podaci o naručivanju jedna boja za svaku situaciju: fill-up!...jedna boja za svaku situaciju:...

2
www.coltene.com Raznovrsna primjenjivost: Dvostruko stvrdnjavajući “bulk” kompozit srednje viskoznosti razvijen je za indikacije koje zahtijevaju brzu i estetsku restauraciju u boji zuba. Fill-Up! je prikladan za “bulk” tehniku ispuna u po- steriornom predjelu i može se primijeniti u jednom sloju bilo koje visine. Površinsko stvrdnjavanje svjetlom od svega 5 s može poslužiti kao završna obrada restauracije pri čemu nije potreban gornji sloj. Zgoditak od prve Fill-Up! je indiciran za: - kavitete razreda I i II - premazivanje kaviteta - koronarne dijelove nadogradnji Jedna boja za svaku situaciju: Zahvaljujući kameleonskom učinku, univerzalna boja između razina VITA™ A2–A3 savršeno se prila- gođava svakoj situaciji i štedi vrijeme za regulaciju boje. U savršenoj interakciji s ParaBondom – adhezivom za optimizirano rubno pečaćenje – predstavlja za- okružen sustav za sve svakodnevne restauracijske situacije u stomatološkoj ordinaciji. Samo jedan korak do savršenog rezultata Pun pogodak DVOSTRUKO STVRDNJAVAJUĆI “BULK” KOMPOZIT Fill-Up! Duboko. Brzo . Savršeno. © 2015 Coltène/Whaledent AG - www.coltene.com 60019626 05.16 * nije tržišna marka tvrtke COLTENE 1 Internal measurement 2 Krejci et. al. 2014, Marginal adaptation of bulk filled dual cured composites, publication prepared for ADM meeting 3 Krejci et. al. 2014, Marginal adaptation of class II cavities restored with bulk-fill composites, Journal of Dentistry 4 Besek et. al., zahnfarbene adhäsive Füllungen, PPK Zürich 2004 5 Dr. Flury, University of Bern, data on file Coltène/Whaledent AG Feldwiesenstr. 20 9450 Altstätten / Switzerland T +41 71 757 53 00 F +41 71 757 53 01 [email protected] Coltène/Whaledent Inc. 235 Ascot Parkway Cuyahoga Falls, Ohio 44223 / USA T +1 330 916 8800 F +1 330 916 7077 [email protected] ONE COAT 7 UNIVERSAL Jednokomponentni svjetlosno polimerizirajući univerzalni adheziv 60019539 ONE COAT 7 UNIVERSAL Refill 1 × 5 ml One Coat 7 Universal ParaBond Kemijski stvrdnjavajući adhezivni sustav 7493 ParaBond Adhesive A & B Refill 1 × 3 ml ParaBond Adhesive A 1 × 3 ml ParaBond Adhesive B Fill-Up!™ Dvostruko stvrdnjavajući “bulk” kompozit 60019342 Fill-Up! Intro Kit 2 × 4,5 g Fill-Up! Universal 1 × 2,5 ml Etchant Gel S 2 × 3 ml ParaBond Adhesive A & B 6 × Mixing Tip Short Super Fine 8 × Mixing Tip Short Fine 60019973 Fill-Up! Intro Kit sa ONE COAT 7 UNIVERSAL 2 × 4,5 g Fill-Up! Universal 1 × 5 ml One Coat 7 Universal 1 × 3 ml One Coat 7.0 Activator 6 × Mixing Tip Short Super Fine 8 × Mixing Tip Short Fine 60019355 Fill-Up! Economy Kit 5 × 4,5 g Fill-Up! Universal 15 × Mixing Tip Short Super Fine 20 × Mixing Tip Short Fine 60019341 Fill-Up! Refill 1 × 4,5 g Fill-Up! Universal 3 × Mixing Tip Short Super Fine 4 × Mixing Tip Short Fine 6747 Mixing Tip Short Super Fine 40 × Mixing Tip, 0 1 mm 6759 Mixing Tip Short Fine 40 × Mixing Tip, 0 1,8 mm Podaci o naručivanju One Coat 7.0 Activator Aktivator omogućuje primjenu sa kemijski i dvostruko polimerizirajućim materijalima 7054 One Coat 7.0 Activator 1 × 3 ml One Coat 7.0 Activator Etchant Gel S Ultimativan gel za jetkanje 7373 Etchant Gel S Kit 2 × 2,5 ml štrcaljke 20 × igle za nanošenje 7876 igle za nanošenje 20 × crne

Upload: others

Post on 22-Jan-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Podaci o naručivanju Jedna boja za svaku situaciju: Fill-Up!...Jedna boja za svaku situaciju: Zahvaljujući kameleonskom učinku, univerzalna boja između razina VITA™ A2–A3 savršeno

www.coltene.com

Raznovrsna primjenjivost: Dvostruko stvrdnjavajući “bulk” kompozit srednje viskoznosti razvijen je za indikacije koje zahtijevaju brzu i estetsku restauraciju u boji zuba. Fill-Up! je prikladan za “bulk” tehniku ispuna u po-steriornom predjelu i može se primijeniti u jednom sloju bilo koje visine. Površinsko stvrdnjavanje svjetlom od svega 5 s može poslužiti kao završna obrada restauracije pri čemu nije potreban gornji sloj.

Zgoditak od prve

Fill-Up! je indiciran za:

- kavitete razreda I i II- premazivanje kaviteta- koronarne dijelove nadogradnji

Jedna boja za svaku situaciju: Zahvaljujući kameleonskom učinku, univerzalna boja između razina VITA™ A2–A3 savršeno se prila-gođava svakoj situaciji i štedi vrijeme za regulaciju boje.

U savršenoj interakciji s ParaBondom – adhezivom za optimizirano rubno pečaćenje – predstavlja za-okružen sustav za sve svakodnevne restauracijske situacije u stomatološkoj ordinaciji.

Samo jedan korak do savršenog rezultata

Pun pogodak

DVOSTRUKO STVRDNJAVAJUĆI “BULK” KOMPOZIT

Fill-Up!™

Duboko. Brzo. Savršeno.

© 2015 Coltène/Whaledent AG - www.coltene.com

6001

9626

05.

16

* nije tržišna marka tvrtke COLTENE

1 Internal measurement

2 Krejci et. al. 2014, Marginal adaptation of bulk filled dual cured composites, publication prepared for ADM meeting

3 Krejci et. al. 2014, Marginal adaptation of class II cavities restored with bulk-fill composites, Journal of Dentistry

4 Besek et. al., zahnfarbene adhäsive Füllungen, PPK Zürich 2004

5 Dr. Flury, University of Bern, data on file

Coltène/Whaledent AGFeldwiesenstr. 209450 Altstätten / SwitzerlandT +41 71 757 53 00F +41 71 757 53 [email protected]

Coltène/Whaledent Inc.235 Ascot ParkwayCuyahoga Falls, Ohio 44223 / USAT +1 330 916 8800F +1 330 916 [email protected]

ONE COAT 7 UNIVERSAL

Jednokomponentni svjetlosno polimerizirajući univerzalni adheziv

60019539 ONE COAT 7 UNIVERSAL Refill1 × 5 ml One Coat 7 Universal

ParaBond

Kemijski stvrdnjavajući adhezivni sustav

7493 ParaBond Adhesive A & B Refill1 × 3 ml ParaBond Adhesive A1 × 3 ml ParaBond Adhesive B

Fill-Up!™

Dvostruko stvrdnjavajući “bulk” kompozit

60019342 Fill-Up! Intro Kit2 × 4,5 g Fill-Up! Universal1 × 2,5 ml Etchant Gel S2 × 3 ml ParaBond Adhesive A & B6 × Mixing Tip Short Super Fine8 × Mixing Tip Short Fine

60019973 Fill-Up! Intro Kit sa ONE COAT 7 UNIVERSAL2 × 4,5 g Fill-Up! Universal1 × 5 ml One Coat 7 Universal1 × 3 ml One Coat 7.0 Activator6 × Mixing Tip Short Super Fine8 × Mixing Tip Short Fine

60019355 Fill-Up! Economy Kit5 × 4,5 g Fill-Up! Universal15 × Mixing Tip Short Super Fine20 × Mixing Tip Short Fine

60019341 Fill-Up! Refill1 × 4,5 g Fill-Up! Universal3 × Mixing Tip Short Super Fine4 × Mixing Tip Short Fine 6747 Mixing Tip Short Super Fine40 × Mixing Tip, 0 1 mm 6759 Mixing Tip Short Fine40 × Mixing Tip, 0 1,8 mm

Podaci o naručivanju

One Coat 7.0 Activator

Aktivator omogućuje primjenu sa kemijski i dvostruko polimerizirajućim materijalima

7054 One Coat 7.0 Activator1 × 3 ml One Coat 7.0 Activator

Etchant Gel S

Ultimativan gel za jetkanje

7373 Etchant Gel S Kit2 × 2,5 ml štrcaljke20 × igle za nanošenje 7876 igle za nanošenje20 × crne

Page 2: Podaci o naručivanju Jedna boja za svaku situaciju: Fill-Up!...Jedna boja za svaku situaciju: Zahvaljujući kameleonskom učinku, univerzalna boja između razina VITA™ A2–A3 savršeno

Tetric EC BF IVA *

SYNERGY D6 Dentin A2 / B2

SDR Universal *

Rem

aini

ng lig

hgt i

nten

sity i

n %

Layer thickness of composite in mm

100 %

75 %

50 %

25 %

0 %0 1 2 3 4 5

Light absorption ¹

0.02

0.015

0.01

0.005

0 1000800600

Fill-Up! 10“ LC

Fill-Up! chem.

SDR 20“ LC *

400200

Shrin

kage

stre

ss d

evel

opm

ent i

n M

Pa/s

Time in s

Shrinkage stress development at curing ¹

Dvojac koji savršeno radi zajedno

Zajamčeno duboko i jednolično stvrdnjavanjeBez obzira na nanesenu debljinu sloja, pouzdano stvrdnjava-nje je zajamčeno zahvaljujući svojstvima svjetlosnog i kemij-skog stvrdnjavanja kompozita Fill-Up!

Konvencionalni svjetlosno stvrdnjavajući materijali za ispun tehnikom “bulk” mogu se nanositi u slojevima od maks. 4-5 mm. Mjerenja intenziteta svjetlosti demonstriraju da pe-netracija svjetlosti drastično pada već iznad debljine sloja od samo 1 mm. Stoga pouzdana duboka polimerizacija nije uvijek zajamčena, što može dovesti do poslijeoperacijske osjetljivosti.

Za brze rezultate na koje uvijek možete biti ponosni

Fill-Up! i ParaBond adhezivni sustav su savršeno usklađeni. ParaBond ubrzava polimerizaciju na rubovima kaviteta, što optimizira rubno pečaće-nje ispuna. To pak specifično sprječava stvaranje rubnih praznina i sekundarnih karijesa.

Rezultati ispitivanja Sveučilišta u Ženevi poka-zuju da Fill-Up! ima najbolja svojstva rubnog pečaćenja prije i nakon simulacije žvakanja (ter-mo-mehaničko kruženje).

Prilagoditi i polirati ispunNanositi u jednom koraku Svrdnuti svjetlom od 5 s ili pričekati kemijsko stvrdnjavanje

Konačan rezultat

Modul savitljivosti ............................... 7,260 MPaSnaga savitljivosti ................................... 109 MPaSorpcija vode ...................................... 19 µg/mm3

Topljivost u vodi ............................... 0,7 µg/mm3

Radiopacitet ............................................. 2 mm AITvrdoća po Vickersu ................................... 51 HVVolumetrijsko skupljanje (prema Wattsu) .. ... 3,3 %

Tlačna čvrstoća........................................ 289 MPaØ veličine čestica ispuna ............................ 2 µmSadržaj ispuna po masi................................. 65 %Sadržaj ispuna po volumenu ..................... 49 %Gustoća .................................................... 1,8 g/cm3

Vrijeme rada ................................................... 1 minVrijeme stvrdnjavanja (vrijeme rada nije uklj.) 2 min

Savršeni detalji 1

1,6

1.4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0Fill-Up! SYNERGY D6 Tetric EC BF *

DIATECH Comprepol Plus / Composhine Plus (2-Step)

3M ESPE SofLex *(4-Step)

DIATECH SwissFlex(4-Step)

x-tra fil * Ketac Molar *

Hrap

avos

t pov

ršin

e u

μm

Hrapavost površine nakon poliranja ⁵

Sastav: • dentalno staklo • amorfna silikatna kiselina• metakrilati • cinkov oksid

Veliki kaviteti ispunjeni samo jednim slojem podlož-ni su velikim silama skupljanja nakon stvrdnjavanja svjetlom. Međutim, kemijsko stvrdnjavanje djeluje puno blaže (vidjeti grafički prikaz).

Ako je brzina bitna, Fill-Up! se može kratko stvrd-nuti pomoću svjetla. Restauracija se potom može odmah obraditi, dok se dublji predjeli naknadno ke-mijski stvrdnjavaju.

Nježno i sigurno u dubinu

Fill-Up! se bez napora polira do sjaja. Ispitivanja potvrđuju superiorne rezultate poliranja uz pomoć sustava za poliranje u 2 koraka DIATECH Comprepol Plus / Compo shine Plus i sustava u 4 koraka DIATECH Swiss Flex.

Fill-Up! je pokazao vrlo slabu površinsku hrapavost nakon poliranja, koja je usporediva sa svjetlosno stvrdnjavajućim kompozitima.

Visoki sjaj uključen

Duboko

Brzo

• neograničena debljina sloja ispuna, jer je Fill-Up! dvostruko stvrdnjavajući

• zajamčeno potpuno stvrdnjavanje čak i u vrlo dubokim kavitetima

• moguća je trenutna izrada ispuna, jer se Fill-Up! stvrdnjava svjetlom u svega 5 s

• gornji sloj nije potreban zahvaljujući izvanrednim mehaničkim svojstvima

• univerzalna boja (VITA™ A2–A3) s izvrsnim svojstvima međusobnog stapanja

• brzo i jednostavno nanošenje pomoću štrcaljke za samomiješanje

Savršeno • minimalno skupljanje

• optimalno rubno pečaćenje pomoću pripadajućeg ParaBond adheziva

• jednostavno poliranje do visokog sjaja

• atraktivna estetika pod svim svjetlosnim uvjetima zahvaljujući fluorescenciji

• sadrži antibakterijski cinkov oksid

Ovisnost apsorpcije svjetlosti o kompozitu 1

Razvoj skupljanja pri stvrdnjavanju 1

Preo

stal

i inte

zitet

svje

tlost

i u %

Razv

oj s

kup

ljanj

a u

MPa

/s

Debljina sloja kompozita u mm

Vrijeme u s

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0Tetric Ceram * Ceram-X */

Ceram-XVenus BF */

Venus Diamond *

Tetric EC BF */Tetric EvoCeram *

Surefill SDR */Ceram-X

Sonic Fill */Sonic Fill

Fill-Up! /SYNERGY D6 sa ParaBond

Fill-Up! sa

ParaBond

Kont

inui

rani

rub

%

VezivanjeSyntac Classic Optibond FL ParaBond ONE COAT 7

UNIVERSAL

Tehnika slojevanjaSloj od 2 mm Bulk 4+2 1 sloj

Fill-Up! saONE COAT 7UNIVERSAL

Rubna adaptacija prije i nakon simulacije žvakanja ² ³ ⁴

prije opterećenja nakon opterećenja