· Editorial· Pensamiento filosófico

· Otras tierras: Lerín· Comida de Navidad 2019

· Voluntariado: Día del Socio y Homenaje a octogenarios

· Fiesta de Reyes Abuelos-Nietos· Asamblea General Ordinaria

· Úbeda, Baeza, Jaén y Cazorla· Obituario

· El Rincón de la Sonrisa· Avisos

RIO ARGA2

PENSAMIENTO FILOSÓFICO

“Existen dos tipos de persona:la que tiene una actitud negativa y la que tiene una actitud positiva.

Y esto marca la diferenciaen sus vidas.”

Anónimo

EDICIÓNGrumatena

MAQUETACIÓNM. De Diego

Nagore_ab@yahoo.esIMPRESIÓN

Mailing Shop

COLABORADORES

Queridos amigos, después de pasar las fiestas de navidad volvemos al trabajo de organizar las actividades para este año que iban a ser muchas y este maldito virus nos ha obligado a permanecer recluidos en nuestras casas y suspender de momento todo lo que teníamos pensado, solamente los cursos de inglés siguen de forma on line desde casa.

Este año seguimos con los cursos de in-glés, que está teniendo mucho éxito con dos cursos (iniciación y avanzado), baile de salón y también siguen las clases de infor-mática, y este año tenemos cursos de foto-grafía y Foto shop, en fin que hay para todos los gustos, por lo que os animamos a par-ticipar, pero esto será cuando este maldito VIRUS nos deje, y para eso ya sabéis lo que hay que hacer TODOS ADENTRO EN CA-SITA, para que terminemos lo antes posible.

Los viajes que teníamos pensado ha-cer, no sabemos si se podrán realizar, en principio LA CONCENTRACIÓN DE LA ZONA NORTE está anulada y la excursión

a la sidrería en Donosti esperamos que se pueda hacer, os iremos informando.

La colaboración que hace nuestro com-pañero Dimas en todas las revistas OTRAS TIERRAS y que dedica a otros compañeros, en esta lo hace a la localidad de Lerín lugar de nacimiento de Francisco Javier Ramírez Velasco (Lerin), gran compañero, querido por todos, recientemente fallecido el cual nos dejó grandes recuerdos a los que tuvi-mos la suerte de trabajar tantos años con él, descanse en paz y para Gema un abrazo.

Desde esta junta queremos deciros que normalmente no hacemos referencia a los compañeros fallecidos, solamente los po-nemos en el OBITUARIO, en este caso ha sido iniciativa de nuestro compañero Dimas, a la cual nos ad-herimos, pero como en este caso si al-guno quiere que publiquemos algún escri-

to similar o de otras cosas estamos abier-tos a hacerlo cosa que agradecemos pues necesitamos colaboraciones para la revista..

En la revista de diciembre iniciamos una sección de cocina tradicional, lo hicimos con ilusión, se llamaba ENTRE PUCHEROS, pero hemos comprobado con pena que na-die nos ha comentado nada ni ha mandado una receta, es una pena, parece que nadie lee la revista con el trabajo que cuesta ha-cerla, pero no nos queda más que animaros a colaborar para seguir adelante, ahora que tenemos mucho tiempo en casa podemos dedicarnos a ello para entretenernos.

Quiero pediros que os cuidéis mucho y respetad las normas de seguridad sanitarias

que nos han dado, por nosotros y por todos.

Un abrazo

COORDINADOR DE NAVARRA

EDITORIAL

La histórica villa de Lerín, bañada por el rio Ega, está a 55 km. de Pamplona y a 25 km. de Estella a cuya Merindad y partido judicial pertenece. Está a una altitud de 437 m., su término muni-cipal tiene una superficie de 98,16 km² y aco-ge a 1700 habitantes. Se halla en una pequeña meseta a unos 100 metros de altura sobre el cauce del Ega dominando una extraordinaria vista desde el mirador de la Peña, tras recorrer la calle mayor, y desde este mirador es sorpren-dente el paisaje que se domina: la Sierra de Co-dés, el Moncayo´y hasta los Pirineos, forzando un poco la vista.En Lerín nació, en Lerín vivió muchos años, y su boca y su espíritu se llenaban de orgullo al nombrar a su pueblo, nuestro querido amigo y compañero recientemente fallecido, Francis-co Javier Ramírez Velasco, “Lerín” para todos los que le conocimos. Una persona tan entrañable, honrada y noble que merece este sencillo ho-menaje desde la pequeñez de nuestra revista.A “Lerín” lo conocí a mi llegada a Pamplona y desde el primer momento sentí una enorme simpatía hacia él por su espontaneidad y since-ridad. Junto a Javier guardo el recuerdo grato de otros amigos y compañeros (amigos antes que compañeros) que ya no están entre nosotros, que convirtieron la convivencia en la central de Cortes en una etapa feliz de nuestra juventud. De Javier quedan muchos recuerdos. Sus sabro-sas anécdotas a la hora del almuerzo mañanero, sus chistes contados con la gracia de la ribera del Ega y las expresiones y dichos de su pueblo que nos hacían disfrutar continuamente. Estoy seguro de que, los que le conocisteis y tuvisteis relación con él, guardáis cantidad de momentos evocadores de su vida, y estoy seguro también de que lo recordáis con un enorme cariño. El

mayor agasajo que podemos hacer a una per-sona querida como él es precisamente eso, re-cordarlo siempre.Y sigo contando algo muy resumido sobre su pueblo.Su origen es muy remoto como lo atestigua un yacimiento de la Edad del Hierro, y de época posterior son los restos romanos que parecen pertenecer a explotaciones agrícolas y ganade-ras. Durante la Edad Media tuvo un importante asentamiento de judíos llegados desde Castilla, hasta el punto de que en el s. XV eran un tercio de la población. En este mismo siglo se estable-ce en Lerín la dinastía de los Beaumont, y en 1425 Carlos III crea el Condado de Lerín en beneficio de su hija natural Juana, casada con Luis de Beaumont II. En un primer momento, el condado estaba formado por Lerín, Eslava, Sada, Sesma y Cirauqui. Más adelante se incorpora-ron también Cárcar, Andosilla, Mendavia, Allo y Dicastillo. Este siglo también fue escenario de la guerra civil entre Agramonteses y Beaumonte-ses lo que supuso la destrucción del castillo de Lerín y, para los Beaumont, la pérdida del con-dado. El segundo conde de Lerín, Luis de Beau-mont II, fue desposeído de su estado de bienes y desterrado por rebeldía contra los Reyes de Navarra. Al incorporarse Navarra al Reino de Castilla, Fernando el Católico restituyó a Luis de Beaumont III todas sus posesiones.En 1808 la villa fue incendiada por los france-ses durante la Guerra de la Independencia, y también fue destrozada durante las guerras carlistas, en las que sirvió de sede a los liberales. Espoz y Mina sufrió en Lerín una de sus princi-pales derrotas.La iglesia parroquial de Santa María de Lerín es una preciosa muestra de la arquitectura rena-

centista en Navarra. Fue edificada durante el último tercio del s. XVI y los primeros años del XVII y su diseño está ajustado al estilo manieris-ta imperante en la época, transición del Rena-cimiento al Barroco. Un edificio de imponente aspecto exterior y con un interior repleto de pilastras, capiteles, frisos y cornisas que trasla-dan al que lo contempla al mismísimo renaci-miento italiano.Callejeando por Lerín encontraremos varias casas con escudos heráldicos y algún palacete, destacando entre ellas la casa parroquial, un edificio barroco de mediados del siglo XVIII con escudos rococó situado en la Plaza de los Fueros. El “Fuerte Cazorla” es el único edificio histórico, además de la iglesia, que ha perdu-rado en Lerín. Si bien su construcción es re-lativamente reciente (1875); no por ello deja de presentar interés, derivado de la escasez de ejemplares de arquitectura militar en Navarra. Al ser el punto más alto de Lerín, es un excelen-te mirador de Tierra Estella. En los alrededores de Lerín es obligatorio visitar la ermita barroca de Nuestra Señora la Blanca, del s. XVIII, que se levanta en la orilla del Ega, y el enclave natural del pinar de Lerín, donde abunda el águila real.Y para comer, Lerín nos ofrece un amplio sur-tido de restaurantes con buenísima cocina y vinos de gran calidad que harán la delicia de quien lo visite.Recomendamos una “escapadica” al pueblo de nuestro amigo para hacer aprecio de los elo-gios que Javier siempre hacía de su tierra, y para comprobar que no era exagerada su pasión por Lerín.

DL

Colaboraciones

RIO ARGA 3

OTRAS TIERRAS: LERÍN

Vista de Lerín

RIO ARGA4

COMIDA DE NAVIDAD 2019Año 201918

El pasado 17 de diciembre nos reunimos 194 socios y socias en la tradicional Comida de Navidad con un gran ambiente entre todos los compañeros y amigos. A los postres hicimos un sorteo de lotes de navidad aportados por esta asociación y otros regalos aportados por CAJA RURAL DE NAVARRA que, como todos los años colabora con nosotros. Con la alegría de los afortunados y la pena de los que no lo fueron, pasamos a la sesión de baile a cargo del TRIO CARISMA

con Patxi a la cabeza. Durante dos horas nos hizo bajar la estupenda comida de habíamos degustado.Al finalizar nos despedimos hasta la próxima que será en marzo: el DÍA DEL SOCIO, con la celebración de la ASAMBLEA GENERAL, LA MISA POR LOS COMPAÑEROS FALLECIDOS Y EL HOMENAJE A LOS SOCIOS QUE CUMPLEN 80 AÑOS.Hasta entonces, un abrazo.

RIO ARGA 5

VOLUNTARIADO: DÍA DEL SOCIO Y HOMENAJE A OCTOGENARIOSEste año, no sin cierta preocupación con las noti-cias y acontecimientos diarios por el dichoso co-ronavirus, hemos podido realizar el Día del Socio. Como siempre, a las puertas de la primavera, celebramos esta fecha tan entrañable de la Asociación en la que después de la Asamblea de socios, a las 12 horas asistimos a la Misa en recuerdo de los compañeros y familiares falle-cidos a lo largo del año, celebrada en la capilla de San Fermín. Fue un acto muy emotivo en el que se fueron colocando una rosa roja a los pies de San Fermín por cada uno de ellos. La celebración fue acompañada por el estu-pendo Coro de voces de nuestros compañe-ros de la asociación, con Marisa al órgano, que en algún momento nos pusieron el bello de punta de lo bien que lo hicieron. Acto seguido tuvimos la comida en el cono-cido restaurante Uslaer con ricos y variados platos regados con buen vino de la tierra y dulces postres. Después de los cafés llegó el momento del homenaje a los compañeros que cumplen 80 años. Estos fueron Jesús Jiménez. Felicísimo Segovia, Mª Jesús Berrogui, Javier Tris-tán, Joaquín Pérez Larendegui , Amparo Glaría, Juan Bautista Agós, Clara Zabalza , Ana Mª Ca-rro y M. Carmen Rípodas que no pudo asistir a la comida. Todos fueron acompañados con sus esposas y maridos o alguna hermana. A todos se les obsequió con regalos y flores como re-cuerdo de este día en el que les mostramos nuestro cariño y felicitación. Caras felices en las fotografías y como final la orquesta Carisma se arrancó con unos buenos pasodobles que pa-recía que los pies se nos iban solos a la pista y no podíamos evitar en echarnos unos bailes que siguieron con otros compases, “bachata”, “merengue” con muy buena animación. Un buen día de celebración para recordar.

Año 20208

Homenajeados

Voluntarios

Flores en el altar

Misa

Año 2020 8

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA 10 de marzo de 2020

RIO ARGA6

Reunidos a las 10 de la mañana en el salón de actos del Tribunal Administrativo de Navarra con la asistencia de 40 socios y socias se dio comienzo a la asamblea siguiendo el orden del día con la lectura del acta de la asamblea anterior que fue aprobada por unanimidad.Seguidamente tomó la palabra el Sr, presidente D, Manuel de Diego que pasó a dar una exposición de las actividades que se habían realizado en el año 2019 y del proyecto previsto para 2020.A continuación el Sr. Tesorero (en funciones) D. Juan Mikel Komde, expuso el detalle del balance de las cuentas referen-te al año 2019 y del proyecto económico para el año 2020 que fueron aprobadas por unanimidad.A continuación tomo la palabra el vocal de viajes D. Santos Hernandez para explicar los viajes previstos para este año, respondiendo a las preguntas sobre estos.Por parte del voluntariado D. Manuel Delgado explicó las actuaciones realizadas durante el año, y las que se van a se-guir haciendo en 2020, resaltando el grado de satisfacción y reconocimiento de los mayores por la atención que les dedicamos.En el punto de renovación de junta o relevo de algún miem-bro saltó la sorpresa y se presentaron dos voluntarios que aunque son socios todavía están en activo, estos compañeros son Dª Montse Berjano y D. José Félix Duran, que nos po-drán echar una mano el tiempo que su trabajo les permita, les deseamos que se encuentre a guato entre nosotros y les damos la bienvenida.En el punto de ruegos y preguntas se dieron alguna expli-caciones a las preguntas que nos hicieron y siendo las 11,40 y no habiendo otros temas que tratar se levantó la sesión.

FIESTA DE REYES ABUELOS-NIETOS 3 de enero de 2020El pasado día 3 de enero celebramos la tradi-cional fiesta de reyes reuniendo a una buena cantidad de niños acompañados de los abuelos socios de esta asociación que quisieron acudir.Los niños y niñas que asistieron fueron recibi-dos por los pajes de SS.MM. Los Reyes Magos, a

los cuales les fueron entregando sus respectivas cartas en las que hacían las peticiones de rega-los, conversando con ellos haciéndoles pregun-tas sobre su comportamiento a lo largo del año para ver si eran merecedores de ellos. Hubo una sesión de pintacaras, decorándoles las ca-

ras con diversos motivos, tuvieron una sesión de globoflexia y se repartieron chucherías para todos, también se les preparó una merienda.A las 19,30 horas finalizó la fiesta despidiendo a todos hasta el próximo año.

RIO ARGA 7

ÚBEDA, BAEZA, JAÉN Y CAZORLA Del 20 al 26 de septiembre de 2020

Día 1: PAMPLONA – ÚBEDADía 2: ÚBEDADía 3: BAEZA – BAILÉNDía 4: JAÉN – SABIOTEDía 5: CAZORLA Y SU SIERRADía 6: BAÑOS DE LA ENCINA – LINARESDía 7: ÚBEDA – PAMPLONA

Hotel previsto o similar :•Hotel Rosaleda de don Pedro 3* en Úbeda (Jaén)Observaciones:•Precio basado para 30 personas mínimo. El precio estará sujeto a revisión si el número final fuera distinto al indicado.

Precio por persona: A partir de 30 pasajeros:•Socios: 520 €•No socios: 550 €•Suplemento habitación individual:120 €•Seguro opcional: 013 €•INFORMACION DETALLADA Y EX-HAUSTIVA DEL VIAJE E INSCRIPCIO-NES AL MISMO ANTES DEL 30 de abril de 2020 EN:Viajes MENDEBALDEAC/Benjamín de Tudela, 14 - Pamplona Tel.: 948 10 49 49info@viajesmendebaldea.com Contacto: Rebeca Ezcurra

ObituarioCOMPAÑEROS Y FAMILIARES FALLECIDOS DURANTE EL PRIMER TRIMESTRE de 2020FRANCISCO JAVIER FUERTES GOÑI Hermano de Fermín FuertesJUAN MUÑOZ MUÑOZ Cuñado de María MoralesFERNANDO RUÍZ BURGOS Hermano de Dionisio Ruíz BurgosDOMINGO SALAS Cuñado de Rosa GalileaJOSÉ SOTO SOTA CompañeroMª JESÚS LARREA ARRARAS Cuñada de Mª jesús BerrogiMARTÍN GAMBOA HUARTE CompañeroPERGENTINA HUARTE ECAY CompañeraASUNCIÓN ECHAVARRI ECHAVARRI MARTÍN GAMBOA HUARTE CompañeroMª LUISA ARGAIN BRAVO Esposa de Mariano YagüeMª JESÚS MARTÍNEZ JUNQUERA Viuda de Luis GonzálezELENA PALACIOS CATALÁN Viuda de Antonio MauleónCARMEN RIPA CompañeraNICOLÁS IRAZOLA Padre de José Luis IrazolaIGNACIO SALVADOR FUERTES GOÑI Hermano de Fermín Fuertes Goñi

NUESTRO MÁS SENTIDO PÉSAME A FAMILIARES Y AMIGOS

(En recuerdo y homenaje a nuestro querido amigo y compañero

Francisco Javier Ramírez Velasco “Lerín”)

Mi amigo Javier Ramírezcon su natural gracejome contó lo que, a su vez,le hubo contado su abueloalrededor de la lumbreen una tarde de inviernohace muchos, muchos años,cuando él era un muchachuelo.Dijo que pasó esta historia

en tiempos del estraperlocuando a precios abusivosvendían los alimentosgentes poco escrupulosasque se iban enriqueciendotimando al necesitadosin ningún remordimiento.Un labrador de Lerín,cuyo nombre no diremos,la cosecha de garbanzosalmacenó en su graneroesperando la ocasiónde venderlos a buen precio,ocasión que no tardó,

cuando un ultramarineroque vino desde Pamplona,sabedor de que el tío Pedro(le llamaremos asíque es nombre que le va al verso)tenía buenos garbanzos,a comprarlos llegó presto.Como honrados comerciantesentablaron regateoy tras el tira y aflojallegaron a buen acuerdono sin antes preguntarel comprador, si eran buenoslos garbanzos, pues expusoque era público selectosu clientela, y temíaque quedaran descontentos.El de Lerín respondió:-Le aseguro, caballero,que yo los comí y afirmoque son igual que los huevos.Transcurridas dos semanasaquel ultramarineroen Lerín se presentócon un tremendo cabreo.Resultó que los garbanzoseran duros como ruejosde molino, y sus clientesle llamaron embustero,ladrón de Sierra Morenay otros “finos” epitetos.En cuanto se echó a la caraal ladino señor Pedro,le lanzó fuertes insultoscogiéndole por el cuello

llamándole sabandijabasura humana y ratero.-¡Usted no tiene vergüenza!le soltó iracundo y fiero.-Me dijo que los garbanzoseran finos y tan tiernoscomo huevos de gallina,y afirmó que esto era cierto.Mi selecta clientelame quiere colgar del cuello,porque al mascar sus garbanzosmi vecino del terceroademás de indigestarsedos muelas se le partieron.Ataque de apendicitisa un señor del entresueloy Paco, mi dependiente,está si muero o no muero.He venido decididoa deshacer este entuerto,¡pague daños y perjuicioso le quemo su granero!.Socarrón y cachazudole respondió el señor Pedro:-¡Quieto parau!, ¡más paciencia...!no tiene cerrau el cieloel que le roba a un ladrón,a más, no soy embustero.Bien claro se lo expliquéy usté no supo entendélo¡¡cuanto más cuece y recuecemás duro se pone el güevo!!.

DIMAS

RIO ARGA8 RIO ARGA

IMPORTANTE Como sabéis, y debido al problema ocasionado por el coronavirus, nos hemos visto obligados a cerrar la oficna y a suspender todas las activida-

des. Todo esto va unido a que por necesidades de Telefónica nos cortaron el teléfono (no estamos

seguros de que sigamos con el mismo) y no poder atenderlo. Por lo tanto, para cosas urgentes

podéis llamar a mi móvil particular (Manuel de Diego - 620936142) y procuraré atenderos.

CONCENTRACIÓN ZONA NORTE EN PALENCIA

La concentración interprovincial de la zona norte que se iba a celebrar el 14 de mayo, queda suspendida por el

momento sin nueva fecha. Se informará si hay cambios.

PRECAUCIONES A TE-NER POR EL CORONAVI-

RUSPrimera y principal: NO SALIR DE CASA HASTA QUE LAS

AUTORIDADES SANITARIAS LO PERMITAN. Tomar todas las precauciones si se tiene que salir por FUERZA MAYOR en cuanto

a lavarse las manos y utilizar guantes para tocar manillas de

puertas, timbres, botones de as-censor, carritos de la compra, etc. En definitiva todo lo que aconse-

jan las autoridades sanitarias.Si alguno de vosotros tiene al-

guan necesidad, no dudéis en po-neros en contacto con nosotros. Mi teléfono es el 620936142 y

haremos lo posible por ayudaros.¡!A POR ÉL, NO VA A PODER

CON NOSOTROS¡!

EL RINCÓN DE LA SONRISA: LOS GARBANZOS DE LERÍNVarios18