primul ziar de specialitate din cluj-napoca ( editia de...

Toate preparatele sunt proaspat gatite, timpul de asteptare poate fi pana la 60 de minute.Va multumim pentru intelegere!

The food is freshly cooked, waiting time can be up to 60 minutes.Thank you for understanding!

Primul ziar de specialitate din Cluj-Napoca ( editia de primvara-vara)

Euphoria draught lager selectionUrsus Premium (5% alc./vol.) Ursus Premium (5% alc./vol.) Ursus Premium (5% alc./vol.)

Kozel Dark (3,8% alc./vol.)Grolsch (5% alc./vol.)

Peroni Nastro Azzurro (5,1% alc./vol.) Pilsner Urquell (4,4% alc./vol.) Hladinka

0.200 l0.400 l

1 l

0.400 l 0.400l

0.400 l0.500 l

6 lei 7 lei 14 lei 10 lei 10 lei 10 lei 11 lei

POVESTEA BERIISe spune ca nu stii ce e berea adevarata pana nu gusti o bere URSUS NEFILTRATA !Aceasta bere nefiltrata si nepasteurizata este fabricata la Cluj-Napoca, dupa un proces traditional, folosind doar ingrediente clasice: apa, malt din orz, hamei si drojdie de bere.Viata berii începe cu macinarea maltului blond, din orz, care da berii consistenta, si a unui malt special prajit, de la care berea va capata culoarea aurie. Faina de malt obtinuta astfel se amesteca cu apa pura, iar plamada rezultata se încalzeste încetisor, astfel încât amidonul din malt se transforma in zaharuri, care impreunate cu drojdia, vor da tarie berii .Plamada usor încalzita urmeaza a se fierbe capatand un gust bogat, echilibrat, precum si acea culoare aurie unica.În timpul fermentarii, pe langa alcool si dioxid de carbon, drojdia elibereaza compusi de aroma care completeaza gustul acrisor, specific, cu arome usor florale si fructate .Dupa fermentare, drojdia este eliminata în cea mai mare parte si berea astfel obtinuta urmeaza a se raci usor, pentru a putea intra în ultima etapa, cea de maturare.

În aceasta etapa berea se pastreaza la o temperatura scazuta, aproape de 0 grade Celsius si astfel berea ajunge la maturitate, definindu-si pe deplin aromele si capatând o carbonatare naturala specifica berii Ursus nefiltrata.Dupa maturare, berea Ursus nefiltrata are o usoara aroma de drojdie, care îi confera o nota de prospetime evidenta specifica berii nefiltrate. Berea Ursus nefiltrata, pe lânga gustul si aroma care sunt unice, mai are o caracteristica care îi confera unicitate, si anume faptul ca este nepasteurizata, avand o durata de viata scurta, de numai 7 zile, ceea ce înseamna ca o vei gasi si o vei consuma întotdeauna proaspata . Înspre finalul fierberii, plamada se separa de mustul dulce, dupa care se adauga hameiul si se trece din nou prin clocot, obtinându-se astfel acel gust specific cu o aroma fina, unica.Dupa fierbere, acest amestec se lasa la racit si limpezit, iar apoi se amesteca cu drojdia de bere si se asaza la maturare si fermentare .

Half & Half bere Ursus Premium & limonadaStrawberries Beerbere Ursus Premium & sirop de capsuniElderflower Beer bere Ursus Premium & sirop de soc

0.400 l

0.400 l

0.400 l

Flavoured draught beer 8 lei 8 lei 8 lei

Euphoria Pub S.R.LCluj-Napoca

Str. Marginasa, nr. 29, B2J12/267/2010, Ro26538322

Cont:RO89RNCB0106115742260001Capital social: 400 lei

Special Beers - Bottles

Kingswood Apple Cider (4,5% alc./vol.) 0.400 l 13 lei

1. Cereale care contin gluten, si anume: grau, secara, orz, ovaz, grau spelt, grau dur sau hibrizi ai acestora si produse derivate, exceptand: (a) siropurile de glucoza obtinute din grau, inclusiv dextroza1; (b) maltodextrine obtinute din grau; (c) siropurile de glucoza obtinute din orz; (d) cerealele utilizate pentru fabricarea distilatelor sau a alcoolului etilic de origine agricola.Scrambled eggs, Croque madame, Chicken taco, Chicken schnitzel burger, Vegetarian wrap with halloumi, Cheeseburger, Euphoria burger, Fish & chips, Crispy chicken fingers, Pljeskavica, Panko fried shrimps, Smoked salmon and fried cam-embert salad, Caesar salad, Hummus salad, Smoked duck breast & goat cheese salad, Euphoria salad, Tagliatelle with mushrooms mix, Tagliatelle with chicken, Spaghetti a la carbonara, Paccheri aglio, olio with shrimps, Smoked salmon penne, Penne quat-tro formaggi, Spaghetti aop, Penne with cherry tomatoes and basil, Pizza Euphoria, Vegetarian pizza, Pizza margherita, Pizza prosciutto crudo, Pizza smoked salmon, Pizza quattro formaggi, Pizza ham & onion, Pizza quattro stagioni, Pizza prosciutto & funghi, Pizza diavola, Pizza philadelphia, Simple/garlic &oregano focaccia, Grana Padano focaccia, Broccoli cream soup with peas, Potato & leek cream soup, Grilled sea bass with potatoes and broccoli gratin, Slow cooked pork cheeks, Chicken schnit-zel in Grana Padano crust, Pork tenderloin, Wiener schnitzel, Chocolate roll, Crème brulee tart, Tart tatin, Black forest cheesecake, Tiramisu, Cremshnit, Chocolate souf-fle, Chocolate parfait.

2. Crustacee si produse derivate:Panko fried shrimps, Grilled shrimps salad, Paccheri aglio, olio with shrimps, Risotto with shrimps, Fish mixt grill,

3. Oua si produse derivate:Florentine eggs, Vegetable omelet, Country omelet, Scrambled eggs, Croque mad-ame, Chicken schnitzel burger, Euphoria burger, Fish & chips, Crispy chicken fingers, Panko fried shrimps, Avocado and crispy bacon salad, Caesar salad, Eupho-ria salad, Tagliatelle with mushrooms mix, Tagliatelle with chicken, Spaghetti a la carbonara, Paccheri aglio, olio with shrimps, Smoked salmon penne, Penne quattro formaggi, Spaghetti aop, Penne with cherry tomatoes and basil, Pizza Euphoria, Chicken soup with sour cream, Tripe soup, Chicken schnitzel in Grana Padano crust,Wienez schnitzel, Chocolate roll, Crème brulee tart, Tart tatin, Tiramisu, Cremshnit, Chocolate souffle, Choco delight, Ice cream of your choice. Chocolate parfait.

4. Peste si produse derivate, exceptand: (a) gelatina de peste folosita ca substanta suport pentru preparatele de vitamine sau de carotenoide; (b) gelatina de peste sau ihtiocolul folosit(a) la limpezirea berii sau a vinului:Fish & chips, Smoked salmon and fried camembert salad, Smoked salmon penne, Pizza smoked salmon, Grilled perch fillet, Grilled sea bass with potatoes and broccoli gratin, Salmon fillet with zucchini, Fish mixt grill,5.. Arahide derivate:Panko fried shrimps, Hummus salad , Vegetarian salad, Tart tatin, Chocolate souffle,Selected cheese platter, Ice cream of your choice,6. Soia si produse derivate a) uleiul si grasimile de soia, complet rafinate;b) amestecul natural de tocoferoli (E306), tocoferolul D-alfa natural, acetatul de tocoferol D- alfa natural, succinatul de tocoferol D-alfa natural, obtinuti din soia;c) fitosteroli si esteri de fitosterol derivati din uleiuri vegetale extrase din soia;d) esterul de stanol vegetal produs din sterolii obtinuti din uleiuri vegetale extrase din soia:----------

7. Lapte si produse derivate:Florentine eggs, Country omelet, Scrambled eggs, Croque madame, Chicken taco, Chicken schnitzel burger, Vegetarian wrap with halloumi, Cheeseburger, Euphoria burger, Crispy chicken fingers, Smoked salmon and fried camembert salad, Avocado and crispy bacon salad, Caesar salad, Smoked duck breast & goat cheese salad, Chicken mixt salad, Beef teriyaki salad, Euphoria salad, Tagliatelle with mushrooms mix, Tagliatelle with chicken, Spaghetti a la carbonara, Paccheri aglio, olio with shrimps, Smoked salmon penne, Penne quattro formaggi, Spaghetti aop, Penne with cherry tomatoes and basil, Pizza Euphoria, Pizza margherita, Pizza prosciutto crudo, Pizza smoked salmon, Pizza quattro formaggi, Pizza ham & onion, Pizza quattro stagioni, Pizza prosciutto & funghi, Pizza diavola, Pizza philadelphia, Grana Padano focaccia, Chicken soup with sour cream, Tripe soup, Grilled perch fillet, Grilled sea bass with potatoes and broccoli gratin, Risotto with shrimps, Chicken & blue cheese, Rolled chicken breast filled with mozzarella, Slow cooked pork cheeks, Chicken schnitzel in Grana Padano crust, Duck duo with porto sauce, Suckling pig porchetta, Pork tenderloin, Smoked pork ribs, Wienez schnitzel, Rib–eye steak, Savory beef ribs, Grilled beef tenderloin with kale, Cowboy steak, T bone steak, Euphoria mixed grill, Fish mixt grill, Platou garnituri, Garnituri, Chocolate roll, Crème brulee tart, Tart tatin, Black forest cheesecake, Tiramisu, Cremshnit, Chocolate souffle, Choco delight, Selected cheese platter, Ice cream of your choice. Chocolate parfait.

8. Fructe cu coaja lemnoasa, adica: migdale (Amygdalus communisL.), alune de padure (Corylus avellana), nuci (Juglans regia), nuci Caju (Anacardium occidentale), nuci Pecan Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch], nuci de Brazilia (Bertholletia excelsa), fistic (Pistacia vera), nuci de macadamia si nuci de Queensland (Macadamia ternifolia), precum si produse derivate, exceptand fructele cu coaja utilizate pentru fabricarea distilatelor sau a alcoolului etilic de origine agricola:Beef teriyaki salad, Tart tatin, Chocolate souffle, Selected cheese platter, Chocolate parfait.

9. Telina si produse derivate:Spicy chicken wings, Grilled shrimps salad, Chicken soup with sour cream, Country style beef soup with vegetables, Tripe soup, Slow cooked pork cheeks, Smoked pork ribs,

10. Mustarul si produse derivate;Smoked salmon and fried camembert salad, Avocado and crispy bacon salad, Caesar salad,Chicken mixt salad, Beef teriyaki salad, Vegetarian salad of your choice, Salmon fillet with zucchini, Suckling pig porchetta, Sausages mixed grill, Carnati bere, Carnati bavare-zi, Carnati picanti, Mititei,

11. Seminte de susan si produse derivate.Chicken schnitzel burger, Cheeseburger, Euphoria burger, Panko fried shrimps, Hummus salad, Vegetarian salad, Euphoria salad, Grilled beef tenderloin with kale

12. Dioxidul de sulf si sulfitii în concentratii mai mari de 10 mg/kg sau 10 mg/litru în SO 2 total trebuie calculati pentru produsele gata pentru consum sau reconstituite în con-formitate cu instructiunile producatorilor:----------

13. Lupin si produse derivate:----------

14. Moluste si produse derivate:----------

14

Folosim feedbackul pe care ni-l oferi pentru a ne păstra locul în topul preferințelor tale. Te rugăm apelează cu încredere la managerul de local sau șeful de sală care îți vor răspunde prompt la orice problemă întâmpinată.

Produs vegetarian 100% Produs lacto - vegetarian

Produs decongelat

est 2011 www.euphoria.ro https://www.facebook.com/fabricadebereursus/

Euphoria Spring - Summer Edition Menu

Substante care cauzeaza alergii sau intolerante


Aceste produse sunt create cu ingrediente naturale, carnea provine de la soiuri crescute in conditii traditionale.

Pilsner Urquell (4,4% alc./vol.)CehiaGrolsch swing top (5% alc./vol.)OlandaPeroni Nastro Azzurro (5,1% alc./vol.) ItaliaAsahi Dry (5,2% alc./vol.)JaponiaEfes Pilsner (4,5% alc./vol.)Efes Pilsner Draft (5% alc./vol.TurciaMeantime London Lager (4,5% alc./vol.)Meantime London Pale Ale (4,3% alc./vol.)Meantime Yakima Red (4,1% alc./vol.)AngliaSt. Stefanus (7% alc./vol.)Belgia

11 lei

11 lei

9 lei

12 lei

11 lei12 lei

14 lei14 lei14 lei

18 lei

0.330 l

0.450 l

0.250 l

0.330 l

0.500 l0.500 l

0.330 l0.330 l0.330 l

0.330 l

Euphoria lager beer - bottleUrsus Premium (5% alc./vol.) Ursus Premium (5% alc./vol.)

Ursus Cooler Lemon (fara alcool)Ursus Cooler Red Orange (fara alcool)Ursus (fara alcool)

Stejar (7% alc./vol.)

Grolsch (5% alc./vol.)

Peroni Nastro Azzurro (5,1% alc./vol.)

0.330 l0.500 l

0.500 l0.500 l0.500 l

0.500 l

0.500 l

0.500 l

9 lei9 lei

9 lei9 lei9 lei

9 lei

11 lei

10 lei

Cider

Ursus Retro nepasteurizata( 5,6% alc./vol.)Ursus Black (6% alc./vol.)

Grolsch Weizen (5% alc./vol.)OlandaAzuga nepasteurizata (5,5% alc./vol.)Germania

10 lei9 lei

15 lei

13 lei

0.500 l0.500 l

0.500 l

0.500 l

Imported beer - bottle

Euphoria draught special selection Ursus Nefiltrata (5,2% alc./vol.)Ursus Nefiltrata (5,2% alc./vol.)Ursus Nefiltrata (5,2% alc./vol.)

Ursus Retro (5,3% alc./vol.) Ursus Retro (5,3% alc./vol.)

0.200 l0.400 l

1 l

0.200 l0.400 l

7 lei 8 lei 15 lei 7 lei 8 lei


213

Paine (100g)/Paine prajita (100g) 3 lei

Paine sarbeasca (200g) 5 lei

Ardei iute (40g) 1 leu

Ambalaj pizza/Caserola 1 leu

Punga hartie 1 leu

Extra / DiverseSosuri/Sauce

Sos pizza (dulce/picant) (50ml) 3 lei

Sos usturoi(50ml) 3 lei

Sos barbeque (50ml) 3 lei

Sos sweet chilli (50ml) 3 lei

Sos savory/blue cheese/caesar (50ml) 3 lei

Maioneza/mustar/ketchup (50ml) 2 lei

Sos 1000 insule (50ml) 3 lei

Smantana (50ml) 2 lei

Ulei de masline picant (50ml) 2 lei

Mix de ciuperci /porumb /masline/legume/ceapa (50g) 2 lei

Crutoane (50g) 2 lei

Sunca/salam (50g) 3 lei

Prosciutto/piept de pui (50g) 5 lei

Mozzarella (50g) 3 lei

Blue cheese/Grana Padano (50g) 4 lei

Ananas/Lamaie/Rucola/Ou (30g) 3 lei

Deserturi / Desserts

Chocolate Roll (200g) 18 lei- aluat cu cacao, crema de mascarpone, capsuni proaspeti, crema engleza.- cocoa dough, mascarpone cream, fresh strawberries, custard.

Tart Tatin with vanilla ice cream (260g) 18 lei -tarta calda de mere cu inghetata de vanilie, tavalita in fistic si crema engleza- hot Tatin tart with apples and vanilla ice cream rolled in pistachios andcustard

Black forest cheesecake (160g) 18 lei- prajitura cu blat din biscuiti de cacao, crema fina de branza, cirese intregi si crema engleza- cheesecake with cherries, cocoa biscuits leaf and custard

Tiramisu (230g) 18 lei- prajitura cremoasa cu piscoturi, mascarpone, cafea si crema engleza - creamy cake with lady fingers, mascarpone, coffee and custard

Cremshnit (200g) 18 lei- foietaj crocant cu crema de vanilie servit cu crema engleza, topping vegetal- crispy cake with vanilla cream served with custard and whipped cream.

Chocolate soufflé (170g) 18 lei- sufleu de ciocolata cu nuci coapte si inghetata de vanilie tavalita in fistic- chocolate soufflé with roasted nuts and vanilla ice cream rolled in pistachios

Chocolate parfait (200g) 18 lei- Parfait de ciocolata cu fructe de padure, Drambuie si alune caju coapte.- Drambuie flavoured chocolate parfait, forest fruits, roasted cashewnuts.

Selected cheese platter (370g) 32 lei- platou de branzeturi servit cu nuci si fructe. - cheese platter served with fruits and nuts.

Ice cream of your choice (170g) 18 lei- la alegere 3 globuri din: vanilie, fructe de padure, fistic sarat, castane, ciocolata alba, ciocolata neagra si topping vegetal- 3 scoops: vanilla, forest fruits, salted pistachios, chestnuts, white chocolate, black chocolate and whipped cream.

Tart Crème brulee (160g) 18 lei- tarta crème brulee, crema engleza si caramel cu aroma de ghimbir.- crème brulee tart, custard and ginger flavoured caramel.


Euphoria Spring - Summer Edition Menuest 2011 www.euphoria.ro https://www.facebook.com/fabricadebereursus/


From Ireland with love Fear a bit less, live a bit more “ SINE METU “

Jameson Lemonade 360 ml 19 leiJameson Irish whiskey, portocala, busuioc, sirop de zahar, suc proaspat de lamaie, suc de mere si scortisoara.

Jameson Apple / Cranberry 360 ml 19 leiJameson irish whiskey si suc de mere/ merisoare

Jameson Black Barrel & Apple 360 ml 21 leiJameson Black Barrel, suc lamaie, sirop zahar, sirop lavanda, suc mere si gheata.

Modern ClassicsIt’s not about going to a party. It’s life as a party.

Strawberry Gin & Tonic 360 ml 19 leiGin Beefeater pink, piure de capsuni, apa tonica, gheata.

Spiced Gin & Tonic 360 ml 19 leiGin Beefeater, apa tonica, cardamon, anason stelar, piper roz, lime si gheata.

Garden Gin & Tonic 360 ml 19 leiGin Beefeater, vermouth Lillet, orange bitters, apa tonica, gheata.

Lillet Tonic 360 ml 19 leiLillet Rose, apa tonica, gheata.

Sea Breeze 360 ml 19 leiVodka Absolut, suc de cranberry, fresh de grapefruit, gheata.

Fizzy Summer SpritzAperol Spritz 360 ml 19 leiAperol, prosecco, apa minerala si gheata.

Hugo 360 ml 19 leiProsecco, sirop de soc, menta, apa minerala si gheata.

Lavender Vodka Spritzer 360ml 19 leiVodka Abosult, sirop lavanda, sweet and sour, Prosecco, gheata.

Raspberry Bellini 120 ml 19 leiProsecco, piure de zmeura.

Campari Milano 360 ml 19 lei Campari, sirop de soc, Prosecco, frunze de menta, gheata.

Sex on the Beach 360 ml 19 leiBautura tropicala, care isi trage numele dintr-o scena din filmul “From Here To Eternity”, din 1953, contine vodka Absolut, DeKuyper Peach Tree, suc de ananas, suc de cranberry si gheata.

Alien Secretion 360 ml 19 leiVodka Absolut, lichior melon De Kuyper, sirop de cocos, suc de ananas.

Raspberry/Strawberry Tom Collins 360 ml 19 leiGin Beefeater, suc proaspat de lamaie, sirop de zahar, piure de zmeura sau de capsuni, apa minerala si gheata.

Tokyo Iced Tea 360 ml 19 leiGin Beefeater, vodka Absolut, rom Havana 3 anos, lichior melon De Kuyper, suc proaspat de lamaie, sirop de zahar, 7 up si gheata.

Long Island Iced Tea 360 ml 19 leiGin Beefeater, vodka Absolut, rom Havana 3 anos, De Kuyper triplu sec De Kuyper, suc proaspat de lamaie, sirop de zahar, pepsi cola si gheata.

Cosmopolitan 140 ml 19 leiNu are nevoie de introducere, il facem la fel cum il prefera eroina serialului “Sex and the City”: Vodka Absolut Citron, lichior triplu sec De Kuyper, suc de cranberry, suc de lime, sirop de zahar agitate cu multa gheata, strecurate intr-un pahar de cocktail caruia ii adaugam savoare cu o coaja de portocala flambata.

Frozen cocktails Chi-Chi 360 ml 19 leiVodka Absolut, blue curacao, crema de cocos, suc de ananas, gheata sparta.

Flavoured Daiquiri 360 ml 19 leiRom Havana, Triplu sec De Kuyper, sirop de zahar, suc de lime/piure capsuni, gheata sparta.

Pina Collada 360 ml 19 leiRom Havana, crema de cocos, suc de ananas, gheata sparta.

The frozen Absinth 360 ml 19 leiAbsinth, sirop de zahar, sirop de menta, gheata sparta.

Flavoured Margarita 360 ml 19 leiOlmeca silver, Triplu sec De Kuyper, sweet and sour, piure de pepene rosu/strawberry, gheata sparta..

* Alergenii aferenti fiecarui preparat din meniu se regasesc pe ultima pagina.

Fabrica de bere UrsusCluj-Napoca

Savory beef ribs (450g/200g) 49 lei

- coaste de vita gatite cu cimbru verde, portocale si chilli servite cu cartofi zdrobiti cu unt, rosii uscate si ceapa- savory beef ribs cooked with green thyme, orange and chilli served with crushed potatoes with butter, dried tomatoes and onion

Cowboy steak (400g/150g) 89 lei

- cotlet de vita servit cu salata de rucola, baby spanac, anghinare, rosii cherry, rosii uscate, asezonata cu Grana Padano si dressing balsamic- beef cutlet served with arugula salad, baby spinach, artichokes, cherry toma-toes, dried tomatoes, seasoned with Grana Padano and balsamic dressing

T Bone steak (400g/200g) 109 lei

- T Bone la gratar servit cu sparanghel si gratin din cartofi cu broccoli si ciuperci - T Bone steak served with asparagus and potatoes and broccoli gratin and mushrooms

123

Preparatele la gratar se servesc cu una dintreurmatoarele garnituri:piure de cartofi / cartofi prajiti / cartofi copti cu usturoi / legume la gratar / salata de cruditati / varza rosie calita

Grilled plates are served with one of the side dishes: mashed potatoes / french fries / baked potatoes with garlic / grilled vegetables stewed red cabbage /raw vegetables salad

Piept de pui / Chicken breast

(200g/200g) 35 lei

Ceafa de porc / Pork neck(200g/200g) 35 lei

Carnati de bere / Beer sausages (250g/200g) 34 lei

Carnati bavarezi / Bavarian sausages (250g/200g) 34 lei

Carnati picanti / Spicy sausages (250g/200g) 34 lei

Mititei / Forcemeat sausages (50g/buc /200g)(4buc) 34 lei

Muschi de vita / Beef tenderloin (200g/200g) 79 lei

La gratar / Grill

Platouri / For sharing Euphoria mixed grill (4 persons) (1kg ) 120 lei

- ceafa de porc, costite de porc, antricot si coaste de vita - pork neck, pork ribs, rib-eye, savory beef ribs

Crispy wings (4 persons) (1kg) 99 lei

- platou aripioare picante cu sos sweet chilli- spicy wings platter with sweet chilli sauce

Sausages mixed grill (4 persons) (800g) 99 lei- carnati bavarezi , carnati de bere , carnati picanti si mititei- bavarian sausages , beer sausages , spicy sausages and forcemeat sausages

Mixed grill (4 persons) (1kg) 120 lei

- ceafa de porc, costite de porc, piept si aripioare de pui.- pork neck, pork ribs, chicken breast and chicken wings.

Fish mixt grill (4 persons) (1kg ) 120 lei- biban , salau , somon si creveti intregi .- sea bass , perch , salmon and black tiger shrimps .

Wiener schnitzel (250g/200g) 65 lei

- muschi de vita pane servit cu piure de cartofi si varza calita - wiener schnitzel served with mashed potatoes and stewed cabbage

Rib-eye steak (220g/200g) 49 lei

- antricot de vita la gratar servit cu cartofi crocanti, ciuperci pleurotus si broccoli- rib-eye steak served with crispy potatoes, oyster mushrooms and broccoli

Grilled beef tenderloin with mushrooms & potatoes gratin (200g/200g/50ml) 79 lei

-muschi de vita la gratar servit cu gratin de cartofi cu ciuperci , fasole pastai saute si sos alb cu fond de trufe.-grilled beef tenderloin served with mushrooms & potatoes gratin , sautéed bean pods and white sauce with truffles.

Grilled beef tenderloin with kale (230g/180g) 79 lei-muschi de vita la gratar servit cu saute de varza kale cu usturoi si mix de sem-inte.- grilled beef tenderloin served with kale cabbage saute, garlic and seed mix.




Platou garnituri (4 persons) (800g) 36 lei

- varza rosie calita / cartofi prajiti / cartofi copti cu usturoi / legume la gratar- stewed red cabbage / french fries / baked potatoes with garlic / grilled vegetables

Mint Julep 360 ml 19 leiSimte farmecul sudului S.U.A cu un amestec de Four Roses bourbon whiskey, menta, apa minerala si gheata sparta.

Mojito 360 ml 19 leiFiind o bautura foarte populara, au aparut si multe variante, noi il preparam dupa metoda traditionala cubaneza intr-un pahar inalt, dintr-o masura generoasa de Rom Havana 3 Anos, frunze de menta intregi, sirop de zahar suc proaspat de lime, gheata si apa minerala.

Coconut Mojito 360 ml 19 leiRom Malibu, frunze de menta intregi, sirop de zahar, lime, apa minerala, gheata.

Flavoured Mojito 360 ml 19 leiAm adaugat clasicului piure de capsuni/ piure de zmeura/ piure de kiwi.

Flavoured Caipirinha 360 ml 19 leiCachaca Pitu, lime proaspat, sirop de zahar, piure de capsuni/zmeura si gheata sparta.

Juleps, Collins & Mojito

Mint & Ginger / Basil 500 ml 15 leiSuc de lime, fresh de ghimbir, menta sau busuioc, zahar, apa si gheata.

Lime & Mint 500 ml 15 lei Suc de lime, suc de lamaie, menta, zahar, apa si gheata.

Bitter Lemonade 500 ml 15 leiSuc de lamaie, fresh grapefruit, grenadine, apa tonica si gheata.

Kiwi Lemonade 500 ml 15 leiSuc de lamaie, zahar, kiwi, menta, apa si gheata.

Berries Lemonade 500 ml 15 leiSuc de lamaie, piure fructe de padure, menta, zahar, apa si gheata.

Watermelon Lemonade 500 ml 15 leiSuc de lamaie, piure pepene rosu, zahar, apa si gheata.

Raspberry & Basil Lemonade 500 ml 15 leiSuc de lamaie, piure de zmeura, busuioc proaspat, apa si gheata.

Grapefruit & Rosemary 500 ml 15 leiSuc de gref, suc de lamaie, rozmarin proaspat, zahar, apa si gheata.

Flavoured Lemonade 500 ml 15 leiSuc de lamaie, sirop de soc / lavanda, zahar, apa si gheata.

Orange & Ginger 500 ml 15 leiSuc de lamaie, suc de portocale, menta, fresh de ghimbir, zahar, apa si gheata.

Strawberry and Mint 500 ml 15 leiSuc de lamaie, piure de capsuni, menta, zahar, apa si gheata.

Euphoria Lemonade Selection

Fresh 250 ml

Portocale 13 lei

Grapefruit 13 lei

Ananas 13 lei

Morcovi 13 lei

Telina 13 lei

Mar 13 lei

Mix 250 ml (combinatie din oricare doua) 13 lei

Smoothies & Frappe

Natural Ice Tea 360 ml Black Infusion Ice Tea 12 leiInfuzie de ceai negru, sirop de miere, gheata.

Green Infusion Ice Tea 12 leiInfuzie de ceai verde, sirop de miere, gheata.

Fruit infusion Ice Tea 12 leiInfuzie de ceai negru, sirop de miere, gheata.

Crazy frappe 360 ml 14 leiCafea solubila, apa, sirop nuci, ciocolata, topping vegetal si gheata sparta

NessFrappe 360 ml 14 leiCafea solubila, apa, lapte, topping de ciocolata, topping vegetal si gheata sparta.

Grapefruit and Bananas 360 ml 13 leiFresh de grapefruit, banana, zahar si gheata sparta.

Oranges, Bananas and Berries 360 ml 13 leiFresh de portocale, banana, fructe de padure, zahar si gheata sparta.

Ginger Apple 360 ml 13 leiFresh de ghimbir, suc de ananas, fructe de padure, suc de mere si gheata.

Beetroot Orange & Banana 360 ml 13 leiFresh de portocale, banana, sfecla rosie si gheata.

Orange Wild Berries & Ginger 360 ml 13 leiFresh de portocale, fructe de padure, ghimbir si gheata.

Energy Smoothie 360 ml 13 leiFresh de portocale, avocado, banane, gheata.


Aceste bauturi sunt servite intr-un pahar plin cu gheata.

Driver’s & Energy Cocktailsdon’t drink and drive, enjoy this flavoured cocktails

Red Bull Twist 360 ml 15 leiRed bull sugar free, lime, ghimbir, menta, gheata si apa mineralaRed bull blue edition, mure, gheata si apa mineralaRed bull green edition, kiwi, mere, gheata si apa mineralaRed bull summer edition, lamaie, lime, gheata si apa mineralaRed bull yellow edition, ananas, menta, gheata si apa mineralaRed bull classic, lime, mere, gheata si apa minerala

Love Potion 360 ml 12 leiPiure de cocos,banana,piure capsuni, suc de portocale, gheata

Cranberjito 360 ml 12 leiSuc de cranberry, suc de lime, sirop de zahar, menta, apa minerala si gheata.

Tropical breeze 360 ml 12 leiSuc de ananas, suc de portocale, piure de mango, gheata si portocala

Melon Infusion 360 ml 12 leiSuc de ananas, suc de portocale, piure de pepene rosu, menta si gheata.

11 4

Chicken schnitzel in Grana Padano crust (200g/200g/50ml) 36 lei- snitel de pui in crusta de panko cu Grana Padano servit cu cartofi dulci prajiti, prosciutto crudo, ardei iute si branza ceddar- chicken schnitzel in panko crust with Grana Padano served with fried sweet potatoes , prosciutto crudo,pepper and cheddar cheese

Duck duo with Porto sauce (250g/200g/50ml) 56 lei- piept si pulpa de rata cu sos din vin de Porto si merisoare servit cu cartofi violeti, porumb baby si broccoli- duck breast and drumstick with Porto wine and cranberries sauce served with purple potatoes, baby corn and broccoli

Pork tenderloin(200g/200g/50ml 41 lei- muschiulet de porc, piure de cartofi violeti, morcovi caramelizati, sparanghel, ceapa crocanta, ulei cu ierburi aromate. - pork tenderloin, mashed violet potatoes, caramelized carrots, asparagus, crispy onion, oil with aromatic herbs.

https://www.facebook.com/fabricadebereursus/

Salmon fillet with zucchini (180g/190g) 49 lei-somon file la gratar servit cu salata de rucola, rosii cherry, ardei marinat si dovlecei cu usturoi.-grilled salmon fillet served with arugula, cherry tomatoes, marinated peppers salad and zucchini with garlic.

Risotto with shrimps (200g/150g/80ml) 46 lei- risotto cu sos de rosii, busuioc si creveti - risotto with tomatoes suace, basil and shrimps

Chicken & blue cheese (240g/200g/50ml) 35 lei

- piept de pui cuburi in sos blue cheese si prosciutto crocant servit cu cartofi gratinati cu ciuperci, spanac saute, usturoi si ceapa- diced chicken breast. in blue cheese sauce and crispy prosciutto served with gratinated potatoes with mushrooms, sauteed spinach, garlic and onion

Rolled chicken breast filled with mozzarella (230g/200g/70g) 35 lei- rulou din piept de pui umplut cu mozzarella, prosciutto crudo si branza cheddar servit cu garnitura de cartofi piure si sos mediteranean- rolled chicken breast filled with mozzarella, prosciutto crudo and cheddar cheese served with mashed potatoes and mediterranean sauce

Slow cooked pork cheeks (250gr / 200gr) 39 lei- obrajori de porc gatiti lent serviti cu mamaliga cu aroma de fum, praz si sos de vin alb.- slow cooked pork cheeks served with smoke flavoured polenta, leek and white wine sauce.

est 2011 www.euphoria.ro https://www.facebook.com/fabricadebereursus/est 2011 www.euphoria.ro https://www.facebook.com/fabricadebereursus/


Suckling pig porchetta (210g/180g) 36 lei- rulou de purcelus de lapte servit cu mazare saute, piure de conopida, ceapa caramelizata, cartofi copti si sos de mustar frantuzesc- suckling pig roll served with sauteed peas, cauliflower puree, caramelized onion, baked potatoes and french mustard sauce.

Barbeque pork ribs (300g/200g/50ml) 39 lei- coaste de porc marinate servite cu cartofi prajiti si sos barbeque- marinated pork ribs served with french fries and barbeque sauce

Smoked pork ribs (220g/250g) 39 lei- coaste de porc afumate gatite la cuptor servite cu cartofi zdrobiti cu unt, rosii uscate si ceapa verde- smoked pork ribs cooked in the oven served with crushed potatoes with butter, dried tomatoes and green onion

Smoked pork osso bucco (550g/300g) 49 lei- ciolan de porc afumat si copt servit cu varza calita si cartofi copti cu usturoi - smoked pork osso buco served with stewed cabbage and oven baked potatoes with garlic

Vodka (40ml)

Absolut Elyx (42.3 % alc./vol.) 25 lei Belvedere (40 % alc./vol.) 24 leiOstoya (40 % alc./vol.) 20 leiAbsolut Extrakt (35 % alc./vol..) 12 leiAbsolut (40 % alc./vol..) 12 lei(blue, citron, raspberry, vanilla)

Martell V.S.O.P. (40% alc./vol.) 21 leiMartell V.S. (40% alc./vol.) 17 leiHennessy V.S. (40% alc./vol.) 19 leiJidvei (40% alc./vol.) 12 leiMuse V.S.OP. (40% alc./vol.) 21 lei

Rum (40ml)

Gin (40ml)

Monkey 47 (47 % alc./vol.) 24 leiBeefeater 24 (45 % alc./vol.) 12 leiBeefeater (40 % alc./vol.) 12 leiBeefeater pink (37.5 % alc./vol.) 12 lei

Tequila (20ml)

Olmeca Silver / Gold (38 % alc./vol.) 7 leiOlmeca Altos Plata / Reposado (38% alc./ vol.) 7 lei

Havana club 15 ani (40% alc./vol.) 55 leiHavana Club Seleccion de Maestros (45 % alc./vol.) 22 leiHavana Club 7 ani (40% alc./vol.) 16 leiHavana Club Especial (40% alc./vol.) 13 leiHavana Club 3 anos (37,5% alc./vol.) 12 lei

Brandy - Vinars (40ml)

Tennessee Whiskey & Bourbon (40ml)

Jack Daniel’s Single Barrel (45% alc./vol.) 27 leiJack Daniel’s (40% alc./vol.) 18 leiFour Roses (40% alc./vol.) 16 lei

Irish Whiskey (40ml)

Jameson Irish Whiskey Caskmates (40% alc./vol.) 17 leiJameson Black Barrel (40% alc./vol.) 17 leiJameson (40% alc./vol.) 14 leiRed Breast 12 yo (40% alc./vol.) 15 leiRed Breast 15 yo (46% alc./vol.) 21 lei


Single Malt (40ml)

Regiune-SpeysideLongmorn 16 ani (48% alc./vol.) 32 lei The Glenlivet 18 ani (43% alc./vol.) 27 leiThe Glenlivet 15 ani (40% alc./vol.) 24 leiThe Glenlivet 12 ani (40% alc./vol.) 22 leiBalla Glenburgie 15 ani (40% alc./vol.) 20 leiGlenlivet Founders Reserve (40% alc./vol) 22 leiStrathisla 12 ani (43% alc./vol.) 22 leiAberlour 18 ani (43% alc./vol.) 25 leiAberlour 12 ani (43% alc./vol.) 22 leiGlenfiddich 12 ani (40% alc./vol.) 17 leiRegiune-HighlandsGlenmorangie 10 ani (40% alc./vol.) 24 leiRegiune-IslandScapa Skiren (40% alc./vol.) 24 leiSingle malt YoichiNikka (45% alc./vol.) 30 lei

Premium Aged Scotch Whisky (40ml)

Chivas Regal 25 ani (40% alc./vol.) 81 leiChivas Regal Ultis (40% alc./vol.) 60 leiChivas Royal Salute 21 ani (40% alc./vol.) 54 leiChivas Regal Extra (40% alc./vol.) 26 leiChivas Regal 18 ani (40% alc./vol.) 26 leiChivas Regal XV (40% acl./vol.) 21 leiChivas Regal 12 ani (40% alc./vol.) 19 leiBallantine’s 17 ani (43% alc./vol.) 21 leiBallantine’s 12 ani (40% alc./vol.) 19 lei

Scotch Whisky (40ml)

Ballantine’s Brasil (35% alc./vol.) 13 leiBallantine’s (40% alc./vol.) 13 leiPassport (40% alc./vol.) 13 lei


Fel principal / Main dishGrilled perch fillet (180g/200g/120ml) 42 lei- salau la gratar servit cu saute de fasole verde, cartofi , masline si sos de iaurt.- grilled perch fillet served with sauteed green beans, potatoes, olives and yougurt.

Grilled sea bass with potatoes and broccoli gratin(180g/200g/120ml) 46 lei- biban de mare servit cu gratin de cartofi si broccoli , rosii cherry coapte,persiada de Grana Padano cu ierburi si sos de lamaie cu tarhon- sea bass served with potatoes and broccoli gratin , baked cherry tomatoes,Grana Padano with herbs Persiada and lemon sauce with tarragon.

Pizza diavola (500g) 27 lei- blat pizza, sos pizza, mozzarella, salam picant, carnaciori picanti, rosii coapte, ceapa rosie- pizza dough, pizza sauce, mozzarella, spicy sausages, spicy salami, baked tomatoes, red onion

Pizza Philadelphia (500g) 28 lei- blat pizza, sos pizza, crema de branza philadelphia, salam picant.- pizza dough, pizza sauce, philadelphia cream cheese, spicy salami.

Simple / Garlic & oregano focaccia (250g) 12 lei - focaccia cu oregano / focaccia cu usturoi si oregano

Grana Padano focaccia (250g) 12 lei- focaccia cu Grana Padano

5 10

Pizza prosciutto crudo (500g) 31 lei- blat pizza, sos pizza, mozzarella, prosciutto crudo, Grana Padano, ciuperci, rosii cherry si rucola - pizza dough, pizza sauce, mozzarella, prosciutto crudo, Grana Padano, mushrooms, cherry tomatoes and arugula

Pizza smoked salmon (500g) 31 lei - blat pizza, sos pizza, mozzarella, somon afumat , rosii coapte- pizza dough, pizza sauce, mozzarella, smoked salmon , baked tomatoes

Pizza quattro formaggi (500g) 31 lei- blat pizza, mozzarella, brie, blue cheese, Grana Padano- pizza dough, mozzarella, brie, blue cheese, Grana Padano

Pizza ham & onion (500g) 27 lei- blat pizza, sos pizza, mozzarella, sunca , ceapa, porumb ,Grana Padano.- pizza dough, pizza sauce, mozzarella, ham, onion, corn, Grana Padano.

Pizza quattro stagioni (500g) 27 lei - blat pizza, sos pizza, mozzarella, ciuperci, sunca, salam, masline- pizza dough, pizza sauce, mozzarella, mushrooms, ham, salami, olives

Pizza prosciutto & funghi (500g) 27 lei - blat pizza, sos pizza, mozzarella, ciuperci, sunca - pizza dough, pizza sauce, mozzarella, mushrooms, ham

Energy

Red Bull 250 ml 13 lei(classic, sugar free, yellow edition, blue edition, green edition, summer edition)

* se prepara din 7,5 g cafea Filicori

Espresso Ristretto 10 ml 7 lei

Espresso / Espresso Decofeinizat 25 ml 7 lei

Espresso Americano 90 ml 7 leiEspresso, apa fierbinte.

Espresso Macchiato 60 ml 8 leiEspresso, crema de lapte.

Cappuccino 220 ml 8 leiEspresso, crema de lapte.

Latte Macchiato 220 ml 8 leiCrema de lapte, lapte si espresso.

Flavoured Latte 220 ml 10 leiCrema de lapte, espresso, lapte, nuci de macadamia/ ciocolata /caramel sarat/ dovleac condimentat.

Viennese Cappuccino 220 ml 10 leiEspresso, crema de lapte, lapte, ciocolata, topping vegetal.

Spiced Cappuccino 220 ml 10 leiEspresso, crema de lapte, sirop dovleac condimentat.

Choco-Nuty 220 ml 10 leiEspresso, crema de lapte, sirop de cocos, sirop de ciocolata.

Flat White 220 ml 12 leiEspresso dublu, crema de lapte, lapte

Salt & Nuty latte 220 ml 10 leiEspresso, crema de lapte, lapte, sirop caramel sarat, sirop nuci de macadamia.

Macha Latte 220 ml 10 leiPudra de ceai verde,, crema de lapte, lapte.

Ciorbe, supe / SoupsServite pana la ora 18:00/ served until 18:00

Broccoli cream soup with peas (400ml) 17 lei- supa crema de broccoli cu mazare

Potato & leek cream soup (400ml) 17 lei- supa crema de cartofi cu praz si bacon

Chicken soup with sour cream (400ml) 17 lei- ciorba de pui a la Grec

Country style beef soup with vegetables (400ml) 17 lei- ciorba taraneasca de vacuta cu legume

Tripe soup (400ml) 17 lei- ciorba de burta

Beef gulyas (400ml) 17 lei- gulas de vita

Coffee & hot drinks




Pizza / Pizza Pizza Euphoria (500g) 31 lei- blat pizza, sos pizza, mozzarella, bacon, carnacior picant, ou ochi, porumb , ardei gras si ceapa rosie- pizza dough, pizza sauce, mozzarella, bacon, spicy sausage, fried egg, sweet corn , bell peppers and red onion

Vegetarian pizza (450g) 26 lei - blat pizza, sos de pizza, topping vegetal, ciuperci, ceapa rosie, porumb , rosii cherry ardei rosu, masline si rucola- pizza dough, pizza sauce, topping vegetal, mushrooms, red onion, sweet corn , cherry tomatoes, red peppers, olives and arugula.

Pizza margherita (450g) 26 lei - blat pizza, sos pizza, mozzarella, branza feta, rosii cherry si busuioc-pizza dough, pizza sauce, mozzarella, feta cheese, cherry tomatoes and basil.

Bottles & Special PacksJameson (40% alc./vol.)Jameson Black Barrel (40% alc./vol.)Ballantine’s (40% alc./vol.)Four Roses (40% alc./vol.)Chivas regal 12 ani (40% alc./vol.)Absolut (40% alc./vol.)Havana 3 anos (37,5% alc./vol.)Olmeca (38% alc./vol.)Ramazzotti Amaro (30% alc./vol.)

4 doze Red Bull1 litru Prigat 3 doze Pepsi Cola

0.700 l0.700 l0.700 l0.700 l0.700 l0.700 l0.700 l0.700 l0.700 l

179 lei299 lei159 lei

209 lei309 lei

149 lei149 lei159 lei149 lei

40 lei 17 lei 17 lei

Liqueur (40ml)

Pernod Absinth (20ml) (68% alc./vol.) 13 leiKahlua (26,5% alc./vol.) - coffee liqueur 13 leiMalibu (21% alc./vol.) - coconut flavoured rum 13 leiAperol (11% alc./vol.) 13 leiBailey’s (17% alc./vol.) - irish cream 13 leiSheridan’s (15,5% alc./vol.) - coffee layered liqueur 13 leiDisaronno (28% alc./vol.) - amaretto liqueur 13 leiDrambuie (40% alc./vol.) 14 leiBecherovka (38% alc./vol.) 13 leiJagermeister (35% alc./vol.) 16 leiCarolans (17% alc./vol.) 13 lei

Bitter (40ml)

Ramazzotti Amaro (30% alc./vol.) 12 leiUnicum Zwak (40% alc./vol.) 12 leiCampari (28,5% alc./vol.) 12 lei

Aperitif (40ml)

Lillet Aperitif blanc (17% alc./vol.) 12 lei Lillet Aperitif rose (17% alc./vol.) 12 lei Cinzano (16% alc./vol.) (alb, rosu, dry) 12 lei

Tuica (40ml)

Zetea (50% alc./vol.) 16 leiSzicsek (50% alc./vol.) (cirese, prune, pere, caise) 15 leiSzicsek (44% alc./vol.) (gutui, visine, piersici) 15 lei

Sucuri Naturale

Gama Prigat Nectar 250 ml 8 lei(portocale, piersici, pere, kiwi, capsuni - banane)

Apa minerala plata / carbogazoasa Bucovina 750 ml 14 lei

Bucovina 330 ml 7 lei

Sucuri Carbogazoase

Gama Pepsi Cola 330 ml 8 lei(Pepsi Cola, Pepsi Twist, Pepsi Max, Pepsi Ginger,Mirinda, 7up, Mountain Dew)

Evervess 250 ml 8 lei

Lipton Ice Tea (lamaie, piersici, verde) 250 ml 9 lei

Lemon 7 up 250 ml 9 lei


Hummus salad ( 250g/200g) 29 lei -hummus servit cu mix de salate, rodie, mix de seminte, dressing cu ardei copt si focaccia cu oregano -hummus served with mixed salads, pomegranate, mixed seeds, baked bell pepper dressing and oregano focaccia.

Vegetarian salad (350g) 29 lei - mix salate, naut, quinoa, rosii uscate, seminte de rodie, alune caju, si dressing cu ardei copt - mixed salads, chickpeas, quinoa, dried tomatoes, pomegranate, cashew nuts, and baked bell pepper dressing.

Smoked duck breast & goat cheese salad (350g) 33 lei - piept de rata afumat , branza de capra in crusta crocanta, rosii, castraveti, amestec de salate si dressing de iaurt cu usturoi- smoked duck breast , goat cheese in crispy crust, tomatoes, cucumbers, mixed salads and yogurt dressing with garlic.

Euphoria salad (400g) 32 lei

- salata cu baghete din piept de pui pane, ardei copti marinati, rosii cherry, mix de salate, ridiche alba si crema de branza invelita in susan alb- salad with crispy chicken fingers, marinated baked peppers, cherry tomatoes,

mixed salads, white radish and cream cheese wrapped in white sesame seads

Chicken mixt salad (400g) 31 lei

- salata cu piept de pui la gratar, mix de salate, morcovi, castraveti, rosii cherry, masline, brie la grill si dressing vinaigrette-salad with grilled chicken breast, mixed salads, carrots, cucumber, cherry tomatoes, olives, grilled brie cheese and vinaigrette dressing

Beef teriyaki salad (350g) 33 lei

- amestec de salate, rosii coapte, castraveti, ceapa verde si fasii din carne de vita in sos teriyaki cu susan alb si dressing de iaurt- mixed salads, baked tomatoes, cucumber, green onion and beef slices interiyaki sauce with white sesame seads and yogurt dressing

Paccheri aglio, olio with shrimps (340g) 36 lei- paccheri cu creveti trasi la tigaie cu sos de rosii, usturoi, pepperoncini, ceapa, rosii cherry si dovlecei cu busuioc.- paccheri with shrimps in aglio, olio and peperoncino style with tomatoes sauce, onion and zucchini, flavoured with basil.

Smoked salmon penne (340g) 29 lei - penne cu somon afumat, dovlecei, Grana Padano si sos de smantana cu vin alb- penne with smoked salmon, zucchini, Grana Padano and white wine and cream sauce

Penne quattro formaggi (340g) 29 lei

- penne cu patru feluri de branza (branza feta , blue cheese, Emmentaler, Grana Padano)- penne with quattro formaggi sauce (feta cheese, blue cheese, Emmentaler, Grana Padano)

Spaghetti AOP (340g) 26 lei- spaghete, usturoi, pepperoncini, patrunjel, Grana Padano- spaghetti, garlic, pepperoncini, parsley, Grana Padano

9 6

Vin la pahar 150ml (11% - 14% alc./vol.)

Regno Sauvignon Blanc sec 14 leiCramele Recas - Recas - Romania

Alb de Petro Vaselo Chardonnay /Riesling Italian sec 16 lei Petro Vaselo – Recas – Romania

Sole Chardonnay sec - baricat 22 leiCramele Recas – Recas – Romania

Regno Pinot Noir sec 14 leiCramele Recas- Recas - Romania

Rosu de Petro Vaselo Cabernet Sauvignon sec 16 leiPetro Vaselo - Recas - Romania

Selene Merlot sec 24 leiCramele Recas - Recas - Romania

Regno Rose demisec 14 leiMerlot , Feteasca Neagra , Syrah Cramele Recas - Recas - Romania

Rose de Petro Vaselo Pinot Noir - sec 16 leiPetro Vaselo - Recas - Romania

Sole Rose Merlot- sec 22 lei Cramele Recas -Recas - Romania

Prosecco 100ml 12 leiItalia

Sparkling wine & Champagne(750ml) (11% - 12% alc./vol.)Bendis Nadir / Rose - Pinot noir - Brut - Petro Vaselo 89 leiRecas - Romania

Friza Alb - Feteasca Regala - demisec 89 leiCrama Carastelec- Crisana-Romania

Jacob’s Creek Sparkling Rose 89 leiPinot noir & Chardonay - Dry Cuvee - Australia

Jacob’s Creek Sparkling White 89 leiPinot Noir &Chardonnay – Dry Cuvee- Australia

Ferrari Maximum brut -Trento DOC – Italia 169 lei

Adami Dei Casel 109 lei Extra Dry - Valdobbiadene DOCG- Italia

G.H.Mumm Cordon Rouge Rose 389 lei Brut -Champagne - Franta

G.H.Mumm Cordon Rouge Brut 359 lei Brut -Champagne - Franta

Baked peppers salad (250g) 15 lei

- salata de ardei copti cu usturoi

Vegetarian salad of your choice (300g) 15 lei

- salata de cruditati la alegere: mix de salade, rosii, ardei, castraveti, varza-green vegetables of your choice: mixed salads, tomatoes, green peppers, cucumbers, cabbage




Tigarete/Cigarettes

Sobranie Laube Black Russian / Cocktail / White Russian

(7mg/5mg/5mg) *Pret maximal

Sobranie Redefined Black / Blue/ Chrome / White

(6mg/5mg/4mg/1mg) *Pret maximal

Sobranie Evolve Black 90 / Chrome 90(6mg/4mg) *Pret maximal

Sobranie KS Black / Gold (7mg/3mg) *Pret maximal

Sobranie Super S Black / Pink / White / Green/Option (6mg/3mg/1mg/5mg/6mg) *Pret maximal

Sobranie Collection Black S/ Gold S (6mg/3mg) *Pret maximal

Winston Plus Red/Xspression

(10mg, 7mg) *Pret maximal

Winston Nova Blue 100/ Xspression(8mg/8mg) *Pret maximal

Winston Super Line Blue/ Xspression (5mg/ 6mg ) *Pret maximal

Winston Blue 100(6mg) *Pret maximal

Winston Duo Xspression(7mg) *Pret maximal

Camel Filters (10mg) *Pret maximal

www.yourfreedom.ro www.yoursociety.ro



Vin Alb/White Wine (750ml) (12,5% - 14,5% alc./vol.)

Individo Traminer, Sauvignon Blanc sec 89 lei Chateau Vartely - Rep. Moldova

Terra Romana Milenium 89 leiRiesling de Rhin , Sauvignon Blanc , Feteasca Alba sec

SERVE – Dealu Mare – Romania

Issa Sauvignon Blanc sec 89 lei Crama La Salina - Turda - Romania

Liliac Sauvignon Blanc sec 99 lei Liliac Winery – Lechinta – Romania

Jacobs Creek Chardonnay sec 89 lei Australia

Issa Chardonnay sec - nebaricat 89 lei Crama La Salina - Turda - Romania

Penne with cherry tomatoes & basil (340g) 26 lei

- penne cu rosii cherry, busuioc, usturoi, sos de rosii si Grana Padano- penne with cherry tomatoes, basil, garlic, tomato sauce and Grana Padano

Paste / Pasta Tagliatelle with mushrooms mix (340g) 29 lei- tagliatelle cu mix de ciuperci gatite in unt cu usturoi, patrunjel si Grana Padano- tagliatelle with mushrooms mix cooked in butter with garlic, parsley and Grana Padano

Tagliatelle with chicken (340g) 29 lei

- tagliatelle cu piept de pui, ciuperci proaspete, usturoi, patrunjel, Grana Padano si sos de smantana cu vin alb- tagliatelle with chicken breast, fresh mushrooms, garlic, parsley, Grana Padano and cream sauce with white wine

Spaghetti a la carbonara (340g) 29 lei- spaghete cu pancetta, galbenus de ou si Grana Padano- spaghetti with pancetta, egg yolk and Grana Padano

Avocado and crispy bacon salad (350g) 29 lei - salata cu avocado, bacon crocant, ou fiert, Grana Padano, rosii, castraveti, amestec de salate si dressing vinaigrette-salad with avocado, crispy bacon, boiled egg, Grana Padano, tomatoes, cucum-bers, mixed salads and vinaigrette dressing

Caesar salad (400g) 31 lei- salata iceberg, rosii cherry, bacon crocant, Grana Padano, ou fiert, piept de pui la gratar, crutoane si dressing Caesar- iceberg salad, cherry tomatoes, crispy bacon, Grana Padano, boiled egg, grilled chicken breast, croutons and Caesar dressing

Fish & chips (200g/150g/150g) 34 lei - baghete crocante de salau, in crusta de malai servite cu piure de mazare si cartofi copti cu usturoi- crispy perch fingers in corn crust served with mashed peas and baked potatoes with garlic

Spicy chicken wings (220g/250g) 31 lei - aripioare picante de pui servite cu salata de cruditati si dressing dulce acrisor - spicy chicken wings served with fresh mix vegetables and sweet & sourdressing

Crispy chicken fingers (200g/200/100ml) 34 lei - baghete din piept de pui pane servite cu cartofi prajiti si sos 1000 de insule

- crispy chicken fingers served with french fries and 1000 islands sauce

Pljeskavica (200g/150g/200g) 35 lei - specialitate sarbeasca din carne de vita prajita la gratar servita cu salata proaspata de rosii, castraveti, ceapa si paine sarbeasca facuta in casa- serbian specialty of grilled beef served with fresh salad of tomatoes, cucumbers, onion and homemade serbian bread

Panko Fried Shrimps (180g/180g/50g) 46 lei - creveti in pesmet panko cu Grana Padano, varza kale saute, inele de ceapa pane, mix de seminte, usturoi, sos de sweet chilli cu chivas si otet de orez.- panko breaded shrimp with Grana Padano, kale cabbage saute, onion rings, seed mix, garlic, sweet chilli sauce with chivas and rice vinegar.

Chicken Taco(250g) 26 lei - piept de pui , dovlecel, ceapa rosie, mix de ardei, coriandru, lime si guacamole. - chicken breast, zucchini, red onion, pepper mix, coriander, lime and guaca-mole

Chicken Schnitzel Burger(350g/200g) 34 lei - snitel din piept de pui, salata iceberg , rosii, castraveti murati, ketchup afumat, sos de avocado, inele de ceapa pane servit cu cartofi prajiti.- chicken breast schnitzel, iceberg salad, tomatoes, pickles, smoked ketchup,avocado sauce, onion rings served with french fries.

Vegetarian wrap with halloumi (300g/200g) 34 lei- tortilla cu branza halloumi la gratar, rosii, ceapa rosie, baby spanac si avocado servit cu cartofi dulci prajiti- tortilla with grilled halloumi cheese, tomatoes, red onion, baby spinach and avocado served with fried sweet potatoes

Cheeseburger (350g/200g) 34 lei - burger de vita cu branza cheddar, ceapa, salata iceberg, castraveti murati, rosii proaspete si sos 1000 insule servit cu cartofi prajiti- beef burger with cheddar cheese, onion, iceberg salad, pickled cucumbers, fresh tomatoes and 1000 islands sauce served with french fries

87

Croque madame (350g/200g) 31 lei - sandvici cu sunca, cascaval, ou ochi, pasta de branza servit in paine prajita cu cartofi prajiti- ham sandwich with yellow cheese, fried egg, cream cheese served in toast with french fries

Vin Rosu/Red Wine (750ml) (12,5% - 15% alc./vol.)

Stone Wine Cadarca sec 99 leiBalla Geza - Minis – Romania

Anima 3 Fete Negre sec 179 leiAurelia Visinescu -Dealu Mare - Romania

Monogram Feteasca Neagra sec 129 leiDavino – Dealu Mare – Romania

Selene Feteasca Neagra sec 109 leiCramele Recas – Recas – Romania

Anima Merlot sec 129 lei Aurelia Visinescu - Dealu Mare - Romania

Autograf Merlot sec 89 lei Gitana-Winery -Valu lui Traian - Republica Moldova

Individo Rara Neagra, Malbec, Syrah 89 lei Valu lui Traian - Republica Moldova

Otarnita Pinot Noir sec 129 lei Petro Vaselo - Recas - Romania

Issa Pinot Noir sec 89 lei Crama La Salina - Turda- Romania

Cantus Primus Cabernet Sauvignon sec 129 lei Vitis Metamorfosis - Dealu Mare -Romania

Selene Cabernet Sauvignon sec 109 lei Cramele Recas – Recas – Romania

Anima Syrah sec 129 lei Aurelia Visinescu - Dealu Mare - Romania

Ovas Cabernet Sauvignon, Merlot - sec 119 lei Petro Vaselo - Recas - Romania

Jacobs Creek Cabernet Shiraz sec - 89 lei Australia

Liliac Red Cuvee Feteasca Neagra, Merlot sec 109 lei Liliac Winery - Lechinta - Romania

Gitana Lupi 139 lei

Cabernet Sauvignon, Merlot, Saperavi sec Gitana Winery - Valu lui Traian - Republica Moldova

Cuvee Uberland Cabernet Sauvignon, Merlot sec 179 lei Cramele Recas -Recas - Romania

Davino Flamboyant 259 lei

Cabernet Sauvignon , Merlot, Feteasca Neagra sec Davino -Dealu Mare - Romania




Smoked salmon and fried camembert salad(350g) 32 lei -somon afumat, camembert prajit, rosii, sparanghel, ceapa rosie, castraveti, amestec de salate, crutoane, fenicul si dressing vinaigrette.-smoked salmon, fried camembert, tomatoes, asparagus, red onion, cucumber,mixed salads, croutons, fennel and vinaigrette dressing.

Grilled shrimps salad(350g) 32 lei - creveti la gratar , avocado, anghinare, rosii uscate , castraveti , apio, amestec de salate si dressing de lamaie.- grilled shrimps, avocado, artichoke, dried tomatoes, cucumber, celery, mixed salads and lemon dressing.

Salate / Salads

Sandviciuri / Sandwiches

Specialitati crocante / Crispy specialties

Euphoria burger (400g/200g) 34 lei - burger de vita cu crema de branza, ceapa rosie, salata iceberg, bacon crocant, rosii proaspete, ou ochi, castraveti murati si ketchup afumat servit cu cartofi prajiti- beef burger with cream cheese, red onion, iceberg salad, crispy bacon, tomatoes, fried egg, pickled cucumbers and smoked ketchup served with french fries

Vin Roze/Rose Wine (750ml) (8% - 13,5% alc./vol.)

Solo Quinta sec 139 lei Cramele Recas - Recas - Romania

Muse Night Merlot , Feteasca Neagra demisec 109 leiCramele Recas - Recas - Romania

Individo Rose Cabernet Sauvignon, Merlot -sec 89 lei Chateau Vartely - Rep. Moldova

Liliac Rose Pinot Noir -sec 109 lei Liliac Winery – Lechinta – Romania

Surori Rara Neagra, Saperavi -sec 109 lei Gitana Winery Valu lui Traian - Rep. Moldova

Issa Rose Pinot Noir -sec 89 lei Crama La Salina – Turda – Romania

Terra Romana 89 lei

Merlot, Feteasca Neagra , Cabernet Sauvignon sec

SERVE – Dealu Mare – Romania

Corcova Rose 89 lei

Cabernet Sauvignon , Merlot , Syrah sec Corocava Roy & Damboviceanu-Mehedinti - Romania

Lambrusco demidulce 89 lei Crama Briunite – Emilia Romagna – Italia

Florentine eggs (260g) 19 lei- oua ochiuri cu spanac gatit in unt cu ceapa verde, usturoi si bacon- fried eggs with spinach cooked in butter with green onion, garlic and bacon

Vegetable omelet (240g) 19 lei - omleta cu legume la tigaie servita cu rosii proaspete- omelet with vegetables served with fresh tomatoes

Country omelet (250g) 19 lei - omleta cu legume asortate, branza feta si bacon servita cu rosii proaspete- omelet with assorted vegetables, feta cheese and bacon served with fresh tomatoes

Scrambled eggs (250g) 19 lei -omleta cu somon afumat si cipollino servita pe cruton de paine, cu salata de rucola si rosii cherry si dresing de ardei copt.-scrambled eggs with smoked salmon and cipollino served on bread crouton, with arugula and cherry tomatoes salad and baked bell pepper dressing

Mic dejun / Breakfast Servit pana la ora 13:00/ served until 13:00


Maletine Chardonnay sec-baricat 109 lei Petro Vaselo – Recas – Romania

Karakter Chardonnay sec 89 lei

Aurelia Visinescu – Dealu Mare – Romania

Liliac Feteasca Alba sec 109 lei Liliac Winery – Lechinta – Romania

Sole Feteasca Regala sec - baricat 89 lei Cramele Recas -Recas - Romania

Solo Quinta sec 139 lei Cramele Recas -Recas - Romania

Villa Vinea Selection Riesling de Rhin sec 99 lei Villa Vinea – Tarnave – Romania

Prince Stirbey Tamaioasa Romaneasca sec 109 lei Agricola Stirbey – Dragasani – Romania


primul ziar de specialitate din cluj-napoca ( editia de...

Documents