تکیرنواہچہرکے ت ﷺ للہ ا لسو ر...

169

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ا رثا یت ایفیکت

ےک رہچہ ا ونر یک ت

دیعسا رلنمح

وثلکم رپا ہچ

اتلھک اک رسا ت ا نیسح و لیمج اھت،ا ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

تیگ ابمر ک اہن

ت اک رہچہ ابمر ک امہ دبر یک رطح اتکمچ اھت،ر ت

ر و ا سپ ںیم وہا ،رسیخ ی ےھت رگم د و ونن ا

ر و مخ د ا ر ،ت ا ر ت ک ا و ر اجنگنی ا ین ابمر ک اشکد ہ یھت،ا ت ےک ا

شاملئ دیفس اھت ا و ر ت ی

ا ت ک ر گ

د و ونن ےک د ر ایمن

ا رھبا یت یھت، ا ت ک د و رسے ےس ےلم وہےئ ہن ےھت،ا ن

تقا ک یھت وج ہصغ ےک و

ا ت یک ت

ا ھکن ابمر ک یکیھت،ا س رپ ا ت ک کمچ ا و ر ونر اھت، ابمر ک دنلبی املئ

ایسہ یھت،ا وھکنن یک دیفسی ںیم رسح

تی یلتپ اہن

اھت،ا ت ےک

ر ا حف ںیہن اھت ا و ر د نہ ابمر ک ا دتعا ل ےک سا ھت

ت

ت ا د ہ وگش

ںیھت،ر اسخر ابمر ک رپ ر

و ر ے ےھت،ںیکلپ د ر ا ر

د

ہ ےس یسک صخش ےن د ر ت ا تف ایک ہک ایک1رہچہ ںیم وگالیئ یھت رگم ت ا لکل وگل ںیہن اھت)

نعر نب رمسہ ر یض ا ہلل

ی اج

(۔رضحت

ا و ر اچدن یک رطح وگالیئ ےئل وہےئ اھت) ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

و ن ےن اہک ںیہن ،ہکلب وسر حہ

ن (۔۲اک رہچہ ولتا ر یک رطح اھت؟وت ا

ر نب ی اج

ا رث اھت،سج یک رضحت

قالین ےتہک ںیہ ہک ولتا ر ےس ہیبشت ںیم ابملیئ ا و ر کمچ د ا ر وہےن اک تسعاحظف ا نب رجح

ںیم رتد ت

ہ ےن غیلب ا دنا ر

نعا دنیہ رکد ی ہک رہچہ ابمر ک ا ت ک رمسہ ر یض ا ہلل

ش

ن و اچدنےس ہیبشت د ے رک ا س یک

د یک ا و ر وسر ح

یک رطح ر و نش ا و ر اچدن یک رطح رپششک اھت)

(۔3رطف وت وگالیئ ےئل وہےئ اھت ا و ر د و رسی رطف وسر ح

وہےت وت ا ت اک رہچہ وین ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ا وہا اھت،ج ت ا ت وخس

ا اسیجاک رہچہ ت ا ومعلم ر و نش ا و ر رکسما ت

ر و نش وہت

گ ا ےت وج ا ت ےک رہچے رپ وموجد ر و ینش ا و ر (4)وہ ہک و ہ اچدناک ڑکٹا

۔ نکیل ج ت ا ت ہصغ ںیم وہےت وت رھپ ا س رپ یئک ر ت

ے ںیم احلئ وہاجےت ےھت

ھلن

ک

یگ ںیم ا و ر ا س ےک

ا ر

ےک رہچہ یک ومعیم تیفیک وت مسبت ا زیم یھت رگم ملسو هيلع هللا ىلص۔ر وسل ا رکم (5)رتو ت

یک و ہج ےس ا ت اک رہچہ

و و ا اعقت

،ہصغ ،مغ ا و ر احالت

ںیم رسمت

اک یھب ا ہنیئ د ا ر اھت۔ا ن

ابمر ک یئک وصخیص ایفیکت

وہںیئ ا و ر ا ن

تیا

ر ہعی ت

وخد احصہب رکا م ےک ےئل ر امنہیئ اک د

ا ت

ت د

رک ںیہ،ہی ایفیکت

اخص وطر رپ القئ د

دمہر د ی یسیج ایفیکت

ےکسا ھت یئک ت ا ر

ایفیکت

یھب لقتنم وہا ۔ا ن

تیک اغیپم ر دشو دہا

ت

ر ہعی ا مت

ر امت ا ،سج ےک دفا د

ابمر ک ےس یھب ا ر س

ت ا ن

ر

یہ

ا رثا ت

رہچے ےک ضحم ت

ک لقتنم وہا ،ا و ر اسب ا و اقت

ا رث سا نیعم ت

ںیم ا اضہف ا و ر رہگا یئ اک ت

تیا د ابمر ک یک ونعم

ےس ا ر س

ر ا ر ت ا ےئ۔ق

تی احصہب رکا م ےک ےئل ر امنہ دہا

احل ےس ر اہ ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

اک قلعت ت ا ومعلم د ر شیپ وصر ت

ا مہ یئک ت ا ر ا اسی وہا ہک ےک رہچہ ا ونر یک ایفیکت

ےہ۔ت

ر وہےت،سج یک و ہج ےس احصہب رکا م وک وجتسجوہیت ہا

ا ونر رپ ظ

ا ت ےک ر ح

ا رثا ت

ےک ت

ل وہیت وت ا س ےک ومضمن

ا ر

ا ت رپ و یح ت

رکت ا ویوینر یٹس، اتلمن

ا دلنی ر

و م ا سالہیم، اہبوعل رپو رسیف ،ومیس ت ا ک دیہش رئیچ،ہبعش

۔ ، ت ا اتسکن

، و نمی ویوینر یٹس، اتلمن

ل ا د ت ا ن تو م ا سالہیم و اقت

عل ا ٹنٹسس رپو رسیف ، ہبعش

۔ ، ت ا اتسکن

1۷0

– ونجر ی) 11دلج: سالمات الا هج

۲( امشر ہ: ء۲01۸ وجن

﴾ امشر ہ ۷؛دلج جہات االسالم

ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

1۷0

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ےک ت ا ر ہ ںیم وسا ل رکےت ا و ر وین ر امنہیئ ت ا ےت۔

ا و ر ا ت ےس ا ت ےک رہچہ یک ایفیکت

لی ںیم ر وسل ا ہلل

ملسو هيلع هللا ىلصد

ر ا ےئ ےک رہچہ ابمر ک یک ایفیکتی ا ںیل

نم وک ےنلم و ا یل ر امنہیئ یک دنچ

ےس ا مت

ا و ر ا ن

ا ہک ر وسل ا ہلل

ہ وہت

ر یتھک ےہ۔ ملسو هيلع هللا ىلصاطمہعل شیپ ںیہ۔سج ےس ا دنا ر

تی ر تیفیک ا ےنپ ا دنر رھبوپر ونعم

ہ ا ونر یک

اکےک ر ح

ےک وسا ل رپ ر وسل ا ہلل۔1

ملسو هيلع هللا ىلصامیل رضو ر ت

ےک رہچہ ا ونر یک ایفیکت

رکےت ںیہ ہک ا ت ک صخش ر وسل ا ہلل

ہ ایبن

نعطا ت ر یض ا ہلل

رمع نب ج

ےک ےئل رضحت

ےک ت ا س ا ینپ امیل رضو ر ت

ےل ملسو هيلع هللا ىلصا ت ا وت ر وسل ا ہلل

ر صق ںیہمت د ےنی ےک ےئل ریمے ت ا س ھچک ںیہن،اہن مت یسک ےس

تقر امت ا ہک ا س و

فےن

رکد و ( ا و ر ج ت

ت

ر و جف ںیم ےہ ہک ںیمہ وکیئ زیچا د اھر

تیامہر ے ت ا س ھچک امل ا ےئ اگ وت مہ ںیہمت د ے د ںی ول)د و رسی ر و ا

رمع افر و ق

ےل ےگ،ا س رپ رضحت

ر صق ہم د ا ر ںیہن انبت ا )ہک و ہ

ایک ا ے ا ہلل ےک ر وسل!ا ہلل اعتیل ےن ا ت وک ا س اک د

ےن رعص

اگ ت ا ا ت ا س ےس وکیئ زیچ رخت د ںی ےگ ا و ر دعب ںیم ا ت ا س یک ا د یگیئ رکد ںی ےگ(ا ت ےک ت ا س وج ھچک ےہ و ہ وتا ت د ے د ت ا

ہم د ا ر ی اعدئ

ا وگا ر زگر ی اہین ملسو هيلع هللا ىلصہن رکںی،ر وسل ا ہلل رکںی ےگ ا و ر ا رگ ا ت ےک ت ا س ںیہن وت ا ت ا ےنپ ا و رپ د

ت

وک ہی ت ا ت

ایک ا ے ا ہلل ےک ر وسل

ک ہک ا ت ےک رہچہ ےس یھب وسحمس وہےن اگل وت ا س ومعق رپ ا ت ک ا اصنر ی احصیب ےن رعص

ملسو هيلع هللا ىلص! ت

نس رک ر وسل ا ہلل

و ا ےل ےس یسک یمک اک ا دنہشی ہن رکںی،ہی ت ا ت

وہن،ا ت د ت ا رکںی ا و ر رعس

ر ت ا نقا ت رپ ریمے امن ت ا ت

اک ےھجم مکح ےہےک ملسو هيلع هللا ىلص

ر امت ا ہک ا یس ت ا تف ا یئگ ا و ر

ت

ا ش

شن ۔(6) رہچے رپ

ہ اک وشمر ہ ا ینپ ہگج اجب اھت،رگم ر وسل ا ہلل

نع رمعافر و ق ر یض ا ہلل

وچہکن زمکو ر و ن یک دمد رکےن ملسو هيلع هللا ىلصرضحت

ا ن

یک س

اک اعمملہ رک

ر صق یک وفر ی لیبس ہن وہےن یک انب رپ ا ت ےن ا س ےک

ںیم یک یھت،ا یس ےئل ا ےنپ ت ا س امیل اعتو ن

ےن یک وصر ت

وسحمس ںیہن

ا ن

س

ا ت ا ن

ہ یک ر ا ےئ س

نع رمع افر و ق ر یض ا ہلل

ا س یک لبقتسم ںیم ا د ا یگیئ یک نیقی د اہیئ رکا یئ ا و ر ا ت وک رضحت

رکیمی ےک اطمقب وشمر ہ د ت ا

ا ن

ر وہےئ ا و ر ج ت ا اصنر ی احصیب ےن ا ت وک ا ت یک سہا

ظ

وہیئ،ا س ےئل رہچہ رپ دکتر ےک ا رثا ت

رکرکد ہ ہلمج د ر تقیقح

ر امت ا اھتا ے ا و ر دفا د

ہ وک ا ر س

نع ت الل ر یض ا ہلل

ا د رگا یم اھت وج ا ت ےن ا ت ک ومعق رپ رضحت

ا ت اک یہ ا ر س

رکو

و ا ےل ےس یسک یمک اک ا دنہشی مت

ایک رکو ا و ر رعس

یک ا د ا یگیئ رپ ا ت اک رہچہ لھک ا اھٹ۔(۷)ت الل!رخح

املکت

انچہچن ا ن

ےک رہچہ ابمر ک ملسو هيلع هللا ىلصہلیبق رضم ےک و ا ہعق ںیم ر وسل ا ہلل۔۲

یک ایفیکت

ڑچےھ ر وسل ا ہلل

ہ ےتہک ںیہ ہک مہ د ن

نعی ر یض ا ہلل

ج للب

رجرینب دبعا ہلل ا

ےک ت ا س ےھت ہک ہلیبق رضم ملسو هيلع هللا ىلصرضحت

د یگ وک د ھکی رک ر وسل ا ہلل

یک افہق ر

کا ےئ وہےئ ا ےئگ وت ا ن

ن،ولتا ر ںی لن

،ےگنن ت ا و

گ ملسو هيلع هللا ىلصےک دنچ ولگ ےگنن دبن

ےک رہچہ اک ر ت

ریغتموہایگ انچہچن ا ت ا ےنپ رجحہ ںیم ےئگ

د ےنی اک مکح د ت ا ،رھپ امنر

ا ن

ت الل ر یض ا ہلل وک ا د

،رھپ ھچک ہن ت ا رک لکن ا ےئ ا و ر رضحت

ر امںیئ۔ف

الو ت

ت

وہرک ا ت ےن احرضنی ےک سا ےنم ہبطخ د ت ا ا و ر ہی ا ت ا ت

ےس افر غ

ر امیئ،امنرف اقمئ

ي ها الناس ات قوا ربكم الذي خلقكم م ن ن فس واحدة هما يا ها زوجها و بث من و خلق من

ان الل كان عليكم الرحام و ات قوا الل الذي تساءلون به و ۔ ءا نسارجالا كثياا و باا (۱:)النساء رقي

1۷1

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ا رثا یت ےک رہچہ ا ونر یک ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا رکم

ایفیک ت

ت

ا ایتخر رکو سج ےن مت وک ا ت ک ا دیپا ا ے ولوگ!ا ےنپ ا س ر ت اک وقتی

ےس دیپا ایک ا و ر ا س ےس ا س اک وجر

اجن

ا ایتخر رکو سج ےک و ا شطہ ےس مت ا ت ک ے ا و ر ا س ا ہلل اک وقتی

ن ین ال د ھن

د و ونن ےس رمد و وعر ت

ایک ا و ر ا ن

ےہ

۔د و رسے ےس وسا ل رکےت وہ ا و ر ر وتشن اک ایخل رکو ،انیقی ا ہلل مت رپ رگنا ن

ي ها الذين امنوا ات قوا الل ( ۱۸)احلشر: و لت نظر ن فس ما قدمت لغد يا

ر صخش ا س وک د ےھکی ہک ا س ےن ہ ا ایتخر رکو ا و ر و ا ول!ا ہلل ےس وقتی

ا ےن و ا ےل لک ےک ےئل ایک اجیھب ا ے ا امین

ےہ۔

ر صخش ا ےنپ د انیر ،ا ےنپ د ر مہ ےس، ا ےنپ ڑپکےےس ،ا ینپ دنگم ےک اصغ ےس ا و ر ا ےنپ وج ےک اصغ)امےنپ اک امیپہ

ہن

ےھ نیت ولک اک اھت( ےس دصہق رکے یتح ہک ا ت ےن اہک وخا ہ وجھکر اک ا ت ک ڑکٹا یہ ویکن ہن وہ۔

وج رقتابی سا ر

ا ر د ےھکی ےئگ ہک ا یس د و ر ا ن

ا د ںیم ھچک وتفق وہا وتا ت ےک رہچے رپ ہصغ ےکا ت

ولوگن یک رطف ےس لیمعت ا ر س

ےک امنیب وسےن یک ا ت ک رھبی وہیئ ا ت ک یلیھت ےک سا ھت ےک ت ا س ا ےنپ اہھت یک ا ویلگنن ملسو هيلع هللا ىلصا ت ک ا اصنر ی احصیب ر وسل ا ہلل

و ن ےن یھب ر ا ہ ہ

نہ ا ےھٹ وت ا

نع ا وبرکب دصقی ر یض ا ہلل

د ا ںیم ےہ،رھپ ا س ےک دعب رضحت

ایک ہک ہی ر ا ہ خ

احرضوہےئ ا و ر رعص

و ن ےن یھب ہیطع شیپ ایک ،رھپ د رگیہ

نہ ا ےھٹ ا و ر ا


د ا ںیم امل شیپ ایک،رھپ رضحت

اہمرجنی و ا اصنر یھب خ

ر د ےھکی، انچہچن ھی

ک ہک ر ا و ی ےک وقبل ںیم ےن ہلغ ا و ر ڑپکو ن ےک د و د

ا ھٹ ڑھکے وہےئ ا و ر ا ےنپ ا ےنپ اطعت ا شیپ ےئک اہین ت

د یھکی رھپ ر وس ل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ملسو هيلع هللا ىلصاک رہچہ ابمر ک لھک ا اھٹ یتح ہک مہ ےن ا ت ےک ر اسخر ابمر ک رپ وخیش یک امتمتہ ت

ر امت ا وج ا فا ےہ وت ا س صخش ےک ےئل ا س رپ ےن

ا ےہ سج رپ دعب ںیم لمع ایک اجت

اقمئ رکت

تی لمع یک ر و ا

ن ک رطر

یسالم ںیم

ر ے رطری ر ا رجرقمر ےہ ا و ر سج صخش ےن ا سالم ںیم یسک

ی ر ا ی ےک ا رج ےک

لمع رکےن و ا ولن ےک ا رج ںیم یسک یمک ےک ریغب ا ن

ا ےہ وت ا

ا وہن ےک لمع یک اینبد ر یھک سج رپ دعب ںیم لمع ایک اجت

نگ ےک

ا ہ ںیم یسک یمک ےک ریغب ا ن

نگس رپ لمع رکےن و ا ولن ےک

ا ہ ںیہ

نگر ا س صخش ےک ےئل

ی ر ا ی

۔(۸)

احل ےک اطمقب ر وسل ا ہلل

اک اشمدہہ ایک ملسو هيلع هللا ىلصا س و ا ہعق ںیم د ر شیپ وصر ت

ا ونر رپ فلتخم ایفیکت

ےک ر ح

ےک رہچہ ابمر ک رپ رکفت ا و ر رپاشیین یک رپاھچایئن د یھکی ملسو هيلع هللا ىلصںیم ا ےن و ا ولن یک ہتسخ احیل یک و ہج ےس ر وسل ا ہلل ٫ایگ،ا دتبا

اک

ہن ت ا ت ا وت ا ت ےن امنر

یک د ل وجیئ ےک ےئل ا ےنپ رھگ رشتفی ےل ےئگ رگم رھگ ںیم وکیئ سا امن

ںیئگ ا و ر ا ت وفر ی وطر رپ ا ن

ہم د ا ر وین ےس

وک امسیج د

ر ا د دجسم ںیم احرض وہےئ وت ا ت ےن ا نف ا امتہم رکا ت ا سج ےک سی ت یئک ا

ا اگہ ایک ا و ر ونو ا ر د رضو ر ت

رک ایک،ر وسل ا ہلل

وقتی ےک اشنم ےک وطر رپ د

وکا ت ا ت

، دجسم ا و ر ملسو هيلع هللا ىلصدنمو ن ےس اعتو ن

ت ا امجعت

لمع ےس امنر

ےک رطر

ر ہ ہ ےک اظم

ھ ڑچھ رک نسح اعتو ن

ری ںی احصہب رکا م یک رطف ےس

ا ےہ،ا و ر دعب ا ر

ہ وہت

وقتی ےک امسیج ولہپ یک ا تیمہ اک یھب ا دنا ر

ر یہ یھت سج ےس ا س لمع یک ا تیمہ ا و ر و تعق اک وخبیب رپ ا ت اک رہچ

ہ ا ونر د ت د ین اھتہک وخیش ا ت ےک ر اسخر و ن ےس وھپت

ہ ایک اجاتکس ےہ ۔ا س ومعق رپ ا اصنر ی احصیب یک لہپ رپ ر وسل ا ہلل

ےن یکین ںیم د و رسو ن ےک ےئل لعشم ر ا ہ ےننب یک ملسو هيلع هللا ىلصا دنا ر

ےک وط

و ا حض یک ا و ر سا ھت یہ وصتری ےک د و رسے ر ح

ن لت

فضر ا یئ ںیم لہپ رک ےک د و رسو ن وک وتمہج رکےن و ا ےل یک و دیع

ی ر رپ

1۷۲




ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

1۷۲

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

یک۔

یھب ایبن

ا ملسو هيلع هللا ىلصیک و ہج ےس ر وسل ا ہلل ٫ایح۔ 3

وہت

ےک رہچہ ابمر ک اک رسح

مک و شیب ۸نس ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

گ ےک ےئل ظا فئ رشتفی ےل ےئگ وتاہین سیب ر و ر

نجرجہی ںیم فیقث ےس

ےک ہعلق اک احمرصہ ر اھک،

ہ ےن ا س یک ربخ ینس وت و ہ ر وسل ا ہلل احصہب رکا م ےن ا ن

نعس ر یض ا ہلل

مح

ن لہ ا العر نب

خص

انچہچن ج ت

و ن ےن ر وسل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلصہ

نا د اھکی وت ا س ملسو هيلع هللا ىلصیک دمد ےک ےئل ا ت ک رکشل ںیم ر و ا ہن وہےئ نکیل ا

وک ریغب حتف ےک و ا سپ ا ت

ک خ د ا ںیہن وہن ےگ ج ت ت

ت

تقر ےن ا ہلل ےس دہع ایک ہک و ہ ا س ہعلق ےس ا س و

خص

رضحت

ک و اہن ےک ولگ ر وسل ا ہلل ر و ر

ک ہک و اہن ےک ولگ ر وسل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلص

ےس خ د ا ںیہن وہےئ اہین ت

ےک مکح رپ ا ےنپ ہعلق ےس ےچینںیہن ا رت ا ےت ،انچہچن و ہ ا ن

ر ےن طخ اھکل ہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل ! فیقث ا ت ےک ہلصیف وبقل ملسو هيلع هللا ىلص

خص

ےک ہلصیف ےک ےئل ر اضدنم وہےئگ وت ا ت وکرضحت

ںیم ںیہ وت ر وسل ا ہلل رکےن ےک ےئلہعلق ےس ا رت

یک رطف اج ر اہ وہن ا و ر و ہ رکشل یک وصر ت

ےن ملسو هيلع هللا ىلص ا ےئ ںیہ ا و ر ںیم ا ن

ر تک اطع ی ر ا د ںیم

ف و ن ا و ر ا

س وک ا س ےک وھگر

مح

س ےک ےئل د س ت ا ر د اع یک ہک ا ے ا ہلل ا

مح

احصہب رکا م وک عمج وہےن اک مکح د ت ا ا و ر ا

ریغمہ نب ہبعش

ںی ا ت ےک ت ا س ولگ ا ےئگ وت رضحت

ر ےن رک،دعب ا ر

خص

ہ ےن وگتفگیک ا و ر اہک ا ے ا ہلل ےک یبن!

نعر یض ا ہلل

ںیم

د ا لخ وہےئ ںیہ ینعی د رگی رگاتفر دشاگن

ںیم د ا لخ وہیئگ ںیہ نج ںیم املسمن

ریمی وھپیھپ وک رگاتفر رک ایل ےہ۔و ہ ا ن

ر !ج ت ولگ ا سال

خص

الت ا ا و ر اہک ا ے ر وک ت

خص

ا لم ںیہ نج وک دیقی انبایل ایگ ےہ وت ا ت ےن رضحت

م وبقل رک ںیل وت و ہ ا ینپ س

ےک رپسد رکد ی ا و ر ا ہلل ےک یبن

و ن ےن و ہ ا نہ

ن یک وھپیھپ وحا ہل رک د و انچہچن ا

ا ریغمہ وک ا ن

دہل رکےتیل ںیہ،

و امل وک وفحمظ

اجن

و ن ملسو هيلع هللا ىلصہ

ن ےئگ رھپسا ھت یہ ا

الم ےس اھبگ ےئگ ا و ر ت ا ین اکہمشچ وھچرےس د ر ت ا تف ایک ہک ینب میلس اک اعمملہ ایک ےہ وج ا س

د ے د ںی ینعی و اہن اک ا ایتخر )

ت

یک وقم وک و اہن ا رتےن یک ا اجر

وک ا و ر ا ن

یک ہک ا ت ا ن

ر (ےن ا ت ےس د ر وخا شت

خص

رضحت

وہرکرضحت

ںی ونبمیلس ےک ولگ املسمن

د ے د ی دعبا ر

ت

وکو اہن میقم وہےن یک ا اجر

ےک وحا ہل رک د ںی وت ا ت ےن ا ن

ا ن

ر ےک ت ا س ا ےئ ہک ت ا ین اک ہمشچ ا ںیہن و ا سپ رکد ت ا

خص

و ن ےن ا اکنر رکد ت ا وت رھپ ہی ولگ ر وسل ا ہلل ہ

نےک ت ا س ملسو هيلع هللا ىلصاجےئ وت ا

ا ہک ںیمہ امہر ے ہمشچ اک ت ا ین وحا ہل رکد ںی رگم

ر ےک ت ا س ےئگ ت

خص

ا ےئگ ا و ر اہک ا ے ا ہلل ےک یبن! مہ ا سالم ےل ا ےئ ںیہ ا و ر مہ

ر !

خص

ر امت ا " ا ے فر ا ت ےک ت ا س ا ےئ وت ا ت ےن

خص

و ن ےن ا اکنر رکد ت ا ےہ،ج ت رضحتہ

نج ت ولگ ا سالم ےل ا ےت ںیہ ا

ر ےن ا ت ےک مکح رپ کیبل اہک وت

خص

اک ت ا ین)ہمشچ( د ے د و " وترضحت

ا ولوگن وک ا ن

دہل رکےتیل ںیہ

و امل وک وفحمظ

وت و ہ ا ینپ اجن

ںی ت ا ین اک ہمشچ و ا سپ ےنیل ےک

ریغمہ یک وھپیھپ و ا سپ ےنیل ا و ر دعب ا ر

ر ےس رضحت

خص

ر ا و ی ےتہک ںیہ ہک ا س ومعق رپرضحت

وہایگ ہک٫اک رہچہ ایح ملسو هيلع هللا ىلصی ت ر وسل ا ہلل س

یک و ہج ےس رسح

ر رضحت

خص

اہھت ا یئ د و ونن زیچو ن وک و ا سپ د ے رک وخبیش ےن

۔(9)ا ت ےک مکح یک لیمعت یک

س یک اجاشفنین ا و ر یگنج تمکح یلمع ےک ہجیتن ںیم ہلیبق فیقث ےک ولگ

مح

ن لہ ا العر نب

خص

ذموکر ہ و ا ہعق ںیم رضحت

ےک سا یھت قح ہعلق ےس ا رتےن رپ وبجمر

ر ا و ر ا ن

خص

ےک و سا لئ رپ رضحت

ا و ر ا ن

وہےئ وت د وتسر ےک اطمقب رگاتفر دشاگن

و ن ےن ر وسل ا ہلل ہ

ن ر ہ اھت ا و ر ملسو هيلع هللا ىلصر ےتھک ےھت رگم ا

ہا دنا ر اظم

یک جت ا امیین اک س

ر ہ ایک و ہ ا نہ اک اظم

ےک ولصیفن رپ سج ا ظا عت

1۷3

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ


ایفیک ت

ت

ےس ےکی دعب د رگیے وتفمہح زیچںی ےل یل ملسو هيلع هللا ىلصد و رسی رطف ر وسل ا ہلل

ےس ا اسحس اھت ہک ا ن

اک دشت

وک یھب ا س ت ا ت

ںیئگ ا و ر و ہ تیفیک ا ت ےک رہچہ ابمر ک رپ رطفی رشم و ایح یک رسیخ ےس ایعن وہیئ۔

ا ٫زسا ےک ا رجا ۔4

رپ رہچہ ابمر ک اک ھجب اجت

ر ا ین زسا (قی دح )

ہلن

ےہ ہک ا سالم ںیم

تی رمعو نب بیعش ےس ر و ا

وج اجر ی یک یئگ ےہ و ہ وچر ی یک دح یھت، رضحت

ا ایگ وت ملسو هيلع هللا ىلصا ت ک صخش ےن وچر ی یک ا و ر ا س رپ وگا ہ شیپ ےئک ےئگ وت ر وسل ا ہلل

ےن اہھت اکےنٹ اک مکح د ت ا ، ج ت ا س صخش اک اہھت اکت

وسل! وگت ا اک رہچہ ابمر ک وین وسحمس وہا وگت ا ا س رپ ر ا ھک ریھکب د ی یئگ وہ وت ا ت ک صخش ےن اہک ا ے ا ہلل ےک ر ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل

ےک دمد اگر ےنب

الف اطیشن

ر امت ا ےھجم وکیئ امعن ںیہن،مت ولگ ا ےنپ اھبیئ ےک خفا ت رپاہھت اک انٹک رگا ن زگر ا ،ا ت ےن

یک

الو ت

ت

تیا ےہ رھپا ت ےن ہی ا

وہ،ت الہبش ا ہلل اعمف رکےن و ا ال ےہ،اعمیف دنسپ رکت

(۲۲النور:لكم) الل ر ي غف ان تب ون ال و لي عفوا و ليصفحوا ا ںیہن اچےئہ ہک وفعو د ر زگر ےس اکم ںیل۔ایک مت دنسپ ںیہن رکےت ہک ا ہلل ںیہمت اعمف رکے۔

ر امت ا ہی اکم ریمے ف ےن اک مکح د ے د ےتی)وتمہ ا س رپ لمع رکےت(،ا ت ےن

ا س رپ احصہب ےن اہک ا ت ا س وک وھچر

ا ر و ا ںیہن ت ا س ا ےن ےس ےلہپ ویکن ںیہن ایک،ا امم)احمک( ےک ت ا س

ت دح اک اعمملہ الت ا اجےئ اگ وت ا س ےک ےئل ا س وک لطعم رکتج

۔(10)ےہ

یک ت ا دسا ر ی یک یئگ ا و ر ملسو هيلع هللا ىلصہی و ا ہعق ر وسل ا ہلل

ےہ،ا ت ک رطف وت اقونن

اک ا ت ک نیسح ا زتما ح

متحےک دعل و ر

ےک اطمقب زسا ےک ا رجا ء ےک

ک چنہپ اجےئ وت و اہن اقونن

ت

تلرجمم وک زسا د ی یئگ ا و ر ہی یھب و ا حض رکد ت ا ہک ج ت رجم اک اعمملہ دعا

ںیم

ر اکتی ت ا

ا ت

ا مہ د و رسی رطف ا ت یک د

ا ،ت

شا ین دمہر د ی یھب ایعن یھت ہک اہھت اکےنٹ رپ ا ت عالو ہ وکیئ اچر ہ ںیہن وہت

نا

ےک اطمقب

متح ر

ا ن

رک یھب ایک،سج رپ ا ت ےن ا ینپ س

ےک رہچہ ھجب سا ایگ،سج وک احصہب رکا م ےن یھب وسحمس ایک ا و ر ا س اک د

ایک۔

یک ر و ینش ںیم اعمف رکےن وک رتاحیج ایبن

تیر ا ین ا ق

یک تیفیک۔5

رہچہ ابمر ک رپاقنہ ت

ا وب ہحلط

ہ ےتہک ںیہ ہک ںیم دجسم وبنی ںیم د ا لخ وہا وت ںیم ےن ر وسل ا ہلل رضحت

نعےک رہچہ ا ونر ملسو هيلع هللا ىلصر یض ا ہلل

ا م میلس ےک ت ا س ا ت ا ) و ہ

و ہج رتحمہم( رضحت

ا ر د ےھکی وت ںیم و اہن ےس لکن رک)ا ینپ ر

ےک ا ت

ںیم وھبک یک و ہج ےس اقنہ ت

ا سن نب امکل یک و ا دلہ یھب ںیھت( وت ںیم ےن اہک ا ے ا م

ےک رہچے رپ وھبک ےک ملسو هيلع هللا ىلصمیلس ! ںیم ےن ر وسل ا ہلل رضحت

ا

ا ر ہ رکےت وہےئ اہک ہک ریمے ت ا س وھتر

و ن ےن ا ینپ یلیھتہ ےس ا سہ

نا ر وسحمس ےئک ںیہ وتایک اہمتر ے ت ا س ھچک ےہ؟ وت ا

ا ت

ہ وک ر وسل ا ہلل

نع ،رھپ ںیم ےن ا سن ر یض ا ہلل

ا و ر دمعہ انبو

ےس اہک ہک ھچک انبو

ت ا س ہی ہہک رک ےک ملسو هيلع هللا ىلصتہب ےہ وت ںیم ےن ا ن

ا سن، ر وسل ا ہلل

د انی،ج ت رضحت

ںیم رسوگیش رکےک د وعت

ر امت ا ملسو هيلع هللا ىلصےک ت ا س ا ےئ وت ر وسل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلصاجیھب ہک اکنفےن

ر امت ا ایک اہمتر ے )وسےلیت(و ا دل ےن ںیمہ ت ال اجیھب ےہ؟رھپ ر وسل ف ت د

رم ےل رک ا ت ا ےہ،رھپ ا ت ےن

ھالیئ یک د وعت ن

ہی صخش

ےت ا ےئ ےن وموجد احصہب ےس اہک ہک ملسو هيلع هللا ىلصا ہلل

ا وب ہحلط ےک ت ا س د و ر

ھ ریھپ رک رضحت

ت ی ب ا سن

ا م ےل رک ولچ،رضحت

ا ہلل اک ت

1۷4




ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

1۷4

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ہ ےک ت ا س ا ت ملسو هيلع هللا ىلصا و ر اہک ر وسل ا ہلل

ک ہک د ر و ا ر

کال اہین ت

ن ر ہولوگن ےک سا ھت ا ےئگ ںیہ ،انچہچن ا وب ہحلط ےتہک ںیہ ہک ںیم ت ا

ایک،ا ت ےن امہر ے سا ھت ایک ایک؟)ہک

وہیئگ وت ںیم ےن رعص

ںیم (م ا ابحت ےک سا ھت رشتفی ےل ا ےئامتےس مالاقت

ر امت ا رھگ ںیم ولچفا ر وسحمس ےئک ےھت وت ا ت ےک اھکےن ےک ےئل ھچک انبت ا ،ا ت ےن

ےن وت ا ت ےک رہچہ رپ وھبک ےک ا ت

ا و ر وخس

ربخی احلص رکو ۔

تی (11)ا یل ا رخا دحل

ےہ ہک ا وب بیعش یک تینک ےک اح

تیہ ےس ر و ا

نع ا وب وعسمد ا اصنر ی ر یض ا ہلل

لم ا ت ک ا اصنر ی ا یس رطح رضحت

ا اھت وت و ہ ر وسل ا ہلل

انبت

ت

الم وگش

اک ع

رشتفی ملسو هيلع هللا ىلصاحصیب ےھت ا و ر ا ن

ا ت احصہب رکا م ےک د ر ایمن

تقےک ت ا س ا ےئ ،ا س و

الم ےک ت ا س ےئگ ا و ر ا س

انبےن و ا ےل ع

ت

وسحمس ےئک وت و ہ ا ےنپ وگش

و ن ےن ا ت ےک رہچے رپ وھبک ےک ا رثا تہ

نر امےھت،وت ا

ف

ا

ںیم ر وسل ا ہلل ےس اہک ہک امہر ے ےئل اھکت

ا ہک ا ن

وک دموع رکو ن انچہچن ا س ملسو هيلع هللا ىلصایتر رکو وج ت ا چن ا د ویمن ےک ےئل اکیف وہ،ت

د ی ،انچہچن ا ت ےک سا ھت وموجد

ا ایتر ایک وت و ہ ا اصنر ی احصیب ا ت ےک ت ا س ا ےئ ا و ر ا ت وک د وعت

ےک ےئل ھچک اھکت

ےن ا ن

ےک سا ھت ا ت ک ا و ر صخش یھب لچ ڑپا وت ر وسل ا ہلل

ر ام ملسو هيلع هللا ىلصرضحا تفت ا :ا ے ا وب بیعش ،ہی اصجت امہر ے ےھچیپ ےلچ ا ےئ ےن

د اتی وہن

ت

و ن ےن اہک ر ےنہ ںیہن د اتی ہکلب ا اجرہ

ن د ت د و ت ا ر ےنہ د و وت ا

ت

۔(1۲)ںیہ ،ا ت اہمتر ی رمیض ےہ،ا اجر

ا دنیہ رکےت ںیہ ہک ر وسل ا ہلل

ش

ن اہجن ا س ا رم یک

ےس ملسو هيلع هللا ىلصہی د و ونن و ا اعقت

تلت ا ر اہ وھبک یک ا س ا اہتنیئ اح

د ےنھکی و ا ولن وک وسحمس وہےت ےھت وت د و رسی زگر ے سج ںیم ا ت ےک

ےک ا رثا ت

رہچہ ابمر ک رپ یھب ا س ےک سی ت اقنہ ت

ا س ےس ا ت یک ہی تیفیک د یھکی ںیہن اجیت یھت،انچہچن و ہ وفر ا

ا ےہ ہک ا ن

ہ یھب وہت

رطف احصہب رکا م یک ا ت ےس تبحم اک ا دنا ر

یک دتریب ںیم وغشمل وہاجےت ےھت۔

رہچہ ابمر ک رپ مغ یک تیفیک۔ 6

ت د نب احر ہث ا و ر رضحت

ر

رفعج ایطر رضحت

رکیت ںیہ ہک ج ت رضحت

اعہشئ دصہقی ر یض ا ہلل اہنع ایبن

رضحت

یک ا ظالغ ا یئ وت ر وسل ا ہلل

ر ام ےھت ہک ا ت ےک رہچہ ںیم مغ یک ملسو هيلع هللا ىلصدبعا ہلل نب ر و ا ہح ر یض ا ہلل مہنع یک اہشد تفرشتفی

ر امیت ںیہ ہک ںیم د ر ف اعہشئ

ا ت ک صخش ا ت ا تیفیک وسحمس وہر یہ یھت،رضحت

ک ر یہ یھت،ا یس د و ر ا ن

ےس اھجت

ہ یک د ر ر

و ا ر

وک عنم

دنلب( ر و ر یہ ںیہ ،ا ت ےنا س وک مکح د ت ا ہک و ہ ا ن

رفعجےک رھگ یک وعر ںیت تہب)ت ا و ا ر

ا و ر اہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل رضحت

و ن ےن ریمی ت ا تہ

ن وک عنم ایک ےہ،ا

ںیہن امین) وت ر وسل ا ہلل رکے۔و ہ صخش خ ال ایگ رھپ ھچک د ری دعب ا ایگ ا و ر ےنہک اگل ںیم ےن ا ن

ر ا یئ( وت ر وسل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلصہ د

ہ ںیم یٹم ملسو هيلع هللا ىلصےن د و ت ا ر ہ اجیھب(یتح ہک رسیتی رمہبت ا ت ا ) ا و ر و یہ ت ا ت

نم ےک

ر امت ا ا نفےن

رپ لمع ںیہن رکےن و ا ےل

ا س وہ ، مت ا س ت ا ت

اعہشئ یتہک ںیہ ہک ںیم ےن د ل ںیم)ا س صخش ےس اہک( اہک،ریتا ت

ا ول،رضحت

د

ا ول۔( ملسو هيلع هللا ىلصوج ر وسل ا ہلل

ہ رپ یٹم د

نم ےک

ر امیئ)ہک ا نف رک

(13)ےن د

رکشل ۸نس

ےالو

ری اک ہصح ےہ(ںیم ر و ویمن ےک ا ت ک تہب

تکلمم ا ر د ن

تقرجہی ںیم ومہت ےک عالہق )ہی ا س و

رفعج ایطر

ت د نب احر ہث،رضحت

ر

گ وہیئ،ا س ںیم ،نیت ہپس سا الر احصہب رکا م رضحت

نج یک

ےک سا ھت املسمونن یک اسمھگن

دبع

ےس ا س اک مغ ملسو هيلع هللا ىلصا ہلل نب ر و ا ہح ر یض ا ہلل مہنع ےکی دعب د رگیے دیہش وہےئ،وت ر وسل ا ہلل ا و ر رضحت

ےن دشت

1۷5

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ


ایفیک ت

ت

ےک ٫دہش ملسو هيلع هللا ىلصوسحمس ایک انچہچن ر وسل ا ہلل

رضحا ت

ںیم ا ن

تی ےک ےئلیھب ےئگ۔ذموکر ہ دح

تیےک رھگا ونن ںیم زعت

رپ ر وسل ا ہلل

رک ےہ،ا س ومعق رپ ملسو هيلع هللا ىلصو ا ہعق اہشد ت

ےن ونہح رکےن ےس ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل ا ہلل ےک رہچہ ابمر ک یک تیفیک مغ اک د

ک ریغ ا ایتخر ی وطر رپ ر و ےن اک قلعت ےہ وت ا س ےس ا ت ےن عنم ںیہن ایک ہکلب ا ت ک ومعق رپ ر وسل

عنم ایک،و ا حض ر ےہ ہک اہجن ت

ملسو هيلع هللا ىلصا ہلل

ہ ا ن


ےک رھگا ہن ںیم یسک اک ا اقتنل وہا وت وخا نیت ا ت ےک ت ا س عمج وہرک ر و ےن ںیگل وت رضحت

یگل ےہ ا و ر

ر امت ا ا ھکن ا وسن اہبیت ےہ،د ل وک وچتف وک عنم رکد ت ا ا و ر

وک عنم رکےن ےگل ا و ر و اہن ےس ا اھٹےن ےگل وت ا ت ےن ا ن

ر بی ےہق امہن

۔(14))رمےن و ا ےل ےس(قلعت اک ر

۔ ۷

ا رثا ت

لمع رپ رہچہ ابمر ک رپ وخیش ےک ت

ہ ےک رطر

ینغ ر یض ا ہلل عن

امثعن

رضحت

ا وب وعسمد ہبقع نب اع

رک رکےت ںیہ ہک مہ ر وسل ا ہلل رضحت

ہ د

نعےک سا ھت ا ت ک زغو ہ ںیم ےھت ملسو هيلع هللا ىلصرم ر یض ا ہلل

ا ر ا و ر انمنیقف

ک ہک ںیم ےن املسمونن ےک رہچو ن رپ رپاشیین ا و ر مغ ےک ا ت

اک سا انم اھت اہین ت

کالت

سم،وت ولوگن وک دشت د امیل

د ےھکی،انچہچن ر وسل ا ہلل

ےن احصہب رکا م ملسو هيلع هللا ىلصد یھکی وت ر وسل ا ہلل ےن ج ت ہی وصر احتل ملسو هيلع هللا ىلصےک رہچو ن رپ وخیش ےک ا رثا ت

ہ وک نیقی اھت

نع ر یض ا ہلل

امثعن

ق اچنہپد ے اگ،رضحت

ک ر ر

رغو ت وہےن ےس لبق ا ہلل اعتیل مت ت

ر امت ا ا ہلل یک مسق،وسر حفےس

رخت د ے

ت

یہ ےن ہلغ تیمس وچد ہ ا و


امثعن

وہن ےگ،انچہچن رضحت

تیا

ہک ا ہلل ا و ر ا س ےک ر وسل رضو ر ےچس ت

ر وسل ا ہلل ،نج ںیم

و سا امن

عم سا ر

ت

یے۔ج ت ر وسل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلص ےس ون ا و

ن یت ر و ا ہن رکد

ی ملسو هيلع هللا ىلصیک اج

وک د اھکی وت ا ن

ےن ا ن

ہ ےن ا ت وک دہہی ےئک ںیہ،ا س ومعق رپ ر وسل ا ہلل


امثعن

ےک ت ا ر ہ ںیم د ر ت ا تف ایک وت احصہب ےن اتبت ا ہک رضحت

ا ر د ےھکی ےئگ،ر ا و ی ےتہک ںیہ ہک ںیم ےن ر وسل ا ہلل ےک رہچہ رپ وخیش ا و ر انمنیقف ےک رہچو ن رپ مغ ا و ر ملسو هيلع هللا ىلص

ملسو هيلع هللا ىلصرپاشیین ےک ا ت

ےک ےئل وج

امثعن

ک دنلب وہےت د ےھکی ہک ا ت ےک ولغبن یک دیفسی رظن ا ےن یگل،ا ت ےن رضحت

وک ا ےنپ د و ونن اہھت ا س دح ت

وک اطع

ےک سا ھت د اع یک و ہ ںیم ےن یسک ا و ر ےک ےئل ہن ا س ےس ےلہپ ینس ا و ر ہن ا س ےک دعب ،ا ے ا ہلل امثعن

رک،ا ے ا ہلل امثعن

ھالیئ اک اعمملہ رک ن

۔(15)

ںیم ےھت یتح ہک رپاشیین املسمونن ےک

کالت

سمگ ںیم ےھت ا و ر دشت د اعمیش

نج

تل اح

ںیم ج ت املسمن

تقا ےسی و

اک ےب ریظن

ہ اک امیل اعتو ن


امثعن

رہچو ن ےس ایعن یھت ا و ر انمنیقف یک وخیش ا س رپ زتسما د یھت،رضحت

ر ہوک ا س دقر دنسپ ا ت ا ہک ہن رصف وخیش ا ت ےک رہچہ ابمر ک ےس کلھچ ر یہ یھت ہکلب ا ت ےن سج ملسو هيلع هللا ىلصہ،ر وسل ا ہلل اظم

یک وبقتیل ا و ر ا یلع

امثعن

ہ ےک ےئل د اع یک و ہ ا ہلل ا و ر ا س ےک ر وسل ےک اہن رضحت


امثعن

ا امتہم ےک سا ھت رضحت

ےہ۔

اقمم یک و ا حض عالمت

ےک ۔ ۸

دعس نب اعمد

ا رضحت

کنم ملکت رپ رہچہ ابمر ک اک د

ا دنا ر

ر شی مکہ ےن د رگی ابقلئ یک دمد 5نس ق احل اک سا انم وہا ہک

رجہی ںیم املسمونن وک زغو ہ دنخق ںیم احمرصہ یک وصر ت

1۷6




ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

1۷6

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ےس وخبیب وہیت ےہ۔

ا ت ا ت

دیجم یک ا ن

ر ا نق ےس ڑچاھیئ یک یھت،ا س نیگنس وصر احتل یک اکعیس

و من اسفل منكم و اذ زاغت البصار و ب لغت القلوب احلناجر و ءوكم م ن ف وقكم اذ جاا تظن ون بلل الظن ون (۱۱۔۱۰ :)الحزابهنالك اب تلي المؤمن ون و زلزلوا زلزالا شديدا

ت ےس ڑچھ ا ےئ ا و ر ج ت ا ںیھکن رھپ )ج ت و ہ )اخمنیفل(مت رپ اہمتر ے ا و رپیک رط

یف ےس ا و ر ےچین یک اج

رکےن ےگل

د ا ےک ت ا ر ہ ںیم رطح رطح ےک امگن

ک چنہپ ےئگ ا و ر مت خ

(ولگن ت ںیئگ ا و ر د ل)وخف ےک سی ت

امےئ ےئگ(

امےئ ےئگ ا و ر دشت د وطر رپ ا ر

ا و ر و اہن ؤمنم ا ر

ھ یئگ ےہ وت ملسو هيلع هللا ىلصج ت ر وسل ا ہلل

ری امشئ

ےن وسحمس ایک ہک املسمونن رپ ا ر

ا ت ےن ہلیبق ا و س ےک رسد ا ر رضحت

ےس

دعس نب ابعد ہ ر یض ا ہلل امہنع وکوشمر ہ ےک ےئل ت ال اجیھب،انچہچن ا ت ےن ا ن

ےک رسد ا ر رضحت

ا و ر ہلیبق زخر ح


ا ہک و ہ املسمونن

ےس دمہنی ےک ولھپن ےک ا ت ک اہتیئ ہصح رپ حلص رکیل اجےئ ت

طفا ن

ع رپ وشمر ہ بلط ایک ہک ہلیبق

ری ےس ا س وجت

یک تقیقح د ر ت ا تف یک ہک ا ے ا ہلل

ری ےن ا س وجت

رضحا ت

ا اجںیئ ا و ر احمرصہ ےس و ا سپ ےلچ اجںیئ وت ا ن

گ رکےن ےس ت ا ر

نج

ےہ سج اک ا ہلل اعتیل ےن ا ت وک مکح د ت ا ےہ ت ا ہی

ا ت وک دنسپ ےہ ہک مہ ا س وک لمع ںیم الںیئ ت ا ہی و ہ ت ا ت

ےک ر وسل،ایک ہی ت ا ت

ا اچےتہ

ا ت امہر ی اخرط رکت

یک ت ا ت

الف ا ن

ا ہک اہمتر ے خ

ا اچاتہوہن ت

ر امت ا ہکلب ہی اعمملہ اہمتر ے ےئل رکتفںیہ ؟ا ت ےن

ںیہن

یک رضو ر ت

ہ ےن اہک دخبا ںیمہ ا س ت ا ت



و ن،ا س ومعق رپ رضحت

و وشتک وک وتر

تقظا

ک ہک ا ہلل امہر ے ا و

وک وسا ےئ ولتا ر ےک ھچک ںیہن د ںی ےگ اہین ت

نس ےہ،دخبا مہ ا ن

ہلصیف رکد ے،ہی ت ا ت

ےک د ر ایمن

ر ا ن

ر امت ا ےسیج اہمتر ی رمیض ملسو هيلع هللا ىلصرک ر وسل ا ہلل فے اگل ا و ر

مکن ۔(16)اک رہچہ د

ا ےہ ہک ا ت ا ےنپ احصہب رکا م ےس ت ا ینعم ملسو هيلع هللا ىلصا س و ا ہعق ےس ر وسل ا ہلل

و ا حض وہت

ےک ہلصیف رکےن اک ا دنا ر

وک ا س یک دحو د اک ملع

رکےت ےھت ا و ر احصہب رکا م یھب ر ا ےئ بلط رکےن رپ ا اہظر ر ا ےئ ےس اچکچہےت ںیہن ےھت،نکیل ا ن

اشمو ر ت

ری رظن و ا ہعق ںیم ر وسل ا ہلل

رضو ر ی یھجمس ا و ر ےن دمہنی ےک د و ونن ملسم ابقلئ ےک رس ملسو هيلع هللا ىلصاھت،انچہچن ر

د ا ر و ن ےس اشمو ر ت

دعسنی ر یض ا ہلل مہنع ےن ر وسل ا ہلل

ا یئ ہک ا ت ا لہ ملسو هيلع هللا ىلصج ت رضحا ت

ےک ملع ںیم ہی ت ا ت

یک ر ا ےئ اک اشنم ولعمم ایک وت ا ن

الف رکےت وہےئ ا اقتسمت

ن

ج ےن ا


ےس اکنےنل ےک ےئل ر ا ےئ د ے ر ےہ ںیہ وت رضحت

دمہنی وک احمرصہ ےک د ت ا و

اک ا اہظر ایکا و ر رہچے ملسو هيلع هللا ىلصد ت ا وت ر وسل ا ہلل اک دنعہی

رپ رسمت

ےک ا اہظر رجا ت

الف ر ا ےئ رپ دیبکہ اخرط ںیہن وہےئ ہکلب ا ن

ن

جا

ا ر یھب ومند ا ر وہےئ۔

رپ ا س ےک ا ت

ر ومعق وسا ل رکےن رپ وضحر ۔ 9ی

ملسو هيلع هللا ىلص

ا رثا ت

ےک وخوگشا ر ت

ہ ےتہک ںیہ ہک ںیم ےن ر وسل ا ہلل

نعر امےت انس ملسو هيلع هللا ىلصا وب امکل ا رعشی ر یض ا ہلل

فہک ںیم اجاتن وہن ہک ھچک ولگ وک

ن ا ی

ت ن ا ٫ںیہ ا و ر ہن دہشا ٫ا ےسی ںیہ وج ہن وت ا

ی

ت ےک اقمم ےک سی ت ا

ا ہلل اعتیل ےک اہن ا ن

ےک ر و ر

یھب ر کش ٫ا و ر دہشا ٫نکیل ایقمت

ت ےس ا ت ک ا رعا یب وسا ل ےک ےئل ا ھٹ ڑھکا وہا ۔ا وب امکل ےتہک ںیہ ہک ہی ںیمہ ا اھچ اتگل

یاھت ہک ج ت رکںی ےگ وت ولوگن ےک ا ت ک اج

ےس وسا ل رکےن یک ملسو هيلع هللا ىلصےک ت ا س احرض وہن وت مہ ںیم وکیئ ا رعا یب یھب وہ ویکہکن ہی ولگ ر وسل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلصمہ ر وسل ا ہلل

1۷۷

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ


ایفیک ت

ت

ںیہن وہیت یھت،وت ا رعا یب ےن اہک ہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل

رکےت ےھت ا و ر ںیمہ رجا ت

ولوگن یک امہر ے ملسو هيلع هللا ىلصرجا ت

ا ت ا ن

ولگ ںیہ؟ر ا و ی

ر امد ںی ہک و ہ وکنف

ے د اھکی انچہچن ا ت ملسو هيلع هللا ىلصےتہک ںیہ ہک مہ ےن ر وسل ا ہلل سا ےنم و اضجت

مکناک رہچہ ابمر ک د

ےک امنیب وکیئ ر ہتش ملسو هيلع هللا ىلص

ر امت ا ہک ہی فلتخم ابقلئ ےک ولگ ںیہ وج رصف ا ہلل یک اخرط ت ا مہ تبحم رکےت ںیہ،ہن وت ا نفےن

رکےت وہن ا و ر ہن د وینی افمد ہک سج یک انب رپ ا ت ک د و رسے اک ایخ

ےک رہچو ن رپ ونر وہاگ د ا ر ی ےہ ہک ا س اک احلظ

ل ر ےتھک وہن،ا ن

ر ا ںیئ ےگ،ج ت ھی

گ

وہیگ وت و ہ ت ا لکل ںیہن

ر ا ہ تھی

گ

ر وہن ےگ، ج ت ولوگن ںیم ی

نم

ےک ومیت ےک

ےک سا ےنم ا ن

ما نحا و ر ر

ںیم ا افلظ

تیولگ وخزفد ہ وہن ےگ وت و ہ ےب وخف وہن ےگ،ج ت ولگ نیگمغ وہن ےگ وت و ہ ےب مغ وہن ےگ،د و رسی ر و ا

۔(1۷)نج رپ وکیئ وخف وہاگ ا و ر ہن و ہ نیگمغ وہن ےگ ا ہلل ںیہ ٫ںیہ ہک ہی ا و ایل

ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

دنیگ رسب رکےن و ا ےل رضحا ت

رکےت ےھت،انچہچن دبو ت ا ہن ر

تیوگتفگ ںیم ہشیمہ اخمبط یک ر اع

ںیم وسا ل رکےن یک

یک رگتف مک یہ یک اجیت یھت سج ےک سی ت ا ن

ا ایتخر رکےت ،ا س رپ ا ن

ےک اطمقب وج ا دنا ر

ا ح

رم ا ےنپ

ر ومعق ا و ر ی رک یھب ایک ےہ،ذموکر ہ و ا ہعق ںیم ا رعا یب ےن ا ت ک

ری رظن و ا ہعق ںیم ر ا و ی ےن ا س اک د

ت ا د ہ وہیت یھت،ر

ا ر

نشی

ن

رجا ت

ر وہےئ ا و ر ا ت ےن یلیصفت وجا ت د ت ا ۔ ملسو هيلع هللا ىلصدمعہ وسا ل ایک سج وک نس رک ر وسل ا ہلل ہا

ا ر ظ

ےک ا ت

ےک رہچے رپ رسمت

شیپ وگیئ یک لیمکت رپ رہچہ ا ونر رپ ۔ 10

و رسمت

ت

ا ش

شن

ہ ےتہک ںیہ ہک مہ ر وسل ا ہلل

نعر ر یض ا ہلل

ی اج

ملسو هيلع هللا ىلصرضحت

ےک سا ھت وعا یل)دمہنی ونمر ہ اک ت ا الیئ ہلحم(ںیم رضحت

ہ یک ا ہیلہ ےک رھگ ےئگ،ج ت ر وسل ا ہلل

نع دعس یک ا ہیلہ ےن ملسو هيلع هللا ىلصدعس نب ر عیب ر یض ا ہلل

امہر ی تیعم ںیم و اہن ےچنہپ وت رضحت

ا دمت د اہک ا و ر وجھکر ےک وھچےٹ د ر وتخ ن ےک ےچین ا ت ےک ایقم ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ےک سا ھت وخس

وک ا ت رپ دفا وہےن ےک املکت

ر و شک وہےئ وت ر وسل ا ہلل ف ر وہ ملسو هيلع هللا ىلصےک ےئل ہگج انبیئ،انچہچن ا ت و اہن

ہا

ر امت ا ،ا یھب اہمتر ے سا ےنم ا ت ک یتنج صخش ظفےن

ر ےتہک ںیہ ہک مہ ھچک د ری رہھٹے ہک امہر ے ی اج

ہ ا ےئگ،رھپ ا ت ےن د و ت ا ر ہ اگ ،رضحت

نع ا وب رکب دصقی ر یض ا ہلل

سا ےنم رضحت

طا ت ر یض

رمع نب ج

ر وہاگ وت ر ا و ی ےتہک ںیہ ہک مہ ھچک د ری یہ رہھٹے ےھت ہک رضحتہا

ر امت ا ہک ا ت مت رپ ا ت ک ا و ر یتنج صخش ظف

ر وہاگ،ا ے ا ہلل ا رگ ہا

ر امت ا ہک ا ت مت رپ ا ت ک ا و ر یتنج صخش ظفہ ا ےئگ،رھپ ا ت ےن

نعوت اچےہ وت و ہ یلع وہن،ر ا و ی ےتہک ںیہ ا ہلل

ہ ا ےئگ وت ر وسل ا ہلل

نعت ر یض ا ہلل

ل یلع نب ا یب ظا

و ملسو هيلع هللا ىلصہک مہ ھچک د ری رہھٹے ہک رضحت

اک رہچہ ابمر ک وخیش ےس رسح

ا ر وہےت وت یہی تیفیک وہیت ا و ر ا س ومعق رپ ر وسل ا ہلل ملسو هيلع هللا ىلصدیفس وہایگ ا و ر ج ت یھب ر وسل ا ہلل

ےن ا س ملسو هيلع هللا ىلصرپ وخیش ےک ا ت

رپ

۔(1۸)ںیمہ ابمر ک ت ا د یھب د یرسمت

الغ امنت ا ن ےہ،زین وہےن یک مکحم ا ظ

ت

ن ا و ر اصجت ج

ن لت

فضالہث ر یض ا ہلل مہنع یک

ت

ےس رضحا ت

تیا س دح

وہیئ،و ہ ا ت ےک رہچے یک د کم ےس اصف ایعن یھت،رھپ ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

وک ا ینپ شیپ وگیئ یک لیمکت رپ وج ےب انپہ رسمت

ہ زغو ہ ا دح ا ت ےن ا س رپ شت وک ابمر ابکد د ے رک ا س

نع دعسنب ر عیب ر یض ا ہلل

ر امد ی۔رضحتف رپ رہمدصتقی تبث

رسمت

نب وعف ےک امنیب ر وسل ا ہلل

نمح

دبعا رل

ےک ا و ر رضحت

اقمئ یک یھت ا و ر و ہ ملسو هيلع هللا ىلصںیم دیہشوہےئگ ےھت،ا ن

ےن وما اخہ

ا

و ن ےن ا ےنپ و ر تہ

ن ی ںیھت،نج٫تعیب ہبقع ا و یل ںیم رشت ک ےھت۔ا

ںیم ہصح ںیم ویبہ ےک عالو ہ د و ایٹیبن وھچر

ت

ی یک و ر ا

1۷۸




ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

1۷۸

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ل وہیئ

ا ر

ت

ریما ت

تی ۔(19)د ا ر ی ےک ےئل ا

و ل و یح رپ رہچہ ابمر ک رپ وخیش۔11

ر

ی اعہشئ دصہقی ر یض ا ہلل اہنع ےک

ت

یر ا ی

اعہشئ دصہقی ر یض ا ہلل 5نس

ایک،رضحت

ق ےس و ا یسپ رپ اقہلف وبنی ےن ا ت ک ہگج ڑپا و

ضطلم

رجہی ںیم زغو ہ ینب

اہر مگ وہایگ،و ہ ا س

ھ رک ٹیل ںیئگ اہین اہنعاک ا س د و ر ا ن

اعہشئ و ںیہ اچد ر ا و ر

ںیم ںیھت ہک اقہلف ر و ا ہن وہایگ،رضحت

الس

یک ت

ہ یک ا ت رپ رظن ڑپی،و ہ اقہلف ےک ےھچیپ ر ہ اجےن و ا یل ا ایش

نع نب لطعم ر یض ا ہلل

وفصا ن

تقک ہک حبص ےک و

وک عمج رکےن ےک ٫ت

ےس

و ن ےن دنلب ا و ا رہ

ن ہم د ا ر ےھت،ا

د

ا ا ہیل ر ا وعجن

ا ہلل و ت

وک اہک وت ا ت

ا ن

وفصا ن

اعہشئ دیبا ر وہںیئگ،انچہچن رضحت

رضحت

ا ےہ، س

ہالتک دبزیمتی اپب ایک و ہ و ا ہعق ا کف

رپ اھٹب رکےل ا ےئ ا و ر اقہلف ےس اجےلم۔ا س ومعق رپ انمنیقف ےن وج وطافن

ت

یا و

اعہشئ دصہقی ملسو هيلع هللا ىلصےک سی ت ا ت ک امہ مک و شیب ر وسل ا ہلل

ر یض ا و ر اخونا د ہ وبنی رکت و ا رطضا ت ںیم ر ےہ۔ج ت رضحت

اھل وہںیئگ

د

ک ہک ر وسل ا ہللا ہلل اہنع وک ا ا اہتم اک ملع وہا وت ر جن و مغ ے ت

ےس ا ےنپ و ا دلنی ےک رھگ ملسو هيلع هللا ىلص اہین ت

ت

یک ا اجر

اعہشئ ملسو هيلع هللا ىلصلقتنم وہںیئگ۔ ا ت ک امہ ےک دعب ج ت ر وسل ا ہلل

ہ ےک رھگ رشتفی ےل ےئگ ا و ر رضحت

نع ا وب رکب ر یض ا ہلل

، رضحت

ر ا ر یض ا ہلل اہنعےس ا س وموضغ رپ وگتفگی اعہشئ دصہقی ر یض ا ہلل اہنع یک

ا ت رپ رضحت

ل ٫ یک وت ا یس د و ر ا ن

ا ر

یک و یح ت

ت

رپ لمتشم یھت وہیئ

ا ونلر یک د س ا ت ا ت

ا ر ےھت ا و ر ر وسل ا ہلل ا و ر ہی وسر ہ

ےن ملسو هيلع هللا ىلصوت ا ت ےک رہچہ ابمر ک رپ وخیش ےک ا ت

رکد ی ےہ

ربخی وہ۔ا ہلل اعتیل ےن اہمتر ی افصیئ ایبن

ر امت ا وخسف اعہشئ ےس

اعہشئ دصہقی ر یض ۔(۲0)رضحت

وین رضحت

اعہشئ دصہقی ر یض ا ہلل اہنع یک

نینم رضحت

ومل

ر ا ر ت ا ت ا وجا م ا ق یم ہصح

اک الر

میکح رپا امین

ر ا نق،

ا ہلل اہنع یک ت ا دکا ینم رپ ا امین

ےہ۔

ن لت

فض ا ت ک رفنمد

بعک۔1۲

ہ یک وتہب یک وبقتیل رپ رہچہ ا ونر یک د کمرضحت

نب امکل ر یض ا ہلل عن

میکح ےن

ر ا نقۃ ا ذلنی وفلخا زغو ہ وبتک ںیم رشتک ےس نیت احصہب رکا م ےھچیپ ر ہ ےئگ ےھت،نج وک

الت

نل ا

)وسر ہ

رک ایک ےہ،ج ت ر وسل ا ہلل

ےس د

احصہب رکا م ےک ت ا ملسو هيلع هللا ىلصا وتلہب(ےک ونعا ن

ر ہ ںیم و ا سپ دمہنی رشتفی الےئ وت ا ت ےن ا ن

اک

یک یسک ت ا ت

ا ،ہن ا ن

ےس وکیئ وگتفگہن رکت

ہن رکے،انچہچن وکیئ احصیب ا ن

ن ت ج

ےس ت ا ت

املسمونن وک مکح د ت ا ہک وکیئ ا ن

وہےئگ ہکبج بعک

ن ی

ش

ن

وجا ت د اتی،انچہچن ہ الل نب ا ہیم ا و ر رما ر ہ نب ر عیب ر یض ا ہلل اہنع وت ولوگن ےک عطق قلعت ےک سی ت رھگ

ہ یک

نع احصہب رکا م وک نب امکل ر یض ا ہلل

ےک دعب ت ا ر اگہ وبنی ےس ا ن

ک ہک اچسیل د ن

دجسم وبنی ںیم ا دمو ر تف ر یہ،اہین ت

رپ ا ینپ و وتعسن ےک ت ا و وجد گنت وہیئگ

نیم ا ن

ںیم ا ےسی ےھت ہک ر

میکح ےک ا افلظ

ر ا نقا ینپ ویبوین ےس دحیلعیگ اک مکح ا ایگ۔ہی ا ت ا م

یک وتہب یک وبقتیل اک ا عال

ا ا ہکن ا ہلل یک رطف ےس ا ن

بعک نب امکل ےتہک ت

وک ابمر ابکد د ےنی ےگل،رضحت

وہا وت احصہب رکا م ا ن

ن

ملسو هيلع هللا ىلصںیہ ہک ج ت ر وسل ا ہلل

ر امت ا ہک وخسفوک ںیم ےن ا رک سالم ایک وت ا ت اک رہچہ ابمر ک وخیش ےس د کم ر اہ اھت۔ا ت ےن

ہن ا ت ا وہاگ

ک مت رپ ا س ےس رتہب د ن

ت

۔(۲1)ربخی وہ،امن ےک ٹیپ ےس منج ےنیل ےک دعب ےس ا ح

ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل ۔13

ا و ر احصہب رکا م ےک د ر ت ا تف رکےن رپ و اضجت

ےک رہچہ رپ رسمت

1۷9

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ


ایفیک ت

ت

مہ ےن ر وسل ا ہلل

رکےت ںیہ ہک ا ت ک د ن

ہ ایبن

نع ہفی ر یض ا ہلل

خد

ا ر ملسو هيلع هللا ىلصرضحت

ےک رہچہ ا ونر ںیم وخیش ےک ا ت

ر امف د ھکی ر ےہ ںیہ،ا ت ےن

د ا مہ ا ت ےک رہچے ںیم وخیش یک عالامت

ایک ا ے ر وسل خ

د ےھکی وت مہ ےن رعص

ت ا ںیم ےسیک وخس

ربخی د ی ہک نسح ا و ر نیسح ر یض ا ہلل

و ن ےن ےھجم وخسہ

نشالم ا ےئ ےھت وت ا

لہن وہن احالہکن ریمے ت ا س ربجلیئ ہیلع ا

ر ےتھک

ن لت

فض ت ا د ہ

ےس یھب ر

یلع رکم ا ہلل و ہہج(ا ن

ےک و ا دل)رضحت

ےک ونوجا ونن ےک رسد ا ر ںیہ ا و ر ا ن

ت

امہنع،ا لہ ج ن

۔(۲۲)ںیہ

ےس عنم ایک،ا یس رطح ا ت ےک رہچہ ا ونر رپ ہصغ ےن سج رطح ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ر ا تک

نم

ابمر ک ےس

ت ا ن

ا ینپ ر

ا تک وک و ا حض رکیت یھت،انچہچن ر وسل ا ہلل

ر

یر امےت ا ت ےک ر اسخر ملسو هيلع هللا ىلصیک تیفیک یھب اعمملہ یک

ف رک

اک د

ج ت یھب ایقمت

ا اجیت وگت ا ا ت د نمش ےک ا ےن و ا

دنلب وہاجیت ا و ر ہصغ ںیم دشت

وہاجےت،ا ت یک ا و ا ر

ےل رکشل ےس ربخ ابمر ک رسح

ا م ہلمح ا و ر وہا

ا انمشت وما عق رپ ا ینپ ملسو هيلع هللا ىلص۔ا یس رطح ر وسل ا ہلل ۲3د ا ر رکر ےہ وہن ہک و ہ حبص ہلمح ا و ر وہا ت ا س

ےن فلتخم ت

ا ےہ۔

رک ایک اجت

ا ولن اک د

نم ںیم ےس دنچ ا ت ک

ا ر ا یگض اک یھب ا اہظر ایک ا ن

ا دنسپت د یگ ا و ر ت

ت

۔14

ا رثا ت

دقمہم ںیم رطدفا ر ی ےک ا زلا م رپ ت

وک ریسا ت رکےن و ا یل ت ا ین یک ملسو هيلع هللا ىلصا ت ک ا اصنر ی صخش ےن ر وسل ا ہلل

الہق ںیم وجھکر ےک ت ا اغتےک ت ا س رحہ ےک ع

ر ایک ،د و ونن ےن ا ت ک د و رسے ےس ثحب یک وت ر وسل ا ہلل

یالف دقمہم د ا

ہ ےک خ

نع ریب ر یض ا ہلل

ر

زگر اگہ ےک وحا ہل ےس رضحت

وک ریسا ت رک ےک ت ا ین ملسو هيلع هللا ىلص

ریب ےس اہک ہک ا ےنپ ت ا غ

ر

و یکین ےن رضحتک

ت د ت ا رکو ینعی ا ت ےن ا

ا ےنپ ڑپو یس ےک ےئل وھچر

ا د ںیہ،ا س ےئل ا ت ےن ا س رطح اک ہلصیف ایک، ا س

رکےن اک مکح د ت ا ،ا س رپ ا اصنر ی ہصغ اک ا اہظر ایک ہک و ہ وچہکن ا ت ےک وھپیھپ ر

ریب وک ا انپ ملسو هيلع هللا ىلصرپ ر وسل ا ہلل

ر

گ ہصغ یک و ہج ےس ریغتم وہایگ رھپ ا ت ےن رضحت

قح وپر ا ےنیل اک مکح د ے د ت ا ےک رہچے اک ر ت

ک چنہپ

ک چنہپ اجےئ ینعی ونخٹن ت

یک د ویا ر و ن ت

وک ا س رطح ریسا ت رکو ہک ت ا ین ت ا غ

ریب ت ا ین ےس ا ےنپ ت ا غ

ا و ر اہک ہک ر

ل وہیئ

ا ر

ا یس وحا ہل ےس ت

تی ریب اتبےت ںیہ ہک ہی ا

ر

(۲4)اجےئ۔رضحت

موك في ا ان فسهم حرجاا م ا فل و رب ك ل ي ؤمن ون حت يك دوا ف ن هم ث ل ي ما شجر ب ي

(۲۵ :النساء )قضيت و يسل موا تسليمااالیف

ن

جک ہک ا ت وک ا ےنپ ت ا یمہ ا

الےن و ا ےل ںیہن وہن ےگ ج ت ت

ا امین

تقریتے ر ت یک مسق ہی ا س و

ںیم لصیف ہن انبںیل رھپ ا ت ےک ہلصیف

رپ ا ےنپ ا دنر وکیئ یگنت وسحمس ہن رکںی ا و ر ا س وک لمکم وطر رپ اعممالت

میلست رکںیل۔

ا ولسیب ےس لح رکد ت ا اجےئ ملسو هيلع هللا ىلصذموکر ہ و ا ہعق ںیم ر وسل ا ہلل

یک وکشش یک ہک اعمملہ وک وخس

ےن ا و ال ا س ت ا ت

ہ ا ےنپ قح رپ ا رصا ر رکےن یک اجبےئ د و

نع ریب نب ا وعلا م ر یض ا ہلل

ر

ر قی ےس نسح ولسک ا و ر ا یس ےئل ا ت ےن رضحتفرسے

ک ت ا ین یک ر سا یئ د ے

نیم ت

ک چنہپ اجےئ وت رھپ اسمہہی یک ر

ت

ںیم ا ت ک ت ا ر ت ا ین امتم اقمامت

ت ت ا غیک نیقلت یک ا و ر اہک ہک ج

ا ،ا س ےن

ا انمشت ر د لمع اک ا اہظر ایک ا و ر اجبےئ ا س ہلصیف یک ر و ح رپوغر رکت

ت

تید و ،ا اصنر ی صخش ےن ا ت ےک ا س ہلصیف رپاہن

1۸0




ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

1۸0

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

ر ت ا رپو قا اھت،ا س صخش یک ا زلا م ا ت رپا

امشر وہت

ر ی وطر رپ املسمنہا

ا ےہ ہک ہی صخش ضحم ظ

ر ی اک ا زلا م اگلد ت ا ،سج ےس و ا حض وہت

ںی ا ت ےن دقمہم یک ونتیع ےک اطمقب وطبر ملسو هيلع هللا ىلصرتا یش رپ ر وسل ا ہلل

ر وہےئ،دعب ا رہا

ا ر ظ

ےک رہچہ ابمر ک رپ ہصغ ےک ا ت

ر امد ت ا ہک ت ا ین یک زگر اگہ ےسف نیم وک لمکم وطر رپ ریسا ت رکےن اقیض افصنمہن ہلصیف اصد ر

ر بی رت صخش اک قح افقئ ےہ ا و ر رق

رکایک ہک

اک د

تی ل وہےن و ا یل ا

ا ر

ہ ےن ا س ومعق رپ ت

نع ریبر یض ا ہلل

ر

نیم ےک امکل وک ومعق ےلم اگ،رضحت

ےک دعب لصتم ر

یم ےہ ا و ر یسک یھب ؤمنم ےک ےئل و اہن وکیئ د و

رسی اجنگشئ ںیہن ےہ۔ا ہلل ا و ر ا س ےک ر وسل ےک ہلصیف یک ت ا دسا ر ی الر

٫ا رجا ۔ 15

نی ےک ےئل افسر س

ہ یک زعمر

ا سا ہم ر یض ا ہلل عن

دح ںیم رضحت

ویر ا ت

ت ا ین ر

اک ومعمل اھت ہک رعمو ف ولوگن یک ر

اعہشئ دصہقی ر یض ا ہلل اہنع اتبیت ںیہ ہک ا ت ک وعر ت

رضحت

ا یتل ا و ر ا س یک تمیق وخد ر ھک یتیل وین وچر ی اک ا ر اکتت رکیت یھت،حتف مکہ ےک ومعق رپ وچر ی ےک رجم ںیم

اعر اتی یتیل ا و ر رھپ چیب د

ملسو هيلع هللا ىلصمہ وشمر ہ ایک ہک ا س یک زسا یک اعمیف ت ا فیفخت ےک ت ا ر ہ ںیم ر وسل ا ہلل رگاتفر وہیئگ وت ا س ےک رھگ و ا ولن ےن ت ا

ےس وکن

یک ر ا ےئ وہیئ ہک ر وسل ا ہلل

رکے ،وت ا ن

ت ا افسر س

ت د ر یض ا ہلل ےک عالو ہ وکیئ ملسو هيلع هللا ىلصت ا ت

ا سا ہم نب ر

ےک ےتیہچ رضحت

ت

ا سا ہم نب ر

ولوگن ےک ےنہک رپ رضحت

ا وتا ن

نھک

ںیہن ر

رکےن یک رجا ت

یک ا و ر ا ت ےس ت ا ت

د ر یض ا ہلل ےن ا رک ا ت ےس ت ا ت

ر امت ا ہک ایک مت ھجم ےس ا ہلل یک دحو د ںیم ےس ا ت ک دح ےک ت ا ر ہ ںیم وگتفگرکر ےہ ملسو هيلع هللا ىلصوت ر وسل ا ہلل فگ دبل ایگ ا و ر

ےک رہچہ اک ر ت

بلط رکںی،ج ت

یک ہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل ریمے ےئل ا ہلل ےس رفغمت

یہ ا ت ےس د ر وخا شت ا سا ہم ےن وفر ا

وہ،رضحت

ا م وہیئ وت

دمحو انث ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل س

ا ن

س

ا ت ا ن

ر امت ا ےک دعب ٫ہبطخ د ےنی ےک ےئل ڑھکے وہےئ ۔ا ہلل ےک سف

مت ےس ےلہپ ولوگن

ںیم زمکو ر صخش وچر ی

د ےتی ا و ر ج ت ا ن

ا وت ا س وک ت ال زسا وھچر

صخش وچر ی رکت

ںیم زعمر

ےن ابتہ ایک ہک ج ت ا ن

وک ا س ت ا ت

یک مسق سج

ا ت

ا ذف رکےت ےھت،ا س د

ا وت ا س رپ دح ت

ےہ،ا رگ افہمط تنب دمحم وچر ی رکیت وت ںیم ا س رکت

ےک ہضبق ںیم ریمی اجن

د اتی رھپ ر وسل ا ہلل

د ت ا ایگ، ملسو هيلع هللا ىلصےک اہھت اکت

اک اہھت اکت

اعہشئ ر یض ا ہلل اہنع اتبیت ںیہ ہک ےک مکح رپ ا س وعر ت

دعب رضحت

ںیم ا س

ا د ی یھب وہیئگ،وعر ت

ت د ےن دمعہ وتہب یک ا و ر ا س یک س

رم

اتبیت ںیہ ہک و ہ ا س ےک

دعب ا یت یھت وت ںیم ا س یک رضو ر ت

ک اچنہپیت یھت ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

۔(۲5)ت

ا سا ہم)وج

ا ےہ ہک رضحت

الیم ا وصل یک ت ا ال د یتس وک و ا حض رکتذموکر ہ و ا ہعق ت الرفتقی دعل و ا اصنف ےک ایقم ےک ا س

ا ےط ا ت ےک وبحمت احصیب ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ہ ےک ےٹیب وہےن ےک ت

نع ت د نب احر ہث ر یض ا ہلل

ر

ی رضحت

ی ب

می

ےک

ےھت(یک افسر س

ر امیئ سج رپ وفر ا ف ہہ یھب

ی ب

ن

ی ت ا ین

ر وہےئ ا و ر ا ت ےن رہا

ا ر رہچہ ا ونر رپ یھب ظ

ا دنسپ ایک،سج ےک ا ت

وک یھب ا ت ےن تخس ت

رپ د اع

ا انمشت افسر س

ا سا ہم ےن ا ےنپ ےئل ا س ت

یھب یک۔٫رضحت

یک د ر وخا شت

رفغمت

۔ 16

ابعد ا ت

دح ا دتعا ل ےس اجتمو ر

اعہشئ دصہقی ر یض ا ہلل

رضحت

ر امیت ںیہ ہک ا رضحنتفج ت احصہب وک وکیئ مکح د ےتی وت ا یہن اکومن اک مکح ملسو هيلع هللا ىلصاہنع

ر ایک ہک ا ے ا ہلل ےک ر وسل مہ ا ت یک ہا

ر ےتھک ےھت،ا ت ک رمہبت ضعب احصہب رکا م ےن ہی ایخل ظ

د ےتی نج یک و ہ ا اطتسعت

1۸1

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ


ایفیک ت

ت

ا ومر

ا ن

س

ا ت ا ن

ے ںیہ،ہی نس رک ر وسل ا ہلل اعمفرطح)وصعمم(ںیہن ںیہ،ا ہلل اعتیل ےن ا ت ےک ا ےلگ ےلھچپ امتم ریغ س

ن یرکد

ےن د نی ملسو هيلع هللا ىلص

رضحا ت

ا ر ا ت ےک رہچے رپ وسحمس ےئک ےئگ،ویکہکن ا ن

ا ر ا یگض ےک ا ت

ک ہک ہصغ ا و ر ت

وہےئ اہین ت

ا ر ا ص

ت

ر امت ا ہک ںیم، مت ںیم ف ر یک یھت زین

ہا

و ن وخا شہ ظ

ر سکع ا ےنپ ےئل لکشم ا اکحم اجبالےن یک ریغومری ےک اقتوضن ےک

رطفت

ت ا د ہ

ت ا د ہ رعمتف ر ےنھک و ا ال وہنےس شت ےس ر

ا ایتخر رکےن و ا ال ا و ر ا ہلل یک شت ےس ر وگت ا ا ت یک ہی تیثیح ریغ (۲6 )وقتی

ت ا د ہ اقتہض رکیت ےہ ۔

ا یہل اک ا س ےس ر

ےک اقمہلب رپ ابعد ت

شا ن

ن وصعمم ا

ا د ابمر ک ےس ا س وصتر یک یتخس ےس یفن ملسو هيلع هللا ىلصر وسل ا ہلل

ا اینا ےنپ ا ر س

ا و ر ت

ا رثا ت

ےن وگت ا ا و ال ا ےنپ رہچہ ا ونر ےک ت

یک عالمت د ا و دنی ا و ر ا یلع وقتی

ت ا د ہ رعمتف خ

ا یہ ر

ر ا وہتی ا ا و ر لکشم ا امعل ےس دہعہ

اجبالت

ابعد ا ت

ر ت

کیرکد ی ہک

ھ ملسو هيلع هللا ىلصےہ،وخد ر وسل ا ہلل

ری د ا و دنی ا و ر وقتی ںیم شت ےس

ا و ر وج رعمتف خ

ن

ابمر ہک ںیم لمکم وتا ر

رکےھت،ا ینپ ایحت

نیسح ا دتعا ل ر ےتھک ےھت۔

ا ۔1۷

د ھکی رک رہچہ ابمر ک اک ریغتم وہت

ی امعر ت

ن ا ر

ا می

ےہ ہک ر وسل ا ہلل

تی ا سن نب امکل ےس ر و ا

ر رشتفی الےئ وت ا ت ےن ا ت ک دنلب ملسو هيلع هللا ىلصرضحتہا ت ک ومعق رپ ت ا

د ل ںیم یہ ر یہ۔ ہبق د اھکی وت د ر ت ا تف ایک ہک سک اک ےہ؟احصہب ےن اتبت ا

ر ےہ ا و ر ت ا ت

ہک فالن ا اصنر ی احصیب اک ےہ ا ت اخومس

ک ہک ا س ےن ا ت ےک

ر امت ا ا و ر ا س ےن یئک ت ا ر ا اسی ایک اہین تف

ج ت و ہ صخش ا ت ےک ت ا س ا ت ا ا و ر سالم ایک وت ا ت ےن ا رعا ص

وک وسحمس رکایل،وت ا س ےن ا ےنپ سا ویھتن ےس ر وسل ا ہلل

ےک ریغت ےک ت ا ر ہ ںیم ےک رہچے ملسو هيلع هللا ىلصرہچے ںیم ہصغ ا و ر ا رعا ص

ا وہن،ےھجم ولعمم ںیہن ریمے سا ھت ایک ملسو هيلع هللا ىلصد ر ت ا تف رکےت وہےئ اہک ہک ںیم ر وسل ا ہلل

وسحمس رکت

وک ا ےنپ ےس ا اجنن

و ن ےن اتبت ا ہک ر وسل ا ہلل ہ

ن ر رشتفی الےئ وت اہمتر ا ہبق د اھکی ،ا س ےک ت ا ر ہ ںیم د ر ت ا تف ایک ملسو هيلع هللا ىلصوہا ا و ر ںیم ےن ایک ایک؟وت ا

ہت ا

ر رکد ت ا ،دعب ںیم ر وسل ا ہلل وت مہ ےن اتبد ی ر ا ی نیم ےک سا ھت

ملسو هيلع هللا ىلصت ا انچہچن ہی نس رک و ہ و ا سپ ایگ ا و ر ا س وک دہنمم رکد ت ا یتح ہک ر

مہ اک و اہن ےس زگر وہا وت ا ت ےن ہبق ہن د اھکی وت ا س ےک ت ا ر ہ ںیم د ر ت ا تف ایک ہک ا س ہبق اک ایک وہا وج اہین اھت وت ا ت وک اتبت ا ایگ ہک

ر ریمعت ےس ا س ےک امکل ےن ا ت ےک ا ہر امت ا ہک

ف اک وکشہ ایک وت مہ ےن اتبت ا وت ا س ےن ا س وک دہنمم رکد ت ا ےہ وت ا ت ےن

رعا ص

ےک اطمقب ا ت ےن

تی وہ۔ا ت ک ر و ا

ا ےنپ امکل رپ و ت ا ل وہیگ وسا ےئ ا س ےک سج یک رضو ر ت

ےک ر و ر

ایقمت

رکد ہ امعر ت

ر امیئفھالیئ ےک ےئل د اع یھب

ن

۔(۲۷)ا س یک

ت رکیہ ا اصنر ی احصیب ےن ہن رصف ا ےنپ ملسو هيلع هللا ىلصو ا ہعق ذموکر ہ ںیم ر وسل ا ہلل

ی وک اھب

ا رثا ت

ا وگا ر ت

ےک رہچے ےک ت

یک یہ لیمعت ںیہن رکےت ےھت ہکلب

ا د ا ت

نیم وبس رکد ت ا ،وگت ا احصہب رکا م ضحم ا ت ےک ا ر س

رھگ یک ت ا الیئ تیثیح متخ رکد ی ہکلب ر

ےس یھب ر امنہیئ ےل رک لمع رکےت ےھت،ر وسل ا ہلل

ا د ابمر ک ا ےنپ ےن دعب ملسو هيلع هللا ىلصا ت ےک رہچے ےک ریغتا ت

ںی ا ےنپ ا ر س

ا ر

ت

یک دحمو د ر ےنھک یک اج

ا زگری دح ت

وک ت

ر امیئ ا و ر ریغرضو ر ی ا و ر ریغ دیپا و ا ر ی ا رخا اجتفا دیئ

ا و ر مہف احصیب یک ت

یک و اضجت

ا دنا ر

وتہج د الیئ۔

رمد اک ر یمشی ڑپکا اننہپ۔1۸

1۸۲




ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

1۸۲

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

رکےت ںیہ ہک ر وسل ا ہلل

ہ ایبن

نع یلع ر یض ا ہلل

ا ہفحت ںیم مال وت ا ت ےن و ہ ےھجم وک ر مشی ےس انبوہا وج ملسو هيلع هللا ىلصرضحت

ر

ر امت ا ہک ںیم ملسو هيلع هللا ىلصوجھبا د ت ا وت و ہ ںیم ےن نہپ ایل ا س رپ ںیم ےن ر وسل ا ہلل فا ر د ےھکی ا و ر ا ت ےن

ےک رہچہ رپ ہصغ ےک ا ت

و ن یک ن

ھی

ےناہمتر ی رطف ا س ےئل ںیہن اجیھب اھت ہک مت ا ےس ونہپ،ںیم ےنوت ا س ےئل اجیھب اھت ہک ا س وک وخا نیت ےک امنیب ا و ر

ںیم میسقت رکد و وص

۔(۲۸)ر ت

افہمط تنب ر وسل ا ہلل

و ہج رتحمہم رضحت

ہ ےن ا ینپ ر

نع یلع ر یض ا ہلل

ملسو هيلع هللا ىلصانچہچن رضحت

،ا ےنپ و ا دلہ رضحت

ںیم

و ن یک وصر تن

ھی

ا و ر

ا د ی افہمط ےک د ر ایمن

رحیمطلت یک اص

ل ہ نب دبعا

رمح

افہمط تنب ا دس نب اہمش ا و ر ا ےنپ اچچ رضحت

ا ےہ

ا م یھب ا ت

و ہج افہمط اک ت

ت یک رل لیقع نب ا یب ظا

ںیم رضحت

تی وخا نیت ےک ۲9میسقت رکد ت ا ،ا ت ک ر و ا

،و ا حض ر ےہ ا ن

وک

ا م یک و ہج ےس ا ن

ا ےہ۔اسکین ت

وفا مط یھب اہک اجت

ا دنسپت د یگ اک ملسو هيلع هللا ىلصر یمشی ابلس وچہکن رمد و ن ےک رشیع وطر رپ ونممغ ےہ،ا س ےئل ر وسل ا ہلل

ےن و ا حض وطر رپ ت

ا اہظر ایک ا و ر ہی یھب میلعت د ی ہک ا رگ ا س رطح اک ابلس یسک رمد وک دہہی ےلم وت و ہ رھگولیوخا نیت وک د ے د ے۔

ا ۔19

ریغ رضو ر ی وسا ل رپ رہچہ ابمر ک ےک ت

رثا ت

ےہ ہک ر وسل ا ہلل

تیہ ےس ر و ا

نع ا سن نب امکل ر یض ا ہلل

ر ام وہےئ ا و ر ولوگن ملسو هيلع هللا ىلصرضحتفوگتفگےک ےئل ایقم

ےس ا ےئ وہےئ ا ت ک صخش ےن ڑھکے وہرک وسا ل

ر ے اتنجئ ےک وحا ہل ےس ربخ د ا ر ایکوت د اہیتی ےک ا امعل ےک ا ےھچ ا و ر

وک ا ن

بک ا ےئ یگ؟ وت مہ ےن ا س صخش ےس اہک ہک

، مت ےن ر وسل ا ہلل ایک ہک ایقمت

ھ اجو

ت ی با دنسپ ملسو هيلع هللا ىلص

ےس وج وسا ل ایک ا ےس ا ت ت

بک ا ےئ یگ؟وت ر وسل ا ہلل

ےک رہچہ ابمر ک ںیم ےلہپ ملسو هيلع هللا ىلصرکےت ںیہ۔ا س ےن د و ت ا ر ہ ڑھکے وہ رک و یہ وسا ل ایک ہک ایقمت

ر ا ت ا ہ ر وہیئ وت مہ ےن ا س وک اھٹب د ت ا ۔ و ہ رسیتی رمہبت رھپ ڑھکا وہا ا و ر وسا ل د

ہا

ا وگا ر ی ظ

ت ا د ہ ت

بک ا ےئ ےس ر

ہک ایقمت

ا س وہ!مت ےن ا س ےک ےئل ایک ایتر ی رکر یھک ےہ ؟وت ا س صخش ےن اہک ںیم ےن ا س ےک ےئل ا ہلل ا و ر ا س ےک

یگ؟ا ت ےن اہک ت

،مت ا س ےک سا ھت وہ ےگ سج ےس ںیہمت تبحم ملسو هيلع هللا ىلصر وسل یک تبحم وک ایتر رکر اھک ےہ وت ر وسل ا ہلل

ھ اجو

ت ی بر امت ا فےن

۔(30)ےہ

ےس ا یس ا رم

تی ےک ت ا ر ہ ںیم وسا ل ےک وحا ہل ےس احصہب رکا م ذموکر ہ ر و ا

تق ےک و

ا دنیہ وہیت ےہ ہک ایقمت

ش

ن یک

و ن ےن ا رعا یب وک ا س ےک وسا ل رپ ت ا ر ت ا ر وٹاک،ر وسل ا ہلل ہ

ن ےس ا ےھچ رطح ا اگہ ےھت،ا یس ےئل ا

ا رثا ت

ےن ا س ملسو هيلع هللا ىلصا ت ےک ت

ےک اطمقب ر امنہ

ا ح

رمر امیئ رگم ا س ےک

ف ر ہا

ا وگا ر ی وت ظ

ت ا د ہ ومعق رپ ا س ےک وسا ل رپ ت

ےس ر

تق ےک و

ر امیئ ہک ایقمتفیئ یھب

رک

ںیم وجا دبیہ ےک ےئل ایتر ی یک ونتیع ایک ےہ ا و ر ج ت ا س ےن ا ہلل ا و ر ا س ےک ر وسل یک تبحم اک د

ہی ےہ ہک ایقمت

ا مہ ت ا ت

ر امیئ۔ف ایک وت ا ت ےن ا س یک وحہلص ا زفا یئ یھب

الہص

ثحب خ

ر وسل ا ہلل

اک دنمر ملسو هيلع هللا ىلصا رغلص

ا ےہ ہک ےک رہچہ ابمر ک یک ایفیکت

ا دنیہ رکت

ش

ن یج اطمہعل ا س ا رم یک

ہج ت ا ال ومند

1۸3

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ


ایفیک ت

ت

اک ر د لمع

و ا اعقت

اسب ا و اقت

ا رثا ت

و ت

ر ہعی ںیہ،ہی ایفیکت

ےک ےئل رھب وپر ر امنہیئ اک د

یھب ا مت

ا رثا ت

رہچہ ا ونر ےک ت

ا ر ا یگض و ہصغ ،مغ

ا د امین ،ت

و س

ںیم رسمت

ایفیکت

یک لقتسم ونتیع وہیت یھت،ا ن

رپ ا ن

و ا دنو ہ،د رگی وہےت،ا و ر یئک اقمامت

ےک سا ھت ر وسل ا ہلل

ایفیکت

ا لم ںیہ،یئک وما عق رپ ا ن

و فعض س

ا یت وطر رپ اقنہ ت

شا ونن ےک وحا ہل ےس رکف دنمی ا و ر د

نا

ےن یہ ا انپ ملسو هيلع هللا ىلص

ک لقتنم وہا ا و ر یئک وما عق رپ ا ت ےک رہچے یک ایفیکت

ت

ےک سا ھت ا مت

ا رثا ت

ا د رگا یم ا ےنپ رھبوپر ت

اک ا ر س

ںیم سک وطر رپ ا ےنپ

فلتخم رشبی ایفیکت

شا ن

ن ےک ےئل ا وسہ ہنسح یک تیثیح ر یتھک ںیہ ہک ا

ا مت

اغیپم لقتنم رکد ت ا ،ہی ایفیکت

ت ا ت

اک ا اہظر رکے ا و ر ا ےنپ خ د

ا رثا ت

وک سک ہقیلس ےک سا ھت شیپ رکے۔ ت

و وحا یش

وحا ہل اجت

ی) (1)

عی س

صلی فی خلق رسول هللاء ماجا ،ببةاملصطفوي واخلصائل ةالشمائل احملمديھ( ۲۷9ا رتلذمی ،دمحم نب یسیع،ا وب ربمن وسلم هعلي هللا

تی ۷،۸دح

ا ریشقلی ) (۲)

م نب ا اجحلح

شلم

ربمن ملسو هيلع هللا ىلصهاجلامع الصحيح،کتاب الفضائل ،بب شيبھ(۲61

تی ۲344،دح

قالین) (3)سلع

فتح الباری شرح صحيح البخاریھ(۸5۲ا نب رجح ا دمح نب یلع،ا

13۷9،د ا ر ا رعملفۃ،ریبو ت

5۷3ص 6ھ،ح

و ی،نیسح نب وعسمد ،یحم ا ۃنسل) (4)

لن ع

ی،د قشم، النوار فی مشائل النبی املختارھ(516ا ب

مکیل

هبب فی سرور ھ،1416،د ا ر ا ربمن وسلم هعلي صلی هللا هومزاح هوضحک

تی ۲94دح

نب دبعا ہلل ،ا وبا اقلمس ) (5)

نمح

ی،دبعا رل

ن لھ لس

٫،د ا ر ا ایحشامهلبن هالنبوي ةالروض النف فی شرح السي ھ(5۸1ا

ا رتلا ت

14۲1ا رعلیب،ریبو ت

۲۷6ص 5ھ،ح

ی،دمحم نب رفعج،ا وبرکب) (6)

ط

ن

بب ماجاء ھ،1406،د ا ر ا رکفل د قشم اهاملنتقی من کتاب مکارم الخلق ومعاليھ(3۲۷ا رخلا ربمن فی السخاء والکرم والبذل من الفضل

تی ۲۷۸،دح

ی) (۷)

ممب

لب

نب دمحم ا

و ہی،ا دملہنی الباحث عن زوائد مسند احلارث ةبغيھ(۲۸۲ا نب ا یب ا سا ہم،احر تن

لی ا

ر ہشیل

د مۃ ا ۃنسل و ا

خ

رک،رم

و ر ہ

منل

ربمنه،بب فی جودةکتاب علمات النبو ھ،1413ا

تی 941،دح

الصحيح ھ( 311ا نب زخہمی،دمحم نب ا احسق،ا وبرکب) (۸)

،ح

ت ا السالیم ریبو ت

مکنل

بلتطوع،بب الشحباب ةماع أبواب الصدق،ا ةالعلن بلصدق

ی ربمن،دح

نب ا دمح،ا وبا اقلمس)۲4۷۷ت

ر ا ین،امیلسنلطی،ہبتکم ا نب ہیمیت املعجم الکبيھ(360،ا

ر ہہ البجلی لل العيسی عن جرير بن عبدهللاهعن عبدالرمحن بن ھ،1415،ا اقل

ربمن 344،ص ۲ح

تی،ا دمح ۲439،دح

ل،ا الامم)ن

خی

شۃ ا رلسا ہل املسند،ھ(۲41نب ش 191۷4،ربمن من حديث جريربن عبدهللاھ،14۲1ؤم

ا ین) (9)

ن سخلس

ا

عت

ش نب ا

د ،امیلسن

، السننھ(۲۷5ا وبد ا و

ر ہی،ریبو تمصل

ن ۃ ا

مکیل

والبغی،بب انطاع ةکتاب اخلراج واألمار ،ا ربمن الرضيق

تی 306۷دح

ما م،ا وبرکب) (10)ھ ا ق نب

املصنفھ(۲11دبعا رلر

ت ا سالیم ریبو ت

مکنل

1331۸،حکتاب الطلق ،بب النفیھ،1404،ا

،د قشم،املسندھ(30۷یلص)ا وبیلعی،ا دمح نب یلع ا ومل (11)

ر ا ت

للی

1۷،ص 3،ح ةمسند ابی طلحھ،1404،د ا ر ا املومن

تی،دح

14۲6ربمن

1۸4




ا وجن

۲﴿ونجر ی ت

1۸4

ج

ہات

االس

الم

۷؛دلج

﴿ونجر

ا

ی ت

﴾

وجن

۲امشر ہ

،اجلامع املسند الصحيحھ(۲56ا اخبلر ی،دمحم نب ا امسلیع،ا وبدبعا ہلل ) (1۲)

،بب الرجل يدعی ةکتاب الطعم،د ا ر وطق ا اجنلہ ربمن ذامعیهالی طعام فيقول و

تی 5461،دح

دمحم) (13)

الحسان فی تقريب صحيح ابن حبانھ(354ا نب ابحن

شۃ ا رلسا لۃ،ریبو تشفصل کتاب اجلنائز،ھ،140۸،ؤم

ربمناهوحنو ةفی النياح

تی 3156،دح

(14) (

نمح

ا السالہیم،بلح السنن الصغریھ(303ا اسنلیئ،ا دمح نب بیعش،ا وبدبعا رل

و اعتمطنل

کتاب اجلنائز ھ،1406بتکم ا ربمن فی البکاء، ة،بب الرخص

تی 1۸59دح

(15) لطیم ا الو طس،د ا ر ا رحلنیم،ا اقلرھہ،ا

جمعل

ربمنحممد هبب امليم من امسر ا ین،ا

تیل ،۷۲55دح

ن

خی

فضائل ،ا دمح نب هالصحاب

شۃ ا رلسا ہل ،ریبو تش ربمن هعن فضائل ابی بکر رضی هللاھ،1403،ؤم

تی ۲۸۷دح

ما م، (16)ھ ا ق نب

ربمن ةالحزاب و بنی قريض ةاملصنف،کتاب املغازی،وقعدبعا رلر

تی؛ا وبلیط،دمحم دیعس 9۷3۷،دح

(

14۲6،د ا ر ا رکفلد قشم ةالنبوي ةالسي هفق(٫۲01۲ر اضمن

۲15ص 1ھ،ح

د ی) (1۷)

اجلامعھ(153رمعمنب ر ا دش ا الر

ی،ت ا اتسکن

ملعل

س ا

ج لمل

ربمن بب املتحابنی فی هللاھ،1403،ا

تی ۲03۲4،دح

ی، (1۸)

ممب

لب

من هوغي بکر ابو هفي فيمااشرتک املناقب،بب احلارث،کتاب مسند زوائد عن الباحث ةبغيا نب ا یب ا سا ہم ا ربمن الفضل

تی 961،دح

الطبقات الکربیھ(۲30ا نب دعس،دمحم،ا وبدبعا ہلل ) (19)

ن ہ،ریبو تملعل

410،د ا ر ا بتکل ا

396،39۷ص 3ھ،ح

ربمن ةاجلامع الصحيح،کتاب تفسي القرآن،بب ان الذين يبون ان تشيع الفاحشا اخبلر ی، (۲0)

تی 4۷5۷،دح

و (۲1)

لن ع

وسلم هعلي صلی هللا هومزاح هوضحک هالنوارفی مشائل النبی املختار،بب فی سرور ی،نیسح نب وعسمد ،ا

تی،دح

۲94ربمن

ر ا ین، (۲۲)لطی اخبار احلسن بن علی ةاملعجم الکبي،بب احلاء ،بقيا

ربمن 3۷،ص 3،ح

تی ۲60۸،دح

ربمن ةالعيدين،کيف اخلطب ةالسنن الصغری ،کتاب صلا اسنلیئ، (۲3)

تی 15۷۸،دح

ربمن ،بب شرب العلی الی الکعبنی ةاجلامع املسند الصحيح،کتاب املساقاا اخبلر ی، (۲4)

تی ۲36۲،دح

ربمن هکتاب املغازی،بب بلترمجا اضی، (۲5)

تی 4304دح

ربمنوسلم ان اعلمکم بهلل هعلي کتاب المیان،بب قول النبی صلی هللاا اضی، (۲6)

تی ۲0،دح

د ، (۲۷)

ربمنفی البناءالسنن بب ماجاء ا وبد ا و

تیالحاديث ھ(643) ،ا دقملیس،دمحم نب دبعا ولا دح،ایضء ا دلنی5۲3۷،دح

ةاملختار

ر ،ریبو ت

ش

لی

ن ا عۃ و ا للطر

ص

خل

ربمن۲91ص۷ھ،ھ14۲0،د ا ر ا

تی ۲۷4۷،دح

(۲۸) ،

ربمن ةوالفض بهالذ انء استعمال ترمی ،ببةاجلامع الصحيح،کتاب الباس والزينملسم نب ا اجحلح

تی ۲0۷1،دح

ی،ومحم (۲9)

لعی ب

،البخاری صحيح شرح القاری ةعمدھ(۸55د نب ا دمح،دبر ا دلنی)ا

ا رعلیب ریبو ت

۲۲/1۸،د ا ر ا ایحء ا رتلا ت

ا ر ،ا دمح نب رمعو ا وبرکب) (30)

رلی البحرالذخارھ(۲9۲ا

،ح

و ر ہ

منل

ۃ ا

نیانس بن همسند ابی محز ،3۲6،ص1۲،ۃبتکم ا ولعلم و ا مکحل،ا دمل

ربمنمالک

تی 61۸9،دح

٭ ٭ ٭٭٭٭ ٭٭٭٭

تکیرنواہچہرکے ت ﷺ للہ ا لسو ر...

Documents