objave - furs.si · objave uvrs objave uprave republike slovenije za varstvo rastlin in semenarstvo...
TRANSCRIPT
Objave UVRS
Objave Uprave Republike Slovenije za varstvo rastlin in semenarstvo
Slovenian Plant Breeders' Rights and Variety Registration Gazette
Leto 3, številka 7
31. maj 2002
UPRAVA RS ZA VARSTVO RASTLIN IN SEMENARSTVO
Vsebina Contents I. Prijave za varstvo in vpis v sortno listo 3
Applications for Protection and Addition to the National List
*II. Poimenovanje sort 7
Variety Denominations
1. Predlogi za poimenovanje sort 7
Proposed Variety Denominations
2. Odobritev predlaganega imena sorte; glej IV/1
Approved Variety Denominations; see IV/1
3. Predlagane spremembe poimenovanja sort
Proposed Changes of Variety Denomination
4. Odobritev spremembe poimenovanja sorte
Approval of Changed Variety Denomination
III. Umik in zavrženje prijav za varstvo in vpis v sortno listo 9
Withdrawal and Lapse of Applications for Protection and Addition to the Nat. list
*IV. Odločitve 10
Decisions
1. Podelitev varstva in vpis v sortno listo 10
Grant of Protection and Addition to the National List
2. Zavrnitev podelitve varstva in vpisa v sortno listo 13
Rejection of Protection and Addition to the National List
V. Sprememba prijavitelja, imetnika žlahtniteljske pravice, vzdrževalca ali zastopnika
Changes in the Person of the Applicant, Holder, Maintainer or of the Agent
*VI. Prenehanje varstva in izbris iz sortne liste
Termination of Protection and Deletion from the National List
VII. Popravki
Corrections
VIII. Uradna obvestila
Official Notices
IX. Novosti in druga obvestila 14
News and other Information
X. Naslovi 14
Address List
* UPOV: Poimenovanje sort – Variety Denomination
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 2
I. Prijave za varstvo (VS) in vpis v sortno listo (SL) Applications for Protection (VS) and Addition to the National List (SL) 1) Registrska številka 2) a) Prijavitelj Datum prijave Application No. b) Žlahtnitelj Application Date Začasna oznaka c) Zastopnik 3) VS 4) SL Provisional designation a) Applicant b) Breeder c) Agent
1 2 3 4 Koruza / Maize
Koruza Zea mays L.
ZEA474
a) 151
04.03.2002 LZM 351/20 c) 232
ZEA475 LZM 350/56
a) 151 c) 232
04.03.2002
ZEA476
a) 145
08.03.2002 KX 0309 c) 143
ZEA477 KX 1353
a) 145 c) 143
08.03.2002
ZEA478 KX 0382
a) 145 c) 143
08.03.2002
ZEA479 KX 1385
a) 145 c) 143
08.03.2002
ZEA480 KX 1386
a) 145 c) 143
08.03.2002
ZEA481 KX 1387
a) 145 c) 143
08.03.2002
ZEA482 KX 1391
a) 145 c) 143
08.03.2002
ZEA483 KX 1394
a) 145 c) 143
08.03.2002
ZEA484 KX 0562
a) 145 c) 143
08.03.2002
ZEA485
a) 236
13.03.2002 OS 298 P b) 198
ZEA486 BC 304
a) 236 b) 198
13.03.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 3
1 2 3 4 ZEA487 BC EH 4274
a) 236 b) 198
13.03.2002
ZEA488 BC EH 2252
a) 236 b) 198
13.03.2002
ZEA489 Sze SC 270
a) 138 b) 91
14.03.2002
ZEA490 Sze TC 269
a) 138 b) 91
14.03.2002
ZEA491
a) 138
14.03.2002 MCA 421 b) 91
ZEA492 Genial
a) 13 b) 364
15.03.2002
Krompir / Potato
Krompir Solanum tuberosum L.
SOT168 NOS 729/94
a) 285 c) 13
04.03.2002
SOT169 NOS 1176/94
a) 285 c) 13
04.03.2002
SOT170 Cindy
a) 316 c) 13
15.03.2002
SOT171 Krone
a) 316 c) 13
18.03.2002
SOT172 L3479/55
a) 318 b) 319, 326 c) 232
12.04.2002
SOT173 Arielle
a) 6 c) 232
12.04.2002
SOT174 Marlen
a) 6 b) 343 c) 232
12.04.2002
SOT175
a) 318
12.04.2002 Discovery b) 319, 326
c) 232
SOT176
a) 6
12.04.2002 Virgo c) 232
SOT081 Cunera
a) 6 b) 372 c) 232
22.05.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 4
1 2 3 4 SOT094 Fontane
a) 6 b) 373 c) 232
22.05.2002
SOT130 Sinora
a) 6 b) 374 c) 232
22.05.2002
Oljnice in predivnice / Oil and Fibre Plants
Soja Glycine max L.
GLM017 Dolores
a) 216 c) 232
06.03.2002
Sončnica Helianthus annuus L.
HEA012 Goleador
a) 160 c) 240
20.03.2002
Sadne rastline / Fruit plants
Jablana Malus domestica L.
MAD078 Champion
a) 155 04.03.2002
MAD079 Steierische schafnase
a) 155 04.03.2002
MAD080 Zitronenapfel
a) 155 04.03.2002
Češnja Prunus avium L.
PRV034 Oktavia
a) 155 04.03.2002
Sliva, češplja Prunus domestica L.
PRD025 Valjevka
a) 155 04.03.2002
PRD026
a) 155
04.03.2002 Herman
PRD027 Jojo
a) 155 04.03.2002
PRD028 Pitestean
a) 155 04.03.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 5
1 2 3 4 PRD029 Quilins reinecloude
a) 155 04.03.2002
PRD030 Torinel
a) 155 04.03.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 6
*II. Poimenovanje sort Variety Denominations 1. Predlogi za poimenovanje sort Proposed Variety Denominations 1) Registrska številka 2) a) Prijavitelj 3) Začasna 4) Predlagano Application No c) Zastopnik oznaka poimenovanje Datum predloga a) Applicant Provisional Proposed Proposal date c) Agent designation denomination
1 2 3 4 Koruza / Maize
Koruza Zea mays L.
ZEA492 15.03.2002
a) 136 c) 13
ADV 7337 IT Genial
Sladka koruza Zea mays L. convar. saccharata Koerm.
ZES004 26.04.2002
a) 277 Lj –1Su Zarja
Krompir / Potato
Krompir Solanum tuberosum L.
SOT170 15.03.2002
a) 316 c) 13
Cindy Cindy
SOT172
a) 318
L3479/55
Pomeroy 12.04.2002 c) 232
SOT173 12.04.2002
a) 6 c) 232
Arielle Arielle
SOT174 12.04.2002
a) 6 c) 232
Marlen Marlen
SOT175 12.04.2002
a) 318 c) 232
Discovery Discovery
SOT176 12.04.2002
a) 6 c) 232
Virgo Virgo
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 7
1 2 3 4 Oljnice in predivnice / Oil and Fibre Plants
Soja Glycine max L.
GLM017 06.03.2002
a) 216 c) 232
Dolores Dolores
Sončnica Helianthus annuus L.
HEA012 20.03.2002
a) 160 c) 240
Goleador Goleador
Sadne rastline / Fruit plants
Jablana Malus domestica L.
MAD078 04.03.2002
a) 155
Champion Champion
MAD079 04.03.2002
a) 155
Steierische schafnase
Steierische schafnase
MAD080 04.03.2002
a) 155
Zitronenapfel Zitronenapfel
Češnja Prunus avium L.
PRV034 04.03.2002
a) 155
Oktavia Oktavia
Sliva, češplja Prunus domestica L.
PRD025 04.03.2002
a) 155
Herman Herman
PRD026 04.03.2002
a) 155
Valjevka Valjevka
PRD027 04.03.2002
a) 155
Jojo Jojo
PRD028 04.03.2002
a) 155
Pitestean Pitestean
PRD029 04.03.2002
a) 155
Quilins reinecloude
Quilins reinecloude
PRD030 04.03.2002
a) 155
Torinel Torinel
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 8
III. Umik in zavrženje prijav za varstvo in vpis v sortno listo Withdrawal and Lapse of Applications for Protection and Addition to the National List 1) Registerska 2) a) Prijavitelj 3) Začasna Datum umika ali zavržbe Številka c) zastopnik oznaka Date of withdrawal or lapse Application No a) Applicant Provisional 4) VS 5) SL c) Agent designation
1 2 3 4 5 Koruza / Maize
Koruza Zea mays L.
ZEA141 a) 151 c) 232
A 4845 05.03.2002
ZEA409 a) 189 c) 190
X 0860H 12.03.2002
ZEA412 a) 189 c) 190
X 0900G 12.03.2002
ZEA415 a) 189 c) 190
X 0940F 12.03.2002
ZEA417 a) 189 c) 190
X 0999R 12.03.2002
ZEA421 a) 91 c) 232
A 45006 13.03.2002
ZEA353 a) 151 c) 138
Sze SC 352 12.03.2002
ZEA427 a) 198 c) 236
Tvrtko 303 13.03.2002
ZEA403 a) 145 c) 143
KX 0365 14.03.2002
ZEA404 a) 145 c) 143
KX 0368 14.03.2002
ZEA407 a) 145 c) 143
KX 0387 14.03.2002
ZEA377 a) 189 c) 190
PR39K40 02.04.2002
Krmne rastline / Fodder Plants
Travniški mačji rep Phleum pratense L.
PLP009 a) 71 c) 232
Liphlea 15.04.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 9
1 2 3 4 5 Travniška bilnica / Festuca pratensis Hudson FEP012 a) 71
c) 232 Lifelix 15.04.2002
FEP013 a) 71 c) 232
Predix 15.04.2002
Sladkorna pesa / Sugar Beet
Sladkorna pesa Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Döll.
BTA062 a) 282 c) 345
Kassandra 10.04.2002
*IV. Odločitve Decisions 1. Podelitev varstva (VS) in vpis v sortno listo (SL) Grant of Protection and Addition to the National List 1) Registrska 2a) Prijavitelj 3) Odobreno ime 4) Datum odločbe o številka 2c) Zastopnik Denomination varstvu ali 5) vpisu Application No a) Applicant Approved v sortno listo c) Agent
4) Grant VS or 5) addition
SL Date
1 2a) 2c) 3 4 5 Žito / Cereals
Jari oves Avena sativa L.
AVS015 231 232 Neklan 04.03.2002
AVS018 231 232 Izak 06.03.2002
Jari ječmen Hordeum vulgare L.
HVJ019 230 232 Astoria 06.03.2002
HVJ028 222 13 Scarlet 06.03.2002
HVJ033
230
232
Tabora
06.03.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 10
1 2a) 2c) 3 4 5 Ozimni ječmen Hordeum vulgare L.
HVO027 202 13 Petra 04.03.2002
HVO028 71 13 Holli 04.03.2002
Ozimna tritikala Triticum x Secale L.
TXO008
62
232
Lamberto
04.03.2002
Koruza / Maize
Koruza Zea mays L.
ZEA386 189 190 PR38F10 04.03.2002
ZEA255 145 143 Brissac 13.03.2002 ZEA291 335 333 Sprinter 13.03.2002
ZEA348 189 190 PR39D81 21.05.2002
ZEA355 189 190 PR38K06 21.05.2002
ZEA375 189 190 PR39A37 21.05.2002
ZEA380 189 190 PR39R20 21.05.2002
Krmne rastline / Fodder plants
Rdeča bilnica Festuca rubra L.
FER017 86 232 Aida 06.03.2002
FER020 45 232 Iris 06.03.2002
FER023 86 232 Roland 21 06.03.2002
Trpežna ljuljka Lolium perenne L.
LOP021 45 232 Flor 06.03.2002
LOP022 86 232 Henrietta 06.03.2002
LOP025 45 232 Kaiser 06.03.2002
Lucerna Medicago sativa L.
MES031 86 232 Plato 06.03.2002
MES034 86 232 Verko 06.03.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 11
1 2a) 2c) 3 4 5 Krmni grah Pisum sativum L.
PIK013 24 13 Sponsor 06.03.2002
Travniška latovka Poa pratensis L.
POP011 45 232 Monique 06.03.2002
Krmni bob Vicia faba L.
VFK005 220 13 Gloria 06.03.2002
Panonska grašica Vicia pannonica L.
VIP002 64 13 Beta 06.03.2002
Ozimna grašica Vicia villosa L.
VIV002 27 13 Villana 06.03.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 12
2. Zavrnitev podelitve varstva in vpisa v sortno listo Rejection of Protection and Addition to the National List 1) Registrska 2a) Prijavitelj 3) Začasna 4) Datum zavrnitve številka 2c) Zastopnik oznaka Date of rejection Application No a) Applicant Provisional 4) VS 5) SL c) Agent designation
1 2a) 2c) 3 4 5 Koruza / Maize
Koruza Zea mays L.
ZEA376 189 190 PR39D68 03.04.2002
Krmne rastline / Fodder plants
Ovčja bilnica Festuca ovina L.
FEO006 45
232 Scilla 06.03.2002
Krompir / Potato
Krompir Solanum tuberosum L.
SOT093 60 211 Folva 05.04.2002
Sladkorna pesa / Sugar Beet
Sladkorna pesa Beta vulgaris L. ssp. vulgaris var. altissima Döll.
BTA033 283 345 Mondial 09.04.2002
BTA044 311 345 Ravenna 09.04.2002
BTA046 311 345 Savannah 09.04.2002
BTA065 282 345 Lolita 09.04.2002
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 13
IX. Novosti in druga obvestila News and other Information V Uradnem listu Republike Slovenije št. 42, ki je izšel 15. 5. 2002, so bile na straneh od 4109 do 4113 objavljene Spremembe in dopolnitve seznama domačih sort kmetijskih rastlin in tujih sort kmetijskih rastlin, za katere je bila dovoljena introdukcija v Republiki Sloveniji, ter udomačenih sort kmetijskih rastlin, za katere je dovoljen promet v Republiki Sloveniji. Na podlagi objavljenih sprememb in dpolnitev bo Uprava ripravila Sortno listo za leto 2002. X. Naslovi Address List SEZNAM ŽLAHTNITELJEV, VZDRŽEVALCEV, IMETNIKOV ŽLAHTNITELJSKE PRAVICE IN ZASTOPNIKOV
6 AGRICO B.A., PO Box 70, 8300 AA Emmeloord, NL
13 Agrosaat družba za zastopanje in trgovino d.o.o., Devova 5, 1000 Ljubljana, Slovenija
24 Axel Toft Growarer, Tonderingvej 14, 7870 Roslev, Danska
27 Batl, PZA del Palacio 3, 08003 Barcelona, Španija
45 Ceccato Sementi srl, Via A. Mantegna, 35019 Tombolo, Italija
60 DANESPO A/S, Ryttervangen 1, 7323 Give, DK
62 Danko Hodowla Roslin sp. zoo, Choryn, 64-005 Racot, Poljska
64 DATE Kutato Kozpont, Westsik Vilmos ut 4-6, 4400 Nyiregyhaza, HU
71 Deutsche Saatveredelung Lippstadt - Bremen Gmbh, PF 1407, 4780 Lippstadt, Nemčija
86 Feeldsaaten Freudenberger GmbH, Postfach 104, 47812 Krefeld 11, Nemčija
91 Gabonatermesztesi Kutato KHT, Also Kiköto sor 9, 6727 Szeged, Madžarska
138 Kmetijsko gospodarstvo Lendava d.d., Kolodvorska 1, 9220 Lendava, Slovenija
143 KWS Austria GmbH, Podružnica Ljubljana, Štrekljeva 9, 1000 Ljubljana, Slovenija
145 KWS MAIS GMBH, Grimsehlstrasse 31, 37555 Einbeck, DE
151 Limagrain Genetics SA., POB 115, 63203 Riom, FR
155 Malus d.o.o., Iztok Keuschler, Ribiška 18, 9241 Veržej, Slovenija
160 Poljoprivredni fakultet, Naučni institut za ratarstvo i povrtarstvo, M. Gorkog 30, 21000 Novi Sad, ZR Jugoslavija
189 Pioneer Hi-Bred Int. Inc., 400 Locust str., Des Moines 9, Iowa 50308, ZDA
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 14
190 Pioneer Saaten Predstavništvo za Slovenijo, Markišavska 10, 9000 Murska Sobota, Slovenija
198 Poljoprivredni institut Osijek, Ul. Svete Ane 82/A, 31000 Osijek, Hrvaška
202 Probstdorfer Saatzucht GMBH, Parkring 12, 1011 Wien, Avstrija
211 ROKO d.o.o., Tržaška c. 23, 2000 Maribor, SI
216 Saatbau Linz GmbH, Schirmerstr. 19, 4021 Linz, Avstrija
220 Saatzucht Gleisdorf Gmbh, Am Tieberhof 33, 3200 Gleisorf, AT
222 Saatzucht Josef Breun GdbR, Amselweg 1, 91074 Herzogenaurach, DE
230 Secobra Recherches, Centre de Bois Henry, 78580 Maule, FR
231 Selgen a.s., Jankovcova 18, 17037 Praga, Češka
232 Semenarna Ljubljana proizvodnja in trgovina d.d., Dolenjska c. 242, 1000 Ljubljana, Slovenija
236 Semevit d.o.o., Kraigherjeva 19a, 2230 Lenart, Slovenija
240 SKZ Murska Sobota z.o.o., Markišavska 3, 9000 Murska Sobota, Slovenija
277 dr. Ludvik Rozman, Prijateljeva 12, 1000 Ljubljana, SI
282 KWS SAAT AG, Postfach 1463, 37555 Einbeck, Nemčija
283 Danisco Seed Austria GmbH, Esslinger Hauptstr. 132, 1220 Wien, Avstrija
285 Niederösterreichische Saatbaugen. GmbH, Meires 25, 3841 Windigsteig, Avstrija
311 VanderHave Sugarbeet Seed B.V., Van der Haveweg 2, 4411 RB RILLAND, NIZOZEMSKA
316 Bavaria-Saat Edelshausener Str.30, D-86529 Schrobenhausen
318 Agrolon Ltd, Wettern House, Dingwall road, Croydon, CRO 0XH, GB
319 P. Watts, NIHPBS, Manor House, Loughgall, Co. Armagh BT61 8JB, GB
326 Dr. V. Lumb, Agrolon Ltd, The Cottages, Wester Meathie, Forfar Angus DD1XJ, GB
333 Syngenta Agro d.o.o., Kržičeva 3, 1000 Ljubljana, Slovenija
335 Syngenta seeds S.A. Chemin de l'Hobit - B.P. 27, 31790 Saint Sauveur, France
343 Dr. R.J. Mansholt's Veredelingbedrijf, P.O.Box 2, 9970 AA Ulrum, NL
345 CENTER ZA SLADKORNO PESO, Hardek 34g, 2270 Ormož, Slovenija
364 Advanta Seeds B.V., Dijkwelsestraat 70, 4421 AJ KAPELLE, The Netherlands
372 Mts. Boerhave, Oudebosweg 24, 8251 RE Dronten, NL
373 Svalof Weibull B.V., Kleiweg 9, 8305 AR Emmeloord, NL
374 J.J. Schilt c.j., Baarlosedwarsweg 5, 8316 RV Marknesse, NL
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 15
Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Uprava Republike Slovenije za varstvo rastlin in semenarstvo
Uradno glasilo Uprave Republike Slovenije za varstvo rastlin in semenarstvo
Objave UVRS Objave Uprave Republike Slovenije za varstvo rastlin in semenarstvo
Letnik: 3 (2002)
Številka: 7, 31. maj 2002
Izdal: Republika Slovenija Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano
Uprava Republike Slovenije za varstvo rastlin in semenarstvo
Dunajska 58, SI-1000 LJUBLJANA
telefon: 01/436 33 44, telefaks: 01/436 33 12
Zanjo: mag. Katarina Groznik
Uredili: Mateja Bogolin, univ. dipl. inž. agr., Martina Rogelj-Zupan, univ. dipl. inž. agr., dr. Jože Ileršič
Tisk: Ivan Smrečnik s.p., Novo mesto
ISSN 1580-433X
Objave UVRS, leto 3 (2002), št. 7 16