nemecký jazyk slovesá -...

21
[email protected] 2013 Nemecký jazyk Slovesá

Upload: others

Post on 14-Mar-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

[email protected]

2013

Nemecký jazyk

Slovesá

Page 2: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

2

OBSAH

Časovanie významových slovies.....................................................3

Časovanie pomocných slovies........................................................4

Časovanie modálnych slovies.........................................................4

Rozkazovací spôsob.......................................................................7

Budúci čas.....................................................................................8

Minulý čas.....................................................................................9

Préteritum a perfektum nepravidelných slovies- prehľad............11

Predložkové väzby.......................................................................15

Podmieňovací spôsob..................................................................17

Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.......................19

Page 3: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

3

SLOVESO (das Verb) 1. Významové slovesá (kaufen, suchen, antworten, schreiben...) 2. Pomocné slovesá (sein, haben, werden) 3. Modálne slovesá (dürfen, wollen, wissen, können, sollen, mögen,

müssen)

1. ČASOVANIE VÝZNAMOVÝCH SLOVIES

Neurčitok: (Infinitív) (Zložený z kmeňa slovesa+ en)

KAUF- EN (kupovať), SUCH- EN (hľadať), ANTWORT- EN (odpovedať)

KAUFEN (kupovať)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich kauf- e (ja kupujem) Wir kauf- en (my kupujeme)

2. Du kauf- st (ty kupuješ) Ihr kauf- t (vy kupujete)

3. er, sie, es kauf- t Sie kauf- en (oni kupujú)

SUCHEN (hľadať)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich such- e (ja hľadám) Wir such- en (my hľadáme)

2. Du such- st (ty hľadáš) Ihr such- t (vy hľadáte)

3. er, sie, es such- t Sie such- en (oni hľadajú)

ANTWORTEN (odpovedať)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO

1. Ich antwort- e Wir antwort- en

2. Du antworte- st Ihr antworte- t

3. er, sie, es antworte- t Sie antwort- en

Page 4: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

4

2. ČASOVANIE POMOCNÝCH SLOVIES

Neurčitok:

SEI- N (byť), WERD- EN (stať sa), HAB- EN (mať)

SEIN (byť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich bin (ja som) Wir sind (my sme)

2. Du bist (ty si) Ihr seid (vy ste)

3. er, sie, es ist (on je) Sie sind (oni sú)

WERDEN (stať sa)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich werde- e (ja budem) Wir werd- en

2. Du wir- st (ty budeš) Ihr werde- t

3. er, sie, es wird Sie werden- en

HABEN (mať)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich hab- e (ja mám) Wir haben- en (my máme)

2. Du ha- st (ty máš) Ihr hab- t (vy máte)

3. er, sie, es hat (on má) Sie hab- en (oni majú)

3. ČASOVANIE MODÁLNYCH SLOVIES

Neurčitok:

Dürf- en (smieť), woll- en (chcieť), wiss- en (vedieť), könn- en (môcť,vedieť),

soll- en (mať povinnosť), mög- en (mať rád), müss- en (musieť)

Page 5: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

5

Dürfen (smieť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich darf (ja smiem) Wir dürf- en (my smieme)

2. Du darf- st (ty smieš) Ihr dürf- t (vy smiete)

3. er, sie, es darf (on smie) Sie dürf- en (oni smú)

WOLLEN (chcieť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich will (ja chcem) Wir woll- en (my chceme)

2. Du will- st (tychceš) Ihr woll- t (vy chcete)

3. er, sie, es will (on chce) Sie woll- en (oni chcú)

WISSEN (vedieť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich weiss (ja viem) Wir wiss- en (my vieme)

2. Du weiss- t (ty vieš) Ihr wiss- t (vy viete)

3. er, sie, es weiss (on vie) Sie wiss- en (oni vedia)

KöNNEN (môcť, vedieť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich kann (ja môžem, viem) Wir könn- en (my môžeme)

2. Du kann- st (ty môžeš, vieš) Ihr könn- t (vy môžete)

3. er, sie, es kann (on môže) Sie könn- en (oni môžu)

SOLLEN (mať /povinnosť niečo urobiť/)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO

1. Ich soll (ja mám /povinnosť/) Wir soll- en (my máme)

2. Du soll- st (ty máš) Ihr soll- t (vy máte)

3. er, sie, es soll (on má) Sie soll- en (oni majú)

Page 6: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

6

MöGGEN (mať rád)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich mag (ja mám rád- /a/) Wir mög- en (my máme radi)

2. Du mag- st (ty máš rád) Ihr mög- t

3. er, sie, es mag (on má rad) Sie mög- en

Tabuľka MüSSEN (musieť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich muss (ja musím) Wir müss- en (my musíme)

2. Du muss- t (ty musíš) Ihr müss- t (vy musíte)

3. er, sie, es muss (on musí) Sie müss- en (oni musia

Použitie modálnych slovies vo vete:

Ich muss heute zu Besuch kommen. (Ja musím dnes na návštevu prísť.)

Willst du nicht einmal zu uns kommen? (Nechceš raz k nám prísť?)

Wir können nicht so lange arbeiten. (My nemôžeme tak dlho pracovať.)

Sie dürfen schon gehen. (Vy smiete už ísť.)

Du musst Deutsch lernen. (Ty sa musíš nemecky učiť.)

Du hier (Ty musíš tu klopať.)

Modálne sloveso stojí na začiatku vety, infinitív významového slovesa je vždy na konci vety!!!

musst klopfen.

Page 7: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

7

ROZKAZOVACÍ SPôSOB !!! (der Imperativ)

Machen (robiť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. -- Machen wir! (robme!)

2. Mach(e)! (rob!) Macht! (robte! /Tykáme/ )

3. -- Machen Sie! (robte!vykáme)

Kommen (prísť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO

1. -- Kommen wir! (poďme!)

2. Komm(e)! (poď!) Kommt! (poďte! /Tykáme/ )

3. -- Kommen Sie! (poďte!vykáme)

Klopfen (klopať)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. -- Klopfen wir! (klopme!)

2. Klopf(e)! (klop!) Klopft! (klopte! /Tykáme/ )

3. -- Klopfen Sie! (klopte!vykáme)

Sein (byť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. -- Seien wir! (buďme!)

2. sei! (buď!) Seid! (buďte! /Tykáme/ )

3. -- Seien Sie! (buďte!vykáme)

Vzorové vety na rozkazovací spôsob:

Komm her und antworte! (Poď sem a odpovedz!)

Sei bitte zu Hause! (Buď prosím doma!)

Spielt nicht immer! (Nehrajte sa vždy!)

Arbeiten Sie nicht so viel! (Nepracujte tak veľa!)

Page 8: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

8

BUDÚCI ČAS (das Futur)

Tvoríme ho pomocou slovesa werden+ sloveso v neurčitku

WERDEN (stať sa)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO

MNOŽNÉ ČÍSLO

1. Ich werde

Wir werden

2. Du wirst

Ihr werdet

3. Er, sie wird

Sie werden

Príklady:

Ja budem: Ich werde...+sein

Ja budem mať: Ich werde...+haben

Ja sa stanem (lekárom): Ich werde (Artz) +werden

Ja budem pracovať, studovať: Ich werde...+arbeiten, studieren.

Page 9: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

9

MINULÝ ČAS Préteritum (rozprávanie zážitku, príbehu z minulosti)

Perfektum (v rohovore)

A) PRÉTERITUM Kmeň slovesa+ ten

KAUFEN (kupovať)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich kauf- te (ja som kupovala) Wir kauf- ten

2. Du kauf- test (ty si kupovala) Ihr kauf- tet

3. er, sie, es kauf- te (on kupoval) Sie kauf- ten HABEN (mať)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich hatt-e (ja som mala) Wir hatt- en (my sme mali)

2. Du hatt-est (ty si mal) Ihr hatt- et (vy ste mali)

3. er, sie, es hatt- e (on mal) Sie hatt- en (oni mali) SEIN (byť)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO

1. Ich war (ja som bol) Wir war- en (my sme boli)

2. Du war- st (ty si bol) Ihr war- t (vy ste boli)

3. er, sie, es war (on bol) Sie war- en (oni boli) WERDEN (stať sa)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich wurde (ja som sa stal) Wir wurd- en

2. Du wurde- st (ty si sa stal) Ihr wurde- t

3. er, sie, es wurde (on sa stal) Sie wurd- en MODÁLNE SLOVESÁ (smel, chcel, mal, mohol, musel...)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich durfte, wollte, konnte,

sollte, musste, wusste... ) Wir durften, wollten,

konnten, sollten...

2. Du durfstest, wolltest, konntest,

solltest... Ihr durftet, wolltet, solltet,

konntet...

3. er, sie, es durfte, wollte,

konnte, sollte... Sie durften, wollten...

Page 10: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

10

B) PERFEKTUM Ich habe gestern ge-back-en. (Ja som včera piekla.)

Du hast ihn bestimmt schon ge-such-t.(Isto si ho už hľadal.)

Er hat schon alles ge-schrieb-en. (Už všetko napísal.)

Sie hat doch an-ge-ruf-en.(Predsa volala)

Wir haben alles notier-t. (Všetko sme zapísali)

Was habt ihr ge-sag-t?(Čo ste povedali?)

Sie haben es schon ge-macht?(Už ste to urabila?)

Ich eine Wohnung

Slovesá vyjadrujúce pohyb majú väzbu so „sein“.

Ich bin dort nicht ge-gang-en. ge-komm-en. ge-sprung-en...

(Ja som tam nešiel, neprišiel, neskočil...)

habe ge-fund-en.

Page 11: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

11

PRETERITUM A PERFEKTUM- PREHĽAD NEPRAVIDELNÝCH SLOVIES

INFINITIV V

NJ PREKLAD

PRÍTOMNÝ

ČAS PRETERITUM

PERFEKTUM

H=HABEN, B=BIN

backen piecť ich backe

er bäckt buk / backte h. gebacken

beginnen začať ich beginne begann h. begonnen

bieten ponúkať ich biete bot h. geboten

bitten prosiť ich bitte bat h. gebeten

bleiben zostať ich bleibe blieb b. geblieben

brechen lámať ich breche

er bricht brach h. gebrochen

brennen * horieť, páliť ich brenne brannte h. gebrannt

bringen * priniesť ich bringe brachte h. gebracht

denken * myslieť ich denke dachte h. gedacht

dürfen (m) smieť ich darf

er darf durfte h. gedurft

empfehlen doporučiť ich empfehle empfahl h. empfohlen

essen jesť ich esse

er isst aß h. gegessen

fahren ísť ich fahre

er fährt fuhr b. gefahren

fallen (s)padnúť ich falle

er fällt fiel b. gefallen

fangen chytiť ich fange

er fängt fing h. gefangen

finden nájsť ich finde fand h. gefunden

fliegen lietať ich fliege flog b. geflogen

fließen tiecť ich fließe floss b. geflossen

Page 12: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

12

frieren mrznúť ich friere fror h. gefroren

geben dať ich gebe

er gibt gab h. gegeben

gefallen Páčiť sa ich gefalle

er gefällt gefiel h. gefallen

gehen ísť ich gehe ging b. gegangen

gewinnen získať, vyhrať ich gewinne gewann h. gewonnen

haben mať ich habe hatte h. gehabt

halten držať ich halte hielt h. gehalten

hängen visieť ich hänge hing h. gehangen

heißen Volať sa ich heiße hieß h. geheißen

helfen pomôcť ich helfe

er hilft half h. geholfen

kennen * poznať ich kenne kannte h. gekannt

klingen (za)znieť ich klinge klang h. geklungen

kommen prísť ich komme kam b. gekommen

können (m) Môcť, vedieť ich kann

er kann konnte h. gekonnt

lassen nechať ich lasse

er lässt ließ h. gelassen

laufen bežať ich laufe

er läuft lief b.gelaufen

lesen čítať ich lese

er liest las h. gelesen

liegen ležať ich liege lag h. gelegen

mögen (m) Mať rád ich mag

er mag mochte h. gemocht

Page 13: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

13

müssen (m) musieť ich muss

er muss musste h. gemusst

nehmen Vziať, brať ich nehme

er nimmt nahm h. genommen

nennen * Volať sa,

nazývať

ich nenne nannte h. genannt

reiten jazdiť (na koni) ich reite ritt b. geritten

rufen volať ich rufe rief h. gerufen

scheinen Svietiť, zdať sa ich scheine schien h. geschienen

schlafen spať ich schlafe

er schläft schlief h. geschlafen

schließen zavrieť ich schließe schloss h. geschlossen

schreiben písať ich schreibe schrieb h. geschrieben

schwimmen plávať ich schwimme

schwamm h./b.

geschwommen

sehen vidieť ich sehe

er sieht sah h. gesehen

sein byť ich bin, du bist

er ist, wir sind war b. gewesen

senden * poslať ich sende

sandte h.

gesendet/gesandt

singen spievať ich singe sang h. gesungen

sinken klesať ich sinke sank b. gesunken

sitzen sedieť ich sitze saß h. gesessen

sollen (m) mať (povinnosť) ich soll

er soll sollte h. gesollt

sprechen hovoriť ich spreche

er spricht sprach h. gesprochen

springen skočiť ich springe sprang b. gesprungen

Page 14: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

14

stehen stáť ich stehe stand h. gestanden

steigen stúpať ich steige stieg b. gestiegen

tragen niesť ich trage trug h. getragen

trinken piť ich trinke trank h. getrunken

tun Robiť, konať

ich tue, du tust, er

tut,

wir tun, ihr tut, Sie

tun

tat h. getan

vergessen Zabudnúť ich vergesse

er vergisst vergaß h. vergessen

verlieren stratiť ich verliere verlor h. verloren

waschen Umývať, prať ich wasche

er wäscht wusch h. gewaschen

werden Stať sa ich werde, du wirst,

er wird, wir werden wurde b. geworden

werfen hodiť ich werfe

er wirft warf h. geworfen

wissen Vedieť ich weiß

er weiß wusste h. gewusst

wollen (m) Chcieť ich will

er will wollte h. gewollt

ziehen ťahať ich ziehe zog h. gezogen

Page 15: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

15

PREDLOŽKOVÉ VäZBY

PREDLOŽKA VäZBA PREKLAD PÁD AN arbeiten an

denken an erkranken an glauben an grenzen an leiden an schicken an schreiben an sich erinnern an sich gewöhnen an sich stoßen an sterben an teilnehmen an zweifeln an

Pracovať na Myslieť na Ochorieť na Veriť v Hraničiť na, s Trpieť na Poslať na Písať na Spomenúť si na Zvyknúť si na Udrieť sa na Zomrieť od Zúčastniť sa na Pochybovať o

D A D A A D A A A A D D D D

AUF antworten auf aufpassen auf hoffen auf sich freuen auf sich verlassen auf sich vorbereiten auf stolz sein auf warten auf

Odpovedať na Dávať pozor na Dúfať v Tešiť sa na Spoľahnúť sa na Pripraviť sa na Byť hrdý na Čakať na

A

IN einsteigen in sich irren in verwandeln in

Nastupovať na, do Mýliť sa v Premeniť sa na

A D A

Über sich ärgern über sich wundern über nachdenken über lachen über schimpfen über siegen über entscheiden über sich unterhalten über sich streiten über sich freuen über

Hnevať sa kvôli Čudovať sa Premýšľať nad Smiať sa z Nadávať na Víťaziť nad Rozhodovať o Zabávať sa, baviť sa hádať sa o niečom Tešiť sa z

A

Vor retten vor

sterben vor

erschrecken vor

schützen vor

Zachrániť pred

Zomrieť od

Zľaknúť sa čoho

Chrániť pred

D A A A

Page 16: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

16

BEI sich entschuldigen

bei

sich bedanken bei

Ospravedlniť sa u

Poďakovať niekomu

D D

MIT sich beschäftigen

mit

schimpfen mit

fahren mit

rechnen mit

zufrieden sein mit

aufhören mit

Zaoberať sa s

Nadávať niekomu

Jazdiť (s)

Počítať s

Byť spokojný s

Prestať s

D

NACH fragen nach

greifen nach

riechen nach

Pýtať sa na

Siahať po

voňaťpo niečom

D

VON sich erholen von

sich verabschieden

von

sprechen von

Zotaviť sa z

Rozlúčiť sa s

Rozprávať o

D

ZU brauchen zu

einladen zu

führen zu

passen zu

sagen zu

Potrebovať na

Pozvať na

Viesť k

Pasovať k

Povedať na to

D

DURCH bekannt sein durch

ersetzen durch

Byť známy niečím

Nahradiť niečím

A

GEGEN sich wehren gegen

stoßen gegen

Brániť sa niečomu

Naraziť na

A

Für danken für

sich interessierenfür

sich schämen für

sorgen für

sparen für

zahlen für

Ďakovať za

Zaujímať sa o

Hanbiť sa za

Starať sa o

Šetriť na

Zaplatiť za

A

Page 17: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

17

PODMIEŇOVACÍ SPôSOB

Slúži na vyjadrenie želaní, podmienok a možností.

Podmieňovací spôsob vyjadruje, že dej sa uskutoční, alebo by sa bol uskutočnil, keby boli splnené určité podmienky. Alebo ním vyjadrujem želania....

TVORÍME HO NASLEDOVNE:

Ich würde + neurčitok slovesa

Ich würde kommen, aber... (ja by som prišiel, ale...) Du würdest arbeiten, ...(ty by si pracoval, ...) Er würde studieren, wenn...(On by študoval, keby...) Wir würden sprechen...(my by sme hovorili...) Ihr würdet zahlen, aber...(vy by ste platili, ale...) Sie würden uns besuchen, wenn...(oni/Vy by ste nás navštívili, keby...)

POMOCNÉ SLOVESÁ:

SEIN (so slovesami vyjadrujúcimi pohyb)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO 1. Ich wäre Wir wär- en

2. Du wär- st Ihr wär- t

3. er, sie, es wäre Sie wär- en

Ich wäre gekommen, aber...(bol by som prišiel, ale...) Du wärst gegangen, wenn...(ty by si bol išiel, keby...) Er wäre gelaufen, aber...(on by bežal, ale...)

Page 18: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

18

HABEN (s ostatnými slovesami)

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO

1. Ich hätte Wir hätt- en

2. Du hätte- st Ihr hätte- t

3. er, sie, es hätte Sie hätt- en Ich hätte gekauft, aber...(bola by som kúpila, ale) Ich hätte gern...(mala by som rada...) Hätten wir nur Zeit ! (Keby sme mali čas !) Hätte ich Zeit gehabt ! (Keby som bola mala čas !)

WERDEN

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO

1. Ich würde (ja som sa stal) Wir würd- en

2. Du würde- st (ty si sa stal) Ihr würde- t

3. er, sie, es würde (on sa stal) Sie würd- en Ich würde gerne Artz, Lehrer...(Rád by som sa stal lekárom, učiteľom...)

MODÁLNE (SPÔSOBOVÉ) SLOVESÁ:

MÜSSEN, MöGEN, KöNNEN...

OSOBA JEDNOTNÉ ČÍSLO MNOŽNÉ ČÍSLO

1. Ich müsste, möchte, könnte,

dürfte

Wir müssten, möchten,

könnten, dürften

2. Du müsstest, möchtest,

könntest, dürftest Ihr müsstet, möchtet,

könntet, dürftet

3. er, sie, es müsste, möchte,

könnte, dürfte würde Sie müssten, möchten,

könnten, dürften Er müsste bald kommen. (Už by mal čoskoro prísť) Ich möchte gerne einen Kaffee. (Rád by som mal kávu) Ich könnte jetzt. (Teraz by som mohol)

Želacie vety sa začínajú zvyčajne spojkou WENN (keby): Wenn ich Geld hätte, würde ich mir ein Haus kaufen. (Keby som mala peniaze, kúpila by som si dom) V minulom čase: Wenn ich Geld gehabt hätte,, hätte ich mir ein Haus gekauft. (Keby som bol mal peniaze, bol by som si (býval) kúpil dom)

Page 19: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

19

Slovesá s odlučiteľnými predponami Ab-(od)

Abfahren, abbeissen, abfliessen (odcestovať,odhryznúť, odtiecť)

An- 1. Pripojiť: ankleben, anmontieren, anschlagen

(prilepiť, primontovať, pribiť) 2. Činnosť smerujúca k čomu: sich annähern,

anziehen,anstossen (priblížiť sa, priťahovať/ obliecť, naraziť/ štrngnúť si)

3. Začiatok alebo čiastočné uskutočnenie činnosti: anschneiden, anstimmen, anzünden (načať zanôtiť, zapáliť)

Auf- 1 .Smerovať nahor: aufstehen, aufblicken, auffliegen (vstať, vzhliadnúť, vzlietnúť) 2. roztvárať: auffalten, aufmachen, aufschlagen (rozvinúť poskladané, otvoriť, otvoriť(knihu) 3. prudký začiatok deja: aufblühen, aufglühen, aufleuchten (rozkvitnúť, vzplanúť, rozsvietiť sa)

Aus- Smerovať von: ausführen, ausgehen, ausziehen (vyvážať/ vykonávať, výjsť, vyzliecť/ vytiahnuť/ vysťahovať)

Bei- Pripojiť, prispieť: Beiheften, beilegen, beiliegen,beistehen, beitragen (pristehovať, pripojiť, byť pripojený, pomôcť, prispieť)

Ein- Smerom dovnútra, spolu: einbauen, einbinden,einflechten,einführen (vstávať, zviazať, vpliecť, dovážať/ zavádzať)

Mit- Konať spoločne: mitarbeiten, mitbestimmen, mitempfinden (spolurozhodovať, súcitiť)

Nach- 1.Smerovať za kým: nachlaufen (bežať za kým) 2.robiť dodatočne/ opakovať: nachahmen/ nachmachen, nachäffen, nacherleben (napodobňovať, opičiť sa, znovaprežiť, dodatočne žiadať)

Vor(pred) Vorlegen, vorschreiben, vorsitzen (predložiť, predpísať, predsedať)

Zu- Smerovať k čomu: Zufliessen, zugiessen, zusehen (pritekať, prilievať, prizerať)

Page 20: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

20

Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich použitie vo vetách

Präfixe + Verb Position 1 Verb 1 Mittelfeld Verb 2

ab | fahren

ab | fallen

ab | schreiben

ab | ...

Der Zug fährt pünktlich nach Hamburg ab.

Im Herbst fällt das Obst von den Bäumen ab.

Der Student schreibt in der Prüfung vom Nachbarn ab.

an | fassen

an | machen

an | springen

an | ...

Kind! Fass die heiße Herdplatte nicht an.

Luisa macht das Licht in der Küche an.

Der Motor springt bei dieser Kälte nur sehr schlecht an.

auf | bauen

auf | machen

auf | stehen

auf | ...

Der Junge baut seine Modelleisenbahn auf.

Warum machst du im Winter immer das Fenster auf?

Ein Bäcker steht gewöhnlich schon um 2:30 Uhr auf.

aus | bauen

aus | machen

aus | stellen

aus | ...

Die Meyers bauen zurzeit ihr Haus aus.

Macht bitte sofort das Licht aus.

Der Künstler stellt seine neuen Werke in Paris aus.

ein | brechen

ein | gehen

ein | schlagen

ein | ...

Hoffentlich bricht das Kind auf der Eisfläche nicht ein.

Ohne Wasser gehen alle Lebewesen nach einiger Zeit ein.

Die Kinder schlagen das Kellerfenster ein.

heim | fahren

heim | gehen

heim | kehren

heim | ...

Der Schüler fährt jeden Tag mit dem Bus heim.

Viele Gäste gehen bereits sehr früh heim.

Die Soldaten kehren nach dem langen Krieg endlich wieder heim.

her | bringen

her | geben

her | kommen

her | ...

Bring mir mal schnell den Hammer her.

Gib sofort meinen Ball her!

Kommt mal alle schnell her.

heraus|geben

herein|kommen

herauf|kommen

her... | ...

Gib sofort mein Geld heraus!

Kommt vor dem Gewitter schnell herein.

Kommen Sie doch bitte herauf.

hin | fallen

hin | gucken

hin | kommen

hin | ...

Trudchen fällt auf dem glatten Eis hin.

Niemand guckt zu der Hilfesuchenden hin.

Ohne Boot kommt niemand zu der Insel hin.

hinauf|fahren

hinaus|gehen

Fährst du den Berg mit der Seilbahn hinauf?

Niemand geht jetzt aus dem Raum hinaus.

Page 21: Nemecký jazyk Slovesá - nemcina-online.skfiles.nemcina-online.sk/200000027-dac49dbc1a/nemecke...Slovesá s odlučiteľnými predponami a ich význam.....19 3 SLOVESO (das Verb) 1

21

Präfixe + Verb Position 1 Verb 1 Mittelfeld Verb 2

hinein|fallen

hin...| ... Viele Tiere fallen in die Falle hinein.

los | gehen

los | fahren

los | kommen

los | ...

Der Zug fährt jeden Moment los.

Wann gehen wir denn endlich los?

Das Tier kommt nach langem Kampf endlich wieder los.

mit | kommen

mit | singen

mit | spielen

mit | ...

Kommst du heute Abend mit?

Warum singt das Kind das Lied nicht mit?

Spielst du mit?

nach | bauen

nach | machen

nach | trauern

nach | ...

Theodor baut in seinem Garten den Eifelturm nach.

Affen machen dem Menschen vieles nach.

Meine Tante trauert ihrem verstorbenen Mann keine Träne nach.

vor | bereiten

vor | singen

vor | zeigen

vor | ...

Die Frauen bereiten schon den ganzen Tag die Party vor.

Morgen singt der Sänger bei Dieter Dohlen vor.

Bitte zeigen Sie Ihre Fahrausweise vor.

weg | machen

weg | gehen

weg | schmeißen

weg | ...

Machen Sie sofort Ihren Dreck weg.

Ein Ölfleck geht nicht mehr so schnell weg.

Schmeiß das kaputte Radio weg.

zu | gucken

zu | machen

zu | nehmen

zu | ...

Guck der Frau nicht andauernd zu.

Mach die Tür von draußen zu.

Meine Frau nimmt jeden Monat 1 - 2 kg zu.

zurück|gehen

zurück|fahren

zurück|schauen

zurück| ...

Geh niemals zwei Schritte zurück.

Wann fahren wir endlich nach Bremerhaven zurück?

Schaut bitte nicht zurück.

Otestuj svoje vedomosti: http://www.schubert-verlag.de/aufgaben/uebungen_a2/a2_kap1_praefix.htm