our lady of lourdes · members of our lady of lourdes are requested to be registered in the parish....

Our Lady of Lourdes Catholic Church & School

11291 Southwest 142nd Avenue, Miami, Florida 33186

“ A Stewardship Parish of Perpetual Adoration”

Fourth Sunday of Easter April 21st, 2013

Parish Office Phone: (305) 386-4121

Fax: (305) 386-6881

www.ololourdes.org

Office Hours:

Monday through Friday

8:30 am to 8:00 pm Closed for Lunch: 12:30 pm - 1:30 pm

Saturday

9:00 am to 2:00 pm

Sunday

9:00 am to 1:00 pm

Pastor Msgr. Kenneth K. Schwanger

Parochial Vicars Rev. Patrick Charles

Rev. Fernando Orejuela

In-Residence Rev. Andrew Pietraszko

Deacons Dcn. Michael Plummer

Dcn. José Naranjo

Dcn. Isidoro Villa

Parochial School Phone: (305) 386-8446

Fax: (305) 386-6694

Mr. Thomas Halfaker

Principal

Christian Formation Phone: (305) 386-4894

Fax: (305) 386-6670

Office Hours:

Monday through Friday

8:00 am to 4:00 pm

Dcn. Michael Plummer

Director of Christian Formation

Sacramental Life of the Parish

BAPTISM: Families must make arrangements for Baptism at least 2 months prior to date of Baptism. For more information, call the Office of Christian Formation. MARRIAGE: Please visit our website at www.ololourdes.org, for more information regarding the Sacrament of Matrimony.

Members of Our Lady of Lourdes are requested to be registered in the Parish.

Schedule of Masses, Reconciliations, Devotions

and general information Weekday Masses English Masses - Monday - Saturday ................................................................... 8am Chapel Spanish Masses - Monday - Friday....................................................................... 7pm Chapel

Weekend Masses Saturday Vigil ................................................................... 5pm (English), 6:30pm (Spanish) Sunday - English Masses ................................................. 7:15am, 10:15am, 11:45am, 5pm - Spanish Masses .............................................................. 8:30am, 1:30pm, 6:30pm

Holy Days of Obligation: ................................................................... Vigil: 7pm (Bilingual) ............................... 8am (English), 12:15pm (Bilingual), 6:30pm (English), 8pm (Spanish)

Devotion to Our Lady of Lourdes, 11th day of every month (Bilingual) ........... 8pm Grotto Divine Mercy Chaplet (English), Sundays ........................................................... 3pm Chapel French Mass, 1st Saturdays of the month ........................................................ 9:30am Chapel Mass honoring the Blessed Mother; 1st Saturdays of the month (Bilingual) ...... 8am Chapel Novena honoring Our Lady of Perpetual Help w/ Benediction, Mondays (English) .............................................................. 7:30pm Chapel Reconciliation / Confesiones ................................................ one hour before daily Mass and ........................................................... Saturdays from 3pm to 4pm Chapel Holy Boutique Store Hour:........................................... Mon-Thurs 5pm-8pm; Fri 2pm-8pm ............................................ Sat 11am-2pm & 5:30pm-8pm; Sun 8am-3pm & 5:30pm-8pm

Visit our website: www.ololourdes .org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL


Message from Our Pastor

SATURDAY, April 20th, 2013

8:00 am James Abermo †

Accion de gracias a

San Judas

Ana Menzies Birthday

5:00 pm Isabel Lasso †

Aida Cruz †

Quesnel Duroseau †

6:30 pm Emelina Quintero †

Silvina Samuel †

Rafael Valle †

SUNDAY, April 21st, 2013

7:15 am Parish Family

8:30 am Emilio Andrade

Nely Ruelas

Manuel Arios

10:15 am For the intentions of Marian

Family

Thanksgiving to Jesus

For the 9 Monsignors’

recently bestowed Papal

Honor

11:45 am Roberto Molina †

Noemi Eliantonio†

Jose Manuel Garcia Dubus †

1:30 pm Eloisa Morales †

Andrea Molina †

Miguel A. Lopez †

5:00 pm Gislaine Issa †

James Abermo †

Vasil Persaud †

6:30 pm Celia Rivas †

Maria y Melquiades

Malagon †

Roberto Freyre †

MONDAY, April 22nd, 2013

8:00 am Germaine La Guerre †

Benie Mar Adaza

Serge Dongee †

7:00 pm Virginia de Vanegas

Antonio Ortega †

Barbara Nancy Valdes †

Mass Intentions

Thank you note— Respect Life Ministry We would like to give thanks to God, to our Pastor, Msgr.

Schwanger, the clergy, the volunteers of the Respect Life

Pregnancy Center, our ministries, and our parishioners, who

participated in our Lenten Mission of prayer, fasting, and

work of love and sacrifice for the protection of the child in

the womb and healing for those hurt by abortion.

My Dear Family of Our Lady of Lourdes,

Happy Easter! Keep on celebrating – just like we did Saturday night the 6th!

God is good so you can be assured that serving Him is never all work and no

play. As you know – or can imagine – our annual Festival that opens our celebration

of the Feast of Our Lady of Lourdes is a huge project and requires many

hands and lots of planning. We will begin planning next year’s Festival in late

May.

For now, though, we are celebrating the great success of this year’s Festival

and thanking all those who worked to make it happen. Saturday night’s party

was just that. We had food, dancing, and fun for over 400 people! This is the

army of volunteers that make our Festival so successful. This year’s Festival

was bigger and better than ever. After all the bills were paid the Festival

raised $162,000 which is $22,000 more than any other year in its history. This

would not be possible without our 400 brothers and sisters who work so generously

throughout the year in preparation. The raffle alone brought in gross receipts

of $109,000. This was the biggest difference maker in our success and even

so I can see where it can have an even larger impact by getting more of us

involved in selling a few books of tickets to our friends and neighbors. Next

year we will have a 1st prize of $10,000 so again it should be an easy sell!

As you know the financial success of the Festival is what funds the special

projects and upgrades around the parish. The remodeling of the Grotto and of

the Perpetual Adoration Chapel was funded by Festival proceeds. You can

always find someone praying at both of these beautiful places and often there

are more people praying in the Adoration Chapel than could have fit before the

renovation. These monies truly make a difference.

This year we will be using the Festival funds to pay for the renovation of the

Meeting Room and its kitchen and will be renaming it Bishop Fernando Isern

Hall. Bishop Isern has agreed to come home for the dedication. It is so

needed that already we have parish groups meeting there and we are not yet

finished with the renovations. Part of that renovation will also include the

men’s and women’s bathrooms that are part of the parish hall.

Let’s us congratulate and thank again all those who volunteered to make the

Festival such a success. If you would like to join them just let me know. We

can always use the help – and it really is a lot of fun!

Msgr. Schwanger

Mensaje de Nuestro Párroco

Visite nuestro website: www.ololourdes.org Facebook: OLOL Catholic Church Miami FL

TUESDAY, April 23rd, 2013

8:00 am Irene Rodriguez †

Hilda Currier †

Josefina y Angel Lopez †

7:00 pm Manuela Rodriguez †

James Abermo †

Por la salud de Marisol

Mestanza

WEDNESDAY, April 24th, 2013


For Conversion

Thanksgiving to Jesus

7:00 pm Lucia Triana †

Peter Romero †

Joaquin Cervallos †

THURSDAY, April 25th, 2013

Feast of St. Mark

8:00 am Gabriel Elle †

Monsignor Kenneth

Schwanger Birthday

James Abermo †

7:00 pm Dora Maria Henriguez †

Alejandra Wong †

Gilberto Acosta †

FRIDAY, April 26th, 2013

8:00 am Olguita Hernandez †

James Abermo †

Amable Trujillo †

7:00 pm Accion de gracias a

Our Lady of Lourdes

Accion de gracias al

Santisimo

Ernesto German †

SATURDAY, April 27th, 2013


July Cores Birthday

Rafael Sanchez †

5:00 pm Cora de Chuecos †

Peter Romero †

Martial Joucoeur †

6:30 pm Familia Parroquial

Mass Intentions

Cuarto Domingo de Pascua 21 de Abril 2013

Mi Querida Familia de Nuestra Señora de Lourdes, ¡Felices Pascuas! ¡Sigan celebrando - tal como lo hicimos la noche del sábado seis! Dios es bueno, así que puede estar seguro de que servirlo nunca es todo tra-bajo y nada de diversión. Como ustedes saben - o puede imaginar - nuestro Festival anual que abre la celebración de la Fiesta de Nuestra Señora de Lour-des, es un proyecto enorme y requiere de muchas manos y mucha planifica-ción. Vamos a empezar a planear el Festival del próximo año a finales de ma-yo. Por ahora, sin embargo, estamos celebrando el gran éxito del Festival de este año y agradeciendo a todos los que trabajaron para que esto ocurra. La fiesta del sábado por la noche era sólo por eso. ¡Tuvimos comida, baile y diversión para más de 400 personas! Este es el ejército de voluntarios que hacen nues-tro Festival tan exitoso. El Festival de este año fue más grande y mejor que nunca. Después de pagar todas las facturas el Festival recaudo $ 162,000 que es $ 22,000 más que cualquier otro año en la historia del Festival. Esto no sería posible sin nuestros 400 hermanos y hermanas que trabajan generosamente en preparación durante todo el año. Solo la rifa trajo ingresos brutos de $ 109,000. Esto hizo la gran diferencia en nuestro éxito e incluso puedo ver que puede tener un impacto aún mayor si nos involucramos más en vender más talonarios de rifa a nuestros amigos y vecinos. ¡El año que viene vamos a tener un 1er premio de $ 10.000 así que de nuevo debe ser una venta fácil! Como saben, el éxito financiero del Festival es lo que financia los proyectos especiales y mejoras alrededor de la parroquia. La remodelación de la Gruta y de la Capilla de Adoración Perpetua fue financiada por las ganancias del Festi-val. Siempre se puede encontrar a alguien orando en estos dos hermosos luga-res y con frecuencia hay más gente rezando en la Capilla de la Adoración de lo que cabía antes de la remodelación. Este dinero realmente hace una diferen-cia. Este año vamos a utilizar los fondos del Festival para la remodelación de la sala de reuniones y la cocina y le cambiaremos el nombre a Obispo Fernando Isern Hall. El Obispo Isern está de acuerdo en volver a casa para la dedicación. Es tan necesario que ya tenemos grupos parroquiales que se reúnen allí y to-davía no se han terminado las renovaciones. Parte de esa renovación también incluirá los baños de hombres y mujeres que forman parte del salón parroquial. Vamos a felicitar y agradecer de nuevo a todos los que trabajaron para hacer del Festival un éxito. Si desea unirse a ellos, déjeme saber. Siempre podemos usar la ayuda - ¡y realmente es muy divertido!

Monseñor Schwanger

Agradecimiento Ministerio de Respeto a La Vida Nos gustaría dar las gracias a Dios, nuestro Mons.

Schwanger, el clero, los voluntarios de “Respect Life

Pregnancy Center”, nuestros ministerios y feligreses que

participaron en nuestra Misión Cuaresmal con oraciones,

ayuno y trabajos de amor y sacrificio por la protección

del bebe en el vientre materno y por aquellos heridos por

un aborto.

SUNDAY 04/21 MONDAY 04/22 TUESDAY 04/23 WEDNESDAY 04/24

Visit the Parish Hall today and enjoy Breakfast and Lunch sponsored by the

Ministry:

Mary Queen of Peace

Visite el Salon Parroquil y disfruto el desayuno y

almuerzo, patricionado por:

Maria Reina de Paz 3:00 p Divine Mercy Chaplet (Chu) 6:30 p Youth Group (MR)

2:00 p Young Once (PH) 7:30 p Bible Classes (BFI) 7:30 p Novena & Benediction (Cha) 8:00 p A.P. de Fieles Hijos de la Madre de Dios (PH) 8:15 p Comunidades Eclesiales de Bases (Rm 112,114) 8:15 p Escoge (Rm 118) 8:15 p Escuela Evangelizacion (Rm 119) 8:15 p Legion de Maria (Rm 123) (Espanol) 8:15 p Nueva Vida (Rm 122) 8:15 p Separados y Divorciados (Rm 120) 8:15 p Totus Tuus (Rm 113) 8:15 p Youth Leadership Program (Rm 121)

7:30 p Bible Classes (BFI) 8:00 p Benediction for Emmaus Women English (Cha) 8:15 p Charismatic Prayer Group (Rm 115) 8:15 p Cursillos (Rm 116) 8:15 p Curso Matrimonial Ignacio Larranaga (Rm 122) 8:15 p Emmaus Women English (Rm 114) 8:15 p Emmaus Men Spanish (Rm 118) 8:15 p Legion of Mary English (Rm 120) 8:15 p Neuroticos Anonimos (Rm 111) 8:15 p School of Evangelization in English (Rm 119) 8:15 p Talleres de Oracion y Vida (Rm 112)

10:00 a Mary Queen of Peace (PH) 6:00 p Choir Practice (Chu) 8:00 p Cenaculo Contemplativa de la Divina Misericordia (Cha) 8:15 p Camino Neocatecumenal 1ra Comunidad (ER) 8:15 p Camino Neocatecumenal 2da Comunidad (Rm 111) 8:15 p Divine Will (Rm 122) 8:15 p Emaús de mujeres en español (Rm 120) 8:15 p Escoge (Rm 115) 8:15 p Legión de Maria (Rm 113) 8:15 p Matrimonios en Victoria (Rm 118) 8:15 p Movimiento Schoenstatt (Rm 116) 8:15 p Rush of Hope Young Adults (Rm 114) 8:15 p Salve Regina (Rm 121) 8:15 p Separated & Divorced (Rm 123) 8:15 p St DVP (Rm 119)



EMMAUS RETREAT FOR WOMEN IN ENGLISH

The Emmaus Ministry of Our Lady of Lourdes is pleased to invite all the women over the age of 25 to this very special retreat for women. Discover (or rediscover) Jesus in your life.

Beginning Friday, April 26th, at 6:30 pm Through Sunday, April 28th, 2013 at the 5:00 pm Mass

Where: Our Lady of Lourdes Parish, Bishop Isern Hall Cost: $145.00

(includes meals, accommodations & materials)

For more information or to register, please call Ivette Cano at 305-608-7243.

RETREAT FOR CHILDREN

Our Lady of Lourdes Ministry of Evangelization Escoge Children’s Ministry invites all the children of the Parish, ages 8 to 13 to the,

FOURTH CHILDREN’S RETREAT April 27th & 28th, 2013

at Mother of Christ Catholic Church 14141 SW 26

TH Street (Coral Way)

It is a Formation Retreat, mixed (boys and girls) and bilin-gual. Come and learn the foundations of our Catholic Faith. For more information please call, Jenny Auad at 786-395-6362.

RETIRO PARA NIÑOS

El Ministerio de Niños del Ministerio Evangelizacion Esco-ge de Nuestra Sra. De Lourdes invita a los niños de parro-qui entre las edades de 8 a 13 al,

CUARTO RETIRO DE NIÑOS 27 y 28 de Abril 2013

En la Parroquia Madre de Cristo 1414 SW 26 Street (Coral Way)

Es un retiro de formación, mixtos (niños y niñas) y en bilin-gües. Venga y aprenda los fundamentos de nuestra fe Católica. Para más información por favor llame, Jenny Au-ad al 786-395-6362.



THURSDAY 04/25 FRIDAY 04/26 SATURDAY 04/27 KEY:

7:00 p Seminar de Vida en el Espiritu del de Oracion Espanol (BFI) 8:00 p Knights of Columbus (ER, Rm 120) 8:00 p RCIA English (Rm 115,119) 8:00 p RCIA Spanish (Rm 116,118) 8:15 p Al-Anon (Rm 112) 8:15 p Boy Scouts (Rm 105) 8:15 p Comunidades de Base (Rm 121,123) 8:15 p Divina Voluntad (Rm 122) 8:15 p Emmaus English Team (TL) 8:15 p Escuela de Evangelizacion (Rm 114) 8:15 p Neuroticos Anonimos(Rm 111) 8:15 p Talleres Ignacio Larranaga for Adults (Rm 110)

10:00 a Mary Queen of Peace Prayer Group (MR) 6:00 p Friends of Jesus & Mary (Rm 105,111) 6:00 p Nuestra Senora de los Pueblos (Rm 121) 7:00 p Escuela de Formacion Ignacio Larranaga (Rm 120) 7:00 p Girl Scout Troop 203 (Rm 107,108,109,110) 7:30 p Couples for Christ (Rm 118) 7:30 p Cub Scouts (Rm 113,115,116) 7:30 p Talleres de Oracion Ignacio Larranaga for Adults (Rm 123)

.

8:00 a Escuela de Formacion Ignacio Larranaga Closing Day (MR). 3:00 p Confessions (Cha) 5:30 p Neocates Liturgy (ER)

April Weddings

Oscar Iglesias and

Meiling Hernandez

Brad J. Carter and

Stefani D. Fondeur

Alan M. Formosa and

Julieth M. Urbina

Key:

BFI - Bishop

Fernando

Isern Hall

Chu -Church

Cha - Chapel

Exp - Expansion

Rm

PH - Parish Hall

Rm - School

Classroom

StB - St. Bernadette

Hall

TL - Teachers

Lounge

1st Communion Gifts Visit the Holy Boutique and see all the beautiful new items received for 1st Communion and Confirmation.

Regalos para la 1ra Comunion

Visiten la Tiendita, “Holy Boutique” y vea todos los lindos artículos para las Primera Comuniones y Confirmaciones.

CURSO FELIPE

25 y 26 DE MAYO

Porque mi hijo estaba muerto y ha vuelto a la vida, estaba perdido y fue encontrado… Lucas 15, 24

Ven a Tener un Encuentro con Jesus y Una Gran Experiencia con el Espíritu Santo

TE ESPERAMOS!!!

LUGAR: Salón Parroquial de Nuestra Señora de Lourdes

11291 SW 142ND Avenue, Miami, Florida 33186

DONACION: $15.00

Para mas información::

786-302-0770 (Marta) o 305-271-8211 (Helena) EMAIL: [email protected]

SEMINARIO DE

VIDA EN EL ESPIRITU

“...y todos quedaron llenos del Espíritu Santo” Hechos 2, 4

El grupo de Oracion Carismático Betania los invita a su

SEMINARIO DE VIDA EN EL ESPIRITU

Empezando el 18 de Abril por 8 jueves consecutivos en el

Salón “ Bishop Fernando Isern”, a las 7:30pm.

Estaremos registrando después de cada Misa. Para mas información llamar al (305)-610-1419.

TE ESPERAMOS!!!


Respect Life Ministry - BABY BOTTLE CAMPAIGN

Dates: Weekend of April 13—14, 2013 through May 4—5, 2013

The Respect Life Baby Bottle campaign continues! Please pick up a baby bottle after Mass and have

it filled with coins, cash, or checks ( made out to Respect Life) and bring it back no later than the weekend of

May 4th-5th . When filling these bottles, you are helping out woman in crisis. You are also providing education

programs throughout the Archdiocese of Miami and also extending healing to those already hurt by abortion.

Thank you for your gift of LIFE!!!

Ministerio de Respeto a la Vida - CAMPAÑA DE BIBERONES

Desde, Abril 13 a 14, 2013 a través de Mayo 4 a 5, 2013

La campana de los biberones de Respeto a la Vida continua! Por favor, recoja un biberón y llenelo con monedas,

efectivo o cheques ( a nombre de Respect Life) y devuélvalo para el fin de semana del 4-5 de mayo. Cuando us-

ted llena y devuelve el biberón esta brindando ayuda a las mujeres que se encuentran en crisis. También esta pro-

veyendo programas de educación a lo largo de la Diocesis de Miami y asi como sanación a aquellos heridos por

el aborto Gracias por su regalo de VIDA!


VOLUNTEER AT THE SANCTUARY OF LOURDES, FRANCE

Serve as a volunteer in the piscines, train station, airport, accueil, dining-housekeeping, kitchen and experience Lourdes in the best way possible, as a Volunteer!

If you are interested in being a Volunteer at the Sanctuary of Lourdes, France, or for more information, please send an e-mail to Charo Rojas at, [email protected].

The volunteer service will be from September 6th through September 16th, 2013.

Cost: US$ 1700 plus air ticket: US$ 899, taxes, and insurance. Tax deductible on US IRS 1040 Schedule A. Accommodations and meals are included. Virtus training required. Ages from 18 to 65. Good health.

SEA VOLUNTARIO AL SANTUARIO DE LOURDES, FRANCIA

Sirva como voluntario/a en las piscinas, la estación de tren, el aeropuerto, el comedor, la cocina, en limpieza, acogida a peregrines y viva la experiencia de Lourdes de la mejor manera posible, como Voluntario!

Si están interesados en ir de Voluntarios al Santuario de Lourdes, Francia, o para recibir mas informacion, por favor envíen un mensaje a Charo Rojas a, [email protected].

El servicio de voluntariado será del 6 al 16 de Setiembre, 2013.

Costo: US$ 1700 más boleto aéreo US$899, impuestos, seguro. Deducible de impuestos en el IRS 1040 Shedule A. Alo-jamiento y comidas incluidos. Se requiere certificado del curso Virtus. Edad entre 18 a 65 años. Perfecta salud.

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

High School Youth Group

Young Adult Group

Middle School Youth Group


For more information about any of these three groups,

please call: Fr. Andrew, at (305) 386-4121x 402.


Looking Forward to Pentecost?

Confirmation – Sealed With the Gifts of the Holy Spirit

The prophet Isaiah gives us a foretaste of the Gifts of the Holy Spirit in his proclamation that “a shoot shall sprout from the stump of Jesse” and “the spirit of the Lord shall rest upon him; a spirit of wisdom and of understanding, a spirit of counsel and of strength, a spirit of knowledge and of fear of the Lord, and his delight shall be the fear of the Lord.” (see Isaiah 11: 1 – 3) Other translations (the Septuagint and the Vulgate) use “piety” in place of the first reference to “fear of the Lord.” This gives us the complete list of the Seven Gifts of the Holy Spirit. At the celebration of Pentecost, the Holy Spirit came down upon the apostles and filled them with the very gift of Himself. This deep indwelling of the Holy Spirit enabled and empowered the apostles to move outside their own fear and doubts and embrace the mission given them by Jesus. The minister of Confirmation (usually a bishop, but in some circumstances, a priest) anoints the forehead of the person being confirmed with the sacred Chrism and says,

“Be sealed with the gifts of the Holy Spirit.”



SPRING MUSICAL AT ACC

The Performing Arts Department of ACC invites to attend their Spring Musical,

At the ACC Blackbox Thearter on

Friday, April 19th @ 8:00 p.m.

Saturday, April 20th @ 2:00 and 8:00 p.m.

Sunday, April 21st @ 2:00 p.m.

JARGON

Saturday, April 20

First Communion at 9:30a.m.

ACC Bulldog for a Day at ACC at 11:00a.m.

Monday, April 22

Earth Day

ACRE testing for grades 5—8

Athletic Banquet tickets go on sale

3rd grade field trip to Museum of Science

2nd grade field trip to Fairchild Tropical Gardens

Tuesday, April 23

Deadline for Take Your Child to Work Day

Breakfast of Champions at 8:00a.m. in St. Bernadette Hall

Wednesday, April 24

Art Exhibit set-up in Parish Hall

Thursday, April 25

Take Your Child to Work Day

7th grade field trip to Metro Zoo

Art Exhibit set-up continues throughout the day

Art Exhibit in Parish Hall at 7:00—9:00p.m.

Friday, April 26

Deadline for Athletic Banquet Tickets

4B Mass at 9:00a.m.

4A Bake Sale during lunch

Confirmation practice at 6:00p.m. in church

Saturday, April 27

Confirmation at 10:00a.m.



ATTENTION ALL WIDOWS & WIDOWERS!

Have you recently lost your spouse? Are you struggling with the loss?

Have you been widowed for some time and sense the need for something to help you over the hump

because you feel stuck in your grief?

Then “Joyful Again” may be what you need!

Joyful Again is a two (2) day retreat program for men and women of all ages who have been widowed and

are seeking to renew hope and joy in their lives.

The retreat is May 18th and 19th at St. John Neumann Catholic Church. You can get more information and register online

at www.joyfulagainsouthflorids.org or you can call Jacqui Biscoito at 305-596-9508.

Adoring Jesus in the Blessed Sacrament, “Just One Hour”

"What wonderful majesty! What stupendous condescension! O sublime hu-mility! That the Lord of the whole universe, God and the Son of God, should

humble Himself, like this, under the form of a little bread, for our salva-tion…”

ST FRANCIS OF ASSISI

Adorando a Jesús en el Santísimo Sacramento “Sólo una Hora”

"Que Majestad tan Maravilloso! ¿Qué condescendencia tan estupendo! O humildad sublime! Que el Señor de todo el universo, Dios e Hijo de Dios,

debe humillarse ha si, en forma de un poco de pan, para nuestra salvación…”

Divine Mercy One-Day Retreat in English

When : Saturday, April 20 from 8:00 a.m. to 6:00 p.m.

Where : St. Catherine of Siena Church 9200 SW 107th Avenue

Miami 33176

A day-long conference on devotion to the Divine Mercy and its message. The goal is to learn and understand the message of the merciful Jesus to St. Faustina, with emphasis on each of the new forms of devotion to Divine Mercy: the image, the feast, the crown, the 3 p.m. hour, the novena that begins on Good Friday, the living out and propagation of the message, as well as deepening appreciation for the spirituality of St. Faustina, above all her devotion to the Eucharist and Mary and her trust in God.

For more information please contact: 305-274-6333

Let us also pray for all the residents of W. Kendall Baptist Hospital, Heartland Rehabilitation & Nursing

Home and the assisting living facilities surrounding our Parish Community and also for the names below:

Catalina Albonetti Nora Alfaro Kimberly Alfonso Pedro Algarbe Hala Antush Byron Arango Freddy Arango Zully Arango Melody Baptise Rosi Barredo Aryana Bell Herma Blackwood Robert Bodden Horacio Campillo Eric Calero Sara Carmona Christian Castro Juana Casol Gabriel Cardenas Angel Campos Coleen Chong

Genoveva Gonzales Jennifer Gonzalez Ronald Raul Guillen Ana Guitian Solange D. Gutrierrez Noemi Helver Emily Hernandez Nicolas Hernandez Ingrid Huertas Camilo Jarquin Virginia Kelson Cynthia Khouri Portugal Leal Noella Leeper Aurora Leng Michael Leung Lourdes Linares Mary Theresa Lintner Solange Mago Martha Magran Rubiel Martinez Georgina M

cCoy

Steven Medina Marcela Melgar

Audrey Samuels Anne Santos Clara Saavera Cristina Sabina Anne Santos Molli Serrano Kim Shaw Russell Shaw Beverly Siegel Bruce Siegel Gilbert Simm Jeff Stewart Concepcion Tariche Vince Thompson Jenie Torres Adolfo Torroja Felix Valdés Barbra Valdes Juana Wong David A. Zegeer John David Zegeer Claudia Zuluaga Ti-Zo

Fred DeFlauro Hilda De Paula Frank del Llano Ojisa Delgado Roberto Delgado Antonio Diaz Lissette Diaz Emely Eismont Sylvia Etcheverry Jeffrey (Jeff) Evans Gloria Fernandez Hilda R. Fernandez Ingrid Fernandez Jorge Fernandez Sr. Jose J. Fernandez Juan Fiuza Rosa Gamundi Manuel Garcia Norma Garcia Catherine Gonzalez Domingo Gonzalez

The Melgar Family Andres Mendez Gilberto Mesa Juanito J. Millado Weddie Musngi Belkis Olivera-Cuadra Juan Ordonez Pepe Plata Halvert Peguero Jorge Peña Benjamin Pierre Cristina Pravia Pravia Babies Luis Velez Rivera Antoinette Rocco Amaury L. Rodriguez Isabella Rodriguez Consuelo Romero Alejandro Jose Ruiz Carlos E. Salvador Rosemarie Samuel

Sunday, April 28th: 1st: Acts 14: 21-27 Ps: Ps 145:8-9,10-11,12-13 2nd: Rv 21:1-5a Gospel: John 13:31-33a,34-35

Thursday, April 25th: 1st: 1 Peter 5:5b-14 Ps: 89: 2-3,6-7,16-17 Gospel: Mark 16:15-20

Monday, April 22nd: 1st: Acts 11:,1-18 Ps: 42: 2-3; 43:3,4 Gospel: John 10: 1-10

Friday, April 26th: 1st: Acts 13: 26-33 Ps 2: 6-7,8-9,10-11ab Gospel: John 14:1-6

Tuesday, April 23rd: 1st: Acts 11: 19-26 Ps: 87: 1b-3,4-5,6-7 Gospel: John 10:22-30

Saturday April 27th: 1st: Acts 13: 44-52 Ps: 98:1,2-3ab,3cd-4 Gospel: John 14: 7-14

Wednesday April 24th: 1st: Acts 12: 24– 13: 5a Ps: 67:2-3,5,6 & 8 Gospel: John 12: 44-50

Reading for the Week of April 21st - April 28th, 2013 Sunday, April 21st: 1st: Acts 13:14,43-52 Ps: Ps 100:1-2,3,5 2nd: Rv 7:9,14b-17 Gospel: John 10:27-30

Welcome to the Parish of Our Lady of Lourdes Catholic Church. To register or update your registration, complete this form:

NEW TO OUR PARISH? □ or NEED UPDATE? □

Bienvenido a la Parroquia de Nuestra Señora de Lourdes. Para registrase o actualizar su inscripción, llene este formulario:

¿NUEVO EN LA PARROQUIA? □ o ¿NECESITA ACTUALIZAR? □

Name/Nombre: (Mr//Mrs/Ms/Miss)

Address / Dirección:

City, State , Zip code/Ciudad, Estado, Código Postal:

Daytime Telephone / Teléfono durante el día:

Email/Correo Electrónico:

Place this form in the collection basket on Sunday, or, drop it off at the Parish Office. If you are new to the Parish, welcome to our Catholic Community. You will be receiving your welcome package shortly.

Deposite esta hoja en las canastas de la colecta el domingo o déjela en la Oficina Parroquial. Si usted es nuevo en la Parroquia, bienvenido a nuestra comunidad Católica. Recibirá un paquete de bienvenida pronto.



our lady of lourdes · members of our lady of lourdes are requested to be registered in the parish....

Documents