(2+9 '4* :/69 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#60?<D.C2 A6=@ �

#2.A� =<B9A?F� 36@5 �

)6=@ 3<? ?<.@A6;4 .;1 4?6996;4 ��

�.82@ .;1 =.@A?62@ ��

�.86;4 A6=@ �

)6=@ 3<? @.C6;4 2;2?4F ��

�)8>2'3/*+ /4 ,55*9:;,,9 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#+9: */9.+9 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�'8+ '4* )2+'4/4- � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

#85;(2+9.55:/4- �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�,:+8C9'2+9 9+8</)+ �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

)205;60.9 1.A. ��

Page 4: Microwave - Gaggenau BM241

�+,58+ )544+):/4- >5;8 4+= '662/'4)+

�3658:'4: 9',+:> /4,583':/54

'2.1 A56@ 6;@A?B0A6<; :.;B.9 0.?23B99F )56@ D699 2;./92F<B A< <=2?.A2 F<B? .==96.;02 @.329F .;1 0<??20A9F

&92.@2 822= A52 6;@A?B0A6<; .;1 6;@A.99.A6<; :.;B.9 6; [email protected] =9.02 &92.@2 =.@@ <; A52@2 6;@A?B0A6<; :.;B.9@ A<A52 ;2D <D;2? 63 F<B @299 A52 .==96.;02

�+,58+ /49:'22':/54

�6@=<@2 <3 =.08.46;4 6; .; 2;C6?<;:2;A.99FN3?62;19F:.;;2?

)56@ .==96.;02 6@ 9./29921 6; .00<?1.;02 D6A5�B?<=2.; �6?20A6C2 �� ���* <; ,.@A2 �920A?60.9.;1 �920A?<;60 �>B6=:2;A N ,���)52 16?20A6C2 46C2@ . 3?.:2D<?8 3<? A52 0<9920A6<;.;1 ?20F096;4 <3 <91 .==96.;02@� D5605 6@ C.961.0?<@@ A52 �*

�5208 A52 .==96.;02 3<? 1.:.42 .3A2? B;=.086;4 6A �<;<A 0<;;20A A52 .==96.;02 63 6A 5.@ /22; 1.:.421 6;A?.;@=<?A

�49:'22':/54 '4* )544+):/54

&92.@2 </@2?C2 A52 @=206.9 6;@A.99.A6<; :.;B.9

)56@ <C2; 6@ 6;A2;121 3<? /B69AN6; B@2 <;9F A 6@ ;<A6;A2;121 3<? 0<B;A2?NA<= B@2 <? 3<? B@2 6;@612 .0B=/<.?1

)52 <C2; 6@ <;9F 6;A2;121 3<? /B69AN6; B@2 A 6@ ;<A6;A2;121 3<? 0<B;A2?NA<= B@2� <? 3<? B@2 6;@612 . 0./6;2A

)52 :60?<D.C2 :B@A /2 6;@A.9921 6; . 5645 0./6;2A:2.@B?6;4 �� 0: D612 �.A 92.@A �� 0: ./<C2 A52 39<<?�)52 C2;A69.A6<; @9<A@ :B@A ?2:.6; 3?22 3?<: </@A?B0A6<;

)52 .==96.;02 6@ 36AA21 D6A5 . =9B4 .;1 :B@A <;9F /20<;;20A21 A< . =?<=2?9FN6;@A.9921 2.?A521 @<082A )523B@2 =?<A20A6<; :B@A /2 ?.A21 .A �� .:=2?2@ �" <? �NAF=2:6;6.AB?2 06?0B6A /?2.82?@� )52 :.6;@ C<9A.42 :B@A0<??2@=<;1 A< A52 C<9A.42 @=2063621 <; A52 ?.A6;4 =9.A2

)52 @<082A :B@A <;9F /2 6;@A.9921 .;1 A52 0<;;20A6;40./92 ?2=9.021 /F . >B.963621 2920A?606.; 3 A52 =9B4 6@ ;<9<;42? .002@@6/92 3<99<D6;4 6;@A.99.A6<;� .; .99N=6;16@0<;;20A6;4 12C602 :B@A /2 =?2@2;A <; A52 6;@A.99.A6<;@612 D6A5 . 0<;A.0A 4.= <3 .A 92.@A � ::

�1.=A2?@� :B9A6D.F @A?6=@ .;1 2EA2;@6<; 92.1@ :B@A ;<A/2 B@21 %C2?9<.16;4 0.; ?2@B9A 6; . ?6@8 <3 36?2

Page 5: Microwave - Gaggenau BM241

�3658:'4: /4,583':/54

"',+:> 68+)';:/549

)56@ .==96.;02 6@ 6;A2;121 <;9F 3<? 1<:2@A60 B@2%;9F B@2 A52 :60?<D.C2 <C2; 3<? =?2=.?6;4 3<<1@AB33@

�5691?2; :B@A /2 @B=2?C6@21 /F .1B9A@ .A .99 A6:2@ 1B?6;40<:/6;21 <=2?.A6<; )52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4

�1B9A@ .;1 05691?2; :B@A ;<A <=2?.A2 A52 .==96.;02D6A5<BA @B=2?C6@6<;� 63 A52F .?2 [email protected] <? :2;A.99F 6;0.=./92

<3 1<6;4 @<� <? 63 A52F 9.08 A52 8;<D92142 .;1 2E=2?62;02

?2>B6?21 A< <=2?.A2 A52 .==96.;02 0<??20A9F .;1 @.329F

�B%'84/4-�BB�5691?2; .;1 A52 :60?<D.C2

�5691?2; .?2 <;9F =2?:6AA21 A< B@2 A52 @<9< :60?<D.C23B;0A6<; 63 A52F 5.C2 /22; 6;@A?B0A21 5<D A< 1< @< )52F:B@A /2 ./92 A< <=2?.A2 A52 :60?<D.C2 <C2; 0<??20A9F)52F :B@A B;12?@A.;1 A52 5.G.?1@ 6;160.A21 6; A526;@A?B0A6<; :.;B.9�5691?2; :B@A /2 @B=2?C6@21 /F .1B9A@ .A .99 A6:2@ 1B?6;40<:/6;.A6<; <C2; <=2?.A6<;)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4

�B%'84/4-�BB�<A <C2;

%=2; A52 <C2; 1<<? 0.?23B99F �<A @A2.: :.F 2@0.=2$2C2? A<B05 A52 @B?3.02@ <3 52.A6;4 .;1 0<<86;4.==96.;02@$2C2? A<B05 A52 6;A2?;.9 @B?3.02@ <3 A52 :60?<D.C2 <C2;<? A52 52.A6;4 292:2;A@)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4�5691?2; :B@A /2 82=A .A . @.32 16@A.;02 3?<: A52.==96.;02

$2C2? =9.02 0<:/B@A6/92 6A2:@ 6; A52 <C2;'6@8 <3 36?2

$2C2? <=2; A52 :60?<D.C2 <C2; 1<<? 63 A52?2 6@ @:<826;@612)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4(D6A05 <33 A52 :60?<D.C2 <C2; &B99 <BA A52 :.6;@ =9B4 <?@D6A05 <33 A52 .==96.;02 /F A52 3B@2 6; A52 3B@2 /<E

$2C2? A?.= 0./92@ <3 2920A?60.9 .==96.;02@ 6; A52 5<A <C2;1<<? )52 0./92 6;@B9.A6<; 0<B91 :29A)52?2 6@ . 1.;42? <3 @5<?AN06?0B6A6;4

�2 0.?23B9 D6A5 3<<1 A5.A 6@ =?2=.?21 D6A5 1?6;8@ D6A5 .5645 .90<5<9 0<;A2;A �24 0<4;.0� ?B:��90<5<9 2C.=<?.A2@ .A 5645 A2:=2?.AB?2@ ; B;3.C<B?./9206?0B:@A.;02@� A52 .90<5<9 C.=<B?@ 0<B91 0.A05 36?2 6;A52 .==96.;02 )52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4*@2 <;9F @:.99 >B.;A6A62@ <3 1?6;8@ D6A5 . 5645 .90<5<90<;A2;A .;1 <=2; A52 .==96.;02 1<<? 0.?23B99F

�B%'84/4-�BB�.:.421 :60?<D.C2 <C2; 1<<? <? 1<<[email protected]

$2C2? B@2 A52 :60?<D.C2 63 A52 :60?<D.C2 <C2; 1<<? 6@<=2; <? 63 A52 1<<? @2.9 6@ 1.:.421 %A52?D6@2:60?<D.C2 2;2?4F :.F 2@0.=2 �< ;<A B@2 A52:60?<D.C2 .4.6; B;A69 6A 5.@ /22; ?2=.6?21 /F .;[email protected]@ @2?C602 2;46;22?

�B%'84/4-�BB�;C6?<;:2;A

$2C2? 2E=<@2 A52 .==96.;02 A< 2E02@@6C2 52.A <?:<6@AB?2)52?2 6@ . 1.;42? <3 @5<?AN06?0B6A6;4

�B%'84/4-�BB ;.12>B.A2 092.;6;4

�92.; A52 .==96.;02 <; . ?24B9.? /.@6@ )52 @B?3.02 <3 A52.==96.;02 0<B91 /2 12@A?<F21 .;1 A52 .==96.;02 0<B910<??<12 <C2? A6:2 63 6A 6@ ;<A 092.;21 D6A5 @B336062;A 0.?2#60?<D.C2 2;2?4F 0<B91 2@0.=2

3 A52 @2.9 6@ C2?F 16?AF� A52 0<<86;4 0<:=.?A:2;A 1<<? D699;< 9<;42? 09<@2 =?<=2?9F 1B?6;4 <=2?.A6<; )52 3?<;A@ <3.17.02;A B;6A@ 0<B91 /2 1.:.421 !22= A52 @2.9 092.;

�B%'84/4-�BB'2=.6?@

;0<??20A ?2=.6?@ .?2 1.;42?<B@)52?2 6@ . ?6@8 <3 2920A?<0BA6<;'2=.6?@ :.F <;9F /2 0.??621 <BA /F <;2 <3 <B?2E=2?62;021 [email protected]@ 2;46;22?@

3 A52 .==96.;02 6@ 3.B9AF� @D6A05 6A <33 /F A52 3B@2 6; A523B@2 /<E <? 16@0<;;20A A52 .==96.;02 .A A52 :.6;@�.99 A52 [email protected]@ @2?C602

-<B :B@A ;<A <=2; A52 0.@6;4 )52 <C2; 6@ . 5645 C<9A.42.==96.;02'6@8 <3 2920A?<0BA6<;

$2C2? ?2=9.02 . 12320A6C2 =<D2? 0./92 F<B?@293 �.99 [email protected]@ @2?C602

$2C2? ?2=9.02 . 12320A6C2 0<<86;4 0<:=.?A:2;A /B9/F<B?@293 �.99 A52 [email protected]@ @2?C602

Page 6: Microwave - Gaggenau BM241

�B%'84/4-�BB)B?;A./92

$2C2? B@2 A52 :60?<D.C2 D6A5<BA A52 AB?;A./92

$2C2? =9.02 3<<1 16?20A9F <;A< A52 AB?;A./92 �9D.F@ B@2 .16@5#.82 @B?2 A5.A .;F 96>B61 D5605 5.@ /<6921 <C2? 1<2@ ;<A42A 6;@612 A52 .==96.;02 A5?<B45 A52 AB?;A./92 1?6C2

'2:<C2 A52 AB?;A./92 0.?23B99F )52 2E=<@21 52.A6;4292:2;A ?2:.6;@ C2?F 5<A 3<? . 32D :6;BA2@)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4

$2C2? @D6A05 <; A52 :60?<D.C2 B;92@@ A52?2 6@ 3<<16;@612 )52 .==96.;02 0<B91 /2 <C2?9<.121 �; 2E02=A6<;A< A56@ ?B92 6@ 3<? @5<?ANA2?: A2@A6;4 <3 <C2;D.?2 �@22;<A2@ <; <C2;D.?2�

"',+:> /4,583':/54 ,58 3/)85='<+

56+8':/54

�B%'84/4-�BB&?2=.?6;4 3<<1

*@2 <3 A52 :60?<D.C2 6@ 6;A2;121 2E09B@6C29F 3<? A52=?2=.?.A6<; <3 3<<1 *@6;4 A52 :60?<D.C2 3<? <A52?=B?=<@2@ :.F /2 1.;42?<B@ .;1 :.F ?2@B9A 6; 1.:.4224 4?.6;@ <? 02?2.9@ 0<B91 0.A05 36?2 D52; 52.A21'6@8 <3 36?2

�B%'84/4-�BB#60?<D.C2 =<D2? .;1 A6:2

�< ;<A @2920A . :60?<D.C2 =<D2? <? A6:2 @2AA6;4 A5.A 6@56452? A5.; ;202@@.?F )52 3<<1 0<B91 0.A05 36?2 )52.==96.;02 0<B91 /2 1.:.421'6@8 <3 36?2�<99<D A52 6;3<?:.A6<; =?<C6121 6; A52 6;@A?B0A6<; :.;B.9

�B%'84/4-�BB%C2;D.?2

%;9F B@2 <C2;D.?2 A5.A 6@ @B6A./92 3<? B@2 6; .:60?<D.C2

&<?029.6; <? 02?.:60 <C2;D.?2 0.; 5.C2 @:.99=2?3<?.A6<;@ 6; A52 5.;192@ <? 961 )52@2 =2?3<?.A6<;@0<;02.9 . 0.C6AF /29<D �;F 96>B61 A5.A =2;2A?.A2@ [email protected] 0<B91 0.B@2 A52 <C2;D.?2 A< 0?.08)52?2 6@ . ?6@8 <3 6;7B?F

#2.9@ 52.A21 6; A52 :60?<D.C2 <C2; 46C2 <33 52.A )52<C2;D.?2 0.; /20<:2 5<A)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4�9D.F@ B@2 .; <C2; 09<A5 <? <C2; 49<C2@ A< ?2:<C2<C2;D.?2 .;1 .002@@<?62@ 3?<: A52 :60?<D.C2

Page 7: Microwave - Gaggenau BM241

�B%'84/4-�BB&.08.46;4

$2C2? 52.A :2.9@ 6; 52.AN?2A.6;6;4 =.08.42@'6@8 <3 36?2�< ;<A 92.C2 3<<1 52.A6;4 B;.AA2;121 6; 0<;A.6;2?@ :.12<3 =9.@A60� =.=2? <? <A52? 0<:/B@A6/92 :.A2?6.9@

�6?A645A =.08.46;4 :.F /B?@A D52; 3<<1 6@ 52.A21)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4�<99<D A52 6;3<?:.A6<; =?<C6121 <; A52 =.08.46;4�9D.F@ B@2 .; <C2; 09<A5 <? <C2; 49<C2@ A< ?2:<C2:2.9@

�B%'84/4-�BB�?6;8@

)52?2 6@ . =<@@6/696AF <3 129.F21 /<696;4 D52; . 96>B61 [email protected] )56@ :2.;@ A5.A A52 96>B61 ?2.052@ /<696;4A2:=2?.AB?2 D6A5<BA A52 [email protected] @A2.: /B//92@ ?6@6;4 A<A52 @B?3.02 �C2; 63 A52 0<;A.6;2? <;9F C6/?.A2@ . 96AA92� A525<A 96>B61 0.; @B112;9F /<69 <C2? <? @=.AA2?)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4,52; 52.A6;4 96>B61@� .9D.F@ =9.02 . @=<<; 6; A520<;A.6;2? )56@ D699 =?2C2;A 129.F21 /<696;4

$2C2? 52.A 1?6;8@ <? <A52? 3<<1 6; 0<;A.6;2?@ A5.A 5.C2/22; A645A9F @2.921)52?2 6@ . ?6@8 <3 2E=9<@6<;

$2C2? <C2?52.A .90<5<960 1?6;8@)52?2 6@ . ?6@8 <3 2E=9<@6<;

�B%'84/4-�BB�./F 3<<1

$2C2? 52.A /./F 3<<1 6; 09<@21 0<;A.6;2?@ �9D.F@?2:<C2 A52 961 <? A2.A(A6? <? @5.82 D299 .3A2? A52 3<<1 5.@ /22; 52.A21 )56@ 6@A52 <;9F D.F A< 2;@B?2 2C2; 52.A 16@A?6/BA6<;�5208 A52 A2:=2?.AB?2 <3 A52 3<<1 /23<?2 6A 6@ 46C2; A< A5205691)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4

�B%'84/4-�BB�<<1@ D6A5 @5299@ <? @86;

$2C2? 0<<8 244@ 6; A526? @5299@ $2C2? ?252.A 5.?1�/<6921244@ .@ A52F 0.; 2E=9<12� 2C2; .3A2? A52 :60?<D.C23B;0A6<; 5.@ @D6A0521 <33 )52 @.:2 .==962@ A< @529936@5.;1 [email protected].;@)52?2 6@ . ?6@8 <3 /B?;6;4�9D.F@ =?608 A52 F<82 D52; 3?F6;4 <? =<.056;4 244@

�9D.F@ =?608 3<<1@AB33@ D6A5 . =229 <? @86; @B05 .@.==92@� A<:.A<2@� =<A.A<2@ .;1 @[email protected]@ /23<?20<<86;4 A< =?2C2;A A52 =229 <? @86; 3?<: /B?@A6;4

Page 8: Microwave - Gaggenau BM241

�B%'84/4-�BB�?F6;4 3<<1

$2C2? B@2 A52 :60?<D.C2 A< 1?F 3<<1'6@8 <3 36?2

�B%'84/4-�BB�<<1 D6A5 . 9<D D.A2? 0<;A2;A

�< ;<A 123?<@A <? 52.A 3<<1 .A A<< 5645 . =<D2? <? 3<? A<<9<;4 63 A52 3<<1 5.@ . 9<D D.A2? 0<;A2;A� 24 /?2.1'6@8 <3 36?2

�B%'84/4-�BB�<<86;4 <69

$2C2? B@2 A52 :60?<D.C2 A< 52.A 0<<86;4 <69 <; 6A@ <D;'6@8 <3 36?2

Page 9: Microwave - Gaggenau BM241

#.+ )54:852 6'4+2

!5:'8> 145(

3<? @2AA6;4 A52 A6:2 .;10<<86;4 A6:2 <? 3<?

@2AA6;4 .BA<:.A60=?<4?.::6;4

�;::549 ,58 9+2+):/4- :.+3/)85='<+ ='::'-+

�� D.AA@��� D.AA@��� D.AA@��� D.AA@����� D.AA@

�/962'>

3<? A52 09<08� 0<<86;4 A6:2.;1 A2:=2?.AB?2 <? 4?699@2AA6;4

":'8: (;::54

":56 (;::54

�+358> ,;4):/54(;::54

�558 56+4+8

�;::549 ,58 ';:53':/)685-8'33/4-

& � =?<4?.: /BAA<;� � D2645A /BAA<;

�25)1 (;::54 � �5: '/8 (;::54

#+36+8':;8+ 9+2+):58

3<? @2AA6;4 A52 A2:=2?.AB?2

�� I�� ��� I� N �� I�

!'6/* .+':/4- (;::54

� �5: '/8 -8/22/4- (;::54

� �8/22 (;::54

Page 10: Microwave - Gaggenau BM241

��

#>6+9 5, .+':/4-

�6332?2;A AF=2@ <3 <C2; 52.A6;4 .?2 .C.69./92 -<B 0.;A52?23<?2 @2920A A52 /2@A :2A5<1 3<? 0<<86;4 .;F 16@5

�/)85='<+9

)52@2 .?2 0<;C2?A21 A< 52.A 6; 3<<1@AB33@ )52 :60?<D.C26@ 612.9 3<? ?.=61 123?<@A6;4� 52.A6;4 B=� :29A6;4 .;10<<86;4

�/)85='<+ 65=+8 9+::/4-9

�� D.AA@ 3<? 123?<@A6;4 12960.A2 3<<1@

��� D.AA@ 3<? 123?<@A6;4 .;1 0<;A6;B21 0<<86;4

��� D.AA@ 3<? 0<<86;4 :2.A .;1 52.A6;4 12960.A23<<1@

��� D.AA@ 3<? 52.A6;4 .;1 0<<86;4 3<<1

���� D.AA@ 3<? 52.A6;4 96>B61@

� �5: '/8 3<? @=<;42 0.82@ 6; A6;@

� �8/22/4- 3<? 4?6996;4 @2C2?.9 @A2.8@�@[email protected]@ .;1 36@5 .;1 3<?A<.@A6;4 /?2.1

� �5: '/8 -8/22/4- 3<? 4?6996;4 9.?42 =6202@ <3 :2.A

�/)85='<+ )53(/4+* =/:. '45:.+8 :>6+ 5, .+':/4-

)52 :60?<D.C2 6@ <=2?.A21 @6:B9A.;2<B@9F D6A5 .;<A52?AF=2 <3 52.A6;4 )52 16@52@ .?2 @A699 /?<D; .;1 0?6@=F� /BAA52F .?2 0<<821 :B05 3.@A2? .;1 F<B @.C2 2;2?4F

Page 11: Microwave - Gaggenau BM241

��

�<+4 '4* '))+9958/+9

#;84:'(2+

.@ . @B?3.02 <; D5605 A< =9.02 A52 D6?2 ?.08 A 0.; AB?; 09<08D6@2 <? .;A6N09<08D6@2$2C2? B@2 A52 <C2; D6A5<BA A52 AB?;A./92#.82 @B?2 A5.A A52 AB?;A./92 6@ 36AA21 0<??20A9F A :B@A AB?; D52; B@6;4 .99 AF=2@ <3 52.A6;4 )56@ 6@;202@@.?F A< .0562C2 . 4<<1 ?2@B9A D52; 0<<86;4 3<<1

�5= :5 ,/: :.+ :;84:'(2+

� &9.02 ?<992? ?6;4 ' 6; A52 ?202@@ 6; A52 <C2;

�;4.42 AB?;A./92 ( 6; 1?6C2 ) 6; A52 02;A?2 <3 A52/<AA<: <3 A52 <C2;

�5=+8 =/8+ 8')1

3<? 0<:/6;21 <C2; D6A5 :60?<D.C2 <=2?.A6<; .;1 3<?/.86;4 .;1 ?<.@A6;4 &9.02 A52 D6?2 ?.08 <; A52 AB?;A./92

�/-.+8 =/8+ 8')1

3<? 4?6996;4� 24 @A2.8@� @[email protected]@ <? 3<? A<.@A6;4 /?2.1&9.02 A52 D6?2 ?.08 6; A52 B;[email protected] =.; <; A52 AB?;A./92

$4/<+89'2 6'4

A 0.; .9@< .0A .@ . @=9.@54B.?1 63 F<B .?2 4?6996;4 3<<116?20A9F <; A52 D6?2 ?.08&9.02 A52 D6?2 ?.08 6; A52 B;[email protected] =.; <; A52 AB?;A./92

)52 B;[email protected] =.; 0.; .9@< /2 B@21 .@ . /.86;4 A?.F&9.02 A52 B;[email protected] =.; <; A52 9<D2? D6?2 ?.08

� �<<96;4 3.;)52 <C2; 6@ 2>B6==21 D6A5 . 0<<96;4 3.; )52 3.; :.F?B; <; 2C2; <;02 A52 <C2; 5.@ /22; @D6A0521 <33

� $<A2�<;12;@.A6<; :.F .==2.? <; A52 1<<? =.;29� 6;A2?6<?D.99@ .;1 39<<? )56@ 6@ ;<?:.9 .;1 1<2@ ;<A .3320A A52<=2?.A6<; <3 A52 :60?<D.C2 &92.@2 D6=2 <BA A520<;12;@.A6<; .3A2? 0<<86;4

Page 12: Microwave - Gaggenau BM241

�+,58+ ;9/4- ,58 :.+ ,/89: :/3+

)56@ @20A6<; A299@ F<B 2C2?FA56;4 F<B ;221 A< 1< /23<?2B@6;4 A52 0<<82? 3<? A52 36?@A A6:2

�2.A A52 <C2; .;1 092.; A52 .002@@<?62@ '2.1 [email protected] 6;@A?B0A6<;@ 6; A52 H :=<?A.;A 6;3<?:.A6<;� @20A6<;

�+':/4- ;6 :.+ 5<+4

�2.A A52 2:=AF <C2; D6A5 A52 1<<? 09<@21 3<? � :6;BA2@A< ?2:<C2 A52 ;2D <C2; @:299�

� �6A A52 AB?;A./92 0<??20A9F

&?2@@ A52 �<A .6? /BAA<; �

*@2 A52 ?<A.?F 8;</ A< @2A A52 0<<86;4 A6:2 A< ��I�

� (2A A52 A2:=2?.AB?2 A< �� I� B@6;4 A52 A2:=2?.AB?2@2920A<?

� &?2@@ A52 (A.?A /BAA<;

� @64;.9 @<B;1@ .3A2? � :6;BA2@&?2@@ A52 (A<= /BAA<; <? <=2; A52 <C2; 1<<? )52 @64;.902.@2@

A 6@ ?20<::2;121 A5.A F<B C2;A69.A2 A52 86A052; 1B2 A<A52 @:299 A5.A A56@ 0.B@2@

�2+'4 :.+ '))+9958/+9 (+,58+ ;9+

�23<?2 B@6;4 A52 .002@@<?62@� 092.; A52: A5<?<B459FB@6;4 . 09<A5 .;1 D.A2? .;1 D.@56;4NB= 96>B61

"+::/4- :.+ :/3+

,52; A52 .==96.;02 6@ 0<;;20A21 <? ?20<;;20A21� <?.3A2? . =<D2? 0BA� A5?22 G2?<@ D699 .==2.? 6; A52 16@=9.F� ��� .==2.?@ .3A2? . @5<?A A6:2

"+: :.+ :/3+

� &?2@@ A52 � 09<08 /BAA<;

(2A A52 A6:2 B@6;4 A52 ?<A.?F 8;</

&?2@@ A52 � 09<08 /BAA<;

� �5.;46;4 A52 A6:2� 24 3?<: @B::2? A< D6;A2? A6:2

&?2@@ A52 � 09<08 /BAA<; .;1 :.82 A52 @2AA6;4 .@12@0?6/21 6; =<6;A@ � A< � ./<C2

� �616;4 A52 09<08

&?2@@ A52 (A<= /BAA<;)52 16@=9.F 6@ /9.;8

� '2@2AA6;4 A52 09<08

&?2@@ A52 � 09<08 /BAA<;� ��� .==2.?@ 6; A52 16@=9.F #.82 A52 @2AA6;4@ .@12@0?6/21 6; @A2=@ � A< �

Page 13: Microwave - Gaggenau BM241

#.+ 3/)85='<+

)52 :60?<D.C2 0.; /2 B@21 @<9<� 62 <; 6A@ <D;� <? 6;0<:/6;.A6<; D6A5 . 16332?2;A AF=2 <3 52.A6;4

)?F 6A <BA .A 92.@A <;02 @A?.645A .D.F -<B 0<B91 52.A B= .0B= <3 D.A2? 3<? F<B? A2.� 3<? 2E.:=92

*@2 . 9.?42 0B= D6A5<BA . 120<?.A6C2 4<91 <? @69C2? A?6:.;1 =9.02 . A2.@=<<; 6; 6A &9.02 A52 0B= <3 D.A2? <; A52AB?;A./92

� &?2@@ A52 ���� , :60?<D.C2 D.AA.42 /BAA<;

(2A � :6;BA2 �� @20<;1@ B@6;4 A52 ?<A.?F 8;</

&?2@@ A52 (A.?A /BAA<;

� @64;.9 @<B;1@ .3A2? � :6;BA2 .;1 ���@20<;1@ )52D.A2? 6@ 5<A

&92.@2 A.82 A6:2 A< ?2.1 .4.6; A52 @.32AF 6;3<?:.A6<; A5.A0.; /2 3<B;1 .A A52 3?<;A <3 A52 6;@A?B0A6<; :.;B.9 D5692F<B .?2 1?6;86;4 F<B? 0B= <3 A2. A 6@ C2?F 6:=<?A.;A

�<+4='8+

� (B6A./92 16@52@)52@2 .?2 52.AN?2@6@A.;A <C2;D.?2 :.12 <3 49.@@� 49.@@ 02?.:60� =<?029.6;� 02?.:60 <?52.AN?2@6@A.;A =9.@A60 )52@2 :.A2?6.9@ 1< ;<A ?23920A:60?<D.C2@

-<B 0.; .9@< B@2 @2?C6;4 16@52@ )56@ @.C2@ F<B5.C6;4 A< A?.;@32? 3<<1 3?<: <;2 16@5 A< .;<A52?-<B @5<B91 <;9F B@2 <C2;D.?2 D6A5 4<91 <? @69C2? ?6:@63 A52 :.;B3.0AB?2? 4B.?.;A22@ A5.A A52F .?2 @B6A./923<? B@2 6; :60?<D.C2 <C2;@

� *;@B6A./92 16@52@#2A.9 <C2;D.?2 6@ B;@B6A./92#2A.9 ?23920A@ :60?<D.C2@ �<<1 6; 0<C2?21 :2A.90<;A.6;2?@ D699 ?2:.6; 0<91

�.BA6<;� #2A.9 N 24 . @=<<; 6; . 49.@@ N :B@A /282=A .A 92.@A 0: 3?<: A52 <C2; D.99@ .;1 A52 6;@612<3 A52 1<<? (=.?8@ 0<B91 12@A?<F A52 49.@@ <; A526;@612 <3 A52 1<<?

� %C2;D.?2 A2@A�< ;<A @D6A05 <; A52 :60?<D.C2 B;92@@ A52?2 6@ 3<<16;@612)52 3<99<D6;4 <C2;D.?2 A2@A 6@ A52 <;9F 2E02=A6<; A<A56@ ?B92

&2?3<?: A52 3<99<D6;4 A2@A 63 F<B .?2 B;@B?2 D52A52?F<B? <C2;D.?2 6@ B;@B6A./92 3<? B@2 6; A52 :60?<D.C2��2.A A52 2:=AF <C2;D.?2 .A :.E6:B: =<D2? 3<?/2AD22; �� .;1 �� @20<;1@ �5208 A52 A2:=2?.AB?2<3 A52 <C2;D.?2 1B?6;4 A56@ =2?6<1 )52 <C2;D.?2@5<B91 @A699 /2 0<91 <? D.?: A< A52 A<B05 )52<C2;D.?2 6@ B;@B6A./92 63 6A /20<:2@ 5<A <? @=.?8@ .?242;2?.A21

Page 14: Microwave - Gaggenau BM241

��

"+::/4- 685)+*;8+

)52 :60?<D.C2 =<D2? 0.; /2 @2A A< ���� D.AA@ 3<? .:.E6:B: <3 �� :6;BA2@ � 0<<86;4 A6:2 <3 �� :6;BA2@ 6@=<@@6/92 D6A5 .99 <A52? =<D2? @2AA6;4@

�E.:=92�#60?<D.C2 =<D2? ��� ,� ��:6;BA2@

� &?2@@ A52 /BAA<; 3<? A52 :60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4 F<B?2>B6?2)52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 /BAA<; /246;@ A< 39.@5� :6;BA2 .==2.?@ 6; A52 16@=9.F .@ A52 123.B9A C.9B2

(2A A52 0<<86;4 A6:2 B@6;4 A52 ?<A.?F 8;</

&?2@@ A52 (A.?A /BAA<;-<B D699 @22 A52 0<<86;4 A6:2 0<B;A6;4 1<D; 6; A5216@=9.F

)52 0<<86;4 A6:2 5.@ 29.=@21� @64;.9 @<B;1@ )52 <C2; @D6A052@ <33 )52 09<08?2.==2.?@ 6; A52 16@=9.F 63 F<B =?2@@ A52 (A<= /BAA<; <?<=2; A52 <C2; 1<<?

� �5.;46;4 A52 0<<86;4 A6:2 -<B :.F 05.;42 A52 0<<86;4 A6:2 .A .;F @A.42

� &.B@6;4%=2; A52 <C2; 1<<? )52 =?<4?.: 6@ 6;A2??B=A21 )520<<96;4 3.; :.F 0<;A6;B2 A< ?B; &?2@@ A52 (A.?A/BAA<; .4.6; <;02 F<B 5.C2 09<@21 A52 1<<? )52=?<4?.: D699 A52; 0<;A6;B2

� �.;02996;4 A52 @2AA6;4&?2@@ A52 (A<= /BAA<; AD602 <? <=2; A52 <C2; 1<<?.;1 =?2@@ A52 (A<= /BAA<; <;02

� -<B 0.; @2A A52 :60?<D.C2 =<D2? 36?@A .;1 A52; A520<<86;4 A6:2 36?@A <? C602 C2?@.

Page 15: Microwave - Gaggenau BM241

��

"+2+):/4- 9+<+8'2 ,5225=C54 3/)85='<+

65=+8 9+::/4-9

-<B 0.; @2920A B= A< A5?22 =<D2? @2AA6;4@ .;1 0<<86;4A6:2@ 3<? F<B? 16@5

(2A .@ 12@0?6/21 6; @A2=@ � .;1 )52; @2920A . @20<;1=<D2? @2AA6;4 .;1 0<<86;4 A6:2 .;1 63 ;202@@.?F . A56?1 $<D =?2@@ A52 (A.?A /BAA<;)52 A<A.9 0<<86;4 A6:2 .==2.?@ 6; A52 16@=9.F A 0<B;A@/.08 A< G2?< )52 .0A6C2 =<D2? @2AA6;4 9645A@ B=

� $<A2@

-<B 0.; .9@< @2920A A52 @.:2 =<D2? @2AA6;4 AD602�24 ��� D.AA@ � ��� D.AA@ � ��� D.AA@)52 ���� , =<D2? @2AA6;4 0.; <;9F /2 @2920A21<;02

%;02 A52 <C2; 5.@ /22; @A.?A21� F<B 0.; ;< 9<;42?05.;42 A52 0<<86;4 A6:2

Page 16: Microwave - Gaggenau BM241

"+::/4- :.+ 5<+4

#.82 A52 <C2; @2AA6;4@ /F @2920A6;4 . AF=2 <3 52.A6;4 .;1. A2:=2?.AB?2 <? 4?699 @2AA6;4-<B 0.; .9@< B@2 A52 ?<A.?F 8;</ A< @2A . 0<<86;4 A6:2 3<?F<B? 16@5

#>6+ 5, .+':/4- �+,';2: :+3C

6+8':;8+�2+<+2

�+,';2: :/3+

�<A .6? � ��� I� �� :6;BA2@

�?699 � � �� :6;BA2@

�<A .6? 4?6996;4 � ��� I� �� :6;BA2@

"+::/4- 685)+*;8+

�E.:=92��<A .6? � ��� I�� 0<<86;4 A6:2 �� :6;BA2@

� &?2@@ A52 /BAA<; 3<? A52 12@6?21 AF=2 <3 52.A6;4)526;160.A<? 9.:= ./<C2 A52 /BAA<; @A.?A@ 39.@56;4)52 123.B9A C.9B2@ .==2.? 6; A52 16@=9.F

*@2 A52 A2:=2?.AB?2 @2920A<? A< @2A A52 A2:=2?.AB?2

(2A A52 0<<86;4 A6:2 B@6;4 A52 ?<A.?F 8;</

� &?2@@ A52 (A.?A /BAA<;-<B D699 @22 A52 0<<86;4 A6:2 0<B;A6;4 1<D; 6; A5216@=9.F

,52; A52 16@5 6@ ?2.1F� =?2@@ A52 (A<= /BAA<; <? <=2;A52 <C2; 1<<? )52 16@=9.F 4<2@ <BA

Page 17: Microwave - Gaggenau BM241

��

� �5.;46;4 A52 @2AA6;4-<B :.F 05.;42 A52 0<<86;4 A6:2� A2:=2?.AB?2 <?4?699 @2AA6;4 .A .;F A6:2

� &.B@6;4%=2; A52 <C2; 1<<? )52 0<<96;4 3.; :.F 0<;A6;B2 A<?B; &?2@@ A52 (A.?A /BAA<; .4.6; <;02 F<B 5.C209<@21 A52 1<<? )52 =?<4?.: D699 A52; 0<;A6;B2

� �.;02996;4 A52 @2AA6;4&?2@@ A52 (A<= /BAA<; AD602 <? <=2; A52 <C2; 1<<?.;1 =?2@@ A52 (A<= /BAA<; <;02)52 16@=9.F 4<2@ <BA

� $<A2-<B 0.; .9@< @2A A52 0<<86;4 A6:2 36?@A .;1 A52; A52AF=2 <3 52.A6;4 .;1 A2:=2?.AB?2

Page 18: Microwave - Gaggenau BM241

��

"+::/4- :.+ )53(/4+* 5<+4 '4*

3/)85='<+ ,;4):/54

)56@ 6;C<9C2@ A52 @6:B9A.;2<B@ <=2?.A6<; <3 <;2 AF=2 <352.A6;4 D6A5 A52 :60?<D.C2)52 ���� , =<D2? ?.A6;4 0.;;<A /2 0<:/6;21 D6A5 .AF=2 <3 52.A6;4 3 A56@ 5.@ /22; @2A� A52 <C2;.BA<:.A60.99F <=2?.A2@ .A ��� ,

-<B 0.; @2A B= A< A5?22 :60?<D.C2 @2AA6;4@ .;1 A6:2@�/BA <;9F <;2 AF=2 <3 52.A6;4 .;1 A2:=2?.AB?2-<B 0.; @2A . 1B?.A6<; <3 B= A< � 5<B? .;1 �� :6;BA2@

"+::/4- 685)+*;8+

�E.:=92�#60?<D.C2 =<D2? ��� ,� 5<A .6? 4?6996;4 � �� I�����:6;BA2@

� &?2@@ A52 /BAA<; 3<? A52 :60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4 F<B?2>B6?2)52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 /BAA<; /246;@ A< 39.@5

(2A A52 ?2>B6?21 0<<86;4 A6:2 B@6;4 A52 ?<A.?F 8;</

&?2@@ A52 /BAA<; 3<? A52 AF=2 <3 52.A6;4 F<B ?2>B6?2)52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 /BAA<; /246;@ A< 39.@5

� *@2 A52 A2:=2?.AB?2 @2920A<? A< 05.;42 A52A2:=2?.AB?2

Page 19: Microwave - Gaggenau BM241

��

� &?2@@ A52 (A.?A /BAA<;-<B D699 @22 A52 0<<86;4 A6:2 0<B;A6;4 1<D; 6; A5216@=9.F

)52 0<<86;4 A6:2 5.@ 29.=@21� @64;.9 @<B;1@ )52 <C2; @D6A052@ <33 %=2; A52 <C2;1<<? <? =?2@@ A52 (A<= /BAA<;

� �5.;46;4 A52 @2AA6;4-<B :.F 05.;42 A52 A2:=2?.AB?2� 4?699 @2AA6;4 <?0<<86;4 A6:2 .A .;F A6:2

� &.B@6;4%=2; A52 <C2; 1<<? )52 =?<4?.: 6@ 6;A2??B=A21 )520<<96;4 3.; :.F 0<;A6;B2 A< ?B; &?2@@ A52 (A.?A/BAA<; .4.6; <;02 F<B 5.C2 09<@21 A52 1<<? )52=?<4?.: D699 A52; 0<;A6;B2 3 F<B 3<?42A A< =?2@@ A52 (A.?A /BAA<;� F<B D699 52.? .@64;.9 .3A2? A5?22 @20<;1@

� �.;02996;4 A52 @2AA6;4&?2@@ A52 (A<= /BAA<; AD602 <? <=2; A52 <C2; 1<<?.;1 =?2@@ A52 (A<= /BAA<; <;02

� $<A2-<B 0.; .9@< @2A A52 AF=2 <3 52.A6;4 .;1 A2:=2?.AB?236?@A .;1 A52; A52 :60?<D.C2 =<D2? .;1 0<<86;4A6:2

Page 20: Microwave - Gaggenau BM241

�+358>

-<B 0.; B@2 A52 :2:<?F A< 0?2.A2 F<B? <D; =?<4?.:-<B 0.; @A<?2 A52 @2AA6;4 .;1 ?2A?62C2 6A .A .;F A6:2

-<B 0.;;<A @A<?2 @2C2?.9 3<99<DN<; :60?<D.C2 =<D2?@2AA6;4@

":58/4- 3+358> 9+::/4-9

�E.:=92���� ,� � :6;BA2@� 5<A .6? �� � I�

� &?2@@ A52 H#� :2:<?F /BAA<;)52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 /BAA<; /246;@ A< 39.@5

&?2@@ A52 /BAA<; 3<? A52 :60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4 F<B?2>B6?2)52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 /BAA<; /246;@ A< 39.@5

(2A A52 0<<86;4 A6:2 B@6;4 A52 ?<A.?F 8;</

� &?2@@ A52 /BAA<; 3<? A52 AF=2 <3 52.A6;4 F<B ?2>B6?2)52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 /BAA<; /246;@ A< 39.@5

Page 21: Microwave - Gaggenau BM241

� *@2 A52 A2:=2?.AB?2 @2920A<? A< @2A A52 ?2>B6?21A2:=2?.AB?2

&?2@@ A52 H#� :2:<?F /BAA<;)52 @2AA6;4 6@ @A<?21 )52 09<08 ?2.==2.?@ 6; A5216@=9.F

-<B 0.; @A<?2 A52 :2:<?F @2AA6;4@ .;1 @A.?A A52 <C2; .AA52 @.:2 A6:2 )< 1< A56@� =?2@@ A52 (A.?A /BAA<;� ;<A A52�#� :2:<?F /BAA<;

� (A<?6;4 . ;2D @2AA6;4 6; A52 :2:<?F&?2@@ A52 H#� :2:<?F /BAA<; )52 <91 @2AA6;4@ .?216@=9.F21 '2@2A

":'8:/4- :.+ �+358> ,;4):/54

)52 @A<?21 @2AA6;4@ 3<? F<B? 16@5 0.; 2.@69F /2 0.9921 B=

� &?2@@ A52 H#� :2:<?F /BAA<;)52 @2AA6;4@ .?2 16@=9.F21

&?2@@ A52 (A.?A /BAA<;-<B D699 @22 A52 0<<86;4 A6:2 0<B;A6;4 1<D; 6; A5216@=9.F

)52 0<<86;4 A6:2 5.@ 29.=@21� @64;.9 @<B;1@ )52 <C2; @D6A052@ <33 %=2; A52 <C2;1<<? <? =?2@@ A52 (A<= /BAA<;

� &.B@6;4%=2; A52 <C2; 1<<? )52 0<<96;4 3.; :.F 0<;A6;B2 A<?B; &?2@@ A52 (A.?A /BAA<; .4.6; <;02 F<B 5.C209<@21 A52 1<<? )52 =?<4?.: D699 A52; 0<;A6;B2

� �.;02996;4 A52 @2AA6;4&?2@@ A52 (A<= /BAA<; AD602 <? <=2; A52 <C2; 1<<?.;1 =?2@@ A52 (A<= /BAA<; <;02

Page 22: Microwave - Gaggenau BM241

!'6/* .+':/4-

)56@ .99<D@ F<B A< 52.A B= A52 <C2; =.?A60B9.?9F >B6089F

'.=61 52.A6;4 <;9F D<?8@ D6A5 �<A .6? �

"+::/4- 685)+*;8+

� &?2@@ A52 ?.=61 52.A6;4 /BAA<; �����I� .==2.?@ .@ A52 123.B9A C.9B2

*@2 A52 A2:=2?.AB?2 @2920A<? A< @2A A52 ?2>B6?21A2:=2?.AB?2

&?2@@ A52 (A.?A /BAA<;

'.=61 52.A6;4 5.@ 36;6@521-<B D699 52.? . @64;.9 )52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 � �<A.6? /BAA<; /246;@ A< 39.@5 *@2 A52 ?<A.?F 8;</ A< @2A .0<<86;4 A6:2 &9.02 A52 16@5 6; A52 <C2; .;1 =?2@@ A52(A.?A /BAA<;

� �.;02996;4 ?.=61 52.A6;4 &?2@@ A52 (A<= /BAA<; AD602

� &.B@6;4&?2@@ A52 (A<= /BAA<; &?2@@ A52 (A.?A /BAA<; .4.6; A<0<;A6;B2 ?.=61 52.A6;4

� $<A2�3A2? 52.A6;4 B=� A52 A2:=2?.AB?2 6@ :.6;A.6;21 3<? .:.E6:B: <3 ���:6;BA2@ 3 ;< 3B?A52? 2;A?F 6@ :.121B?6;4 A56@ A6:2� �0<<86;4 A6:2 .;1 @A.?A�� . @64;.9@<B;1@ .3A2? ���:6;BA2@ .;1 A52 <C2; @D6A052@ <33.BA<:.A60.99F

Page 23: Microwave - Gaggenau BM241

�;:53':/) 685-8'33/4-

-<B 0.; B@2 A52 .BA<:.A60 =?<4?.::6;4 A< 123?<@A 3<<1D6A5 A52 4?2.A2@A <3 2.@2 .;1 =?2=.?2 . C.?62AF <3 16@52@>B6089F .;1 2.@69F)52 .BA<:.A60 =?<4?.::6;4 0<;A.6;@ ��=?<4?.:@

-<B D699 36;1 A52 .==?<=?6.A2 3<<1 .;1 D2645A ?.;42 3<?2.05 =?<4?.: 6; A52 A./92@ -<B 0.; @2A .;F D2645AD6A56; A52 D2645A ?.;42

�E.:=92� ,5<92 056082;� 3?2@5 ���� 4&?<4?.: ;<��

"+::/4- 685)+*;8+

� &?2@@ A52 & /BAA<;)52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 /BAA<; /246;@ A< 39.@5&� .==2.?@ 6; A52 16@=9.F

*@2 A52 ?<A.?F 8;</ A< @2A A52 =?<4?.: ?2>B6?21

&?2@@ A52 � ,2645A /BAA<;)52 6;160.A<? 9645A ./<C2 A52 /BAA<; /246;@ A< 39.@5� 123.B9A C.9B2 3<? A52 D2645A .==2.?@ 6; A52 16@=9.F

� *@2 A52 ?<A.?F 8;</ A< @2A A52 D2645A ?2>B6?21

Page 24: Microwave - Gaggenau BM241

� &?2@@ A52 (A.?A /BAA<;-<B D699 @22 A52 0<<86;4 A6:2 3<? A52 =?<4?.:0<B;A6;4 1<D;

)52 0<<86;4 A6:2 5.@ 29.=@21� @64;.9 @<B;1@ )52 <C2; @D6A052@ <33&?2@@ A52 (A<= /BAA<; <? <=2; A52 <C2; 1<<?

� &.B@6;4%=2; A52 <C2; 1<<? )52 0<<96;4 3.; :.F 0<;A6;B2 A<?B; &?2@@ A52 (A.?A /BAA<; .4.6; <;02 F<B 5.C209<@21 A52 1<<? )52 =?<4?.: D699 A52; 0<;A6;B2

� �5.;46;4&?2@@ A52 (A<= /BAA<; AD602 .;1 @2920A ;2D @2AA6;4@

� �.;02996;4&?2@@ A52 (A<= /BAA<; AD602

� $<A2)52 0<<86;4 A6:2 0.;;<A /2 05.;421

�<? @<:2 =?<4?.:@� . @64;.9 @<B;1@ .3A2? . 02?A.6;A6:2 %=2; A52 <C2; 1<<? .;1 @A6? A52 3<<1 <? AB?; A52:2.A <? =<B9A?F &?2@@ A52 (A.?A /BAA<; .4.6; <;02F<B 5.C2 09<@21 A52 1<<?

3 F<B =?2@@ A52 & =?<4?.: /BAA<; <? A52 � D2645A/BAA<; 6; .BA<:.A60 :<12� A52 =?<4?.: ;B:/2? <?D2645A @2920A21 6@ 16@=9.F21 3<? ��@20<;1@?2@=20A6C29F

#/69 ,58 ';:53':/) 685-8'33/4-

� A./92 <3 @B6A./92 3<<1 D6A5 D2645A ?.;42@ .;1.002@@<?62@ ?2>B6?21 0.; /2 3<B;1 3<99<D6;4 A52 A6=@

).82 A52 3<<1 <BA <3 6A@ =.08.46;4 .;1 D2645 6A 3 6A 6@ ;<A=<@@6/92 A< 2;A2? A52 2E.0A D2645A� F<B @5<B91 ?<B;1 6A B=<? 1<D;

�9D.F@ B@2 :60?<D.C2./92 <C2;D.?2� 24 :.12 <349.@@� 02?.:60 <? A52 B;[email protected] =.; %/@2?C2 A52.002@@<?62@ A6=@ 6; A52 =?<4?.: A./92

&9.02 A52 3<<1 6; A52 0<91 <C2;

A 6@ ;<A =<@@6/92 A< @2A . D2645A <BA@612 A52 D2645A ?.;42

,6A5 :.;F 16@52@� . @64;.9 @<B;1@ .3A2? . 02?A.6; A6:2)B?; <? @A6? A52 3<<1 )52; @A.?A A52 <C2; .4.6;

Page 25: Microwave - Gaggenau BM241

� �23?<@A6;4

3 =<@@6/92� 3?22G2 .;1 @A<?2 3<<1 39.A .;1 6; =<?A6<;@.A ����I�

&BA A52 3?<G2; 3<<1 <; . 39.A 16@5� 24 . 49.@@ <?=<?029.6; =9.A2

�<C2? A56; =6202@ .;1 =?<A?B16;4 =6202@ D6A5 @:.99=6202@ <3 .9B:6;6B: 3<69 )56@ =?2C2;A@ A52@2 =.?A@3?<: <C2?0<<86;4 �;@B?2 A5.A A52 3<69 1<2@ ;<A A<B05A52 6;A2?6<? D.99@

�3A2? 123?<@A6;4� .99<D A52 3<<1 A< 123?<@A 3<? . 3B?A52?�� A< ���:6;BA2@ B;A69 6A ?2.052@ ?<<: A2:=2?.AB?2

"6>B61 D699 /2 =?<1B021 D52; 123?<@A6;4 :2.A <?=<B9A?F �?.6; <33 A56@ 96>B61 D52; AB?;6;4 .;1 B;12?;< 06?0B:@A.;02@ @5<B91 6A /2 B@21 3<? <A52?=B?=<@2@ <? /2 .99<D21 A< 0<:2 6;A< 0<;A.0A D6A5<A52? 3<<1@

&9.02 /223� 9.:/ <? =<?8 <; A52 16@5 3.AAFN@612 1<D;36?@A

�?2.1 @5<B91 <;9F /2 123?<@A21 6; A52 ?2>B6?21.:<B;A@� .@ 6A >B6089F /20<:2@ @A.92

�3A2? AB?;6;4� ?2:<C2 .;F :6;021 :2.A A5.A [email protected]?2.1F 123?<@A21

&<B9A?F @5<B91 /2 =9.021 6; A52 16@5 /?2.@AN@6121<D; .;1 =<B9A?F =6202@ @86;N@612 1<D; �<C2? 924@.;1 D6;4@ D6A5 @:.99 =6202@ <3 .9B:6;6B: 3<69

� +242A./92@

+242A./92@� 3?2@5� �BA 6;A< =6202@ <3 2>B.9 @6G2 �11AD< A./92@=<<;@ <3 D.A2? 3<? 2C2?F ����4 C242A./92@

+242A./92@� 122=N3?<G2;� )56@ =?<4?.: 6@ <;9F@B6A./92 3<? /9.;0521� .;1 ;<A =?2N0<<821C242A./92@ )52 =?<4?.: 6@ ;<A @B6A./92 3<? 3?<G2;C242A./92@ 6; 0?2.: @.B02 �11 <;2 A< AD<A./92@=<<;@ <3 D.A2? =2? ����4 �< ;<A .11 D.A2? A<@=6;.05 <? ?21 0.//.42

� &<A.A<2@

�<6921 =<A.A<2@� �BA 6;A< =6202@ <3 . B;63<?: @6G2�11 A./92@=<<;@ <3 D.A2? =2? ��� 4 =<A.A<2@� .;1.11 @.9A A< A.@A2

� '602

'602 3<.:@ . 9<A 1B?6;4 0<<86;4 )52?23<?2� B@2 .5645N@6121 16@5 D6A5 . 961 �;A2? A52 D2645A <3 A52B;0<<821 ?602 �D6A5<BA 96>B61�

�< ;<A B@2 /<69N6;NA52N/.4 ?602�11 AD< A< AD< .;1 . 5.93 A6:2@ A52 .:<B;A <3 96>B61A< A52 ?602

� �6@5

,5<92 36@5� 36@5 36992A� 3?2@5� �11 <;2 A< AD<A./92@=<<;@ <3 D.A2? <? 92:<; 7B602

� �56082;

&9.02 A52 056082; 6; A52 16@5 /?2.@AN@612 1<D;

&9.02 056082; =6202@ 6; A52 16@5 @86;N@612 1<D;

� #2.A

�<<8 @6?9<6; 3.AAFN@612 1<D; 36?@A

"24 <3 9.:/ .;1 ?<.@A =<?8� )52 ?<.@A @5<B91 0<C2?AD< A56?1@ <3 A52 16@5 /.@2 �11 �� :9 96>B61 A< A52?<.@A �11 .;<A52? ��N����:9 96>B61 .3A2? AB?;6;4 63;202@@.?F

� �.82� 122=N3?<G2;

&9.02 A52 16@5 6; :60?<D.C2./92 <C2;D.?2 <; A529<D2? D6?2 ?.08

� (A.;16;4 A6:2

(<:2 16@52@ ;221 @<:2 0<<96;4 1<D; A6:2 6; A52<C2; .3A2? A52 =?<4?.: 5.@ 2;121

�+'2 ":'4*/4- :/3+

+242A./92@ .==?<E � :6;BA2@

&<A.A<2@ .==?<E � :6;BA2@(A?.6; <33 A52 ?2:.6;6;4D.A2?

'602 � A< �� :6;BA2@(A6? .4.6; 36?@A

�56082; � N �� :6;BA2@

'<.@A/223� 924 <3 9.:/�?<.@A =<?8

�� :6;BA2@

Page 26: Microwave - Gaggenau BM241

85-8'33+ :'(2+

85-8'33+ ";/:'(2+ ,55*9:;,,9 %+/-.:

8'4-+ /4 1-

�<+4='8+�

'))+9958/+9

"/-4'2 :5 :;84 58 9:/8

:.+ ,55*

� #2.A� 122=N3?<G2; #6;021 /223� 9.:/�=<?8<? 056082;

� � N �� �9.A <C2;D.?2 D6A5<BA961

5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

�?2.1� 122=N3?<G2; ,52.A /?2.1� :6E21/?2.1� D5<92:2.9/?2.1� 1?F 0.82

� � N ��� "<D2? D6?2 ?.08 5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

�2??62@� 122=N3?<G2; '.@=/2??62@�/9.08/2??62@�@A?.D/2??62@

� � N ��� �9.A <C2;D.?2 D6A5<BA961

� '252.A ?2.1F :2.9 <;9F =?2N0<<8213<<1

� � N ��� �6@5 D6A5 961 �

� '252.A @A2D <;9F =?2N0<<8213<<1

��� N ��� �6@5 D6A5 961 5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

"[email protected];2�122=N3?<G2;

��� N ��� "<D2? D6?2 ?.08� 16@5D6A5<BA 961

� &6GG.� =?2N0<<821�A56; /.@2�122=N3?<G2;

��� N ��� �6452? D6?2?.08*;[email protected] =.;

� &6GG.� =?2N0<<821�A5608 /.@2�122=N3?<G2;

��� N ��� �6452? D6?2?.08*;[email protected] =.;

� �56=@� A5608N0BA�122=N3?<G2;

(B6A./92 3<? A52 <C2; � � N ��� �6452? D6?2?.08*;[email protected] =.;

AD<NA56?1@ <3 A52 D.FA5?<B45 A52 0<<86;4 A6:2

�� +242A./92@� 3?2@5 �.B9639<D2?�/?<00<96� 0.??<A@�8<59?./6� 9228@�=2==2?@� 0<B?42AA2@

� � N ��� �6@5 D6A5 961 5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

�� +242A./92@�122=N3?<G2;

�.B9639<D2?�@=6;.05� /?<00<96�0.??<A@� 8<59?./6� ?210.//.42

��� N ��� �6@5 D6A5 961 5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

� �<6921=<A.A<[email protected]=<A.A<2@

3.6?9F 36?: =<A.A<2@�39<B?F =<A.A<2@

� � N ��� �6@5 D6A5 961 5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

� '602 ��� N ��� �645N@6121 16@5 D6A5961

12=2;16;4 <; D2645A�.3A2? .==?<E6:.A29F A<� �:6;BA2@

�� ,5<92 056082;� 3?2@5 ��� N �� �645N@6121 16@5�9<D2?D6?2 ?.08

AD<NA56?1@ <3 A52 D.FA5?<B45 A52 0<<86;4 A6:2

�� �56082; =<?A6<;@�3?2@5

��� N ��� *;[email protected] =.;� �6452? D6?2 ?.08

12=2;16;4 <; D2645A�.3A2? .==?<E6:.A29F � A< ��:6;BA2@

� '<.@A =<?8� 3?2@5 �<;21 ;208 7<6;A�?<.@A 05<=@

��� N �� �6@5 D6A5 961� 9<D2?D6?2 ?.08

5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

�� '<.@A /223� :216B:�3?2@5

(6?9<6;� ��N���0: 6;52645A

��� N ��� �6@5 D6A5<BA 961� 9<D2?D6?2 ?.08

5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

�� "24 <3 9.:/� 3?2@5�:216B: ?.?2

�<;21 924 <3 9.:/ ��� N �� �6@5 D6A5 961� 9<D2?D6?2 ?.08

5.93 D.F A5?<B45 A520<<86;4 A6:2

�� ,5<92 36@5� 3?2@5 )?<BA� :.082?29�=682N=2?05

� � N ��� �645N@6121 16@5 D6A5961� 9<D2? D6?2 ?.08

N

� �6@5 36992A� 3?2@5 =682� 0<1� <02.;=2?05� =<99<08�=682N=2?05

� � N ��� �645N@6121 16@5 D6A5961

N

Page 27: Microwave - Gaggenau BM241

#'(2+9 '4* :/69

�2?2 F<B D699 36;1 . @2920A6<; <3 :2.9@ .;1 A52 612.9@2AA6;4@ 3<? A52: )56@ @20A6<; 12@0?6/2@ D5605:60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4� AF=2 <3 52.A6;4 .;1A2:=2?.AB?2 6@ /2@A 3<? F<B? 16@5 .;1 D5605 .002@@<?62@F<B @5<B91 B@2 -<B D699 ?2026C2 :.;F A6=@ <; A52<C2;D.?2 .;1 =?2=.?.A6<;� .;1 6;3<?:.A6<; <; D5.A A<1< 63 @<:2A56;4 4<2@ D?<;4

� �23?<@A6;4� 52.A6;4 B= .;1 0<<86;4 D6A5 A52:60?<D.C2

)52 A6:2@ @=2063621 6; A52 A./92@ .?2 <;9F 4B61296;2@ )52F:.F C.?F .00<?16;4 A< A52 <C2;D.?2 B@21� A52 >B.96AF�A2:=2?.AB?2 .;1 0<;@6@A2;0F <3 A52 3<<1

)6:2 ?.;42@ .?2 <3A2; @=2063621 6; A52 A./92@ (2A A52@5<?A2@A A6:2 36?@A .;1 A52; 2EA2;1 A52 A6:2 63 ;202@@.?F

A :.F /2 A5.A F<B 5.C2 16332?2;A >B.;A6A62@ 3?<: A5<@2@=2063621 6; A52 A./92@� ?B92 <3 A5B:/ 0.; /2 .==9621��<B/92 .:<B;A � 1<B/92 0<<86;4 A6:2�5.93 .:<B;A � 5.93 A52 0<<86;4 A6:2

�9D.F@ =9.02 A52 <C2;D.?2 <; A52 AB?;A./92

� �23?<@A6;4

&9.02 A52 3?<G2; 3<<1 6; .; <=2; 0<;A.6;2? <; A52AB?;A./92

�2960.A2 =.?A@ @B05 .@ A52 924@ .;1 D6;4@ <3 056082; <?3.AAF <BA2? 9.F2?@ <3 ?<.@A@ 0.; /2 0<C2?21 D6A5 @:.99=6202@ <3 .9B:6;6B: 3<69 )52 3<69 :B@A ;<A A<B05 A52 <C2;D.99@ -<B 0.; ?2:<C2 A52 3<69 5.93 D.F A5?<B45 A52123?<@A6;4 A6:2

)B?; <? @A6? A52 3<<1 <;02 <? AD602 1B?6;4 A52 123?<@A6;4A6:2 ".?42 =6202@ <3 3<<1 @5<B91 /2 AB?;21 @2C2?.9A6:2@ )B?; A< ?2:<C2 .;F 96>B61 A5.A ?2@B9A@ 3?<:123?<@A6;4

"2.C2 123?<@A21 6A2:@ A< @A.;1 .A ?<<: A2:=2?.AB?2 3<? .3B?A52? �� A< �� :6;BA2@ @< A5.A A52 A2:=2?.AB?2 0.;@A./696@2 )52 46/92A@ 0.; /2 ?2:<C21 3?<: =<B9A?F .A A56@=<6;A

�+,859:/4- �35;4: �/)85='<+ 65=+8 9+::/4- /4 ='::9�

)551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

�5:+9

#2.A� D5<92 =6202@ <3 /223�=<?8� C2.9 �<; A52 /<;2 <? /<;21�

��� 4

��� 4

���� 4

��� D.AA@� � N � :6;@ � �� D.AA@� ��N� ��:6;@��� D.AA@� �� N �� :6;@ � �� D.AA@� ��N� �:6;@��� D.AA@� �� N �� :6;@ � �� D.AA@� ��N���:6;@

)B?; @2C2?.9 A6:2@

#6;021 :2.A� :6E21 �� 4��� 4

�� D.AA@� �� N �� :6;@��� D.AA@� � N � :6;@ � �� D.AA@����N����:6;@

�?22G2 3<<1 39.A 63 =<@@6/92)B?; @2C2?.9 A6:2@ 1B?6;4123?<@A6;4 .;1 ?2:<C2 .;F:6;021 :2.A A5.A 5.@ .9?2.1F123?<@A21

&<B9A?F .;1 =<B9A?F =6202@ ��� 4

���� 4

��� D.AA@� � N � :6;@ � �� D.AA@����N����:6;@��� D.AA@� � N �� :6;@ � �� D.AA@� ���N� �:6;@

)B?; 1B?6;4 123?<@A6;4

�6@5�6992A� 36@5 @A2.8� @9602@

��� 4 �� D.AA@� �� N � :6;@ )B?; 1B?6;4 123?<@A6;4(2=.?.A2 .;F 123?<@A21 =.?A@

,5<92 36@5 ��� 4

��� 4

��� D.AA@� � N � :6;@ � �� D.AA@����N����:6;@��� D.AA@� � N � :6;@ � �� D.AA@����N����:6;@

)B?; 1B?6;4 123?<@A6;4

+242A./92@� 24 =2.@ ��� 4��� 4

��� D.AA@� � N �� :6;@��� D.AA@� �� :6;@ � �� D.AA@� ��N����:6;@

(A6? 0.?23B99F 1B?6;4 123?<@A6;4

�?B6A24 ?.@=/2??62@

�� 4��� 4

��� D.AA@� � N �� :6;@��� D.AA@� � N � :6;@ � �� D.AA@���N����:6;@

(A6? 0.?23B99F 1B?6;4 123?<@A6;4.;1 @2=.?.A2 .;F 123?<@A21=.?A@

�BAA2?� 123?<@A6;4 � � 4 �� 4

�� D.AA@� � N � :6;@��� D.AA@� � N :6;@ � �� D.AA@� ��N���:6;@

'2:<C2 =.08.46;4

Page 28: Microwave - Gaggenau BM241

�+,859:/4- �5:+9�/)85='<+ 65=+8 9+::/4- /4 ='::9�

)551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

�35;4:

�?2.1� D5<92 9<.3 ��� 4

���� 4

��� D.AA@� � :6;@ � �� D.AA@� ���N����:6;@��� D.AA@� � :6;@ � �� D.AA@� ���N� ��:6;@

)B?; @2C2?.9 A6:2@ 1B?6;4123?<@A6;4

�.82@� 1?F�24 @=<;42 0.82

��� 4���� 4

�� D.AA@� � N � :6;@��� D.AA@� � N � :6;@ � �� D.AA@����N����:6;@

(2=.?.A2 A52 =6202@ <3 0.82%;9F 3<? 0.82@ D6A5<BA 606;4�0?2.: <? 0?M:2 =LA6@@6M?2

� �23?<@A6;4� 52.A6;4 B= <? 0<<86;4 3?<G2; 3<<1

).82 ?2.1FNA<N2.A :2.9@ <BA <3 A52 =.08.46;4 )52F D69952.A B= :<?2 >B6089F .;1 2C2;9F 6; :60?<D.C2./92<C2;D.?2)52 16332?2;A 0<:=<;2;A@ <3 A52 :2.9 :.F ;<A ?2>B6?2 A52@.:2 .:<B;A <3 A6:2 A< 52.A B=

�<<1 D5605 962@ 39.A D699 0<<8 :<?2 >B6089F A5.; 3<<1D5605 6@ =6921 5645 -<B @5<B91 A52?23<?2 16@A?6/BA2 A523<<1 @< A5.A 6A 6@ .@ 39.A .@ =<@@6/92 6; A52 0<;A.6;2?�6332?2;A 3<<1@AB33@ @5<B91 ;<A /2 =9.021 6; 9.F2?@ <; A<=<3 <;2 .;<A52?

�9D.F@ 0<C2? A52 3<<1 3 F<B 1< ;<A 5.C2 . @B6A./92 0<C2?3<? F<B? 0<;A.6;2?� B@2 . =9.A2 <? @=206.9 :60?<D.C2 3<69

(A6? <? AB?; A52 3<<1 AD< <? A5?22 A6:2@ 1B?6;4 A52123?<@A6;4� 52.A6;4 <? 0<<86;4 A6:2

�3A2? 52.A6;4� .99<D A52 3<<1 A< ?2@A 3<? . 3B?A52? �A<��:6;BA2@ B;A69 6A ?2.052@ .; 2C2; A2:=2?.AB?2

)56@ D699 529= A52 3<<1 ?2A.6; 6A@ <D; 16@A6;0A A.@A2� @< 6AD699 ?2>B6?2 92@@ @2.@<;6;4

�+,859:/4-� .+':/4- ;6 58

)551/4- ,85?+4 ,55*

�35;4: �/)85='<+ 65=+8 9+::/4- /4

='::9�

)551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

�5:+9

�B99 :2.9� <;2N0<B?@2 :2.9�?2.1FNA<N2.A :2.9� �N���0<:=<;2;A@�

��� N ��� 4 ��� D.AA@� �� N �� :6;@ �<C2?21

(<B=@ ��� N ��� 4 ��� D.AA@� � � �� :6;@ %C2;D.?2 D6A5 961

(A2D@ ��� 4���� 4

��� D.AA@� �� N �� :6;@��� D.AA@� � N � :6;@

%C2;D.?2 D6A5 961

(9602@ <? =6202@ <3 :2.A 6; @.B02�24 4<B9.@5

��� 4���� 4

��� D.AA@� � N �� :6;@��� D.AA@� � N �� :6;@

%C2;D.?2 D6A5 961

�6@5� 24 36992A@ ��� 4 ��� D.AA@� �� � �� :6;@ �<C2?21

(612 16@52@� 24 ?602� =.@A. �� 4��� 4

��� D.AA@� � N � :6;@��� D.AA@� � N �� :6;@

%C2;D.?2 D6A5 961� .11 . 96AA9296>B61

+242A./92@� 24 =2.@� /?<00<96�0.??<A@

��� 4��� 4

��� D.AA@� � N � :6;@��� D.AA@� �� N �� :6;@

%C2;D.?2 D6A5 961� .11��A./92@=<<; <3 D.A2?

�.82@� 24 [email protected];2 ��� 4 ��� D.AA@� �� N �� :6;@ *;0<C2?21 16@5

� �2.A6;4 3<<1

).82 ?2.1FNA<N2.A :2.9@ <BA <3 A52 =.08.46;4 )52F D69952.A B= :<?2 >B6089F .;1 2C2;9F 6; :60?<D.C2./92<C2;D.?2 )52 16332?2;A 0<:=<;2;A@ <3 A52 :2.9 :.F ;<A?2>B6?2 A52 @.:2 .:<B;A <3 A6:2 A< 52.A B=

�B%'84/4-�BB,52; 52.A6;4 96>B61@� .9D.F@ =9.02 .@=<<; 6; A52 0<;A.6;2? A< =?2C2;A 129.F21 /<696;4 ,52;129.F21 /<696;4 <00B?@� A56@ :2.;@ A5.A A52 96>B61 ?2.052@/<696;4 A2:=2?.AB?2 D6A5<BA A52 [email protected] @A2.: /B//92@?6@6;4 A< A52 @B?3.02 �C2; 63 A52 0<;A.6;2? <;9F C6/?.A2@ .96AA92� A52 5<A 96>B61 0.; @B112;9F /<69 <C2? <? @=.AA2? )56@0.; 0.B@2 6;7B?62@ .;1 /B?;@

�9D.F@ 0<C2? A52 3<<1 3 F<B 1< ;<A 5.C2 . @B6A./92 0<C2?3<? F<B? 0<;A.6;2?� B@2 . =9.A2 <? @=206.9 :60?<D.C2 3<69

(A6? <? AB?; A52 3<<1 @2C2?.9 A6:2@ 1B?6;4 A52 52.A6;4 A6:2�5208 A52 A2:=2?.AB?2

�3A2? 52.A6;4� .99<D A52 3<<1 A< ?2@A 3<? . 3B?A52? �A<��:6;BA2@ B;A69 6A ?2.052@ .; 2C2; A2:=2?.AB?2

Page 29: Microwave - Gaggenau BM241

�+':/4- ,55* �35;4: �/)85='<+ 65=+8 9+::/4- /4 ='::9�

)551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

�5:+9

�B99 :2.9� <;2N0<B?@2 :2.9�?2.1FNA<N2.A :2.9� �N���0<:=<;2;A@�

��� N ��� 4 ��� D.AA@� � N � :6;@ �<C2?21

�?6;8@ ��� :9��� :9��� :9

���� D.AA@� � N J :6;@���� D.AA@� J N �J :6;@���� D.AA@� � N � :6;@

&9.02 . @=<<; 6; A52 0<;A.6;2?�< ;<A <C2?52.A .90<5<9601?6;8@ �5208 1B?6;4 52.A6;4

�./F 3<<1�24 :698 /<AA92@ �� :9��� :9 �� :9

��� D.AA@� J N � :6;@��� D.AA@� � N �J :6;@��� D.AA@� � N :6;@

� &9.02 :698 /<AA92@ <; A52AB?;A./92 D6A5<BA A52 A2.A <? 961�9D.F@ @5.82 D299 <? @A6? .3A2?52.A6;4 -<B :B@A 05208 A52A2:=2?.AB?2

(<B= � 0B= 0B=@� 0B=@

��� 4 2.05��� 4 2.05��� 4 2.05

���� D.AA@� �J N :6;@���� D.AA@� N � :6;@���� D.AA@� � N � :6;@

(9602@ <? =6202@ <3 :2.A 6;@.B02

��� 4 ��� D.AA@� � N � :6;@ �<C2?21

(A2D ��� 4��� 4

��� D.AA@� � N � :6;@��� D.AA@� � N �� :6;@

%C2;D.?2 D6A5 961

+242A./92@� � =<?A6<; =<?A6<;@

��� 4��� 4

��� D.AA@� N � :6;@��� D.AA@� � N � :6;@

�11 . 96AA92 96>B61

(612 16@52@� 24 ?602� =.@A. �� 4��� 4

��� D.AA@� N � :6;@��� D.AA@� � N � :6;@

�11 . 96AA92 96>B61

� �<<86;4 3<<1

�<<1 D5605 962@ 39.A D699 0<<8 :<?2 >B6089F A5.; 3<<1D5605 6@ =6921 5645 -<B @5<B91 A52?23<?2 16@A?6/BA2 A523<<1 @< A5.A 6A 6@ .@ 39.A .@ =<@@6/92 6; A52 0<;A.6;2?�6332?2;A 3<<1@AB33@ @5<B91 ;<A /2 =9.021 6; 9.F2?@ <; A<=<3 <;2 .;<A52?

�<<8 A52 3<<1 6; 0<C2?21 <C2;D.?2 �<<1 @5<B91 /2@A6??21 <? AB?;21 1B?6;4 0<<86;4

)56@ D699 529= A52 3<<1 ?2A.6; 6A@ <D; 16@A6;0A A.@A2� @< 6AD699 ?2>B6?2 92@@ @2.@<;6;4

�3A2? 0<<86;4� .99<D A52 3<<1 A< ?2@A 3<? . 3B?A52? �A<��:6;BA2@ B;A69 6A ?2.052@ .; 2C2; A2:=2?.AB?2

�551/4- ,55* �35;4: �/)85='<+ 65=+8 9+::/4- /4 ='::9�

)551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

�5:+9

�6@5 36992A� 3?2@5 ��� 4 ��� D.AA@� � N �� :6;@ �11 � A< �A./92@=<<; D.A2?<? 92:<; 7B602

+242A./92@� 3?2@5 �� 4��� 4

��� D.AA@� � N �� :6;@��� D.AA@� �� N �� :6;@

�BA C242A./92@ 6;A< =6202@ <3. B;63<?: @6G2 �11 � A< �A./92@=<<; D.A2? =2?����4 <3 C242A./92@

(612 16@52@� 24 =<A.A<2@ �� 4��� 4

��� D.AA@� � N �� :6;@��� D.AA@� � N �� :6;@

�BA =<A.A<2@ 6;A< =6202@ <3 .B;63<?: @6G2 �11 � A< �A./92@=<<; D.A2? =2?����4 .;1 @A6?

24 ?602 � � 4

�� 4

��� D.AA@� � N � :6;@ � ��� D.AA@�� �N��� :6;@��� D.AA@� � N � :6;@ � ��� D.AA@����N� � :6;@

�11 AD602 A52 .:<B;A <396>B61 .;1 B@2 . 5645N@612116@5

�2@@2?A@� 24 0B@A.?1�6;@A.;A�

��� :9 ��� D.AA@� � N � :6;@ (A6? A52 =B116;4 A5<?<B459F �A< � A6:2@ 1B?6;4 0<<86;4B@6;4 .; 244 D56@8

�?B6A� @A2D21 3?B6A ��� 4 ��� D.AA@� � N � :6;@

Page 30: Microwave - Gaggenau BM241

�/)85='<+ :/69

&5; )'445: ,/4* '4> /4,583':/54 '(5;: :.+ 9+::/4-9

,58 :.+ 7;'4:/:> 5, ,55* >5; .'<+ 68+6'8+*�

;0?2.@2 <? ?21B02 A52 0<<86;4 A6:2@ B@6;4 A52 3<99<D6;4?B92 <3 A5B:/��<B/92 .:<B;A � 1<B/92 0<<86;4 A6:25.93 .:<B;A � 5.93 A52 0<<86;4 A6:2

#.+ ,55* .'9 (+)53+ :55 *8>� $2EA A6:2� @2A . @5<?A2? 0<<86;4 A6:2 <? @2920A . 9<D2?:60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4 �<C2? A52 3<<1 .;1 .11 :<?296>B61

%.+4 :.+ :/3+ .'9 +2'69+*� :.+ ,55* /9 45:

*+,859:+*� .5: 58 )551+*�

(2A . 9<;42? A6:2 ".?42 >B.;A6A62@ .;1 3<<1 D5605 6@=6921 5645 ?2>B6?2 9<;42? A6:2@

%.+4 :.+ :/3+ .'9 +2'69+*� :.+ ,55* /9 5<+8.+':+* ':

:.+ +*-+ (;: 45: *54+ /4 :.+ 3/**2+�

(A6? 6A 1B?6;4 A52 0<<86;4 A6:2 .;1 ;2EA A6:2� @2920A .9<D2? :60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4 .;1 . 9<;42? 0<<86;4A6:2

�,:+8 *+,859:/4-� :.+ 65;2:8> 58 3+': /9 *+,859:+* 54

:.+ 5;:9/*+ (;: 45: *+,859:+* /4 :.+ 3/**2+�

$2EA A6:2� @2920A . 9<D2? :60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4 3 F<B.?2 123?<@A6;4 . 9.?42 >B.;A6AF� AB?; 6A @2C2?.9 A6:2@

�+':� 65;2:8>� ,/9.

� �/<BA A52 A./92@

)52 A2:=2?.AB?2 .;1 ?<.@A6;4 A6:2 12=2;1 <; A52 AF=2.;1 .:<B;A <3 3<<1 /26;4 0<<821 )56@ 6@ D5FA2:=2?.AB?2 ?.;42@ .?2 46C2; 6; A52 A./92@ �246; D6A5A52 9<D2? A2:=2?.AB?2 .;1� 63 ;202@@.?F� B@2 . 56452?@2AA6;4 A52 ;2EA A6:2

�<? :<?2 6;3<?:.A6<;� @22 A52 �)6=@ 3<? 4?6996;4 .;1?<.@A6;4� @20A6<; D5605 3<99<D@ A52 A./92@

� %C2;D.?2

-<B :.F B@2 .;F 52.AN?2@6@A.;A <C2;D.?2 D5605 6@@B6A./92 3<? B@2 6; . :60?<D.C2 #2A.9 ?<.@A6;4 16@52@0.; <;9F /2 B@21 3<? ?<.@A6;4 D6A5<BA A52 :60?<D.C232.AB?2

�<A 49.@@ 16@52@ @5<B91 /2 =9.021 <; . 1?F 86A052; A<D29.3A2? ?2:<C.9 3?<: A52 <C2; )52 49.@@ 0<B91 0?.08 63=9.021 <; . 0<91 <? D2A @B?3.02

)52 <C2;D.?2 0.; /20<:2 C2?F 5<A *@2 <C2; 49<C2@ A<A.82 A52 <C2;D.?2 <BA <3 A52 <C2;

� )6=@ 3<? ?<.@A6;4

*@2 . 5645N@6121 ?<.@A6;4 16@5 3<? ?<.@A6;4&9.02 A52 3<<1 6; . @B6A./92 0<;A.6;2? <; A52 9<D2? D6?2?.08

�5208 A5.A F<B? <C2;D.?2 36A@ 6;A< A52 <C2; A @5<B91 ;<A/2 A<< /64

�2=2;16;4 <; A52 @6G2 <3 A52 7<6;A� .11 �� <? �� :9 <396>B61 A< :2.A .;1 � � A< ��� :9 <3 96>B61 A< =<A ?<.@A@)B?; =6202@ <3 :2.A 5.93D.F A5?<B45 A52 0<<86;4 A6:2,52; A52 ?<.@A 6@ ?2.1F� AB?; <33 A52 <C2; .;1 .99<D 6A A<?2@A 3<? .; .116A6<;.9 �� :6;BA2@ )56@ .99<D@ /2AA2?16@A?6/BA6<; <3 :2.A 7B602@

".'225= ,8>/4- �/)85='<+ 65=+8

9+::/4- /4 ='::9�

)551/4- :/3+ /4

3/4;:+9

#>6+

5,

.+':/4-

#+36+8':;8+

/4 @�

�5:+9

&<AN?<.@A21 /223.==?<E ����� 4

�� �� N �� :6;@ � �� N � "<D2? D6?2 ?.08� 16@5 D6A5 961)B?; <;02

(6?9<6;� :216B: ?.?2.==?<E ����� 4

��� D.AA@� �� N �� :6;@ � �� N �� "<D2? D6?2 ?.08� 16@5 D6A5 961)B?; 5.93 D.F A5?<B45 A52 0<<86;4A6:2 ,52; 36;6@521� 92.C2 A<@A.;1�3<? �� :6;BA2@

&<?8 D6A5<BA 0?.0896;4� .==?<E ���� 4� 24 ;208

��� D.AA@� �� N �� :6;@ � � N �� "<D2? D6?2 ?.08� 16@5 D6A5 961)B?; 5.93 D.F A5?<B45 A52 0<<86;4A6:2

#2.A9<.3.==?<E ��� 4

��� D.AA@� � N �� :6;@ � �� N �� "<D2? D6?2 ?.08� 16@5 D6A5<BA 961,52; 36;6@521� 92.C2 A< @A.;1�3<?�� :6;BA2@

Page 31: Microwave - Gaggenau BM241

".'225= ,8>/4- �5:+9#+36+8':;8+

/4 @�

#>6+

5,

.+':/4-

�/)85='<+ 65=+8

9+::/4- /4 ='::9�

)551/4- :/3+ /4

3/4;:+9

,5<92 056082;.==?<E �����N�� �� 4

��� D.AA@� �� N �� :6;@ � �� N � "<D2? D6?2 ?.08� 16@5 D6A5<BA 961�<<8 D6A5 A52 /?2.@A @612 1<D;)B?; .3A2? � <3 A52 A6:2

�56082; =<?A6<;@�24 056082; 5.9C2@.==?<E ��� 4

��� D.AA@� � N �� :6;@ � �� N �� "<D2? D6?2 ?.08� 16@5 D6A5<BA 961�<<8 D6A5 A52 @86; @612 1<D; �<;<A AB?;

�<;21 924 <3 9.:/.==?<E����� 4

��� D.AA@� � :6;@� �� D.AA@ �� N �� :6;@

� �� N �� "<D2? D6?2 ?.08� 16@5 D6A5 961)B?; 5.93 D.F A5?<B45 A52 0<<86;4A6:2 ,52; 36;6@521� 92.C2 A<@A.;1�3<? �� :6;BA2@

� )6=@ 3<? 4?6996;4�9D.F@ 822= A52 <C2; 1<<? 09<@21 D52; 4?6996;4 .;11< ;<A B@2 A52 =?2N52.A 3B;0A6<;

*@2 A52 56452@A D6?2 ?.08 D52; 4?6996;4 &9.02 A52 D6?2?.08 6; A52 B;[email protected] =.;

)52 =6202@ <3 3<<1 F<B .?2 4?6996;4 @5<B91 /2 2>B.99FA5608 (A2.8@ @5<B91 /2 .A 92.@A A< � 0: A5608 )56@ D699.99<D A52: A< 4?699 2C2;9F .;1 =?2C2;A A52: 3?<: 1?F6;4<BA �< ;<A .11 @.9A A< A52 @A2.8@ B;A69 A52F 5.C2 /22;4?69921

*@2 A<;4@ A< AB?; A52 =6202@ <3 3<<1 F<B .?2 4?6996;4 3 F<B=62?02 A52 :2.A D6A5 . 3<?8� A52 7B602@ D699 ?B; <BA .;1 6AD699 /20<:2 1?F

�.?8 :2.A� 24 /223� /?<D;@ :<?2 >B6089F A5.;9645A2?N0<9<B?21 :2.A @B05 .@ C2.9 <? =<?8 �< ;<A 92A A56@D<??F F<B ,52; 4?6996;4 9645AN0<9<B?21 :2.A <? 36@5 36992A@�A52@2 <3A2; <;9F /?<D; @9645A9F <; A52 @B?3.02� .9A5<B45A52F .?2 0<<821 .;1 7B60F <; A52 6;@612

)52 3<99<D6;4 4?699 @2AA6;4@ .?2 .C.69./92��?699 @2AA6;4 �� 9<D�?699 @2AA6;4 � :<12?.A2�?699 @2AA6;4 �� 5645

$<A2� )52 4?699 292:2;A @D6A052@ <33 .;1 <; .4.6;.BA<:.A60.99F )56@ 6@ ;<?:.9 )52 4?699 @2AA6;4 12A2?:6;2@5<D 3?2>B2;A9F A56@ D699 5.==2;

�8/22/4- �35;4: %+/-.: #>6+ 5,

.+':/4-

�8/22

9+::/4-

�551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

(A2.8@�:216B: ?.?2 �N���0: A5608

N � =6202@ �� N �� 4 2.05 � � �6?@A @612� .==?<E �� N :6;@(20<;1 @612� .==?<E �� N �� :6;@

$208 @A2.8@ �N���0: A5608

N � =6202@ � � N ��� 4 2.05 � � �6?@A @612� .==?<E �� N � :6;@(20<;1 @612� .==?<E �� N �� :6;@

[email protected]@.42@

� N � @[email protected]@ .==?<E ��� 42.05

� � �6?@A @612� .==?<E �� N �� :6;@(20<;1 @612� .==?<E � N � :6;@

�6@5 @A2.8� N � =6202@ .==?<E ��� 42.05

� � �6?@A @612� .==?<E �� N �� :6;@(20<;1 @612� .==?<E � N � :6;@

)<.@A�� D6A5A<==6;4

� @9602@ � � � .==?<E � N �� :6;@

� �?2.@2 A52 D6?2 ?.08 36?@A D6A5 <69�� )<.@A @9602@ <3 /?2.1 6; .1C.;02

Page 32: Microwave - Gaggenau BM241

#/69 ,58 85'9:/4- '4* -8/22/4-

#.+ :'(2+ *5+9 45: )54:'/4 /4,583':/54 ,58 :.+ =+/-.:

5, :.+ 85'9:�

(2920A A52 ;2EA 9<D2@A D2645A 3?<: A52 6;@A?B0A6<;@ .;12EA2;1 A52 A6:2

�5= :5 :+22 =.+4 :.+ 85'9: /9 8+'*>� *@2 . :2.A A52?:<:2A2? �.C.69./92 3?<: @=206.96@A @5<=@�<? 0.??F <BA . H@=<<; A2@A� &?2@@ 1<D; <; A52 ?<.@A D6A5. @=<<; 3 6A 3229@ 36?:� 6A 6@ ?2.1F 3 A52 @=<<; 0.; /2=?2@@21 6;� 6A ;221@ A< /2 0<<821 3<? . 96AA92 9<;42?

#.+ 85'9: 25519 -55* (;: :.+ 0;/)+9 '8+ (;84:� $2EA A6:2� B@2 . @:.992? ?<.@A6;4 16@5 <? .11 :<?2 96>B61

#.+ 85'9: 25519 -55* (;: :.+ 0;/)+9 '8+ :55 )2+'8 '4*

=':+8>�

$2EA A6:2� B@2 . 9.?42? ?<.@A6;4 16@5 .;1 .11 92@@ 96>B61

&5; .'<+ 9=/:).+* 54 :.+ 3/)85='<+� #.+ 85'9: /9

45: =+22C*54+ +45;-.�

�.?C2 A52 ?<.@A &?2=.?2 A52 4?.CF 6; A52 ?<.@A6;4 16@5.;1 =9.02 A52 @9602@ <3 ?<.@A :2.A 6; A52 4?.CF �6;6@50<<86;4 A52 :2.A B@6;4 A52 :60?<D.C2 <;9F

$2EA A6:2� @D6A05 A52 :60?<D.C2 <; .A A52 @A.?A <30<<86;4 *@2 . :2.A A52?:<:2A2? .;1 D52; A52 ?<.@A 6@?2.1F� .99<D 6A A< ?2@A 3<? .; .116A6<;.9 �� :6;BA2@

�'1+9 '4* 6'9:8/+9

� �/<BA A52 A./92@

)52 A6:2@ 46C2; .==9F A< 16@52@ =9.021 6; . 0<91 <C2;

)52 A2:=2?.AB?2 .;1 /.86;4 A6:2 12=2;1 <; A520<;@6@A2;0F .;1 .:<B;A <3 A52 :6EAB?2 )56@ 6@ D5FA2:=2?.AB?2 ?.;42@ .?2 46C2; 6; A52 A./92@ �246; D6A5A52 9<D2? A2:=2?.AB?2 .;1� 63 ;202@@.?F� B@2 . 56452?@2AA6;4 A52 ;2EA A6:2� @6;02 . 9<D2? A2:=2?.AB?2 .99<D@:<?2 2C2; /?<D;6;4

#<?2 6;3<?:.A6<; 0.; /2 3<B;1 6; A52 H�.86;4 A6=@�@20A6<; D5605 3<99<D@ A52 A./92@

�9D.F@ =9.02 A52 0.82 A6; 6; A52 02;A?2 <3 A52 9<D2? D6?2?.08

� �.86;4 A6;@

A 6@ /2@A A< B@2 1.?8N0<9<B?21 :2A.9 /.86;4 A6;@

,52; B@6;4 A52 :60?<D.C2� B@2 /.86;4 0<;A.6;2?@ :.12<3 49.@@� 02?.:60 <? =9.@A60 )52@2 :B@A /2 52.AN?2@6@A.;AB= A< �� I� �.82@ D699 ;<A /?<D; @< D299 63 F<B B@2A52@2 AF=2@ <3 /.86;4 0<;A.6;2?@

� �.82@

&9.02 A52 /.82 6; :60?<D.C2./92 <C2;D.?2 <; A52 9<D2?D6?2 ?.08

*@2 9.?42 39.A <C2;D.?2 3<? /.82@ .;1 4?.A6;@ �<<1 A.82@9<;42? A< 0<<8 6; ;.??<D� 122= 0<;A.6;2?@ .;1 /?<D;@:<?2 <; A<=

�.82@ .;1 4?.A6;@ @5<B91 /2 923A A< 0<<8 6; A52 <C2; 3<? .3B?A52? � :6;BA2@ .3A2? A52 <C2; 5.@ /22; @D6A0521 <33

�'1/4-� 9=++: */9.+9 �<+4='8+ �/)85='<+ 65=+8 9+::/4-

/4 ='::9� )551/4- :/3+ /4

3/4;:+9

#>6+

5,

.+':/4-

#+36+8':;8+ /4

@�

(D22A /.82@ �24 >B.?8.;1 3?B6A /.82���

.==?<E ���� 439.A � N � 0: <C2;=?<<3 16@5

��� ,� �� N �� :6;@ � ��� N ���

�?B6A A.?A <? [email protected] @5<?A0?B@A =.@A?F�

(=?6;43<?: 0.82 A6; ��� D.AA@� �� N �� :6;@ � ��� N ���

�?B6A =62� 12960.A2 D6A5@=<;42

'6;4 0.82 A6; <? @=?6;43<?:0.82 A6;

�� D.AA@� �� N �� :6;@ � ��� N ���

(=<;42 0.82� @6:=92 '6;4N@5.=21 0.82 A6;+62;;.?6;4 A6;0.82 A6;

�� D.AA@� �� N �� :6;@ � ��� N ���

(=<;42 0.82� 12960.A2�24 =<B;1 0.82���

'6;4N@5.=21 0.82 A6;+62;;.?6;4 A6;0.82 A6;

�� �� N �� :6;@ � ��� N ���

�.82 /.@2 :.12 3?<:@=<;42 :6EAB?2

�?B6A /.@2 0.82 A6; �� � N �� :6;@ � ��� N ���

� �99<D 0.82@ A< 0<<9 6; A52 <C2; 3<? .==?<E6:.A29F � :6;BA2@�� &?252.A 3<? ���:6;BA2@ B@6;4 ?.=61 52.A6;4

Page 33: Microwave - Gaggenau BM241

�'1/4-� 9=++: */9.+9 #+36+8':;8+ /4

@�

#>6+

5,

.+':/4-

�/)85='<+ 65=+8 9+::/4-

/4 ='::9� )551/4- :/3+ /4

3/4;:+9

�<+4='8+

(=<;42 39.; �5<A D.A2?@=<;42 0.82���

(=?6;43<?: 0.82 A6; �� �� N �� :6;@ � ��� N ���

&9.6A21 9<.3 D6A5 ��� 439<B?

*;[email protected] =.; �� � N �� :6;@ � ��� N ���

(A<992;3?B6A 9<.3 D6A5����4 39<B?

*;[email protected] =.; �� �� N �� :6;@ � ��� N ���

� �99<D 0.82@ A< 0<<9 6; A52 <C2; 3<? .==?<E6:.A29F � :6;BA2@�� &?252.A 3<? ���:6;BA2@ B@6;4 ?.=61 52.A6;4

�'1/4-� 9'<5;8> */9.+9 �<+4='8+ �/)85='<+ 65=+8 9+::/4-

/4 ='::9� )551/4- :/3+ /4

3/4;:+9

#>6+

5,

.+':/4-

#+36+8':;8+ /4

@�

(.C<B?F A.?A@�24 >B6052<;6<; A.?A�

(=?6;43<?: 0.82 A6;<?>B6052 A6;

��� ,� �� N �� :6;@ � ��� N ��

(.C<B?F /.82 :.12 3?<:0<<821 6;4?2162;A@�24�=.@A. /.82�

.==?<E ���� 439.A � N � 0: <C2;=?<<3 16@5

��� D.AA@� � N �� :6;@ � ��� N ���

(.C<B?F /.82 :.12 3?<:?.D 6;4?2162;A@ �24 =<A.A<4?.A6;�

.==?<E ���� 439.A <C2;=?<<3 16@5

��� D.AA@� � N �� :6;@ � ��� N ���

&6GG. *;[email protected] =.; �� �� N �� :6;@ � ��� N ��

-2.@A /?2.1�� � 84 *;[email protected] =.; �� �� N �� :6;@ � ��� N ��

� $2C2? =<B? D.A2? 16?20A9F 6;A< . 5<A <C2;

"3'22 ('1+*

685*;):9

�<+4='8+ �551/4- :/3+ /4 3/4;:+9 #>6+

5,

.+':/4-

#+36+8':;8+ /4 @�

�6@0B6A@ *;[email protected] =.; � N � :6;@ � ��� N ���

#2?6;4B2 *;[email protected] =.; �� N �� :6;@ � ���

&B33 =.@A?F *;[email protected] =.; �� N �� :6;@ � ��� N ��

�'1/4- :/69

&5; ='4: :5 ('1+ ,5225=/4- >5;8 5=4 8+)/6+� '232? A< @6:69.? =.@A?62@ 6; A52 /.86;4 A./92@

#./9 ='> >5; =/22 (+ '(2+ :5 +9:'(2/9. =.+:.+8 :.+

9654-+ )'1+ /9 ('1+* :.85;-.�

�==?<E6:.A29F ���:6;BA2@ /23<?2 A52 2;1 <3 A52 /.86;4A6:2 @=2063621 6; A52 ?206=2� @A608 . 0<08A.69 @A608 122=6;A< A52 0.82 .A A52 56452@A =.?A 3 A52?2 6@ ;< :6EAB?2@AB08 A< A52 0<08A.69 @A608 D52; 6A 6@ ?2:<C21� A52 0.82 6@?2.1F

#.+ )'1+ )522'69+9� *@2 92@@ 39B61 ;2EA A6:2 <? @2A A52 <C2; A2:=2?.AB?2���124?22@ 9<D2? %/@2?C2 A52 :6E6;4 A6:2@ @=2063621 6;A52 ?206=2

#.+ )'1+ .'9 8/9+4 /4 :.+ 3/**2+ (;: .'9 9;41 '85;4*

:.+ +*-+�

%;9F 4?2.@2 A52 /.@2 <3 A52 @=?6;43<?: 0.82 A6; �3A2?/.86;4� 9<<@2; A52 0.82 0.?23B99F D6A5 . 8;632

#.+ )'1+ /9 :55 *'81� (2920A . 9<D2? A2:=2?.AB?2 .;1 /.82 A52 0.82 3<? @9645A9F9<;42?

#.+ )'1+ /9 :55 *8>� #.82 @:.99 5<92@ 6; A52 0.82 D52; 6A 6@ 1<;2 B@6;4 .A<<A5=608 )52; 1?6GG92 3?B6A 7B602 <? .; .90<5<960 1?6;8<C2? 6A $2EA A6:2� @2920A . A2:=2?.AB?2 ���124?22@ 56452?.;1 ?21B02 A52 /.86;4 A6:2

Page 34: Microwave - Gaggenau BM241

#.+ (8+'* 58 )'1+ �+�-� ).++9+ )'1+� 25519 -55* (;:

/9 9:/)1> 54 :.+ /49/*+ �95-->� )8599+* =/:. =':+8

3'819��

*@2 @9645A9F 92@@ 39B61 ;2EA A6:2 .;1 /.82 3<? @9645A9F 9<;42?.A . 9<D2? A2:=2?.AB?2 ,52; /.86;4 0.82@ D6A5 . :<6@AA<==6;4� /.82 A52 /.@2 36?@A� 0<C2? D6A5 .9:<;1@ <? /?2.10?B:/@ .;1 A52; .11 A52 A<==6;4 &92.@2 3<99<D A52?206=2 .;1 @A608 A< A52 /.86;4 A6:2@

#.+ )'1+ )'445: (+ :;84+* 5;: 5, :.+ :/4 =.+4 /: /9

:;84+* ;69/*+ *5=4�

�3A2? /.86;4� .99<D A52 0.82 A< 0<<9 3<? . 3B?A52? � A<���:6;BA2@ A52; 6A D699 /2 2.@62? A< AB?; <BA <3 A52 A6; 3 6A@A699 @A608@� 0.?23B99F 2.@2 6A .D.F 3?<: A52 2142 <3 A520.82 A6; B@6;4 . 8;632 )B?; A52 0.82 A6; B=@612 1<D;.4.6; .;1 0<C2? 6A @2C2?.9 A6:2@ D6A5 . 0<91 D2A 09<A5$2EA A6:2� 4?2.@2 A52 A6; D299 .;1 @=?6;892 @<:2 /?2.10?B:/@ 6;A< 6A

"6'819 '8+ -+4+8':+* (+:=++4 :.+ :/4 '4* :.+ =/8+

8')1�

�5208 A5.A A52 A6; 6@ 092.; <; A52 <BA@612 #<C2 A52 A6; A<. 16332?2;A =<@6A6<; 6; A52 <C2; 3 A56@ 1<2@ ;<A 529=� 0<;A6;B2 /.86;4 /BA D6A5<BA A52:60?<D.C2 )52 /.86;4 A6:2 D699 A52; /2 9<;42?

&5; .'<+ 3+'9;8+* :.+ :+36+8':;8+ 5, :.+ 5<+4

;9/4- >5;8 5=4 :.+8353+:+8 '4* ,5;4* :.+8+ /9 '

*/9)8+6'4)>�

)52 <C2; A2:=2?.AB?2 6@ :2.@B?21 /F A52 :.;B3.0AB?2?.3A2? . @=2063621 =2?6<1 <3 A6:2 B@6;4 . A2@A ?.08 6; A5202;A?2 <3 A52 <C2; %C2;D.?2 .;1 .002@@<?62@ .3320A A52A2:=2?.AB?2 :2.@B?21� @< A52?2 D699 .9D.F@ /2 @<:216@0?2=.;0F D52; F<B :2.@B?2 A52 A2:=2?.AB?2 F<B?@293

#/69 ,58 9'</4- +4+8->

%;9F =?252.A A52 <C2; 63 A56@ 6@ @=2063621 6; A52 ?206=2 <? 6;A52 <=2?.A6;4 6;@A?B0A6<;@ A./92

*@2 1.?8� /9.08 9.0>B2?21 <? 2;.:29921 /.86;4 A6;@ )52F./@<?/ A52 52.A =.?A60B9.?9F D299

A 6@ /2@A A< /.82 @2C2?.9 0.82@ <;2 .3A2? A52 <A52? )52<C2; 6@ @A699 D.?: )56@ ?21B02@ A52 /.86;4 A6:2 3<? A52@20<;1 0.82

�<? 9<;42? 0<<86;4 A6:2@� F<B 0.; @D6A05 A52 <C2; <33���:6;BA2@ /23<?2 A52 2;1 <3 A52 0<<86;4 A6:2 .;1 B@2A52 [email protected] 52.A A< 36;6@5 0<<86;4

Page 35: Microwave - Gaggenau BM241

�)8>2'3/*+ /4 ,55*9:;,,9

�E=2?A@ .?2 0B??2;A9F 16@0B@@6;4 5<D 5.?:3B9 .0?F9.:6126@ 6; 3<<1 ,2 5.C2 0<:=6921 A56@ 6;3<?:.A6<; 3<? F<B�/.@21 <; A52 ?2@B9A@ <3 0B??2;A ?2@2.?05

%./). ,55*9 '8+ ',,+):+*�

�0?F9.:612 6@ :.6;9F =?<1B021 6; 4?.6; .;1 =<A.A<=?<1B0A@ 52.A21 .A 5645 A2:=2?.AB?2@� @B05 .@ =<A.A<0?6@=@� 056=@� A<.@A� ?<99@� /?2.1� /.821 4<<1@ :.12 3?<:@5<?A0?B@A =.@A?F �/6@0B6A@� 46;42?/?2.1� 0<<862@�

#/69 ,58 1++6/4- ')8>2'3/*+ :5 ' 3/4/3;3 =.+4

68+6'8/4- ,55*

�2;2?.9 !22= 0<<86;4 A6:2@ A< . :6;6:B:�<<8 :2.9@ B;A69 A52F .?2 4<912; /?<D;�;<A A<< 1.?8".?42� A5608 =6202@ <3 3<<1 0<;A.6; 92@@.0?F9.:612

�.86;4 *@2 5<A .6? � .A :.E6:B: ����I��6@0B6A@0<<862@�44 D56A2 .;1 244 F<98?21B02 A52 3<?:.A6<; <3 .0?F9.:612

�56=@ *@2 5<A .6? � .A :.E6:B: ����I�(=?2.1 <BA . @6;492 9.F2? 2C2;9F <; A52/.86;4 A?.F �.82 .A 92.@A ����4 =2?/.86;4 A?.F @< A5.A A52F 1< ;<A 1?F <BA

Page 36: Microwave - Gaggenau BM241

#+9: */9.+9

)52 >B.96AF .;1 3B;0A6<; <3 :60?<D.C2 0<:/6;.A6<;.==96.;02@ 6@ A2@A21 /F A2@A6;4 6;@A6ABA2@ B@6;4 A523<99<D6;4 16@52@

�4 '))58*'4)+ =/:. ��� ����

�/)85='<+ *+,859:/4- �/)85='<+ 65=+8 9+::/4- /4 ='::9�

)551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

�5:+

#2.A ��� D.AA@� � :6;@ � �� D.AA@����N�� �:6;@

&9.02 A52 0: 16.:2A2? &F?2E 16@5 <; A52AB?;A./92

�/)85='<+ )551/4- �/)85='<+ 65=+8 9+::/4- /4

='::9�)551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

�5:+

�B@A.?1 ��� D.AA@� ���N��� :6;@ &9.02 A52 &F?2E 16@5 <; A52 AB?;A./92

(=<;42 ��� D.AA@� � N � :6;@ &9.02 A52 0: 16.:2A2? &F?2E 16@5 <; A52AB?;A./92

#2.A 9<.3 ��� D.AA@� � N � :6;@ &9.02 A52 &F?2E 16@5 <; A52 AB?;A./92

�53(/4+*

3/)85='<+ )551/4-

�/)85='<+ 65=+8 9+::/4-

/4 ='::9�)551/4- :/3+ /4

3/4;:+9

#>6+ 5,

.+':/4-

#+36+8':;8+

/4 @�

�5:+

&<A.A< 4?.A6; ��� D.AA@� � N �� :6;@ � ��� N ��� &9.02 A52 &F?2E 16@5 <; A52 9<D2?D6?2 ?.08

�.82 ��� D.AA@� �� N � :6;@ � ��� N �� &9.02 A52 0: 16.:2A2? &F?2E16@5 <; A52 9<D2? D6?2 ?.08

�56082; ��� D.AA@� �� N �� :6;@ � �� N � &9.02 A52 056082; <; A52 9<D2?D6?2 ?.08 /?2.@AN@612 1<D; )B?;.3A2?����:6;BA2@

�4 '))58*'4)+ =/:. ��� ����� '4* �� ���

)52 C.9B2@ 6; A52 A./92 .==9F A< 16@52@ =9.021 6; . 0<91<C2;

�'1/4- �<+4='8+ '4* 45:+9 #>6+

5,

.+':/4-

#+36+8':;8+

/4 @�

�'1/4-

:/3+ /4

3/4;:+9

+62;;2@2 D56?9@ �� 0: 16.:2A2? 0.82 A?.F <; A52 9<D2? D6?2?.08

� ��� N ��� � N �

(:.99 �.82@ �� 0: 16.:2A2? 0.82 A?.F <; A52 9<D2? D6?2?.08

� ��� N��� � N ��

�<A D.A2? @=<;42 0.82 (=?6;43<?: 0.82 A6; <; A52 9<D2? D6?2 ?.08 � ��� N ��� �� N ��

-2.@A 0.82@ <; . /.86;4A?.F

�� 0: 16.:2A2? 0.82 A?.F <; A52 9<D2? D6?2?.08

� ��� N ��� �� N ��

�2?:.; .==92 =62 � 0: 16.:2A2? A6;=9.A2 @=?6;43<?: 0.82 A?.F<; A52 9<D2? D6?2 ?.08

� ��� N �� �� N ��

�8/22/4- �<+4='8+ �8/22

9+::/4-

�551/4- :/3+ /4 3/4;:+9

)<.@A �6452? D6?2 ?.08 � � N �

�223/B?42?@� E �� �6452? D6?2 ?.08*;[email protected] =.; � ��

� )B?; .3A2? � <3 A52 A6:2

Page 37: Microwave - Gaggenau BM241

�'8+ '4* )2+'4/4-

�< ;<A B@2 5645N=?2@@B?2 092.;2?@ <? @A2.: 72A@

�< ;<A B@2 0.B@A60 <? ./?.@6C2 092.;6;4 .42;A@ <? @5.?=:2A.9 @0?.=2?@ A< 092.; A52 <C2; 1<<? 49.@@ )52 @B?3.020<B91 /2 1.:.421 D5605 :.F ?2@B9A 6; @5.AA2?6;4 <3 A5249.@@ 3 .; ./?.@6C2 @B/@A.;02 0<:2@ 6;A< 0<;A.0A D6A5A52 3?<;A.42� D.@5 6A <33 6::216.A29F D6A5 D.A2?

� �==96.;02 2EA2?6<?

,6=2 A52 <C2; D6A5 D.A2? .;1 . 96AA92 12A2?42;A �?F 6A D6A5. @<3A 09<A5

(5.?= <? ./?.@6C2 092.;6;4 =?<1B0A@ .?2 ;<A @B6A./92 3 .;./?.@6C2 @B/@A.;02 0<:2@ 6;A< 0<;A.0A D6A5 A52 3?<;A.42�D.@5 6A <33 6::216.A29F D6A5 D.A2?

(9645A 16332?2;02@ 6; A52 0<9<B?@ <; A52 3?<;A <3 A52.==96.;02 .?2 0.B@21 /F A52 B@2 <3 16332?2;A :.A2?6.9@�@B05 .@ 49.@@� =9.@A60 .;1 :2A.9

� (A.6;92@@ @A229 3?<;A

�9D.F@ ?2:<C2 .;F @=208@ <3 96:[email protected]� 4?2.@2�0<?;39<B? .;1 244 D56A2 6::216.A29F �<??<@6<; 0.; 3<?:B;12? @B05 39208@

�92.; A52 <C2; B@6;4 D.A2? .;1 . 96AA92 12A2?42;A �?F A52@B?3.02 D6A5 . @<3A 09<A5

� �9B:6;6B: 3?<;A

*@2 . :691 D6;1<DN092.;6;4 12A2?42;A *@6;4 . @<3AD6;1<D 09<A5 <? . ;<;N39B336;4 :60?<36/?2 09<A5� D6=29645A9F 6; . 5<?6G<;A.9 16?20A6<;

�.?@5 092.;6;4 =?<1B0A@� @0?.A05F @=<;42@ .;1 ?<B45092.;6;4 09<A5@ .?2 ;<A @B6A./92

� %C2;

$2C2? B@2 0<.?@2 @0<B?6;4 =.1@ <? 092.;6;4 @=<;42@%C2; 092.;2? :.F <;9F /2 B@21 <; 2;.:29921 <C2;@B?3.02@

*@2 5<A @<.=F D.A2? <? . C6;24.? @<9BA6<;

�3A2? 0<<86;4 .;1 <;02 6A 5.@ 0<<921 1<D;� D6=2 A52<C2; D6A5 . 1.:= 09<A5 (=9.@52@ .;1 /.821 <; 3<<1 .?22.@F A< ?2:<C2 .;1 D699 ;<A /B?; A52 ;2EA A6:2 A52 <C2; 6@B@21 A 6@ /2@A A< B@2 . :691 092.;6;4 .42;A 63 A52 <C2; 6@ C2?F16?AF�?F A52 <C2; A5<?<B459F .3A2?D.?1@ A< =?2C2;A 0<??<@6<;

A 6@ /2@A A< B@2 <C2; 092.;2? 63 A52 <C2; 6@ C2?F 16?AF %;9FB@2 <C2; 092.;2? 6; . 0<91 <C2;

� $<A2�

�;.:29 6@ /.821 <; .A C2?F 5645 A2:=2?.AB?2@ )56@ 0.;0.B@2 @<:2 @9645A 0<9<B? C.?6.A6<; )56@ 6@ ;<?:.9 .;11<2@ ;<A .3320A A52 3B;0A6<; �< ;<A B@2 0<.?@2 @0<B?6;4=.1@ <? @A?<;4 092.;6;4 .42;A@ A< ?2:<C2 @B0516@0<9<?.A6<;@

*;=92.@.;A @:299@� 24 .3A2? =?2=.?6;4 36@5� 0.; /2?2:<C21 >B6A2 2.@69F �11 . 32D 1?<=@ <3 92:<; 7B602 A< .0B= <3 D.A2? &9.02 . @=<<; 6; A52 0<;A.6;2? A< =?2C2;A129.F21 /<696;4 �2.A A52 D.A2? 3<? � A< :6;BA2@ .A A52:.E6:B: :60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4

� �002@@<?62@

(<.8 A52 .002@@<?62@ 6::216.A29F .3A2? B@2 '2@61B2 0.;A52; /2 2.@69F ?2:<C21 D6A5 . D.@56;4NB= /?B@5 <?@=<;42 )52 D6?2 ?.08@ 0.; .9@< /2 092.;21 [email protected];92@@ @A229 092.;6;4 .42;A@ <? 6; A52 16@5D.@52?

� )B?;A./92

�92.; A52 AB?;A./92 .;1 ?<992? ?6;4 B@6;4 12A2?42;A ,6=2A52 ?202@@ 6; A52 <C2; B@6;4 . 1.:= 09<A5 #.82 @B?2A5.A D.A2? 1<2@ ;<A 42A 6;@612 A52 .==96.;02 A5?<B45 A52AB?;A./92 1?6C2 ,52; ?2=9.06;4 A52 AB?;A./92� :.82 @B?26A 2;4.42@ 0<??20A9F

� �<<? @2.9

�9D.F@ 822= A52 @B?3.02@ <3 A52 1<<? @2.9 092.; @< A5.AA52 .==96.;02 1<<? 0.; 09<@2 3B99F

*@2 5<A @<.=F D.A2? �92.; A52 @B?3.02@ <3 A52 1<<? @2.9D6A5 . @=<;42� 1< ;<A @0<B?

�< ;<A B@2 .;F @5.?= <? ./?.@6C2 092.;6;4 .42;A@ <? .:2A.9 @0?.=2? A< 092.; A52 49.@@ 6; A52 .==96.;02 1<<?)52@2 0<B91 @0?.A05 A52 @B?3.02 .;1 0.B@2 A52 49.@@ A<@:.@5

Page 38: Microwave - Gaggenau BM241

#85;(2+9.55:/4-

#.93B;0A6<;@ <3A2; 5.C2 @6:=92 2E=9.;.A6<;@ &92.@2 ?2.1A52 3<99<D6;4 6;@A?B0A6<;@ /23<?2 0.996;4 A52 [email protected]@@2?C602�

85(2+3 599/(2+ )';9+9 �533+4:9�8+3+*>

)52 <C2; 1<2@ ;<A D<?8 $<A =9B4421 6; &9B4 6A 6;

&<D2? 0BA �5208 D52A52? A52 86A052; 9645A@D6A052@ <;

�9<D; 3B@2 "<<8 6; A52 3B@2 /<E A< :.82 @B?2A5.A A52 3B@2 3<? A52 .==96.;02 6@ <8.F

�.B9AF 0<;A?<9 (D6A05 A52 .==96.;02 <33 B@6;4 A523B@2 6; A52 3B@2 /<E ,.6A.==?<E6:.A29F �� @20<;1@ .;1 A52;@D6A05 6A /.08 <;

)5?22 G2?<@ 9645A B= 6; A52 16@=9.F &<D2? 0BA '2@2A A52 A6:2

)52 <C2; 6@ ;<A 6; <=2?.A6<; �0<<86;4 A6:2 6@ @5<D; 6; A52 16@=9.F

)52 ?<A.?F 8;</ D.@ .00612;A.99FAB?;21

&?2@@ A52 (A<= /BAA<;

)52 (A.?A /BAA<; D.@ ;<A =?2@@21.3A2? A52 @2AA6;4 5.1 /22; :.12

&?2@@ A52 (A.?A /BAA<; <? 092.? A52@2AA6;4 /F =?2@@6;4 A52 (A<= /BAA<;

)52 :60?<D.C2 1<2@ ;<A D<?8 )52 1<<? 6@ ;<A =?<=2?9F 09<@21 �5208 D52A52? 923A<C2? 3<<1 <? .3<?264; </720A 6@ A?.==21 6; A52 1<<?

)52 (A.?A /BAA<; D.@ ;<A =?2@@21 &?2@@ A52 (A.?A /BAA<;

A A.82@ 9<;42? A5.; /23<?2 3<? A52 3<<1A< 52.A B=

)52 :60?<D.C2 @2AA6;4 6@ A<< 9<D (2920A . 56452? :60?<D.C2 @2AA6;4

-<B 5.C2 =9.021 . 9.?42? .:<B;A <33<<1 A5.; ;<?:.9 6; A52 <C2;

�<B/92 A52 .:<B;A � 1<B/92 A520<<86;4 A6:2

)52 3<<1 D.@ 0<912? A5.; [email protected] (A6? <? AB?; A52 3<<1 1B?6;4 0<<86;4

)52 AB?;A./92 6@ :.86;4 . @0?.A056;4<? 4?6;16;4 ;<6@2

)52?2 6@ 16?A <? . 3<?264; </720A 6; A52.?2. .?<B;1 A52 AB?;A./92 1?6C2

�92.; A52 ?<992? ?6;4 .;1 ?202@@ 6; A520<<86;4 0<:=.?A:2;A

#60?<D.C2 <=2?.A6<; 6@ 0.;029921 3<?;< </C6<B@ ?2.@<;

)52 :60?<D.C2 5.@ . 3.B9A 3 A56@ 3.B9A <00B?@ ?2=2.A219F� [email protected] A52 [email protected]@ @2?C602 A 6@=<@@6/92 A< <=2?.A2 A52 <C2; D6A5<BAA52 :60?<D.C2

!+6'/89 3'> 542> (+ )'88/+* 5;: (> ,;22> :8'/4+*

',:+8C9'2+9 9+8</)+ +4-/4++89�

;0<??20A ?2=.6?@ :.F ?2@B9A 6; @2?6<B@ 6;7B?F A< A52 B@2?

Page 39: Microwave - Gaggenau BM241

�,:+8C9'2+9 9+8</)+

%B? [email protected]@ @2?C602 6@ A52?2 3<? F<B 63 F<B? <C2; @5<B91;221 A< /2 ?2=.6?21 -<B D699 36;1 A52 .11?2@@ .;1A292=5<;2 ;B:/2? <3 F<B? ;2.?2@A [email protected]@ @2?C60202;A?2 6; A52 =5<;2 /<<8 )52 [email protected]@ @2?C602 02;A?2@96@A21 D699 .9@< /2 5.==F A< .1C6@2 F<B <3 . @2?C602 =<6;A 6;F<B? 9<0.9 .?2.

� 4;3(+8 '4* 685*;):/54 4;3(+8

,52; 0<;A.0A6;4 A52 [email protected]@ @2?C602� .9D.F@ @=2063FA52 =?<1B0A ;B:/2? �� ;<� .;1 A52 =?<1B0A6<; ;B:/2?��� ;<� <3 F<B? <C2; )52 ?.A6;4 =9.A2 /2.?6;4 A52@2;B:/2?@ 0.; /2 3<B;1 <; A52 ?645A 5.;1 @612 /F <=2;6;4A52 <C2; 1<<? #.82 . ;<A2 <3 A52@2 ;B:/2?@ 6; A52@=.02 /29<D A< @.C2 A6:2 6; A52 2C2;A <3 F<B? <C2;:.93B;0A6<;6;4

� 45� �� 45�

�,:+8C9'2+9 9+8</)+ �

#+).4/)'2 *':'

&<D2? @B==9F� �� +� �� �G)<A.9 0<;;20A21 9<.1� ��� ,#60?<D.C2 =<D2? @2AA6;4� ���� , �=2? �� �������<A .6?� ���� ,�<A .6? 4?6996;4� ���� ,�?2>B2;0F� ��� #�G

�6:2;@6<;@ �� E , E ��� �==96.;02 ��� E ��� E ��� 0:� �<<86;4 0<:=.?A:2;A �� E ��� E ��� 0:

,2645A� � 84+�� .==?<C21� -2@�� :.?8� -2@

)56@ .==96.;02 0<:=962@ D6A5 @A.;1.?1 �$ ����� <?� (&'��� A 6@ . 4?<B= � 09.@@ � =?<1B0A

�?<B= :2.;@ A5.A :60?<D.C2@ .?2 42;2?.A21 3<? A52=B?=<@2 <3 52.A6;4 3<<1�9.@@ � 6;160.A2@ A5.A A52 .==96.;02 6@ @B6A./92 3<?1<:2@A60 B@2

Page 40: Microwave - Gaggenau BM241

��

�'--+4'; �';9-+8A:+ �3(��.?9N,2?FN(A? ������� #K$���$��'#�$-

DDD4.442;.B0<:

��

��

��

� �

��

� �

��

��

��

� 2

;