1www.ferdinandberthoud.ch

OR ROSE

CHRONOMÈTRE FB 1RAFFINEMENT ET DISTINCTION ULTIME

Le chronomètre FB 1 FERDINAND BERTHOUD en or rose marie à la perfection le raffi nement de l’or et le caractère high-tech de la céramique noire. Sans compromis aucun, d’une esthétique résolument contemporaine, ce garde-temps d’exception affi rme sa personnalité. Tout particulièrement épuré, à l’image des horloges marines créées par l’illustre maître horloger, l’affi chage de la mesure du temps rappelle la fonction première d’un chronomètre, la précision.

2www.ferdinandberthoud.ch

la montre

LA BOITE

LES AIGUILLES

LE BOITIER DU CHRONOMÈTRE FERDINAND BERTHOUD FB 1 EST CONSTRUIT SELON UNE ARCHITECTURE PARTICULIÈRE INSPIRÉE À LA FOIS DES MONTRES MARINES FERDINAND BERTHOUD ET DE LEUR SYSTÈME DE SUSPENSION À CARDAN CARACTÉRISTIQUE DES CHRONOMÈTRES DE BORD.

Au centre, un conteneur étanche abrite le mouvement. Sur les fl ancs, des éléments décoratifs en or 18 carats de forme octogonale, vissés dans la carrure, confèrent à la montre un caractère résolument masculin.

Quatre glaces latérales en saphir traité antirefl et permettent d’admirer les principaux organes du mouvement dont l’entraînement à force constante et le mécanisme de réserve de marche. Quant au fond saphir, il offre un spectaculaire panorama sur le tourbillon et le mécanisme fusée-chaine. hommage avec virtuosité à l’œuvre incomparable de Ferdinand Berthoud.

LE DESSIN DES AIGUILLES DU CHRONOMÈTRE FERDINAND BERTHOUD FB 1 EST UNE RÉINTERPRÉTATION DE DIVERSES FORMES D’AIGUILLES UTILISÉES PAR FERDINAND BERTHOUD DANS SES NOMBREUSES CRÉATIONS HORLOGÈRES.

De formes complexes et originales, leur fabrication requiert la plus grande expertise. Les aiguilles des heures, des minutes et de réserve de marche sont réalisées en or 18 carats.L’aiguille des secondes, d’une extrême fi nesse – tout juste 0.22mm – et d’une longueur exceptionnelle de 24.68mm, est quant à elle fabriquée en bronze.

Les aiguilles des heures et minutes, de forme glaive, sont ajourées et lapidées. L’indicateur de réserve de marche possède quant à lui une pointe triangulaire galbée, tandis que l’aiguille des secondes, fi liforme, cambrée sur son extrémité, est dotée d’un contrepoids rond, typique des régulateurs Berthoud.

Leur couleur, adaptée en fonction du cadran, assure à la fois une parfaite lecture de la mesure de temps et une harmonie de l’ensemble.

De formes complexes et originales, leur

3www.ferdinandberthoud.ch

la montre

LE CADRAN

CUIR ET FERMOIR

LA SOBRIÉTÉ DE SON DESSIN ET DE SA FINITION PERMET UNE EXCELLENTE LISIBILITÉ DES FONCTIONS AFFICHÉES, RESPECTANT AINSI LA VOCATION PREMIÈRE D’UN AUTHENTIQUE CHRONOMÈTRE.

Un compteur laqué blanc, placé au sommet du cadran, met en évidence les heures et les minutes. Les secondes, quant à elles, s’affi chent audacieusement sur le pourtour du cadran, sur une bague en verre saphir translucide. L’ouverture pratiquée au centre du cadran, dont les bords ont été soigneusement anglés, laisse transparaître le mobile des secondes et la roue d’entraînement de la cage de tourbillon.A 9H, un compteur en creux indique la réserve de marche du mouvement, rehaussé par l’inscription « HAUT-BAS », en français dans le texte, langue maternelle de Ferdinand Berthoud. La mention « Val-de-Travers Suisse » sur le cadran souligne le caractère régional et artisanal du produit, à la fois berceau du maître horloger et lieu de production de nos garde-temps.

LES BRACELETS CUIRS DES MONTRES FERDINAND BERTHOUD FB 1 SONT RÉALISÉS DE FAÇON ARTISANALE, COUSU MAIN DANS DES PEAUSSERIES DE TRÈS HAUTE QUALITÉ.

De conception tout à fait particulière, les bracelets sont doublement rembordés et restent exceptionnellement souples et résistants grâce aux méthodes de tannerie traditionnelle employées dans la préparation des peaux.

D’excellente façon et hautement technologique, les boucles déployantes FERDINAND BERTHOUD en or 18 carats sont équipées d’un mécanisme de sécurité intégré à la coiffe, permettant l’ouverture du fermoir au moyen de deux boutons poussoirs, ceci afi n d’éviter une ouverture inopinée du bracelet. Afi n d’assurer un confort optimal au porteur, il est également possible de régler la longueur du fermoir en actionnant un poussoir de forme intégré à la lame de base. Les chronomètres FERDINAND BERTHOUD sont également livrables avec une boucle ardillon exclusive en or 18 carats de 20mm, au caractère résolument masculin.

4www.ferdinandberthoud.ch

le mouvement

CALIBRE

FUSÉE-CHAÎNE

HOMMAGE AU MAITRE HORLOGER-MECANICIEN DU ROI ET DE LA MARINE

Ce premier mouvement mécanique à remontage manuel, issue de la Chronométrie FERDINAND BERTHOUD à Fleurier, est une pièce hommage, qui s’inspire de l’oeuvre exceptionnelle de son père fondateur et transcende les standards de la haute-horlogerie.

Saisissant de par sa conception architecturée et son exceptionnel niveau de lisibilité, le Calibre FB-T.FC est doté d’un système exclusif de régulation à force constante, à transmission fusée-chaîne suspendue, équipé d’un système de remontoir par différentiel. Il dispose également d’un mécanisme de réserve de marche très particulier.

Un tourbillon à seconde centrale garanti un réglage optimal au mouvement, dont la précision et la régularité de marche est attestée par le Contrôle Offi ciel Suisse des Chronomètres.

DE CONCEPTION INÉDITE, LE MÉCANISME FUSÉE-CHAINE DÉVELOPPÉ PAR LES INGÉNIEURS DE LA CHRONOMÉTRIE FERDINAND BERTHOUD OCCUPE UN ESPACE EXCEPTIONNELLEMENT RÉDUIT AU SEIN DU MOUVEMENT GRÂCE À UNE CONSTRUCTION DE TYPE « SUSPENDUE ».

Le barillet et la fusée du Calibre FB-T.FC sont reliés par une chaîne comportant pas moins de 474 maillons d’acier, dont plus de 300 goupilles de 0.30mm de diamètre assemblées à la main. La longueur totale de la chaîne est de 280mm. La tension maximale qui s’exerce sur cette dernière une fois mise en place est de 3.0 kilos.

Lorsque le ressort moteur est associé à une fusée, le tambour de barillet tourne dans un sens lors du désarmage du ressort et dans l’autre sens lors de son armage, ce qui assure l’enroulement de la chaine. Particularité du Calibre FB-T.FC, le mécanisme de fusée a été équipé d’un engrenage différentiel de conception originale.

5www.ferdinandberthoud.ch

le mouvement

RÉSERVE DE MARCHE

TOURBILLON

LE CALIBRE FB-T.FC EST POURVU D’UN SYSTÈME SPÉCIFIQUE D’AFFICHAGE DE LA RÉSERVE DE MARCHE DU MOUVEMENT.

Directement lié au barillet par une roue entraîneuse, le mécanisme utilise le mouvement d’armage et de désarmage du ressort-moteur pour faire monter et descendre un cône tronqué le long d’un axe fi leté, fi xé sur la platine.

Lorsque la roue entraîneuse se met à tourner sous l’action du barillet, celle-ci entraîne le cône grâce à deux longs tenons qui le poussent dans le sens horaire à la montée et dans le sens antihoraire à la descente, correspondant respectivement à l’armage et au désarmage du ressort-moteur.

Un bras mobile, muni à son extrémité d’un galet en rubis, fait offi ce de palpeur, et mesure le mouvement ascendant et descendant du cône, éloignant ou rapprochant le bras du centre de rotation. Sur l’axe du bras, un élément, dont la forme évoque celle d’un râteau, transmet à une aiguille le niveau de réserve de marche du mouvement.

LE MOUVEMENT DU CALIBRE FB-T.FC DISPOSE D’UN ORGANE RÉGLANT À TOURBILLON À SECONDE DIRECTE DE CONCEPTION NOUVELLE DONT LA PERFORMANCE EST ATTESTÉE PAR UN CERTIFICAT DU CONTRÔLE OFFICIEL SUISSE DES CHRONOMÈTRES.

Disposant d’un balancier surdimensionné à inertie variable de forme aérodynamique qui oscille à basse fréquence (3 Hz), la cage du tourbillon duchronomètre FERDINAND BERTHOUD FB 1 opère un mouvement orbital d’une révolution par minute.

Fabriqué dans un alliage de Cuivre-béryllium (CuBe), le balancier est équipé d’un spiral autocompensateur en alliage ferromagnétique, incassable, inoxydable et antimagnétique. La courbe terminale du spiral étant relevée à la main dans la plus pure tradition horlogère. Afi n d’assurer un réglage fi n de son amplitude, la serge du balancier est pourvue de deux jeux de masselottes fabriquées en maillechort, les unes étant pleines et les autres tronquées pour un réglage indépendant. Composées de 67 éléments la cage de tourbillon en titane est fi xée par un pont muni d’une seule arche et équilibrée grâce à deux plots en or 18 carats.

L’affi chage d’une seconde centrale directe est rendu possible à la seule condition que la roue de seconde-centrale soit identique et coaxiale à la roue entraîneuse de cage du tourbillon.

d’armage et de désarmage du ressort-moteur

Lorsque la roue entraîneuse se met à tourner

6www.ferdinandberthoud.ch

descriptif technique

Mouvement mécanique à remontage manuel Calibre FB-T.FC

15 ¾ lignes (diamètre 35.50 mm – épaisseur 8.00 mm)

Rubis 46

Indications des heures, minutes, secondes et réserve de marche

Régulation à force constante à transmission fusée-chaîne suspendue

Tourbillon basse fréquence 3 Hz à seconde centre

Réserve de marche 53 heures

Précision et régularité de marche du mouvement certifi é par le Contrôle Offi ciel Suisse des Chronomètres

Boîte de montre octogonale munie de quatre (4) glaces latérales en saphir traitées antirefl et, permettant d’admirer des parties du mouvement

Glace saphir chevée et cintrée, traitée antirefl et

Fond vissé avec glace saphir traitée antirefl et

Couronne en or 18 carats avec cabochon en or rose 18 carats

Boîte en or gris 18 carats, éléments de l’entre-corne en titane

Diamètre 44.00 mm, hauteur 13.00 mm

Étanchéité 30 mètres

Edition limitée et numérotée de 50 pièces

MOUVEMENT

BOITIER

7www.ferdinandberthoud.ch

descriptif technique

Cadran argenté satiné vertical, ajouré au centre

Compteur des heures et minutes à 12H laqué blanc

Compteur de réserve de marche en creux à 9H

Aiguilles des heures, minutes et réserve de marche en or 18 carats bleui

Aiguille des secondes en bronze bleui

Bracelet cuir alligator double face rembordé et cousu main

Fermoir déployant de sécurité réglable en or gris 18 carats(Ti)

Boucle ardillon en or gris 18 carats également disponible

CADRAN

BRACELET

8www.ferdinandberthoud.ch