prepared by british embassy and consulates … by british embassy and consulates general in china...
TRANSCRIPT
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
List of translators and interpreters in China
Prepared by British Embassy and Consulates General in China
www.gov.uk
The following list of translators and interpreters has been prepared by the British Embassy and
Consulates-General in China for the convenience of British Nationals who may require these services
and assistance. It is provided on the understanding that we (the British Embassy and Consulates-
General) do not assume or undertake any legal responsibility, to you, or those affected, if you
choose to take it into account when instructing a local translator or interpreter.
Further and alternatively, we cannot accept any liability to any person or company for any financial
loss or damage arising from the use of this information or from any failure to give information
Our aim is to provide British nationals with relevant information to enable them to make better
informed decisions, but our lists are not recommendations and should not be treated as such.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Providers with extensive coverage
Beijing
Chongqing
Fujian
Guangdong
Guangxi
Guizhou
Hainan
Heilongjiang
Henan
Hubei
Hunan
Jiangsu
Jiangxi
Jilin
Shaanxi
Shandong
Shanghai
Sichuan
Yunnan
Zhejiang
Customer Feedback
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
This page features a list of translation & interpretation companies known to have extensive coverage
across China. Here only company names and websites are provided; more comprehensive
information for select branches as well as a wider range of regional translators is listed in the
subsequent list of translation & interpretation companies by province.
Lan-bridge Communications Ltd
www.lan-bridge.com
Soven Trans
www.soven.com
thebigword
en-gb.thebigword.com
UNION Translation
www.maiyilian.com
Yi Guo Yi Min Translation Company
www.guizhoufanyi.com
Yijialin Translation
www.yijialin.com
Waterstone Translations
www.waterstonetranslations.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
BEIJING
T.Bond Translation Service Address: Room 2604, No.4 , Soho, No.88 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing Tel1: +86 (0)10 8774 8190 / (0)8774 8415 Tel2: +86 (0)10 8773 2402 Email: [email protected] Website: www.t-bond.com.cn Speciality: all translation & interpretation services for languages including English, German, Japanese & Korean Can provide services in all provinces in mainland China.
Transemantix Institute of Interpretation & Translation (TIIT) Address: Room 1502B, Huaqing Business Building, Wudaokou, Haidian District, Beijing Tel: +86 (0)10 5729 3902 Email: [email protected] Website: www.tiit.com.cn Speciality: translation & interpretation services Based in Beijing but can cover other provinces in mainland China.
thebigword China Address: 1209 Huapu International Plaza, 19 Chaoyangmen Wai Avenue, Beijing 100020 Tel: +86 (0)10 6580 2501 Website: cn.thebigword.com Speciality: translation & interpretation services Global company, based in Beijing but can cover other provinces in mainland China.
Beijing Yunchi Translation Services Ltd Address: 3, Liang Ma Bei Jie, Chao Yang District, Beijing 100600 Tel: +86 (0)10 010-8532 2306/6466 2215 Fax: +86 (0)10-8532 2306 Email: [email protected] Website: www.bds-cn.com/en/yunchi/ Speciality: multilingual translation & interpretation services
Lan-bridge Communications Ltd - Beijing Address: Room 1204, 12/F, Block C, Shiji Kemao Plaza, No.66 Zhongguancun East Road, Haidian District, Beijing Tel: +86 (0)10 6296 2566 / 6296 2989 Fax: +86 (0)10 6296 5368 Email: [email protected] Website: www.lan-bridge.com Speciality: translation & interpretation Lan-bridge Communications has branches across China, as well as in London and Stockholm.
Soven Trans – Beijing Address: Room 205, 4/F, Xinqidian Jiayuan, 5 Suzhou Qiao Changchun Qiao Road, Haidian District, Beijing Tel1: +86 (0)10 8256 1122 Tel2: +86 (0)10 8256 1123 Mobile: +86 133 6626 2526 Email: [email protected] Website: www.soven.com Speciality: translation & interpretation across a wide range of languages Soven Trans has a large number of branches across China, and can provide service in most regions.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
CHONGQING
Chongqing Comet Translation Co Ltd Mr Long, Yunxiang (Allen Long) Address: 2-6, Renmin Rd. 238, Yuzhong District, Chongqing, PRC Tel: +86 (0)23 6385 5335 Mob: +86 (0)139 0835 5618 Email: [email protected] / [email protected] [email protected] (General) Website: www.cqcomet.com Speciality: translation & interpretation
Chongqing Fathom Translation Company Address: 10/F, Section A, Shiyuan Building, 2 Tian Chen Road, Shapingba District, Chongqing Tel: +86 (0)23 6540 9690 / 9280 Fax:+86 (0)23 6540 7665 Email: [email protected] Website: www.fathomer.com Speciality: translation & interpretation
Yijialin Translation Company – Chongqing Address: 10/F, Shuijingshi International Apartment, Yuzhong District, Chongqing
重庆市渝中区水晶石国际公寓10F Tel: +86 (0)400 675 1266 Fax: +86 (0)400 675 1267 Email: [email protected] Website: www.yijialin.com Speciality: translation & interpretation Yijialin has branches nationwide and is able to service most areas of China. Speciality: translation & interpretation
Lan-bridge Communications Ltd - Chongqing Address: 27/F, Building 7, Jiuxi International, 9 Yatai Road, Nan’an District, Chongqing Tel: +86 (0)23 6298 6361 / 6391 Fax: +86 (0)23 6298 6410 Email: [email protected] Website: www.lan-bridge.com Speciality: translation & interpretation Lan-bridge Communications has branches across China, as well as in London and Stockholm.
Chongqing Leading Translation Co., Ltd Address: 20 Huangyang Rd, Jiulongpo District, Chongqing, P.R.China, 40050 Tel: +86 (0)23 68436649 Email: [email protected] Website: www.transcq.com
YesWin Translation Co Ltd Mr Liu, Yong (Kevin Liu) Tel: +86 (0)23 6275 4029 Mob: +86 (0)138 9604 6950 Email: [email protected] Speciality: translation & interpretation Mr Liu is a lecturer at Chongqing Commercial University, as well as the General Manager of YesWin Translation Co Ltd.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Feng Xu Mob: +86 (0)133 6818 7582 Feng Xu is an English-language lecturer at Sichuan International Studies University, Chongqing.
Zhang Peng Mob: +86 (0)131 0136 5071 Zhang Peng is an English-language lecturer at Sichuan International Studies University, Chongqing.
Qin Qin Tel: +86 (0)23 6833 6999 Mob: +86 (0)139 9600 6800 Qin Qin is an English-language teacher at Sichuan International Studies University, Chongqing.
Ms Liu Tingting (Molly Liu) Mob: +86 (0)137 5292 8701 Molly Liu is an English-language teacher at Sichuan International Studies University, Chongqing.
Mr Wu, Zhimeng Tel: +86 (0) 135 5188 3902
Ms You Xia Tel: +86 (0)23 6698 1246 Mob: +86 (0)133 0830 8959 Email: [email protected]
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
FUJIAN
Yi Guo Yi Min Translation Company – Fuzhou Address: 3/F, Laoguang Zonghe Building, Shangxiadian Road, Cang Shan District, Fuzhou National Tel: +86 (0)21 5090 6177 Tel (translation): +86 (0)400 1165 880 Tel: (interpretation): +86 (0)400 6600 409 Email: [email protected] Website: www.guizhoufanyi.com Speciality: translation & interpretation across a variety of languages, including English, German, Japanese, Russian & Spanish Yi Guo Yi Min has its head office in Shanghai, but can provide translation services across the country. Linked with Hai Xi Translation.
Xiamen Master Translation Company - Fuzhou Address: 9G, Block B, Hongli Plaza, 168 Hudong Road, Gulou District, Fuzhou 350003 Tel: +86 (0)591 8782 5486 Fax: +86 (0)591 8782 5486 Email: [email protected] Website: www.xmmaster.com Speciality: translation & interpretation across a variety of languages, including English, German, Japanese, Russian & Spanish
Haifo Translation Company Address: Room 29A, Building 3, Xiangjiang Garden, Siming District, Xiamen Mob: +86 (0)159 8095 5981 Email: [email protected] Website: www.tran168.com
Xiamen One Translation Service Company Address: Unit 1306, Dihao Building, 820 Xiahe Road, Xiamen Tel: +86 (0)592 5811 614 Fax: +86 (0)592 5811 624 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.amoyts.com
Xiamen Master Translation Company - Xiamen Address: Units J-I, 15/F, Huangda Building, 28 Houdaixi Road, Xiamen 361004 Tel: +86 (0)592 5185 733 Fax: +86 (0)592 5185 755 Email: [email protected] Website: www.xmmaster.com Speciality: translation & interpretation across a variety of languages, including English, German, Japanese, Russian & Spanish
Target Language Translation Company Address: Room 20C, Yongtongchang Building, 388 Jiahe Road, Huli District, Xiamen Tel: +86 (0)400 6600 210 / (0)592 5596 377 / (0)592 5129 163 Fax: +86 (0)592 2963 967 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.language-trans.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Xiamen Wanyu Translation Service Company Address: Room B15, 4/F, Xinxinjingdi Building, 396 Jiahe Road, Xiamen Tel: +86 (0)592 5563 895 / 5563 885 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.xmwanyu.com
Yijialin Translation Company - Xiamen Address: 26/F, Zhongguanwei Building, 337 Jiahe Road, Xiamen Tel: +86 (0)400 675 1206 Fax: +86 (0)400 675 1207 Email: [email protected] Website: www.yijialin.com Speciality: translation & interpretation Yijialin has branches nationwide and is able to service most areas of China.
Haixi Translation Address: Room 620, Wucun Building, Xiahe Road, Siming District, Xiamen Tel: +86 (0)592 5166 190 Tel (translation): +86 (0)400 1165 880 Tel: (interpretation): +86 (0)400 6600 409 Email: [email protected] Website: www.guizhoufanyi.com Speciality: translation & interpretation across a variety of languages, including English, German, Japanese, Russian & Spanish Yi Guo Yi Min has its head office in Shanghai, but can provide translation services across the country. Linked with Hai Xi Translation.
Yishen Translation Company Address: Room 314, 56 Hubin East Road, Xiamen Tel: +86 (0)592 2866 101 Mob: +86 (0)153 9203 1936 Email: [email protected] Website: www.welltranslation.com
Dianji Translation Company Address: Jiahe Road, Huli District, Xiamen Tel: +86 (0)592 6593 310 Mob: +86 (0)189 5009 0094 Email: [email protected] Website: www.0592dian.com
Xiamen ZW Language Corp Address: Unit 1506, 6 Guxingli, Qianpunan District, Xiamen Mob: +86 (0)136 0096 3747 / 139 0602 7254 Fax: +86 (0)592 5914 553 Website: www.zw-corp.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
GUANGDONG
Bowwin Translation - Dongguan Address: Huayi Huayuan Huafengyuan, Suxing Road, Shilong Zhen City Centre, Dongguan Tel: +86 (0)400 8812 580 Email: [email protected] Website: www.bowwin.com Bowwin is an international company, with branches in China and the USA.
Lan-bridge Communications Ltd – Guangzhou Address: Room 302, North Tower, Jinbin Tengyue Plaza, 49 Huaxia Road, Zhujiang Xincheng, Tianhe District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 2212 3368 Fax: +86 (0)20 2212 3366 Email: [email protected] Website: www.lan-bridge.com Speciality: translation & interpretation Lan-bridge Communications has branches across China, as well as in London and Stockholm.
Guangzhou Learned Translation Company Address: Room C608, Block B, 114 Xingang Road, Haizhou District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 3350 8292 Mob: +86 (0)139 2608 1535 Fax: +86 (0)20 8926 1631 Email: [email protected] Website: www.learnedtranslation.com
Guangzhou Supertranslation Company Address: 2/F, Liyu, Eastern Place, 787 Dongfeng Road East, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8734 1881 / 1889 / 1510 Fax: +86 (0)20 8734 1889 Email: [email protected] Website: www.yiska.com
Global Bridge Address: F/21, Gaoxun Building, 416 Huanshidong Road, Guangzhou Tel: +86 (0)20 6113 1299 Fax: +86 (0)20 8769 9185 Email: [email protected] Website: www.hqyl.com
Synergy Translations Address: Room 1306, Block I, Poly-Plaza Clover, 9 Huaqiang Road, Pearl River New Town, Guangzhou Tel: +86 (0)20 3825 8749 / (0)400 885 3878 Email: [email protected] Website: www.xinshify.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Yanfu Translations Address: F/20, 2 Runyue Building, 9 Tianhe Road, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8722 3866 / 3066 Email: [email protected] Website: www.sirtrans.com
Guangzhou Yazhou Translations Company Address: 26C2 Xiyuan, Huatian International Plaza, 173 Longkou Middle Road, Tianhe District North, Guangzhou Tel: +86 (0)20 3873 4160 / 4161 / 4162 Fax: +86 (0)20 3873 4876 Email: [email protected] Website: www.yazhoufanyi.com
Pierian Spring Translation Service Company Address: 6/F, Tianjun International Building, 353-365 Tianhe Road, Tianhe District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8758 8999 Fax: +86 (0)20 8758 8999-333 Email: [email protected] Website: www.huiquan.com
Bowwin Translation - Guangzhou Address: 13/F, Nanfang Securities Building, 140-148 Tiyu East Road, Tianhe District, Guangzhou 510610 Tel: +86 (0)20 3887 8364 Email: [email protected] Website: www.bowwin.com Bowwin is an international company, with branches in China and the USA.
Quanyi Translations Address: Room 1101, Block B, Hengcheng Building, 53 Huangpu Dadao West, Tianhe District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8559 3870 / 3869 Email: [email protected] Website: www.transyi.com
Guangzhou LangPro Translation Address: 26-27/F, Block A, Hengcheng Building, 55 Huangpu Dadao West, Tianhe District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8558 7966 / 2118 Email: [email protected] Website: www.langpro.com.cn
Yixin Translation Company - Guangzhou Address: A-D, 21/F, Jianhe Centre, 111 Tiyu West Road, Tianhe District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 3867 8181 Mob: +86 (0)186 8888 4107 Fax: +86 (0)20 3867 8697 Email: [email protected] Website: www.gzfanyi.net
Soven Trans - Guangzhou Address: 1106, Tianhe Building, 37 Tiyu East Road, Guangzhou Tel: +86 (0)20 3761 5090 / 5091 Mob: +86 (0)133 1605 1144 Fax: +86 (0)20 6261 9110 Email: [email protected] Website: www.soven.com Speciality: translation & interpretation across a wide range of languages Soven Trans has a large number of branches across China, and can provide service in most regions.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Yi Guo Yi Min Translation Company - Guangzhou Address: 1113 Zengcha Road, Baiyun District, Guangzhou Tel: +86 (0)400 7116 013 Email: [email protected] Website: www.guizhoufanyi.com Speciality: translation & interpretation across a variety of languages, including English, German, Japanese, Russian & Spanish Yi Guo Yi Min has its head office in Shanghai, but can provide translation services across the country.
YIASIA Translation - Guangzhou Address: 12/F, Block B, Tianli Building, Wushan Road, Tianhe District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 3819 4606 / (0)400 608 0595 Email: [email protected] Website: www.yiasia.cn YIASIA Translation has branches in cities across Guangdong Province.
Guangzhou Translation Net Headquarters Address: 1602, Jinze Building, 201 Huangpu Avenue West, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8753 7789 / 8759 1990 Fax: +86 (0)20 8758 1990 Email: [email protected] Website: www.gzfyw.com
Guangzhou Baxi Translation Company Address: Room 28F, Yujing Building, Happy Valley Plaza, 38 Machang Road, Zhujiang New Town, Guangzhou Tel: +86 (0)20 3882 7366 / 3886 0129 Mob: +86 (0)151 1389 8128 Fax: +86 (0)20 3882 7366 Email: [email protected] Website: www.88baxi.com
KonLee Translation Company Address: Room 1207, Hao Ming Ge, Mingmen Building, 6 Huacheng Avenue, Tianhe District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 3889 7899 / 3829 9327 Fax: +86 (0)20 3825 4941 Email: [email protected] Website: www.konlee.com
Kingteam Translation Address: 2/F, 29 Meidong Road, Yuexiu District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8776 3990 Fax: +86 (0)20 8776 3531 Email: [email protected] Website: www.kingteam.cn
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
YUESN Translations Address: 3/F, East Station Business Building, Linhe Middle Road, Tianhe District, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8729 6067 / 3808 3142 Fax: +86 (0)20 3808 3142 Email: [email protected] Website: www.gzyuesn.com
HarmonyLink Translation Address: Suite 302, South Block, Guangzhou International Trade Building, 628 Guangzhou Avenue Middle, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8559 8506 / 7250 Fax: +86 (0)20 8559 7831 Email: [email protected] Website: www.harmonytrans.net
Guangzhou Talenttrans Company Address: Room 203, Haojing Building, 124 Siyouxin Malu, Wuyang New Town, Guangzhou Tel: +86 (0)20 8739 4571 / 6282 7650 / 51 / 52 Fax: +86 (0)20 8738 3927 Email: [email protected] Website: www.talenttrans.com
Bowwin Translation - Huizhou Address: 22/F, Block G, Xiapu Haofeng Plaza, Huicheng District, Huizhou, Guangdong 516001 Tel: +86 (0)400 8813 580 Email: [email protected] Website: www.bowwin.com Bowwin is an international company, with branches in China and the USA.
Yi Guo Yi Min Translation Company – Shenzhen Address: 2001, Block B, Jiabao Runjin Building, Xinzhou Road, Futian District, Shenzhen National Tel: +86 (0)21 5090 6177 Tel (translation): +86 (0)400 1165 880 Tel: (interpretation): +86 (0)400 6600 409 Email: [email protected] Website: www.guizhoufanyi.com Speciality: translation & interpretation across a variety of languages, including English, German, Japanese, Russian & Spanish Yi Guo Yi Min has its head office in Shanghai, but can provide translation services across the country.
UNION Translation Address: Xinbei Financial Centre, 5055 Shennan East Road, Louhu District, Shenzhen 518000 Tel: +86 (0)755 2871 2330 Fax: +86 (0)755 2556 2609 Email: [email protected] Website: www.maiyilian.com UNION has many branches across China; this is the head office, where all translations are produced.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Bowwin Translation - Shenzhen Address: 23A, Caixiage, Caihong Xindu, Caitian Road, Futian District, Shenzhen 518033 Tel: +86 (0)755 8304 2538 Fax: +86 (0)755 8304 2538-888 Email: [email protected] Website: www.bowwin.com Bowwin is an international company, with branches in China and the USA.
Giltbridge Translation Company Address: 3/F, Block B, Unit 2, Wanli Industrial Part, Futian Baoshui Area, Futian District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 8349 7770 Email: [email protected] Website: www.giltbridge.com
Goutong Translation Address: 618A, Haitian Mansion, Caitian Road South, Futian District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 8346 0102 / 0499 / 1086 / 2952 / 2992 Fax: +86 (0)755 8346 1426 Email: [email protected] Website: www.goutongfanyi.com
Shenzhen ODE Translation Company Address: 6B, Block 4, Hongling Building, Shennan Road, Futian District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 2584 9612 Fax: +86 (0)755 2584 9004 Email: [email protected] Website: www.okay100.com
YATOM Translation Address: 20 Jinhu Road, Luohu District, Shenzhen Tel: +86 (0)150 1273 2985 Email: [email protected] Website: www.yatomtrans.com
Bright Translation Address: I-L, 26/F, Shangbu Building, Shangbu South Road, Futian District, Shenzhen Tel: +86 (0)400 661 0686 Website: www.brighttrans.com Contact: Ms Cherry Zheng, +86 (0)755 8366 0212 / (0)157 1196 9412; Ms Summer Chen, +86 (0)755 6168 8906 / (0)136 0043 2560
YIASIA Translation - Shenzhen Address: Room 3103, South Block, Lijing Building, Caiwuwei, 48 Jintang Street, Luohu District, Shenzhen Tel: +86 (0)400 6080 595 Mob: +86 (0)180 3812 6442 Fax: +86 (0)755 2557 0059 Email: [email protected] Website: www.yiasia.cn YIASIA Translation has branches in cities across Guangdong Province.
Shenzhen Daxinya Translation Company Address: Room 905&905, Block B, Zhenye Building, 2014 Baoan South Road, Luohu District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 8209 1943 Fax: +86 (0)755 8209 2064 Email: [email protected] Website: www.daxinya.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Sea & Sky Translation Company Address: 24/F, Dongjia Building, Pengnian Square, 2008 Jiabin Road, Luohu District, Shenzhen Tel: +86 (0)400 7166 156 / 137 6016 5800 / 132 4380 0900 Email: [email protected] Website: www.seafanyi.com
ODB Translation Address: 15/F, Block A, Zhenye Building, 2014 Baoan South Road, Luohu District, Shenzhen Tel: +86 (0)400 8555 788 Fax: +86 (0)400 6578 018 Email: [email protected] Website: www.8888800000.com
Hua Bo Yi Translations Address: 4/F, Block 1, 30 Henggangyoutian Road, Longgang District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 3357 8840 Email: [email protected] Website: www.huaboyi.net
LEO Translation Address: Rooms 524-1 & 524-2, Haibin Business Building, Shekou Xinhua Road, Nanshan District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 8637 2392 / 400 0040 801 Email: [email protected] Website: www.leotranslation.com
Renhe Translation Address: Room 522, West Block, Xincheng Building, 1025 Shennan Middle Road, Futian District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 8329 3313 / 8321 2961 / (0)400 616 900 Fax: +86 (0)755 8329 3303 Email: [email protected] Website: www.irenhe.com
Shenzhen Ringzhi Translation Company Address: Room 612, Block B, Taipingyang Business Building, Jiabin Road, Luohu District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 3338 0786 / 0792 / 0793 Fax: +86 (0)755 3338 0791 Email: [email protected] Website: www.ringzhi.com
East Sun Translation Company Address: Room 409, 4/F, Shangfu Building, Dengliang Road, Nanshan District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 2692 8816 / 2641 2978 Fax: +86 (0)755 2641 2978 Email: [email protected] Website: www.eastsuntranslation.com
Golden View Localization Address: 12/F, Block A, Haisong Building, Chegongmiao Tairan Road 9, Futian District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 2398 1348 / 1324 / 8342 3814 Fax: +86 (0)755 8278 2824 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.gvlocalization.com.cn
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Tianshanghong Translations Address: Room 613, North Block, Shangbu Trust Industry & Trade Building, 1039 Central Shangbu Road, Futian District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 8323 5203 / 2921 Fax: +86 (0)755 2264 6943 Email: [email protected] Website: www.16tsh.com
Shenzhen Yayan Translation Company Address: 2501 Teli Building, Shuibei Road 2, Luohu District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 2550 4783 / 2561 2207 / 6682 9198 Email: [email protected] Website: www.echosunny.com
Baieee Translation Address: 1728-1738, Wantong Building, 3002, Sungang Road East, Luohu District, Shenzhen Tel: +86 (0)400 688 9785 / 400 688 9788 / 755 8212 8289 / 755 8212 7489 Website: www.baiyitrans.com
Shenzhen SmarTransn Company Address: Room 3A03, Mintai Mansion, Minzhi Boulevard, Longhua New District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 2934 4461 Mob: +86 (0)189 2085 4496 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.smartransn.com
Fairland Information Address: Room 1706, Fangda Building, High-Tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen Tel: +86 (0)755 8386 5406 ext 802 / 810 / 818 Fax: +86 (0)755 8825 0386 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.fairland.cn
GUANGXI
Nanning Lingsai Translation Service Company Address: Room 904, Jindu Building, 7 Gecun Road, Nanning Tel: +86 (0)771 2834 969 / 5849 904 Fax: +86 (0)771 2834 969 Email: [email protected] Website: www.gxlingsai.com
Nanning Yancheng Translation Company Address: Room 905, 9/F, Block A, Yinyu Building, 27 Dongge Road, Nanning Tel: +86 (0)771 5712 687 Mob: +86 (0)133 9770 9987 Fax: +86 (0)771 5712 687 Email: [email protected] Website: www.gxycfy.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Nanning Allies Translation Company Address: Room 1122, Block A, Dongmeng Financial Centre, 7 Zhongyue Road, Nanning Tel: +86 (0)771 5385 878 Mob: +86 (0)150 7889 8086 Website: www.nnmgfy.com
Nanning Happy Translation Company Address: Room 2003, Block 7, Keyuan, 174 Daxue East Road, Nanning Tel: +86 (0)771 5389 415 Mob: +86 (0)130 7771 1058 / 7771 3166 / 7771 7266 Email: [email protected] Website: www.yuexunfanyi.com
America Translation Company Address: 3/F Xianglong Building, 31 Yuanhu Road, Nanning Tel: +86 (0)771 2262 039 / 2268 002 Fax: +86 (0)771 2262 039 Email: [email protected] Website: www.a-fy.com
Nanning Auton Translation Service Company Address: Room 310, Block B, Jinhuyuan, Shuangyong Road, Nanning Tel: +86 (0)771 5536 551 Fax: +86 (0)771 5536 552 Email: [email protected] Website: www.nnatfy.com
Nanning Starwords Translating & Consulting Company Address: Room 1116, Shiji Business Building, 7 Jinpu Road, Nanning Tel: +86 (0)771 5567 771 Mob: +86 (0)130 7771 9338 Fax: +86 (0)771 5567 772 Email: [email protected] Website: www.nntianyu.com
Nanning Waylinruyi Translation Company Address: 14/F, Xiangjiang Garden, Gucheng Road, Nanning Tel: +86 (0)771 3986 920 / 4885 501 Fax: +86 (0)771 4885 501 Email: [email protected] Website: www.waylinruyi.com
E-better Translation & Consultation Company Address: Suite 1110, Building B, Bi Yuan Business Square, Mingxiu Road, Nanning Tel: +86 (0)771 3851 310 Fax: +86 (0)771 3265 997 Email: [email protected] Website: www.ebetter.cn
Yixin Translation Company - Nanning Address: Room 1607, Block A, Caizhi Time Apartment, 31 Keyuan Avenue, Nanning Tel: +86 (0)771 3219 202 Fax: +86 (0)771 3219 205 Email: [email protected] Website: www.yi-yx.net
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
GUIZHOU
Yi Guo Yi Min Translation Company – Guizhou National Tel: +86 4006-336-588 +86 (0)21 5090 2528 Tel (translation): +86 (0)400 1165 880 Tel: (interpretation):+86 (0)400 6600 409 Email: [email protected] Website: www.guizhoufanyi.com Speciality: translation & interpretation across a variety of languages, including English, German, Japanese, Russian & Spanish Yi Guo Yi Min has its head office in Shanghai, but can provide translation services across the country.
Yijialin Translation Company – Guiyang Address: You Yi Building, 23 Yan An Xi Road, Guiyang, Guizhou Tel: +86 (0)400 675 1206 Fax: +86 (0)400 675 1207 Email: [email protected] Website: www.yijialin.com Speciality: translation & interpretation Yijialin has branches nationwide and is able to service most areas of China. Speciality: translation & interpretation
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
HAINAN
Hainan Translation Company Address: Room 2208, Huayin Building, 38 Longkun North Road, Haikou Tel: +86 (0)898 6677 7202 Mob: +86 (0)186 8971 5255 / 135 1881 0375 Fax: +86 (0)898 6679 9960 Email: [email protected] Website: www.hntrans.com.cn
Hainan Inter Translation Company Address: Room 802 Retired Cadre’s Entertainment Centre, 1 Datong Yiheng Road, Haikou Tel: +86 (0)898 6679 5119 Fax: +86 (0)898 6671 1755 Email: [email protected] Website: www.inter88.com
Hainan Century Bridge Information Services Address: Room 208, 209 Overseas Students Pioneer Park South, Bonded Area, Haikou Tel: +86 (0)898 6536 2010 Fax: +86 (0)898 6854 5847 Email: [email protected] Website: www.centurybridge.org
Haikou Rongmei Century Translation Address: Room 701, Shenglai Lingyu, 3 Binhe Road, Haikou Tel: +86 (0)898 6670 8326 Mob: +86 (0)187 8968 0752 Email: [email protected] Website: www.yahuify.com
Haikou E-Young Translation Company Address: B805, Haiyue International, 31 Haidian Wuxi Road, Haikou Tel: +86 (0)898 6627 2653 Mob: +86 (0)136 8759 9106 Fax: +86 (0)898 6627 2653 Email: [email protected] Website: www.ey0898.com
Sanya E-transi Translation Company Address: Block 1, Chuangye Building, 237 Xinfeng Street, Sanya Tel: +86 (0)400 699 8170 Fax: +86 (0)400 699 8176 Email: [email protected] Website: www.e-transi.com
HEILONGJIANG
Shanghai Vivid Translation Co Ltd - Harbin Address: Room 101, Unit 3, No. 6 Qingbin Hutong, Qingbin Road, Nangang District, Harbin Contact: Mr LI Ming Tel: +86 0451-8632 1875 Mobile: +86 (0)139 0480 6222 Email: [email protected]
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Speciality: translation
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
HENAN
Lan-bridge Communications Ltd – Zhengzhou Address: 1606, Building 3, Dongfang International Square, Jinshui East Road, Zhengdongxin District, Zhengzhou Tel: +86 (0) 371-5535 8720/5535 8721 Fax: +86 (0) 371-60302902 Email: [email protected] Website: www.lan-bridge.com Speciality: translation & interpretation Lan-bridge Communications has branches across China, as well as in London and Stockholm.
HUBEI
Yixin Translation Company - Wuhan Address: Suite 712, Building K2, Nanhu Shishang Community, Chashanliu, Nanhu Street, Hongshan District, Wuhan 430000 Tel1: +86 (0)27-6788 6100
Tel2：+86 (0)27-5076 8155
Mobile：+86 15527566801 Email: [email protected] Website: www.027fanyi.com
HUNAN
Pacific Translation Inc - Changsha Address: Liuyang Hepan, 439 Wanjiali North Road, Changsha Tel: +86 (0)731 8560 6990 Fax: +86 (0)731 8402 2844 Email: [email protected] Website: www.ok-chinese.com
Yixin Translation Company - Changsha Address: Room 1712, Block 6, Rongsheng International, 568 Renmin Middle Road, Changsha 410011 Tel: +86 (0)731 8991 2305 Mob: +86 (0)189 7513 6980 / 186 8464 1980 Fax: +86 (0)731 8991 2305 Email: [email protected] Website: www.csfy-yx.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Jizhi Translation Company Address: 9/F, Ziyuan Building, 395 Laodong West Road, Changsha Tel: +86 (0)731 8551 8512 Email: [email protected] Website: www.topwise.org
Coach Translation Consultation Service Company Address: Room 1809, Block B, Jiayi Mansion, 298 Laodongxi Road, Changsha Tel: +86 (0)731 8511 5338 Fax: +86 (0)731 8517 5800 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.cscoach.net
Yijialin Translation Company – Changsha Address: 12/F, Jinxiu Zhonghuan, 635 Wuyi Dadao, Changsha Tel: +86 (0)400 675 1206 Fax: +86 (0)400 675 1207 Email: [email protected] Website: www.yijialin.com Speciality: translation & interpretation Yijialin has branches nationwide and is able to service most areas of China.
Hunan Translation Network Address: 313 Jinxing Middle Road, Yuelu District, Changsha Tel: +86 (0)400 1122 004 Email: [email protected] Website: www.hunantrans.com
Changsha Interpretation Company Address: Room 1915, Wuyi Xinganxian, 717 Wuyi West Road, Changsha Tel: +86 (0)731 8225 8255 / 8441 8600 Fax: +86 (0)731 8441 8600 Email: [email protected] Website: www.cssi.cn
Changsha Miaoyu Translation Company Address: Room 1003, Huayuege, 189 Shuyuan South Road, Changsha Tel: +86 (0)731 8579 3508 / 3278 Mob: +86 (0)189 7481 7598 Fax: +86 (0)731 8579 3278 Email: [email protected] Website: www.cswittrans.com
Changsha Chucai Translation Company Address: 281 Xiaoxiang Middle Road, Keji Park Yuelushan University, Changsha Tel: +86 (0)731 8230 7196 Mob: +86 (0)133 1731 1686 Fax: +86 (0)731 8882 1450 Email: [email protected] Website: www.trutrans.net
Zhengzhou Boyi Translation Company Address: Building 1, Jingqiang Garden, 6 Changjiang Road, Zhengzhou Tel: +86 (0)371 6668 2081 / 8753 3881 Fax: +86 (0)371 8753 3881 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.fxfanyi.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
JIANGSU
Bowwin Translation - Suzhou Address: 2-902, Meigui Jiujiu, Wuzhong District, Suzhou, Jiangsu Tel: +86 (0)400 8813 580 Email: [email protected] Website: www.bowwin.com Bowwin is an international company, with branches in China and the USA.
Soven Trans – Suzhou Address: 3B03, Jingye Plaza, 800 Ganjiang East Road, Suzhou Tel: +86 (0)512 6831 9302 Mob: +86 (0)189 0154 1196 Fax: +86 (0)512 6831 9302 Website: www.soven.com Speciality: translation & interpretation across a wide range of languages Soven Trans has a large number of branches across China, and can provide service in most regions.
JIANGXI
Better Translation Address: 7/F, Nanchang Judicial Building, 79 Yangming Road, Nanchang Tel: +86 (0)791 8680 9902 / 8219 6565 Mob: +86 (0)136 0700 1233 / 189 7911 8114 Fax: +86 (0)791 8681 4783 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.jxbetter.com
Jiangxi Times Translation Company Address: 6/F, Jiangxi Business Building, 104 Beier Road, Shengfu Dayuan, Nanchang Tel: +86 (0)791 8680 6869 Mob: +86 (0)189 7080 5158 Email: [email protected] / [email protected] Website: www.abcdtime.com
Yes Translation - Nanchang Address: Room 302, 152 Jiefang West Road, Nanchang Mob: +86 (0)153 5012 2114 Email: [email protected] Website: www.ncfanyi.com
Nanchang Aiyi Translation Company Address: Guangchang South Road, Nanchang Tel: +86 (0)791 2068 188 Fax: +86 (0)791 2068 188 Email: [email protected] Website: www.sunrisedyes.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Nanchang Risheng Translation Company Address: Room 2015, 20/F, Lantianbishui International Apartment, Qingshan South Road, Nanchang Tel: +86 (0)791 8857 2965 Fax: +86 (0)791 8857 2965 Email: [email protected] Website: lenhance.com
Quanqt Translation Company Address: Room 603-605, Jinlin Building, 155 Shengli Road, Nanchang Tel: +86 (0)400 636 5364 Email: [email protected] Website: www.quanqt.com
Zhengpin Translation Company Address: 2/F, 432 Bayi Dadao, Xihu District, Nanchang Tel: +86 (0)400 668 9002 Tel (complaints):+86 (0)135 2034 5157 Fax: +86 (0)400 668 9003 Email: [email protected] Website: www.zpfygs.com
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
JILIN
Bowwin Translation - Jilin Address: Yiqi Qiche Chanye Kaifa District, Changchun Tel: +86 (0)400 8813 580 Email: [email protected] Website: www.bowwin.com Bowwin is an international company, with branches in China and the USA.
SHAANXI
Lan-bridge Communications Ltd – Xi’an Address: Room 2902, Block E, Wang Zuo Xiandai Cheng, 35 Tangyan Road, Gaoxin District,Xi’an Tel: +86 (0)29 8938 0905 / 0906 Fax: +86 (0)29 8754 6132 Email: [email protected] Website: www.lan-bridge.com Speciality: translation & interpretation Lan-bridge Communications has branches across China, as well as in London and Stockholm.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
SHANDONG
Qingdao Senior Translation & Consulting Co Ltd Address: Floor 3, Block Bing, Jinri Business Building, 10 Shandong Road, Qingdao 266071 Tel1: +86 (0)532 8178 5216 Tel2: +86 (0)532 8969 2768 Email: [email protected] Website: www.sinosenior.com Speciality: translation and interpretation services
Qingdao Elegance Translation Co Ltd Address: Room 801, 3 Jie Zhong Fan Building, 3 Po Yang Hu Road, South District, Qingdao Tel1: +86 (0)532 8581 0237 Tel2: +86 (0)532 8796 0259 Email: [email protected] [email protected] Speciality: translation and interpretation services
Qingdao OM Translation Co Ltd – Qingdao HQ
Address: 24/F, Tianzhi International Building, Qingdao Free Trade Zone, Qingdao 266555 Tel: +86 (0)532 8676 6759 / 8676 0519 Fax: +86(0)532 8676 6759 Mobile: +86 138 6489 9810 (English-speaking, available 24 hours a day, 7 days per week) Email: [email protected] / [email protected] / [email protected] (English Speaking) Website: www.omtranslation.com Speciality: translation and interpretation services
Qingdao OM Translation Co Ltd – Rizhao Branch Address: Room 468 Wanghai Building, No. 141 East Haiqu Road, Rizhao City Tel: +86 (0)633 2288 008 Mobile: +86 139 6331 9219 (English-speaking) Email: [email protected] / [email protected] / [email protected] [email protected] Website: www.omtranslation.com Speciality: translation and interpretation services
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
SHANGHAI
Shanghai Interpreters’ Association Address: Room 1607, 1277 Beijing Road, (W) Shanghai 200040 Tel: +86 (0)21 6323 9910 / 6289 8328 Email: [email protected] Website: www.shwsfy.com Speciality: translation and interpretation services between Chinese, English & Japanese This organisation can provide translation services across regions in China as required.
Lan-bridge Communications Ltd - Shanghai Address: Block G, Building 28, Shijie Square, 855 Pudong Nan Road, Pudong New District, Shanghai Tel: +86 (0)21 6887 7803 / 7805 Fax: +86 (0)21 5836 9066 Email: [email protected] Website: www.lan-bridge.com Speciality: translation & interpretation Lan-bridge Communications has branches across China, as well as in London and Stockholm.
Mr Ma, William Address: Room 1125, Linton Mansion, 100 North Hengfeng Road, Shanghai Tel: +86 (0)21 6149 8875 / 8876 Mob: +86 (0)137 6458 4462 Fax: +86 (0)21 6149 8852 Email: [email protected] Speciality: translation services available for English, French, German & Japanese Private enterprise which can provide service in Shanghai, Beijing, Guangzhou, Chongqing & Hangzhou.
Yi Guo Yi Min Translation Company – Shanghai Address: Block I, Building 12, Feizhou International Plaza, 899 Lingling Road, Xuhui District, Shanghai National Tel: +86 (0)21 5090 6177 Tel (translation): +86 (0)400 1165 880 Tel: (interpretation): +86 (0)400 6600 409 Email: [email protected] Website: www.guizhoufanyi.com Speciality: translation & interpretation across a variety of languages, including English, German, Japanese, Russian & Spanish Yi Guo Yi Min has its head office in Shanghai, but can provide translation services across the country.
JD Business Consulting Company William Ma Shupeng Tel: +86 (0)21 6149 8875-126 Mob: +86 (0)137 6458 4462 Email: [email protected] / [email protected] Speciality: translation and interpretation services
LOGOS Translation Service - Shanghai Tel: +86 (0)21 6249 0578 Fax: +86 (0)139 1661 2510 Email: [email protected] / [email protected] Speciality: translation and interpretation services
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Waterstone Translations Address: 25/F, Wheelock Square, 1717 West Nanjing Road, Jing’an District, Shanghai Tel: +86 (0)21 6224 3798 Mob: +86 (0)135 2489 7258 Email: [email protected] Website: www.waterstonetranslations.com Speciality: translation & interpretation between Chinese & English across a wide range of industries Waterstone Translations are based in Shanghai, but may provide services internationally. Past customers include the UK Financial Reporting Council, BP, and Toyota.
Soven Trans - Shanghai Address: 6H, Building 3, Jiahui Square, 2601 Xutu Road, Shanghai Tel: +86 (0)21 6442 6445 Mob: +86 (0)139 1616 5454 Fax: +86 (0)21 2302 5278 Email: [email protected] Website: www.soven.com Speciality: translation & interpretation across a wide range of languages Soven Trans has a large number of branches across China, and can provide service in most regions.
Bowwin Translation - Shanghai Address: Xiang 100, 6058 Hutai Road, Baoshan District, Shanghai 201908 Tel: +86 (0)400 8813 580 Email: [email protected] Website: www.bowwin.com Bowwin is an international company, with branches in China and the USA.
Wu Xiaozhen Tel: +86 (0)21 5030 6008 Mob: +86 (0)130 4218 9109 Email: [email protected]
Hong Weiwei Mob: +86 (0)136 7179 6481 Email: [email protected]
Lisa Hu Mob: +86 (0)135 1215 4781
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
SICHUAN
Lan-bridge Communications Ltd - Chengdu Address: 8/F, Bld 1, Taida Shidai Centre, 1288 Tian Fu Avenue North Section, Gao Xin District, Chengdu 成都市高新区天府大道北段1288号 泰达时代中心1号楼8层 Tel: +86 (0)28 8767 5896/8768 1551 Fax: +86 (0)28 8767 5459 Email: [email protected] Website: www.lan-bridge.com Speciality: translation & interpretation Lan-bridge Communications has branches across China, as well as in London and Stockholm.
Han Yi Translation Company Address: Room 1319, 17/F, Building 2, Bo Jin City, Qinglong Street, Qingyang District, Chengdu, Sichuan Tel: +86 (0)28 8628 3116 Mob: +86 (0)135 4796 4848 Website: http://www.ihanyi.com/ Speciality: translation & interpretation
Chengdu Boya Translation Company Address: 15/F, Hua Du Cai Fu Blding, 168 Hua Pai Fang Street, Chengdu Tel: +86 (0)28-86183368 / 86180138 / 87668782 / 87701380 Fax: +86 (0)28 8766 8782 Email: [email protected] Website: http://www.cdbyfy.com/
Soven Translation Company – Chengdu Address: 8/F. Ren He Business Bld, Wan Nian Chang, 22 Shuang Lin Road, Wuhou District, Chengdu Tel: +86 400 820 8854 Email: [email protected]; [email protected] Website: http://www.soven.com/cd/
Chengdu Cambridge Besttrans Commercial Address: 1206, Unit 1, Building 2 of Sun Dynasty International, South Renmin Road, Wuhou District, Chengdu City, Sichuan Tel: +86 (0)28 6404 1009 Fax: +86 (0)28 6404 1009 Email: [email protected] Website: www.cdcambridgetranslation.com Speciality: translation & interpretation
Ms He, Jolin Tel: +86 (0)158 8443 6027 Email: [email protected] MSN: [email protected]
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Wu Lan Tel: +86 (0)28 8674 7395 / 8451 7605 Mob: +86 (0)136 1803 4660 Email: [email protected]
Li Ruiqi Tel: +86 (0)28 8959 8472
Ren Lin Tel: +86 (0)138 0808 2164 Email: [email protected] / [email protected]
Jackie Chen Email: [email protected]
Mr Wu, Zhimeng Tel: +86 (0)135 5188 3092
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
YUNNAN
The Translators’ Association of Yunnan Ms Chen Address: 2 Guofang Road, Kunming, Yunnan 650032 Tel: +86 (0)871 6419 6335 / 6414 5503 Fax:+86 (0)871 6419 6335 Email: [email protected] QQ: 924573506 Speciality: translation & interpretation This association has over 1000 members, covering 20 languages. The office is located in Kunming, though if appointments are made in advance & travel expenses are provided, the association is able to provide services in most parts of the country.
Lan-bridge Communications Ltd - Kunming Address: 401-3, Main Building, Kunfang Office Towers, 494 Dongfeng West Road, Kunming Tel: +86 (0)871 6535 8380 / 8381 Fax: +86 (0)871 6531 8532 Email: [email protected] Website: www.lan-bridge.com Speciality: translation & interpretation Lan-bridge Communications has branches across China, as well as in London and Stockholm.
Yenaw Translation Company Address: Beside Carrefour Supermarket, Shi Ji City, Guandu District, Kunming, Yunnan Tel: +86 (0)871 6595 2370 Mob: +86 (0)137 0876 7853 Email: [email protected] Website: http://www.yenaw.com Speciality: translation & interpretation
Yijialin Translation Company - Kunming Address: Jin Bi Hui Huang Office Building, 89 Tongren Street, Kunming, Yunnan Tel: +86 (0)400 675 1206 Fax: +86 (0)400 675 1207 Email: [email protected] Website: www.yijialin.com Speciality: translation & interpretation Yijialin has branches nationwide and is able to service most areas of China. Speciality: translation & interpretation
Ms Shen Yun Tel: +86 (0)138 8800 9616
Mr Zhao, Gaoshun Tel: +86 (0)138 8859 4118 Email: [email protected]
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
ZHEJIANG
Hangzhou Haicheng Translation Service Co Ltd Address: Room 501, Hualong Business Building, 110 Moganshan Road, Hangzhou, Zhejiang Tel: +86 (0)571 8837 0015 / 0016 Fax:+86 (0)571 8837 0017 Email: [email protected] Website: www.hz-fy.com/en_intros QQ: 924573506 Speciality: translation & interpretation across a wide range of languages
Hangzhou Haicheng Translation Service - Ningbo Address: 547 Shuguang Road, Jiangdong District, Ningbo, Zhejiang Tel: +86 (0)574 8733 5882 / 6385 0986 Fax:+86 (0)574 8733 5882 Email: [email protected] Speciality: translation & interpretation across a wide range of languages
Hangzhou Translation Association Tel: +86 (0)571 8828 4313 Mob: +86 (0)139 5810 9632 Fax: +86 (0)571 2893 9297 Email: [email protected]
Soven Trans - Hangzhou Address: 1-88A, Guodu Fazhan Plaza, 182 Zhaohui Road, Xiacheng District, Hangzhou Tel: +86 (0)571 8806 1262 Mob: +86 (0)153 5663 8411 Fax: +86 (0)571 8806 1262 Email: [email protected] Website: www.soven.com Speciality: translation & interpretation across a wide range of languages Soven Trans has a large number of branches across China, and can provide service in most regions.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
Feedback Form for Customers
If you do decide to use any of the translators or interpreters on this list, we would like to hear from you. While there is no obligation on your part to provide feedback on the services you receive, any feedback you can give us is helpful.
Once completed, please return the form to the Embassy or Consulate-General by post or by email:
The Consular Section of the British Embassy Beijing 21st Floor North Tower, Kerry Centre, No.1 Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing, 100020, China [email protected]
The Consular Section of the British Consulate-General Chongqing Suite 2801, Metropolitan Oriental Plaza, 68 Zourong Road, Yu Zhong District, Chongqing, 400010, China [email protected]
The Consular Section of the British Consulate-General Guangzhou 22/F Guangzhou International Finance Centre, 5 Zhujiang Road West, Zhujiang New Town, Guangzhou, 510623, China [email protected]
The Consular Section of the British Consulate-General Shanghai 1702, British Centre, Garden Square, 968 West Beijing Road, Shanghai, 200041, China [email protected]
Thank you for your help.
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.
China Translators & Interpreters List: Feedback
1. Name of firm: Name of contact:
2. Date of contact:
Are any of the details on our list regarding this provider incorrect (address, telephone, etc)?
3. What service did you require?
4. Why did you need this service?
Please circle the appropriate boxes below:
(a) If the service provided English speaking services, how would you rate the standard of English? Excellent Good Average Poor Very Poor (b) How would you rate the professionalism of the staff? Excellent
Good
Average
Poor
Very Poor
(c) How would you rate the overall service received? Excellent
Good
Average
Poor
Very Poor
(d) How would you rate the value for money? Excellent
Good
Average
Poor
Very Poor
5. Do you have any other comments?
We would like to share this information with other customers but if you would prefer it not to be seen by others please tick this box: □
Feedback provider’s name: Tel:
Email: Date:
While every care has been taken in the preparation of this list, neither Her Majesty’s Government nor any officer of the British Embassy can act as a guarantor of the competence or probity of any particular provider of translation or
interpretation, nor take any responsibility in regard to the consequences of engaging their services.