nr l ntn l lr n ndrr -...

12
SETMANARI D'INFORMACIO LOCAL I COMARCAL AÑO XV INCA, PRECIO: N° 739 12 DE MAYO DE 1988 50 PTAS EL SABADO ORDENACION DE JUAN VIDAL BIBILONI 11_ UNA IM- PORTANTE LABOR DE INTEGRA- CION SO- CIAL SE VIENE LLEVANDO A CABO EN INCA. EL PSOE SE REUNIO CON LA PREMSA FORANA REUNION DE LA JUNTA LOCAL DE SEGURIDAD CIUDADANA UN INQUENSE EN LA CUPULA MILITAR MARTIN ALEÑAR ES ASCENDIDO AL MAXIMO EMPLEO DEL GENERALATO ¿CONSEGUIRA EL CONSTANCIA EL MILAGRO EN ANDORRA?

Upload: dinhdat

Post on 04-Jun-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

SETMANARI D'INFORMACIOLOCAL I COMARCAL

AÑO XV INCA, PRECIO:N° 739 12 DE MAYO DE 1988 50 PTAS

EL SABADO ORDENACIONDE JUAN VIDAL BIBILONI

11_

UNA IM-PORTANTELABOR DEINTEGRA-CION SO-CIAL SEVIENELLEVANDOA CABO ENINCA.

EL PSOE SE REUNIO CONLA PREMSA FORANA

REUNION DE LA JUNTA LOCALDE SEGURIDAD CIUDADANA

UN INQUENSE EN LACUPULA MILITAR

MARTIN ALEÑAR ESASCENDIDO ALMAXIMO EMPLEODEL GENERALATO

¿CONSEGUIRA EL CONSTANCIAEL MILAGRO EN ANDORRA?

Page 2: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

SETMANARI D'INFORMACIO LOCAL1 COMARCAL

Inscrit al Registro de Empresas Periodísticas, alnúm. 120.

DIRECTOR: Gaspar Sabater i Vives.SUBDIRECTOR: Gabriel Pieras i Salom.CONSELL DE REDACCIO: Guillen] Con i

lorro, Andreu Quetglas Martorell i Pan Reynés iVillalonga.

FOTOGRAFIA: Rafel Paveras.COL.LABORADORS: Sebastià Salom, Llorenç

Riera, .Joana Me lis, Pere Joan Alzina, Jordi Llom-part i Jame Riera (Fotografía).

REDACCIO I ADMINISTRACIO: C/SantiagoRussinyol, 128 baixos.

Telefon:.504579.PUBLICITAT: Miguel Fuster i Sastre. Teléfon:

504579.DISTRIBUCIO: Joan M. Fuster.IMPRIMEIX: ATLANTE. Palma de Mallorca.DIPOSIT LEGAL: PM 537/74.PREU DE VENDA DE L'EXEMPLAR: 50 ptas.SUSCRIPCIO ANUAL: 2.000 ptas.Les opinions expresades als articles apareguts a

les planes del setmanari son imputables unicamentals seus autors.

nalux-~

Nos4b-Res s c,rt "Z-f .5'1Lie"Tlj

ET5 TA° I a 5'111E stIro

a-11FEIgVc17 0/49c1

ENTRE DOS MONS

Progrés i solidaritatPer una part encara és fresca la tinta de la darrera

carta del papa sobre «La preocupació social de l'Es-glésia» i per altra part diumenge que ve celebraremel Dia de Mallorca Missionera. Dos modus que m'im-pulsen a fer la següent reflexió.

Quan ara fa vint-i-un anys el papa Pau VI va pu-blicar l'encíclica sobre «El progrés dels pobles» l'espi-na dorsal del seu pensament era;: «el progrés és elnom nou de la pau». En aquellos saons el món occi-dental veia amb optimisMe la possibilitat de treureels països pobres del seu .retard económic, proveint-los de les infraestructures necessàries i introduint-los en el procés d'industrialització. En canvi a horesd'ara la situació actual del món ofereix una imatgemés bé negativa, i és que durant aquests vint anyss'ha anat augmentant encara més l'abisme entre elspaïsos rics i els pobres, entre el Nord i el Sud, entrel'Est i l'Oest.

Es per aixe que el papa Joan Pau II vol completarla reflexió del seu antecessor dient que «el camí cap ala pau i al progrés és la solidaritat». Solidaritat ente-sa, no com un entiment superficial per les desgraciesd'altri, sinó com una determinació terma i perseve-rant de lluitar pel bé comú.

I aquesta solidaritat té unes exigències dares a ni-vell internacional com són: rompre la política deisdos blocs (capitalismo liberal i collectivisme marxis-ta), renunciar a tota forma d'imperialisme econòmic,militar o polític, i transformar la mútua desconfian-ça en col.laboració.

Pere l'encíclica també ens interpel.la personal-ment a tots i a cada un, quan ens recorda que la sim-ple acumulació de béns i serveis no basta per a pro-porcionar la felicitat, i que l'autèntic progrés humàno consisteix en la utilització, domini i possessió in-disdiminada de béns naturals i productes indus-trials, sinó en subordinar aquest ús i consum de lescoses als valors transcendents que es deriven de lasemblança de l'home amb Déu i de la eva vocació a laim mortal i tat.

S'està demostrant que el progrés, si no es casaamb la solidaritat, no pot engendrar ni la felicitat dela persona ni la pau de les niicions.

SHIASTIA SALON1

Confidences a un amic«Tornar a Burundi»

DIJOUS/2 12 DE MAYO DI.: 1988

Las fiestas de la Salle, de une o en marcha.

Fiesta de La Salle 88

Farmacia de guardiapara el domingo: InformesAyuntamiento, teléfono500150.

Farmacia de turno parala próxima semana: Infor-mes Ayuntamiento, teléfo-no 500150.

Médico de guardia: Servi-cio Médico de Urgencias dela Seguridad Social. NuevoAmbulatorio, calle MúsicoTorrandell, junto Institutode Formación Profesional.Servicio i ni nterru ni pidodurante las 24 horas deldía

Servicio de ambulancias:Servicio permanente acargo de Centro Médico,para informes Ambulatorio,teléfbno 502850 o Ayunta-miento, teléfbno 500150.

Servicio de neumáticos:Ignacio Mateu, carrer desjocs, 36 y Neumáticos Inca,Formentor, 13.

Servicio de grúas: GrúasIgnaci, carrer des jocs, 36 yGrúas Just (Hermanos Lli-nás Maura), calle Pm XII,49.

Exposiciones: Acuarelasde Tofbl Malbertí, en la Ga-lería Cunium.

Discoteca Novedades: Sá-bados y domingos galas demoda.

Discoteca S'Escaire:Abierta cada día a partir delas 7'30.

SERVICIO DE URGENCIA

Policía Municipal: Teléfb-no 500150.

Parque de Bomberos: Te-léfono 500080.

Guardia Civil: Teléfbno501454.

Guardia Civil (COS): Te-léfono 295050.

Ambulatorio de la Segu-ridad Social: Teléfbno502850.

Urgencias S.S.: Teléfono502882.

Pompas Fúnebres: Telé-fono 500237.

Protección Civil: Teléfono721040.

Electricidad (Averías):Teléfono 500740.

Teléfono de la Esperanza:Teléfbno 461112.

Ayer miércoles comenza-ron en nuestra ciudad, con-cretamente en el Colegio deLa Salle, las fiestas enhonor del fundador del Ins-tituto de los Hermanos delas Escuelas Cristianas,San Juan Bautista de laSalle, desde el año 1908 losdescendientes del fundadorlasaliano están en nuestraciudad y por sus aulas hanpasado generaciones dealumnos de la comarca in-quense.

Ayer miércoles se abrió larecepción de flores, plantasy cactus, correspondientesal «VIII Memorial HermanoBernardo Ribot».

Mientras que para hoyjueves día 12 a las 4 de latarde habrá un pregón delas fiestas, actuación de laBanda de la Salle, con susMajorettes. Partido de fut-bito entre los alumnos de 8"de EGB y 1° de BUP. Exhi-bición de judo y distinciónal mejor tirador de «bas-ket».

A las 7 de la tarde fun-ción eatral para los miem-bros de la Tercera Edad, acargo de los alumnos de 7"A, que representarán «Víc-tima de su consejo». La jor-nada continuará con una

1. El mercat del Dijous jasabem romp totes les previ-sions d'una setmana a l'al-tra, per?) la realitat és queno sempre la neteja, sem-bla, es fa amb el mateixrigor. I, també, n'és evidentfer quelcom per a concien-ciar a la majoria ciutadana— els foranis és més difícil— L'alternativa, dones, ésfer una campanya informa-tiva de concienciació per adeixar que la neteja siguiun mal endèmic dels esta-tus de les ciutats.

***2. Encoratjar pel treball

cultural que fan aquellespersones ja sigui a nivel]

demostración floral. A las9,30 de la noche en el Tea-tro del Colegio representa-ción teatral a cargo delGrup Artistic La Salle, querepresentará la obra «Dosembobes i una recomana-ció» de Asumpta González.

Mientras que para elviernes día 13 por la maña-na celebración Eucarísticaen el Ciclo Superior. Juegosy Teatro, ciclos Superior ymedio. Vídeo para el cieloinicial, juegos para el par-vulario. Y diada de BUP enla playa de Muro.

Por la tarde a las 4 en elcolegio fiesta con el CrupBulla. Mientras que a las 9de la noche habrá una cele-bración Eucarística, entre-ga de premios y vino espa-ñol.

Las fiestas tendrán conti-nuidad el día 18, con unanueva representación tea-tral, a cargo de los alumnosde 3" de BUP, que represen-tarán la obra «Aigües en-cantadas».

Unas fiestas que están

abiertas a todos los inquen-ses, pri nci pa 1 mente al um -nos, antiguos alumnos ysimpatizantes de la familialasaliana.

Guillem Coll

personal o col.lectiu. Sem-pre s'ha dit que la culturaés cosa d'uns pocs i que elrefletxe social és de no re-colcar els actes culturals;però, malgrat aquesta cir-cumstancia, no s'han dedeixar de banda els intents,la promoció i la creació d'ac-tivitats. Es un bé per a tots.

***

3. I, fi nalment, dir quel'instrumentalització de laTercera Edat per part desegons quins ectors empre-sarials i polítics, posa enevidencia la poca netedatdels mateixos alhora de durprojectes a l'opinió pública.

Pere Joan Alcina i Vidal.

Han passat quasi dosanys, des d'aquell mes d'a-gost del 86, quan els dos da-rrers mallorquins deixavende trepitjar la terra calentai polsosa de Burundi. Benprest, tres mallorquins tor-naran de bell nou a besaraquella tena seca i alenarl'aire calid del tròpic africa.Que ha passat durantaquests dos anys?

Sovint, bon amic, t'heparlat en aquesta confiden-cia del meu amor entranya-ble envers aquell petit paísafricà, on hi ‘iaig deixar sisanys de vida joyo, i he co-mentat a mb tu com,aquests darrers anys, aque-l] país vivia una situació depersecució socio-religiosa:restriccions molt exigentsper a les activitats de l'es-glésia, tancament en presóde membres actius de lescomunitats cristianes, ex-pulsions massives de mis-sioners estrangers orenl'exponent d'una políticacontra l'església per partdel president que el passatmes de setembre fou ende-rrocat. De llavors ençà, unnou clima de més llibertatsocial sembla poder-se res-pirar: aquella repressiódels anys 80 ha cessat i unnou aire manco ofegador iespès pareix que omple elsàmbits de la vida política,social i religiosa d'aquellpaís.

Tot aixó ha fet que Ma-llorca Missionera, concre-titzada amb el gest d'a-quests tres companys nos-tres, Jaume, Tomeu i Julia,el gest d'aquests tres com-panys ilustres, Jaume,Tomeu i Julia, tornas a Bu-rundi por seguir acompan-yant l'acció d'aquella esgle-sia local africana i recolzar

prol.:,,r(is decidit (1) 15aquell pais del cor d'Africa.

Per a mi, Lon amic, «tor-nar a Burundi» és crit d'ad-mirad() i desig d'encert.Adntir la decisió agosaradad'aquests com pa nys que,des de la installició quesuposa Mallorca, parteixende be]] nou a reiniciar unatasca a un indret conegut,per?) nou alhora: la histeriade cada dia és irreversible iaquests dos anys no hauranpassat en va. Desig encert an'aquest grup pioner per-(luí', sons dubte, haurand'afrontra les dificultats iles exigencias que els espe-ren per part d'una esglésialocal ja més madura i d'unpoble cada dia més deixon-dit.

Mallorca Missionera 88,por a mi, té aquest contin-gut concret i esperonejador:«tornar a Burundi» ésmotiu d'admirad() sentida iocasió de mirar vers unfutur nou.

Llorenç Riera

AGENDA

SE VENDEPISO CENTRICO

187 m 2 , 4 dormitorios, sala de estargrande, sala comedor, cocina,

terraza, etc.Informes Tel: 501845.

Altres enfocs

Page 3: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

S'OFEREIX GRUPD'ANIMACIO PER FESTESINFANTILS I COMUNIONS.

TELF. 514049 — 501526.

OCASION EN INCASe traspasa BAR

ANDALUCIA con pisopequeño incluído.

Alquiler mensual, inferiora 1.000 pesetas. Informes

Teléfono 503364.

IMPORTANTE EMPRESADE INCA

NECESITAPARA SU DEPARTAMENTO

COMERCIAL

CHICO O CHICA DE18A 22 AÑOS

SE REQUIERE:

BUENA PRESENCIA,BUEN TRATO,CARNET DE CONDUCIR

Enviar Curriculum y fotografía alAptdo 154 INCA.

PROXIMA APERTURA DIA 17DE MAYO

PARA MEJOR COMODIDADRESERVAR HORA.

* Aluquería ecdalleros *

* * *

Costa y Llobera, 180 - Tel. 5040 -55 07300 INCA - Mallorca

VOLEU SABER QUE PASSA PERINCA?

LLEGIU EL SETMANARI

«DIJOUS»!TELEFON 504579

12 DE MAYO DE 1988

DIJOUS/ 3

El próximo lunes homenajeal maestro y psicólogoinquense Llorenç Ma Durán

Después de más de un ariode espera el equipo derenovación de los DNIvendrá a nuestra ciudadDentro de los actos que se

organizan con motivo de la«Mostra de Cultura a Inca»hay que destacar el home-naje que se dedicará almaestro y psicólogo inquen-se Llorenç María Durán, fa-llecido recientemente y sinduda podemos decir que esun personaje un tanto olvi-dado por los inquenses.Nació en nuetra ciudad eldía 2 de mayo de 1903, hijodel poeta y periodista localMestre Miguel Durán Sau-rina y Gertrudis Coli .

Dedicó muchos año de suvida a la docencia, comomaestro nacional fue unode los propulsores de losnuevos métodos. Igualmen-te, gracias a su trabajo,deben gran cantidad de li-bros de geografía, matemá-ticas, historia, geografía,etc. que editó la EditorialDurán y que se vendieronpor toda la isla y la penín-sula Ediciones todas ellasagotadas. Desde el año

a

1956 y hasta el año 1972,trabajó como psicólogo en lafactoría de Cesa. Fué unode los hombres avanzados ypublicó algunas obras im-portantes sobre la psícolo-gía

A pesar de su larga e in-mensa labor no es una per-sona muy conocido, por loque la Obra Cultural Ba-lear, ha decidido tributarleeste homenaje. Habrá unaconferencia a cargo deJaume Oliver, profesor dela Universidad, sobre lavida y obra de Llorenç M'Durán. El acto se cenarácon la actuaciónn del orfeóninquense l'Harpa d'inca,bajo la dirección de MiguelAguiló. Dicho orfeón en elaño 1922 fue fundado porsu padre del homenajeadoMestre Miguel Durán.

Un homenaje merecido,que sin duda esperamosque la gente acuda al

Desde abril del pasadoaño no había venido a nues-tra ciudad el equipo encar-gado para la renovación delos «DNI», por lo que en lasoficinas del Ayuntamientohabía más de 1.400 permi-sos, todos ellos ya caduca-dos y de mucho, amén deotros que ante la necesidadoptaron por desplazarse aPalma o a Manacor para larenovación. Si el número noes mucho mayor, es porquelos funcionarios del Ayun-tamiento al ver que no acu-dían a Inca, optaron por norellenar más fichas.

Pero no solamente haygente de Inca, sino de todala comarca o zona norte dela isla. Muchas personasmayores o imposibilitadas,que esperaban esta venidapara arreglar la situación.El equipo de renovación es-

Este año se cumple elXXV aniversario de la en-.tronización de la Imagen dela Mare de Déu de L'Unió.La fiesta se celebraba en elmes de septiembre y la Pa-rróquia de Santa María laMayor y la Obreria de laMare de Déu, han decididocambiar la fecha de la cele-bración. Esta fiesta cadaaño se celebrará el segundodomingo de junio..

Este año las fiestas ten-drán mayor brillantez, yaque se están realizando unaserie de mejoras en el Pyuigd'Inca, que se espera quepuedan estar terminadaspara estas fiestas. Y ade-más se realizarán una seriede actos que empiezan eldomingo día 15 de nmayo.

La imagen de la Mare deDéu de l'Unió, fue bendeci-

tara en Inca los día 18, 25 y27 del presente mes demayo. Por lo que las perso-nas que quieran renovar su«DNI» pueden pasar por lasoficinas del Ayuntamientoa la mayor urgencia, antesde evitar otra larga espera.

No obstante y segúnfuentes del Gobierno Civil,tras los meses de veranohan manifestado al Ayun-tamiento inquense que esteequipo vendrá a Inca, en elmes de octubre, noviembrey diciembre. Por lo que seespera que con ello se pue-dan solucionar estos proble-mas y evitar desplazamien-tos inútiles. Esperemos queestas promesas en el futurose conviertan en realidad,ya que no cuesta tanto des-plazar un equipo a la PartForana.

Guillem Coll

da por el papa Juan XXIII,el 12 de mnayo de 1963. Laimagen fue esculpida por elescultor pálmesano Fran-cisco Salvá. Desde Roma laimagen fue llevada al Pala-cio Episcopal de Palma. Yantes dr proceder a su en-tronización en la nueva ca-pilla del Puig d'Inca, reco-rrió las distintas pan-o-quias e iglesias de la Ciu-dad. La bendición de la Ca-pilla en la ermita del Puigd'Inca, la realizó el enton-ces Obispo de MallorcaMonseñor Jesús EncisoViana.

Los actos que se han pre-parado para el domingo sonlos siguientes: Se realizarála apertura de los actos delas bodas de plata. A las18'30 en la iglesia del Puigse realizará una misa so-lemne, rezo del rosario y ve-neración de la imagen. Ade-más habrá la actuación dela Agrupación Revetlersdes Puis d'Inca, que baila-rán el tradicional «Ball del'Oferta» y una vez finaliza-do el acto religioso realiza-rán una exhibición de bai-les folklóricos.

Aunque los actos impor-tantes se celebrarán el día12 de junio, que podría con-tar con importantes mejo-ras en la cima del Puig in-quense. En estas fiestas ju-bilares se espera la presen-cia de muchas personas enla cima del Puig inquense,auténtico pulmón de la ciu-dad. Ya que desde hace mu-chos años esta imagencuenta con muchos devotosen la ciudad.

GUILLEM COLLFoto: J. RIERA

PAYERASSU MEJOR REPORTAJE FOTOGRAFICO.SU MEJOR STUDIO "RETRATO".SU MEJOR REPORTAJE EN VIDEO.SU MEJOR COMPRA DE CAMARAS YMATERIAL FOTOGRAFICO., .SIEMPRE LO MEJOR.

VISITENOS PAYE RASINCA TEL: 50 02 87

El domingo comienzan lasfiestas del aniversario de laMare de Deu de l'Unió enel Puig d'Inca

Page 4: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

VENDO NEGOCIOEN PLENO

RENDIMIENTO -CENTRO DE INCA

TEL. 50 21 26.

Hoy jueves reunión cíe la juntaLocal de Seguridad Ciudadana

El pasado mes de marzofue creada en nuestra ciu-dad la Junta Local a Segu-ridad Ciudadana, con estaJunta Local se confía entrabajar conjuntamente convistas a solucionar los pro-blemas de la seguridad ciu-dadana. El presidente dedicha junta Local, es el Al-calde de Inca, AntonioPons, mientras que lasveces que acuda el Delega-do del Gobierno CarlosMarín Plasencia, comparti-rá la presidencia. Ademásel Sargento Jefe de la Poli-cía Municipal y el Capitánde la Compañía de la Guar-dia Civil de Inca.

Esta Junta Local de Se-guridad Ciudadana, se reu-nirá con carácter ordinariocada dos meses, mientrasque con carácter extraordi-nario lo puede hacer todaslas veces que considere ne-cesario.

Iloy jueves día 12 a las 12del mediodía juntamentecon el Secretario de la Cor-poración Sr. Bonnín, se reu-nirán para tratar sobre losdistintos temas de seguri-dad ciudadana. Se esperaque de la labor conjunta ydel trabajo de esta JuntaLoc:11, se puedan solucionarlos problemas que tiene laciudad. Guillem Coll

TURISMO SOCIALPRIMAVERA VERANO 88PUENTES Y ESCAPADAS

PRIMAVERA VERANO 88ITALIA - SUIZA - PARIS - LONDRES

SALIDA LAS PALMASDIA 29 DE ABRIL AL 5 DE MAYOPRECIO 22.500 Ptas.

VIAJES 13ARCEI_40- VIAJES 11\1'1'1E110VA

AGENTE MANDATARIO EN INCAOBISPO LLOMPART. Tel. 50 53 11

N 1CAF RTParticular Vende CHALET

Suelos enmoquetados. Teléfono. Música en todaslas habitaciones. Timbre de alarma en Baño y Dormi-torios. Sala Comedor grande con Chimenea. Pasillodistribuidor. Cocina amueblada. Galería con Termoy Lavadora. Baño muy bonito con armario empotra-do. Aseo: Lavabo y W.C. Tres Dormitorios (dos conArmarios empotrados y enmoquetados). Garagepara 2-3 coches. Terraza anterior cubierta. Terraza yPasillo posterior. Situado a 3 minutos (a pie) del mar.

Precio: 13,950,000 ptas.Informes: Tlf. 52.74.83 (de 13 a 15 H. y de 20 a 22 Horas)

DIJOUS / 4 12 DE MAYO DE 1988

"DEjarSSJ"Coordina: Guillem Coll

11~1~11~1111~111

Fiesta Santo Cristode Inca

El próximo domingo secelebrará en nuestra ciudadla tradicional y entrañablefiesta en honor del SantoCristo de Inca, que desdehace muchos siglos se vienecelebrando en nuestra ciu-dad coincidiendo con la fies-ta de la Ascensión. Por lanoche a las 8,30 en la Parró-quia de Santa María laMayor, habrá una misa so-lemne, con el cántico de los«tradicionals coigs del SantCrist» y luego veneraciónde la imagen.

La devoción de los in-quenses al «Sant Crist» esbien vigente como quedódemostrado el pasado añocon motivo de su restaura-ción.

José Luis MaraverQuedó inaugurada en el

Casal Balaguer (Círculo deBellas Artes de Palma), laexposición del artista pal-mesano José Luis Maraver,una exposición que estaráabierta hasta finales delpresente mes de mayo. Enesta exposición José LuisMaraver, nos muestra unaobra nueva con relación a loque había venido realizan-do hasta ahora. Una pintu-ra en la que se siente mas agusto y nos demuestra unavez más que Maraver, apesar de su juventud es unpintor que está llamado adestacar en esta difícil posi-ción.

Mostra de Cançó

El Grup d'Esplai S'Estor-nell, participó en la Mostrade la Can«) en . la que parti-cipan los distintos esplaisdel «GEDEM» de la isla. ElGrup d'Esplai S'Estornell,como viene siendo habitualparticipó en la citada Mos-tra.

Tofol Malberti

El pasado martes quedóinaugurada en la GaleríaCunium de nuestra ciudad,la exposición del artistapalmesano Tofol Malberti.Una exposición interesantede acuarelas, que el artistaen esta primera exposiciónen nuestra ciudad demues-tra que domina el oficio yrealiza una obra sumamen-te interesante. Esta exposi-ción estará abierta en nues-tra ciudad hasta el día 18.

Nostra Dona SantaMaría

Está abierta en La Lonjade Palma, la exposición Ma-rina que con motivo del añomariano se ha organizado.Es una muestra interesan-te en donde se puede con-templar el proceso de la de-voción de los mallorquineshacia la «Mare de Déu».Esta exposición estaráabierta hasta el día 5 dejunio. Los días laborablesdicha exposición se puedecontemplar de las 10 a las14 horas y de las 17 a las 21horas. El horario de los fes-tivos es de las 11 alas 14horas. Una muestra intere-sante. Se ha editado unaguía catálogo, que sin dudaservirá para comprender yvalorar esta exposición.

Pascua de la ZonaIII

Como hemos venidoanunciando, el próximo día22 de mayo se celebrará enLluc, la tradicional «Pascuade la Zona III» en la queparticipan las distintas pa-rroquias que componen laZona III. Desde el año 1981,se ha venido realizando sininterrupción y ha contadocon la presencia de muchopúblico. De Inca lógicamen-te cada año son más losasistentes a la misma.

Este año tendrá un carác-ter especial, ya que no im-portará subir la comida, yaque cada año se hacía eltradicional «pa amb cari-tat». En esta ocasión se rea-lizará una monumentalpaella, al precio único .de500 pesetas, con bebida yfruta. Sin necesidad de lle-var plato ni tenedor. Lo quese recaudará de esta paellase -destinará al ProjecteHome, de reinserción de losdrogadictos. Y también abeneficio del Colegio de

Divendres passat i a unrestaurant d'Algaida elGrup Socialista Balearreuní a tots els represen-tants de la Premsa Foranaper explicar-los les esmenesque volen fer per regularit-zar i potenciar l'ajut, sem-pre important, que es potfer des del Govern i Parla-ment Balears. PresidirenPacte, que començà amb unbon sopar de caire ben ma-llorquí, En Francesc Triai,En Josep Moll, En DamiàFerré Pons i el Senador So-cialista Sr. Garcias. El Pre-sident de l'Associació va ex-cusar la seva presenciaper() En Caries Costa deSant Joan i altres, enrevol-taren la Presidencia.

La seva idea és potenciaruna cosa tan viva com és lanostra Premsa Local i Co-marcal no oblidant la nos-tra realitat. A pesar, se-guien dient, que és un pro-cés llarg, ells tenen l'espe-rança de poder arribar amatitzar la problemáticaque existeix actualmentdintre de rbolts de grups ique el seu intent no serásimplement controlar, sinoajudar al màxim. També esparlá de donar aquest altrenom de Local i Comarcal toti creient que és més oportú.Llevors es passà a precs ipreguntes. Una d'elles in-sistí en que aquesta esme-na, o esmenes, puguin con-templar a les altres Illes deles Balears i que hi pothaver altres grups o asso-ciacions.

Podem dir que fou un

rCASA

LORENZO ROVIRA RAMIS

PINTURAS Y BARNICESMATERIAL FOTO Y CINE

Armengol, 1 - Tel. 50 07 63INCA (Mallorca)

Educación Especial JuanXXIII (de deficientes psí-quicos de Inca y comarca).

Los inquenses siemprehan colaborado ante estasnecesidad y se espera quenuevamente el domingo conla presencia en Lluc colabo-rarán a este objetivo tanimportante como es ayudaral Projecte Home y partici-par de la Pascua de la ZonaIII, que en esta edición seintenta que sea mas solida-ria.

scpar i roda de premsa bas-tant aclaridors. Hi regnà labona familiaritat per?)sense deixar de perdre cappublicació el seu tarannà niel seu propi caire que l'iden-tifiquen com a publicació detal o qual poble o ciutat.També podem dir que fóremamablement etesos i con-testades les nostres pre-guntes. La Premsa Forana,o Local i Comarcal, es me-reix això i més. No.oblidemele som la veu dels poblesde Mallorca i no hem decontinuar essent.

Redac

El grup parlamentari socialistaamb la premsa forana

Detall de l'acte. (Foto j. Riera).

Page 5: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

- —Nlartm .Xleñar, es ascendido

al máximo empleo delgeneralato.

12 DE MAYO DE 1988 DIJOUS / 5

.Joan idal, el sábado será ordenado sacerdote. (Fotos: J.Riera).

El sábado Joan Vidal , TORsera ordenado sacerdote poi -el Obispo de Mallorca«La decisión de la ordenación la habíatomado hace tiempo, pero ahora es elmomento»

«Ti - abajar con la juventud esuna aventura apasionante»

No (‘s muy frecuente enestos tiempos que un jovense decida a escoger el sacer-docio o la vocación religio-sa. Aunque ha habido unimportante aumento de lasvocaciones en los últimosaños. El próximo sábado alas 8 de la noche en la Igle-sia de Sant Francesc, denuestra ciudad será orde-nado sacerdote el joven pal-mesano Joan Vidal Bibilo-ni, que cuenta con 28 añosde edad y lleva cinco anosresidiendo en nuestra ciu-dad. Juan Vidal, siempre seha mostrado atento a laproblemática de la juven-tud, no solamente de la ciu-dad o centro, sino de laZona III y ha colaborado endistintas actividades con-juntas.

Compagina la docenciaen el Colegio Beato RamónLlull. Con los trabajos en elcampo de la juventud, tam-bién realiza juntamente conPere Fullana, un prograrna

en Radio Balear. Igualmen-te hay que destacar queeste año termina en la Fa-cultad la licenciatura deHistoria.

En una de las dependen-cias del convento francisca-no inquense aprovechamospara hablar con Joan Vidal.Al ser una persona abiertay conocida la entrevista se,realizó en un clima de amis-tad.

¿Como surgió la idea dehacerte franciscano?

— No hay motivos espe-ciales. Estudié en un cole-gio franciscano. Me acogie-ron bien, conocí su labor.De mi curso un grupo pe-queño tomamos este deci-sion y hubo un acompaña-miento por parte de losfranciscanos. Esto ha hechoque me decidiese. HiceCOU en casa y luego decidía continuar. De este grupohay que citar a Pere Fulla-na, Miguel Lli iotas. Gui-llem Bauza, etc...

¿A qué se debe que no tehayas decidido hasta ahoraa ordenarte?

— No es que no me hayadecidido, es todo un proce-so. Tenía bien decidido laopción a la vida religiosa.En Madrid trabaje en unaParróquia, poco a poco des-cubrí lo importante que esllevar la teología a la prác-tica. Cuando vine a Inca, yaestaba decidido a ordenar-me, mi padre estaba enfer-mo, ahora hace un año quefalleció y creo que ahora esel momento más idóneopara mi ordenación. Me or-deno en Inca y no en Palma,ya que quiero compartir conla gente que ha hecho cami-no conmigo.

¿Te gustaría más dedi-carte a la enseñanza o altrabajo pastoral?

— Ahora estoy bien, sa-tisfecho con lo que realizóahora, las clases que doy en1" y 3" de BUP me permitenalternar la docencia con lapastoral. El tratar con la ju-ventud es todo un tipo derelaciones, más directo quecuando estás en clase. Pue-des compartir sus ilusionesy ayudarle. Yo estoy con-tento de poder compaginarla docencia y la pastoral.

Las personas mayores dela congregación han com-prendido la labor que reali-zai s.

— Yo creo que si, aunquesoy consciente de que hahabido gente que no lo hacomprendido. Nosotros es-tamos convencidos de loque hacemos, por estohemos continuado, haycosas que funcionan y otrasque no, y luego tienes querevisar.

¿Esta ordenación puedesuponer un cambio de desti-no,

— No, yo como mínimoespero estar un año enInca, con los grupos que hevenido trabajando, con lamisa de la juventud. Enprincipio parece que nohabrá cambio, la ordena-ción no implica precisamen-te el que tengan que cam-biarme.

¿Tu trabajo con la juven-tud, como lo definirías?

— Creo que es una laborapasionante, <<engrescado-ra? a mi me ha servido paramadurar y confirmar la de-cisión que iba madurando.El mundo de la juventud esamplio.

Las Pascuas de la ZonaIII, que hemos trabajadocon la juventud me hangustado mucho. Con todoslos signos de contradiciónque puede haber.

— Sin duda podemosdecir que la juventud no estan pasota como la gentedice.

— Esto es un topico, - hayjóvenes pasotas, pero nohay que generalizar. Haygente con ganas de compro-meterse, con gente ilusio-nada y esperanzada y dis-puesta a hacer camino. Aveces el trabajo de estos jó-venes no es valorado, sipiensa más en el mundo dela droga, etc. Hemos hecho<‹trobadas» de Zona y en do-mingo se han reunido másde 100 jóvenes para rezar eintercambiar opiniones

sobre la Juventud y esb.posi t vo.

¿Podemos decir q te lamisa, te ha ayudado aabrirte hacia los demás?

— La misa de la juventudes un abrir puertas. La ideano salió de nosotros, sino deun grupo de jóvenes. Hasido el éxito de la continui-dad, de puertas abiertas.Una expresión de lo que seintenta vivir en grupos. Esimportante esta continui-dad de hace unos años. Losjóvenes se sienten identifi-cados con este tipo de cele-braciones.

¿Has pensado alguna veztrabajar en alguna casa dela orden en tierras de mi-sión,

— No tengo nada a favorni en contra de ello. No de-pende de mi. Yo procuro co-nectar con la gente queestoy, de Inca, de Mallorca,antes en Madrid tambiénhacia lo mismo. Me gusta-ría mantener estos princi-pios hasta el final.

¿Crees que estos cambiosradicales han perjudicado aque los jóvenes tomasen ladecisión de comprometertoda su vida?

— Los cambios no hanperjudicado. Yo creo que losjóvenes tienen otra escalade valores. La vida religiosano tiene tanta gente ni losseminarios como antes, ennuestra provincia siemprehemos tenido gente, pocospero que han continuado.En la actualidad hay unjoven inquero en la Porcin-cula. No hay mucha genteni en los franciscanos ni enotros sitios, pero la gente secompromete más.

¿Los cambios no creesque pueden paralizar algu-nas cosas que realizais?

— Los cambios no sehacen por capricho, sino pornecesidad. La experienciala tengo en los 6 años lleva-dos en Madrid, ahora 5 enInca, y antes 1 en la Por-ciuncula. La experienciaque tengo no es que hayanparalizado lo que se hacía.Aunque en los sitios quevas destinado tienes que irconectando con la gente.

¿La ordenación un pasomás en tu decisión francis-cana?

— Si, efectivamente esun paso más, no es unameta, dentro del caminoque he emprendido dentrode la iglesia con una comu-nidad y de servicio.

¿La historia es tu hobby'?— Me gusta mucho, en la

actualidad realizo el quintocurso que espero terminar-lo bien, es un hobby mio. Esapasionante. Lo he realiza-do sin prisas pero sin pau-sas. No es lo más importan-te que realizo, pero que lededicó mucho tiempo. Es uncompleto.

Hasta aquí nuestra char-la con Joan Vidal, espere-mos que por muchos añospueda seguir trabajandocon la juventud de nuestraciudad y de toda la Zona III,igualmente le deseamostoda clase de felicidad enesta opción franciscana queha realizado de servicio a laiglesia.

Guillem CollFotos: J. Riera

Un inquenseen la cúpulamilitar

El hasta ahora Generalde División Don MartínAleñar Ginard ha sido as-cendido a Teniente Gene-ral, culminando una bri-llante carrera al llegar almáximo empleo del genera-lato, situándose en la mis-mísima cúpula militar, a laque actualmente sólo consi-guen acceder unos diez ge-nerales.

Aleñar Ginard es uno delos cuatro generales perte-necientes a la 4 promociónde la Academia General Mi-litar que ha sido ascendidoal empleo de Teniente Ge-neral. Los otros tres hansido Don Angel SantosBobo, Capitán General deCanarias, Don Jaime BarraAlcántara, Jefe del cuartomilitar del Rey, y Don An-drés Casinello Pérez, Capi-tán General de la RegiónPirenaico-Occidental.

Martín Aleñar nació en1.927, realizando sus estu-dios primados en el Colegiode la Salle y el bachille 1-atoen el Colegio Beato RamónLlull, donde se granjeó mu-chos amigos dado su carác-ter afable y espíritu de en-trega, que ha sido una ca-racterística en toda su vida.

Con su matrimonio, Mar-tín Aleñar fortaleció aúnmás sus raíces inquenses.Está casado con Doña Mag-dalena Pujadas, formandouna feliz pareja de una sen-cillez exquisita. Dada suprofesión ha tenido quevivir constantemente fuerade Inca, no obstante, no hapasado ningún verano sinvenir a Mallorca, donde in-cluso ha querido tener casapropia. Han tenido cincohijos, uno de los cuales,María Antonia (Tona Ale-ñar) es muy conocida entrenosotros dado su brillantecargo de VicepresidentePrimero del Parlament deles Mes Balears y, especial-mente, por el acierto y sim-patía con que lo desempe-ña.

UN 111211.LAN1'EEXPEDIENTE

El hoy Teniente Generalcuenta con un dilatado his-torial militar. Sirvió comoTeniente en -Sato HM. deCapitán en el Estado Mayorde Barcelona; de Coman-dante en el Alto EstadoMayor. Ya Teniente Coro-nel fue profesor principalde Orgánica y Economía enla Escuela de EstadoMayor.

Como Coronel estuvo almando del Regimiento deInfantería Acorazado deCartagena, desde dondepasó, tras ascender a Gene-ral de Brigada en 1984, alMinisterio de Defensa paraser Director Técnico del Se-cretario de Estado de la De-fensa.

En 1986 asciende a Gene-ral de División, siendo nom-brado Director de Enseñan-zas del Ejército, cargo queha desempeñado hasta

ahora con sus peculiares ca-racterísticas: eficacia y dis-creción.

Ahora, ya como TenienteGeneral, se le ha conferidola Jefatura del Mando Su-perior de Apoyo Logísticodel Ejército ( MASAL),cargo del que tomó posesiónayer día 11.

Nuestro destacado in-quense está en posesión denumerosas condecoracio-nes, entre las que destacanla Cruz del Mérito Naval, laGran Cruz del Mérito Aero-naútico y la Gran Cruz deSan Hermenegildo.

ALENAR, ECONON1IS

El ansia de superaciónsiempre ha sido una cons-tante en Martín Aleñar. DeTeniente quiso estar enAfrica, aprovechando paraestudiar árabe. Luego, yaen España afrontaría su in-greso en la Escuela de Esta-do Mayor, diplomándose enla misma, y con posteriori-dad en la Escuela de Esta-dos Mayores Conjuntos.Pero, siempre inconformis-ta, casado y con cinco hijosdecide afrontar una nuevacarrera; la licenciatura enCiencias Económicas.

Ya Economista tiene mu-chas ofertas para dejar lamilicia y entrar en la em-presa privada. Pese a lastentaciones económicas, de-cide ser fiel a lo que él con-sidera su profesión, la mili-tar. No obstante, como élhabía intuido, su ampliapreparación económica leabre continuas puertas yasí, manteniendo su carre-ra militar, llega a un impor-tante cargo civil, DirectorEconómico de la antiguaDelegación de Deportes yAd mi ni strador del ComitéOlímpico Español, desdecuyos cargos puede poneren práctica sus estudiosuniversitarios. Sin duda, sucondición de militar-economista también seríadecisiva en su reciente pasopor el Ministerio de Defen-sa, cosechando muy buenosresultados en la nuevalínea de dicho Ministerio.

Martín, permítenos quenos sintamos orgullosos decontarte entre los inquen-ses. Enhorabuena paisano.

J.A. PUJADAS

SUSCRIBASE A «DIJOUS»¡SIEMPRE ESTARA INFORMADO!

TELEFONO: 504579.

Page 6: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

CA'N PICAFORTPrimera línea de mar, junto Hotel Mar yPaz, se alquila casa muy céntrica (Junio,Julio, Agosto) con amplia terraza, come-dor-estar, tres habitaciones, baño y aseocompleto, cocina, trastero, garage y patio

interior. 200 mts. más 50 terraza.

PARA INFORMACIONTELEFONO (93) 2038371.

El catastre de 1693 (IV)Una altra setmana seguesc amb la transcripció

plana del catastre de 1693. Durant les altres edi-cions ja he dit de la importámcia de dits catastre.Avui voldria dir que veureu nom de carrer que enssituen perfectament, com pot se el Carrer de l'Angeli més anvant el Carrer de Mallorca, que més tard esposà al camí vell de Ciutat i que per el temps quehi storiam era part del que és avui Jaume Armengol iI I evors con ti nua va amb el Del Mercat.

... Caseta Algorfa (una caseta algorfa era lo quetenia una sala on s'hi col.locaven mercaderies o unahabitació entre la planta baixa i el primer pis i quehi pujaven mitjansant quatre o cinc graons) y Botigade Juan Ben nasser, Diego, 40 L1. Casas y corralet deJaume Cantallops de Rafel, als. Maloli, 60 L1. Casasde Sebastia Amengual, tixedor de lli, 40 LI. Casa ycorrelet dels hereus de Marti Sastre del Puig, 70 L1.Casas y correlet dels hereus de Jaume Comes, fe-rrer, 40 L1. CARRER DEL ANGEL. YLLETA DEMO. FRANCH. MULET CIUTEDA. Casas con-elet ysaller ab cup de fust de Barth. Llompard, Catiu, 400LI. Casas salleret y hortet deis hereus de Juan Rayo,Angel, 370 LI. Casas, saler y hort de Mo. Franch.Mora y Mulet, Ciuteda, 850 LI. YLLETA DE PEREFONT, GATARRO, FERRER. Casas y correlet delshereus de Pere Font, Gatarró, Ferrer, 90 LI. Casas ycorralet de Sebastia Jaume, als. Flor, 60 L1. Casas deAntoni Maymo, Ferrer, 60 LI. Casas dels hereus deNadal Ginard, Ferrer, 70 L1. Casas y correlet se Se-bestia Serre, als. Piña, 100 LI. Casas y corral de An-toni Perello, Tiano, pastor, 120 LI. Casa ab dos por-tals y conalet de Antoni Figuerola, abs. Barrotas,80 L1. Casas y correlet de Juana Feri -egut, va. de An-toni Pol, «malech», 50 L1. Casas dels hereus de Mi-guel Gari, Garinoy, 80 LI. Casas, saller y corral de laSra. Juana Garau muller dels Discret Juan MiguelArrom, Ribera, Notari, 200 LI. Casas y correlet deCatalina Cathala vda. 40 LI. Casas y corral de Anto-ni Garriga, Ferrer, 90 L1. YLLETA DEL MAGCH.FRANCH. REURA, DOR. EN MEDECINA. Casasab dos portals de Mo. Franch Mora y Mulet, Ciuteda,105 L1. Casas ab cup de pedra y corral del honorJuan Reura, Mesquida y Ramis, 200 L1. Casas ab dosportals, salleret, cup de pedra y correlet de MatheuFerrer, Als. Xava, 300 L1. Cassa dels hereus de Ga-briel Vallespir, 80 Li. Casas y corral dels hereus delhonor Gabriel Vallespir, 160 LI. Casas y corral delsDist. Mo. Pere Franch. Llompard, notari ciuteda,250 LI. Casas y coiTelet de Pere Antoni Vanrell, som-brarer, 100 L1. Casas, cup de pedre, saller y correletdels Magli. Franch. Reura Dor. en medecina, 300 Li.Casas, saller y correlet de Jaume Juan Mayrata, 400LI. Casas, saller y corral del Magh. Franch. Reura,Dor. en medecina, 300 LI. CARRER DE MALLOR-CA. YLLETA DEL MAGH. JOACHIN FIOL Y SAS-TRE, DOR. EN DRETS.: Casas y hortet contiguo dePere Antoni Ferregut, Selva, 150 L1. Casas y correletde Barthomeu Ferregut, picaroler, 70 LI. Casas deCatalina Compañy Vda. de Barthomeu Bennassar,serigot, 60 L1. Casas y correlet dels hereus de JaumeGarriga, ferrer, 60 L1. Casas de Juan Ferregut, pica-roler, 30 L1. Trast de casas dels hereus de JaumeLlompard, neg-ret, 5 Li. Casas y correlet dels hereusde Juana Rossallo, va. Falet, 45 L1. Casas y correletdel Dor. Joachin Fiol y Sastre en quiscun Dret, 90 LI.Casas grans, tafena y hortet del dit Dor. Fil, 500 L1.Casas de Juan Llabres, fuster, 50 LI.

GABRIEL PIERAS

---.'14:4- ,--,..» ,,,s, n••ws,..1.nvis >Ir» Irillot vt 1-> 5 11,'* 1 >I 11,1,V5 Is'1

• • • 1.,•>>álk kkt >VI:Y» t^tart ve*,

1.4

ARXIU MUNICIPAL D'INCA

De fa més de seixanta anys, els inquers, gaudim de tan bella raconada. Es tractadel famós «jardinet» o més ben dit de la Plaça d'Orient. El bell brollador ha estat desde sempre un bon motiu, sobre tot durant els estius, per jugar-hi els nins de la n(tra Ciutat. Abans de la seva construcció, i me referesc a teta la placeta, això era unafranja bastant ampla i tenia a cada banda uns carrers sempre molt transitats deguta la seva situació. A aquesta playa, l'any 1877 s'hi féu la darrera execució pública(Un pollencí que havia mort son pare, un home baldat, i llevors l'havia escorterat icremat). Els inquers es cremaren i criticaren tal execució. No en feren més! A altresmoments de la nostra Histeria, aquesta playa o zona plana i neta de cases i altresatuells, servia per fer les famoses «jures de bandera» dels soldats que estaven deguarnició a Inca. A finals dels anys 20, el batle D. Miguel Mir i Jaume, proposa alConsistori de fer una reforma a aquesta barriada i construir una bella plaça i posar-hi, al bell mig, una font o brollador. Es dugé a terme la feina i el treball i encara avuiperdura la tal plaça amb la mateixa forma que antany. I és qué la placeta del «Jardi-net» és una bona zona per passar-hi una estoneta. Des ben alts fassers i una gran-diosa olivera li donen carácter.

GABRIEL PIEFtAS

LA FOTO CURIOSA

DIJOUS /6 12 DE MAY() DE 1988

Na Maria Antònia, com podeu anar comprovant,és una dona que té un sentit molt pràctic de la políti-ca. Poc a poc vaig vegent que és un tema que Pinte-ressa bastant i que ho viu un poc. He sentit contar,ella no m'ho ha dit mai, que es volia presentar a leseleccions de l'any 1979 i que la seva familia no li vaperméter. Avui vull fer anar la conversa per aquestterreny...

***

— Bon dia Maria Antònia!— Bon dia Biel! Avui fas una cara de sol i sé cert

que no ho pots negar. Tot te va de lo milloret! Sadona elg-re i xalesta, es nins sans i bons, una bonafeina...

— De feina, molla! Ho has been edevinat. Això sique me va bé. Lo que passa és que domés cobr la quefaig al collegi, l'altra és com un passatemps. Però unpassatemps que ara ja m'aguanya...

— Ho comprenc. Començares a pujar en es tren desa cultura quan aquesta anava a vint per hora, justcom si fos un tren...

— I ara te puc ben assegurar que aquest tren va amés de cent...

— No será tant com dius! Però una amiga sempre

El I Certámen local deTeatro infantil y juvenil, hacontado con mucha participación

Organizado por el Ayun- en el Teatro Principal detamiento inquense y bajo la nuestra ciudad.coordinación de la Conceja- Joana 1\1' Coll, responsa-lía de Cultura y la colabora- ble municipal de Cultura,ción de los distintos cole- está satisfecha de la parti-gios de la ciudad se ha cele- cipación de esta primerabrado el «I Certámen local edició y espera que lade Teatro infantil y juvenil» misma tenga continuidadque ahora entra en su recta en el futuro, superando elfinal. Ahora mismo ha co- éxito de esta primera edi-menzado la representación ción.de las obras seleccionadas y Guillem Collque optarán al premio deesta primera edición.

Las representaciones delas obras seleccionadas ten-drán lugar en el Casal deCultura, a partir de las 18horas y el orden de la actua-ción es el siguiente.

El día 10 el Colegio - Públi-co Ponent, representó laobra «En Joan valent».Mientras que el programadel resto es el siguiente:Día 17 Instituto Berenguerd'Anoia, con la obra «Inge-nia a Táuride»; Día 18 Cole-gio La Salle, «Víctima delseu consell»; Colegio LaSalle, día 18 «La bogeria»;Día 23, también otro grupodel colegio La Salle realiza-rá la representación de «ElMonocle». Mientras que eldía 25 el Colegio San Vicen-te de Paul, realizará la re-presentación de «Sa Padri-na».

Las representaciones fi-nales tendrán lugar los día6 y 8 de junio, a las 19 horas

Aula de la TerceraEdad

Siguen las actividadesdel Aula de la TerceraEdad, que tienen lugar losjueves y martes de cada se-mana. Y que sirven paraque el colectivo del Aulapueda pasar unas jornadasagradables de compañeris-mo y amistad y estrecharlos lazos de unión entretodos.

Parlar amb na Maria Antoniaenten a s'amic i, tu i jo ja som uns bons amics. Qué tepareix?

— Me pareix molt bé! Per?) avui volia tocar untema que sé que a tu t'agrada com menjar bunyols opanades de pèsols amb carn de xot!

— Perdona un segon; que no trobes que aquest di-jous és un poc magret? No te pareix que no sóniguals en es de fa més de mig any? Jo trob que haminvant un poc i que hi ha manco venedors...

— No, no hi ha manco venedors, lo que passa ésque avui es dia no és massa bo, plou un oc, i la gentja no surt tant. Ja veuràs com a partir d'ara els mer-cats dijovers seran cosa fina. En s'estiu... Però queno trobes que sa política...

— I ara que hi pens; com van ses conferències deS'Obra Cultural en es Casal de Cultura? He sentitdir que es primer va ser magret, però que s'esperaque de cada dia hi vagi més gent. Sé cert que avuiamb un grup de cantadors del col.legi Santo Tomásde Aquino, amb N'Antoni Alomar i sa Banda UnióMusical Inquera, será gros. A tu que te pareix?

— Saps que te dic, qué hi podríem anar tu i jo i hosabríem com diu la cosa...

— Ja hi podem anarja!— Hi anirem! Però que no m'havies de contar

coses de política? Qué no havíem de parlar de polí-tics locals o nacionals?

— Espera un poc, ara que hi pens! I que no n'ets dedonar tu una de conferencia en es Casal de Cultura?I de que ets de parlar?

— Tu me vas voltes i mes voltes! Ja te veig venirja... Jo he de parlar d'un grapat de costums inqueres.De les que encara conservam i de les que ja han de-saparegut!

— Pot comptar que hi seré! I ben davant... Ara quehi pens, avui t'he de deixar més prest perqué he d'a-nar a dinar convidada a ca uns amics. Serem unatrecalada!

— Mem si avui agafarás «novio»!— I qui sap! No me sabria gens de greu!— Ide, Maria Antònia, fins la setmana que ve i ja

mirarem de parlar de política...— De qué Dius? Bé, la setmana que ve ja parlarem

del que voldrás. Adéu i a dinar manca gent!— Adéu.

GABRIEL PlERAS

Page 7: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

*"t‘nknV:";,

12 DE N1AY0 DE 1988 DIJOUS / 7

Juana Planas y CatalinaVallori, realizan unaimportante labor deintegración social.Más de 10 años trabajando en estecampo de la integración.

Más de 10 años trabajan-do en este campo de la inte-gración.

Sin duda hay que recono-cer que el tema de la inte-gración social de algunosniños afectados de nuestraciudad y la comarca inquen-se desde hace unos años,concretamente desde másde 10, está siendo solucio-nado y tratado gracias alesfuerzo que realizan dosentusiastas en este aspectoen nuestra ciudad corno sonJuana Planas y CatalinaVallori, dos personas quehan dedicado muchas horaspara que pudiera ser unarealidad esta labor tan difí-cil de la integración que tie-nen estos niños con defi-ciencias físicas o psíquicas.

I lomos querido conocerun poco más la labor que seviene llevando a cabo nues-tra ciudad y por lo tantohemos mantenido una en-trevista con ellas.

Empezamos nuestracharla con JUANA PLA-NAS, psicóloga y que vienetrabajando en el campo dela niñez desde hace muchosaños.

¿Qué entiendes por inte-uación?

-- Una de las modalida-des educativas que ofrece elMEC a los niños que pre-sentan deficiencias físicas,psíquicas o sensoriales.

¿Qué objetivo tratais deconseguir?

Favorecer la integra-ción soci u osi ti va dlalumno y posibilitar al má-ximo el desarrollo de sus ca-pacidades.

¿Qué niños pueden inte-grarse?

— Son integrables basán-dose en las indicaciones delMEC, aquellos niños quepresentan deficiencia motó-rica ligera y media; defi-ciencia mental ligera; defi-ciencia sensorial; proble-mas no graves de personali-dad.

¿Dónde se da la integra-

ción?— En los centros autori-

zados por el MEC parapreescolar y EGB. Nosotrosen la Guardería Toninainaaceptamos niños con defi-ciencias, porque estamos deacuerdo con los criteriosdados por el MEC al respec-to. Además, dadas las edadque atendemos de 40 días acinco años, teemos oportu-nidad de realizar estimula-ción precoz, ayudarles en suproceso de socialización,ayudarles a la adquisiciónde hábitos de autonomía(comer solos, controlar es-fínteres...)

¿Desde cuando real zaisesta tarea?

— Desde el año 1977, esdecir hace 11 anos, en queabrimos la Guardería. Apartir de entonces cada añohemos tenido uno o dosniños que han presentadoalguna deficiencia en todoel curso.

Para realizar este traba-jo, recibís alguna ayuda?

— Sí, tenemos profesoresde apoyo que nos mandandiferentes organismos (As-nonio, Once).

Conocida esta opinión,ahora hablamos con CATA-LINA VALLORI, personaque desde hace años vienetrabajando en muchostemas de acción social, aun-que más recientemente enel tema de la integración delos niños, concretamentedesde el año 1980.

¿Cuántos años hace quehay integración y a que serefiere?

— Desde el año 1980, enque abrimos «Sol Ixent»,pretendemos que el niñopueda vivir normalmentecomo los demás por imita-ción.

¿Cómo responden losotros niños?

Los otros niños losaceptan, no se dan cuenta,se responsabilizan bien. No11: , y rechazo, al con-trario.

¿Los padres son conscien-tes del trabajo que se haceen la guardería?

— Sí, los padres colabo-ran en la integración parapoder conseguir esta inte-gración en Inca, si los pa-dres no colaboran la guar-dería no lo puede hacertodo. La familia tiene queestar unida con el equipo,principalmente en este sín-drome de Dovun. •

¿Cómo se realiza la inte-gración y cuantos niños haypor sala?

— Normalmente hay 20niños por sala, y en lamisma 10 de integraciónpor sala.

¿Los profesores tienenque prepararse para aten-der a estos niños?

— Si, sólo se atiende aniños con «síndrome deDovun”, ya que pertenece-mos a una entidad privada,especializada en estosniños «Príncipe de Astu-rias».

Hay un equipo volanteque nos trasladamos al cen-tro educativo donde el niñoestá matriculado sin teneren cuenta la población.

El número de sesionesdepende del número deniños que se concentren enuna ruta determinada. Ge-neralmente, son dos sesio-nes semanales de una horade duración cada una.

¿Reciben ayuda moneta-rias para estos niños delEstado?

— Como ayuda en nues-tra Guardería tenemos unprofesor de apoyo dos horasa la semana, totalmentegratuito, ya que trabajamosen equipo con el «Príncipede Asturias», en los casosde síndrome de Dovun.

¿Qué se siente ante unalabor tan humanitaria y so-cial?

— Es una lucha constan-te hacer este trabajo. Se

han tardado años en reco-nocer lo que hemos hecho elequipo de las dos Guarde-rías.

Tanto Juana Planascomo Catalina Vallori nosdice «pero todo el trabajoque hemos hecho lo damospor bien realizado, ya quese ha visto recompensadoponiendo aulas de preesco-lar y de 1° en el Colegio Pú-blico Ponent y esto es im-portante para toda la co-marca”.

Igualmente nos dicen queen cada guarderia !layniños que dependen de Pro-tección de Menores, consi-deran que las mismas noson lucrativas, ya que hansido declaradas de interéssocial.

Finalmente nos dicen queen Inca no hacen falta guar-derías, todas ellas trabajanbien. Creen que son sufi-cientes para una poblaciónde poco más de 22 mil habi-tantes como es Inca.

Hasta aquí nuestra char-la con Juana Planas y Cata-lina Vallori, que realizan

SI VOLEU CONEIXER LACULTURA INQUERA I ESTAR

INFORMATS,

SUSCRIVIU-VOS A «DIJOUS»!TELEFON 504579.

una importante labor socialque ha sido bien reconociday elogiada por muchas per-sonas no solamente a nivellocal, sino incluso provin-cial. Que esta hermosalabor nos ayude a todos

ante la integración de estosniños y personas mayores,ya que deben fin-mar comouno más parte de la socie-dad que nos ha tocado vivir.

GUILLEM COLLFOTOS: PAYERAS

ESTAR/10SDESESPERADOS...Por tener más propiedades enventa! Como principal AgenciaInmobiliaria en el noreste de la

Isla, tenemos un gran número decompradores para todo tipo de

propiedades comoapartamentos, chalets, casas,

fincas, etc. en los alrededores deInca, zonas de Campanet,

Alcudia, Pollensa, etc. Como lamayoría de nuestros

compradores son extranjeros,esto significa para Vd. como

vendedor, una venta al contado.INFORMES: Tel. 54 66 52.

Page 8: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

Domicilio Gral.Luqe, sin

Avda.Principe deEspaña, 19-4°-AlcudiaMartí Metge,62

Isaac Peral,n° 232-B. Palma

SuperficieParc.cat. 389,3901327,23 m2.Parc.cat. 400882,11 m2.

Parc.cat. 398.3836,94 m2.Parc.cat. 343.14.432,32 m2.

Propietario An onio Fluxá Figuerola

Juan Seguí Alberti

Miguel Llompart Ell

Maria Sastre Rebassa

II' MOSTRA DE CULTURA A INCA

, Dia 28 d'Abril

Dia 5 de Maig

Dial C-',de Maig

"EL FOLKLORE A INCA".

Con terencia a cdricc del Sr. Antimi Chilmés, folklorista.

Actuaran la RivrtIla tfl II Ci 1, Els Revetllers ti 1 Puig d 1 rl ca i loanMotu-a i el seo !mío.

"LA MUSICA A INCA".

Conferencia a cárrec del Sr. Antoni Fullana, crític musical.

Actuació ile 11 loiti Musical loquera, Coral infantil St. Tomasd'Aquino i Antoni Alomar.

"LLORENÇ M. 5 DURAN. Mestre Inquer".

Hornenatíje.

Conferencia a cárrec del Sr. Jame Oliver, professor d'Universitat.

At tuara 1 'I ¡arpa d'In( a

DIJOUS / 8 12 DE MAYO DE 1988

BUTLLETÍ OFICIALde la

COMUNTIAT AUTÓNOMAde les

ILLES BALEARSEl B.O.C.A.I.B. N^ 48 de 21-4-88, publica entre otros los

siguientes anuncios:

AJUNTAMENT

Núm. 6804Por el Ayuntamiento Pleno en Sesión Ordinaria celebrada el

pasado día 7 de abril de 1988 fue adoptado el siguiente acuerdo:"Iniciar el expediente de expropiación de los bienes y

derechos de los terrenos afectados por el Proyecto de Urbaniza-ción del Polleen° industria, Sector 14-15 de las NNSS y 3 deP.G., no incorporados a la Junta de Compensación en el plazolegal establecido al efecto, grafiados en el plano adjunto, porcuanto la adquisición de las mismas en beneficio de la Junta deCompensación resulta de todo necesario para poder ejecutar .elProyecto de Urbanización del Polígono Industrial, previsto en elP . G.O. U.

Entender declarada la utilidad pública y la necesidad de laocupación de estos terrenos a tenor de lo establecido en el art.64 de la Ley de Régimen del Suelo y Ordenación Urbana.

Someter a Información Pública por el plazo de quince díasla relación de los titulares afectados por la citada expropiacióny que resulta ser la siguiente:

Inquilino: Antonio Massanet Genestra. Parcela 396.

Solicitar de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares,la declaración de urgencia en la ocupación de •estos terrenosdada la perentoria necesidad de ejecutar el Proyecto de urbani-zación del Polígono Industrial".

Por consiguiente se somete a . información pública la relaciónde afectados por el plazo de quince días a contar desde elsiguiente al de la publicación del acuerdo el. el 0.0.C.A.I.B.

Inca, a 12 de abril de 1988.- El Alcalde.

Núm. 6588El ''intriffloo Ayuntamiento de Inca en Pleno, en sesión

celebrada el din siete de abril de mil novecientos ochenta yocho, acordó que la recaudación municipal en vía voluntaria yejecutiva sea gestionada por el procedimiento establecido en inarticulo 198 cel Peal Decrclo I egisletivo 781/1°RC, de 18 de

abril, aprobando las Bases que regirán la convocatoria del con-curso para el nombramiento de un recaudador de exaccionesmunicipales de esta Corporación, cuyo tenor es como sigue:

PLIEGO DE CONDICIONES POR EL QUE IIA DF REGIR LAADJUDICACION MEDIANTE C0NCURS01, DEI , SERVICIO DE liECAUDACION MUNICIPAL, POR GESTION DIRECTA, FN SUSPERIODOS VOLUNTARIO Y EJECUTIVO, PARA LA COBRANZADE LOS VALORES EN RECIBIO Y CERTIFICACIONES DE DES-CUBIERTO.

PRIMERA.- Es objeto de este concurso la adjudicación delServicio de Recaudación Municipal, por gestión directa, en susperiodos voluntario y ejecutivo, de la Contribución TerritorialUrbana, Contribución Territorial Rústica y Pecuaria. Licenciafiscal y por actividades comerciales e industriales y de profesio-

nales y de artistas; así como de los demás arbitrios, tasas yderechos de esta Corporación, de valores en recibo y de certifi-caciones de descubierto.

SEGUNDA.- En el ejercicio de sus funciones, eladjudicatario del Servicio, deberá someterse a lo dispuesto en elReglamento General de Recaudación, Legislación de RégimenLocal, Estatuto Orgánico de la Función Recaudatoria y demásnormas vigentes de aplicación.

TERCERA.- Para tomar parte en el Concurso, los aspiran-tes deberán reunir las siguientes condiciones:

a) Ser español, mayor de edad y hallarse en pleno uso desus derechos civiles.

b) No padecer enfermedad ni defecto físico que imposibiliteel normal desempeño de la función.

c) Carecer de antecedentes penales.d) No estar comprendido en causa de incapacidad ni Incom-

patibilidad alguna; ni en ninguno de los casos de excepción se-ñalados en el art. 113 y concordantes del Real Decreto 781/86,de 18 de abril de 1986 y en el art. 29 del vigente Estatuto Or-gánico de la Función Recaudatoria de 19 de diciembre de 1969.

e) Pertenecer en activo o en situación de sers iclos especia-les, excedencia forzosa o excedencia voluntaria, a cualquierCuerpo, escala o Subescala de funcionarios de cualquiera de lasadministraciones Públicas.

f) No tener nota desfavorable en el expediente personal.g) Que no haya cumplido los 60 años de edad.

CUARTA.- Los aspirantes deberán presentar sus instanciasen el Registro General de este Ayuntamiento, en el plazo deveinte días naturales siguientes al de la publicación del anunciode aprobación de estas Bases en el Boletín Oficial de Estado.

Manifestarán en su solicitudes que reunen las condicionesexigidas en las bases de la convocatoria y que se comprometen adesempeñar las funciones de recaudación de conformidad con lasdisposiciones legales vigentes.

Dichas solicitudes se presentarán en plica cerrada, adjun-tando el resguardo de la fianza provisional, declaración de nohallarse incurso en causa de incapacidad o Incompatibilidad, ytodos los justificantes de los méritos que aleguen en orden alnombramiento solicitado.

QUINTA.- Se considerará como mérito a efectos del presen-te concurso, con Independencia de la baia ofrecida en los pre-mios de recaudación, los siguientes:

A) Haber sido o ser recaudador del Estado, de la Provinciao de un Municipio, 0,25 puntos por cada año de experiencia,con un máximo de 2,5 puntos.

13) Pertenecer al Cuerpo.o Escala de los Grupos A, B y C,1,5 puntos. Al Grupo D, 1 punto.

C) Haber desempeñado el cargo de Auxiliar u Oficial en •losservicios de recaudación de las Administraciones Central, Pro-vincial, Comunidades > Autónoma o Municipal, 0,25 puntos porcada año de experiencia, con un máximo de 2 puntos.

13) Por hallarse en posesión del diploma de aptitud para eldesempeño del cargo de recaudador, expedido por el, Ministeriode Hacienda o el Instituto de Estudios de Administración Loca, Ipunto.

E) Los concursantes presentarán una memoria detalladarelativa a la organización del Servicio y de la prestación delmismo. El Tribunal calificará dicho documento hasta un máximode 1,5 puntos.

F) Ofrecer una baja en la cuantía de los premios decobranza qua se establecen, tanto en recaudación voluntariacomo en ejecutiva, y afecte a toda la escala: De un 1% a 2%, 1punto; de más de un 2% a 45, 2 puntos; más de un 4%, 3 pun-tos.

Todos los méritos de profesionalidad se entenderán libresde cualquier expediente disciplinario con fallo de culpabilidadcontra el solicitante.

SEXTA.- El plazo de duración del contrato es de cincoaños, si bien quedará prorrogado por anualidades a partir delquinto año, hasta un máximo de cinco años más, si no se pea-visa su revisión por cualquiera de las partes, co seis meses deantelación a la finalización de los correspondientes plazos, tantoInicial como sucesivas prórrogas; y todo ello a contar de lafecha en que se otorgue y firme el contrato del servicio estable-cido.

En cualquier momento podrá quedar resuelto s rescindido

el contrato, .sin indemnisación alguna, cuando lo sea por impe-rativo letal.

Para tener derecho a las prórrogas anuales antes Indicadaspor parte del adjudicatario, será necesario que se hubierealcanzado la cobranza del 65 por ciento del cargo liquido formu-lado en voluntaria, al finalizar el citado periodo de cinco años.

Que el adjudicatario podrá ser • separado del servicio me-diante expediente tramitado en forma reglamentaria y por algunade las Causas disciplinarias previstas en la legislación vigente.

SEPTIMA.- Como premios de cobranza se fijan los siguien-tes:

A) RECAUDACION VOLUNTARIA: El Recaudador percibirápor su gestión, un premio de cobranza del tres por ciento sobrelo recaudado. Se:establecen como recompensas especiales, lassiguientes:

Un 1% más obre lo recaudado, si se alcanza el 50% delcargo.

Un 0,50 más obre lo recaudado, si se alcanza el 80% delcargo.

Un 0,25 más obre lo recaudado, si se alcanza el 90% delcargo.

Un 0,25 más obre lo recaudado, si se alcanza el 95% delcargo.

b) RECAUDACION EJECUTIVA: La retribución del Recau-dador será el 50% del importe del recargo, con las siguientesprimas:

El 2% sobre lo recaudador, al se alcanza el 40% del cargo.El 7% sobre lo recaudador, si se alcanza el 50% del cargo.El 8% sobre lo recaudador, si se alcanza el 60% del cargo.

Para el cálculo del porcentaje de lo recaudado se tendrá encuenta el periodo anual a efectos del cargo y cobro. Del totalcargo efectuado durante el periodo anual, se deducirán: Elcargo efectuado durante el último trimestre, las bajas acorda-das, los valores que se encuentran en suspensión de cobro, lasadjudicaciones y cualquier otra data diferente del cobro e inde-pendiente de la gestión de recaudador.

El Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA), será soportadopor el Ayuntamiento.

OCTAVA.- El Recaudador nombrado cuidará del cobro detodos los recibos de esacclones locales, osi como de las certifi-caciones de descubierto de los ingresos directos en Tesorería,que no fueren hechos efectivos en periodo voluntario, una vezapremiados.

NOVENA.- Será a cargo del Iteriaudndor nombrado todos losgastos de material y personal a su cargo, así corno los derivadosdel local en que se ubique el servirlo.

DECIMA:- Para el desempeño de sus funciones, el Recau-dador vendrá obligado a la designación del personal auxiliarnecesario a tal fin, sujetándose a las disposiciones laboralesvigentes y comunicto Julo áll eallIC oto n la corporación. Co-:so consecuencia del nombramiento, este personal queda ligado

con el Recaudador por uno relación jurídico-laboral que se de-senvuelve con arreglo a la normativa correspondiente.

Asimismo queda obligado el Recaudador a implantar un sis-tema informático de recaudación, que deberá funcionar en elplazo de dos meses.

UNDECIMA.- El adjudicatario se hará cargo del servicio,una vez constituida la fianza definitiva dentro del plazo detreinta días naturales, contados a partir del siguiente de lanotificación de la adjudicación.

DUODECIMA.- La garentia provisional para tomar parte eneste concurso se fija en cien mil pesetas; la gerantía definitivapara el que resulte nombrado, se fija por un importe del ungprr ciento del cargo de voluntaria correspondiente al eiercieiciinmediato anterior. Dicha garantia podrá ser constituida enmetálico, en titule de deuda pública, mediante póliza de segurode crédito y caución, o por aval solidario de Banco registradooficialmente o de Cajas de Ahorros dependiente del Instituto deCrédito de las Cajas de Ahorro.

Dicha fianza definitiva podrá ser revisada anualmente,durante la vigencia de est contrato o sus prórrogas, en propor-ción al aumento o disminución del cargo.

(Continuará)

Dia 19 de Maig "EL COSTUMARI INQUER".

Con fcrent ia a carril - del Sr. (3al1riel Pirras, Cronista oficial d'Inca.

Dia 26 de Maig "Passat, Present i Futur de la Sabata a Inca".

Tau la 7-0dt/ud. AMI) la participació de representants de:CAFIS-Calcat, l'IMEN, 1 IG1, CCOO, Econornista-Dissenyador:

LLOC: Casal de Cultura. C/. Dureta

Hora: 9 del Vespre.

ORGANITZA. L'Obra Cultural Balear d'Inca.COL.LABOREN: Ajuntament d'Inca.

Inca-Revista.Setmanari Dijous.

Ami) el supor t cle

-111 nlaCaixa"

Page 9: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

Con ambiente y animaciónse Procedió a la entrega de laVIII edición del torneo deTruc, del Bar Ca'n Bici

Detalle de la entrega de trofeos. (Foto: J. Riera).

Imita María Oliver, un aliciente más de LA NOCHEDEL DEPORTE.

PRECIOSOJARDIN

2.400 m2. con Vivienda de tresHabitaciones, Baño, Salón

Comedor, (dos Chimeneas), granterraza cubierta, Terraza superiorcon bonitas vistas. Muy tranquilo.

Pozo registrado. 2' 5 Kms. de lacosta con carretera asfaltada.

Precio a convénir.

Interesados dirigirse al Tlf. 52.74.83Horas de Oficina.

12 DE MAYO DE 1988 DIJOUS / 9

El Constancia acude alPrincipado en busca del triunfopara conseguir la permanencia

Joana María Oliver, una bellezabalear, en «la noche del deporte

de Inca»

Importante triunfo de losinquenses el pasado sábadoen Inca, ante uno de losbuenos equipos de la segun-da división B. No referimosconcretamente al OsasunaPromesas, el conjunto pam-plonica perdió en Inca por3-0 gracias a los goles con-seguidos por Ballester yVaquer 2. Con esta victoriael conjunto de Luis Cela,demostró que se encuentraatravesando un buen mo-mento de juego y merece sinduda salvar la categoría.

Lógicamente si en estosdos encuentros que faltanel e(piipo juego como lo havenido haciendo hastaahora creemos que al finalse puede conseguir la hom-brada, que debe comenzar-se el domingo en Andorra,ganando al titular del Prin-cipado. Una empresa difícilpero no imposible.

Los andorranos se en-cuentran totalmente libresde cualquier preocupación,juegan un tanto relajados

El pasado .;ábado se pro-cedió a la tradicional fiestade la entrega de los trofeosa las parejas que han parti-cipado durante una serie demeses en el Torneo de Trucdel llar Can Bici, que eneta ocasión realizó su VIIIedición. Un torneo rtue cadaaño va a más, que cuentacon buenos «Truques» y quelia'ce que durante una seriede se nanas haya ambientey animación con motivo deeste simpático torneo.

El sábado los jugadoresacompañados de sus espo-sas se reunieron para parti-cipar en una exquisitacena, que tuvo lugar en el

Iesón Ti o Pepe» una cenaque fue exquisita, que secontó con la presencia demucha gente y hubo am-biente y animación que seprolongó por espacio de va-rias horas.

Se realizó el sorteo de dosradiocasettes, donados porMotor Mallorca,. a los juga-dores de Truc. IgualmenteLa Caixa, obsequia con unacena a las tres parejas deganadores.

El pasado sábado se rea-lizó la última suelta delplan marítimo de la Socie-dad Colombofila MensajeraInquense. Era una sueltaesperada con interés y es-pectación por parte de loscolornhofilos inquenses, poraquello que en esta sueltase clarificaban de forma de-finitia las posiciones en laclasificación final.

La suelta, tremendamen-te difícil, por el kilometraje,algo más de 700 kilómetrosseparan nuestra ciudad deCabeza de Buey (Badajoz)punto de suelta, por lo queen buena lógica se espera-ban algunos vuelcos en la

perdieron en su terreno -dejuego ante el conjunto delEstadio Balear, mientrasque el pasado domingo per-dieron en el campo del Ar-nedo por 1 -0. No sera unenemigo fácil. Pero si los in-quenses luchan y juegancomo lo han hecho en los úl-timos encuentros cabe seroptimistas.

Hay que señalar que unnúmero importante de afi-cionados acompañarán alos inquenses al Principadoante esta dificil y trascen-dental encuentro. Un parti-do dificil para los inquen-ses, donde el jugador núme-ro doce en esta ocasión laafición puede ser vital e im-portante para el conjuntode Luis Cela.

El conjunto blanco desdeprincipio de semana ha co-menzado las sesiones de en-trenamiento con la miradapuesta en el encuentro. Sinduda un partido difícil parael conjunto inquense, perotanto los jugadores de Luis

clasificación provisionalque obst,entaba antes deefectuare esta última.

No hubo sorpresas gene-ralizadas, pero eso sí, algu-na que otrapequeña proeza,

Cela como la directiva sonoptimistas, aunque no sedeben hacer concesiones yincluir desde el comienzohasta el final del partido.

Aunque todavía faltanvarias sesiones de entrena-miento y no sabemos la for-mación inicial, lo lógico esque no cambie sustancial-mente de la integrada porMartinez, Doro, Pons,Sahuquillo, Ballester; Nu- -

al regresar el mismo domin-go, el mismo día de la suel-ta, una única y solitaria pa-loma, propiedad de los co-lombofilos Juan y PedroQuetglas. El día siguiente,

viala, Can tallopsy Mir;Mota, Roberto Díaz y Va-quer.

Esperemos que el Cons-tancia haga la hombrada eneste encuentro y se puedaesperar el último encuentroante el Badia con ciertatranquilidad. Veremos si enesta ocasión la plantillatiene mejor suerte.

Guillem CollFotos: Sampol

La clasificación fue la si-guiente: 1 ,1' Mariano Mi-guel y ,Pedro Bestard; 13'Rafael Valles y Gabriel Pe-relló; 12" Pedro Bestard yJosé Martínez; 11" JuanBusquets y José Maroto;10" Guillermo Mateu y LuisSánchez; . 9" Francisco Mo-rejón y Miguel Muntunar;8' Francisco Navarta y JoséNI' López; 7" Gabriel Aulety Juan Company; 6" JaimeCerdá y Francisco Cuenca;5" Juan Rodríguez y Anto,nio Sánchez; 4' LorenzoSastre y Valen tín García.Mientras que se produjo untriple empate en la primeraposición. Pedro Raja y JuanMir; Tomás Castilla y Enri-que Jiménez y Juan Jimé-nez y Gabriel Valles.

Que recibieron los trofeosentre los aplausos del pú-blico presente en dichoacto. Al final Gabriel Pere-11ó, agradeció la presenciade - todos al acto, principal-mente a los que han colabo-nulo para que este torneode truc cada año vaya supe-rándose y vaya a más.

Guillem Coll

sería otra paloma, propie-dad de don Antonio Planasla que retornaría a su palo-mar.

En consecuencia, y mer-ced a esta pequeña proezade estas dos palomas, suspropietarios han copado losdos primeros puestos de laclasificación final. Es decir,Juan y Pedro Quetglas, eltítulo de campeones, mien-tras que el eñor Planas, seadjudica la segunda plazade este concurso de regula-ridad marítima.

Nuestra más sincera en-'tiorabuena a tan destacadoscolombofilos.

ANDRES QUETGLAS

Muchos son los adjetivosque podríamos usar a lahora de presentar la perso-nalidad de Joana MaríaOliver. Muchos, entre otrascosas, porque se trata deuna vida y una trayectoriaprofesional, erizada de éxi-tos, que le han colocado enun lugar preferente dentrode la popularidad generali-zada de n'uestras islas.

Recordemos, entre otrascosas, que Joana María Oli-ver, fue en su día, y de estono hace excesivamentemucho tiempo. Miss Costade Calviá. Igualmente, enel Certámen balear de be-lleza, copó el galardón dePrimera Dama de Miss Ba-leares. Por contra, en elCertamen de Miss TurismoBalear, Joana, conseguiríael título de miss Baleares.Ya en el certamen nacional,lograría el título de segun-da Dama de Miss Turismode España.

En el terreno profesional,no olvidemos los éxitos al-canzados como Modelo Pro-fesional Fotográfica.

Es decir, el nombre deJoana María Oliver, brillacon luz propia dentro delfirmamento de la populari-dad balear, ya que se tratade una popular entre los po-pulares de nuestras islas.

El próximo día 20, la or-ganización de LA NOCHEDEL DEPORTE DE INCA,y por descontado todos lospresentes en la velada, ten-dremos la ocasión de aplau-dir las intervenciones deJoana María Oliver, comopresentadora del espectá-culo que se celebrará. Setrata de una colaboraciónimportante y agradable,por aquello de que siempreresulta de agradecer elpoder contemplar un rostrohermoso, acompañado deuna gran personalidad.

ANDRES QUETGLAS

COLOMBOFILIA

Juan y Pedro Quetglas, seadjudican el gran premiode regularidad marítima.Antonio Planas se clasifica

en segunda posición.

Page 10: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

La noche del deporte de Inca

Gracias, amigosdel deporte

Jaime Sureda, un año más estará en Inca, y con La Nochedel Deporte.

v-nrkintoCHALET DUPLEX

ADOSADO A ESTRENAREN SON SERRA DE MARINAA 25 MTS. DEL PUERTO DEPORTIVOPRECIOSAS VISTAS A LA

BAHIA DE ALCUDIATRANQUILIDAD GARANTIZADA

A 9 Kms. DE CA'N PICAFORT90 m2 de vivienda - 30 m2 degarage - 35 m2 de terrazas

7.500.000 Ptas.Tel: 71 ti:11 0 y 504579 (Horas de Oficina)

«Fermin i Pep Maria», una colaboración importante.

DIJOUS /10 DEPORTES 12 DE MAYO DE 1988

El próximo día 20, cele-braremos en la ciudad deInca, la tercera edición deLA NOCHE DEL DEPOR-TE DE INCA, la fiesta dedi-cada única y exclusivamen-

te a los deportistas localesque han destacado con luzpropia en el concierto com-petitivo local, provincial,nacional e internacional.

Es evidente, que tras dos

años de existencia, estafiesta se ha consolidado yhoy por hoy, goza de unprestigio y de una resonan-cia inimaginable dentro dela parcela social y deportivade Inca.

Año tras año, el Semana-rio Dijous, organizador dela velada, ve como los ali-cientes en torno a la fiestase van incrementando deforma notable. Siendo dedestacar, el deseo .de colabo-rar, de participar de ungran número de personas yentidades, tanto deportivascomo comerciales.

La Noche del Deporte deInca, es una fiesta de Incapara Inca y sus deportistas.Así lo han entendido nues-tros deportistas, que igual-mente apoyan moralmentea la organización.

El éxito, por lo tanto, esgracias al esfuerzo, colabo-ración y sacrificio de todos.Absolutamente de todos losamigos del deporte. Ya seanpracticantes del mismo. Yasean directivos, comercian-tes o bien seguidores del de-porte en general, porquetodos, absolutamente todos,aportan un granito dearena en aras de una fiestatan entrañable como es lafiesta de LA NOCHE DELDEPORTE DE INCA.

En la fiesta, contaremosuna vez más con la colabo-ración del cantautor ma-llorquín Jaume Sureda, queacompañado de su grupoTentol, nos ofrecera lomejor de su repertorio.

Serán varias las persona-lidades del mundo de la po-lítica que se darán cita ennuestra ciudad con motivode este evento deportivo.

Igualmente, serán mu-chísimas las personalida-des del mundo del deporteque harán acto de presen-cia.

Y, por descontado, conta-remos conel apoyo y presen-cia de un numeroso público,deseoso de aplaudir a losgalardonados deportistas ydirigentes que han sido ele-gidos para ser homenajea-dos.

Igualmente, TelevisiónInca, como Radio Balear ydistintos medios de comuni-cación de Palma y de la pe-nínsula, ofrecerán ampliainformación de LA NOCHEDEL DEPORTE DE INCA.

Noticia de última hora, yque ya podemos adelantar atodos nuestros lectores, noes otra que la colaboracióndel conjunto musical «Fer-min i Pep Maria», que lomismo que Jaume Sureda,nos ofrecerá lo mejor de surepertorio. Se trata de unduo, formado como muy'bien refleja su nombre debatalla, de dos jóvenes valo-res de la música.

Lo dicho, el próximo vier-nes, día 20 del actual més,Inca, nuestra ciudad, vivirácon todo su esplendor latercera edición de LANOCHE DEL DEPORTEDE INCA.

ANDRES QUETGLAS

VIERNES DIA 20 MAYO 1988CELLER MOLI VELL - HORA 21'15

COORDINA: SEMARARIO DIJOUSORGANIZA: ANDRES QUETGLAS

COLABORAN -

Consell Insular de MallorcaAjuntament d'IncaCaja de Pensiones «LA CAIXA»Celler Moli VellTecninca, S.A.DibegaFinisterreSeguí Tienda - artículos pielConstrucciones Ant. PujadasRemaFloristería ProhensDeportes OlimpoIgnacio Llabrés (Frutos Secos)Imprenta MauraMuebles CerdáTelevisión IncaRadio BalearPenya Barcelonista IncaCeliá GrafGloria MallorquinaRelojería InternacionalMusical CentroCaja Ahorros «SA NOSTRA»

LA NOCHE DEL DEPORTE D E66 INCA 99

semanario

Información

local

y comarcal

.90US

Page 11: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

FUTBOL DE EMPRESA

12 DE MAYO DE 1988 DEPORTES DIJOUS / 11

Mucho sacrificio, lucha yderoche de facultades, lecostó al equipo de AntonioLlompart de Inca, parapoder vencer en la primeraeliminatoria de Mallorca alequipo de Puertas Sanz.Que se presentaba al envitede Inca con un empate a untanto, registrado ocho díasen el partido de ida dispu-tado entre ambos conjun-tos.

A:4 pues, ambos equiposacudían al envite de Inca,con la obligación de ganarsi de verdad se deseaba dis-putar la siguiente elimina-toria, y con ello conquistarel ít tilo de campeón o biende su bcam peón .

Desde el pitido inicial,ambos conjuntos se lanza-ron en pos y captura degoles que les proporcionasela victoria. Siendo el equipode Puertas Sanz el afórtu-nado al aprovechar una delas pocas ocasiones en quese acercó hasta los domi-nios de la meta inquense.

Con la ventaja de un gol acero, favorable a los visitan-tes, ambos equipos se reti-ran a los vestuarios enbusca del descanso repara-dor y tranquilizador. Unavez reanudado el juego, sevislumbra un juego huraca-nado, arrollador y tremen-damente ofensivo de los ju-gadores de Antonio Llom-part, que en tromba se lan-zan en busca de los golesque les permita salvar ladesventaja en el marcador.Al final, su continuado ata-car, recogería el fruto de-seado, merced al acierto ybuen hacer de todos y cadauno de los jugadores delequipo, y como no, por laeficacia goleadora del de-

Ant. Llompart, 2 -Puertas Sanza, 1

El equipo de Inca, clasificadopara la final de Mallorca.

Ant. Lompart, un capitán feliz.

El Constancia tieneposibilidades de salvar lacategoría

lantero Pedro, autor de losdos tantos, que estableceríala victoria de Ant. Lompartpor dos tantos a uno.

Con esta victoria, Anto-nio Llompart, se clasificapara disputar la próximaeliminatoria, eliminatoriafinal que adjudicara los tí-tulos de campeón y subcam-peón. De todas fOrmas, seacual sea el resultado de estaúltima confrotación, los in-quenses ya poseen en pro-piedad su pasaporte paradisputar las correspondien-tes eliminatorias del cam-peonato de Baleares, a dis-putar los días 21 y 28 delactual mes en Ibiza y enMallorca.

Frente al equipo de Puer-tas Sanza, el equipo de An-tonio Llompart, presentó lasiguiente fOrmaci

Tomeu, Solé (M. Planas),Martorell, Balaguer, Llom-part, Cifuentes, Figuerola(Planas II), Perelló, Fer-nández, Sbert y Pedro.

En definitiva, AntonioLlompart, en la presentetemporada, se muestracomo un equipo intratable einvencible. Es, en resumi-das cuentas un equipo quese vislumbra como futurocampeón balear.

De todas formas, no hayque dormire en los laurelesen estas últimas confronta-ciones, donde el equipo sejuega las más altas cotasdentro del concierto futbo-lístico balear de equipos deempresa.. Hay que luchar,como se sabe, y hay que de-mostrar sobre el terreno dejuego, que un título se con-sigue por merecimientospropios, y no por casuali-dad.

ANDRES QUETGLAS

Constancia, 3 -Osasuna Promesas, O

Ballester y Vaquer (2),autores de los tantos

No tuvo el aficionado inquense opción al aburrimiento,ya que desde el pitido inicial, Constancia y Osasuna Pro-mesas, ofrecieron un fútbol espectáculo apasionante y eri-zado de buen fútbol y goles. Dicho de otra forma, inquenesy navarros disputaron un encuentro memorable, dondeuno y otro conjunto buscó la victoria a través de un juegorápido, incisivo, tremendamente ofensivo y luchando hastael límite de las fuerzas.

Sin embargo, el equipo mallorquín, en todo momento semostraría netamente superior en todos los terrenos alequipo visitante, creando un mayor número de ocasionesde peligro, y demostrando una mayor firmeza en defensa,donde Bernardo Ballester brillaría con luz propia. Logran-do el bravo capitán de Buñola, el gol que abriría el marca-dor, siendo precisamente otro veterano, Miguel Vaquer,autor del resto de dos tantos.

En esta ocasión, el engranaje del equipo de Inca, estuvoperfecto, marchando en sincronizada colaboración entretodos y cada uno de sus peones. Desdoblándose todos losjugadores en sus funciones, y poniendo en gala, una prepa-ración envidiable.

Ante un enemigo de estas características, pocas cosaspodía conseguir en el terreno positivo el Osasuna, que tuvoque claudicar a los impetus y al buen juego de los locales.Pero, eso sí, lo hicieron dejando estela de equipo fuerte ypoderoso, porque de otra forma no podemos etiquetar, aeste Osasuna Promesas con hechuras de equipo puntero,pero que en esta ocasión fue netamente batido y goleadopor uno de los constas del grupo. En definitiva, una victo-ria importante, la conseguida frente al potente OsasunaPromesas.

Cuidó de la dirección del partido sin complicaciones, elcolegiado catalán Casas Bascuñana.

CONSTANCIA.- Martínez, Doro, Pons, Ballester, Sahu-guillo, Nuviala, Mir, Mota, R. Díaz (Serra), Cantallops yVaquer.

OSASUNA P.- Ciaurriz, Mange, Alfredo, Edu, Inza,Tarsi, Eladio, Frank, Jurio, La Cruz y Miguel.

Los autores de los tantos, fueron, Ballester en jugadapersonal y brillante cuando transcurría el minuto 23 dejuego.

Siete minutos más tarde, el veterano Vaquer, estableceel dos a cero, al transformar un penalty con que fue casti-gado el equipo navarro. Siendo precisamente Vaquer, el ju-gador que establecería el resultado final, al batir a Ciau-rriz en el minuto 58 de juego.

ANDRES QUETGLAS

INCAMAYOR, 48GRAN VIA COLON, 46

A falta de dos jornadaspara finalizar el Campeo-nato ligero no hay nada de-cidido en la cola, solamenteun equipo tiene aseguradoel descenso nos referimos alconjunto catalán del Júpi-ter, que ocupa el farolillorojo de esta segunda divi-sión B.

Hay cuatro equipos im-plicados en la zona calientey que pueden tres de ellosacompañar al equipo de labarriada de la Verneda.

El penúltimo clasificadoes el Girona que se encuen-tra con 8 negativos en sucasillero y el domingo consi-guió un importante empateen Na Capellera ante el Po-blense. El equipo de la ciu-dad de los sitios el próximodomingo recibe en su terre-no de juego al At. Baleares,equipo que salvó la catego-ría al vencer al Badia.Mientras que en el últimoencuentro ligero los roji-blancos de Girona tiene queacudir a tierras riojanaspara enfrentarse con el Ar-nedo, un equipo que estásalvado y en la última jor-nada puede ocurrir de todo.

El Mirándes se encuen-tra ocupando la antepenúl-tima posición con siete ne-gativos los mismos quetiene el Constancia. El go-'average directo entre elConstancia y el cuadro bur-galés es el mismo. El próxi-mo domingo debe rendir vi-sita al campo del líder Mo-fiel-usa, por lo que creemosque no será un partido fácil,sino todo lo contrario yaque los ilerdenses necesitanel triunfó para conseguir el

ascenso a la segunda divi-sión «A». Mientras que enla última jornada el equipoburgalés recibirá la visitadel descendido Júpiter.

El Constancia que ocupala décimo séptima posiciónempatado a puntos y nega-tivos con el Mirandés.Tiene que acudir el próximodomingo a Andorra, paraenfrentarse con el titulardel Principado. El conjuntodel Principado se encuentrasalvado y podría ser terrenopropicio para conseguir eltriunfo. El último encuen-tro habrá un ..derby. de ri-validad regional donde elconjunto de Luis Cela, seenfrentará al Badia de CalaMillor, que se encuentracon un negativo menos quelos de Inca.

Finalmente el décimosexto clasificado es el Badiade Cala Millor, que se en-cuentra con 6 negativos,uno menos que inquenses yburgaleses. El próximo do-mingo recibirá en Cala Mi-llor, la visita del Arnedo, elconjunto riojano que estátotalmente salvado y librede cualquier posible compli-cación. La última jornadavisitará al Constancia enInca.

Es casi seguro que hastael final del campeonato li-gero no se sabrá que equi-pos acompañaran al des-cendido Júpiter. El resto delos implicados a falta de dosjornadas para el final tie-nen posibilidades de salva-ción. Lógicamente nos gus-taría que los inquenses ga-nasen los dos encuentros ysalvastql 111 categoría . GECE

PALMA

muobosLLABRES

31 de DICIEMBRE, 26PASEO MALLORCA, 16

ComedoresDormitorios Muebles auxiliares

Tresillos Objetos regalo

AMUEBLAMIENTO DE APARTAMENTOSFABRICA GRAN VIA DE COLON, 28

Page 12: NR L NTN L LR N NDRR - ibdigital.uib.catibdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · tnr dnfr ll rl xv n, pr: n° 2 d d 88 0 pt l bd rdnn d jn vdl bbln 11_

DIJOUS /12 12 DE MAYO DE 1988

TkoniF In11115.111WWW»IEZEIE1 ".1""

El) A I_ 2 1 IZ) I N/1 A 0CAPDEPERA - ARTA - CALA RATJADA - CALA MILLOR - CALA BONA - MANACOR - INCA -

ALIMENTACION:- MAGDALENA LARGA DULCESOL PAQUETE 12 UNIDADES 118- GALLETAS YAYITAS BOLSA 450 GRS 165- GALLETA QUELY BOLSA 1 KG 291- GALLETA QUELY BOLSA 1/2 KG 161- CHOCOLATE TORRAS LECHE TABLETA 200 GRS. 119- CHOCOLATE TORRAS LECHE Y ALMENDRA TABLETA 150 GRS. 112- CHOCOLATE TORRAS BITTER TABLETA 150 GRS. 95- LECHE RAM 1,500 (ENTERA Y DESCREMADA) 109- CAFE BRASILIA MOLIDA SUPERIOR NATURAL PAQUETE 250 GRS 129- SOPAS KNORR SOBRES 55- ARROZ EXTRA NOMEN PAQUETE 1 KG 114- CATSUP Y MOSTAZA CASTER BOTE PLASTICO 300 GRS 65- ACEITUNA RELLENA TORREON BOTE 450 GRS 65- ACEITE BETIS BOTELLA PLASTICO 1 L.

75- ACEITES BETIS LATA SL 13295- ATUN EN ACEITE RIANXEIRA RO-100 PACK. 3 UNIDADES 147- APERITIVO MATUTANO TAMAÑO FAMILIAR 200 GRS. 138LIQUIDOS:- CERVEZA KRONEMBRAUN LATA 55- WHISKY WHITE LABEL BOTELLA 3/4 L 950- CHAMPAN CODORNIU EXTRA BOTELLA 3/4 (SECO Y SEMI) 499- VINOS BACH BOTELLA 3/4 L/ L(BLCO. SECO Y RDO.) 252- GIN LARIOS BOTELLA 1 L 599- AGUA NA TACONERA BOTELLA 1 LITRO 25- AGUA NA TACON ERA GARRAFA 5 LITROS 75- NARANJA, LIMON, LEMONADE Y CARIBA SCHWEPPES BOTELLA 2000 129- CERVEZA HEINEKEN LATA 65- CERVEZA HEINEKEN 1/4 PACK. 6 UNID 299CONGELADOS:- ENSALADILLA FRUDESA 400 GRS 90- CALAMAR A LA ROMANA FRUDESA 400 GRS 308- FONDO PAELLA DE MARISCOS FRUDESA 450 GRS 225- GUISANTES FINDUS 400 GRS. 156- NORDICOS DE PESCADO FIN DUS 240 GRS 230- CANELONES ITALIANOS FINDUS 525 GRS. 345- EMPANADILLA FINDUS 250 GRS 199- TARTA DE WHISKY CAMY 8 RACIONES 799- CORNETE MULTIPACK VAINILLA HOGAR 255- FILETE DE MERLUZA PESCANOVA S/PIEL 400 GRS 245- ENSALADILLA PESCANOVA 400 GRS. 92CHARCUTERIA:

PURLOM.—- JAMON COCIDO EXTRA DELICATESSEN 775- JAMON SERRANO DESHUESADO 1170

QUELY.—- QUESO COINGA 995JIMENO.—- QUESO DON QUESOTE 755

OSCAR MAYER.—- PALETA CODIDA I 650

LIMPIEZA Y DROGUERIA- GEL CREMA LA TOJA 900 c.c. 319

- PANAL DODOTIS REGIEN NACIDO 30 UNIDADES 595- PAÑAL SUPER DODOT 30 UNIDADES 385- SERVILLETA MARPEL 1 CAPA ESTU. 100 UNIDADES 69- PAPEL HIGIENICO MARPEL TOP 4 ROLLOS 116

- COMPRESA IDEA DE AUSONIA PLEGADA 20 UNIDADES 119

~=~ ~I1~ nn•Oriir hrimaribovadrob4:1:»INT 4C1-4:1) 1E3P ff-• 11511-72 4'_,z1Lx-7.-r--

(1;4/. 131 13 E 1_,1_, (1)MPAR,M, N" - 50 59 1 2 1 I NT (i A §

-COMPR 185ESA AUSONIA NOCHE 10 UNIDADES

11:42;31*

1:1) 1};