DICIEMBRE 2012PUBLICACIÓN MENSUALAÑO 1 NO. 2

www.mineraldelareforma.gob.mx

adelanteadelante

Palacio Municipal, Avenida Hidalgo no.32 Col. Centro

Pachuquilla, Hgo.Tel. (771) 71 606 90

mireadelante@mineraldelareforma.gob.mxwww.mineraldelareforma.gob.mx

CONSEJO EDITORIAL

Honorable Asamblea Municipal

Filiberto Hernández MonzalvoPresidente Municipal Constitucional

Producción y edición Secretaría de Planeación y Presupuesto

Diseño editorial y distribución Dirección de Comunicación eInnovación Estratégica

Control de calidad Coordinación de Asesores

FinanzasSecretaría de Finanzas y Administración

Publicidadmireadelante@mineraldelareforma.gob.mx

Aprovechemos las fiestas decembrinas para valorar a los seres que nos quieren y apoyan en todo momento. Empecemos el Año Nuevo con el corazón aligerado por el perdón y enriquecido por el amor.

Les deseo éxito el año que viene, que traiga bienestar y alegría, ¡que la celebración de estas fiestas sea el comienzo de una vida mejor!

Les deseamos mis hijos, mi esposa Rocío y un servidor, una excelente Navidad y que el mejor de los años sea este 2013.

Filiberto Hernández MonzalvoPresidente Municipal Constitucional

02

Falta poco para que termine el 2012, las fiestas decem-brinas ya tocan a la puerta y son el pretexto perfecto para convivir en familia

y acercarnos a nuestros amigos y compañeros de trabajo.

Las posadas, mágica tradición que llegó por primera vez a nuestro país alrededor de 1587, cuando en San Agustín de Acolman, el Párroco Fray Diego de Soria obtuvo permiso del papa Sixto V y llevó a cabo las misas de aguinaldos, en ellas solo hablaban de pasajes bíblicos de la navidad y el nacimiento de Jesús Cristo, pero con el tiempo, los mexicanos las adoptamos y le imprimimos año con año, los colores, olores y sabores que hacen que uno se sienta con deseos de salir a las calles y convivir con nuestros seres queridos.

En ellas, no pueden faltar los tradicionales cantos para pedir posada, en la que los asistentes se dividen en dos grupos,

uno que pide asilo o posada en nombre de Dios y otro, que aferrado al egoísmo de no dejarlos entrar a su casa, cede al pasar los cantos para así dar comienzo al festejo de la caridad y solidaridad que esta época representa, dando paso a la fiesta que se engalana con comida, piñatas y aguinaldos, las piñatas representando, cada uno de los siete pecados capitales que el hombre debe vencer y el aguinaldo como un símbolo de

generosidad.

Convencidos de lo importante que es preservar y fomentar nuestras tradiciones, el Sistema Municipal DIF de Mineral de la Reforma, te

invita a reunirte con amigos y familiares a disfrutar esta bella época de fiestas, hecho que inicia con la colocación del Árbol Navideño.

Y como todos los mineralenses somos una gran familia, te invitamos a que seas partícipe de en las festividades que la época en conjunto con el H. Ayuntamiento y el SMDIF tienen para ti.

La noche del pasado 30 de Noviembre, fue una noche llena de algarabía, villancicos, música y magia, pues la comunidad mineralense vivió momentos de jubilo durante el encendido del tradicional Árbol

de Navidad, haciendo sonar a una sola voz la cuenta regresiva para encender las luces que a partir de aquella noche y durante todo el mes de diciembre, iluminarán la explanada principal de la Presidencia

Municipal.

Un escenario perfecto, pirotecnia y nieve ar-tificial, con melodías interpretadas por los Niños Cantores del Estado de Hidalgo, el H. Ayumtamiento

de Mineral de la Reforma, les desea que el próximo año 2013 sea de éxito, alegría, amor y fraternidad a todos sus

ciudadanos mineralenses.

06

Durante este período, se dieron diversos

brotes de lucha y conflictos marginales, que provocaron la extinción de las previas formas de

gobierno y la proclamación de nuevos preceptos en la Constitución de 1917, la cual puso las bases para lo que es hoy nuestro México. Diversos grupos y líderes militares y agrarios se promulgaron a favor de cambios en la política y en el gobierno porfiriano. Algunos con la consigna de derrocar al presidente y tomar el poder de la federación. Entre los líderes participantes se encontraban Francisco Villa, Venustiano Carranza, Francisco I. Madero y los campesinos a los que ellos representaban. Una parte de los objetivos de la revolución era la de reordenar el estado hacendario y la de reformar la estructura de la asignación de las propiedades agrarias, motivo por el cual muchos de los líderes invitaban a la movilización de grandes grupos sociales, sobre todo campesinos y obreros.En este marco, el H. Ayuntamiento de Mineral de la Reforma, acompañados por autoridades municipales y estatales, se dieron cita para presenciar el tradicional desfile conmemorativo del 102 aniversario de la Revolución Mexicana.Desde muy temprano por la mañana, se congregaron las instituciones participantes, mismas que desfilaron por la avenida Hidalgo hasta llegar a las Presidencia Municipal en la búsqueda de preservar la conmemoración de tan representativa fecha.

Nos sentimos orgullosos, porque con la participación de todos los estudiantes, se

demuestra que la educación mineralense está comprometida con las actividades que emprende la presente administración municipal, pero sobre todo tienen el compromiso de conservar los hechos que nos dan identidad como mexicanos.

07

Filiberto Hernán-dez Monzalvo, p r e s i -d e n t e munici-

pal, dio inicio a las actividades del programa de-nominado Miner-al de la Reforma se Transforma Rodando con sede en los frac-c i o n a m i e n t o s del sur, donde se convocaron a to-das las familias mineralenses de las localidades cercanas y aledañas para sumarse y practicar alguno de los deportes y juegos que este nuevo programa ofrece.

Durante el recorrido, las familias pudieron disfrutar de los stands y participar en diferentes actividades y juegos, tales como el twister, serpientes y escaleras,

ajedrez, fut-tenis, basquetbolito así como pasear en bicicleta.

Mineral de la Reforma se Transforma Rodando, se desarrollará de manera permanente y se irá llevando a cabo en las diferentes colonias del municipio, tales como La

Providencia y Los Álamos.

Estas actividades tendrán un horario de 8 a 11 de la mañana cada Domingo, con el propósito

de fomentar en las familias del municipio la unión, recreación y cultura mientras disfrutan de ejercicio y pasar un buen rato.

Si tú, querido lector, conoces a alguien que quiera sumarse, te invitamos a difundir este mensaje, para que juntos participen domingo a domingo y nos acompañen disfrutando de las mañanas soleadas que el clima nos

regala, así como de todas las sorpresas.

¡Orgullosamente mineralense!

Entrega de Red de Alcantarillado en

Azoyatla

Acompañado de autoridades municipales, de integrantes de la H. Asamblea y vecinos, el alcalde de Mineral de la Reforma Filiberto Hernández Monzalvo encabezó la entrega de la obra de Ampliación de Red de Alcantarillado Sanitario, en la calle Durazno de la comunidad de Azoyatla.

Pavimentación en la Colonia Carboneras

Fueron inaugurados los tra-bajos de pavimentación con concreto hidráulico, guar-niciones y banquetas de la calle San Francisco de la colonia Carboneras, evento en el que se hizo acompañar por vecinos de la localidad.

Inauguración de Oficinas del Sindicato Municipal de TrabajadoresEl presidente municipal junto con Raúl Salinas Damián secretario del

SUTSMMR, así como de autoridades Estatales y Municipales, inauguraron las oficinas de este gremio, que están ubicadas en la cabecera municipal.

Medidas de se-guridad en caso de re-cibir una lla-

mada con fines de ex-torsión telefónica:

1. Mantén la calma.

2. Escucha con atención los argumentos y demandas del extorsionador.

3. Anota el número que aparece en el identificador de llamadas, así como el día y la hora de la llamada.

4. Intenta localizar al familiar involucrado.

5.Si lograste establecer comunicación con tu familiar y recibes una nueva llamada amenazante, indica al agresor que ha marcado un número equivocado y cuelga.

6. Mantén el teléfono descolgado por lo menos un par de horas.

7. Si NO lograste establecer comunicación con tu familiar y recibes una nueva llamada amenazante, escucha con atención las demandas del agresor, indícale que vas a cumplir sus exigencias y cuelga.

8. Comunícate con la Agencia Federal de Investigación (AFI) y sigue las instrucciones que te indiquen.

La extorsión telefónica o secuestro virtual, se ha popularizado en México desde el año 2001, en la que los malechores atemorizan a las víctimas por medio de una llamada haciéndoles creer que algún familiar o amigo ha sido privado de su libertad. Esto se puede prevenir si tomamos medidas que hoy en día son necesarias.

Amigos, para evitar los casos de ex-torsión telefónica,

es importante que pla-tiquen con su familia so-bre el tema y no dejen a un lado las principales medidas preventivas.

¡COMUNÍCATE! al Centro Nacional de Atención Ciudadana

llamando 01 800 440 36 90 y acude a tus autoridades

más cercanas.

10

Mineral de la Reforma, es un municipio preocupado

por la salud de su ciudada-nía, es por ello que Filiberto Hernández Monzalvo, presi-dente municipal de Mineral de la Reforma firmó junto con Pedro Luis Noble Monterrubio, Secretario de Salud de Hidal-go, el convenio que establece el compromiso por alcanzar ser un municipio 100 por cien-to libre de humo de tabaco, a favor de la salud de los habi-tantes mineralenses.

Este compromiso, se efectuará en los centros comerciales, res-taurantes, hoteles, entre otros ne-gocios que se ubican en el muni-cipio, además se busca erradicar la venta al menudeo y a menores de edad en las tiendas.

El

primer municipio

fue Tecate en el estado

de Baja California el cual se

ha distinguido por disminuir los riesgos nocivos de humo de tabaco en su población.

La Secretaría de Salud brindará apoyo y capacitación para poder emprender las acciones priori-tarias en el municipio, así como las facilidades para llevar a cabo el proceso en coordinación con la Comisión para la Protección contra Riesgos Sanitarios del Estado de Hidalgo ( C O P R I S E H ) , pues el humo del tabaco contiene sustancias oxidantes de la cuales se sabe que por lo menos 40 de ellas tienen efectos cancerí-genos, tales son la nicotina, alquitrán, plomo, polonio 210, amoníaco, arsénico y residuos de diversos pesticidas.

Las leyes anti-tabaco promovidas originalmente

por la Organización Mundial de la Salud y adoptadas en México, no prohiben a las personas fumar. Por ello, la libertad de fumar no se ve afectada. Lo que estas leyes señalan son los espacios en donde no debe fumarse a fin de preservar la salud de quienes no son fumadores.

11

Con la presencia de Carlos Moreno López, subsec-retario de gobernación;

Ramón Vicente Diez, coordinador regional Pachuca 1, Bonifacio López Zavala, director de gobernación, Margarita Leonart Vera, titular de la Casa de la Tercera Edad, regidoras y regidores de la H. Asamblea Munici-pal, secretarios y directo-res municipales, Filiberto Hernández Monzalvo, en compañía de su esposa Rocío Olguín Liberato, presidenta del Sistema DIF local, encabezó la entrega del programa Plan Inver-nal 2012, donde más de mil 600 personas de colo-nias y comunidades con índice de vulnerabilidad en el municipio recibieron una cobija con el propósito de hace cálida esta temporada.

El objetivo de este apoyo es reducir la posibilidad de que la gente contraiga enfermedades propias de la temporada invernal y así evitar daños

a la salud, principalmente en niñas, niños, adultos mayores y personas con discapacidad.

Con un especial agradecimiento a José Francisco Olvera Ruíz, gobernador constitucional del

estado y a Guadalupe Romero deOlvera, presidenta del Patronato del Sistema DIF Hidalgo, por hacer de este invierno una temporada cálida

para los mineralenses, lo cual es una muestra del trabajo coordinado entre Gobierno del Estado y la Presidencia Municipal de Mineral de la Reforma, para lograr el desarrollo integral de las familias que menos tienen y más lo necesitan.

12

Cuando habla-mos de estrés, nos referimos a aquella reac-ción fisiológica del organismo,

donde son partícipes distintos mecanismos de defensa para afrontar una situación deman-dante o amenazante para nues-tra estabilidad. Los principales factores de estrés, podemos resumirlos en la falta de control sobre nuestras tareas, un ambi-ente laboral difícil, sobrecarga de trabajo y alta responsabilidad por nivel de un puesto, entre mu-chas otras cosas, pues el estrés es una respuesta natural difícil de evitar, sin embargo, existen varias claves que podemos realizar de nuestro lado para combatirlo, tales como:

Antes de ir al trabajo

1.Mide bien tu tiempo. Pues si vamos tarde e intentamos desafiar al tiempo, puede ser un gran causante de estrés.

2. Repasa tus tareas del día. Asegúrate de llevar todo lo necesario para poder cubrirlas, así no tendrás que regresar por tus olvidos, causando tensión a lo largo del día.

En el trabajo

3. Planea tus tareas. Prioriza tus responsabilidades. Sabemos que tienes muchas cosas por hacer, sin embargo, si no organizas adecuadamente tu atención a lo importante, todo podría salir mal.

4. Toma un descanso. En toda labor, tienes el derecho a reunirte con algunos compañeros para distraerte aunque sea 5 minutos. Un simple ejercicio de estiramiento, levantarte y caminar por la oficina puede reducir dramáticamente tu cansancio mental y nivel de estrés.

5. Organiza tu lugar de trabajo. In-conscientemente nuestro lugar y ambiente de trabajo influye de gran manera en nuestra estabili-dad mental.

6.Evita distracciones. Evita atender asuntos personales lo más posible y dedicarle el tiempo laboral a temas laborales.

Fuera del trabajo

7. Desconéctate del trabajo. Aunque

en ocasiones sea muy complicado, disfruta tus días libres al máximo, deja tus tareas cubiertas con anticipación y olvídate de esa tensión laboral. Si no, ¿de qué te sirven los días para ti?

En conclusión, no dejes que el estrés acabe contigo. Comer sano, dormir lo suficiente,

hacer ejercicio y leer, son algunas de las actividades que servirán para distraerte y eliminarlo.

Actualmente, vivimos en una sociedad en que la información sale de todos

lados, pero ¿qué tal si dejáramos a un lado el hábito de leer? La lectura no solo proporciona información, sino que va creando hábitos de reflexión, análisis, esfuerzo, concentración, así como recrea, hace gozar, entretiene y distrae al lector.

Tristemente, a los mexi-canos no les interesan los libros, sin embargo debe-mos cambiar al respecto. Leer un libro, estimula y satisface la curiosidad intelectual y cientí-fica, pues desarrolla la creatividad al ampliar nuestro horizonte lexi-cológico y cultural, brindándonos el desarrollo de los principales in-dicadores creativos, tales como la fluidez, la flexibilidad, la originalidad y la sensibilidad.

Una buena forma de fomentar la lectura en nuestro día a día, es contar con propios libros de lectura. Pero sin duda, una de las mejores cosas que podemos hacer, está en brindar una parte de nuestro día, de nuestro entusiasmo y nuestros pensamientos, para que nos demos cuenta que a través de la lectura, también podemos trasmitir a las personas que nos rodean sentimientos y hasta proyectar una nueva forma de ser y de pensar.

Leer, nos vuelve más tolerantes, menos prejuiciosos, más libres, más resistentes al cambio, más universales, más orgullosos de lo nuestro, más cultos. Sin duda alguna, en los libros encontraremos una afición que dura toda la vida y que puede practicarse en cualquier momento, lugar y circunstancia. Nos libra de los males de nuestro tiempo: la soledad, la depresión y el consumismo compulsivo.

Si todavía no has empezado, hoy es un buen día para hacerlo. Escoge un libro, llama a tus hijos, a tus amigos, a tus hermanos o a tus padres. Comparte un libro, no te arrepentirás.

13

¡AYÚDANOS!a armar el

ARCHIVO HISTÓRICOdel municipio!

Tus documentos, fotografías y cartas, son muy valiosos

pues a través de ellos podremos descubrir lo que ha pasado con Mineral de la Reforma en el transcurso de

los años.Trae tus tesoros a nuestras

oficinas ubicadas en la Presidencia Municipal en

Pachuquilla.

¡TE ESPERAMOS!

SE BUSCA HÉROE

¿CONOCES A ALGUIENQUE HAYA REALIZADO UN

HECHO HERÓICO?

ENVÍANOS SU HISTORIA:mireadelante@

mineraldelareforma.gob.mx

PODRÍA SER SELECCIONADIPARA UN

RECONOCIMIENTO PÚBLICO

14

La instructora Andrea Estrada, imparte el curso de Pintura Textil para adultos

mayores y madres solteras que viven en la zona sur del municipio. Después de dejar la profesión de educadora, Andrea tiene ya 7 años pintando y con este grupo más de 2 años trabajando.

¿Porqué trabajar con adultos mayores?Iniciamos con adultos mayores porque en este lapso de nuestra vida, nos llegan a surgir problemas de salud sino tenemos alguna ocupación, y esto nos ha funcionado maravillosamente, ya que desafortunadamente ya no se nos toma en cuenta para un empleo, y en esta edad se nos vienen enfermedades de depresión.Con estas actividades nosotros hemos resurgido totalmente, se han ido los problemas de salud y los problemas sociales, porque tenemos ya un fin, y a parte es un

autoempleo.¿Y las madres solteras?A este grupo de adultos mayores se ha unido también madres solteras, que también tienen la inquietud de tener un trabajo extra sin descuidar a sus hijos, ya que está actividad nos permite poder trabajar desde nuestras casas, además de poder generar recursos extras que ayuden a un mejor nivel de vida en sus hogares.¿Cómo comienza este proceso creativo?El proceso inicia desde que ellas ven las muestras, eligen su diseño o inclusive proponen alguno, posteriormente les marco el diseño y comenzamos a pintar y finalmente se realizan los acabados y detalles del trabajo.El realizar este tipo de actividad no es barato, por lo regular el material es un poco caro, así que cuidamos mucho los acabados para que luzca y se pueda vender.Procuramos que ningún trabajo sea

repetido, inclusive con lo hecho ya en cursos anteriores y con ello tengamos mayor oportunidad de venta.¿Cómo se ha dado el apoyo por parte de la presidencia municipal de Mineral de la Reforma?En este momento el señor presidente nos ha brindado la oportunidad de ocupar este sitio en San José, pero necesitamos que este espacio sea permanente, ya sea donde estamos, o en algún otro sitio que nos quede cerca de nuestros hogaresEl proceso de venta que normalmente realizamos, es en primer instancia a través de amistades y familiares, pero sentimos que no es suficiente, por lo que sería muy positivo que las autoridades municipales encabezadas por el ingeniero Filiberto, nos pudieran apoyar con financiamientos para micro empresas y ojala nos podamos ver favorecidas, porque es nuestra idea poder hacer crecer esta actividad.

Dando cumplimiento al tema de educación, la presente administración, puso en

marcha el primer concurso de conocimiento, colaboración y observación, denominado “Yo Mineralense”, cuyo objetivo principal es fomentar en la comunidad mineralense, identidad histórica y cultural con un amplio sentido de pertenencia con sus tradiciones y costumbres, fomentando este valor en los alumnos de educación primaria.

A esta convocatoria respondieron 29 escuelas primarias del Municipio, pertenecientes a las zonas escolares 012, 144, 168 y 174; cada escuela estuvo representada por alumnos de 6° grado, formando equipos de 3 alumnos, cuidando la equidad de genero.

El pasado 6 de noviembre, dio inicio la fase eliminatoria del concurso, ante la presencia de síndicos, regidores y el alcalde,

Filiberto Hernández Monzalvo, de su esposa Rocío Olguín Liberato y de autoridades estatales y municipales. La etapa eliminatoria enfrentó a escuelas pertenecientes a una misma zona escolar, hasta obtener al equipo que representará a la zona en la final; esta fase concluyó el día 15 de noviembre, con los siguientes finalistas:

La educación es la herramienta más eficaz para elevar la calidad y el nivel de vida de la sociedad… La educación, además de proveer al individuo conocimientos y habilidades para su desarrollo personal,

profesional y social, le proporciona aptitudes para la vida, le da experiencia y lo integra a la sociedad (PMD 2012-2016 Mineral de la

Reforma, Hgo).

ZONA ESCOLAR 012ESCUELA PRIMARIA DE

TIEMPO COMPLETO “CUAUHTEMOC”

Joselyn Carolina Tapia Huérfano (Capitán)

María Fernanda Salvador VelascoAlfredo Fragoso Téllez

ZONA ESCOLAR 144ESCUELA PRIMARIA

“PROFA. MANUELA VARGAS”Stephanie Arlette Hernández

Rivera (Capitán)Andrea Soriano Tinajero

Ignacio González Velasco

ZONA ESCOLAR 168COLEGIO LICEO REAL DEL

SUR

Iker Karel Muñoz Rodríguez (Capitán)

Fátima Berenice Sosa Hernández

Julio Cesar Santos Fuentes

ZONA ESCOLAR 174ESCUELA PRIMARIA “BICEN-

TENARIO DE LA INDEPEN-DENCIA”

José Eduardo Maya López (Capitán)

Mayrin Mayeli Garduño Hernández

Edwar Manuel Clemente Islas

16

En las últimas décadas, los consumidores del mundo hemos olvidado la importancia del origen de los

alimentos que diariamente llegan a nuestras casas.¿Sabemos dónde fue cultivado el trigo de nuestro cereal de caja?, ¿de qué sitio procede la cebada?, o algo que históricamente podría preocuparnos aún más: ¿de dónde el maíz de nuestras tortillas? Para responder un poco a estas preguntas, presentamos a usted la entrevista a 2 agricultores orgullosamente mineralenses.

A las cinco de la mañana me levanto para ordeñar mis vacas, a las siete voy a pastorearlas junto con mis borregas, dice entre risas Andrés de la Rosa Ponce, hombre de trabajo que desde sus 11 años de edad trabaja la tierra, orgullosamente mineralense y originario de la comunidad de San Miguel la Higa.

Su padre Cecilio de la Rosa Ramírez y su madre Esperanza Ponce Gutiérrez, fueron quienes le heredaron la labor del campo; mi infancia fue muy humilde, desde niño ayudé a mi padre a las yuntas, sembrábamos maíz y frijol, sí, en esos tiempos por ahí del año 1953 comencé a arrear la yunta.

De 1960 a 1964 trabajé la recolección de frijol, jitomate y fresa en Estados Unidos, que a diferencia del campo mexicano, allá cuentan con tecnología avanzada, pero después dijo mostrando un gesto de añoranza, regresé a México y me casé el 8 de julio de 1967 con Sara Lozada Vargas y tuvimos nuestros hijos, cuatro hombres y una mujer.

Alterné el trabajo del campo y el de la Mina Real del Monte, pero en 1986 recibí mi liquidación y le entré de lleno a la agricultura, compré un tractor, mis hijos ya habían crecido y creamos una sociedad, prácticamente somos una empresa, trabajamos para el bienestar de todos.

Aquí sembramos los cereales, princi-palmente avena, cebada, trigo y maíz, muchos no valoran el campo, trabajar

aquí es pesado pero bien bonito y gracias a Dios nunca falta el dinero.

Desde ahí le hemos echa-do hartas ga-nas a la siem-bra y ahora más con mi

hijos, porque uno va para abajo pero ellos para arriba y con toda la energía y gracias a Dios ha progresado nues-tra sociedad, y me da mucho gusto ver que aunque el tra-bajo de campo cuesta bas-tante, todo se puede lograr si le ponemos ánimo.

El trabajo del ag-ricultor es es-clavizado, y aunque arriesga todo cada tem-porada, dependi-

entes al clima, espera a que lle-gue un buen año. 2012 ha sido un buen año, y en diciembre, agregó, sembraremos avena que seguramente estaremos cosechando en abril del próxi-mo año.