16ACAPÁåZÉ «±ÀAiÀiï

QvÉA «±Éøï?

CAPÁåaA ÉÃPÀ£ÁAeÉdÄ QæøïÛ ÀA¸ÁgÁZÉÆ sÀgÀé ÉÆ 18DªÀiÁÑ÷å gÁ±ÁÖçZÉÆ sÀgÀé ÉÆ 19§Ä£Áåzï ºÁ¯ÁÑ÷å ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvïsÀgÀé ÉÆ ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁ£Á... 20sÀgÀé ÉÆ-KPï D±ÉQÃgïÚ 21sÀgÀé±ÁåZÉ ÀA ÉÛ 45

CAPÁåa PÁt¹ ÀÖgï ºÉÃd¯ÁZÉA Qæ ïªÀĸï 29

CAPÁåZÉA «qÀA§£ïzɪÁZÉA £ÁAªï QvÉA? 38

ºÉgï ÉÃPÀ£ÁAUÀgÀÝ£ÁZÁå UÉÆmÁå ©üvÀgï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄaA««zï gÀÄ¥ÁA 22

¥Á£ïÀAPÉÆ

zÀÄ ÉæA ªÀĺÁgÀhÄÄeï, gÉÆúÁß vÁgÀÄA 28PÁ£Àr °¦AiÉÄAvÁèöå PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉvÉÃUï ªÀiÁí®ÎqÉ 36

AiÀÄĪÀduÁA ÉA Qæ Àä¸ï 48A

¥À«vïæ À ÉZÉÆ ±ÉæñïÖ AiÀiÁdPïªÉƤì| gÁAiÀÄäAzï ªÀÄ ÀÌgÉkõï 48B

PÀgÁßlPÀ PÁvÉÆ°PÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA n.«. ZÁ£É ï`rªÉÊ£ï ªÀgïØ' 48C

ÀàgÁÝöåaA §gÁàAÉÃPÀ£ï: £ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ 23

ªÀÄné PÁtÂ: PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß 24«£ÉÆÃzï: £À« ¦ügÀÎeï 25®°vï ¥Àæ§Azï: ªÀÄíeÉÆå PÉ.f. PÁè² 43PÀ«vÁ 44

ºÉgïªÀígÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ±ÀgÉÆ 48C

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï 39

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï«®ì£ï M°ªÉgÁ £ÁAiÀiïÖ

ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ:CAvÁgÁ²ÖçÃAiÀiï SÁåvÉZÉÆ

PÁgÁå¤gÁéºÀPïgÉÆ£Á¯ïØ M°ªÉgÁ

qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉævÁPïzÁ¬ÄÓ ¥ÀÅgÀ ÁÌgï 2013

2013 ª ÀgÁ ìZ ÉÆ zÁ¬Ä ÓzÀĨÁAiÀiï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï £ÁªÉÄßZÉÆP ÉÆAQ Ú ¸Á»w qÉÆ| JqÀ égï Ø£ÀeÉævÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á ªÀÄíuïzÁ¬ÄÓ zÀĨÁAiÀiï ¸ÀAUÀl£Á£ïPÀ¼ÀAiÀiÁèA.

54 ªÀgÁìAZÁå qÉÆ| £ÀeÉævÁ£ïP ÉÆAQ Ú ¸Á»vï å ± É vÁAv ïR¼À£Ávï°è zÉÃtÂÎ ¢¯Áå. zÉÆãïPÁz À A§jAi ÉÆ , ª À ÄmÁ é ö åPÁtÂAi ÀiÁAZÉ ¥ÁAZï §ÆPï¥Àg À ÎmÁ è ö åvï. vÁZÉÆå ¸ À¨ÁgïªÀÄmÉÆéöå PÀvÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤¸ ÀgÁUï ªÁ í¼ ÉÆ£ï D¸Ávï .¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¯ÉÃPÀ£ÁAzÁéjA vÁuɪÁZÁàöåAPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA§A¢vïC¥Ágï ªÀiÁºÉÀvï ¢¯Áå. C¸À¯Áå¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¯ÉÃPÀ£ÁAaA ¸À ¥ÀŸÀÛPÁAvÁuÉ D¥Áèöå £ÀeÉævï ¥ÀæPÁ±À£ÁzÁéjA¥ÀgÀÎmÁèöåAvï. vÁa ¸Á»vïå ¸ÉªÁM¼ÉÆÌ£ï PÉÆAQÚ PÀÄlªÀiï ÁºÉæãï,qÉÆ| nJªÀiïJ ¥ÉÊ ¥sÁAªÉØñÀ£ï,¸ÀAzÉñÀ, gÀZÀ£Á D¤ PÀgÁßlPÀ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï vÁPÁ¯Á¨Áèöåvï. ºÉÆ ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgï Grà¥ÀÇgÀÚ¥ÀædÕ PÉƯÉfZÁå ¸Á¯ÁAvï2013 d£Égï 26ªÉgï ZÀ¯ÁÑöå zÁ¬ÄÓzÀĨÁAiÀiï ªÁjêPÉÆÃvÀìªÁ ªÉ¼Ágï¥ÀæzÁ£ï PÀgÀÛ¯É.

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï16B

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï 250« «°á £ÁAiÀiïÖ250« «°á £ÁAiÀiïÖ 2012 zÀ¸ÉA§gï 23 vÁjPÉgï

DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÉÇgÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå qÉÆ| n.JªÀiï.J. ¥ÉʸÀ¨Á¸Á¯ÁAvï ¸ÁzÀgï eÁvÉ°. UÉæñÀ£ï gÉ©A§¸ï ¸ÁägÀPï «zÁ夢PïDzÁgï eÁªïß AiÀÄÄ£ÁAiÉÄÖqï AiÀÄAUï¸ÀÖgïì » £ÁAiÀiïÖ ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqÁÛvï.

PÉÆAPÀuï ªÉÄÊ£Á «ÄãÁ gÉ©A§¸ï, «±Áé¸ï gÉ©A§¸ï, «ÃuÁgÉ©A§¸ï, DgÀÛgï, ±Àjè£ï, Djé£ï, D£Áß, ¥ÉæêÀiï, LªÀ£ï, PÉÆèqï,§©vÁ, ªÀÄĤmÁ, ¥ÀæeÉÆÃvï D¤ ±Á®£ï ¥ÀzÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÀgÉÛ°A.

¸ÀAVÃvï ±ÉvÁAvï D¥ÉèA £ÁAªï ygÁ¬Ä¯Éè ¥À¥Àà£ï-eÉƹé£ï¸ÀAVÃvï ¢vɯÉ. qÉƯÁè, ¯É¹è D¤ ªÉĪÉÆj ¥ÀAUÁØxÁªïß ¥sÉÆPÁuÁA,!qÁå£ïì EArAiÀiÁ qÁå£ïì", !d®Pï ¢Pï¯ÁeÁ", !EArAiÀiÁ¸ï UÉÆmïmÁå¯ÉAmï", !£ÁZï §°AiÉÄ" SÁåvÉZÉ PÉÆgÉ߯ï, J®Ö£ï, ¸ÉÆãÁ° D¤¸ÉßúÁ ºÁAZÉxÁªïß £ÁZï ºÁå £ÁAiÀiÁÖaA «±Éøï DPÀgÀêuÁA. ¯É¹ègÉÃUÉÆZÉA PÁgÁå¤gÀéºÀuï, «°áAiÀiÁ¨Á£ïZï «AZÀÄ£ï zÀªÀgï°èA«AZÁÚgï ¥ÀzÁA ¸ÀAVA «ÃuÁ D¤ «±Áé¸ï ºÁAaA £À«AZï¥ÀzÁA ¸ÁzÀgï eÁvÉ°A ªÀÄíuï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

¦AiÀÄĹ «UÁå£ï zÀĸÁæöå ªÀgÁìAvï ²PÁÑöå«zÁåjÛAZÁå vÀÄgïÛ UÀĪÀiÁ£ÁPï

PÉÃAzïæ ¸ÀgÁÌgÁZÁå DzɱÁSÁ¯ï ºÁå ªÀgÁìxÁªïß ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï²PÁà ¸ÀA§A¢ (MBBS-BDS) ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀjPÁê DSÁå ¨sÁgÀvÁ ªÀļÁgïZÀ®A«Ñ dªÁ¨ÁÝj ¹©J¸ïE-Pï ¢¯Áå D¸ÁÛA ¹©J¸ïE-£ï ¥ÀjPÁê§gÀAªïÌ Cgïí «zÁåjÛAxÁªïß CjÓ D¥ÀAiÀiÁèöå. ªÉ¼Ágï ¸Àgïé«zÁåjÛA¤ CjÓ WÁ®ÄAPï ¥ÀvÁæ¥ÀgÀÎmÉÚAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.D£ï¯ÁAiÀiïß CjÓ WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ: 01.12.2012; ¤ªÀiÁt vÁjPï:

31.12.2012WÀ¼ÁAiÉÄ ±ÀįïÌ (late fee) ¨ÁAzÀÄ£ï CjÓ WÁ®ÄAPï ¤ªÀiÁtÂ

vÁjPï: 31.01.2013¥ÀjPÉêa vÁjPï: 05.05.2013Help line 011-22041807, 22041808. Toll Free Number 1800118002

www.cbseneet.nic.in

²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆxÁªïß eÁUÀÈw PÁjåAzÀ¸ÉA§gï 12 - ¨É¼ÀÛAUÀr PÀ®àvÀgÀÄ £ÀjìAUï PÉƯÉfZÁå

«zÁåjÛAPï ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA«²A ªÀiÁºÉvï, ¸ÀPÁ½A 9.30 ªÉÇgÁgï;PÀ®àvÀgÀÄ ¥sÀ¸ïÖ UÉæÃqï PÉƯÉfZÁå «zÁåjÛAPï PÁ£ÀÄ£ï D¤ªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA«²A - zÉÆ£ÁàgÁA 2.30 ªÉÇgÁgï.

zÀ. 13 - ²gÁÛr UÁæªÀiÁZÁå £ÁUÀjPÁAPï ¥ÀAZÁAiÀÄvï ªÉªÀ¸ÉÛAvïUÁæªÀĸÀ¨ÉZÁå ªÀĺÀvÀ髲A «ZÁgï «¤ªÀÄAiÀiï PÁgÉåA ¸ÀPÁ½A 10ªÉÇgÁgï.

zÀ. 20 - ªÀįÉà §AzÀgÁAvï PÉÆøÀÖ¯ï ¸ÉPÀÄåjn vÀgÉá£ïªÀÄ£ÁêºÀPÁÌA«²A ªÀiÁºÉvï, ¸ÀPÁ½A 10 ªÉÇgÁgï.

ªÀÄAUÀÄîgï DPÁ±ïªÁtÂ: zÀ¸ÉA§gï 24ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï6.15 ªÉÇgÁgï £ÀvÁ¯ÁA ¥ÀgÉâZÁå ªÀĺÀvÁ髲A vÀļÀÄ ¨sÁ±ÉAvï²gÁÛr «°AiÀĪÀiï ¦AmÉÆxÁªïß ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï eÁvÀ¯ÉÆ.

L©¦J¸ï ¥ÀjPÁê ¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvïæL©¦J¸ï 2012 ¥ÀjPÁê zÀ¸ÉA§gï 15, 16, 22 D¤ 23ªÉgï ZÀ¯ÉÛ°.¥ÀæªÉÃ±ï ¥ÀvÁæPï ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ: www.ibps.in (www.ibps.in). ZÀrv﫪ÀgÁPï: Dr gÉÃUÉÆ ºÁPÁ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉåvï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.ªÉƨÁAiÀiïè: 9972319343.

RAKNNORAKNNORAKNNORAKNNORAKNNO `` Àvï G®AiÀiï, zsÀgïä ZÀ®AiÀiï''KONKANNI

zÀ¥sÀÛgÁZÉÆ ªÉüïÉƪÀiÁgÁxÁªïß ÀÄPÁægï ¥ÀgÁåAvï:ÀPÁ½A: 9xÁªïß zÉÆ£ÁàgÁA 1 ¥ÀgÁåAvï

zÉÆ£ÁàgÁA: 2xÁªïß 5.30À£ÁégÁ: ÀPÁ½A 9xÁªïß 12.30

¥sÉÆãï: 2422426, 2444118Email: raknno@gmail.com

raknno@sancharnet.in

Website: www.raknno.com

ÀA¥ÁzÀPï/ ÀAZÁ®Pï: Á¥ï ¥sÁæ¤ì ï gÉÆræUÀ ï

©ügÁAw Vs dAiÀÄAw!!!KPï ªÉÇ¥Ágï: JPïZï ¯ÉÃPï ¢¸ÉÑ eÉƪÉî ¨sÀÄgÉÎ

D¸ï¯Éè - DågÀ¯ï D¤ qÁågÀ¯ï. ¥ÀÄuï vÁAZÉA £ÀqÉÛAvÀ¢égÀÄzï. JPÉÆè ¸ÀzÁA ¥ÀÄgÀÄàgÉÆ vÀgï D£ïJPÉÆè§gÉÆ; JPÉÆè gÀqÀÄÌgÉÆ vÀgï zÀĸÉÆæ ºÁ¸ÀÄÌgÉÆ;JPÁèöåPï ZÁí PÉzÁ¼ÁAiÀiï ZÁ¥ÉàZï vÀgï D£ïJPÁèöåPïUÉÆqï; JPÁèöåPï PÉzÁ¼ÁAiÀiï CgÉÆÝ SÁ° UÁè¸ï¢¸ÁÛ vÀgï D£ïJPÁèöåPï CgÉÆÝ ¨sÀgï¯ÉÆè ¢¸ÁÛ;JPÁèöåPï ªÀAiÀiïæ ªÉÆqÁAZï ¢¸ÁÛvï vÀgï D£ïJPÁèöåPïvÁgÁA D¤ UÀæºÁA; JPÁèöåPï zsÀjÚgï ºÁqÁAZÁÛvï vÀgï D£ïJPÁèöåPï UÀįÉÆ© gÀhÄqÁA;JPÁèöåPï CAPÁégï PÀrZï ¢¸ÁÛ vÀgï D£ïJPÁèöåPïªÀiÁ¸ÁZÉÆåZï ¥ÉÆr.

£ÀvÁ¯ï ¥ÀgÉâªÉ½A Á¥ÁAiÀiïß DågÀ¯ÁZÁå PÀÄqÁAvïKPï UÉÆt SɼÁªÀ¸ÀÄÛ D¤ PÁtÂPÉÆ ºÁqïß zÀªÀgÉÆèöåvÀgï qÁågÀ¯ÁZÁå PÀÄqÁAvï KPï UÉÆt ±Éuï ºÁqïßzÀªÀgÉèA. ¸ÁAeÉgï PÀÄqÁPï ¥Áªï¯ÉÆè DågÀ¯ïPÁtÂPÉÆ ¥À¼Éªïß eÉÆÃgï gÀqÉÆè. Á¥ÁAiÀiïß «ZÁgÉèA:`QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¥ÀÄvÁ?' DågÀ¯Áa eÁ¥ï: !EvÉÆèöåPÁtÂPÉÆ ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÁå E±ÁÖAPï ªÉƸÉÆgïeÁvÀ¯ÉÆ; gÁUï AiÉÄvÀ¯ÉÆ; ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÀÄAPï D¤ºÉÆå ZÉÆgÀÄAPï AiÉÄvÀ¯É; ªÀiÁgÁA¤ ºÁAªïªÉÆgÉÆÛ¯ÉÆA. JPÁzÁªÉ¼Á ªÉÆgÀ£Á eÁ¯Áågï¬ÆEvÁèöå SɼÁÑöå ªÀ¸ÀÄÛA¤ SɼÉÑA PÀ±ÉA ªÀÄíuï ²PÉÑAZïKPï ªÀíqï mÉ£Àê£ï eÁvÀ¯ÉA; ªÉÄÊUÉæÃ£ï ¸ÀÄgÁévÉÛ°;D¸ÀàvÉæPï ªÀZÀeÉ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. JPÁzÁªÉ¼Á ºÁZɸÀªÉASɼÉÆAPï ²PÉÆèAZï ªÀÄíuÁåA; KPï ªÀgÁì£ï ºÁZÉÆå¨ÉmÉÆæöå SÁ° eÁvÀ¯ÉÆå; ªÀ¸ÀÄÛ ¥Áqï eÁvÀ¯ÉÆå;vÁAvÀÄA SɼÉÆAPïZï eÁAªÉÑA £Á; SɼÉÆAPï²Pï¯ÉèAZï ªÉgïÛ eÁvÀ¯ÉA; ¥ÀgÁÛöå£ï mÉ£Àê£ï eÁvÀ¯ÉA;vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï AiÉÄvÀ°. ªÀÄíeÉ F±ïÖ `eÁAiÉÄÓ vÀÄPÁ'ªÀÄíuï aqÁAiÉÄÛ¯É..." ¥ÀgÀvï UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè DågÀ¯ï¥sÀÄqÁgÁZÉ ©ügÁAw£ï#

¥ÀÄuï qÁågÀ¯ï ¨sÁjZï ¸ÀAvÉƸÁ£ï £ÁZÉÆ£ïD¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ¨Á¥ÁAiÀiïß «ZÁgÉèA: !QvÉAC±ÉAAiÀiï £ÁZÁÛAiÀiï?" vÀªÀ¼ï qÁågÀ¯Áa eÁ¥ï:!EvÉèA ±Éuï D¸Á ¥À¼É ºÁAUÁ. ºÉA ±Éuï WÁ¯ÉÆèWÉÆqÉÆ RAAiÀiï ¥ÀÄt ¯ÁVAZï D¸ÀÛ¯ÉÆ. RArvïªÉļÀÛ¯ÉÆ. vÁZÉgï §¸ÉÆ£ï ºÁAªï SɼÀÛ¯ÉÆA. ±ÉuïWÁ°è UÁAiÀiï D¤ ªÁ¸ÀÄæA¬Æ RAAiÀiï ºÉuÉZïD¸ÉÆAPï ¥ÀÄgÉÆ. UÁAiÀiï D¸Áèöågï E¯ÉèA zÀÆzï¬Æ¦AiÉÄAªïÌ ªÉļÉÛ¯ÉA# ªÁ¸ÀÄæA vÉuÉ ºÉuÉ ¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï¸ÀÄAAiÀÄÄà£ï SɼÁÛ£Á-zsÁAªÁÛ£Á ¥À¼ÉAªïÌ ¨sÁjZïUÀªÀÄävï eÁvɯÉA. EvÉèA ÀUÉîA D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï sÁjZï¸ÀAvÉƸï eÁ¯ÉÆ#" vÉÆ ¥ÀgÀvï £ÁZÉÆè#

©ügÁAw: DAiÉÆÑ ªÀĤ¸ï ²PÁè, ªÉUÁå¤Pï eÁ¯Á,ZÀqï gÁeÁA«Pï eÁ¯Á, ZÀqï ¸É¤ì§¯ï eÁ¯Á,ZÀqï V£Áå¤ D¤ §ÄzÀéAvï eÁ¯Á. vÁå ªÀÄzÉAAiÀiï¸À¨Ágï±ÉA ¥Á«ÖA ¸ÀªÁAiÀiï §ÄzÀéAvï eÁªïßZïGgÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåPï Djé¯ÉÆå CAvïåPÁ¼ÁZÉÆå ©ügÁAwKPï zÁPÉÆè. JAqï mÁAiÀiïä ¥sÉÆéAiÀiÁ'a «¦æÃvïPÉæÃeï ¸ÁzÁåAªÀjß ²PÁàöåAPï D¤ eÁuÁÛöåAPïZÀqÁèöå.!zÀ¸ÉA§gÁAvï ¸À¨ÁgÁA¤ ¸ÀA§æªÀiï D¤ dĨÉèªï

zÀªÀgÁèöåvï. zÉPÀÄ£ï vÁAPÁA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÀeÉ,vÁAt ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ £ÀeÉÆ, WÀgÁ ©üvÀgïZïgÁªÀeÉ" - C±ÉA gÁPÁÚöågï ZÀvÁæAiÀiï WÁ®ÄAPï¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ eÁuÁÛöåA¤AZï §gÁàA ¢¯ÁåAvï,¥sÉÆ£ÁA PɯÁåAvï D¤ EªÉÄÃAiÀiÁèA zsÁqÁèöåAvï.ºÁå «²A CªÉUÁå¤Pï aAvÀ¥ï D¤ ©ügÁAvï

D¸À£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï CªÉÄjPÁZÉÆ RUÉÆÃ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÛ`£Á¸Á' vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¸ÁAUÉÛà D¸Á; ¥ÉÆÃgïzÀ¸ÉA§gÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ºÀ¥ÁÛöåAvï ¥ÀgÁÛöå£ï ÁAUÁèA.vÀjà ©ügÁAw ªÀÄÄUÁݯÉÆèöå £ÁAvï. ºÁå ©ügÁAwA¤

2012 zÀ¸ÉA§gï 21ªÉgï gÁPÉÆ̸ï `¤©gÀÄ' UÀæºï ªÁ`¥Áèöå£Émï X' sÀÄAAiÀiï D¤ ÀÄgÁåZÉ Á°Avï «Ä°ÌªÉÃ'AiÀiÁAvï ÁAUÁvÁ ªÉļÀÛ°A. zÀ¸ÉA§gï 22xÁªïß3 ¢Ã¸ï DSÉ sÀÄAAiÉÄÑgï PÁ¼ÉÆPï ZÀgÀÛ¯ÉÆ RAAiÀiï#(vÁå ¢¸ÁA¤ ¢¸ÁPï¬Æ ¨sÁqÁåZÉA ¯Á¬ÄÖAUïPÀgÉÑA §gÉA. ¯Á¬ÄÖAUïªÁ¯ÁåAPï E¯Éè PÁ¸ï ¥ÀÄtÂeÁwvï.)ºÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¦Ú, ¸ÀÄ£Á«Ä, ªÁzÁ¼ï,

gÉhÆqï-ªÁgÉA, gÁ¸ÁAiÀĤPï ¥Áªïì, G¯ÁÌöå ²AªÀgï,ªÀiÁgÉPÁgï ¦qÁ, ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è UÀjä, ªÀ¸ÀÄÛªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªÉÇÑöå, ¥ÀgÀévï ¯ÁígÁA, ªÀĤ¸ï ¦±ÉeÁAªÉÑ vÀ¸À°A C£ÁºÀÄvÁA WÀqÉÛ°A. 2013 ¥sɨÉægï13 ªÁ 14ªÉgï ¤©gÀÄ (ºÉgÉÆÌ®Ä姸ï, ¥Áèöå£Émï X,gÉqï ¥Áèöå£Émï EvÁå¢ £ÁAªÁA D¸Ávï.) ¨sÀÄAAiÀiïÌAiÉÄêïß ªÀiÁgïß ¨sÀÄAAiÀiï £Á¸ï eÁvÉ° D¤¸ÀA¸Ágï CAvïå eÁvÀ¯ÉÆ RAAiÀiï#PÉÆ®A©AiÀÄ£ï UÀÄ¥ïÛ eÁÕ¤ «.JªÀiï. gÁ¨ÉÆ®Ä,

¥sÉæAZï gÀIJ-¥ÀæªÁ¢ £ÉƸÁÛçzÁªÀÄĸï, ªÀiÁAiÀiÁ£ïPɯÉAqÀgï, ªÉªÉVîA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁA, ¨Éʧ¯ï,CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¢¸ÀªÁÚöåA¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÉACAvïå ÁAUÁèA ªÀÄíuï ©ügÁAw G§ÓAiÉÄÛ¯É zsÁzÉƲD¸Ávï. (¥ÀÄuï £ÉƸÁÛçzÁªÀÄĸÁ£ï J¦æ¯ï 25ªÉgï¥Á¸ïÌ D¬Ä¯Áèöå ªÀgÁì ÀA¸Ágï DPÉgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA.vÁZÁå ¥ÀæªÁzÁ G¥ÁæAvï 4 ¥Á«ÖA (1666, 1734,1886, 1943) J¦æ¯ï 25ªÉgï ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÀ¨ï DAiÀiÁèöå,¥ÀÄuï QvÉAZï eÁAªïÌ £Á D¤ vÉ vÁjPÉgï ¥Á¸ïÌAiÉÄAªÉÑA 2038-Avï).©ügÁAvï G§ÓAªïÌ CAvÀgïeÁ¼ï D£ïKPï ªÁmï.

vÉA ©ügÁAvï qÉÆmï PÉƪÀiï'Zï eÁ¯ÁA. UÀÆUÀ¯Ágï2012 zÀ¸ÉA§gï 21ªÉgï ÀA¸Ágï DPÉgï eÁAªÉÑ«²AªÀiÁºÉvï ÉÆzÁèöågï 3,54,00,00,000 ªÉ ï ¥Á£ÁAZÉA¥sÀ½vÁA±ï zÁPÀAiÀiÁÛ# £Á¸Á£ï ¢¯Áèöå ªÉUÁå¤PïªÁPÀÄä¯ÁA ¸ÀPÀAiÀiïè QwèAVà «gÉÆÃzï `PÉƪÉÄAmïì'GªÀiÁ̼ÁÛvï. vÁAZÉA PÁªÀiïZï ¸ÀA¸ÁgÁAvï©ügÁAw ¸ÉÆzÉÆÑöå D¤ vÉÆåZï ªÁAmÉÆÑöå#ºÉÆå ©ügÁAw ¥ÁvÉåªïß gÁªÁèöågï ¥sÀÄqÁgï

PÁ¼ÉÆPÁAvï. vÀ¸À¯ÁåAPï Deï Á¬Ä¯Áèöå PÁªÁvÁågï¥sÁ¯Áå £Ágïè¬Æ D¸ÉÑ£ÁAvï, ©Ar¸ÉƯÁA¬ÆD¹ÑA£ÁAvï. Deï ²PÉÑ ZÀ°AiÉÄPï ¥sÁ¯ÁåA qÉ°è¬ÆPÁªÀiï D¸ÉÑA £Á; EmÉ°Avï¬Æ D¸ÉÑA £Á. DAiÀiÁÑöå¯ÉÊ¥sï mÁAiÀiïä ¹ªÀiÁäPï ¥sÁ¯ÁåA `ªÁå°rn'¬ÆD¹Ñ£Á D¤ ªÉÆ©°n'¬Æ D¹Ñ £Á. Deï ªÉÆUÁgï¥Àqï¯Áèöå JrØ-°rØPï ¥sÁ¯Áå PÁeÁgï¬Æ D¸ÉÑA£Á. Deï ¨ÁåAPÁAvï zÀªÀgï¯Áèöå `J¥sïr'Pï¥sÁ¯ÁåA ªÉÄZÀÄåjn¬Æ D¹Ñ£Á.dAiÀÄAw: ¥ÀÄuï ¸ÀPÁgÁvÀäPï ªÉQÛ GuÉ¥ÀuÁAvï¬Æ±ÁAw ZÉÆAiÀiÁÛvï D¤ sÀjÛ sÉÆUÁÛvï. PÁ¼ÉÆPÁAvï¬Æ¨sÀgÀé±Áåa ªÁmï ¢¸ÁÛ. gÁPÉÆÚ £ÀvÁ¯ï «±ÉøïÉÃPÀ£ÁAªÀ½Avï C À°A ÉÆzÁßA PÉ ÁåAvï. zɱÁAvï,

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¤ ¦qÁ-C¥ÁAUï¥ÀuÁAvï¬Æ¨sÀgÀé±ÁåaA QgÁÚA ¥À¼ÉA«ÑA D¸Ávï. ¸ÁAqÀÄ£ïWÁ¯ÁèöåAPï, ªÁmï ZÀÄPï¯ÁèöåAPï, C£ÁvÁAPï,¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï ¨sÀgÀé±Áåa ªÁmï zÁPÀAªÉѸÀ¨Ágï ¸ÀA¸ÉÛ/ªÉQÛ DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjAZï D¸Ávï.vÁAvÁèöå xÉÆqÁåAa M¼ÉÆPï¬Æ ºÁå CAPÁågïD¸Á.

¨ÉvÉèªÀiÁZÁå UÉÆmÁåAvï D¸ï¯ÉèA vÀuï-¨sÁvÉuï,±Éuï-WÁuï, ¸ÁgÉA D¤ WÁtÄÌgÉA ªÁgÉA; ¸Á°D¤ SÉÆ°; UÁAiÀiï D¤ ªÀÄÆAiÀiï; QqÉ D¤ gÉqÉ;ªÁ¸ï D¤ ªÀÄƸï - vÁå ªÀÄzÉA ¸ÀAvÉƸÁZÉA£ÀvÁ¯ï WÀqÉèA; ¨Á¼ÁÌZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉA; zÀ¬ÄéPï¨É¸ÁAªï ªÁí¼ÉîA; Qæ¸ÁÛ dAiÀÄAw WÀqÉèA. ¸ÀUÁîöåAPïªÉÄjæ Qæ¸Àä¸ï#

PÀ¼ÀªÉÇÚöå

16CªÀígÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ±ÀgÉÆ

gÁPÉÆÚ «£ÉÆÃzï ¸Á»vïå¸ÀàgÁÝöåAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè÷å ¸Àgïé§g À A i À i Á Ú g ÁAP ï ºÁAªïC©£ ÀAz À£ ï ¥ÁlAi À i Á Û A .xÉÆqÁåA¤ «£ÉÆÃzï °PÀÄAPïU À A©Ãg ï ¥ É æ Ãv À £ ï P ɯÁA .vÁ åZ ïª Àj é A x ÉÆrA §jA«£ÉÆÃzï ¯ÉÃP À£ÁA ¸À àgÁÝö åPïD¬ÄÛA eÁ°èA. ¥ÀÄuï eÉgÁ¯ïjw£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï «£ÉÆÃzï¥ÀæPÁgÁPï ¸ÀºÀeï°èA ¯ÉÃPÀ£ÁA¥sÀPÀvï wÃ£ï ªÀiÁvïæ.

«£ÉÆÃzï ¯ÉÃPÀ£ï §gÀAªïÌwv É èA ¸À°Ã¸ï £À íAi À iï . PÁt§gÀAi ÉÄ Û¯ÁåPï vÁa PÀvÁªÀ¸ï Û,sÉÆUÁÚA D¤ «ªÀgï UÀgïÓ eÁ¯Áågï

«£ÉÆÃzï °PÉ Û¯ÁåPï RÄzï«£ÉÆâPï PÀ®à£ï D¤ vÁZÉÆC£ÉÆâUï vÁPÁ D¸ÀeÉ ¥ÀqÁÛ.xÉÆqÁå ¯ÉÃPÀPÁA¤ aAvÉÑA D¸Á,

ºÁ¸ïå, ¥sÉÇPÁuÁA, «£ÉÆÃzïªÁ «qÀA§£ÁA ªÁZÁÛA ªÁZÁÛ£ÁPÁ¦AiÉÄZÁå PÉÆ¥ÁAvï PÁwæ£ÁvÀ À ÉA ºÁ¸ÁåZÉA ªÁzÁ¼ï GleÉ,£Á vÀgï ¥Áwæ¸Á£ï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄZÁågÀÄPÁgï UÀ¼Áà¸ï WÉvÀ è¯É¥ÀjA.«£ÉÆzï-«qÀA§£ÁA ªÁZÁÛAªÁZÁÛ£Á PÀÄvïÛ PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆAPïAiÉÄÃeÉ £Á vÀgï ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖgïvÀj G ÀÄÛgÉA ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï.£Á vÀgï ±É¼É¯Áè÷å ¥sÀÅUÉmÁåA¥ÀjAoÀĸï... ªÁ ©üdè Áå zÀÄgÀÄì ÁuÁ¥Àj¥ÀŸïÌ!

¦ÃPï zsÁgÁ¼ï D¸Á, ¥ÀÅuïªÁªÁær xÉÆqÉZï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, ºÁåªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ÀàgÁÝöåPïD¬Ä¯Áèöå «£ÉÆzÁA ¥À¬ÄÌ §gɨÉƪï xÉÆqÉ. ¯ÉÆPÁxÀAAiÀiïªÁZÁàgÀÆZï Gt eÁ¬ÄvïÛD¬Ä¯Á è ÷ å ºÁ å PÁ¼Ágï§gÀªÁà÷åAZÉÆ ÀAPÉÆAiÀiï GuÉÆeÁ¬ÄvïÛ DAiÀiÁè. vÁAvÀÄ£ï¬Ä«£ÉÆÃzï-«qÀA§£ÁA ªÁ ºÁ¸ïå-¥sÉÇPÁuÁA §gÀAªÉÑ D¤Pï¬Ä GuÉ- ºÁvÁZÁå ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÉåvÁwvÉè.

PÉÆAPÉÚAvï ÀgÁUï «£ÉÆÃzïªÁ «qÀA§£ÁA §gÀAªÉÑ ¨ÉƪïxÉÆqÉ. ºÉgÁA¤ ZÀqÁªÀvï ¥sɸÁÛA¥ÀgÁâAZÁå PÁ¼Ágï ªÁ ¸Á»wPïÀàgÁÝöåAZÁå ªÉ¼Ágï ºÁ¸ïå ÉÃPÀ£ÁA

§gÀA«ÑA. ªÀiÁAaAiÉÄgï gÁªÉÇ£ïeÉÆÃPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPïºÁ¸ÀAªïÌ ¸ÀÄ®¨ï. PÁAAiÀiïÑG®AiÀiÁ߸ÁÛA ZÁjè ZÁ¦è£ï,«Ä ÀÖgï ©Ã£ï ªÁ ÀgÀ̸ÁAvÁè÷å«zÀƱÀPÁA¥ÀjA ªÉÆ£ÉA £Àl£ïPÀgÀÄ£ï, D¥Áè÷å ºÁªï¨sÁªÁA¤¥ÉæÃPÀêPÁAPï §¸Àè¯ÉPÀqÉ PÀÄa¯ÉÆåPÀgÀÄ£ï ¥ÉÇmï¨sÀgï ºÁ¸ÀAªïÌÀ°Ã¸ï. ¥ÀÅuï ¥sÀPÀvï GvÁæA¤,

¸ À¨Á ÝAZÁ å S ɼÁA¤ D¤¥ÁvÁæAZÁå avÀæuÁA¤ ÉÆPÁPïºÁ ÀAªÉÑA ªÀiÁvÉìA vÁæ¸ÁZÉA.

ª À Ä£Á êZÁ å ¸ ÀzÁAZÁ åf«vÁAvï, D¥Áè÷å WÀgÁ, ÉeÁgÁ

PÁ¦AiÉÄZÁå PÉÆ¥ÁAvï PÁwæ£Á!ªÁ sÉÆAªÁgÁAvï WÀrÑA ¯Áí£ï¯Áí£ï WÀrvÁA «AZÀÄ£ï vÁAvÁè÷å¥ÁvÁæAPï ºÁ¸ïå ÉÃ¥ï PÁqÀÄ£ï,GvÁæAZÁå §¼Á£ï D¤ SɼÁ£ïªÁZÁà÷åAPï ¥ÉÇmï sÀgï ºÁ ÀAªÉÑA¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉåvï. ¥ÀÅuï vÉÆAqïPÁ¼ÉA PÀgÀÄ£ï, ÉÆAr ¥sÀÅUÀªïßD¥ÀÅuï "EAmÉ ÉPÀÄѪÀ¯ï# ªÁ"§Ä¢fë# ªÀÄíuÉÆ£ï vÀPÉègï CgÁÝöåQéAmÁ¯ÁZÉÆ ªÀÄÄqÉÆ ªÁíªÀªïßD¸ÁÑöåAPï ªÀiÁvïæ ºÁ¸ÀAªÉÑAªÀÄí¼Áågï, ºÀ¹Û£ï ®¢Ý WÁ°Ñ¥À¼É¯Áè÷å ÉÆA±Á£ï D¥ÀÅuï¬Ä®¢Ý WÁ¯ÁÛA ªÀÄítÄ£ï ©PÉÆÌ£ï©PÉÆÌ£ï zÉÆ¼É sÁAiÀiïæ WÁ¯ïߪÉįÁè÷å¥ÀjA!

¥ÉÇmï¨sÀgï ºÁ¸Áè÷ågï D¤ºÁ¸ÀAiÀiÁè÷ågï vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ïzÁPÉÛgÁAa sÉmï PÀjÑ DqÁªÉåvï.ª À ÄwAvï ¨ s À g ÉÆ£ï D¸ É Ñ AªÉÆÃuï¨sÀgï mÉ£À ê£ï ¨sÁAiÀiïæWÁ®Ä£ï gÁwA ÀÄSÁ¼ï ¤zÉAvïgÀAUÁ¼ï ¸À¥ÁÚA zÉPÉåvï D¤vÁAPÁè÷ågï ZÀAzÁægï ¥ÁAZïÉAmïì eÁUÉÆ Wɪïß ¯Áí£ï ÉÆ

vÀj ¸ÉÆ©vï KPï ¨ÉÆAUÉÆè¨ÁAzÀÄ£ï gÉƯïì gÉÆAiÀiïì PÁgÁgï§UÉèPï JPÉ ªÀÄzÁªÉÄPï § Àªï߸ÀÄAAi Àiï å P Àgïß ¨s ÉÆAªÉ åvï.ºÁ¸ï¯Á è ÷ åª Àj é A ª À ÄwAw èAvÉAvɸÁAªÁA ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛvïD¤ ¥ÉÇqÀÄ̽AiÀiï zsÁzÉƲ ªÁqÁÛ.

ºÁå ¥Á«ÖA gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä¯Áè÷å «£ÉÆzÁA¥À¬ÄÌ ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁPï ¥ÁªÀè É«£ÉÆÃzï ¥sÀPÀvï zsÁ. D¤ vɪÁZÀÄ£ï PÁqÁ Û£Á ªÀÄ íe ÉAUÀĪÀiÁ£ï ªÉÇqï¯Éè «£ÉÆÃzïzÉÆãïZï. KPï - "£À« ¦ügÀÎeï#vÀgï D£ïKPï - "¥sÉøï§ÄPïqÉÆmï PÉƪÀiï#. "£À« ¦ügÀÎeï#«£ÉÆÃzï ªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¨Á|¥À æ±ÁAvï ªÀiÁqÁ ÛZÁå "ªÀ°è

¥ÁzÁæ÷å¨ï# CAPÀuÁZÉÆ GqÁ¸ïDAiÉÆè. JPÁ §gÁå «£ÉÆzÁavÁAPï vÁå ºÁ¸ïå §gÁàAvï¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

"¥sÉøï§ÄPï qÉÆmï PÉƪÀiï#«£ÉÆzÁPï «AZÀè¯ÉÆ «±ÀAiÀiï§gÉÆ. ¥ÀÅuï §gÀªÁà÷å£ï ¤gÀÆ¥ÀuÁxÀAAiÀiï E Éè±ÉA ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï¢A«Ñ UÀgïÓ D¸ï°è - C±ÉAsÉÆUÉèA ªÀiÁíPÁ.« £ É Æ Ã z ï - «q À A § £ Á A

§gÀAiÉÄÛ¯ÁåA¤ EAUÉèeï, PÀ£ÀßqÀD¤ ºÉgï sÁ±ÉA¤ ¥ÀgÀÎmï eÁAªÉѪÁ CAvÀgïeÁ½A¤ AiÉÄAªÉ Ñ«£ÉÆÃzï ªÁaÑ ÀªÀAiÀiï PɯÁågï§gÉA. ²ªÁAi Àiï D¥Áè÷åZïsÉÆAªÁgÁAvï WÀqÁÑöå ¢ ÀàqÁÛ÷å

WÀrvÁAxÀAAiÀiï KPï £ÀzÀgï zÀªÀjÑU Àg Àeï . D¥À Åuï «£ ÉÆÃzï§gÀAiÀiÁÛA ªÀÄítÄ£ï ¥É£ï D¤¥Áåqï Wɪïß §¸Áè÷ågï d¼ÁjªÀiÁgï ß GmÉ åvï ²ªÁAi À i ï«£ÉÆÃzï §gÀªïß £ÀíAiÀiï.

v À± ÉAZï "¸Á Öö åAqï C¥ïP Éƪ É Är #Aw è A ¥ s É Ç PÁuÁADAi ÉÆÌ£ï¬Ä «£ÉÆÃzï ªÁ«qÀA§£ÁA §gÀAªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ïPÀgÉåvï. ¥ÀÅuï «£ÉÆÃzï §gÀAªÁÑöå§gÁàöåPÀqÉ E°è² ¥ÀÅt ºÁ¸ïå¥ÀæeÁÕ D¹Ñ UÀgÀeï. ÀévÁPï ºÁ ÀÄAPïPÀ¼À£ÁvÁè÷åA¤ ºÉgÁAPï ºÁ ÀAªï̲PÀAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï CAPÁéj ©üvÀj¸ÉƨÁVt ZÉqÁé£ï ZÀªÁÎA¨sÀÄgÁÎöåAZÁ DªÀAiÀiïÌ ¥Àæ¸ÀÆvïeÁAª É Ñ«²A §Æzï ¨Á¼ï¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA!

¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ

«¤ì ¥ÁA§Ægï

«£ÉÆÃzï ªÁ UÀA©ÃgïV ªÀÄíuï ¥ÁgÀÄÌAPï PÀ¼ÀeÉ

gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ÀàgÉÆÝ - 2012¥sÀ½vÁA±ï

ÉÃPÀ£ï¥ÀAiÉÄèA : ¥Àæ«Ãuï eÉÆAiÀiï ¸À¯ÁØ£Áí (eÉÆAiÀiï D£ÉUÀÄqÉØ)

- £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ: DªÀiÁÌA UÀgÉÓZÉAVÃ?zÀÄ ÉæA : ¹ÖêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï, ¥ÉgÀÄäzÉ

- ¸À¨ÁÝAWÉƸï - ¸ÀAgÀZÀ£ï KPï CzÀåAiÀÄ£ïw¸ÉæA : eÉÆAiÀiï ªÀÄvÁAiÀĸï, PÁ¥ÀÄa£ï

- «UÁå£ï ªÁ zsÀgïä: ªÀÄ£ÁêPÀļÁa ¥ÀæUÀw?sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA:

¥ÀAiÉÄèA : »®j r¹¯Áé (¥Àæ¸À£Àß ¤qÉÆØÃr)-§zÁèªÀuï: ¥Àj¸Àgï ªÁ ¯ÉÆÃPï?

zÀÄ ÉæA : qÉëqï r¸ÉÆeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï-DzÀĤPï ²PÁà jwZÉ §Ä£Áå¢ZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄAUÀÄîgï

ªÀÄné PÁtÂ¥ÀAiÉÄèA : eÉAiÉÄ¯ï ªÀÄAdgÀ¥À¯ÉÌ - PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïßzÀÄ ÉæA : gÉÆãï gÉÆZï, PÁ¹ìAiÀiÁ - ªÀÄgÁÚ ¸ÁªÉîZÁå RAzÁÌAvïw¸ÉæA : jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì - ¯ÁígÁAsÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA:

¥ÀAiÉÄèA : PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆ (PÉègÉ£ïì, PÉÊPÀA§)- zÁlÄÖ, ªÉǤ D¤ ¥Én¸ÁA

zÀÄ ÉæA : JjPï ¸ÉÆãïì, ¨ÁgÀÄÌgï - VrبÁAiÉÄZÉÆ a£ÀߨÁ¨Áw¸ÉæA : £À«Ã£ï r¸ÉÆeÁ (£À«Ã£ï PÀÄAjâ¯ï)

- ªÀíqÁèöå ªÀiÁªÀiÁa ¥À¬Äè ¨ÁAiÀiï è

®°vï ¥Àæ§Azï¥ÀAiÉÄèA : «®ì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï («®ì£ï Q¤ßUÉÆý) - ªÀÄíeÉÆå PÉ.f. PÁè²zÀÄ ÉæA : gÉÆAiÀÄì£ï ¥sÉgÁßAr¸ï, »gÁΣï - KPï ¯Áí£ï² D±Áw¸ÉæA : ¹éÃl£ï ªÀÄj£Á ªÉÃUÀ¸ï, G¼ÁAiÀiïè (¹éÃn gÉÆAiÀiï)

- UÉÆAzÉƼïsÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA:

¥ÀAiÉÄèA : ¹éêÀ£ï PÁéqÀæ¸ï, ¥ÉgÀÄäzÉ - C¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï xÀ¼ÁA¤ ¸Á»vïå ¸ÀAgÀZÀ£ïzÀÄ ÉæA : ¥sÉ°ì ¯ÉÆèÉÆ, zÉgɧAiÀiïè - PÀÄvÁÛgÉAvÉÆè Sɼï

«£ÉÆÃzï¥ÀAiÉÄèA : jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì - £À« ¦ügÀÎeïzÀÄ ÉæA : gÉÆñÀ£ï ¹PÉéÃgÁ (gÉÆñÀÄ §eÉà) - ¥sÉøï§ÄPï qÉÆmï PÉƪÀiïw¸ÉæA : ¹j¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï (ªÀÄÄAqÉæ¯ï ¹j¯ï)

- DAiÀiÁÛgÁZÉA «Äøï¨sÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA¥ÀAiÉÄèA : ¥ÀæPÁ±ï D¼Áé, ¥ÁAUÁî - ªÁ¸ÉÆÛïÉÆfzÀÄ ÉæA : ZÁgïè÷ì ¥sÉgÁßAr¸ï (ZÁjè PÀįÉêÃPÀgï) - WÀgÁ PɯÉÆè PÀĸÁégï

PÀ«vÁ¥ÀAiÉÄèA : «®ì£ï ¹PÉéÃgÁ («®ì£ï PÀnïï)

- ¥ÀÄ£ÉPÉÆnAvÁèöå ªÁUÁPïzÀÄ ÉæA : «£ÉÆÃzï PÀįÁ¸ÉÆ - ¸ÀÄPÁÚöåa ªÁmï;

DåAl¤ r¸ÉÆeÁ (DåAl¤ ¨ÁgÀÄÌgï) - ªÉÄí¼ÉAw¸ÉæA : ZÁgïè÷ì ¥sÉgÁßAr¸ï (ZÁjè PÀįÉêÃPÀgï)

- ªÉÆAvÁªÀiÁa PÀÄgÁqïsÀÄeÁªÀuÉaA E£ÁªÀiÁA:

¥ÀAiÉÄèA : gÉÆñÀ£ï ¹PÉéÃgÁ (gÉÆñÀÄ §eÉà) - WÀ£Áa ªÁvïzÀÄ ÉæA : ¹j¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï (ªÀÄÄAqÉæ¯ï ¹j¯ï)

- ªÀÄ£Áê¥Àuï «¸ÀgÉÆèAiÀiï

ÀàgÁÝöåAZÉ ªÀígÀAiÀiÁÚgïÉÃPÀ£ï : «¯ï¥sÉæqï ¯ÉÆèÉÆ, ¥Àrïï; C¤¯ï ¦AmÉÆ

ªÀÄné PÁt : ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï; ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ®°vï ¥Àæ§Azï : eÉÆPÁªÀiï ¹zÀÝPÀmÉÖ; mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí, vÁPÉÆqÉ«£ÉÆÃzï : ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ; «¤ì ¥ÁA§ÆgïPÀ«vÁ : DAqÀÆæ÷å J¯ï. r#PÀÄ£Áí; UÀÄgÀÄ ¨Á½UÁ

D«Ä JPÁ è÷ åP ï Dqï£ÁAªïzÀªÀgïß vÁaA PÀįÁàA PÁqÁåAD¤ vÉA KPï «£ÉÆÃzï ¯ÉÃPÀ£ïeÁvÁ. ªÁ ¥Á¢æ-ªÀiÁ¢æAaAS ɼ À Ä Ì ¼ ÁA P À gÁ å A , ªÁC¸ÁA«zÁ¤Pï ¨sÁ¸ï ªÁ¥ÀgÁåAvÉ£Áß vÉA ÉÃPÀ£ï «£ÉÆÃzï ÉÃPÀ£ïeÁvÁ. zÁPÁè÷åPï ¸ÁAUÉÑA vÀgïJPÁ ¯ÉÃPÀ£ÁAvï JPÉ ¹ÛçAiÉÄPï�zÀÄPÉÆgÉèA� ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉǯÁAiÀiÁèA,D£ïKPï ¯ É ÃP À£ÁAvï JPÁzÁzÁè÷åPï �¥ÁqÁj� ªÀÄíuÉÆ£ïD¥ÀAiÀiÁèA. ºÉ ¸À¨ïÝ UÀgÉÓ ¨sÁAiÀiïæªÁ¥ Àg É è ¯Á å§j ¨ s ÉÆUÁ Û .§gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè «±ÀAiÀiï ºÉÆ:¸À àgÁÝö åSÁwgï §gÀAi ÀiÁßPÁvï.¸ÀàgÁÝvÀäPï jw£ï eÉ QvÉA eÁAiÀiïv É A §g ÀA i À i Á . §g À¬Ä¯ É è AKPï¥Á«ÖA ªÁZÁ. vÉ£Áß PÀ¼ÁÛ

v ÀÄ«Ä §gÀAi ÀÄ è¯ ÉA «£ÉÆÃzï¸Á»vïå ªÁ UÀA©Ãgï ¸Á»vïåªÀÄíuÉÆ£ï. vÀĪÀiÁÌA zÀĸÉæ¥Á«ÖAªÁZÁÛ£Á ¸ÀĸÁÛ¯ÉA vÀgï vÀÄ«Äzs ÀAi ÀiÁ æ£ï vÉA ¸À àgÁÝö åPï ªÁ¥ÀgÀÎmÉÚPï zsÁqÉåvÁ.

¸ÀàgÁÝöåPï D¬Ä¯Áè÷å «£ÉÆzÁA¥À¬ÄÌ �¥sÉøï§ÄPï qÉÆmï PÉƪÀiï�,�ªÁ ÉÆÛà ÉÆf� D¤ �UÁAAiÉÆݼïªÀĺÁvÉä#Avï «£ÉÆÃzï ¸ÀgÁUïjw£ï ªÁí¼ÉÑA ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉèA.

«£ÉÆÃzï

ÀA¸ÁgÁZÁå RAZÁåAiÀiï PÉÆ£ÁêöågïD¸Áèöågï¬Ä gÁPÉÆÚ ªÁZÉåvï

www.raknno.com

16D ªÀígÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ±ÀgÉÆ

KPï §j PÀ«vÁ ¦ ÉƼÁåPïsÀÄ®AªÁÑ÷å ¥sÀůÁ¥ÀjA ªÁZÁà÷åPï

¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï D¥Éè÷ªÁmÉ£ï ªÉÇqÁÛ.¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÁZÁÛ£Á gÀ ÀUÁæAiÀÄPïw PÀ«vÁ sÉÆUÁÛ. JPÁ ªÀígÀAiÀiÁÚgÁZÉd¨Á¨ÁÝjAiÉÄ£ï ÀàgÁÝöåPï D¬Ä ÉÆèöåÀgïé PÀ«vÁ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ºÁAªÉA

ªÁaèA vÀjÃ, vÁAvÉÆèöå ¥ÁAZïPÀ«vÁ ªÀiÁvïæ vÁAZÁå UÀÄuÁA¤D¥Éè PÀIJ£ï ªÉÇqÀÄAPï ÀPÉÆèöå.DªÀiÁÑ÷å PÀ«APï PÀ«vÁ ÁAzÀÄAPïUÀgïÓ D ÉÑ £ÀªÉ ªÀÄÆ¼ï «±ÀAiÀiïQvÁåPï ªÉļÁßAvï? ¢¸Á£ï¢Ã¸ïÀAQÃgïÚ eÁAªÉÑ ªÀÄ£ÁêftÂAiÉÄaA

PÀĸÁA G¸ÀAªÉÑA £ÀªÉA aAvÀ¥ïDªÀiÁÑ÷å PÀ«AxÀAAiÀiï QvÁåPïG§Ó£Á? D¢AxÁªïß ªÁ¥Àgïßdgï¯Áè÷å ¥ÀgÁßö å ¸ÁªÀiÁ£ï嫱ÀAiÀiÁAZÉgïZï PÀ«vÁ QvÁåPïG§ÓvÁvï? PÀ«A¤ DlAiÉÄÓ eÁ°èAÀªÁ¯ÁA »A. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄƼï

«±ÀAiÀiÁAPï¬Ä £ÀªÁåZï aAvÁà£ï,£ Àª ÉA g ÀÆ¥ï ¢Ãªïß KPïD¥ÀÅgÁâAiÉÄa PÀ«vÁ gÀZÉåvï. ºÉAPÀ±ÉA vÉA ÀªÉÆÓAPï PÀ«A¤ PÀ«eÉÆ¹ì ¦AmÉÆa !UÁAªïUÉÆ ZÉqÁé"PÀ«vÁ ªÁZÀÄAPï eÁAiÀiï.

d±ÉA KPï ²°à £ÁdÄPÁAiÉÄ£ïPÁAvÀªïß KPï ªÀÄÆjÛ gÀZÁÛ vÀ±ÉAPÀ«vÁ gÀZÁÛ£ÁAAiÀiï PÀ«A¤ ºÁåZïxÀgÁZÉA UÀĪÀiÁ£ï D¤ zsÁå£ï¢A«Ñ U Àgï Ó D¸Á. ¸ À àgÁ Ý ö åPïD¬Ä¯Áèö å ZÀqÁªÀvï PÀ«vÉA¤PÀ«AZÉÆ zÀgÀ éqï D¤ vÁAaD¼Á ìAi À i ï ¸ À é±ï Ö g À h ļ À ÌvÁ°.vÁAZÁåZï PÁªÀiÁZÉgï PÀ«A¤¨ÁjPÁAiÉÄ£ï ¢Ã±ïÖ WÁ¯Éè¥ÀjA¢¸ÉÆAPï £Á. xÉÆqÁå PÀ«vÉA¤£ÀªÉAZï aAvÀ¥ï D¸Áè÷åjà PÀ«A¤

ºÁAª ÉA ºÁ å P À«v É ÃAZ ɪÉÆÃ¯ï ªÀiÁ¥ÀÆAPï, PÀ«vÉÃaZÀAzÁAiÀiï, ªÀ½AiÉÄÃAvÀ¯É vÁPÀvï,vÁAvÀ¯É vÁ¼ÉÆ D¤ ªÀ¸ÀÄÛ«±ÉøïC±ÉA ZÁgï ªÀiÁ¥À£ï, ªÀAiÀiÁè÷å£ïPÀ«vÁ ªÁZÀÆ£ï ªÀÄíeÉgï ¥ÀqÀZÉÆ¥Àæ¨sÁªï C±ÉA ªÀiÁ¥ï ªÁ¥ÀgÀ¯ÉÆ.PÁAAiÀiï PÀ«vÁA¤ ªÀiÁPÁ CeÁ¥ïP ɯ ÉÆ D¤ PÁAAi Àiï ªÀiÁPÁUÀĸÀ àqÁªïß ¸ÉÆqÀÆAPï ¥sÁªïeÁ°èÃA. eÁ¯Áågï !¸ÀÄPÁ Ú÷åaªÁmï" ºÁå PÀ«vÉÃ£ï ªÀiÁíPÁ

D¥ÁÚ PÀIJ£ï ªÉÇqï¯ÉÆèöå vÉÆå ¥ÁAZï PÀ«vÁ¸ÀÆPï ê ö ä «± ÀAi À iÁAPï zsÁ å£ï¢Ã£Ávï¯Áè÷åªÀjéA PÀ«vÁ ¥sÀÅ ÉÆAPï£Á. UÀgïÓ £Ávï Éè À¨ïÝ UÁ¼ÀÄAPï£ÁAvï . x ÉÆqÁ åA P À«v ÉA¤zÁ°Ai É ÄAv ï ¥ s À ůÁAªÀiÁAqï¯Áè÷å¥ÀjA ¥sÀPÀvï GvÁæAaÉÆ©vï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¢¹è vÀjÃ

aAvÁ àAvï D¤ «±ÀAi ÀiÁAvïC À®àuï (originality) £Ávï ÉèA.P À«v ÉZÁ å «ZÁgÁAPï vÁ¼ï¥ÀqÀ£Ávï¯Éè UÀgÉ Ó ¨sÁAiÉÄè ¸À¨ïÝPÀ«vÉAvï ZÉ¥ï¯Áè÷åªÀjéA PÀ«vÁ«zÀÆæ¥ï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï PÀ«vÉadqÁAi À i ï Z Àq À£Á . ¥ s À P À v ïz ÉuÁ åª Àj é A ªÁ ¸ ÀÆP ï ê ö ä¸ ÀAªÉÃzÀ£ÁªÀjéA JPÉÆè !P À«"eÁAiÀiÁß. KPï §j PÀ«vÁ G©PÀgÀÄAPï UÀgïÓ ¥ÀqÁÑöå ¸ÁzÀ£ÁAaeÁuÁéAiÀiï PÀ«APï D¸ÉÆAPïeÁAi Àiï. P À«vÉa ¸ÉƨÁAi ÀiïZÀqÀA«ÑA gÀÆ¥ÀPÁA D¤ ¥ÀæwªÀiÁAPÀ«vÉAvï ªÁ¥ÀjÑ «zÁå PÀ«A¤²QÑ UÀgïÓ D¸Á. DªÀiÁÑ÷å PÀ«A¤PÉÆAPÉÚAwè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgÁA

¨ sÁ± ÉAv ÉÆ è ö å HAZï P À«vÁªÁZ À Ä£ï , Cz À åAi À Ä£ï P Àg ï ßeÁuÁéAiÀiï eÉÆrÑ UÀgïÓ D¸Á.ÀàgÁÝöåPï PÀ«vÁ zsÁqÁÛ£Á sÁ±ÉZÁå

ªÁåPÀgÀuÁxÀAAiÀiï PÀ«A¤ UÀĪÀiÁ£ï¢ÃeÉ.

KPï ªÉUÉÆîZï D¤ ¸ÀÆPïê÷䫱ÀAiÀiï Wɪïß G© eÁ°è !£ÁUÉØA"PÀ«vÁ sÁ±ÉZÉÆå ZÀÄQ ZÀqï eÁªïߥÁnA ¥ Àr è . !ª É Ä í¼ ÉA " D¤!ªÉÆAvÁªÀiÁa PÀÄgÁqï" vÁAvÁè÷åªÉUÁî÷åZï «ZÁgÁAªÀjéA, vÁAvÁè÷å

ÀªÁ¯ÁAªÀjéA §gÉÆZï ¥Àæ¨ÁªïWÁ®ÄAPï ¸ÀPÁ è÷åvï. ¥À ÅuïªÁZÁà÷åZÉA PÁ½eï ªÀÄÄqÉÆØ£ïKPï C¥ÀÇæ¥ï D£ÉÆãUï ¢A«ÑvÁAPï D¹Ñ PÀ«vÁ !¥ÀÅ£ÉPÉÆÃnAvÁèöåªÁUÁPï". ¥ÁævÀ«ÄPï ±Á¼ÉAvï!¥À ÅtåP ÉÆÃn"a PÀ«vÁ ²Pï¯É èWÀrAiÉÄxÁªïß ªÀÄwAvï ZÀgÉÆ£ïD¸ï¯Éè vÉ ©gÀäwZÉ ¥ÀÅ£ÉPÉÆÃnUÁAi É ÄZÁ å eÁUÁ åg ï!¥ À Å£ É P ÉÆÃnAvÁ è÷ å ªÁUÁPï "§ À¬Ä Éè ºÉ PÀ«vÉZÉ ±ÁvÉ£ï ªÀiÁíPÁ«fävï PÉ ÁA. PÀ«vÁ ÁA¨ï D¸ÁvÀjÃ, KPï À ïÝ ÀAiÀiïÛ UÀgÉÓ sÁAiÉÆèªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄAPï £Á. PÀ«vÉZɺÀgïJPÉ ¥ÀAVÛAvï £ÀªÉ «ZÁgï¢AªÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀ«£ï PɯÁA.PÀ«vÉZÁå «ZÁgÁAPï Àj eÁA«ÑA,U À ÄAqÁAi É ÄaA D¤¸ ÀAª É Ãz À£Á²Ã¯ï ¨ s Áª À£ÁA¥ÀgÀÎlÄAPï zÁPÁA WÉƸÁ¥ÀjAzÉAªÉÇ£ï D¬Ä°èA GvÁæA D¤À¨ÁÝAa ªÉļÁªÀuï PÀ« ¥Àæw ÉZÉA

zÀgÀê£ï ¢vÁvï. vÉÆ PÀ« PÀ«vÁ§g ÉÆ ²PÁ è ª À Ä íu ï vÁZ ÉPÀ«vÉxÁªïß PÀ¼ÁÛ. PÀ«vÁ ªÀÄí¼ÁågïC² D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï» PÀ«vÁ ºÁå ÀàgÁÝöåa !£ÀA§gï1" PÀ«vÁ eÁªïß G© gÁªÁÛ.

DåAqÀÄæ J¯ï. r!PÀÄ£Áí

UÀÄgÀÄ ¨Á½UÁ

PÀ«vÁ

ªÀiÁ íPÁ z sÁqï¯Á è ö å z sÁ¯ÉÃPÀ£ÁAa ªÀígÀ«Ú PɯÁå G¥ÁæAvïxÉÆrA ¨sÉÆUÁÚA/aAvÁàA:

¸Á»wPï vÀ±ÉAZï CPÁqÉ«ÄPï¨sÁ±Éa ªÁ¥ÀjÚ ¨Éƪï GvÉÛÃdPï.PÉÆAPÉÚZÁå ¸ÀAzÀgÁâgï » ¤eÁ¬Ä̸ÀAvÉƸÁa UÀeÁ¯ï.

¥ÀÄuï xÉÆqÉÆå aAweÉeÁ¯ÉÆèöå UÀeÁ° ºÉÆå: ¨sÁ±ÉaªÁ¥ÀjÚ §j vÀjà ¯ÉÃPÀ£ÁAZÉA¨ÁAzÀ¥ï ¨Éƪï C¸ÀÌvï. §gÁàAagÁeÁA«Pï ªÁqÁªÀ¼ï D¤aAvÁàa ¸Àà±ÀÖvÁ ºÁZÉ ªÀAiÀiïæDªÀiÁÑöå §gÁàöåA¤ ªÀĸïÛ ªÁªïæPÀgÀÄAPï D¸Á.

ªÀígÀ«Ú PɯÁèöå zsÁ §gÁàA¤ªÀiÁíPÁ ªÉļï°èA aAvÁà ¨ÁAzÁàAzÉÆãïZï. KPï, PÁ è¹P À¯ïAiÀÄÄgÉÆæ vÀvïéeÁÕ£ï D¤ zÀĸÉæA,CmÁæªÁå ±ÉPÁØöåAvï AiÀÄÄgÉÆ¥ÁAvïG§ Ó¯ É è A !g Éƪ À i Á å AnP ï£ÉƸÁÖ°Ai ÀiÁ" D¤ xÉÆqÁåªÀiÁ¥Á£ï zÉêï±Á¹ÛçAiÀiï. ºÁåaAvÁà ¨ÁAzÁàAvï ªÉļï°èA£ÁAªÁA ¥ É èm ÉÆ ,Cj¸ÉÆÖl¯ï vÀ¸À°A.ºÁAPÁA ¸ÉÆqÁèöågïª ÀÄAU ÀÄ îj P ÉÆAQ Ú Q æ¸Á ÛAªï¸ÀªÀiÁfPï, ºÁAUÁZÁå aAvÁàPï,ºÁAUÁZÉ §zÁèªÀuÉPï CgïÛ PÀjÑAºÉgï aAvÁàA £ÁAvï vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ.§gÁàöåA¤ ¯ÉPÉÆÑ PÁ¼ï DvÁAZÉÆD¤ ¥ÁmÁèöå 40-50 ªÀgÁìAZÉA

DªÀiÁÑöåZï eÁuÁéAiÉÄ ÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAPïUÀ¼ÀÄìAa UÀgïÓ D¸Á

vÀjà DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfAvï eÁ¯ÉèAªÀ¸ÁºÀwÃPÀgÀuï, vÁZÉ «gÉÆÃzïeÁ¯ÉÆèöå zÉò ZÀ¼Àé½ ªÁ vÁPÁDªÉÄ Ñ ¸ÀªÀiÁfa ¥À æwQæAi ÀiÁ,¸Á év ÀAv ÉÆ æÃv À Ûgï ¸ÁªÀiÁfPï§zÁèªÀuÉÆå, ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁUÀwÃPÀgÀuïD¤ ªÀÄwÃAi À i ïªÁzÁPï ºÉ¸ÀªÀiÁfa ¥ÀæwQæAiÀiÁ/¸ÉÆqïzÉÆqïºÉA Àgïé CgïÛ PÀjÑA ºÉgï zɸÁA¤,¨sÁ¸ÁA¤ eÁ°èA aAvÁà ÁAzÁàADªÀiÁÑöå UÀĪÀiÁ£ÁAvï £ÁAvïvÀ±ÉA ¨sÉÆUÁÛ. zsÀgïä±Á¹ÛçÃAiÀiï,vÀvïé±Á¹ÛçÃAiÀiï D¤ gÉƪÀiÁåAnPï

ºÉ wÃ£ï ªÀÄÄPɯïe Á u Á é A i É Ä¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï vÀjÃ

ºÁå w£ÁA¤ ªÀiÁvïæ DªÉÄ Ñ¸ÀªÀiÁfPï CgïÛ PÀgÀÄAPï PÀ±ïÖ.ºÉgï vÀ±ÉA DªÀiÁÑöåZï eÁuÁéAiÉĸÀA¥ÀæzÁAiÀiÁAPï UÀ¼ÀÄìAa UÀgïÓD¸Á. ¯ÉÃPÀPÁA¤ vÁZÉA UÀĪÀiÁ£ïPÀjeÉ C±ÉA ªÀÄíf C©¥ÁæAiÀiï.

gÁPÉÆÚ ¯ÉÃPÀ£ÁA ¸À àgÁÝö åPïD¬Ä°èA ZÀqÁªÀvï ¯ÉÃPÀ£ÁA¸ À à g Á Ý ö åZÁ å Z Àª À ÌmÁ © üv À g ïAiÉÄãÁAvï. ¸ÀàgÁÝöåZÉA ªÀÄmï֬ĺÁå ÉÃPÀ£ÁA¤ gÀhļÉÆÌAPï£Á. ºÁå! ÉÃPÀ£ÁAPï" ¥Àæ§Azï ªÀÄíuÉÑA ZÀqïeÉÆPÉÛA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ.GvÁæAa VgɸïÛPÁAiÀiï, «±ÀAiÀiÁaUÀÄAqÁAiÀiï, ÀÄ®°vï §gÁàjÃvï,«±ÀAiÀiÁa Àà±ÀÖvÁ D¤ ªÁZÁàöåAPïÉÃPÀ£ÁvÉ«êA ªÉÇrÑ ±À¬Äè ZÀqÁªÀvï

§gÁàA¤ ¢¹èZï£Á.P ÉÆAQÚ ¥Àw æP ÉÆÃzÀ åªÀiÁAvï

DdÆ£ï ¯ÉÃPÀ£ÁZÉA ¥ÀjPÀ®à£ï¸ÁgÉÌA ªÁåPÁå£ï eÁAªïÌ £Á.ÉÃPÀ£ÁA ªÀÄí¼Áågï ZÁgï ¥ÀvÁæA¤

¥ÀgÀÎmï¯ÉèA, CAvÀgïeÁ¼ÁxÁªïßD¸Á vÀ±ÉA UÁ¼ï ÉèA ÀgÀPï eÁªïßGgÁèA.

ÀÄgÀ¸ï ±ÀAiÉÄèaA, ªÁZÁàöåAPïÀÄgÉéxÁªïß DPÉj ¥ÀgÁåAvï ªÁa±ÉA

PÀjÑA, V£Áå£Áå£ï sÀjÑA ÀA ÉÆ¢Pï

C¤¯ï ¦AmÉÆ

PÉÆAPÉÚAvï ÀÈd£ÁvÀäPï ÉÃPÀ£ÁAaÀÄQzÁqï

§gÁàA PÉÆAPÉÚZÁå ªÀÄmÁÖPï DeïUÀgï Ó ªÀÄ íuï ªÀiÁ íPÁ ¨s ÉÆUÁÛ.ºÁ åSÁwgï C£ ÉÆ âU ï D¤±ÉvïPÁªÀiÁ (fieldwork) ¸ÀAVA§j §gÁ à P À¯ÁAi À i ï g À ÄvÁeÁA«Ñ UÀgï Ó D¸Á. ¤gÀAvÀgïPÁgÁåUÁgÁA ªÀÄÄPÁAvï æ ºÉAeÉÆqÀÄ£ï WÉAªÉÑ ÀAVA ÉÃPÀPÁAPïeÉÆPÉÆÛ DjÛPï ¥ÁnA ÉÆ ¢A«ÑUÀgïÓ¬Ä PÉÆAPÉÚZÁå ªÀÄmÁÖPï ZÀqïD¸Á.

«¯ï¥sÉæqï ÉÆèÉÆ,¥Àrïï

PÀ«AZÁå ªÉÄmÁAPï ªÀí¼ÀÆÌAZÉ KPï ¥ÀæAiÀÄvïߪ ÉUÁ î ÷ å KP ï ¥ÁAªÁ Ø ÷ å g ï¥ÁªÀAiÉÆèÃ, PÀ«Ã£ï ºÁå PÀ«vÉÃAvïKPï £ÀªÁå jÃwãï GvÁæAZÉUÀÄAvÀ¥ï PÉ Á. D¤ ºÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUïPÉÆAQÚAvï D¥ÀÄgÁâAiÉÄÃZÉÆ C±ÉAªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. ¥ÀÄ£ÉPÉÆÃnZÁå¥ÉÆmÁAvï d®ä¯Áå vÉ ªÁUÁ¥ÉmÁå£ï ºÀeÁgï ¥Àæ±ÉÆß ªÀÄíeÉ©üvÀgï G¨ÁgÉÆè. zÉÆãï wãïPÀ«vÉÃAvï GvÁæAa vÁAPï D²°èÃ,¥ÀÄuï ªÀ¸ÀÄ Û ¥ÀgÉÆßZï eÁ¯É èPÁgÀuÁ£ï ¥Àæ Áªï GuÉÆ eÁ ÉÆ.

D¤ PÁAAiÀiï PÀ«vÉÃAvï ªÀ¸ÀÄÛ£ÀªÉÇÃZï C±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉÆ, ¥ÀÄuïGvÁæAvï PÀ«vÁ £Ávï°è.

¸ÀàgÁÝöåPï DAiÉÄè¯É ¥Àæ§Azï«©£ï ß «± ÀA i À i ÁAZ Ég ï§gÀAiÀiÁè÷åvï. PÀȲ PÉÃA¢ævïºÀ¼ÉîZÁå f«vÁAvÉÆè÷å UÀeÁ°,¯Á í£ À àuÁ¯ É GqÁ¸ï ,E¸ÉÆ̯ÁAwèA ¥ÉÇQæ¥ÀuÁA D¤Cv Àg À éuÁA «ª Àj¯ÁA .DzÀĤPï AiÀiÁAwæPï ft D¤P À ÄmÁ äZ É ºÁ¯ïZÁ¯ï ,¨s ÀÄgÁÎ÷åAPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¸É Ñ ªÁAzɪÀjÚ¯Áåvï. DzÉèA f«vï D¤ DvÁAZÁåf«vÁZÉA vÀÄ®£ï D¤ DzÉèA f«vï §gÉA ªÀÄí¼ÉîAªÁPÀÄä¯ï xÉÆqÁåA¤ ¢¯ÁA. ¸ÀªÀiÁ£ï «±ÀAiÀiï DmÁ¥ÉÑ¥À æ§Azï xÉÆqÉZï. ºÉgï DA¨ÁåxÁªïß PÀÄA¨ÁåP﫱ÀÀAiÀiÁAvÀgï PÀgÀÄ£ï WÀĸÀàqÁè÷åvï. vÀgï¬Ä ¸ÀàjÝPÁA¤PɯÁè÷å ¥ÉæÃvÀ£ÁPï ZÉ¥ÉA GPÀÄè£ï ¸À¯ÁªÀiï PÀgÁÛA.

«©£ïß «±ÀAiÀiÁAZÉgïUÀÄAvÉè É ¥Àæ§Azï

eÉÆPÁªÀiï ¹zÀÝPÀmÉÖ

¸Á»vï å ¸ À à gÁ Ý ö å P ïD¬Ä¯Éè ®°vï ¥Àæ§Azï¨Éƪï HAZï ªÀÄíuÉÆAPïeÁAiÀiÁßAvï vÀjÃ, §fÃ§Æ¸ï ª À Ä íu ÉÆAQÃeÁAiÀiÁßAvï. ZÀqÁªÀvïvÁAZÁ å vÁAZÁ å¥Àj¸ÀgÁAvÉè D¤ ¥ÀjUÀwAvÉè«AZÁèöåvï. §gÁà jÃvï,PÉÆAPÉÚa ÀÄqÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÁí¼ÉÆ §gÉÆà D¸ï¯ÉÆè.

®°vï ¥Àæ§AzÁAPï vÁAaZï ªÀÄí½î¸ÉƨÁAiÀiï D¸Á D¤ ZÀqÁªÀvï§gÁàöåA¤ w ÉƨÁAiÀiï ÁA¨Á¼Áîöå.CvÉéZï «±ÀAiÀiï Wɪïß, aAvÁàAPï

aªÉÆÖ PÁqÉÑ KPï¬Æ ªÁZÀÄAPï ªÉļÉî £ÁAvï.ªÁZÁàöåAPï PÁAAiÀiï £ÀªÉ¸ÁAªï ¨sÉÆUÉÑA £Á.ªÀÄÄPÁèöå ªÀgÁìA¤ xÉÆqÉ ®°vï ¥Àæ§Azï vÀjêÉUÁîöå aAvÁàZÉ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃA«Ývï ªÀÄí½î D±Á.

§gÉA ¥ÉæÃvÀ£ï

ÉÃPÀ£ï

mÉÊl¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí,vÁPÉÆqÉ

®°vï ¥Àæ§Azï

±ÀæzÁÞAd° E¹ÛºÁgÁAPï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgïJPÉÆqÉÆ PÉÆ®ªÀiï : gÀÄ. 90/- PCC

PÁ ÉÝA ¥Á£ï : gÀÄ. 3,780/-CgÉÝA ¥Á£ï : gÀÄ. 7,650/-ÀUÉîA ¥Á£ï : gÀÄ. 15,300/-

PÁ ÉÝA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) : gÀÄ. 4,725/-CgÉÝA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) : gÀÄ. 9,563/-ÀUÉîA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) : gÀÄ. 19,125/-

¥ÁmÉèA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) : gÀÄ. 168.75 PCC

©üvÀgÉèA ¥Á£ï (gÀAUÁ¼ï) : gÀÄ. 112.50 PCC

17ªÀígÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ ±ÀgÉÆ

gÁPÉÆÚ ¸Á»wPï ¸À àgÁÝöåZÁåªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÀígÀAiÀiÁÚgïeÁAªïÌ D¬Ä ÉèA D¥ÀªÉÚA ºÁAªÉAWÀ¼ÁAi Àiï PÀj£Á¸ÁÛA ¹éPÁgïP Àg À ÄAP ï PÁg Àuï , ª ɼÁZÁ åC¨ÁªÁ£ï PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÄAPï£Ávï¯ÉÆè CªÁ̸ï C¸ÉÆ ¥ÀÄtÂÃUÀ½ìAi ÀiÁA ªÀÄ í¼ É îSÁwgï. KPïzÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ «Ã¸ï ¥ÀAaé¸ÁAªÀAiÀiïæ PÉÆAQÚ PÁtÂAiÉÆ ªÁZÉÆè÷åª ÀÄ í½ î z sÁzÉƸÁ ÌAi À iï . ¥À ÅuïªÁZï¯Áè÷å PÁtÂAi ÀiÁA ¥À¬Ä̪ÀÄ£ÁAvï GjÑ, CAvÀ¸À ÌgÁßPïxÁ¥ÀÅrÑ, ¥ÀgÀvï GqÁ¸ï AiÉÄêïßzsÉƸÁÑöå PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ §gÁίïPÉÆAPÉÚAvï D¸ÉÆÑ ªÀÄíeÉÆ C£ÉÆâUïzsÁzÉƸÁÌAiÉÄZÉÆ £ÀíAiÀiï.

¸À àgÁÝöåZÁå PÁtÂAiÉÄUÁgÁA¤PÀvÁªÀ¸ïÛ «AZÁÑ÷åAvï¬Ä ¨Éƪï¸ÀÄgÁvï¥Àuï zÁPÀAiÀiÁèA. ¢¸ÀàrÛAWÀrvÁA D¤ R¨Éæ ¥ÀvÁæAaAªÀiÁvÁ½A P ÀvÁª À¸ï Û eÁªï ߥÀjªÀjÛvï eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄAUÀÄîgÁÑöåQæ¸ÁÛAªÁAPï n¥ÀÅöà ¸ÀįÁÛ£ÁZÁå¸ ÉÆe ÉgÁA¤ ¹jAU À¥ ÀmÁ Ú P ïDA§Äqïß ªÉ í¯ É èxÁªïß zs Àgï ß ,¸ÀªÁAiÀiï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ nDgï¦Z Àq À Aªï Ì ¥ À æ ¸ Ág ï P ɯÁ è ÷ å�¸ÀA¸ÁgÁZÁå CAvÁå�ªÀg ÉÃUïPÀvÁªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï. zÁzÉÆè D¤¹ÛçAiÉÄ ªÀÄzÉÆè �ªÉÆÃUï� KPï¸Àgï éPÁ½Pï P ÀvÁªÀ¸ï Û , ¥ÀÄuïRgÉAZï £ÀªÁ¯ï - » PÀvÁªÀÀ¸ïÛº É ¥Á« ÖAZÁ å ¸ À à g Á Ý ö å Av ïªÁ¥ÀgÀÄAPïZï £Á ªÀÄíuÉåvï. vÀ±ÉA

ªÀÄmÉé PÁtÂAiÉÄPï zÉÆãï ÀAVÛ¨Éƪï UÀgÉÓZÉÆå: PÀvÁªÀ¸ïÛ D¤¤gÀÆ¥Àuï. PÀvÁªÀ¸ïÛ £À«ZïD¸ÉÆ£ï, vÁAvÀÄA PÁAAiÀiïxÉÆqÉA £ÀªÉ¸ÁAªï D¸Áè÷ågïPÁtÂAiÉÄPï KPï §¼ï ªÉļÁÛ.¤gÀÆ¥Àuï PÀvÁºÀAzÀgï (plot)

fªÁ¼ï PÀgÉ ÑA ºÁvÉgï D¤ªÁZÁà÷åPï PÁAAi Àiï xÉÆr«fävÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉAD¸ÉÆ£ï PÁt ªÁZÀÄ£ï PÁqÁÛ£ÁQvÉAVà £ÀªÉA ªÁZï¯ÉÆè C£ÉÆâUïeÁAiÉÄÓ.

ºÁ å ¥Á« ÖA ª À í g Àª É Ú P ïD¬Ä¯ÉÆè÷å 27 PÁtÂAiÉÆ ºÁåzÉƤà «±ÀAiÀiÁA¤ ZÀqÁÛªï¸À®é¯Áåvï. xÉÆqÁå PÁtÂAiÀiÁA¤(�PÁ¼Á ÓZÁ å P ÉÆ£Á ê ö åxÁªïß�,�VrبÁAi ÉÄZ ÉÆ a£À ߨÁ¨Á�,�ªÀíqÁè÷å ªÀiÁªÀiÁa ¥À¬Äè ÁAiÀiïè$,�PÁPÀĸï�) PÁAAiÀiï xÉÆqÉA¤g ÀÆ¥ Àuï D¸Á v Àgï¬ÄÃ

P À v Á ª À ¸ À Ä Û Z ÉGv À¼ÁAi É Äª Àj éA¤gÀÆ¥ÀuÁa ÀPÀvï

ªÀiÁdé¯Áå. PÀvÁªÀ¸ÀÄÛ«²A ¸ÁAUÉÑAv Àgï JP É PÁtÂAi É ÄAvï¬Äë±ÀAiÀiÁa UÀÄAqÁAiÀiï ¢¸À£Á.ªÀiÁíPÁ sÉÆUï Éè§j ºÉÆå PÁtÂAiÉÆZÀqÁÛªï zsÁqÁªïß ¦PÀ¬Ä¯Éè§j¢¸ÁÛvï.

KPï ¸Á»wPï ªÀ¸ïÛ � eÁAªïPÁtÂAiÉÄa, «qÀA§£ï ªÁ PÀ«vÉa� D¦êZï G§ÓeÉ. D¥ÀÅuï JPÁDªÀiÁÌ÷å «±ÀAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ PÁtÂ,PÀ«vÁ §gÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï PÉÆuï¬ÄçgÀAªïÌ §¸ÉÆè vÀgï, vÀ¸À¯ÉA§gÀ¥ï PÀÈvÀPï eÁvÁ. PÀvÁªÀ¸ïÛD¦êZï G§ÓvÁ£Á ªÁ gÀhļÀÌvÁ£Áª À iÁvï æ ¥Ávï æ¬Äà D¥É êZïG§ÓvÁvï D¤ §½±ïÖ ¤gÀÆ¥ÀuïD¤ ¥Ávïæ-¥ÉÇñÀuï ¸Ázïå. ºÁå¥Á«ÖA ¸À àgÁÝ÷åPï D¬Ä¯Áè÷åPÁtÂAiÀiÁA¤ PÀvÁªÀ¸ïÛ ZÀqÁÛªïPÀÈvÀPï jwA ¸ÀÈ²Ö eÁ¯Áå ²ªÁAiÀiï¸À¨Á«Pï jwA G§Ó¯Áå ªÀÄíuï

ªÀÄné PÁt KPï ®ªï C¥sÉÃgï eÁAiÉÄÓ, ®Uïß £ÀíAiÀiïªÀÄíuÉÆ£ï £ÀªÁå, JzÉƼï ZÀrvïªÁ¥Àgï eÁAiÀiÁßvÁè÷å PÀvÁªÀ¸ÀÄÛAPïºÁvï ¯Á¬Ä¯ÉÆèAiÀiï ¢¸ÉÆ£ïAiÉÄãÁ. ªÀiÁzÀåªÀiÁAa dªÁ¨ÁÝj,¨s À æ±ÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzï gÀhÄÄeï,ªÀÄ£ÁêfªÁZÉA ªÉÆïï C¸À¯ÉÆåKPï zÉÆãï PÀvÁªÀ¸ÀÄÛ aPÉ̱ÉA¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¢vÁvï. RAZÁåAiÀi﫱ÀAiÀiÁZÉ UÀÄAqÁAiÉÄPï zÉAªÉÇ£ï¸ÉÆzÁßA PÉ°è PÀÄgÀÄ ©®Ä̯ ÉÆ£ï Ai É Ä Ã£Á . ¢¸ À àq É ÛftÂAiÉÄZÁå GvÀ¼ï V£Áå£ÁZÉgïZïPÁtÂAiÉÆ gÀavï eÁ¯Áåvï.

¸ÀªÀiÁzÁ£Áa UÀeÁ¯ï » QÃ,¸À¨Ágï PÁtÂAi ÉÄUÁgï D¥ÉÆè¨sÉÆAªÁgï ¨ÉÆªï ¸ÀÆPïê÷ä jwgï¥À¼Éªïß D¤ xÉÆqÉ¥Á«ÖA «±ÉèñÀuïPÀgï᪎ D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÉA vÁjÌPïCAvÁåPï ¥ÁªÀ£Á¸ÁÛA ¸À¨Ágï¥É æÃvÀ£ÁA PÁtÂAiÉÆ eÁAªÁÑ÷å§zÁ è P ï ª Àg ÉÆ Ý ö å eÁ¯Á åv ï .C¤jÃQêvï WÀÄA«Ø §UÉèPï D¸ÀÄA,ªÁZÁà÷åZ ÉA UÀĪÀiÁ£ï zs Àgï ßzÀªÀjÑA ¥É æÃvÀ£ÁAAiÀiï ¨Éƪï«gÀ¼ï. PÁtÂAiÉÄUÁgÁ£ï ¥À¼É¯Éè,DAiÀÄ̯Éè PÀvÁªÀ¸ÀÄÛAvï �WÀÄA«Ø�D¸À£Á eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï �yæ¯ï�ºÁqÀÄAPï WÀÄAªÉÇØ÷å gÀaÑ vÁAPïJPÁ PÁtÂAiÉÄUÁgÁPï D¸ÀeÉ. w©®ÄÌ¯ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ ªÀÄíuÉåvï.

¥ s Áª À i Áz ï ª À Äm ÉÆ éPÁtÂAi ÉÄUÁgï JqÀ Îgï D®£ï¥ÉÇÃZÁå GvÁæA¤: �KPï ªÀÄmÉéPÁtÂAiÉÄPï JPïZï �ªÀÄÆqï� D ÀeÉD¤ º Àg ïKPï ªÁP É å A v ÉÆ

¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁ¥ÀjeÉ.�JPÉ ªÀÄmÉé PÁtÂAiÉÄAvï GvÁæA¨ÉÆªï ªÉƯÁ¢Pï; vÁAZÉƪÁ¥Àgï ªÉÆvÁåA¸ÁgÉÆÌ eÁAiÉÄÓ.GvÁæA¤AZï �ªÀÄÆqï� gÀavïeÁAiÉÄÓ. ºÁPÁ ªÉwjPïÛ eÁAiÀiïÛvÀgï, �GzÁÌPï zÀÆzï ¨sÀjê¯Éè§j�

GvÁæAZÉÆ ¥Àæ¨Áªï ¦UÀÄî£ï ªÉvÁªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ªÁPÁåA¤ ªÁPÁåAªÁZÁ è ÷ å g ï¬Ä ¥ ÀjuÁª À i ï±ÀÆ£ïåZï. ¸ÀàgÁÝöåZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤C¸À¯ÉÆåZï ZÀqÁÛªï. ªÀÄné PÁt§gÀA«Ñ PÀ¯Á ¨ÉÆªï «±Éøï,¨ Éƪï±Á £ Àª À¯ï PÁt §gÀA«Ñ xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¸À°Ã¸ï¢¸Àvï"" ºÉZïSÁwgï ¯ÉÆjæªÀÄÆgï ªÀÄíuÁÛ: �ªÀÄné PÁtÂKPï ®ªï C¥sÉÃgï vÀgï £ÀªÀ¯ïPÁt ®Uïß; ªÀÄné PÁt KPï¥sÉÆmÉÆ vÀgï, £ÀªÀ¯ï PÁt KPï¦ü¯ïä.�

¤ª À i Áu ÉA , ª À ÄmÁ é ÷ åPÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÀígÀAiÀiÁÚgï eÁªïß,ªÀ¸ÀÄÛ¤±ïÖ ªÀígÀ«Ú PÀgÉÆÑ PÁAiÉÆݪ À Ä íe ÉÆ v À j à , º ÉÆ ± Àg ÉƤgÁ±ÁzÁAiÀÄPï jw£ï DPÉgïP À g À Ä AP ï ºÁAªï D± É£Á .¸Á»vÁåAvï ¨ÉÆªï ¥À æª ÀÄÄPï¥À æPÁgï eÁªÁ߸Á Ñ÷å ªÀÄmÁ é÷åP Át ÂA i À i ÁAZ ÉA ª À Äm ï ÖHAZÁAi É Ä P ï G¨Ág À ÄAP ïPÉÆAPÉÚAvï ¥ÉæÃvÀ£ÁA ZÀ®eÉ. ªÀÄíeÁå¹Ã«Ävï C£ÉÆâUÁ ¥ÀgÁäuÉ, C¸À°A¥ÉæÃvÀ£ÁA Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ZÀrvïeÁAªïÌ £ÁAvï ªÀÄíuÉåvï. �gÁPÉÆÚ�,� ɪÀPï� vÀ À¯Áå ªÀiÁí®ÎqÁå ¥ÀvÁæA¤D¦è ɪÁªÁå¥ïÛ «¸ÁÛgÁªïß, vÀgÁßöåPÁtÂAiÉÄUÁgÁAPï gÀƦvï PÀjeɪÀÄí½î ªÀÄíf C¥ÉÃPÁê.

À®é ÉÆè÷å PÁtÂAiÉÆ

¨s ÉÆUÀ£Á. vÀ± ÉA eÁ¯Áè÷å£ï¤gÀÆ¥ÀuÁAvï PÀ¸À¯ÉZï ¥ÀæAiÉÆÃUÀ£ÁAvï.

ºÁZÁ å Q à Z Àq ï P À g ï ߤgÁ±ÁzÁAiÀÄPï «±ÀAiÀiï ªÀÄí¼ÁågïPÁtÂAiÉÆ §gÀ¬Ä¯Áè÷å ZÀqÁÛªï§gÀAiÀiÁÚgÁA xÀAAiÀiï §gÁàa²¸ïÛ ¢¸À£Á. xÉÆqÉPÀqÉ ¨sÁ±É¥ÀæAiÉÆÃUï ¨Á°±ï ¢¸Áè÷ågï,ªÀiÁVgï xÉÆqÉ PÀqÉ ªÁåPÀgÀuïD¤ §gÁà jwAvï¬Äà WÀĸÀàqïUÉÆAzÉÆ¼ï ¢¸ÁÛ. JPÁ ¸ÀàgÁÝöåPïKPï PÁt zsÁqÁÛ£Á ZÀrvïªÁAªïÖ PÁreÉ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ïGzÉ ÁAVà ªÀÄí¼Áî÷嫲A zÀĨÁªïGzÉvÁvï.

ºÉÆå PÁtÂAi ÉÆ ªÁZÁè÷åG¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ sÉÆUï ÉèA EvÉèA:ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ ºÁAUÁZÁå ZÀqÁÛªï§gÀAiÀiÁÚgÁA¤ ¸Á»vïå ¸ÀàgÉÆÝAiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ °QÚ ºÁwAzsÀjÑ. §gÀ¬Ä¯ÉèA PÉÆuÁ JPÁè÷åPïzÁPÀªïß, ªÀígÀªïß ¥À¼ÉA«Ñ ²¸ïÛ¢¸À£Á. D¤ ZÀqï PÀgïß «±Á¯ïªÁZÁàa, «±Éøï PÀgïß ZÀqï D¤ZÀqï ¸Á»vïå ªÁZÁàZÁå PÁAAiÀiïxÉÆqÁå ¥Àæ¨ÁªÁaA ®PÀêuÁA©®ÄÌ¯ï ¢¸À£ÁAvï. PÉÆAQÚ¸Á»vÁåZÉ £ÀzÉæ£ï » ªÁqÁªÀ¼ï¤eÁQà ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPï.

¥ÁæªÀiÁtÂPï¥Àt ºÁAªÉA wÃgïà¢AªÉÑA vÀgï D¬Ä¯Áè÷å PÁtÂAiÀiÁA¥À¬ÄÌ wãï-ZÁgï PÁtÂAiÀiÁAPï¨sÀÄeÁªÀuÉZÉA E£ÁªÀiï ¢ªÉåvï.ªÀÄÄPɯï E£ÁªÀiï ¢¯Áågï PÉÆAQÚ¸Á»vÁåPï PÁAAiÀiï C£ÁåAiÀiïeÁAiÀiïÛVà ªÀÄí¼ÉîA sÉÆUÁ¥ï ªÀÄíeÉA.

ZÉÃvÀ£ï, PÁ¥ÀÅa£ï ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄq É

ªÀÄné PÁtÂ

18 CAPÁåZÉA ÉÃPÀ£ï

PÁ¼ ÉÆPÁAvï! fAi É Ä¯Á è ö å¯ ÉÆPÁ£ï! z ÉP ÉÆ è! KPï! ª À íqïGeÁéqï;!ªÀÄgÁÚa!¸Á«î!¥Àqï¯ÁèöåUÁAªÁAvï! fAi É Ä¯Á è ö åAZ ÉgïGzÉ ÉÆ! KPï! ¥ÀæPÁ¸ï"! (ªÀiÁvɪï4:16).!ºÀgïJPÁ!ªÀgÁì!£ÀvÁ¯ÁAZÉA¥sɸïÛ! ÀA§æªÀiÁÛ¸ÁÛ£Á!D«Ä!zÉêïªÀĤ¸ï!eÁ ÉèA!vÉA!ªÀĺÁ£ï!WÀrvïGqÁ¸ÁPï! ºÁqÁÛAªï.! eÉdĪÀÄjAiÉÄZÁå!UÀgÁâAvï!d¯ïä!Wɪïß,wZÉ! D¤! dÄeÉZ É! dvÉ ßSÁ¯ïªÁqÉÆ£ï,!²¸ÁA!¸ÁAUÁvÁ!D¦è¥ÀgÀÎmï!ftÂ!fAiÉÄ ÉÆ;!RÄgÁìZÉAªÀÄgÀuï! ªÉÆgÉÆ£ï,! ªÀÄgÁÚAvÉÆèdAiÉÄÛªÀAvï!eÁªïß!GmÉÆè.!C±ÉA¸ÀUÁ î ö å! ªÀÄ£Á êP À ļÁPï! ¸Á¹ÚPïf«vÁZÉÆ! ¨sÀgÀé¸ÉÆ! D¤! fêïeÁ¯ÉÆ.! ºÁå! ¸ÀA¸ÁgÁPï! eÉdÄ,zɪÁ¥ÀÄvÁZÉA! AiÉÄuÉA! DªÀiÁÌAªÉļï ÉèA! ªÀgÉÛA! sÁUï.

¸ÀÄjé¯Áå! Qæ¸ÁÛAªÁAPï! eÉdÄ£ÀªÉÇ! ¨sÀgÀé¸ÉÆ! ºÁqïß! D¬Ä¯ÉÆè¸ÉÆqÀ éuÁÝgï! ªÀÄ í¼ ÉÆî! CRAqï

sÁªÁqïÛ!D¥ÉÆ ÀÛ¯ÁAZÉ!ftÂAiÉÄ-C£ÉÆâUÁxÁªïß! ¯Á¨ÉÆè .! ºÁå¸ÀA¸ÁgÁPï! eÉdÄZÉA! Ai ÉÄuÉADªÀiÁÑöå! sÁªÁqÁÛZÉA! Éƪï!ªÀíqÉèA¸Àvï;! vÁZÉÆ! d¯ïä! ZÀjvÉ æZÁå¥Á£ÁA¤! KPï! £ÀªÉÇ! CzÁåAiÀiïv À g ï , ! D ª À i Á Ì A ! P Á v É Æ ° P ïQæ¸ÁÛAªÁAPï! D¤! Àgïé! Qæ¸ÁÛAªï¯ÉÆPÁPï! vÉÆ! zÉêï-ªÀĤ¸ï,

ÉÆqÀéuÁÝgï,!±ÉªÉÇmï!D¤! sÀgÀé ÉÆ.ÀUÁîöå! ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï! vÉÆ! ¸Á¹ÚPï

f«vÁZÉA! ªÀÄƼï.ºÀgïKPï! ÀA¢UïÝ! ¥ÀjUÀwAvï

E¸ÁæAiÉįï! ¥ÀgÉÓ£ï! £ÀªÉÇ! sÀgÀé ÉƪÁqÀAiÉÆè.! eÉzÁß! £ÁåAiÀiïPÀgïÛD¸ï¯É è ,! v ÀªÀ¼ï! ºÉÆ! ¯ÉÆÃPïgÁAiÀiÁPï!D±É ÉÆ!D¤!gÁAiÀiÁAZÉgÁdémÉÌZÉgï! sÀgÀé ÉÆè!(1! ÁªÀÄÄAiÉįï8).! eÉzÁß! gÁAiÀiï! SÉÆmÉ! ªÁC ÀÌvï!eÁ Éè,!vÉzÁß!vÉ!§gÁå!D¤§¼ÀéAvï!gÁAiÀiÁPï!D±É É! (1!D¤2! gÁAi À iÁAaA! ¥ À ĸ À Û PÁA) .J°AiÀiÁ!D¤!J°Ã±Á!¥ÀæªÁ¢!(1gÁAi À i ï! 17-2! gÁAi À i ï! 13)¯ÉÆPÁ£ï! D¤! gÁAiÀiÁA¤! C£ïåzɪÁAa! ¥ÀÄeÁ! PÀgÉÑ! «gÉÆÃzïvÁ¼ÉÆ! Glªïß! ¥ÀæªÁzï! PÀj¯ÁUÉèD¤! ¤Ãeï! zɪÁa! ¥À¢é! D¤gÁdénÌ! AiÉÄvÉ°! ªÀÄí¼ÉÆî! ¨sÀgÀé¸ÉƯÉÆPÁPï!¢Ã¯ÁUÉè.!AiÉÄAªÉÇÑ!D¸ÁvÉÆ! gÁAiÀiï! vÉÆZï! ªÉĹìÃAiÀiÁ,"ªÀÄíuÉÓ,! vÉ Á¬Ä ÉÆè"!ªÁ! ªÀiÁPÀè ÉÆ"gÁAiÀiï,! sÁ¸Á¬Ä ÉÆè! ÉÆqÀéuÁÝgïeÁvÀ ÉÆ!ªÀÄí¼ÉÆî! sÀgÀé ÉÆ!E¸ÁæAiÉįï¥ÀgÉÓxÀAAiÀiï! §¼ï! eÁAiÀiïÛ! UÉ ÉÆ.ªÉªÉUÁîöå ¥ÀAUÁØAa gÁPÀuï:

eÉdÄ QæøïÛ

¥ÀAiÉÆè! ±ÉPÉÆØ! ¸ÀÄgÁévï! eÁAªÁÑöå¥ÀAiÉÄ èA! dÄzÉAiÀiÁAvï! gÉÆ«ÄZÀPÀæªÀjÛa! gÁdénÌ! ZÀ¯ÁÛ°! vÀgï,UÁ° ÉAiÀiÁAvï!ºÉgÉÆzï!gÁAiÀiÁagÁdénÌ! ZÀ¯ÁÛ°.! ºÉ! ¥ÀjUÀwAvï««zï!¥ÀAUÀqï!JPÁ!ªÉĹìAiÀiÁPïgÁPÉÆ£ï! D¸ï Éè.

¥ÀAiÉÆè ¥ÀAUÀqï:! gÁAiÀiÁ¼ïªÉĹìAiÀiÁ:! ªÉªÉUÁîöå! gÁdémÉÌAZÁåºÁvÁSÁ¯ï! PÀ±À Ö¯Áèö å! dÄzɪï

ÉÆPÁPï!zÁ«zï!gÁAiÀiÁ!vÀ À ÉƧ¼ÀéAvï!D¤!±Á±Àévï!gÁAiÀiï!zÉêïzsÁqÀÛ ÉÆ!ªÀÄí¼ÉÆî! sÀgÀé ÉÆ!D¸ï ÉÆè.

e ÉdÄZÉÆ! d¯ï ä! eÁAªÁ Ñ ö åÀAzÀgÁâgï! gÉƪÀiÁUÁgÁAZÉ! D¤

ºÉgÉÆzÁZÉ! gÁdémÉÌxÁªïß! ¸ÀÄmÁÌ¢ÃAªïÌ!PÉÆÃuï!¥ÀÄtÂÃ!AiÉÄÃvïVêÀÄíuï! CvÉæUÁ£ï! dÄzɪï! ÉÆÃPïgÁPÉÆ£ï! D¸ï¯ÉÆè.! JPÉ! ªÁmÉ£ïzɪÁZÉÆ! ¥ÀÆvï! KPï! gÁAiÀiïZïªÀÄíuÉåvï.

zÀĸ ÉÆ æ ¥ ÀAU Àqï : ¥ À æªÁ¢ªÉĹìAiÀiÁ: ºÁå! ¥ÀAUÁØZÉ! ¸ÁAzɪÉĹìAiÀiÁ! KPï! ¥ÀæªÁ¢! eÁªïßAiÉÄvÁ! ªÀÄíuï! ¥ÁvÉåªïß! D¸ï¯Éè.ªÉÆAiÉÄÓ!E¸ÁæAiÉįï!¥ÀgÉÓZÉÆ!ªÀíqïKPï!¥ÀæªÁ¢!eÁªÁ߸ï ÉÆè.!vÁZÁåªÀÄgÁÚa! WÀr! ¯ÁVA! AiÉÄvÁ£ÁvÉÆ!ªÀÄíuÁÛ,!# ÀgÉé Ààgï!vÀÄeÉÆ!zÉêïvÀÄeÁåZï! ¨sÁªÁA! ªÀÄzÉÆè! ªÀÄíeÉvÀ À ÉÆ!KPï!¥ÀæªÁ¢!G§ÓAiÀÄÛ ÉÆ.vÁPÁ! vÀÄ«Ä! DAiÀÄÄÌAPï! eÁAiÀiï.v ÀĪÉA! ºÉÆgɨï! ¥Àg À évÁZÉgï,dªÀiÁwZÁå!¢¸Á,! ÀgÉé ÀàgÁ!vÀÄeÁåzɪÁ!PÀqÉ!»Zï!«£Àw!PÉ°èAiÀiï...$(¢éw¤AiÀĪÀiï!18:15-18).!!vÀ±ÉAZïJ°AiÀiÁ,! J°Ã±Á,! E¸Á¬ÄAiÀiÁ,eÉgÉ«ÄAiÀiÁ,!JeÉQAiÉįï,!zÁ£Éå¯ï,vÀ À¯Áå!ªÀĺÁ£ï!¥ÀæªÁzÁåA! ÁgÉÆÌD¤! vÁAZÁåQÃ! ªÀgÉÆÛ! ¥ÀæªÁ¢ªÉĹìAiÀiÁ!eÁªïß!AiÉÄvÀ ÉÆ!ªÀÄíuïºÀgïKPï!PÁ¼Ágï!dÄzɪï! ÉÆÃPï

sÀgÀé ÀÄ£ï! D¸ï ÉÆè.w¸ÉÆæ ¥ÀAUÀqï: ªÀAi ÀÄ â«vï

ªÉĹìAiÀiÁ: ¥ÀgÁßöå! ¸ÉƯÁèöåAvï

eÁªï ß! ª À Ä£Á êSÁwgï! P ɯ É èAAiÉÆÃd£ï!¥ÀÆgïÚ!PÉ ÉA.! zɪÁ£ï¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ! C¸ÉƬÄÃ! ªÉÆÃUïPÉ ÉÆ! QÃ,! vÁuÉ! D¥Áèöå! JPÁèöåZï¥ÀÄvÁPï! M¥ÀÄ£ï! ¢¯ÉÆ,! vÁPÁ¸ÀvÁä£À Û¯Áå! PÉÆuÁZÉÆZï! £Á¸ïeÁAiÀiÁß!eÁAªÁÑöåPï;!§UÁgï!vÁPÁ¸Á¹ÚPï! f«vï! ªÉļÁÑöåPï.! QvÁåPïzɪÁ£ï!D¥Áèöå!¥ÀÄvÁPï! ÀA¸ÁgÁPïzsÁqÉÆè! ÀA¸ÁgÁa!¤Ãvï!PÀgÁÑöåPï£ÀíAiÀiï,! §UÁgï! vÁZÉ! ªÀiÁj¥sÁvï

ÀA¸ÁgÁa! ÉÆqÀéuï! eÁAªÁÑöåPï"( d Ä ª Á A ª ï ! 3 : 1 6 - 1 7 ) .£ÀvÁ¯ÁAZÉA!¥sɸïÛ!zɪÁ£ï!DªÉÆÑQvÉÆè!ªÉÆÃUï!PɯÁ!D¤!DdÆ£ïDªÉÆÑ! vÉÆ! C¥Àj«Ävï! ªÉÆÃUïPÀgïß! D¸Á! ªÀÄí½î! §j! R§gï¥ À æ¸ÁgÁ Û .! dÄz ɪï! ¯ ÉÆPÁ£ïD±É Éè¥ÀjA! vÉÆ! ÀA¸Áj! gÁAiÀiïeÁªïß! ºÁå! ¸ÀA¸ÁjA! AiÉÄÃAªïÌ£Á;!¥sÀPÀvï!¥ÀæªÁ¢!ªÁ!ªÀAiÀÄâ«vïªÉĹìAiÀiÁ!eÁªï߬Ä!AiÉÄÃAªïÌ!£Á.vÀgï!vÁuÉ!ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ! sÀgÀé ÉÆPÀ ÉÆ! ÀA¥ÀÆgïÚ!PÉ ÉÆ?

vÁuÉ ªÀÄ£Á êfªÁPï ªÀg É ÛAªÉÆÃ¯ï ¢ ÉA.!vÁPÁ!DAeï! sÀqÉÆéeÁªïß! ¸ ÀA¸ÁjA! Ai É Äª É åv ÉA;CeÁå¦A! AiÉÄêïß! ªÀÄ£ÁêZÉ! PÀ±ïÖÖ¸ÀUÉî! WÀrAiÉÄ£ï! ¥ÀgÁågï! PÀgÉåvÉ.¥ÀÄuï!vÉÆ!RgÉÆ!ªÀĤ¸ï!eÁ ÉÆD¤! DªÉÄ Ñ! ªÀÄzÉA! fAiÉįÉÆ.ªÀÄ£ÁêZÉÆ!fêï!ªÉƯÁ¢Pï;!vÉÆzɪÁZÉA!DªÉÆ°Pï!zÉuÉA.!ªÀĤ¸ïeÁªïß! ªÉÆUÁ£ï! fAiÉĪïß! ÀjÎA¥ÁA«Ñ! ªÁmï! vÁuÉ! DªÀiÁÌAzÁPÀªïß! ¢°.! ¸ÀAAiÀiÁâ£ï! vÉÆzÉêï.!vÀjÃ!vÁå! ÀªÀiÁ ÀªÀiï¥ÀuÁPïvÉÆ! ® ÉÆÝ£ï! gÁªÉÇè£Á.! §UÁgïªÀÄ£Áê¸ÁgÉÆÌ!eÁªïß,!UÀįÁªÀiÁZÉAgÀÆ¥ï! Wɪïß,! vÁuÉ! D¥ÁÚPïZï¥ÀÇgïÚ¥ÀtÂ! SÁ°! PɯÉÆ"! (¦ü°¦à2:6-7).

Deï! Dª É Ä Ñ ! ¸ Àª À i ÁfAvïªÀÄ£Áêfêï! ¸ÀªÁAiÀiï! eÁ¯Á±ÉA¢¸ÁÛ;! ¢¸Á! GeÁéqÁ! RĤAiÉÆ,¯Áí£ï±Á! PÁgÀuÁAPï! ¯ÁUÉÆ£ïfêïWÁvï,!DªÀAiÀiÁAZÁå!UÀgÁâA¤¨Á¼ÁêAZÉÆ! ¸ÀAªÁgï,! PÀÄmÁäA¤ªÀÄ£ÁêA! ¥Áæ¸ï! ZÀqï! ¥ÀAiÀiÁêAPï,D z À Ä ¤ P ï ! ¸ À ª À è v À A i À i Á A P ï¥ÁæªÀÄÄPÀåvÁ! EvÁå¢! ¸ÀzÁA¤ÃvïªÀÄí¼Éî¥ÀjA! WÀqÁÛ.! ªÀĤ¸ï! eÁ ÉÆèeÉdÄ! fªÁPï! C¥ÁAiÀiï! D¸ÁÑöå¸ÀgÁéAZÉÆ! ¨sÀgÀé¸ÉÆ.! vÉÆ! ¯Áí£ï¨Á¼ É ê A! eÁªï ß! D¸Á Û£ÁAZïºÉgÉÆzï! gÁAiÀiÁxÁªïß! vÁZÁåfªÁPï!C¥ÁAiÀiï!D¸ï ÉÆè.!gÀZÀè ÉÆzÉêï!D¥Éè!gÀZÉßZÉÆ! ÀA¥ÀÆgïÚ!zsÀ¤D¤! ¨s ÀgÀ é¸ÉÆ.! eÉdÄ£ï! vÁAZÉ¥Á¸ÀvïZï! fêï¬ÄÃ! ¢¯Á.

eÉdÄ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ ºÉƸÀA¸Ágï ¸ÀgïÎ PÀgÀÄAPï:! zÉêïªÀĤ¸ï! eÁ ÉÆ! DªÀiÁÌA! zÀ¬ÄéPïPÀgÀÄAPï! D¤! ¸ÀjÎA! ¥ÁªÀAªïÌ.#KPï!CAPÁégï!ZÀ°!UÀgÉâ¸ïÛ!eÁvÉ°D¤!JPÁ!¥ÀÅvÁPï!¥Àæ¸ÀÆvï!eÁvÉ°D ¤ ! v Á P Á ! E ª À i Á ä £ À Ä J ¯ ï "ª À Ä í u É Æ £ ï ! D ¥ À A i À Ä Û ¯ É . $ EªÀiÁä£ÀÄJ¯ï"! ªÀÄí¼Áågï,! zÉêïDªÉÄÑ! ¸ÁAUÁvÁ"! ªÀÄ íuï! CgïÛ(ªÀiÁvɪï! 1:23-24).! #¥ÀÅuïD¥ÁÚPï!¹éPÁgï!PɯÁèöå! ÀªÉĸÁÛAPï,ªÀÄíuÉÓ!D¥Áèöå!£ÁAªÁZÉgï!«±Áé¸ïzÀªÀgÉ Û¯ÁåAPï,! zɪÁaA! ¨sÀÄjÎAeÁAªÉ ÑA! ºÀPï Ì! vÁuÉ! ¢¯ÉA$(dĪÁAªï!1:12).!ªÁwPÁ£ï!zÀÄ É櫱ïé! ¸À¨ÉZÉA! zÉÃE! ªÉgÀÄâªÀiï"(z ɪÁZ ÉA! Gv Àg ï )! ª À Ä í ¼ É î AzÀ¸ÁÛªÉeï!zɪÁ£ï!ªÀĤ¸ï!eÁªïßvÁZÉÆ! ÀA¥ÀÆgïÚ!ªÉÆÃUï!DªÀiÁÌAzÁPÀAiÉÆè! D¤! KPï! E±ÁÖ¥ÀjADªÉÄѯÁVA! ÀA§Azï! zÀªÀgÀÄAPïvÁuÉ! aAvÉ èA! ªÀÄ íuï! ¸ÁAUÁÛ( ÀAPÉÆ!2).

¥Á¥Á! ¨É£ÉrPïÖ! ¸ÉƼÁªÁå£ïº Á å Z ï ! C P É Æ Û Ã § g ï ! 1 1 ª É g ï¥Ál¬Ä¯Áèöå! ¥ÉÆgÁÛ! ¦üzɬÄ"(¨sÁªÁqÁÛZÉA! zÁgï)! ªÀÄ í¼ÁîöåD¥ ÉƸ À Û°Pï! ¥ ÀvÁ æAvï! D«Ä¨ s Á ª Á q Á Û Z É A ! « Ä Ã m ï ! D ½ ßeÁAiÀiÁß±ÉA! D¤! ¨sÁªÁqÁÛZÁåGeÁéqÁa! ¢«Ö! PÁ¼ÉÆPÁAvï°¥ÀAiÀiÁß±ÉA! fAiÉÄAªïÌ! G¯ÉÆ¢¯Á.! D«Ä! ¢¸ÀàqÉÛö! ftÂAiÉÄAvïPÀ±ÉA! sÁUɪÀAvï!eÁªïß!fAiÉĪÉåvïvÉA!¸ÁA!¥ÁªÀÅè!DªÀiÁÌA!¸ÁAUÁÛ,#zɪÁ£ï!«AZÀÄ£ï!PÁqÉè°A!vÀÄ«Ä,¥À«vïæ! D¤! vÁPÁ! ªÉÆUÁaA.z É P À Ä £ ï ! P À t é ¼ Á A i É Ä Z É A ,zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉA,! ¢Ã£À àuÁZÉA,ª É Æ ª Á ¼ Á A i É Ä Z É A ! D ¤¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉA! PÁ½eï! vÀĪÀiÁÌAD¸ÀÄAPïeÁAi Àiï.! JPÁªÉÄPÁPï

ÉÆ ÀÄ£ï! ªÀígÁ,! D¤! JPÁªÉÄPÁPïzÀÄgÉÆìAPï!PÁgÀuï!D¸Á!vÀgï¬ÄÃJPÁªÉÄPÁPï! sÉÆVìAiÀiÁ....!GvÁæ£ïeÁAªï,!PÀgÉߣï!eÁAªï,!eÉA!QvÉAvÀÄ«Ä!PÀgÁÛvï!vÉA! ÀPÀÌqï! ÉÆ«ÄAiÀiÁeÉdÄZÉ! £ÁA«A! PÀgÁ;! vÁZɪÀiÁj¥sÁvï!zɪÁ!¨Á¥ÁPï!CgÁÎA¢AiÀiÁ$! (PÉÆ ÉÆ Éì! 3:12-17).

vÉÆ DªÉÄÑ PÀ±ïÖ- ÀÄSï eÁuÁ:ªÀÄ£Áêa! ftÂ! ¸ÀÄSÁ-zÀÄSÁZÉA«Ä±Àæuï.! DªÀiÁÌA! PÀ±ïÖ! AiÉÄvÁ£ÁzɪÁPï! D«Ä! ¸ÀªÁ¯ÁA! WÁ¯ÉÑAD¸Á Û ;! ªÁ! DªÉÆ Ñ! ¨ sÁªÁqï ÛzɪÁxÀAAiÀiï! GuÉÆ! eÁAªÉÇѸÀA§ªï! D¸ÁÛ.! eÉdÄ£ï! ªÀĤ¸ïeÁªïß! DªÉÄÑ! PÀ±ïÖ-¸ÀÄSï! vÁuÉC£ÉÆâUï! PɯÁåvï! ªÀÄ íuÁÛ¸ÁÛ£ÁDªÉÆÑ!zÉêï!CªÉÄÑ ÀAVA! ÀA¥ÀÆgïÚ

xÉÆqÁå!ªÉQÛAZÉA!ªÀAiÀÄâ«Pï!avÀæuïPɯÉè! G¯ÉèÃPï! D¸Ávï.! zÁPÁèöåPï,eÁgÉzÁZÁå! ¥ÀÄvÁPï! ºÉ£ÉÆPÁPï zɪÁ£ï! D¥Àªïß! ªÉí ÉÆ"! (GvÀàwÛ5:24);! ºÉ£ÉÆPï! ¥ÀgÀvï! AiÉÄvÀ¯ÉƪÀÄíuï! dÄzɪï! ¯ÉÆÃPï! ¥ÁvÉåªïßD¸ï¯ ÉÆ è .! v À± ÉAZï! J°Ai À iÁ¥ÀæªÁzÁåPï¬Ä!eÁ ÉA,! vÉ!G®AiÀiïÛªÉvÁ£Á,!KPï!GeÁåZÉÆ!gÀxï!D¤GeÁåZÉ! WÉÆqÉ! ¢²Ö! ¥ÀqÉè! D¤vÁAZÉ! ªÀÄzÉA! gÁªÉè.! J°ÃAiÀiÁªÁgÁå¸ÀĽAiÉÄ! ªÀÄzÉA! ¸ÀgÁÎgïZÀqÉÆè"!(2!gÁAiÀiï!2:11).!SÉÆmÁågÁAiÀiÁAZÁå! D¤! zÀĸÁä£ÁAZÁåºÁvÁAvï! P À± ÉÆ Ö£ï! D¸ï¯Á èö å¯ É Æ P Á P ï ! z s À A i À i ï æ ! ¢ à A ª ï Ì¥À æªÁzÁåA¤! ¸ÁAPÉÃwPï! ¨sÁ¸ïªÁ ¥ À g ï ° è A! §gÁ à A! ¥ À gÁ ß ö å

ÉƯÁèöåAvï! D¸Ávï.ª Á A e É ¯ Á A ¤ ! d Ä ª Á A ª ï

¨Á¦Û¸ÁÛZÁå! GvÁæA¤! ªÉĹìAiÀiÁPïÉÆqÀéuÁÝgï,! ¤wzÁgï,! ¥ÀzÉézÁgï

ªÀÄíuï! ¦AvÁæ¬Ä ÉèA! Àà±ïÖ! eÁvÁ.dĪÁAªï! ªÀÄíuÁÛ,! #zɪÁxÀAAiÀiïvÀĪÀiÁÑöåZï! ¥ÁnA! ¥ÀgÉÆÛuÁåZÉÆWÀÄgïÛ! ªÀÄíuï! ºÁAªï! vÀĪÀiÁÌAGzÁÌ£ï! ¸Áߣï! ¢vÁA.! ¥ÀÅuïªÀÄíeÁå!¥ÁmÁèöå£ï!AiÉÄvÁ!vÉÆ!ªÀÄíeÉ¥ Á æ ¸ ï ! § ½ ± ï Ö ; ! v Á Z Á å¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå!ªÁíuÉÆ!ªÁíªÀAªï̸ÀAiÀiïÛ! ºÁAªï! AiÉÆÃUïå! £ÀíAiÀiï.vÉÆ!vÀĪÀiÁÌA!¥À«vïæ!CvÁäöå£ï!D¤GeÁå£ï! ¸Áߣï! ¢vÀ¯ÉÆ.! D¥ÉèA¸ÀÄ¥ï! vÁuÉ! DvÁA! ºÁvÁAvïzsÀgÁèA!D¤!D¦è!zsÁ¤!vÉÆ!D ÀÄqïߤvÀ¼ï! PÀgÀÛ¯ÉÆ.! D¥ÉÇè! UÉÆÃAªïvÉÆ! vÀÄ¥ÁåA¤! ¨sÀgÀ Û¯ÉÆ.! ¥ÀÅuï¥ÉÇïï! PÉ¢AZï! ¥Á®é£Á! vÀ À¯ÁåGeÁåAvï! WÁ¯ïß! ¯Á¸À Û¯ ÉÆ$(ªÀiÁvɪï! 3:11-12).! eÉdÄZÁåPÁ¼Ágï! J¹ì£ïì"!ªÀÄí¼Áîöå!¥ÀAUÁØZɸÁAzÉ!ºÉgï!dÄzɪï! ÉÆPÁxÁªïß«AUÀqï! eÁªïß! UÁAªÁxÁªïߥÀAiÀiï ì! fAiÉÄvÁ¯É;! ¸ÁAUÁvÁªÀiÁUÉÚA,! G¥Á¸ï,! PÁAiÉÄÝ! ¥Á¼ïߪÉĹìAiÀiÁ!¤wzÁgï!AiÉÄvÁ£Á!vÁPÁªÉļÉÆAPï! D¥ÁÚPïZï! vÀAiÀiÁgïPÀgÁÛ¯É.! eÉdÄ! ¤Ãeï! zɪÁZÉÆ¥ÀÆvï,! Àgïé!¥À«vïæ,!zÀ¬ÄéPï!D¤¥ÀzÉézÁgï:!ºÉA! ÀUÉîA! Àvï.!¥ÀÄuïv ÉÆ! D¥ÁÚa! ¥À¢é! zÁP ÀAªÉÇ ÑEgÁzÉÆ! Wɪïß! ºÁå! ÀA¸ÁgÁPïD¬Ä¯ÉÆè! RArvï! £ÀíAiÀiï;! vÁPÁvÁa!UÀgïÓ¬Ä!£Ávï°è!eÁAiÉÄÓ.!vÉÆzÀĨÁ î ö åAv ÉÆ è! zÀĨÉÆ î! eÁªïßUÉÆgÁéAZÁå! UÉÆmÁåAvï! d®ä¯ÉÆ(®ÆPï! 2:6-7).eÉdÄ ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉÆ Á¹ÚPï sÀgÀé ÉÆ:eÉdÄ£ï! ªÀĤ¸ï! eÁªïß! zɪÁ£ïD¥Éè! gÀZÉßSÁwgï! D¤! ¥ÀævÉåÃPï

¨Á| DAvÉÆ£ï eÉÆgïÓ ¦AmÉƸÁA dÄeÉa É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÄà, ªÀÄAUÀÄîgï

DªÀiÁ Ñ ö å PÁ¼Ágï PÁ¼ÉÆPÁAvïPÉÆÃuï D¸Á? vÁAPÁA eÉdÄ Qæ¸ïÛGeÁéqï D¤ ¨sÀgÀé ÉÆVÃ? À¨ÁgïÉÆÃPï Deï ªÉªÉUÁîöå PÁ¼ÉÆPÁA¤

¸Á ÉÆà£ï D¸Á. eÉdÄ ÀA¸ÁgÁZÉÆGeÁéqï ºÁå ÀgÁéAZÉÆ ¨sÀgÀé ÉÆ.

sÀgÀé ÉÆÀA¸ÁgÁZÉÆ

(48ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

19CAPÁåZÉA ÉÃPÀ£ï

�eÉdÄ, gÁ±ÁÖçAZÉÆ sÀgÀé ÉÆeÉdÄ, zÀÄSɸÁÛAa sÀÄdéuïºÁå ÀA¸ÁjA vÀÄA ÀjÎAZÉÆ

¨sÀgÀé¸ÉÆ.�PÉ£ÀqÁZÉÆ ¥sÁªÀiÁzï zsÁjäPï

ÀAVÃvïUÁgï D¤ UÁ«à ¨ÁæAiÀÄ£ïqÀgïÌ À£ÁZÁå �Jesus, hope of the

nations� VvÁZÁå GvÁæAZÉAvÀgÀÓuï ºÉA.

£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï DeïÀ Ágï ÉÆPÁPï SÁªïß, ¦AiÉĪïß,

ªÀÄeÁ ªÀiÁgÉÆÑ KPï CªÁÌ ï eÁ¯ÁvÀjÃ, P ÉÆgÉÆqÉÆA ¯ÉÆPÁPïsÀgÀé±ÁåZÉA KPï QÃgïÚ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï

¸Àvï. D¥ÁÚxÁªïß ÉÆªï ¥ÀAiÀiïìD¸ï¯Éè§j ¢¸ÉÆÑ zÉêï D¥ÁÚªÀÄzÉA D¥Áè÷å PÀ±ÁÖ-¸ÀÄSÁAvïªÁAmÉ° eÁAªïÌ AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîAaAvÀ¥ï RgÉAZï � sÀgÀé ÉÆ� ºÁqÁÛ.

E¸ÁæAiÉįÁa ZÀjvÁæ JPÁÉPÁgï UÀįÁªÀiï¥ÀuÁa, §AzÀqÉa

D¤ zÀUÀÝuÉa ZÀjvÁæZï ªÀÄíuÉåvï.Jf¥ï ÛUÁgï , ¹jAi À i ÁUÁgï ,¨Á©¯ÉÆãïUÁgï, ¥ÀjêAiÀiÁUÁgï,U É æ à P ï D¤ ¤ª À i Áu ÉAgÉƪÀiÁUÁgÁAZÁå ¥ÀgÉݲ DqÀ¼ÁÛ÷å¸ÀPÀAiÀiïè E¸ÁæAiÉįÁZÉÆ ¯ÉÆÃPïxÀPï¯ÉÆè. gÉƪÀiÁUÁgÁA¤ D¥Áè÷åDqÀ¼ÁÛ÷åSÁ¯ï D¸ï¯Áè÷å ÉÆPÁPïzsÁjäPï, gÁdQÃAiÀiï D¤ aAvÁà¸ÁévÀAvïæ GvÁæA¤ ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèAv Àjà , vÁAa �VzÁ£ Àz Àg ï �ÉÆPÁZÉgï ÀzÁA D¸ÁÛ°.E¸Á æ A i É Ä¯ÁZ ÉÆ ¯ ÉÆÃP ï

gÉƪÀiÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷å ¸ÀPÀAiÀiï è�¸ÀAvÀıïÖ� £Ávï¯ÉÆè, §zÁèPïgÉƪÀiÁUÁgÁAPï zÉ éòvÁ¯ÉÆ.vÁAvÀÄAAiÀiï ¸ÀܽÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgïg Éƪ ÀiÁUÁgÁA¤ £ ɪ À i ï¯Á è÷ åºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁPï vÉ §zïÝ«gÉÆÃzï D¸ï¯Éè. dÄzɪÁAZÁåvÉA¥ÁèAvï ¥ÀjÌ zɪÁaA gÀĦÚA¸ÁÜ¥É è°A D¤ eÉdÄ d®ä¯ÁåG¥ÁæAvï dÄzɪÁAZÁå ¸Àgï éZ ÉgÁ Ì ö å ¨ s À ÄgÁ Î ö åAPï fª ɲAªÀiÁgÀ¬Ä ÉèAAiÀiï ºÉgÉÆ¢ «gÉÆÃzïÉÆÃPï gÁUÁgï eÁAªïÌ PÁgÀuï

eÁ¯ÉèA. dÄzɪÁAZÉÆ �¨sÀgÀé¸ÉÆ�

DPÁAvÁAvï D¸ÉÆè.¨sÀgÀé¸ÉÆ G§Ó¯ÉÆè ¨ÉÆªï ¯Áí£ïgÀÄ¥Ágï...¥ÁmÁè÷å xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvïvÀ±ÉA DSÁå ÀA¸ÁgÁZÁå ÉÆPÁZÉf¨ Ég ï S ɼ ï¯ ÉÆ è «± ÀA i À i ï ,DAiÀÄgÉèAqÁAvï PÀgÁßlPÁa À«vÁºÁ®¥À à£ÀªÀgï »ZÉA ªÀÄgÀuï.ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ºÁZÉ«²A À¨Ágï¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ°è . ºÉA vÀgï ÌCªÀAiÀiÁÑ÷å UÀgÁâAvï D¸ÁÑ÷å ¦A¥ÉæA

- vÁZÉÆ fêï D¤ £Á¸ï -ºÁZÉgï¬Ä PÉÃA¢æPÀÈvï eÁ ÉèA. £ÀªÁåfªÁZÉÆ ¨s ÀgÀ é¸ ÉÆ DªÀAiÀiÁ Ñ÷åUÀgÁâAvï D¸ÉÑA ¦A¥ÉæA ªÀÄíuïPÁv ÉÆ°Pï ¸ Àª ÀÄqï Û ª ÀiÁ£Á Û .fªÁZÉÆ DgÀA¨ï eÁvÁ ÉƪïQgÉÆ̼ï¥ÀtÂ.

ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï sÀgÀé±ÁåZÉA QÃgïÚGzÉ¯É èA ªÀÄjAi ÉÄZÉ P ÀIJAvïeÁU ÉÆ WÉvï¯Á è÷ å z ɪÁZÁ å¥ÀÅvÁ£ï. �zÉêï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ�ªÀÄí¼ÉÆî sÀgÀé ÉÆ PÀ±ÉÆÖ£ï, zsÀtì¯Áè÷å¯ÉÆPÁPï gÉAªÉ¨sÀÄAAiÀiïÛ GzÁÌagÀhÄgï ªÉļï¯Éè wvÉÆè ¸ÀAvÉƸï¯Á§AiÀiÁÛ. ¥ÀÅuï vÁå QgÉÆ̼ïRÄuÁAvï �ftÂAiÉÄZÉÆ sÀgÀé ÉÆ�

¥À¼ÉAªïÌ ÀPï°èA Éƪï xÉÆrAZï� UÉÆ«î D¤ ¸ÁzÉÆ ¯ÉÆÃPïªÀiÁvïæ, ºÉgÉÆzï D¤ ºÀAPÁjÉÆÃPï £ÀíÀAiÀiï.

ÉÆPÁZÉA sÀgÀé±ÁåZÉA PÁgÀuï¤gÀá¼ï eÁ ÉA£Á. !zÀÄgÀâ¼ÁåAPï §jR§gï ¥ÀgÀÎmï PÀgÀÄAPï... §AzÉAvïD Àè ÁåAPï ÀÄmÁÌ, PÀÄgÁØöåAPï ¢Ã±ïÖ,zsÀtìvÀ ÁåAPï ÀªÀÌ ÁAiÀiï sÁ¸ÁAªïÌD¤ ¸ÀgÉé¸À àgÁ£ï zÀAiÀiÁªÀÄAiÀiÁzÁPÀAªÉÑA ªÀgÀ¸ï ¥ÁZÁgÀÄAPïªÀÄ íuï vÁuÉ ªÀiÁ íPÁ zsÁqÁè"(®ÆPï 4:17-18).¨sÀgÀé ÉÆ ¸ÁAqï ÉÆè ÉÆÃPï:Deï DªÉÆ Ñ z ÉÃ±ï ¨ sÁg Àvï¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨ÉÆªï ªÉUÁ£ïªÁqÁÑ÷å xÉÆqÁåZï gÁ±ÁÖçA ¥À¬ÄÌKP ï eÁªÁ ߸ À Ä£ ïvÀAvïæUÁå£ÁAvï¬Ä ÉÆªï ªÉUÁ£ïªÁqÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¸ÁAUÁÛvï.

¸ÁévÀAvïæ ¯Á ÉÆ£ï 65 ªÀgÁìA¥Á±Ágï eÁªï ß U ɯÁ ågï¬ÄgÁ±ÁÖçZÁå ºÀgïJPÁèöåPï ¥sÁªÉÇ vÉASÁuï, £Éí Àuï D¤ ªÀ¹Û D¤Pï¬Ä¯Á¨ÉÆAPï £Á ªÀÄí½î ¤eÁPï¬Ä®eɨsÀjvï UÀeÁ¯ï. DAiÉÄèªÁgï¥ÉÇæ¥sɸÀgï vÉAqÀÆ®Ìgï PÀ«Än£ïPɯÁè÷å ¸ÉÆzÁßA ¥ÀgÁäuÉ, DªÉÆÑzÉñï D«Ä aAvï¯Áè÷å ¥Áæ¸ïZÀrvï zÀÄ ÉÆî D¸Á ªÀÄí¼ÉîA Àà±ïÖ

eÁ¯ÁA. JzÉƼï ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPïjw£ï, ÉÆPÁZÁå SÁuÁ-eɪÁÚZÉAÉÃPï zsÀgïß, zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉA ªÉÄd¥ï

P À gÁ Û¯ É . ¥ À Åu ï ¥ É Ç æ¥ s É ¸ À g ïvÉAqÀÆ®ÌgÁ£ï ¨s À¯Á¬ÄÌ D¤²PÀ¥ï¬Ä ªÉļÀªïß ºÁZÉA ªÉÄd¥ïPɯÁè÷å£ï, sÁgÀvï ªÉUÁ£ï ªÁqÉÆÑzÉÃ±ï ªÀÄí¼ÉÆî §Ä¼ÀÄâ¼ÉÆ ¥sÀÄmÉÆ£ï,¤Ãeï U ÀeÁ¯ï GUÁ ÛqÁP ïCAiÀiÁ è÷å. ºÁZÉÆ CgïÛ QvÉAªÀÄí¼Áågï D¥Áè÷å ÉÆPÁPï SÁuïeɪÀuï, ¨s À¯Á¬ÄÌ D¤ ²PÀ¥ï¢AªÁÑ÷åPï gÁ±ïÖç À®é¯Á, zÉPÀÄ£ï¯ÉÆPÁ£ïZï SÁ¹Î jwgï ºÁvï¥ÁAAiÀiï §qÀªïß ºÉA eÉÆÃqïßWÉeÉ ªÀÄíuï.

DªÉÄÎgï 69 ©°AiÀiÁ¢¥ÀwD¸Ávï ªÀÄíuï UÀgÁé£ï ¥ÁZÁgÁÑöåDªÀiÁÑöå zɱÁ£ï 34% ÉÆÃPï PÀnuïzÀÄ©îPÁAiÉÄAvï fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï

M¼ÀÄÌ£ï WÉeÉ. ÀgÁÌgÁZÉ ¥ÁrÛ£ïÀ¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA D¸Áè÷ågï¬Ä,

wA zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁÛvïªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ½vï £Á. ºÁPÁ¥À æªÀÄÄPï PÁgÀuï - DªÀiÁ Ñ÷åzɱÁZÁå zÀĨÁî÷åAPï ¥sÁªÉÇvÉÆ¥Áv ÉÆ ÛZï £Á# # z À ĨÁ î÷ åAZ ÉftÂAiÉÄAvï � s ÀgÀé ÉÆ� GzÉeÉ vÀgï¸ ÀA¥À£ ÀÄ ä¼ÁAZÉÆ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiïªÁAm ÉÆ vÁAPÁA ¯Á§e É .ºÁ åSÁwgï P É° èA ±Á¸ À£ÁAPÁgÁåAUÁ£ï PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁreÉ.s À æ±ÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzï � sÀgÀé ÉÆ�:

sÀ æ±ÁÖZÁgÁAvï eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï¨ s Ág À vÁZ ÉA ¸Á Ü£ ï 72ª ÉA .¯ÉÆÃAZï WÉAªÉ ÑA, ¸ÀgÁÌgÁPï¢ÃAªïÌ D¸ÉÆÑ wgÉÆé ¢Ã£Á¸ÁÛAªÁ Àvï °¥Àªïß GuÉÆ DAiÀÄéeï¨ÁAzÉÆÑ, ªÉªÉUÁîöå AiÉÆÃd£ÁAPïzÀªÀgï ÉÆè zÀÄqÁéZÉÆ SÁ¹Î ªÁ¥ÀgïEvÁ å¢ jwgï ¨ s À æ ± Á ÖZÁg ï¨ s Ág ÀvÁAvï ZÁ¯ É Ûg ï D¸Á .DAiÉÄèªÁgï £ÁAªÁrÝPï ¢¸Á¼ÉA$mÁAiÀiïä÷ì M¥sï EArAiÀiÁ& ¥ÀvÁægï,�¨sÀæ±ÁÖZÁgÁ«uÉ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï:¨sÁgÀwÃAiÀiï xÀmÁPï� ªÀÄí¼Áî÷å÷v À P É è £ ÁAªÁSÁ¯ï °Pï¯ É è A«£ÉÆâPï ÉÃPÀ£ïZï ºÁPÁ ÁPïì.¢ ÀàqÉÛ ftÂAiÉÄAvï sÀæ±ÁÖZÁgï EvÉèA¸ÁªÀiÁ£ïå eÁ¯ÁAQÃ, ¨Éƪï±ÁvÁZÉ ²ªÁAiÀiï QvɱÉA ZÀÄPï Éè§jeÁvÁ ªÀÄíuÉѪÀgÉÃUï ¥ÁªÁè÷å D«ÄÑ¥ÀjUÀvï.

§zÁ èª Àu ÉZ É A ª À ÄƼïeÁªÁ߸Á ¨s Àg À é¸ ÉÆ. ¨s Àg À é¸ ÉÆzsÀtìvÉ ÁåAZÉA À¥Àuï, C ÀÌvÁåAZÉA

§¼Á¢Pï ºÁvÉgï. ºÀgïKPï gÁ±ïÖçv À ± É A Dª À i Á Ñ ÷ å gÁ±Á Ö çZÁ å¸ÁévÀAvÁæöåa §Ä£Áåzï ¨sÀgÀé¸ÉÆ.Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ ¨sÁgÀvÁAvï¨s ÀgÀ é±Áå£ï UÁA¢üaA DzÀgÁêAD¥ÁÚ¬ÄèA, vÁa vÉƦ £É í¹è,G¥Áé¸ï PÉ ÉÆ, dAiÀiÁèPï UÉ ÉÆ,vÀgÁßmÁåAPï ªÀiÁgïß GlAiÉÄèA.¨ s À æ ±Á ÖZÁgÁ£ï PÁ¼ ÉÆPÁAvïPÀ±ÉÆÖAZÁå ¨sÁgÀvÁPï ¨sÀgÀé±ÁåZÉA£ÀªÉA QÃgïÚ eÁ ÉÆ CuÁÚ ºÀeÁgÉ.

eÉdÄ QæøïÛ CªÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ.¥ÀÅuï vÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ºÀQÃUÀwAvï¥ Àjª Àj Û v ï P À g À ÄAP ï vÁPÁºÁvÉgÁAa UÀgïÓ C¸Á. ªÀĺÁvÁäUÁA¢ü, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ, CuÁÚº ÀeÁg ÉPï ªÉÄ¼ï¯ É èA D¥Àª É ÚAºÀgïJPÁ ¨sÁgÀwAiÀiÁPï ¯Á¨ÁèA.v ÉA D¥Á Úªï ß W ɪï ß vÁaAºÁvÉgÁA eÁAªÉÑA zsÀAiÀiïæ DªÀiÁÌAD¸Á?¨sÉåA £Á¸ï eÁªïß �zÉêï DªÉÄѸÁAUÁvÁ�...Cª ÉÆ Ñ ¥ À æzÁ£ï ª À ÄAw æªÀÄ£ïªÉÆúÀ£ï ¹AUÁ ¥ÀgÁäuÉ Deï�DPÁAvïªÁzï D¤ ZÀqï PÀgïߣÀPÀì° ÀªÀiï sÁgÀvÁZÉ Éƪï PÀnuï¸ Àª Àĸ É ì eÁªÁ߸Ávï.� ¥À ÅuïºÀQÃUÀvï » QÃ, DPÁAvïªÁzïD¤ £ÀP À ì°¸ Àª ÀiÁZ ÉA ªÀÄƼïgÁ±ÁÖ çZÁå ¸ÀªÀĸÁåA¤ °¥ÁèA.zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï gÁPÉÆÚ PÀgïß ¢°è¨s ÀÄAAi Àiï, GzÀPï D¤ ºÉgïÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÉA ¸ÁgÉÌA ªÁAl¥ï

eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, �§¼ÀéAvÁA¤� ¸ÀgïéD¥ÁÚZÉA ªÀÄíuï DgÁªïß Wɪïß,Ggï¯Áè÷å ªÀíÀqï ÀAPÁåvï C ÀÌvï¯ÉÆPÁPï ªÁmÉgï WÁ¯ÁÛ£Á,D¥Áè÷å C¹ÛvÁéSÁwgï zÀÄ Éî gÁ±ÁÖç«gÉÆÃzï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÁÛvï.ºÁPÁ PÁg Àuï , z À ĨÁ î÷ åAPïDzÁgï ¢ÃeÉ D¸ï¯ÉÆè ¸ÀgÁÌgïÀAiÀiïÛ §¼ÀéAvÁZÉ ¥ÁrÛPï gÁªÉÇ£ï

zÀĨÁî÷åAZÉA ±ÉÆñÀuï PÀgÀÄAPï¯ÁUÁÛ. £ÀPÀ ì°¸ÀªÀiÁZÉA ªÀÄƼï¸Áª À i ÁfP ï D¤ Dj Û P ïC¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAvï D¸Á.

Cdä¯ï PÀ¸À¨ÁZÉ ¥sÁ±É¸ÀªÉAsÁgÀvÁZÁå PÉÆgÉÆqÉÆA ÉÆPÁZÁå

PÁ¼ÁÓ ªÀÄ£ÁAPï xÀAqÁAiÀiï ¯Á©è,¥ÀæwÃPÁgÁa vÁ£ï aPÉ̲ xÁA©è##¥ÀÅuï zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á, ®±ÀÌgÁ£ïWÉÆñÀuï PÉ ÉA: � sÁgÀwAiÀiÁAPïª É Ä¼ ï¯ É è P Àq É ª À i Ág É Û¯Á åAªï ;PÀ À¨ÁZÉA ªÀÄgÀuï DªÀiÁÌA KPï¥ÉæÃgÀuï.� �zÉƼÁåPï zÉƼÉÆ ªÀÄí¼ÉîAvÀvïé Wɪïß UɯÁågï KPï ¢Ã¸ïÀUÉÆî ÀA¸ÁgïZï PÀÄgÉÆØ eÁvÀ ÉÆ�

ªÀÄ í¼ É îA ª ÀĺÁvÁ ä UÁA¢ü£ï .ªÀÄ£Á êAxÀAAi Àiï D¤ gÁ±ÁÖ çAªÀÄzÉA sÉåA, ©ügÁAvï GvÁàzÀ£ïPÀgÁÑöåQÃ, sÀgÀé ÉÆ ZÀqÀAªïÌ ÁzïåZï£ÁAVÃ?

!C± ÉA ¸ÁAUï¯ É èA v À Ä«ÄDAiÀÄ Ì¯ÁA: $vÀÄeÁå ¥É¯ÁåZÉƪ ÉÆÃUï P À g ï D¤ v À ÄeÁ åzÀĸÁä£ÁZÉÆ zÉéñï PÀgï.& ¥ÀÅuïºÁAªï v À Ī ÀiÁ ÌA ¸ÁAUÁ ÛA:vÀĪÀiÁÑöå zÀĸÁä£ÁAZÉÆ ªÉÆÃUï

PÀgÁ D¤ vÀĪÀiÁÌA zÀVÝvÀ¯ÁåA¥Á Àvï ªÀiÁUÁ� (ªÀiÁvɪï 5:43-44) ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ eÉdÄ ¥sÀPÀvïsÀgÀé±ÁåZÉA ªÀÄmÉé DªÉÝZÉA AiÉÆÃd£ï

ªÀiÁvïæ ¢Ã£Á, §UÁgï ºÀgïJPÁè÷åPïz ɪÁZÁ å ¨ s À Ä gÁ Î ö å AZÁ å¸Á é v À AvÁ æ ö å Av ï fAi É ÄAª É Ñ A¸À¥Àuï¬Äà ¢vÁ. ºÉA ¸À¥ÀuïºÀQÃUÀwPï AiÉÄÃAªïÌ ºÀgï ªÉQÛ£ï¥ÉæÃvÀ£ï PÀjeÉ.ªÀÄÄPÉ®àuï £Ávï¯Áèöå ªÀÄÄPɯÁåAPïKPï �¨sÀgÀé¸ÉÆ�:

ÀªÀÄÈzïÝ, UÉæøïÛ D¤ §¼Á¢PïCªÀiÁÑ÷å gÁ±ÁÖçPï ¸ÀÄgÉégïxÁªïßD ÉÑA GuÉ¥Àuï ªÀÄí¼Áågï ÀªÀÄgïÛªÀÄÄPÉ®àuï. DªÉÄѯÁVA ªÀÄÄPÉ°£ÁAZï ªÀÄ íuï £À íAiÀiï. ¥ÀÅuïgÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° �vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁªÉÇÃmï ¢AiÀiÁ; ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA£ÉÆÃmï ¢vÁA� ªÀÄí¼Áî÷å WÉAªÁÑ÷åD¤ ¢AªÁÑ÷å ªÀAiÀiÁémÁ ¥Áæ¸ïª ÀAi À i ï æ Z Àq ÉÆAPï C¸Àª ÀÄgï ÛeÁ¯Áåvï. KPï ¥Á«ÖA ºÁvÁAvïC¢PÁgï ªÉļÁî÷ågï vÉ ¥ÀgÉÓgÁeÁZÉ¥ À æ w¤¢ ª À Ä í ¼ É î A «¸ ÉÆ æ£ ï� ÀgÁé¢PÁj� gÀÆ¥ï Wɪïß, D¥ÁÚPï«AZï¯Á è ÷ å ¯ ÉÆPÁP ïZï¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ªÀĹÛvÁvï. ºÁåPÁg ÀuÁPï ¯ÁU ÉÆ£ï ¸ÁzÁ åÉÆPÁPï �ªÀÄÄPɯÁåA'ZÉgï «±Áé¸ï

£Á, §zÁèPï zÀĨÁªï, sÉåA D¤gÁUï D¸Á.

¥ÁmÁ è ÷ å ª ÀgÁ ìA¤ Dª É Ä ÑªÀÄÄPÉ° JPÁ ¥ÁmÁè÷å£ï JPÉÆèWÉÆmÁ¼ÁåA¤ ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÉÆ£ï®eÉ¥Á¸ïÖ eÁAªÉÑA D«Ä ¥À¼ÉªïßD¸ÁAªï. zɱÁPï ¸ÁévÀAvïæöåºÁqÀÄAPï dAiÀiïè ²PÁê eÉÆqï¯Áè÷åª ÀĺÁ£ï ªÀÄÄP ɯÁåA ºÀÄfgïC£Áßqï¥ÀuÁA DzÁgïß dAiÀiÁèPïªÀZÉÆ£ï D¥ÀÅuï ªÀíqï eÁ ÉÆAªÀÄíuï sÁ ÉÑA, DAiÀiÁÑöå ªÀÄÄPÉ ÁåAPïv À Ä®£ï P ɯÁ åg ï , DAi À i Á Ñ ÷ åªÀÄÄPÉ®àuÁZÉÆ CAzÁeï DªÀiÁÌAeÁvÁ.

ºÉ ¥ÀjUÀwAvï D ÉÆÑ JPïZï¨ s À g À é ¸ ÉÆ , Z Àq ï D¤ Z Àq ïAi À Ä Äª Àª À Ä ÄP ɯÁ åA¤ GAa èADzÀgÁ êA Wɪïß gÁdQÃAi Àiï,¸ÁªÀiÁfPï D¤ ºÉgï ±ÉvÁA¤ªÁªÁæPï zÉAªÉ ÑA. gÁdQÃAiÀiï¸ÀPÀvï D¤ C¢PÁgÁ£ï D¬ÄÑ¥ÀjUÀvï §zÀÄèAPï RArvï ¸ÁzïåD¸Á.

wÃ¸ï ªÀgÁìAZÉÆ vÀgÁßmÉÆeÉdÄ£ï ¥sÀPÀvï wÃ£ï ªÀgÁìA¤dÄzÉªï ¸ÀªÀiÁfAvï ºÁqï°è�PÁ æAw� ¨Éƪï xÉÆr vÀj,G§Ó¬Ä¯ÉÆè sÀgÀé¸ÉÆ ¯ÉÃPï«ÄÃvï£Ávï ÉÆè. ¨ÁæAiÀÄ£ï qÀgïÌ À£ÁZÁåVvÁAvÉè ¤ªÀiÁuÉÆå ªÉǽ ºÁå£ÀvÁ¯ÁA ªÉ¼Ágï DªÉÄÑxÀAAiÀiï£ÀªÉÇ sÀgÀé ÉÆ G§ÓA«Ývï:�vÀÄA ªÉįÁè÷åAvÉÆè GmÁèAiÀiï,

sÉåA £À¥ÀAAiÀiïÑ PɯÁAAiÀiïDªÉÆÑ ±ÁAw PÀÄAªÀgï vÀÄA,

DªÀiÁÌA ªÉÇÃqï ¯ÁVAe ÉdÄ Dª À iÁ Ñ ÷ å ¨ s À g À é ±Á å ,

vÀÄeÉgïZï DªÉÆÑ «±Áé¸ï�.

ZÉÃvÀ£ï

DªÀiÁÑ÷å gÁ±ÁÖçZÉÆ

� sÁgÀvï � ÀÆ¥Àgï ¥ÀªÀgï� eÁAªïÌDqÀ̼ï PÀnuï ¨sÀæ±ÁÖZÁgï�

£ÁªÉÄÚZÉÆ ZÀjvÉæPÁgï gÁªÀiïZÀAzÀæUÀĺÁ£ï °Pï ÉèA D¸Á: � sÁgÀvÁAvïsÀæ±ÁÖZÁgï EvÉÆè sÀgÉÆ£ï UɯÁQ, 26/

11-Avï ªÀÄÄA§AiÉÄÑgï DPÁAvïªÁ¢A¤WÁ°è zÁqï ¥sÀPÀvï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï ªÀiÁvïæ ÉÆPÁZÉA UÀĪÀiÁ£ïºÉgï PÀIJ£ï ªÉÇqÀÄAPï ÀQè. zɱÁAvï ZÀ ï Éè WÉÆmÁ¼É D¤ sÀæ±ÁÖZÁgïDªÉÄÑ gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄPÉ° gÁ±ÁÖça ªÀÄgÁåzï D¥Áè÷å Àé-»vÁSÁwgïPÀ±ÉA K®ªÀiï WÁ¯ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAiÀiÁÛvï. ºÁå WÉÆmÁ¼ÁåAPï¥ÁrÛ sÉÃzï £Á. ºÀgïJPÉ ¥ÁrÛZÉ gÁeïPÁgÀt ºÁAvÀÄA ÁA¥ÀqÁè÷åvï.¨sÀæ±ÁÖZÁgÁZÁå ºÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï §Äqï¯Áè÷å gÁ±ÁÖçPï �¸ÀÆ¥Àgï¥ÀªÀgï� eÁAªïÌZï PÀ±ïÖ##"

sÀgÀé ÉÆ

DªÉÄÎgï 69 ©°AiÀiÁ¢¥Àw D¸Ávï ªÀÄíuï UÀgÁé£ï ¥ÁZÁgÉÆÑ DªÉÆÑzÉñï 34% ÉÆÃPï PÀnuï zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï M¼ÀÄÌ£ïWÉeÉ. ÀgÁÌgÁZÉ ¥ÁrÛ£ï À¨Ágï AiÉÆÃd£ÁA D¸Áè÷ågï¬Ä, wA zÀĨÁî÷åÉÆPÁPï ¥ÁªÁÛvï ªÁ £Á ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ½vï £Á. zÀĨÁî÷åAZÉ ftÂAiÉÄAvï

� sÀgÀé ÉÆ� GzÉeÉ vÀgï ÀA¥À£ÀÄä¼ÁAZÉÆ ÀªÀiÁ ÀªÀiï ªÁAmÉÆ vÁAPÁA¯Á§eÉ. ºÁåSÁwgï PÉ°èA ±Á À£ÁA PÁgÁåAUÁ£ï PÁgÁågÀÄ¥ÁPï ºÁreÉ.

Lau

ra J

. Eu

ban

ks

20 CAPÁåZÉA ÉÃPÀ£ï

PÉ jwA ¥À¼ÉvÁ£Á UÀeÁ¯ï¤eÁQà PÁªÉÓuÉa! ªÀÄAUÀÄîj

PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäA¤ ¢Ã¸ï ªÉvÁAª ÉvÁA v À ÄmÁ¥ s À Åm ï , ®UÁ ߪÉUÁîZÁgï, ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï ZÀqÉÆ£ïZïD¸Á.

» ªÁqÁªÀ¼ï aAvÁ£ÁAZï¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉA«ÑAÀºÀeï. ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázïå? DªÉÆÑ

¸ Àª À Ä ÄzÁAi À i ï ª À i ÁUÁ Ú ÷ å P ï ,¨sÁªÁqÁÛPï, zsÁjäPï f«vÁPïª À ĺ Àv ï é ¢Aª É Ç Ñ . Dª À i Á Ñ ÷ å¸ Àª À Ä ÄzÁAi À i ÁAv ï z É ÃªïD¥À«ÚA¬Äà ZÀqï. PÀÄmÁä f«vÁPïZÀqï UÀªÀæªï ¢AªÉÇÑ ÀªÀÄÄzÁAiÀiïDªÉÆÑ. ²Qà D¤ §ÄzÀéAvï D¤vÁ¯ÉAvïªÀAvï ªÀĤ¸ï D¸ÁvïDªÀiÁÑ÷å ªÀÄzÉA. vÀgï C¸À¯ÁåÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï PÀÄmÁä ft ªÁ

PÁeÁj ft QvÁåPï ¨sÉÆgÁa,dqÁAi É Äa eÁvÁ? QvÁ å P ïDdÆ£ï D«Ä KPï UÀA©ÃgïÀªÀÄ ÉÆì DªÀiÁÑ÷å ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï

D¸Á ªÀÄ íuï M¥À Å£ï WÉAªï ÌvÀAi ÀiÁgï £ÁAªï? ¸ÀªÀiÁfZÉ£ÀzÉ æ£ï D«Ä ¨ÉÆªï ªÀÄÄPÁè÷å¸ÁÜ£Ágï D¸ÁAªï D¤ ºÉgÁAPïD«Ä D«ÄÑ KPï PÀÆ¸ï ªÀiÁvïæzÁPÀAiÀiÁÛAªï D¤ D£ïKPï PÀƸïªÀiÁAzÉæ ¥ÀAzÁ zsÁA¥ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ïPÀgïß DªÀiÁÌAZï C£ÁåAiÀiï PÀgïßD¸ÁAªïVà ªÀÄ í½îA ¸ÀªÁ¯ÁAGzÉvÁvï.ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ vÀÄmÁ¥sÀÅmï!ª À ÄAU À Ä î g ï ¢Ai É Ä¸ ÉfZ ÉÆdÄr²Ai À į ï «UÁgï ¨Á |ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä£ÉÃeÁ ¥ÀgÁäuÉC« sÀfvï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfAvï¥ÁmÁ è ö å 5 ª ÀgÁ ì A¤ 324eÉÆqÁåA¤ (2008 - 58, 2009- 57, 2010 - 74, 2011 - 70,2012 - 65) ª ÉUÁ îZÁgÁPï(PÁeÁgï £Àįïè ªÀÄíuï WÉÆñÀuïPÀgÀÄAPï) næ§Æå£À¯ÁPï CgÉÆÓöå¥ÁlAiÀiÁèöåvï. vÁAZÉ ¥ÀgÁäuÉPÁeÁgï eÁªïß ªÀgÁì ©üvÀgïZïCjÓ ¥ÁlAiÉÄÛ ÁåAZÉÆ ÀAPÉÆ ZÀqÁèD¤ ¥ÁmÁèö å wÃ£ï ªÀgÁ ìA¤zÉÆqÉÆÛ eÁ¯Á.

DzÁè÷å eÉÆqÁåA§j DvÁAaAeÉÆrA GuÁå ²PÁàaA £ÀíAiÀiï.ZÉqÁéA¬Äà DvÁA ZÉqÁåA wwèAZïªÁ ZÉqÁåA ¥Áæ¸ï ZÀqï ²Pï°èA

D¸ÁÛvï. ¥sÀPÀvï zÁzÁè÷å£ï ªÀiÁvïæeÉÆÃqïß PÀÄmÁäPï ºÁqïß ¢AªÉÇÑPÁ¼ï ÀA¥Áè. Deï zÁzÉÆè ÁAiÀiïèzÉÆUÁAAiÀiï eÉÆqÁÛvï. D¢A¹ÛçAiÉÄ£ï zÁzÁè÷å£ï ÁAUï¯Áè÷å§jD¸ÀeÉ D¸ï¯ÉèA. Deï ¹ÛçAiÉÄPïD¥Áè÷å ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÉA UÀĪÀiÁ£ïeÁ¯ÁA, ªÀAi ÀiÁ è÷å£ï D¥ÀÅuïeÉÆqÁÛA eÁ¯Áè÷å£ï JPÉ jw£ïDjÛPï ÁévÀAvïæ÷å¬Äà ªÉļÁîA. D¤C± ÉA Qg ÉÆ Ì¼ ï PÁg ÀuÁAPïv ÀÄmÁ¥s À Åmï eÁAªÉ Ñ ¸ ÀAzÀgï âZÀqÁè÷åvï.

PÁ£ÀÄ£ï ¸À®ºÁ PÉAzÁæZÉÆDzÉÆè ¢gÉPÉÆÛgï Á| ¥sÁæ¤ì ï D¹¹C ÉäqÁ£ï ÁAUÉѧj, ¹ÛçÃAiÀiï DeïªÉQÛUÀvï ¸ÁévÀAvïæ÷å C¥ÉÃQêvÁ.�PÁeÁj f«vï ªÁ PÀÄmÁä f«vïKPï D¥ÀªÉÚA (vocation), KPïÀªÀÄgÀàuï xÀAAiÀÄìgï D ÀeÉ ªÀÄí¼ÉîA

aAv À¥ï QvÁ åP ïVà ¸ À¨ÁgïPÀÄmÁäA¤ Deï GuÉA eÁªïßZïAi É ÄvÁ . ¯Á í£ ï ¯Á í£ ïPÁgÀuÁAPï¬Äà ªÉUÁ îZÁgïZï¥ ÀgÁ åg ï ª À Ä íu ï aAvÁ Ñ ÷ åeÉÆqÁåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆZï ZÀqï,�ªÀÄíuÁÛ ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹.

D£ïJPÉ ¢²Ö£ï ¥À¼ÉAªÉÑA vÀgïDeï ZÉqÁéA ²PÁàAvï ªÀÄÄPÁgïD¸Ávï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÁAZÉÆÀAPÉÆ DªÀiÁÑ÷å ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï

ZÉqÁåA ¥Áæ¸ï GuÉÆ D¸Á.� À¨Ágï ZÉqÁåAPï Deï ZÉqÁéAªÉļÁßAvï D¤ C±ÉA ZÉqÁéAPïD¥Áè÷å ªÀĺÀvÁéZÉA UÀĪÀiÁ£ïZÀqïZï D¸Á,� ¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹¸ÁAUÁÛ.

¥ÀÅuï ¸ÁA ®Ä«¸ï PÉÆ Éfa¥ÉÇæ¥sÉ Àgï D¤ PÁªïß¹®gï qÉÆ|dÆr ¦AmÉÆZÉA ¢²ÖPÉÆÃ£ï ªÉUÉîAD¸Á. �PÀÄmÁäZÉ vÀÄmÁ¥s À ÅnPïPÁgÀuÁA QgÉÆÌ¼ï ªÁ Áí£ï Áí£ïªÀÄíuï w Éæ ªÉQÛPï ¢ ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.¥ÀÅuï JPÁ eÉÆqÁåZÉ £ÀzÉæ£ï vÉA¯Áí£ï ªÀÄíuï ¢¸ÉÑA PÁgÀuïZï¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï eÁªÉåvï,� ªÀÄíuÁÛqÉÆ| dÆr.

xÉÆqÉ¥Á«ÖA ÀªÀiÁfZÉ £ÀzÉæPï§gÁ å£ ï D¸ÁAªï ª À Ä íu ïPÀ¼ÁÑ÷åSÁwgï JPÁªÉÄPÁ ÉÆ ÀÄ£ïªÀíjÑA eÉÆrA¬Äà D¸Ávï. JPÁZï¥ÁPÁå ¥ÀAzÁ fAiÉįÁågï¬ÄÃJPÁªÉÄPÁ G¯ÉÆuÉA £Á¸ÁÛAD¥Éè ÀÛQA fAiÉÄA«ÑA eÉÆrA¬ÄÃD¸Ávï. vÁå JPÁ PÀÄmÁäAvïzÁzÁ è ÷ å P ï D¥Á è ö å Z ÀrvïvÁ¯ÉAvïªÀAvï ¨ÁAiÉÄ è ªÀAiÀiï æ¸ÀzÁAZï zÀĨÁªï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï¨sÀÄjÎA¬Äà DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ.C± ÉA W ÀgÁAvï ¸ ÀzÁAAi À i ïC±ÁAvÉZÉA ªÁvÁªÀgÀuï. ¹Û çêÀÄíuÁÛ, �¨sÀÄgÁÎ÷åAPï ¨Á¥ÀÄAiÀiïªÀÄí¼ÉÆî JPÉÆè eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼Áî÷åSÁwgïDdÆ£ï ºÁAªï ÉÆ ÀÄ£ï D¸ÁA.£Á vÀgï PÉzÁ¼ÁVà qÉʪÉÇgïì ¢wA.�C±ÉA ZÀ¯ÁÛ gÁeÁAªï.�JP É jwA P À ÄmÁ ä ¥ ÀjU ÀwPïEUÀgïÓªÀiÁvÁ¬Äà PÁgÀuï�:EUÀgïÓªÀiÁvÁ, ¦ügÀÎeï¬Äà JPÉ jwAC¸À¯É ªÁqÁªÀ½Pï PÁgÀuïVÃ?�dgÀÆgï,� ªÀÄ íuÁ Û ¯Á¬ÄPïªÀÄÄPÉ° D¤ ÀªÀiÁeï ɪÀPï ¥sÉ°Pïì¦AmÉÆ. �Qæ¸ÁÛAªÁAPï EUÀjÓz ÉÆgÁ å © üv Àg ïZï z Àª ÀgÁ èAEUÀgïÓªÀiÁvÉZÁå ªÀír¯ÁA¤. ¥sÀPÀvï¸ÀgïÎ, AiÉĪÉÆÌAqï, ¥ÁvÀPï C±ÉAZÀ¯ÁÛ ²PÉÆuï, ²ªÁAiÀiï DªÀiÁÑ÷åzsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåAPï PÀÄmÁäZÁådAeÁmÁ«²A ÀªÀÄÓt GtÂ, ªÁÀªÉÆÓAPï D ÀPïÛZï £Ávï¯Áè÷å§j

¢¸ÁÛ. ªÀAiÀiÁè÷å£ï PÀÄmÁäSÁwgïCªÀiÁÑ÷å zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¯ÁVAªÉüï¬Äà GuÉÆ,� ªÀÄíuÁÛ ¥sÉ°Pïì.

vÁuÉ ÁAUÉÑ ÀAVÛAvï dgÀÆgïgÁeÁAªï ¢¸ÁÛ. ªÁqÁåªÁgï¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiïEvÁå¢ D¸Ávï vÀgï¬Äà C¸À¯Áå¸ÀAUÀl£ÁA¤ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁåMmÁÖgÉ §gÉ¥ÀuÁPï ¢ Éè zÉÃuÉΫ²AvÀféÃeï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ºÀ¥ÁÛ÷åªÁgï,ªÀÄAiÀiÁßöåªÁgï dªÀiÁw ZÀ¯ÁÛvïv À g ï¬Äà ºÁ å dª À i Áv É A¤sÉÆAªÀÛtÂAvÉè, ªÁqÁåAvÉè, PÀÄmÁäAvÉè,

¥ÀÅuï JPÁªÉÄPÁPï ¯ÁUÀÄ eÁAªÉÑÀªÀÄ Éì ¤eÁQà ªÀAiÀiïæ AiÉÄãÁAvï.

�ªÁqÁå dªÀiÁw ¥sÀPÀvï ªÀiÁUÁÚ÷ådªÀiÁw ªÀiÁvïæ eÁAªÁÑ÷åPï¬ÄÃP À ÄmÁ ä ¨ÁAz À Ä£ï ºÁq ÉÆ Ñ÷ ådªÀiÁw eÁAiÉÄÓ,� ªÀÄíuÁÛ D£ïKPï¯Á¬ÄPï ªÀÄÄPÉ° ZÁgïè÷ì £ÀeÉævï.

PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ ¸À®ºÁUÁgïßD¤ fêÀ£ïzsÁgÁ ÀªÀiÁeï ɪÁ¸ ÀAU Àl£Áa ¤gÉ Ý Ã± ÀQ ¹¸ À ÖgïªÀiÁjAiÉÆïÁ£ï ¸ÁAUÉѧj Deï¨s ÀÄgÁÎ÷åAPï DªÉÄ Ñ ¦üg À ÎfAvïzÉÆvÉÆgïß D¸Á. ªÀíqÁAPï ¯Áí£ïQæ ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Á. ¥ÀÅuïsÀÄgÁÎ÷åA D¤ ªÀíqÁAZÁå ªÀÄzÉA

D ÉÑ ¥ÀæªÀÄÄPï AiÀÄĪÀ ¦¼ÉÎPï ÀÆPïÛªÀiÁgïÎzÀjê ªÀÄíuï QvÉAZï £Á.�RAAiÀiïVà ºÉ ¢²A DªÀiÁÑ÷åªÀÄÄPÉ®àuÁAvï PÁAAiÀiï GuÉ¥ÀuïD¸ï¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ. Deï ªÀÄÄPÉ°,«±Éøï PÀgïß zsÁjäPï ªÀÄÄPÉ°,DqÀ¼ÁÛ÷å ªÉªÁígÁAvïZï ªÀÄUïßD¸Ávï. C±ÉA ¤Ãeï DzÀåvÁ PÀ À°v É A Dª À i Á Ñ ÷ å ª À Ä Ä P ɯÁ åA¤« Àgï¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ,� ªÀÄíuÁÛ ¹ ÀÖgïªÀiÁjAiÉÆïÁ.D¸ï¯ÉÆè KPï PÁ¼ï!KPï PÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. DªÀiÁÑ÷åP À ÄmÁ äA¤ WÀgï¨ s Àgï ß ¨ s À Äj ÎAD¸Á Û°A. ¥ÉÇP ÉÆgï ß SÁA«ÑzÀÄ©îPÁAiÀiï D¸ÁÛ° PÀÄmÁäAvï,vÀjQà PÀÄmÁäAvï JPÉ jwZÉƸÀAvÉƸï, ¸ÀªÀiÁzÁ£ï D¸ÁÛ¯ÉA.PÁgÀuï ÀA¥ÉA: vÉzÁ¼Á DªÀiÁÑ÷åDzÁè÷åAZÉÆå UÀgÉÆÓ, D±Á Éƪï¸ÀA¥ÉÇå D¸ÁÛ¯ÉÆå. DªÀAi Àiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀíqï PÁAAiÀiï ²PÀ¥ï£Á vÀjà PÀ±ïÖ ªÁAªïÖ PÁqïßsÀÄgÁÎ÷åAPï ²PÀAiÀiÁÛ°A. PÀÄlªÀiï

¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÁÛ°A.

PÁ¼ï §zÀ¯Áè. Deï DzÉèAPÀÄmÁä f«vï aAvÀÄ£ï, D¢A QvÉèA§gÉA D¸ï ÉèA, DvÁA Àgïé £Á¸ïeÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¤gÁ² eÁAªÉÑAÀºÀeï ÉèA £ÀíAiÀiï vÀjÃ, §zÀè¯Áè÷å

PÁ¼Á vÉQzï PÀÄmÁä ftÂAiÉÄAvïvÁå vÉQzï C À É §zÁèªÀuÉPï ¥sÀÅqïPÀjÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁAªïÌ £Á wUÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ÉeÁgÁAiÉÄa.

KPï zÁPÉÆè ¢AªÉÇÑ vÀgï,¥ ÉÇÃgï ¥ ÉÇÃgï ºÁAª ÉAZï¥À¼À¬Ä°è ¸ÀAUÀvï: ¥ÁAZÉ éAvï²PÁÑ÷å sÀÄgÁÎ÷åZÁå ºÁvÁAvï iPad.PÁAAiÀiï vÉA D¥Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄÑA,sÀÄgÉÆÎ ªÁ¥ÀgÁÛ ªÀÄíuï ºÁAªÉA

aAvÉèA. ¥ÀÅuï vÉA ¨Á¥ÁAiÀiïߨsÀÄgÁÎ÷åSÁwgïZï ªÀÄíuï Wɪïߢ¯ÁA vÉA P À¼Á Û£Á ªÀiÁ íPÁQvÁåPïVà ZÀÄgÀÄÑgÉ ¨sÉÆUÉè. vÀ±ÉAv É A P À Älª À i ï PÁAAi À i ï

C£ÀÆ̯ïªÀAvï £À íAi Àiï; ¥ÀÅuï§zÉÆè£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁæAvïvÁAZÁå ¨ s À ÄgÁ Î÷ åPï Qv ÉAZïZÀÄPÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆîDPÁ è¸ï DªÀAi À i ï-¨Á¥ÁAi ÉÆ ÑeÁªÉåvï. �Deï zsÁ«, ¦AiÀÄÄZÁå¨ s À Ä gÁ Î ÷ å A¯ÁVA 20-25ºÀeÁgÁAaA ªÉƨÁAiÀiÁèA, ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï ªÉƯÁ¢Pï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ÁA¢vÁvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï. zsÁ«,¦Ai À Ä ÄZÁ å ¨ s À Ä gÁ Î ÷ å AP ï¯Áå¥ïmÉÆ¥ï QvÁåPï, ªÁ wvÁè÷åªÉƯÁaA ªÉƨÁAiÀiÁèA QvÁåPï?RAAiÀiïVà QvÉAVà ZÀÄPÉÆ£ï D¸ÁDªÀiÁ Ñ÷ å P À ÄmÁ äA¤,� ª À Ä íuï© ügÁAvï GZÁgÁ Û ¹¸ À Ö g ïªÀiÁjAiÉÆïÁ.

DAiÉÆÑ PÁ¼ï DzÀĤPï PÁ¼ï,SÁ«Î ¸ÀA¸À Ì çv ÉZ ÉÆ PÁ¼ï. ºÉ¸ÀA¸À Ì çv ÉZÉÆ ¥À æ¨Áªï DªÀiÁ Ñ÷åPÀÄmÁäA¤, «±Éøï PÀgïß DªÀiÁÑ÷åsÀÄgÁÎ÷åA ªÀAiÀiïæ, ZÀqï D¤ ZÀqï

eÁ¯Á vÉA RgÉA. vÀ±ÉA ªÀÄíuïDª ÀA i À i ï -¨Á¥ÁAi À i ï ß D¦ èdªÁ¨ÁÝj ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¨sÀÄgÁÎ÷åAPï¯Áí£ïxÁªïßZï JPÁ gÁeÁA«Pï² ÉÛ£ï ªÁUÀAiÉÄèA vÀgï C À É SÁ«ÎÀA ÀÌöÈvÉPï DªÀiÁÑ÷å sÀÄgÁÎ÷åA¤ §°

eÁAi ÀiÁßvï¯Á è÷å§j ¥À¼ ÉAªÉ ÑAC¸Ázïå RArvï £ÀíAiÀiï. zÁPÉÆè¢AªÉÇÑ vÀgï, vÁå JPÁ PÀÄmÁäAvï¨ÁAi À i ï Ì W ɪï ß ¢Ã ª À Ä íuï«ZÁgï¯Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¨Á¥ÁAiÀiïß²ÃzÁ ¸ÁAUÁèA, vÀÄA PÁªÀiÁPï¯ÁUÉÆ£ï KPï °Ãlgï ¥ÉmÉÆæ¯ï¨ÁAiÀiÁÌPï WÁ®ÄAPï ÀPÁÛ£Á vÀÄPÁ¨ÁAiÀiïÌ Wɪïß ¢vÁA!¥ÀÅuï sÀgÀé ÉÆ dgÀÆgï D¸Á:v À± É A ª À Ä íu ï Dª À i Á Ñ ÷ å¸ Àª À Ä ÄzÁAi À iÁAv É èA P À Älª À i ïPÉƸÉÆî£ï D¸Á, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¤gÁߪÀiï eÁAªÁÑ÷å ºÀAvÁgï D¸ÁªÀÄíuï D«Ä ÀªÀiÁÓ¯Áågï w ªÀíqïZ ÀÆP ï eÁAi À i ï Û . �Dª À i Á Ñ ÷ åÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå PÀÄmÁäa ¥ÀjUÀvï

¥Áqï D¸Á ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï j¥ÉjPÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å wwè ¥ÁqïRArvï £Á,� ªÀÄíuÁÛ qÉÆ| dÆr¦AmÉÆ. wuÉ ¥À¼ÉAªÉÇÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆDª À i Á Ñ ÷ å ¸ Àª À Ä ÄzÁAi À i ÁP ïªÀiÁUÁÚ÷åAvï D ÉÑ sÀPÉÛAvï. �DeïP À ÄmÁ ä A¤ , D¤ MmÁ Ög ɸÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï, ªÀiÁUÁÚ÷åZÉgï¯ÉÆPÁPï D¸ÀPïÛ D¸Á, ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï JPÁªÉÄPÁ G®ªïß D¥ÁÚaZ ÀÆP ï M¼ ÉÆ Ì£ ï W ÉAª É Ç ÑªÀÄ£ÉÆà sÁªï¬Äà ªÁqÉÆ£ï D¸Á.» KPï §j ¤±Á¤,� ªÀÄíuÁÛ w.

¨sÀgÀé±Áå£ï PÀÄlªÀiï DdÆ£ïª À Ä Ä PÁg À Ä£ ï ª À í g À Ä AP ï¥ ÉZÁqÁ Ñ÷ åAZ ÉÆ ¸ ÀAP ÉƬÄÃPÁAAiÀiï GuÉÆ £Á. KPï zÁPÉÆè¢AªÉÇÑ vÀgï, vÁå JPÁ PÀÄmÁäAvï

§Ä£Áåzï ºÁ¯ÁÑ÷åÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï sÀgÀé ÉÆ

ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁ£Á... ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ

•••••ªÉQ ÛU Àvï ¸Á év ÀAvï æ ÷ å D± ɪï ßvÀÄmÁ¥sÀÅmï eÁAªÉÑ zÁPÉèZï ZÀqï.•••••�DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa ºÁ®vï¥Áqï eÁ¯Áå ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï j¥ÉjPÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å wwè ¥ÁqïRArvï eÁAªïÌ £Á,� ªÀÄíuÁÛvïÀªÀÄÄzÁAiÀiÁ ÀªÉA ¤PÀmï ÀA¥ÀgïÌ D¸ï°èA.

J

(47ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

•••••PÁeÁgï eÁªïß ªÀgÁì ©üvÀgïZï CjÓ ¥ÁlAiÉÄÛ¯ÁåAZÉÆ ÀAPÉÆ ZÀqÁèD¤ ¥ÁmÁèöå wÃ£ï ªÀgÁìA¤ zÉÆqÉÆÛ eÁ¯Á.

21CAPÁåZÉA ÉÃPÀ£ï

¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀÄí¼Áågï QvÉA?ft ÂA i É Äa ¥ ÀjU À v ï v À ± É AWÀrvÁA«²A §gÉA ¥À æw¥s À¼ïD±Éªïß gÁA«Ñ ªÁ ªÀÄÄPÁ è ö 墸ÁA¤ (ªÁ ªÀÄÄPÁèöå f«vÁAvï)§gÉA eÁvɯÉA ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïßgÁA«Ñ ªÀÄwa ¹Üw - ¨sÀgÀé¸ÉÆ.¤gÁ±Á ªÁ zÉzɸÀàgï ºÉ ¹ÜvÉavÀ¢égÀÄzïÝ ¹Üw. ftÂAiÉÄAvï PÀ±ïÖ-¸ÀAPÀ±ïÖ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÉÆZï¨ s À g À é ¸ ÉÆ ¸ À¨Ágï duÁAPï¨sÀÄeÁªÀuï ¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï,PÀ±ÁÖAZÉÆ PÁ¼ï KPï £Á KPï¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄPÁgï§gÉA eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆî D±ÁªÁzïªÀÄwAvï G§ÓAiÀiÁÛ.

ª À Ä£Á±Á¸ À Û çeÁ ÕA ¥ ÀgÁ äu Éf«vÁAvï C¤²ÑvÀvÁAiÀiï (uncer-

tainty) ªÀÄ£ÁêZÉ ªÀÄwAvï zÀĨÁªïªÁ ¨sÀgÀé¸ÉÆ G§ÓAiÀiÁÛ. zÀĨÁªïªÀÄ£ÁêZÉÆ ¸ÀAPÀ¯ïà C¸ÀÌvï PÀgÁÛvÀgï ¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀÄ£ÁêZÉ ªÀÄwAvïD±ÁªÁzï fªÁ¼ï zÀªÀgÁÛ. ÀAPÀ ïàzÀÈqï PÀgÁÛ D¤ PÀ±ïÖ-¸ÀAPÀ±ïÖ¤ªÁæAªÉÇ Ñö å ªÁmÉÆ ¸ÉÆzÀÄ£ïPÁq À ÄAPï ¥ É æ Ãg É¥ Àuï ¢vÁ .ftÂAiÉÄZÁå ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwA¤¨sÀgÀ é¸ÉÆ fªÁ¼ï zÀªÀgï°è ªÉQÛP ÀÄr£ï vÀ±ÉA ªÀÄwAvï ZÀqï¨s À¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï eÁªÁ߸ÁÛ D¤¸ ÀAv ÉÆ¸ï¨ s Àjvï ft ¸ÁgÁ ÛªÀÄ íuÉÆ£ï ¨s ÀgÀ é±Á嫲A PɯÁèöåCzÀåAiÀÄ£ÁAzÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÁA.ZÁg ï è ÷ ì ¸ É ß ö Êq À g ï ª À Ä í ¼ Á î ö å£ÁAªÁrÝPï ªÀÄ£Á±Á¸À Û çeÁ Õ£ï�Hope Theory� ªÀÄí¼ÉîA ¹zÁÝAvï¥Àæ¸ÁÛ¥ï PɯÁA. vÁZÁå ¥ÀgÁäuÉ,¨sÀgÀ é¸ÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀjPÀ®à£ÁAvïzÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï:ftÂAiÉÄZÁå zsÉåAiÀiÁA«²A KPïzÀÈqï ¸ÀAPÀ¯ïà (will), vÀ±ÉAZï ºÁåzsÉåAiÀiÁ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇAPï ««zïªÁmÉÆ (ways). ¨s Àg À é¸ ÉÆ D¤D±ÁªÁzï ºÁAZÉ ªÀÄzÉA xÉÆqÉÆv À¥ s Áª Àvï D¸Á. D±ÁªÁzïftÂAiÉÄAvï §gÉA eÁvɯÉA ªÀÄí¼ÉÆîeÉgÁ¯ï zsÀ£ÁvÀäPï ¢²ÖPÉÆãï D¸ÁPÀgÁÛ, ¥ÀÄuï ftÂAiÉÄAvï D¸ÁÑöåzsÉåAiÀiÁ ÀjêA ¥ÁªÉÇAPï QvÉA PÀjeÉ,PÀ¸À¯ÉÆå ªÁmÉÆ D¥ÁÚAiÉÄÓ ªÀÄíuï¥É æÃgÉ¥Àuï ¢AªÉ ÑA ¨s ÀgÀ é±Áå£ï.¨sÀgÀé±Áå£ï ¨sÀgï¯Éè ªÉQÛPï D¥ÁÚZÁåzsÉåÃAiÀiÁ «±ÁåAvï KPï zÀÈqï

¸ÀAPÀ¯ïà D¸ÁÛ. (zÁPÁèöåPï: !ºÁAªïKPï ¢Ã¸ï £ÁAªÁrÝPï GzÀå«ÄeÁvÀ¯ÉÆA".) ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁåzs É åAiÀiÁ¸ÀjêA ZÀgÉÆAPï ««zïªÁmÉÆ D¸Ávï ª ÀÄ íuï v ÉÆ¥ÁvÉåvÁ. (zÁPÁèöåPï: !£ÁAªÁrÝPïGzÀå«Ä eÁAªïÌ ««zï ªÁmÉÆD¸Ávï D¤ ºÉÆå ªÁmÉÆ ªÀÄíeÁåzs É åAi ÀiÁ¸ÀjêA ªÀiÁíPÁ RArvï¥ÁªÀAiÀÄÛ¯ÉÆå".)

ftÂAiÉÄAvï PÀ±ïÖ-¸ÀAPÀ±ïÖ D¤Dq À Ì ½ ªÁf à eÁªÁ ߸Áv ï .ftÂAi ÉÄAvï ¥s ÀP Àvï zs É å ÃAi ÀiïD¸Á è ö å g ï ¥Áª À£Á , ¥ À ÄuïzsÉåAiÀiÁ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇAPï ¤gÀAvÀgï

¥ÉæÃvÀ£ï UÀgÉÓZÉA. ¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Áèöågïª À i Áv ï æ vÁvÁ Ì°P ï ¸ À® ét ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á D¥ÁÚZÉA ¤gÀAvÀgï¥ÉæÃvÀ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï Ázïå eÁvÁ.±ÉÊPÀêtÂPï vÀ±ÉA SɼÁ ±ÉvÁAvï,GzÀåªÀiÁAvï vÀ±ÉA ªÉUÁå¤Pï±ÉvÁAvï ¸ÁzÀ£ï PɯÁèöå ªÀĺÁ£ïªÉQÛAa fêÀ£ï ZÀjvÁæ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á,¨s Àg À é¸ ÉÆ vÁAZÁå ¸ÁzÀ£ÁAPïPÁgÀuï eÁ¯ÉÆè CA±ï Àà±ïÖ eÁvÁ.

JPÁ vÀgÁßmÁåPï ºÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆeÁAªï Ì ¥ ÀÄg ÉÆ JPÁ §gÁå¥sÀÄqÁgÁZÉÆ, JPÁ §gÁå ftÂAiÉĸÁAUÁvÁåZÉÆ. JPÁ «zÁåjÛPïD¥ÀÄuï ²PÁàAvï §gÉA ¥ÉæÃvÀ£ïPÀgïß §gÉA ¥sÀ½vÁA±ï eÉÆqÁÛAª À Ä í¼ ÉÆ î ¨ s Àg À é¸ ÉÆ. P À ÄmÁ äZÁ åªÀír¯ÁAPï D¥ÁÚaA ¨sÀÄjÎA §gÁå

¥s ÀÄqÁgÁPï ¥ÁªÉ Û°A ªÀÄ í¼ ÉÆî¨sÀgÀé¸ÉÆ vÀgï ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÉQÛAPïD¥Éè ftÂAiÉÄZÉ ¤ªÀiÁuÉ ¢Ã¸ï§gÁå£ï ªÉvÉ¯É ªÀÄí¼ÉÆî sÀgÀé¸ÉÆ D¤ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï §gÉA gÁPÉÆ£ïD¸Á ªÀÄí¼ÉÆî sÀgÀé ÉÆ. C±ÉA ««zï¯ÉÆPÁPï vÁ"vÁAZÁå ¸À¤ßªÉ±Á¥ÀgÁäuÉ ªÉªÉUÁîö å ¸ÀAVÛA«²A¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸ÁÛ.

ftÂAi É ÄAvï ¨ Éƪï P À±ï Ö¨sÉÆUÉÆ£ï ¸À¯ÉÆé£ï UɯÉè ¸À¨Ágïduï D¸Ávï vÀjÃ, ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌx ÉÆq É D¥Á è ö å CRAqïsÀgÀé±ÁåªÀjéA DªÀiÁÌA ªÉÄïï¥sÁAPïÛ

eÁAªïÌ ¥ÁªÁèöåvï. C¸À¯ÉÆ KPïªÉQÛ eÁªÁ߸Á Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï jêï,!¸ ÀÄ¥ ÀgïªÀiÁ å£ï" ¥ÁvÁ æzÁ éjA¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ°ªÀÅqïC©£ÉÃvÁ. Qæ¸ÉÆÖÃ¥sÀgï D¥Éè 43ª ÀgÁ ìAZ É ¥Á æAi É Ägï WÉÆqÁåªÀAiÀiïæxÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï UÀA©ÃgïxÀgÁ£ï dQä eÁ¯ÉÆè. vÁZÁå

UÉƪÀiÁÖöåZÉA ºÁqï ªÉÆqï¯Áèöå£ïUÉƪÉÄÖ ¸ÀPÀAiÉÄè PÀÄrAvï ¸ÀA¥ÀÆgïÚjw£ï §¼ï D¤ ¸Ààgïê eÁÕ£ï UɯÉèA(Quadriplegia) ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï, D¤ªÀÄÄPÁgï PÉ¢AZï vÉÆ ¸ÁgÉÆÌeÁAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤¸ÁAUï¯ÉèA. L¹AiÀÄÄAvï D¸ÁÛ£ÁD¥ÁÚa ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPï ¥ÀjUÀvï¸ÀªÉÆÓ£ï, fêïWÁvï PÀgÀÄAPïvÁuÉ aAvï¯ÉèA. vÀjà D¥ÁÚZÉƨ s Àg À é ¸ ÉÆ vÁu É ¸ÁAq ÉÆ è£Á .¥ÁnPÀuÁZÉ dPÉ䫲A ZÀqï D¤ZÀqï ªÀiÁºÉvï vÁuÉ eÉÆrè D¤C¥ÁAUï¥ÀuÁPï M¼ÀUï eÁ¯ÁèöåªÉQÛAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÑöå GzÉݱÁ£ïKPï j ÀgïÑ ¥sÁAªÉØñÀ£ï vÁuÉ ÀÄgÀÄPÉ ÉA. ¥ÁnPÀuÁZÉ dPÉä D¤ ²gÁAZɦqÉ«±ÁåAvï ZÀqï D¤ ZÀqï

¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÀÄí¼Áågï ftÂAiÉÄa ¥ÀjUÀvï §jeÁvÉ° ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß gÁA«Ñ ªÀÄwa ¹Üw.¨sÀgÀé±ÁåAvï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛ CmÁ¥ÀÄ£ï

D¸Ávï: ftÂAiÉÄZÁå zsÉåAiÀiÁ«²A zÀÈqï¸ÀAPÀ¯ïà D¤ zsÉåAiÀiÁ ¸ÀjêA ¥ÁªÉÇAPïªÁmÉÆ.±ÉÊPÀêtÂPï, Sɼï, GzÀåªÀiï D¤ ªÉUÁå¤Pï

±ÉvÁA¤ ÁzÀ£ï PÉ Áèöå ªÉQÛAZÉ ÀÄ¥sÀ¼ÁAiÉÄPïvÁAZÉÆ CRAqï sÀgÀé¸ÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï PÁgÀuï.zsÁjäPï ¨sÁªÁqïÛ DªÉÆÑ ¨sÀgÀé¸ÉÆ vÀ±ÉA

ªÀÄwZÉÆ ¸ÀAvÉƸï ZÀqÀAiÀiÁÛ.

qÉÆ| gÉÆúÀ£ïªÉÄAqÉÆ£Áì

¸ÀA± ÉÆÃz À£ï P Àg À ÄAPï vÁuÉ«UÁå¤APï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯ÉÆ.ftÂAiÉÄAvï PÀ±ÁÖAPï ¸À®é£Á¸ÁÛ£Á£ÀªÉÇ KPï zs É åÃAiÀiï D¥ÁÚªïßftÂAiÉÄAvï ªÀÄÄPÁgï ZÀgÉÆAPï¥ÀæªÀÄÄPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸ï¯ÉÆèvÁZÉÆ CRAqï ¨sÀgÀé¸ÉÆ.T£ÀßvÁ D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ:DzÀĤPï PÁ¼Ágï ZÀqï D¤ ZÀqï¯ÉÆÃPï T£ÀßvÉPï (r¥Éæ±À£ï) M¼ÀUïeÁvÁvï . r¥ É æ± À£Á«±Á åAvïUÀÄAqÁAiÉÄ£ï CzÀåAiÀÄ£ï PɯÁågï,¨sÀgÀ é±ÁåPï D¤ T£ÀßvÉPï D¸ÉÆѯÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azï PÀ½vï eÁvÁ.ªÀÄ£ÁêZÉ ªÀÄwAvï (ªÁ PÁ¼ÁÓAvï)eÉzÁß ¥ÀgÁåAvï ¨sÀgÀé¸ÉÆ fªÁ¼ïD¸ÁÛ T£ÀßvÁ AiÉÄA«Ñ Éƪï GtÂ.¥ÀÄuï T£ÀßvÁ wêïæ eÁvÁ£ÁªÀÄ£ÁêZÉÆ ¨s ÀgÀ é¸ÉÆ £À¥ÀAAiÀiï ÑeÁvÁ. D¥ÁÚZÁå£ï QvÉAZï PÀgÀÄAPï¸Ázïå £Á, ftÂAiÉÄAvï QvÉAZï§gÉ¥Àuï eÁAªÉÑA £Á ªÀÄí½îAaAvÁ ßA vÁAZ É ª À ÄwAvïWÀÄAªÁÛvï D¤ vÉÆ/w D¥ÁÚZÉƨsÀgÀé¸ÉÆ ¸ÁAqÁÛvï. C±ÉA D¥ÁÚZÉftÂAiÉÄ«²A ªÁ ¥ÀjUÀw«²A¨sÀgÀé¸ÉÆ ¸ÁAqÉÆÑ (hopelessness)

T£ÀßvÉZÉA KPï ¥ÀæªÀÄÄPï ®PÀêuï.¨ s Àg À é¸ ÉÆ ¸ÁAqï¯Á è ö å ªÉQ ÛA¤fêïWÁvÁ«²A aAvÉ ÑA D¤fêïWÁvï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÀjѸÁzÀåvÁ ¨Éƪï ZÀqï.¨sÀgÀé¸ÉÆ ªÁqÀAªïÌ ¸Ázïå D¸ÁVÃ?§j R§gï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï sÀgÀé ÉÆzÀªÀgÉÆÑ ªÁ ¸ÁAqÉÆÑ DªÀiÁÑöåºÁvÁAvï D¸Á. DªÀiÁÑöå sÉÆA«ÛA

WÀqÁÑöå WÀrvÁA ªÀAiÀiïæ DªÀiÁÌA¤AiÀÄAvÀ æuï £ÁvÁèöågï¬Æ, vÉ¥ÀjUÀwAvï PÀ¸À° ¥ÀæwQæAiÀiÁ D«ÄzÁPÀAiÀiÁÛAªï vÉA RArvï eÁªïßDªÀiÁÑöå ºÁvÁAvï D¸Á. D«ÄÑ¥ÁvÉåt D¤ aAvÁßA zsÀ£ÁvÀäPïeÁªï ß D¸Á è ö åg ï P À±Á ÖAZÁ åªÉ¼Ágï¬Æ ¨s Àg À é¸ ÉÆ fªÁ¼ïzÀªÀgÉåvï. ftÂAiÉÄAvï §gÉA D¤ªÁAiÀiïÖ zÉƤà D¸ÁÛ vÀj, DªÉÄÑAU À Ī ÀiÁ£ï §gÁå ¸ ÀAV ÛAZ ÉgïD¸Áèöågï ¨sÀgÀ é¸ÉÆ ¸ÁArÑ UÀgïÓAi É ÄA«Ñ £Á. DªÉÆ Ñ zsÁj äPï¨sÁªÁqïÛ RArvï eÁªïß DªÉÄÑftÂAiÉÄPï KPï CgïÛ ¢vÁ D¤ftÂAiÉÄZÁå PÀ±ÁÖ-¸ÀAPÀ±ÁÖAvï¬Æ¨sÀgÀ é±ÁåZÉA QÃgïÚ gÀhļÁÌAiÀiÁÛ.¨ s À g À é ¸ ÉÆ , ¸ À Av ÉƸ ï D¤DzÁäwäPï¥ÀuÁ ªÀÄzÉA ¯ÁVê¯ÉƸ À A§Azï D¸Á ª À Ä íu ïª À Ä£Á±Á¸ À Û ç eÁ Õ A¤ P ɯÁ è ö åCzÀåAiÀÄ£ÁAvï PÀ½vï eÁ¯ÁA.

(¯ÉÃPÀPï ªÀÄw ¦qÉ vÀeïÕ.)

22 vÀ¹égÉ ÉÃPÀ£ï

ÀUÉÆî ÀA¸Ágï dgï PÉÆuÁAiÉÆÑ d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀjvÁ vÀgï vÉÆ eÉdÄQæ ÁÛZÉÆ ªÀiÁvïæ. vÁAvÁèöåvÁAvÀÄA D£ïKPï «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå d¯Á䢸Á vÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA vÁuÉ d®ä¯Áèöå UÀgÀÝ£ÁZÁå UÉÆmÁåZÉ ¥ÀæwPÀÈvÉ ©üvÀgï¤zÁAiÀiÁÛvï. ¥ÀÄuï Éʧ¯ÁAvï eÉdÄZÁå zÀ¬ÄíPï gÀÄ¥ÁZÉA ªÀgÀÚ£ï £Á.eÉdÄZÉA ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ¥ÉÚA ÉÆqÀ¬Ä ÉèAZï vÉÆ RgÁìZÉA ªÀÄgÀuï ªÉįÁèöå300 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï. vÀªÀ¼ÁÑöå vÁå PÀ¯ÁPÁgÁ£ï vÁZÁå PÁ¼ÁZɸÁªÀiÁfPï D¤ ÁA ÀÌøwPï ¥ÀjUÀwPï ÁgÉÌA eÁªïß eÉdÄPï ¦AvÁæ¬Ä ÉèA.

mÉPÁì¸ÁZÁå ºÉÆ¥ïQ£ÁìAvÉè ¸ÁA dÄeÉ EUÀjÓZÁå xÀ¼Ágï UÀgÀÝ£ÁZÁåUÉÆmÁåZÉÆå ®Uï§Uï 200 ¥ÀæwPÀÈw ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÁèöåvï. ¨Á| eÉgÁ¯ïتÉÇgÁPï ºÁuÉ ¥ÁmÁèöå 30 ªÀgÁìA¤ ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉªÉUÁîöå gÁ±ÁÖçAPï sÉmï¢Ãªïß vÁå gÁ±ÁÖçA¤ vÁAZÉ ¥ÁæzÉòPÀvÉ ¥ÀgÁäuÉ PÁAvÀ¬Ä ÉÆèöå ¨Á¼ÁÌeÉdÄZÉÆå EªÀiÁf JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ºÁAUÁ Àgï ¥ÀæzÀgÀê£ÁPï zÀªÀgÁèöåvï.

D«Ä sÁgÀwAiÀiÁA¤ ZÀqï±ÉA ¥À¼À¬Ä ÉÆè ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ AiÀÄÄgÉÆæªÀÄļÁZÉÆ. UÉÆgÁå PÁwZÉÆ D¤ ¤¼Áêöå zÉƼÁåAZÉÆ, AiÀÄÄgÉÆæ«Ä±ÉÆ£ÀjA¤ sÁgÀvÁPï AiÉÄvÁ£Á ºÁqï ÉÆè. ªÁ ÀÛªÁAvï eÉdÄ 2,000ªÀgÁìA D¢A gÉƪÀiÁUÁgÁA C¢Ã£ï D¸ï¯Áèöå ¥Á ɹۣÁAvï d®ä ÉÆèKPï dÄzɪï.

PÀ Á ÀܽÃAiÀiï ÀA ÀÌøvÉ ÀAVA «Ä ÉÆî£ï D¸ÁÛ eÁ¯Áèöå£ï ºÀgï gÁ±ÁÖçA¤gÀƦvï eÁ ÉÆèöå Á¼ÁÌ eÉdÄZÉÆå EªÀiÁf vÁå vÁå UÁAªÉÑA SÁ±É É¥ÀuïD¥ÁÚAiÉÄèA D¤ eÉdÄPï D¥ÉÀèZï ÀªÀiÁfZÉÆ eÁªïß ¦AvÁæAªïÌ ¥Á«èA.

!zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï 2,000 ªÀgÁìA D¢A ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÉ ÉÆqÀéuÉPïÀA¸ÁgÁPï D¬Ä ÉÆè. DAiÀiÁÑöå d£ÁAUÁPï vÁa M¼ÉÆPï DAiÉÄÑ

¸ÁªÀiÁfPï vÀ±ÉA ÀA ÀÌøwPï ¥ÀjUÀvÉ ÀAVA «Ä¸Áîªïß eÁAiÉÄÓ. vÀªÀ¼ï ªÀiÁvïævÁZÉA AiÉÄuÉA ¥Àæ ÀÄÛvï eÁvÁ D¤ zÉêï¥ÀÆvï D¤ ªÀÄ£ÁêAöªÀÄzÉÆè¨ÁAzï §¼ÀéAvï eÁvÁ" C±ÉA ªÀÄíuÁÛ Á| eÉgÁ¯ïØ. ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ,!ºÁ¸ÁÛöå eÉdÄZÉA ªÀÄÄPÀªÀļï Deï ÀA¸Ágï sÀgï ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÁA.DAiÀiÁÑöå PÁ¼ÁPï ºÉA Éƪï eÉÆPÉÛA ¦AvÀÄgï... eÉdÄZÉA¦AvÀÄgï ªÁ gÀÄ¥ÉÚA RAZÉAiÀiï jw£ï awævï PɯÁågï¬ÄªÁ PÁAvÀAiÀiÁèöågï¬Æ vÁaA ªÀÄļÁ«A ®PÀêuÁAvÀ²AZï GgÁÛvï. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á vÉÆ D¥Éè C¥Àj«ÄvïzÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåA¤ vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ D¤ ªÉÆUÁ¼ïsÀÄgÁÎöå, AiÉÄ ªÀÄíeɯÁVA ºÁAªï D¸ÁA vÀÄeÉSÁwgï'

ªÀÄíuï D¥ÁÚ²A ªÉÇqÁÛ±ÉA sÉÆUÁÛ."ºÁAUÁ Àgï D¸Ávï Á| eÉgÁ¯ÁØZÁå ÀAUÀæºÁAvÉÆèöå

«AZÁÚgï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉÆå EªÀiÁf.PÀÄgÁà: CAvÀgïeÁ¼ï

gÀ±Áå: gÀ±ÁåAvï zÀ ÉA§gï ªÀÄAiÉÆß ÉƪïxÀAqÁAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï. zÉPÀÄ£ï eÉdÄPï ¥ÀÄgÉÛA

UÀÄmÁèªïß ¤zÁAiÀiÁè!

PÉƸÁÖjPÁ

UÁéAmɪÀiÁ¯Á: UÁéAmɪÀiÁ¯ÁAvï ¨Á¼ÁêöåAZÉÆvÀPÉÆèöå vÉƦAiÀiÁA¤ zsÁA¥ÁÛvï xÀAqÁAiÀiï

¯ÁUÀ£Á±ÉA. ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉ EªÀiÁfZÉgï vÁAZÉÀA ÀÌøwZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ.

WÁ£Á: sÁAUÁgï GvÁàzÀ£ï PÀgÁÑöåAvïÀA¸ÁgÁAvï DmÉéA ¸ÁÜ£ï. zÉPÀÄ£ï ¨Á¼ÁÌeÉdÄPï sÁAUÁgÁZÉÆ ÀÄAgÁÎgï?

gÀĪÁAqÁ: gÀĪÁAqÁZÉÆ ÉÆÃPï PÀ¦æ. zÉPÀÄ£ïºÁAUÁZÉÆ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ¬Æ PÁ¼Áå ªÀgÁÚZÉÆ.

ºÉÆAqÀÄgÁ¸ï: ªÀÄ£Áêft Éƪï gÀAUÁ¼ïªÀÄíuï zÁPÀAªÁÑöåPï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA

««zï gÀAUÁA¤ £ÉlAiÀiÁÛvï.

¥ÉÆ ÉAqï: ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPïsÁAUÁgÁZÉ ¥ÀmÉÖZÁå gÀ¸Áä

vÀĪÁ¯ÁåAvï UÀÄmÁèAiÀiÁè.

fA¨Á Éé: ªÁ° ªÉǼÀÄ£ï, vÁZÉÆå ««zï ªÀ ÀÄÛPÀgïß ¥ÉÆmï sÀgÁÑöå ºÁAUÁZÁå ÉÆPÁ£ï

ªÁ°A¤AZï PÉ ÉÆè ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ.

EmÉ°: gÀÄPÁqÁ£ï PÁAvÀ¬Ä ÉÆè ¨Á¼ÉÆPïeÉdÄ. ÀA¸ÁgÁAvï ¨Á¼ÁÌZÉÆå Éƪï ZÀqïEªÀiÁf vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑöå ºÁAUÁ Àgï.

EAUÉèAqï: sÁAUÁgÁZÁå ÀÄAgÁÎgÁ£ï¨Á¼ÁÌ eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA.

¨ÁAUÁèzɱÁZÉÆ gÀÄPÁqï D¤ UÉÆtÂAiÉÄZÁå£ÁgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÉ ÉÆè ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ.

GuÁå ªÉƯÁZÁå ªÀ ÀÄÛASÁwgï ¥sÁªÀiÁzïeÁ¯Áèöå aãÁZÉÆ sÁAUÁgÁZÉÆ ªÉÇÃ¥ï

PÁqï ÉÆè ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ.

UÀgÀÝ£ÁZÁå UÉÆmÁå ©üvÀgï

dgÀä¤ZÉÆ «Ä¯ÁªÁZÉÆ ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ.

¨Á¼ÁÌ eÉdÄaA««zï gÀÄ¥ÁA

¦AmÉƪÁªÀÄAdÆgï

ÀàgÁÝöåZÉA ÉÃPÀ£ï

£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ:DªÀiÁÌA UÀgÉÓaVÃ?

`Q æ ¸Á Û Aªï ¨ s ÁªÁqï Û¥Àæ¸ÁgÁSÁwgï £ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎnÚ' ªÀÄí¼Áîöå «±ÀAiÀiÁZÉg喝ÁàAZÉ ¹£ÉÆzÉa vÉgÁ« eÉgÁ¯ïdªÀiÁvï ºÁåZï CPÉÆÛçgï 7-28 ¥ÀgÁåAvï ZÀ°è. ¥ÀÄuï £ÀªÁå£ï¸ÀĪÁgÁ Û ¥Àg À În Ú ªÀÄ íuÁ Û£ÁDªÀiÁÌA vÁa RjZï UÀgïÓ D¸ÁÑöå¥Á²ÑªÀiÁvïå gÁ±ÁÖçAZÉÆ GqÁ¸ïAiÉÄvÁ. JPÁ vÉA¥Ágï PÁvÉÆ°PïgÁ±ïÖç eÁªÁ߸ï¯Áèöå ºÁå zɱÁA¤Deï zÉÃªï ¥ÀjÌ eÁ¯Á D¤zsÀgïä SÁ¹Î ¸ÀAUÀvï eÁªïߥÀjªÀjÛvï eÁ¯Áå. C±ÉA zÉêïD¤ zsÀgÁäxÀAAiÀiï É¥ÀgÁé ¥À¼ÉAªï̪ÉļÁÛ. ÀºÀeï eÁªïß Qæ¹Û sÁªÁqïÛeÉÆÃqïß vÉA ¥Á½£Ávï¯ÁèöåAPïªÀÄwAvï zÀªÀgïß » ¹£ÉÆzï¸À¨Á D¥À¬Ä°è. RgÉAZï vÁAPÁAÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ £ÀªÁå£ï eÁA«Ñ

UÀgïÓ D¸Á. ¥ÀÄuï ¸ÀĪÁgÁÛ¥Àæ¸ÁgÁPïZï À¨Ágï DqÀ̽ D¸ÁÑöåD¹AiÀiÁAvï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïߨsÁgÀvÁAvï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓaVÃ? D¢A PÉ°è ¸ÁjÌeÁªÁß ªÀÄíuï £À«V? ªÁ D¢APÉ°è ¥Àjß eÁ¯Áå (old fashioned)

ªÀÄíuï £À«VÃ? £ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎnÚ ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¥Á²ÑªÀiÁvïåUÁAªÁa UÀgïÓ D«ÄѬÄà UÀgïÓVÃ?sÁgÀvÁAvï D¸ï¯Áèöå ÀªÀĸÁåAPï

£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ eÁ¥ïVÃ?D«Ä ¨sÁªÁqÁÛZÁå ªÀgÁìPï¥ÁAAiÀiï vÉAPÁè D¸ÁÛA, ºÁåÀªÁ¯ÁAZÉgï aAvÀ¥ï DlAªïÌ

ºÉÆ D¬Ä£ïß ªÉüï.£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ:¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚZÉA «Ä¸ÁAªï¥À«vïæ À ÉPï PÁAAiÀiï £ÀªÉA£ÀíAiÀiï. ¥À«vïæ À ÉZÉ ZÀjvÉæZÉÆ¥ÀæªÀÄÄPï «±ÀAiÀiïZï ºÉÆ. !ªÀZÁD¤ ¸ÀªÉÄøïÛ ¥ÀgÁÓAPï ²¸ïPÀgÁ" ªÀÄí¼Áîöå fªÀAvï eÉdÄQæ¸ÁÛZÁå DzɱÁPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªï߸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚZÉA «Ä¸ÁAªïeÁªï ßZï DAi À iÁ èA . D¢A«Ä¸ÁAªï ªÁªï æ ªÀÄ í¼Áågï¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ªÀZÉÆ£ïQæ ÁÛPï ¥ÀgÀÎlÄ£ï ÉÆPÁPï PÀ£ÉéqÀÛgïPÀgÉÑA eÁªÁ߸ï ÉèA. zÀÄ Éæ ªÁwPÁ£ïªÀĺÁ¸À¨É G¥ÁæAvï ¸ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎmÉÚ ªÉ¼Ágï ¸ÀA¸ÀÌøwÃPÀgÀuï(inculturation) D¤ ÀAªÁzï(dailogue) ºÁ å z ÉƤë±ÀAi ÀiÁAPï ªÀĺÀvï é ¢vÁ.¸ÀA¸À ÌøwÃPÀgÀuï JPÁ ¤jݱïÖ¸ ÀAz ÀgÁ âgï vÁ å ¥ À æz ɱÁZ ÉÀA ÀÌøvÉAvï ÀĪÁgÉÛaA ¥Á¼ÁA

gÉÆA§ªïÌ CªÁ̸ï PÀgïß ¢vÁvÀgï, ¸ÀAªÁzï ºÉgï zsÀgÁäA¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀÄ ÓuÉa ªÁmïGUÀqÁÛ.

Djé¯Áå ¢¸ÁA¤ `£ÀªÁå£ï¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ' ªÀÄíuï ZÀqï

DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ vÀjÃ, ¥Á¥ÁdĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæöå£ï,ªÉUÁ£ï §zÉÆèAZÁå ÀA¸ÁgÁAvÁèöå¥ÀAvÁºÁé£ÁAPï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚa UÀgïÓGZÁgï°è. vÁZÉ ¥ÀæPÁgï £ÀªÁå£ïÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ªÀÄí¼Áågï ¥ÀgÀvïÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ £ÀíAiÀiï. ªÀÄíuÉÓ

D¢èA «zÁ£ÁA D¤ ¸ÁºÉwA¤£ÀíAiÀiï, §UÁgï £ÀªÉ GgÉâ£ï,«zÁ£ï D¤ ¸ÁºÉwA¤ ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎmï PÀjÑ D¤ ÉÆPÁ¯ÁVA ªÀíjÑ.£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ªÀÄí¼Áågï#£À« ÀĪÁgÁÛ$ £ÀíAiÀiï, PÁgÀuï#eÉdÄ Qæ¸ïÛ PÁ¯ï, Deï D¤ÀzÁA ÀgÀézÁA vÉÆZï$ (ºÉ Éæ

13:8).£ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀ ÎnÑ

ªÀÄí¼Áågï wZÉgï gÉÆA ÉÆ£ï D¸ï Éè¸ÀA¸ÀÌøvÉPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÇÑ.ªÉUÁ£ï §zÀ¯ÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï¥À«vïæ À ÉPï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÑöå«Ä¸ÁAªÁAvï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÑöåÀgïé ¥ÀjUÀwAPï eÁ¥ï eÁªïß

£À« ªÁmï zsÀAiÀiÁæ£ï ÉÆzÀÄAPïºÉA KPï D¥ÀªÉÚA.

`¸ÉÆqÀéuÁÝgÁZÉA «Ä¸ÁAªï'ªÀÄí¼Áîöå «±ïé ¥Àj¥ÀvÁæAvï ¥Á¥ÁdĪÁAªï ¥Áªïè zÀÄ ÉÆæ ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀ ÎmÉ Úa UÀgïÓ D¸ÁÑöå wã﫨ÁUÁA«²A ¸ÁAUÁÛ: ¥ÀAiÉÆè,JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï Qæ¸ÁÛ«²ADAiÉÆÌAPï£Ávï¯Éè ªÁ C£ÉÆâUï£Ávï Éè; zÀÄ ÉÆæ, Qæ ÁÛAªï sÁªÁqïÛ¥Á¼ÉÑ ªÀÄíuÉÓ vÁAa dvÀ£ï WÉA«ÑD¤ ¸ÁA¨Á¼ÉÑA; w ÉÆæ, Qæ¸ÁÛAªï¨sÁªÁqïÛ ¹éPÁgï PÀgïß DvÁA£ÁAªÁA vÉQzï PÁvÉÆ°Pï D ÉÑ(CAPÉÆ 33, 34). sÁgÀvÁAvï£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ªÀÄíuÁÛ£ÁºÁå w¤Ã «¨ÁUÁAQ ¥ÁææªÀÄÄPÀåvÁ¢Ãªïß ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÑ UÀgÉÓZÉA.£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ DªÀiÁÌAUÀgÉÓaVÃ?

AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D¤ ¥Á²ÑªÀiÁvïåUÁAªÁA¤ £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ¥Àg À În Ú D¬ÄÑ UÀgï Ó . ¥ÀÄuï

eÁUÀwÃPÀgÀuÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiïeÁªïß ÀA¸Ágï eÁUÀwPï ºÀ½îeÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥Á²ÑªÀiÁvïåÀA ÀÌøvÉZÉÆ ¥Àæ¨Áªï D¹AiÀiÁZÉgï,

¥À ævÉ åÃPï eÁªïß ¨sÁgÀvÁZÉgï¥Àqï ÉÆè ¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. C±ÉAD¸ÁÛA, ¥Á²ÑªÀiÁvïå UÁAªÁA¤ªÀíqÁèöå gÀÄPÁ§j eÁ Éè ÀªÀÄ ÉåºÁAUÁ¸Àgï ¯Áí£ï gÀhÄqÁAgÀÄ¥Ágï D¸Ávï. wvÉèAZï £ÀíAiÀiïD¸ÁÛA, ºÉgï ÀªÀÄ Éå¬Äà ¥À¼ÉAªï̪ÉļÁÛvï. ºÁå ¸ÀgÁéAPï £ÀªÁå£ïÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ PÀ² eÁ¥ï eÁvÁ

ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÉÑA UÀgÉÓZÉA. `£ÀªÁå£ï¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚ'«²A ¹£ÉÆzïÀ ÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß ¢ ÉèA

zÀ¸ÁÛªÉeï `°£ÉÃAiÀiÁªÉÄAvÁ'ZÉÆCAPÉÆ 6, £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎmÉÚa UÀgïÓ D ÉÑ À «¨ÁU﫪ÀjvÁ. ºÁAUÁ Àgï sÁgÀwÃAiÀiï¸ÀAzÀgÁâgï ºÉ ¸À «¨ÁUï D¤ºÉgï ÀªÀĸÁåAPï £À« ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎnÚ PÀ² eÁ¥ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉAaAvÀ¥ï DlAiÀiÁèA. ¸ÀA¸ÀÌøw: Deï ¸ÁA¸ÀÌøwPï

±ÉvÁAvï zsÀgïä ¤gÀ¥ÉÃPïêªÁzï(Secularism) gÁeï PÀgÉÛà D¸Á.®«ÌPïªÁzÁPï ¥Á æ æª À Ä ÄP À åvÁ¢vÁ£Á ¢¸ÀàqÁÛöå fêÀ£ÁAvïzɪÁ ªÀ¬Äè ¥ÁvÉåt ÁArÑ ÀA ÀÌøw¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. Djé¯Áå ¢¸ÁA¤zɪÁ«uÉ D¹Ñ ÀªÀiÁeï ¨ÁAzÉÑA¥ÉæÃvÀ£ï eÁvÉà D¸Á. zÉÃªï ªÁzs Àgïä PÉÆuÉAAiÀiï GUÁÛöå£ïE£ÁÌgï PÀgÀÄAPï £Á vÀjÃ, zÉêïªÁ zsÀgïä £Ávï Éè§j fAiÉÄAªÉÑA¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. #DªÀiÁÌA zÉêïeÁAiÀiï, ¥ÀÄuï ¥À«vïæ À¨Á ªÁzsÁjäPï ªÀÄÄPÉ° £ÁPÁvï$ ªÀÄí¼ÉîADAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. Deï ««zïPÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï Qæ¸ÁÛAªïZï«AUÀqï eÁ¯Áåvï D¸ÁÛA, Qæ¸ÁÛZÉRg É ¸ÁQ ê eÁAi À i Á ßv ï¯ É è A¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï. C¸À¯É¥ÀjUÀwAvï £ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÑUÀgïÓ GzɯÁå. ÀA ÀÌøw ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎmï PÀgÉÆÑ eÁUÉÆ eÁAªïÌ

eÁAiÀiï. ¸ÁªÀiÁfPï fêÀ£ï: Djé¯Áå

¢¸ÁA¤ ÀªÀiÁfAvï xÀ¼ÁAvÀgïPÀgÁàöåAZÉÆ (migrants) ¸ÀAPÉÆZÀqÁè. fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï D¤PÁªÀiÁZÉ ¸ÉÆzÉ ßgï ¯ÉÆÃPïªÀiÁAAi ÀiïUÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï¥ÉAmÉPï ªÀZÉÆ£ï ªÀ¹Û PÀgÉÛà D¸Á.ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï zsÁjäPï¸ÀAVÛAZÉgï¬Æ ¥ÀqÁè. zsÁjäPï

f«vÁaA ¸ÁA¥ À æzÁ¬ÄP ïª À iÁªÁ è ö åA Dz À ĤP ÉÆÃv À Û g ï¸ÀªÀiÁfZÁå ªÀiÁªÁèöåA ¸ÀAVAªÉļÉÆ£ï CRAqï (absolute)

ªÀiÁªÁèöåA ¸Á¥ÉÃPïê (relative)

eÁ¯ÁåAvï. ºÁZɪÀjéA ÀVî fêÀ£ï±À¬ÄèZï §zÀ¯Áèöå. zɪÁxÁªïߪÉÄPÉî eÁ Éè ÀªÀiÁfAvï fAiÉÄAªÉÑA¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. £ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎnÚ PÀgÁÛ£Á ºÁå «±ÀAiÀiÁAPïUÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÉ. xÀ¼ÁAvÀgïPÀgÁàöåAPï ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï jw£ï¥À¼ÀAiÉÄÓ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁAPÁAQæ¸ÁÛa M¼ÉÆPï ¢Ãªïß Qæ¸ÁÛaAªÀiÁªÁèöåA vÁAZÉ ftÂAiÉÄAvïfAiÉÄAªïÌ ¥ÉÆævÁìªï ¢ÃeÉ. ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ÁA: ªÀÄ£ÁêZÁå

ªÉAi ÀÄÄQ ÛPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPïf«vÁZ Égï ¥ ÀjuÁª À i ïPÁj¥Àæ¨Áªï WÁ®ÄAPï ÀPÉÑA ºÁvÉgï

eÉÆAiÀiï D£ÉUÀÄqÉØ

(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèAE£ÁªÀiï eÉÆqï ÉèA ÉÃPÀ£ï.)

ÀĪÁgÁÛ ¥Àæ¸ÁgÁPïÀ Ágï DqÀ̽

D¸ÁÑöå D¹AiÀiÁAvï,¥ÀævÉåÃPï eÁªïßsÁgÀvÁAvï £ÀªÁå£ïÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ

UÀgÉÓaVÃ? D¢A PÉ°è¸ÁjÌ eÁªÁß ªÀÄíuï£À«V? ªÁ D¢APÉ°è ¥Àjß eÁ¯ÁåªÀÄíuï £À«VÃ?

(42ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

23

24 ÀàgÁÝöåa PÁtÂ

ªÀÄíeÁå UÀgÁâAvïKPï ¨Á¼ï! ªÀÄíeÉºÉ ¹ÜvÉgï vÁPÁºÁAªï PÀ±ÉA¹éPÁgï PÀgÀÄA?KPï PÁeÁj

¹ÛçÃ... zÉÆUÁAsÀÄgÁÎöåAa

DªÀAiÀiï...WÉƪï

¥ÀgÁÎAªÁAvïD¸ÁÛ£Á ¨ÁAiÀiïè

UÀÄgÁégï... ªÀiÁíPÁºÁ¹ÑA£ÁAvï...?

gÉêAZÁå¥ÀjA ÀPÁ½A ªÉVAeÁUï eÁ¯Áåj GmÉÆAPï

eÁ ÉA £Á. vÀQè WÀÄAªï¯Áèöå¥ÀjAeÁvÁ£Á ¥ÀgÁÛöå£ï SÁnAiÉÄgïDqï ¥ÀrèA.

PÀIJ£ï ¤zï°èA sÀÄjÎA JzÉƼïGmÉÆAPï £Ávï°èA. ¨sÀÄgÁÎöåAPï£Á ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀjeÉ... vÁAPÁAE ÉÆ̯ÁPï zsÁreÉ... xÉÆqÉÆ ªÉüïDqï ¥ÀqÉÆ£ï ºÁAªï ÀªÁ̸ïGnèA.

ªÉÄeÁgï ¨ÁmÉèAvï D¸ï¯ÉèAGzÁPï ¦AiÉÄ°A. ¥ÉÆmÁAvïÀUÉîA DqÀé¼ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå¥ÀjA...ºÁAªï ªÁ±ï¨É¹£Á PÀqÉ£ï

zsÁA«èA.WÀÄAªÉǼï.. . ¨Éƪï±Á...

¦AvÁ£ï D ÉÛ ÉA...gÁvï¨sÀgï ¤Ãzï R¼ïß ºÁAªï

g ÉÆú À£Á¯ÁVA G®¬Ä èA .gÁAzÁ Ñ ö å P ÀÄqÁPï ªÀZ ÉÆ£ïDA¨ÁåZÉA ±ÀgÀâvï PÀgïß ¦AiÉÄ°A.D£ïJPÉ WÀrAiÉÄ ¥ÀgÁÛöå£ï ªÉÇAPÁgÉDAiÉÄè. ºÀ¼ÁÖgï ÉqÁØgï ªÀZÉÆ£ïDqï ¥ÀrèA. ºÀ¼ÁÖgï zÉƼÉzsÁA¥ÁÛ£Á JPÁZÁÒuÉA ªÀÄwPïgÀhļÁÌ ÉA... ªÉÄÊ UÉÆqï... ºÁAªï©üAiÉÄ°A... PÁA¥ÁÑöå ºÁvÁA¤ªÉÄeÁgï D¸ï ÉèA PÁå ÉAqÀgï ºÁwAWÉvÉèA...

ªÀÄíeÉA ÉÃPï ZÀÄPï ÉèA...ªÀÄíeÁå ªÀiÁ¹Pï ¸ÁæªÁZÉ ¢Ã¸ï

GvÀæ Éè...ºÁAªï xÀAAiÀiïÑ UÀ½îA...ºÁAªï PÁAAiÀiï UÀÄgÁégï ¥ÀÄtÂÃ

£ÀíAiÀiïªÀÄÆ?ªÀÄíeÁå fªÁ ©üvÀgï ºÁAªÉA

sÉÆUÉÑ ºÁ¯ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁíPÁRavï eÁ ÉèA ºÁAªï UÀÄgÁégïZïªÀÄíuï. ºÁAªï ÀVîAZï WÁªÉÄ°A.ºÁvï-¥ÁAAiÀiï PÁA¥ÉÆAPï ÁUÉè.zɪÁ PÀ À ÉA RgïÎ zsÁqÉèAAiÀiïvÀĪÉA ªÀÄíeÉgï? ªÀÄíeÁå JPÉ ZÀÄQPï

EvÉèA ªÀíqÉèA ¥Áæfvï!DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆA?ªÀÄíeÉA ¥sÀįÁ ¸ÁgÉÌA f«vï

ºÁAªÉA ªÀÄíeÁåZï ºÁvÁA¤ ¦ ÀÄØ£ïWÉvÉèA?

vÀjà KPï¥Á«ÖA zÁPÉÛgÁ PÀqÉ£ïªÀZÉÆAPï aAvÉèA.

¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÉVA ¥ÉÆmÁPï¢Ãªïß, vÁAPÁA E ÉÆ̯ÁPï ¥ÁªïߺÁAªï zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁPï UÉ°A.

``ºÀ ÉÆà eÉãï...'' gÀÆ¥Á ºÁ ÉèA.ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAªïÌ

£Ávï ÉèA vÁPÁ ¸ÁAUÉèA.#M.PÉ. D«Ä mɸïÖ PÀgÁåA...''

qÉÆ| gÀÆ¥Á£ï £ÀgÁì ÀªÉA ªÀiÁíPÁ©üvÀgï zsÁqÉèA.

ªÀÄÆvï ¥ÀjPÁê PÀgÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆzÀĨÁªï RgÉÆ eÁ ÉÆè.

``PÀAUÁædÄå¯ÉñÀ£ïì...'' £ÀgÁì£ïºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁAªï¨Á«èA.

` `ª ɯ ï . . . e É Ã£ ïPÀAUÁædÄå ÉñÀ£ïì...'' gÀÆ¥Á ºÁ¸ÁÛ£ÁºÁAªï ªÀiÁªïß D¸ï°èA.

``gÀÆ¥Á... ªÀiÁíPÁ ºÉA sÀÄgÉÎA£ÁPÁ. . . ' ' ºÁAªï P À±Á ÖA¤G®¬ÄèA.

``QvÉA...? ¥ÀÄuï QvÁåPï...?''g ÀÆ¥ÁP ï ¸ÁAU ÉÆAP ï

ªÀÄíeɯÁVA PÁAAiÀiï PÁgÀuÁA£ÁwèA.

w¸Áæöå ¨s ÀÄgÁÎöåPï ºÁAªïRgÉAZï D±É°èA. zÀĸÁæöå ¥Á«ÖA¹¸ÉÃjAiÀÄ£ï eÁvÁ£Á ¸ÀgÁéA¤ªÀiÁíPÁ ¸À®ºÁ ¢°è ¨s ÀÄjÎAeÁAiÀiÁßvÁèö å¥ÀjA M¥ÀgÉñÀ£ïPÀgÀÄAPï... ºÁAªÉA gÀÆ¥ÁPïvÉzÁßZï ¸ÁAUï ÉèA ªÀiÁíPÁ w ÉæAsÀÄgÉÎA eÁAiÀiï ªÀÄíuï...ªÀÄíeÉ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ ªÀÄíeÁå

UÀgÁâAvï ¨Á¼ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÄuïvÁPÁ ¹éPÁgï PÀgÉÑ ¹ÜvÉgï ºÁAªï£ÁwèA... gÀÆ¥ÁPï DvÁA ºÁAªÉA

PÁ¼ÁÓZÁåPÉÆ£ÁêöåxÁªïß

PÁgÀuï ¢ÃeÉ D ÉèA.``ªÀiÁíPÁ w ÉæA sÀÄgÉÎA eÁAiÀiï...

¥ÀÄuï DvÁA £ÀíAiÀiï... KPï AiÀiÁzÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï...''ºÁAªÉA ªÀÄíeÉÆ ¤gÁÝgï gÀÆ¥ÁPï¸ÁAUÉÆè.

` `e É Ã£ ï . . . v À ÄA ª À íq ïPÀ£ï¥s ÀÆåd£Ágï D¸ï¯Áèöå¥ÀjA¢¸ÁÛAiÀiï. w ÉæA sÀÄgÉÎA eÁAiÀiïªÀÄíuÁÛAiÀiï... DvÁA UÀgÁâAvïD¸ï ÉèA sÀÄgÉÎA £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛAiÀiï...ªÁmïì gÉÆAUï «zï AiÀÄÆ!?ºÁAªï vÀÄPÁ KPï ºÀ¥ÉÆÛ ¢vÁA.§gÉA PÀgïß aÃAvï... ªÀiÁVgï¬ÄvÀÄPÁ sÀÄgÉÎA £ÁPÁ ªÀÄíuï sÉÆUÁÛeÁ¯Áågï AiÉÄAªÁÑöå ºÀ¥ÁÛöåAvïAiÉÄÃ... ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸À®ºÁ¢A«Ñ vÀgï ¥ÁæAiÀiï GvÁævÁ£Áj¸ïÌ Wɪïß ¨Á¼ÁAvï eÁAªÁÑöåQÃDvÁA D¸ï¯Áèöå sÀÄgÁÎöåPï ¹éPÁgïPÀgÉÑA §gÉA.''

gÀÆ¥Á£ï ªÀiÁíPÁ ÀªÀÄÓAªÉÑA¥ÉæÃvÀ£ï PÉ ÉA. ºÁAªï WÀgÁ D¬ÄèA.SÁuÁ-eɪÁÚa ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÁéZï£Áwè. ºÁAªï ¦±ÁåA¥ÀjA eÁ°èA.

ªÀÄíeÁå UÀgÁâAvï KPï ¨Á¼ï...ªÀÄíeÉ ºÉ ¹ÜvÉgï vÁPÁ ºÁAªï

PÀ±ÉA ¹éPÁgï PÀgÀÄA? KPï PÁeÁj¹ÛçÃ... zÉÆUÁA sÀÄgÁÎöåAa DªÀAiÀiï...WÉÆªï ¥ÀgÁÎAªÁAvï D¸ÁÛ£Á¨ÁAi Àiï è U ÀÄgÁ égï. . . ªÀiÁ íPÁºÁ¹ÑA£ÁAvï...?

ªÀÄíeÁå UÀgÁâAvï D¸ï¯Áèöå

¨sÀÄgÁÎöåPï ºÁAªï PÁ¼ÁÓxÁªïß¹éPÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA...

¥ÀÄuï ºÉ ÀªÀiÁfPï ¥sÀÄqïPÀgïß fAiÉÄA«Ñ wwè ÀPÀvï ªÀiÁíPÁ£Á...

ºÁAUÁ D¥ÉèA PÁAmï ¨sÀgïzÀªÀgïß ºÉgÁAZÉA QmÁ¼ï G ÀÄÛAZÁåPÀqÉ£ï ºÁAªÉA ºÁå ¨Á¼ÁPïUÀgÁâAvï ªÁíªÀAªïÌ ¸Ázïå D¸Á?

ÉÆÃPï QvÉA ªÀÄíuÁvï?WÀjÑA QvÉA ¸ÁAVÛvï?WÉƪÁPï PÀ±ÉA sÉÆUÁvï?qÉƤPï D¥Éè ¨ÁAiÉÄèZÉA ºÉA

Àvï PÀ¼Àvï vÀgï...Éƪï±Á ªÀiÁíPÁ D¤ PÉzÁßAiÀiï

vÁZÉA vÉÆAqï ¥À¼ÉAªïÌZï D ÉÑA£Á... ªÀÄífA £ÉtÂÛA sÁAUÁgÁ¸ÁjÌA zÉÆUÁA ¨Á¼ÁA... ªÀÄíeÁåPÀÄmÁäZÉ wÃgïwgÀÄÌmï eÁwvï.

ªÀiÁ íPÁ ¢¸ÁAZÉA ¯ÉÃPïZÀÄPï¯ÉèA...

RAZÉ «PÁ¼ï WÀrAiÉÄ ºÁAªïZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀrèAVÃ...

ª À Ä íe ÉA ¸ ÀU É îA f«vïZï¥ÁvÁÌZÉA ¥Áæfvï PÀgÀÄAPï ºÁAªÉADqÀªï zÀªÀgÁÑöå¥ÀjA eÁ ÉèA.

ªÀÄíeÉ ZÀÄQPï... WÀrAiÉÄZÁåªÉÇqÁÚöåAPï... UÀgÁâAvï D¸ï¯Áèöå¯Áí£ï ¨Á¼Á£ï ¥Áæfvï PÀgÉÑAeÁ¯ÉA...

ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀªÀĸÁåxÁªïßPÁAAiÀiï ¥ÀgÁågï ªÉļÀvï? gÁvï sÀgïaAvÉèA...

ºÁAªÉA aAvï¯Áèöå wvÉè ÀªÀÄ ÉìªÀíqï ªÀíqï eÁªïß ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁgïG É eÁvÁ É...

U ÀgÁ â¥ÁvÁ«uÉA z À ĸ ÉÆ æRAZÉÆAiÀiï ¥ÀgÁågï ªÀiÁíPÁgÀhļÁÌ ÉÆ £Á.

zÀĸÁæöåZï ¢¸Á ÀPÁ½A Qè¤PÁPïUÉ°A.

ªÀiÁíPÁ ÀPÁ½A ¥sÀÄqÉA Qè¤PÁAvï¥À¼À¬Ä ÉèA gÀÆ¥Á gËAqÁìPï ªÉZÁå¥ÀAiÉÄèA vÁZÁå PÀÄqÁPï ªÀígïßUɯÉA.

``QvÉA r¸ÁAiÀiïØ PÉ ÉAAiÀiï?''``ªÀiÁíPÁ ºÉA sÀÄgÉÎA £ÁPÁ...''``Dgï AiÀÄÆ ±ÀĪÀgï?''``AiÉĸï...''``M.PÉ. vÀĪÉA Qèãï PÀgÀAiÉÄÓ...''``zÀĹæ PÁAAiÀiï ªÁmï £Á...?''``£Á...''ºÁAªï ªÀiÁªïß eÁ°A.``eÉãï... QvÁåPï ªÀiÁªïß

eÁ¯ÉAAiÀiï?''``» ZÀÆPï £Àí¬ÄÎÃ?''``PÀªÉÆ£ï eÉãï... ÀUÉî zsÀgïä

¸ÁAUÁÛvï UÀgÁâ¥Ávï ZÀÆPïªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÄuï ºÀgïJPÁ zsÀgÁäaAºÁAUÁ Àgï AiÉÄvÁvï.. vÀÄA JPÉèAZï¥ÀAiÉÄèA £ÀíAiÀiï... eÉãï, vÀĪÉAUÀgÁâ¥Ávï PÀgÀAiÀiÁÛ£Á ÀAvÉƸÁ£ïPÀjeÉ... vÀÄPÁ V¯ïÖ ¦üðAUïD ÉÆAPï £ÀeÉÆ...'' vÁuÉ ªÀiÁíPÁzsÀAiÀiïæ ¢ ÉA.

ªÀiÁíPÁ ¯Éçgï ªÁgÁØAvï¤zÁAiÉÄèA.

ºÁAªï ªÀÄíeÁå GzÀgÁAvïD¸ï¯Áèöå £ÉuÁÛöå ¨Á¼ÁPï QªÀÄÄÑ£ïGqÀAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. ºÉÀªÀiÁfAvï ºÁAªÉA UÀªÀæªÁ£ï...

ªÀÄgÁ墣ï fAiÉÄAªÁÑöåSÁwgï...ºÁAªÉA JzÉÆ¼ï ¨ÁAzÀÄ£ï

ºÁqï ÉèA PÀÄlªÀiï ±Á©vÁAiÉÄ£ïGgÉÆAªÁÑöåSÁwgï...

ªÀÄíeÁå UÀgÁâAvï D¸ï ÉèA Á¼ï

eÉAiÉÄ¯ï ªÀÄAdgÀ¥À ÉÌ

ºÀ

(41ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

P ÉƯɸÁ Ö ç¯ï, ¤Ai À ÄAv À æuÁPï Ai É Ä£Áv ÉÆ ègÀP À ÛvÁ¥ï(©.¦.), vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï Ai ÉÄA«ÑºÀgÁÝöåAvï zÀÆPï, ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÁÑöåPïeÉÆPÉÛA DAiÀÄÄgÉéâPï MPÁvï ªÉļÉÆÑ eÁUÉÆ:

PÉÆ É ÁÖç¯ï ¤AiÀÄAvÀæuï

ÉgÁ Qè¤Pï, ¥À¬Äè ªÀiÁ¼ÀAiÀiï±Á°ªÀiÁgï PÁA¥ÉèPïì,PÀAPÀ£Ár, ªÀÄAUÀÄîgï.9535348589

(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèAE£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÁtÂ.)

ÀàgÁÝöåZÉÆ «£ÉÆÃzï

ºÁ Aªï Nqï Ý ª É Ä¼ï¯Á è ö åG¥ÁæAvï ªÀír¯ÁAZÁå DzɱÁD¤ RÄ±É ¥ÀgÁäuÉ JPÉ ºÀ¼ÉîPïPÁfv ÉÆgï eÁªï ß U ɯ ÉÆA.G¥ÁæAvï ºÀgïKPï ªÀgÁì ªÀgïÎeÁªïß MlÄÖ ZÁgï ¦ügÀÎeÁA¤RAZÉAAiÀiï tension £Á¸ÁÛ£Á««AUÀqï «UÁgÁA ÀªÉA gÁªÉÇèAD¤ ªÀÄíeÉ vÁAQ ¥ÀgÁäuÉ ¸ÉªÁ¢°. ¥ÁzÁæöå¨ï ZÀqÁÛªï eÁªïߺ ÀıÁgïZï v Àjà ¸ ÀP À Ìqï¬Äú ÉƲAi À i Ág ï D¸ À£ÁAvï .ºÉƲAiÀiÁgÁAPï ¹n ©üvÀgÁèöå¦ üg À ÎfAPï PÁfvÉÆgï eÁªïßzsÁqÁÛvï. Ggï¯ÁèöåAPï ºÀ¼É îPïzsÁqÁÛvï. ºÁAªï ºÀıÁgï vÀjúÉƲAiÀiÁgï £ÀíAiÀiï.

º À¼ É î A¤ D¢A PÁAAi À i ï£Ávï¯ÉèA. DvÁA ¸ÀUÉîA ªÉļÁÛ.D¢A ZÀ ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï D¸ï ÉèA.DvÁA AiÀĪÀĺÁ ÉÊPï D¸Á. ¦üæeï,ªÉƨÁAiÀiïè gÉÃAeï, EAlgï£ÉmïÀUÉîA C¸Á. vÀgÁßnA DzÁèöåA§j

±É¼É°èA £ÀíAiÀiï, §UÁgï !±ÉïÉ"½îA.ZÁgï ªÀgÁ ìAZÁå PÁ£ ÀĤ

PÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï PÀAiÉÄÝAvï gÁªÁèöåG¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ «UÁgï eÁªïßmÁæ£ïì¥s Àgï PɯÉÆ D¤ ºÁAªïindependent transformer

eÁ ÉÆA. DvÁA¬Äà ºÀıÁgï vÀjë±ÉÃ¸ï ºÉƲAi ÀiÁgï £À íAi ÀiïeÁ¯Áèöå£ï JPÀݪÀiï ¹n ©üvÀgïªÀíj£Á¸ÁÛA ¹n ¯ÁVê¯Áå, ¥ÀÄuï¹n §¸ÁìAZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ D¸ÁÑöåJPÉ ¦ügÀÎfPï ªÀgïÎ PÉ ÉÆ. CgÁÎA,zɪÁPï ¹n ©üvÀgï zsÁr£Á¸ÁÛAsÁAiÀiïæ zÀªÀgï¯ÁèöåPï. ¹n sÁ¬Äè

¦ügÀÎeï Ewè RqÀPï D¸Á vÀgï¹n ©üvÀgÉÆèöå ¦ügÀÎeÉÆ PÀ ÉÆèöå D¹ÛvïvÉA vÀÄAZï eÁuÁAAiÀiï. zÉPÀÄ£ïD«ÄÑ ©gÀävï ¥ÁªÉÇ£ï mÁæ£ïì¥sÀgïeÁvÁ£Á DªÀiÁÌA vÀÄf zÀAiÀiÁzÁPÀAiÀiÁÛÛAiÀiï. ¹n ©üvÀgï UÉ ÉÆèAvÀgï AiÉĪÉÆÌAqïZï ªÉļÉÛA. vÀjÃAiÉĪÉÆÌAqÁ ¥Áæ¸ï E¯Áèöå GuÁå

PÁ¸ÁÛZÁå ºÁå ¥ÀÄ®Îwæ UÁAªÁPï«UÁgï eÁªïß zsÁqï¯ÁèöåPï vÀÄPÁºÀeÁgï CgÁÎA.

ª À iÁ íPÁ ª À Ä íeÁ å P À ÄmÁ ä£ïºÁAªï ¸Áz ÉÆ eÁ¯Á è ö å £ ïÉ«Ä£ÀjPï zsÁqÉÆè. ¸ÁzÉ £Ávï Éè

ª À Ä íe É ¨ s Áªï ¸Á« Ý ¥Áª É è .¸É«Ä£ÀjAvï DgÁªïß £ÉgÁªïßGgï¯Áèöå ZÁ½Ã¸ï duÁA ¥À¬ÄÌD«Ä ¥ÁAZï duï ¸ÁPÁæªÉÄAvïWÉAªïÌ ¥ÁªÁèöåAªï.

¥ÀÄuï ºÁAUÁZÉ PÀ±ïÖ, «Ãzï-ªÁ«î ªÀgÀÄÚAPï ªÉÃ¼ï ¥ÁªÁ£Á.ºÁAªï ºÀ¼É îAvï ªÁqï¯ÉÆèAeÁ¯Áèöå£ï C±ÉA ¢¸ÁÛ. ¸ÉƪÀiÁåzɪÁ.... vÀÄPÁ PÀ±ïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï¸ÀªÀAi Àiï D¸Á. ºÁAªï KPïªÀÄtÂAiÀiÁj eÁªïß PÀ±ïÖ ÉÆ ÀÄAPï¥ÁnA ¸ Àg À£Á . v À ÄAAi À i ïªÉƼÁåAvï gÀqÉÆèAiÀiï. ºÁAªï¬ÄúÁAUÁ EU Àj ÓZÁ å P É A¼Á â ö åvÉÆmÁAvï gÀqÁÛA.

ºÁAUÁ «UÁgï eÁªï ßAi É ÄvÁ£Á outgoing «UÁgïªÀÄíeÉ ÁVA ªÀÄíuÁ ÉÆ, #ªÉÆUÁZÁåincoming young ¨Á¥ÁA£ÉÆ,ºÁAUÁ ÀUÉîA ¸ÁgÉÌA ¢¸ÁÛ. vÀjÃRAZÉAAiÀiï ¸ÁgÉÌA eÁAiÉÄÓ vÀgï

vÀÄ«Ä RqÀPï eÁAiÉÄÓ. ºÁAUÁvÀÄ«Ä xÀAqï eÁ¯Áågï ÀUÉîA not

reachable D¸ÁÛ. vÀÄ«ÄÑ battery

ÀzÁAZï charged D ÉÆ£ï ¸ÁjÌD ÉÆAPï eÁAiÀiï. §ÄzÀéAvïPÁAiÀiïcurrency D¸ï¯ É è§j .ZÀvÀÄgï¥ÀuÁ£ï ¸ÀzÁAZï re-

charge eÁªïß gÁªÁ.$¨ÉÆªï ¸ÉÆ©vï DzÀĤPï

§Æzï¨Á¼ï ». ºÁå ¥ÁzÁæöå¨ÁPïmobile ¥ÁzÁ æ ö å¨ ï ª À Ä í ¼ É î ADqï£ÁAªï D¸Á vÉA DAiÀiÁ̯ÁA.zÉPÀÄ£ï ªÉƨÁ¬Äè §Æzï¨Á¼ï.¥ À Äuï U Àg É ÓSÁwgï ª À i Áv ï æªÉƨÁAiÀiÁèZÉA ¦±É¥Àuï KPï¸ÉÆqÁèöågï ¸ÀwÛ, ¤¸ÁéjÛ, ¤UÀjé¥ÁzÁæöå¨ï vÉÆ. ºÁAªï UÀgÉÓ ¥Áæ¸ï¸ÁzÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉÆ eÁuÁ.

¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA ºÁAªÉA UÉÆ«îPï¥Àj±ÀzÉÉZÉA «ÄÃnAUï D¥ÀAiÉÄèA.

#ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ$ ºÁAªÉAÀÄgÀÄ PÉ ÉA. #vÀĪÉÄÑ ¦ügÀÎfPï «UÁgï

eÁªïß AiÉÄAªïÌ ªÀiÁíPÁ RIJ¨sÉÆUÁÛ.$

#vÀĪÀiÁÌA zÀÄ¹æ §j UÉæøïÛ¦ügÀÎeï ªÉļÉÆAPï £Á eÁ¯Áèöå£ï$ªÀÄ íuÁ¯ÉÆ JPÉÆ è ¥ÀÄqÀÄ àrvïªÀĤ¸ï.

#¥ sÁz Àgï . . . v À Ä«Ä £ Àª ɪÀÄíuÉÆ£ï eÁuÁA. ºÁAªï £ÀªÉÇ£ÀíAiÀiï. ºÁAªï ¥ÁmÁèöå ¥À£Á߸ïªÀgÁìAxÁªïß UÉÆ«îPï ¥Àj±ÀzÉAvïD¸ÁA. vÀÄ«Ä d ÉÆäAZÁå ¥ÀAiÉÄèAºÁAªï ºÁAUÁ D¸ï¯ ÉÆ èA.v À Ī À iÁ ÌA mÁ æ£ï ì¥ s Àg ï eÁvÁ¥ÀgÁåAvï RArvï D¸À Û¯ÉÆA$ªÀÄíuÁ ÉÆ G¥ÁzÀåPïê. ºÉÆ PÀ À ÉƸÁéUÀvï?

#ºÁAªï ¤z ÉÆ£ïZïD¸Áèöågï¬Æ j¥ÉÆÃgïÖ ¯ÉÆPÁPïD¤ vÀĪÀiÁÌA eÁAiÀiïeÁ¯Éè §jbalanced eÁªïß vÀAiÀiÁgï eÁvÁ.ªÀÄíeÉ zsÀĪɣï ÉPÉæljAiÀįï PÉÆÃgïìPɯÁ. DzÁèöå j¥ÉÆgÁÖAPï ¥À¼Éªïßcut & paste PÀgÁÑöåAvï vÉA ÉƪïºÀıÁgï$ ªÀÄíuÁ ÉÆ ÉPÉælj.

#vÀĪÀiÁÌA QvÉA UÉÆvÀÄÛ D¸Áª À Ä íu ÉÆ£ï ¥ s Áz Àg ï? v À Ä«Ä¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA «UÁgï eÁ¯Áåvï.vÀÄ«Ä vÀĪÀiÁÌAZï «UÁgï eÉgÁ¯ïªÀÄ íuÉÆ£ï aAvÀÄAPï ¥ÀÄgÉÆ.vÀĪÀiÁÌA ªÀÄ íeÉ wvÉ èA UÉÆvÀÄ ÛD¸ÁVÃ?$ ªÀÄ íuÁ¯ÉÆ ¯ÁA¨ïPÉ ÁAZÉÆ JPÉÆèè. É«Ä£ÀjAvï ²Pï°è¦ü ÉÆ ÉƦü ÀVî ºÁuÉ G½Ö PÀgï߸ÉÆrè.

PÉÆuÁAiÉÄÑA £ÁAªï ºÁAªï£ÉuÁA.

#v À Ä«Ä Qv ÉA G®Aªï ÌD±ÉvÁvï vÉA ¸ÁAUÁ$ ªÀÄíuÁ°JQè ªÀiÁívÁj ¹ÛçÃ.

#G®AªÉÑA ZÀrÛPï PÁAAiÀiï£Á. ºÁAªï ºÁAUÁ C©ªÀÈ¢ÝD± ÉvÁA. ºÁAUÁ changes

ºÁreÉ$ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA.#PÀ¸À¯ÉA changes ºÁqÁÛvï?

DªÉÄÑ wwè §j ¦ügÀÎeï RAaAiÀiï£Á. EUÀjÓAvï ¥sÁå£ÁA D¸Ávï.P Àz ɯÁA , ¨ÁAP ï D¸Ávï .«ÄgÁßöåªÀiï D¸Á. ChangesZÁå£ÁAªÁ£ï donation PÀ ÉPïÖ PÀgÀÄAPïD±ÉvÁvïVÃ? ªÀÄíeÉ wvÉèA dona-

tion PÉÆuÉA ¢¯ÁA? ¹«Ä¹Ûçj¥ÉjPï ºÁAªÉA ±ÉA§gï gÀÄ¥ÀAiÀiï¢ Éè. «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgÁ ZÁgï£Ágïè ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÁåAPï WÉvï Éè$ªÀÄíuÁ ÉÆ JPÉÆè zsÀªÁå ±ÀgÁÖZÉÆ.

zɪÁ PÀ À ÉA G ÉÆuÉA ºÉA.ZÁgï £Ágïè ºÀ¼ÉîAvï¬Æ ºÀeÁgïg À Ä¥Á åAPï ª ÉvÁvï . ºÁAUÁchange RArvï UÀgïÓ D¸Á.

#ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, donation

ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ. ºÁAªï ºÁAUÁ¸ÁªÀiÁfPï, ¸ÁA¸À Ì øwPï D¤DzÁ åw äP ï PÁ æAw ºÁq À ÄAPïD±ÉvÁA$ ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA.

#D«Ä ¸ÁA¸ À Ì ø wP ïPÁgÀ åP À æªÀiÁA¤ ¨sÁj ºÀıÁgï.ºÀgïKPï ªÀgÁì ¸ÀàgÁÝöåA¤ D«ÄsÁUï WÉvÁAªï$ ªÀÄíuÁ ÉA JPÉèA

²gÀÄàmÉA vÀgÁßmÉA. #ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ$ ªÀÄ í¼ÉA

ºÁAªÉA. #D«Ä KPï gÉwgï D¸ÁP ÀgÁ åA . ºÁ åª Àj é A ª À ÄwZ ÉAÀªÀiÁzÁ£ï ªÉļÁÛ... vÀÄ«Ä QvÉA

ªÀÄíuÁÛvï?$#gÉwgï PÀjeÉ vÀgï ºÁAªÉA

¸ÁAUï¯Áèöå ¯Á¬ÄPï §æzÀgÁPïD¥ÀªÁåA. vÉÆ UÀ¯ïá gÁ±ÁÖçA¤¨sÉÆAªÉÇ£ï ªÉƸïÛ ©jhÄ D¸ÁÛ.JPÁ ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA §ÄPï PÀjeÉ$ª À Ä íuÁ¯ ÉÆ JP ÉÆ è P É Aa

£À« ¦ügÀÎeï Outgoing «UÁgï ªÀÄíeɯÁVA ªÀÄíuÁ ÉÆ, !ªÉÆUÁZÁåincoming young ¨Á¥ÁA£ÉÆ, ºÁAUÁ ÀUÉîA ¸ÁgÉÌA¢¸ÁÛ. vÀjà RAZÉAAiÀiï ÁgÉÌA eÁAiÉÄÓ vÀgï vÀÄ«Ä RqÀPïeÁAiÉÄÓ. ºÁAUÁ vÀÄ«Ä xÀAqï eÁ¯Áågï ¸ÀUÉîA not

reachable D¸ÁÛ. vÀÄ«ÄÑ battery ÀzÁAZï charged

D ÉÆ£ï ¸ÁjÌ D ÉÆAPï eÁAiÀiï...""

jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì

(40ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

25

27¥Àæw¤¢

`gÁPÉÆÚ' D¤ `PÁdÄ ÉÆ' ÀA§A¢ ªÀgÀÎtÂ, eÁAiÀiÁævÁA EvÁå¢ ¢ÃAªïÌ vÀÄ«Ä DªÀiÁÑöå ¥Àæw¤¢AZÉÆ ÀA¥ÀgïÌ PÀgÁ

¹j¯ï r ÉÆeÁMob: 9496856903

PÁ ÀgïUÉÆÃqï ªÁgÁqÉÆ

eɣɫªï r ÉÆeÁPh: 9980880164

ªÀÄÄAqÀÆÌgï

¯ÁAiÀÄß¯ï ¦AmÉÆMob: 9448502834

Q¤ßUÉÆý, QgÉA

¹j¯ï PÀÄn£Áí, ªÀÄÄr¥ÀÄMob: 9343576357

UÉæUÀj ÉgÁªÉÇMob: 9449893454

ªÀÄqÀAvÁågï, £ÁAiÀiÁßqï, £Á¼Á D¤ ¤gÁÌuï

eÉ. J. ªÀÄvÁAiÀĸïMob: 9448252660

ɼÀäuï, PÉA Éâmï (¨ÉƼÁ),

eÉgÁ¯ïØ UÉÆ£Áì°é¸ïMob: 9880058908

§æºÁäªÀgï, ÁgÀÆÌgï, Á¸ÁÛ£ï, ¥ÉÃwæ

¦.¹. r ÉÆeÁPh: 9481375066

¨É¼ÀÛAUÀr

qɤ¸ï ÉÆà ÉÆMob: 9449331831

«mÁè,¥ÉgÀĪÁAiÀiï,ªÀģɯÁ,¤qï¥À½î

eÉÆ É¥sï mÉ°è¸ïMob: 9448319855

²ªÉÆUÁ

eÉÆÃ£ï ¦Ãlgï PÁgÉÆØeÁMob: 9845747216

¥Á®qÀÌ, ¤qÉÆØÃr, ÀA¦UÉ D¤ PÀnïï

¦ü°¥ï «Ä£ÉÃd¸ïMob: 9480576072

¹zÀÝPÀmÉÖ, vÁPÉÆqÉ, UÀAmÁ¯ïPÀmÉÖ,ªÁªÀÄzÀ¥ÀzÀªÀÅ

gÉÆ£Á¯ïØ gÉÆræUÀ¸ïMob: 9448296971

jZÀÑgïØ ¥Éj¸ïMob: 9820092341

ªÀÄÄA§AiÀiï, £À«ªÀÄÄA§AiÀiï

jêÀiÁ gÉÃUÉÆMob: 9880258557

²gÁéA, ¥ÁAUÁî, ¥sÀ°ªÀiÁgï, PÉAeÁÕ,¥ÁA§Ægï, PÀ®vÀÆÛgï, §¼ÀÄÌAeÉ,ªÀÄÆqÀĨɼÉî, ±ÀAPÀgÀ¥ÀgÀ,GzÁåªÀgï,PÀmÁàr, Grà, ÀAvÉPÀmÉÖ, PÀ Áåuï¥ÀÄgï

ÀAvÉÆÃ±ï ªÉÆgÁ¸ïMob: 9448465127

¥ÀÄvÀÆÛgï, ªÀiÁj¯ï, §£ÀÆßgï

CªÉÄäA§¼ï, ªÀÄÄr¥ÀÄ, ¥sÀfÃgï,¥Á¤Ãgï, ¤vÁåzÁgï £ÀUÀgï,

¥ÉgÀä£ÀÆßgï

gÀÄeÁAiÀiï, PÁ¹ìAiÀiÁ, eÉ¥ÀÄà,ªÁ ɤìAiÀiÁ, ÉAzÀÄgï,

DAeÉ ÉÆgï, «Ä¯Ágï, EdAiÀiï

jãÁ r ÉÆeÁMob: 9845356256

PÁgÉÆ̼ï mÁªïß, CvÀÆÛgï,«ÄAiÀiÁgï, ¥ÀgÀ¥Áàr

ªÉÇ®Ögï ¹j¯ï ¦AmÉÆMob: 9845406817

Grà PÉêÃvïæ

»®j r ÉÆeÁMob: 9902784260

ªÉÄgÀè¥ÀzÀªÀÅ, PÉ®gÁAiÀiï, ¤ÃgïªÀiÁgÀÎ,ªÁªÀÄAdÆgï, ÉÆAzÉ ï,

C±ÉÆÃPï£ÀUÀgï, GgÁé, zÉgɧAiÀiïè±ÀQÛ£ÀUÀgï, §eÁ¯ï, ¥Á¯ÁÝ£É, PÀÄ ÉêÃPÀgï

gÀ¥sÁAiÀįï r ÉÆeÁMob: 9964070002

ɼÀÆîgï, ªÉÆqÀAPÁ¥ï,MªÀÄÆÓgï, ÉÆgÉmÉÆÖ, DUÁægï,

¥sÀgÁè, C°è¥ÁzÉ

J°AiÀiÁ¸ï ªÁ¸ïMob: 8970094387

vÉÆmÁÖªÀiï

ªÀiÁgÉì¯ï ªÀÄvÁAiÀĸïMob: 9008585880ªÀÄÄPÁªÀiÁgï, §¼ÀÄÌAeÉ

ºÀÆå§gïÖ ¦gÉÃgÁMob: 9820717901

«ÄÃgÁ gÉÆÃqï D¤ §AiÀÄAzÀgï

gÁPÉÆÚ, PÁdįÉÆ ¥Àæw¤¢

»®j r ÉÆeÁMob: 9449332385

DgÁé, §zÁågï, ªÉÃtÆgï

ªÀ ÉÃjAiÀÄ£ï r ÉÆeÁMob: 9449273637

ºÁ À£ï

gÉÆãïì §AmÁé¼ïMob: 9820292974

ªÀÄÄA§AiÀiï

É£ÉrPÁÖ gÉ É ÉÆèPh: 9880406556

¥ÉgÁ߯ï

¥Á À̯ï r ÉÆeÁMob: 9845571670

GqÀĦ, GzÁåªÀgï, ¥ÉgÀA¥À½î, PÀmÁàr

eÉÆà ɥsï £ÉÃj r ÉÆeÁMob: 546887358

E¸ÁæAiÉįï

PÉègÉ£ïì ¦AmÉÆMob: 92341826

ªÀÄ ÀÌvï

ªÀÄÄ°Ì, ÀÄgÀvÀ̯ï, ªÀÄÄPÀÌ, ¥ÀQêPÉgÉ,UÀÄgÀÄàgï, PÁn¥À¼Àî, ¥ÉeÁgï, ¥ÉgÀÄäzÉ

§eÉà, vÉÆÃPÀÆgï, PÀƼÀÆgï,CzÀå¥Ár, vÀtÂÚÃgï¨Á«

«°AiÀĪÀiï r ÉÆeÁMob: 9980767739

DeÉPÁgï

D®âgïÖ ªÀÄ ÀÌgÉãÀí¸ïMob: 9945777563

ÉAUÀÄîgï

«°AiÀĪÀiï r ÉÆeÁMob: 9845134991

»¯ÁØ ¥sÉgÁßAr¸ïMobile: 9483154010

»gÁΣï, £ÀPÉæ, PÀteÁgï

ªÉÄÃj ¥sÉgÁßAr¸ïMobile: 9448958225

¥ÀAd, ¨É¼ÁîgÉ, ÀħæªÀÄtå,ÀļÀå, PÀqÀ§, PÉÆPÀÌqÀ

eɹAvÁ DgÁ£ÁíMobile: 9980181322

C®AUÁgï, ªÀÄÆqï©¢æ ±Éígï,¨É¼ÁéAiÀiï

LªÀ£ï ªÀÄ ÀÌgÉãÀí¸ïMob: 9448328371

GfgÉ, EAzÀÄ ÉlÄÖ

ÀıÁAvï «ÄgÁAzÀMob.: 8971676024

²gÁÛr, £É°èPÁgï, D£ÉUÀÄqÉØD¤ £ÁgÁ«

ªÉÄ°é£ï ¥sÀÄgÁÖqÉÆMob: 9980312760

PɪÀÄäuï

28 GqÁ¸ï

JZï.Dgï. D¼Áé

qÀĦ vÁ®ÄPÁZÁå¥ÁAUÁîZÉÆ ¤ªÁ¹, 90

ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀÄíeÉÆ D£ïvÉÆêÀĸï D¼Áé ªÀÄgÀÑAmï £ÉëAvïZÁgï zsÁPÉØ ªÁªÀÅgï¯ÉÆè vÁgÀén.1981 E¸É éAvï ¤ªÀÈvï eÁªïߥÁAUÁ î ª À ÄjAi À Ä¥ À ÄgÁAvÁ è ö åWÀgÁAvï ¤ªÀÈvï f«vï ¸ÁgïßD¸Á . vÁPÁ ¨ s Ém ÉÆAP ïD¬Ä¯Áèö åAPÀqÉ D¥Áèö å ªÁªÁæf«vÁAv É è GqÁ¸ï v ÉÆ¥ÁvÁîAiÀiÁÛ. vÁAvÀÄ£ï¬Æ D¥ÁèöåºÁå f«vÁAvÉèA KPï zÀÄgÀAvïWÀrvï «ªÀgÁAªïÌ vÁPÁ E¯Éè±ÉAzÀÆSï ¨sÉÆUÁÛ. D¥Áèöå ªÁªÁæª À Ä Ä PÁAv ï æ z À ĸÁ æ ö åª ÀĺÁgÀhÄÄeÁAvï ¨sÁVzÁgïeÁ¯ÉèA, PÀ±ÁÖA-¸ÀAPÀ±ÁÖAPï ²gÀ̯ÉèAD¤ ¥ÀgÀvï KPï¥Á«ÖA d®ä¯ÉèAWÀrvï vÉA. ²ªÁAiÀiï CªÉÄjPÁ£ïºÀeÁgÁA ªÀAiÀiï æ ¸À¬ÄßPÁAPïºÉÆUÁجįÉèA WÀrvï ¸ÀAiÀiïÛ!

WÀrvï «ªÀgÁAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAªÀÄ íe ÉÆ D£ï vÁå WÀrvÁAvï¨sÁVzÁgï eÁ¯Áèö嫲A xÉÆqÉÆ«ªÀgï:

20 dÆ£ï 1923ª Ég ï¥ÁAUÁ¼Á UÁæªÀiÁAvÁèöå »vÀÄ è(»vÀ¯ï) ªÀÄí¼Áîöå PÀqÉ ¯ÁdgÀ¸ïD¤ ªÀiÁUÀÝ°£ï D¼Áé ºÁAZÁå 8duÁA ¨sÀÄgÁÎöå ¥À¬ÄÌ ªÀiÁí®ÎqÉÆeÁªïß vÉÆêÀĸï D¼Áé d®ä¯ÉÆ.PÀÄmÁäPï DzÁgï eÁAªÉÑSÁwgïD¥É è 13 ªÀgÁ ìAZÉ ¥Á æAi É Ägï¨ ÉÆA§Ai À i ï Ì Z Àª À i Á ̯ ÉÆ .¨ ÉÆA§AAi À i ï Û ¥ÁgÁ ê AZÁ å¨ÉÆAUÁèöåAvï vÁuÉ wÃ£ï ªÀgÁìAPÁªÀiï PɯÉA.

zÀÄ¸É æA ªÀĺÁgÀhÄÄeï ¸ÀÄgÀÄeÁ¯ÉÆè PÁ¼ï vÉÆ. ¨sÁgÀvÁAvïgÁdénÌ ZÀ®ªïß D¸ï¯Áèöå ©æn±ÁAPï¥ÀævÀåPïê D¤ ¥ÀgÉÆÃPïê jwgï ºÁågÀhÄÄeÁPï ¯ÁAªïÌ eÁAi ÀiÁ Û ö å¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀgÁßmÁåAa UÀgïÓ

D¸ï°è.C±ÉA GmÉèA D£ÁZÉA CzÀȱïÖ.

1941-Avï ©æn±ï EArAi ÀiÁ¹ÖêÀiï £É«UÉñÀ£ï PÀA¥É¤AvïvÁPÁ vÁgÀén eÁªïß PÁªÀiï ªÉļÉîA.zÀĸÁæöå ªÀĺÁgÀhÄÄeÁ ªÉ¼Ágï¸ÀgÁÌj D¤ SÁ¹Î vÁgÁéA ¸ÀAiÀiïÛ©æn±ï ¸ÀgÁÌgÁZÁå D¤ £ÉëZÁåC¢Ã£ï D¸ï° èA D¤ ºÁ åvÁgÁ é AP ï "»¸ï ª É Äe ɹ Ö ¸ ï

lÆ æ¥ ï²¥ï ' (HMT) ª À Ä íu ïD¥ÀAiÀiÁÛ¯É.

vÁgÁ éZ Ég ï ¸ À Ī À i Ág ï 9ªÀÄAiÀiÁßöåAxÁªïß KPï ªÀgïì¨sÀgïPÁªÀiï PɯÁå G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï3 ªÀÄAiÀiÁßöåAa gÀeÁ. vÀjà wºÀPÁÌa £ÀíAiÀiï. D¥ÀAiÀiÁÛ£Á ªÀZÀeÉ.D£ÁZÁå vÁgÁé PÁªÀiÁaA zÉÆãïnæ¥ÁàA ZÀrvï «±Éøï QvÉAAiÀiï£Á¸ÁÛA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥ÀÄuïw¸Á æ ö å n æ¥Á à Av ï 1943£ÀªÉA§gÁAvï ¸ÀA§ªÉèA ªÀ íqïWÀrvï.

vÉA ªÀÄíeÁå D£ÁZÁåZï GvÁæA¤¸ÁAUÁÛA:

"v ÉzÁ¼Á ª À Ä íf ¥Á æAi À i 﫸ÁAa. v ÉÆ z À ĸÁ æ ö åªÀĺÁgÀhÄÄeÁZÉÆ PÁ¼ï eÁ¯Áèöå£ï©æn±ï D¤ «Ävïæ gÁ±ÁÖ çAaA¸ À¨Ág ï vÁgÁ é A z À ĸÁ ä£ ïgÁ±ÁÖçAZÁå ©üAiÀiÁ£ï PÉÆ£ÉÆéAiÀiï'(Convoy) eÁªïß ¸ÁAUÁvÁ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ°A. gÀhÄÄeÁ¨Á©Û£ï ZÀrvï eÁuÁéAiÀiï£Áv ï¯Á è ö å £ ï ª À i Á í P ÁP À ¸ À°Ai À i ï © ügÁAv ï£Áv ï° è . ¨ ÉÆngïC¢PÁjAPï ¸ÀºÁAiÀÄPïeÁªÁ߸ï¯Á è ö å ª À iÁ íPÁvÁAt ÁAUï¯Áèöå§j PÀgÉÑAPÁªÀiï. ¨sÉlé¼É ªÉ¼Ágï qÉPÁÌZÁåªÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ¨sÁjZï RIJ. C±ÉA D¬Ä¯Áèöåª É ¼Ág ï ª À ļÁ â g ï g À h Ä ÄeÁ«ªÀiÁ£ÁA ºÁAªÉA ¥À¼À¬Ä°èA.

"w 1943« E¹é. ºÁAªÉA vÁgÁéPÁªÀiÁPï ¨sÀjÛ eÁªïß zÉÆÃ£ïª ÀgÁ ì A ¥Á±Ág ï eÁ° èA .UÁAªÁAvï zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÀiÁßöåAagÀeÁ ¥Á±Ágï PɯÁå G¥ÁæAvïdįÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ºÁAªï¥ÀgÀvï vÁgÁégï ZÀqï¯ÉÆèA. vÁåvÁgÁéZÉA £ÁAªï `JZïJªÀiïngÉÆúÁß'. ªÀiÁí¯ï ÁUÀÄìAZÉA sÁj

ªÀíqï vÉA vÁgÀÄA ¸À¬ÄßPÁAPï D¤gÀhÄÄeÁ ¸ÁºÉvï ¸ÁUÀÄìAZÁå§j§¢è¯ÉèA.

" 1 943 £ Àª É A§gÁAvïC° Ó ÃjAi À i ÁZÁ å NgÁ£ï§AzÁ æxÁªï ß Cª É ÄjPÁZÁ å¸ À Ī À i Ágï z ÉÆÃ£ï º ÀeÁgï¸À¬ÄßPÁAPï D¤ gÀhÄÄeÁ ÁºÉwPïWɪïß vÉzÁß ¨sÁgÀvÁAvï D¸ï¯ÁèöåPÀgÁa §AzÁæPï vÁPÁ ªÀZÉÆAPï

"zɪÁZÉ zÀAi ÉÄ£ï ºÁAªïªÁAZÉÆ£ï Ggï¯ÉÆèA. ¥ÀÄuïCªÉÄjPÁZÁå ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ¸ ÉÆe ÉgÁA¤ D¤ Dª À i Á Ñ ö åvÁgÁéAvÁèöå ¸À¨Ágï ªÁªÁæqÁåA¤»AªÁAvï DAP À ÄqÁ Ñ ö å vÁ åzÀgÁåAvï fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆè.#

2012 dÄ£ÁAvï DªÀiÁ Ñ ö åD£ÁZ ÉÆ 90ª ÉÇ d¯Á ä¢Ã¸ï¥ÁAUÁî DªÀiÁÑöå WÀgÁ ¸ÁzÁå¸ÀA§æªÀiÁ¸ÀªÉA DZÀgÀuï PɯÉÆ.

CAvÀgïeÁ¼Ágï RAZÉAiÀiï¸ÀAVÛa ªÀiÁºÉvï ªÉļÁÛ vÉÆC£ÉÆâUï ªÀiÁíPÁ D¸ï ÉÆè. ªÀiÁºÉvïªÉĽî vÀgï w ÀA§æªÀiÁªÉ½A ¢ªÉåvïªÀÄí¼Áîöå GzÉݱÁ£ï ºÁAªÉA zÀĸÁæöåªÀĺÁgÀhÄÄeÁ«²A, vÁå ªÉ¼Ágï§Äqï¯Á è ö å vÁgÁ é A«²ACAv Àg ïeÁ¼Ág ï ¸ ÉÆz É è A .¸ ÉÆzÁ Û A-¸ ÉÆzÁ Û A D£Á£ïeÁAiÀiÁÛöå ªÀgÁìAxÁªïß ¸ÁAUÉÆ£ïD¬Ä Éè ÀAVÛaAiÀiï ªÀiÁºÉvï ªÉĽî.CAvÀgïeÁ¼Ágï ªÉļï°è ªÀiÁºÉvï:

JZïJªÀiïn gÉÆúÁß ©æn±ïEArAiÀiÁ ¹ÖêÀiï £É«UÉñÀ£ïPÀA¥É¤£ï 1926-Avï ¤gÁäuïPɯÉèA. 141 «ÄÃlgï ÁA¨ÁAiÉÄZÁåvÁå §ÈºÀvï vÁgÁéPï ¥ÀAeÁ¨ï

¸ÉÆãɥÀvÁAvÁèöå `gÉÆúÁß'ªÀÄí¼Éî ºÀ¼ÉîZÉA £ÁAªï ¢¯ÉèA.zÀĸÉæA ªÀĺÁgÀhÄÄeï ¸ÀÄgÀÄeÁ¯Á å G¥Á æAv ï¸ÉÆeÉgÁAPï D¤ gÀhÄÄeÁ¸ÁºÉw ¸ÁUÀÄìAPï ©æl£ÁZÁågÉÆÃAiÀÄ¯ï £Éë£ï vÉAWÉvï¯ÉèA. ºÁå zÀÄgÀÎl£ÁZÁå

¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ eÁAiÀiÁÛöå gÀhÄÄeÁeÁUÁåAPï ºÀeÁgÁA¤ ÉÆeÉgÁAPï¸ÁUÀÄìAZÉÆ ªÁªïæ PɯÉÆè.

gÉÆúÁß vÁgÀÄA Convoy

KMF 26ZÉÆ ¨sÁUï eÁªïßD° Ó ÃjAi À i ÁZÁ å NgÁ£ï§AzÁæxÁªïß ¸ÀÆAiÉÄeï PÁ¯ÁéöåªÀÄÄPÁAvïæ GzÉAwZÁå PÀgÁaPïªÉvÁ¯ÉA. ªÀÄzÉUÁvï vÁPÁ xÉÆqÁå§AzÁæAPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÉèA.1943 £ÀªÉA§gÁAvï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀÄPÀgïß xÉÆqÉ ¢Ã¸ï eÁ¯Éè ªÀiÁvïæ.vÁåZï 26ªÉgï ªÉÄrlgÉäAiÀÄ£ïzÀgÁåAvï dgÀä¤ZÁå Dornier DO

17 «ªÀiÁ£ÁA¤ zÉÆãï gÉÃrAiÉƤAiÀÄAwævï ¨ÉÆA¨ÁA ªÀÄÄPÁAvïævÁPÁ §ÄqÀ¬Ä¯ÉèA.

zÀÄgÀAvÁZÁå vÁå ¢¸Á 195²§AzɸÀªÉA 2,388 duï vÁåvÁgÁ ég ï D¸ï¯ É è . ºÁAv À ÄAÉÆeÉgÁA ¥À¬ÄÌ 1,018 D¤ ²§AzÉ

¥ À¬Ä Ì 120 duï z ÀgÁ åAvï

D¸ï¯É èA. ©æn±ï £ÉëxÁªïߤAiÉÆÃfvï eÁ¯Áèöå ºÁå vÁgÁé£ïD¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢A¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA ªÀiÁvïæ.vÉÆ ¢Ã¸ï £ÀªÉA§gï 26, 1943.

"¸ÁAeÉZ ÉÆ ªÉüï. ªÀÄ íe ɨsÉlé¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï qÉPÁÌ ªÀAiÀiïæD¬Ä¯ÉÆ èA ºÁAªï ªÀļÁ âPï

zÉPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. JPÁZï ¥sÀgÁZÁg ï g À h Ä ÄeÁ «ª À i Á£ÁA¸ÀªÀiÁ£ÁAvÀgï jw£ï D¬ÄèA.PÉÆ£ÉÆéAAiÀiïÛ D¸ï¯Áèöå DªÀiÁÑöåvÁgÁéAPï DAiÀiÁvÁPÁgï eÁAªÁÑöå§j JPÁ ¥ÁmÁ è ö å £ ï KP ïzsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA. ºÉA zÉPï¯ÉÆèºÁAªï ª À Ä íeÁ å PÁª À i ÁZÁ åeÁUÁå¯ÁVA zsÁAªÉÇ èA. »AdgÀ ä£ï ¥ÀAUÁØaA «ªÀiÁ£ÁAªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ G¥ÁæAvï PÀ¼ÉîA.xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï vÁ嫪 À i Á£ÁA¤ Gq À¬Ä¯Á è ö å¨ ÉÆA¨ÁAª Àj é A EAf£ïgÀĪÀiÁ¯ÁVA DªÉÄ ÑA vÁgÀÄA¥sÀÄmÉèA.

"ªÀíqï ¸ÀAPÁå£ï ¸ÉÆeÉgï D¤vÁgÁéZÉ ªÁªÁær zÀgÁåPï ¥ÀqÉè.zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÁÑöå ©üvÀgï ºÁAªï¬ÆzÀgÁåAvï D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÄ£Áå£ïªÀÄíteÉ vÁgÁéxÁªïß G¸Áî¯ÉèA KPï¥ÉƼÉA ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ªÉļÉîA.vÉA WÀmïÖ zsÀgïß vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁºÁAªï¬Æ G¥Éå¯ÉÆA. xÉÆqÁåWÀAmÁåA G¥ÁæAvï PÉÆ£ÉÆéAAiÀiïÛD¸ï¯Áèöå D£ïJPÁ vÁgÁéxÁªïßGqÀ¬Ä°è zÉÆj zsÀgïß vÁå vÁgÁégïZÀqÉÆèA. » R§gï DªÉÄÑ PÀA¥É¤PïPÀ½î £Á.

"DªÉÄÑA vÁgÀÄA §ÄqÁèA D¤ºÁAªï zÀgÁåAvï ¥ÀqÁèA ªÀÄí½îR§gï PÀA¥É¤£ï DªÀiÁÑöå WÀgÁmÉ°UÁæªÀiï zsÁqïß PÀ¼À¬Äè. ºÉAPÀ¼ï¯Áèöå DªÉÄÎgï ºÁPï¨ÉƨïeÁ° RAAiÀiï. » R§gï EUÀjÓPï¢Ãªïß WÁAn ªÉÇqÉÆèöå RAAiÀiï.ºÁAªï §ZÁªï eÁ°è R§gïWÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á xÉÆqÉ ªÀÄAiÉÄßZï¥Á±Ágï eÁ¯Éè.

§ÄqÉÆ£ï ªÉÄ¯É . zÀgÁåxÁªï߸Á¯Áégï eÁ¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ 35CªÉÄjPÁZÉ ¸ÉÆeÉgï G¥ÁæAvïWÁAi À i Áª Àj é A CAv Àg É è .CAvÀgï¯ÁèöåA ¥À¬ÄÌ ¥ÁAZï duïvÁgÁéZÉ ºÀÄzÉÝzÁgï, zÉÆ£ÁêA¯ÁVA ºÀÄzÉ ÝzÁgï ¸ÉÆeÉgÁA¥À¬ÄÌ 117, vÁgÁéa gÁPÀuï PÀgÁÑöå12 UÀ£ïªÀiÁå£ÁA ¥À¬ÄÌ 11, D¤JPÉÆè DgÀØjè D¸ï¯Éè. ¥sÀPÀvï 606duï ªÀiÁvïæ ¸Á¯Áégï eÁ¯É.zÀgÁåAvï CªÉÄjPÁ£ï Éƪï ZÀqï¸ÀAPÁå£ï D¥Áèöå ¸ÉÆeÉgÁAPïºÉÆUÁجįÉèA WÀrvï eÁªïß ºÉAZÀjvÉæZÁå ¥Á£ÁA¤ ¨sÀjÛ eÁ¯ÉA.

ºÁ å vÁgÁ éZÁ å U À Ä¥ ï ÛPÀAvÁæ¼ÁAvï eÁ¬ÄÛA «Ä°ljDAiÀiÁÝA D¸ï¯Áèöå£ï zÀĸÁä£ï§Äqï¯ÉèA vÁgÀÄA ¸ÉÆzÀÄ£ï wADAiÀiÁÝA C¥ÀºÀgÀuï PÀjÛvï ªÀÄí¼ÁîöåPÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï CªÉÄjPÁ£ïvÁgÀÄA §Äqï°è R§gï eÁAiÉÆÛPÁ¼ï ¥ÀæUÀnè£Á. AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÁåz À gÁ å Av ï ¸ À¨ ïª É Äj£ ïDPÀ æªÀÄuÁªÀjéA £ÁAªï PÀ½vï£Ávï¯Á è ö å vÁgÁ éxÁªïß JPÁºÀeÁgÁªÀjß ZÀrvï ¸ÀAPÁåZɸÉÆeÉgï §ÄqÉÆ£ï ªÉÄ¯É ªÀÄíuï1944 ¥sɨÉægï EvÁèöåPï CªÉÄjPÁM¥ÉèA. 1945 dÄ£Á EvÁèöåPï vÁåvÁgÁéZÉA £ÁAªï gÉÆúÁß' ªÀÄíuïD¤ vÉA dgÀä£ï ÉÆA§gÁAxÁªïߣÁ¸ï eÁªïß ºÀeÁgÁ ªÀAiÀiï æCªÉÄjPÀ£ï ¸À¬ÄßPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉèªÀÄíuï «ªÀgï ¢¯ÉÆ. CªÉÄjPÁAvïªÀiÁºÉw ºÀPïÌ PÁAiÉÆÝ eÁ¯ÁåG¥ÁæAvïZï 1967-Avï vÁgÀÄA§Äqï¯Áèöå D¤ vÁå ªÀjéA eÁ¯Áèöå£À±ÁÖ«²A CªÉÄjPÁ£ï ¸ÀA¥ÀÆgïÚªÀiÁºÉvï ¢°.

CªÉÄjPÁZÉÆ EwºÁ¸ï vÀeïÕPÁgÀè÷Ö£ï eÉPÀì£ï ºÁuÉ JªÀiïJªÀiïngÉÆúÁß«²A D¤ 26 £ÀªÉA§gï1943ZÁå zÀÄgÀAvÁ«²A WÀrvÁZÁå¸ÀĪÀiÁgï 60 ªÀgÁìA G¥ÁæAvïUÀÄAqÁAiÉÄZÉA CzÀåAiÀÄ£ï ZÀ®ªïߧg À¬Ä¯ É èA ¥ À ĸ À Û P ï ¨ sÁjZïºÉÆUÁî¥ÁPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA.

gÉÆúÁß vÁgÀÄA

zÀÄ ÉæA ªÀĺÁgÀhÄeï, gÉÆúÁß vÁgÀÄAD¤ ¥ÁAUÁîZÉÆ vÀgÁßmÉÆ

vÉÆêÀĸï D¼Áé

!¸ÁAeÉZÉÆ ªÉüï. ªÀÄíeÉ ¨sÉlé¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï qÉPÁ̪ÀAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆèA ºÁAªï ªÀļÁâPï zÉPÉÆ£ïD¸ï¯ÉÆèA. JPÁZï ¥sÀgÁ ZÁgï gÀhÄÄeÁ «ªÀiÁ£ÁAÀªÀiÁ£ÁAvÀgï jw£ï D¬ÄèA. PÉÆ£ÉÆéAAiÀiïÛ D¸ï¯Áèöå

DªÀiÁÑöå vÁgÁéAPï DAiÀiÁvÁPÁgï eÁAªÁÑöå §jJPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï zsÁAªÉÇAPï ¯ÁVèA...'

G

CAPÁåa PÁtÂ

21 £ÀªÉA§gï ºÉÆ!C¯Áè÷í,!ºÁAªÉA!vÀÄPÁ

ªÀÄíeÉÆ! CvÉÆä! ¢¯Á! vÀÄeÁågÁeÁSÁwgï,! zÉPÀÄ£ï! ªÀÄíeÉAgÀUÀvï! ªÁí¼ÉÆA¢! jhĺÁ¢ZÁåªÀiÁrÛgï¥ÀuÁAvï.!ªÀÄífA!¸À¨Ágï¥ÁvÁÌA! D¸Ávï! D¤! ºÁAªÉA¤vÀ¼ï! eÁAiÉÄÓ! vÀgï! ºÁAªÉAjhĺÁ¢ZÉgï! ªÀiÁrÛgï! ªÀÄgÀuïªÉÆgÁeÉ.! zÉPÀÄ£ï! ºÉÆ! C¯Áè÷í,ºÁAªï! ªÀiÁUÁÛA! ªÀÄgÀuï! JPÁjhĺÁ¢ZÉA,! ªÁí¼ÉÆA¢! ªÀÄíeÉAgÀUÀvï! vÀÄeÉ! PÀÄgÉà£ï."

CRÛgï! ¥sÁgÀÆQ£ï! JPÁ¸Áé¸Á£ï! jhĺÁ¢AZÉA! ºÉA¥ÁægÀ Û£ï! GZÁgÉèA! D¤! vÁåG¥ÁæAvï! ªÀiÁUÁÚöå-dªÀiÁÌAqÁªÀAiÉÆè!vÉÆ!UÀA©ÃgÁAiÉÄ£ï!GmÉÆè.vÁZÁå! ¸ÁAUÁvÁ! ¥ÁægÀÛ£ÁAvï¸ÀgÀàqÉè¯É! ºÉgï! ¥ÁAZï! duï¬ÄG¨É!eÁ¯É!D¤!vÁAtÂ!JPÁªÉÄPÁªÉAUÉèA.

#D«Ä! DvÁÛA! jhĺÁ¢AZÉACeÁ£ï! GZÁgÉèA.! ¥ÀÅuï! ¥sÀPÀvïCeÁ£ÁAªÀjéA! D«Ä! xÁA¨ÉÑA£ÀíAiÀiï.! ºÉÆ! jhĺÁzï! D«ÄZÁ®Ä! zÀªÀjeÉ! D¤! vÉÆ! D«ÄZÁ®Ä!zÀªÀgÉÛ¯ÁåAªï.! DªÉÄÑ! QvÉè±Éj h ĺÁ¢! ºÁ å ! z ɱÁZÁ å¸ÁA¢ª À Ä Ä¯Á åA¤! g Éƽ Ú A¨ÁAzÀÄ£ï! D¸Ávï.! PÀ²! D«ÄÑM¼ÉÆPï! zsÀgÉÛ¯É! ºÉ?! DªÀiÁÑöå! ºÁå¥ÀAUÁØAvï! ºÁAªï! JPÁ! PÁgÉàmï± ÉÆ¥ÁZ ÉÆ! ª À iÁ í®Pï ,! v ÉÆE¯ÉPÉÆÖçäPï! EAf¤AiÀÄgï,! ºÉÆPÀA¥ÀÇålgï! ªÀiÁAwæPï,! vÉÆqÉÆPÀÖgï,! D¤! ºÉÆ! PÉ«ÄPÀ¯ïEAf¤Ai ÀÄgï.! ºÁå! «±Á¯ïªÀÄÄA§AAiÀiïÛ!D«Ä!ªÀÄgÁåzïªÀAvï£ÁUÀjPï!eÁªïß!¢Ã¸ï!PÁqÁÛAªï,C¯Áè÷íZÉA! ºÁvÉgï! eÁªÁ߸ÁÑöå®±À Ìgï-J-vÉÆAiÀiÁâZÉ! ºÀÄPÉ äPïgÁPÁÛAªï,! jhĺÁ¢ZÁå! ªÀÄgÁÚPïgÁPÁÛAªï.! DvÁA! »! ºÀÄPÀĪÀiï

DAiÀiÁèöå.$#Cdä¯ÁZÁå!ªÀÄgÁÚZÉA!¥sÁjPÀàuï

¢ÃeÉ! ¥ÀqÉÛ¯ÉA! ºÁå! SÁ¥sÀgï»AzÀĸÁÛ£Á£ï%$! vÉÆ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ,vÀÄPÉÆ£ï!GvÁæA!«AZÀÄ£ï.!#vÁZÉDªÀAi Àiï Ì! £ÀÆíj! ¯ÁAiÀiï-Pï¸ÀªÀiÁzÁ£ï! ¢AªÉÑSÁwgï! D¤UÀgïÓ! ¥ÀqÁèöågï! RÄzï! ±À»ÃzïeÁªïß! d£Àßvï! eÉÆqÀÄAPï! D«ÄvÀAiÀiÁgï! D¸ÁAªï.$

CRÛgï! ¥sÁgÀÆQ£ï! ªÀt¢ZÁåPÀAvÁæ¼ÁAvï! D¸ï¯ÉÆè! RÄígÁ£ï-J-±ÀjÃ¥sï! ªÀíqÁ! ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï¨sÁAiÀiïæ! PÁqÉÆè.! #DvÁA! DAiÀiÁèöå»!WÀr,$!vÉÆ!ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.! #vÀĪÉÄÑ¥À¬ÄÌ! JPÁèöåZÉA! £ÁAªï! ºÁAªï«AZÁÛA! ºÉA! DªÉÄÑA! £ÀªÉA«Ä¸ÁAªï! ¸ÀÄgÀÄ! PÀgÀÄAPï! D¤vÉA! D¥ÁèöåZï! ªÀÄgÁÚAvï! eÁåjPÀgÀÄAPï.!ºÁAªï,!ºÁå!RÄígÁ£ÁZÉAKPï! ¥Á£ï! GUÉÛA! PÀgÁÛA! D¤¥Á£ÁZ É ! ¸ À Äg É é g ï ! D¸Á Ñ ö åCPÀêgÁxÁªïß! PÉÆuÁZÉA! £ÁAªï¸ÀÄgÀÄ! eÁvÁ,! vÉÆZï! eÁªÁ߸ÁC¯Á è÷ í£ï! ± À»Ãzï! eÁAªï Ì«AZÀÄ£ï! PÁqÀè¯ÉÆ! jhĺÁ¢,D²ÃgÁézï! ¥ÀqÀè¯ÉÆ! jhĺÁ¢.$CRÛgï!¥sÁgÀÆQ£ï!zÉƼÉ!zsÁA¥ÉèD¤! ¥À«vï! RÄígÁ£ï! GUÀqÉÆèD¤! G¸À¯Áèöå! JPÁ! ¥Á£ÁZÁå¥ÀævÀªÀiï! ªÉǽZÉgï! D¥ÉèA! ¨ÉÆmïzÀªÀgÉèA.! #C¯Áè÷íZÁå! £ÁAªÁ£ïºÉA! ¥ÀævÀªÀiï! CPÀêgï! ºÁAªïªÁZÁ ÛA , $! v ÉÆ! ª À Ä íuÁ¯ ÉƺÁ¼ÁéAiÉÄ£ï!D¥Éè!zÉƼÉ!GUÀqïß.

ºÀí"!vÉÆ!ªÀÄíuÁ ÉÆ.!#C¯Áè÷í£ïD¦è!«AZÀªïÚ!PɯÁå%!d£Àßvï!vÀÄPÁªÀÄĨÁgÀPï!ºÀĸÉÃAiÀiïß!R§eÁgïÝ.

E£Áêöå¯Áè÷í%$!eÁ¥ï!¢°!CRÛgÁ£ï.#vÀÄA! d£ÀßvÁxÁªïß! ¥sÀPÀvï! JPÁªÀÄAiÀiÁßöåPï! ¥ÀAiÀiïì! D¸ÁAiÀiï.SÁ±ï%!ºÉA! sÁUï!ªÀiÁíPÁ! Á¨ï ÉèAvÀgï.$

#®±ÀÌgï-J-vÉÆAiÀiÁâ! PÉ¢AZï¸À¯ÉÆéAZÉA! £Á$! ªÀÄ íuÁ¯ÉƺÀĸÉÃAiÀiïß! ¥À«vïæ! RÄígÁ£ÁZÉÆGªÉÆ!Wɪïß.!#C¸À¯ÉA!jhĺÁzï¥À«vï! RÄígÁ£ÁAvï! °PÀÄ£ï! £ÁªÀÄíuï! ¸ÀA¸Ágï! ªÀÄíuÁÛ...$

#SÁ¥s ÀgÁAZÉÆ! ¸ÀA¸Ágï%$w¢é¯ÉA!PÉ«ÄPÀ¯ï!EAf¤AiÀÄgÁ£ï.#QvÁåPï! G¯ÉèÃPï! PÀgÁÛAiÀiï! vÁå¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ?! vÀÄeÉÆå! ²gÉÆPÁA¥ÉÇAPï! ¯ÁUÁèöåvï?$

#©®Ä̯ï! £Á%$! ªÀÄíuÁ¯ÉƺÀĸÉÃAiÀiïß.!#eÁAiÀiï!vÀgï!ªÀÄíeÉÆUÀ¼ÉÆ! DvÁAZï! ²AzÁ,! ªÀÄíeÉAgÀUÀvï! DvÁAZï! ªÁí¼ÀAiÀiÁ.$

#v ÀÄeÉA! gÀU Àvï! ªÁí¼ É Û¯ ÉAdgÀÆgï,! ¥ÀÅuï! C¯Áè÷íZÁå! ºÁå«Ä¸ÁAªÁSÁwgï$! ªÀÄ íuÁ¯ÉÆCRÛgï,! vÁZÁå! ºÁvÁAvÉÆèRÄígÁ£ï! Wɪïß.! #vÀÄPÁ! JPÁªÀÄAiÀiÁßöå£ï! D«Ä! vÀAiÀiÁgïPÀgÉÛ¯ÁåAªï.$

#D«Äãï%$! ªÀÄí¼ÉA! ¸ÀgÁéA¤.bÀvïæ¥Àw ²ªÁf Kgï¥ÉÇÃgïÖ -

22 zÀ¸ÉA§gï ¸ÀPÁ½AaA 9.00¹ ÀÖgï!ºÉÃd¯ÁPï!Deï!£ÀªÁå£ï

¥ÁPÁmÉ! ¥sÀÅmï¯Éè.ªÀÄÄA§AiÀiï!Kgï¥ÉÇgÁÖAvï!w

ºÉ! ¥ÀjA! #G¨ÁÛ°$! Q! wZÁå¸ÁAUÁvÁ! G¨ÉÆAPï! ¹¸À Ögï°ÃmÁPï! ¸Ázïå! eÁ¯ÉA! £Á.! �I

give up, Hazel,�! w! ªÀÄíuÁ°ºÁvï! GzÁgÉ! PÀgÀÄ£ï.! #ºÁAªïvÀÄeÉ¥ÀjA!vÀgÁßnA!£ÀíAiÀiï;!relax,

Sister Hazel, everything will be

fine. The Lord is with us.�

#vÉA! ºÁAªï! eÁuÁA%$! D¥Éè¥ÀgÀÓ½Pï!zÁAvï!zÁPÀªïß!ºÉÃd¯ïºÁ¹è.! ¸À¨Ágï! ¥Á«ÖA! ¹¸ÀÖgï°ÃmÁ£ï!D¤!ºÉgÁA¤!aAvï¯ÉèAD¸Á,! «ZÁgï¯ÉèAAiÀiï! D¸Á! Ewè¸ÉƨÁAiÀiï! Wɪïß! vÀÄA! ªÀiÁzïæQvÁåPï! eÁ¯ÉAAi Àiï?! vÀÄPÁgÁAiÀiïPÀÄAªÀgïZï!ªÉļÉÆÛ!D¸ï ÉÆè.vÀªÀ¼ï! ºÉÃd¯ï! ºÁ¸ÁÛ°.! DvÁAPÉÆÃuï! ªÀiÁíPÁ! ªÉļÁî! ªÀÄíuïaAvÁvï!vÀÄ«Ä?!D¥Áèöå! ÀªÁ¯Á£ï¸ÀgÁéAa! ªÁPïªÁZÁå! w! §AzïPÀgÁÛ°.!wZÉÆ!f£ÉƸï!¥À¼ÉvÁ£Á#¸ËAqï!M¥sï!ªÀÄÆå¹Pï$!¦ü ÁäAvÁèöåªÀÄjAiÀiÁZÉÆ! ¥Ávïæ! ¸ÁªÀiÁÌgïAiÉÄvÁ¯ÉÆ.

#vÉA!ºÁAªï!eÁuÁA,!¹¸ÀÖgï°ÃmÁ$!¥ÀgÀvï!GZÁgÉèA!ºÉÃd¯Á£ï.#¥À¼É!vÉÆ!¥ÀæPÁ¸ï!ºÁå! À! sÀÄgÁÎöåAZÁåªÀÄÄPÀªÀļÁAZÉgï.!vÁAPÁA!zɪÁ£ï«©£ïß!eÁªïß!gÀZÉèA,!differently

abled.!»A!ªÀÄwªÀÄAzï!©®Ä̯ï£ÀíAiÀiï.! Deï! wA! ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï¨sÁAiÀiïæ! ¸ÀgÁèöåAvï,! Qæ¸ïÛ! d®ä¯Éè¸ÀĪÁwZÉgï!G¨Ágï¯Áèöå!zɪÁîAvï- Church of Nativity -!£ÀvÁ¯ÁAZÉA«Äøï!¨sÉlAªïÌ!D¤!¸ÀA¸ÁgÁZÁåZÁgÁA! PÀIJAxÁªïß! D¬Ä¯ÁèöåºÉgï! ¸À¨Ágï! C¸À¯Áå! ¨sÀÄgÁÎöåA¸ÁAUÁvÁ! ªÉÆzÁå£ÉZÁå! «Ä¸Á¥ÀAiÉÄèA!D¤!G¥ÁæAvï!PÁågÉƯÁAUÁAªïÌ.$!wuÉ!ºÀ¼ÁÖZÉÆå!vÁ½AiÉÆ¥ÉmÉÆèöå.! #ªÀÄÄA§AiÀiï-C§ÄzÁ©-C ª À i Á ä £ ï - m É ¯ ï C « ª ï .mɯïC«ªïxÁªïß! ¨ÉvÉ èºÉªÀiÁPï¥sÀPÀvï! JPÁ!WÀAmÁåa! ªÁmï.$

#¹¸ À Ögï! ºÉÃd¯ï,$! wZÁå¨ÁªÁîöåPï! zsÀgÀÄ£ï! ªÀÄí¼ÉA! ¹¸ÀÖgï°ÃmÁ£ï.! #ºÉgï! ¥Áå¸ÉAdgïvÀÄPÁZï! ¥À¼ÉvÁvï.$

#¥À¼ÉA«Ývï%$! w! ªÀÄíuÁ°.#¥À¼ÉA«Ývï! ºÁå! DAeÁåAPï.ºÁvÁAvï! ÉÆÃjØAUï!¥Á¸ï!WɪïßD¸ÁÑöå! ºÁAZÉA! ºÉA! ¥ÀævÀªÀiïªÁgÁå! ¥ÀAiÀiïÚ...! G¥sï...! ªÀíAiÀiﹸÀÖgï! °ÃmÁ,! ºÁAªï! xÀPÁèöåA.vÀÄA! ¨s ÀÄgÁÎöåAPï! ¸ÁA¨Á¼ï.zsÀ£ÀåªÁzï!ºÁå!«ªÀiÁ£ï! ÀA¸ÁÛöåPï,KPï!SÁ¸ï!KgïºÉƸÉÖ¸ï!DªÀiÁÌA¢¯Áå.! vÀÄA! ªÀÄíeÁå! ¨sÀÄgÁÎöåAPï¸ÁA¨Á¼ï,! ¹¸ÀÖgï...$

#QvÉA! ¨sÉÆUÁÛ! vÀÄPÁ?$! wZÁåSÁAzÁgï! ºÁvï! zÀªÀgïß! ¹¸ÀÖgï°ÃmÁ£ï! «ZÁgÉèA.

#ºÉƹàl¯ÁAvÁèöå!L.¹.AiÀÄÄ.Avï£ÀgïìZï! eÁªïß! gÁªÀeÉ! D¸ÉèAªÀÄíuï?$

¹¸ÀÖgï! ºÉÃd¯ï,! ºÁå! ¸Éà±À¯ïÀÆ̯Áa!ªÀÄÄPɯïß!eÁAªÁÑöå!¥sÀÅqÉA

JPÁ! PÁvÉÆ°Pï! ºÉƹàl¯ÁAvïGwÛêÀiï!ªÀÄmÁÖa!£Àgïì!eÁªÁ߸ï°è.v ÉA! PÁªÀiï! ¥ ÀAvÁºÁ é£ÁadªÁ¨ÁÝj! vÀj,! ºÉÃd¯Á£ï! »«©£ïß! dªÁ¨ÁÝj! WÉvï°è .#q ÉÆP À ÖgÁA¤! ªÁAZÀ¬Ä¯Á è ö å¦qÉ ÁÛAa!dvÀ£ï!WÉA«Ñ!dªÁ¨ÁÝjGwÛêÀiï,! ªÀíAiÀiï.! ¥ÀÅuï! C¸À°dªÁ¨ÁÝj! -! ºÁå! ¨sÀÄgÁÎöåAPï¸ÁA¨Á½Ñ,!vÁAPÁA!£ÀªÉÇ! ÀA¸Ágï¢A«Ñ,! ¸ÀgÁéAPï¬Ä! ªÉļÀ£Á%$¨sÀÄgÁÎöåAZÉA! ªÀiÁvÉA! ¥ÉDZɪïß! w¸À¨Ágï! ¥Á«ÖA! ªÀÄíuÁÛ°.

ªÀħÆæPï.! ºÁAUÁ! D¸Éè¯ÁåAZÁå£ÁAªÁA! ¥À¬ÄÌ! vÀÄeÉA! £ÁAªïªÀiÁvïæ! #ºÀí$xÁªïß! ¸ÀÄgÀÄ! eÁvÁ.vÀÄA! eÁªÁ߸ÁAiÀiï! «AZÀÄ£ïPÁqÀè¯ÉÆ!ºÁå!«Ä¸ÁAªÁAPï.!C¯ïáªÀÄĨÁgÀPï!(ºÀeÁgÁA¤!G¯Áè¸ï)qÉÆPÀÖgï! ºÀĸÉÃAiÀiïß! R§eÁgïÝ.$

vÁå!¥ÀgÁßöå! PÀªÀiÁæöåAvï!¥sÀPÀvïºÀÄ ÉÃAiÀiïß!R§eÁgÁÝZÉÆ!G¸Áé¸ï¨ s ÁA i À i ï æ ! © ü v À g ï ! ª ÉZ ÉÆDAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ.

#vÀÄA!QvÉAZï!ªÀÄíuÁ£ÁAAiÀiï?$wÃPï! zsÁgï! D¸ï¯Áèöå! vÁ¼Áå£ï«ZÁgÉèA! CRÛgï! ¥sÁgÀÆQ£ï.

#C¯Áè÷íPï! ¢ü£Áé¹£ÁAAiÀiï?%$#¥ÀÅuï....$#QvÉA?$! T¼ÀAZÉÆè! CRÛgï.#C¯Áè÷íZÉ! «AZÀªÉÚ! ¸ÀªÉÆgï

P À¸ À¯ ÉAZï! #¥ À Åuï$! Z À®£Á,ºÀĸÉÃAiÀiïß.! zÀĨÁªï! PÀjê! vÀÄA,SÁ¥s Àgï! ygÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï! D¤DvÁAZï!vÀÄeÁå!ªÀiÁvÁåAvï!KPï§Ä¯Éèmï!jUÀAªÉÇÑ!C¢PÁgï!ªÀiÁíPÁD¸Á.$

#vÉA! ºÁAªï! eÁuÁA.$#ª À ÄgÁ Ú P ï ! PÁA¥ É Ñ ! Rg É

ªÀÄĸÀ¯Áä£ï! £ÀíAiÀiï%! ®±ÀÌgï-J-v ÉÆAi À i Á â ! D«Ä! g ÀZÁ èAZïEArAiÀiÁZÁå! £Á¸ÁPï.! ºÁå«Ä¸ÁAªÁAPï!vÀÄA!Dqï!AiÉIJ....C²Ûgï¸ÉÆ!¢¸ÁÛAiÀiï!vÀÄA!ªÀiÁíPÁ%$

#ºÁAªï!eÁuÁA%$!ªÀÄíuÁ¯ÉƺÀĸÉÃAiÀiïß.! #ºÁAªï!KPï!RgÉÆjhĺÁ¢.! KPï! qÉÆPÀÖgï-¸ÀgÀÓ£ï-ºÁAªï.!fêï!§ZÁªï! PÀgÀÄAPï¸ÀPÁÛA! vÀj! fêï¬Ä! ¢Aªï̸ÀPÁÛA.$

#D¤! vÀÄA! ¢vÉƯÉÆAiÀiï,

¨sÀgÉÆ£ï UɯÁèöå r¥ÁgÀÑgï ¯ËAeÁAvï vÁuÉ ¢Ã±ïÖ ZÀgÀ¬Äè. D¤ ZÀqïªÀÄí¼Áågï zÉÆãï WÀAmÁåAZÉÆ ªÉÃ¼ï »A ¸ÀgÁéA D¤ ºÁAªï¬ÄfªÀAvï D¸ÀÛ¯ÉÆA. vÁPÁ DqÀé¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA D¤ mÉÆAiÉÄèmÁPï

ªÉZÉSÁwgï vÉÆ vÀÄgÁÛ£ï GmÁÛ£Á ¦¸ÉƼÁå¥ÀjA G©Ñ gÉAªÉ §uÁa¸Ár £Éí¸ï°è JQè ¹Ûçà vÁPÁ DzÁ½î.

Jré£ï eÉ.J¥sï. r ÉÆeÁ

29

(30ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

The National Director

Pontifical Association of the Holy Childhood,

10, Ulsoor Road, Bangalore - 560 042

¨Á¼ÉÆPï!eÉdÄZÁå!ªÉļÁZÉA!¥Àvïæ!vÀĪÉA!ªÁZÁèAAiÀiï?

ÀAvÉƸï sÀjvï £ÀvÁ¯ï¨Á¼ÉÆPï!eÉdÄ!SÁªÉÚgï!»AªÁAvï!DAPÀÄqÁÛ£Á!D¤!Deï! ÁAqÀÄ£ïWÁ°èA,! PÀĪÉÄÌ«Ãuï!JPÀÄìjA,! sÁªÁqÁÛZÉÆ!GeÁéqï! £Á¸ÁÛAºÀeÁgÉÆA,!£ÉtÂÛA! sÀÄjÎA!D¸ÁÛ£Á!vÁAZÉ«²A!aAvÁÛ!PÀj£Á¸ÁÛA£ÀvÁ¯ï! ÀAvÉƸï sÀjvï!eÁAªÉÑA!£Á.! sÁgÀvÁAvï!wA!ºÀeÁgÁAUÀmÁèöå£ïD¸Ávï.vÀÄf Qæ Àä¸ï PÁtÂPï, ÁAPÉÃwPï eÁ¯Áågï¬Ä ºÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqï:

CAPÁåa PÁtÂ

©®Ä̯ï! £Á,! ¹¸ÀÖgï! °ÃmÁ...D¤! ºÁA,! DªÉÆÑ! UÉè£ï! PÀ¸ÉÆD¸Á?! vÁZÁå! wheezing-ZÉgï£ÀzÀgï!zÀªÀjeÉ,!¹¸ÀÖgï.!vÉÆ!ZÀqïexcite!eÁAiÀiïÛ!vÀgï...!but he has

a divine voice.�

¸Àgïé! ¸ÁgÉÌA! D¸Á,! ¹¸ÀÖgïºÉÃd¯ï"#!ªÀÄíuÁ°!¹¸ÀÖgï!°ÃmÁ. vÉÆ! ¨Á¼ÉÆPï! DªÉÄÑ! ¸ÁAUÁvÁD¸Á... Glen is fine!�

bÀvïæ¥Àw ²ªÁf Kgï¥ÉÇÃgïÖ -22 zÀ¸ÉA§gï ¸ÀPÁ½AaA 9.45

ºÀÄ ÉÃAiÀiïß!R§eÁgïØ!r¥ÁgÀÑgï¯ËAeÁAvï! jUÁÛ£Á! ºÀ¼ÁÖ£ïWÁªÉįÉÆè.! vÁå! ¢¸ÁZÁå! ¨Éƪï¥sÁAvÁågï! vÁZÁå! jhĺÁ¢¥ÀAUÁØ£ï!vÁPÁ!Gl¬Ä¯ÉÆè.!vÁZÉftÂAiÉÄZÉÆ! ¤ªÀiÁuÉÆ! ¸ÀPÁ¼ïºÉÆ.!vÁZÉxÀAAiÀiï!PÀ¸À¯ÉAZï!¨sÉåA£Ávï¯ÉèA.!ªÀgÁìAUÀmÁèöå£ï!jhĺÁ¢ªÀÄzÀæ¸ÁAvï! vÁuÉ! eÉÆqï¯ÉèADv ÀAPïPÁj! ²P À¥ï! vÁZÁ å¸ÁAUÁvÁ! D¸ï¯ÉèA.

r¥ÁgÀÑgï! ¯ËAeï! ¨sÀgï¯ÉÆè.RAZÉ! PÀIJ£ï! ¥À¼É¯Áåj! vÁPÁSÁ°!¹Ãmï!¢¹è!£Á.!DPÉæPï,!KP笠ÁÌ!vÁPÁ!¢¹è;!JPÁ!ªÀÄįÁåAvïU À¯ÁmÉÆ! P Àg À Ä£ï! D¸ï¯Á è ö å¨sÀÄgÁÎöåA! ªÀÄzÉA! SÁ°! D¸ï°èKPï! §¸ÁÌ! vÁPÁ! ¢¹è! D¤! D¦è¸ÁåªÀiï¸ÉÆ£ÁAiÀiïÖ! ©æÃ¥sïPÉÃeïWɪïß! vÉÆ! xÀAAiÀiï! UɯÉÆ! D¤§¸ÉÆè.! ¨sÉÆA«ÛA! vÁuÉ! ¥À¼É¯ÉA.PÉÆuÁaAiÀiï! £ÀzÀgï! vÁZÉgï£Ávï°è.

¥sÁAvÁåZÁå!w¸Áæöå!WÀAmÁåZÉgï£ÀªÀiÁeï! PÀgÉÛZï! vÁPÁ! CRÛgï¥sÁgÀÆQ£ï! ¥s À Ån! ZÁí! D¤SÁdÄgÁZÉÆå! ¥ÁAZï! ¨ÉÆAiÉƺÁqÀÄ£ï! ¢¯ÉÆå.! C¯Áè÷ íPïªÉļÉÆAPï!ªÉvÁ£Á!¥ÉÇmï!SÁ°ZïD¸ÀeÉ,! CvÉÆä! ¨sÀgÀè¯ÉÆ! D¸ÀeÉ#vÁuÉ!ªÀÄí¼ÉîA.!ºÀĸÉAiÀiÁߣï!vÁZÁåºÁvÁAZÉÆ! GªÉÆ! WÉvï¯ÉÆè.wvÁèöågï! PÉ«ÄPÀ¯ï! EAf¤AiÀÄgïªÀÄgÁé£ï! ¥sÁgÀÆQ! CRÛgÁZÉƨsÁªï! KPï! ¯Áí£ï±ÉA! ¥ÉlįïWɪïß! vÁZÉ! ¸ÀjêA! DAiÉÆè.

DvÁA!aÃvï!¢Ãªïß!DAiÀiïÌ"#vÉÆ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.! Cdä¯ÁZÉ! ¥sÁ±ÉG¥ÁæAvï! ºÉA! EArAiÀiÁ! ¥ÀÅgÉÛAeÁUÀÈvï! eÁ¯ÁA.! Kgï¥ÉÇgÁÖAwè¸ÉPÀÄåjn! PÀnuï! ¸ÀPïÛ! eÁ¯Áå.PÀ¸À¯ÉAAiÀiï! zÀȪï! ¥sÁèAiÀiÁÖgïªÀígÀÄAPï! ¸ÁzïåZï! £Á! vÉA! vÀÄAeÁuÁAAiÀiï.! ¥ÀÅuï! vÀÄA! KPïqÀAiÀiÁ©n¸ï! ªÀÄjÃgÀhiï! D¤¸ÁAUÁvÁZï!KPï!qÉÆPÀÖgï.#!vÁuÉvÉA! ¯Áí£ï! ¥Élįï! GUÉÛA! PɯÉA.vÁAvÀÄA! zÉÆãï! ¹¸ÉÆèöå! D¤KPï!¹jAeï!D¸ï¯ÉèA.!ºÀĸÉÃAiÀiïßvÀPÀêuï! ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ! ! E£ÀÄì°£ÁZÉÆå¹ ÉÆèöå!D¤!¹jAeï.!vÁuÉ!¥Àæ±ÁßAa¢Ã±ïÖ! ªÀÄgÀé£ÁPï! ¢°.

qÀAiÀiÁ©n¸ï! ªÀÄjÃgÀhiÁA¤vÁAZÉA! E£ÀÄì°£ï! Qmï! ªÀígÀÄAPï¥ÀgÀétÂÎ! D¸Á.! ZÀrvï! ¸ÀªÁ¯ÁA

ÉPÀÄåjnªÁ É!«ZÁj£ÁAvï.!vÀÄeÉAª É Ä r P À ¯ ï ¬ Ä ! P À j ± É £ Á A v ï .ºÁAUÁ¸Àgï! zÉÆãï! ¹¸ÉÆèöåD¸Ávï.! ºÉA! E£ÀÄì°£ï! £ÀíAiÀiï.

JPÁAvï!JPÁ!£ÀªÀÄÄ£ÁåZÉA!zÀȪïD¤! z À ĸÁ æ ö åAvï! D£ïJPÁ£ À ª À Ä Ä £ Á å Z É A . ! º À Æ å ª À Ä £ ïE£ÀÄì°£ÁZÉÆ! gÀAUï¬Ä! ºÉÆZï.ªÉªÉVîA! D¹Ûvï! vÀgï! »A! zÀȪÁA«£Á±ïPÁj! £ÀíAiÀiï,! ¥ÀÅuï! KPï¥Á«ÖA! ºÁAPÁA! ¨sÀjì¯ÉA! vÀgï,D¤!ºÉA!«Ä±Àæuï!vÀÄA!«ªÀiÁ£ÁZÁåm É Æ A i É Ä è m Á A v ï ! v À A i À i Á g ïPÀgÀÛ¯ÉÆAiÀiï.! ºÉA! ¹jAeï! aPÉ̸ɪÀíqï! D¸Á! vÉA! ¥À¼É.! JPÁ¹¸ É èAv É èA! 150! units! D¤zÀĸÁæöåAvÉèA! 150! units! zÀȪïvÀĪÉA! ºÁå! ¹jAeÁAvï! ¨sÀjeÉD¤! ¸ÀÄ«! ¤PÁîªïß! ºÉA! ¹jAeïmÉÆAiÉÄèmÁAvÁèöå! PÉƪÉÆqÁAvïWÁ¯ÉÛZï...!«Ã¸ï! ÉPÀÄAqÁA!©üvÀgïeÁAªÉÑA! ¸ÉÆàÃl£ï! Kg笠ïì320ZÁå! mÉÆAiÉÄèmÁPï! ¨sɸÁAPÀgÉÛ¯ÉA! D¤! «ªÀiÁ£ÁZÉÆ! KPïªÁAmÉÆZï!G¸À¼ÀÛ¯ÉÆ.!G¥ÁæAvÉèAeÁuÁ!eÁAªïÌ...!vÀÄA!D¤!ºÉgï¥ÀAiÀiÁÚj! D¸ÉÑ£ÁAvï.#

vÀÄeÉA! ¥sÁèAiÀiïÖ! ABD-733ªÀÄÄA§AiÀiï! Kgï¥ÉÇgÁÖxÁªï߸ÀPÁ½AZÁå! 10.45-Pï! take-off

eÁvɯÉA...!C¯Áè÷í!vÀÄeÉ!¸ÁAUÁvÁD¸ÀÄA¢"#

DvÁA,! CRÛgï! ¥sÁgÀÆQªÀÄÄPÁgï! DAiÉÆè! D¤! vÁuɺÀĸÉAiÀiÁßZÉÆ! ¥Á¸ï¥ÉÇÃgïÖ! D¤nPÉmï! ¢°.! D¤! C¯Áè÷í! ªÀÄíeɸÁAUÁvÁ! D¸Á"#! ºÀĸÉAiÀiÁߣïvÁPÁ!D¤!ºÉgÁAPï!ªÉAUÉèA,!D¤GªÉÄ! ¢¯É.

ªÀÄÄA§AiÀiïxÁªïß!C§ÄzÁ©aG©Ú! zÉÆãï! WÀAmÁåAa.! G©Ú

ÀÄgÀÄ!eÁ¯Áèöå!JPÁ!WÀAmÁå!©üvÀgïZïºÉA! jhĺÁ¢! PÁªÀiï! eÁAiÉÄÓ#ZÉvÁ«Ú!¢°!ªÀÄgÁé£ï!¥sÁgÀÆQ£ï. C¯Áè÷í!ºÉÆ!CPÀâgï"#

DvÁA,!r¥ÁgÀÑgï!¯ËAeÁAv笠ÀÄ£ï! D¸ï¯Áèöå! ºÀĸÉAiÀiÁߣïK P ï ! ± À Æ £ ï å ! ¢ à ± ï Ö ! v Á å¨sÀÄgÁÎöåAZÉgï! ZÀgÀ¬Äè.! vÁZÉÆå²gÉÆ!EvÉÆèöå!vÁAqÀÄ£ï!D¸ï¯ÉÆèöå,vÁå! ¨sÀÄgÁÎöåAZÉA! G¯ÉÆuÉA,¥ÉÇQæ¥ÀuÁA! vÁPÁ! «gÁgÁAiÉÄaAeÁ°A.!wA!JPÉ!DªÀ¬ÄÑA!¨sÀÄjÎA£ÀíAiÀiï!ªÀÄí¼ÉîA!vÁPÁ!PÀ½vï!eÁ¯ÉèA.PÀ¸À¯ÉAV! ¸ÀÖr! lÆgï! PÉÆuÁÚ,vÁuÉ!zÉƼÉ!C²Ãgï!PɯÉ!D¤!KPï£À«Zï! ÀAUÀvï!vÁZÁå!UÀĪÀiÁ£ÁPïD¬Äè.! »A! ¨sÀÄjÎA! ¸À¨Á«Pï£Ávï°èA.!PÀ À ÉAV!«©£ïß!D¸ï ÉèAvÁAZÉxÀAAiÀiï.! vÁAa! ZÁ¯ï,xÉÆqÁåAZÁå! ªÉÇAmÁAvÁèöå£ïzÉA«Ñ! ¯Á¼ï,! Dqï! ¥ÀqÉÆÑöåUÉƪÉÆÖöå,! GgÀÄÌmÁAªÉÑ! zÉƼÉ...ªÀíAiÀiï,! »A! ªÀÄwªÀÄAzï! ¨sÀÄjÎA.¸ÀgÁéAAiÀiï! PÁAAiÀiï! ¨ÁgÁ-vÉgÁªÀgÁìA! ©üvÀjèA.

»A!ªÀÄíeÁå!¥sÁèAiÀiÁÖgï!D¸Ávï?D¤!»A!ºÉgï! ÀgÁéA?! sÀgÉÆ£ï

UɯÁèöå!r¥ÁgÀÑgï! ËAeÁAvï!vÁuɢñïÖ!ZÀgÀ¬Äè.!D¤!ZÀqï!ªÀÄí¼ÁågïzÉÆãï! WÀAmÁåAZÉÆ! ªÉüï! »A¸ÀgÁéA! D¤! ºÁAªï¬Ä! fªÀAvïD ÀÛ ÉÆA.!vÁPÁ!DqÀé¼ÉÆ£ï!DAiÉÄèAD¤! mÉÆAiÉÄèmÁPï! ªÉZÉSÁwgïv É Æ ! v À Ä g Á Û £ ï ! G m Á Û £ Á¦¸ÉƼÁå¥ÀjA!G©Ñ!gÉAªÉ!§uÁa

¸Ár! £Éí¸ï°è! JQè! ¹ÛçÃ! vÁPÁDzÁ½î.

¸ÉÆjæ!¸Àgï,!¸ÉÆjæ,#!£ÁdÆPïvÁ¼Áå£ï!§qÀârè!w!¹ÛçÃ.! ºÁAªÉA¥À¼É ÉA!£Á...!ºÁAªï!ºÁå! sÀÄgÁÎöåA¥ÁmÁèöå£ï...#

» A ! v À Ä f A ! ¨ s À Ä j Î A ? #ºÀĸÉAiÀiÁߣï! «ZÁgÉèA! zÉUÉ£ï¸ÀgÉÆ£ï.! QvÁåPï! »A! C¸ÉÆAiÀiïºÀ®èUÀįÁè! PÀgÁÛvï.! vÀÄA! vÁAaDªÀAiÀiï?#

ªÀíAiÀiï! D¤! £ÀíAiÀiï,! ¸Àgï"#eÁ¥ï! ¢°! ¹¸ÀÖgï! ºÉÃd¯Á£ï. wA! ªÀÄíeÉ! vÁ¨ÉAvï! D¸Ávï,¥ÀÅuï! ºÁAªï! vÁAa! DªÀAiÀiï£ÀíAiÀiï.! ºÁAªï! ¹¸ÀÖgï! ºÉÃd¯ï.#wuÉ! ºÁvï! ªÀÄÄPÁgï! ºÁqÉÆè. vÁAZÁå!UÀ¯ÁmÁå£ï!vÀÄPÁ!zsÉƸÉèAvÀgï,!L!DåªÀiï!¸ÉÆjæ.!vÀÄ«ÄAiÀiïºÁåZï! ¥sÁ èAi ÀiÁ Ögï! D¸Ávï?vÀÄ«Ä...#

ºÁAªï! qÉÆPÀÖgï! ºÀĸÉÃAiÀiïßR§eÁgïÝ"#! vÁuÉ! M¼ÉÆPï! ¢°vÀj!ºÁvï!ªÀÄÄPÁgï!ºÁqÉÆè!£Á.vÁZÁå! ¥ÉÇmÁAvÉÆè! DqÀé¼ï! ZÀqïeÁ¬Ävï!AiÉÄvÁ ÉÆ.!¥sÀPÀvï!zÉÆãïWÀAmÉ,! ºÁå! ¨sÀÄgÁÎöåAPï! ¸À¬ÄÛ?

D«Ä! ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï! ¨sÁAiÀiïæ¸ÀgÁèöåAªï,! qÉÆPÀÖgï#! ºÉÃd¯ïG®ªïßZï! UÉ°.! ZÉƫøïvÁjPÉZÉ! gÁwA! »A! differently

abled! ! ¨sÀÄjÎA! Church of

Nativity-Avï! ºÉgï! ¨sÀÄgÁÎöåA¸ÁAUÁvÁ! Qæ¸ïªÀĸï! PÁågÉƯÁAUÁAiÉÄÛ°A.! ¥ÀAaéøï! vÁjPÉgïQæ¸ïªÀĸï...!ºÉA!vÀÄ«Ä!eÁuÁAvï£ÀíAiÀiï,! qÉÆPÀÖgï?#

ºÀĸÉAiÀiÁߣï!wPÁ!eÁ¥ï!¢°£Á.!vÉÆ!²ÃzÁ!mÉÆAiÉÄèmÁPï!UɯÉÆD¤!¥ÉÇmÁAvï!PÁAAiÀiï!£Ávï¯ÉèAvÀj!PÀ¸À¯ÉAV!ªÉÇAPÉÆè.!vÁuÉ!D¦è©æÃ¥sïPÉÃeï! D¥ÁÚ! ¸ÁAUÁvÁZïzÀªÀgÉè°!-!mÉÆAiÉÄèmÁAvï!¸ÀAiÀiïÛ.¥sÁgÀÆQ£ï! ÁAUï ÉèA!RgÉA!eÁ ÉèA.vÁa! © æÃ¥ s ïP É Ãeï! ¸ ÉP À Ä åjn¸ÁÌ£ÀgÁAvÁèöå£ï! ¸ÀªÁ¯ÁA«uÉA¥Á±Ágï! eÁ°è.

mÉÆAiÉÄ èmÁxÁªïß! ¨sÁAiÀiï æAi É ÄvÁ£Á! vÁZÉÆ! jhĺÁ¢f£ÉƸï! ¥ÁnA! D¬Ä¯ÉÆ è .¯ËAeÁAwè! vÁa! ¹Ãmï! JPÁ¨sÀÄgÁÎöå£ï! WÉvï°è.! ºÀĸÉAiÀiÁߣïvÁPÁ! GlAiÉÆè! £Á,! §UÁgïvÁZÉA! ªÀiÁvÉA! ¥ÉDZɯÉA.! D¥ÉèAªÀiÁvÉA!G¨Ágïß!vÁPÁ!¥À¼ÉAªÁÑöå¨sÀÄgÁÎöå£ï!ªÀÄí¼ÉA!-! ¨ÉvÉèºÉªÀiÁAvïDªÀiÁÌA! ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï! ¨sÉlÛ¯ÉÆ.'bÀvïæ¥Àw ²ªÁf Kgï¥ÉÇÃgïÖ - 22zÀ¸ÉA§gï ¸ÀPÁ½AaA 10.15

¥ sÁ è A i À i ï Ö ! ABD-733Z ÉAJAiÀiÁè£ï! eÁ¯ÉA.

vÉÆ! vÀPÀ êuï! GmÉÆè! £Á.¥ÀAiÀiÁÚj! ¸Àgïé! UÀgïÓ! £Ávï¯ÁèöåvÀÄgÁÛ£ï! JPÉ! ¯Á¬Äßgï! G¨ÉeÁ É.!vÁuÉ!¥À¼É ÉA!vÁPÁ!DzÁ¼Éî°¹ ÀÖgï!D¤!D£ïJQè,!KgïºÉÆ ÉÖ ÁZÉP À Ī É Ä Ì£ ï! vÁ å! ¨ s À ÄgÁ Î ö åAPï¸ÁA¨Á¼ÁÛ°.

DvÁA,!ªÉ¼Áa!D«Ý...!PÁAAiÀiïKPï! D¤! ªÀÄÄPÁ̯ï! ªÉÇgï?D¥Áèöå!ªÉÇZÁZÉgï!¢Ã±ïÖ!WÁ®ÄAPïvÁa! ªÀÄ£ÉÆùÜw! PÀ§Æ¯ï! eÁ°£Á.!¤ªÀiÁuÁå!xÉÆqÁå!¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¸ÁAUÁvÁ! vÉÆ! GmÉÆè! D¤¨ÉÆÃjØAUï! ¯Á¬Äßgï! G¨ÉÆeÁ¯ÉÆ.! vÁa! ¸ÀjÛ! AiÉÄvÁ£Á

ºÉƸÉÖ¸Á£ï! vÁZÉA! ¨ÉÆÃjØAUïPÁgïØ!D¤!©æÃ¥sïPÉÃfPï! ÁAzï ÉèAmÁåUï!vÀ¥Á¸ÉèA.!�Have a pleasant

flight, Sir!�!wuÉ!ªÀÄí¼ÉA! ÉÆÃjØAUï¥ Á ¸ ï ! ¥ Á n A ! ¢ v Á £ Á .ºÀĸÉAiÀiÁߣï! wPÁ! PÀ±ÁÖA¤! KPïºÁ ÉÆ!¢ ÉÆ.! £À²Ã¨ïªÀAvï!vÀÄA"#ªÀÄ£ÁAvïZï! vÉÆ! GzÁÎgÉÆè. £ À ² à ¨ï ª À A vï ! v À Ä A , ! ºÁ å¥sÁèAiÀiÁÖZÉgï! vÀÄA! £ÁAAiÀiï.#

¥sÁèAiÀiïÖ!ABD-733!- Airbus

A-320! ¸ÀPÁ½AZÁå! 10.55-PïEArAiÀiÁa! zs ÀjÛ! ¸ÁAqÀÄ£ïG¨ÉèA.!PÁå©£ï!¥Éæ±ÀêgÁPï!¯ÁUÀÄ£ïPÁ£Éà! §¸ÁÛ£Á! xÉÆrA! ¨sÀÄjÎAgÀqÉÆAPï! ÁVèA.!vÁAZÉÆ!¥ÀAUÀqïR A A i À i ï ! D ¸ Á V ! ª À Ä í u ïºÀĸÉAiÀiÁߣï! UÉÆ«ÄÖ! ¯ÁA¨ïPÁqÀÄ£ï! ¥À¼É¯ÉA.! wA! ¥ÁAZïªÉǽA! ¥sÀÅqÉA! D¸ï°èA.! vÁuÉ¥Á¸ÁAiÉÄAwè!¹Ãmï!WÉvï°è,!vÁZÁå« Ä ¸ Á A ª Á P ï ! ¥ À Ç g À P ïeÁAªÉ ÑSÁwgï.! EP ÉÆ£ ÉÆ«Ä¥sÁèAiÀiÁÖZÉgï! PÀ¸À°Zï! ¸ÀgÀâgÁAiÀiï£Ávï¯Áèöå£ï! vÁuÉ! D¦è! ¹Ãmï¥ÁnA! ªÀiÁ®é¬Äè! D¤! ¥ÁmïvÉAPÁÑöå!¥sÀÄqÉA!D¥Áèöå!ªÉÇZÁZÉgï¢Ã±ïÖ! WÁ°.! ¨sÀjÛ! 11.55Pï! vÁuÉmÉÆAiÉÄèmÁPï! ªÀZÀeÉ...

ª É Ä A z Á é A v ï Z ï ! J ¯ Á g ï 䧸À¬Ä¯É è¥ ÀjA! JPÉ C£ÀAv ÉG¥ÁæAvï! D¥Éè! ¨s À æ«ÄzÉAvÉÆè¨sÁAiÀiïæ!DAiÉÆè.!D¥Áèöå!ªÉÇZÁZÉgïvÁuÉ! ¢Ã±ïÖ! WÁ°.

11.48.! vÉÆ! GmÉÆè! D¤! ¹nªÀAiÀiÁèöå! PÀAvÁæ¼ÁAvï! zÀªÀgÉè°D¦è! ©æÃ¥sïPÉÃeï! vÁuÉ! zÉAªÀ¬Äè.vÁZÁå! zÁªÁåPï! D¸ï¯Éè! ¥ÀAiÀiÁÚj¤zÉæøïÛ! eÁ¯Éè.! G¸ÁÌöågï! zÀªÀgïßvÁuÉ!D¦è!©æÃ¥sïPÉÃeï!GVÛ!PÉ°.vÁAvÀÄA! D¸ï¯ÉèA! vÉA! ¯Áí£ï¥Élįï! vÁuÉ! PÁqÉèA,! D¥Áè÷åPÉÆmÁZÁå! ©üvÀgÁèöå! ¨ÉƯÁìAvïZÉ¥ÉèA!D¤!©æÃ¥sïPÉÃeï!zsÁA¥ÀÅ£ïPÀAvÁæ¼ÁAvï! ¥ÁnA! zÀªÀjè.§ ¸ À £ Á ¸ Á Û A ! « ª À i Á £ Á Z É¥Á¸ÁAiÉÄAvï!vÁuÉ!£ÀzÀgï!ªÀiÁjè.¥ Á ¸ À A i À i ï ! S Á ° ! D ¸ ï ° è .Kgïº ÉƸ É Ö¸ÁA! Kg笠Á ìZ ɲ ª É Ä Ö ¯ Á V A ! D ¤ ! ª À Ä Ä P Á è ö åm ÉÆAi ÉÄ èmÁ! ¸Àj êAZï! D¸ÁÑö åPÁå©£ïPÀÆæ! ¹nAZÉgï! §¸ÀÄ£ïUÀ¥Éà! ªÀiÁgÁÛ°A.! vÁAPÁA! ºÉAKPï! ªÀiÁªÀÄÆ°! ¥sÁèAiÀiïÖ.

11.51.D¥Éè! ¹nxÁªïß! ¸ÀÄmÉÆ£ï

¥Á¸ÁAiÉÄAvï! ªÉÄÃmï! zÀªÀgÁÛAªÀÄíuÁÛ£Á! ¥ÁAZï! ªÉǽA! ¥sÀÅqÉAD¸ï¯Áèöå!¨sÀÄgÁÎöåAZÁå!¥ÀAUÁظÀjêAPÀ¸À¯ÉÆV! DªÁeï! GmÉÆè.! JQèAzÉÆUÁA! gÀqÁÛ°A,! KgïºÉƸÉÖ¸ïzsÁAªÉÇ£ï! DAiÉÄèA;! ¹¸ÀÖgï¬ÄG©! eÁ°è.! §gÉAZï! eÁ¯ÉA,#vÉÆ! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ! D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPï.vÁAZÉA! UÀĪÀiÁ£ï! ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ïeÁ¯ÁA,! §g ÉAZï! eÁ¯ ÉA .mÉÆAiÉÄèmÁPï!ªÀZÀÄAPï!vÁPÁ!wZïªÁmï.! xÉÆqÁåZï! WÀrAiÀiÁA¤vÉÆ!vÁå!¨sÀÄgÁÎöåAZÁå!§¸ÉÌA!¸ÀjêA¥ÁªÉÇè.! ¤gÀΪÀÄ£Á£ï! vÀj! vÁa¢Ã±ïÖ! ¹nZÉgï! ¤zÁ¬Ä¯Áèöå¨sÀÄgÁÎöåZÉgï! ¥ÀqÀ£Á¸ÁÛA! UÉ°! £Á.vÁPÁ! DzÁ¼É î°! ¹¸À Ögï! vÁå

sÀÄgÁÎöåPï!eÁUÀAªÉÑA!¥ÉæÃvÀ£ï!PÀgÁÛ°D¤!vÁå! sÀÄgÁÎöåZÉÆ! Áé¸ï!PÀ±ÁÖA¤¨sÁAiÀiïæ! ©üvÀgï! ªÉvÁ¯ÉÆ! D¤

vÁZÉA!ºÀgÉÝA! ÉÆjAiÀiÁA! ÀªÉÄÃvï,DvÁÛA! ¥sÀÄmÁÛ! ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA,! ªÀAiÀiïæ¸ÀPÀAiÀiïè! ªÉvÁ¯ÉA.! vÉ! ¹¸ÀÖjZÉA¥ÉAPÀqï! ¥Á¸ÁAiÉÄAvï! CgÁé¸ïD¸ï¯Áèöå£ï! vÁPÁ! §¸ÉÌAa! wªÉÇüï!GvÉÆæ£ï!ªÀZÉÆAPï!eÁ ÉA£Á.

�Excuse me, Sister!�! vÁuÉD¥Éè!zÉƤÃ!ºÁvï!£ÁdÄPÁAiÉÄ£ïwZÁå! ¥ÉAPÁØZÉgï! zÀªÀgÉè! D¤zÉUÉ£ï! ¸Àgï! ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA! xÉÆqÉÆz Á ¨ ï ! W Á ¯ É Æ . ! ª À i Á í P ÁmÉÆAiÉÄèmÁPï! ªÀZÀÄAPï! D¸Á.#

¹¸ÀÖgï! ºÉÃd¯ï! ®mïÖ! PÀgÀÄ£ïWÀÄAªÉÇ£ï!vÁPÁ!¥À¼É¯ÁVè.! ¢ À£ÁvÀÄPÁ!ºÁå!¨sÀÄgÁÎöåPï....!ºÉÆ!vÀÄAqÉÆPÀÖgï...! qÉÆPÀÖgï! ºÀĸÉÃAiÀiïß...ªÀíAiÀiï,! ªÀíAiÀiï...! ¥À¼É! qÉÆPÀÖgïºÁå!DªÀiÁÑöå!UÉè£ÁßPï!QvÉA!eÁvÁ¥À¼É...!JPÁZÁÒuÉ!vÉÆ!G¸ÀäqÉÆAPï¯ÁUÉÆè!D¤!DvÁA!vÁZÉÆ! Áé ïZï§Azï!eÁªïß!AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA!¢¸ÁÛ.vÉÆ! KPï! C¸ÁäöånPï! ¥ÉñÀAmï.§gÉZï! ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï! D¸ï¯ÉÆè.PÁAAiÀiï! PÁå©£ÁAvÉèA! xÀAqïªÁgÉA!D¤!PÁå©£ï!¥Éæ±ÀêgÁªÀjéA...ºÁZÉÆ! £É§Äå¯ÁAiÀÄÓgï! ºÁZÁåZï¨ÉUÁAvï! D¸ï¯ÉÆè,! ¥ÀÅuï! DvÁAvÉÆ! ªÉļÀ£Á...#

ªÀiÁíPÁ!mÉÆAiÉÄèmÁPï!ªÀZÀÄAPïD¸Á"#! vÁuÉ! D¥Áèöå! ªÉÇZÁZÉgï¢Ã±ïÖ! WÁ°.

11.53. vÀÄeÉA!mÉÆAiÉÄèmï!RAAiÀÄìgï¬Ä

ªÀZÀ£Á,!qÉÆPÀÖgï"#!¹¸ÀÖgï!ºÉÃd¯ïvÁPÁ!¥sÀÅqï!PÀj¯ÁVè.! ¥À¼É,!UÉè£ÁßZÁåªÀÄÄPÀªÀļÁgï! PÁ¼Áâuï! ZÀgÉÆAPï¯ÁUÁèöå.!His lungs are starving for

oxygen. Doctor, he needs

immediate tracheotomy or

cricothyroidotomy. Now!�

qÉÆPÀÖgï!ºÀĸÉÃAiÀiïß!R§eÁgïÝzÉƼÉ!ªÁmÁgïß!¹¸ÀÖgï!ºÉÃd¯ÁPï¥À¼ÉAªïÌ! ¯ÁUÉÆè.! �How the hell

do you know all this?�

ºÁAªï! vÀgÀÄÓ¨ÉÆ! D¹Ñ,! vÀgÉâwD¹Ñ!KPï!£Àgïì"#!wuÉ!eÁ¥ï!¢°. vÉA!UÀgÉÓZÉA!£ÀíAiÀiï"!DvÁA!vÀÄgïÛPÀgÁåA! qÉÆPÀÖgï,! I will assist

you!�

�You will assist me?�

º Á A P É æ ¯ É Æ ! º À Ä ¸ É Ã A i À i ï ß . mÁæQAiÉÆl«Ä! ªÀÄí¼Áågï! PÁAAiÀiï£Á P ÉÆ ê ö å ! Q è ¥ ï ! P É ¯ É è ¥ À jA?«ªÀiÁ£ÁZÉgï,! ¥ÁAwÛøï! ºÀeÁgï¥sÀÅnA! ªÀAiÀiïæ! G¨ÁÛ£Á! PÀ¸À°±À¸ïÛçQæAiÀiÁ!ºÁAªï!PÀgÀÄA?!ªÀiÁíPÁ¥ÀgÀétÂÎ! £Á...#

vÀÄPÁ!¥ÀgÀétÂÎ!ºÁAªï!¢vÁA"#KPï! £ÀªÉÇZï! vÁ¼ÉÆ! DAiÉÆÌ£ïºÀĸÉÃAiÀiïß! WÀÄAªÉÇè.! vÉ! ªÉQÛZÁå¸ÀªÀĪÀ¸ÁÛçA¤Zï! vÁPÁ! PÀ½vïeÁ¯ÉA! «ªÀiÁ£ÁZÉÆ! PÁå¥ÀÖ£ï.

ºÁAªï! PÁå¥ÀÖ£ï! ¸ÀÄPÀĪÀiÁgï² A z s É , # ! v Á u É ! P À ¼ À A i É Ä è A . KgïºÉƸÉÖ¸Á£ï! ªÀiÁíPÁ! R§g.!vÀÄPÁ!¥ÀgÀétÂÎ!ºÁAªï!¢vÁA.JPÁ!ªÉÄrPÀ¯ï!qÉÆPÀÖgÁ£ï!PÀgÉåvïD¸ÉÑA! D¤! PÀgÉåvï! eÁ¯ÉèA! vÀĪÉAPÀgÉåvï!ªÀÄí½î!¥ÀgÀétÂÎ!ªÀiÁvïæ!£ÀíAiÀiï,I�m authorized to command

you!�

11.55. vÀÄA!PÁå¥ÀÖ£ï-¥ÁAiÉÄèmï!vÀgï...

ºÉA! «ªÀiÁ£ï! PÀ±ÉA! G¨ÁÛ?#¹¸ÀÖgï!°ÃmÁ£ï!ªÀÄzÉAZï!ªÀiÁvÉA

¹ ÀÖgï ºÉÃd¯ÁZÉA Qæ ïªÀĸï(29ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

30

(35ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

CAPÁåa PÁtÂ

jUÀAiÉÄèA. `ºÉA «ªÀiÁ£ï auto-

pilot-ZÉgï D¸Á, ªÀÄzÁªÀiï. »ADzÀĤPï «ªÀiÁ£ÁA Då¥Àà¯ÁAgÀhÄqÉÑ¥ÀjA gÀhÄqÀ£ÁAvï.$

�Praise the Lord!� ¹¸ÀÖgï°ÃmÁ£ï D¥Áèöå ºÀgÁÝöåPï ºÁvïzÁA¨Éè.

ºÀĸÉAiÀiÁߣï KPï PÀêtÂPï ¢Ã±ïÖ¨sÉÆA«ÛA ZÀgÀ¬Äè. wA ¨sÀÄjÎA,zÉÆ£ÁêA ¯ÁVA ¥ÀAiÀiÁÚj, PÁå©£ïPÀÆæ, PÁå¥ÀÖ£ï D¤ ²§A¢..."PÁå¥ÀÖ£ï#! vÉÆ GvÁæASÁwgïGgÁØ ÉÆ. �Declare an emergency

and land the Airbus in the

nearest airport or even in water.�

"D«Ä PÀ¸À° ªÀiÁAqÁªÀ¼ïPÀjeÉ w D«Ä JzÉƼïZï PɯÁå#!eÁ¥ï ¢° PÁå¥ÀÖ£Á£ï. "D«ÄJª À Äg É Ó ¤ ì rP É è Ãg ï P Àg À ģ﫪 À i Á£ÁAvï Dv ÀAP ï¥sÀAiÀiÁèAªÉÑ£ÁAªï. JPÁ WÀAmÁå©üv Àgï Kg笠ï ì C§ÄzÁ©zÉAªÉÛ¯ÉA....

"wvÁèöå ©üvÀgï mÁæQAiÉÆl«ÄPÀgÀÄ£ï, we have to stabilize the

patient!� ªÀÄíuÁ° ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï."DªÀiÁÑöå ¸ÁªÀiÁÌgï ªÉüïZï £Á#!

11.58."D¤ PÀ±ÉA ºÉÆ ¥ÉÇæ¹dgï

ºÁAªÉA P Àje É?! «ZÁg É èAºÀĸÉAiÀiÁߣï. "ªÀÄíeÁå ºÁvÁA-ÉÆmÁA¤? You people are mad!�

"£Á qÉÆPÀÖgï#! RqÁàAiÉÄ£ïª ÀÄ í¼ ÉA ¹¸ À Ögï º ÉÃd¯Á£ï."M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄlgÁAvï ºÉÆKPï ¹A¥À¯ï ¸ÀjÓPÀ¯ï ¥ÉÇæ¹dgï.ºÁAUÁ¸Àgï j¸ïÌ D¸Á ªÀíAiÀiï.JªÀÄgÉ Ó¤ìAvï ºÉÆ ¥ÉÇæ¹dgïºÁvÁAPï ªÉļÁÑöå DAiÀiÁÝA¤RAAiÀÄìgï¬Ä PÀgÉåvï... ºÁAªï...!

"vÀÄAZï PÀj£ÁAAiÀiï ºÉÆ¥ÉÇæ¹dgï?! zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁAªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè ºÀĸÉÃAiÀiïß,¥ÀgÁÛöå£ï ¨sÉÆA«ÛA ¥À¼Éªïß.

D¥ÁÚZÉgï D¸ÉÆÑöå ¢²Ö ¥sÀÅqïPÀgÀÄAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆè £Á. ©üvÀgÉè©üvÀgï vÉÆ PÉƸÁ¼ÉÆî D¤ ºÉPÉƸÁîªÉ Ú£ï vÁZÁå ©üvÀgÁ èö åªÀÄ£ÁêPï, ©üvÀgÁèöå zÁPÉ ÛgÁPï¨ s ÁA i À i ï æ ºÁq ÉÆ è . ²g ÉÆPÁvÀgÉè É¥ÀjA vÁZÁå zÉƼÁåAvÁèöå£ïzÀÄPÁA ¥sÀÅmÉÆ£ï G¸À½îA.

"PÀ¸À¯ÉÆ qÉÆPÀÖgï vÀÄA#! vÁPÁKPï ¨ÉÆmï eÉÆPÉèA ¹¸ÀÖgïºÉÃd¯Á£ï. "vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï?!

12.02.ºÀĸÉÃAiÀiïß ¹Ü«ÄvÁPï DAiÉÆè.DvÁA vÁZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï

D¸ï¯ÉÆè vÉÆ ¨s ÀÄgÉÆÎ D¤¨ÉƯÁìAvï ªÀÄgÀuï. D¤ JPÁWÀAmÁå ©üvÀgï £Á¸ï eÁAªÁÑöåºÁå «ªÀiÁ£ÁAvÁèöåAPï ºÁAªÉAQvÁåPï aQvÁì ¢ÃeÉ? ºÁå ZÀ¯ÁåZÉD¤ ºÁAZÁå ¸ÀgÁéAZÉ PÀ±ïÖJPÁZï¥sÀgÁPï ¤ªÁgÉÆAPï ¸ÀPÁÛAvÀgï... D¤ vÁå G¥ÁæAvïPÀ¸À¯ÉÆZï C¥Áæ¢ ZÀÄgÀÄ ÑgÉƪ À Ä íe Éx ÀAAi À i ï G¨ ÉÆ ÓAZ ÉÆCªÁ̸ïZï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á... vÉƺÁ¸ÉÆè. ¥ÀgÁÛöå£ï vÁuÉ vÁåZÀ¯ÁåZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ°. vÉÆZï

vÉÆ ZÀ¯ÉÆ eÁZÉA ªÀiÁvÉA vÁuÉxÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA D¢A¥ÉDZɯÉèA.

"vÀÄA PÉÆuÁPï gÁPÁÛAiÀiï?!¨ÉƨÁnè ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï. "C¯Áè÷í¸ÀgÁéAPï JPÉÆèZï# vÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂzÀªÀgÁèöågï ªÀiÁvïæ ¸Àgïé ¸ÀÄUÀªÀiïeÁvÁ, CeÁå¥ÁAAiÀiï eÁvÁvï.vÀÄgïÛ PÀgï, qÉÆPÀÖgï, DªÀiÁÌA¸ÀgÁéAPï KPï §gÉA Qæ¸ïªÀĸïDZÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï.!

"vÀÄA EvÉèA G®AiÀiÁÛAiÀiï,ªÀiÁ£É¹ÛtÂ?! DvÁA ¨ÉƨÁnÑ ¸ÀjÛºÀĸÉAiÀiÁßa. "ºÁå «ªÀiÁ£ÁAvÉÆè¥s À¸ï Ö KAiÀiï Ø ¨ÉÆPï ì ¥ÀÅtÂvÀ¥Á¸ÁèAiÀiï?!

¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯Á£ï ªÀiÁvÉAªÀÄļÁAvï WÁ¯ÉA. "ªÀ íAiÀiï,qÉÆPÀÖgï#! wuÉ ªÀÄí¼ÉA. "vÁAvÀÄAUÀgÉÓZÉÆå ªÉÄrPÀ¯ï ªÀ¸ÀÄÛ D¸Ávï,¥ÀÅuï bronchodilator ªÀiÁvïæ¸ÀÄPÁè.! wuÉZï ¹n ¥ÀAzÁPïzÀªÀgï¯ÉÆè ÉÆPïì sÁAiÀiïæ PÁqÀÄ£ïºÀĸÉAiÀiÁß ¸ÁªÀiÁÌgï zÀªÀgÉÆè.vÁuÉ vÉÆ vÀ¥Á¸ÉÆè. "C¸À°AGuÉ¥ÀuÁA WÀqÁ Ûvï,! v ÉƪÀÄíuÁ¯ÉÆ. "¤gÀèPÁê ¸À¨Ágï ¥Á«ÖAªÀiÁígÀUï ¥ÀqÁÛ....!

"zÉPÀÄ£ïZï vÀÄeÉ vÀ À Áå gÁPÀuïsÀqÁéöåAPï zÉêï zsÁqÁÛ#! vÁAZÉÆå

¢²Ö JPÁªÉÄPÁ T¼Á¯ÉÆå. ¹¸ÀÖgïº É Ãd¯ÁZÁ å z ÉƼÁ åA¤ºÀĸÉAiÀiÁߣï QvÉA ¥À¼É¯ÉA vÉÆZïeÁuÁ. CwäPï JPïìgÉà «Ä²£ï¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA vÀgï ¢¸ÉÆ£ïAiÉÄvÉA vÁZÉA PÉƱÉqïÝ vÉƪÀÅ£ï,¦UÀ¼ÉÑA.

"E¸Á£À©ü#! vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ."DªÀiÁÑöå RÄígÁ£ï-J-±ÀjÃ¥sÁAvïvÁZÉÆ G¯ÉèÃPï D¸Á. ¥ÉÇgÁéAvÁa Fzï «Ä¯Ázï?!

PÉÆuÉAAiÀiï eÁ¥ï ¢° £Á.D¤ vÀªÀ¼ï jhĺÁ¢ qÉÆPÀÖgïºÀÄ ÉÃAiÀiïß R§eÁgÁÝ£ï ¥ÀjUÀwZÉAxÉÆgÀÄA D¥Áèöå ºÁvÁA¤ WÉvÉèA.

"ºÁå ZÀ¯ÁåPï JPÉÓPÀÆånªïPÁè¹Pï ªÀígÁ D¤ ¹Ãmï eÁvÁwwè vÀ¥À Ìmï PÀg ÀÄ£ï vÁPÁGzÁgÉÆZï ¤zÁAiÀiÁ. vÁZÁåSÁAzÁ D¤ UÉƪÀiÁÖöå ªÀÄzÉUÁvïG¨ÁgÁAiÉÄ£ï G²A zÀªÀgÁA.vÁZ ÉÆ U Éƪ ÉÆ Ö ¥ÁnAGUÁÛqÁAvï ¥ÀqÉÆA¢. PÀ¸À¯ÉCªÁÌ¸ï ºÁAªï WÉvÁA ªÀÄí¼ÉîAºÁAªï eÁuÁA#! vÁuÉ ªÀÄí¼ÉAD¥Áèöå PÉÆmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvïD¸ÁÑöå vÁå ¯Áí£ï ¥ÉlįÁPïxÁ¥ÀÅöØ£ï.

12.10.TuÁ ©üvÀgï JPÉÓPÀÆånªï

PÁè ï SÁ° eÁ ÉA. ¹ ÀÖgï ºÉÃd¯ïD¤ KgïºÉƸÉÖ¸Á£ï UÉè£ÁßPïGPÉÆè£ï vÀ¥ÀÌmï PɯÁèöå JPɹnZÉgï ¤zÁAiÉÆè. ¥sÀ¸ïÖKAiÀiïبÉÆPÁìAvï ÀjÓPÀ¯ï ¹àjvÁa Áí£ïKPï ¹¹è D¸ï°è. ºÀĸÉAiÀiÁߣïD¥Éè ºÁvï ºÁå ¹àjvÁAvï ¤vÀ¼ïPɯÉ. G¥ÁæAvï vÉÆ ºÉuÉvÉuÉ¥À¼É¯ÁUÉÆè. ¥sÀ¸ïÖKAiÀiïØ ¨ÉÆPÁìAvïPÀ¸À°AiÀiï ¨ÉèÃqï ªÁ ¸ÀÄj vÁPÁ¢¹è £Á. UÉè£ÁßZÉÆ UÀ¼ÉÆ PÀ¸ÉƲAzÉÆÑ? vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¨ÉÆPÁìAvïKPï ¯Áí£ï PÁvÀgï D¤ §Äæ¥sÉãï

UÀĽAiÀiÁAa KPï ¹Öç¥ï ¢¹è.vÁuÉ vÉ ¹Öç¥ÁàZÉ PÉÆ£Éê PÁvÀÄæ£ï¸ÀÄjAiÉÄZÁå ªÉÆ£Áå¥ÀjA PɯÉ.D¥Áèöå ÉÆmÁ£ï vÁuÉ ºÉ zsÉÆ«ÄêavÉÆ¦Ú ªÉÄfè D¤ ¸ÀªÀiÁzÁ£ïeÁvÉZï vÁuÉ ºÉÃd¯ÁPï ¸ÁAUÉèA."ºÁå ¥sÁèAiÀiÁÖgï °PÀÌgï D¸Á.ZÁgï «Ä¤AiÉÄÃZÀgïì ºÁqï ¹¸ÀÖgï.ºÉ ¨ÉÆwèAvÉÆè ¸ÀjÓPÀ¯ï ¹àjmï¸ÀA¥ÉÇè.!

ºÉÃd¯Á£ï, KgïºÉƸÉÖ¸ÁPï¥À¼ÉvïZï wPÁ ªÀÄvÀè¨ï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆD¤ ¥ÁåAnæxÁªïß aêªÁ¸ïjÃU À¯ ï ¸ ÉÆ ÌZÁ åZ É ZÁg ï«Ä¤AiÉÄÃZÀgï ºÁqÉè. ºÀĸÉAiÀiÁߣïvÉ ¥sÉÇqÉÑ ¥ÀAiÉÄèA PÁå¥ÀÖ£ï ²AzsÉ,ºÉÃd¯ï, KgïºÉƸÉÖ¸ï ºÁAPÁA¸ÁAqÀÄ£ï ºÉgÁAPï JPÉÓPÀÆånªïPÁè¹xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÉèA.

KgïºÉƸÉÖ¸ÁPï ¥À¼Éªïß vÁuÉÀÄZÀ£ï ¢ ÉA. "ªÀiÁíPÁ À-EAZÁA

¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ ¥Áè¹ÖPï lÆå¨ïeÁAiÀiï, vÀÄgÁÛ£ï. ¹n ªÀAiÀiïæD¸ÁÑöå MQìd£ï ªÀÄÄPÁéAqÁZÉÆAiÀiïeÁvÁ, ¥ÀÅuï vÀÄgïÛ PÀgï#!

"AiÉĸï, qÉÆPÀÖgï#!w ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÉZï vÁuÉ

¸ÉÆÌZÁåZÉ «Ä¤AiÉÄÃZÀgï GUÉÛPÀgÀÄ£ï ¨ÉÆPÁìAvÉÆè PÁ¥ÀŸï vÁuÉ©üdAiÉÆè D¤ UÉè£ÁßZÉÆ UÀ¼ÉƸÁ¥sï PɯÉÆ. PÉ©£ÁAvï «¸ÉÌZÉƪÁ¸ï ¨s ÀgÉÆè. ºÀĸÉAiÀiÁßZÁåª À Ä Ä P Àª À ļÁg ï Gvïª Àv ÉÆGzÉAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï KgïºÉÆ ÉÖ¸ï¥Áè¹ÖPÁZÉÆ lÆå¨ï Wɪïß D¬Äè.vÉÆ lÆå¨ï ¸À EAZÁAZÁåQ¯ÁA¨ï D¸ï¯Áèöå£ï ºÀĸÉAiÀiÁߣïvÉÆ PÁvÀgÉÆè D¤ vÁaA zÉƤåÉÇAvÁA «¸ÉÌ£ï ¤vÀ¼ï PÉ°AD¤ ºÉÃd¯ÁPï vÉÆ lÆå¨ï¢¯ÉÆ.

G¥ÁæAvï vÁuÉ §Äæ¥s ÉãïUÀĽAiÀiÁAa ¹Öç¥ï ¯Áí£ï KPïPÁ£Éévï zsÀgÉÑ¥ÀjA D¥Áèöå ºÁvÁAvïWÉwè. ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ÁPï ¥sÀÅqÉA QvÉAeÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà±ïÖ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA.¥ÀÅuï qÉÆPÀÖgï ºÀĸÉAiÀiÁßZÁå ºÁåGvÁæAPï w ªÁ ºÉgï vÀAiÀiÁgï£Ávï¯Éè. G¨Ágï¯Áèöå vÁ¼Áå£ïºÀÄ ÉAiÀiÁߣï GZÁgÉèA, AiÀiÁå C¯Áè÷í,ªÉÄÃgÉ RÄzÁ, ªÉÄÃgÉ ªÀi˯Á,ªÉÄÃgÉ ¥ÀgÀéjÝUÁgï# fêï PÁqÀÄAPïD¬Ä¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ±ÉA¨ÉÆgÁA¤fÃªï ªÁAZÀAªÉÑA «Ä¸ÁAªïvÀĪÉA ¢¯ÉAAiÀiï. vÀÄeÉA ºÉARg ÉA «Ä¸ÁAªï ºÁAªï¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA. ªÀÄíeÁå ²gÁAPï §¼ï¢.!

»A vÁaA GvÁæA vÀféÃeïPÀgÀÄAPï vÉÆ ªÉÃ¼ï £À íAiÀiïeÁ¯Áèöå£ï ¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯ï D¥ÉèdªÁ¨ÁÝjAiÉÄPï vÀAiÀiÁgï eÁ°.wZÁå ºÁvÁAvï PÁ¥ÁìZÉÆå wãïZÁgï ZÀÄA¨ÉÆ Ø ö å v ÀAi ÀiÁgïD¸ï¯ÉÆèöå.

º À ĸ ÉAi À i Á ߣï , U É è£Á ßZÁ å(ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑöå) DzÁAªÁÑöå¥sÀ¼Á ¸ÀPÀAiÀiïè, ¸ÀÄPÀgÀß½AiÉÄZÉgïzsÉÆ«Äìa vÀÄ¢ ªÁ¥Àgïß KPïDqï PÁvÉÆæ WÁ¯ÉÆ. vÁaA¨ ÉÆmÁA ¹ Üg ï D¸ï° è A .WÁAiÀiÁxÁªïß gÀUÀvï zÉAªÉèAD¤ ºÉÃd¯Á£ï vÉA gÀUÀvï ¥ÀŸÉèA.º Àĸ ÉAi À iÁ ߣï v ÉÆ WÁAi ÀiïgÀÄAzÁAiÀiÁÛ£Á UÉè£ïß ªÀiÁvÉÆìPÁA¥ÉÇè D¤ ¦AgÁίÉÆ.

"WÁ§gÁßPÁvï#! ªÀÄíuÁ¯ÉƺÀĸÉÃAiÀiïß. "vÉÆ ªÀÄwgï £ÁeÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ zÀÆPï PÀ¼À£Á.» vÁa PÁA¥ï D¤ ¦AgÉÆÎtÂinvoluntary reaction!�

zsÀ«êZï ¸ÀÄPÀgÀß½ GUÀÛqÁAvïAiÉÄvÉZï D¥ÉÚA PɯÉÆè PÁvÉÆæºÀĸÉAiÀiÁߣï D¤Q gÀÄAzÁAiÉÆèD¤ © üv Àj è ¥ ÉÇP ÉƼÁAi À i ïºÉÃd¯ÁPï ¢¹è. w lÆå¨ï WɪïßvÀAiÀiÁgï D¸ï°è. ºÀĸÉAiÀiÁߣïvÉÆ WÉvÉÆè D¤ ¸ÀÄPÀgÀß½AiÉÄZÁågÀAzÁæAvï jUÀAiÉÆè. UÉ è£ÁßPïG¸ÀÄÛgɱÉA DAiÉÄèA.

"WÁ§gÁ ß PÁv ï # vÁZÁ å¥ÉÇ¥ÁìAPï DvÁA MQìd£ï ªÉļÁÛ,wvÉèAZï. ¹¸ÀÖgï, gauze please.�

¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯Á£ï UÉè£ÁßZÉÆWÁAiÀiï ÀÄPÀAiÉÆè D¤ ÉÆPÁìAvÉÆèPÁ¥ÀŸï D¤ CAmï ¥Áè¸ÀÖgïPÁqïß WÁAiÀiÁa ¨sÉÆAªÀÛuïzsÁA¦è. UÉè£ÁßZÁå ªÀÄÄPÀªÀļÁaPÀ¼Á ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ°.

"D¤ ¥ÁAZï-zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤vÉÆ ªÀÄwgï AiÉÄvÀ¯ÉÆ#! ªÀÄíuÁ¯ÉƺÀĸÉÃAiÀiïß, GgÉè¯É «¸ÉÌ£ï D¦èA¨ÉÆmÁA zsÀĪïß. ¯ÁVê¯É ¹nZÉgïvÉÆ PÉƸÁ¼ÉÆî D¤ PÁå¥ÀÖ£ï²Azs ɯÁVA vÁuÉ «ZÁgÉ èA."PÁå¥ÀÖ£ï# ¥sÀÅqÉA QvÉA? The boy

is out of danger, but not fully

stable.�

"ºÁAªï eÁuÁA#! eÁ¥ï ¢°PÁå¥ÀÖ£ï ²AzsÉ£ï. "ºÉA «ªÀiÁ£ïC§ÄzÁ©Avï zÉAªÁÛ£Á ªÉÄrPÀ¯ï¸ÀºÁAi Àiï vÀAi ÀiÁgï D¸É Û°.gÉÃrAiÉÆ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀÄíeÁå¥ s Á è A i À i ï Ö EAf¤Ai À ÄgÁ£ ïKgï¥ÉÇgÁÖPï PÉÆAmÁåPïÖ PɯÁAD¤... PÉÆuÁZÁåV §gÉ¥ÀuÁPï¯ÁUÀÄ£ï vÉ D£ïJPÉè ¹¸ÀÖj¯ÁVAC§ÄzÁ©Avï D¸ÁÑöå UÉè£ÁßZÁåj±ÉÛzÁgÁAaA £ÀA¨ÁæA D¸ï°èA.vÁAPÁA R§gï ¢¯Áå D¤ wAKgï¥ÉÇgÁÖAvï D¸ÉÛ°A.!

"ºÁAªï¬Ä C§ÄzÁ©AvïzÉAªÁÛA,! ªÀÄíuÁ° ¹ ÀÖgï ºÉÃd¯ï."UÉè£ÁßZÉÆ ¸ÀıÉUï D¤ ¨sÀ¯Á¬Ä̪ÀÄíf dªÁ¨ÁÝj.!

"vÀÄeɯÁVA «ÃeÁ D¸Á,¹¸ÀÖgï?! «ZÁgÉèA ºÀĸÉAiÀiÁߣïºÁ¸ÉÆ£ï±ÉA. "ºÁAªï PÀ¸ÉÆAAiÀiïC§ÄzÁ©Avï z ÉAªÁ Û A .ºÉƹàl¯Á ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï UÉè£Á߸ÁAUÁvÁ D¸ÀÛ¯ÉÆA. vÁPÁ vÁZÁåj±ÉÛzÁgÁAPï M¦ì¯Áå G¥ÁæAvïºÁAªï...!

"vÀÄPÁ PÁAAiÀiï KPï j¸É¥Àê£ïPÀ«Än gÁPÉÆ£ï D¸ÉÛ° eÁAiÉÄÓ#!ª À Ä í ¼ É A º É Ãd¯Á£ï . "ºÁ å¥sÁèAiÀiÁÖZÉÆ »ÃgÉÆ vÀÄA! C±ÉAªÀÄíuÁÛ£Á, "vÀÄPÁ mÉÆAiÉÄèmÁPïªÀZÀÄAPï D¸ï¯É èA £À íAi Àiï?!ºÀĸÉÃAiÀiïß GUÁÛöå£ï ºÁ¸ÉÆè. QwèAªÀgÁìA eÁ°AV vÁuÉ C±ÉAGUÁÛöå£ï ºÁ¸À£Á¸ÁÛA.

"ªÀíAiÀiï,! ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. "KPïj¸É¥Àê£ï PÀ«Än ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÁîöåÀA¸ÁgÁgï gÁPÉÆ£ï D ÉÛ°. vÁAZÉ

§Ä¯ É èm ï P À ÄrZÁ å RAZÁ å¨sÁUÁZÉgï WÉAªÉÑ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁaAvÀÄAPï D¸ÉÛ¯ÉA, aAvÀÄAPïCªÁ̸ï D¸Áèöågï, ºÁA; ªÀiÁíPÁmÉÆAiÉÄèmÁPï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiïD¸ï¯ÉèA.! wZÁå ¨sÀÄeÁPï xÁ¥ÀÅöØ£ïvÉÆ mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÉZÁå ¥sÀÅqÉA

vÁuÉ ªÀÄí¼ÉA. "¥Áå¸ÉAdgÁAPïR§gï ¢# All is well and all are

safe.�

"vÀÄA PÀnuï «Ä¸ÉÛgÁAZÉƪÀĤ¸ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ#!¹¸ÀÖgï ºÉÃd¯Á£ï ªÀÄí¼ÉA. "vÁå¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ£ïZï zsÁqï¯ÉÆèªÀĤ¸ï. ªÉÄjæ Qæ¸Àä¸ï vÀÄPÁ qÉÆPÀÖgïºÀĸÉÃAiÀiïß, DªÀiÁ ¸ÀgÁéAxÁªïß!w gÀrè. �Please bend down. I feel

like kissing you!� D¤ ¹¸ÀÖgïº É Ãd¯Á£ï vÁZÁ å z ÉƤÃUÁ¯ÁAPï GªÉÄ ¢vÁ£Á vÉƪÀÄ íuÁ¯ÉÆ. "ªÉÄjæ Qæ¸ïªÀĸïvÀĪÀiÁÌAAiÀiï, ¹¸ÀÖgï#!

***mÉÆAiÉÄ èmÁAvï ºÀĸÉÃAi Àiïß

R§eÁgÁÝ£ï D¥Áèöå PÉÆmÁZÁå¨ÉƯÁìAvÉèA ¥Élįï sÁAiÀiïæ PÁqÉèAD¤ G¸ÀAiÉÄèA. vÉÆå zÉÆÃ£ï ¹¸ÉÆèöåD¤ vÉA ¹jAeï. `wA zÀȪÁA«Ä²ævï PÀj£ÁvÁèöågï PÀ¸À¯ÁåZïG¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑA £ÀíAiÀiï' ªÀÄgÁé£ï¥sÁgÀÆQaA GvÁæA vÁZÉ ªÀÄwPïD¬ÄèA. vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. vÁuÉ ªÁ±ï¨Éù£ÁZÉÆ mÁå¥ï GUÉÆÛ PɯÉÆD¤ JPÉ ¹¸ÉèAvÉèA zÀȪï vÁAvÀÄA¸ÉÆqÉèA; D¤ zÀĸÉæA, PÉƪÉÆqÁAvïªÉÇvÀÄ£ï ¥sÀè±ï ªÉÇqÉÆè. ¥ÉlįïD¤ ¹jAeï vÁuÉ ¥ÀgÁÛöå£ï D¥ÁèöåPÉÆÃmÁZÁå ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÉèA.!GqÁ¸ÁPï eÁ¯ ÉA , " vÁu ÉD¥ÁÚPïZï ¸ÁAUÉ èA. !GqÁ¸ïzÀªÀgÀÄAPï ºÀĸÉÃAiÀiïß R§eÁgïݪÀÄí¼ÁîöåZÉÆ fêï GgÁèöågï#

***KPï ±ÀgÉÆ: ºÉ PÀvÉAvï AiÉÄAªÉÑA"mÁæQAiÉÆl«Ä! ¸À¤ßªÉÃ±ï °PÀÄAPïºÁAªÉA EAlgï£ ÉmÁ ÖAvÁ è ö åªÀiÁºÉwa ªÀÄdvï WÉvÁèöå. »ªÀiÁºÉvï ¥Àæ¸ÀÄÛvï QvÁèöå ªÀÄmÁÖPïHjÓvï eÁ¯Áå vÉA ºÁAªï£ÉuÁA D¤ ºÁAªÉA ªÁZï°èªÀiÁºÉvï QvÁèöå ¸ÀA¥Áå£ï ºÁAªÉAvÀgÀÓuï PɯÁå ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ºÁAªï£ÉuÁA. ºÉA ¸À¤ßªÉÃ±ï ºÁAªÉAºÉ PÀvÉAvï ºÁqÁèA ¥s ÀPÀvï¥ÁwæÃP Àg ÀuÁPï CRAqÁAi ÀiïºÁqÉÑSÁwgï ªÀiÁvïæ, PÉÆuÁ¬ÄÌzÁPÉÛjÎ ²PÀAªÁÑöå GzÉݱÁ£ï £ÀíAiÀiï.ªÉÄjæ Qæ¸ïªÀĸï#

¹ ÀÖgï ºÉÃd¯ÁZÉA Qæ ïªÀĸï(30ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

35

36 ¸Á»vïå

PÁ£Àr °¦AiÉÄAvÁè÷å

£Àr °¦AiÉÄAvï PÉÆAQÚPÁzÀA§jAi ÉÆ gÀZï¯Á è ö å

ªÀiÁ í®ÎqÁå §gÀAi ÀiÁ ÚgÁA ¥À¬ÄÌe ÉÆ .¸Á . D¯Á éj¸ï, «.e É .¦ .¸À¯ÁÝkõï D¤ J.n. ¯ÉÆèÉÆ¥ÀæªÀÄÄPï. ºÁå vÉUÁ ªÀiÁ£ÁAiÀiÁA¤PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÉÄZÁå ±ÉvÁAvïeÁ¬ÄwÛ D¤ GqÁ¸ÁAvï zÀªÀgÉåvïv À¸ À° P À Ȳ P É° D¤ vÁAZÁåG¥ÁæAvï D¬Ä¯Áèöå §gÀAiÀiÁÚgÁAPïªÁmï zÁPÀªïß ¢°.`¤vÀ¼ï ªÁZÁà�ZÉÆ eÉÆ.¸Á.:`PÉÆAPÉÚAvï PÁtÂAiÉÆ D¸Ávï...vÉÆå «zÉò; PÉÆAPÉÚPï ¨sÁ±ÁAvÀgïPɯÉÆèöå ªÁ vÁå PÁtÂAiÀiÁAZÁåDzÁgÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆèöå. DªÀiÁÑöåUÁAªÁÑöå ÉÆPÁa ªÉªÀ¸ÁÛ, ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï, jªÁf ªÀgÀÄÚ£ï ¢A«ÑzÉò PÁzÀA§j...' vÀªÀ¼ï gÁPÉÆÚ¥ÀvÁæZÉÆ ÀA¥ÁzÀPï eÁªÁ߸ï¯ÁèöåªÉƤìkõÉÆgï ²¯Á «Ä£ÉeÁZÁåºÁ å ¸ À Äj é¯Á å GvÁ æA¤ D¤¥ÉÆzÉÆg À àuÁAvï GeÁ éqï° èeÉÆQªÀiï ¸ÀAvÁ£ï D¯Áéj¸ï ªÁe ÉƸÁa ¥ À¬Ä è PÁz À A§j`DAeɯï' PÁ£Àr °¦AiÉÄAvï¸ÀévÀAvïæ PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉZÀjvÉæAvï ¥ÀAiÉÆè ªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï.1940 ªÀgÁìZÁå D¸ï¥Á¸ï DªÀiÁÑöåUÁæ«ÄÃuï ¸ÀĪÁvÉA¤ fAiÉĪïßD¸ï¯Á è ö å , ¸ÁzÁ å GvÁ æA¤£ÁqÁ Ìgï ª À Ä íuÁ Ñ ö å ¯ ÉÆPÁZ ÉftÂAiÉÄZÉA ¥Àæw¥sÀ®£ï DAeɯï.vÁå PÁ¼Ágï DªÀiÁÑöå ÉÆPÁ ªÀÄzÉAD¸ï¯ÉèA DjÛPï CAvÀ¸ïÛ, QgÉÆè£ïªÁqï¯ÉÆè UÀÆAqï ¨sÁªÁqïÛ,¥À«vï æ ¸À¨s Éx ÀAAi Àiï CRAqïª À i Á¯ ÉÆ ét  D¤ z s Áj ä P ï¸ÀvÁAxÀAAiÀiï zÀĨÁªÉÇAPï £Á¹Ñ¥ÁvÉåtÂ, §gÉA PɯÁèöåAPï D¤ ¤w-¸ÀvÁ£ï fAiÉįÁèöåAPï QvÉè PÀ±ïÖDAiÀiÁ èö ågï¬Æ zÉÃªï ¸ÉÆqïßWÁ°£Á, Deï £À íAi À i ï v Àgï¥sÁ¯ÁåA PÀ±ïÖ ¥ÀgÁågï PÀgÁÛ...C¸À¯Áå JPÁ ¤vÀ¼ï aAvÁàzsÁjgïD¤ ¥À«vïæ À ÉZÉ ²PÉÆuÉAvï ygïeÁ¯Áèöå CRAqï ¨s ÀgÀ é¸ÁåZÉgïDAeÉ¯ï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï°è. 35gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÁPï vÁgÁéZÁåPÁªÀiÁgï UɯÉÆè gÉƦü £À¥ÀAAiÀiïÑeÁvÁ£Á eÉÆrZÉÆ DzÁgï£Á¸ÁÛA gÉƦüa ¥Àwuï DAeɯïCqÀÑvÁ D¤ D¥Éè ¦qɸïÛ ¸Á¸ÀÄgÉÆÃeï¨ÁAiÉÄZÉ ZÁPÉæAvï PÀ±ÀÖvÁ,¥ÀÄuï ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¥ÁvÉåtÂÉÆr£Á. Á¥ÁAiÀiïß £ÉUÁgï PÉ Áèöå

ªÉ¼Ágï ¸ÀAi Àiï Û zÉêï JPÉÆèD¸Áèöågï eÁ¯ÉA ªÀÄíuÉÑA DAeɯï,vÁå ªÉ¼Ágï §ÆPï ªÉƯÁPï WɪïߪÁZÁÑöå QvÉè±Áå PÉÆAQÚ ¹ÛçAiÀiÁAPïDzÀgïê eÁ¯ÉèA.

PÀ½vï £Ávï¯Áèöå PÁgÀuÁ£ïD¥Éè ¨ÁAiÉÄè£ï, ªÀÄí¼Áågï DUÉ߸ïªÀiÁªÉ ê£ï DªÀAiÀiï eÁAªïÌZï£ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ±ÉªÉÇmÁ£ï UÀgïâPÁqÀAªïÌ MvÁÛAiÀiï PÀgÁÑöå, vÉAAiÀiïE¸ÉÆ Ì¯ÁAvï ªÀÄÄP É¯ï ªÉĹ Û çeÁªÁ ߸Á Ñ ö å W ÉƪÁxÁªï ß

¥ÉǼÁ¥À¼ï Wɪïß ¨ÉÆA§AiÀiïªÀZÀÄ£ï PÀ±ÁÖAvï ¥ÀqÉÆ£ï vÀgï¬Ä¨Á¼ÁêöåPï d¯ïä ¢A«Ñ DUÉ߸ïªÀiÁ«ê, zÉêï D¥ÀªÉÚA E£ÁÌgïP Àg ï ß ¨ ÉÆA§Ai À i ï ª ÀZ À Ä£ ï£Á£ÁAvÁå PÀ±ÁÖAPï ¥ÀqÉÆ£ï, ¥ÀgÉݲ¹ÛçAiÉÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß f«vïAiÉĪÉÆÌAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¨Á¥ÁAiÉÄ Ñ DAUÉÆuÉ£ï ¥ÁnA¥Àg ÉÆ ÛAZÉÆ ¥ÀÇvï eÉƸÁZÉ`DAUÀªÉÚa PÁ¯ïì' PÁzÀA§jAiÉÄAvïªÁZÁàöåAPï £Álé¯Éè.

DªÉÄ Ñ ¸ Àª ÀiÁfAvï vÀªÀ¼ïD¸ï¯ÉÆè eÁvï¨sÉÃzï ¸Àà±ïÖ xÀgÁ£ï¦AvÁæ¬Ä°è eÉƸÁa D£ïKPïPÁzÀA§j `D«¯ÁZÉA dAiÀiïÛ D¤¥sÁjPÀàuï'. D«¯ï ¸ÀÄzÁæAZÉÆ.` Q æ ¸Á Û Aªï eÁ¯Á è ö å £ ï ª Àg É ÛeÁvɯÁåAªï vÀgï¬Ä UÀjé D¤ºÉªÀiÁäöåZÉ ªÀĤ¸ï (ªÀÄí¼Áågï ºÉgïQ æ ¸Á Û Aªï ) Dª À i Á Ì A vÁ åZ ïº À¯Á Ì ö å¥ ÀuÁAvï zÁA§Ä£ïzÀª Àg À ÄAPï ¥À¼ ÉvÁ¯É ' ªÀÄ íuï¨Á¥Áèöå£ï ¸ÁAUÁèöågï¬Æ D«¯ïE¸ÉÆ̯ÁPï ªÉvÁ D¤ vÁZÁå¨Á¥ÁAiÀiïÌ ®UÁqï PÁqï¯Áèöå¨ÁªÀiÁÚAZÁå EAvÀÄæ D¤ vÁZÁå¥ÀÅvÁAZÁå ºÁvÁA¤ ¤gÀAvÀgïEeÁ ¨sÉÆUÁÛ. PÀ±À ÖvÁ... ¥ÀÄuïzÉêï vÁPÁ ¸ÉÆqïß WÁ°£Á.vÁPÁ EeÁ ¢¯Áèö å EAvÀÄ æPïP ÉÆqÁa ¦qÁ ¯ÁUÁ Û D¤D«¯ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ fªÉ²AªÀiÁgï¯É è ¸ÀĪÁvÉgïZï EAvÀÄ æªÉÆgÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. D«¯ï EAvÀÄæazsÀÄªï °Ã£ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁD¤ EAvÀÄæZÉÆ D£ïKPï ¥ÀÇvï¨ÉÆ£Á, eÁuÉ D«¯ÁPï zsÉƲ¢¯ÉÆèöå - vÉÆ ¤ªÀiÁuÉA PÀ£ÉéqÀÛgïeÁªïß ¥Á¢æ eÁvÁ.

vÁå PÁ¼Ágï ªÀÄí¼Áågï zÀĸÁæöåªÀiÁígÀhÄÄeÁZÁå D¸ï¥Á¸ï DªÀiÁÑöå£ÁqÁAvÁèö å vÀ± ÉA ±É ígÁAvÁèö å¯ÉÆPÁZÉ ftÂAiÉÄjwZÉA zsÀgï zsÀgï¦AvÀÄgï eÉƸÁZÁå ¸ À¨ÁgïPÁzÀA§jAi ÀiÁAa «±Éñ ÀvÁ.¸ÀªÀiÁfAvï §zÁèªÀuï eÁ¬ÄvïAiÉÄvÁ£Á eÉƸÁZÁå ¥ÁvÁæA¤ D¤«ªÀgÀuÁAvï¬Ä §zÁè¥ï eÁ¬ÄvïDAiÉÄ èA. 1970ªÁå zsÁPÁØöåAvï¥ÀgÀÎmï eÁ¯Áèöå d¯ÁäZÉÆ WÀÄmï,vÉgÉeÁ ZÀvÁæAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ¤«Äð°èZ À° D¤ º Égï ¸Áª À iÁfPïPÁz ÀA§jAi À i ÁA¤ Dª À i Á Ñ ö å¸ Àª À Ä ÄzÁAi À i ÁAv ï eÁ¯ É èC©ªÀÈzÉÝZÉÆ «ªÀgï ªÉļÁÛ. D¥Áèöå

gÀhÄjZÁå GzÁÌ¥ÀjA ªÁí¼ÉѱÀAiÉÄè£ï, xÀAAiÀiï xÀAAiÀiïyPÁA¥ ÀjA Gd¼Á Ñ ö åGvÁæA¤ ¦AvÁæAiÀiÁèöåAvï.ªÁZÁ Û£ÁAZï Dª ÀiÁ ÌARıï eÁvÁ , §UÁgïUÁAªÁgï ZÀ°ÑA xÉÆrAW ÀrvÁA DgÁ ê ö å Av ïz É P ï¯ É è¥ À jA z ÉƼÁ åAªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÉèªÀjéA wAwz À Ä é AP ï U À Ī À i Á¤v ï©ügÁAvï ºÉÆå PÁtÂAiÉÆ

G§ÓAi À i Á Û v ï . D¯Á ég ɸÁZÁ åPÁtÂAiÀiÁA¤ PÀ À ÉAAiÀiï DPÉê¥ÁZÉA- §ÄgÉêA ªÁ ¥ÉÇeÁØöå GvÁæAZÉA£Á.'

P Á£ Àr °¦Ai É ÄAvÁ è ö åPÁzÀA§jAiÀiÁAZÉA xÀ¼ï ªÁ¥ÀAZÁAUï eÉƸÁ£ï WÁ¯ÉA. 56PÁzÀA§j §gÀ¬Ä¯Áèöå eÉƸÁ£ï¸ÁªÀiÁfPï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA PÀ« D¤gÉÆÃeïªÀÄj vÀ¸À¯ÉÆå ªÉÆUÁZÉÆå,ZÉÆmÉÆÖ §gÉÆ«à, £ÀªÁå WÀgÁAwèRÄ£ï, vÀÄA ¥sÁ¯ÁåA D¸ÉÆÑ£ÁAAiÀiï, ªÀÄzÉA gÁwA DAiÉÆè¥ Àg ÉÆ Ì - v À¸ À¯ ÉÆ å ¸Áz ÉÆ å¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀvÉÛzÁj (socio-de-

tective thrillers)

PÁzÀA§jAiÉÆAiÀiï §gÀAiÀiÁèöåvï.eÉƸÁZÁå ºÁå ¥ÀvÉ ÛzÁj D¤ªÉÆUÁZÁå PÁzÀA§jAi ÀiÁA¤¸ÀÄzÁA vÁuÉ D¥Áèöå ¸ÁªÀiÁfPïPÁzÀA§jAiÀiÁA¤ ¥Á¼ïß D¬Ä¯ÉèA¤vÀ¼ï ªÁZÁàZÉA vÀvïé ¸ÁA¨Á¼ïߺÁqÁèA.

e ÉƸÁ D¯Á éj¸ÁZÁ å¥Àæ¨ÁªÁ£ï 1960ªÁå zsÁPÁØöåZÁåª À ÄzÁ è ö å ¨ s ÁUÁAv ï PÁ£ Àr°¦AiÉÄAvï PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉƪÁí¼ÉÆZï ªÁí¼ÉÆî. J«Ó£ï r ÉÆeÁ,¨ÉƽAiÉÄ; gÉÆQ, QgÉA; gÉÆ£Á¯ïئg ÉÃgï , DAeɯ ÉÆgï; g ÉÆQ«Ä£ÉÃeï, ¨ÉÆA§AiÀiï; ¸É Öä,¤ÃgÀÄqÉ; JªÀiï. ¥ÉnæPï; ¥sÁæ¤ì¸ï¸ À¯Á Ø £Á í , ¨Ág ɨÁAi À i ï è ;ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï C¸À¯Áå eÁ¬ÄvÁÛöåD¤ º Ég ï §g ÀA i À i Á Ú g ÁA¤eÉƸÁaZï ªÁmï JPÁ£ ÉPïªÁm É£ ï z s À j è D¤ P ÉÆAQ ÚPÁzÀA§jAiÉÄZÁå ±ÉvÁAvï ¨É¼ÉA¦PÀAiÉÄèA. ºÉ ¸Àgïé §gÀAiÀiÁÚgïJPÁZï xÀgÁ£ï §gÀAiÉÄÛ¯É ªÀÄíuï£ À íAi À iï . ¥Ávï æ ¦AvÁ æª É ÚAvï,WÀrvÁA¤ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ¨sÀgÁÑöåAvïD¤ §gÉA CAvïå ¢AªÁÑöåAvïºÁå §g ÀAi À iÁ ÚgÁAPï e ÉƸÁªÉÄïï¥sÁAPïÛ eÁ¯ÉÆ vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ.ºÁå ªÀgÁÎAvï AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀgïéPÁzÀA§jPÀgÁÛAaA £ÁAªÁA D¤vÁAZÁå PÀÈwAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀævÉåÃPïxÀgÁ£ï G¯É èÃPï ºÁAUÁ¸ÀgïC¸Ázïå. eÉƸÁ¸Á¥ÀjAZï ºÁAZÉ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåA¤ ¸ÁªÀiÁfPï¥ Àv É ÛzÁj PÁz ÀA§jAi ÉÆAi À i ï§g ÀAi À iÁ è ö åvï . ºÁ å ¸ ÀgÁ éAPïeÉƸÁZÁå ªÀgÁÎZÉ C±É ªÀÄíuÉåvï.

qÉÆ| JqÀégïØ £ÀeÉævï

PÉÆAQÚ PÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ vÉÃUï ªÀiÁí®ÎqÉ

PÁz ÀA§jAi À i ÁA¤ Dª À i Á Ñ ö åÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ÉÆPÁZÉA £Éí Àuï,

DZÁgï-«ZÁgï , vÁAZ ÉAaAvÀ¥ï, xÉÆqÉ ªÀÄíuÉÆÚöå-UÁ¢,ZÁ¯ÉÛgï D¸ï°èA D¥ÀÅmï PÉÆAQÚGvÁæA, vÀªÀ½Ñ ÁAvï D¤ ªÉ¥Ágï,vÀ¥Á¯ï ªÉªÀ¸ÁÛ (PÁUÁÝA EUÀjÓPÀqÉzÀªÀjÑA D¤ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPïUɯÁèöåA¤ ºÁrÑA), §gÁå-ªÁAiÀiïÖºÀgï UÀeÁ°Avï ¦ügÀÎeï ¥Á¢æZÉAªÉÄvÉgÀàuï D¤ UÀÄgÁÌgÀàuï ºÁZÉAªÁ ÀÛ«Pï avÀæuï PÁzÀA§jAiÀiÁAZɯÁA¨ÁAiÉÄPï eÉƸÁ ¢Ãªïß ªÉvÁ.

PÀ« ®Ä«¸ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸Á£ïeÉƸÁZÁå PÁzÀA§jAiÀiÁA«²A§gÀ¬Ä°èA GvÁæA eÉƸÁZÁå¸ÀPÀ Ìqï PÁzÀA§jAiÀiÁAPï ®VÛPÀgÉåvÁ; vÉÆ D«¯ÁZÉA dAiÀiïÛD¤ ¥sÁjPÀàuï PÁzÀA§jAiÀiÁZÁå¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ-`Qæ¸ÁÛAªï PÉÆAQÚ WÀgÁA¤ WÀqÉÆÑöåxÉÆqÉÆå ZÁ¯ÉÆÛöå ¸ÀAVÛ PÀvÁg À Ä¥Ágï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï ß ,

eÉÆ.¸Á. D¯Áéj¸ï «.eÉ.¦. ¸À¯ÁÝkõï J.n. ¯ÉÆèÉÆ

PÁ

(37ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

37¸Á»vïå

...vÉÃUï ªÀiÁí®ÎqÉ(36ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

vÀgï¬Ä ºÁå ¥À¬ÄÌ ºÁAªÉA Lj£ï¦AmÉÆ (DvÁA PÁ¸ÉÛ°£ï) »ZÁåPÁzÀA§jAi ÀiÁAZÉÆ GqÁ¸ïP À je ÉZ ï . e ÉƸÁZÁ åP Á z À A § j A i À i Á A ¥ À j A Z ï¸ÁªÀiÁfPï «±ÀAiÀiÁAZÉgï, ¥ÀÄuï¹Ûçà ¥ÀæzÁ£ï «±ÀAiÀiÁAZÉgï Lj£ï¨ÁAi É Ä£ ï §g À¬Ä¯ ÉÆ è ö åP Áz À A§jAi ÉÆ JQã ïeÁªÁ߸Ávï; ºÉÆå ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛöå§g À A i À i Á Ú g ÁAP ï , Z ÀqÁ Ûª ïzÁzÁ è ö åAPïZï, ¹ Û ç à ¥ À æzÁ£ï«±ÀAiÀiÁAZÉgï §gÀAªïÌ ¥ÉæÃgÀuïeÁ¯ÉÆå vÀ±ÉA ¢¸ÁÛ. §°zÁ£ï,¹ÛçÃ, ªÀÄíeÉA CAvÀ¸ÀÌgïß «¸ÀgÉÑA £Á,ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï £ÁC¸À¯ÉÆå PÁzÀA§jAiÉÆ §gÉÆåZï¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆå.ZÁjwæPï WÀrvÁAZÉÆ RqÁ¥ï:PÁ£ Àr °¦Ai ÉÄAvÁ è ö å P ÉÆAQ ÚPÁz ÀA§jAi À iÁAZÉ Z Àjv É æAvï«eɦ À¯ÁÝkõï §¼Á¢Pï £ÁAªï.«eɦ ªÁ RqÁ¥Á£ï eÉƸÁD¯Á éj¸Áa DAeÉ¯ï ¥À æU ÀmïeÁ¯Áèöå ªÀgÁìZï `PÁfvÉÆgï PÁuÉ'ªÀÄí½î PÁzÀA§j ¥ÀgÀÎmï°è; vÁA©Ø¦vÀļï D¤ gÀÄeÁévï £ÁAªÁZÉÆåzÉÆÃ£ï ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÀvÉ ÛzÁjPÁz ÀA§jAi ÉÆAi À i ï vÁu ɧgÀAiÀiÁèöåvï. ªÉÆUÁa ªÀÄ»ªÀiÁªÀÄ í½ î «©£ïß ªÉÆUÁa PÀvÁ§gÀAi À iÁ è ö å v Àgï¬Ä «eɦ£ïeÉƸÁZÁå ¸ÁªÀiÁfPï xÀ¼ÁxÁªïß«AUÀqïZï ªÁmï gÀhÄgÀ¬Äè D¤PÉÆAQÚ PÁvÉÆ°PÁAZÉ ZÀjvÉ æPïD¥ÉÇè «±ÀAiÀiï eÁªïß WÉvÉÆè.vÁZÁ å PÁz À A§jAi À i ÁA¤ª À ÄAU À Ä î g Á Ñ ö å P ÉÆAQ Ú¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ D¥ÉèAzsÀgïä D¤ C¹Ûvïé gÁPÀÄ£ï ªÀígÁÑöåPï¨sÉÆUï¯Áèöå ¸ÀAPÀ±ÁÖÖAZÉA ¦AvÀÄgïD¸Á.

«eɦ£ï ZÁjwæPï UÀeÁ°AZÁåDzÁgÁ£ï PÁz À A§jAi ÉƧgÀ¬Ä¯ÉÆèöå ²ªÁAiÀiï ZÀjvÁæ§g À¬Ä° è £ À íAi À i ï . «eɦZÁåZÁjwæPï PÁzÀA§jAiÀiÁAPï D«ÄzÉÆÃ£ï ¨sÁUï PÀgÉåvÁ. ¥ÀAiÉÆèªÁAmÉÆ UÉÆAAiÀiÁAvï DªÀiÁÑöå¥ÀÅgÀéeÁAZÉgï zsÁjäPï PÉÆrÛxÁªïßD¬Ä¯É èA C£Áégï D¤ vÁZÉG¥ÁæAvÁèöå PÁAAiÀiï UÀeÁ°AZÉgïD¥ÀÅgÁâAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï zÁPÀAªÉÑ`¸ÁAiÀiÁâ sÉÆUÉƸï' ²APÉîZÉ UÀæAvï.«eɦZÁå UÀ æAvÁAZÉÆ zÀĸÉÆæªÁAmÉÆ §AzÀqÉPï ¸ÁA¥ÀدÁèöåA¤²æÃg ÀAU À¥ ÀmÁ ÚAvï ¨s ÉÆUï¯Á è ö åPÀ±ÁÖAZÉÆå PÀvÁ DmÁ¥ÉÑ `zɪÁZÉPÀÄ¥Éð£ï' ²APÉîZÉ UÀæAvï.

P ÉÆAP ÀuÁAvÁ è ö å P À £ À ßq Àf¯Á è ö å AP ï Dª É Ä Ñ ª À i Á í® Îq ÉUÉÆAAiÀiÁAxÁªïß PÉzÁß D¬Ä¯Éè,QvÁåPï D¬Ä Éè C À Áå ÀªÁ¯ÁAPï«eɦZÉ ¸ÁAi ÀiÁ â ¨ s ÉÆU ÉƸï²APÉîAvÉÆèöå ¥ÁAZï PÁzÀA§jAiÉÆeÁ¥ï ¢vÁvï. 1661 E¸ÉéxÁªïß®UÀâUï ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ WÀqï°èA¸À¨Ágï WÀrvÁA D¤ zÀÄgÀÎl£ÁA,U ÉÆAAi À i ï D¤ ¨s ÉÆAªÁjA,ªÀÄAU ÀÄ îgï D¤ ¨s ÉÆAªÁjA,¥ÉÇgÀÄÛUÀ¯ï D¤ E¸Áà¤AiÀiÁ vÀ¸À¯É

eÁUÉ D¤ ¸À¤ßªÉñÁA; gÁAiÀiï-gÁt ÂAi ÉÆ , z Éƪ À i ï¦ üzÁ¯ï ,eÉgÁ¯ï, PÀ¦vÁ£ï D¢ägÉƯï,P ÉÆg ÉÆ à gÁ¯ï , lÄAj Ì D¤UÁgÁÝzÉÆgï; ¹kõÉÆgï, ¹kõÉÆgÁD¤ ¹kõ ÉÆj£Á ; ª À i Á£Á ,z À ÄA i É Ä£Á D¤ P À® é AvÁA ;E£ïQ éfvÉÆgï, ªÉƤìkõ ÉÆj,¥sÁæzï, ¥sÁ«Ä°AiÀiÁgï, QgÁå¯ïD¤ ºÉgï ¸À¨Ágï - ¸Àgïé ªÉļÀÄ£ï®UÀâUï ¥ÁªÉÚ zÉƤêA CzÀåAiÀiÁA¤1,700 ¥Á£ÁA¤ ¥ÁAZï UÀæAvÁA¤«ªÀgÁ¬Ä¯Áèöå ºÁå WÀrvÁAZÉƸÁgÁA±ï ¢ÃAªïÌZï KPï UÀæAvïeÁAiÀiï ¥ÀqÀvï. ÁAiÀiÁâ sÉÆUÉƸï,¥ÀŪÀðeï ¥ÀgÉݱÁAvï, ªÁAeɯÁZɪÁmÉgï, fªÉÇ ªÁ ªÉįÉÆè D¤AiÀiÁ vÀj ªÀÄAUÀ¼Á¥ÀÅj - ºÁå¥ÁAZï¬Ä UÀæAvÁA¤ GmÉƣÉÆÑ PÀvÁ£ÁAiÀÄPï ¹kõÉÆgïdĪÁAªï ¥s Àj Ý£ÁAzï; v ÉÆG¥ÁæAvï PÀ¦vÁ£ï D¤ ±ÉªÀnAeÉgÁ¯ï ¥À¢é D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ºÁåU À æ AvÁAw è £ÁAi À ÄQ ª À i Á£ÁdĪÁ£Á ªÉƤeï. ªÉÆÃUï, zÉéñï,¸ÀAPÀ±ïÖ, «Qævï, dAiÀiïè ¸ÀÄmÁÌC¸À¯Áå xÀgÁªÀ¼ï WÀrvÁA¤DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÁZÀÄ£ï ªÉZÁå ºÁåU À æAvÁA¤ E£ïQ éf¸ÁAªÁZÉAPÀgÁ¼ï ¦AvÀÄgï zsÀgï zsÀgï vÀ±ÉA¢¯ÁA §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï.

zɪÁZÉA GvÀgï ¥ÀæUÀmÉÛ¯ÁåAD¤ DAiÀiÁÌvɯÁåA ªÀÄzÉA G©eÁ¯Á è ö å z s Ág À Äuï DPÁqÁ åªÀÄzÉAAiÀiï DªÀiÁÑöå ¥ÀÅgÀéeÁA¤ D¦èzsÁjäPï ¥ÀæeÁÕ gÁPÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA¦AvÀÄgï ºÁå UÀæAvÁA¤ ZÁPÉåvÁ.UÉÆAAiÀiÁAvï E£ïQéf¸ÁAªïPÉÆrÛZÉÆ ªÀÄÄPÉ° ¥Ázïæ J¸ÉÛ¨Á£ïz É g À Ĩ ÉZ É A D¤ vÁZÁ å¸ÁAU ÉÆqÁ åZ ÉA P ÀÆ æg ï¥ ÀuïDvÁAZÁå vÁ°¨Á¤APï ¸ ÀjPÀgÉåvÁ. 105 zÁzÁèöåAPï D¤ 16¹Û çAi ÀiÁAPï fªÉAZï ¸ÁgÉ ågï¯Á¸ï ÉèA vÀgï ºÀeÁgÉÆA duÁAPïxÀgÁªÀ¼ï ²PÁê ¢°è «eɦ£ï«ªÀgÁAi ÀiÁ èA ºÁå UÀ æAvÁA¤.¤ªÀiÁuÉA ºÁå Àgïé ÀAPÀ±ÁÖAxÁªïßdAiÀiï Û eÉÆqï¯ÉÆè dĪÁAªï¥sÀjÝ£ÁAzï ªÀÄAUÀ¼Á¥ÀÅjPï eÉgÁ¯ïeÁªïß AiÉÄvÁ. WÀrvÁA ¥ÁmÁèöå£ïWÀrvÁA¤ «uï Éè ºÉ UÀæAvï PÉÆAQÚPÁz ÀA§j ± ÉvÁZ ÉA C¥ÀÇgï ézÁAiÀiïÓ.

«eɦ£ï °Pï¯Áèöå ZÁjwæPïPÁtÂAiÀiÁAZÉÆ zÀĸÉÆæ ªÁAmÉƲæÃgÀAUÀ¥ÀmÁÚAvï DªÀiÁÑöå ¥ÀÅgÀéeÁA¤¨sÉÆUï¯Éè PÀ±ïÖ zÀUÀÝuÉa ZÀjvÁæDmÁ¥ÁÛ. ºÉ ²APÉîZÉÆ ¥À¬Ä¯ÉÆèU À æAvï - zɪÁZÉ P À Ä¥ Éð£ï.

§AzÀqÉZÁå ¥ÀAi ÉÄ èAZï n¥ÀÅö àgÁAiÀiÁZÁå D¸ÁÜ£ÁAvï D¸ÉÆѸÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªï §AmÁé¼ÁÑöåªÀÄAvÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäZÁå gÁ¥sÀAiÉįï«ÄAUɯï PÁ«ÄÛZÉ zsÀĪÉPï PÀÄAªÀgïßDU É ß¸ï ¹¹°Ai À iÁPï D¥Á ÚaPÀgÁÑöåPï AiÉÄvÁ D¤ vÁZÉÆZïC«ÄUï ¸ÀgÁÝgï DAvÉƤxÁªïßWÁvï eÁvÁ; vÁZÉ D¤ ¸ÀgÁÝg﹪ÀiÁAªï ªÀÄzÉè ®qÁAiÉÄAvï PÀvÁªÀÄÄPÁgÀÄ£ï AiÉÄvÁ. `¨É¼ÀÛAUÀrZÉƨÁ¯ÁÛeÁgï' UÀæAvÁAvï §AzÀqï¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. §AzÀqÉZÁå ªÉ¼ÁgïP À ÄjAi À i Á¯ÁAvï ª À Ä í ¼ Á å g ïDvÁAZÁå ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥ÁnAGgÉÆ£ï, ZÀÄPÉÆ£ï Wɪïß D¤°¥ÉÇ£ï gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèöå zÀĪÀiÁΦÃAvï vÀ¸À¯Áå «ÃgïPÀÄAªÀgï D¤ªÉgÉƤPÁ PÀĪɰ vÀ¸À¯Áå «Ãgï¹ÛçAiÀiÁAPï ©zÀÄæ¯ïZÁå ¨sÁUɪÀAvïRÄgÁìZÉA ¥À æwgÀÆ¥ï ¹£ÉƯïeÁªï ß ¸ À gÁ Ý g ï ¹ª À i ÁAªï`¸ÀgÁÝgÁAa ¹£ÉƯï' UÀæAvÁAvï¢vÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¥ÁèöåZïª À Ä£Á êZÁ å WÁvÁ£ï §A¢eÁ¯ÁèöåAPï ªÉÃ¸ï §zÀÄè£ï ªÀZÀÄ£ï,¸ À gÁ Ý g ï ¹ª À i ÁAªï§A¢SÁ£ÁåxÁªïß ¥ÀgÁj eÁAiÉÄêAPÀgÁÛ. n¥ÀÅöà ºÁå WÀrvÁxÀAAiÀiïgÁUÁg ï eÁvÁ v À g ï¬Ä¸ÀgÁÝgÁZÉgï zÀĨÁªï £Á¸ÁÛAvÁPÁ ¥ Àg Àv ï P À ÄjAi À įÁPï¸ÀÄmÉÆ£ï zsÁAªï¯ÁèöåPï zsÀgÁÑöåPïn¥ÀÅöà ºÀÄPÀĪÀiï ¢Ãªïß zsÁqÁÛ`EA¥sÉ£ÁðaA zÁgÁA' UÀæAvÁAvï.

`¸ÀzÁðgÁAZÉA ¸À¤ßzsÁ£ï'U À æ AvÁAvï z ɪÁZ É P À Äg É à £ ïUÀæAvÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ªÉÆÃUï,C£Á é gÁA , v À¯Á é j D¤gÀhÄÄeÁAvÁèöå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ.`§AzsÀqÉAvï §°zÁ£ï' UÀæAvÁAvï¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªï D¤ DUÉ߸ïPÀÄAªÀgïß £ÁAvï; ¥ÀÄuï »AzÀÆ,ªÀÄĸÀ¯Áä£ï zsÀgï¯ÉèA eÁ¬ÄvÁÛöåA¤D¥ÉÇ è fÃªï §° ¨s ÉlAªÉ ÑA«ª Àg Àu ï D¸Á . `ª ÉÆUÁaªÀÄ»ªÀiÁ' §AzÀqÉZÁå UÀæAvÁAv浪 À i Áu ÉÆ . U ÉÆAAi À i ÁAP ï¥Áªï°èA ¸ÀgÁÝgï ¹ªÀiÁAªï D¤DUÉ߸ï PÀÄAªÀgïß EAQéf¸ÁAªÁZÁå¸ÁgÉå ¥ÀgÁåAvï ¥Áªï°èA §ZÁªïeÁªïß ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀmÁÚPï ¥ÁnA¥ÁªÁÛvï D¤ n¥ÀÅöàxÁªïß ¥ÀAiÀiïì§AmÁé¼ÁPï AiÉÄvÁvï. DªÀiÁÑöå¥ÀÅgÀéeÁAa ZÀjvÁæ PÁtÂAiÉÄAZÁågÀÄ¥Ágï ¢¯ÉÆè «eɦ PÉÆAQÚPÁzÀA§j ±ÉvÁAvï D£ïKPïªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï eÁªïß GgÁè.±Áv ÉZ ÉÆ §g ÀAi À iÁ Úgï- J.n.ÉÆà ÉÆ:

PÁ£ Àr °¦Ai É ÄZÁ å P ÉÆAQ ÚPÁzÀA§jAiÀiÁAPï ªÀĺÀvÁéa zÉÃtÂ΢¯ ÉÆ è D£ïKP ï ª À ĺÁ£ïPÁzÀA§jPÀgïÛ J.n. ¯ÉÆèÉÆ

(JmÉå¯ï). J.n. ¯ÉÆèÉÆ «±ÉøïeÁuÁ éAi É ÄZ ÉÆ D¤ ±ÁvÉZ ÉƧgÀAiÀiÁÚgï. «eɦ¥ÀjAZï J.n.¯ÉÆèÉÆ£ï PÉÆAQÚ §zÁèPï ºÉgï¨sÁ¸ÁA¤ §gÀ¬Ä¯ÉèA vÀgï vÁZÉA£ÁAªï sÁ±ÉZÁå §¼ÀéAvï Á»wAZÉ¥ÀmÉÖgï zÀªÀgÉÛ. J.n. ¯ÉÆèÉƪ À Ä ít ÛZï P ÉÆAQ Ú PÁz ÀA§jªÁZÁàöåAPï ¥ÁAZï ¨sÁUÁA¤1,265 ¥Á£ÁA¤ ªÁí¼ÉÆ£ï D¬Ä°èPÉÆAPÉÚa §ÈºÀvï PÁzÀA§j ªÉüï-WÀr'ZÉÆ GqÁ¸ï Ai ÉÄvÁZï.ªÀÄAUÀÄîgï ±ÉígÁ ÁVê Áå £ÁqÁAvï,PÀÄqÀÄàAvï DzÁèöå ±ÉPÁØöåZÁå ÀÄjé¯ÁåCgÁÝöå ¨sÁUÁAvï PÁvÉÆ°Pï,»AzÀÆ D¤ ªÀÄĹèªÀiï wãïPÀÄmÁäAZÁå ¨sÉÆA«ÛA gɪÉÇØ£ï D¹Ñ» ¸ÁªÀiÁfPï PÀvÁ ªÁ¸ÀÛ«PïftÂAiÉÄZÉA ¦AvÀÄgï zÁPÀAiÀiÁÛ.ºÁå UÀæAvÁA¤ D§Äâ, gÁWÀÄ D¤PÁZÁÑ ºÁå vÉUÁA E±ÁÖAZÁå wãïPÀÄmÁäA ªÀÄzÉA ªÀÄĹèªÀiï, »AzÀÆD¤ Qæ ÁÛAªï ªÀÄí¼ÉÆî sÉÃzï £Á¸ÁÛAG¨ÉÆÓ£ï ªÁqÉÆ£ï D¬Ä¯ÉÆè¸ÀA§Azï £ÁqÁAvï DªÀiÁ Ñö å¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉA eÁvï-zsÀgÁä ¥Áæ¸ïª À Ä£Á ê¥ Àu ï ª À ĺ À vÁ éZ É AeÁªÁ ߸ ï¯ ÉÆ è ¸ À A§Azï¦AvÁæAiÀiÁÛ; ºÉÆ ÀA§Azï DªÀiÁÑöåª À iÁ í® ÎqÁ åAxÁªï ß z ÉAª À Å£ïD¬Ä¯ÉÆè DvÁAAiÀiï £ÁqÁAvïfªÁ¼ï D¸Á. ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁ£ïª À ÄA i À i Á è AaA ª À ÄA i À i Á è A¥ÁAAiÀiïªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA,UÀgÉÓªÀAvÁAPï ªÀiÁvïæ ¨ÉÆAiÀiÁèAZÉUÁqÉåa ªÉªÀ ÁÛ, ©æn±ÁAPÀqÉ WÉÆqÉvÀ À° ÀAZÁgï ªÉªÀ ÁÛ, vÉÆAqÁà²A¸ÀAzÉÃ±ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑ ¸ÀA¥Àgï̪ɪÀ ÉÛAvï ¤ªÀiÁuÉA vÀ¥Á¯ï ɪÁ,UÁAªÁAvï ¥ÉÇ°¸ï, ¥ÀmÉïï D¤±ÉtAiÀiï vÀ¸À¯É PÁ£ÀÄ£ï gÀPÀêPï-C¸À¯Áå D¤ ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛöå vÀªÀ¼ÉÑftÂAiÉÄ jwa ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ªÉüï-WÀr'Avï §gÁå£ï «ªÀgÁAiÀiÁèA.ºÁå ªÀÄzÉA ¤Ãvï D¤ ÀvÁSÁwgï¸ÁAUÁvï ¢AªÉÇÑ vÀ±ÉA D¥É èU À Äg À ÄP À Ä® ªÉª À¸ É ÛAvï eÁw-zsÀgÁäZÉÆ sÉÃzï £Á¸ÁÛA sÀÄgÁÎöåAPïJPÀ émÁZÉA ²PÀ¥ï ¢AªÉÇÑ ²Qà¨sÉÆmï ¥ÀArvï ²æäªÁ¸ï ±Á¹Ûç,C£Áßr wªÀÄäAiÀÄå ºÉUÉØ, dAiÀiÁßAZÉƺÀjgÁeï C¸À¯É PÁAAiÀiï ¥ÁvïæfªÁ¼ï eÁ¯Áåvï. £ÁåAiÀiï D¤¤wZÉ UÀeÁ°Avï, PÉÆrÛAvï ªÁåeïD¤ ªÁzï ªÀiÁAqÀ¥ï ¸ÁzÀgïPÉ°è jÃvï ªÁZÁÛ£Á J.n. ÉÆà ÉƪÀQïïUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨÁªïAi ÉÄªÉ åvÁ vÀ¸À° £ÉÊdvÁ ºÁå

UÀæAvÁA¤ D¸Á. ¥Ávïæ ¦AvÁæªÉÚAvï,W ÀrvÁA¤ ªÁ¸ À Û«P À vÁ¨ s À g ï¯Á è ö å Av ï D¤ ¨ s Á± ÉZ ÉUÉ æøïÛPÁAiÉÄxÀAAiÀiï ºÉ UÀ æAvïC¥ÀÇgïé D¤ ªÀĺÁ£ï. PÉÆAQÚ¸Á»vÁ åAv ï ª É Ã¼ ï-W ÀrªÉƯÁ¢Pï zÁAiÀiï Ó ªÀÄ í¼Áåg﫱Éøï eÁAªÉÑA £Á.

J .n . ¯ ÉÆè ÉÆZÁ åPÁz À A§jAi À i ÁA¤ ¢¸ ÉÆ£ïAiÉÄAªÉÇÑ PÉÆAQÚ GvÁæAZÉƪÁí¼ ÉÆ, zÉò, «zÉò vÀ± ÉA¸ À évÁZ ÉÆå P À«vÁ, ª ÀÄ íu ÉÆ Ú ö å ,¸ÁAU ÉÆ Ú ö å D¤ UÁ¢ º Ég ïRAZÁåAiÀiï §gÀAiÀiÁÚgÁ£ï À¥ÉÚAªï̸Ázïå£ÁAvï. zÁPÁèöåPï: vÁZÉ vÀÄA§gÉÆ eÁ' PÁzÀA§jAi ÉÄAvï¹ Û ç A i É Ä«²A vÁu É e ÉgÁ¯ï§gÀ¬Ä ÉèA vÀĪÉÄÑ ÀªÉÆgï zÀªÀgÁÛA:¹ÛçAiÉÄZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï «ÃPï £ÀíAiÀiï,¥ÀÇuï wZÉA ªÀÄ£ï ygï £ÀíAiÀiï;wZÁå ¸Àé¨sÁªÁAvï ¸ÀPÀvï D¸Á,wZÁå ¸ÀAAiÀiÁâAvï zÀĨÁªï D¸Á.wZÉÆ gÁUï DªÉÆìj D¤ ªÉÆÃUïzÀgÀér. wZÁå gÁUÁPï ÀÄgÉåa zsÁgïD¸Á D¤ ªÉÆUÁPï sÁAUÁgÁZÉƪÀgïÚ D¸Á. ¸ÀzÁAZï eÁUÀÄævï;¨ sÁAUÁgÁa ªÀÄÆmï ªÀÄ íuïUÀ¼ÁåAvï WÁ°£ÁPÁ - ¸ÀÄgÉåazsÁgï ÁUÀvï; zsÁgï ÁUÁÛ ªÀÄíuï¸ÀÄj GqÀAiÀiÁßPÁ, ¨sÁAUÁgÁaª À ÄÆmï ª ÀZ À v ï . D¥Á è ö åPÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ ¯ÁA¨ÁAiÉÄPïC¸À¯Áå ºÉgï eÁ¬ÄvÁÛöå GvÁæA¤«tÄ£ï vÁuÉ D¥É è «ZÁgï¸ÁzÀgï PɯÁåvï.

v ÀÄA §gÉÆ eÁ - vÁaD£ïKPï §ÈºÀvï PÁzÀA§j.qÉÆPÀÖgï ¨ÉæPïì D¤ ªÉÄÃlæ£ï PÁègÁªÀÄzÁèöå ªÉÆUÁa PÀvÁ. ²AªÉÛA,jÃzï, zÁzÁ ªÁ PÉr, gÀUÁÛPïRvï ¯ÁAi ÀiÁ ßPÁ, ºÀzÁåðgïRÄj¸ï ºÉÆå vÁZÉÆå ºÉgï xÉÆqÉÆå¥ s Áª À i Áz ï PÁz À A§jAi ÉÆ .§AzÀqÉ«²A D¥ÀÄgÁâAiÉÄZÉ «ªÀgïDmÁ¥ÉÇÑ zɪÁa RIJ' PÁzÀA§jzÀĸÉÆæ ¨sÁUï £Á¸ÁÛA C¥ÀÇgïÚGgÁèöå; ¥ÀÄuï PÁè¹Pï PÁzÀA§j.PÁ£ Àr °¦Ai É ÄZÁ å P ÉÆAQ ÚPÁzÀA§jAiÀiÁAZÉ ZÀjvÉæAvï J.n.¯ ÉÆè ÉÆ D£ïKP ïªÀÄAiÀiÁè¥sÁvÉÆgï.(¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä, ¢°è D¤ gÁPÉÆÚ¥ÀvÁæ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå` P ÉÆAQ Ú PÁz ÀA§jAi À i ÁAa±ÉPÁØöå ¥À æUÀw' «ZÁgï¸ÁvÁåAvï¸ÁzÀgï PɯÁèöå G®ªÁàZÉÆ KPïªÁAmÉÆ.)

CAPÁåZÉA «qÀA§£ï

°AªÀÄÄAUÉà zɪÁ!!!"£ÁítÂAiÉÄxÁªïß DPÁè¸Áa

¨ÉƨÁmï DAi ÉÆ Ì£ï ºÁAªïªÁZÉÑA ¥ÉÃ¥Àgï GqÀªïß Gr̪ÀiÁgÀÄ£ï zsÁAªÉÇèA.

#PÁ¯ÉA eÁ¯ÉA? C¤ zɪÁZÉA£ÁAªï QvÁåPï vÉ jwgï ªÉgïÛPÁqÁÛAiÀiï?" ºÁAªÉA £ÁítÂAiÉÄAvïw¼ÉîA.

#DAiÉÆåà UÉà zɪÁ, UɯÉAªÀÄÆ¥ÉAPÀqï!" ªÀtÂÛPï ºÁvï vÉAPÀÄ£ïGm ÉÆAPï ¥ À¼ É AªÁ Ñ ö å wPÁºÁAª ÉA ¸ÁA¨Á¼ É îA . ºÁvïPÀÄqÀÄà£ï w zÁªÉÇ PÀįÉÆ ¥ÀĸÁÛ£ÁRArvï eÁ¯ÉA Q wPÁ ªÀÄÆfªÀÄÄP À ÄmÁgï ª À iÁgï eÁ¯Á.¸Á¨ÁZÉgï ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï¥ÀqÁèöå D¤ zɪÁPï ºÁPï ªÀiÁgÁÛ.¥ÀÄuï $UÉà zɪÁ% QvÁåPï ªÀÄíuÁÛ?"

#ºÉA zɪÁPï $UÉÃ% QvÁåPïD¥ÀAiÀiÁÛAiÀiï?" wPÁ ºÁAªÉARmÁèöågï ¤zÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÉ°D¤ C¯ÁäjAvÉÆè ÁªÀiï ºÁqÀÄAPïWÀÄAªÁÛ£Á «ZÁgÉèA.

#zɪÁZÉA £ÁAªï QvÉA?" wuÉzÀÄQZÉ ¦AgÉÆÎuÉ ªÀÄzÉA ¸ÀªÁ¯ïPɯÉA.

#zÉêï."#P ÉÆÃuï z É Ãªï? z É Ãªï

D£ÀAzï, PÀ¦¯ï zÉêï, gÁªÀiïzÉêï, zÉêï gÁeï, ªÀÄÄPÀįïz É Ãª ï , dAi À i ï z É Ãª ï ,§ÄzÀÝzÉêï....?"

#vÉ ¥ÀÆgÁ ªÀĤ¸ï. vÁAZÉA£ÁAªïZï vÀ±ÉA. ¥ÀÄuï ºÉÆÀgÉé Ààgï zÉêï, ºÁPÁ £ÁAªï £Á!"#ºÉÆ £ÀíAiÀiï, » ªÀÄíuï. zÉêï

zÁzÉÆè £ÀíAiÀiï, zÉêï KPï ¹ÛçÃ!!"#v À ÄPÁ P À įÁ åP ï ª À i Ágï

eÁ¯ÁVà ªÁ vÀPÉèPï? Àr¼ï ¥ÀÄtÂÃeÁAªïÌ £ÁAªÀÄÆ?"

#¸Àr¼ï vÀÄA, vÀÄeÉÆ D¨ï....CAiÉÆåÃ.... vÀÄ«Ä zÁzÁèö åA¤ªÉļÉÆ£ï ¥sÀnÌjA §gÁàA §gÀªïß,wAZï ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPÁAvï bÁ¥ÀÄ£ïzɪÁPï zÁzÉÆè PɯÁ. DåPÀÄѪÀ°zÉêï KPï ¹ÛçÃ, ¥ÀÄuï QvÉA PÀgÉÑA?¥ÀgÁßöå vɸÁÛªÉÄAvÁPï §gÁàA§gÀAiÀiÁÛ£Á ¨ÁAiÀiÁèAPï §gÀ¥ïAi É ÄãÁv É èA , v É PÁeÁgï¬ÆeÁAiÀiÁßvÉè. zÉPÀÄ£ï vÁAt zɪÁPï,

¥ÁwæAiÀiÁgÁÌAPï, ¥ÉÆæ¥s ÉvÁAPï,D¥ÉƸÀÛ¯ÁAPï, ²¸ÁAPï, ¸ÀĪÁgÁÛ¥ Àg À Îm ï P Àg É Û¯Á åAPï EvÁ å¢zÁzÁèöåAPïZï ¥ÁvïæzÁj PɯÉ.¸ÀUÉÆî ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï zÁzÁèöåA²ªÁAiÀiï KPï vÀjà ÁAiÉÄèPï KPïCzÁåAiÀiï ¥ÀÄtÂà §gÀAªïÌ ¢¯ÉÆè£Á. zÁqÉØ ªÀÄwZÉÆ ¯ÉÆÃPï vÉAZï¸Àvï ªÀÄíuï M¥ÉÆé£ï gÁªÉÇè."

#¥À¼ÁåA, RAAiÀiï ¯ÁUÁèA,¨ÁªÀiï ¥ÀĸÁÛA..." ºÁAªï wZÉvÀPÉègï RAAiÀiï ¥ÀÄtÂà zsÀÄAPÀÄmÁÛVà ªÀÄíuï w¼ÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA.» £ÁítÂAiÉÄAvï ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ£ÁªÀtÂÛPï ªÀiÁAqÉÆ ¯ÁUÉÆ£ï »ZÉvÀPÉèZÉ ²gÉPï ªÀiÁgï ¥ÀÄt eÁ¯ÁVªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ zÀĨÁªï eÁvÁ¯ÉÆ.

#v À Ä«Ä zÁzÁ è ö å A¤¸ÀA¸ÁgÁZÁå GUÀªÀiÁxÁªïßZï¹ Û ç A i É Ä P ï C§¯ï , Z ÀAZ À¯ï ,ªÉƪÁ¼ï, ¤gÀ â¯ï, ¥ÉÆPÉƼï,¤g À á ¼ ï , © üª À Å Ì j , ¨ É P Ág ï ,AiÀÄÆeï¯É¸ï ªÀÄíuï PÀAqɪÀiï PÀgïßWÁ¯ÁA. ¸Àvï ¸ÁAUÉ ÑA vÀgïzɪÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA gÀZï ÉèA DzÁAªïÌ£ÀíAiÀiï, JªÉPï!!"

#vÀÄPÁ ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁZÉAªÁgÉA ¯ÁUÁèA..." ºÁAªÉA aªÉÆÖPÁqÉÆè.

#v À Ä A DvÁA ¯ ÉÆfPïG®AiÀiÁÛ£Á, ªÀ°è ¥ÁzÁæöå¨ÁPïª À Äz ÉA ºÁqÁ ßPÁ ! v ÉÆAi À i ïzÁz ÉÆ èZ ï , D¤ PÁeÁgïeÁAiÀiÁßvÁèöåAvÉÆè JPÉÆè. ¥À¼É, vÀÄPÁºÁAªï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ D¯Áá QvÉAvÉÆ ¸ÁAUÁÛA vÉA DAiÀiïÌ. zɪÁ£ïDPÁ¸ï, zsÀjÛ, zÀgÉÆå, ¸ÀÄgÉÆå,zÉÆAUÉÆgï, ±ÉvÁA, ZÀAzïæ, UÀæºÁA,£ÉPÉvÁæA, GzÀPï, ¥ÁætÂ, ¸ÀÄQÚA,fêï-dAvÀÄ, fªÁݽ, ªÁgÉA,GeÉÆ, ¥sÀįÁA, ¥sÀ¼ÁA, gÀÆPï,g À h ÄqÁA, ª À iÁ¹ î , ¥ Ém ÉÆ æ¯ï¥ÀÆgÁAiÀiï gÀZÀÄ£ï eÁvÀZï JPÁªÀÄ£ÁêfªÁPï gÀZÀÄ£ï ºÁå ¸ÀgÁéªÀAiÀiïæ C¢PÁgï PÀgÁÑöåPï wPÁªÀÄ£ï eÁ¯ÉA..."

#wPÁ?" zɪÁ£ï ¥ÉmÉÆæ¯ïg ÀZï¯ É è«²A ºÁAªï £ ÉuÁjD¸ï¯ÉÆèA.

#ºÁA z ɪÁP ï . £ÁAªï£ÁvÁèöå zɪÁPï. zÉPÀÄ£ï wuÉa«ÄÖ¨sÀgï zsÀÄ¼ï ¥sÀÄAPÀÄ£ï JPÁ¸ÉÆ©vï, ªÀiÁ¸ÀƪÀiï, GzÁgï,zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï ¹ÛçAiÉÄPï fêÉÆ, ªÀÄí¼Áågï gÀaè. w zɪÁPï¸ÉÆ©vï ¢¹è. ¥ÀÄuï ¸À ¢Ã¸ïPÀAn£ÀÆå¸ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉA gÀZÀ£ïPÀgÀÄ£ï ¥ÀÄgÁ¸Àuï eÁ¯Áèö å£ï¸ÁvÁéöå ¢¸Á w ªÀZÉÆ£ï ¤¢è."

#PÉÆÃuï Kªï ?"#£À íAi Àiï ¸ÁAiÀiÁ â zÁqÁØö å,

zÉêï. vÀĪÉA ¥À«vïæ ¨Éʧ¯ïªÁZÉÆAPï£ÁAiÉÄÃ? zÉÃªï ¤zÉƣ﫱ɪï PÀj¯ÁVè. ¥ÀÄuï wPÁ QvÉAwwèAiÀiï ¤Ãzï ¥ÀrèVÃ... DAiÀiÁÛgï

¸ÀgÉÆ£ï ¸ÉƪÀiÁgï DAiÀiÁèöåjÃGnè£Á. ºÉuÉ Kªï KqÀ£ÁAvïJPÀÄìj ¨sÉÆAªÁÛ£Á wPÁ ¸ÀgÉÆ¥ï¥sÉæAqï eÁªïß sÉmÉÆè. zÉÆUÁAAiÀiïUÀªÀÄävÁAiÉÄ£ï ¨sÉÆA«èA-WÀÄA«èA.¨sÁjZï ªÀÄeÉ£ï D¸ï°èA. ÀgÉÆ¥ïwPÁ gÀÄPÁgï ZÀqÉÆ£ï ¥Àt¸ïPÁqÀÄAPï, ªÀiÁqÁgï ZÀqÉÆ£ï¨ÉÆAqÉ PÁqÀÄAPï, ¥ÁA¥Á¼ÉA£Ávï¯ ÉÆ è ªÁ í¼ï GvÉÆ æAPï,ZÁ¨ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvÉ èA ¥s À¼ïPÁvÀÄ æAPï.... EvÁå¢ PÀĪÉÆPïPÀgÁÛ¯ÉÆ, vÁa ²«ÄÖ zsÀgÀÄ£ï »ZÀqÁÛ°. ¥ÀÄuï QvÉA PÀgÉÑA? JªÉPïºÁå ¸ÀgÁ à ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀzÁAªÀÄíuÉÆ£ï qÁå£ïì PÀgÁåA ªÀÄí¼ÁågïvÉÆ G¨ÉÆ eÁvÁ£ÁAZï ¥ÀĸïÌPÀgïß ¤¸ÉÆæ£ï ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ. vÁZɸÁAUÁvÁ ZÀªÉÆÌ£ï ªÉZÉA D¤¥ÁgÁÌAvï ¨sÉÆAªÉÑAAiÀiï »PÁ§g ÉA ¯ÁU À£Áv É è A . e ÉÆr¸ÉƧ£Áwè. vÉAZï £ÀíAiÀiï, ¸ÀzÁAPÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÀÛZï eÉêïß ªÀiÁAzÉægïUÀ¼ÀÛZï »PÁ ªÉǪÉÄÛA ¤zÉÆ£ï¥ÀÄgÉÆ eÁvÁ ÉA. ÀgÁàPï ¥ÉÆlÄè£ïzsÀgÉåvï ªÀÄí¼Áågï vÉÆ gÁvï eÁvÀZïZ À Ä P ÉÆ£ï vÁZÁ å ©¼ÁP ïªÉvÁ¯ÉÆ..."

#vÀÄf zÉêï RAAiÀiï D¸ï°è?"#w xÀAAiÀiï ¤zÉÆ£ï «±Éªï

WÉvÁ°. wPÁ eÁUïZï eÁªÁßwè.C±ÉA JªÉZÉ PÀÄrZÉ vÁæ¸ï eÁAªï̯ÁUÉè. zÉPÀÄ£ï »uÉ ªÀZÉÆ£ï wPÁzsÉÆAPÀÄî£ï eÁUÀAiÉÄèA D¤ D¥ÉèºÁ¯ï ºÀĸÁÌgïß-gÀqÉÆ£ï ÀªÀÄÓAiÉÄè.£ÁPÁ-zÉƼÁåAvÁèöå£ï E¯É è±ÉAUÀ¼Àªïß D¥ÁÚPï KPï ¸ÁAUÁw ¢ÃªÀÄíuï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÀ¯ÁVè."

#¸ÁAUÁw QvÁåPï?"#SɼÉÆAPï."#¥sÀPÀvï SɼÉÆAPï?"#N ºÉÆÃ, vÀÆAAiÀiï JPÉÆè.

wPÁ ªÀÄí¼Áågï JªÉPï gÀhÄjZÁåGzÁ ÌAv ï £Á í vÁ£Á ,¨sÀīĪÀAiÀÄÄÌAmÁAvï ¨sÉÆAªÁÛ£Á¸ÁAUÁvÁPï. vÀ±ÉAZï wZÁå ºÀgïPÁªÀiÁAvï wPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÀÄAPï,¥ÁªÁ ìPï © üd£Á± ÉA xÁg ÉÆ

¨ÁAzÀÄAPï, zsÁQÖA ¯Áí£ï²A§Äm É ÖaA PÁª ÀiÁA P Àg À ÄAPï ,¨sÁgÁ¢Pï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï, WÀgÉÆѸÁªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï, ¥ÉÆmÁa¥ÉÆÃqï eÉÆqÀÄAPï... D¤ vÀÄA¥À¼É DvÁA PÀgÁÛAiÀiï vÀ¸À°A±ÉA§gÉÆA PÁªÀiÁA PÀgÀÄ£ï wPÁªÀÄdvï eÁAªïÌ! wZÉ ºÀgïKPïDz É Ã± ï ¥Á¼ À ÄAP ï . wu É¥sÀgÁä¬Ä¯Éè¥ÀjA PÀgÀÄAPï. DAiÀiï̺ÁAUÁ. »aA zÀÄPÁA zÉPÉÆ£ï¥ÀÄjÛ eÁUï eÁAªïÌ £Ávï°è zÉêï¦UÀ½î. wuÉ JªÉZÁå gÀÄzÁ£ÁPï¥À¼Éªïß $NAiÀiï%ì PɯÉA D¤ JªÉPïUÁqï ¤zÉPï zsÁqÉèA. G¥ÁæAvïwuÉ JªÉZÉ vÀPÉè ²gÉa ¯Áí£ï²KPï DAQæ PÁqïß vÁZÉgï ¥sÀÄAPïªÀiÁg ÀÄ£ï DzÁAªï ªÀÄ í¼Á î ö åzÁzÁèöåPï gÀZÉÆè!"

#ºÉÆÃ! vÀ±ÉA vÀgï. JªÉZɲgÉZÉÆ PÀÄqÉÆÌ ºÉÆ DzÁAªï.zÉPÀÄ£ï $K...ªï% AiÉÄvÁ£Á $D%PÀgÀÄ£ï $zsÁAªï% ªÀiÁgÁÛ. DvÁAÀªÀiÁÓ ÉA ªÀiÁíPÁ ºÁå ÁAiÀiÁèAZÁå

ªÉÄAzÁéAvï E¯Éè±ÉA GuÉ¥ÀuïQvÁåPï D¸ÁÛ..." D¤ ªÀÄíf »Kªï CjÝ ¦jÌ eÁ¯Áå!

#DAiÀiïÌ. G¥ÁæAvï KqÀªÀiïJAqï Fªï zÉÆUÁAAiÀiï KqÀ£ïUÁgÀØ£ÁAvï ªÀÄeÉ£ï ¨sÉÆA«èA,WÀÄA«èA, zsÁA«èA, §¹èA, ¤¢èA,ºÁ¹èA, SɽîA, ªÀÄ¹Û ªÀiÁj¯ÁVèA.w ±ÉÃ¯É P ÀgÁ Û£Á ºÉÆ ¯ÉïÉWÁ®ÄAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ waA¸ÁAUï°èA Àgïé PÁªÀiÁA PÀgÁÛ¯ÉÆ.ª À iÁqÁgï Z ÀqÁ Û¯ ÉÆ, ªÁ í¼ïGqÁÛ ÉÆ D¤ zÉêï ÀAiÀiïÛ ºÁAZÉ

zɪÁZÉA £ÁAªï QvÉA?

!ªÉÄ !vÀÄ«Ä zÁzÁèöåA¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå GUÀªÀiÁxÁªïßZï ¹ÛçAiÉÄPï C§¯ï,ZÀAZÀ¯ï, ªÉƪÁ¼ï, ¤gÀâ¯ï, ¥ÉÆPÉƼï, ¤gÀá¼ï, ©üªÀÅÌj, ¨ÉPÁgï,AiÀÄÆeï¯É¸ï ªÀÄíuï PÀAqɪÀiï PÀgïß WÁ¯ÁA. ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï

zɪÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA gÀZï¯ÉèA DzÁAªïÌ £ÀíAiÀiï, JªÉPï""#

ºÉgÉÆ°àAiÀÄĸï

(39ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

38

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï

DªÁÛgï ¥À¼Éªïß ªÀÄÄ ÀÄä¹ ºÁ ÉÆ£ïªÉÇV D¹è, PÁAAiÀiï M¨ÉÓPÀ ê£ïPÀgÁßwè. ¥ÀÄuï DzÁèöå ¥sÉæAqÁPï -«Ä ÀÖgï ÀgÁàPï - ºÁAPÁA ¥À¼ÉªïߪÉÆ ÉÆgï eÁvÁ ÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÁuÉQvÉA PɯÉA UÉÆvÁÛAiÉÄÃ?!

"QvÉA PɯÉA? DqÁégï¯ÁèöågÀÄPÁZÉA J¥Àà¯ï ºÁqïß SÁAªïÌ¢¯ÉA D¤ WÉƪÁQà SÁªÀAiÀiïªÀÄí¼ÉA.!

"£ÉÆà £ÉÆà £ÉÆÃ. w ¥ÀÆgÁzÁzÁèöå eÁw£ï §gÀ¬Ä°è ¥ÉÆlÄÖPÁtÂ. DåPÀÄѪÀ° ¸ÀgÁà£ï DzÁAªï¨Á¥ÁPï ºÀ¼ÀÆ jwgï zÁPÁAZÉƪÁAiÀiïß PÁqÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA, vÉƦAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÉÄèA. vÁa gÀÆZï¯ÁUÀÛZï G¥ÁæAvï £ÁgÁèa D¤vÀ¼ÁÖöåa ÀÄgï PÁqÀÄ£ï ¦AiÉÄAªï̲PÀAi ÉÄ èA. ªÀiÁVgï PÁdÄZÉÆ,ÀAvÁæZÉÆ, EAzÁZÉÆ, avÀÄÛgÉèAZÉÆ

¸ ÉÆg ÉÆ PÁq À Ä£ ï ¥ À A i É Ä è AZÁPÉÆAPï, ¸ÉAªïÌ, ¦AiÉÄAªïÌ D¤ªÀiÁVgï WÉÆlÄAPï D¤ ¨sÀgÀÄAPï²PÀAiÉÄèA...!

"¥ÀÆgÁ §AqÀ¯ÁA, ºÁAªï¥ÁvÉå£Á...!

"¥Áv É å£ÁPÁ . zÁzÁ è ö åZÁ åUÀ¼ÁåPï JzÉA ªÀíqï zsÀÄAPÀÄmï²gÁ ̯ÁA v É A DzÁAªïªÀiÁªÀiÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvï¥ÁvÉå.!

"v ÉÆ ª À i Áª À i ï £ À í A i À i ï ,¥ÉÆuÁÓöåZÁå ¥ÉÆuÁÓöåZÁå...ZÉÆ..!

"NPÉ NPÉ. ªÁmɪÀgï. ºÁAUÁDAiÀiïÌ, ¸ÀgÁà£ï ªÉƸÁæ£ï ºÁPÁ£ÁPÁ eÁ¯ÉèA ²PÀAiÉÄèA. ºÉÆ ©üPÉÚ²¸ÀzÁA ¸ÁAeÉgï ªÉªÉUÉî gÀÄaZÉACªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪïß AiÉĪïß rAVærAUÁ¯É £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉÆ è .JªÉ£ï QvÉAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA vÀgï wZÁåPɱÁÖöåAPï zsÀgÀÄ£ï WÀÄAªÁØAiÀiÁèUÉÆè.gÁwPï eɪÁÛ£Á ªÀiÁ¸Éî PÀrAiÉÄZÁ夸ÁÛöåPï «ÄÃmï ¥ÁªÉÇAPï £ÁªÀÄíuï ¥ÀÄgÀÄàgÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA,zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ÁPï ¨Á¥sÁvï ¦mÉÆWÁ¯ÉÆ è ZÀqï eÁ¯Á ªÀÄ íuïªÉÇAPÁgÉ PÁr¯ÁUÉÆè D¤ eÉêïߤzÁÛ£Á w vÁPÁ ¦AªÉÇØ, ¨É¨ÉÆÝ,CªÀiÁ°, PÀÄqÉѯÁ, PÀÄr vÀ¸À°A©gÀÄzÁA ¢Ãªïß »tÂìvÁ£Á JªÉZÉ¥Ángï ZÁgï UÀÄzÀÄÝ ªÁídAiÀiÁÛ ÉÆ.zÉêï gÉhĪÉįÁèö å zÉƼÁåA¤¥À¼ÉªïßZï D¹è. zɪÁ£ï ¥À¼ÉvÁ¥ÀgÁ åAvï ¥À¼ ɯ ÉA D¤ wPÁ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. wa ¤Ãzï¥ÀÄjÛ ¸ÀÄmÉÆAPï £Áwè vÀjà wuÉJªÉZÉgï UÀĪÉÄì §¸À¬Ä¯ÁèöåSÁwgïDzÁAªïÌ PÀAqÁ¥ÀmÉÖ eÉÆÃgï PÀgïßKqÀ£ÁAvÉÆè UÉmï DªïÖ PɯÉÆ.ªÉvÁ£Á DzÁAªï ¸ÁvÉ£ÁZÁågÀÄPÁaA ¥Á£ÁA ¥ÉAPÁØ sÉÆA«ÛAUÀÄAvÀÄ£ï UɯÉÆ.!

"ªÁíªï. PÁt §jà D¸Á.ºÁAªï ¸ Àª À i Á Ó v Á¯ ÉÆACAdÄgÁZÁå gÀÄPÁaA ¥Á£ÁAªÀÄíuï...!

"PÁt £ÀíAiÀiï, ÀvÁA ÁAUÁÛA,ÀvÁA. §gÀªïß zÀªÀgï. ¥ÀÄuï Kªï

¨Á«Ø Qwè ªÀÄí¼Áåjà w Kªï.ªÀiÁ¸ÀƪÀiï, ªÉƪÁ¼ï, ¥Á¥ï,SÁ° Û , z À A i À i Á½ , GzÁj ,

zɪÁZÉA £ÁAªï QvÉA?ªÀÄAiÀiÁà¹, ªÉÆUÁ½, JQãï, Á¢,¨sÉƽ... ¥ÀwPï ¸ÉÆqïß gÁªÉÇAPï¸ÀQè£Á. zÉPÀÄ£ï wuÉAiÀiï SÉƯÉUÀÄAvÉè D¤ zÉÆÃ£ï ºÀgÁÝöågï D¤KPï ¥ÉAPÁØgï ²gÁ̪ïß wAiÀiïDzÁAªï ¥ÁmÁèöå£ï zsÁA«è. wZïwuÉ PÉ°è ªÀjÛ ZÀÆPï.!

"RArvï ZÀÆPï# £Á vÀgï vÉƸÀıÉUÁvï D¸ÉÆÛ ¥É¯Áå£ï. »ªÀiÁgï ¥ÁmÁèöå£ï zsÁAªÉÇ£ïD¬Ä¯Áèöå£ï Ceï ¥ÀgÁåAvï £ÁPÁeÁ¯Éè ¥ÀÆgÁAiÀiï PÀ±ïÖ ¸ÉƸÁÛ.!

"ZÀÆPï vÀ² £ÀíAiÀiï, w xÀAAiÀiïÑgÁªï°è vÀgï sÁjZï ªÀÄeÉ£ï D¹Û,JzÉƼï¬Æ.!

"ªÀíAiÀiï £ÀíAiÀiï, vÁåZï N¯ïØ¥sÉæAqÁ ¸ÁAUÁvÁ ¨ÁAiÀiÁè £ÁaÛ.vÁa ²«ÄÖ zsÀgÀÄ£ï ¥ÉÆ¥ÁAiÉÄgÀÄPÁgï ZÀrÛ. zÁzÁèöå eÁwaAªÀiÁ¸ÁA SÁw£Á.!

"ªÀiÁ¸ÁA SÁA«ÑA vÀÄ«ÄzÁzÁèöåA¤. zÁzÉè QvÉA E¯ÉèA§gÀAªïÌ ²PÉè, ¥sÀnÌgÉ UÀæAvï °PÀÄ£ïvÉZï ¥ÁvÉå±ÉA PÀj¯ÁUÉè. ÁAiÀiÁèAPïUÀįÁªÀiï, zÁ¹, ¸ÉªÀQ, ZÁPÀgïß,D¤ ªÉñÁå ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÀÄAPï ¥ÁªÉè.vÉ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ duï eÁ¯É D¤¨ÁAiÀiÁèAPï WÀgÁÑöå ZÁgï ªÀtÂÛA©üvÀgï ¦üZÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉè.ªÀír¯ÁAa ZÁQæ PÀgï, ¥Àwa ¸ÉªÁPÀgï, sÀÄgÁÎöåAPï d®äAiÀiï, vÁAPÁAªÁUÀAiÀiï, ²PÀAiÀiï, ¥ÉÆøï PÀgï,ª À ÄA i À i Á ß ö åZ ÉÆ ¸ÁA¨Á¼ïWÉ£Á¸ÁÛ£ÁAZï ªÀÄAiÉÆߨsÀgï WÀgï¸ÁA¨Á¼ï , W ÉƪÁxÁªï ߸ÀzÁAAiÀiï CuÁÌuÉ DAiÀiïÌ... ºÀÄA#D¤ zÁzÉè? vÉ ©AzÁ¸ï fAiÉÄAªï̯ÁUÉè. PÀ¸À¯ÉA ªÁgÉA ªÁzÁ¼ï ªÁvÀÄ¥sÁ£ï DAiÉÄ èA vÀgï vÁPÁ¹Û çAiÀiÁAZÉA £ÁAªï ¢Ã¯ÁUÉ è.PÁwæ£Á, ¤±Á, D¬Ä¯Á, ¤Ã®ªÀiï,¸ÁåAr, ©d°, ¹qÀgï, £ÀjÎøï,gÀ²ÃªÀiï, SÁ¬Ä-ªÀÄÄPï, ¯ÉʯÁ...$$

"¨Éƪï±Á vÀÄeÁå vÁå ¹ÛçÃzɪÁa DvÁA ¤Ãzï ¥ÀÄjÛ ¸ÀÄnèD¸ÉÛ°. vÀÄPÁ ¥ÀÄtÂà %zÉêï JQè¹ÛçÃ$ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA wuÉ CPÀ̯ÉA D¤ wuÉ gÀZï°è ¥À¬Ä°ègÀZÁßA Kªï ªÀÄíuï vÀÄeÉ ªÀÄwAvïWÀĸÀAiÉÄèA. DvÁA, ºÉA ¸ÁAUïPÀįÁåa zÀÆPï PÀ² D¸Á? ¥ÀgÀvï¨ÁªÀiï ¥ÀĸÀÄA?!

"ªÀiÁíPÁ PÀįÉÆ zÀÄPÁ£Á, vÀQè¥sÀqÁÛ. ºÁAUÁ UÉƪÉÄÖZÁå SÁAzÁªÀAiÀiïæ...!

PÁ¼ÉÆPï zÁmÁì¯ÉÆè."ºÉÆÃ, ¨sÁAiÀiïæ ©ügÁAPÀļï

PÁ¼ÉÆPï ªÀiÁAqÉÆè. jhÄVäUïgÀhÄUÁèAiÀiÁÛ. RAAiÀiïVà WÀqÀÎqÉÆ¥s ÀÄmÉÆè. vÀÄ¥sÁ£ï AiÉÄAªÁÑöågïD¸Á. zÉêï D¤Qà ¤zÁèöåVÃQvÉA? Hmï UÉà ¸Á¬Äât D¤gÁPï DªÀiÁÌA ¥Á¦AiÀiÁAPï... vÁåKq Àª À i ï JAqï FªïZ ɸÀAvÀwPï...! ºÁAªï PÉÆAvïºÁqÀÄAPï UɯÉÆA. »a vÀP É è¥sÀqÁ¥sÀqï gÁªÀAiÉÄÓ vÀgï ªÀÄjªÀiÁAi ÉÄ£ïZï ªÀÄ íuï ¨s ÉÆUÉ èAªÀiÁíPÁ. £Á vÀgï » zɪÁPï ¹ÛçêÀÄ íu É Û° eÉdÄZÉ DªÀAi Àiï Ì -¨sÁUɪÀAvï ªÀÄjAiÉÄPï - zÁzÉÆèªÀÄíuÉÆAPï D¸Á#

ºÁAªÉA vÉÃgïì ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆ.

(38ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

39

zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï ¥ÀĽ ªÀÄÄAaUÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ:1 Q¯ÉÆ ºÁqï £Ávï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤àgï ½ ZÁíZÉA PÀįÉgï fgÉA10-12 ¯ÁA¨ï ¸ÀÄQ «ÄgÁìAUï (ªÁ ZÀrvï G¥ÉUï PÀgÉåvï) 10-15 «ÄjAiÀiÁA1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ ½ ZÁíZÉA PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉƼ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ 2 a«ÄÖ ¸ÁPÀgï 5 ¦AiÀiÁªï5 §mÁmÉ 2 PÁå¦ìPÀªÀiï 2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉÆ¸ï «ÄÃmï gÀÄaPï

PÀjÑ jÃvï:ªÀiÁ¸ï ªÀíqÉè-ªÀíqÉè PÀÄqÉÌ PÀgïß zsÀĪïß gÀÄaPï E¯Éè±ÉA «ÄÃmï WÁ¯ïß xÉÆqÉAZï GzÀPï G¥ÉUï PÀgïßGPÀqïß PÁuÉÏ. (ºÉA DzÁèöå ¢¸Á PÀgïß ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï ¦üæeÁÓAvï zÀªÀgÁèöågï §gÉA.) «ÄgÁìAUï,fgÉA-«ÄjA, PÀ¤àgï, «ÄgÁìAUï G§ÄÓ£ï PÁuÉϪïß vÁPÁ UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯Á ¦mÉÆ, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, DªÀiÁìuï, 2 a«ÄÖ ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß UÀAzï ªÁlÄ£ï D¼É£ï D¤ vÁZÉA GzÀPï««AUÀqï PÁqï. ¤ªï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï ½& zÁmÁAiÉÄZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß JPÁ DAiÀiÁÝ£ÁPï E¯Éè±ÉA vÉïï WÁ¯ïß,vÉA vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï ºÉ PÀÄqÉÌ WÁ¯ïß 4-5 «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï PÁqï. ¦AiÀiÁªï D¤ PÁå¦ìPÀªÀiïªÀíqÉè-ªÀíqÉè PÀÄqÉÌ PÀgïß, ¦AiÀiÁªï G¸ÀAiÀiï (¥ÁPÉÆîöå PÀgï). PÁå¦ìPÀªÀiÁZÉÆ VgÉÆ¥ï D¤ ©AiÉÆ PÁqï.G¥ÁæAvï ««AUÀqï vɯÁAvï G§ÄÓ£ï ««AUÀqï zÀªÀgï. DvÁA JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁAvïGgï¯ÉèA vÉïï WÁ¯ïß vÉA vÁ¥Áèöå G¥ÁæAvï D¼É£ï §gÉA ¨sÁeï D¤ UÀgÉÓ¥ÀÄgÉÛA D¼É£ÁZÉA GzÀPïD¤ ªÀiÁ¸ï GPÀqïß Ggï¯ÉèA xÉÆqÉAZï GzÀPï, ¸ÉÆAiÀiÁ¸ÉƸï, gÀÄaPï «ÄÃmï WÁ¯ïß §gÉ RvÀÌvÉAiÉÄvÀZï ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA ªÀiÁ¸ï WÁ¯ï. KPï RvÀÌvÉÆ AiÉÄvÀZï GeÉÆ ¨ÁjPï PÀgïß ªÀiÁ¸ÁAvÉèAGzÀPï DlAiÀiï. ¤ªÀiÁuÉA ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï°è PÁå¦ìPÀªÀiï WÁ¯ïß RvÀÌvÉ AiÉÄvÀZï ¦AiÀiÁªï WÁ¯ïßZÁ¼ïß KPï RvÀÌvÉÆ §gÉÆ AiÉÄvÀZï GeÉÆ §Azï PÀgï. §mÁmÁåa ¸Á¯ï PÁqïß G¨ÉA aÃgïßdeep fry PÀgÁÛ£Á vɯÁPïZï «ÄÃmï ²A¥ÁØAiÀiï. ªÀiÁ¸ï GvÀ¼ï DAiÀiÁÝ£ÁAvï PÁqÁÛ£Á fry PÉ Éè§mÁmÁåZÉ PÀÄqÉÌ zÉUÉ£ï zÀªÀgïß ªÀiÁ¸ï ªÀÄzÉUÁvï zÀªÀgï. £Á vÀgï ªÀiÁ¸ÁZÉÆ GeÉÆ §AzïPÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁ¸ÁPïZï ¨sÀjê.(vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzï eÁ¯Éè §j PÀgï.)

***

£ÉÃAzÀæ PɼÁåAZÉÆ À ÁzïUÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ:2 £ÉÃAzÀæ PɽA 2 J¥Àà¯ÁA 1 PÉÆ¥ï QgÁè¬Ä¯ÉÆè ªÀÄÆUï (H¨ï PÁqï)2-3 aPÀÄÌ 10-15 ZÉj¸ï 20-25 zsÀªÉÇ ªÁ PÁ¼ÉÆ zÁPÉƽ °Ãlgï zsÀAAiÀiï 3 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤àgï ¨sÁf ½ ZÁíZÉA PÀįÉgï «ÄjAiÀiÁ ¦mÉÆ5 GPÀqï°èA vÁAwAiÀiÁA «ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï:£ÉÃAzÀæ PɽA G¨ÉA ZÁgï ²gÉÆ PÀgïß Dqï ¥ÁvÀ¼ï PÀÄqÉÌ PÀgï. vÉzÉZï D¤ ¥ÁvÀ¼ï J¥Àà¯ï, aPÀÄÌPÀÄqÉÌ PÀgï. JPÁ UÀÆAqï DAiÀiÁÝ£ÁAvï GPÀqï¯ÉÆè ªÀÄÆUï, J¥Àà¯ÁZÉ PÀÄqÉÌ, aPÀÄÌ D¤ £ÉÃAzÀæ PɼÁåAZÉPÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄì£ï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ¦üæeÁÓAvï zÀªÀgï. G¥ÁæAvï vÁAwAiÀiÁA ¸ÀgÁèA PÁqïß JPÁaA G¨ÉAZÁgï PÀÄqÉÌ PÀgï. eɪÁÚPï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á ¦üæeÁÓAvï D¸ï¯Áèöå ¥sÀ¼ÁAZÁå PÀÄqÁÌöåAPï «ÄÃmïD¤ zsÀAAiÀiï §gÉA PÀgïß ¨sÀjê, G¥ÁæAvï JPÁ GvÀ¼ï ¸À¯Ázï DAiÀiÁÝ£ÁAvï zÉUÉ£ï vÁAwAiÀiÁAZÉPÀÄqÉÌ zÀªÀgïß §gÉA ¨sÀjê¯ÉÆè ¥sÀÆæmÁìAZÉÆ ¸À¯Ázï, WÁ¯ïß ºÉuÉ vÉuÉ «ÄÃmï ¨sÀjê¯ÉÆè «ÄjAiÀiÁ ¦mÉƲA¥ÁØAiÀiï. G¥ÁæAvï ªÀAiÀiÁèöå£ï zÁPÉÆ D¤ ZÉj¸ÁAvï ¸ÀdAiÀiï. PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥Áتïß eɪÁÚPïªÉÄeÁgï zÀªÀgï.«.¸ÀÄ.: ºÉÆ ¸À¯Ázï eɪÁÚPï §¸ÁÑöå 2-3 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀAiÉÄèA ¨sÀjêeÉ. ¸Àgïé ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgïß zÀªÀgï.zsÀAAiÀiÁPï «ÄÃmï ¨sÀjêvÀZï, zsÀAAiÀiï GzÀPï eÁvÁ. ºÉÆ ¸À¯Ázï SÁAªïÌ gÀÄaPï eÁvÁ.

***

§lgï ªÉeï ¥ÀįÁªïUÀgïÓ ¥ÀqÉÆÑöå ªÀ¸ÀÄÛ:3 PÉÆ¥ÁA ¨Á¸Àäw vÁAzÀļï 1 PÁmï ¥Á®Pï2 §mÁmÉ 2 mÉƪÉÄmÉ1 PÉÆ¥ï GPÀqï°è §mÁt 2 vÀgÉÆßöå «ÄgÁìAUÉÆ1 PÁå¦ìPÀªÀiï 3 ¦AiÀiÁªï4-5 J¼ÉÆ 3 PÀÄqÉÌ wPɸÁ¯ï5-6 ¯ÉÆAUÁA 3 wPÉ¥Á£ÁA2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA Q²ä±ÉÆå 50 UÁæªÀiï PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï½ ZÁíZÉA PÀįÉgï ºÀ½Ý ¦mÉÆ 5 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA §lgï (¯ÉÆtÂ)2 ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï, 1 ªÉÄeÁ PÀįÉgï vÀÆ¥ï (zÉƤà ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï.)1 ZÁíZÉA PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ 3 ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÁvÀgï°è PÀ¤àgï ¨sÁf2-3 vÁ½AiÉÆ ¨ÉªÁ¥Á¯ÉÆ «ÄÃmï gÀÄaPï.

PÀjÑ jÃvï:¨Á¸Àäw vÁAzÁîPï, J¼ÉÆ, ¯ÉÆAUï, wPɸÁ¯ï, wPÉ¥Á£ÁA, ºÀ½Ý ¦mÉÆ, gÀÄaPï «ÄÃmï WÁ¯ïß CgÉÝPÀÄgÉA²vï PÀgïß zÀªÀgï. ¥Á®Pï ¤vÀ¼ï PÀgïß zsÀĪïß PÀÄqÉÌ PÀgïß ¸À¼Àì¼Áå GzÁÌAvï WÁ¯ïß 5-10 «Ä£ÀÄmÁAzÀªÀgïß, GzÀPï GqÀAiÀiï. ¤ªÁèöå G¥ÁæAvï «ÄQìAvï WÁ¯ÁÛ£Á, D¯Áå-¯ÉƹÚZÉÆ ¥ÉøïÖ, vÀjß «ÄgÁìAUïWÁ¯ïß UÀAzï ¥ÉøïÖ PÀgïß G¥ÁæAvï vÉïï-vÀÄ¥ÁAvï ¥ÉøïÖ ¨sÁdÄ£ï, vÁZÉA GzÀPï WÁ¯ÁÛ£Á gÀÄaPï«ÄÃmï WÁ¯ï. G¥ÁæAvï ¨ÁjPï PÁvÀgï¯Éè mÉƪÉÄmÉ, §mÁmÉ D¤ GPÀqï°è §mÁt WÁ¯ïß. §mÁmÉGPÀqÀÛZï GeÉÆ §Azï PÀgï. ¯ÉÆt vÁ¥Àªïß ¦AiÀiÁªï, PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï D¤ Q²ä±ÉÆå ««AUÀqï¨sÁdÄ£ï ««AUÀqï zÀªÀgï. DvÁA JPÁ £ÉÆ£ï¹ÖPï DAiÀiÁÝ£ÁAvï Ggï¯ÉèA E¯ÉèA §lgï, G¥ÁæAvï¨Á¸Àäw vÁAzÁîZÉA ²vï ¥Á®PÁZÉA ¨sÀgÁì¥ï ¥ÀgÀvï ²vï G¥ÁæAvï E¯Éè±ÉA §lgï ²A¥ÁØAiÀiï, G¥ÁæAvï¥Á®PÁZÉA ¨sÀgÀì¥ï, C±ÉA ¸ÀPÀÌqï eÁvÀZï vÁ¥ï¯Áèöå vÀªÁågï ºÉA DAiÀiÁÝ£ï 20-25 «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgï.G¥ÁæAvï ¨sÁeï¯ÉÆè ¦AiÀiÁªï, PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï, Q²ä±ÉÆå D¤ ²Azï°è PÀ¤àgï ¨sÁf ²A¥Áتïß ªÉÄeÁgïzÀªÀgÁÛ£Á gÀAiÀiÁÛ D¤ PÀmÉèmÁA PÀgïß zÀªÀgï.

***

ÀàgÁÝöåZÉÆ «£ÉÆÃzï

«Ä±ÁåAZÉÆ. !gÉwgÉ«±ÁåAvï vÀĪÀiÁÌA QvÉèA

UÉÆvÁÛ Á? vÀĪÀiÁÌA NqïÝ ªÉļÉÆ£ïQwèA ªÀgÁìA eÁ°A? ªÀÄíeÉ wvÉèAvÀĪÀiÁÌA UÉÆvÁÛ¸ÁVÃ? ºÁAªï¥ÁmÁèöå ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAxÁªïßgÉwgÉA¤ D¸ÁA..." G®AiÉÆè JPÉÆè¨Éæøï¯ÉmÁAUÁgï.

C ÉÆèöåZï eÁ¦ ªÉļÉÆîöå. QvÉAPÀgÁåA ªÀÄí¼Áågï¬Æ objection...CqÀ̼ï... ºÁAªï QvÁåPï ºÁAUÁAiÉÄêïß ²gÉÆÌ£ï ¥ÀqÁèA ªÀÄíuÉÆ£ï¨sÉÆUÉèA. ºÀgïJPÁ «±ÀAiÀiÁAPï,!¥ sÁz Àgï v ÀÄ«Ä aAvï¯É è§jeÁAiÀiÁß. PÁå£Àì¯ï PɯÁågï §gÉA"ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíuÉÑ xÉÆqÉ D¸ï¯Éè.vÁAPÁA #PÁ å£ À ì¯ï ¸ É à± À°¸ï Ö $ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀªÉåvï. ªÀiÁíPÁ sÉÆUÉèAQà ºÉ ¦ügÀÎfAvï negative atti-

tude ZÀqÁèA. Positive G®ªïßPÀ½vïZï£Á.

gÁvï sÀgï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA.ªÀÄíeÉA «Ä¸ÁAªï QvÉA? ºÁAªïºÁAUÁ DAiÀiÁè vÀjà QvÁåPï?PÉÆuÁPï PÉÆuÁZÉ ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï?¸ÀPÀÌqï¬Äà ZÉÆÃgïZïVÃ?

«±Éøï QvÉAVà ªÀÄ í¼Áågï«ÄÃnAUÁPï D¬Ä¯É è ªÀĤ¸ï¥À£Á߸ï duï. vÁAvÀÄA ZÁgïduÁAaA £ÁAªÁA¬Äà ªÀiÁíPÁPÀ½vï £ÁAvï. vÁAt G®¬Ä ÉèAGqÁ¸ï D¸Á. ¥ÀÄuï vÁAZÉA£ÁAªï PÀ½vï £Á. vÀgï ªÀÄ£ÁêAPïM¼ÉÆÌAZÁå D¤ ÀªÉÆÓAZÁå ¥ÀAiÉÄèA«ÄÃnAUï D¥ÀA«ÑZï ZÀÆPï£Àí¬ÄÎÃ?

KPï ¤gÁÝgï ºÁAªÉA PɯÉÆQà ÀgÁéAPï¬Æ M¼ÉÆÌAZÁå ¥ÀAiÉÄèA«ÄÃnAUï D¥ÀAªÉÑA £ÁPÁ. vÀ±ÉAeÁªï ß ¸ ÀgÁ é AP ï¬ÆM¼ÉÆÌAZÉSÁwgï xÉÆqÉ ¢Ã¸ïªÉÇUÉÆ gÁªÉÇAPï aAvÉèA.

vÉ ¢Ã¸ï JPÉ jwZÁå PÀ±ÁÖAZÉvÀjà vÉzÁß GzÉ°èA aAvÁßAÀ¨Ágï. RAaAiÀiï ¦ügÀÎeï ¥Áqï

ªÀÄíuÉÆ£ï £Á. w §jZï. ¸ÁzÁå¯ ÉÆPÁ¯ÁVA JPÁª É Ä PÁG®AiÀiÁÛ£Á PÀ¼ÉîAQà ºÁAUÁZÉÆÉÆÃPï ZÀqÁÛªï §gÉÆ. ÀgÁéAPÀqÉsÀgÀé ÉÆ, zsÀAiÀiïæ D¸Á. Negative

attitude D ÉÑA xÉÆqÁåAPÀqÉ ªÀiÁvïæ.

ªÁ ÀªÀAiÉÄ£ï vÉ vÀ±ÉA G®AiÀiÁÛvï.e ÉgÁ¯ï x ÀgÁ£ï

«ÄÃnAUÁA«±ÁåAvï aAvÀÄAPï¸ÀÄgÀÄ PɯÉA ºÁAªÉA. ZÁ½Ã¸ï¥ À£Á ߸ ï duï D¸Á Ñ ö å«ÄÃnAUÁA¤¬Äà G®AªÉ ÑAZÁgï-¥ÁAZï duÁA¤ ªÀiÁvïæ.v ÉAAi Àiï negative ¥ÀAi ÉÄ èAZïG®AiÀiÁèöågï ¸ÀUÉîA ¥Áqï eÁvÁ.JPÁèö å£ï ¥Áqï G®AiÀiÁ èö ågïGgï¯Á è ö å A¤¬Äà ¥ÁqïZïG®AªÉÑA. ºÁAPÁA vÀPÀêuï ¸ÀªÀiÁPÀjeÉ ªÁ zÀĹæ G½Ö C©¥ÁæAiÀiïD¸ï¯ÁèöåAPï G®AªïÌ DªÁ̸ïPÀgïß ¢ÃeÉ.

xÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÉÄèAxÁªïßZï!AiÉÄ¸ï ¥sÁzÀgï. ¨ÉÆªï §gÉA¥sÁzÀgï. vÀÄ«Ä PÀgÉ ÑA ¸ÁgÉ ÌA¥sÁzÀgï" ªÀÄ íu ÉÆ£ï ¥s À ÄUÁjѸÀªÀAi Àiï. vÀP À êuï Ggï¯É èAi Àiï¥sÀÄUÁgÀÄAPï ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. ºÁAUÁproblem QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï mean-

ingful discussion Z À®£Á .¥ÁzÁæöå¨Á£ï PɯÉÆèöå ZÀÄQAiÀiïzsÁA¥ÀÄ£ï ªÉvÁvï. ¥ÁzÁæöå¨ï¬ÄÃEwèA ªÀgÁìA ²PÁèöå G¥ÁæAvï¬ÄøÀÄ®¨ÁAiÉÄ£ï ¥sÀÄUÉÆ£ï ªÉvÁvï.

vÀgï PÉÆuÉAAiÀiï ¥sÀÄUÁgÁÛ£Á£ÉUÁjeÉ. ¥sÀÄUÁgÁßvÁèöåAQ CªÁ̸ï¢ÃeÉ. PÉÆuÉA £ÉuÁÛöå£ï ¨Éƪï§Äz À é AvÁA¤ negativeG®AiÀiÁèöågï zÀĹæ C©¥ÁæAiÀiïD¸ÁVà ªÀÄíuÉÆ£ï ¥À¼ÀAiÉÄÓ.

ÀPÁØA¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA, ¦ügÀÎfZÁå¯ÉÆPÁPï £ÁAªÁ£ï M¼ÀÌeÉ. £Áv Àgï ¨ sÁjà P À±ï Ö . JPÁ è ö å£ïKPï¥Á«ÖA ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á -!¥sÁzÀgï... vÀÄ«Ä £ÀªÉZï DAiÀiÁèöåvïeÁ¯Á è ö å £ ï KPï «± ÀA i À i ï¸ÁAU ÉÆAP ï D± ÉvÁA QúÁAUÁZÉÆ G¥ÁzÀåPïê ZÉÆÃgï,ÉPÉælj ®eÁäqÉÆ D¤ «ÄgÁßöåªÀiï

wãï PÁ¸ÁAZÉÆ." ºÁAªÉA vÁZÉA£ÁAªï «ZÁgï¯ÁèöåPï !DvÁÛAAiÉÄvÁA" ªÀÄíuÉÆ£ï UÉ ÉÆè ¥ÁnADAiÉÆè£Á.

zÉÆÃ£ï ªÀÄAiÉÄß RAZÉAAiÀiï«ÄÃnAUï ºÁAªÉA ZÀ®AªïÌ £Á.P ÉÆuÁAi À i ï¯ÁVA GUÁ Û ö å£ ïG®AªïÌ £Á. DvÁA ºÁAªïÀPÁØAPï¬Æ £ÁAªÁ£ï M¼ÀÌvÁA.JPÁ DAiÀiÁÛgÁ announce

PÉ ÉA Qà - !AiÉÄAªÁÑöå DAiÀiÁÛgÁ«Ä¸Á G¥Á æAv ï U ÉÆ« î P ï¥Àj±ÀzÉZÉA «ÄÃnAUï zÀªÀgÁèA.zÀAiÀiÁPÀgïß ¸ÁAzÁåA¤ AiÉÄAªÉÑA."

£À« ¦ügÀÎeï Attendence §gÉA D¸ï¯ÉèA.¸ÀPÀÌqï¬Æ ºÁdgï. xÉÆqÁåA¤double CA§q É ¸ÁA¨ÁgïDA§Äqï¯Áèöå£ï DªÀiÁÌA ¨ÁgÁduÁAPï SÁAªïÌ PÁAAiÀiï ªÉļÉîA£Á. ªÀÄí¼Áågï ¨ÁgÁ CA§qÉ ZÀqïSɯÁåvï ªÁ RA¬ÄÎ UɯÁåvï.

¥ÀgÁé£Á. SÁAªÉÑA important

£ÀíAiÀiï.«ÄÃnAUï ÀÄgÀÄ eÁ ÉA.!ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÉA ¥sɸïÛ

ª À íqÁ UÀzÀ ݼÁAi ÉÄ£ï P Àg ÀÄAPïaAvÁèA. vÀÄ«Ä CªÁ̸ï PÀgïߢÃeÉ" ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA.

!»AzÁéAZÉ G¥Àzïæ D¸ÁvïvÉA vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï £ÁAVÃ?¯ÁPÁA¤ RgÀÄÑAPï ¥ÀAiÉÄê PÉÆÃuï¢vÁ?" «ZÁj ¥ÉzÀÄæ.

!»AzÁéAZÉ G¥Àzï æ D¸ÁªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄPÁ PÉÆuÉA ¸ÁAUÉèA?vÉ QvÁåPï G¥Àzïæ ¢vÁvï? RgïѯÁPÁA¤ AiÉÄvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï PÉÆuÉA¸ÁAUÁèA?" «ZÁgÉèA ºÁAªÉA ºÀ¼ïÖgÁUÁ£ï. ¥ÉzÀÄæ ªÉÇUÉÆ eÁ ÉÆ.

!vÀĪÀiÁÌA G¥ÀzÁæA«±ÁåAvïQvÉA UÉÆvÁÛ¸Á? ªÀÄ íeÉ wvÉ èAU ÉÆvÁ Û¸ÁVÃ? ¥ ÀAa é ø ïª ÀgÁ ì AxÁªï ß ºÁAªïG¥ÀzÁæA«±ÁåAvï eÁuÁA. vÀÄ«ÄÉ«Ä£ÀjAvï ÀÄSÁ£ï fAiÉįÁåvï.

¸ÀPÀÌqï¬Äà gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛAPïºÁAªï eÁuÁA'' ªÀÄ íuÁ¯ÉÆ¥sÁªÉǹۣï PÁgÉÆè.

!ºÁAªï ¸ É«Ä£ ÀjAvï¸ À ÄSÁ£ïZï £Ávï¯ ÉÆ è A .DªÀiÁÌAAiÀiï xÀAAiÀiï PÀ±ïÖ D¸ï Éè.gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛA«±ÁåAvï ZÀrÛPï£ÉuÁA vÀjà ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiïUÉÆvÀÄÛ£Á ªÀÄíuÉÆ£ï ÁAUÉÑA ÁgÉÌA¢¸Á£Á" ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA.

!vÁå ªÉ¼Ágï JPÁìªÀiï D¸Á

ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï£ÁAVÃ?"«ZÁj¯ÁVè zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÀiï.

!C¼É zÀÄ°ì£ï ¨ÁAiÉÄ... D¢AJ¦æ¯ÁAvï ªÀiÁvï æ JPÁ ìª ÀiïD¸ÁÛ ÉÆå. DvÁA ««zï xÀgÁAaA²PÁàA D¸ï¯Áèöå£ï ¸ÀUÁîöå ªÀgÁìJPÁìªÀiï D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¥sɸÁÛA¥ÀgÉÆâ, DZÀgÀuÁA, ªÀÄgÁÚA ÀVîApostpone PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉA¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ - vÀÄfA PÉÆÃuïJPÁìªÀiï §gÀªïß D¸Ávï?" wG®¬Äè£Á. wPÁ PÁeÁgïZïeÁAªïÌ £Á. ºÀgïKPï ¥Á«ÖAexam ªÀÄíuÉÆ£ï objection ºÁrÑwa ¦qÁ.

!¥sÁzÀgï... ÁªÀiÁfPï, zsÁjäPï,gÁdQÃAi À i ï jwA¤ v À± ÉAZï¸ÁA ÀÌøwPï jw£ï developmenteÁ¯Áèöå ºÁAUÁ DzÁåwäPï, zÀ¬ÄéPïvÀ±ÉAZï ¥Áæ¸ÁÛ«Pï jw£ï C©ªÀȢݺÁqÀÄAPï vÀĪÉÄÑA ¥Áèöå£ï QvÉA?ºÁå ¥sɸÁÛZÁå DZÀgÀuÁªÀjéA QvÉAeÁAiÀiïÛ vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á?"«ZÁj¯ÁUÉÆè °UÉÆj.

!¸Áª À i ÁfP ï , z s Áj ä P ï ,gÁdQÃAiÀiï, DzÁåwäPï, zÀ¬ÄéPïºÁå Àgïé À¨ÁÝAZÉÆ CgïÛ vÀĪÉA¸ÁAUÁèöågï §gÉA" ªÀÄí¼ÉA ºÁAªÉA.vÉÆ G®AiÉÆè £Á. ÀªÁ¯ÁA D¤objection ZÁgïZï jwAaA.

¥ÀAiÉÄèA - G¥Àzïæ AiÉÄvÁ, RgïÑeÁvÁ.

zÀĸÉæA - vÀĪÀiÁÌA PÁAAiÀiïUÉÆvÀÄÛ £Á. ªÀiÁíPÁ UÉÆvÁÛ¸Á.

w¸É æA - JPÁìªÀiï, PÀg Éeï äEvÁå¢.

ZÀªÉÛA - RÄzï ÀªÀÄÓ£Ávï ÉèD¤ zÀĸÁ æö åAPï ¸ÀªÀÄ Ó£Ávï¯É 諱ÀAiÀiï G®ªïß, Qè±ïÖ «±ÀAiÀiïG®AªÉÑA.

ºÁå ZÁgï¬Æ xÀgÁAZÁå ZÁgïduÁAPï §¸ÀAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï

(25ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

QvÉAAiÀiï GgÉÆAPï £Á. JPÁèöåPï§ ÀAiÀiÁßvï ÉèA vÀgï vÁåZï PÁ¸ÁÛZÉZÁgï duï vÁ åZ﫱Á åAvïG®AiÉÄÛ. GuÁågï GuÉA zsÁ¥ÀAzÁæ duï vÁAPÁA ¸À¥ÉÆgïÖPÀgïß G®AiÉÄÛ.

ºÁAPÁA § ÀAiÀiÁßvï ÉèA vÀgïºÁAªï¬Æ ºÁAZ ɧjZïeÁv ÉÆA . ©¸Á àZÁ å W ÀgÁ¥ÁzÁ æ ö å¨ÁAZ ÉA «ÄÃnAUïeÁvÁ£Á C±ÉAZï objection

ºÁqÉÆÛA.DvÁA ÀÄgÀÄ eÁ° ÀjÛ posi-

tive thinkersa. !¥ s Áz Àg ïzÀAiÀiÁPÀgïß vÀÄ«Ä aAvï¯É è§jPÀgÁ." zsÁ-¥ÀAzÁæ duÁA¤ vÁ¼ÉƪÉļÀAiÉÆè D¤ ÀgÁé£ÀĪÀiÁvÉ£ï ÀUÉîACAVÃPÀÈvï eÁ ÉA.

«ÄÃnAUÁxÁªïß ¨ sÁAi À i ï æAiÉÄvÁ£Á J«è£ï ¨ÁAiÀiï D¬ÄèD¤ ªÀÄíuÁ°, !¥sÁzÀgï ¸Àvï fPÁÛ.C£ÁåAiÀiï CPÀæªÀiï ªÀÄwAvï £ÁeÁ¯Áågï ªÀĤ¸ï ¸À¯Áé£Á".

wuÉ G®AiÀiÁÛ£Á wZÉA ªÁå¤n¨ÁåUï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉèA.¨ÁåUÁZÉA jhÄ¥ï WÁ®ÄAPï ¥Á¥ïwPÁ GqÁ¸ï £Ávï¯ÉÆè. n±ÀÆå¥ÉÃ¥ÀgÁAvï UÀÄmÁèªïß zÀªÀgï Éè zsÁCA§qÉ ÁåUÁxÁªïß sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉè.w ®eÉ°.

!ªÀíAiÀiï ¸Àvï fPÁÛ. ¨Éƪï§gÉA ¸ÁAUÉ èAAiÀiï. DvÁA vÉCA§qÉ «AZÀÄ£ï ªÀígï. ¥ÀgÀÄÛ£ïC± ÉA P Àj£ÁPÁ . z À ĸÁ æ ö åA¤PÁr£Ávï¯ É è§j ª À Ä Ä PÁ è å« Ä ÃnAUÁxÁªï ß v À Ī É AZï¥À¼ÀAiÉÄÓ" ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁåPÀÄqÁPÀIJ£ï ZÀªÀiÁ̯ÉÆA.(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå¸ À àgÁ Ý ö åAvï ¥ ÀAi É Ä èA E£Áª ÀiïeÉÆqï ÉÆè «£ÉÆÃzï.)

40

¸ÁAvï CAvÉÆ£ï, ÁA ÉÆgɸï, ÁA dÆzï xÁzÉÝêï, eÉdÄZÉA Áí£ï¥sÀÄ¯ï ¸ÁA vÉgÉeï, ¥À«vïæ CvÉÆä, DAPÁégï ¸Á¬Äâuï D¤ eÉdÄazÉÊ«Pï PÁPÀļïÛ ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî.PÁ¼ÁÓxÁªïß CgÁÎA ¢vÁA. -ªÀÄjãÁ PÁgÉÆØeÁ, ¤qÉÆØÃr

ÀàgÁÝöåa PÁtÂ

D¤ xÉÆqÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAZï eÁvÉ ÉA...ªÀÄíeÉA PÀÈvÉåA ÀªÀiÁfZÉ ¢²ÖPï

¥ÀqÀ£Á¸ÁÛ£Á °¥ÉÆ£ï ªÉvÀ ÉA...ºÁªÉA ¯ÁA¨ÁAiÉÄZÉÆ ±Áé¸ï

¸ÉÆqÉÆè.PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß...PÉÆÃuïVà ÉƨÁmÁÛ±ÉA...PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß...ºÁAªï ZÀÆPï PÀgÁÛ±ÉA sÉÆUÉèA.ªÀÄíeÉÆ ºÁ ÉÆÛ-GqÉÆÛ ±ÉÆ£ï

ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè.PÀ±ÉA D¸Á!Û ÉèAVà ªÀÄíeÉA Á¼ï...g ÉÆú À£Á¥ ÀjA ¸ ÉÆ©vï

ÀÄAzÀgï... §ÄzÀéAvï... ºÁå Á¼Á£ïÀA¸ÁgÁPï AiÉÄAªÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï

QªÀÄÄÑ£ï GqÀAªÁÑöå wwè PÀnuïPÁ¼ÁÓaA ªÀĤ¸ïVà ºÁAªï?ªÀiÁíPÁ D¤ JPÁ RĤUÁgÁPïPÁAAiÀiïÑ ¥sÀgÀPï £Á ªÀÄíuï sÉÆUÉèA.ÀA¸ÁgÁAvï QwèA duÁA C¸Ávï

JPÁ ¨Á¼ÁPï D±ÉA«ÑA. D¤ºÁAªï?

PÉÆtÂà QvÉAAiÀiï PÀgÀÄA¢vï...¥ÀÄuï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå GzÀgÁAvÁèöå¨Á¼ÁPï QªÀÄÄÑ£ï GqÀAiÉÄèA vÀgïºÁAªï fÃuï sÀgï ªÀiÁíPÁZï ªÀiÁ¥sïPÀgÀÄAPï ÀQÑA £Á... ºÁAªï KPïRĤUÁgï eÁªïß PÉzÁßAi ÀiïfAiÉÄAªïÌ ÀQÑA £Á...

¸ÀªÀiÁf ªÀÄÄPÁgï ºÁAªÉAsÁUɪÀAvï eÁªÉåvï...

qÉƤa §j ¥Àwuï eÁªïßfAiÉĪÉåvï...

P ÀÄmÁäAvï DzÀgï ê eÁªïßfAiÉĪÉåvï...

¥ÀÄuï ªÀÄíeÁå CAvÀ ÀÌgÁßAvï...CAvÀ ÀÌgïß PÁAvÀAªÉÑA £ÁAVÃ?

ªÀÄ íeÁ å CAv À¸ À ÌgÁ ßxÁªï ߺÁAªÉA RAAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï¥ÉƼÁ¥À¼ï WɪÉåvï?

ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåAvïCªÉPïÛ zsÀAiÀiïæ sÀgÉÆ£ï D¬Ä ÉèA.

ºÁAªÉA ¤gÁÝgï PɯÉÆ...QvÉAAiÀiï eÁAªï...ªÀiÁíPÁ ºÉ ÀªÀiÁfxÁªïß QwèAiÀiï

£Á°¸ÁAiÀiï ªÉļÉÆA, WÀgÁÑöåAxÁªïßQvÉÆèAiÀiï wgÀ ÁÌgï ªÉļÉÆA... ¥ÀÄuïºÁå ¨sÀÄgÁÎöåPï ºÁAªï d¯ïä¢vÉ°AZï...

``ºÀ ÉÆÃ.. eÉãï.. ºÁAªï qÉÆ|C«Ävï... CvÁA ºÁAªï vÀÄPÁC£É ÉÛùAiÀiÁ ¢vÀ ÉÆA..."

``£ÉÆà qÉÆPÀÖgï.. L AiÀiÁªÀiïÉÆjæ... ªÀÄíeÁå£ï ºÉA eÁAªÉÑA

£Á..."£ÀgÁ ìA¤ ªÀÄ íeÁå ºÁvÁA

¥ÁAAiÀiÁAPï ¨ÁAzï°èA ɯÁÖA¸ÀÄl¬ÄèA.

``eÉãï... J«æyAUï D¯ïgÁAiÀiïÖ...? gÀÆ¥Á ªÀÄíeɯÁVADAiÉÄèA.

``¸ÉÆjæ.. gÀÆ¥Á... ºÁAªïUÀgïâ¥Ávï PÀgÀA«ÑA £Á...''

``M.PÉ. PÀªÉÆ£ï...'' vÁuÉ ªÀiÁíPÁ

PÁ¼ÁÓZÁå PÉÆ£ÁêöåxÁªïß(24ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

vÁZÁå PÀÄqÁPï ªÉí ÉA.£ÀgÁì£ï ¦AiÉÄAªïÌ GzÀPï

¢¯ÉA.``PÀAUÁædÄå ÉñÀ£ïì eÉãï... KPï

§gÉÆ ¤gÁÝgï vÀĪÉA WÉvÉÆèAiÀiï...ÀUÉîA ¸ÁgÉÌA eÁvÉ ÉA gÉUÀÄå®gï

ZÉPï D¥ÁPï AiÉÄà M.PÉ.?''gÀÆ¥Á£ï ªÀiÁíPÁ WÀgÁ zsÁqÉèA.

***KPï CzÁåAiÀiï ªÀÄÄUÁݯÉÆ.

D¤ DvÁA ªÀÄÄPÉ èA aAweÉ.UÀgÁâAvÁèöå ¨Á¼ÁPï vÀgï ºÁAªï¸ÁA¨Á¼ÀÛ°A.. ¥ÀÄuï ªÀÄífA £ÉtÂÛA¨Á¼ÁA...

vÁAPÁA ÉÆqïß KPï WÀrAiÀiïªÀÄíeÁå£ï gÁAªÉÇAPï eÁAªÉÑA£Á. qÉƤPï Deï AiÀiÁ ¥sÁ¯ÁåAPÀ¼ÉÛ¯ÉAZï... vÉÆ QvÉA ¤gÁÝgïWÉvïVÃ?

aAvÉèA... ªÉÆ ÀÄÛ aAvÉèA...¥ÀgÁågï gÀhļÁÌ ÉÆ £Á.PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÉÆAPï¬Ä

zs ÀAi Àiï æ ¥ÁªÉ èA £Á. PÉÆuÁJPÁèöå¯ÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀUÁîöåUÁAªÁgï ªÀÄífZï R§gï eÁA«ÑªÀiÁíPÁ £ÁPÁ¹è.

¢Ã¸ï UÉ É... ºÀ¥ÉÛ G Éè.ºÁAªÉA QvÉA £Á QvÉA ¤gÁÝgï

WÉeÉZï D ÉÆè. £Á vÀgï ºÁAªÉA,ªÀÄíeÁå sÀÄgÁÎöåA¤, WÀgÁÑöåA¤ D¤qÉƤ£ï ÀªÀiÁfZÁå ÀªÁ¯ÁAPïeÁ¦ ¢AªÉÇÑöå ¥ÀrÛvï.

WÀgÁÑöåAPï ªÁ qÉƤPï PÀ±ÁÖgïWÁ®ÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £ÁwèA.ªÀiÁUÉ èA... ¸Àgï é ¸ÁAvÁAaA£ÉƪɣÁA PÉ°A. DPÉjPï ºÁAªÉA¤gÁÝgï PɯÉÆ. ºÁAªÉA qÉƤPï

¸ÁAUÉèA... ªÀÄíeÁå D¤ gÉÆúÀ£ÁZÁå¸ÀA§AzÁ«±ÁåAvï PÀ¼ ÀAi ÉÄ èA.¥ ÀjuÁªÀiï Qv ÉA eÁ¯ÁåjÃsÉÆUÀÄAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¹èA.ZÁgïZï ¢¸ÁA¤ qÉƤ ªÀÄíeÉ

ªÀÄÄPÁgï ¥ÀævÀåPïê eÁ ÉÆè. PÁ¼ÁÓAvïzsÀqÀÝqÉ ZÀqÉè. ªÀÄíeÉ ¥ÀjPÉêa CAwªÀiïWÀr D¬Ä°è. vÁZÁå vÉÆAqÁgï¢Ã±ïÖ WÁ®ÄAPï¬Ä zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. qÉƤ£ï ªÀiÁíPÁ WÀgï ÉÆqïߪÀZï ªÀÄí¼Áågï?

ºÁAªÉA RAAiÀiï ªÉZÉA?PÉÆuÁ¯ÁVA QvÉA ÁAUÉÑA? ªÀÄíeÁåzÉÆUÁA Á¼ÁAPï ÉÆqïß ºÁAªÉAPÀ±ÉA gÁAªÉÑA?

``eÉãï...'' qÉƤ ªÀÄíeÉ Àjê£ïDAiÉÆè.

ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï zsÀgïß PÀzɯÁg笠ÀAiÉÄèA.

ºÁAªÉA vÁZÉgï ¢Ã±ïÖ WÁ°.ªÀzÀ£Ágï vÁZÁå UÀA©ÃgÁAiÀiïZ Àqï°è . zÉƼÁåA¤ ¥À æPÁ¸ïgÀhļÁÌ ÉÆ £Á.

` ` QvÁ å P ï v À Ī É A C± ÉAPÉ ÉAAiÀiï?'' vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÉÆgÀUïeÁ¯ÉÆè.

ªÀÄíeɯÁVA G®AªïÌ GvÁæA£ÁwèA. zÉÆ¼É sÀgïß zÀÄPÁA...

``vÀÄeÉA ªÉÄÃAiÀiïè ºÁAªÉAªÁZÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ, vÀÄPÁ aÃgïßGqÀªÁåA±ÉA ¨sÉÆUÉèA. ºÁAªÉAvÀÄPÁ qÉʪÉÇÃgïì ¢ÃAªïÌ aAvï ÉèA...¥ÀÄuï vÀ±ÉA PɯÉ褫ÄÛA DªÉÄÑAPÀÄlªÀiï ¦qÁØöågï eÁvÉ ÉA... D«Ä«AUÀqï eÁªÉåvï, ¥ÀÄuï ºÁZÉÆ¥ÀjuÁªÀiï PÉÆuÉA ¨s ÉÆVeÉeÁuÁAAiÀiï? DªÀiÁÑöå £ÉuÁÛöå

sÀÄgÁÎöåA¤... sÀÄjÎA C£Ávï eÁvÉ°A.±ÁAvï D¸ï ÉèA vÁAZÉA f«vïªÁgÁåPï ²gÀ̯Áèöå ºÉÆqÁå¥ÀjAeÁvÉ ÉA. £Á... ªÀÄíeÁå sÀÄgÁÎöåAZÉAf«vï «¨ÁqÀÄAPï ºÁAªïRArvï vÀAiÀiÁgï £Á.''

vÁZÁåAiÀiï zÉƼÁåA¤AiÀiïzÀÄPÁA... vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ UÀzÀ΢vïeÁ¯ÉÆè.

``D¤... ºÀgïJPÁ ªÀÄ£ÁêZÉAf«vï ZÀÄQ«uÉA £Á. vÀĪÉAªÀÄ£ï PÉ ÉèAAiÀiï vÀgï Àvï zsÁA¥ÀÄ£ïªÀígÉåvÉA. vÀĪÉA PÉÆuÁ ªÀÄÄPÁgïGuÉ¥Àuï sÉÆVÑ UÀgïÓ £Áwè. ºÁAªïeÁuÁA vÀÄPÁAiÀiï ¨sÀÄgÁÎöåAPïÉÆqïß fAiÉÄAªïÌ eÁAªÉÑA £Á

ªÀÄíuï.'' xÉÆqÉÆ ªÉüï vÉÆ ªÀiÁªïßeÁ¯ÉÆ.

``D¤ ºÁAªï UÁAªÁPï QvÁåPïDAiÉÆèA PÀ½vï D¸Á? vÀÄPÁ D¤vÀÄeÁå ¥ÉÆmÁAvÁèöå ¨sÀÄgÁÎöåPïÀªÀiÁf£ï ÉÆmï eÉÆPÀÄAPï £ÀeÉÆ

ªÀÄíuï. vÀĪÉA zsÀAiÀiÁæ£ï QvÉAAiÀiïªÉÄÃmï PÁqÁèAAiÀiï... vÀÄeÁåzsÀAiÀiÁæPï ºÁAªï ªÀiÁ£ÁÛA... ¥ÀÄuïD¤ ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÑöå PÁeÁjsɸÁPï vÀÄA «±Áé¹ gÁªÉÛ ÉAAiÀiï

ªÀÄíuï ºÁAªï sÀgÀé¸ÁÛA...''ªÀÄíeÉÆ UÉ ÉÆè fÃªï ¥ÁnA

DAiÀiÁ è± ÉA eÁ¯ÉÆ. qÉƤPï¥ÉÆlÄè£ï zsÀgïß vÁZÁå ºÀgÁÝöågïvÀQè zÀªÀgïß gÀqÁåA ªÀÄíuï sÉÆUÉèA.¥ÀÄuï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA £Á.

``D¤ DªÀiÁÑöå ÀA§AzÁAvïPÀ À°Zï §zÁèªÀuï eÁA«Ñ £Á''vÁuÉ ªÀÄÄPÁj ÉA.

``L ®ªï AiÀÄÆ...''

41

ÀàgÁÝöåZÉA ÉÃPÀ£ï

ÀA¥ÀgïÌ ÁzÀ£ÁA. RgÉAZï vÁAtªÀÄ£Áêf«vÁAvï PÁæAwZï PɯÁå.ªÉƨÁAiÀiïè D¤ PÀA¥ÀÆålgÁA¥À¬Äê¯É ºÀ¼ÉîPï¬Æ ¥ÁªÁèöåAvïªÀÄíuÁÛ£Á ÀA¥ÀgïÌ ¸ÁzÀ£ÁAZÉÆ¥ À æ¨Áªï ª À Ä£Á êft ÂAi É ÄZ Égï¥À¼ Àª É åvï. ªÀĤ¸ï ¸ÀA¥Àgï ̪ À iÁz À åª À iÁAZ ÉÆ U À įÁª À i ïeÁ¯É èªÀjéA ªÀiÁzÀåªÀiÁA«uÉAfAiÉÄAªïÌ C¸Ázïå ªÀÄí½î ¹ÜwGzɯÁå. ªÀÄ£Áêa fêÀ£ï ±À¬ÄèªÀiÁzÀåªÀiÁA ¤gÁÝjvï PÀgÉÛ D¸ÁvïvÉA «¥ÀgÁå¸ï. zsÁjäPï ªÀiÁªÁèöåAD¤ ªÀiÁzÀåªÀiÁA ªÀÄzÉA ÀAUÀgïêGzɯÁ. À¨ÁgÁAZÁå f«vÁAvïeÉdÄZÉA ¸ÁÜ£ï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤WÉvÁèA. ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆUÀįÁªÀiï eÁ¯Áèöå ªÀÄ£ÁêZÉA ªÀÄ£ïzɪÁxÀAAiÀiï ªÉÇqÉÑA ¤eÁ¬ÄÌãÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀ ÎmÉ ÚZÉA¥ÀAvÁºÁé£ï. ªÀiÁzÀåªÀiÁA ªÁAiÀiïÖªÀÄíuÉÑA £ÀíAiÀiï, §UÁgï Qæ¸ÁÛAªïf«vï DzÀĤPï ¸ÀªÀiÁfAvï¥ À æ v É å à P ï eÁªï ß ¸ À A¥ Àg ï ̪ÀiÁzÀåªÀiÁAvÉèA §gÉ¥Àuï ¸Àgïé¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì¢AªÉÑ vÀ À ÉA eÁAiÉÄÓ. DjÛPï ±Évï: DjÛPï ¹Üw À¨Ágï

gÁ±ÁÖçA¤ ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwgïD¸ï¯ÁèöåZÉÆ ¥ÀæwPÀÆ¯ï ¥ÀjuÁªÀiïªÀÄ£ÁêZÉ ¢ ÀàqÉÛ ftÂAiÉÄZÉgï ¥ÀqÁè.wvÉèAZï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÀĤ¸ïDeï ªÀ ÀÄÛ D¥ÁÚAªïÌ DAªÉØvÁ,²ªÁAiÀiï ºÉgÁA«²A aAw£Á.¥ÀAiÉÄê D¤ C¢PÁgÁZÉ D±ÉªÀjéADjÛPï fêÀ£ÁAvï ¸ÀàgÁÝvÀäPïªÀÄ£ÉÆèsÁªï GzɯÁ. UÉæøïÛD¸ï Éè UÉæøïÛZï eÁvÁvï vÀgï,zÀÄ Éî D¤Pï¬Æ zÀÄ Éî eÁvÁvïv ÉA «¥ÀgÁå¸ï. ¨s À æ±Á ÖZÁgïÀUÁîöåA¤AiÀiï sÀgÉÆ£ï ªÉǪÉÆÛvÁ.sÀæ±ÁÖZÁgÁaA ¥Á¼ÁA Qæ¸ÁÛAªï

¸ ÀA¸Á Û ö åA¤ D¤ Q æ¸Á ÛAªïC¢PÁgÁAvï D¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï¬Æ«¸ÁÛgï°è ¤eÁ¬ÄÌ zÀÄSÁaUÀeÁ¯ï. C À¯Áå ÀA¸ÁgÁxÁªïߨsÁAiÀiï æ AiÉÄêïß f«vÁaAªÉƯÁA ¸ÉÆzÀÄAPï £ÀªÁå£ïÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓa. «UÁå£ï D¤ vÀAvïæV£Áå£ï:

rfl¯ï ÀA ÀÌøw «UÁå£ï D¤vÀAvïæV£Áå£ÁZÉA zÉuÉA. D¥ÁèöåªÀÄļÁªÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ªÀĤ¸ï«UÁå£ÁAvïZï eÁ¥ï ¸ÉÆzÁÛ.¥ÀÄuï «UÁå£Á£ï ¢AªÁÑöå vÀPÀêuï¥ÀgÁågÁ ¥ÁmÁèöå£ï ¥ÀqÁè. ¥ÀÄuï«UÁ å£Áa eÁ¥ï ª ÀÄ£Á êPïvÁvÁÌ°Pï vÀÈ¦Û ªÀiÁvïæ ¢vÁ.¸ À¨Ág ï duÁA Deïv À Av ï æ V£Á å£ÁZ Ég ï Ev É è A¥ÁvÉåvÁvïQ vÁAZÁå fêÀ£ÁAvïvÀAvïæV£Áå£ÁPï zɪÁZÉA ¸ÁܣÁA. «UÁå£Á£ï ÁAUÉÑA ªÀiÁvïæÀvï. zsÀgÁäAvï D ÉÑA ¥Áæaãï

PÁ¼ÁZÉ ¥ÁvÉåuÉPï ¸ÀA§AzïeÁ¯ÉèA (mythological) ªÀÄí¼ÉîA¸À¨ÁgÁAZÉA aAvÀ¥ï. ¥ÀÄuï«UÁå£ï D¤ zsÀgïä «gÉÆÃzï£ÀíAiÀiï, §UÁgï ¥ÀÆgÀPï ªÀÄí¼ÉîAÉÆPÁPï ÀªÀÄÓA«Ñ UÀgïÓ D¸Á.

ªÀÄ£Áê£ï vÁZÁå f«vÁAvï ¥sÀÄqï

PÀgÁÑöå ÀªÀĸÁåAPï Rj eÁ¥ï¢Aªï Ì , «UÁ å£ÁZ ÉÆ D¤vÀAvïæV£Áå£ÁZÉÆ ±ÁuÉ¥ÀuÁ£ïªÁ¥Àgïß PÀgïß ªÀÄ£Áêf«vÁAvïzÀ¬ÄéPï ªÀiÁªÁèöåA gÀƦvïPÀgÁÑöåAvï £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎmÉÚZÉÆ ¥Ávïæ ¥ÀæªÀÄÄPï. £ÁUÀjPï D¤ gÁdQÃAiÀiï

fêÀ£ï: sÀæ±ÁÖZÁgÁ£ï §ÄqÉÆ£ïUÉ Éè ÀgÁÌgï D¤ gÁdQÃAiÀiïªÀÄÄPÉ° ¸ÀUÁîöå£ï¬Æ ¥À¼ÉAªï̪ÉļÁÛvï. vÉ ÀªÀiÁfPï «£Á±ÁZÁåºÀAvÁgï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï, GzÀgïUÀw eÁAiÀiÁß±ÉADqï gÁªÁÛvï. ÉÆPÁPï £ÁUÀjPïfêÀ£ÁZÁå ºÀPÁÌA«²A PÀ½vï£Á. C±ÉA D¸ÁÛA, ÉÆPÁxÀAAiÀiïeÁUÀÈw GlAªïÌ, £ÁUÀjPï fêÀ£ï¸ À ĪÁg É ÛZÁ å ª À iÁªÁ è ö åAZ Égï¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï, ±ÁAwÀªÀiÁzÁ£Á£ï fAiÉÄAªïÌ, ºÉgï

zsÀgÁäA D¤ ¸ÀA¸ÀÌøwA ¸ÀAVA¸ ÀAªÁzï Z À®Aªï Ì D¤ÀºÀPÁgÁ£ï fAiÉıÉA, ÀªÀiÁfAvÁèöå

¸ ÀgÁ éAaA, ¥À æv É åÃPï eÁªïßzÀĨÁîöåAaA, GuÁå ÀAPÁåvÁAaA,C ÀÌvÁåAaA ºÀPÁÌA gÁPÉÆAPï,PÀÄmÁäAa, ÀªÀiÁfa D¤ gÁ±ÁÖçaGzÀgÀÎvï eÁAªïÌ, ¥ÀæPÀÈvÉa dvÀ£ïPÀgÀÄAPï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓa. PÀÄmÁäfêÀ£ï: Djé¯Áå ¢¸ÁA¤

P À ÄmÁ ä Av ï JP À ém ï D¤ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï GuÉÆ eÁ¯Á.¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁgÀuÁAPï ÁUÉÆ£ï®UÁß ªÉUÁîZÁgï ZÀqÁèöåvï. ®UÁßA¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA(live-in-relationships), ¸Àr¯ï®A¬ÄÎPï fêÀ£ï, ¸À°AUïPÁeÁgÁA , ¨ s À Ä gÁ Î ö å AZ ÉAC«zÉÃAiÀiï¥Àuï, ªÀiÁí®ÎqÁåA«²A¤gÀèPÁê - ºÁAZɪÀjéA PÀÄmÁäa§Ä£Áåzï C ÀÌvï eÁ¯Áå. ÁAUÁvÁªÀiÁUÉÚA D¤ eɪÀuï £À¥ÀAAiÀiïÑeÁ ÉèªÀjéA, Qæ¹Û ²PÀêuÁPï ªÉüï£Ávï ÉèªÀjéA, ÀàgÁÝvÀäPï ÀA¸ÁgÁAvïlÆå±À£ï D¤ PÉÆÃaAUï PÁè²ZÀqï ÉèªÀjéA ªÀír¯ÁA- sÀÄgÁÎöåAZÁåÀA§AzÁAvï ¥sÀÄmï GzɯÁ D¤

PÀÄmÁäA sɸÁA eÁ°èA ¢ ÉÆ£ïAiÉÄvÁ. ªÀÄƼï sÀÆvïªÁzï: sÁgÀvÁAvïÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚPï D¹Ñ ¥ÀæªÀÄÄPï

DqÀÌ¼ï »Zï. !D¥ÁÚZÉÆ zsÀgïäªÀiÁvïæ §gÉÆ. ºÉgï zsÀgÁäAZÉD¥ÁÚZÉ zÀĸÁä£ï. ÀgÁéA¤ ªÀÄíeÉÆzsÀgïä ¹éPÁgï PÀjeÉ. £Á vÀgïvÁAPÁA ®UÀqï PÁreÉ ªÁvÁAt UÁAªï ÉÆqïß zsÁAªÀeÉ"ªÀÄí¼Éî «¦æÃvï zsÁjäPÀvÉZÁå C²ÃgïaAvÁàªÀjéA zsÁjäPï »A¸Á D¤ºÀ ÉÆè ZÀqÁè. zsÀgÁäZÁå £ÁAªÁ£ïgÁdQÃAiÀiï ZÀ®ªïß sÀÄgÁÎöåAZÉD¤ AiÀÄĪÀduÁAZÉ ªÀÄwAvïªÀÄƼï sÀÆvïªÁzÁZÉA «PÁ¼ï ©AªÉÇA¥ÉÑA ¥ÉæÃvÀ£ï ªÉªÀ¹Ûvï jw£ïZÀ ÉÛ D¸Á. Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï D¤Qæ¸ÁÛAªï ÀA¸ÁÛöåAZÉgï ZÀqï¯Áèöå»A¸Á D¤ ºÀ¯ÁèöåAªÀjéA ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎmÉÚZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀAPÀ±ÁÖZɹÜvÉgï D¸Á. C±ÉA D¸ÁÛA, ºÉgïzs ÀgÁäA ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAªÁzïZÀ®ªïß, vÁå ¥ÀæzɱÁa ÀA ÀÌøw

D¤ ¹Üw ÀªÉÆÓ£ï DªÉÄÑ ftÂAiÉĪÀÄÄPÁAvïæ ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÑ ÉƪïUÀgÉÓa. DzÀĤÃPÀgÀuï: À ÁgÁAPï zÉêï

D¤ zsÀgïä £ÁPÁ eÁ¯Á vÀgï,ºÉgï vÁå «²A ªÀiÁíPÁ ¥ÀqÉÆ£ïUÉ ÉèA £Á ªÀÄí¼Éî§j fAiÉÄvÁvï.ªÀÄ£Áê ¸ÀA§AzÁAvï `ªÁ¥ÀgïßGqÀAiÀiï' ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªïgÀhļÀÌvÁ. zÉPÀÄ£ïZï «¸ÁªÁå±ÉPÁØöåZÉÆ £ÁAªÁrÝPï C¹ÛvïéªÁ¢ªÀiÁj Ö£ï §Æå§gï ªÀÄ íuÁ Û :#!ºÁAªï-vÀÄA (I-You) ªÀÄíuïD¸ï¯ÉÆè ªÀÄ£Áê¸ÀA§Azï Deï!ºÁAªï-vÉA" (I-It) eÁ¯Á. wvÉèAZï£ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ªÉQÛ ¥ÀæzÁ£ïªÁzÁZÁå(Individualism) ¥ À æ wP ÀƯï¥ÀjuÁªÀiÁªÀjéA ªÀÄ£Áê¸ÀA§AzïC¸À Ìvï eÁ¯Á. D¢AxÁªïßD¬Ä°èA ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÀiÁªÁèöåADeï G¥ÀÌgÁPï ¥ÀqÀ£ÁAvï ªÀÄí¼ÉÆîªÀÄ£ÉÆà sÁªï xÉÆqÁåAZÉÆ vÀgï,!P À± ÉAAi Àiï eÁvÁ' ªÀÄ í¼ ÉÆîªÀÄ£ÉÆèsÁªï ºÉgï xÉÆqÁåAZÉÆ.ºÉ ftÂAiÉÄ G¥ÁæAvï PÁAAiÀiï£Á zÉPÀÄ£ï `SÁ, ¦AiÉÄ D¤UÀªÀÄävï PÀgï' ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆà sÁªïxÉÆqÁåAZÉÆ."" C À É ¥ÀjUÀwAvïªÀÄ£Áê ÀA§AzÁAvï Rj §zÁèªÀuïºÁqÀÄAPï £ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚUÀgÉÓa. Gzɪïß AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAUÀqï: Djé Áå

¢¸ÁA¤ Gzɪïß AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAUÀqï(New Age Spritualities & Sects)

ZÀqÁèöåvï D¸ÁÛA, Qæ ÁÛAªï sÁªÁqïÛ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÉA ¢ ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.¨sÁªÁqÁÛa §Ä£Áåzï RqÁàgï£Áv ï¯ É èª À j é A , º ÉgÁAZÁ å¨sÀÄ®ªÁÚöåAPï ªÉVAZï ¸À¨ÁgïP À ÄmÁ ä A M¼ ÀU ï eÁvÁvï .xÉÆqÉ¥Á«ÖA UÉÆ«îPï PÁgÀuÁAPï¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï GzÉvÁ£ÁÀUÉîA PÀÄlªÀiï PÁvÉÆ°Pï sÁªÁqïÛ

¸ÁAqÀÄ£ï UɯÉè zÁPÉè D¸Ávï.zÉPÀÄ£ï £ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚaªÀÄíuÁÛ£Á zsÁjäPï ªÀÄÄPɯÁåA¤Qæ¹Û ¹àjvÁ£ï ÉÆPÁZÁå UÀgÁÓAPï¥ÁA«Ñ, ¨sÁªÁqÁÛZÉA ¢gÉ éA¯ ÉÆPÁPï ªÁAlÄ£ï ¢A«ÑdªÁ¨ÁÝj D¸Á.£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ PÉÆuÉAPÀjÑ?£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ¥À«vïæ¸À¨ÉAvï ºÀgïJPÁèöåZÉA D¥ÀªÉÚAGqÁ¸ÁPï ºÁqÁÛ. ¥À«vïæ ¸Áߣï

42ªÉļï¯Áèöå ¸Àgïé ¨sÁªÁqÁÛöåAPï¸Á¯Áé¸ÁAªÁa ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚdªÁ¨ÁÝj D¤ «Ä¸ÁAªï D¸Á.» zɪÁ£ïZï ¢°è dªÁ¨ÁÝj.ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ¥sÀPÀvï zsÁjäPï

ªÀÄÄPɯÁåAa dªÁ¨ÁÝj £ÀíAiÀiï,§UÁgï D¥Éè ±ÁvÉ ¥ÀgÁäuÉ, Qæ ÁÛZÁåºÀgïJPÁ ¥ÁmÁèªÁÝgÁ£ï vÉA«Ä¸ÁAªï PÀjeÉ. Djé¯Áå ¢¸ÁA¤xÀ¼ÁAvÀgï PÀgÁàöåAZÉÆ ¸ÀAPÉÆZÀqÁè D¸ÁÛA, JPÁ eÁUÁågï ÀgïéjwAZÉ ªÉQÛ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï.zÉPÀÄ£ï ÀܽÃAiÀiï ¥ÀjUÀvï ÀªÉÆÓ£ïvÁAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ÀܽÃAiÀiï¥À«vïæ À É£ï «zÁ£ÁA ºÁwAWÉeÉ. «Ä¸ÁAªï PÁªÀiÁxÁªïßPÉÆuÁPï¬Æ ÉÆqïß WÁ®ÄAPï£Á. ¯Á¬ÄPï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzÉAfAiÉÄvÁvï eÁ¯Áèöå£ï vÁAPÁAQæ¸ÁÛPï D¤ vÁAZÉ ¥À«vïæ À ÉPïvÁAZÉ ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÁPïì¢Ãªïß ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ «±Éøï«Ä¸ÁAªï D¸Á.£ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚ «zÁ£ÁA:

ªÉAi ÀÄÄQÛPï ¨sÁUɪÀAvÀ àuï:ªÉAiÀÄÄQÛPï sÁUɪÀAvÀàuï £Á vÀgï¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ ¥sÀ¼ï ¢Ã£Á.eÉzÁß D«ÄÑ ft Qæ¸ÁÛZÁå¥ÁªÁèAZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁèöåvÉzÁß ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚPï ÉÆÃPï¥Á¼ÉÆ ¢vÀ ÉÆ. §gÉÆ ÀA§Azï: eÉÆ PÉÆÃuïÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÛ, vÁuÉ ÉÆPÁa

¥ÀjUÀvï ÀªÀÄÓeÉ D¤ vÁAZÉ ÀAVA§gÉÆ ÀA§Azï zÀªÀjeÉ. vÉzÁßvÁAa ft  º ÉgÁAP ïÉƪÀiÁåxÀAAiÀiï D¸ï ÉèA §gÉ¥ÀuïÉÆzÀÄAPï D¤ vÁPÁ M¼ÀÄÌAPï

¥ÉæÃgÀuï eÁvÀ ÉA. Á¬ÄPÁAPï ÁªÀÄjÛªÀAvï PÀgÉÑA:

¯Á¬ÄPÁA«uÉA ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ¸ÁzïåZï £Á. ¯Á¬ÄPÁAPï eÉÆQÛvÀgÉâw ¢Ãªïß ªÀÄÄPÉ®àuï WÉAªïÌCªÁÌ¸ï ¢ÃeÉ. ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÉÚZÁåPÁªÀiÁAPï vÁAPÁA ªÀír¯ÁAªÀÄíuï ÉQeÉ. ¸Àé-«ªÀÄgÉÆì PÀgÉÆÑ: £ÀªÁå£ï

¸ ÀĪÁgÁ Û ¥Àg À În Ú ªÀÄ íuÁ Û£ÁºÀgïJPÁèöåA¤ vÁAZÉ ftÂAiÉÄZÉÆ«ªÀÄgÉÆì PÀgÉÆÑ UÀgÉÓZÉÆ. RAAiÀÄìgïZÀÄPÁèöåAªï xÀAAiÀÄìgï ¸ÁgÉÌAPÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨ÁÛ ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï, D¥ÁÚxÀAAiÀiï §zÁèªÀuïD¬Ä è v ÉzÁ ß º ÉgÁx ÀAAi À i ï§zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï Ázïå eÁvÁ.

...DªÀiÁÌA UÀgÉÓaVÃ?(23ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

Q æ¹ Û P É ÃA¢ ævï fê À£ï:®«ÌPïªÁzÁZÁå ¸ÀA¸ÁgÁxÁªïßsÁAiÀiïæ AiÉÄêïß Qæ¹Û PÉÃA¢ævï

ft D«ÄÑ eÁ° vÀgï, ÀUÉî ÀªÀÄ Éå£ÀªÁå ¢±ÁÖªÁå£ï ¥À¼Éªïß vÁAPÁAeÉÆPÉÆÛ ¥ÀgÁågï ÉÆzÀÄAPï ¸ÁzïåeÁvÁ. PÀÄmÁä ftÂAiÉÄa ¸ÁPïì: ªÀír¯ÁA

¸ÁjÌA D¸Ávï vÀgï, ¨sÀÄjÎA §jAD¸Á Ûv ï . ¨ s À ÄgÁ Î ö åAP ï D¤AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ïªÁqÀªïß, eÉÆPÁÛöå ²PÀêuÁ ÀªÉA,£À¬ÄÛPï D¤ Qæ¹Û ²PÀêuï ¢AªÉÑAÉƪï UÀgÉÓZÉA. PÀÄlªÀiï §gÉA

eÁ¯ÉA vÀgï, ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvïZÀqÁªÀvï ÀªÀÄ Éì ¥ÀgÁågï eÁ Éè§j. Qæ¹Û ²PÀêuï ÀA¸ÁÛöåA ªÀiÁj¥sÁvï:

Qæ¹Û D¤ ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀiÁªÁèöåA¤¨sÀÄgÁÎöåAPï D¤ AiÀÄĪÀduÁAPïvÀgÉâw ¢AªÉÑ ÀA ÉÛ DªÉÄÑ ²PÀêuïÀA ÉÛ eÁAiÉÄÓ. ªÀÄ£ÁêUÀªÀæªï D¤

zÀ¬ÄéPï ªÀiÁªÁèöåA sÀÄgÁÎöåAZÁåf«vÁAvï gÀƦvï PÀgÀÄAPï²PÀêPÁA¤ ¥ÀæªÀÄÄPï ¥Ávïæ WÉeÉ. ftÂAiÉÄ ÁPïì: £ÀªÁå£ï ÀĪÁgÁÛ

¥ÀgÀÎnÚ PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA ¥ÀæªÀÄÄPïºÁvÉgï ºÉAZï. ftÂAiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæQæ¸ÁÛPï D¤ ¥À«vïæ À ÉPï ¸ÁPï좰 vÀgï RgÉAZï §zÁèªÀuïAiÉÄvÀ°.

¸ÀA¸ÀÌøwPÀgÀuï: vÁå vÁå¥ÀæzɱÁZÉ ÀA ÀÌøvÉPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªï߸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ D¬ÄÑ UÀgïÓ.ÀA ÀÌøwPÀgÀuï Qæ¹Û zsÀgïä !¥ÀgÁÎA«"

ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. ÀAªÁzï: ««zï zsÀgïä D¤ÀA ÀÌøw D¸ÁÑöå sÁgÀvÁAvï ºÉgï

zsÀgÁäA ÀAVA ÀAªÁzï ZÀ®AªÉÑAÉƪï UÀgÉÓZÉA. vÉzÁß ÀĪÁgÁÛ

¥ Àg À Îm É ÚPï RgÉAZï CªÁ̸ï¯Á§Û ÉÆ.

ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎmÁÚgÁA¤ £ÀªÉ¹ÜvÉAvï ¸ÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎlÄAPï,vÁAPÁA ¸ÁªÀÄjÛªÀAvï PÀgÀÄAPï,vÁAZÉxÀAAiÀiï «Ä±ÉÆ£Àj ¹àjvïZÀqÀAªïÌ, PÁvÉÆ°Pï ¸ÀA¸ÉÛ D¤zsÁjäPï WÀgÁA «Ä¸ÁAªï PÉÃA¢ævïPÀgÀÄAPï, £À«A «zÁ£ÁA, sÁ¸ï,£ÀªÉA ªÀÄ£Á±Á¸ïÛç ªÁ¥ÀgÀÄAPï,£ÀªÉ GgÉâ£ï Qæ¸ÁÛPï ¥ÀgÀÎlÄAPïD¤ C±ÉA £ÀªÁå£ï ¸ÀĪÁgÁÛ¥ÀgÀÎlÄAPï Ázïå ªÀÄí¼Áîöå sÀgÀé±Áå£ïZÀªÀÄÄÌAZÉA UÀgÉÓZÉA. DªÀiÁÌAªÉļï¯ÉèA ¨sÁªÁqÁÛZÉA zÉuÉAºÉgÁA¯ÁVA ªÁAlÄAPï £ÀªÁå£ïÀĪÁgÁÛ ¥ÀgÀÎnÚ UÀgÉÓa.

43ÀàgÁÝöåZÉÆ ®°vï ¥Àæ§Azï

tÂAiÉÄZÁå RAZÁåAiÀiïºÀAvÁgï KPï WÀr ¥sÀÄgÀìvï

P Àgï ß ¸ Àgï é gÁmÁªÀ½AxÁªïßD¥ÁÚPïZï ªÉÄPÉîA PÀgïß ¥ÁnAW À ÄAª É Ç£ ï GqÁ¸ÁAZÁ å¥Á¼ÁÚöåAvï zsÀ ÉÆAPï ¥ÉæÃvÀ£ï PÉ ÉAvÀgï, vÁAvÉÆè ¸ÀıÉUïZï ªÉUÉÆî.GqÁ¸ï UÉÆqÉê ªÁ PÉÆqÀÄ, xÉÆqÁåªÉ¼ÁPï ¥ÀÅt ºÁå AiÀiÁ¢AZÁå¥Á±ÁAªÁAvï D«Ä DªÀiÁÌAZ﫸À ævÁAªï. PÁAAi Àiï xÉÆqÉGqÁ¸ï zÉÆãï xÉA¨É zÀÄPÁA¢wvï vÀgï PÁAAi Àiï xÉÆqɺɼ É Ì«uÉAZï DªÉÄ Ñ ªÉÇÃAmï¥sÀÅ®¬ÄÛvï. zÉƤà ¸ÀAzÀgÁâA¤ªÀÄwPï PÀ¸À¯ÉÆVà JPÁ xÀgÁZÉƸÀıÉUï. PÀ¸À¯ÉAVà ªÉÇeÉA ºÁ¼ÀÄeÁ¯Éè§j.

C¸À¯Áå GqÁ¸ÁA¤ ºÁAªï¸À¨Ágï ¥Á«ÖA £Áí¯ÁA. JPÁ¥ÁmÁ è ö å£ï KPï GqÁ¸ÁZÁå²AP É îA¤ ²gÉÆ Ì£ï D¥Á ÚPïZï« ÀgÁèA. QvÉÆèVà ºÁ¸ÁèA. C¥ÀÇæ¥ïgÀqÁèA. vÀj¥ÀÅuï DPÉæPï DAiÀiÁÑö墸ÁPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á PÀ¸À¯ÉVJPÉ ¸ÀQÛ£ï ¨sÀgÁèA. PÀ¸À¯ÉVà CªÉPïÛGgÉâ£ï. GqÁ¸ï C±ÉZï. PÉƼÁPïWÁ¯Áèöå DA¨Áå§j gÀÄaPï. ¥ÀÅuïC¥ À Ç æ¥ ï v À j à ft ÂA i É ÄZ ÉzsÁAªÉÚxÁªïß KPï WÀr gÁªÉÇ£ïºÁ å §ÄAi À iÁAªÁAvï ºÁvïWÁ°eÉ, £Á vÀgï DA¨ÉAiÀiï ¥ÁqïD¤ §ÄAi À iÁAªï¬Ä ªÉÄ í¼ ÉÆeÁAiÀiïÛ.

C¸ À¯Á å GqÁ¸ÁA ¥À¬Ä ̪ÀÄíeÁå ¯Áí£ÀàuÁZÉ ¢Ã¸ï D¤ vÁåGqÁ¸ÁA¤ «Ä¸À î°èA ªÀÄ£ÁêAªÀiÁíPÁ DdÆ£ï ¨ÉÆªï ¥Àæ¨Á«PïªÀÄíuï ¢¸ÁÛvï. ºÁAªï DdÆ£ïE¸ ÉÆ Ì¯ÁP ï ¨ s À j Û eÁAªï Ì£Ávï¯ÉÆèA, PÁAAiÀiï ZÁgï-¥ÁAZï ªÀgÁìAZÉÆ. ºÁå ªÀjéAºÁAvÉÆèöå xÉÆqÉÆå UÀeÁ° E¯ÉèAªÀĸïÌ D¹Ûvï, vÀj¥ÀÅuï, xÉÆqÉÆåUÀeÁ° DdÆ£ï JPÁ ¦AvÀÄgÁ§jªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï G¨ÉÆå eÁvÁvï.ªÀÄífA ªÀíqï sÁAªÁØA E¸ÉÆ̯ÁPïªÉvÁ°A. ¥À¥Áà ÉÆA§AiÀiï ªÁªïæPÀgÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁ«Ää, £Éf-¨sÁvÁZÁåPÁªÀiÁPï ªÉvÁ°. ÀªÀÄ ÉÆì G§Ó ÉÆèºÁAUÁZï. ºÁAªï JPÀÄ ìg ÉÆeÁ¯ÉÆèA. vÉzÁ¼Á PÉ.f. PÁè²D¸ï¯ÉÆèöå ªÁ £Ávï¯ÉÆèöå vÉAªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á. ¥ÀÅuï DªÀiÁÑöå¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï PÉÆt PÉ.f. PÁè²APïªÀZÀ£ÁwèA. QvÉA D¸Áèöågï¬ÄÃqÉÊgÉPïÖ ¥À¬Äè PÁè ï. ¥ÀÅuï ªÀiÁ«ÄäPï

PÁªÀiÁPï ªÀZÀ£Á¸ÁÛA ¤gÉÆéUï£Áv ÉÆ è . ª À i Á í P Á ªÁq À ÄAP ïzÉÆ£ÁàgÁA WÀgÁ AiÉÄvÁ° vÀjÃDP É æ P ï wu É ª À i Á í P Á wZ ɸÁAUÁvÁZï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

ª ÀiÁ«Ä ä ¸ ÀPÁ½A ¨sÁAi Àiï æ¸ÀgÁÛ£Á ºÁAªï¬Ä wZÉ ÁAUÁvÁvÀAiÀiÁgï eÁvÁ¯ÉÆA. G¥ÁæAvï¸ÁAeÉ ¥ÀgÁåAvï eÁå WÀgÉÑA PÁªÀiïZÀ¯ÁÛ, ºÁAªï vÁåZï WÀgÁ.¥ÀÅPÀmÁPï ¸ÀPÁ½Aa ZÁí-SÁuï,zÉÆ£ÁàgÁAZÉA eɪÀuï, ¸ÁAeÉgïZÁí D¤ ¢Ã¸ï sÀgï vÁå WÀgÁÑöåAPÀqÉUÀ¥Éà. ZÀqÁªÀvï ¯ÁVê¯Áå wãïWÀgÁA¤AZï PÁª ÀiÁA. KPïC¥À àPÁ ÌZ ÉA WÀgï v Àgï, KPﲯÁªÀiï-J¸ÉÛ¯ï¨ÁAiÉÄZÉA D¤vÁAZÁå MvÁéPï ®Ä¹¨ÁAiÉÄZÉA.²¯ÁªÀiÁUÉgï PÁªÀiï D¸ÁèöågïªÀiÁíPÁ ¨sÁj RIJ. ²¯ÁªÀiïDªÀiÁÑöå UÁAªÉÇÑ PÉƪÉÄrAiÀÄ£ï.ºÀgïJPÁ ÀAzÀgÁâgï QvÉA £Á QvÉA¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆ ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.vÁZÉPÀqÉ `WÀgÁ PÉÆÃuï D¸Ávï?'ª À Ä íuï «ZÁgï¯Á è ö å ª ɼÁgïªÀiÁgï¯ÉÆè qÀAiÀįÉÆUï DªÀiÁÑöå¸ÉeÁgÁ DdÆ£ï ¥sÉêÀĸï. `WÀgÁD«Ä ZÁgï duÁA D¸ÁAªï.ºÁAªï, ªÀÄíf ÁAiÀiïè D¤ J¸ÉÛ¯ï¨ÁAiÀiï, D£ïJPÉÆè vÉÆ ²¯ÁªÀiï'ªÀÄíuï vÁuÉ vÉÆAqÁgï PÁAAiÀiïºÁ¸ÉÆ £Á¸Á Û£Á ¸ÁAUÁ Û£Á,«ZÁgï¯ÉÆèZï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï¤eÁP ï¬Ä P ÉÆÃuï ¸ À¬Ä æ ADAi À i Á è ö å Av ïUÁAi À i ï ª À Ä íu ïaAvÁ¯ÉÆ. vÁZÁå C¸Áèöå D¤¸À¨Ágï ¥sÉÇPÁuÁAa `ºÉjrn'vÁZÁå ¨sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ ¸ÁÖöå¤PïDAi À i Á è ö å ª À Ä íu É å v ï . C± ÉA²¯ÁªÀiÁPÀqÉ ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ïUÀeÁ° PÁvÀgÁÑöåAvï ªÉVîZï ªÀÄeÁ.vÁå ²ªÁAiÀiï ªÀÄzÉA ªÀÄzÉA,Dt¸ï, DA¨É, ¥ÉÃgï ªÁ ºÉgïPÀ¸À¯ÉAAiÀiï vÉÆmÁAvÉÆèöå ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛPÁvÀgïß ¢vÁ ÉÆ vÉÆ. vÁuÉ ªÀÄzÉAªÀÄzÉA ©r ªÉÇqÁÛ£Á G¨ÉÆ£ïªÉZÁå zsÀÄgÁåPï ¥À¼ÀAªÁÑöåAvï¬ÄêÀiÁ íPÁ JPÁ xÀgÁa GgÁâ .J¸ÉÛ¯ï¨ÁAiÀiï ªÀÄAiÀiÁà¹. vÀ±ÉAeÁ¯ÉèªÀjéA ®Ä¹¨ÁAiÉÄUÉgï PÁªÀiï

D¸Á è ö å g ï¬Ä à ºÁAª ÉA²¯ÁªÀiÁUÉgïZï gÁªÉÇAPï zsÀgÉèA.®Ä¹¨ÁAiÀiï ¥ÁæAi Éĸï Û , ZÀqïG®Ai ÀiÁ ßw è . wPÁ ¥À¼ ÉvÁ£ÁªÀiÁíPÁAiÀiï PÀ¸À¯ÉAVà ¨sÉåA. wZÉÆ£ÁvÀÄ gÉƤ UÁzÉ WÉƼÁÛ¯ÉÆ D¤ZÀqÁªÀvï UÁzÁåAvï PÁªÀiÁAvïZïD¸ÁÛ ÉÆ. vÀ±ÉA eÁ ÉèªÀjéA vÁAUÉgïªÀiÁíPÁ G¨ÉÆÎuï ¨sÉÆUÁÛ°.

C¥ÀàPÁÌUɯÉA WÀgï D£ïJPÉP À IJ£ï . wA U É Ãt  P ï UÁz ÉWÉƼÁ Û°A. vÁAUÉgï PÁªÀiïD¸Áèöågï ªÀÄíeÉZï ¥ÁæAiÉÄZÉ wZÉzsÀÄªÉ dAiÀIJæÃ' ÁAUÁvÁ SɼÉÆ£ïª É Ã¼ ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ ÉÆ .D¼ÁAPï ZÁí, GzÀPï ªÀígïß ¢ÃAªïÌD«ÄZï . ¸ ÀgÁU ï PÁª À i ÁP ïAiÉÄAªÁÑöåA ¥À¬ÄÌ `ªÀiÁUÀÄΨÁAiÀiï'ª À i Áv ï æ Dª À i Á Ì A ¥ À¼ ɪ ï ßaqÁAiÀiÁÛ°. ºÉgÁAQà ¸ÁAUÉÆ£ïDªÀiÁÌA ºÁ¸ÁÛ°. vÀjà DªÀiÁÌAªÀiÁvï æ ºÉÆ KPï «Ä¸É ÛgïZïeÁ ÉÆè. »A ÀPÁØA DªÀiÁÌA ¥À¼ÉªïßC±ÉAAiÀiï QvÁåPï ºÁ¸ÁÛvïUÁAiÀiïªÀÄ íuï. KPï¥Á«ÖA ¥ÁªÁìAvïQvÁåPïVà UÁzÁå¯ÁVA JPÉZï¸ À v É æ Av ï D¬Ä¯Á è ö å Aª ï .ªÀiÁUÀÄΨÁAiÉÄ£ï C¥ÀàPÁÌPï `FgÀߪÀÄUÀ¯ï ªÀÄgÀäAiÉÄ MAeÉ PÉÆqÉmïÖ§vÉ Ûgï' ªÀÄ íu ÉÆ£ï ªÀ íqÁ è ö å£ï¸ÁAUÁÛ£Á ÀUÉÆî UÁzÉÆ ºÁ¸ï ÉÆè.ªÀiÁ íPÁ ªÀiÁvï æ ¨sÁjà gÁUïD¬Ä¯ÉÆè wZÉgï. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖAD«Ä ªÀiÁUÀÄΨÁAiÉÄZÁå zÉƼÁåAPï¥ Àq À£Áv É è§j °¥ É Û ¯Á å Aªï .DvÁAAiÀiï ªÀÄíeÁå WÀjÑA ºÉÆGqÁ¸ï PÁqÁÛvï D¤ D«ÄRÆ¨ï ºÁ¸ÁÛAªï.

ºÁå ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää ¸ÀAVAZÁå`qÉÊ° ¦QßPÁ'ªÀjéA ªÀiÁ«ÄäPïE¯ ÉÆ è ö å z s ÉƲ eÁvÁ¯ ÉÆ å .zÉÆ£ÁàgÁA ¸ÀPÁØAZÉA eÉêïßeÁ¯Áåjà ªÀÄíeÉA eÁAiÀiÁßvÉ èA.P À± ÉAAi À i ï ª ÀiÁ íPÁ zÁgÁªï ßzÁgÁªïß eÉAªÉѧj PÀgÁÛ°. C±ÉAeÁ¯ÉèªÀjéA DPÉæPï ¸ÀPÁØA eɪÁÚPï§¸ï¯ ÉÆ è ö å ª À ÄtAi ÉÆ PÁqï ßxÀAAiÀiï ºÁAUÁ ²A¥ï¯ÉèA ²vïPÁqï ß g À h i Áq À Ä ª À i Ág À ÄAPïªÀiÁ«ÄäPïZï ¥ÀqÁÛ¯ÉA. G¥ÁæAvïºÉgÁA ¸ÀPÁØA §¸ÉÆ£ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï

PÁqÁÛ£Á ªÀiÁ«Ää ªÀiÁvïæ WÀgÁzsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ°. WÀgÁ DªÀiÁÑöåv ÉÆmÁPï GzÀPï ¸ ÉÆqÀÄAPïD¸ÁÛ¯ÉA. ¨Á¥ÀÅöàPï D¤ DªÀiÁÌAªÁAmÁåZÉA GzÀPï eÁ¯ÉèªÀjéA¸ÁAeÉgï wÃ£ï ªÉÇgÁA ¥ÀAiÉÄèAGzÀPï ¸ÉÆreÉ D¸ï¯ÉèA. ºÉÆ¥ÀAiÉÆæ E¯ÉÆè ¸ÉÆqïzÉÆrgï§zÀÄè£ï WɪÉåvï D¸ï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ.¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÆæ §zÀè ÉÆè £Á. D ÉÆA,ºÁ å ª À Äz À Äg ï GqÁ¸ÁAZ ɲAPÉîAvï vÉÆ¥ÉÑ UÁAZï £ÁPÁvï.

ºÁAªï wZɸÀAVA GzÀPï¸ÉÆqÁÛ£Á AiÉÄvÁ¯ÉÆA ªÁ £ÁªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÁgÉÌA GqÁ¸ï£Á. vÀj¥ÀÅuï xÉÆqÉ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂÃAiÉÄvÁ ÉÆA. wãï vÉÆÃqï D¸ï Éè.¢¸ÁPï KPï vÉÆqÁPï GzÀPï¸ÉÆqÉÑA D¤ ªÁmÁèöåA¤ ²A¥ÉÑA.G¥ÁæAvï UÁAiÀiÁæPï UÉÆmÁåPï¨ÁAzÀÄ£ï zÀÆzï PÁqïß ¥ÁnAAi É ÄvÁ£Á ¸ ÀPÁ ØA UÁzÁåAvïD¸ÁÛ°A. ªÀiÁ«Ää ²ÃzÁ UÁzÁåPïª ÉvÁ°. §¸ÉÆ£ï ¥ À ÅgÁ¸ ÀuïPÁqÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè. C±ÉAeÁ¯ÉèªÀjéA ¸ÁAeÉgï ZÀqï ªÉüïPÁªÀiï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÁAt¸ÁAUÀ£ÁvÁèöåjà ªÀiÁ«ÄäZï ºÉA¸ÀªÉÆÓ£ï ºÉgÁAZÁåQà CgÉÆÝWÀAmÉÆ ZÀqï ªÉüï UÁzÁåAvïgÁªÉÇ£ï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ°. vÉ £ÉAmÉ¥ÁæAiÉÄgï ºÉA ÀUÉîA ÀªÀiÁÓ£Ávï ÉèA.DvÁA ªÀiÁvïæ PÁ½eï ¨sÀgÉÆ£ïAiÉÄvÁ.

DªÉÄÎgï ZÀqÁªÀvï PÁªÀiÁPïAiÉÄAªÁÑöå ¸À¨ÁgÁAPï KPï £ÁKPï PÁgÀuÁSÁwgï M¼ÀÌvÁ¯ÉÆA.ªÀiÁUÀÄΨÁAiÀiï `EAa£Á' ªÀÄíuïD¥ÀªïßZï AiÉÄvÁ°. Qæ¹Û£ï ÁAiÀiï'fªÁ£ï ªÉÆn. ¥À Åuï ¨sÁjªÉƪÁ¼ï. ¨s ÀÄgÁÎö åAZÉÆ wPÁ«±ÉÃ¸ï ªÉÆÃUï. wuÉ ¥ÉÇlÄè£ïzsÀgÁÛ£Á KPï¥Á«ÖA aqÀدÁèöå§jeÁvÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ºÀ¼ÀÆ UÁ¯ïaqÀÄØ£ï KPï `¥sÉ èöʬÄAUï Q¸ï'¢vÁ° w. PÁAAi À i ï ²ÃzÁUÁ¯Ágï ¢¯Áågï wuÉ ¥Á£ï ¥ÉÇqïSÉ°è ¦ÃPï ªÀiÁíPÁ ¯ÁUÀvï ªÀÄí¼Áîöå©üAiÀiÁ£ïVà PÀ½vï £Á. vÁå sÁAiÀiïæwZÉ ªÀÄÄPÉè zÁAvï¬Äà £Ávï¯Éè.`ªÀiÁVΨÁAiÀiï' ¨sÁj ¸Á¢ D¤ªÉÆUÁ¼ï. wuÉ ªÀiÁíPÁ ¨Á¼ÁêöåPï£Át¬Ä¯ÉèA RAAiÀiï. ªÀiÁ«Ää vÉAP ÉzÁ¼ÁAi Àiï GqÁ¸ï PÁqÁÛ .ªÀiÁvÁågï UÀÄgÉƪÀiï Dqï WÁ¯ïßAiÉÄA«Ñ `UÀÄqÉØzÀ ®Qëöä CPÀÌ' (wZÉAWÀgï UÀÄqÁåZÉ ¥À®Ûr D¸ï¯ÉèA.DvÁA UÀÄqÉÆ ¸À¥ÁAiÀiï eÁ¯ÁvÀjà £ÁAªï vÀ±ÉAZï D¸Á) ªÀÄíeÁåQr£ï PɯÁèöå zÁAvÁAPï ¥À¼Éªïß`v Émï Ö P ÀÆ°zÁAiÉÄ' ªÀÄ íuïZïD¥ ÀA i À i Á Û° . »A Dª À i Á Ñ ö åUÁA«ÑAZï vÀjà DªÀiÁÑöå ¸ÉeÁjÑA£ÀíAiÀiï. ¸ÉeÁgÁåA ¥À¬ÄÌ C¥ÀàPÀÌ,VgÀÓPÀÌ D¤ ¸ÀĪÀÄwÛ CPÀÌ. ¸ÀĪÀÄwÛCPÀ Ì P ÉÆgÁÎgÁAa eÁ¯É èªÀjéA¸ÀPÁØAPï w ¥s ÀP Àvï `¸ÀĪÀÄw'.¯Áí£ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ! ¥ÀÅuï D«Ä¨sÀÄgÁÎöåA¤ ªÀÄíuÉÓ ªÀÄíeÁå ªÀíqÁ¨ s ÁAªÁ ØA¤ º ÉA ¤Ai À Ī À i ïªÉÆqï¯ÉèA.

¯ÁVê¯É ¸ÉeÁgÉÑ ºÀ¼ÉîxÁªï߬ÄÃxÉÆrA PÁªÀiÁPï Ai ÉÄvÁ°A.ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ `¸Á«wæ CPÀÌ' D¤`¨s ÀªÁ¤ CPÀ Ì' ªÀiÁvï æ ªÀÄ íeÁåGqÁ¸ÁAvï D¸Ávï. vÁAtÂzÉÆ£ÁàgÁA eɪÁÚPï §¹Ñ jÃvï,eÁUÉÆ ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ GqÁ¸ÁAvï

D¸Á. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ºÁAªï¸Á«wæ CPÁÌPï ¥À¼Éªïß ©üAiÉĪïß©üvÀgï zsÁAªÁÛ¯ÉÆA RAAiÀiï.¥ÀÅuï G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ w §j¯ÁUÁÛ°. QvÉA £Á QvÉA vÀjê À Ä íe ɯÁVA G®Ai À i Á Û° .DAiÉÄèªÁgï ¥ÉAmÉAvï ªÉļï¯ÁèöåªÉ¼Ágï ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß wPÁ eÁ ÉÆè¸ÀAvÉƸï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £ÀíAiÀiï.vÉzÁ¼ÁAiÀiï ºÁAªï Áí£ï C¸ÁÛ£ÁwPÁ ¥À¼Éªïß zsÁAªÁÛ¯ÉÆA ªÀÄíuïwuÉ GqÁ¸ï PÁqÉÆè. ¥ÀÅuï wDvÁAAiÀiï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ ªÀÄíuïDAiÉÆÌ£ï PÀ¼Àé¼É ¨sÉÆUÉè.

ºÁå ¸ÀgÁéA ªÀÄzÉA ¨sÀgÀÄì£ï,G ÉÆ£ï SɼÉÆ£ï ºÁAªï ºÀ¼ÁÖgïvÀļÀÄ ¨sÁ¸ï ²PÁÛ¯ÉÆA. C¥ÀÇæ¨ïªÀÄíeÉ PÀÄqÉÌ PÀÄqÉÌ vÀļÀÄ ¨sÁ±ÉªÀjéAUÁzÁåAvÁèöåAPï ºÁ¸ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA.KPï¥Á«ÖA ®ÄAªï°è £ÉÃeï GzÀPïzÉAªÁÑöåSÁwgï ªÉÄgÉgï zÀªÀgÀÄAPïD¸ï°è. ºÁAªÉA vÀļÉéAvÉè £ÉfPïP ÉÆAP É Úa ªÉÄÃgï `P À¹' P Àgï ßzÀAiÀiÁ£ÀAzÁPï (C¥ÀàPÁÌZÉÆ ¥ÀÇvï)`£ÉÃf£ï PÉÆuÉÆzï ªÉÄÃgïqï ¢Ã®'ªÀÄí¼É îA. vÉA vÁuÉ ¸ÀUÁîöåAPÀqÉ¥ÀgÁÛöå£ï ¥ÀgÁÛöå£ï ¸ÁAUÉÆ£ïaqÁAi À i Á Û£Á £ É Ãeï vÁZÁ åªÀÄĸÁÌgÁPï ªÀiÁgÁåA±ÉA sÉÆUï ÉèAªÀiÁíPÁ.

ºÁA, ¸ÁAUï¯Éè§j ²¯ÁªÀiï,ªÀiÁUÀÄΨÁAiÀiï, ªÀiÁVΨÁAiÀiï,Q æ ¹ Û £ ï¨ÁAi À i ï DvÁA ºÁ å¸ÀA¸ÁgÁAvï £ÁAvï. dAiÀIJæÃPïPÁeÁgï eÁªïß ZÉgÉÆÌ ¨sÀÄgÉÆÎeÁ¯Á. J ÉÛ¯ï¨ÁAiÀiï, C¥ÀàPÀÌ, VgÀÓPÀ̺Ávï, ¥ÁAAiÀiï ªÁ UÁAn zÀÆPïª À Ä íu ÉÆ£ï D¸Ávï . ¸ À Ī À Äw ÛCPÁÌUÉ°A zÀĸÁæöåPÀqÉ UɯÁåAvï.¥ÁªÁìAvï ZÁgÁAAiÀiï PÀIJA¤Ju ɯÁZ ÉA ¨ ɼ ÉA eÁvÁ£ÁºÉÆPÉè§j ¸ÀeÉÆ£ï gÁªï¯Éè UÁzÉDvÁA ¥ Àt  ί ï ¥ ÀqÁ è ö å v ï .xÉÆqÁåP ÀqÉ ªÀÄdÆâvï WÀgÁAG©A eÁ¯ÁåAvï. ®Ä¹¨ÁAiÉÄZÉÆ£ÁvÀÄ gÉƤ ªÀiÁvïæ DdÆ£ï¸ÁUÉƽ PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï PÀgÁªÀ¼ÉAvïD¼ ÉÆ é£ ï D¸Á Ñ ö å ¨ s ÁvÁZÁ å¨É¼ÁåAvï vÉÆ PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁå£ïpPÉÆ£ï gÁªÀvï PÀ½vï £Á.

ºÁå ¸Àgïé `CPÀÌ' D¤ `¨Á¬Ä'¸ÁAUÁvÁZï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå PÉ.f.PÁè²AZÉÆ ªÉüï Ágï ÉÆè. ºÁAtªÀiÁíPÁ C, D, E, F ªÁ A, B,

C, D ²PÀAªïÌ £Á vÀjà QvÉA vÀjÃGqÁ¸ÁAvï ª ÀiÁd é£Ávï¯ É èA²PÀAiÀiÁèA vÉA RArvï. DvÁAªÀÄ íe ɧjA ¥ÀtÂ Î¯ï ¥Àqï¯Áèö åUÁzÁåAPï¬Äà vÁAZÉÆ GqÁ¸ïªÀiÁvïæ GgÁè D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÁAPÁAªÀgÁì£ï ªÀgïì fÃªï ¨sÀgÁÑöå ºÁåªÀÄíeÁå PÉ.f. nZÉgÁAPï DeïvɬÄà GqÁ¸ï PÁqÁÛvï PÉÆuÁÚ.

ªÀÄíeÉÆå PÉ.f. PÁ貫®ì£ï, Q¤ßUÉÆý

(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ¸Á»vïå ¸ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèAE£ÁªÀiï eÉÆqï¯ÉÆè ®°vï¥Àæ§Azï.)

GqÁ¸ï C±ÉZï. PÉƼÁPï WÁ¯Áèöå DA¨Áå§j gÀÄaPï. ¥ÀÅuï C¥ÀÇæ¥ï vÀjÃftÂAiÉÄZÉ zsÁAªÉÚxÁªïß KPï WÀr gÁªÉÇ£ï ºÁå §ÄAiÀiÁAªÁAvï ºÁvïWÁ°eÉ, £Á vÀgï DA¨ÉAiÀiï ¥Áqï D¤ §ÄAiÀiÁAªï¬Ä ªÉÄí¼ÉÆ eÁAiÀiïÛ.

f

44 ÀàgÁÝöåZÉÆå PÀ«vÁ

wA xÉÆrAPÀ¸ÀÛ¼ï «AZÀÄ£ï UÉ°èA ¨sÀÄjÎA,ªÀÄvï ¸ÀVî ªÉÄí½A PÀgÀÄ£ï UɯÁåAvï.

¨sÉÆAªÉØPï UɯÁèöå eÁUÁågï¥sÀPÀvï ªÉÄmÁA WÀÄgïÛ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÉA;¥ÁnA ªÉvÁ£Á¥sÀPÀvï GqÁ¸ïWɪÀÅ£ï AiÉÄAªÉÑA-ºÉ ªÀÄíeÉ ¤Zɪï;ªÀÄíeÉ PÉÆgÉÆàgÉÃmï ¤Zɪï.

vÀjà ºÁå ¥Á«ÖA ºÁAªÉAWɪÀÅ£ï D¬Ä¯Éè GqÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï...gÁvï¨sÀgï ªÀÄwAvï zsÁAªÉÇmï PÁrÑA!ªÉÄÃPÉ zÁlÄ"aA ªÉÄí½A ¨sÀÄjÎA.

vÁå ¢Ã¸ï...UÉÆÃzsÀƼï GmÉÆÑ ªÉüï.

¥ÁjÖ PÀgÀÄ£ï xÀPï¯Éè ªÀÄíeɸÁAUÁw;£ÁZÉÆ£ï xÀPï¯ÉÆèöå ªÀÄíeÉÆåE²ÖuÉÆå;

xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï ²A¥ï¯ÉÆèxÀgÁªÀ¼ï PÀ¸ÀÛ¼ï;¨ÉÆPÉÆØöå ¯ÉAªÀÅ£ï, ¸ÀÄuÁåA¤ ZÁPÀÄ£ï¸ÁAqï¯Áèöå SÁuÁAZÉÆ ¨sÉÆAUÀ¸ÀÛ¼ï;¥Áè¹ÖPï vÀA¨Éègï, ©AiÀÄj n£ÁßA,PÀ¨Á¨ÁaA ºÁqÁA, CjÝA PÁ°ÝA ¸À£ÁßA...¸ÉƨÁAiÉÄZÉÆ eÁUÉÆ, DvÁA «zÀÆæ¥ï gÀAUï¸Àܼï.

eÁUÉÆ ¤vÀ¼ï PÀgÉÆÑ ªÀÄíf PÉÆgÉÆàgÉÃmï UÀgïÓgÀÄaPï SÁuï ªÀiÁUÉÆ£ï SÁA«Ñ vÁAa ¸ÀzÁAa UÀgïÓªÁªï... !¸ÀÄ¥Àgï rïï"

¦AiÉÄ£Á¸ÁÛA Ggï¯ÉèA zÀÆzï,¨sÉÆPÀÄ£ï Ggï¯Áèöå ªÀiÁ¸Áa D±Á zÁPÀªïß;¸ÀÄuÁå£ï ¨sÀ²Ö°èA ªÉeï PÀj, aPÀ£ï ¥ÀAeÁ©,¯Áí£ï ªÉÄí¼ÀÄÌmÁå ºÁvÁA¤ ¤vÀ¼ï PÀgÀAiÀiÁÛ£Á,¸ÀUÉÆî ¨sÉÆAªÁgï, ¥ÀgÀvï ¸ÉÆ©vï.±Á©vï.

zsÁ zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï E£ÁªÀiï; !ºÉÆÃUÀÄ ªÀÄeÁ ªÀiÁqï"ªÉÄ£Édgï¬Ä ¸ÀAvÀıïÖ !UÀÄqï eÉƨï EArÃqï".

¸ÀÄgÉÆå D¤ QvÉA §ÄqÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á,ªÀÄwªÀÄįÁåAvï KPï ªÀ¼ÀÆ ¦AgÉÆÎuï.

!gÉƺÁÖAUï ¥Á¸ï" GvÉÆæAPï ¸ÁzÀ£ï PÀgÁÑöå ªÀiÁíPÁ,ºÁå ¨sÀÄgÁÎöåA¤ WÁ¯ÉÆè ¥Á¸ï,CAgÁÝZï ªÉZÉÆ, ¤¸Àgï ¥Á¸ï.

-DåAl¤ ÁgÀÄÌgï(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ÀàgÁÝöåAvï zÀÄ ÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÀ«vÁ.)

¥ÀÅ£ÉPÉÆnAvÁèöå ªÁUÁPïªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀÄPɯÁèöå, gÀUÁÛPï vÁ£É¯ÁèöåªÁUÁPïD¦è ¨sÀgï°è ªÉÇAn zÁPÀªïß,vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíf ¨sÀÄPï ªÀgÀÄÚ£ïTuÁPï §ZÁªï eÁªïß D¬Ä°èDªÀAiÀiï ªÀÄíf ¥ÀÅ£ÉPÉÆnwZÉA ªÁ¸ÀÄæA ºÁAªï.

ªÀiÁíPÁ ®ÄAZÀªïß ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèAªÀÄÄPÁèöå£ï ªÉļÁîöågï ºÁAr£ÁPÁvï,¥ÁmÁèöå£ï DAiÀiÁèöågï SÉÆmÁAiÀiÁßPÁvïªÀÄíuï UÀ¼ÀμÁå£ï gÀqÉÆ£ï UÉ°è wxÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï ¥ÁnA D¬Ä°èªÀíqÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï#

ªÁUÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÀjÚvÁA ªÀjÚvÁAªÉÇAnAiÉÄAvï ¥ÀgÀvï ¥Á£É¯ÉÆèöåzÀÄzÁ GªÀiÁ¼ÁåAZÉÆå G¯Áè¸ÁZÉÆå gÀhÄjªÀÄíeÁå ªÉÇAmÁgï ªÁí¼ÀAªïÌ CvÉæUÁÛ°ºÁAªÉA ®ÄAZÉÆAPï £ÉUÁgï¯ÉèA#

ªÀiÁíPÁ ®eï ¢¹è ªÀÄíeÉgïZïªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁßvÁèöå ªÀÄ£ÁêA¤ ¥ÁvÉåAªÉѧjUÁAiÀiÁæA zÉÃªï £ÀíAiÀiï;UÉÆmÉÆ ¸ÀgïÎ¬Ä £ÀíAiÀiï#

ªÀiÁ¸ï SÁAiÀiÁßwèA ¨sÁUɪÀAvÁAAiÀiï £ÀíAiÀiï#***C±ÉAZï KPï¥Á«ÖA «ZÁgï¯ÉèA ºÁAªÉA-ªÀiÁ... !UÉÆêÀÄÄSï ªÁåWïæ" ªÀÄí¼Áågï QvÉA?vÉ£ÁßZï SÁªÉÚgï ¨sÁvÉuï ¥Àqï¯ÉèA#wuÉ KPï ¥ÉAr vÉÆAqÁAvï WÉwè.ºÁAªï vÉ£Áß ¨sÁvÉuï SÁAªï̲PÉÆAPï £ÁvÉÆèA#

eÁ¥ï DAiÉÆÌAPï gÁPÉÛ¯Áå PÁ£Ágï ªÀÄíeÁåQgÉAmï KPï gÀUÀvï aAªÁÛ°#

D¤KPï ¥Á«ÖA «ZÁgï¯ÉèA ºÁAªÉA -ªÀiÁ... ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï RAAiÀiï D¸Á?vÉ£ÁßZï wPÁ vÁ¼ÉÚA zÀªÀgï¯ÉèA#¸ÀUÉîA D¥ÉèA ªÀÄĸÁÌgï ¨Á¯ÉÝAvï §ÄqÀªïߥÀAzÁ §¸ï°è ¥ÉÃAqï SÁAªÁÑöågï ¥Àqï°è w#

aAvÁ¯ÉÆA ºÁAªï -d¯ïä ¢AªÉÇÑ ªÀiÁvï £ÀíAiÀiïf«vï ¢AªÉÇÑZï ¨Á¥ÀÄAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï. vÀgï-ªÀÄíeÉ DªÀAiÀiïSÁwgï, ªÀÄíeÉSÁwgï

D¥ÉÇè fêïZï ¢¯ÉÆè ªÁUï... ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï eÁAªÉÇÑ £Á?ªÀíAiÀiï, ºÁAªï ¥ÀÅ£ÉPÉÆnZÉA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï;ªÁUÁZÉAAiÀiï ªÁ¸ÀÄæA#***UÁAªï¨sÀgï R§gï eÁ¯ÁåºÁAªï GZÁA§½ ªÀÄíuï¨sÁAiÀiïæ ¨ÁAzï¯Éè vÀªÀ¼ï, xÉÆqÉ¥Á«ÖAvÀPÉèAvï «ZÁgï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á¥ÀÅgï¯ÉÆè RÄAmÉÆZï ºÀĪÀÄÄÖ£ïzÉÆjAiÉÄ ¸ÀªÉÄÃvï zsÁAªÁÛA ºÁAªï#

Deï¬Ä vÀ±ÉAZï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA¨ÉÆgÉÆÎ¼ï ¥Àqï¯ÉÆè UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ïªÁUï ªÉįÉÆè eÁUÉÆ ¸ÉÆzÀÄ£ï#vÁZÁå gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¸Ágï aAªÉÇ£ïvÀuï ªÀiÁvÉêA ZÀqïZï ªÁqÁèA D¸ÉÛ¯ÉA xÀAAiÀiï#ºÁAªï ¸ÉÆzÉÛà D¸ÁA...

ZÀgÉÆAPï £ÀíAiÀiï; §UÁgï JPïZï D±Á-vÁå vÀuÁA ¥ÁPÁîöåAZÉgï GªÉÄ ªÉÇweÉ...WÀr¨sÀgï §¸ÉÆ£ï gÀqÀeÉ...

UÉÆmÁåAvï ±Éuï ªÀÄÄvÁ¸ÀªÉA¸ÁgÉA eÁAªÁÑöå zÀÄPÁAPï ªÀÄíeÁåSÁ°ìAvÁèöå gÀUÁÛ§j¸ÀÄgÁå ªÀÄÄPÁgï G¨ÁgÀÄ£ïzÉƪÁxÉA¨ÁåAZÉÆ ¥ÀgÀÓ¼ï ¢A«Ñ vÁAPïvÁå ¥À«vï eÁUÁåAvï QgÀè¯ÁèöåvÀuÁPï ªÀiÁvïæ D¸Àvï...ªÀÄí¼Éî ¥ÁvÉåuÉ£ï#

-«®ì£ï PÀnïï(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ÀàgÁÝöåAvï ¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiïeÉÆqï°è PÀ«vÁ.)

ÀÄPÁÚ÷åa ªÁmïZÀAzÉæªÀiÁZÉ ¥ÁPÁmÉ ¥sÀůÁÛ£ÁZÁ£Éß sÁAiÀiïæ ÀgÁÛÉÆzÁßAvÁå ÀÄPÁÚ÷å ªÁmÉa...

ÀÄPÁÚ÷åPï G¨ï°èZï ªÁmï vÀgïÀÄPÁÚ÷å ªÁmïZï ZÀAzÉæªÀiÁa ªÁmï##

vÀjà ÉÆzÁßAvÁå ÀÄPÁÚ÷å ªÁmÉa...

D¥ÉèA DAUï aÃgïß G¨ÁÑ÷å ÀÄPÁÚ÷åa¯ÁVê° M¼ÉÆPï ªÁgÁåPï D¸ÁvÀjà ªÁmï vÁa ¥ÁgÀÄÌAa PÀ²D¥ÀÅuïZï ªÀ¼É¸ï###

gÉAªÉPÀuÁAvï gÉAªÁÖZÉÆ WÀÄmï °¥ï Éè §j²ÃvÀ¼ï ªÁgÁåAwà vÁåZï ÀÄPÁÚ÷åa ªÀÄÆgï##

¤zï¯Áè÷å ÀA¸ÁæZÁå CvÁä÷åZÉ sÁ±ÉAvï«Ä Àî¯Áè÷å vÁå ÀÄPÁÚ÷åZÁå À¥ÁÚAwÃZÁ£Áß÷åa D±Á D¸Ávï?#vÀjà À¥ÁÚA eÁUÀAªïÌ ÉÆqÉÑ£ÁAvïgÀÄPÁZÉ ªÉƹæ SÉÆ É##

ªÀiÁ ÉîZÁå ªÉÄmÁAPï M¼ÀÌ£Ávï¯Áè÷å zÀgÁå§jªÀiÁrÛgï À¥ÁÚAZÉÆ vÀvÁÌ°£ï ÀÄSï##

ZÀAzÉæªÀiÁZÁå ¥ÁªÁèAZÉ ¸ÁªÉîAvïZï÷ ÀÄPÉÚA ¤zÁèA vÀgïªÁmÉgï vÁZÁå ZÁ£Éß d¼Áè÷ågï QvÉA?gÁvÁÑ÷å ÀÄPÁÚ÷åa ªÁmï jwZï###

±ÉQA ªÁmï ZÀÄPï¯Áè÷å ÉÆzÁßAPï À¥ÁÚA sÉmÁè÷åjÃ,ªÁmï w ªÉļÉÑ vÀ À° £ÀíAiÀiï, ©üvÀgïZï D¹Ñ.D Éî JzÉƼï vÁå ÀÄPÁÚ÷å ªÁmÉgïZï ªÉÆÃUï eÁ¯Á###

- «£ÉÆÃzï PÀįÁ ÉÆ

ªÉÄí¼ÉA

(2012ªÁå ªÀgÁìZÁå gÁPÉÆÚ ¸Á»vïå ÀàgÁÝöåAvï zÀÄ ÉæA E£ÁªÀiï eÉÆqï°è PÀ«vÁ.)

45DzÁgï

C®AUÁgÁÑöå ªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdjZÁåjmÉç¯ï ¸ÀA¸ÁÛöåZÁå ¥ÁZÁéöåDªÀgÀuÁAvï xÀAAiÀiï xÀAAiÀiï¥ÁæAiÀÄéAvï D¤ ¦qɸÁÛAZÉÆåPÉÆmÉf. xÀAAiÀÄìgï ¸ÀAvÉƸÁ£ïºÁvÁPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÉZÉA KPï

ªÀiÁí®ÎqÉA eÉÆqÉA ¥À¼ÀAiÉÄèA. vÁAtªÀ¹Û PÀgÉÑ PÉÆmÉf¯ÁVA ªÀZÉÆ£ïvÁAZ ɯÁVA E¯ ÉÆ è ö åUÀeÁ° PÀgÁÛ£Á KPï Éà±À¯ï

ftÂAi ÉÄ PÁtÂDAiÀiÁÌ°.

DvÁA 64ª ÀgÁ ìAZ ÉÆ ¨Á æAi À Ä£ï¸ÀĪÁj¸ï ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèöåJPÁ UÉæøïÛ PÀÄmÁäAvÉÆè.ªÀÈvÉÛ£ï `¨É¸ïÖ' §¸ÁìZÉÆZÁ®Pï eÁ¯ÉÆ. vÁå ªÀÄzÉAWÀgïZÁPÉæPï ªÀÄÄA§AiÀiï D¬Ä¯Áèöå£ÀvÁ°£Á¯ÁVA ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆè.PÀÄmÁäzÁgÁAZÁå «gÉÆzÁ ªÀÄzÉA10 ªÀgÁìAZÁå ªÉÆUÁ G¥ÁæAvï1975-Avï wZɸÀªÉA ®Uïß eÁ¯ÉÆ.vÁå ªÀÄzÉA dÄUÁj, ¸ÉÆgÁåAvïD¸ï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØAiÉÄèA. ºÉA¸ÀUÉîA WÀqÁÛ£Á PÀÄmÁäzÁgÁA¤¥ÀÄgÁÛöå£ï vÁPÁ ¸ÁAqÉÆè, ¨sÀÄjÎAeÁ°A£ÁAvï.

`D«Ä DªÉÄÑAZï ªÀÄí¼ÉîA QvÉAAiÀiïD¤ P ÉÆt  à £Áv ï¯ É è§jD¸ï¯ÁèöåAªï. ºÁå PÀ±ÁÖAvï RAaªÁmï zsÀjÑZï ªÀÄíuï PÀ¼ÉîA£Á.D«Ä ¸ÀVîA D¸ÉÆ£ï PÉÆÃuïZï£Ávï°èA eÁ¯ÁåAªï. vÉzÁß DªÀiÁÌA

ÀUÁîöåA¤ ÁAqÉèAªÀiÁAªïÖ gÉÆÃdj£ï WÉvÉèA

DªÀiÁÑöå PÁ¼ÉÆPÁAvï KPï GeÁéqÉÆè. DªÀiÁÑöå £Á¨sÀgÀé±ÁåAvïKPï ¨sÀgÀé¸ÉÆ GzɯÉÆ. D«Ä2003-Avï C®AUÁgÁÑöå ªÀiÁAªïÖgÉÆÃdj ¸ÀA¸ÁÛöåPï DAiÀiÁèöåAªï.§gÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¤ dvÀ£ï

DªÀiÁÌA ¢vÁvï.D«Ä ¨sÀgÀé±ÁåZÁåºÁå WÀgÁ ¨ÉƪïRıɣï D¸ÁAªï!ªÀÄíuÁÛ ¨ÁæAiÀÄ£ïD¦ è ¥ À wuï£ÀvÁ°Ã£Á¸ÀªÉA.

1 9 3 7 - A v ïC®AUÁgÁAvï ªÉƤì| ¥sÁæ¤ì¸ï E.¸ÉÆeÁ£ï ÀÄgÁévï PɯÁèöå G¯ÉèÃQvï

¸ÀA¸ÁÛöåAvï 1989xÁªïß ªÉƤì|Jré£ï ¹. ¦AmÉÆ ¤gÉÝñÀPï eÁªïßD¤ gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉÆå ¸ÉªÀQ¨sÀ¬ÄÚAZÁå ªÀÄÄPÉ®àuÁgï sÀgÀé±ÁåaAWÀgÁA ZÀ®AiÀiÁÛvï. xÀAAiÀÄìgï¥ÁæAiÀÄéAvÁA, C£Ávï, ¸ÁAqÀÄ£ïWÁ°èA £ÉtÄÛ°A ¨sÀÄjÎA D¤dvÀ£ï WÉ«à zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA ªÉļÉÆ£ï250 ¤ªÁ¹ D¸Ávï. xÀAAiÀiïxÁªïß968 zÀĨÁîöå ¨sÀÄgÁÎöåAPï ²PÁàªÀÄdvï D¤ vÁAZÁå CªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ sÀ¯ÁAiÉÄÌ DzÁgï ªÉļÁÛ.ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåzÁéjA 28 ºÀ¼ÁîöåA¤70 ÀéPÀĪÉÄÌ ¥ÀAUÁØA¤ eÁUÀÈw,vÀgÉâw D¤ ÀAUÀl£ÁAZÉÆ ªÁªïæZÀ¯ÁÛ.

PÁ¼ÉÆPÁAvÁèöå ¹ÛçAiÀiÁAPï `fêÀzÁ£ï'Kqïì KPï ¦qÁ vÀgï ºÁPÁ

D¥ÁÚa ZÀÆPï £ÁvÁèöågï¬Æ ªÁD¥ÀÄuï PÁgÀuïPÀgïÛ £ÀíAiÀiï vÀgï¬ÆZÀqï±Áå£ï §° eÁAªÉÑA ¹ÛçAiÉÄ£ïD¤ ZÀ°AiÉÄ£ï. C À É ¥ÀjUÀwAvïvÁAPÁA »tÄì£ï sÁAiÀiïæ WÁ°ÑAZïZÀqï D¹ÑA D¤ ªÉÆUÁ£ï ÉQÑAÉƪïZï GtÂA ªÀÄíuÉåvï. C À¯Áå

¥ÁmïxÀ¼Ágï JZïL« ¦ÃrvïeÁªïß PÁ¼ÉÆPÁZÉÆ C£ÉÆâUïsÉÆUÉÛ¯Áå ZÀ° sÀÄgÁÎöåAPï D¤

¹ÛçAiÀiÁAPï fÃªï ¢Ãªïß sÀgÀé ÉÆG§Ó¬Ä ÉèA D¤ G§ÓAªÉÑA WÀgïZïU À Äg À Ä àgÁAv É èA `fê ÀzÁ£ï ' .PÁ«Ä°Ai ÀÄ£ï zs Àgï ä¨ s À¬Ä ÚA¤ZÀ®AªÉÑA ºÉA WÀgï 2004 ¥sɨÉægï2ªÉgï ÀÄgÁévï eÁ ÉA. ¦ÃrvïZÀ°AiÀiÁAPï D¤ ¹ÛçAiÀiÁAPïªÀgÁìAaA ªÀgÁìA ªÁ ft sÀgï

ºÁAUÁ¸Àgï ¨sÀgÀé±ÁåZÉA f«vï¸ÁgÀÄAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢¯Á.JzÉƼï 300 ªÀAiÀiïæ ¹ÛçAiÀiÁA¤ºÁAUÁ Àgï f«vï ¸ÁgÁèA vÀgï¥Àæ ÀÄÛvï ºÁAUÁ Àgï 20 ¦ÃrvïZÉqÀÄA sÀÄjÎA D¤ 18 ¹ÛçAiÉÆdvÉßZÉA f«vï ¸ÁgÁÛvï. sÀÄjÎAvÀ±ÉA ¹ÛçAiÉÆ vÉÆAqÁgï ºÁ ÉÆWɪïß ZÀ¯Á Ûvï . ¸ Àª ÀiÁf£ï¸ÁAqÁèö åjà ªÁ SÉAqÁèö åjÃzsÀgïä sÀ¬ÄÚA ªÉÆUÁ£ï vÁAa dvÀ£ïWÉvÁvï.`vÀĪÀiÁÌA £ÁPÁ zɪÁPï eÁAiÀiï':`¦Ãrvï ¹ÛçAiÀiÁAPï ¸ÀªÀiÁf£ïD¤ PÀÄmÁä£ï wgÀ¸ÁÌgï PɯÁågï¬ÆwA zɪÁPï ªÉÆUÁaA. zÉPÀÄ£ïvÁAa dvÀ£ï D«Ä WÉvÁAªï,ºÉA «Ä¸ÁAªï Qæ¸ÁÛ£ï DªÀiÁÌA¢¯ÁA. ¸ÀªÀiÁf£ï wgÀ¸ÁÌgïPÉ ÁèöåAPï Qæ ÁÛ£ï zsÀAiÀiÁæ£ï sÀgï ÉèA'

ªÀÄíuÁÛ ÀA¸ÁÛöåa ªÀÄÄPɹÛuï sÀ|PÁåvÀj£ï PÀÄgÀÄvÀÄPÀÄ®AUÀgÀ. ¥Àæ ÀÄÛvïºÁAUÁ Àgï 5 zsÀgïä sÀ¬ÄÚA, KPï

Pˤì®gï, KPï ¥ÁgïÖmÁAiÀiïäzÁPÉÛgï D¤ 4 ªÀÄdvïzÁgÁAdvÉß ªÁªïæ ZÀ®AiÀiÁÛvï. xÉÆrA§jA eÁªïß 2-3 ªÀgÁìA¤ ¥ÁnA

ªÉvÁvï vÀgï ºÉgÁAªÉÆgÁÛ ¥ÀgÁåAvïº Á A U Á ¸ À g ïgÁªÁÛvï.

ºÁå ÀA¸ÁÛöåPïR A Z Á å ¬ ÆxÀgÁZÉA ¸ÀgÁÌjªÁ ¨ ɸ À gÁ Ì jC£ÀÄzÁ£ï ªÀÄíuï£Á. `§gÉA PÁªÀiïzɪÁZÉA PÁªÀiï.D«Ä PÉzÁ¼Á ¥ÀÄtÂ

§gÉA PÁªÀiï PɯÁèöå vÀªÀ¼ï zÉêïZïGzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤APï zsÁqÁÛ.

zÉêïZï ªÀiÁAqÁªÀ¼ï (provi-

dence) PÀgÁÛ. gÉÆÃlj PÀè ï, ÉÃr¸ïPÀè¨ï, GzÁj ¯Á¬ÄPï, ¦ügÀÎeÉÆ,¸ÀAUÀl£ÁA DªÀiÁÌA DzÁgï¢ÃAªïÌ ¥ÁªÁèöåAvï. ¥sɸÁÛA-¥ÀgÁâAªÉ¼Ágï ¨sÉmï ¢Ãªïß ªÀÄdvï¥Álªïß UÉ°èA D¸Ávï' ªÀÄíuÁÛ sÀ|PÁåvÀj£ï.

9 ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ 2 PÁeÁgÁA D¤ ¦qÁ`fêÀzÁ£ï'ZÉA PÉƯï ɯï zÁA¨ÁÛ£Á JPÉ AiÀÄĪÀw£ï ºÁ ÉÆ

¢Ãªïß ¨ÁV¯ï GUÀqÉèA. wuÉ M½Ìa ªÀÄí¼Éî sÁ±É£ï `UÀÄqï ªÉÆjßAUï'ªÀÄí¼ÉA. w PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï PÀ¼ï ÉèAZï `vÀÄA ºÁAUÁ Àgï PÁªÀiïPÀgÁÛAiÀiïVÃ?' ªÀÄíeÉA ÀªÁ¯ï. vÀªÀ¼ï wa zsÀAiÀiÁæa eÁ¥ï: `£ÀíAiÀiï¥sÁzÀgï, ºÁAªï ¥ÉñÉAmï"' G¥ÁæAvï DAiÀiÁÌ°è wa PÁt C²: 23ªÀgÁìAZÉgï wPÁ zÀQêuï PÀ£ÀßqÁAvÁèöå JPÁ PÁvÉÆ°Pï PÀÄmÁäAvïPÁeÁgï PÀgïß ¢ ÉA. wZÁå £ÉƪÁæöåZÉÆ ªÀíqÉÆè sÁªï CAPÁégï D ÉÆ£ïWÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ QvÁåPï PÁeÁgï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï£ÉƪÁæöå¯ÁVA «ZÁgÁÛ£Á vÁa eÁ¥ï: `D£ïKPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁÛA.'PÁeÁgÁZÁå À ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ ªÀiÁAªï ¥sÀgÁªÀÄ±É£ï ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆè.vÁPÁ §ZÁªï PÀgÀÄAPï »ZÉÆ £ÉƪÉÇæ¬Äà GqÉÆè. ¥ÀÄuï C¤AiÀÄAwævï¥ÀjUÀwAvï zÉÆVà ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè. ªÀÄgÁÚZÁå xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï¸Á ÀĪÀiÁAAiÀiï ÀÄ£ÉPï ªÀÄíuÁ°: `vÀÄA ªÀÄíeÁå ªÀíqÁèöå ¥ÀÄvÁ¯ÁVAPÁeÁgï eÁ ¥ÀÄvÁ"'. £ÉƪÉÇæ ÀgÁè, D£ïJPÁ PÀÄmÁäAvï PÁeÁgï eÁªïߪÉZÁåQà ºÉAZï §gÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ÀÄ£ï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï PÁeÁgïeÁ°. xÉÆqÁåZï vÉA¥Á£ï wZÉÆ zÀÄ ÉÆæ £ÉƪÉÇæ JZïL« ¦ÃrvïªÀÄíuï PÀ¼ÉîA. zÉzÉ Ààgï eÁªïß £ÉƪÉÇæ D¤ PÀÄlªÀiï ÉÆqïß D¬Äè.vÁAZÉgï ¥sÀ ÀªÉÚa (cheating) PÉÃeï PɯÁå. `ªÀiÁíPÁ 9 ªÀÄAiÀiÁßöåA¤ 2PÁeÁgÁA D¤ ¦qÁ ªÉĽî' ªÀÄítÂÑ 29 ªÀgÁìAa AiÀÄĪÀw sÀgÀé±Áå£ï`fêÀzÁ£Á'Avï fAiÉÄvÁ.

vÁå sÁAiÀiïæ ºÁAUÁaA ¤ªÁ¹¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgïß, DzÁgïeÁvÁvï. GuÉ fêï¤gÉÆÃzÀPï

¸ÀPÉÛªÀjéA sÀgÁaA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPïeÁAiÀiÁßAvï vÀgï¬Æ xÉÆrAPÁªÀiÁA wAZï PÀgÁÛvï. WÀgïwAZï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï, gÁAzÀéAiÀiï¯ÁAiÀiÁÛvï, ªÉÆ£ÁÓw ¥ÉƸÁÛvï,¥s ÀįÁA-§ÄPÉ Ì-gÀAUÁ¼ï ªÁwvÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï.

ª É ª É U Á î ö å¥ÁmïxÀ¼ÁZÉÆåPÉÃf ºÁAUÁ Àgï ¥ÁªÁÛvï. xÉÆrAPÀÄmÁäzÁgÁA D¥Áèöå JZïL«¦Ãrvï ¸ÁAzÁåAPï ªÉ£ï ÉÆPÁPïºÁqïß sÀjÛ PÀgÁÛvï, £ÀQè «¼Á¸ï¢vÁvï D¤ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï.G¥ÁæAvï ºÁAUÁ ÀA¥ÀgïÌ PÀgïßDªÉÄÑ vÁ¨É£ï zsÁqï°èA D¸Ávï.¥ÀÄuï ÀgÁÌgÁZÉA aAvÀ¥ï C±ÉAQà C¸À¯Áå ¦ÃrvÁAPï vÁAZÁå

vÁAZÁå PÀÄmÁäA¤AZï ¥À¼ÀAiÉÄÓD¤ ¸ÁAUÁvÁZï gÁªÀAiÉÄÓ. ¥ÀÄuïPÀÄmÁäzÁgÁA vÀ±ÉA PÀj£ÁAvï.KPï¥Á«ÖA ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¹ ÀÖgÁA¤JPÉ ¹ÛçAiÉÄPï ºÁAUÁ zsÁqÉèA. wAi É Ä Ãªï ß , `ª À Ä íe ÉÆ ¥ ÀÆvïºÁAUÁZï D¸Á' ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁÛ° D¤ ¸ÉÆzÁÛ°.¤Ãeï eÁªïß wZÉÆ ¥ÀÆvï wPÁªÉ£ï¯ÉÆPÁAvï §¸Àªïß DvÁÛAAiÉÄvÁA ªÀÄíuï UɯÉÆè DdÆ£ïAiÉÄÃAªïÌ £Á.

ºÁAUÁ¸Àgï D¸ï¯Éè JPÉ ¹ÛçAiÉÄPïvÉV zsÀĪÉÇ D¸ï ÉÆèöå. w ªÉÆgÁÑöåªÉ¼Ágï zsÀĪÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ ÉƪïD±É°. zsÀgïä¨sÀ¬ÄÚA¤ vÁAPÁAÀA¥ÀgïÌ PÉ ÉÆ. ¥ÀÄuï PÉÆÃuïZï

D¬ÄèA£ÁAvï RAAiÀiï" vÁAtÂvÉUÁA¬Äß ªÀÄí¼ÉîA JPïZï: `ªÀiÁíPÁAiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÉÆ£ÉƪÉÇæ ÉÆr£Á. ªÉZÉA eÁ¯ÁågïªÀZï, ¥ÀÄuï ºÁAUÁ ¥ÁnAAi É ÄAª É Ñ A £ÁPÁ ª À Ä íuÁ Û " '`C¸À¯Áå ªÉQÛAPï D«Ä ªÀiÁ£À¹Pï¨ s À g À é ¸ ÉÆ ¢vÁAªï D¤WÀ£ÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÉÆgÉÆAPï(dignified death) ªÀÄdvï ¢vÁAªï.D¤ ºÁå ªÁªÁæAvï «±ÉøïÀªÀiÁzÁ£ï sÉÆUÁÛAªï' ªÀÄíuÁ°sÀ| PÁåvÀj£ï.

sÀgÀé±ÁåZÉ ÀA ÉÛzÀÄ©îPÁAiÀiï, ¦qÁ, C£Ávï¥Àuï, ÀªÀiÁfxÁªïß £ÉUÁgÀàuï, PÀÄmÁä£ï

¸ÁAqÉÑA... C±ÉA £Á£ÁAvÁå PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄ£Áê£ï ¨sÀgÀé ÉƸÁAqÉÆÑ D¸ÁÛ. zÉêï RÄzï AiÉÄêïß C À¯ÁåAPï DzÁgï ¢Ã£Á, §UÁgïªÀÄ£ÁêA ªÀiÁj¥sÁvï vÉÆ ¥ÁªÁÛ ªÀÄí½î D«ÄÑ KPï ¥ÁvÉåtÂ. w ¥ÁvÉåt ÀvïPÀgÀÄAPï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA eÁAiÉÄÛ ªÉQÛ DzÁgÁZÉ ¸ÀA¸ÉÛ GUÀqïß ¨sÀgÀé¸ÉƸÁAqï¯ÁèöåAZÉA f«vï ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉA PÀgÁÛvï. C À¯Áå xÉÆqÁå «AZÁÚgïÀA¸ÁÛöåAa M¼ÉÆPï ºÁAUÁ Àgï ¢¯Áå.

¥ÁAUÁîAvï «±Áé¸Á£ï ªÁqÉÑA�«±Áé ÀzÀ ªÀÄ£É�

«±Áé¸ï D¸Áèöågï D«Ä QvÉAP Àg ÀÄAPï ¸ÀPÁ ÛAªï ªÀÄ íu ÉÆ£ïDªÀiÁÌA À¨Ágï ¥Á«ÖA, À¨ÁgïduÁA¤, À¨Ágï jw£ï zÁPÀªïߢ¯ÁA. «±Áé¸ï zɪÁZÉgï, vÀÄeÁå¥É ÁåZÉgï, vÀĪÉA PÀgÁÑöå PÁªÀiÁZÉgïD¤ vÀÄeÉgïZï. ºÁåZï «±Áé¸ÁZÁ姼Á£ï gÁ² Ö ç ÃAi À i ï g À¸Á Û ö åPï¯ÁUÉÆ£ï D¸ÁÑöå ¥ÁAUÁî D¤±ÀAPÀgÀ¥ÀÅgÁ ªÀÄzÉA D¸ÁÑöå KPÁ¯Áí£ï eÁUÁågï, ºÀgïJPÁèöåZɪÉÄZÀéuÉPï D¤ «±Áé¸ÁPï ¥sÁªÉÇeÁ ÉèA KPï #ªÀÄ£É$ D¸Á D¤ vÉA

eÁªÁ߸Á #«±Á é¸ Àz À ª À Ä£ É $ .ªÀÄ£ÁêfªÁZÉA ªÉƯï QvÉèA D¤ªÀÄ£ÁêfªÁPï QvÉÆè ªÀiÁ£ï D¤UÀªÀæªï D«Ä ¢ÃeÉ, D¤ C±ÉAPÀgÉ ÑA QvÉèA zÀ¬ÄéPï ªÀÄíuÉÆ£ïKPï¥Á«ÖA #«±Áé ÀzÀ ªÀÄ£É$Pï sÉmÁågï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ.

± À AP À g À¥ À Å g À (¥ÁAUÁ î )UÁAªÁAvï d ÉÆä£ï ªÀíqï eÁ ÉÆè²æà ÀĤ¯ï ¥sÁzÀgï ÀĤ¯ï eÁªïßDeï rªÁAi À i ï ß d£ Àg É Ã± À£ï

(46ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)

¥sÁæ¤ì¸ï C®AUÁgï

46 DzÁgï

(45ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

«Ä¤¹ÖçÃ¸ï ¨ÉÃvÉïï ZÀgïÑ læ¸ïÖºÁZÉÆ CzÀåPïê eÁªÁ߸Á. ¥sÀPÀvï12 ªÀgÁìA ¥sÀÅqÉA ªÀÄíuÉÓ 2000ªÁåªÀgÁì ¸ÁÜ¥À£ï eÁ ÉÆè ºÉÆ ÀA ÉÆÛ¸ÁzÁgÀuï ªÉQÛAPï DmÁ¥ÀÅAPï£ÀeÉÆ eÁ¯Áèöå wvÁèöå ªÀiÁ¥Á£ïªÁqÁè. ¥sÀPÀvï ¥ÁAZï¸ É Amï ì eÁUÁ åg ï¥Á æg À Û£ï ªÀÄA¢gïeÁªïß ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁèöåºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåAvï QvÉAD¸Á , Qv É A £ÁªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ïW ÉAª É Ñ AZï KPïC £ É Æ â U ï .ºÁAiÀiï ÀÆÌ¯ï ²PÀ¥ïCgÁÝöågï DPÉgï PɯÁèöå¥sÁzÀgï ¸ÀĤ¯ÁPï¯ÉÆPÁZÉ ¸ÉªÉ ªÀÄÄPÁgï UÀ¯ÁáZÉ¥ÀAiÉÄêAiÀiï £ÁPÁ eÁ É. vÁZÉ ¥Àwuɸ Àª ÉA D¤ º Ég ï JPÁªÀÄ£ÁZÁåA ÀªÉA Deï ºÉƸÀA¸ÉÆÛ ºÀgïJPÁèöåAPï KPïzÉÃPï eÁªÁ߸Á.

¨É¼ÀÛAUÀrZÁå ¹AiÉÆãïD¸Á æ ö å G¥Á æAvï dgïRAZÉÆAiÀiï KPï ¸ÀA¸ÉÆÛªÀÄw«PÀ¯ÁAa ¸ÉªÁ PÀgÁÛvÀgï vÉÆ ÀA ÉÆÛ eÁªÁ߸Á¨Évɯï læ¸ÁÖ£ï ZÀ®AªÉÑA!«±Á é¸ Àz À ª À Ä£ É " . g À¸Á Û ö åg ïª À Äw«P À¯ÁAPï z ÉPÁ Û£Á ªÁDªÀiÁÑöåZï WÀgÁA¤ ªÀÄwZÉ ¦qÉPï¯ÁUÉÆ£ï PÀ±ÉÆÖAZÁå DªÀiÁÑöåZï¨sÁªï-¨sÀAiÀiÁÚöåAPï ¥À¼Éªïß D«Ä¥ÉÇüïß zsÁAªÁÛAªï vÀgï !«±Áé ÀzÀªÀÄ£É"Avï C¸À¯ÁåAPï gÁAiÀiÁ¼ï¸ÁéUÀvï. C À ÉÆ PÉÆtÂà ªÁmÉgï¥ÀqÉÆ£ï PÀ±À ÖvÁ ªÀÄí½î R§gïªÉļÀ ÛZï zÀÆvÁA §j zsÁAªÉèÉvÉ ï læ ÁÖZÉ ÁAzÉ D¤ PÀ±ÉÆÖAa

....�«±Áé ÀzÀ ªÀÄ£É�ªÉQÛ PÀ À ÉAiÀiï ¥ÀjUÀwAvï D¸Áèöåj,ª À Äz Àg ï v Ég ÉeÁ£ï GP À¯ ï ߺÁqï¯Á èö å§j vÁPÁ GPÀ¯ïߺÁqÉèA, vÁZÉA DAUï ¤vÀ¼ï PÉ ÉA,vÁPÁ §j ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £Éí¸À¬Äè,vÁPÁ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ²PÀ¬Äè, vÁasÀ¯Á¬ÄÌ §j PÉ°, vÁPÁ SÁAªïÌ

²P ÀAi É Ä èA , Sɼ ÉÆAPï²PÀAiÉÄèA, PÁªÀiï PÀgïߥ É ÇmÁZ ÉÆ UÁ æ¸ ïeÉÆqÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA, D¤vÁZÉÆ ¥ÁvÉÆÛ ªÉļÉÆîv À g ï vÁPÁ vÁZÁ åDªÀAi À i ï-¨Á¥À ÅAi À i ï ,sÁªï- sÀ¬ÄÚAZÉ vÁ É£ï

¢ ÉA. PÉÆuÁPï À°Ã¸ïeÁAiÀiïÛ ºÉA PÁªÀiï?

eÁvï zsÀgïä xÀAAiÀÄìgï£Á. vÁå !ªÀÄ£É"Avï PÀ£ÀßqÀ

PÀȱÀÚÚ, vÀ«Ä¼ï PÀȱÀÚÚ, vÉ®ÄUÀÄ PÀȱÀÚÚ,ªÀÄgÁp PÀȱÀÚÚ, ¯Á®Ä PÀȱÀÚÚ C±ÉA¸À¨Ágï PÀȱÀ Ú Ú D¸Ávï. EvÉèAZï

£À íAi Àiï D¸ÁÛA, ¸ÉÆeÁ D¸Á,ªÀÄĸÁÛ¥sÁ D¸Á, ¸ÁªÀÄUÀ D¸Á.vÁZÁåQ ªÀgÁÛöå£ï vÁAPÁA D¤!ªÀÄ£É"Pï ¸ÁA¨Á½Ñ KPï «±Áé¸ÁaÀPÀvï D¸Á D¤ w eÁªÁ߸Á Qæ¹ÛÀPÀvï. ¥sÁzÀgï ÀĤ¯ï D¤ vÁZÁå

vÁAqɯÁåAa ªÀiÁUÁÚö å ¸ÀP Àv﫱Éøï. !¥sÀPÀvï ªÀiÁUÁÚöåZÁå §¼Á£ïªÀiÁvï æ D«Ä C±ÉA PÀg ÀÄAPïÀPÁÛAªï. £Á vÀgï £ÁPï GUÉÛA

z Àª Àg À Ä£ ï vÁAZ É ¯ÁVAªÀZÀÄ£ï vÁAPÁA ±ÀıÀÆæ±Á ¢ÃAªïÌP À±ï Ö eÁvÁ¸ÁÛ£Á vÉA PÁªÀiïPÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA JPÉÆè «±ÉøïÀPÀvï ¢vÁ. D¤ vÉÆZï vÉÆ Qæ¸ïÛ

ªÀÄíuÁÛvï læ¸ÁÖZÉ ¸ÁAzÉ. DeïrªÁAiÀiïß d£ÀgÉñÀ£ï «Ä¤¹Öçøï¨ÉÃvÉïï ZÀgïÑ læ¸ïÖ ºÁAZÁåC¢Ã£ï ¹ Û çAi À iÁAPï v À± ÉAZïzÁzÁèöåAPï «±Éøï D ÉÆæ D¸Á,¤g À Î wPÁAP ï D¸ ÉÆ æ D¸Á ,C£ÁvÁAPï D ÉÆæ D¸Á, C£ÁvïsÀÄgÁÎöåAPï D ÉÆæ D¸Á. vÁZÁåQÃ

ªÀgÁ Ûö å£ï vÁAZÉxÀAAi Àiï D¤xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÉ Û¯ÁåAxÀAAiÀi﫱Éøï sÀgÀé ÉÆ D¸Á.

-«¤ì, ¥ÁA§ÆgÀÄ

¥Á ÀÖgï ÀĤ¯ï

©dÄ : D¢A D¤ DvÁA

!DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ ¥Áå°AiÉÄÃnªï PÉÃgï"ºÁå ÀA¸ÁgÁAvï d¯ïä WÉvï¯Áèöå

ºÀgïKPï ªÀÄ£ÁêPï KPï £Á vÀgïD£ïKPï ¦qÁ vÁZÉ ftÂAiÉÄZÉDPÉgï ¥ÀgÁå£ï zsÉƸÀÄ£ï D¸ÁÛ.PÁå£ÀìgÁ vÀ¸À¯Áå ªÀiÁgÀuÁAwPï¦qÉAPï aQvÁì D¸Á vÀjÃ, w w¸ÁæöåºÀAvÁPï ¥ÁªÁèö å G¥ÁæAvïRArvï eÁªï᪒ aQvÁì ¥sÁªÉÇvÉÆ ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ÀQÑ £Á. ºÁåªÉ¼Ágï ¦qɸÁÛPï ªÉÄ½Ñ ªÀÄAiÀiÁà¹dvÀ£ï vÁZÁå CAwªÀiï ¢¸ÁA¤vÁPÁ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¢ÃAªïÌ¥ÁªÁÛ.

C À¯Áå ¦qɸÁÛAZÉ dvÉß ¥Á Àvï¹.r.J¸ï.E. ÀA¸ÁÛöåZÉÆ ÀºÀ ÀA ÉÆÛeÁªïß G ÉA PÉÃAzïæ !DªÉ ªÀÄjAiÀiÁ¥Áå°AiÉÄÃnªï PÉÃgï". 2008¸À¥ÉÛA§gÁZÉ 8 vÁjPÉgï ºÁaGUÁÛªÀuï eÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁå£ï160ª Àj ß Z Àq ï ¦q ɸÁ Û A¤

ºÁAUÁxÁªïß ÀÄSÁAvïå eÉÆqÁèA.ªÀÄgÁÚ vÀtÂgï D¸ÁÑöå, ªÀiÁgÉPÁgï¦qÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑöå ¦qɸÁÛAPï vÁAZÁåCAwªÀiï ¥ÀAiÀiÁÚPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆѺÁå PÉAzÁæZÉÆ GzÉÝñï.

PÁ å£ À ì g Á¤«Ä Û A P À ÄrZÁ åsÁUÁA¤ G ÉÆÓAZÁå gÀĪÁAPï,

MPÀvï ¯Áªïß, ¨ÁåAqÉÃeï PÀgÀÄ£ï,zÀÆPï Gt eÁAªïÌ ¥sÁªÉÇ waQvÁì ¢Ãªïß, CwäPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pïjw£ï vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ D¤ ÀıÉUïªÉļÁÑöåSÁwgï ¢Ã¸ï gÁvï zÁPÉÛgï,£ÀgÁìA, ÀªÀiÁeï ɪÀQ, AiÀiÁdPïD¤ ÀéAiÀĪÀiï ɪÀPï ªÁªÀÅgÁÛvï.±ÁAw ¸ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉA ªÀÄgÀuï¯Á¨ÁÑöåSÁwgï vÀ±ÉAZï vÁAZÁåP À ÄmÁ äZÁ åAP ï¬Äà vÁZÁ åªÉUÁîZÁgÁPï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåSÁwgïºÁå ÀA¸ÁÛöåAvï ɪÁ ¯Á¨ÁÛ.

ºÀgïKPï ªÀgÁì ¥sÉ Éægï D¤CUÉƸïÛ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ºÉÆêÀiïPÉÃgï £ÀgÁìAPï ºÁå ÀA¸ÁÛöåAvïJPÁ ªÀgÁìa vÀgÉâw ªÉļÁÛ. vÀgÉâwªÉ¼Ágï ¥sÀÄqÁèöå À ªÀÄAiÀiÁßöåAvï«zÁåjÛªÉÃvÀ£ï ªÉļÁÛ. SÁuÁeɪÁÚa D¤ gÁA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛ¥sÀÄAPÁåPï ¯Á¨ÁÛ. vÀgÉâw G¥ÁæAvïvÁAZÉ EZÉÒ ¥ÀæPÁgï PÁªÀiÁA¯ÁUÉÆ£ï ¢vÁvï.

ªÀÄAUÀÄ îgÁAvÁèö å PÀÄqÀÄ¥ÀÄ,ªÀÄAUÀ¼À£ÀUÀgÁAvï ºÉÆ ZÁjmÉç¯ï¸ÀA¸ÉÆÛ PÁå£Àìgï ¦qɸÁÛAPï ªÀiÁvïæ¹Ã«Ävï £ÀíAiÀiï, §UÁgï Qrß D¤°ªÀgï ¦qÉZÁåAQÃ, eÉzÁß vÉCAwªÀiï WÀrAiÉÄPï ¥ÁªÁÛvï,vÉzÁß vÁAPÁA ºÁAUÁ dvÀ£ï¢vÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁAZÁåPÀÄmÁäZÁå JPÁ ¸ÁAzÁåPï vÁAZɸÁAUÁvÁ gÁA«Ñ ªÉªÀ¸ÁÛAiÀiï D¸Á.ºÁå ¥Á Àvï RAZÉAAiÀiï ±ÀįïÌ

¦qɸÁÛAxÁªïß ªÁ vÁAZÁå PÀÄmÁä¸ÁAzÁåAxÁªïß WÉ£ÁAvï. ¥ÀÄuïMPÁÛAZÉA D¤ ºÉgï UÀgÉÓZÁå ªÀ ÀÄÛAZÉA©¯ï ¥sÁjPï PÀjeÉ ¥ÀqÁÛ. ¦qÉ ÁÛAZÁåPÀÄmÁäZÉ ¸À¨Ágï duï vÁAZÉRÄ±É£ï ¥ÀAiÉÄ ê, SÁuÁªÉÇjé,

¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ, gÁAzÀéAiÀiï¢ÃAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ÀgÁÛvï.vÉÆå ºÁAUÁ ¢Ã£Ààt¹éPÁgï PÀgÁÛvï. D¤ vÁPÁgÀ²zÉÆå ¢vÁvï. ºÉÆågÀ²zÉÆå E£ïPÀªÀiï mÁåPïìDPïÖ 80GZÁå ªÉÆígÁÀªÉA ¢vÁvï eÁ¯Áèöå£ï

zÁ£ï ¢vɯÁåAPï 50%wgÁéöå jAiÀiÁ¬ÄÛ ªÉļÁÛ.¦qɸÁÛZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤

ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÉgï À Ágï GzÁgïªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤A¤ zÁ£ï ¢ ÉèAD¸Á.

ZÁgï ª ÀgÁ ì A ¥ ÀA i É Ä è AªÀÄAUÀ¼ À£ ÀU ÀgÁZÁå RqÁàZÉgï¨ÁAzï ÉèA ºÉA PÉÃAzïæ C À¯ÁåGzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤AzÁéjAZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. eÁvï-PÁvï¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ¦qɸÁÛA ºÁAUÁ

¤v À¼ÁAi É ÄZÁ å ±ÁAvïªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï.¸Àgïé ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸ï°èA «±Á¯ïPÀÄqÁA, ªÀiÁUÁÚöå¸Á¯ï, PÉÆ£ÀágÉ£ïì¸Á¯ï, gÁAzÁàPÀÆqï, ²PÁàPÀÆqï,ª À Äg Àuï ¥Áªï¯Á è ö åAPï 24ªÉÇgÁASÁwgï zÀªÀgÉÑ !ªÉÆgïÎ",¢¸ÁaA 24 ªÉÇgÁAAiÀiï «Ãeï ÀPÀvï¢AªÉÑA d£ÀgÉÃlgï ºÁAUÁ D¸Á.

ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåaA PÁªÀiÁA,¯ÉÃPï¥ÁPï ¥ÁgÀzÀgÀ êPï jw£ïZÀ ÉÆ£ï ªÀígÁÑöåPï KPï UÀªÀjßAUïPÁªïß¹¯ï D¸Á PɯÁå . qÉÆ| jÃmÁ£ÉÆgÉÆ£Áí, ¥ÉÆæ| PÉèªÉÄAmï r ÉÆeÁ,CgÀÄuÁ UÉÆÃZÉgï, ¨Á| DjÑUÉƸÁ¯ï, ¨Á| ¦AiÀÄĸï r ÉÆeÁ,£À«Ã£ï r ÉÆeÁ, qÉÆ| eɹìPÁÉgÁªÉÇ, ªÉgÉƤPÁ ¦AmÉÆ D¤

q ÉÆ | ®«Ã£Á £ ÉÆg ÉÆ£Á í¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ zÀPïê jw£ï DqÀ¼ÉÛAZÀ®ªïß ªÀígÁÛvï. ºÁå ÀA¸ÁÛöåAvï13 duï ²§A¢ D¤ KPï ÀéAiÀĪÀiïɪÀPï ɪÁ ¢Ãªïß D¸Ávï.

- ¹j¯ï ¥sÉgÁßAr¸ï(ªÀÄÄAqÉæ ï ¹j¯ï)

(ªÀAiÀiÁèöå ÀA¸ÁÛöåZÉÆ ªÁªÁær.)

ªÀÄgÁÚ vÀtÂgï D¸ÁÑöå ¦qɸÁÛAPï ªÀÄAiÀiÁ๠dvÀ£ï ¥ÁlAªÉÑA

!¢ UÁjØAiÀÄ£ï"ºÉgÁASÁwgï ¸ÉªÁ ¢A«Ñ ªÁ

ºÉgÁASÁwgï ªÁªÀÅgÉÑA ªÀÄí¼ÁågïzɪÁa ¸ÉªÁ RjÑ. ºÉA aAvÀ¥ïªÀÄíeÉxÀAAiÀiï WÀmï gÉÆA¨ï ÉèA.zÉPÀÄ£ï RÄzï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvÉè¥ÀAiÉÄê WÁ¯ïß ºÁAªÉA ¸ÁªÀiÁfPïɪÁ ÀÄgÀÄ PÉ°. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï

PÉ°èA PÁªÀiÁA D¤ zÀÄgÀâ¼ÁåAa¸ÉªÁ ªÀiÁíPÁ !¢ UÁjØAiÀÄ£ï" ªÀÄí¼ÉÆî¸ÉªÁ ¸ÀA¸ÉÆÛ ¸ÀÄgÁévÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuïeÁ°A. ºÁå ÀA¸ÁÛöåzÁéjA zÀĨÁîöåzsÁPÁÖöåAPï DzÁgï ¢AªÉÇÑ EgÁzÉƪÀÄíeÉÆ. eÁAiÀiÁÛöå ¦qɸÁÛAPï D¤DjÛPï ¹ÜvÉAvï ©üUÀqï¯ÁèöåAPï ºÉÆÀA ÉÆÛ UÀgÉÓPï ¥ÁªÁÛ. C À° ɪÁ

¢vÁ£Á ªÉļÉÆÑ ÀAvÉƸï D¤ vÀȦÛ!¢ UÁjØAiÀÄ£ï" ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï¥ÉæÃgÀuï. ¥ÀÄuï ºÉÆ ªÁªïæ ºÁAªïJPÉÆèAZï ZÀ®ªïß ªÀígÁÛ¯ÉÆAeÁ¯Áèöå£ï xÉÆqÁå ªÉAiÀÄÄQÛPïPÁgÀuÁAPï xÉÆqÁå vÉA¥ÁPï ºÉƸÀA¸ÉÆÛ §Azï PɯÉÆ. ¥ÀÄuï ¥ÀgÀvïx ÉÆqÁ å v ÉA¥Á G¥Á æAvï¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉ

ª À Ä d w £ ï ,ª À i Á U Á Ú ö å Z Á 姼Á£ï ¥ÀgÀvïºÁåZï J¦æ¯ï 10vÁjP Ég ï !¢UÁjØAiÀÄ£ï" ¥ÀÄgÁÛöå ªÀiÁ¥ÁZÉÆɪÁ ÀA ÉÆÛ eÁªïß GUÁÛAiÉÆè.

ºÁZÉA GUÁÛªÀuï PÁgÉåA EdAAiÀiïÛ¸ÁAvï D£Áß ¥sÁæAiÉÄjAvï eÁ ÉA.GUÁÛªÀuï PɯÁèöå `ªÉÊmï qÁªïì'¸ÁÜ¥ÀQ ªÀiÁ£É¹Ûuï PÉÆÃj£ï gÀ¹Ì£Áí£ïÀA ÉÆÛ GUÁÛªÀuï PÀgïß, ÀA¸ÁÛöåPï

wa ¥À¬Äè zÀÄqÁé PÁtÂPï ¢°.`¢ UÁjØAiÀÄ£Á"ZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄPï

zsÉåÃAiÀiï eÁªÁ߸Á zÀĨÁîöåAPïD¤ UÀgÉÓªÀAvÁAPï ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß,eÁvï-PÁvï ÉQ£Á¸ÁÛA vÁAPÁASÁuÁªÉÇjé, ªÀ ÀÄÛgï D¤ MPÁÛAPïPÀĪÉÆPï ¢A«Ñ. sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁ ºÁå ÀA¸ÁÛöåa ¥ÁvÉÆæ£ï.ºÁå ¸ÀA¸ÁÛöåa KPï «±ÉñÀvÁªÀÄí¼Áågï D«Ä zÀÄ©îA PÀÄmÁäA¸ÉÆzÀÄ£ï PÁqïß wA D¸ï¯ÁèöåPÀqÉ£ï ªÀZÀÄ£ï PÀĪÉÆPï PÀjÑ.

RAAiÀiï zÀÄ©îA xÀAAiÀiï

DvÁA ºÁå ÀA¸ÁÛöåAvï ¯Á¬ÄPïsÁªï- sÀ¬ÄÚA, ªÀÈwÛ¥Àgï ªÁªÁær

ftÂAiÉÄ ÁAzÉ eÁªïß D¸Ávï D¤¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgÁÛvï.

- DåAl¤ ¦gÉÃgÁ (mÉƤEdAiÀiï)

St. Joseph, St. Expedite & St. Dominic ºÁAZÉ ªÀÄdw£ï ªÉļï¯ÁèöåG¥ÁÌgÁSÁwgï CgÁÎA ¢vÁA. -KPï ¨sÀQÛPï

47DzÁgï

!ºÉÆêÀiï ¥sÉÆÃgï ¢ KeïØ"

UÀgÉÓªÀAvï zÀĨÁîöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZɸ ɪ É Av ï z ɪÁP ï z É PÁ Ñ ö å«Ä¸ÁAªÁAvï `zÀĨÁîö åAZÉÆåzsÁPÉÆÖöå sÀ¬ÄÚ! (Little Sisters of

the Poor) 1978xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgï§eÉÆÓÃrAvÁèöå ( ÀAzÉñÀ ¥Àæw±ÁÖ£Á§UÉè£ï) ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÁå WÀgÁAvïªÁªÀÅgÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï 65 ªÀgÁìA

ª ÀAi À i Á è ö å z À ĨÁ î ö å¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï eÁvï-PÁvï ÉQ£Á¸ÁÛA D ÉÆæ

¢vÁvï. SÁuï, £Éí Àuï, MPÁÛA¢Ãªïß GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÉ ªÀÄÄPÉè¢Ã¸ï ÀªÀiÁzÁ£Á£ï vÁAt Áj±ÉAPÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï.

ªÀír¯ïß sÀ| eÉÆ É¦ü£ï ÀAVA£ÀjìAUï vÀgÉâw eÉÆqï°èA 13 sÀ¬ÄÚAºÁAUÁ¸Àgï 80 ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPïJPÁ PÀÄmÁäZÉÆ C£ÉÆâUï eÉÆqÀÄAPï¥ÉZÁqÁÛvï. D¦èA ÀéAvï ªÀÄ£ÁêA¥ÀAiÀiïì D¸Ávï vÀjà ºÁAUÁ D ÉÆæ

ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁZÉA WÀgï¤g À Î wPÁAP ï , ¸ ÀUÁ î ö å A¤

¸ÁAqï¯Á è ö å AP ï , g À¸Á Û ö å g ï¥Àqï¯ÁèöåAPï sÀgÀé ÉÆ D¤ sÀzÀævÉZÉÆD ÉÆæ ¢vÁ ªÀÄAUÀÄîgï ªÁ¸ï É£ÁAvïD ÉÑA, «Ä±ÉÆ£Àj¸ï D¥sï ZÁåjnªÉļÁZÁå sÀ¬ÄÚA¤ ZÀ®AªÉÑA ªÀÄzÀgïvÉgÉeÁZÉA WÀgï.

RAZÁåAiÀiï ªÀÄ£ÁêPï gÀ¸ÁÛöåzÉUÉgï C£Ávï ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇeÁAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÀgïJPÁèöåPï §gÉAªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ ªÁªÀÅgÁÛvïºÁå WÀgÁZÉÆå sÀ¬ÄÚ.

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖAªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ£ï 1995 CUÉƸïÛ15ªÉgï ¨ÉAzÀÄgÁAvï DUÉ߸ï«Ä£ÉÃd¸Á£ï zÁ£ï ¢¯Áèöå WÀgÁAvï

ºÉÆ D ÉÆæ GUÁÛ¬Ä ÉÆè. ¥ÀÄuïG¥ÁæAvï zɪÁ¢Ã£ï ¸É Öä è¦AmÉÆ£ï ¢¯Áèöå ªÁ¸ï É£ÁAvÁèöå

eÁUÁågï DvÁA D¸ÉÑA £ÀªÉA¨ Á A z À ¥ ï¨ÁAzÀÄ£ï, 1998ªÉÄà 5xÁªïßz É ª Á Z É ÆªÉÆÃUï ªÁAmÉÑA¤Ãeï «Ä¸ÁAªïºÉÆå zsÀgïä sÀ¬ÄÚZÀ®ªïß D¸Ávï.

ªÀír¯ïß ¨sÀ|¨ É g Á ß q É m Á Ö¸ ÀAVA vÉÃUï¨ s À ¬ Ä Ú AºÁAUÁ Àgï 55

¤g À Î wPÁAP ï ¸ÁA¨Á¼Á Û v ï .PÀgÁßlPÁAvï ºÁå ªÉļÁZÉ MlÄÖPïC À É Dmï D Éæ D¸Ávï.

¤gÀÎwPÁAPï sÀzÀævÉZÉÆ D ÉÆæ zÀĨÁîöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï JPÁ PÀÄmÁäZÉÆ C£ÉÆâUï ¢AªÉÑA

CtÄÚ ¹zÀÝPÀmÉÖ

ªÀÄÄA§AiÀiï, PÉÆ®ÌvÁÛ vÀ À¯ÁåUÁAªÁA¤ ªÀiÁgÁÎgï ¥ÀqÉÆ£ïD ÉÑ, ªÀíqï ªÀíqï WÁAiÀiÁA¤ QqÉsÀgï Éè ¦qɸïÛ ªÉƸïÛ ªÉļÁÛvï.

¥ÀÄuï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀ¸À° ¥ÀjUÀvï

£Á ªÀÄíuÁÛvï sÀ¬ÄÚ.PÀÄmÁäAa sÉmï PÀgïß zÀĨÁîöåAPï

UÀgÉÓa PÀĪÉÆPï, dAiÀiÁèAvï PÀ¬ÄÝAa,D¸ÀàvÉæAvï ¦qɸÁÛAa ¨sÉmï PÀgïßsÀÄeÁªÀuï ¥ÁlAªÉÑA,

UÀgïÓ D¸ÁÑöå ¸ÀĪÁvÉA¤zs ÀgÁägï Û ªÉƨÁAiÀiï èQè¤Pï/r Éà£Àìj ɪÁ¬Äà wA ¢vÁvï.SÉƪÀiÁÖ ¥ÀæzɱÁA¤ ¨sÀÄgÁÎöåAPïE¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÉÆAPï ¥ÉæÃgÀuï¢Ãªïß vÁAZÁå §gÁå ¥sÀÄqÁgÁZɪÁmÉPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï.

ªÀÄAUÀÄîgÁÑöå ºÁå ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁWÀgÁAvï ¤gÀÎwPÁAPï PÀÄrPï,ªÀÄwPï, CvÁäöåPï UÀgÉÓZÉA ¸ÀPÀÌqï¥sÁªÉÇ eÁvÁ.

eÉÆqï¯Áèöå ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï vÀ±ÉAsÉÆUÀ£Á±ÉA JPÁ Á¥ÁaA sÀÄjÎA

eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ªÀgÉÆÛ CªÁ̸ï¯Á¨ÁÛ.

¸ÁA fãï dÄUÁ£ï»uÉ 1839-Avï ÀÄgÀÄ PɯÁèöå ºÁå ªÉļÁZÉÆå¨ s À¬Ä Ú A ¨ s Ág À vÁAvï 13(PÀgÁßlPÁAvï ZÁgï) C¸À¯É D¸ÉæZÀ®ªïß D¸Ávï. À¨Ágï ¯Á¬ÄPïsÁªï- sÀ¬ÄÚA D¥Éè ¥sÀÄgÀìvÉ ¥ÀgÁäuÉ

ºÁå D¸ÁæöåPï AiÉÄêïß vÁAQ¥ÀÄjÛɪÁ ¢Ãªïß ÀAvÉƸï sÉÆUÉÑA

¤eÁ¬ÄÌ RıÉa UÀeÁ¯ï. ÀAUï,ÀA ÉÛ, PÉÆ Éeï «zÁåjÛ/t AiÉÄêïß

¸ÉªÉ ¸ÀAVA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁjåA¢Ãªïß ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ÀAvÉƸï¨sÉÆUÉÆAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï.¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï sÉmÉÆ£ï RıÉaɪÁ ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ï¯ÁèöåAPï

ºÁAUÁ Àgï GUÉÆÛ CªÁ̸ï D¸Á.

¸ Àª À ĸ É ì ª À Ä í¼ É î ¢¸Á£ï¢Ã¸ïZÀqÉÆ£ïZï D¸Ávï. PÀ±ÁÖ ªÀAiÀiïæPÀ±ïÖ, C£ÁégÁ ªÀAiÀiïæ C£Áégï" ºÁåªÀÄzÉA WÀgÁAvï C¸ÀªÀiÁzÁ£ï,ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï. ¥ÀÅuï QvÁåPïVÃWÉƪï ÁAiÉÄè£ï DdÆ£ï sÀgÀé¸ÉƸÁAqÀÄAPï £Á. �D«Ä C¸À¯É¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwAvï xÉÆqÁåAaP À Ī ÉÆP ï , ¸ À®ºÁ ª À i ÁV è .ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÀiÁíPÁ zɪÁZÉgï ZÀqï¨sÀgÀé¸ÉÆ D¸Á. ºÁAªÉA ¨sÀgÀé¸ÉƸÁAqÀÄAPï £Á, ¸ÁArÑAAiÀiï £Á.¸ÀªÀĸÉì DdÆ£ï PÁAAiÀiï GuÉeÁAªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÅuï vÀ±ÉA ªÀÄíuïºÁå ÀªÀĸÁåAzÁéjA ÀUÉÆî ÀA¸ÁgïDPÉgï eÁvÁ ªÀÄ íuï ºÁAªïÉQ£Á,� ªÀÄíuÁÛ w zsÀAiÀiÁæ¢Pï ¹ÛçÃ.C À¯Áå D±ÁªÁ¢, zsÀAiÀiÁæ¢Pï

ªÀÄ£ÁêAZÉÆ ¸ÀAPÉÆ GuÉÆ £Á.qÉÆ| dÆr ¦AmÉÆ£ï ÁAUï Éè§j¥ÀgÁågï £Ávï¯ÉÆè RAZÉÆAiÀiïÀªÀÄ ÉÆì £Á. �DªÀiÁÑ÷å eÉÆqÁåA¤

PÀjÑ ªÀírè ZÀÆPï ªÀÄí¼Áågï D¥Áè÷åAªÀÄzÉA ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ï G¨ÁÓvÁ£ÁwA D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï̪ÀÄzÉA ºÁqÁÛvï. ºÉA ©®Ä̯ïPÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. QvÁåPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¥ÉÇè sÀÄgÉÆÎ, sÀÄgÉÎAZï¸ÁgÉÌA. wA ªÀ ÀÄÛ¤±ïÖ jwA ÀªÀÄ ÉÆì¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAvï D¤ C±ÉA¥ÁqïÛ PÁuÉÏvÁvï. eÉÆqÁåA¤D¥Á è ÷ å PÁeÁj f«vÁAvï¸ÀªÀĸÉÆì G¨ÁÓvÁ£Á PÀÄmÁäZÉÆ

sÀgÀé ÉÆ ÉÆzÀÄ£ï ªÉvÁ£Á... vÀgï JPÁªÉÄPÁZÉ ftÂAi É ÄPï¸ À à Az À£ ï P À j Ñ GAa è P À j ߸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï ªÀiÁAi ÀiÁUïeÁAªÁÑ÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á. Deï(20ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß) £ÀíAiÀiï D¸ï Éè JPÉ w Éæ ªÉQÛa ªÀÄdvï

ªÀiÁUÀeÉ. w sÁ¬Äè ªÉQÛ ÀªÀÄ ÉÆìªÀ¸ÀÄÛ¤±ïÖ jwA ¥À¼Éªïß ¸À®ºÁ¢ÃAªïÌ ÀPÁÛ,� ªÀÄíuï C©¥ÁæAiÀiïGZÁgÁÛ qÉÆ| ¦AmÉÆ.

¨Á| ¥sÁæ¤ì¸ï D¹¹ D£ïJPÉ¢²Ö£ï C À ÉÆZï sÀgÀé ÉÆ zÉPÁÛ:�Deï ÀªÀÄ ÉÆì ªÀÄí¼Áågï PÀÄmÁäA¤¨s ÀÄjÎA KPï zÉÆãï. zÉPÀÄ£ïPÁeÁgï PÀgïß ¢¯Áè÷å ¨sÀÄgÁÎ÷åZÉPÁeÁj ftÂAiÉÄAvï vÀÄmÁ¥sÀÅmïAiÉÄvÁ£Á DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï w¤ªÁgÁÑ÷å §zÁèPï sÀÄgÁÎ÷åa ¥ÁqïÛP Áu É Ïª ï ß W ÀgÁ D¥ Àª ï ߺÁqÀÄAPï¬Äà vÀAiÀiÁgï. eÁ¯ÁåjúÁAªÉA ¥À¼É¯Áè÷å§j ¸À¨ÁgïeÉÆrA PÀ¸À¯ÉƬÄà ªÀÄ£Á¸ÁÛ¥ïD¸Áè÷ågï¬Äà ¥ÀgÁågï ¸ÉÆzÀÄ£ï,ºÉgÁAxÁªïß PÀĪÉÆPï eÉÆqÀÄ£ï£ÀªÉA f«vï ¸ÀÄgÀÄ PÀg ÀÄAPïvÀAiÀiÁgï D¸Ávï. ¤eÁQà » KPï§j ªÁqÁªÀ¼ï.�

ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀgïß DeïDªÀiÁÑ÷å ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï eÁAiÉÄÓ¸ ÉƹÚPÁAi Àiï, f ªÀiÁAi ÀiÁUïeÁ¯Áè÷å§j ¢¸ÁÛ. PÁªÀiÁAvïP Ànuï zÀ¨Áªï, D¤ vÉÆZïzÀ¨Áªï ftÂAiÉÄPï¬Äà GvÀgïßAiÉÄvÁ. ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzÉA ¥sÀgÀPï¸ÉÆzÀÄAPï ¸À®évÁ£Á ftÂZïzÀ¨ÁªÁa eÁªïß ÀªÀÄ Éì ZÀqÉÆ£ïAiÉÄvÁvï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï D¥ÀÅuïD¥ÁÚPï zÉêï ÀªÉĸÁÛAPï ªÀÄí¼ÉÆî¸ÁéjÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï¬Äà ¢¸Ávï

¨sÀgÀé¸ÉÆ ¥sÀPÀvï PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁvïæ£ÀíAiÀiï, MmÁÖgÉ DªÉÆÑ ÀªÀÄÄzÁAiÀiïsÀgÀé±ÁåZÉÆ GeÁéqï eÁAiÉÄÓ eÁ°è

U Àgï Ó D¸Á. ¸ Àgï é ¸ ÀAP À±Á ÖA

ªÀÄzÉA¬Äà sÀgÀé ÉÆ ÁAr£Ávï°èAPÀÄmÁäAZï DªÀiÁÑ÷å ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPïZÀqï ¸ÀÆájÛ D¤ ªÉÄïï¥sÁAPïÛeÁAªïÌ ÀPÁÛvï.

48 CAPÁåZÉA ÉÃPÀ£ï

KPï eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï, !D¤ À¨ïݪÀĤ¸ï eÁ ÉÆ, D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzÉAfAiÉÄ ÉÆ. D¤ PÀÄgÉà£ï D¤ ÀvÁ£ïsÀgÀè° vÁa ªÀÄ»ªÀiÁ D«Ä zÉQè;

ªÀÄ»ªÀiÁ ¨Á¥ÁZÁå JPÁèö åZï¥ÀÅvÁPï ¸ÀºÀeï°è" (dĪÁAªï1:14). vÁa ft ¸ÀA¥ÀÆgï Ú§°zÁ£Áa, !¥ÁvÁÌZÉA Rvï£ÁvÉè¯ÁåPï zɪÁ£ï DªÉÄÑ ¥Á Àvï¥ÁvÁÌZÉA §°zÁ£ï PÉ ÉÆ. C±ÉADªÀiÁÌA vÁZÉ GzɲA zɪÁZÉA¤wªÀAvÀàuï eÉÆqÀè° ¥ÀgÁÓ eÁ¬ÄêAPÉ°A" (2 PÉÆjAxï 5:21). vÀgïeÉdÄ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁ ¨Á¥ÁZÉƪÀgÉÆÛ ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA ªÉļÁîz ÉP À Ä£ï Dª À iÁ ÌA vÁZ ɸ Àj êAªÀZÉÆAPï PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï £Á.!vÀgï D«Ä GZÁgÁÛAªï vÉƨsÁªÁqï Û ygï ¸ÁA¨Á¼ÁåA;QvÁåPï DªÀiÁÌA D¸Á KPï ±ÉæñïÖAiÀiÁdPï, ÀgÁÎgï UɯÁ vÉÆ eÉdÄ,zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï. D¤ vÉÆ PÁAAiÀiïDªÉÄÑ C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ«²A PÀté¼ÁAiÀiï£Á vÀ À ÉÆ ±ÉæñïÖ AiÀiÁdPï £ÀíAiÀiï,DªÉÄѧjZï ¸Àgïé ¸ÀAVÛA¤ PÀ±ïÖÀAPÀ±ïÖ sÉÆUï ÉÆè vÀ À ÉÆ, vÀgï¬Ä

vÁuÉ ¥ÁvÀPï PÉ ÉA£Á. vÀgï UÀgÉÓDPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌAzÀAiÀiÁ D¤ DzÁgï ªÉļÉÑSÁwgïD«Ä zsÀAiÀiÁæ£ï zɪÁZÁå PÀÄgÉà²AiÀiÁ¸ÀuÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÁåA"(ºÉ Éæªï 4:14-16).

DdÆ£ï e ÉdÄ vÁZÁ å¥ÁmÁ èªÁ ÝgÁA ª À Ä ÄPÁAvï æ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £ÀªÉÇ sÀgÀé ÉÆ: eÉdÄd® ä¯Á è ö å ª ɼÁgï CAv À æ ½A¨s ÀqÁéöåA¤ UÁAiÉÄ èA UÁAiÀÄ£ï,!ªÀÄ»ªÀiÁ zɪÁPï Cw G£ÀßwAD¤ ±ÁAw zɪÁPï ªÀiÁ£Àé¯ÁåvïvÁå ªÀÄ£ÁêAPï ÀA¸ÁjA" (®ÆPï2:14). vÁZÉ ¥ÀgÀÎmï ftÂAiÉÄ ªÉ¼Ágïe ÉdÄ£ï ¸ À¨Ágï duÁAPïvÁZɸÀjêA ªÉÇrèA D¤ D¦èA¥ÁmÁèªÁÝgÁA vÁAPÁA PÉ°A.fªÀAvï eÉdÄZÁå £ÁAªÁ£ï¸ÀÄjé¯ÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁÛ¯ÉÆ, #¨sÁªÁqïÛ¹éPÁgï PÉ°èA ¸ÀVîA JPÀ émÁ£ïfAiÉÄvÁ°A D¤ D¥Á¦è SÁ¹ÎD¸ïÛ§¢Pï «PÀÄ£ï ªÉļÀî ÉÆ zÀÄqÀĸÁªÀÄÆ»Pï DAi ÀÄ éeï ªÀÄ íuïzÀªÀgÁÛ°A D¤ duï JPÁèöåZÉ UÀgÉÓ¥ À gÁ äu É ¸ Àª É Ä¸Á Û A ª À Äz É AªÁAlÄ£ï WÉvÁ°A....$ (zsÀ.PÀÈ.2:45-47). eÉdÄ£ï ÀÄgÁévï PÉ ÉèA¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¸ÉªÉ-PÁªÀiï ¢¸Á£ï¢Ã¸ï DSÁå ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÁèA.

¥ À«vï æ ¸ À¨Á e ÉdÄZÁ å¥ÁmÁèªÁÝgÁAZÉÆ ªÀ íqï KPïÀªÀÄÄzÁAiÀiï. ªÁwPÁ£ï zÀÄ Éæ «±ïé

¸ À¨ ÉZ ÉA D£ïKPï zÀ¸Á Ûª Éeï,#UÁ«ÝAiÀÄĪÀiï Jvï Éà¸ï$ (ªÀÄíuÉÓ,G¯Áè¸ï D¤ ¨sÀgÀé¸ÉÆ: DzÀĤPï¸ ÀA¸ÁgÁgï ¥ À«vï æ ¸ À¨Á) ,

ºÁAvÀÄA, ¥À«vïæ À ÉPï ºÀgïKPïPÁ¼Áa ¥ÀjUÀvï ÀªÉÆÓ£ï WÉA«ÑD¤ eÉdÄZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸ÀÄÛvïP Àj Ñ dªÁ¨ÁÝj D¸Á ªÀÄ íuï¸ÁAUÁèA ( ÀAPÉÆ 4). vÀ±ÉAZï ÀgïéªÀÄ£ÁêA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ïJPÁªÉÄPÁZÁå §gÉ¥ÀuÁ¥Á¸ÀvïªÁªÀÅgÉÑA, ªÀÄ£ÁêZÁå UÀªÀæªÁSÁwgï,¸ÀªÀiÁ£ï ºÀPÁÌASÁwgï, §gÁåªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£Á êA ¸ÁAUÁvÁªÁªÀÅgÉÑA ¥À«vïæ À ÉZÁå ºÀgïKPï¸ÁAzÁåZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄíuï vÉAzÀ¸ÁÛªÉeï ¸ÁAUÁÛ (¸ÀAPÉÆ 23-32). ¥Á¥ï ÁAiÀiÁâ£ï ¥Ál¬Ä ÉèAzÀÄ¸É æA «±ïé ¥Àvïæ, #¸É à ¸Á°é$( ÉÆqÀéuÉZÉÆ sÀgÀé ÉÆ) D¤ w ÉæA«±ï é ¥Àvï æ #PÁjvÁw¸ï E£ïªÉÃjvÁvÉ$ (¸ÀvÁZÉÆ ªÉÆÃUï),DªÀiÁÌA ¥Àæ ÀÄÛvï ¥ÀjUÀwAvï eÉdÄQæ¸ÁÛPï D«Ä PÀ±ÉA ¸ÁPïì ¢ÃeɪÀÄíuï ²PÉÆuï ¢vÁvï. ÁA ¥ÁªÀÅè¥À«vïæ À ÉPï eÉdÄa «Ä¹ÛPï PÀÆqïªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛ. !vÀÄ«Ä vÀgïQæ¸ÁÛa PÀÆqï D¤ ºÀgïJPÉÆèAiÀiïwZÉÆ ¸ÁAzÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨ÉAvïzɪÁ£ï £ÉªÀiÁèöåvï vÉ ºÉ: ¥ÀAiÉÄèAzsÀgïäzÀÆvï, zÀÄ ÉæA ¥ÀæªÁ¢, w ÉæA²PÉÆuïzÁgï; ºÁAZÉ ¥ÁmÁèöå£ïCZÀgÁåA PÀgÀÛ É, ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÛ É,¥É¯ÁåZÉ ÉªÁ PÀgÀÛ É, DqÀ¼ÉÛzÁgïD¤ ««zï sÁ¸ÁA¤ G®AiÉÄÛ É"(1 PÉÆjAxï 12: 27-28). ºÀgïJPÁ¸ÁAzÁåPï KPï «²±ïÖ «Ä¸ÁAªïD¸Á.

vÀgï DªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfPï eÉdÄQæøïÛ vÁZÁå RgÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA

... ÀA¸ÁgÁZÉÆ sÀgÀé ÉÆ(18ªÁå ¥Á£ÁgïxÁªïß)

ªÀÄÄPÁAvïæ £ÀªÉÇ sÀgÀé ÉÆ eÁvÁ.ªÁwPÁ£ï zÀÄ¸É æ «±ïé ¸À¨ÉZÉAD£ïKPï zÀ¸ÁÛªÉeï, #®ÆªÉÄ£ïeɤìAiÀÄĪÀiï$ (¸Àgïé ¯ÉÆPÁZÉÆGeÁéqï) eÉdÄ Qæ¸ï Û ¸ÀUÁ îö åªÀÄ£ÁêP ÀļÁZÉÆ GeÁéqï D¤¥À«vïæ ¸À¨Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvïvÁåZï eÉdÄ£ï ºÁqï Éè ÉÆqÀéuÉZÉƸÁPÁæªÉÄAvï ªÁ WÀÄgïÛ ªÀÄíuï¸ÁAUÁÛ (¸ÀAPÉÆ 1-8). ¥À«vïæ¸À¨ÉZÁå ªÀÄÄPɯÁåA¤ D¤ ¸Àgïé¸ÁAzÁåA¤ JPÀémÁ£ï fAiÉĪïß,ºÉgï Qæ¸ÁÛAªï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPÀqɧgÉÆ ÀA§Azï zÀªÀgïß D¤ ºÉgïzsÀgÁäAZÁå ¯ÉÆPÁPÀqÉ ±ÁAw£ï,¤w£ï, ªÉÆUÁ-¸ÉªÉ£ï fAiÉĪïßeÉdÄPï ¸ÁPïì eÁAiÉÄÓ vÉA ºÁ嫱ïé ¥ÀvÁæA ªÀÄÄPÁAvïæ DªÀiÁÌAÀªÀiÁÓvÁ. zÉPÀÄ£ï D«Ä eÉdÄZÁå

£ÁAªÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉĽ ÑAQ æ¸Á ÛAªÁA CªÉÄ ÑZï SÁwgï¸ÁégÁÛ£ï fAiÉÄAªïÌ £ÀíAiÀiï, ªÁeÉdÄPï DªÉÆÑ ªÀiÁvï æ P ÀgïßWÉA«ÑA £ÀíAiÀiï, §UÁgï, DªÉÄѸÀªÀiÁfAvï Qæ¸ÁÛZÉÆ GeÁéqï¥sÁAPÀAªÉÇ Ñ ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPïeÁAªïÌ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DªÀiÁÌAG ÉÆ ¢vÁ.

DªÀiÁÑöå PÁ¼Ágï PÁ¼ÉÆPÁAvïPÉÆÃuï D¸Á? vÁAPÁA eÉdÄ Qæ¸ïÛGeÁéqï D¤ sÀgÀé ÉÆVÃ? À¨ÁgïÉÆÃPï Deï ªÉªÉUÁîöå PÁ¼ÉÆPÁA¤

¸Á¸ ÉÆ à£ï D¸Á . zÁPÁ è ö å P ï ,¨ s À æ ± Á ÖZÁgÁZ ÉÆ PÁ¼ ÉÆP ï ,z À Ä© î P ÁAi É ÄZ ÉÆ PÁ¼ ÉÆP ï ,ªÀÄƼï sÀÆvïªÁzÁZÉÆ PÁ¼ÉÆPï,

C¤Ãvï-C£ÁåAiÀiÁZÉÆ PÁ¼ÉÆPï,¨sÁªÁqï Û ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÇ ÑPÁ¼ÉÆPï, D±ÁªÁ¢ eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£ÁfÃªï ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÇÑ PÁ¼ÉÆPï,¥Àj Àgï £Á¸ï PÀgÉÆÑ D¤ ªÉÄí¼ÀAªÉÇÑPÁ¼ÉÆPï, «©£ïß ÀPÉÛZÁåAPï D¤¥ÁæAiÀiïªÀAvÁAPï ¯ÉQ£Ávï¯ÉÆèP Á¼ ÉÆP ï EvÁ å¢ . e Édĸ ÀA¸ÁgÁZ ÉÆ GeÁ éqï ºÁ å¸ÀgÁéAZÉÆ ¨sÀgÀ é¸ÉÆ. eÁ¬ÄvÁÛöåÀA¸ÁÛöåA¤, D ÀàvÉæA¤, D¤ ÀAUï-

¸ÀA¸ÁÛö åA ªÀÄÄPÁAvï æ C¸À¯ÁåÉÆPÁPï £ÀªÉÇ sÀgÀé ÉÆ ªÉļÁÛ. D«Ä

Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛöåA¤ DªÉÆѸÁégïÛ D¤ C²Ãgï ªÀÄ£ÉÆà sÁªï¸ÁAqÀÄ£ï, DªÉÄÑ ¸ÁzÉ ftÂAiÉĪÀÄÄPÁAvïæ, §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêA¸ÁAUÁvÁ ªÁªÀÅgïß eÉdÄ Qæ¸ÁÛPïDªÉÄÑ ¸ÀªÀiÁfZÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ PÀgïßzÁPÀAiÉÄÓ. ºÉÆ ¨sÀgÀé¸ÉÆ ««zïPÀ±ÁÖAPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå ÉÆPÁPïD«ÄZï eÁAiÉÄÓ. QæøïÛ + ºÁAªï= Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ. ºÉ ¢±É£ïD«Ä ªÉÄmÁA PÁqÁåA.

C©¥ÁæAiÀiï 48A

¸ÀAvÉƸÁZÉA, ¸ÀA§æªÀiÁZÉA,G¯Áè¸ÁZÉA £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ¯ÁVA AiÉÄêïß D¸Á. ÀA¸Ágï¨sÀgï£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áå. JPÉ ªÁmÉ£ï CwäPïÀAVÛA¤ vÀgï D£ïJPÉ ªÁmÉ£ï

¨sÁ¬ÄèA ¸ÁA¸ÁjPï DZÀgÀuÁA.¨ s À Äg É Î¥ ÀuÁxÁªïß ª À íqÁA

ªÀÄíuÁ Àgï £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ DZÀgÀuïPÀjÑ jÃvï §zÀ¯ïßZï ªÉvÁ. ¯Áí£ï¥ÁæAiÉÄgï UÀgÀÝ£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, Qæ Àä¸ïnæÃ, PÀĸÁégï SÁAªïÌ gÁPÉÆ£ïgÁAªÉÑA, AiÀÄĪÀ¥ÁæAiÉÄgï £ÉPÉvïæªÀAiÀiïæ GªÀiÁ̼ÁA«Ñ, PÁågÀ¯ÁAUÁA«Ñ, £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï WÉA«Ñ,AiÀÄĪÀ ÀAUÀl£ÁzÁéjA PÁgÀåPÀæªÀiïD¸Á PÀjÑ GgÁâ. ªÀíqÁAPï PÀÄmÁä¸ÁAUÁvÁ DZÀgÀuï PÀjÑ, WÀgïÀdA«Ñ GªÉÄzï.C±ÉA D¸ÁÛA ªÀÄíeÉ ¥ÁæAiÉÄaA

AiÀÄĪÀduÁA PÀ±ÉA ¥sɸïÛ DZÀgÀuïPÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁAªï̪ À ÄAU À Ä î g ÁAvÁ è ö å «AZÁ Úg ïAiÀÄĪÀduÁAPï ªÉļÉÆ£ï vÁAaC©¥ÁæAiÀiï «ZÁjè.

DgÁéZÉÆ LªÀ£ï ªÀÄíuÁ ÉÆ,PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ D«Ä Qæ¸Àä¸ïDZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ªÁqÁåUÁgÁA¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ÀgÁéAPï ¢¸ÁÑöåvÀ À Áå eÁUÁågï UÀgÀÝ£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆPÀgÁÛAªï. PÁågÀ¯ÁA ªÀÄÄPÁAvïæªÁqÁåAvÁèöå ¸ÀgÁéAZÁå WÀgÁªÀZÉÆ£ï Qæ¸Àä¸ÁZÉÆ ¸ÀAzÉñï

¥ÁlAiÀiÁÛAªï. WÀgÁ ¯ÁVê¯ÁåCQæ¸Á ÛAªï WÀgÁAPï P ÀÄmÁä¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀĸÁégïªÁAmÁÛAªï. ªÀiÁíPÁ Qæ Àä¸ï ªÀÄí¼ÁågïÀgÁéA ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï DZÀgÀuï

PÀgÉÑA.

ÉAUÀÄîgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÉÑA ¹éÃn(£ÁAªï §¢è ÁA) ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÉÆ£ï£ÀªÉA ªÀ ÀÄÛgï ºÁqÁÛ. vÁPÁ £ÀªÉAªÀ ÀÄÛgï WÁ¯ïß EUÀjÓPï ªÉZÉAZïKPï ¸ÀA§æªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉA vÉA.PÉÆqÁå¼ïxÁªïß PÀĸÁégï ªÀígïßxÀAAiÀiïÑ vÁAZÁå ¸ÉeÁgÁåAPïªÁAmÉÆÑ vÁAZÉÆ ÀA¥ÀæzÁAiÀiï.

C²évÁ ªÀÄíuÁ ÉA: vÉA ªÀiÁ«Ää¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï PÀĸÁégï PÀgÁÛD¤ RÄzï ¸ÉeÁgÁ ªÁAmÁÛRAAiÀiï. vÁAvÀÄA vÁPÁ ªÀgÉÆÛÀAvÉÆ¸ï ¯Á¨ÁÛ ªÀÄíuÁ ÉA vÉA.

¥sɸÁÛ ÀA§æªÀiÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiïeÁªïß WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÉÑA, sÁªÁ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï UÀgÀÝ£ÁZÉÆ

fêÀ£ï, ÉÆAzÉ ï

AiÀÄĪÀduÁA ÉA Qæ Àä¸ï

AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÁªÀiÁfPï jw£ï¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ªÉÄmÁAPÁqÉÑA UÀgÉÓZÉA. D¸ÁæöåA¤ ¤gÀÎwPïRgÁå ªÉÆUÁxÁªïß ªÀAavïeÁªïß, ªÀÄwAvï P Àg ÉÆΣï,f«vïZï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà£ïfAiÉÄvɯÁåAa sÉmï PÀgïß vÁAZɸÁAUÁvÁ ªÉüï RgÀÄÑAZÉÆ ¥sɸÁÛDZÀgÀuÁPï ¤Ãeï CgïÛ ¢Ãvï.

UÉÆmÉÆ PÀgÉÆÑ, ¥sɸÁÛ «Ä¸Á ªÉ¼ÁgïDSÁå ªÀgÁì eÉdÄ£ï PɯÁèöå Àgïé§gÉ¥ÀuÁPï CgÁÎA ¢AªÉ ÑA.¥sɸÁÛZÉÆ ÀA§æªÀiï ªÀÄí¼Áågï «ÄøïZÀqï ¥ÁæªÀÄÄPÀåvÉZÉA ªÀÄíuÁÛ vÉA.

Cfvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, vÁPÁ ºÁå¥Á«ÖA ªÁqÁåAvï ¸ËºÁgÀÝ PÀÆlPÀjÑ dªÁ¨ÁÝj ¢¯Áå. vÀ±ÉAeÁ¯Áèöå£ï ¥sÉ ÁÛZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ÀA§æªÀiïvÁZÁå ªÁqÁåAvï Àgïé CQæ¸ÁÛAªïvÀ±ÉA Qæ¸ÁÛAªï sÁAªÁØA ÀAVA.

g ÉÆ©£ï EU Àj ÓZÁ åAi ÀÄĪÀ¸ ÀAUÀl£ÁA¤ PÁgÁå¼ï¸ÁAzÉÆ. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï Qæ Àä¸ïªÀÄíuÁÛ£Á ¥sɸïÛ «Ä¸Á G¥ÁæAvïS ɼ ï ª À i ÁAq À Ä£ ï ºÁqï ßUÀgÉÓªÀAvÁAZÉ ¤¢Pï xÉÆqÉÆ zÀÄqÀÄdªÀĪïß ÉªÁ ¥ÁlA«Ñ D±Á.D«Ä ¦ügÀÎfaA Àgïé AiÀÄĪÀduÁA¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ºÉA PÁªÀiïPÀgÁÛAªï ªÀÄíuÁ ÉÆ vÉÆ.

***

AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÁªÀiÁfPïjw£ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÀÄAPïªÉÄmÁA PÁqÉÑA UÀgÉÓZÉA. D¸ÁæöåA¤¤gÀ ÎwPï RgÁå ªÉÆUÁxÁªïߪÀAavï eÁªïß, ªÀÄwAvï PÀgÉÆΣï,f«vïZï £ÁPÁ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁà£ïfAiÉÄvɯÁåAa sÉmï PÀgïß vÁAZɸÁAUÁvÁ ªÉüï RgÀÄÑAZÉÆ ¥sɸÁÛDZÀgÀuÁPï ¤Ãeï CgïÛ ¢Ãvï.ºÁAªï ªÀÄíeÉA ªÀÄí¼ÉîA ÁéjÛ aAvÀ¥ï¸ÁAqÀÄ£ï, ºÁå ¥sɸÁÛ ÀAzÀgÁâgï¥ÀÄtÂà xÉÆqÉÆ ªÉüï D¸ÁæöåA¤RjѯÁågï xÀAAiÀiÁÑöå ¤ªÁ¹APïÀıÉUï ªÉļÀvï.

£ ÀvÁ¯ÁA ¥ s ɸ ï Û ±ÁAw,ÀªÀiÁzÁ£ÁZÉA ¥sɸïÛ. eÉdÄ ºÁåÀA¸ÁjA d®ävÁ¸ÁÛ£Á ¨Á¥Áa

±ÁAw DªÀiÁÌA ºÁqïß DAiÉÆè.¥Àæ ÀÄÛvï ªÀÄAUÀÄîj ÀªÀiÁfAvï ±ÁAw¸ÀªÀiÁzÁ£ï ¥ÀAiÀiï ì eÁ¯ÁA.PÉÆêÀÄĪÁzÁPï ªÀÄAUÀÄîgï PÀÄSÁåvïeÁ¯ÁA. C À¯Áå ÀAzÀgÁâgï D«ÄCQæ¸ÁÛAªï ¨sÁAªÁØA ¸ÀAVAªÉļÉÆ£ï ¥sɸïÛ DZÀgÀuï PÀgÉÑ vÀ À°AªÉÄmÁA PÁqÁèöågï ÉÆªï §gÉA.

¢AiÉÄ ÉfZÁå ºÀAvÁgï PÀ±ÉA ˺ÁgÀÝPÀÆl ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï vÉAºÀgï ¦ügÀÎeï ºÀAvÁxÁªïß ÀÄgÀÄeÁ¯Áågï ÉÆªï §gÉA.

xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢A Qæ¸ÁÛAªï,»AzÀÄ D¤ ªÀÄĹèªÀiï ¥sɸïÛ JPÁZïªÉ¼Á D¬Ä¯Áèöå vÀªÀ¼ï JPÉ ¦ügÀÎfZÁåAiÀÄĪÀduÁA¤ w¤Ã zsÀgÁäAZÁåAPï±ÀĨÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAªÉÑA ¨Áå£ÀgïWÁ ÉèA. ºÉA JPÉ jw£ï D«ÄÀªÉĸïÛ KPï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ÉÆPÁZÉ

ªÀÄwAvï GzÉAªïÌ ÀºÀPÁj eÁvÁ.PÁågÀ¯ïì, UÀgÀÝ£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ,

Qæ¸Àä¸ï næÃ, £ÉPÉvïæ ºÉ D«ÄD¢AxÁªïß ÀA§æªÉÄÑ ÀA§æªÀiï.¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï AiÀÄĪÀduÁA¤EUÀjÓZÁå zÉÆgÁåxÁªïß sÁAiÀiïæªÉZÉA ¥ÉæÃvÀ£ï PÀgÉÑ ¢±É£ï ªÉÄmÁAPÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. ÀA§æªÀiï ¥sÀPÀvïªÀÄeÁ ªÀiÁgÁÑöåAvï DmÁ¦£Á¸ÁÛA,¸ Àª À i ÁfAvï P À ± ÉÆ Ö AZÁ å¤gÁzÁgÁåAPï DzÁgÁZÉÆ ºÁvï¢AªÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀA§æªÀiÁèöågïvÉÆ ÀA§æªÀiï CgÁÛ sÀjvï eÁAªïÌ¥ÁªÀÛ ÉÆ. D«Ä eÁªïß ¥ÀAiÉÄèA§zÉÆè£ï ¸ÀªÀiÁfPï ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÉÑvÉ«êA ªÉÄmÁA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï.» ªÀÄíf C©¥ÁæAiÀiï.

48 B sÁUɪÀAvï ftÂ

zɪÁZÉÆ ÉªÀPï ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzïªÀÄ ÀÌgÉkõï 1875ªÁå ªÀgÁìZÁå d£Égï23ªÉgï d ÉÆä£ï, D¥Éè 85ªÉ ¥ÁæAiÉÄgïCAvÀgÀ è¯ ÉÆ DªÉÄ ÑZï ªÀÄAUÀÄ îgï¢AiÉÄ ÉfZÉÆ AiÀiÁdPï. vÁuÉ WÀqÀè ÉÆÉxÀ¤ ¯Áí£ï ¥sÀůÁZÁå ªÀiÁ¢æAZÉÆ

ªÉÄüï, Deï DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁg﫸ÁÛgÉÆ£ï, ¸ÉƪÀiÁåZÁå «¸ÁÛgï±ÉvÁAvï ¤¸ÁégÁÛ£ï D¥Áè÷å-¥É ÁåAaɪÁ PÀgÀÄ£ï D¸Á.

! ɪÀPÁ"ZÉÆ d¯ïä:CmÁæªÁå ±ÉPÁØöåAvï UÉÆAAiÀiÁAxÁªïߪÀÄAUÀÄ îgÁPï zɱÁAvÀgï eÁªïßD¬Ä¯Áè÷å, ªÀÄļÁªÁå Qæ ÁÛAªï PÀÄmÁäA¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸ï¯Áèöå, n¥ÀÅöàÀįÁÛ£Áa zÀUÀÝt D¤ ªÉÆgÁß-©üAiÀiÁ

ªÀÄzÉAAiÀiï D¥ÉÆè sÁªÁqïÛ ÁA¨Á¼ïߪÉí¯Áè÷å, JPÁ zÉÃªï ©ügÁAwZÁåPÀÄmÁäAvï gÁAiÀÄäAzï, ¯ÁdgÀ¸ïªÀÄ ÀÌgÉkõï D¤ dĪÁ£ï PÁ ÉÛ°£ïeÉÆqÁåZÁå vÉgÁ sÀÄgÁÎöåA ¥À¬ÄÌ ÁvÉÆéeÁªïß 1875ªÁå ªÀgÁì ²ªÉÄÎAvïd®ä¯ÉÆ.AiÀiÁdQ D¥ÀªÉÚA:¸ÉƼÁ ªÀgÁìAZÉ ¥ÁæAiÉÄgï, 1891¥s É¨É ægÁAvï eÉ¥ÀÄ à ¸ÁA dÄeÉZÉÉ«Ä£ÀjPï vÉÆ jUÉÆè. É«Ä£ÀjAvï

vÉÆ zɪÉÇvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤É«Ä£Àj ftÂAiÉÄZÉ ±ÉUÀÄuï D¤ gÉUÉÆæ

¥Á¼Á Ñ÷åAvï vÁuÉ ±À ÈzÁÝ D¤ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï zÁPÀ¬Äè. 1900 ªÀiÁgïÑ

4ªÉgï vÁPÁ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉfZÉÆAi ÀiÁdPï eÁªïß NqïÝ ªÉĽ î .¸ À Äg É é g ïxÁªï ßZï KPï ª Àg ÉÆ Û¥ À æ¸ ÀAUïzÁgï D¤ ±ÁwªÀAvïDqÀ¼ÉÛzÁgï eÁªïß vÁuÉ £ÁAªï ªÉí ÉA,vÁZÁ å ¸ ÀA¥ ÀgÁ ÌPï D¬Ä¯Á è÷ åÀgÁéAxÁªïß, vÁZÁå aAvÁàPï D¤

eÁuÁéAiÉÄPï ¥Àæ±ÀA¸Á Á¨ÁÛ°.

¦ üg À Îe ï «UÁgï eÁªï ßGzÁåªÀgÁAvï vÁuÉ KPï ªÀÄdÆâvïEUÀjÓ-¨ÁAzÀ¥ï ¨ÁAzÉèA. zÀÄqÀÄGuÉÆ D¤ ¦ügÀ ÎeïUÁgï zÀÄ¨É îeÁªÁ߸Á Ñ÷ åvÁ å ¢¸ÁA¤, ¨Á |gÁAiÀÄäAzÁ£ï zɪÁZÉgï ¥ÁvÉåtÂzÀªÀgïß, Àgïé DqÀ̼ÉÆå GvÉÆæ£ï D¤D¥ÉÇè RgïÑ juÁ ªÀÄÄPÁAvïæ sÀgÀÄ£ï,¨ÁAzÀ¥ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAiÉÄèA.xÀAAiÀiïxÁªïß vÁPÁ ªÀgïÎ eÁ¯ÁåG¥ÁæAvï¬Ä, ÁAzÁàZÉA ÀUÉîA jÃuïvÁuÉZï ¥sÁjPï PɯÉA. G¥ÁæAvïDUÁægÉÑ «¸ÁÛgï ¦ügÀÎfAvï ¤¸ÁégïÛxÀgÁ£ï vÉÆ ªÁªÀÅgÉÆè.

D¥Éè «±ÉÃ¸ï ±ÁvÉ£ï D¤ PÀnuïªÁªÁæ£ï vÁuÉ «UÁgï eÁªïß

ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎfZÉÆ ¥ÉÆøï PÉ ÉÆ.zÀĨÁî÷åASÁwgï PÁvÉÆ°Pï ²PÀêuï,AiÀiÁdQà ɪÉZÉÆ ªÀgÉÆÛ KPï ªÁAmÉƪ À Ä íuï aAv À Ä£ï , vÁu É ¸ÁAÉ É ÁÛ÷åAªï E ÉÆÌ ï, ÁA ªÀiÁgÀÎgÉvï

ªÀÄj E ÉÆÌ ï ÉAzÀÄgÁAvï D¤ ÁAdÄeÉeÉA E¸ÉÆ̯ï PÀAPÁßrAvïG¨ÁgÉèA.ÉxÀ¤ ªÉÄÃ¼ï ¸ÁÜ¥À£ï:

zÉêïD¥ÀªÉÚA D¸ï¯ÉÆè÷å ¸À¨Ágïv ÀgÁ ßm ÉÆ å Z À°Ai ÉÆ v Àª À¼Á Ñ÷ ågÉ°fAiÉÆ¸ï ªÉļÁA¤ jUÉÆAPï¥sÁªÉÇvÉA ²PÀ¥ï D¤ ¢ÃAªïÌ D¸ï ÉÆèPÀÄmÁä-zsÀ£ÁZÉÆ (zÉÆÃvï) ªÁAmÉÆvÁAZɯÁVA £Ávï¯Áèöå£ï RAw£ï§ÄqÉÆ£ï D ÉÑA ¥À¼Éªïß Á| gÁAiÀÄäAzïZÀÄgÀÄÑgÉÆè. ºÉ ªÁmÉ£ï ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï,ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfAvï 1921 dįÁAiÀiï16ªÉgï PÁgÉä ï Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ ÁÛ ¢¸Á,ÉxÀ¤ZÁå Áí£ï ¥sÀůÁZÁå sÀ¬ÄÚAZÉÆÀܽÃAiÀiï zsÁjäPï ªÉÄüï vÁuÉ WÀqÉÆè.vÀªÀ¼ÉÆÑ ©¸ïà eÉfévï ¥Áªïè

¥Éj¤ZÁå GvÉÛÃd£ÁSÁ¯ï, vÁuɸÁzÁå xÀgÁ£ï ÉAzÀÄgï ¦ügÀÎfZÁå¥sÀPÀvï ZÁgï ²PÀêQA ÀªÉA, D¥ÉÇè zsÁjäPïsÀ¬ÄÚAZÉÆ ªÉÄÃ¼ï ¸Áܦvï PÉ ÉÆ.

G¥ÁæAvï ºÉÆ ªÉÄüï CeÁå¦A jw£ïªÁq ÉÆAP ï ¯ÁU ÉÆ è . ª ÉƤ ì |gÁAiÀÄäAzÁZÁå ÁzÀ£ÁZÉÆ PÀÄgÉƪïeÁªÁß ÉÆÑ ºÉÆ ÉxÀ¤ ªÉÄüï, vÁZÉftÂAiÉÄZÉA ªÀĺÀvÁéZÉA ªÉÄÃmï.zÀĨÁî÷åAPï, ZÀqÁªÀvï eÁªïßZÀ°AiÀiÁAPï, PÁvÉÆ°Pï ²PÀ¥ï ¢AªÉÑA,zɪÁPï D¦è ft ÀªÀÄgÀÄàAPï vÀAiÀiÁgï

D¸ÁÑ÷å ÁzÁå ZÀ°AiÀiÁAPï §gÉÆKPï CªÁÌ¸ï ¢AªÉÇ Ñ D¤ºÀ¼Á î÷ åAvÁ è÷ å ¦ üg À ÎeÁA¤,E¸ÉÆ̯ÁA¤ ªÁªÀÅöæAPï, D¤Qæ¸ÁÛAªï zÉÆvÉÆgïß ²PÀAªïÌeÁAiÀiï eÁ°è vÀgÉâw ¢A«Ñ,SÁAiÀĪÀiï ²PÀêuï Á§±ÉA PÀgÉÑA-ºÁå vÀªÀ¼ÁÑ÷å wãï UÀgÁÓAZÉÆ¥Àæw¥sÀ¼ï eÁªÁ߸Á ºÉÆ ªÉÄüï.¢AiÉÄ ÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï:©¸ïà «vÉÆgï ¥sÉgÁßAzÁ£ï Á|gÁAiÀÄäAzÁPï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ«UÁgï e ÉgÁ¯ï ª À Ä íu ï£À«ÄAiÀiÁgÉÆè. D¥Áè÷å ºÁå ¥À«vïæªÁªÁæ D¤ ºÉgï ºÀÄzÁÝ÷åA ªÀÄzÉAAiÀiï,zɪÁZÉ ¥ÀgÉÓa vÁuÉ ¸ÉªÁ PÉ°.gÉÆêÀÄ£ï PÁvÉÆ°Pï ¥ÀAiÉƤAiÀÄgï¥sÀAqÁZÉÆ CzÀåPïê, ªÀÄĤ¹¥Á°nZÉÆPˤì®gï, ¢AiÉĸÉfZÉÆ «²¸ïÖC¢PÁj, PÁvÉÆ°Pï ²PÀêuï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉƸÁÜ¥ÀPï G¥ÁzÀåPïê (1932-1941),zÀQêuï PÀ£ÀßqÀ PÁvÉÆ°Pï ÀAUÁZÉÆCzÀåPïê (1931-1941) D¤ PÁvÉÆ°PïÀªÀiÁfZÁå ºÉgï xÀgÁªÀ¼ï ÀAUï-ÀA¸ÁÛöåA¤ vÁuÉ ¤¸ÁégÁÛ£ï ªÁªïæ

PɯÉÆ. 1941-Avï «UÁgï eÉgÁ¯ïºÀÄzÁÝ÷åxÁªïß ¤ªÀÈvï eÁvÀZï, ªÉƤì|gÁAiÀÄäAzï, D¥ÉÚA WÀqï¯Áè÷å ÉxÀ¤ªÉļÁSÁwgï ¥Àj¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ïªÁªÀÅgÉÆè.¨ÉxÀ¤ ±ÉvÁa ªÁqÁªÀ¼ï:ÉxÀ¤ ªÉļÁ£ï UÉÆAAiÀiï, ɼÁÎAªï,

P À° è P ÉÆÃm É D¤ ª À ÄA i À ÄÆ ìg ï¢AiÉÄ ÉfAZÁå £ÀªÁå «Ä¸ÁAªï ±ÉvÁA¤ªÀZÀ±ÉA vÁuÉ PÉ ÉA. ºÁå Àgïé ¥ÀæzɱÁA¤UÉÆ«îPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ ±ÉÊPÀêtÂPïªÁªÁæA¤ ÉxÀ¤ sÀ¬ÄÚA¤ ¥Ávïæ WÉvÉÆè.¥ÀævÉåÃPï eÁªïß, zÀĨÁî÷å ZÀ°AiÀiÁAZÁå²PÀêuÁxÀAAiÀiï ¨Á| gÁAiÀÄäAzÁ£ïZÀrvï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÉÆè. ºÁåZïªÉ¼Ágï vÁuÉ ¨ÉxÀ¤ ±ÉÊPÀêtÂPï ¸ÀAUïWÀqÉÆè (1948) D¤ £ÉÆAzÁ¬ÄvïPɯÉÆ. 1948-Avï vÁuÉ `ªÉÄqÉ°£ï±ÉÊPÀêtÂPï ÀAUï'¬Äà ¸Áܦvï PÉ ÉÆ.

PÉÆAQÚ Á»wAiÀiï eÁªÁ߸ï¯ÁèöåªÉÆ| gÁAiÀÄäAzÁ£ï AiÀiÁdQêÁªÁ æxÁªï ß ¤ª À Èv ï eÁ¯Á åG¥ÁæAvï¬Äà ÀÄqÀÄìrvï¥Àt zɪÁZÉAgÁeï «¸ÁÛgÉÑ GgÉâ£ï, ¢AiÉÄ ÉfZÉZÀjvÉæAvïZï ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA, 1949 -AvïZÁgï ªÁAeɯï D¤ ¨sÁUɪÀAvïCAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¯Áí£ï M¦¸ïPÉÆAPÉÚPï sÁ±ÁAvÀgï PÉ ÉÆ. »A PÉÆAQÚ¥ÀÅ ÀÛPÁA eÁªÁ߸ï°èA vÁZÁå 75ªÁåd¯Áä ¢Ã¸ï D¤ AiÀiÁdPï¥ÀuÁZÁåsÁAUÁgÁ GvÀìªÁ ÀAzÀjâA, ¥À«vïæÀ ÉPï ¢°è PÁtÂPï. 1952-Avï ¨Á|

gÁAiÀÄäAzÁ£ï ÀUÁî÷å £ÀªÁå ÉƯÁè÷åZÉAsÁ±ÁAvÀgï, PÉÆAPÉÚAvï PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀÎmï

PɯÉA. 1954 ©üvÀgï vÁuÉ ¥ÀgÁßöå¸ ÉƯÁè÷åaA ¥ÁAZï ¥À Ÿ À ÛPÁAsÁ±ÁAvÀgï PÉ°èA. ºÁå Àgïé PÁgÁåA¤

ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzÁ£ï ¸ÁzÁå D¤zÀĨÁî÷å ÉÆPÁxÀAAiÀiï zɪÁZÉA GvÀgï¥ÀgÀÎnÑ GgÁâ zÁPÀ¬Äè. gÁPÉÆÚ' D¥Áè÷å1961 d£ÉgÁZÁå CAPÁåAvï ¨Á|gÁAiÀÄäAzï ºÁPÁ bÁ¥Áå ªÀiÁzÀåªÀiÁZÉÆD¥ÉÇ ÀÛ ï ªÀÄíuï ºÉÆUÀ½ìvÁ. PÉ£ÀgÁAvïQæ¸ÁÛAªï¥ÀuÁZÁå AiÉÄuÁåZÁå 380

¸Á¸ÁéZÁå ©AiÀiÁA¥ÀjA «¸ÁÛgï D¤ dAiÉÄÛªÀAvïÉxÀ¤ zsÁjäPï ªÉÄüï

¸ÁÜ¥À£ï: 16-07-1921. ZÉƪÁÎAduÁA sÀ¬ÄÚADvÁA: 1,337 zsÁjäPï sÀ¬ÄÚA.ªÀÄAUÀÄîgï, PÉÆ®ÌvÁÛ, UÉÆAAiÀiïD¤ ªÀÄAiÀÄÄìgÁAvï vÀgÉâweÉÆqÀÄ£ï D ÉÆÑ÷å ZÀ°AiÉÆ147. DSÁå ÀA¸ÁgÁAvï 170PÉƪÉAvÁA. sÁgÀvÁAvï 159(PÀgÁßlPÀ 76, PÉÃgÀ¼À 16,eÁgÀÌAqï 8, Mj¸Áì 1, ¥À²ÑªÀiï §AUÁ¼ï 7, UÉÆAAiÀiï 4, «ÄeÉÆgÁªÀiï4, wæ¥ÀÅgÀ 4, ¥ÀAeÁ¨ï 4, GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï 5, C¸ÁìªÀiï 4, ªÀĺÁgÁ±ÀÖç3, DAzÀæ ¥ÀæzÉñï 2, qÉ°è 2, ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ 3, £ÁUÁ ÉAqï 3, vÀ«Ä¼ÁßqÀÄ3, UÀÄeÁævï 1, »ªÀiÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉñï 1, ªÀÄzÀå ¥ÀæzÉñï 1 D¤ ªÀÄtÂ¥ÀÅgÀ 1),dgÀä¤ - 4, EmÉ° - 3, D¦üæPÁ - 2, É£ÉUÀ¯ï - 1, ¥sÁæ£ïì - 1 !zɪÁZÉÆ ÉªÀPï" gÁAiÀÄäAzï ªÀÄ ÀÌgÉkõÁaA f«vÁ ªÉÄmÁA

23.01.1875 : ²ªÉÆUÁAvï d¯ïä27.01.1875 : ²ªÉÆUÁZÉ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉ EUÀjÓAvï ¨Á¦Ûeïä23.02.1891 : ªÀÄAUÀÄîgï ¸ÁA dÄeÉZÉ É«Ä£ÀjPï ¥ÀæªÉñï04.03.1900 : ªÀÄAUÀÄîgï gÀÄeÁAiÀiï PÁvÉzÁæ¯ÁAvï NqïÝ11.03.1900 : ªÀÄAUÀÄîgï «Ä¯Ágï EUÀjÓAvï CgÁÎA «Äøï1900 ªÀiÁgïÑ-1900 dÆ£ï : ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, «Ä¯Ágï, ªÀÄAUÀÄîgï1900 dÄ ÉÊ-1901 ªÀiÁgïÑ : ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, gÀÄeÁAiÀiï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï1901 : ªÀiÁgïÑ - 1903 ªÉÄà : ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï, «Ä¯Ágï, PÀ¯Áåuï¥ÀÅgï1903 : PÉÆAQÚ sÁ¸ï ²PÀAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅ ÀÛPï §gÀAiÉÄèA1903 ªÉÄà : 1910 ªÀiÁgïÑ GzÁåªÀgï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï1910 ªÉÄà : 1941 CUÉƸïÛ DUÁægï ¦ügÀÎfZÉÆ «UÁgï1914-1931 : ªÀÄAUÀÄîgï ÉAzÀÄgïZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¦ügÀÎeï «UÁgï16.07.1921 : ÉxÀ¤ ªÉļÁZÉA ¸ÁÜ¥À£ï1921-1927 : zÀ. PÀ£ÀßqÀ f¯Áè÷åZÉ ±ÉÊPÀêtÂPï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ ÁAzÉÆ04.03.1925 : AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ gÀÄ¥Áå¼ÉÆ GvÀìªï1931-1941 : ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï1932-1941 : ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÉ PÁvÉÆ°Pï ²PÀêuï ªÀÄAqÀ¼ÉZÉÆ G¥ÁzÀåPïê1932-1936 : ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ ÉfZÁå PÁvÉÆ°Pï J°ªÉÄAlj D¤ ÉPÉAqÀjE¸ÉÆ̯ÁAZÉÆ ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¤jÃPÀêPï1934 ¥sÉ Éægï : gÉƪÀiÁPï ¥ÀAiÉÄèA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ1949 : ÁvÁåxÁªïß PÉÆAPÉÚPï sÁ±ÁAvÀgï: ºÁAªï ªÁmï, Àvï D¤ f«vï'- ZÁgï ªÁAeÉ¯ï ¥ÀAiÉÆè ªÁAmÉÆ04.03.1950 : zÉÆqÉÆÛ dÄ Éèªï (MrÝZÉÆ sÁAUÁæGvÀìªï D¤ ftÂAiÉÄZÉÆCªÀÄÈvÉÆÃvÀìªï)1952 : ¯ÁvÁå ªÀ ÉÎÃmïxÁªïß £ÀªÁå vɸÁÛªÉÄAvÁZÉA PÉÆAQÚ sÁ±ÁAvÀgï:`DªÀiÁÑ ÉÆ«Ä eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÉÆ £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvï'20.06.1955 : ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï ÁgÁªÁåxÁªïß qÉƪÉĹÖPï ¥Éæ Émï' ©gÀÄzï04.03.1960 : AiÀiÁdPï¥ÀuÁZÉÆ ªÀeÉÆæÃvÀìªï23.12.1960 : ÉxÀ¤ZÁå D¥Áè÷å ¤ªÁ¸ÁxÁªïß ÉƪÀiÁåxÀAAiÀiï ¥ÀAiÀiïÚ. ÉAzÀÄgï¸ÁA É É¸ÁÛ÷åAªï EUÀjÓAvï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAiÉÄèA.03.06.2008 : zɪÁZÉÆ ÉªÀPï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA.

¥À«vïæ À ÉZÉÆ ±ÉæñïÖ AiÀiÁdPï

ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzï ªÀÄ ÀÌgÉkõï

ªÀ°è ªÀUÀÎ

ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, ¥ÀAiÉÄè¥Á«ÖA,ªÁAeɯï D¤ £ÀªÉÇ vɸÁÛªÉÄAvïPÉÆAPÉÚPï sÁ±ÁAvÀgï eÁ ÉÆè. vÁåG¥ÁæAvï zɪÁZÉA GvÀgï ¸ÁzÁåQæ ÁÛAªÁAZÁå WÀgÁA¤ ¥ÁªÉèA. C±ÉAzÉêï¸ÀÄÛvÉAvï CgÁÛ¨sÀjvï ¥ÁvïæWÉAªïÌ PÉÆAQÚ ÉÆPÁPï Ázïå eÁ ÉAD¤ vÁAZÉxÀAAiÀiï ªÀiÁUÁÚ÷åa GgÁâZÀrè. ºÁå vÁZÁå ªÀgÁÛöå ¸ÁzÀ£ÁPï¥Á¥ï ÁAiÀiÁâa ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ eÁ°.¥Á¥Á¯ï ©gÀÄzï - qÉƪÉĹÖPï¥Éæ¯Émï:vÁZÉÆ ¥Àæ±ÀA¸À¤ÃAiÀiï UÉÆ«îPï,¸ÁªÀiÁfPï D¤ ±ÉÊPÀêtÂPï ªÁªïæ D¤vÁa ¥ÉæÃgÀuÁvÀäPï ft ªÀiÁ£ÀÄ£ïWɪïß, ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà ¨Áf¯ï¥Éj¸Á£ï, vÁPÁ ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâ£ï`qÉƪÉĹÖPï ¥Éæ Émï' ©gÀÄzï ¢AªÁÑöåPï

²¥sÁgÀ¸ï PÉ° D¤ ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï¨ÁgÁªÁå£ï, ¥À«vïæ À ÉxÀAAiÀiï vÁZÉƪÀgÉÆÛ ªÁªïæ M¼ÉÆÌ£ï Wɪïß, 1955ªÁådÄ£ÁAvï vÁPÁ `q Éƪ É Ä¹ ÖPï

¥Éæ ÉmÁ'ZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢ ÉÆ.±Á²évï ¤ªÁ¸ÁPï:¥Àæw±ÉÖZÁå ºÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï, vÁZÉgïPÀnuï PÀ±ïÖ, zÀUïÝ D¤ ZÀÆPï ÀªÀÄÓuÉDªÉÝa Á«î ¥Àrè. eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄZɪÀÄdw£ï vÁuÉ ªÀgÁÛöå sÁªÁqÁÛ£ï ºÉPÀ±ïÖ ÉÆ Éè. 1960 ¥sÉ Éægï 29ªÉgïeÁAªïÌ D ï¯Áèöå D¥Áè÷å AiÀiÁdPÀàuÁZÁåªÀeÁæ GvÀìªÁZÁå ¥ÀAiÉÄèAZï vÁPÁ DgïªÀiÁjè eÁ¯Áågï¬ÄÃ, ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvïD¥Áè÷å ªÀiÁUÁÚ÷å ªÉÇgɸÁAªÁ ÀªÉA,vÉÆ eÉdÄ D¤ ªÀÄjAiÉÄ ÁVA gÁªÉÇèD¤ ÀªÀiÁzÁ£Á£ï D¸ï ÉÆè. 1960zÀ ÉA¨ïæ 23ªÉgï vÉÆ D¥Áè÷å ±Á²év浪Á¸ÁPï zɪÁZÁå WÀgÁPï sÁAiÀiïæÀgÉÆè D¤ vÁPÁ ÉAzÀÄgïZÉ ¸ÁA

¸É¨É¸ÁÛ÷åAªï EUÀjÓAvï D¯ÁÛjªÀÄÄPÁgï ¤Pɦ ÉÆ!¸ÁAw¥ÀuÁZÉA £ÁAªï:ªÉƤì| gÁAiÀÄäAzï CAvÀgÉÆè ªÀÄí½îR§gï ±ÀºÀgÁAvï «¸ÁÛgï°èZï,ÉÆPÁ£ï ªÀÄí¼ÉA ºÉÆ KPï sÁUɪÀAvï

¥Á¢æ'. ªÀÄAUÀÄîgïZÉÆ ©¸ïà gÁAiÀÄäAzïzÉƪÉįÁ£ï, `ªÉƤì| ªÀĸÀÌgÉkõïEUÀgïÓªÀiÁvÉSÁwgï ªÀjÛA PÁªÀiÁAPÉ ÉÆè KPï ±ÉæñïÖ ¥Á¢æ. zÉêï vÁPÁ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ÃAªï" ªÀÄí¼ÉA.vÁZÁå CAwªÀiï ÀA¸ÁÌgÁ ªÉ¼ÁgïºÁdgï D¸ï°è ¹¸ÀÖgï £ÉÆj£ï,`D¥ÁÚZÉÆ vÁ¥ï vÀPÀêuï UÀÆuï eÁ ÉÆ'ªÀÄíuÁ°. ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á,vÁZÉ ªÀÄdw£ï, À Ágï ªÀiÁ¢æAPï D¤¯ÉÆPÁPï CwäPï D¤ ¸ÀA¸ÁjPïG¥ÁÌgï ¯Á Éè. DvÁA¬Äà DªÉÄÑZïªÀÄzÁè÷å sÁUɪÀAvï AiÀiÁdPï ªÉƤì|gÁAi À Ä äAzï ª À ĸ À Ìg ÉkõÁ¯ÁVAªÀiÁUï¯É è G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ£ïZï

D¸Ávï . ª ÉVAZï vÁPÁD¯ÁÛjZÉÆ ªÀiÁ£ï ¥sÁªÉÇ eÁA«ÝªÀÄíuï D«Ä ªÀiÁUÁåA!

l

48CªÀiÁzÀåªÀiï

PÀgÁßlPÁZÁå PÁvÉÆ°PÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA n.«. ZÁ£É¯ï

`rªÉÊ£ï ªÀgïØ'DzÀĤPï ÀªÀiÁfAvï zÀȱïå

ªÀiÁzÀåªÀiï Éƪï ZÀqï §¼ÀéAvïD¤ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj. ¸ÁªÀiÁfPï§zÁè¥ÁZÉgï n.«. ªÀiÁzÀåªÀiÁZÉÆ¥Àæ¨Áªï «±Éøï. DAiÀiÁÑöå ªÉ¸ïÛÀA¸ÁgÁAvï WÀrAiÉÄa ¥sÀÄgÀìvï

ªÉļÁîöågï n.«. ªÀÄÄPÁgï § ÉÆ£ïªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑA ¸ÀA¸ÁgÁZÉA¤AiÀĪÀiï vÀ±ÉA eÁ¯ÁA. ÀA ÀÌøw,PÀ¯Á, ²PÀ¥ï D¤ DjÛPÀvÉZÉgï¬Än« ªÀiÁzÀåªÀiÁ£ï §½±ïÖ ¥Àæ¨ÁªïWÁ¯Á. ¸ÁgÉÌ jw£ï ªÁ¥ÀgÁèöågï¨s ÀÄjÎA, AiÀÄĪÀduÁA vÀ±ÉAªÀiÁí®ÎqÁåAPï §gÉ jw£ï ²QêvïPÀgÀÄAPï D¤ vÁå ªÀiÁj¥sÁvï§gÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï §zÁè¥ïºÁqÀÄAPï n.«. ªÀiÁzÀåªÀiï ÉƪïÀA¥ÉA C¸ïÛç.zÀÄSÁa UÀeÁ¯ï » QÃ

PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ªÉªÁíjPï ªÉQÛ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ÁAiÉÄ ¸ÀAVA ªÀíqï¸ÀAPÁå£ï «ÃPÀêPÁAPï DPÀjêvïPÀgÉÑSÁwgï GuÁå ªÀiÁªÁèöåAaAPÁjåA zÁPÀªïß ÉÆPÁPï ªÁmïZÀÄPÀAiÀiÁÛvï vÀgï PÁAAiÀiï xÉÆqÁågÁdPÁgÀtÂA¤ ZÀ®A«ÑA ZÁ£É¯ÁA

D¥Áèöå ¸ÀéAvï ¥sÁAiÀiÁÝöåSÁwgïÀªÀiÁfAvï ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ªÀÄzÉA

z É é ± ÁZ ÉA ©A ª É ÇA¥ À Ä£ ï¸ÁªÀiÁfPï Àé ÀÛvÁ «¨ÁqÁÛvï.rªÉÊ£ï ªÀgïØ - PÀgÁßlPÁZÁåPÁvÉÆ°PÁAZÉA ¥ÀAiÉÄèA ZÁ£É¯ï:

ª À i Á ª Á è ö å z Á j v ïªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁjåA D¤ §gÉftÂAiÉÄZÉA ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢A«ÑAZÁ£É¯ÁA ¨Éƪï xÉÆrAZï D¸ÉÑºÉ ¸ÀA¢UïÝ ¥ÀjUÀwAvï, DªÉÄѸÀªÀiÁfPï ªÀiÁªÁèöåzÁjvï PÁjåA¢AªÁÑöå GzÉݱÁ£ï vÀ±ÉAZïDª À i Á Ñ ö å ¸ Àª À Ä ÄzÁAi À i ÁZÁ å¯ÉÆPÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ eÁAªÉÑSÁwgïGzɪïß DAiÀiÁèA, C«¨sÀfvïzÀQ êuï P À£ À ßqÁZÉA ¥ÀAi ÉÄ èAPÁvÉÆ°Pï n« ZÁ£É¯ï `rªÉÊ£ïªÀgïØ'.

¢AiÉĸÉfZÁå ªÀ ír¯ÁAZÁåªÀiÁgïÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï, zsÁjäPÁAZÁå¤gÉÝñÀ£ÁSÁ¯ï Qæ¹Û ªÀiÁªÁèöåA¤sÀgÉè°A PÁjåA PÀ£ÀßqÀ, PÉÆAQÚ,

EAVè±ï vÀ±ÉA ºÉgï ¥ÁæzÉòPï¨sÁ¸ÁA¤ ¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑA ºÉA

ZÁ£É¯ï ºÁåZï ªÀÄAiÀiÁßöåZÉ 22vÁjPÉgï ÀÄgÁévÉÛ ÉA.`rªÉÊ£ï ªÀgïØ' - ºÁZÉÆ ¢±ÁÖªÉÇ:

P ÀgÁ ßlPÁAvÁ è ö å ¸ À g ï é

Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÉÆÃUï, ±ÁAw D¤¤wSÁwgï JPÁ ZÀªÀÌmÁ ©üvÀgïºÁqï ß Q æ¸Á Û P É ÃA¢ æv 狀 À ĸ À A¸ À Ì ø v ÉZ ÉÆ JP À énv ïÀªÀÄÄzÁAiÀiï D¸Á

PÀg ÉÆÑ GAZÉÆ袱ÁÖªÉÇ D¥ÁÚªïßvÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA`rªÉÊ£ï ªÀgïØ'.`rªÉÊ£ï ªÀgïØ' - ºÁZÉA «Ä¸ÁAªï:

ªÀÄļÁ£ï Qæ¸ÁÛa ²PÉÆuïDªÀiÁÑöåZï ÉÆPÁPï ¢AªÉÑ ÀAVA¸ Àª À i ÁfAvÁ è ö å º Ég ï¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå ¯ÉÆPÁPï¬Æ¥ÁªÀA«Ñ. ºÁZÉ ÀAVA zÀĨÁîöå¯ÉÆPÁPï ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¸ÉªÁ,²PÁàPï PÀĪÉÆPï, ¤gÁzÁgÁåAPïD¤ ¥ÁæAiÉĸÁÛAPï D ÉÆæ - C À¯Áå¸ÀªÀiÁfPï PÁgÁåAPï ¥ÉÆævÁìªï¢AªÉÑ ÀAVA DªÉÄÑ ÀªÀiÁfAvÁèöå¯Áí£Á-ªÀíqÁA AiÀÄĪÀduÁAZÁåvÁ¯ÉAvÁAPï ¥ÉÆævÁìªï ¢AªÉѧ½±ïÖ GzÉÝñï Wɪïß DAiÉÄÛAeÁ¯ÁA rªÉÊ£ï ªÀgïØ.

GAZÉè C©gÀÄaaA PÁjåA¥Àæ¸Ágï PÀgÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï ¸Àgïé

ºÉA DªÀiÁÑöå ÉÆPÁSÁwgï D ÉÑADªÉÄÑAZï ZÁ£É¯ï-ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè

ºÁå ZÁ£É¯Á ¨Á©ÛA ©¸Áà¯ÁVA G®¬Ä¯Áèöå vÀªÀ¼ï:ÀªÁ¯ï: JzÉƼïZï eÁ¬ÄÛA zsÁjäPï ZÁ£É¯ÁA D¸ÁÛ£Á ºÉA

£ÀªÉA ZÁ£É¯ï ÀÄgÁéwÑ D ÉÆZÉ£ï PÀ² D¬Äè?©¸ïà: DzÀĤPï PÁ¼ï E¯ÉPÉÆÖç¤Pï ªÀiÁzÀåªÀiÁAZÉÆ. ºÀgï

ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ vÁAZÁå zsÀgïä ¥ÀæZÁgÁPï ºÁZÉÆ G¥ÉÃUï PÀgÁÛvï.`rªÉÊ£ï ªÀgïØ' ZÁ£É¯ï DªÉÄÑA D¤ SÁ¸ï DªÀiÁÑöå ÉÆPÁSÁwgï D ÉÑA.D«Ä ºÁZÉÆ §gÁå£ï G¥ÉÃUï PÀjeÉ D¤ ºÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï Qæ¸ÁÛZÉÆÀAzÉÃ±ï ¥Àæ¸Ágï PÀgïß vÁZÉ ÉÆqÀéuÉZÁå PÁªÀiÁAvï ªÁAmÉ° eÁAiÉÄÓ.

vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ºÉA¬Æ KPï ºÁvÉgï.DªÀiÁÑöå ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁa M¼ÉÆPï ºÉgÁAPï ¢ÃAªïÌ D¤ ºÉgï

ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA ÀAVA JPÀémï D¸Á PÀgÀÄAPï¬Ä ºÉA ZÁ£É¯ï G¥ÁÌgÁÛ.DªÉÄÑZï ÀªÀiÁfZÉÆ, ªÀiÁzÀåªÀiÁAvï C£ÉÆâUï D ÉÆÑ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¹ÖÃ¥sÀ£ï

ªÉÄAr¸ÁZÁå ¥sÀÄqÁgÀàuÁSÁ¯ï rªÉÊ£ï ªÀgïØ ZÁjmÉç¯ï læ¸ÁÖªÀiÁj¥sÁvï ÀÄgÁéw¯Áèöå ºÁå ZÁ£É¯ÁPï ºÁAªï Àgïé §gÉA ªÀiÁUÁÛA.ºÁAªï ªÀÄíeÉÆ ÀA¥ÀÆgïÚ ÀºÀPÁgï sÁ¸ÁAiÀiÁÛA vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöåÉÆPÁ£ï¬Ä ºÁPÁ §gÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ G ÉÆ ¢vÁA.

ÀªÁ¯ï: ºÁå ZÁ£É¯Á ¨Á©ÛA ÉÆPÁPï vÀĪÉÆÑ ÀAzÉñï....©¸ïà: Qæ¸ÁÛZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï DªÀiÁÌA §j Qæ¹Û ft fAiÉÄAªÉÇÑ

PÁAiÉÆÝ ÁAzÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀÆgÀPï eÁ°è ²PÉÆuï rªÉÊ£ï ªÀgïØ' ¥Àæ¸ÁgïPÀgÉÛ ÉA. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ÉÆPÁ£ï ºÀgï ¢¸Á xÉÆr ¥sÀÄgÀìvï PÀgïߺÁAwèA PÁjåA ¥À¼ÉAiÉÄÓ D¤ CwäPï §gÉ¥Àuï eÉÆreÉ. zɪÁPï ¢ ÉÆèªÉüï RArvï ¤gÀá¼ï eÁAªÉÇÑ £Á. §gÁå GzÉݱÁ£ï ÀÄgÁéw ÉèA ºÉAPÁªÀiï AiÀıÀ¹é eÁAªï.

`rªÉÊ£ï ªÀgïØ' ZÁ£É¯Á¥Ánè ¸ÀPÀvï ªÀiÁ£É¸ïÛ¹ÖÃ¥sÀ£ï ªÉÄAr¸ï. ²PÁà±ÉvÁAvï £ÀªÁ¯ÁA PÉ ÁèöåªÉ¸À Ögïß E£ï¹ÖlÆåmïD¥sï mÉPÉÆß®f ºÁZÉÆCz À å Pï ê , «4« Ä Ã r A i À i Á Z É Æ¨ sÁVzÁgï v À± ÉAZï

ªÉÄAr¸ï PÀ£ïì ÀÖçPÀê£ÁZÉÆ ZÉAiÀÄgïªÀiÁå£ï. ºÁZɯÁVAºÁå ZÁ£É¯Á¨Á©ÛA G®¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Á...

ÀªÁ¯ï: JzÉA ªÀíqï AiÉÆÃd£ï ÀÄgÁévÀÄAPïPÁgÀuï?

¹ÖÃ¥sÀ£ï: DªÀiÁÑöå ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï D¥ÉèAZï ªÀÄí¼ÉîAKPï §¼ÀéAvï ªÀiÁzÀåªÀiï eÁAiÀiï. ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁí¼ÁåAvïDªÉÆÑ `vÁ¼ÉÆ' ºÉA ZÁ£É¯ï. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï

PÉÆuÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå PÁgÀuÁ¤«ÄÛAEUÀjÓa ¨sÉmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÁAPÁA zÀ¬ÄéPï ¸À¨ïÝ WÀgÁZïDAiÉÆÌAPï KPï CªÁ̸ï. ¢AiÉÄ ÉfZÁå

ªÀÄÄPɯÁå£ï ºÁå PÁªÀiÁPï ªÀiÁíPÁ «AZÉÆè D¤ ºÉAÉÆªï ªÀíqï PÁªÀiï ªÀÄíeÁå ºÁwA ¢¯ÁA. ¢AiÉÄ ÉfZÁå

zsÁjäPÁAZÁå D¤ zÉêï¥ÀgÉÓZÁå ¸ÀºÀPÀgÁ£ï ºÉAPÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî sÀgÀé ÉÆ ªÀÄíeÉÆ.

ÀªÁ¯ï: ºÉgï ZÁ£É¯ÁAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï

rªÉÊ£ï ªÀgïØ RAZÉ jw£ï ªÉUÉîA?¹ÖÃ¥sÀ£ï: ºÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁSÁwgï D¸Á PÀgÉÑA

ZÁ£É¯ï £ÀíAiÀiï. ºÁå ZÁ£É¯Á ªÀiÁj¥sÁvï DjÛPï¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ GzÉÝÃ±ï £Á, §UÁgï Qæ¸ÁÛaARjA ftÂAiÉÄ ªÉƯÁA ²PÀAªÉÑA D¤ RÄzïfAiÉÄAªÉÑA -ºÉÆZï ºÁå ZÁ£É¯ÁZÉÆ GzÉÝñï.ºÁAwèA ºÀgï PÁjåA ¢AiÉÄ ÉfZÁå zsÁjäPÁAZÁåªÀiÁgïÎzÀgÀê£ÁSÁ¯ï, vÁAZÉ ¥ÀgÀéuÉΣïZï ¥Àæ¸ÁgïeÁv É°A. D«Ä Dª À iÁ Ñ ö å ¢±Á ÖªÁ å D¤«Ä¸ÁAªÁAxÁªïß ªÉUÉîA ªÀZÀ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼Áîöå GzÉݱÁ£ïDªÀiÁÌA ªÀiÁgïÎzÀgÀê£ï ¢AªÁÑöåPï zsÁjäPï ªÀír¯ÁAaªÀiÁgïÎzÀgÀ êPï ¸À«Äw D¸Á PɯÁå. vÁAZÁåªÀiÁgïÎzÀgÀê£Á ÀAVA eÉA QvÉA ²PÉÆuï D«Ä ºÁåZÁ£É¯ÁZÉgï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛAªï w DªÉÄÑZï ftÂAiÉÄAvïD«Ä fAiÉĪïß zÉÃPï ¢vɯÁåAªï.

ÀªÁ¯ï: PÀgÁßlPÁZÁå PÁvÉÆ°PÁAxÁªïß vÀÄ«ÄQvÉA D±ÉvÁvï?

¹ÖÃ¥sÀ£ï: ¸ÀºÀPÁgï. ¸ÀºÀPÁgï zÀÄqÁé£ïZïeÁAiÉÄÓ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï. D«ÄÑA PÁjåA ¥À¼ÉAªÁÑöåªÀiÁj¥sÁvï, zɪÁPï ¸ÁPïì ¢A«ÑA PÁjåA ªÀiÁAqÀÄ£ïºÁqÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï, ¦ügÀÎfAwèA zsÁjäPï PÁjåADªÀiÁÑöå ZÁ£É¯ÁAvï ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvïDªÀiÁÌA ÀºÀPÁgï ¢ªÉåvï. PÀ À ÉÆZï DjÛPï ¯Á¨ïD±É£Á¸ÁÛA D«Ä ºÉA ZÁ£É¯ï ZÀ®AiÉÄÛ¯ÁåAªï.ªÀÄÄ£Á¥sÉÆ ªÉļÉÆî vÀgï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÉSÁwgïªÁ¥ÀgÉÛ¯ÁåAªï.

ÉÃPÀ£ï D¤ ÀAzÀgÀê£ÁA:¦AmÉÆ, ªÁªÀÄAdÆgï

rªÉÊ£ï ªÀgïØ ZÁå£É ÁZÉgï ¥Àæ Ágï eÁA«ÑA xÉÆrA PÁjåAD«ÄÑ ¦ügÀÎeï, f«vÁZÉA GvÀgï, PÀÄgÉàa gÀhÄgï, ÀĪÁgÁÛ, ÀÄÛwUÁAiÀÄ£ï, zÉêÀgÀ ªÁPÀå, Holy Mass, Word of God, Catholic

Activities, News, Bible Stories, Novena

D¤ »A Àgïé PÁgÀåPÀæªÀiÁA www.divineword.in ªÉ ï¸Á¬ÄÖZÉgï ²ÃzÁ¥Àæ¸Ágï eÁvÉ°A D¤ ÀA¸Ágï sÀgï ÉÆPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÛ°A.

¸ÀªÀÄÄzÁAi ÀiÁAZÁå ¯ÉÆPÁPïJPÀ émÁPï ¥É æÃjvï PÀgÉ Ñ¸ÀAVACRAqï sÁgÀvÁZÁå ¤gÉÆäuÁåAvïªÁAmÉ° eÁAªÉ ÑA «±Á¯ï«Ä¸ÁAªï D¥ÁÚªïß vÀAiÀiÁgïeÁ¯ÁA `rªÉÊ£ï ªÀgïØ'.

ºÁå ZÁ£É¯ÁZÉgï ¢¸ÁZÁåZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁAAiÀiï PÁjåA¥Àæ¸Ágï eÁªïßZï D ÉÛ°A. ( ÉÆPïì¥À¼ÉAiÀiÁ.) ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖACg ÉÆ Ý Cg ÉÆ Ý W ÀAm ÉÆ

ª À ÄAU À Ä î g ÁAvÁ è ö å v À ± É AZï¸ÀA¸Ágï¨sÀgï PÁvÉÆ°PÁAZÉÆåR ÉÆæ ¥Àæ¸Ágï eÁvÉ ÉÆå.

ªÀÄ£À«: ºÉA ZÁ£É¯ï AiÀıÀ¹éjw£ï ¢¸ÁaA ZÉÆ«Ã¸ï ªÉÇgÁAZÀ®AiÉÄÓ vÀgï eÁAiÉÆÛ RgïÑ D¸Á.GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ¤AZÉPÀĪÉÄÌ£ï ªÀiÁvïæ ºÉA ªÀÄÄPÁgÀÄ£ïªÀígÀÄAPï ¸Ázïå eÁvÉ ÉA. zÉPÀÄ£ïDªÉÄÑ ÀªÀiÁfZÁå ªÉÆVA¤ D¥ÉÆèÀºÀPÁgï ¢ÃeÉ ªÀÄíuï rªÉÊ£ï

ªÀgïØ ZÁjmÉç¯ï læ ÁÖZÉÆ CzÀåPïê¹ÖÃ¥sÀ£ï ªÉÄAr¸Á£ï «£Àw PɯÁå.

D¥ÀªÉÚA: ºÁå ZÁ£É¯ÁZÉAGUÁ Ûª Àuï PÁg É åA ºÁ åZïzÀ ÉA¨ÁæZÉ 22 vÁjPÉgï ªÀÄAUÀÄîgï«Ä¯Ágï EUÀj ÓZÁ å GUÁ Û ö åªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï dĸïÛ 5.30 ªÉÇgÁg喝ïà C|ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥ÁªïèºÁAZÁå CzÀåPïê¥ÀuÁSÁ¯ï ZÀ ÉÛ ÉA.ºÁå PÁgÁåPï ¸ÀgÁéA¤ AiÉÄÃeɪÀÄíuï ÀAUÀlPÁA¤ «£Àw PɯÁå.