partioaitta 365 #1 2012

Hst 2011

Valmistaudu kesn! 60 sivua vaatteita, varusteita ja kenki

Ulkona. Perill. | Kevt-kes 2012

Partioaitan outdoor-lehtikeVt-kes 2012

10 keVtVaellustaOpas kevn parhaimpiin reitteihin

Vaellusreittien aatelia Vertailussa Karhunkierros ja Kungsleden

kirjailijan luontoTiina Raevaara uppoutuu metsn

Yksininen jokiseikkailu

400 kilometri kanootilla Kanadassa

Pukeudu oikein

Asiantuntijamme

neuvovat

Nic

kl

as

Bl

om

TlT se alkaaParempia juoksusit saat hakea. Vadvetjkkan kansallispuiston rajalla, 67. leveysasteella, heinkuun keskilmptila on 14 astetta, ja aurinko paistaa yllkin. Tll voit juosta pitkikin matkoja nkemtt

yhtn ihmist. suuremmalla todennkisyydell trmt hirveen, ilvekseen tai lumikkoon. Tst on lyhyt matka todellisuuteen. Todellisuuteen, jota varten suunnittelemme tuotteemme ja jossa

on aurinkoa, tuulta ja sadetta mieluiten samana pivn. se on mys lhell luonnon vaihteluita, auringon ensi steit ja iltahmrn sinisvyj horisontissa.

Tervetuloa meidn maailmaamme. Tervetuloa Haglfsin maailmaan.

eNdo jackeTVedenpitv ja rimmisen hengittv

takki Gore-Tex active shell -materiaa-

lia. Pelkistetyn mallin ja innovatiivisen

rakenteen ansiosta kevyt.

sH 299,-

eNdo q jackeTVedenpitv ja rimmisen hengittv takki

Gore-Tex active shell -materiaalia. Pelkistetyn mallin

ja innovatiivisen rakenteen ansiosta kevyt.

sH 299,-eNdo PaNT

erittin kevyet Gore-Tex active shell

housut aktiiviliikuntaan. erinomainen

hengittvyys ja pakkautvuus.

sH 239,-

katso elokuvaVadvetjkka

www.haglofs.fi

H A G L F S L O G O T Y P E

BASIC LOGOTYPE. TO BE USED AS NEGATIVE WHITE ON A BLACK OR DARK BACKGROUND

PLEASE CONTACT HAGLFS IF YOU REQUIRE ASSISTANCE OR ADVICE WITH THE APPLICATION OF THE LOGOTYPETEL +46 226 670 00, FAX +46 226 571 59

oUTsTaNdiNG oUTdooR eqUiPmeNT

Nic

kl

as

Bl

om









sH 299,-




sH 299,-eNdo PaNT




sH 239,-


www.haglofs.fi





Nic

kl

as

Bl

om









sH 299,-




sH 299,-eNdo PaNT




sH 239,-


www.haglofs.fi





Nic

kl

as

Bl

om









sH 299,-




sH 299,-eNdo PaNT




sH 239,-


www.haglofs.fi





Nic

kl

as

Bl

om









sH 299,-




sH 299,-eNdo PaNT




sH 239,-


www.haglofs.fi





Nic

kl

as

Bl

om









sH 299,-




sH 299,-eNdo PaNT




sH 239,-


www.haglofs.fi





kevt-kes 2012 3partioaitta 365

Oikein varustein kevll ja kesll!35 vaatteet

Esittelemme kevn ja kesn parhaimmat vaatteet. Kaikkea myrskynkestvist kuoritakeista lempen kespivn rantashortseihin.

61 varusteetRetkeilyvaruste ei ole turhake. Se on ennen kaikkea apuvline, jonka tarkoitus on helpottaa luonnossa oloa. Avainsanoja ovat kytnnllisyys ja laatu.

08 KoordinaatitEuroopan ehk erikoisimmat katutaideteokset on tehty Lofooteille luonnon keskelle. Tlt lydt suosikkimme.

11 KesaikaanVaella teiden ulottumattomissa, koe maankohoaminen Merenkurkussa ja lue eurooppalaisten ermaiden paluusta. 365:ss on kevn ja kesn kiinnostavimmat luontouutiset.

16 Min luonnossa

Biologi ja kirjailija Tiina Raevaara on kiintynyt luonnon pieniin yksityiskohtiin. Eniten hn pit metsn eksymisest.

18 VastakkainKarhunkierros Suomessa ja Kungsleden Ruotsissa ovat Pohjoismaiden suosituimpia vaellusreittej. Kumpi on sinun suosikkisi?

20 TutkimusmatkaKeele Riverill Kanadassa voi paitsi meloa mys nhd harmaakarhuja ja susia. 365:n reportteri lhti 400 kilometrin mittaiselle jokiseikkailulle.

28 OpasKevn parhaimmat vaellusreitit lytyvt tunturien etelpuolelta. Opastamme sinut niin saaristoon kuin suoalueille. Mukana mys viisi kevn helme ulkomailta.

Sislt nro 1 2012

vihre lehtiLhituotettu paperi ja ympristsertifioitu paino. 365 tuotetaan mahdollisimman ympristystvllisesti. Lehti painetaan Vida Paper -paperiyhtin Scandia 2000 -paperille, joka valmistetaan ympristsertifioiduissa, tehtaan lheisiss metsiss kasvatetuista puista. Painaja on Srmlands Grafiska, joka on Ruotsin johtavia, ympristtietoisia painoja.

83 kengtKengt voivat joko pelastaa tai pilata vaelluksen. Olemme ottaneet valikoimaamme kauden parhaat jalkinemallit. Asiantuntija antaa vinkkej.

96 listietOa PartiOaitastaLue historiastamme, tarjoamistamme palveluista, nettiostosten turvallisesta hoitamisesta ja myyntiehdoistamme sek siit, miten tuemme partiolaisia.56

Kuv

a: P

eter

Per

sson

Kuv

a: D

anie

l Ols

n

20

Kuv

a: N

ickl

as B

lom

28

sislt

60sivua va

atteita,

varusteita ja

kenki!

Partioaitan 365-asiakaslehden tuottaa Scandinavian Norr Publishing AB.Partioaitta OY, Nuijamiestentie 5C, 00400 Helsinki. www.partioaitta.fiVastuullinen julkaisija Nina Ehrnrooth, [email protected] Gabriel Arthur, [email protected] Magnus Londen, Jonas SivelArt direction & graafinen muotoilu EBDC,Susanna TuononenSuomennokset Jaana Palanter

Oikoluku Milja AhtosaloRepro Markus Dahlstedt, Spoon PublishingKannen kuva Peter PerssonIlmoitusvaraukset Magnus Nordn, [email protected], +4670659 6925, Antti Kiuru, [email protected], +358 50 46 22 132Paino Srmlands GrafiskaPaperi Scandia 2000

365:lle aineistoa tarjoavien tulee sallia digitaalinen tallennus ja julkaisu. Lehti ei vastaa tilaamattomista aineistoista, teksteist tai kuvista.

4 kevt-kes 2012 365 partioaitta

T ervetuloa Partioaittaan ja uuden asiakaslehtemme 365:n pariin. Olemme halunneet kehitt suosittua tuotekuvastoamme ja tehd siit erinomaisen outdoor-lehden. Aluksi julkaisemme kaksi numeroa vuodessa. Tt ensimmist kevt/kes-lehte seuraa syyskuun lopulla syksy/talvi-lehti.

Lehden kauTTa haluamme innostaa ihmisi uusiin ulkoilmaseikkai-luihin oli kyse sitten sieniretkest tai pitkst vaelluksesta. Samalla

haluamme tarjota asiantuntevaa tietoa tuotteista, jotka autta-vat sinua nautti maan olostasi luonnon helmassa. Jos haluat varmistaa, ett saat

jatkossa asiakaslehdet ilmaiseksi omaan kotiisi, voit kyd antamassa osoitteesi kotisivuillamme. Toivotamme sinulle mielenkiintoisia lu-kuhetki 365:n parissa nyt ja tulevaisuudessa!

Yksi ParTioaiTan trkeimpi tehtvi on in-nostaa ihmisi lytmn luontoon ja naut-timaan luonnosta. Olemme vakuuttuneita siit, ett kaikki voivat hyvin viettessn aikaa metsiss ja maastossa. Luonto ei vaadi paljon, mutta tarjoaa valtavia haasteita niit kaipaaville. Nin kevn korvalla odo-tan suuresti juoksuhetki metsss, luon-non rauhaa ja uuden kasvun seuraamista. Partioaitan moton mukaan: Ulkona. Perill.

Nina Ehrnrooth, toimitusjohtaja

Ensimminen 365

PKIRJOITUS

ETSI lhIn KaUPPa

nInan KOlmE vInKKI

heLsinkiYrjnkatu 36 00100, Helsinki p. 020 7760 [email protected]

Itkeskus, 2 krs.Turunlinnantie 2 b 00930 Helsinki p. 020 7760 650 [email protected]

esPooTapiola Sampokuja alakerta, Ittuulentie 802100 Espoo p. 020 7760 [email protected]

Kauppakeskus Sello Leppvaarankatu 39 02600 Espoop. 020 7760 670 [email protected]

VanTaaKauppakeskus Jumbo Valuuttakatu 201510 Vantaap. 020 7760 [email protected]

Partioaitta Outlet Porttipuistontie 101200 Vantaap. 020 7760 [email protected]

hMeenLinnaPalokunnankatu 15 13100 Hmeenlinnap. 020 7760 [email protected]

LeMPLIdeapark Ideaparkinkatu 437570 Lempl p. 020 7760 710,[email protected]

TaMPerePyhjrvenkatu 5 33200 Tamperep. 020 7760 [email protected]

JYVskYLYliopistonkatu 46 40100 Jyvskylp. 020 7760 [email protected]

ouLuKirkkokatu 490100 Oulup. 0207 760 [email protected]

saariseLkHonkapolku 3 99830 Saariselkp. 020 7760 750 [email protected]

Luonto ei vaadi paljon, mutta

tarjoaa valtavia haasteita niit kaipaaville.

Ihanat sukatSuo itsellesi hieman luksusta huolehdi siit, ett sinulla on sopivat sukat ulkoillessasi! Nykyn on tarjolla lukemattomia hienoja teknisi sukkia moniin eri tarkoituksiin: ohuista paksuihin ja lyhyist pitkiin kaikki antavat jaloille mukavan tunteen. Se on arjen luksusta, jonka voimme suoda itsellemme!

Luonnollista gourmeetaRisklepannulla paistetut letut saavat kaikki leirinuotion ymprill iloisiksi. Voit ottaa valmiin lettutaikinan mukaasi pullossa! Syksyll ruskistat pannussa nopeasti mys vastapoimitut kantarellit ja sekaan hieman pekonia ja sipulia. Uskomattoman hyv.

Tilaa ilmaiseksiMene kotisivuillemme ja anna yhteystietosi, niin saat seuraavat 365-lehdet ilmaiseksi suoraan postilaatikkoosi. Samalla voit ryhty ystvksemme Facebookissa. Me pidmme kilpailuja ja huutokauppoja, lisksi otamme ilolla vastaan ehdotuksia ja mielipiteit kaupoistamme ja 365-lehdest. Huutokauppojen tuotto menee lyhentmttmn WWF:n Itmeriprojektiin.

THE NATURAL WAY TO EXPERIENCE THE OUTDOORS

GO MERRELL BAREFOOT LIIKUT, KUTEN LUONTO TARKOITTI

Uudet Barefoot jalkineemme antavat tarkan tuntuman maastoon, aivan kuten liikuttaessa paljain jaloin.Jalkasi STIMULOITUVAT ja kehosi lihakset VAHVISTUVAT. Jalkineet mahdollistavat luonnolisen asennon ja askelluksen ilman korkoa (zero Drop). TASAPAINO paranee sek TUNTUMA alustaan lisntyy.Juoksuun, ulkoiluun, kvelyyn, vesiurheiluun - mit ikin harrastatkaan.

KATSO BAREFOOT-MALLISTOMME

merrell.com/barefoot

Barefoot Campaign Finnish_280x210_AW.indd 1 16/03/2012 14:44

Luger-tuotemerkin takana on saksalainen optiikkaan erikoistunut Wilgor Optik Gmbh ja koko mallisto on laadullisesti lpissyt mys Saksan johtavan metsstysalan erikoisketjun, Kettnerin, tiukat valintakriteerit.

Sveitsilinen Victorinox on maailman suurin ja arvostetuin taskuveitsien ja taskutykalujen valmistaja. Victorinoxin ylivoimainen laatu ja tuotteiden kymmenet kekselit kyttmahdollisuudet ovat muodostuneet elvksi legendaksi.

Vain Thermos on alkuperinen Thermos. Ensimmiset Thermos-pullot tulivat ulos Brittein saarten tehtailta jo vuonna 1904. Thermos muodostui nopeasti ksitteeksi, ja siksi lmp eristvi pulloja nimitetn Suomessakin yleisnimell termos - Thermoksen mukaan.

Aquapackin suojapusseja on monia eri kokoja erilaisiin kytttarkoituksiin - puhelimille, kameroille, iPadille tai vaikka rahoille. Aquapacin pussit kestvt vesitiiviin jopa 5 metriin asti. Uusi snkestv Aquapac Stormproof-mallisto on saatavilla Partioaitoissa.

Mastermark Brandswww.mastermarkbrands.fi

3.0323.3CN SwissTool/Suomen Puolustusvoimat

0.6203 Classic SD

Luger DA 8x42

Luger DG 10x42

Midnight Blue & Red / Heritage

Aqp-108 iPhone-suojapussi

Aqp-408 Kamerapussi

365 partioaitta

KesaiKaan

8 kevt-kes 2012

Koordinaatit

partioaitta 365

KesaiKaan

kevt-kes 2012 9

LofooteiLLa on meneiLLn yksi Euroopan erikoisimmista ja salaperisimmist katutaideprojekteista, Ghetto Spedalsk. Sen takana ovat norjalaiset katutaiteilijat Dolk ja Pbel. Kesll 2008 he ryhtyivt maalaa maan mielikuvituksellisia seinmaalauksia autioituneiden talojen seinille. Joka kes he valitsevat uusia taloja koristeltavaksi. Niiden sijainti on kuitenkin salaisuus. 365 auttaa sinut matkaan. Kuvan taideteos lytyy Vestvgyan saarelta, Borgvgveienin varrelta.

Kuva Rolf M. AAGARD

Katutaidetta ei- KenenKn-maassa6816'07''N, 1347'55''E

SOL ALUMIINI 0,8L

Pieni ja kevyt, paino 300g. Thermo-Regulate- vakiopainepoltin. Pai-nonappisytytys. Saatavil-la titaaniversio.

SUMO TITAANI 1,8l

Erittin tilava, paino 345g. Thermo-Regu-late vakiopainepoltin. Painonappisytytys. Saata-villa alumiiniversio.

FLASH 1,0l

Kompakti ja tehokas, paino 397g. Kyljen raidat kertovat lmptilan. Painonappisytytys.

CRUNCHIT-KIERRTYSTYKALU

Crunchitilla tyhjennt kaasusi-lin ja puhkaiset kylkeen rein. Sitten kaasusili hvitetn normaalin jtteen mukana tai laitetaan metallinkerykseen.

Maahantuonti ja listiedot: www.vandernet.com/jetboil | [email protected] | p. 020 7418 330

LUOTETTAVA KAVERI REISSUSSA

KAIKK

I RET

KIKEIT

TIMEN

OSA

T (+K

AASU

) PAK

KAUT

UVAT

SIS

KKI

N!

USA:n eniten myyty kaasukeitin

KesaiKaan

kevt-kes 2012 11partioaitta 365

3 Muotkatunturi (Utsjoki/Inari) Jos kaipaat tydellist rauhaa ja yksini syytt, suunta on selv: Muotkatunturin (Myedhituoddreh) ermaaalue PohjoisLapissa on tysin omaa luokkaansa. Tunturikoivikoista ja paljailta tunturinummilta puuttuvat teiden, autojen ja asutuksen lisksi mys merkityt vaellusreitit. Alue on Saamenmaata ja perinteist poronhoitoseutua ja juuri tlt ylistetty Angelin tytt joikuryhm on saanut inspiraationsa.

4 UKK:n kansallispuisto (ItLappi) Astu tiettmlle maalle! Suomen toiseksi suurimmassa kansallispuistossa, UKK:n kansallispuistossa, joudut luottamaan vain omiin jalkoihisi. Tunturiseutu on kuitenkin helppokulkuista, voit aloittaa vaikkapa Kiiloplt ja vaeltaa itn... viikkokausia. Ja jos et viel saanut tarpeeksesi, suuntaa eteln ainutlaatuiselle Sompion aapasuoalueelle, jossa voit tuntea luonnon mystisyyden. Mutta muista kulkea vain merkityill reiteill.

1 Elimysjrvi(Kuhmo) Soiden ja metsien peittm Elimyssalon luonnonsuojelualue sijaitsee aivan itrajan tuntumassa. Sen keskelt lydt syrjisen Elimysjrven. Lhde matkaan SaariKiekin pyskintialueelta. Retkipolku Elimysjrvelle kulkee autioituneen Latvavaaran tilan kautta. Tlle perinteiselle kainuulaistilalle ei koskaan ole kulkenut tiet. Jatka matkaa Elimysjrvelle. Yvy Saunaniemen laavussa jrven rannalla. Jos katsot tarkkaan, voit nhd jrvess uivan majavan.

2 Grskr(Parainen) Saaristomeren kansallispuiston ulkolaidalta lytyy pieni Grskrin saari. Saarella on vanha kalastajamkki 1880luvulta. Tn pivn se toimii Metshallituksen yllpitmn autiotupana. Grskriin pset vaikka melomalla. Mutta varo ulkosaariston nopeasti vaihtuvia, rajuiksikin muuttuvia sit. Talo on askeettinen eik saaressa ole kyml. Nin Myrskyluodon Maija ja Janne elivt. Varo saaressa laiduntavia lampaita!

KesaikaanK

uva:

Han

nu H

uttu

Juokse Nakukymppi, kierr saa - r i s to ilman venett ja vaella Sipoon-korvessa. 365 tarjoaa kevn ja kesn parhaimmat luontovinkit.

Pois tielt!Yhden mritelmn

mukaan olet ermaassa, kun lhimmlle tielle on

matkaa 8 kilometri. Tllaiset paikat ovat

harvassa.

365 opastaa sinut neljn paiKKaan teiden ulottumattomissa.

Nkym Elimysjrvelle Saunaniemen laavulta.

SOL ALUMIINI 0,8L

Pieni ja kevyt, paino 300g. Thermo-Regulate- vakiopainepoltin. Pai-nonappisytytys. Saatavil-la titaaniversio.

SUMO TITAANI 1,8l

Erittin tilava, paino 345g. Thermo-Regu-late vakiopainepoltin. Painonappisytytys. Saata-villa alumiiniversio.

FLASH 1,0l

Kompakti ja tehokas, paino 397g. Kyljen raidat kertovat lmptilan. Painonappisytytys.

CRUNCHIT-KIERRTYSTYKALU

Crunchitilla tyhjennt kaasusi-lin ja puhkaiset kylkeen rein. Sitten kaasusili hvitetn normaalin jtteen mukana tai laitetaan metallinkerykseen.

Maahantuonti ja listiedot: www.vandernet.com/jetboil | [email protected] | p. 020 7418 330

LUOTETTAVA KAVERI REISSUSSA

KAIKK

I RET

KIKEIT

TIMEN

OSA

T (+K

AASU

) PAK

KAUT

UVAT

SIS

KKI

N!

USA:n eniten myyty kaasukeitin

KesaiKaan


Vuosi sitten vapunpiv-n peru stettu Sipoonkorven kansallispuisto on yksi har-voista yhtenisist luontoalu-

eista pkaupunkiseudulla. Vaikka puisto sijaitsee alle 20 kilometrin ps-s Helsingist, ovat maisemat pai-koin melkein kuin koillismaalaisesta ermaasta.

Sipoonkorvessa voi nhd koko Uudenmaan luonnon pienoiskoossa, kehuu Metshallituksen erikoissuun-nittelija Arja Halinen.

Nuori kansallispuisto on kaikkea muu-ta kuin loppuun tallattu. Pinvastoin. Polkuja ja viittoja voisi joidenkin mie-lest kenties olla enemmnkin.

Kokenut retkeilij prj varmasti hyvin Sipoonkorvessa. Mutta muuten

tss vaiheessa ei palveluja kannata odottaa liikaa, Halinen sanoo.

Tulentekopaikkoja on vasta kaksi, Byabckeniss ja Kalkkiruukissa. Lis on kuitenkin tulossa, sill aluetta suun-nitellaan ahkerasti. Tilanne on Halisen mukaan varmasti aivan erilainen parin vuoden kuluttua.

Nyt puistoon meneminen on han-kalaa, koska kunnollisia sisnmeno-paikkoja ei oikein ole. Tulevaisuudessa sellaisten lisksi Sipoonkorpeen on kaavailtu enemmn merkittyj reittej, opasteita sek leiriytymispaikkoja.

Mutta ehk Sipoonkorven viehtys piilee juuri sen koskemattomuudessa. Ihmisten jljet ovat viel harvassa. Ja pa-ras tapa nauttia Sipoonkorven luonnos-ta on painella rohkeasti sisn metsn.

SipoonkorpeensipoonKorven kansallispuisto sijaitsee kivenheiton pss pkaupungista. Vuoden ikinen kansallispuisto tarjoaa monia mahdollisuuksia omatoimiselle retkeilijlle.

Kuva

: R

eijo

Nen

onen

/ V

asta

valo

.fi

Hyttysen elm!Lintuhyttynen voi ime verta vain kerran elmssn. Ei pid paikkaansa! Naaraslintuhyttynen voi iske useita kertoja elmns aikana. Valitettavasti...

myytti?1 638 km 2Savon Soisalo olisi Euroopan sisvesien suurin saari, jos sit ymprivt vedenpinnat olisivat samassa tasossa.

Huippuarvostettu nKymnorjan VieraiLLuin turistikohde on jo pit-kn ollut Preikestolen-kalliojyrknne Lysefjordenilla lhell Stavangeria. Nyt opaskirjakustantamo Lonely Planet on valinnut paikan maailman kymme-nen upeimman nkalapaikan jouk-koon. Preikestolen on mys mahtava lhtpaikka BASE-hyppyyn, joka las-keutuu 604 metri alempana olevalle Lysefjordenille.

www.fjordnorway.com

pyrillen saaristossaSaariSton rengaStie valittiin Matka 2012 -messuilla vuoden 2011 kotimaan mat-kailukohteeksi. Saariston rengastien muodostaa 200 kilometri pitk teiden, siltojen ja lossien verkosto. Sen ansioksi luetaan mahdollisuus kokea saaristo il-man omaa venett.

Parhaiten pset nauttimaan Saariston rengastiest polkupyrll tai jopa pati-koiden. Unohda aikataulut. Trkeint on, ett etenet hitaasti. Rengastien var-relta ly dt niin historiallisia rakennuk-sia ja raunioita kuin luontopolkuja ja ui-marantoja. Osta pivn ptteeksi kalaa paikalliselta kalastajalta. Etsi sopiva laitu-ri. Istu sen nokkaan. Liota vsyneit jal-kojasi vilpoisassa Suomenlahdessa. Avaa evspakettisi. Sy. Nauti.

www.saaristonrengastie.fi

partioaitta 365

KesaiKaan

kevt-kes 2012 13kes 2012 13

Jtteenksittely huipulla

Kuva: M

artin E

dstrm

suursiivous Vuonna 2010 alkaneen itvaltalais-nepalilai-sen hankkeen tavoitteena on siivota maailman korkein vuori. Mount Everestin puhdistuskampanjan ensim-misen vuoden aikana jakit kuljettivat vuorelta yhteens kahdeksan tonnia roskaa. Osa roskasta oli tyhji happi-siliit, rikkoutuneita telttoja, retkikeittimi, kysi ja muovipakkauksia. Nyt ty jatkuu rakentamalla roska-asemia ja opettamalla paikallisvestlle jtteenksittely. Tavoitteena on kaikkien vuorikiipeilijiden ja vaellustu-ristien tuottamien jtteiden ksittely ympristystvl-lisell tavalla. Samalla alueelle luodaan erittin tarpeel-lisia typaikkoja, noin 100 ihmist tulee saamaan tit jtteenksittelyn parista, Eco Himal -jrjest kertoo.

Ken Chlouber, kaivosmies Coloradosta. Mies Leadville Trail 100 ultrajuoksun takana.

Make friends with pain, and you will never be alone.

liiKKuvaa Kuvaa Kehutun GoPro Herokameran voi kiinnitt lhes mihin tahansa, kyprn, sukseen tai kajakkiin. Se kest kovimmatkin kolhut ja on vesitiivis aina 60 metriin asti.

sata lintulajia pivssKeVt tuo LuKuiSia eri lintulajeja Parik-kalan Siikalahteen. Aluetta pidetn yh-ten Suomen parhaimmista lintubon-gauspaikoista. Yhden pivn aikana voit nhd jopa 100 eri lintulajia. Siivekst nhtv Siikalahdessa riitt huhti-kuusta marraskuuhun.

Aloita retkesi Siikalahden luontotu-valta. Tuvan pihassa on mys pari telt-tapaikkaa. Mutta muista pysy merki-tyill reiteill. Liikuntaesteisille sopiva havaintolava lytyy pyskintialueen lheisyydest.

www.luontoon.fi/retkikohteet/muutsuojelualueet/siikalahti

eKoraKentamista nuuKsiossajoS raKennetaan, niin rakennetaan eko-logisesti. Nin ajateltiin, kun pts Suomen luontokeskus Haltian rakenta-misesta tehtiin. Ja puurakentaminenhan on ekologista. Kyse ei ole vain puupa-neeleista, joilla verhotaan betonia, vaan kaikki kantavat rakenteet ja verhoilu ovat puu ta (maanalaista kellarikerrosta lukuun ottamatta). Pohjaelementtein kytetn clt-pohjaisia elementtej, joi-ta pidetn erityisen ympristystvlli-sin. Espoon Solvallassa sijaitseva Haltia avataan yleislle kevll 2013.

www.haltia.com

365 partioaitta

KesaiKaan

14 kevt-kes 2012

euroopan maaseutujen autioitues-sa muodostuu alueita, jotka ovat hydyttmi ihmisille, elimille ja kasveille. Hollannissa pma-

jaansa pitv Rewilding Europe -sti haluaa muuttaa ongelmat mahdollisuuk-siksi palauttamalla alueiden biologisen monimuotoisuuden ja mytvaikuttaa uuden elinkeinon kehittymiseen maa-seudulle. Mukana on viisi aluetta, joille on mahdollista muodostaa suuria yhte-nisi ermaita.

Haluamme luoda Eurooppaan kym-menen Serengeti tai Yellowstonea. Muinoin mantereemme kasvisto ja

elimist oli todella monipuolinen, ja tll asui monia nyt jo sukupuuttoon kuolleita lajeja. Euroopan muuttaminen villimmksi tarjoaa upeat mahdollisuu-det ermaa- ja safariturismille, sanoo Rewilding Europen markkinointivas-taava, luontokuvaaja Staffan Widstrand.

ProjeKteja johtaVat paikalliset toimi-jat ja jrjestt stin toimiessa koordi-noijana. Rahoittajina ovat mm. wwf ja Postkodlotteriet.

Etsimme alueita, joilla tilanne on kriittinen. Yksi kohteista sijaitsee Espanjan ja Portugalin rajalla, jossa

Ermaiden paluuvilli luonto Suuria alueita autioituu nopeasti Euroopassa. Ympriststi Rewilding Europe haluaa nyt palauttaa nm alueet alkuperiseen loistoonsa.

lhes miljoona hehtaaria maata on auti-oitumassa. Siell ollaan valmiita kokeile-maan mit tahansa. Sama asenne on vallalla muuallakin.

Kun kesyelimet hvivt alueilta, tu-loksena on pensaikkoa ja mets, joi-den biologinen monimuotoisuus on v-hist. Tarkoitus on palauttaa luontoon villit, suuret ruohonsyjt, jotka pitivt maan avoimena, ennen kuin sit alettiin kytt pelto- tai laidunmaana.

Trket elimet, kuten saksanhir-

vet ja visentit, ovat sukupuuton partaal-la, mutta kannat ovat alkaneet palautua asiaan vihkiytyneiden ihmisten ansiosta ympri Eurooppaa. Esim. villihevoset ja alkuhrt ovat jo kuitenkin kuolleet su-kupuuttoon. Ne me yritmme korvata kesyelinten kaikkein alkukantaisimpi-en rotujen avulla, Widstrand kertoo.

5 ViLLiytyV aLuettaRewilding Europen projekteja on kynniss Portugalin ja Espanjan rajalla lntisell Pyreneiden niemimaalla, ItKarpaateilla Puolassa ja Slovakiassa, EtelKarpaateilla ja Tonavan suistoalueella Romaniassa sek Velebitin vuoristossa Kroatiassa.

www.rewildingeurope.com

Haluamme luo-da Eurooppaan

kymmenen Serengeti tai Yellowstonea.

TeksTi Stina gerhardt kUVA Staffan WidStrand

Nin suuri osuus yrittneist psi Mount Everestin huipulle asti vuosina 20002006. Lhde: explorersweb.com.

38%vajaa minuuttiBirkebeinerrittetmaastopyrkilpailun paikat varattiin loppuun 53 sekunnissa. Kyseess on osallistujamrltn suurin maastopyrilykilpailu maailmassa. Reitti Renasta Lillehammeriin on 94 kilometri pitk.

partioaitta 365

KesaiKaan

kevt-kes 2012 15

GeoloGiaa Jkauden jlkeinen maankohoaminen on yleens hidasta. Merenkurkussa maisemat muuttuvat lhes silmiss.

Jkauden jljill

KeslmptilaIlmatieteen laitoksen mukaan terminen kes on alkanut, kun vuorokauden keskilmptila pysyy +10 asteen ylpuolella. EtelSuomessa kes alkaa keskiarvon mukaan 21. toukokuuta, Lapissa 20. keskuuta.

luonto matKapuHelimessaMit saa, kun lhett 69 huippuval okuvaajaa 1 100 pivksi luontoon? Lukuisia silmi hivelevi luontovalokuvia. Fotopedian Wild Wonders of Europe sovellus toimii toistaiseksi iPhonella ja iPadilla. 10C

TeksTi jonaS SiVeL

merenKurKun SaariSto on ainoa luonnon-perintalue Suomessa.

Tn vuonna ajankohtaista on kaikil-le avoin Elmys Merenkurkussa -valo-kuvakilpailu. Muista siis ottaa kamera mukaan.

Merenkurkusta tekee erikoisen maankohoaminen ja jkauden jlkei-set geologiset muodostumat.

Maa Merenkurkussa kohoaa noin 8,5 millimetri vuodessa. Tm kas-vattaa luonnonperintaluetta noin 100 hehtaarin eli 150 jalkapallokentn ver-ran vuodessa, kertoo luontopedagogi Vesa Heinonen Merenkurkun luonto-keskus Terranovasta.

Merenkurkun luontoon voi tutus-tua alueen useilla luontopoluilla ja vaellusreiteill.

Jos olet liikkeell ilman venett tai

kanoottia, paras paikka aloittaa tutus-tuminen Merenkurkun luontoon on Svedjehamn.

Svedjehamniin vuonna 2010 valmis-tuneesta Saltkaretin puisesta nkala-

tornista voit nhd Merenkurkun ai-nutlaatuiset moreenimuodostumat. Tornista voit mys tiirailla lintuja. Saltkaretin tervattu torni sijaitsee so-pivasti Badvattnetin luontopolun ja Bjrk-Panike-vaellusreitin varrella. Kiipe Saltkaretin torniin ja katso, n-etk maan kohoavan.

loistava ideaPetzLin uuSi otSaLamPPu tunnistaa ymp-ristn valomrn ja sopeuttaa valovoi-man sen mukaan. Siten se sst ak-kua, joka on ladattavissa usb-portin kautta. Kun lampun on liittnyt tieto-koneeseen, voi lampun mukana tuleval-la ohjelmalla muokata mys henkilkoh-taista kyttjprofiilia. Naps, ja lamppu mukautuu tarpeisiisi. Petzl NAO tulee markkinoille heinkuussa.

www.petzl.com

Maa merenkur-kussa kasvaa

150 jalkapallokentn verran vuodessa.

naKuKymppi VeSijaon KyL aiVan Pijnteen lnsipuo-lella. Kaikki on juuri niin kuin pitkin: maantie halkoo viljapeltoja, kylss on seuraintalo ja pieni kaljateltta sek pai-kallinen jatsiorkesteri. Ja kaiken tmn keskell seisoo tysin alastomien ihmis-ten porukka. Tervetuloa Nakukympille juoksutapahtumaan, joka on jrjestetty vuosittain vuodesta 2003 lhtien. 10 kilo-metri ilkialasti (kengt on sallittu) pie-ni metsteit pitkin juosten, kvellen tai sauvakvellen.

Alastonjuoksu, joka jrjestetn 15. keskuuta, houkutt elee mukaan niin na-turisteja kuin muitakin, jotka haluavat vain kokeilla, milt tuntuu hlkt alasti. Siin on asennetta. Siin on huumoria. Se on Suomea parhaimmillaan.

www.nakukymppi.net

Kuva

: M

aksa

maa

n k

unta

Merenkurkusta tekee erikoisen maankohoaminen ja jkauden jlkeiset geologiset muodostumat

KesaiKaan vintertidmin luonnossa


raKKauS Luonnon pieniin yksityiskohtiin teki filosofian tohtori Tiina Raevaarasta biologin. Aikaisemmassa elmssn perinnllisyystieteen tutkijana hn tarkasteli juuri luonnon kaikista pienempi osia. Myhemmin hnest tuli kirjailija, joka rakastaa metsn eksymist ja jolle luonto on edelleen trke. Sen tarkkailemisen Raevaara aloitti jo lapsena.

Lapsena pidin erityisesti sammakoista. Oli hienoa seurata, miten kutu kehittyi sammakoiksi, ja miten ne lopulta loikkivat pois. Tst oli luontevaa lhte opiskelemaan biologiaa. Juuri pienten yksityiskohtien viehtys teki minusta lopulta perinnllisyystieteilijn. Se oli alusta asti jonkinlaista tutkimisen riemua, Raevaara kertoo.

Sitten sinusta tuli kirjailija. Miten tieteilijn ja kirjailijan tavat tarkastella ja kuvata luontoa eroavat toisistaan? Tiedetausta on antanut minulle valmiudet luonnon yksityiskohtaiseen tarkasteluun ja kuvailuun. Mutta kirjailijana voin ottaa enemmn vapauksia ja poiketa jrjettmyyden puolelle. Luonnon kuvaus vaatii tietynlaista uppoutumista. Ja tm on helpompaa kirjailijalle kuin tieteilijlle.

Mit luonnosta kannattaisi katsoa kevn ja kesn koittaessa? Kevss hienointa ovat yksittiset merkit siit, ett siirrytn oikeasti kevseen kun rastas taas laulaa kunnolla talven jlkeen. Kevn huomaa tuoksusta ja siit, kun routa sulaa ja vesi imeytyy nopeasti maahan. Pidn siit, kun muutos on kouriintuntuvaa.

Miten liikut luonnossa? Mieluiten kuljen polkujen ulkopuolella. Siell, miss ei ole muita. Siell ei ne luonnon kulumista ja ihmisen jlki. Mutta itse tietenkin jtt merkkej, vaikka kuinka yrittisi olla tarkkana. Rakastan metsn eksymist. Sit, kun on niin ajatuksissaan, ettei ajattelekaan, minne menee, ja lopulta havahtuu siihen, ettei tied, miss on. Silloin luontoon uppoutuu parhaiten.

Polun ulkopuolellaTeksTi jonaS SiVeL kUVA Cata Portin

Tiina RaevaaraSyntynyt 1979 Asuu KeravallaAjankohtainen Tiina Raevaaran seuraava kirja Hukkajoki julkaistaan elokuussa. Romaani kertoo ihmisist virtaavan joen ja kosken rell, katoamisesta ja kaipauksesta sek sovituksesta.

365 partioaitta

365 vertaa Karhunkierrosta ruotsalaisen Kungsledenin pohjoisosaan. Luvassa metsn ja tunturin, laavujen ja ermaakmppien kohtaaminen. TeksTi Jonas Hlln kuviTus naDIa nRBoM

Ytn Y, arktis-alpiininen maasto ja mai-semat, joita tiet tai knnykt eivt hi-ritse. Ne ovat Pohjois-Kungsledenin suu-rimmat edut, Bengt Gustafsson sanoo. Vaellusoppaana, majanpitjn ja Svenska Turistfreningenin (stf) Pohjois-Ruotsin vastaavana hnell on paljon kokemusta Ruotsin tunturimaailmasta.

Voit vaeltaa useita pivi ja olla koko ajan aidossa ermaassa korkeiden tuntu-reiden ymprimn, Gustafsson kertoo.

Ruotsissa vaellusta ja tunturivaellusta pidetn suurelta osin samana asiana, metsreitit on lhes unohdettu. Klassisella Abisko-Nikkaluoktan reitill tunturin-huiput ja jtikt ymprivt kulkijaa. Tll on dramaattisia kallionseinmi ja tummia, tuhatmetrisi jyrknteit. Sokerina pohjalla on Ruotsin korkein vuo-ri Kebnekaise, jonka ohi reitti kulkee.

Kungsleden sijaitsee 200 kilometri na-papiirin pohjoispuolella, ja sen ytn y houkuttelee monia ulkomaisia turisteja. Aurinko paistaa vuorokauden ympri toukokuun alusta heinkuun puolivliin saakka, ja yt ovat valoisia hein-elokuun vaihteeseen. Vaikka reitti onkin suosittu, se on harvoin ylikansoitettu, Gustafsson toteaa.

Se on kauneinta Ruotsia. Jos uskal-taudut preitin ulkopuolelle, voit useim-miten vaeltaa aivan yksin.

Kansan suosikkireitit

Pohjois-Kungsleden

VastaKKain

Abiskoturiststation

Abiskojauren tuvat

Alesjaurentuvat

Tjktjan tupa

Slkan tuvat

1 150 m mpy.

Singis- tuvat

Kebnekaisen tunturikeskus

tjktjapasset

kebnekaise

marmorbrottet

kUnGsleDen: 105 km

karhUnkierros: 80 km

18 kevt-kes 2012

partioaitta 365

7Kungsleden

4Karhunkierros

reittiosUUksiaparhaimmat saUnavinkit

Pakollinen kohde Suomen luontoihmisille.

KarhunKierrosmikko lamminp vaelsi Karhunkierroksen ensimmisen kerran 24-vuotiaana. Luonto vaikutti hneen syvsti: tihe havumets, reitin varrella kiemurteleva Oulankajoki, upeat nkymt Valtavaaralta.

Hpesin mynt, etten ollut kynyt siell aiemmin. Reitti on lhes pakolli-nen kohde Suomen luontoihmisille, to-teaa Luontokeskus Haltian nyttelytu-ottaja, Retki-lehden ex-ptoimittaja Lamminp.

Kansallisreitin aseman saanut Karhun kierros kulkee Oulangan kansal-lispuistossa. Kuten nimikin sanoo, Karhunkierros on kehreitti, mit mo-net pitvt kytnnllisen.

Kungsleden kulkee tuntureilla, joil-ta nkymt avautuvat kymmenien kilo-metrien phn. Karhunkierros kulkee lhinn havumetsien halki; mki rei-till on enemmn, mutta matalampia, Lamminp kertoo.

Reittien erona on mys, ett Kungs-ledenin varrella on useita saunoja ja er-maakmppi majanpitjineen, evit saa monista paikoista. Karhunkierroksella taas on yksinkertaisia tupia ja laavuja, joissa vaeltajat huolehtivat itsestn.

Se ei pelota suomalaisia eik turisteja. Jos teet Karhunkierroksen kesll, tapaat varmasti ihmisi kaikkialta Euroopasta, koulu- ja partioryhmi, nuo ria ja vanhoja.

Kokeneena vaeltajana pidn enem-mn Kungsledenist, mutta aloittelijoille Karhunkierros on parempi, Lamminp sanoo.

KungsledenAlesjauren tunturikmpp

+ Mukava puulmmit-teinen sauna

+ Kaunis sijainti tunturi lammen lhell

Sateella reitti kmplle liukas

Karhunkierrosoulanka Basecamp

Kauniit nkymt verannalta

Ravintolan hyv ruoka

Rantaan 50 metri

korkein kohta

KungsledenTjktjapasset 1150 metri merenpinnan ylpuolella

KarhunkierrosValtavaara 491 metri

merenpinnan ylpuolella

Oulanka basecamp

Myllykoski

Oulangan leirintalue

Savilampi

kiutakngs

valtavaara

oulangan kanjoni

kevt-kes 2012 19

FJLLVANDRING


365:n Peter Persson matkaa nelj viikkoa yksin joella Luoteis-Kanadan ermaissa. Hn kohtaa susia,

harmaakarhuja, vuolaita koskia ja peninkulmien laajuisia metsi. Mutta ei ainuttakaan ihmist.

TeksTi & kuvaT Peter Persson

partioaitta 365 kevt-kes 2012 21

TuTkImusmATkA

Mutta oikeastaan villielimet eivt ole suurin uhka ermaassa. Yksinisyys on. Se tulee ja me-nee. Usein tysin ylltten. Nlk houkuttelee sen ulos kolostaan. Se hykk, kun on vsynyt, mrk ja kylm, kun kompuroi tai liukastuu, kun asettaa melan veteen vrin ja kanootti heilahtaa.

Silloin tajuaa yhtkki kuinka yksin, kuinka kau-kana muista ihmisist ja avusta sit onkaan.

Seisoessani savisella rannalla ja nhdessni ko-neen katoavan horisonttiin, tunnen ensimmi-sen yksinisyyden pistoksen. Istahdan kivelle. Pyshdyn hetkeksi. Keskityn. Yritn pst tilan-teen herraksi.

T ytyy ottaa kanootti esiin, lajitella varus-teet ja pakata ne vedenkestviin pusseihin. Toiminta on paras lke yksinisyyteen. Jos ei ole tavoitetta tai jotakin projektia, negatiiviset ajatukset hiipivt mieleen. Tytn maalla oloajan pienill puuhilla: rakennan tuu-lensuojan, veistelen jotakin, suunnittelen ja teen lyhyit vaelluksia, kalastan.

Ja puhun paljon, itsekseni ja kameralle. Se on ernlaista terapiaa ja tarpeellista, jotta pystyisin tekemn ptksi. Minun on pohdiskeltava asioi-ta jonkun kanssa, vaikka se joku olenkin min itse. En pysty pttmn kaikesta vain pni sisll.

Aivan yht nopeasti kuin yksinisyys ilmaantuu, se mys katoaa: suklaanpala kohottaa mielialan no-peasti, sade lakkaa ja aurinko tulee esiin, nuotio syt-tyy illalla ja olo tuntuu ylltten turvallisemmalta.

Mutta paras lke ulkopuolisuuden tunteeseen on luonto.

Pakkaan varusteet kanoottiin, katselen viel viimei-sen kerran ymprilleni ja tynnn kanootin liikkeel-le hiekkatrmlt. Hengitn syvn ja painan melan

W atch out for grizzlys! lentj sanoo vinosti hymyillen sulkiessaan ohjaa-mon oven. Hn kynnist moot-torin, kaasuttaa ja vesitaso nousee joesta. Seison hiekkatrmll ja katselen laaksoon katoavaa konetta. Lopulta horisontissa nkyy en pieni piste. Sitten: hiljaisuus.

Ymprillni kiemurtelevat Keele Riverin kapeat vylt hiekasta ja sorasta muodostuneiden saari-en lomassa. Lnness kohoaa Delthore Mountains lohikrmeen selk muistuttavine kalliosein-mineen, idss Steel Fox Mountainin massiivinen vuoristo. Alan pikkuhiljaa kuulla uusia ni ym-priltni. Vesi solisee, tuuli humisee kallioiden lo-massa, sydmeni sykkii rintakehss.

Istun suuren duffelilaukkuni pll. Yritn sisist tilanteen: 40 tuntia aiemmin lhdin kotoa ja matkus-tin Lontoon kautta Calgaryyn, sitten Yellowknifeen ja sielt ljynetsijiden pikkukaupunkiin Norman Wellsiin Kanadan Luoteisterritorioon.

Viimeisen 400 kilometrin matkan Keele Riverille teen yhdess lentj Warrenin kanssa. Olet hullu, kun matkustat sinne yksin, totesi ers kanadalai-nen Norman Wellsin satamassa, kun raahasin tava-roitani vesitasoon.

Kello on kolme iltapivll. On keskikes. Minulla on nelj viikkoa aikaa palata takaisin Norman Wellsiin.

Kun kerroin ystvilleni, ett suunnittelen melovani yksin Kanadan Luoteisterritoriossa, ensimminen ky-symys oli useimmiten: Miten suojaudut karhuilta?

Minulla ei ole pistoolia eik kivri mukanani. Eik edes karhuaitaa pystytettvksi leirin ymp-rille. Ainoa suojavarusteeni on purkki karhusuih-ketta, melkein samaa tavaraa, jota poliisit kyttvt pidttessn vkivaltaisia ihmisi.

Keele River virtaaDelthore ja SteelFox Mountainsienvlist.


TuTkImusmATkA

veteen. Vihdoinkin liikkeell. Helpotuksen tunne le-vi kehooni, jnnitykset laukeavat. Esivalmisteluja ei en ole. Nyt on vain mentv eteenpin.

Jokaisen mutkan takaa ilmaantuu uusi, upea nky. Ohitan korkeita kallioita, joista osa on tum-mia, osa vaihtelee kullankeltaisesta punaiseen, toi-sinaan ne ovat aivan vihren, kallionkoloissa kas-vavan sammaleen peitossa.

Kanootti kuljettaa minut kapeiden ja syvien luo-tisuorien seinmien keskell kulkevien kanjonien lpi, kukkivien niittyjen ja tummien aarniometsi-en ohi.

T m on toinen kerta, kun teen pit-kn melontaretken Kanadassa yksin. Keskuussa 2010 meloin 18 pivn ajan Blackstone Riverill Yukonissa. Olen aina tuntenut vetoa villi luontoa kohtaan. Kun olin seitsemnvuotias, heitin kesmkin vintil-t lytmni repun selkni ja vaeltelin itsek-seni metsss monta tuntia. Saatoin istahtaa kivelle tai mnnyn alle ja vain katsella kasveja ja

puita, nauttia hiljaisuudesta ja yksinisyydest. Kirjahyllystmme lysin vanhan kirjan, jossa ker-rottiin ruotsalaisesta Sarekin-kansallispuistosta, joka on Euroopan suurin yhteninen ermaa-alue. Istuin usein selaamassa kirjaa ja mietin: Tuonne min haluan.

17-vuotiaana tein ensimminen viikonmittaisen retken tuntureille aivan yksin. Vuotta myhemmin matkustin Sarekiin ja yritin ylitt kansallispuis-ton, mutta s oli liian huono, minulla oli liikaa va-rusteita mukana, ja kaikki muuttui liian raskaaksi ja tylksi, joten knnyin takaisin.

Vasta pari vuotta myhemmin onnistuin vaelta-maan Sarekin poikki. Muutama vuosi sen jlkeen hiihdin siell yksinni yhdeksn pivn ajan.

Matkaaminen yksin koskemattoman luonnon halki on kuin meditointia. Kun on tysin eristyk-siss muusta yhteiskunnasta ja muista ihmisist, kaikki huomio kiinnittyy juuri thn hetkeen.

Olen matkustanut mys muiden kanssa, ja siin on omat hyvt puolensa. Silloin saa apua ja on joku, jonka kanssa voi jakaa kokemukset ja elmykset.

Intiaanikanootti onparas kulkuvlinejoessa, jossa ei olerajuja koskia.


TuTkImusmATkA

Mutta mieluiten matkaan kuitenkin yksin. Kun taju-aa, ett selvi omin voimin, oma persoona vahvis-tuu. Elmykset ovat intensiivisempi. On vain sin ja luonto, ei ketn muuta, ei jutustelua tai muuta, joka toimii suodattimen tapaan sinun ja ymprill olevan maiseman vliss.

Jo toisena pivn Luoteisterritoriossa nen en-simmist kertaa susien ja harmaakarhujen jlki savessa rannan tuntumassa. isin kuulen susien ulvovan, mutta en tunne pelkoa. Ajatus siit, ett tll on villielimi, ett en ole ainoa elv olento, joka matkaa tss ermaassa, antaa minulle turval-lisuuden tunteen.

Muutama piv myhemmin teen pivretken Keele Riveri ympriville vuorille. Minusta tun-tuu, ett joku tarkkailee minua. Yhtkki nen suu-ren, harmaan urossuden 50 metrin pss itsestni. Seisoin aivan paikallani. Susi nuuhkii ilmaa. Noin 20 sekunnin kuluttua susi kntyy pois ja juoksee kivisen tasanteen yli.

Ainoastaan kerran pelkn petoelint. Se tapah-tuu kymmenenten pivn Sheep Mountainilla.

Olen noussut maihin tuntia aiemmin, pystyttnyt teltan, saanut kaksi kalaa ja ryhtynyt ruoanlaittoon, kun huomaan runsaasti harmaakarhun jlki teltan lhettyvill.

Monet jljist ovat aivan tuoreita. Vaikuttaa silt, ett karhut liikkuvat tll pivittin. Puran leirin, melon hieman kauemmaksi ja pystytn teltan avoi-melle niitylle. Mutta tllkin tunnen oloni epvar-maksi. Kierrn leirin ympri etsien jlki ja lydnkin niit rannan tuntumasta. Kun kiikaroin ymprilleni, nen karhun lntystelevn joen toisella puolella.

Hmr on jo laske utunut. On myhist me-loa eteenpin. Panen ruoan ja jtteet kuusen alle, 150 metrin phn leiristni ja pystytn teltan. Istun pitkn nuotiolla ja thyste-len kiikareillani pi-meyteen. Kun lopul-ta vetydyn telttaani, makaan makuupus-sissani valppaana, kat-

FAkTAA PeTeRIsT

Kirjoittaja Peter Persson on tiss Partioaitan ruotsalaisessa sisarliikkeess Naturkompani-etiss. Hn vastaa yhtin verkkosivuista ja tekee retkeilyyn liittyvi elokuvia. Peterin Kanadan matkaan voi tutustua mys You Tubessa:

www.youtube.com/user/vildmarkssidan


TuTkImusmATkA

Mieluiten matkaan yksin. Elmykset

ovat intensiivisempi.

selen teltan oviaukosta ulos ja kuuntelen lhistlt kuuluvia ni.

Aamun sarastaessa teen pikaisen aamiaisen, pu-ran teltan ja muut vlineet ja lhden taas matkaan kanootillani.

Suurimman osan pivst vietn joella. Aamupivosuuden melon noin kello 10 ja 12 vlill. Lounaan jlkeen melon viel ne-lisen tuntia, kunnes on aika pystytt leiri. Tunnen oloni turvalliseksi istuessani puhalletta-van kanoottini perss matkakumppanini on nelj metri pitk avoin, ilmatytteinen kanootti.

Maisemat lipuvat ohitse, aurinko paistaa useim-miten aamupivisin, ja iltapivisin on pilvist ja tulee sadekuuroja. Vauhti vaihtelee leveiss joen-uomissa hitaasti lipuvasta vedest kapeiden vyli-en hurjiin aallokkoihin ja koskiin.

Juuri vuolaana virtaavat kosket ovat matkan to-dellisia vaaranpaikkoja siit sain opetuksen viime vuoden melontaretkellni.

Seitsems piv Blackstone Riverill oli lmmin ja aurinkoinen, kun lhestyin joenmutkaa, jossa virta oli voimakas. Arvioin vlimatkan vrin ja pdyin yhdess mutkassa liian pitklle ja painauduin toista rantaa vasten.

Muutamassa sekunnissa rauhaisa ja upea mat-ka kauniilla joella muuttui kamppailuksi elms-

t ja kuolemasta. Kanootti ji kiinni veden yll roikkuvaan puunrunkoon, virta painoi ta-kaa ja tunsin, miten olin murs-kautumassa puuta vasten.

Tilanteesta oli vain yksi pa-kokeino: minun oli pakko kaa-taa kanootti. Otin kiinni reu-noista ja heittydyin sivulle. Yhtkki makasin vedess, kaikki tavarani kelluivat ym-prillni. Vesi oli jkylm, nielaisin vett ja pyrin ym-pri. Milloin tahansa saattai-sin juuttua tukkiin tai kiveen ja hukkua. Mutta en voinut tehd

mitn, oli vain annettava virran vied ja toivottava, ett vesi rauhoittuisi hieman alempana.

Yritin kellua niin litten kuin mahdollista ja pi-t jalat ylhll. Minuutit kuluivat. Tuntui kuin olisin katsellut itseni filmilt. Sitten nin ylsalai-sin kelluvan kanootin edessni. Aloin uida niin nope-asti kuin pystyin saadakseni kanootin kiinni. 50 met-rin kuluttua sain otteen siit, kiipesin pohjan plle, otin tiukasti kiinni klist ja knsin kanootin ympri omalla painollani.

Kanoottiin pstyni meloin ksill saadakseni kiinni melan, joka keikkui virrassa edessni. Sain sen kiinni ja pystyin ohjaamaan kanoottini alas kohti rauhallisempia vesi. Sielt lysin suurimman osan varusteistani, ainoastaan kamerat olivat kadonneet.

Yukonin kokemukset viel tuoreessa muistis-sa melon Keelell hyvin varovasti kohti Mackenzie Riveri. Olen erityisen tarkkana joenmutkissa ja yri-tn asettaa melani huolellisesti veteen.

Suurimman osan ajasta nautin kuitenkin omaan tahtiini matkaamisesta kauniin, aution maiseman halki.

Euroopassa lhimmksi tllaista luon-toa psee Suomen ja Ruotsin Lapissa. Unelma Kanadasta alkoi it meloessani pari vuotta sitten kahden kollegani kanssa Lemmenjoella. Ruotsin puolella olen melonut 12 pivn ajan Sjaunjan halki, joka on Euroopan suurin yhteninen suoalue. Mutta niin Lemmenjoki kuin Sjaunjakin ovat pieni verrattuna thn valtaisaan Pohjois-Kanadan ja Alaskan ermaahan. Se kuuluu maapallon viimeisiin koskemattomiin kolkkiin.

Luoteisterritorio muodostaa kolmasosan koko Kanadan pinta-alasta, mutta siell asuu vain 50 000 ihmist. Vestst 60 prosenttia on intiaaneja ja inu-iitteja. 1950-luvulle saakka alue oli yksi maailman vii-meisist hyvksikyttmttmist ermaista.

Luoteisterritorion poikki matkatessa kul-kee mys seikkailujen tyteisen historian lvitse. Vuoristointiaanit kyttivt nit vesireittej metss-tmiseen ja kalastamiseen sek siirtymiseen asuin-paikasta toiseen. 1800-luvun alussa alueelle ilmaan-tuivat turkismetsstjt ja seikkailijat, kuten John

Puhallettava kanootti Tekkilinen Gumo-tex on valmistanut puhallettavia kanoot-teja jo yli 50 vuotta!

Puukko Kytn klassista, yksinkertaista puukkoa, jossa on luistamaton kahva ja 115 mm pitk ter: Mora 2 000.

Htlhetin SPOT Trackerin avulla voi lhett htsignaaleja ja muita viestej. Hyvin palvelleet Hanwagin vaelluskenkni ovat mukana kaikissa seikkailuissa.

Stetsoni pakollinen varuste Luoteis-Kanadassa. Luoteisterritorio, Kanada.

5 suosIkkIA

Peter Perssoninjokimatka kesti 24 piv.

FJLLVANDRING



Villielimet eivt ole suurin uhka ermaassa.

Yksinisyys on.

TuTkImusmATkA

Campbell, ja vuosisadan lopulla kullankaivajat.Monet katosivat jokiin sellaisten samankaltaisten

onnettomuuksien seurauksena, johon itse jouduin Yukonissa. Toiset sairastuivat ja kuolivat tai tappoi-vat toinen toisiaan.

1940-luvulla territorioon saapuivat ljynetsijt. Vuosina 19421944 Keele Riverin pohjoispuolelle, Norman Wellsin ja Whitehorsen vlille rakennet-tiin ljyputki. Se rakennettiin Amerikan hallituk-sen painostuksesta, koska hallitus halusi turvata l-jyvarannot toisen maailmansodan aikana. Putkesta tuli paljon arvioitua kalliimpi, se vuoti ja hajosi. Putki ehti olla kytss vain 18 kuukautta, kunnes se suljettiin sodan jlkeen.

Peltihkkelit, ruostuneet kuorma-autot, pusku-traktorit ja muut ljyprojektin jnteet ovat yh paikoillaan maisemassa. Mit lhemms Norman Wellsi saavun, sit enemmn kohtaan mys uusia ihmisten jlki, kuten polttoainetynnyreit ja van-hoja metsstysmkkej.

Nykyn kaivosyhtit etsivt Luoteisterritoriosta

mineraaleja ja ljyhiekkaa, mit muun muassa ympr istjrjestt ovat kritisoineet suuresti. Suunnitelmissa on rakentaa tie ermaan poikki, jotta eri paikkakuntien vlille saataisiin yhteys.

Se saattaisi olla hyvksi paikallisvestlle, jota tyttmyys, alkoholismi ja muut sosiaaliset ongel-mat riivaavat, mutta minulle kehitys tuottaa vain surua. Keele Riverill on sellaista rauhaa, jota kai-paamme. Tietyt maailman paikat tulee jtt rau-haan, ei kaiken tarvitse olla kaikkien saatavilla.

Toiseksi viimeisen iltana Mackenzie Riverill istun nuotiolla, kun kuulen pen-saikon rytisevn. Pimeydest ilmaantuu suuri, musta susi. Se kuljeskelee edestakai-sin leiripaikkani, kanootin ja metsn vli.

Kuluu muutama minuutti, sitten urossusi palaa. Ilma on tyyni, istun yh nuotiolla ja katselen suuren mustan varjon kulkua 20 metrin pss minusta.

Susi pysyttelee koko yn leiripaikkani lhettyvil-l. Keskell yt se alkaa ulvoa. Joen toiselta puolelta kuuluu muiden susien vastauksia.

Makaan makuupussissani ja katselen teltan kat-toon. En tunne pelkoa, vain jnnityst. Kahdeksan kuukauden esivalmistelut, 15 vuotta ermatkailua, yli 4 000 euroa ja reilut 400 kilometri melontaa maailman villeimmn ermaan halki juuri tt min toivoinkin.

Miten?Lento Calgaryyn, sielt Yellow-knifeen ja kaivoskaupunki Norman Wellsiin, josta voi vuokrata vesita-son, joka vie syvemmlle ermaa-han. Esimerkiksi North Wrigth Airways vuokraa vesitasoja.

www.north-wrightairways.com

Milloin? Paras aika matkustaa on kes-kuun lopulta elokuun loppuun.

onko opastettuja retki?Kyll vain. Canoe North Adventure jrjest opastettuja ryhmmat-koja Mackenzie-vuoristoon ja Koillis-Yukoniin.

www.canoenorthadventures.com

Opastetun retken hinta (915 vrk) on 2 5004 500 euroa. Edullisin vaihtoehto on tietenkin tutkia vuoristoa omin pin, mutta silloin on oltava omat varusteet ja hyvin paljon kokemusta erretkist.

LuoTeIsTeRRIToRIo

SARA JA SARA LOWPitk- ja lyhytvartinen linjakas ja nuorekas saapas muodista ja pukeutumisesta kiinnostuneille, soveltuu mys kaupunkikyttn

UUTUUS!

to equipe and inspire

TPU Accessory CaseLaadukas tavara- ja karttakotelo TPU:sta (ei PVC) vesitiivis, vahva, kevyt, kulumista ja painoa kestv.

to equipe and inspirewww.seatosummit.com

Mosquito HeadnetHyttysverkko pysytt niin hyttyset kuin mkrtkin. Hyv ilmanvaihto ja nkyvyys.

Ultra-Sil Dry SacksSuperkompaktit ja erittin kevyet vesitiiviit silytyspussit.

Guide baslger


Parhaimmat kevtvaellukset eivt useinkaan tapahdu sulamisvedest krsivill tuntureilla, vaan matalammissa osissa

maata. 365 esittelee Suomen viisi parasta kevtvaellusreitti ja antaa vinkkej Viron ja muun Pohjolan reittiparhaimmistosta.

Paikoillanne, valmiit, vaella!

Kevtvaellusopas

TeksTi Mikko LaMMinp & Jonas HLLn

kuv

a: N

ickl

as B

lom


Opas Kevtvaellus

Paikoillanne, valmiit, vaella!

1 lenKKi lemplssVuoden retkikoHteeksi vuonna 2006 nestetty Birgitan polku kiert lenkkin Lempln keskustaajaman ympri, joten sen varteen psee hel-posti niin linja-autolla kuin junallakin. Talousmetsien halki viitoitettu reitti on kulunut paikoin kiviseksi, mutta taka-metsien upeat nkymt ja lempet leh-tolaaksot palkitsevat patikoijan vaivan.

Reitin koilliskulmalla sijaitsevan Kaitajrven kodan lisksi yns voi viet-t perti kuudella laavulla, jotka on ra-kennettu yht lukuun ottamatta jrven rantaan. Hakkuualojen heinikot peitt-vt kiviin maalatut reittimerkinnt, mut-ta karttaa lukemalla lyt oikean tien.

Reitti Lempl kyynr Vh Riutta sk sjrvi Lempl. Pituus: 52 kilometri. Aika koko reitin kulkemiseen kannattaa varata vhintn kolme vuorokautta. Maasto Reitti kulkee enimmkseen metspolkuja ja paikoin metsautoteit pitkin, mutta taajamissa kyte-tn mys pyrteit. www.lempaala.fi/mat-kailu/birgitan_polku/esittely

2 ilvespolun hurmiossaHMeenLinnan Ja Padasjoen rajamail-la sijaitseva Evo tunnetaan hoidetuis-ta metsistn, kalaisista jrvistn ja monipuolisista retkipoluistaan. Evolla on valtion retkeilyalueen arvo, ja siit pitvt huolta sek Metshallitus ett metsalan opiskelijat, joita on sivistetty nill saloilla jo 150 vuoden ajan.

Ilvespolun reitist kulkee upeiden metsmaisemien halki metsauto-teit vltellen. Vertaansa vailla ole-vat taukopaikat vuokrakmppineen ja laavuineen kattavat koko seudun. Kalaonneaan voi kokeilla tusinalla jr-vell ja Niemisjrven virkistyskalastus-alueella, jolla voi koukuttaa mys istu-tettuja lohikaloja.

Rautjrvien kannakselle rakenne-tulle Evokeskukselle psee linja-au-tolla vain arkisin, mutta reitin pohjois-pn Taruksen tavoittaa pivittin pikavuorolla.

Reitti erittin runsaasti polkuja ja metsau-toteit. Pituus Merkittyj reittej 70 km. Aika Alue sopii viikonloppuretkiin ja jopa 5-pivi-siin vaelluksiin. Maasto Reitit ovat helppokul-kuisia ja hyvin merkittyj, ja osaa niist voi pyrillkin. www.luontoon.fi/evo

3 autottomat saaretMoni suoMenLaHden kalastajayhteis on hiljentynyt lomaparatiisiksi. Itse-nisen kuntana vuoteen 1975 sinni-tellyt Haapasaarikin tyttyy muutto-lintujen tullen mkkilisist ja lintubongareista. Vapun tienoilla yh-teysalusten vuorot tihenevt palvele-maan mys matkailijoita.

Saaren suosituin nhtvyys on 150- vuotias graniitista rakennettu luots itorni, joka kertoo saaren merki-tyksest merenkululle. Turistit voivat ypy mys luontotupana toimival-la kylkoululla tai tilata venekyydin Kaunissaareen, jossa palvelee mys lei-rintalue ja tilausravintola.

Nukkekotimaisen Kaunissaaren po-lut johdattavat rantakallioille, pirun-pellolle, Pohjaspn loistolle, saaristo-museoon ja majapaikaksi muutetulle kylkoululle. Saarten erikoisuutta lis autottomuus, sill tavarankuljetus hoi-detaan mnkijin.Reitit: kaunissaarella on 10 kilometri helppo-kulkuisia polkuja, jotka halkovat upeita mnty-kankaita ja vievt lukuisille hiekkarannoille.

www.haapasaariseura.fi ja www.kaunissaari.fi

Evon monimuotoisella retkeilyalueella on kokoa noin 8 500 hehtaaria.

kuv

a: M

arku

s k

aupp

inen

/ C

arti

na


Kevtvaellus Opas

4 eteln jylh ermaarepoVeden kansaLLispuisto perustet-tiin monelle varusmiehelle tuttuihin Pahkajrven ampuma-alueen jylhiin lhimaisemiin vuosikymmen sitten. Kansallispuisto ja metsyhti upm:n rauhoittama Aarnikotkan luonnonsuo-jelualue tarjoavat monipuolisen er-maan kaikenlaiseen retkeilyyn.

Sokkeloiset jrvireitit sopivat melon-taan ja soutuun. Sillat yhdistvt retki-polut eripituisiksi lenkeiksi, joista yksi tydentyi viime kesn ksikyttisel-l lautalla. Jos tilaa edullisen vesitaksin haluamaansa laituriin, lisntyvt reit-tivaihtoehdot merkittvsti. Yns voi viett laavuilla, telttailualueella tai vuokramkiss. Mustanlammenvuoren nk t orn ista avautuu nkym Olhav an-vuorelle, jonka 40-metriset jyr knteet houkuttelevat kalliokiipeilijit satojen kilometrien pst.

Reitti kulkija voi koota lukuisista poluista ha l-u a mansa retken. Pituus Merkittyj polkuja on kaikkiaan 45 km. Aika Pivretkiin, viikon-lopp uretkiin ja lyhyisiin vaelluksiin. Maasto Runsaat korkeuserot hidastavat matkantekoa.

www.luontoon.fi/repovesi

Hailuoto on vanha kalastajasaari.

5 Kalamajojen hailuoto kansaLLisMaiseMaksi nimetty Hailuoto kohosi merenpinnan ylpuolelle vajaa pari tuhatta vuotta sitten. Vaivoin 30 metrin korkeuteen yltv kalastajasaa-ri on kehittynyt houkuttelevaksi ret-kikohteeksi, jonka hiekkamatalikoille mys tuhannet muuttolinnut palaavat pesimn. Polkuverkosto kiertelee ln-sirannikon dyyneill ja harjanteilla ja kaartuu kohti kirkonkyl. Kosteat kohdat ohitetaan upeita pitkospuita pitkin. Retkeilijit hellivt kolme au-tiotupaa, Hannuksenlammen laavu ja monet taukopaikat sek sismaan lu-kuisat maatilamajoittajat.

Punamullattuihin kalamajoihin psee tutustumaan etenkin Marja-niemess, jonka majakan katvees-sa toimii mys luontokeskus. Sinne psee linja-autolla Oulusta puolessa-toista tunnissa.

Merkittyj reittej 40 kilometri. Aika Hailuodon patikkareitit koluaa viikonlopussa, mutta saa-rella riitt nhtv viikoiksi. Maasto Reitin kulkevat enimmkseen mntyharjanteilla, joilta avautuu upeat maisemat.

www.hailuototourism.fi

kuv

a: J

ari k

urvi

nen

/ Va

stav

alo.

fi

Polkuverkosto kiertelee lnsi-

rannikon dyyneill ja harjanteilla ja kaartuu kohti kirkonkyl.

baslger Guide


6 viron luonnon ylpeys(Viro) Viron vanhin kansallispuisto La-hemaa rahvuspark suojelee Suomen-lahden rannikon ekosysteemej ja kult-tuuriperint. Puistoon kuuluu yli sata kilometri merenrantaa dyyneineen ja hanhiparvineen, suoalueita, upeita jokilaaksoja sek havu- ja lehtimetsi, joissa onnekas voi kohdata villisian, il-veksen, suden tai karhunkin.

Alueen erikoisuuksia ovat komea sismaan rantatrm Balti Klinti, karut kalkkikivinummet eli alvarit ja heiluvat siirtolohkareet sek upea Kolgan karta-no ja historiallinen Altjan kalastajakyl.

Tihe polkuverkosto tutustuttaa puis toon. Opaskarttoihin merkitty-jen telttailualueiden lisksi voi ypy lhikylien majataloissa. Suomalaisten on syyt tiet, ett eramaa tarkoittaa yksityisaluetta.Reitit kahdeksan merkitty reitti (143 km).Aika Oandu-Vsu-Nmmeveski-Liiapeksi -reitin (43 km) ehtii kiert pitkn viikonloppuna.Maasto Metspolut ja soiden pitkokset ovat help-pokulkuisia. www.keskkonnaamet.ee/lahe

7 ruotsalainen KlassiKKo(ruotsi) Srmlandin reitti on ruotsalais-ten alankoreittien klassikko. Se avattiin jo vuonna 1973 ja se on saanut toimia mallina useille muille Etel-Ruotsin vael-lusreiteille. 900 kilometri pitk reitti kulkee metsien ja kulttuurimaisemien halki, monien jrvien ohi sek aarnio-metsi ja ermaita muistuttavien aluei-den poikki. Siltikin vaelletaan yhden Ruotsin tiheimmin asutetun alueen halki! 200 kilometri reitist kulkee rannikon tuntumassa, mik tarjoaa vaeltajalle mahdollisuuden kokea saa-riston uimakallioineen ja hiekkaran-toineen sek nauttia upeista nkymist Itmerelle. Srmlandin reitti yllpit voittoa tavoittelematon yhdistys, jonka jseneksi voi liitty ja saada siten netist reittikarttoja ja muuta tietoa. Reitti srmlandin reitti alkaa Nackareserva-tetista etel-Tukholmasta ja kiertelee suu-rimmassa osassa sdermanlandia. Osuuksia 100. Reitist on olemassa osuuskuvauksia ja opaskirjoja. Pituus Noin 1 000 kilometri. Maasto kaikkea avoimesta maastosta er-maahan, runsaasti jrvi ja ihastuttavia ranta-osuuksia. www.sormlandsleden.se

Oikeanlaiset vaatteet ja varusteet toimivat mys sn vaihtuessa nopeasti.

+ Pohjolan parhaimmistoaViro, Ruotsi,Norja, Tanska,Islanti.

kuv

a: N

ickl

as B

lom

Guide baslger


Fyra skidkare nrmar sig en av Lofotens branta toppar.

Norjalaiset tunturit vaativat vahvoja reisi.

kuv

a: i

nnov

atio

n N

orw

ay


kuv

a: N

ickl

as B

lom

8 norjan Grand Canyon(norJa) Villin ja kauniin luonnon Aur-landsdalen tunnetaan Norjan Grand Canyonina. Laakso sijaitsee Vuono-Norjassa siis Vestlandetissa Sognin ja Fjordanen lniss ja on todellinen klassikko Norjan vaellusreittien joukos-sa. Reitin voi kulkea kokonaan Finsest (1 222 metri meren pinnan ylpuolella) Vassbygdiin (50 metri mpy) neljss pivss, ja ypy tuvissa matkan var-rella. Reitist voi vaeltaa mys yksittisi osuuksia. Lhimpn merenpintaa sijait-seva ja laakson kaunein osa, sterbst Vassbygdiin, on noin 20 km pitk.

Reitti Noin 40 kilometrinen Aurlandsdalen-laakso ulottuu Geiteryggenist Vassbygdiin. Ta-vallisesti vaellukselle lhdetn Finsest, Gei-teryggenist, stemmerdalenista tai sterbst. Pituus Noin 40 kilometri. Aika koko reitin kul-kemiseen kannattaa varata noin nelj piv. Reitin varrella voi ypy tuvissa. Maasto Aur-landsdalenin reitill maasto vaihtelee helposta vaativaan. Vaeltajalta vaaditaan normaali, hyv kunto. Osa reitist kulkee vaikeassa maastossa.

www.visitnorway.com

9 Bornholmin reitti(tanska) Kevt saapuu yleens varhain Born holmille, jossa on eniten aurin-kotunteja koko Tanskassa. Tarjolla on usei ta lyhyempi vaelluksia, tai osuuk-sista voi yhdistell pidemmn reitin saa-ren ympri. Reitti Bornholmin ympri on noin 120 kilometri pitk, ja useim-mat pttvt vaeltaa sen mytpivn. Yksi esimerkki lyhyemmst reitist on vaellus Hammerknudenin ymprivael-lus, joka kest noin 23 tuntia ja on 7 kilometrin mittainen. Osuutta tavataan kutsua yhdeksi Tanskan vaikuttavim-mista vaellusreiteist.

Reitti Useita lyhyit reittej koko saarella tai reitti Bornholmin ympri. Pituus Lyhyit reittej muutamasta kilometrist kymmeneen kilome-triin. Aika Muutama tunti. Maasto Hiekkarantaa, mets ja saaristoa. www.bornholmsnatur.dk

yKsin islannissa(isLanti) Vaellus kulkee Koillis-Islannin kuunkaltaisessa maisemassa, jossa on kallioita ja kapeita merenlahtia. Autiota, villi ja kaunista luontoa sek runsaas-ti vrej: kaikkea mustista hiekkaran-noista ruskeisiin kivenlohkareisiin ja vlkehtiviin roosan svyihin kukku-lajonojen huipuilla. Reitti jolla ei ole virallista nime seurailee rannikkoa, ohittaa luolia, vuonoja ja lahtia, kapuaa kukkuloilla ja pujottelee kalliorinteill. Alapuolella loiskivat Atlantin aallot. Reitin varrella on runsaasti hyltty-j mkkej ja maatiloja, joissa ihmiset asuivat 1970-luvulle saakka. Nykyisin lhes kaikki ovat muuttaneet muualle. Vain muutamat lammaslaumat muis-tuttavat siit, ett aikoinaan tm oli maanviljelysmaata.

Reitti Borgarfjrur eystri seyisfjrur. Pituus 75 kilometri. Aika koko reitin kulkemi-seen kannattaa varata noin viisi vuorokautta, pivittin vaellettavaa 58 tuntia. Maasto kuk-kuloita, vuoristopolkuja, rantoja, mkist maas-toa, joka vaatii vahvoja jalkoja. kausi alkaa keskuun alussa. Reitill voi vaeltaa jo ennen keskuutakin, mutta silloin suositellaan opas-tettua vaellusta. www.mountainguides.is

Opas Kevtvaellus

Pt vaelluksesi luopumalla talviturkista!

Autiota, villi ja kaunista luontoa sek runsaasti vrej.

34 kevtkes 2012

vaatteet

Oma symbolimme Vihrempi valinta tarkoittaa, ett valmistaja on tehnyt aktiivisen valinnan, jotta tuote olisi ympristystvllisempi. Se ei kuitenkaan takaa, ett tuote on 100% ympristystvllinen. Valmistaja on

esimerkiksi voinut kytt kierrtetty ja / tai luonnon-mukaisesti tuotettuja materiaaleja, valmistusprosessi on ollut vapaa kemikaaleista, tuote on energiatehokas, tuote voidaan kierrtt tai ett sen valmistaja on tehnyt

muita, ympristlle vhemmn haitallisia valintoja tuo-tannossa. Toivomme, ett symboli auttaa asiakkaitamme heidn valinnoissaan. Tarkempia tietoja ympristyst-vllisist valinnoista lydt valmistajien verkkosivuilta.

35 Vaatteet36 Kuoritakit 40 Fleecet ja hupparit 42 Vaellushousut 45 Kuori- ja softshell-housut 46 Naisille kesn 49 T-paidat 50 Miehille kesn 52 Merinovilla 54 Asusteet 56 Kevttakit 59 Aktiiviliikuntaan

61 Varusteet62 Teltat 65 Makuualustat 66 Makuupussit 68 Retkikeitti 71 Pientarvikkeet76 Reput ja rinkat

83 Kengt85 Vaelluskengt 88 Paljain jaloin 90 Kumisaappaat91 Vapaa-ajan kengt94 Pohjalliset ja sukat

Partioaitta Tuoteopas

37

62

77 6684

vren 2011 35vren 2011 35

SovSckar UtrUstning

VAAttEEt

Isto

ckph

oto.

com

vaatteet kuoritakit

36 kevtkes 2012

Skaljackor

KuoritaKitVoit kytt kuoritakkia ympri vuoden monipuolisesti eri tilanteissa. Stele kehosi lmptilaa sn ja aktiviteettiesi mukaan kerrospukeutumalla ja hydyntmll kuoritakkisi ominaisuuksia, kuten kainaloventilaatioita.

Marmot Vector JacketErittin hyvin hengittv, aktiiviseen liikuntaan soveltuva kuoritakki miehille Gore-Tex-Active Shell -kalvolla. Selss hengittvyytt lisv paneeli.

Vri: Punainen Paino: 314 g (M-koko) Materiaali: Gore-Tex Active Shell Hinta: 299,-

Tierra Rockette Hood JacketKevyt sek erittin hengittv kuoritakki Gore-Tex Active Shell -kalvolla. Sopii erinomaisesti nopeatempoiseen liikuntaan. Takissa on istuva leikkaus, sdettv huppu sek heijastavat logot. Mallit miehille ja naisille.

Vrit: Sininen ja fuksia Paino: 374 g ja 336 g (M-koko) Materiaali: Gore-Tex Active Shell Hinta: 329,-

Arcteryx Alpha SL Jacket Kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva kuoritakki Gore-Tex Paclite 2L kalvolla. Vedenpitvt vetoketjut. Hupun alle mahtuu kiipeilykypr.

Vri: Tsininen ja tharmaa Paino: 314 g (M-koko) Materiaali: Gore-Tex Paclite 2L -kalvo Hinta: 299,-

The North Face Cordelette JacketNaisten sateenpitv ja hengittv hupullinen kuoritakki.

Vri: Musta Paino: 380 g (M-koko) Materiaali: 100% nailon dobby HyVent 2L -kangasta Hinta: 149,-

Lis takkejalydt osoitteestapartioaitta.fi

kuoritakit vaatteet

kevtkes 2012 37

Marmot Minimalist JacketKevyt ja tysin veden- ja tuulen-pitv Gore-Tex Paclite -takki pehmell ja mattapintaisella pllikankaalla.

Vrit: Vihre, sininen, tlila, punainen ja oranssi Paino: 425 ja 397 g Materiaali: Gore-Tex Paclite Hinta: 229,-

Arcteryx Alpha SL PulloverKevyt, anorakkimallinen Gore- Tex Paclite-kuoritakki. Pitkt kainaloventilaatiot helpottavat takin pukemista plle. Tilava huppu.

Vri: Tharmaa Paino: 322 g (M-koko) Materiaali: Gore-Tex Paclite 2L kalvo Hinta: 299,-

Merrell Mariposa JacketNaisten kevyt ja omaan taskuunsa pakkautuva kuoritakki. Suojaa sateelta ja tuulelta, sek hengitt.

Vrit: Fuksia ja luonnonvalkoinen Materiaali: Merrell Opti-Shell 2.5L -kalvo Hinta: 119,-

Marmot Vagabond JacketSateen- ja tuulenpitv, hengittv, verkkovuorillinen Gore-Tex-kuoritakki.Miehille ja naisille oma malli. Kainaloventilaatiot.

Vrit: Fuksia, musta ja sininen Paino: 342 g (M-koko) Materiaali: Gore-Tex Performance Shell 2L -kalvo Hinta: 299,-

The North Face Pursuit JacketMiesten sateenpitv ja hengittv kuoritakki HyVent-kalvolla. Kiinte huppu sek kainaloventilaatiot.

Vri: Harmaa Paino: 350 g (M-koko) Materiaali: 100% nylon ripstop HyVent Hinta:169,-

Arcteryx Beta SL JacketNaisten kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva Gore-Tex-kuoritakki. Istuva, takaa hieman pidempi malli.

Vrit: Ruskea ja turkoosi Paino: 279 g (M-koko) Materiaali: Gore-Tex Paclite 2L -kalvo Hinta: 285,-

Halti Inga JacketNaisten kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva kuoritakki DrymaxX-kalvolla. Monipuoliseen kyttn.

Vri: Pinkki Paino: 200 g (38-koko) Materiaali: DrymaxX All Weather Motion -kalvo Hinta: 219,-

Halti Kaitaa JacketMiesten kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva kuoritakki DrymaxX-kalvolla. Monipuoliseen kyttn.

Vri: Sininen Paino: 200 g (M-koko) Materiaali:DrymaxX All Weather Motion -kalvo Hinta: 219,-

Fjllrven Eco Trail JacketErittin kevyt 2,5-kerros-kuoritakki miehille ja naisille. Istuva takki monipuolisilla ventilaatioilla ja toimivilla yksityiskohdilla. Hupussa hyvt sdt. Miehille ja naisille oma malli. Uutuus!

Vrit: Tummanvihre, sininen ja fuksia Paino: 495 g (M-koko) Materiaali: 100% recyled polyester Ecoshell Hinta: 349,-

Skaljackor

Kuoritakki toimii ympri vuodenlina-Maija Koskinen, Partioaitta Jumbo

AsiAntUntijA

Voiko ohutta kuoritakkia, jossa on Gore-Tex- tai muu kalvo, kytt ympri vuoden? Ohutkin kuoritakki ky ymprivuotiseen kyttn, kunhan muistaa kerrospukeu-tumisen. Kuoritakki ei lmmit yksinn, vaan se suojaa tuulelta ja sateelta. Uutta vaatetta kannattaa kytt eri olosuhteissa, jotta tiet, kuinka paljon vaatetta tarvitsee.

Kevn ja kesn valikoima painottuu kevyempiin malleihin, joiden suunnittelun pohjana on jokin tietty lajiharrastus, vaikka-pa pyrily tai kiipeily. Vaihtoehtoja riitt, joten takin valintaan kannattaa varata aikaa ja kysy myyjilt listietoja.

Hikoileeko kuoritakissa? Kuoritakki sopii reippaaseenkin ulkoi-luun, mutta se pll ei kannata urheilla, koska kalvo ei ehdi pst lpi hikihyry yht nopeasti kuin keho sit tuottaa. Vauhdikkaasti etenevn kannattaa valita hengittvmpi Windstopper-vaihtoehto, joka kest kovaakin tihkua ja roiskeita tai uusi Active Shell.

Voinko pest kuoritakin kotona tavallisella pesukoneella? Kuorivaatteet kestvt konepesua, ja ne voi pest kotikoneella. Jos pelkt kulumista, jt viimeinen linkous pois ja levit vaate kuivumaan pyykkitelineelle. Teknisille kuorivaatteille suunnitellut pesuaineet eivt sisll vedenpitville kalvoille haitallisia ai-nesosia ja ne ovat nestemisi eli sekoittuvat veteen tasaisesti. Pintakankaan voi kyllst uudelleen kyttmll valmistajan suosit-telemaa kyllstysainetta.

lina-Maija Koskinen tyskenteli Yrjnkadun Partioaitassa jalkine- ja vaateosastolla nelj vuotta. Helmikuussa hn siirtyi Jumbon myymln. Hn pit erityisesti maastopyrilyst.

Kuv

a: V

altt

eri K

anta

nen

kevtkes 2012 39

kuori- ja softshell-takit vaatteet

Sasta Hetta AnorakkiTuulenpitv, hupullinen, naisille suunniteltu windstopper-anorakki. Sivuilla helmaan ulottuvat kaksisuuntaiset vetoketjut helpottavat pukemista.

Vri: Punainen Paino: 469 g (koko 38) Materiaali: Windstopper Active Shell -kangas Hinta: 279,-

Arcteryx Gamma MX HoodySoftshell-takki tilavalla hupulla ja kosteutta iholta siirtvll fleecevuorilla. Tuulenpitv ja DRW-ksittelyn ansiosta mys jonkin verran kosteutta hylkiv. Aktiiviharrastajalle.

Vri: Musta Paino: 686 g (koko M) Materiaali: FortiusTM 2.0 53% polyesteria, 27% nylonia ja 20% polyuretaania Hinta: 299,-

Fjllrven Kalfjll Softshell JacketKevyt retkeilytakki kiintell hupulla. Seln ja ksien softshell-materiaali tuo liikkuvuutta, etuosan G-1000-kangas suojaa tuulelta.

Vri: Musta Paino: 358 g (koko M) Materiaali: G-1000 Lite Hinta: 169,-

The North Face Nimble Hood JacketTuulenpitv ja erittin joustava ja hengittv hupullinen softshell-takki miehille. Kosteutta hylkiv DWR-pintaksittely.

Vri: Tummanharmaa Paino: 465 g (koko M) Materiaali: 90% polyesteria, 10% elastaania Hinta: 135,-

Marmot Stretch Man JacketErittin joustava, tysin vedenpitv ja hyvin hengittv kuoritakki miehille monipuoliseen kyttn.

Vri: Vihre Paino: 368 g (koko M) Materiaali: Marmot MemBrain 2,5 Hinta: 229,-

Marmot Vapor Trail HoodyHyvin hengittv ja vetthylkiv hupullinen takki vauhdikkaaseen menoon. Taskujen paikat on suunniteltu niin, ett niihin ylt mainiosti reppu selss remmit eivt siis osu taskujen tielle.

Vri: Sininen Paino: 411 g (koko M) Materiaali: 100% polyester Hinta: 149,-

40 kevtkes 2012

vaatteet

Helly Hansen Hydropower FleecePaksu ja lmmin, merihenkinen fleecetakki suojaavalla kauluksella miehille ja naisille.

Vrit: Sininen, ksininen, harmaa, valkoinen ja tsininen Materiaali: Polartec Fleece Hinta: 89,-

Tierra Fireside HoodTyyliks hupullinen fleece kokopitkll vetoketjulla. Neulospintaista Polartec Thermal Pro -kangasta. Miehille ja naisille oma malli.

Vrit: Ruskea, luonnonvalkoinen Materiaali: Polartec Thermal Pro Hinta: 149,-

Marmot Variant JacketMiesten takki, jossa joustavat hihat ja selkosa, etuosassa lmmittv Thermal Eco-vanupaneeli. Vain Yrjnkadun ja Jumbon myymlist.

Vri: Sininen Materiaali: Polartec Power Stretch ja Thermal R ECO Hinta: 149,-

Tierra Dugout Fleece JacketJoustava microfleecetakki kahdella taskulla. Tydellinen kevn ja kesn aktiviteetteihin. Miehille ja naisille oma malli.

Vrit: Sininen, tummanvihre ja lila Materiaali: Polartec Classic Micro Hinta: 95,-

fleecet ja huPParitSuomen kes on oikukas. Yhten pivn on hellett ja toisena kylm kuin loppusyksyst. Lmmin ja pehme fleece tai mukava puuvillainen huppari pitvt sinut lmpimn ja tyylikkn viilempinkin kespivin.

Lis fl

eecej

ja huppareita

partioaitta.fi

kevtkes 2012 41

fleecet ja hupparit vaatteet

Haglfs Micro Top Miesten kevyt microfleecepaita materiaalia, joka siirt kosteutta iholta tehokkaasti.

Vri: Petrooli Materiaali: Polartec microfleece, 100% polyesteria Hinta: 79,-

Fjllrven Foxy HoodieLaadukas ja pehme luomupuuvillainen huppari logobrodeerauksella. Avonaiset sivutaskut ja kokopitk vetoketju. Miehille ja naisille oma malli.

Vrit: Fuksia, ruskea ja tummansininen Materiaali: 90% luomupuuvillaa, 10% polyesteria Hinta: 129,-

The North Face Tropical Logo Full Zip HoodieNaisten laadukas ja pehme puuvillainen huppari, jonka selss on vriks logo. Kokopitk vetoketju.

Vri: Tumma lila Materiaali: 100% puuvillaa Hinta: 85,-

The North Face Aurora 100 JacketViimeistelty fleecetakki, jonka kyljiss on joustavaa stretchmateriaalia. Vetoketjullinen rintatasku. Miehille ja naisille oma malli.

Vrit: Tummanharmaa ja valkoinen Materiaali: Polartec Classic Micro -fleece, 100% polyesteria. Kyljiss 94% polyesteria, 6% elastaania Hinta: 95,-

The North Face Glacier 1/4 Zip Kevyt fleecepaita -mittaisella vetoketjulla. Erinomainen vliasuna tai viilein iltoina. Miehille ja naisille oma malli.

Vrit:Oranssi, tharmaa, tlila, lvalkoinen ja fuksia Materiaali: Polartec Classic Micro, 100% polyesteria Hinta: 59,-

Helly Hansen Graphic HoodieKengurutaskullinen huppari, jossa on edess printti. Miehille ja naisille oma malli.

Vrit: Tummansininen, valkoinen ja lila Materiaali: 100% puuvillaa (miehet) ja 95% puuvillaa, 5% elastaania (naiset) Hinta: 79,-

42 kevtkes 2012

G-1000-housut pysyvt hyvn pitkn, kun vahaat niit vlill Greenland Wax-hoitovahalla. Vahaus on helppoa tehd itse. Katso opetusvideo You Tube -kanavaltamme www.youtube.com/user/partioaitta. Voit mys halutessasi tuoda G-1000 -housusi myymlmme Wax-stationille, niin vahaamme ne puolestasi. Listietoa Wax-stationeista lydt osoitteessa partioaitta.fi.

Muista vahaus!

vaatteet

vaelluShouSutViimeisteltyjen yksityiskohtien, sek fiksujen ominaisuuksien ja listoimintojen ansiosta vaellushousujen kehityksess on tapahtunut suuri harppaus. Tule Partioaittaan kokeilemaan esimerkiksi Fjllrvenin Keb-housuja, niin ymmrrt mit tarkoitamme.

Fjllrven Keb TrousersTekniset vaellushousut stretchi ja kestv, ekologista G-1000 Eco-kangasta. Optimoitu istuvuus. Tuuletusaukkoja ja taskuja.

Vri: Musta Materiaali: Stretch-osiot 98% polyamidia, 2% elastaania. G-1000 65% kierrtetty polyesteria ja 35% luomupuuvillaa Hinta: 199,-

Varustelenkit.

Tilavat reisitaskut.

Hankaamattomat sissaumat.

G-1000 vahvikkeet kulutukselle alttiilla alueilla.

Alempi ventilaatio vetoketjulla.

Sdettvt lahkeensuut.

Ylempi ventilaatio vetoketjulla.

Stretchmateriaali lis liikkuvuutta.

Lis housuja osoitteessapartioaitta.fi

kevtkes 2012 43

Miesten vaellushousut vaatteet

Fjllrven Karl 3 Stage TrousersKahdesta kohdasta katkaistavat kevyet katkolahjehousut.

Vri: Khaki Materiaali: Micro Travel materiaalia: 73% micropolyamidia, 27% puuvillaaa Hinta:149.-

Fjllrven Karl TrousersKestvt ulkoiluhousut netnt G-1000 Silent-materiaalia.

Vrit: Tummanharmaa, vaaleanruskeaMateriaali: 65% polyesteria, 35% harjattua puuvillaa Hinta: 129,-

Arcteryx Adventus PantJoustavat housut miehille retkeilyyn ja kiipeilyyn.

Vri: Tummanharmaa Materiaali: 47% puuvillaa, 40% polyesteria, 13% nylonia. Yksityiskohdat 94% nailonia, 6% elastaania Hinta: 99,-

Fjllrven Abisko Zip Off TrousersTekniset vaellushousut katko-lahkeilla. Takaa korotettu vytr.

Vri: Tummanvihre Materiaali: Stretch: 98% polyamidia 2% elastaania, G-1000: 65% polyesteria 35% puuvillaa Hinta: 189,-

Fjllrven Barents Pro TrousersJmert G-1000-vaellushousut raakalahkeilla kovaan kyttn.

Vri: Tummanharmaa Materiaali: 65% polyesteria, 35% puuvillaa Hinta: 129,-

Fjllrven Sipora MT TrousersKuminauhavytriset, nopeasti kuivuvat katkolahjehousut. Naisille oma malli.

Vrit: Tummanharmaa, vihre Materiaali: 73% micropolyamidia, 27% puuvillaa Hinta: 149,-

Tierra Trapper PantKestvt retkeilyhousut vaativiin olosuhteisiin.

Vri: Musta Materiaali: 100% kierrtetty nailonia Hinta: 169,-

Haglfs Rugged Mountain PantMiesten jret vaellushousut joustavilla polvi- ja takamusvahvikkeilla.

Vri: Musta ja vihre Materiaali: 100% polyamidia Hinta: 179,-

Fjllrven Sarek TrousersKulutusta kestvt, joustavat vaellushousut, joissa paljon taskuja.

Vrit: Musta (Yrjnkatu), tumma khaki Materiaali: G-1000: 65% polyesteria, 35% puuvillaa, Stretch: 98% nylonia, 2% elastaania Hinta: 179.-

Fjllrven Nils TrousersLaadukkaat, matalavytriset housut pehme G-1000 Silent-materiaalia.

Vri: Beige Materiaali: 65% polyesteria, 35% harjattua puuvillaa Hinta: 129,-

Elkline Hosenbier Miesten puuvillaiset kytthousut kestv materiaalia.

Vri: Khaki Materiaali: 100% puuvillaa Hinta: 115,-

Warmpeace Captain PantsHyvin joustavat miesten vaellushousut vyll.

Vri: Tummanharmaa Materiaali: 66% Supplexia, 29% Nailonia 5% Lycraa Hinta: 79,-

vaatteet naisten vaellushousut

Fjllrven Nilla TrousersKestvt vaellushousut, normaali mitoitus. Pehme G-1000 Silent -materiaalia, vahvikkeet G-1000-materiaalia. Reisitasku ja raakapituus.

Vri: Beige Materiaali: G-1000 Silent: 65% polyesteria, 35% harjattua puuvillaa, G-1000 Original: 65% polyesteria, 35% puuvillaa Hinta: 129,-

Fjllrven Nikka TrousersTekniset vaellushousut stretch- ja G-1000 -materiaalia. Optimoitu leikkaus ja vahvikkeita, jotka parantavat joustavuutta ja kestvyytt.

Vri: Musta Materiaali: Stretch: 98% polyamidia 2% elastania G-1000: 65% polyesteria 35% puuvillaa Hinta: 169,-

Fjllrven Keb TrousersTekniset vaellushousut stretchi ja kestv G-1000 Eco -kangasta. Napakka istuvuus, tuuletusaukkoja ja taskuja.

Vri: Musta Materiaali: Stretch: 98% polyamidia 2% elastaania G-1000: 65% kierrtetty polyesteria 35% luomupuuvillaa Hinta: 199,-

Fjllrven Sandra TrousersKestvt ja mukavat housut naisille harjattua G-1000-materiaalia. Korkeampi vytr ja tilavampi malli.

Vri: Khaki Materiaali: 65% polyesteria 35% puuvillaa Hinta: 119,-

Warmpeace Evelyn Ladies PantsNaisten miellyttvn tuntuiset ja joustavat vaellushousut vyll.

Vri: Harmaa, tummanruskea Materiaali: 66 % Supplexia, 29% Nailonia 5% Lycraa Hinta: 79,-

Haglfs Mid Q Fjell PantNaisten kestvt retkeilyhousut perinteisell mitoituksella. Vahvat saumatikkaukset sek runsaasti taskuja. UV-suoja UPF 40+.

Vri: Beige Materiaali: Climatic, 100% Polyamidia Hinta: 119.-

kevtkes 2012 45

Kuori- ja SoftShell-houSut vaatteet

2.1.

3.

4.5.

1 Marmot Rockstar PantErittin kevyet ja joustavat, hengittvt, tuulen pitvt ja vetthylkivt housut Softshell M3-materiaalia.

Vrit: Khaki, tharmaa Materiaali: 86% nailonia, 14% elastaania Hinta: 99,-

2 Halti Manali PantNaisten kevyet ja joustavat kuorihousut monenlaiseen kyttn pihatist retkeilyyn. Miehille Nila-housut.

Vri: Musta Materiaali: DrymaxX All Weather Stretchi Hinta: 129,-.

3 Marmot Minimalist PantErittin pieneen tilaan pakkautuvat Gore-Tex-kuorihousut. Muotoillut polvet. Naisille ja miehille oma malli.

Vri: Musta Materiaali: Gore-Tex Paclite, 100% Polyesteria Hinta: 169,-

4 Tierra Whitehorn PantErittin kevyet Gore-Tex-kuorihousut. Lahkeessa tarrakiinnitykset. Miehille ja naisille oma malli. Vain Yrjnkadun, Jumbon ja Sellon myymlist.

Vri: Musta Materiaali: Kaksikerros Gore-Tex Performance Shell Hinta: 179,-

5 Tierra Ace Softshell PantJoustavat soft shell -housut, joissa on vedenpitvt Gore-Tex vahvikkeet takapuolessa, polvissa ja lahkeissa. Miehille ja naisille oma malli.

Vri: Musta Materiaali: Softshell 4-Way Stretch Hinta: 159,-

Lis housujaosoitteessapartioaitta.fi

Monipuoliset kuorihousut pitvt sateen ja tuulen, sek toimivat eristvn ulompana kerroksena. Joustavat soft shell -housut taas ovat mukavat pll ja soveltuvat monenlaisiin aktiviteetteihin ja liikuntaan.

46 kevtkes 2012

vaatteet

Aktiiviselle naiselle sopivat, kosteutta siirtvt, hengittvt, UV-suojatut ja joustavat vaatteet ovat mys erittin hyvnnkisi ja naisellisia. Pakkaa rypistymttmt ja nopeasti kuivuvat shortsit, mekko ja hame mukaan mys matkoille.

naiSille KeSn

Merrell Lily DressMonikyttinen ja kaunis mekko niin rannalle kuin keskaduillekin. Povea tukeva rakenne sek selss ristiin menevt olkaimet. UPF 50.

Vrit: Musta ja turkoosi Materiaali: 90% polyesteria, 10% elastaania Hinta: 59,-

Merrell Nora Nopeasti kuivuva ja rypistymtn toppi materiaalista, joka siirt kosteutta pois iholta. UV-suoja UPF 50. Povea tukeva rakenne.

Vrit: Pinkki ja oranssi Materiaali: 90% polyesteria, 10% elastaania Hinta: 34,90

Tierra Limestone DressTyyliks ja mukava kesmekko rannalle tai kaupunkiin. Pakkautuu pieneen tilaan, eik rypisty matkalaukussakaan.

Vrit: Pinkki ja musta Materiaali: 95% puuvillaa, 5% elastaania Hinta: 69,-

Marmot Vogue TankNaisten joustava toppi UV-suojalla. Kuivuu nopeasti ja on silittmtt siisti. Sisnommeltu tukevuutta antava liiviosa.

Vrit: Turkoosi ja lila Materiaali: 92% nailonia, 8% elastaania Hinta: 39,90

kevtkes 2012 47

naiset vaatteet

Fjllrven Gerenuk ShirtTykistuva paita viilentv pellavakangasta. Lyhyet puhvihihat, rintatasku ja piiloturvatasku.

Vrit: Vaaleanpunainen ja vaaleanruskea Materiaali: 100% pellavaa Hinta: 79,-

Marmot Nadine SS W ShirtKaunis lyhythihainen kauluspaita nopeasti kuivuvaa materiaalia. UV-suoja UPF 35.

Vrit: Lila ja turkoosi Materiaali: 100% nailonia Hinta: 49,90

Fjllrven Clover ShirtNaisellinen paita, viile bambu-sekoitetta, lyhyet puhvihihat. Piilotettu turvatasku sivusaumassa

Vrit: Valkoinen ja fuksia Materiaali: 46% bambusta valmistettua viskoosia, 35% polyesteria, 19% puuvillaa Hinta: 79,-

The North Face Kopi Luwak ShirtNaisten paita nopeasti kuivuvaa Vapor-wick-materiaalia. Rypytykset olkapill ja nepparinapitus.

Vri: Lila Materiaali: 58% nailonia, 42% polyesteria Hinta: 69,-

Fjllrven Santiago SkirtPolvipituinen, hieman levenev hame pehme, hyvin hengittv materiaalia.

Vri: Keskiruskea Materiaali: Comfort Travel materiaalia: 76% puuvillaa, 24% Polyamidia Hinta: 89,-

Arcteryx Rana SkirtPieneen tilaan pakkautuva hame hengittvst, kevyest ja kestvst kankaasta.

Vri: Ruskea Materiaali: 68% puuvillaa, 32% nailonia Hinta: 59,-

Sasta Essi ShirtNaisten puuvillainen kaulus-paita ruutukuosilla ja naisellisilla yksityiskohdilla.

Vri: Punainen Materiaali: 100% puuvillaa Hinta: 49,90

Tierra Moye Check TunicTyyliks ja mukava flanelli-tunika, jossa on kolme taskua ja krittvt hihat nappikiinnityksell.

Vri: Pinkki Materiaali: Puuvillaflanellia Hinta: 89,-

Craghoppers Nosilife Darla ShirtKevyt ja nopeasti kuivuva matkailupaita. Hynteis- ja UV-suojaus. Mys miesten malli.

Vri: Ruskea Materiaali: Polyamidi supplex ripstopia Hinta: 79,-

Marmot Riley SkirtJoustava ja nopeasti kuivuva hame UV-suojalla. Sdettv vytr ja reisitaskut.

Vrit: Beige, tummanruskea Materiaali: 93% nailonia, 7% elastaania Hinta: 69,-

Marmot Lobos ShortsNaisten

partioaitta 365 #1 2012

Documents