regai azadi - 35
DESCRIPTION
Regai Azadi - 35TRANSCRIPT
www.hetaw.net E-Mail: [email protected]
( دينارة//3نرخى ) 0102///6 ضوارشةممة (53ذمارة )
وێتكودوادهپارێسگاكاننینجوموئوڵبژاردنیىوتیدامریگت:ئ/تایبئازادیرێگای
رێههیهپارێزگاماییجئڵبژاردیهه یههااههاههااهه ههنهه ههصیههمههرداههههها ،
ىهه ئههدبههال هههههههاههگههمههات، ر ،ربهگه هتێههههماڵبژاردمۆس ۆیى
پههت اههئهه هه ههۆ ڵههبههژاردههیههمههییهها جاادرێت.ئخهپ طێ
عه مهئ ساعه هو یهااهاهااه هنهیىهاىههعهه ههتا هه هه هه ىههدبههال یههااههایمههات،
تتبۆضهایهی نی ۆالیاتمۆس ۆذا
پههتبههنههاتههڵههبههژاردههههمههۆسهه ههۆههی ،مهها،رگه هتایهىه هیرههههاهت نذاگحاڵى
بههههبهه ههامههتێبهه ش مههۆهه ههسهه ههۆ جابذرێت.ئێڵبژارد نی ۆ
عه هتا ایرىرپاى"پ یسهت طیهێهیذاایئاه طانتدیدبناتىىپ
بۆضایهیضیبارداتىرێگمۆس ۆ دراهب ت".
"تههائههرههنههتدضههیئهه یمههاتهه،ه ههتێهت،مۆ س اراپ نهذێییجئ
ختێ،مادادڵبژاردمایپت ارجاالیهامتێچن ضهێههیه هنهیه هۆ تهت
".مۆس ۆپتبناتمهاڵهبهژاردههمهۆسه هۆهیبتیارای
داههاتههداههیمههیههتطههتیههههیههاههگههیىههههیههجهههئهمههاهیڵهبههژاردهههیپهت اهه
مههرداهههههارێههههیههپههارێههزگههامههاههیگهپ ببات،بڕێب ههههاهشب ت رمهڵبهژاردهائربگ تێهمۆس ۆى
ێت.مداد
ههری ر كاههههاىهه ههنههیپهه ههطهههههتیههص،اهاردڵپهمۆس ۆیمایزیتامار
فهههبههه حهههراڵ ر مهههیاهههرییهههذجىهه رایههگههمههۆسهه ههۆ مههاڵههذا یههاههذ،
بههمههار اههبهه ههتاههذردمههاهه هها ر كىهبهتیهاریه ه هیئزیتا صافی
مهییهاهمۆس ۆدبذات،چنیض پهدپ یبخۆیربا هاهیرىهاهریص
مهۆسه هۆمهاهیمهاررضهههیرپع تا ا مات.د
رێههگههایمههاههیزاهه ههاریهه ههیگههێههتبههپهه ههههاههیرىههئههازادیههص، یفهههههعهه ههتا ،
پههتاههی هههههههاههیههذههاههداههاتهه مههاڵههبههژاردههههبههااڵیمههۆسهه ههۆههیىههىهه،ئگذادخاتد مهاته هنهذایهش
بهههۆز ریمهههییهههژهههارمههه ئههه ههههههزا مههۆسهه ههۆههیىهههههههههاههیههذههاهه
مههۆمههتاڵههبههژاردههههبههااڵی ،تههمههاهرییهااهایتهیڵهدتى سهههیتایبب
.اى نی
كارییاڵتناشئامادهرۆژىودووپسپۆڕی نكوبۆئینسكلۆپیدیایكوردستانده
ى ذا نیڕااتىاڵتیابار ادرپسپۆڕیباریڕ ژذ:دمهۆرجربازا ا/ائازادیرێگایئ سنيۆپ ذیایمرداهاییجاذایپت ژئاه ابدماتمد،بالىئازادیتذابۆرێگایتایب
خۆبگتێت.زارا طاى(02)ئ سنيۆپ ذیامبتیارممتدگهتهگه"پت ژبار ادرتیدمهۆرج ز ر هیداایئ سنيۆپ ذیایمرداهها ه هيهيه، تهاه
تهی،یرابتددامتدیداىییاشتتیمتدیااڵ022پ صیتیا، ييمتدیا ".یرابتددامتدیاداتا صىی ييز رب
هر میحندااڵحاحئر،د.برنتدیبار ادرئد.ج مهرداهههاتی رێههیئههارخانتاكتیبدجم،بۆااڵییضنتدپ طنممیبۆپت ژت یار پهت ژی شیه
گتێت،زینخۆدزارا طاى02ی،زینپ جااڵ ىهمه022ی مهردل به هاه هصزاهایهاهی 0.....ه".مضذاریت ذاد،بگتێهممازاغسهادتاتینائى
حسبیسیاسیبیكتوردووموىووكوردستانخۆیربوسوتكێشانیحموزه وهبنوكوردستانكۆدهنیشتمانیكێتییو
1/0///02ر ژییئه هاری6ماتژ تتهنه هطهاهیحههزحهزبهیبهااڵیضاذێنی
اڕێپ ناتبىمرداهامخۆیربااڕێ اض هتمهۆحزبر میزیزا ادرع
بهیمههههذاایرئیس،بڵذع تىه هپهتاهتایاهجه هگهتیتا اما اای
ئهااهۆمهاریه هاجرێنختابیمه حزب،مایذی یپبیمهج گتی ازی طهاهیم هییا اایبیمهردایا
مهاكالیىمرداها امتد،م رێزدارامهارگه هتییاهههدرپتایخه اربالبحها اایبیمه هادر جهاهحهامهضهۆڕشاه هااهیبیمهزیزمارگ تیع
تهیرمهتدایهایمۆ هذایئ ساع وئبهاۆاها هذیه هیهپهرپهتاهیحدژهارمها طها ه ىهیه هذاهاهیئهك
بههذیه هیهپهبیمه ره ه هگهمها پ طازی اى نتا.
ردالبااه هاداد اهادیذارێنیى مههههاچههدیههههمههتااههیگههۆڕاههنههاریىهه
ىههه مهههۆمهههبههه یرئهههاهههمهههتدگههۆڕاههنههاریهه ههاههئههمهه ههازاههجههیبهه
ڵهنهیخهیادیمتاا اهرریاچارپههه هههیسهههههههمهههرداههههههها مهههرد
ڵهنه هامهخهۆیهاڵهییمخسههیب ربگتێت.ى
دابهالممۆبیدینرێنیتىدمههاههیمههۆبههههىهه اڵتاهههه هها
هجهاهذاهیئهئااجیبئۆپۆزا ۆمتاما اردمرداهاببارد خیچامسازی
.یرددابالىممۆبكىرمهادئۆپۆزا ۆیمپت ژ مهتا، اڵت
مههۆبههههىهه ىههدا یپههت ژاڵههیردبهت اڵتخسهیائۆپۆزا ۆ،د
.ئۆپۆزا ۆمایالی
بهیمههاڵت،ادیپت ژتببارامهرداهههاه هطههههاهیم هههییا اای
،مهپهت ژهذمهتدهیهڵهداههیببخهۆیربهاهتن طایحزحزبیداایاى
مههه مهههتد اهههمهههرداههههههها رهههجراپهه ههطهههه ههارخههههر ىهه راههمههاهه هها
م هههییا اایبیمهیئارااهمپت ژبهنه طههههاهی همهرداههها كر،
تهتیمهاهیا ااه ه ه زر ڵیضذاریبچهههادێهههتیهههنهههتدهههی بهههۆ مهههرداههههههها
په هیسهتمرداهابهىچامسازییپت ا زاتا.
همهمۆبههریداتى ردالداىهج اهبههیردبهپه هیسهههیخههه ها
پههههمهامهۆبهه ههذییهپهمهتدهیتهنه هطهاهیحههز احهزبهیید اها
هطههههاهیم هییمرداهاخۆیربا .مرداهامتد
زیسقادرعوىاوڕێ دیمومحولوپێشوازی
كاتحموددهموحاجیاڕێ1/0///02ر ژییئ اری4ماتژ ت
تهنه هطهاهیحههزحهزبهیر میزیزا ادرعىهخۆیربا ڕێهزدارمرداها،په هطهازیهنهتد
اههنههتتهه ههتیههحههاجههیدیهههه هه حههههدمرداهااۆا اى ستدیمتاتیحزبیگطهی
عه هذى واهڕێزا:خبىمرییاضاذێنیاه هااهیبهیمههههذاایئف،ئفات حر
حهزبتهیرمهتدایهاههذاهیئهذی فای پ ناتب.
مایگۆڕاناری دابالىد اهادیذارێنیى ضضىاۆا اى ستدیمتاتمتامحزبی
رداهاڕێرابب،ىجا ذاخۆیذائیمۆگتخهۆیهیزیزجارێنی ادرع په هت زبهایهی تتیص
مهرداهههاهیخهۆیرباتن طایحزحزبیه هى حهزبهیهحهاجهیدیهماك حههد
مهاهیمارتیرمایبۆاۆا اى ستمتدب .یاممۆگت
همهمهۆبههتتیرێنیتى ردالدامهۆبههماچمایگۆڕاناری باا اى
مهتداڵتا ادمایضاب ئۆپۆزاه هۆچهههامسهههازیىهههمههه بهههارد خهههیپههه هههههها
همرداهادرێژ هیهیها ىه، یهبهاررپطههههه ههاههیهه خههۆیههاردال پطهههههگهه ههتیههی یههیریطههمههیچههامسههازیهه ههههجههاههذاههیئههىههمههتدرێههههیههىهه ههامههاتمههرداهههههاههذا .
دێهتیهههید اههههاههذییههپهمهتدههیپههه مهمهداه هطههههتیردالشداباب به .رمتداخه اىج طكردال
ىهریحزبالیىئ هاڕێه هاكبیمهذاایرئبڵذعیسض تمۆ ت
مها اای تهاه ها جه هگهتی بهیمهههههاه هازیماری اجرێنختا جه هگهتیئااۆ
ئهاهادمهاهیهذیه هیهپهبهیمهه یحهزب ب.ممۆب
كورد:ڕینیوڕاپووكۆڕهیسیكودادكۆكیكارلورۆكیسو كوردداكراوهكانییسوكوتبارانیتۆمودادگاییكردنیلولوپو
تههایههبههئههازادیرێههگههای اهه/ ر مههیت:مهردڕییڕاپمۆڕیسیمدادمۆم نارى
دادگهایه هنهتدهیىهىهمات،پهدبالىمهتامهاهییسهمهتبارایتۆ مهرددا
تهبچهایهتباراتۆئباید چ.اڵ،بالایدادگایدامۆم نارر میاحازێباریبذىتع
ىهڕیههیڕاپمۆڕیسیمى اهاڵهیمهردعه هتا مهاهیتااهبااڵیدادگای(ى/99/)
بهااڵیدادگایىێ،ىق نیزایپ یسهیببههتههااهه ههیدههدادگههایههایمهها
ئههبههنههتێههههه بههۆ ئههبههیر ههی،مههااههاتههمههارىههمههبههنههاتههزیههاههاهه
.تتممهااه هااه ه هضنتد،الیىباای
بهائهتهیطهگ بهااڵیدادگهاییڕبهمایتاا داهاخهتێهت،ئهااهاهیعه هتا
ىهمات نذامى هاهگهیبتیهاربه مهۆتهایهی یتاذادابختێت.حز
داخسههههیر نتدزێباری ، طهههاپههت ژتههااههبههااڵیدادگههای یههااههایههمهها
ئهیاااتاج بتب ضهیج بهنهتێهت،هۆرتبارهاڕ،تائ سهاتۆخسه یها
دادگاییبنتێ.اتالیهه"ههتهه ههطههی اهه ههااههیههیههذێههل
ذیرژبىای ئاضهایێتبیاد
ذێلتهااهبهارداڵگاییىخۆیاذائاضهئههبههنهه ئههاضههههه، تههااههبههاراگهه هههها ایههی
".اگتێهىهر میا مهۆڕیسهیمهدادمۆم نار
پهبهیمردئاهاژڕییڕاپ ىهضهنهتد،مهاهییسهمهتهبهاراهیتۆهدادگای نتدیى
دادگهایتهبچههایهبایدمرددامتابیۆییصبچ،ئاڵ،بالای
. رااهجذیفطارێنی
ىهر میاى ذای یسهیمهدادمۆم نهارراپههمههۆڕ ىههڕیههههی ،مههاتهه ههنههذایههمههرد
بۆمییااایع تا پت ژزیتاییجئعه هتا مهاهیتهااهبااڵیدادگایداخسهی
هاهیرىهپهیئارااه ازبمتدئاادمهیىهییخاڵمردربنات،ب
تهاهرماتیپ یدب هدادگها ،بهابهتهبهاریتهۆهچن ها، تتهایهبهتهت
مرددا.ماییسمى
گرتنیستیانلودهیوانوكینیا:ئو بووتاوانبارنالنداىوئۆجو
یمۆبههت:ىتایبئازادیرێگایئهڕێنختای رهااه هۆهاههههاهۆاه هاه
دیههمهتااهیئهاضهههییۆا،پارتهیى اهههگه هتمهتدهیدیىهاه(هپد)بداایربهالبخسهالیبذڵاڵئۆجع ىه هبهردداایرهیفم امتد،بى مردبنات.ىیگى
مه هطهیهمۆبئ ایى یدا،مهمردااهاررىپئ بهااهنهتا، شڕابهتددایهتاهیحهزمهاهیڵبژاردهىئ هسهههااه ادگ اپ یسه ابد
بهتیهاریهذازیذا ڕێهگهتیهاترم هاشضۆیا،برىپى بناتبۆچ
ممۆبضذاربایبگیت نتایدب
پهدااى هافهی هاهههارارىهترم امهتا .متێپ ط و
بهذڵهاڵعهاهگ تمتدهیدتبباراپهارتهیمهمهپهر مهیاهالیئۆج ش،
ئهاۆا اى سهیم اڕایگ بهۆ ییاهذ،بهنهگداایى بردى ئهىیمرد ،
جذییى نۆڵ ارىپبدتباب .مدبارى
ىهمهزاه هیئئازادیرێگایرپهایریئه اێدا،ىیمۆب
پهارتهیئ یاگزاییفایپدب هذاهاهیچهتپهتاۆا اى سهیم ا،گفهگۆیه مهی
ما صداایانتدی پدبجاذرائ ىیمردبنات.گم اداایى بردى
ىهههه ضههذا،مههمههۆبهههههه ههاههیرئههبهه مهه هههه هها ىههیاههرپههتاههاههی
بههههیههههمههههۆبهههههههه ضههههذاربهههه،دامهرئهاهىهتهخه هاهنهتدج یالذاامارگتتیئۆجىیماامئ
تهااهبهار دپطه اب، ئه به هت ا.رىاپببتاا
اهۆاه هاهڕێنخهتای//1/02//ڕ ژیخهۆییراا ۆاهمۆبهئ ئااایهییهۆهاخهههیپهایهههاه ههایئهضاریىىهئ هجاذا پهارتهیتهرمه هاشه رد
پارت هنهی(مپد)بدیمتاایئاضهیمهۆهاریىهیگهپهارتهیڵگه،ىمردی
ضذاری ات ذامتد.(بپترم ا)ج
مردهبوكوردستانلوئاوی پیسبووندایوترسیموزایاه هصضارپ سبذاییضڕژێتمرداها،ىرێیئ سهادائای:ى/اي ایئازادیرێگای
یمۆبهخهیمتدباهبنمادذیذاریپالیرێتیحنز رگتگیگڕادئ اڵتبپارێز.اتضهیااایگتفهىابنتڕێگتیرێئایرپارااهیاتىتایب
ئهایاذ،پ سبهیا ذاڕایگر ژاى ذا نیزىامرداها نییڵمۆج گتیضهیردئاراراتز یبژیگپ سبی،چنژیگپ سبیااڵت ابدایرگێبیصى،ئیرێج اذابى
چهارذمرداهائرێیئایزینذاژیگمیدااتیىگڕماتدخۆیماری راهپه هسهبهبه هت متێت.
ىهپامببه هههزایا،تاب اژیگكئا"پ سبیتطیضهیردئاراراتز ئها یڕێهگه،بهذااڵ نهیرابتاتپاشچگ،ئمتێهپامذپارباتد ئهایگههدتهت ىه مهرداهههاهذاپهاكهت مهاهیضارچاالم ه هڕ یپاضمامارگڕ یپاضرچیڕ ژایئۆییصبێت،ئماهذد ".مرداهارێیمایائاچ هتاز ردمی
ىهبیز،ئااژامرداها نییڵمۆج گتی ئهایضنهتد، ىهئه هسهههادا تهایراهمهرداههها،خهارهئهایێتدز ریمییپارمات،ئد زرێهبۆریاتتچارااڵیرتادگئپ سبذای
ب ت".دراتدییتااایاهذایدىدیۆگۆرافیت نچیمۆچنتدیم طێتاهامد
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى تةمموزى 6( ضوارشةممة 43ذمارة )
راثؤرتء بةدواداضون
درتازسیا:سدیا
تپ ربدوتۆرج پسپۆپۆ ب تارلادر
پپا ۆژپپ پپاڵتپپن بپپیپپاپپ سپپلواتودتد تاشونتایثیدیا
تپ د ئئ پاپاپد پنئپستپیپازۆرتپونوردیپڕۆژ سااڵێىپن
جپپێاید تێد لپادروۆضا.د. تپارپپ وپپتپپاسپپن ێپپلیپپاپپدوپپرد
تپىپئیسىۆپیدیابوردستائپاپادز رپ02ئیسىپۆپپیپدیپاوپتڕیارو
خۆتگرێل.ایطاتارلادرپسپۆپۆ بدوتۆرجتڕ بت
پات رب ۆژپ پپڕۆژاڵتپن ب سپل زۆر وپردسپتپا د انئیسىۆپیدیپاب
وپردیپاپیپپپ "گرگ تپاپیپپپ یپتپن سپا 022پپێپص
پپتپپنوپپردیپپ پپتپپ ش یپپبزۆرتپبر تردد وردیدس بتن
پپپپیپپپپپپ ر تپپردد دسپپتپپاپپیپپص ب ".وردیاوڵیكوردبۆوووسیىی
ئیىسكلۆپیدیاڵپنپتتپتارتارلادر سد.جئپاپاژورد ت ربئیپسپىپپۆپپیپدیپا
دتپپ ئپپوپپات وپپرد پپیپپصوپپ
سانرۆضپثپیپر ووونزۆریاتپتپضتێىن وپردتیریا اڵ
وپردس وارببئیتیرۆوئسپدتۆسااڵن ر تپرددوان ب
تپ واتێهئپ ێتگد ضپاپدێپه پالی وپردب رپیپتپئیسپتپتپن
ئیسپتپتپن گچتتۆۆسىۆ وادییابز یاربرسیپااڵتاسنئرۆژ
تپیپرۆوپ پوۆت پاتپیپێپد نوپپپرتپپپئپپپوپپپپپپپێپپپطپپپ
وپردسپتپارتارندئیسىۆپیدیای ب .درسلتىئپتارلادردد.ج "د ب ڵپێپل
بدجارێهوۆتپترۆوسچئێز پاپاڵێىپنفر اورد وۆ زۆر
اڵتاپنریىائ سیا وۆوردپ گرپاتائ رسپز ایانورد ی".وارتىیپڕۆژئ
پێشوگیدێتئاستوپتارلادر تاسنئد.ج یىپرد
پۆسپىپۆ د بوۆتپپئ وپاپنتپترۆوسزۆر ئپڵیاپد وپاتاڵ
سپتپووار تپیپطپنریپپ گپرت تپسپنوارای"ا وپرد اڵربپتن یاىردئپڵێهۆواربتاتوۆتپۆتپایپثپگرێل ترسواتئ تپیپص
یپسپىپۆ گپپطتگیریىردند ر ینپ(UNESCO)یپپ ئپپ رپپپاوپپێپپتپپن
الیپواتاڵئڵاد ت پێپهیپ یپڕۆژتنادبئتیارئااد ".تى
ويێىرێتديكپڕۆژي رێمیكوردستانپد.ج وپات ضپدتارلادرتاشپاتواتێهئ گپوپردسپتپا
ئپپپتپپپ (رد)پپپێرپپپپرسپپپاپپپندوپتپۆر گتیصتایثت پپڕۆفپیپسپۆر
لسپتضعیس وپردبریف نپپڕۆژئپپێنچپۆپئاخۆئو یپ
پپوپپردسپپتپپاتپپثپپرێپپتپپ ب ێپپگپپوپپردیپپئپپ ڵپپثپپدپپوپپادیپپپپیپپاب
پپێپثپاش ئجێنتىجێث زۆرب یصئپشئێپپیصئت "چى پن
تىپرێپل وواروتریص پێاگرگ یىات".دوێگرگییالائیترت پێىجساڵكیپڕۆژيماوي
جپپ تپپ ربد. پسپپۆپپۆ ب لپپادر تپپار سلزیاترز یارید تناڵتنا ۆژتپ"پێپپر د. ئپپرپپد سپپاڵپپ حپپپ د
وپردسپتپاتنرۆونحىس رێن ضىردپێطىوونتۆپڕۆژتییار
یپ سپاڵپن تپدجپوپتۆسپاڵپن نیپشپێپ یپڕۆژبئارخاىر ت
پسیپىپساڵ پاپیپطپاپ02ب ز رپپسیپپىپپخپپۆدپپ گپپرێپپل شوپپ022بپز ایانورد پریپىپائپتیایص
ضپد رب تپگرێتوواز غستادتا ".وتێد د !یریانبۆوووسیهپێوي
د.ج لپادر تپتپار پنردپائپیواید "الست تپۆ ونزۆرا
پپاردز ایا د خپ زیپپا ێپد وپاپنسێهپێطپپیپاررووورد
پپێیاثاضپبوتاتاتخۆب ئضپد رتپ( ئیسىۆپیدیاجێگاتگر)تپ
ێلتیاسیادبوتاتاتئپپێپیسپتپدچ پوپاتپیپا پار
پڵێهپێوۆ پسپیپپنیپر تپۆستپیپطپاتێهدرتاتئیسىۆپیدیا
ضپێپ زبتێلدضتێلچیدتى زپاپێپىپنتێلتپوادتسینتاتتپپێپپ یپپ ز سپپتپپیپپاپپپپاپپزۆر زۆر تسرێل".
01كلئیىسكلۆپیدیای داڕيزارالپوپێىجرگب
پد.ج لپادر پیپ بتپارتپار ب پن"چپاتپنوتنپڕۆژروسسپاڵپبئپا یئێ پپێپپ د ی ئیسپىپپۆپپیپدیپاب تىتووار
دتپپ02وپپردسپپتپپا پپتپپێپپلرگ ررگێىنسیىپت تپێپل د الپپ022ب
تپێپلد ز رالپپبپێ سیى تئپپئپپیپپپپسپپىپپپپۆپپپیپپدیپپاوپپوپپۆب
پتاتپئیسىۆپیدیای خپۆتپێپه وردستابوردرتاردگرێلود
زپا پێپ ئیدبت ربجگپر فپن پتپۆگپر فپایپب ئدئ ئپر پا
وپضتپاپ وپردسپپردپب ر
تپۆپپپتپیاتاڵور سر ئپوپااڵتپپاسپوا رۆژورداس
گپتبو ید گ وردسپتپاپاز یپاربپابئرتاید پیپا
ی".وتۆاردجپپ پپد. لپپادر بدرێپپ تپپار
پدیپپایپواید تن"ئێستاپلسڵێهز اد درستپىپردوۆ گ
پپپپپپ ئپپیپپتپپاڵپپیپپا پپپپتپپۆ سپپا ئپواز غستا پیپصدێىنتپر
پپاپپ پپاردپپپێپپطپپتپپر تپپۆ پپاپز ىۆوانئ ریپتپاپیپاتپریپىپا د یپپ ئپاپادوپتپاڵیا
وپپ اد یتۆاتس ئێتپیپپ رێپىپیپر بپپدب پدێپه
یپتپىپز ستیجیان وتربتپۆئپتیاێثپىپد بیار بیپ
تپیپڕۆژئ وپنیپضپێپتت ێلرێپپپىپپپپپپپێپپپه ز سپپپتپپپنزۆر
جێثىرێل".جێثریفتضدوتۆرعیس
؟ نوێیضپپڕۆفیسۆردوتۆرعیس ریپفت
پ0401200200 ن ضپاربضپاپپدیپپپپ وپپردطپپیپپ گپپضپپك وپپێپپىپپنوپرد.د یهدیاتات تاوپن
پ یصئ د یپهد یپىپثپپضپا .ئپتان پتاپیر پن وپاپنوپۆتپایپیپدسپپ وپپردسپپتپپاپپ04ب تپپاوپپرب
ژیانخپۆیپاێبضاتئا ر . ێىردت
ضناف)حمق(ز ىۆبۆز تپدوتپۆر وپبخێد ز سپتپضپن
پسیاسیی وپا (Cenwre)ز پىپۆبسپپپپ پپێپپ ز پپن ئپپرگپپرتپپر .تپپپپ بتپپاپپپپپ پپثپپردخپپێپپپپد
.ستێادپڕۆفیسۆربتپا ێپن03 گد 0401ساڵن
وپردڵپترب)وۆپ خپێپپدوپار پن بد پئ پزر پدرپا(یپا سپاڵپن
ضپعپیپسپپ0410تاو0403 ریپفتئپ نس وپۆپرۆون .تپیپڵپ
دوپتپۆر وپتپڕ پاپ0422ساڵن ببرسپپتپێىۆڵی ورگرت
ضۆ ضنتاضربوردستا.پ پپدێپپهپ گپپپ0440سپپاڵپن
وپردڤاڵنترب)ی وێتنافاساپنتنئپرۆوایسز درپا(یاد ئ
. نتپاڵوپر ضنوردیزر د گپ گپیایصجا ب پافپن پنردپن
خپتپنپاریسنپایتپرخسلوردبد.تاڵیىپردسنچاپرفساترفسپریپااڵتد ر نحىسدالی تن
رچ.د نتۆدسێد رتڕیاربتپ0440ساڵنر تپد پن
تپۆس وپردب ئپیپپسپتپیپتپتپن رۆوپندیسپاتپز سلپێىۆڵی رپیپ.
پاپنرپد نپپئتتاسا ردوردستا (PKDW)باڵت
ا نر تپ0444ساڵن تپد پرۆونوۆگپریسوی یپنتپب
.(KNK)وردستا
بار قادر و دكتۆر ج ریف واولی ت ش پرۆفیسۆر دكتۆر عیسم ن ك كاری بۆ ئیىسكلۆپیدیای كوردستان دي ئامادي
ریف نتضپرۆفیسۆردوتۆرعیس سلاڵتناپسۆۆ بت رب ۆژتارلادردوتۆرج
زرێىیه م ماوی كوردستان دادي رل د تورك: پ حم ئ وهبنودكۆدهئاموكوردلومانتارانیرلوپومموسێشوموورۆژێكیىو
ئاز دبئا:رێگابئپاپوطیرۆژب دضارب
وپپرد تپپ پپپرسپپن )تپپۆ درضپپپپنستربدیور تیه( ربدسچار
د رینضىۆاونجیوۆتخپپپپپپۆب پپپپپپۆرب دیسپپپپپپا
واد .تپێطىپد وپیپا تپز ر ضپد ربش
پپپتپپوپپوپپۆتپپپپ یپپاپپنخا بخپۆیپائیر دد ریىردیا
.دپاتىردپپاسپپحپپپپئپپ تپپرن رۆوپپنددێپپوپر تپنڵپگپبوۆپوۆگر بپپجپپ)وپپ خپپۆیپپد پپپد( یپپاپپن
تپۆضیاریپ د یپیپطپێپوپن بتنتپروپیپاڵدپاڵتنئاوسدپێدرئێگ"ئ رگابئاضتیپپا
راتیڤاتێل ڵتئ وردتێد تیوپپردسپپتپپارپپپپپئپپێپپپپ پپاپپن زرێی".د د
روردنپرسنسد خ زینچارتضانشضاثز رویاورد د
تپتپ ێت وپپپدر پن دجپ تپپرپپپپپ ررپپاپپتپپار پپن پپ ب
پندپبڵپگپوانوۆپ ێىیر تپنیثونتیضد ربوۆتت ربت.اج
پپاپىپاردبید نوۆتئپاز د بئاز د رێث)اسا رێپىپن
ئپیپر د پاڵتێىنئاز د( )ئ ببشایاپپاسپیپ( ااس ئێئێ
پپی)ت رنئێ پاپنرپ یپائپاپرپ یاپپرمئ د( پاپن
ئاتڕینژێرخاویطد تێد)ئاپپسپپپپپ پپاوپپات( ڵپپ سپپر پپد .رزور ت
ژپپاررپپ زۆریپپپپپا وپپنوپردربگوان ێثرپۆست پنعپتاوپرب تپدڵپاڵوپردسپتپا
خپپالئپپۆجپپ دیپپاپپپپ شتپپیپپةپرزوپر پت وپ تپز ر رشوپۆتپپد وپستپۆپێپىپردپن ددی ورد.گۆڤستیاتد
براتار نترد باتنپوپوۆبوۆترس تۆس
رۆوپني اسپگساڵ ێسێا
یپاپێپىپندترنپپحئدجو ضىرد.پێطىوپردگوتیربێایت ن
تێدونپێڤاژۆیت ێپپستیارد ئپسختنج وپضپىپردرپپگپپ وپپرد ئپپاز دیپپد پپن پپپێپپپپاپ دض ئپیپدب پێپهرالیپوپات
د پنێسبورد تثیپپێاچار .پێد تێپپحپپپپئپپ تپپرن بتپپارد
تیةاتارێتنخربپتاڵىردتپێپریىرد"ئێالسشدیا
وپۆتپایپنی ئێدڵێدت تپائپدتێىۆضادتدرێ ی یا
ئپێپپدالبئێ البتێل یپا ".ئ
پارپدجپرۆونوپاستیاید ردۆغایطنرخادوبئت
پیفنخۆیاپایپو تتن''ئتن"ئضیتارا'' رپتپىپاضىئگ رب وضتپپن
رگ ئزۆرد ربدیتادیارزڵئپپێپپضپپ پپ پپاپپاپپنئپپوپپاپپنئپدت ئپستێپپاتپا گپ ۆ پ
ضپ پپدت چپددئا تی".ێستردت ێدتى
تپپپاپپپگپپپنحپپپپپپئپپپ تپپپرن دتنترنورد ڵستانددوارتد پرگابئاضتند خپورد
"وپردیطێونتۆضیاریی یپد تپۆڵتئی واتتێ راتیڤپیپ
وپردسپتپا رزر دنپد اندونرپرسیارێتییت ێپتپوپزانرپرتاوێه ئێرضانس
گپوردستاضاث پاوپپضانواتێهد د ڵث ێردر یپ زرێی ا ئپێپپوگاد تڵێتئ
پضانگضاث خپۆپا پگپاندتاردپاتێی د تپیپپد ڵێنخۆا".یادنتجێگتت
پدرۆونتفسوۆچاناسیپاپنپ برراتاربترپ
پخۆید گ زڵپپگپپپری بب04 وتیرێایاینترئێرضندێرسیساڵد ئضنضپرتئ سپتپد دضنترود گیانزڵلرتاینستیطایىردود
تۆئاز دبت تۆیپیاساوانئاو
چیپاچیاواێا ب بتتا ورد.
ضپیپگپ ئپوۆچپاپن یپاپدپپپپ حپپز00ڵپپثپپ ردپپن یپپر پپد ب ستێادزیاتتێىنروس
رتپپپپپتپپپپپ یپپپپپا%02سپپپپپتپپپپپن"گپتضادڵ تپن پێپهپپشوپپ ئپپ ردۆغپپاپپیپپص تپپاسپرئپر ثت پاتتپپروپ
ت".رر پثپتارفسوۆچان
زیربتپرن رۆنوانسض ستیطایىرد تنیطاد دز یا سپێپطپ پئ ۆژێپىپن پپروپپۆتپپپپئپپاپپپپ گپپرپپپند بتپپرپپپپپ ررپپاپپتپپار پپن پپ ب .تد ێت
پپپ وپپپۆتپپپایپپپیپپپد وپپپۆچپپپاپپپنب00رگرگینرۆژبستیطىییست
"دیپپپر حپپپز تپپپن تپپپێپپپلچپارپڕۆتۆوۆڵپ وپسپوپاپن رب
تدڵپاڵنوردعربگرێثالیدپپێپطپىپالپئۆج تڵپضپن
".ت ربورد رییور تى
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 43ذمارة )ى زايينى 3122ى تةمموزى 6 سياسى
تۆقێنێت ران ده ت خۆپیشانده نگرانی حكومو الیو ىێرشكردنی كاندا الماردانو موو پو ىو شداربوون لو كان بو منییو ئو ىیومان رایتس وۆچ: ىێزه
ئا: ێرظ غۆڕظ
یویهیاى ڕا یۆیص ڕێكخرایخییۆ ییذاس ییاش دا ییوییي ڕایییۆ یی لییعیێیرا ی حكه كا یێػێلكا و ل اى خیۆییویػیایذ اهبی كات ل د
ك كیاى ی هییویوی ئی س یێیس یێوا كیردس اى ی خۆیوػاذ یا ێسگا واى ل
الهیا دای یی غیذا یى لی ڵك ی ااڵ واوػذا.
ی یا خۆ ذا د دا وي ڕایۆ ل عییێییرا هییر ل لیی كییایی هییا یی
ڕا یردی ی هیا كیای خۆیوػاذای ئی عیێیرا یا ێسگاكیای غێك ل
اى خۆیوػایذ اهب ی ذ وژ وویهیاى ڕا یۆیص كااتس ڕێكخرای
زاییێییهس كیی د یییێیی طییۆیی ییى هیایبیذ اڵ ذا ای عیێیرا ی ض دك خیێیرا جاهذا لێكۆڵێ ئ
ڕ ڵی یێیس ت ی یا خۆ ضی ضالهییا دایی ییی كییاى لیی هییییوییویی ئیی
ى ال ی لی ای یێیوییای خۆیوػاذڕ ژی لی گری حكه اذێك ال
. هطاڵ را ئ ی حز01یا كیای زایویا یوی ی گیێیر
ێیگیای الی ك ێ س ك ك ڕایۆ یایاڵیێیك ذ غیا ی ی چ س ئازد و
ىس ئی ك د ئاهاژ ك گورا ضیی یی كییرد ییێییرغیی ی ییاییذ
ج یى اى گ اىس ز خۆیوػاذ قیۆ یۆ ی ئیاضییي دا چی ڕێی لی ی یی ك یر كی چ ذ جۆ چ
اضاكیردی اى خۆیوػاذ لێذا ی خییۆیییوییػییاییذ ییوییایی ضییۆیی جیی
كاى. هێوووهاى ڕا یۆیص ی ك ڕایۆ
52 یییی ز ییا ییر لیی چییایییێییكیی ی ئ ێڕای ك ێذا ی خۆیوػاذ
كیات د كی هی ڕ ی لیێیذای اش لی كیای هییوی ئی زگا یێیس ى د ال ل
اىس اكات خۆیوػاذ دژی عێراق جییا ی كیی یی ظ ڕییكییرا ئیی
ضی ی یێیرغیكیرا كی ی ا ى ییاییذ ال یی اى لیی خییۆیییوییػییاییذ
س عیێیراقی اڵ ی ض د كا وو ا ب یاى هاغاكی كاى ڵ هوو ئ ێس
. وواڵ ی ی ڕ ژی ی ڕێی جێگری ی
وهاى ڕا یۆیص ڕێكخرای ڕاضه ل ا ییێییس ڕ ڵیی لیی ایی س ییوییگیی
جویا ی ل یێوا عێرا كا هوو ئ خیۆییویػیایذ یا ێسگا ی لی ی ئ
چیێیه كی ىس ییێیذ كاى یكی ێوایا ضیۆیویاى لی ازا عێراقی د ضالها دای كاذاا ێه ۆ ی ضۆ اذ د
اى. خۆیوػاذ ڵێه "ییێی طیۆی جۆ ضۆر كس د
عێراق لێكۆڵیێیی حكه ض ل ۆچ یێیس ی ك ی ئ ا كات د
ڕ ڵی ضاى ى ضۆ كاى د هوو ئ كیا یێیك كی اى یوییوی هاغاك
لییێییذاى یی یییی كییاى كیی یی چیی ئی ی اىس ل ككرد خۆیوػاذ ئ
ڵیذا گی یاى لی لێپیێینیویی یێ طۆ كرێه".
یویهیاى ی كی ا ڕاییۆ ی ل ی جیویااز چا ڕا ۆص چذا د ض
یاى گری عیێیرا قطی زا لز گییرییگییوییاى زاییوییا ی كییرد
س یایذ اى ڕا اگی س ئ ئاغكراكردز یا یر ی زا ی ڕێگ هاێك ك ضیییا یۆلویص ه ل ێسی ئ 021 ل
ا ن وو د گ ه جل دا
یراىس ی حز01 ا ڕ ژی خۆیوػاذ ی ییێییسایی ك لیی یی ك ژهییا یی ا ا خۆیوػاذ چ ێ
اى یۆ ڕێیكیخیرای اڵ ئ اضۆ . ا را یػۆڕاضۆكرد
ییییوییییهییییاى ڕا ییییۆییییص س ك ڵییێییه " ییذا د كیی ڕایییۆ یی لیی ی ڵی ی یێید وااهی ذاهێك ی ئ
س ICCPRكاى وو د ه ضواض ها ییا ێیسگیا ی عێرا ك ض ل یێ طۆ
كاى كاتس ئاضا ػ اك ها ژ اى لهیا ی ئیازادی ا یا ێسگیا ی لی
گییر یییێیكیێیییێیییای یڕ یي ڕاد كات". ی ێوا كۆ
غیكیردس ی جۆ ضۆر ك ئاهاژ ك ی ی هالویكی ضی ك حكه
یرضوا ێۆ یا اضۆی ئی ز راى كیی ضییۆییۆدا یی ئیی ی لیی ڵییكییایی خیی
كا خۆ یاى ها ك ێوا غێ ییویاد كۆ ڕ ي ئازادی اد لكیای كیگیر ی ی ی ىس " ال ك د كیای یر كی ی هر یكیا حیكیهی ئ
ى یاكیا ی چیاكطیازی ك د غ اگىس كی یرضویا ێیۆی د د وكرا وا
ی حیكیهی ضی ػا خ یێ طۆ ی ێرغ ك كۆ ا عێراق ا
ێێه". یاضااظ ییوییهییاى ا ییۆییص س ئیی
ییێیی ئیی لیی كییاتس كیی ئییاغییكییراد ژی ی كی هێویوییای خۆیوػاذ
یراى یێیرغی ضیێیكیطی ی حز01 01ى هی ێك ی س ئا ر ض كرا
جییگیی یی ئییا ییر . ئیی یی ضییا ز یع لیێی ضێكطی ضۆذ ێژی د ل
. د ا وهاى ا ۆص ێبو كرد
كای هوو ئ ذاه ێس داى ئ ض كقی راى ی ی حز01ت ژی ڵ د
اڵم كاواى گرتس " غێ خۆیػاذا اى الهیییا د یییی كیییا یییێیییك كییی
اى ئی خۆیوػایذ ض ێرغواكرد گیر یكیردى گ ۆ د ا ێسا
اى". خۆیوػاذ ل
ڕ ژا داس ل ك یێع خۆیوػاذا ل چیا راذاس د ضی (ی حز6 3)
كییێییكییوییاى گییریس یی یی یی زا لییوهاى جوا زس ێك یل ط ئ
هیایێیكی ی ا ۆص چواى ت كی یۆ یا دی ز یا یر كرا زا ی د گی جیلی ی ضییا ی یۆلوص 021 ل اى ۆ یا خیۆییویػیایذ وو د ه راذا. ی حز01ڕ ژی ل
ی كی كی ز ی یل ط ئ یی گییوییایی الهیی ضیی ییرضیی لیی
یایذ كی ا یگی اى خۆیوػاذ ضیای كی ی ئ ا ضرغۆ ا د
ێیه راذا جوااز د ی حز01ڕ ژی ل ژی كا یێػیس چییكی ۆ ل
ژ 011 ئ راى هۆڵ ی حز01دای هیالییوییكیی لیی ییێییه كیی اد ی
ی غی ییات 52كییای خیۆییویػییایذایدائی یایذ یۆ یاغیكیردی ئی ا گ
حكه .ت "ز حكه ك ك ط ئ
ی كیی ئیی اهییبیی یی ضییۆییوییا یی راذا ی حز01ڕ ژی اى ل خۆیوػاذ
ت " حكه د ی ز ێ ژها ى. زا ك ه غ
ذاس ز یا یر گرا حكه ێ ال ل ی غییا د ش لی زا كی ی لیكیاى یاضی ل ذێ یاش ێرا ىس
كیێیك . ی ی حكهوواى یێ ژها غیذاد ڵك خ كاى ك خۆیوػاذ ل
یایذ وهاى ا ۆص چ اگ ی یۆ ضیاحی چی كا ێیك كی ك ضكا ی خۆی وو ك حر ر خسم ا بى. اضر و ل ك
ویوییویذا گ ل ا ك یاى ئیااڵ ی ئ ج ضۆب كا د خسه
خیۆی ئیااڵیذ یس لی كی لێیكیردس د خۆیوػاذاى ا اكیێیػیا ی ل
گرا هیالیویكی ال گ ئ " واى كا ئییازا م ئیی ییساییي خییۆیییوییػییاییذ
د ێن". دت اظ گرا حكه چ ال یێذ
ئیاهیێیری ك ذ ي خێو ێكخرا ي ی چ كرا ى اى ێذا ئاهاد ێكك ك یر ێػییااڵی غێ كاى ال وۆ
كیاى ال یویۆی یذێیك لی چایكرا ىس ا وراش اچ ض ل (X)ی وػا
یی. ییا ییرا یی ی یییێیی لییجیی ئییكیای چاالككا ێكی ییێیػیی هیا ی
غذا یكیردى با كرا ۆه هر ڤ ییێییرغییێییكیی ییائییویی یی ییۆ ضیی لییدا 5116ضاڵی ذ ل ها ك ز ژا ك ل. ی دج غا چك ل
ی 01ی ییس ییكییبیییی گیی لییس اڵ حكه عێراقووی راذاس ك حز
یذ یییجیا داییپیێیذایایی یوییراش چیی ك غێ اا د و ی لج ئ
ی ام ئییاهییاژ د یی ییككییردكیای چاالككا ی هیا ی دات ك د
. هر ڤكیای هیر ل گر كا ای هیا ی
وهاى ا ۆص چویاى ت عێرا ل ی ی لجی وراش ئ رضواى ل ك ژێر ػا دا ئیویریۆیرا ی كیرد یێیه ل
گیا ی ی كی ی یۆهی ت حكه یلیذا ی دجی كی ێرغی گال ێه ل ێ
ی كیی كییا ییبییییێییییێییه ییۆ ئیی یی چیییاالكیییكیییا اییی ئیییۆییییۆزضیییویییۆى
ك ور طیه ێیی اى خۆیوػاذ كات.
طیی س لیی یی ی عییاهییر ئیی یی ییی جیێیكیا ی ژیاهی ری جێب هح
ییراىس ی حییز51داس ژی لییویی ئیی ػیۆی ك یێگی ئاگادا و ك ژاه
ی هیایذ ێژی اس قاضن ع كیذ غیذاس چی كای ی از و ض كرد
كیی ییاضییا یی دژی ضییۆییا یی داا ییدای دا ی یۆهیا كیرد كی ژاه
ت ك یا ی زجور ك ی ژاه ئی ییا ی د گییرایی خیییی ضییۆیییی كیای كیردی یێیس ڵی غێازی هیاهی
گیی اڵ ییذ اى لیی ضیی د ت حییكییهیی . اى ككرد خۆیوػاذ
كیای از وی ض كرد هاذ غییذا هیییی یی غییذا كییا ییا ی ئیی یی
خیۆی یذی اضیۆی ی ی خات ێكذ ز یرای ك ی ضی ضوییگی ی كی ه یڕی قی ج . ض یا ی كی چا داا اضا یوی ل
غه هلوا د ا ی عێراقی ل ر ۆووزا د ال ی ی 021 ظ هلیویۆى )غ
هر ك (. ئ ی ز ا راىس داهی ی حز00 ژی
ی ڵیگی ێكخراێك كیۆهی داس ك لو ئ كیی ژییاهیی یی ییۆهییا كییرا د هیی ی گ كاتس كۆ راطێك ژاه د د
ت خۆیوػایذ ێوذا ح ضازكردس كخیۆییویػیایذای ژی لی واى كی
ییگییرایی ى ال یی ال یی یییێییػییۆییردا لیی ر ذا كرا ى. حكه
كا ژا عێرا ێكخرای ئازاد ض ێكخطیه كۆ راطێك ژاه
ی یراى یۆ ئی ی حز03 ۆ ژی ت كی ێیكی ئیا یر ذ خۆیوػاذ چ
وبى ضۆ اضاكرد ج ق ا یرایذا ی حیز01ڕ ژی لێواذ ا ل
. ا خۆ اى گێڕ ض كیای ضۆا ێیكیخیرای ئیازاد ی
یش كی د ژیاهی ژا عێرا ش كی ضی یى یویاى كی ئاهاد
ی ییێیػی ی وو د گ ه جل ضۆیپیێیبیكیات خیۆ یاى د ك كۆ راط
كی ی غیێی دا ی ژ كردئیییاهیییێیییس ییییرضیییویییا یییاى غییی ڕ ییی
ی . ز ی یضیاى كیرد ڕ ژاهی ل یاى كی كاوع كۆ راطی ض ژاه
ك داجا ع كۆ راط جێێػۆ . غێرا ڵ
ییذ اڵ ییذ ایی عییێییرا چیی ضیی د ۆ بڕكردی گاێكواى ا ػۆ
كیای گػیۆیویوی غێ خۆیوػاذاى لی ییوییطییاىس 03خییۆییذا. ژی یییا ییۆیی
كیرد كویاى د ذ ێوا یرضاى چ كیاى قیاهی غی ض خۆیوػاذا ل ك ا گای ۆی یێویاى كرد ض غ د ق
خاكرد. ۆ خۆیوػاذاى كیای كۆ ا غ ا وػذاس یێیس ل
یاى د یاى ی یۆلوط عیێیرا ێیگی ضی ی ێیرظ یكی داس ك الها د ی
غیذا. ی لی ا ێیوییای خۆیوػاذی غی یا یذاس 50 ای ژی لقۆ اى ذێكواى دا چ شس اى ك د
21ی س یكی ض یێبس ێرغواكردحیر یر ی ی ضیاحی ل ك خۆیوػاذ
ڵذا . اى غذا خێو لی 52كییایی خییۆیییوییػییاییذایی لیی
كیاى هییویوی ئی غ یا یویػیذاس یێیس ه ك ال ی عێراقذا اط ض ل
ز یا یر یاى كیغیه خۆیوػاذ 05 ای ی ر اى ر ذا كرد. یێیی011 ل
یێیس وهاى ا ۆص وواى كی یش ڕ ژیاهی غذا لی كا هوو ئ
دا كیاهیێیرا یاى یاى د خۆیویػیایذغكاذ هووۆ ی كا كیاهیێیرا یاى د رد. د
ضۆ ی عێرا هیا ی "ئیازادی د"ی خۆیوػاذا ێوییای كۆ
ییییا . یییی كییییرد هطییییۆگییییی ییوییاییییاهیی ییی ییذاهییێییك لیی ك ئیی
یی د هیی یی هییا یی ڵیی ییێیید یی عییێییرا ڵیی كییاىس د ضییوییاضییوییویی
دا یوییكیردی یذ یێیه لی ێه یا ی د ی ی الهی ضی یا ێیسگیا ی ژ یاى
هیییا ییی ئیییازادی ك یییااڵ یییویییوییی ییییێیییكییییییێییییییاییی یییڕ یییي اد
د ه ااڵ وا دژی كا ذ یێ ضه د اڵت ض د كا ذ وژ و . ی ێوا ێكخرا كۆ
بەردەوام پرۆژە هەبووە، بەاڵم ئیرادەی چاكسازی نەبووە واڵتانیترخێراتردەبێتنەكهەرلەكوردستان،بەڵكولەزۆربەیگۆڕانكاریولیبیا(پرۆسەیهەریەكلە)سوریا،یەمەنبەكەوتنی
راپۆرتی: شەنكبر عەبدواڵ
پێنج قۆۆیۆیۆی پبش چىار دانیشتنی
و ئۆپۆۆسسۆیۆۆنۆ ر نێىان دەسەاڵت ( دەسۆۆەاڵت بەشۆۆێۆۆكۆۆی61/2/6/22)
ئۆۆپۆۆسسۆیۆۆن قۆدۆىیۆكۆردو پر ەكە پۆۆێۆۆشۆۆكەش بە پۆۆر ەكەكۆۆیۆۆشۆۆی
ئۆۆۆپۆۆۆسسۆۆیۆۆۆن كۆۆردوەۆ ەئۆۆێۆۆ ۆۆتۆۆبدا و دەسۆەاڵت چۆۆبوە ئۆۆی ئۆۆۆپۆۆۆسسۆۆیۆۆۆنە
چۆۆبودئۆۆرانۆۆی سۆۆیۆۆبسۆۆیۆۆ بۆۆۆچۆۆىونۆۆی جیۆبواسكۆیۆبن ەەكە ە ە پۆر ەكە
و و وەاڵ ۆۆدانەوە دەسۆۆەاڵت دەسۆۆەاڵتئۆۆۆبسۆۆۆۆ چۆۆۆبك ۆۆۆبس ەەەرئۆۆۆ ۆۆۆی
كىردستبن. ەببرە وەاڵ دانەوە ئۆپۆسسۆیۆۆن بۆ دەسەاڵت حە ەد فەرەجۆ ئەندا ۆی وەفد دانىستبنكبر ئۆپۆسسیۆۆن بۆۆ كۆۆۆۆبۆۆۆىونەوە ەسەاڵ دەسۆۆۆەاڵتۆۆۆداۆ راكگەكبند: ئۆێۆ ە وەئ ئۆۆپۆۆسسۆیۆۆن سەرقبیی تبوتىئكردنی ئەو وەاڵ بنەكنۆ كە الكەنی دەسۆەاڵت ەچۆىارچۆێۆىە پۆۆر ەكەكۆۆدا پۆۆێۆۆشۆۆكەشۆۆی كۆۆردوكۆۆنۆ دواتۆۆركۆۆ كۆۆۆبۆۆىونەوەكەكۆۆی ەسۆۆەر
و وەاڵ یبن بۆ ئب بدە دەكەكن. دەكەكنسۆەبۆبرەت بە تۆێۆیوانۆیۆۆنۆیۆبن بۆۆۆ پر ەكە دەسەاڵتۆ ۆحە ەد فەرەج ئەوە خ تە و: خبیی ەۆبوبەش ەەكە
و دەكرئت سفتىسۆ سكبتر ەنێىان بندا ەسەر بكەكنۆ تب خۆبیە ەۆبوبەشۆەكۆی
و ئەو خۆباڵنەشۆی نێىان بن كۆبكەكنەوەرئكنەكەوتىكن ەسەر ۆ چبرەسۆەركۆبن
بۆ بد سكنەوە. ە بۆۆبرە وادە ئەنۆۆاۆۆب ۆۆدانۆۆی
و ئەسەر دانۆۆۆیۆۆۆشۆۆۆتۆۆۆنۆۆۆی داەۆۆۆبتۆۆۆىبەشدارككۆردنۆیۆبن ەمۆكۆى ەتۆداۆ ئەو ئەنۆۆدا ە وەفۆۆد دانۆۆىسۆۆتۆۆبنۆۆكۆۆبر ئۆپۆسسیۆنۆ وتی "تبوەكۆى تۆبوتۆىئۆی و تەواو وەاڵ ەكە دەسەاڵت نەكەكۆن
وەاڵ ی خۆۆشۆ ۆبن ئۆب ۆبدە نەكەكۆنۆ وادە دانیشتۆنۆی داەۆبتۆى نۆبسانۆیۆنۆ چىنكە ەێۆشۆتۆب نۆبسانۆیۆن پۆر ەكە دەسەاڵت چەندئك ەداواكبنی ئۆێۆ ە پێكبوەۆ جگە ەق ەكردنۆیۆ ەسۆەر
و تۆۆبوتۆۆىئۆۆكۆۆردنۆۆیۆ ەۆۆیۆۆ پۆۆر ەكەق ۆۆەكەكۆۆ ۆۆبن ەسۆۆەر بەشۆۆداركۆۆكۆۆردن
ەمكى ەت نەكردوە".سەعد ئەم ەد پۆیۆرەۆ ئەنۆدا ۆی وەفد دانىستبنكبركی الكەنی دەسەاڵت ەسەاڵ ئۆۆۆپۆۆۆسسۆۆیۆۆۆنۆ دەربۆۆبرە كۆۆۆبۆۆىنەوەكۆۆبن وتۆۆی " ەسۆۆەرەتۆۆبوە سەشدین بىوم بە دانیشتنەكبنۆ چىنكە ەۆیۆ الكەنۆێۆكۆۆ ۆبن بۆبسۆی ئەوە ۆۆبن نەكردوەۆ كە پر ەكەئ بنە ەتی بێتۆ بەیكى سفتىسۆ ەسەر ەە ى پۆر ەكۆبن دەكەكۆۆۆۆنۆ سەر ەەر پۆۆۆۆر ەو
و رئۆكۆاۆراوە پێشنیبرئكۆیۆ ەسۆرو ەدەنییەكبن ەەبێتۆ وەركدەسركن".
ەببرە پێشدینیۆیۆبن بۆۆ وەاڵ ۆی ئۆپۆسسیۆن سەببرەت بە پی ەكەكۆبنۆ ئەو ئەندا ە وەفد دانىستۆبنۆكۆبركۆی دەسۆۆۆەاڵتۆ ئەوە خ ۆۆۆتە و: تۆۆۆب رادەكەكی س ر چبوە ئی وەاڵ ێكی ببش ەئۆپۆسسیۆن دەكەكن بۆ پر ەكە بن.سەببرەت بەوە الكەنی دەسۆەاڵتۆ كەخۆ الكەنی جۆێۆدەجۆێۆكۆبرەۆ بەاڵم پر ە پۆێۆشۆكەش دەكۆبتۆ سۆەعۆد ئەمۆۆ ەد پۆۆیۆۆرە ئەوە خ ۆۆتە و ۆكەەەندئك ەەۆۆكەكۆبنۆی راسەكۆبنۆدن دەكبنەوئت شتەكبن ئۆبوە و بۆكەنەوەۆ چىنكە ەەر الكەنێك تێیوانیۆنۆی خۆۆ ەەكە سۆۆۆەبۆۆۆبرەت بە شۆۆۆتەكۆۆۆبنۆ
و ەەر ەدواكیۆشۆدا ئەم دوو پۆر ەكەداواكەكی دككەش ەەبێتۆ سۆفۆتۆىسۆۆ
و دەبێتە كەئ پۆی ەۆ ەسەر دەكرئت ەیىادارم ەەرواشدێت.
وتیشی " ەكۆبتۆی سۆفۆتۆىسۆۆكۆبنۆدا ئەسەر جۆراوجۆر بۆ رئگەچبرە ەەكەۆ ئەسەرئكیبن ئەوەكەۆ كە ەئەنۆاۆب ۆی سفتىسۆكبندا ەە ى الكەنەكۆبن كۆبخۆىد و ەەندئك الكەن دئۆنە نۆبو مۆكۆى ەت
بەرنب ەكبن جۆێۆدەجۆە دەكۆرئۆنۆ كۆب رئۆۆكۆۆكەوتۆۆنۆۆنۆۆب ەكەئ دەكۆۆر ەسۆۆەر س ربە ەسە ەكبن بەتبكۆدەت پۆرسۆە نۆۆیۆۆشۆۆتۆۆ ۆۆبنۆۆیۆۆیەكۆۆبنۆ كۆۆبخۆۆىد وەئ ئۆپۆسسیۆن دە ێننەوەۆ ئۆپۆسسیۆنی كە ۆۆتۆۆىر خۆۆۆ ەەكەۆ پۆۆێۆۆىك ۆۆتە كىردك وەئ ەە ى دنیب فۆێۆر ئەوە
و ەرج نییە ەە ى الكەئ بێتە نۆبو بێت مكى ەتەوە".
ئب ب ە بەوەشۆدا: ەقۆۆنۆبیۆێۆكۆی وەئ ئە ی دا كە س ر ەەنگبو تۆر ۆبن بوە ەعێراقداۆ رەنگە بۆبشۆتۆر بۆێۆت مكى ەتێكی كەكێۆتۆی نۆیۆشۆتۆیۆ ۆبنۆی
و ەە ى الكەنەكبن بەشۆدار دروستدێتبكەنۆ رەنگە ئە ە ببشتۆربۆێۆتۆ بەاڵم ئە ە بنب ئەوە نییە كە بۆاارە تۆر
بىونی نەبێت. وەفۆۆۆۆۆۆد ئەو ئەنۆۆۆۆۆۆدا ە
دانۆۆۆىسۆۆۆتۆۆۆبنۆۆۆكۆۆۆبركۆۆۆی دەسۆۆۆەاڵت رونیشیكردەوە رەنگە ەكۆبرپۆێۆكۆردنۆی و ئەو ەوكبتدا جیبواس ەەبۆێۆت ەپۆبش
پێشكەوتنی بدەكبنۆ بەاڵم پۆێۆ ۆىاكە ەەیەكەئ ەەكە كە بیكبر بدرئت ەوە دەسۆۆەاڵت نۆۆبكەو خۆۆبیەكۆۆبنۆۆی نۆۆێۆۆى پر ەكبن جۆێۆدەجۆێۆدۆكۆبتۆ چۆىنۆكە شبكبرئكی سەورە ەەكە ەبەردەسۆتۆی
و ئۆپۆسسیۆنی ۆ ەو پۆر انە خەیكو نیىەدا مۆكۆى ەتۆی ە بوە ئە باڵ
ەەرئۆۆئ ئەنۆۆاۆۆب ۆۆیۆۆداوەۆ كەسۆۆێۆۆكۆۆیۆۆ نەكەوئت بیدینێت چی بكەكنۆ دەبۆێۆت
ر ڤ ەە ى شتێك بدینێت. ەالكەكیترەوە ەۆێۆ ۆن قەرەدایۆیۆنىوسەرو رونبكدیر راكگەكبنۆد: دواكۆیۆن كۆ یدكۆب دونۆیۆب سۆیۆبسۆی ئۆێۆ ە ەەنىكە ەوشتەدا بەرجەسۆتە دەبۆێۆت
كە پێیدەیێن )پی ە دەسۆەاڵت بۆۆ چۆۆۆۆبك ۆۆۆۆبس (ۆ ئە ەش بۆۆۆۆۆئەوە دەسە ئتەوە كە دەسەاڵت ەبر ئەوە تۆۆێۆۆدۆۆیۆۆنۆۆی خۆۆۆ ەسۆۆەر پۆۆی ە ئۆپۆسسیۆن باۆبتە ووۆ ەبۆر ئەوە خىئندنەوەكەكی جۆد بۆۆ كۆۆ ئەو ئیشۆكۆب ۆیەتۆبنە بۆكۆبتۆ كە پۆی ە و ئۆپۆسسیۆن ەسەر وەستبوەۆ دئۆت
پێ بندەیێت ئێ ەش پۆی ە ۆبن ەەكەۆ ئە ەش تەنهب بەیگە نییە ەسەرئەوە ئەم دوو ەێزە ە وو سبككۆ ۆۆ كۆیەوە نبتىانن جۆگە ەپۆی ەكۆبنۆی خۆۆكۆبن پی ەكەكی تۆر قۆدۆىیۆدۆكەنۆ بەیۆكۆى بەیگەشە ەسەر ئەوە ئەم دەسۆەاڵتە
و نە تبەەنىكە نە ە بنب ئۆپۆسسیۆۆنسەكشتۆىەۆ چۆىنۆكە ە بنب دەسەاڵت
ئەوە كۆ یدكبكە تۆ بەم ەە ى سۆبیە فەر بنیەواكیت نەتۆىانۆیۆت چۆبك ۆبس
و ەەنىكە بەئۆێۆ ە بۆ ۆێۆت ۆن بكەكتپی ە چبك بسكۆئ ەەكەۆ ەبۆنە ۆبوە ئەوە دەسەاڵت نییە دەبێۆت پی ەكەئ بۆ چۆبك ۆبس بۆاۆبتە وۆ بەوپۆێۆیە بىونی ئەو ەفەر بنیەواكدا دەركدەخۆبت
و چەنۆد پی ەكبنی بۆبكۆی چەنۆدبۆىوندەتىانن دونیب ئێ ە بۆبشۆتۆر بۆكەنۆ بەیكى ئەوە ئۆپۆسسیۆنە نب ەساكیەكبنی خۆۆۆۆ دەكۆۆۆبتە پۆۆۆی ەۆ ئە ە
تۆۆ فەر ۆبنۆیەواۆ بێئبسبكیەكی قىیەۆتۆكەئ كە بەدەسسۆبكۆبنۆی خۆۆت ئەم د سەخەت دروسۆۆتۆۆكۆۆردوەۆ ئۆۆێۆۆ ۆۆتۆۆب
پێ بند ێت پی ە بەەەشتئ پێیە."بێگى بن ئەم ە ۆەەكەتە وتیشی
ئێ ە بەردەوام خبوەنی پۆی ە بۆىوەۆ سۆۆبتۆۆێۆۆك نۆۆیۆۆیە ەدونۆۆیۆۆب ئۆۆێۆۆ ەدا پۆۆی ەكەكۆۆی تۆۆیۆۆبنەبۆۆىبۆۆێۆۆتۆ خۆۆىد دەسەاڵت بەدرئااكی ئەم چەنۆد سۆبیە چەندكن پر ە پێۆشۆكەش كۆردوكۆنۆ و بەاڵم ئەوە بەبەردەوا ۆۆی یۆۆبكۆۆ
دكبرنەبىو ئیرادەكەكی استەقینە بۆىوە بۆ چەسپبندنۆی ئەم پۆی انەۆ ئەوە ەەنۆۆىكە دەسۆۆىسەر ۆ بەبۆۆیوا ۆۆن راكێشبنی ئۆپۆسسیۆنە بۆ نۆبو ەە ۆبن سە ەۆ سە ەكەئ ئێ ە ەە ى بن تیبكۆدا
و تۆبسۆەر ئۆێۆ ۆكۆیۆ پی ە بن ەەكە ەدونۆۆیۆۆبكەكۆۆی بۆۆێۆۆپۆۆر ەدا دە كۆۆنۆ دونیبكەئ تیبكۆدا بەدەسۆتۆێۆك پۆی ە
و بەدەسۆۆتۆۆێۆۆكۆۆیۆۆ دەنۆۆىوسۆۆیۆۆنەوە دەك ىتێنین".شۆەقۆبم داواكبركیەكۆبنۆی دەرببرە و دەسۆەاڵتۆداۆ ئۆپۆسسیۆن ەپر ەكبنی
ئەوەشۆۆی وت ەۆۆێۆۆ ۆۆن قەرەدایۆۆی"دەسەاڵت بە ووكەش ەە ۆبن سۆرود دەیۆۆێۆۆتەوەۆ كە سەنۆۆاۆۆبنۆۆی مە ۆۆدە شىببت دەكبنىتۆ ەە بن ئەو دروش بنە بەرسدەكۆۆبتەوەۆ كە سۆۆەرا ئۆۆبساد پۆۆیكۆۆردبۆۆىۆ ئە ەش ئەو كەرنە ۆۆبیۆۆی فركشتەكەكەۆ كە بەدرئااكی ئەم چەنۆد
و دەسەاڵتی ەسەر كۆبیەس سبیە ئێ ەو پۆی ەكۆبن كۆۆكۆرد تەوەۆ كبسۆبكۆبن
كەرنە ۆۆبیۆۆێۆۆك ئۆۆێۆۆ ە ەە ۆۆى تۆۆیۆۆبكۆۆدا
و خۆ بن بەنىئنەر خەیكۆی فركشتەكندەسانینۆ بەاڵم ەبەرا ۆدەرەوە ئەوە ەواقیعدا دەبینرئت پشگىئا تۆنۆێۆكۆی سەورە ئەو شۆتەكە كە پۆێۆیۆدەیۆێۆن )خەیك(ۆ كۆۆ ەیۆێۆك ۆى ۆبرەسۆبتۆی سیبسییەۆ كە قىرببنی كەكەم تۆیۆبكۆدا
خەیكە". رئكاراو كەركئۆ بە ئىەبەر عە ی
ۆر ڤ كىرد بۆ بفەكبنۆی ئین تیتۆ ئۆپۆسسۆیۆۆن ئەوە راكگەكبند: بەەۆ
بىو بەدانىستبنۆ نببێت چبوە ئۆی راس ئەوە بۆۆێۆۆت ەە ۆۆى ئەو بۆۆببەتە پێشكەشیبن كردوەو ق ۆەكۆبن ەسۆەر
ەسەداسەد جۆێۆدەجۆە كردوە ەە ى بكرئتۆ وەكى چۆن نببێت دەسەاڵتیۆ
پۆێۆشۆكەشۆیۆبن كۆردوە ئەو پر ەكە و سرنگ جێدەجە بكرئتۆ خبیی ەە ى
خەیكۆی ئەوەكەۆ كە كێشە جەوەەر كۆۆىردسۆۆتۆۆبن تەنۆۆهۆۆب ەكۆۆێۆۆشۆۆە ئۆپۆسسیۆندا نەبینۆیۆنەوەۆ نەەۆێۆ ۆیۆن دەسەاڵت ەوەدا سەركەوتى بۆێۆتۆ كە
خەیۆۆك بۆۆۆ چۆۆبك ۆۆبس خۆۆىاسۆۆتۆۆیو سەنۆۆدەیۆۆی و نەەۆۆێۆۆشۆۆتۆۆنۆۆی ركشۆۆەكۆۆی
ۆۆدئۆرنۆ مىك یانییەكی دروستكردنی نۆى كىردستۆبنۆێۆكۆی واتە بینبكردنی
ەوەدا كۆۆىرت بۆۆكۆۆبتەوەۆ كە تەنۆۆهۆۆب ئۆپۆسسیۆۆنۆ رئككەوتنە ەسەاڵ الكەنی
چىنۆكە ئۆۆپۆۆسسۆیۆۆن نۆىئۆنەراكەتۆیبەشێك ەخەیك دەكۆبتۆ ئەوەشۆ ۆبن بۆۆیۆۆر نەچۆۆێۆۆت رەنۆۆگە س رجۆۆبر ەبەر
ۆ كۆۆبن ەبەر سۆۆیۆۆبسۆۆی ۆۆىجۆۆب ەالتۆۆیۆ س ر شۆت ەەكەۆ سیبسیی رئككەوتنی
كە بەیێن بە خەیك دراوە ئۆپۆسسیۆۆن ەبیركبن بكبت.
ن دەكدۆیۆنۆئ ئەوەشی وت "ئەوە كۆۆبت دەسۆۆەاڵت بەجۆۆۆرئۆۆك شۆۆە
دەكبتۆ چەندەش كبت درئۆا بۆێۆتەوەۆ و د خەكە ەۆۆۆێۆۆۆىرتۆۆۆر دەبۆۆۆێۆۆۆتەوە
خۆۆۆكۆۆبنەۆ ەوالشۆۆەوە ەبەر ەوەنۆۆد ەەرئئ بەتەنهب ەو پۆی ەكە سەر كی نۆۆبوە پۆۆر ە كە نۆۆبو خۆۆۆ ۆ
بەردەوام دەبێتۆ ەئەناب ی چبك بس كۆتبكیدا ن وا ەەست دەكەم ئۆێۆ ۆتۆب
دەسۆەاڵت بەەۆێۆزتۆرە تۆب ەەیىئ تی نەوە بەال ئۆپۆسسیۆنۆ بەاڵم ئەوە
سرنگە ئەوەكە دەبێت دەسۆەاڵت ئۆپۆسسیۆن ەوەتێدگەنۆ كە قۆنبیێكی
كۆىردسۆتۆبن تبسە ەەەرئ ۆی سیبسیی ەداكك دەبێتۆ ەم قۆنۆبیەدا دەبۆێۆت
و تێیوانینی تبسە و عەق ی تبسە ب ەیە و سۆۆیۆۆ ۆۆتە ۆۆی تۆۆبسە و كۆۆبسۆۆب تۆۆبسە
تۆۆبسە ەەبۆۆێۆۆتۆ بۆۆۆكە بۆۆیۆۆركۆۆردنەوە ئەو پۆۆر ەكەش پۆۆێۆۆشۆۆكەشۆۆكۆۆردنۆۆی
جبرئكیتر بۆ دكب ۆگ دەكرئۆت بۆدۆیۆنە ەبوبەش جۆرئۆك رئۆكەوتۆنۆی خبیێكی
ەسەر بكرئت".و كەكۆۆێۆۆتۆۆی وەاڵ ەكە دەربۆۆبرە
ەەەرئۆ ۆی چبك ۆبس و ئبسۆ پبرتی رئۆكۆاۆراو كىردستۆبنۆ بە ئۆىەبەر
ۆر ڤ كىرد بۆ بفەكبنۆی ئین تیتۆ و كەكۆۆێۆۆتۆۆی پۆۆبرتۆی "وەاڵ ەكە وتۆی
تێداكەۆ كە ەەسۆت بەوە خبیی ەەند چۆبك ۆبسكۆیۆبن دەكەكن ەێشتب نییەتی
الواسەۆ بۆۆۆ نۆۆ ۆۆىنە نەسۆۆێۆۆیانەوە تۆرۆ ەەسۆت و چەند شتێكی دەستىور
دەكەكۆۆت فۆۆیۆۆعۆۆەەن خۆۆۆدسكۆۆنەوەكە و پشتگۆىئۆاۆ ۆتۆنۆی خەیك ەخىاستیئۆپۆسسیۆنیشەۆ ئە ە خۆبیە خىاستی
ەتۆۆرسۆۆیۆۆدارەكەكەۆ ەۆۆیۆۆىادارم ئەوان و نەكشۆبرنەوە سەكشتدێتنە ئەو بۆبوە ە
ەەرئۆ ۆی ۆ كە خەیكۆی ئەو قەنبعەتە و كردار ەەنگبو كىردستبن چبوە ئی
و چۆبك ۆبس كەكالكەرەوە بۆ پر سە . نى " كىردستبنێكی بینبكردنەوە و خەیك ەم د خەدا را دەرببرە چىونەوە سەر شەقبمۆ عە ی جبرئكیتر ە)قبن "ئێ تب ەقۆنبیێكی كەركئ وتی و خەیۆۆك خۆۆىاسۆۆتەكۆۆبنۆۆی دراوداكۆۆن(
جێدەجێنەبىوە كۆبن پشۆتۆگۆىئۆاۆراوەۆ شىئنیشدا بێدەنگكراوەۆ بەاڵم ەەەند كۆتبكیۆدا خەیۆك تۆى ەكەۆ ەئەناب ی
و ۆب خەیكێۆك تۆى ەكە ەبۆێۆكۆبر
ۆ ئەو خەیۆكە ۆ و كبسب شكێنی خىراو جىان بیۆنۆب كە دەكەوئت كىردستبنێكی
بۆۆكۆۆبت تۆۆى ەكەۆ نۆۆب ەساكۆۆی خەیۆۆكۆۆیو دەكۆرئۆت كىردستبن كۆپۆنەبۆىوەتەوە
ب ێین نب ەساكیەكبن شبردراوەتەوە".خەیك پەكىەستە "نب ەساكی وتیشی
بەدوو ەۆكبرەوەۆ كەكێكیبن نۆبوخۆۆكۆی ئەوە ئەوكتركبن دەرەكۆیەۆ ئەسەر
ەەكە ەەەر كبتێكدا بێت بۆتەقۆێۆتەوەۆ ئەوك ئەوەكە ئەسەر ئۆۆپۆۆسسۆیۆۆن
شەقبم بدات بەدینیبكیەوە دئتەوە ەبنیسەرشەقبم. دوە ۆیۆ ۆ كەپەكۆىەسۆتە
نێىەدەویەتییەوەۆ ئەوكۆ بەەۆكبرئكیو و ۆیۆدۆیۆب )سۆىركۆب ر ئ ە ئەو سە
كەكێكیبن پۆر سۆە كە ەن( بەكەوتنیدوانەكەكتر خۆێۆراتۆر دەبۆێۆتۆ كەوتنی
ەەركەكۆۆێۆۆك ەوانە بۆۆۆكە بەكەوتۆۆنۆۆینەئ ەەر سۆۆۆ انۆۆكۆۆبر پۆۆر سۆۆە
ەكۆۆىردسۆۆتۆۆبنۆ بەیۆۆكۆۆى ەس ربە و كبركگەرتۆر دەبۆێۆتۆ واڵتبنیتر خێراتر
خەیۆك خىاستی بۆكە جێدەجێنەكردنیتى ەكۆیەكۆبن سكۆبتۆر دەكۆبتۆ رەنۆگە
خەیۆك ئە ۆاۆبرەكۆبن كبردانەوەكۆبنۆی تىندتر بن".
كەركۆۆئ ئۆۆب ۆۆب ە دواجۆۆبر عە ۆۆیبەوەدا: ەئێ تبدا پۆێۆىك ۆتە خەیۆك و چۆۆبودئۆۆركۆۆی دانۆۆىسۆۆتۆۆبنەكۆۆبن بۆۆكۆۆبت
بیوانێتۆ ەەویدۆدەكۆن بەئى ێدەوە بۆ دانىستبنەكبن سەركەوتى بنۆ چۆىنۆكە ئەسەر بەدانىسۆتۆبنەكۆبن بۆگەكۆنە ئەو
نىئۆ ۆبن ۆ كە كىردستبنێكی ئب بنابنە بۆۆۆ دروسۆۆت دەكۆۆبتۆ ئەوكۆۆبت نە پێىك ت بن بەخۆپیشبندان دەبۆێۆت نە پۆۆێۆۆىك ۆۆتۆۆ ۆۆبن بە نۆۆب ەساكۆۆی دكۆۆكە جۆۆۆراوجۆۆۆرەۆ ەۆۆیۆۆىاداركشۆۆئ ەەرسۆۆە
ئۆۆۆۆپۆۆۆۆسسۆۆۆیۆۆۆۆن بەرسۆۆۆر الكەنۆۆۆیو خەیۆۆك بۆۆكۆۆبت ەخۆۆىاسۆۆتەكۆۆبنۆۆی
دانیشتنەكبنیبن بكەنە دانیۆشۆتۆنۆێۆكۆی خەیك. خىاستەكبنی رئدەراكەتیكردنی
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 43ذمارة )ى زايينى 3122ى تةمموزى 6 ريثؤرتاذ
و ئب: رئدبس بم شۆرش رئدىار بم شۆرش
بنگ دەبێتۆ كۆنۆتۆركۆن نزككە سەنۆۆبمۆۆیە كۆۆىردسۆۆتۆۆبن بەرئۆۆىەبەر نبمیە نییە. نەبۆىونۆی بە ئۆىەبەر نبمیە بىوەتە ەۆ ئەوە كە س تیەئ ە كۆۆبروبۆۆبر ئۆۆیۆۆداركۆۆی نۆۆبمۆۆیە
سۆۆەنۆۆگەسۆۆەردا روو بۆۆدات. ئەوەش ەكبتێكداكە سەنگەسەر ە سۆبیۆی )
( بیكبر بىون بە نۆبمۆیە بۆۆ 2262و كەكەم بە ئىەبەر نۆبمۆیەش دەرچىوە
( دەسۆتۆدەكۆبربۆىوەۆ 2261 ە سبیی ) بەاڵم ەئێ تبد سەرببر ئەوە سۆە بنگە ئەو نبمیە بە ئۆىەبەر نۆیۆیەۆ بە ئىەبەر نبمیەكیبن بە وەكب ەت بۆ دكبرككردوە و ەەندئك ر ە قەاڵدسئىە بۆ راپە اندنی كبرەكۆبنۆی ئەو نۆبمۆیە سەردانی سەنگەسەر دەكۆبت. بەپۆێۆی
ق ە ەبوواڵتییۆبنۆیۆ دكۆبركۆكۆردنۆی و بە ئۆۆىەبەر نۆۆبمۆۆیە بە وەكۆۆب ەت
سەردانی نۆبوە نۆبوە بۆۆ راپە انۆدنۆی كبرەكبنۆ داد ەەی ى اندنی كبروببر
ئیداركی نبمیەكە نبدات.نەبی ئەم ەد ەبوواڵتییەكی نبمیە سەنگەسەرە و ە دبرەكەوە وتی "دكبرە بەبیكبر مكى ەت بە ئۆىەبەر چەنۆد نبمیەئ ئۆبیۆىسۆۆ كۆبن پۆێۆكۆراۆ بەاڵم ئەوە بۆ سەنگەسەر دانرا دوا چەند بنگێك واس ەێنبۆ تۆبئۆێۆ ۆتۆب دوا
چەنۆۆد ۆۆبنۆۆگۆۆێۆۆك ەالكەن مۆۆكۆۆى ەت نەتىنراوە بە ئۆىەبەر نۆبمۆیەئ بۆۆ سەنگەسەر دابنرئتۆ ئە ەش كبركگەر
ە سەر كبروببر ئیدار دەبە".ەەروەەۆۆب نەبۆۆی دەیۆۆێۆۆت: بۆۆۆ مكى ەتێك س ر شەر ەۆ كە كۆنۆتۆركۆن نۆۆبمۆۆیە كۆۆىردسۆۆتۆۆبن بە ئۆۆىەبەر نۆبمۆیە نەبۆێۆتۆ دوا ئەو ەە ۆۆىو كۆۆبرەسۆۆبتەۆ كە بەسۆۆەر نۆۆبمۆۆیەكەدا ەبتىوە ئە ر ش بەوشێىەكە بێدۆشۆەش بێت ە بەرپرسی ئیدار ۆ ئەوە تەنۆهۆب
سكبنی بۆ ەبوواڵتییبن دەبێت.وتیشی " ن دانیشۆتۆىوەكەكۆی ئەم
و داواكبرم مكى ەت بە ئىەبەر شبرەمو ەەی ى او ئیداركیەكی ببشی بۆ دابنە
بێتۆ ە ئبسۆتۆی تە ۆىمۆی خەیۆكۆی شبرەكەدا بێت".
و دەرببرە الواسكۆی رئۆكۆاۆراوەكۆبنچبالكنەبىونیبن ەم سرفتەدا ب ۆسۆتۆب ئبرام رئاەر سروپی ەەیۆىئ ۆت وتۆی "تبرادەكەئ راستەۆ كە رئۆكۆاۆراوەكۆبن ەو بىراەدا چۆبالئ نەبۆىونۆ چۆىنۆكە و دەبینین ەە ىو رئكاراو سەنتەرەكۆبن
تبئیچ تب نەكبنتىانیىە فشۆبر ە سۆەر ئیدارە سەنگەسەر دروستدۆكەنۆ بۆۆ ئەوە ەم الواسكیە ئیداركۆیە دەربۆچۆن
و دەسسبكەكی چبالئ". بدنە دامدەرببرە سروپی ەەیىئ تی پێۆی راسەكبندكنۆ ئۆێۆ ە تۆبسە دا ەسراوكۆنۆ كبر س ر ببشیش بنۆكۆردووەۆ كەكۆێۆك
ەو كبرانە ئەو پر ەكە بىو دا ۆبن بە بە ئىەبەر نبمیەۆ كە ەە ۆىو الكەنە
و چۆبك ۆبسكەكۆبنۆی ە خز ەتۆگۆىسار خۆسرتىوەۆ بەەۆ سۆ كنی بە ئىەبەر نبمیە كبرەكبن بن كە ێۆك سۆ ۆتۆیۆی تۆۆۆێۆۆۆكەوتۆۆۆىوەۆ بەاڵم ئۆۆۆێۆۆۆ ۆۆۆتۆۆۆب چبالكدىكنەتەوەۆ بۆ ئەوە ببشۆتۆر ە جبران سكۆبتۆر فشۆبرەكۆبنۆ ۆبن سكۆبتۆر بكەكنەوەۆ ە سۆەر دا ۆىدەسسۆبكۆبنۆی سەنگەسەرۆ بۆكە داواكۆبرم نەئ ەەر بەتەنهب سەنتەرو رئكاراو چۆبالكۆىانۆبن ەەیىئ تیبن ەەبێتۆ دەبێت خەیكیۆ
ەەیىئ تێكی كەكگرتىكبن ەەبێت. ەەر ە دبرەكەوە س نبكۆ مە ەدك وەكۆۆى سەنۆۆاۆۆێۆۆك وتۆۆی "نەبۆۆىونۆۆی بە ئىەبەر نۆبمۆیە بۆۆ شۆبر چۆكە سەنگەسەر كبركۆگەركۆی ەەكە ەسۆەر شبر چكەكەۆ ە سەر پۆر ەكۆبنۆیۆ
و بەرەو دەبێت ە روو چبودئرككۆردنو ەەروەەۆب وەكۆى پێشدردنی كبرەكۆبن
چبودئرئكی ە سەر دائیرەكبنی بۆۆ چبالكردنیبن". س نكۆ ئەوەشی وت " ن وەكى سەناێك پێشئەوە مكى ەت بە
و كە كە تەر خەم بزانئ رئكۆاۆراوەكۆبنسبنی چبالكىانۆیۆ بە كە ۆتەر خەم دەسانئۆ ئەوەندە ە مكى ەت دەپۆرسۆئ
بە ئىەبەر مكى ەت نەتىانە بۆ دەبەۆ بۆۆ نبمیەئ بۆ سۆەنۆگەسۆەر دابۆنۆە
( سۆباڵ ە نۆبمۆیە 18دەبێت دوا )بىونی ئەو نۆبمۆیە بۆچەوسۆێۆنۆرئۆتەوە
ەالكەن مۆۆكۆۆى ەتەوەۆ بۆۆۆ ئۆۆبرەسوو ەەندئك كەسۆ بۆكە داواكبرم مكى ەت بەجۆۆد چۆۆبرەسۆۆەر ئەو سۆۆرفۆۆتەبۆۆۆ
نبمیە سەنگەسەر بكبت".دەربۆۆۆۆۆبرە ئەوە خەیۆۆۆۆۆك
و رئكاراوەكبن بە كە ۆتەر سەنتەرەكبنخەم دەساننۆ ئۆیۆ ۆ ۆبعۆیۆە ۆحە ەد بەرپرسی فەرەەنگابنە سۆەنۆگەسۆەر وتی "ئەوە ە دەستۆ ۆبن ەۆبتۆدۆێۆت ەەوی بنداوەۆ كە چبرەسەرئكی جد بۆ بۆۆۆد سكۆۆۆنەوەۆ ئەوە بشۆۆۆكەوئۆۆۆتە سۆۆەرشۆۆبنۆۆ ۆۆبن درئۆۆبۆۆی نۆۆبكەكۆۆن بۆۆۆ چبرەسەركردنیۆ ئەوانە سەنتەرەكۆبن
ئۆۆێۆۆ ەش بەكە ۆۆتەر خەم دەسانۆۆەپێ بنىاكە ەە ىو خەیكی نبمیەكە ێۆی بەرپرسە ەو سرفتەۆ خەیكەكە ەەویۆی پێىك تی نەداوە بۆ چبرەسەركردنی".
ئەو چبالكىانە پێىاكە: كەكێكیتر ەو ەۆكبرانە مكى ەت خۆۆكەتۆی ئەوكۆ بەپۆۆۆێۆۆۆی پۆۆۆێۆۆۆىك ۆۆۆت ەخە ۆۆۆی چبرەسەركردنی دا نەبىوەۆ ئەسینب بۆۆ الكەنی بەرپرس ئبسبن بىو ئەو سۆرفۆتە چبرەسەر بكەنۆ ەەرچەندە ئێ ۆتۆب بە
و ەەفۆتە وەكباڵت بە ئىەبەرئكی ەەكەچەندر ئك دئت بۆ سەنگەسەرۆ بەاڵم ئە ە چبرەسەر نیۆیەۆ بۆۆكە داواكۆبرم
و كە خەیۆۆكۆۆی نۆۆبمۆۆیەكە كەئ دەنۆۆگەەیىئ ت بن ە پێنبو چبرەسەر ئەم
سرفتەدا.
مانگە بەڕێوەبەری نییە ماوەی سێ و سەنگەسەر كۆنترین ناحیەی كوردستانە
گۆڤاری خوێندكاریی رۆژەڤ، كە لەسەر كێشەی كورد بابەتی باڵو دەكردەوە لەتاران داخرا
ئا: رەزا مەهوچەهری
كوردە خوێودكارەكاهی رژههەتیی كییوردضییلییام وەهەمییوێ دەر ەییی یی
ێ ضییوێدنییام ێەرەییریییوە یی چییا ێ ییكێكییردهەێەی ەیی ەییارا هە ییلەهییامە
رژههامە وەزاهك كاهیدا مە ەضیلینیػیام وەێ كارە ئەێە وێە ێەك خیوێیویدكیار
ێ ێ و ك ڵنوەێە یكەم ئەزموه هوێضننوەالنەك دنكەێەا ەپ هەویومەریی
ێ ئیاغیویانینیام كراێە وێه زاهیكی كیامێ ضەرچاێەی وەەەڵ خوێودكاراه دنكە
ەییرهییەیی ئەكییادنیی یی ەغیی ییوەی ی راێی ری یاضی كی یػیەی كیورد
ێ وەرژههەتییی كییوردضییلییام ییكەمێ رێیەیا ەر یلەكیاهی ی ەهە ەر یاش
چارەی هوێػ دژزهەێە وەمیاێەی چەهد ضیاڵی را یردێدا خیوێیویدكیارە كییوردەكییام وە زژر ەی زاهییكیی كییاهیی
ێ ییكێكییراێەی ئیی ییراهییدا ەیی ەییاریی راێی رنام ككیردێەیەێە زاهیكی ی یاراهنع نەك وێە وەێ هاێەهداهە كە كوردە خوێودكارەكیاهی ئەێ زاهیكی نە چەهد ە ەار ێ كێكراێەنەكینیام یی یدا
ێ ئەێ ییكێكییراێاهەظ ییكێكییردێەیەێەوەئاضل خ ناهدا كارنەەرننیام وەضیەر
ێ ئیازەری وە هیاێ دەضلە ژێری ارشێ یەهیاهە زاهك كیاهیدا درێضیلیكیردێە
وارنػنام وەنەكلر ەەنػلو زنیاییر رەخطاهدێە
نەكییی ییی وەێ ەییی ەیییاراهە كە ەغ وەنەكی ئەكیادنی ی وەزاهیكی ی یارام وەالنەم خوێودكارە كوردەكیاهەێە دەردەچوێا ە ەاری رژهەڤ یوێ ئەێ ە ەارە ەغی یوەنەكی ەر یراێام وە زاهكی ێ دەرەێەی زاهیكی ێ هیاێچە
ێ رژههەتیی كوردهنػنوەكاهی ئی یرامكوردضلام یكێ دە یونەێەا ەی ەیاری رژهڤ یەە وەێەظ چەهیدام همیارەی
ێ و ەەنػلوەیە اغیوێری كیوردضیلیاموە اغیوێرنیع كی مەڵی ی خیوێیوەری وەدەێری خ ی ك كیرد یوێە یەهیاهە زێدەرژن هننە ئەەەر یێی ینین پیردی پەنوەهدن رژغوبنری وێە وە هی یوام كوردە ئاێارەكاه رژههەت كە ئ طلیا
ێ ئییاەییاداری وە ییاغییوێر هیینییػییلەییی یین ارێدژخ ێ ەویاری رژغوبنرن رژهی
ێ ەەهیایاهیدا كردێم كە وەهاێ زاهك كام قطەری وەضەر كراێە
ەیی ەییاری رژهەڤ نەكەا همییارەی (ی كی چی هەییاێیا 9>57وەضاڵ )
(ی زانینیوی :600 ەرامبەر ە ضاڵ )وەالنەم خییوێییوییدكییارە كییوردەكییاهەێە كێكراێەیەێە كە پ ع همارەنەكنػی
ێ یاقنكردهەێە وێە غ یوەی ی طت ە ەارەكە ێەك كل ب وێ
ە ەاری رژهەڤ میاێەی پی یوی ضاڵ یواهینیبیوێی همیارەنەك یا ەیی ەرهە ئەكادن وەضەر ك ػەی كیورد
ێ خییوێییوەرێییكیی ییاغیی ییكێ ییكییایەێەوەدەێری خ ی كی كیرد یوێەا كە زژر یار ا ەیەكاهی ێەك ضیەرچیاێە ی و ك ڵنوەێە وەضەر ك ػەی كورد ەكار
هایوە ە ەیاری رژهەڤ وەمیاێەی پی یوی
( همییارەی :5ضییاڵیی یەمەهیینییدا )( همارەنام پی یع 57و دەرچوێەا كە )
راەەناهده داخطلو ە ەیارەكە یوێە وەالنەم ەرپرضاه زاهكوی ییاراهەێە كای ەرپرضام پ نام راەەناهدێم كە
همیارەی ە ەیارەكە دادەخیرێیت ضی ێ ییكێهەكییراێەی ەیی ەییارەكە دنییكە
ئامادەی چا یوێەا ی نە ئەێ ضی همارەنە ە چیا هەەەنػیلیوەا ەتا ەغ وەی )پی دی ئی یل( وەچەهید
ضانل كدا كێ وێەیەێە
هیی كییاری داخطییلییویی ەیی ەییارەكە دەەەڕێییلەێە یی ئەێەیا كە چەهیید ەرماهەەنەكی كیكیومەیی كی میاری ئنطالم ضكاتنام وەدهی ئەێ ەی ەیارە رادەضل ەرپرضاهی زاهیكی ی ییارام
ێ داێانییام كییردێە پیی ییع ە كییردێە كێكردهەێەی ئەێ ە ەیارە وەدەرەێەی زاهییكیی ی یییارام ییەیینییرێییتا چییوهییكە كارنەەرن وەضەر ك مەڵەیا دە ی یت
ێ وەێ چوارچ وەنەداا پارێیسەیاری ضیوەرێك راێی ئنرغادی غیاری ضیوەا كە
ێ رێك راێێك چاێدێرنی ئیانیدژوی هنی ضاهط ری ك ماری ئنطالمنینە وەضیەر
ێ رژههاكەمەكام چەهدییار ێ ە ەار كل بضكیاتنیام وەدهی ئەێ ەی ەیارە ەرز
كردێەیەێە كای ضلا ەی ەیارەكە كییار وەضییەر ەیی ڕنییویی ەرپییرضیی ەیی ەییارەكە دەكەم یییاكییو ەیی ەییارەكە رادەضل خوێودكاراه دنكە كەما مییاێەی غییەظ مییاهییی هییایییوچیی نییام
(دا 605518150پ دەكیرێیتا ەتا وە) ەغ وەنەك ەرم وەالنەم ك منیلەی
ێ ئەخالقن زاهك ی ییاراهەێەا چادێری ەرمییاهیی داخطییلییویی ەیی ەییارەكە دەردەچ ت ی ئاماهەنە ەی ەیارەكە
ێ ەردەێاا ەییوغییاری وەضییەر ییوێەچەهدیار و پرضنوەێە وە ەڕێوە ەراهی
ئەێ ە ەارە كراێە ئەێ یەێەراهەا كە ەییی ەیییارەكە وەماێەی كاركردهندا ەرهەن پ دا یوێم
ی رەخوە وە ە ەاری "چػم 5 رنلن وە: ی 6اهداز انرام" ی )رێاهن ئ یرام(
یی كیوردێ 7ێ ی یدراڵینیسا دن وكراض ێ ی كی یػیەی كیورد8ئەهدێػەی چە
هەزم هوێ ینهاه )ضنطل هیوێی یی می یژێێی ضینیاضینی 9ینیهیاهی ( ی ەغدارنكرده ضناضنی :كوردضلام
ییی ەی ڕاهەكییاهی دێێ ;وەكیوردضیلییام ێ دەنەی دێان وە كوردضلاه یاغیوێر
همیارەی اكوێر هەرێەهیا هەر ضی (ا كە ەغی یوەی :5ێ ) ( 59ێ ) ( 58)
( ێییار 60پ دی ئ ل كێ وێەیەێە ) چاێپ كەێین وەخ ی دەەرێت ێ ض
ضییەرەیییا قە ییارەی ەیی ەییارەكە ە ( الپەڕە یییكێ یییوێەیەێەا كە 600)
وەهمییارەكییاهیی دێانییدا قە ییارەكەی ( الپەڕە 900ەەنػلبوێە )
ە ەاری رژهەڤا كە ەی ەیارێیكی خوێودكارن وێا وەالنەم خوێیویدكیارە كیییوردەكیییاهییی زاهیییكییی ی ییییاراهەێە
ێ وەضیەر ی چیوێهەكیاهی دا ینیویكیراێەەنر اه خ نام یكێنیام كیردێەیەێەا كەهەهدێكاارنیع وەپی یویاێنیدا قەرزار
وێم ێ ییكێكییردهەێەی ەدرێییژانیی چییا
ێ ەیی ەییارەكە )ئییازاد كییا( ئییاقییانیی (ێ )قاضم ئەكی ەدی( )ضە اح مو ندی(
ضەرهوێضەرننام كردێە
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 43ذمارة )ريثؤرتاذ ى زايينى 3122ى تةمموزى 6
كەسوكاریان حكومەت بەكەمتەرخەم دەزانن تائێستا رۆژێك بۆ یادكردنەوەی ئەنفالەكانی سەنگەسەر دیاری نەكراوە
ئا: رێباز ماا غ ڕظ
ضییەهییەەضییەر غییارژچییكەنەكیی ضییەر ێ یەهییینیییا وەێ ەقەزای قەتدزێییینە
( ئەهفیاویكیراێ 69غارژچكەنە هسنكەی )هەنەێ ككومەینیع ییائی یطیلیا ێەكیو پ و طت ئاێڕێك وەخی یساهەكیاهی ئەێ
ئەهفاوكراێاهە هەداێەیەێە
رێەای ئیازادیا كەضیوكیاری ەغی ی وەقور اهناه ئەهفاوكراێی غیارژچیكەی ضەهەەضەری ەضەركردەێەێ ئەێاهینیع
ێ ەمػیی ییوەنە ییاضیینییام وەمەنییوەییی ێ هناه خ نام كردا كە ێێڕای ەوزرەرام
ئەێەی هنییاهیی رژهاهەنییام وەپییاظ ئەهفاوكرده ئازنساهنام یەێاێ ضیەخیت وێەێ هناه ك هنیوە میردێێە دەهنینا "وەەەڵ ئەێەغدا یائ طلیا كیكیومەیی هەرێییم رژهێییكیی یی نییادكییردهەێەی ئەهفاوەكاه ئەێ غیارژچیكەنە دنیاری هەكییردێێەا وەكییاییی ییكییدا ضییەهییەەضییەر
( ئەهفاوكراێە كە وەضیاڵی 69خاێەه ) ئەهفاوكراێم >>=5
مام ضلا ئەك ەد نەك كە وەپاغی یاێەی ئەهفاوكراێەكاه ضەهەەضیەر كە ەسیص
داا >>=5 اێك ئەهفاوكردێێە وەضاڵی دەر ارەی ئەێەی یائ طلا ككومە چ كردێما ێی "غل ك ئەێی مام ی هەكراێە كەی ەای دڵ غ تا نیام ێەكییو هییاێچەكییاهیی یییر ەییرهییەیی ە
ێ ئەهییفییاوییكییراێەكییاهیی ئیی یی ە هییادەمئەهییفییاوەكییاهیی ضییەهییەەضییەر ێەك
هاێچەنەك دا ڕاێی و هایوێە"
وە ارەی ئەێەی ئەمطیاڵ خیاهیوێ ی كەضیییوكیییاری ئەهیییفیییاویییكیییراێەكیییام درێضلدەكرێت ئ یوە دەەیرێیلەێە نیام ها؟ا مام ضلا ئەك ەد دەڵ ت" ئاەامیام وەێەهیینیینەێ هیینییك ەڵیی ییویی ییكیی وەێ غ وەنەمام پ وەدراێەا نە پ یونطیلە كییكییومە ەنییاخەێییكیی زژرنییع
ێ ەئەهفاوكراێەكاه ضیەهیەەضیەر یدا یناێازی هەكا وەه واه یاهیداا چیوهیكە كەضییوكییاری ئیی یی ەظ هەر وەضییەر
كوردانەی ئەهفاوكرێم"
دەر یییییارەی ئەێەی ییییییاچەهییییید ەدێاداچوێهلام ئەا ەینیرێەیر یلیاهە كردێێەا مام ضلا ئەك ەد رانیەەنیاهیدا ئەەەر ككومە ەڵی ین ەكەضیوكیاری ئەهفیاویكیراێەكیام هەدا ەدێاداچیوێم
چ كەنن وە ارەی ئەێەی چی رژهێی دنیاری هەكییییراێە یییی نییییادكییییردهەێەی ئەهفاویكیراێەكیاهی ئەا غیارژچیكەنەا هاێ راێ ێی "دنارە ككیومە رژهێیكی نیادكیردهەێەی ئەهیفیاویكیراێەكیاهی ضییەهییەەضییەر دنییاری هەكییردێێەا كە ەوزارغت وە وێه ئەهیفیاویكیراێەكیاهی
ێ كەضیاهی ی یساهین ضەهەەضەر كا هییاكیینەی ضییەهییەەضییەرنییع ئەهییفییاویی
ی داكراێە" هەرێەها مام ضیلیا ئەكی ەد داێاكیارە
ێ مەسوەێنیام ككومە قەرە وێی مادیێ ئازارنام كەا كایەێەێ ی زێ وەئ ع
كایەێە ه ن كەمەد نەكی یكی دنیكەنە وەێ كەضاهەی كە اێك ئەهفیاویكیراێەا ئەێ ەڕێەای ئیازادی راەەنیاهیدا یاێكی یام
ێ وەدێای دا ئەهفاویكیراێە>>=5وەضاڵ ێ كچ ك ەی ه ػلوێە خ ی كوڕێ
دەر ارەی ئەێەی یائ طلا ككومە چ كردێما ه ن كەمەد ێیی "یەهیهیا
هینیچی ییری ئەێ ڕە مەساغە هە ی مام هەكردێێە كەی ەیای دڵی ی غی ئ ە تا دە ت ككیومە یینیاێازی هەكیییا وەهییی یییوام كەضیییوكیییاری ئەهفاوكراێاهداا چوهكە هەموێنام كیوڕی
ئەێ منللەیەم" وە ییارەی ئەێەی ئەمطییاڵ كییكییومە وە ەرهامەندانە خاهوێ ی كەضیوكیاری ئەهفاوكراێەكام درێضلبكا ئانا ئی یوە دەەرێلەێەا ه ن كەمەد ێی " ئاەامام وەغل ێا هننە كەخاهوێ كەضوكیاری
ێ كەضنیع ئەهفاوكراێەكام درێضلبكرێت ئ ەی ئاەادار هەكردێێەیەێە"
( كیكیومە 6009ێینػ "وەضیاڵی ) ەڵ وندا ئەێ زەێنینیاهەی كەپی یداێنین مام كا ەخاهوێا ەتا ییائی یطیلیا
ەڵ وەكەی هە ردێێیە ضەر" وە ارەی ئەێەی یاچەهد ەدێاداچوێهلام ئەا ەر لە كیردێێەا هی ی ین ێیی "ئەەەر كییكییومە ەڵیی یین هەدا ەدێاداچوێم چ كەنن كای ی
( ضاڵە كیكیومە ەڵی یوی :ماێەی )درێضلكرده خاهیوێەكیاهی هە یردێێیە
ضەر" ه ن ئاماهەی ەێەداا دناری هەكردهی رژهێیییی یییی نییییادهەكییییردهەێەی ئەهییفییاكییراێەكییاهیی ضییەهییەەضییەرا
ێ دەەەڕێلەێە كەملەرخەم ككومە كییییار ەدەضییییلییییاهیییی كییییارێ ییییاری ئەهفاوكراێەكیاما كەییاچەهید وەخەمی
كەضوكاری ئەهفاوكراێەكاهدام ێینػ "داێاكارا ضاڵ ئانودە ەییدی
ێ رژهێی كار ئەێ مەضەوەنە كرێیتدنییاری ییكییرێییت یی نییادكییردهەێەی ئەهییفییاوییكییراێەكییاهیی غییارژچییكەی
ضەهەەضەر" مام ضلا میەەمەد رەضیوڵ كە یاێكی
( ئەهفیاویكیراێەێ چیوار >>=5وەضاڵ )كیییوڕێ كیییچییی یییكییی وەدێای خییی ی ی ه ػلوێەا ەڕێەای ئازادی ێ "ییا ئ طلا ككومە یەهها ئەێ ڕە موێچەی كە ئەهفاویكیراێەكیاهی یڕنیوەیەێەا ئ ەظ ێەری دەەرننا ئەەەرها هنیچی یییری یی هەكییردێنیینا كە ییی ییەییای رەزامەهیییدی ئییی ییی ەی كەضیییوكیییاری
قور اهناه ئەهفاوكراێ ت" مام ضلا مەەمەد ەهەماهػ وە ئاماهەی
(ێە 6009 ەێەداا كەككومە وەضاڵ )ا ەتا ەڵ و پ داێم زەێنن ام دایی
یائ طلا هینیك دنیارهینینە ەڵی یوەكەی بایەضەر چیایای ئەێەی وە یوێدیەی
ككومە خاهوێمام درێضلبكا
د ـ حم ئا: غان ئ اڵدزێ ق
( 0222ضـایـ) لـ مـ ی ي مات ل مىـذااڵوـ) ی رۆغىبیری مازیي ی خاووـذی یـبـ ژێـر وـای مـ اڵدزێ لـ ق
زراي دامــ ي اڵدزێ(ي قــ مــىــذااڵوــ) ی بۆ ماي ي ي 0220ضای) داتریع ل مـ) یـ تىـىـامـ پێ) رێن ضێ ضاڵ ب
رێنخرای رۆغىبیری ت) زاري وێان ي مــىــذایــ ــارێــسی مــردضــ ــان مــرایــ
ــي ــازی ــ) ی م ــذااڵو ــى ــ م اڵدزێ( ق ڕێ ) ب ڕێي ب ر ب ض ئێط اغذا م ل
ك ي راوـیـ رۆغىـبـیـری مـىـذااڵوـ) خـۆ گـرتـىـ ت بـ وذێن) تـایـبـ واياڵدزێ غـاری قـ مىذااڵو) خذان ب بای ی وــذ ضــااڵوــ چــ لــ امــ ردي بــ
تـێـنـ) خـسمـ ت) رابردغذا تاویی ر وـ جیاجیاماو) باري رچا ل برفــیــــ)( تــ زاوطــ ــ) رزظ ي بـنـات گػ ) ب م واچ مىذااڵو) ب م) ی ك الو ي ت) م تا زۆر تاویی م
م غاري ی مىذااڵو ت ب دیطۆز خسم مـاوـ) روـامـ بـ ێت ضد لـ یاو دي م
ببیىه. ن( ضـــ خـــذر حطـــێـــه حـــ مــىــذااڵوــ) ی ری مــازیــي بــ ڕێــي بــ تــ) چــۆوــیــ ت بــ بــاري اڵدزێ ضــ قــ
پـێـ) تـیـه: وذي واي ئ مارمردو) تامـ ئێم ی م مازیي م ی پێی ب
ربـۆیـ اڵدزێذا، غاری ق ل ی مازیي تـ) تـایـبـ مـاوـذا بـ غـ مـ بـ لرزی ایىذا فػـارێـنـ) زۆرمـان ي لزۆری مـ) یـ رێـهي ر ضـ ێ ـ م دي
ظ مـ مـات، ئـ رداومان دي مىذااڵن ضــاتــر بــۆئــ مــ ي ڕێــ ــ گــ دي ي زی
یـنـ) ـغـیـاربـي ئێط ادا خـ لن دي مـاوـیـان ـاوـذي خۆیـان مـىـذایـ
ربـۆیـ ن، ـ بنـ مازیي رداو) ض م – 022 ی وـسیـنـ ئێط ادا رۆژاو ل
مــات رداوــمــان دي ( مــىــذاڵ ضـ052 مات. مان دي غذاری خل ب
تـ) چـۆوـیـ ت بـ بـاري ا ض ري مــىــذااڵن غــذاریــنــردوــ) بــ ــاتــه
ی مـازیـي مـ ري بـ ڕێـي دا ب مازیي ل ێـ ـ مـ دي ئـێـمـ ی م وذي : واي ت)ی زۆربـ ربۆی ، ي م) ئاغ یی ڕي گ
رداوـمـان ضـ مـ ی مىذااڵوـ زۆری ئاڵم ن، بـ م ڕي گ ئ ن مىذااڵو) م دي ی مـازیـي مـ وـیـ ماوـایـ ب ي ئبـێـت، م ڕي گ وا بۆ ئ اڵدزی ت ق بـا مـاري ماو) م ڕي گ ین مىذااڵو) ب
وارۆمیع جتناویان ئیمام قاضم ت رۆژاوـ وـاوـ ت ن م رداومان دي ض م ڕي گ پاش مىذااڵو) فت ب د غ ب
ــ) دري ــاو ــ ي م ــ غ ــذان م ــی ي گــازیـــىـــ ریـــه( یـــع دي راپــظ مــ اڵم ئــ ، بــ ي یــىــ غــیــاوــبــ دي
ــذي ــ ــۆ درض ــان ب ــم ــ ــرف ــات، گ مظ مــ ڕي د گــ لــ ی ي رئــ بــ لــ
مــرــار زۆر مــىــذااڵن مــ) یــ یــ رێــهيپـاش بـ مـازیـي ێت بـێـىـ یاو دي
پـێـمـایـ ربـۆیـ ، ـ ي بیاوگازیىتـر مـ) ی مازیي ب اڵدزێ پێیط ) قزیـاتـری مـ) ی ظ رێهي مات ئ ی
به. وذ دي ضدم م مىذااڵو) غاريوــا مـىـذااڵن تـ بـێـت بـ و ي ئوـذێ ـ ن غـێـل بـنـ بـ رداو) ضن، رامـۆظ بـنـ ف دین ماو) غ ب ل وـذي وـاي ئ ماو) غ م ب خێر و رداوـ) مـىـذااڵن ضـ ماو) زي پێ) ح بــ دي ــ ن، ري م ــه م ــی ــگ ــد( و ــم حیـێـت: دي غ) غاوۆی مامۆض ای ب م مـازیـي ماوـ) غ ب غێل ل م ب رداوـ) مـان ضـ زی مىـذایـ پێ) ح بمـێـل ـیـی یـ ن، بـۆ وـمـوـ م دي غاوۆ رزظ ي مۆضیقا ماو) غ ب ل
مـ ـێـبـخـاوـ ر مۆم ی مێػان ێىت ۆی) ڤیذیـۆظ بـێ مـىـذاڵ واو ت
مـاوـ) زي پـێـ) حـ مـىـذااڵن بـ ویی وـذام ئـ بىـ دا دي غاو ب خۆیان ل
تـا ي ن، ئـ دي خلیاماویان دي ب ري پزیـان ح مىذااڵوێن) زۆر م بیىیه م دي دا پرۆڤـ ، لێري واوذو باری غاوۆ لت تـایـبـ مـاوـ) غاوـۆیـ ق ر دي ض ل ی ي ر لـ دي ب ي ن، ئ م مىذااڵن دي ب مـان زي گـ ري بـ تـاي ري ضـ ر ل م
ــىــ ــۆ دي مــامــاوــ) ب ــاضــرێــه غــاو وــ ــادي ل ــام ــۆئ ــۆ خ ــه ب ــذای ــػ ــی ــردو م
ری مىـذااڵوـ د غاوۆگ ومایػنردو)تـذا فیط یڤایێن) تـایـبـ ویازیه ل ب م
یه. غیان بن پێػنغێنـ) ك ب ریع ي غ) مۆم ی باڵدزێ مـىـذااڵن قـ ی م) مازیي ري ضــ ــ) ض ــ دي رداو ــ م ــ ن ل ــ ب ی ي رئ
، ري ضـ لـ خاض ێن) زۆری مىذااڵوـ)غـ) ن( مامۆضـ ـای بـ ض ێمه حدا پێ) تیـه: وذي واي ر ل مۆم یت
مـ ئـ ئێم ماو) روام پێ) ب ب غـ بـ ئـ رداوـ) ضـ مـ ی مىذااڵو
ماویان پۆلێىیـان و م پێ) ت ن ب م دي مـ ئـ ـ یه، بـۆ وـمـوـ م دي
دي گـاتـ وـیـان دي مـ ت م ی مىذااڵو ی روـامـ وـا بـ یـىـ یاوخـ ضااڵن دي(paint)وـیـاوـذا م ڵ ت گ ل م ي ي
مـاوـ) روامـ داتریع فێری ب غیاي تـریـع مـ ماوـ) مىذای مرێه تر دي
یـىـ یاوخـ دان دي و م ت ر ئ ض ل
ي ي(word) ی روـــامـــ وـــا بـــمــاوــیــان مــ زاوــیــاریــیــ ــ بــ
اڵم مـرێـه، بـ فـێـردي مـرێـه ئاغىادي یـ رمـان ـ م) مۆم یتـ م گرف )
وـذ چـ دابیىنرمـردوـ) پێیط یمان ب، تـائـێـطـ ـا ی رێن) وێ مۆم یت
وـذی باغ) ضـدمـ وذیه مىذاڵ ب چ مان بن. ی غ ب ئ
مــۆضــیــقــا مــ تــراي مــێــهي لــواخ) زۆرێنمـاوـذا، ل وێن) رحی الی ی مـازیـي غ) مۆضیقـا لـ ب ربۆی دێت لـ ی م مات جم اڵدزێ ق
تیان بۆ ئـ زی تایب ح م ی مىذااڵوــاري ــ ب ــ ــ ی ــ ، عــم ــه ر ئ ــی م
مامۆض ای مۆضـیـقـایـ الحاج)( م م ت) تایب ێ پێ) تیه: بێگمان ب ل
رزی خێىذن ي مۆتایاتى) دای دابمـرـار زۆری مـىـذااڵن یـ مـ) یـ رێهيمــات مــان دي غــ بــ ئــ رداوــ) ضــمـان مـۆضـیـقـیـ ئامێري ێت ب یاو دي
ــمــ ــێ ــه، ئ ــاب ــاغــى ــري ئ ــێ ــ ل ر دا
مـ) یـ غێي ێت ب ماو دي تاي ري ض ل مــىــذااڵوــ ئــ زاوطــ ــ) درضــتفێری تاي ري ض ل ربۆی یه، فێربن
مۆضیقـا ماو) وۆت یه م م یان دي ي ئ راـێـىـاوـ رۆژاو فێری ببه بىاضه
بـێـت، دي ر وۆت ض ماویان ل مۆضیقیفـێـری مـىـذااڵوـ ر ئـ گ ئ چونظ ي مـایـ تاوـه لـ مان بن دي وۆت
ظ ئـاضـ ـیـان مات ئ ن راێىان بنغـذاری ظ بـ بێت، ضـااڵوـ باغ ر دي
ت تـایـبـ مـاوـ) فیط یـڤـایـ وگ ئامــان یــیـ ي تـ وــ بـۆوــ مــىـذااڵن بـ گرپێـنـ) بـاظ پێػمای یه م دي
اڵدزێ قـ ی مازیي لێاتی مۆضیقا ل . ی
ــ رزظ ي ــنــردن ب ــاری ــ) ی گػــ وـاخـ) زۆرێـل لـ فرااوـ) م) پاو ایـــ ـــذا داگـــیـــرمـــردي تـــامـــ ل مـــاو ی مـازیـي لـ ربۆی ، ي مىذااڵویػ ب
ی اڵدزێع زۆرتـریـه رێـهي ق مىذااڵو)رزظ غــ) ي بــ رداوــ) مــىــذااڵن ضــ
د( حـمـ حـمـان ئـ بذلري ن، ع م ديێـذا لـ رزغـ غ) ي مامۆض ای ب م
غـ) بـ لـ گػـ ـ) پێـ) تـیـه: بـگـرێـت خـۆی دي رزغذا ضێ یاری ل ي تـۆپـ) تـۆپـ) پـێ مـاوـ) یاری م مـ ئـ بۆ ـ وج( تري غ رمێس ض
زی مـران گـ رد ري ظ ـ یاریاوـ ن، م یاری دي وذامه مچان تیایذا ئ
مطـاڵ خـلـ) وـیـازیػـیـه بـۆ ئـ ب ربـۆیـ ، ـ ي یـىـ بن بال فێرمردو)
زۆرتـریـه رۆژاوـ بیـىـیـه مـ م دي ي غـ بـ ئـ رداو) ی مىذااڵن ض رێهيرۆژی ی بـۆوـ ئێط اغذا بـ ن، ل م دي
خــلــێــنــ) ي مــىــذااڵوــ جــیــــاوــ)تی ـ) مـىـذااڵن ژدي فتطایمان بۆ
غـذاری بـ ویازیػیه مـ ب ي مردۆتی اڵم مـێـػـ یه، ب تر بن ماو) خل یـ میـمـان خـراپـ) یـاریـگـامـ ري ض وـ ـۆیـ چیمـ بچم) م) یاریگای مترض) بۆ مىـذااڵن ظ م م ، ئ رتاي بیـاریـنـردوـذا ماتـ) زۆرجار ل م ی
ــ ــن، ئ ــ ي زامــذارب ــ دي ب ی ي ر ل مـێـسی تـێـىـص پێیط ـیـمـان بـ م
، یـ رزغـ) ـ تـری ي پێذایطـ ـ) یـ ي تـرمـان ئـ م) ی ا مێػ ري مـ ـر مـ یـ تی ) مـچـاوـمـان ـ مبـۆ ی تر تی ) مچان ماو) غێى ل
یـمـاوـذاي ت ـ وـاوـ یارینردن، تـ دمـان ضـێـێـمـاوـ) وذیمان ب یي پ
بۆ یاری دۆض ـاوـ مردي ي غ مۆی ئــ ان تــیــ ــ) مــچــاوــ) اڵم ئــ بــ . یان وی و م ت
یــێــه مــ ــێــ ك چــۆن دي ي ماوػێي ( ب باغ ریه ارێ) مرۆڤ
ی غـ) مـ ـێـبـخـاوـ ب مىذااڵویع ل لیـان تی ارێی اڵدزێذا ئ ق ی مازیي
ئـ بیىـیـه مـ دي ربۆی ، بىیادواي غێن) دیاری روامـبـیـریـ ب م غ ب یـ مىذای) ژیـنـ ل پراپري میػ
ریـــم( ظ مـــ جـــان، دیـــنـــی رغـ ـیـاری مـ ـێـبـخـاوــ رپـ ضـ مـ
وذي رچ یێت: دي اڵدزێی ق ی مازیي ژاري ك ـ یـ مـان تـارادي مـ م ێبخاو
ی رچـاي ضـ 0222 اڵم زیـاتـر لـ بـ گـۆڤـاری ـۆوـراي م ێب) چیـرۆك
ی ي ر لـ دي دا بـ ، لێري لێی ی مىذااڵوــ ــذااڵن ضــ م ــى ــان دي م ــم ــ رداو ن م، مـىـذااڵوـیـع ي خێىذو ض ) ب م ب
یـ) وـضــیـىــ) ـ درێــه مــ ـاوـذي ربـۆیـ ن، ـ چـیـرۆك بـذي ۆوـرايــراي مــۆمــ ــێــل ــۆو ــرۆمــ) ی چــی
ي ض ىض) مىذااڵومان مۆمـردۆتـ ديــ ــ ب ــای ــی ــ ی ــ م ــت ــذرێ ل بتـذا یـاخـد تـایـبـ مـ) یـ وامیێـنـ لوـه یـ چاپ بگ ماوذا بۆمان ب گۆڤاري ل
گػـ ـ) ، بـ ي و یاخد بۆمان باڵبن ي خـێـىـذوـ دا مىذااڵن گروگ) ب لێري مـاتـ لـ تاوـم بـمـێـم مـ دي ن دي دي
ماوـذا غ ب پػی مات) جیاجیامان رداوـ) ضـ مازیي ماو) ای مىذای ت
مـان رچـاي ضـ ن مـ دي م ێـبـخـاوـ . ي خێىى دي
مىـذااڵن خلیاماو) ز ح مێل ل ی ربۆیـ ، وگیىی ض ري دي مێػان ێى
ادا وذێن) ي واي باضنردو) وامرێت لمـێـػـان ێـىـ ویگارمـێـػـان و) الییـه، دي ی پێى ئاماژي یه رامۆظ بن فمێػان غ) ێى اڵدزێ ب ق ی مازیي لــار مــ) ري غــێــنــ) ضــ ك بــ ي دی دایـ مىـذااڵوـ ئ ت) خسم ل میػ یــ ، لــ یــ بــاري زیــان لــ حــ مــغــ) مــامــۆضــ ــای بــ حــمــد( مــ مــ
ێـذا پـێـ) تـیـه: لـ ویگارمێػاومــرــار زۆری یــ مــ) یــ دا رێــهي لــێــري
مـــات رداوــمـــان دي مــىـــذااڵن ضـــمـیـػـان بـه، ێت فێری ێـىـ یاو دي
دا لـێـري ئـێـمـ غێازی مـارمـردوـ) مـان مـىـذایـ وـ) مـ تـ ب ض یي پ
ربۆیـ وذێ مىذاڵ، ئاض ) تاوا ي تـ مـان جـیـامـراوـ دا خـلـ لێري
مـارـێـىـاوـ) ر بـ ضـ مـان لـ مىذایـ ئــای ی بــۆیــ وــگ ري مــ) یــ قــت مـاری وـاوـ تـ ضـاش( م) ري ی قمـان ـ ـێـىـرێـه ض یـع رادي ديی مـ ماوـیـان دوـیـا جـاوـ ور پ ب
خػــێــىــه، وــ مــان دي ێــىــ خــۆیــانمـاوـذا پـێـػـاوـگـای بۆوـ ظ ل ضااڵو بـۆ یه م غ) بۆ مىذااڵن ضازدي ابوذیع پیػاوگای م ري مىذااڵو) ب ئ
اڵم یـه، بـ مـ دي تیان بۆ ئامادي تایب پـێـیطـ ـیـمـان رم مان گ م غێى
یـ زیاتـر ـ ی ي ري ئامێری فێىن بیێل مىذای) مۆم تاوم بمێم ضااڵو ديــ ــ مــ ــري ب ــذی بــاظ ل ــ و غــ ب چه. ردي دي
مـۆتـایـ) لـ ي ظ الی خۆماو ئێم وـذي رچـ یێیه: ـ دا دي ری ۆرتاژي ئ
گـروـگـ وـذي وـاي ئـ ض ـ) جێ دياڵدزێ غاری ق مىذااڵو) یاوذو) پێگ لزاوـه، ماویع دي ئاغنرا دیاري بــ ــ ب ــ ــ گــ اڵم ل ــ ي ی ضــت دي غــذا ب
ك وایێـىـێـت ي دي ي یێل گرف مۆم مـ) پـیـذایطـ ـ) مـ م) میـ ك مت وـاوـ تـ خراپ) یاریگـا مان غ ب
ی ـیـایـ ، بـ ي غـ خدی بیىـامـ مـ وـاچـ ماو) وذیذاري یي پ و الی م ماوـیـذابـه ری مێػ ض م) چاري خ ل مـاوـ) گـرفـ ـ رمردو) ض ی) چاري
ن، اڵدزێ بـذي قـ مـىـذااڵوـ) ی مازیيــ ــۆئ ــ ی ي ب ــ) ق ــذااڵو ــى ــع م اڵدزێ
ظ بـۆ گـ مـ) یـ ئایـىـذي بىیادواو) لــ ــ اڵت ــ م ــان ــی ــان ڕۆی ــت م ــێ ب
پـرغـىـگـذاری داـاتـدا ماراوـ) ل بڕێه. داو
كانمناڵو،نشتیمانییوكازیووهئێره
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 43ذمارة )ى زايينى 3122ى تةمموزى 6 ديدار
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3122ى تةمموزى 6( ضوارشةممة 43ذمارة )
بایكۆتناڕازییهردۆگانلهئه
ت:حرییرچاس ئازادیئا:رێگای
ئببتجڕ ردۆگبایبةسبب تببرمببیببارۆك زیبب یىببخببببڕ ئببی یببذاببابب
ضذاریتئۆپۆزیسیۆگ تمسبێببذخباردبی راسیی
بببپبببارىببب مببب دبببابببیببباخبۆضبیاتبارپارىت مبابی
تببراگبب ضببذاریتببیبباببذتب تب ئۆپۆزیسیۆیباخبد
.ماماردضذاریئتبببببابببببتبببببارپبببببارىببببب
خبببببببۆمبببببببارتبببببببسبببببببىبیمایپارتیگاتارپارى
ت یپارتبیرگمۆاریم
تببرمببیببایبب ئببۆپببۆزیسببیببۆببیضبذاریتبمبتیان درسبێببذخبارد راسبیببیباڕتتتن زایبیسبتبیدرێببب د دژی دارتببب یبببباڕ ستستدت رم دبی
مایا.اتارپارىڕئببب یخببببببردۆگبببا
تیاگ تڵێستیئىد پبسبیچ بذسباڵتبكبلىباماتم یئبیب ادخبۆی
تبێابكب یطتایت زیباتب دژیگضارتب مبارتببكببكب
زا.مایقت یاریاردۆگاتیطیئئگبم پبكبذاضبپارتیداد
دتببۆبب ىببمببتببثببار رسبباتاىبۆرزامایقت یارىببببدىببكببذ یرئببتبب،ئببردسببىبب قببببی زااببذاتبستدى بیبیبێیبیباڵتی
تبردمایت یار اڵگ ت،
ئببكببببردسببىبب قببببی زادات یاركنالیسیچمى راگ ێ .
ئبئ تردۆگا ضبیزی ئرۆكڵكتاس"درۆكرتنات،چۆسبسچاررتبنبات ،سچارزی ئ
تبنباتمرداد تاگكط ئب تبۆ فبتبێبكب تربابب
ئبببرمببب دد ردۆگبببا ،ضبذاریتبیماتیطیئ
سبببێببببببذببب راسبببیببببببیپبارىبمبخاردب بابیبای
ئببب مبمبب د مببسببابب تببتببا یجببیببامبب دببڕیببا،تبیبطبیماییاڵتستد
مبببۆبببارێبببنبببی "تبببرمبببیببباتبتییبیبتاگایرد ڵبنب،
دیببببمبب اتببی مببۆببارێببنببی ".ىایع
كورد لةميدياكان
ئازادیئا:رێگای
پبحببئ تبرك بابتباررىبدمبمردرایبگبداریتسیاس یبابذ
داڵنیخڵكیاتاتئ مرد زرێ.مردستاداتایرىتاپتبۆدتركىحئ ىكبذابكبنبذائبیبسبتباسبیبۆبییذایرىاج
مبردرم تیدیارت ئبكبسبتبا: مبارزگبباریببڕێببنببیضببرقبباڵببیسببضبذارقئیمارىرپراثتىپبكبیسبتبدیوبیبتت ببتبم دا ڕیضبایبیرسكبنبیبص
مبابذامبردیئازادیخازارزگاری تك .یتبۆبتبمذامبیمۆتى
ىبب تببیببةخببپطببتببگببیبب یببنبب دئدیارتسازم اتىدیجي دحببم ،
رێبنبیسبچبار:پكیستتركتیتذۆزرێتبستریدیدیم اتییا
تبیبطبییتۆمكط ببمبرد.بیبيبيبئبتاایسكێم شتبپبكبذادایتی رزگاریذادڕیضى ك .د
تبراثتى ردۆغبائبمبابیرسبب مببزیبب یرۆك تببرمببیبباضببذا
تبتضیاداپئتثیپبڕێگداچاری با،رىبتبۆ
ئبدتركتیحئ خب: یڵبنب،تبیببیبزۆرییستزڵئكتببمبب اببجببضببنببئبب ببيببی، اڵتبایببرت سیگئم دچمتبۆیبتددمۆئا ۆىئ ،فبيبسبكبلئبمبابیضڕ ردۆغبا
.اك دابىبدتركتیطیحئ
تبدیبمب اتبییڵگمۆیمۆگ بباردتببمببییببضببكبب فببتببابب
مباتسبازدم مبۆتببدیارتى
گب ب مایطیذاتب یباریمۆتى گ ێ .رد
چببحببببئبب تببرك ببذیببببجبباردمببردسببتبباببیقسببىبب ببای مبباببیببذاگ گذاقۆاخكنی:تتیماركات
تتبارگ ستی،ت یاریڕدتكپت جبردمردستا خبتبیگب یب.رگب یتاتبرگئضن دمىتبۆچبیمردتنیمكطى تبنبببیبایطبیربقبئ مب. خباسب رم دیسگاێلتۆچاررقئ
رگبئب.تیڵثگ مردیمكطئبضتبی رتبذات ئبابادا یا
ئبامارین د،ت ابگباڵ تب رخۆیاتۆتكنۆضایتىادردت مرد.مایافستكایدت
باردیبریدتركێببحئرایبگبێیایرىپى یبابذترمیاببسببمبب مببۆببار تببۆڵببذر داتتبیمیمكطئرم دیسچاركیبببژببباررمببب دبببیدبببۆی
.درستثمرداتاریرىپباردیبریدتركێحئریبێببىبنبیدیئرافڵضگى
تبذاڵعبردابیسبم پكندیارتىببب تبببا مببب د رسبببگبببیبببيبببیبببا
گبیبتبگبۆمكطبرم دیسچار مبا .تن
ڵگبىبیمبدیذاردایتركىتببیعبب گببیببو ىببتببذاڵ دای:یببب احبببزی21ڵبببثببب اردبببیبببمبتبی اكلتببقڕیرتدرچكب دیایست ێب یباب
تبیحرتن ێ .ئسچار دتبركمابباذیجارپارترات دضذاچى
بارىبپبمااىبذائداخ اتببد ىببرمبب ا، مببیرئببتبباڵ
ابرىرپسچارضێیپكاای .ڵث اردذام دضذاریاىت
تببیحببببئبب تببرك رگببئببدیبمكطبدااتدائمایقۆاخى
یب ابیقبڕیم ێ رترسچارسبتیببت درگ رمبۆباریبص
.م دراستییتدرمیتببركحببببئببمبباببیقسبب ددچبامبماتكنذایى مب ێب ڕا
ىبستریددادگای یباتبرمبیبادااتدات یارێلتبذاتیفتكیتیةخرم دیدیمكطتتتارس
ا.رىپذاكتیئىدیجي
مبابیرپبارێبێیبئباباژجكیسبتبریددادگبایىبتیةدیجيخ
ڵثب اردتاالییستدضناتیاىدادگباتب یباریڕایرس،مم د
باداتدیجبيبتۆئازادم دی رێبگبا ، اتار.رىپات اتثكت
سیةماپبنحدینمیالیىمببردخبۆیرتببسبباببتباریرىبپب
خبۆپبیبطبابذابیگبیاذ،ئبرایگ رىببمببردریبباجبب تببرمببیببامبباردۆغائیمتستپكثنات،حند .ڕخ داگ رگشا تض
رۆژبابى تۆ بسباىكذاكنذایب ابیرقگ:ئسیةماپنتیحمبامبردبابتباررىبپرم دید
ڵبنبیخبیام ێ ،ىرسچارد تببمببرد خببۆپببیببطبباببذاببیسبب
ىبتناتریاج حباڵب ضبذاتب ڕخك .ردۆغادئیمتحن
تب یباریپبكبیتبماپنتیطبیمبامبگب تبیبتی666ژارئببازادیببیببببا مبباتبب ز تمبباڵبلتك ،خبرمتناریستن ێ .یریاجخۆپیطاذایافی
دادیاڵتبیسبدىبماپنداایرێبگباترمیاشم دت مبات زت ی
مابیاتاررىپتیةدیجيتذاتخىبیدیبنب ئببازادمبردیبص زیبببذا ا.رىپتنتن ێریح یطبیقسبسیةماپنتبیربقبئبتبیحبنببم د :بایتبئكمیئ تبیب ۆریسب الیتبببد ببباقبببارئبببكبببببب
.رریطتاپضذاعسااڵئگاماتى
مب دیارتایضاررۆمیی ستایذمب دربقبئبتبیحبنببىداایپبیب اعیذیضكخسزاریضێی
تبمردئاضن اتناتتۆااڵتیایرسبمردچاریزت یماتمكط
تنات.ئببتببایببذ داامبباریببیببببیبب ی
مبراسیكنذاراگى یتبۆبتبیاذضببكببخداببیسببكببذارىببسبباڵبب ۆژی
رمبب دیبباتببىببپببیبب اببعببیببذیسبب رێنخ ات.
سبب سببضببكببخ یرمبب دعببیببذتبمبردییرگبڕێكنبیراپساڵیی ایحز/ی12ىترمیامى
.دراسكذارداى2216
دتوركدایهحمهئهبیریمانكوردستانلهرلهپه كوردشلهبهههجه وهكاتهنسیكدهخۆی
ئازادیئا:رێگای
تبگیب سب جبكبگب یه مبیبگبس مبۆباریرۆمیپبارتبی ىبییىسیاذ:ىكذاكنیذارایگى
مبكبطب تببیبمرد تبیبیبڕمبی ترمیا.ى
ىبهتگی س یدرێب مبیبىبببقسببب دێببب سبببیبببمبببابببیبببذاىببسببتببمبب تبب رداببكببلىبیاذ:یبرایگ مبكبطبمبكبل مببمببیبباببرسبب پببكببیسببتببیتبنب سبیىاذاقسرىپى ر
دیمردمكط تبكبگببا تب ،
ىببسببچببار تببنبب . بباچببرتبیببیب،دماذازۆرمكطمردیىبب ئبب21دای یببيببىببی
،ئارادایتاردۆخكنیئاساییىئبتائكستاشخرگئ ڵنبی
ژیباگیگىيڵدگىیاچمبت ،دتردست س
مب جبذدیمبكبطبتێاب زۆر یاڵپطتگ خستی،تئارادایىتباشیب،یطابمكطائ مبیپكیسبتبی ئبۆپبۆزسبیبۆتبپبیبضبكبتاڵتسد ىبمبی
.تۆتذۆزریسچاردتببیببطببی بب: ببتبب دكنیسیاسیالی ئبسب اڵت
چباررىبپبىبیمكط رسببا
بیبیبمبكبطب،چنتن ك .التخ ێتتببربب ىببببا یتببارمببیبب
بب سببێببببذ خبباردببیتببایببنببۆتببی:ادرىپىیامپارت ڵب مبافكنیدیمب اتبیبئ س،
تبسمایبتۆیی بافبتبی ب بجبابكبلئبیببگبتناتتا
دردتببب ىبببا رسبببتبببیببب سێذاخۆی.امتاینۆتپببپارتیجبیتاسضای
دیدادگارێیبۆیئت دایبامبتیپارتبرمماذیذیستبنببئازادتنب ێب بارىبپب
یبباسببایببی سببێببببذی تبب یبباریبباببذا خۆ.
پبارتبیرۆمیتای اتۆزیڵس
ىبئازادیبیبا تبامبریمباپكیستبیاذممردستارایگ
ڕێبتفیذراڵییضكترمیاتتبكبنبذاچاپكنتث ێ .تۆزیڵى
:تیئاگ یگ دڵسایتیگىزبابیتىترترمیامى
یتاضت یضكبجۆراجۆراڵتبئبحم اییبنب دبی ش
سبفیذراڵییبیسیست تتبار.تبیبةخبرمب دبیدیمكبطبت
ترمیاشتۆزیڵایرىپىدیجيئبكبسبتبامییاسایا:ئتی
پبكبذ تبماریا یگبێب مب ێب دا ام2291ساڵیسترید
مات.مرددمایافىامۆڵییاذراگضیتای اتۆزیڵئ
ڕیئكستارتیی اقئمتبببباببیرىببپبب تببتببرمببیببا
ئبئبیبذیمیئییطامبددتاڵت تباچبیسبتبری
تبفاضیسبتب باچبكب ڕێبمبا
زت گۆڕاناریرچیپكیست سترداتن ێ .دى
ضن دمىختیتۆزیڵجبستریتاد گبۆڕێب ،تبرمبیبارسبچاراڵتمردىیمكط
ئكستبامیئااژام ێ .جكیمبدیببمب اسبیئاضتیپارتیمردیییاساییرت یپارتیگداایتببامببریىبب مببردسببتببا
مبردیمبكبطبرم دبیسچارىببد تببمببات یضببكببتببرمببیببا
.دیم اتیئۆتۆۆی
بۆزیڵ:باشتروایه فیدراڵیتوركیاشببێته
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 43ذمارة )ى زايينى 3122ى تةمموز 6 جوانناسى
ىات كۆتايی مایی سینو مۆسكۆی مین فێستیڤاڵی ( ىو33)خلیهزكۆتایاتبتی2ڕۆژی
ێنتنطنڵنین نا نی33 هنۆضنینۆیهینيئیطپنانیێیلوییبردبهاییضیئنرتندكاى(یپۆل)غ لنێنتنرتنۆر
بنن اڵتننیخننننیخنناهننۆرینناشكنئنا نڵننی)ضاتجۆرجیۆش(ی
ێنتنطنڵنین نا نئنهیكیاڵتیخب مهنند اڵتخننراضننیننوننیژهننتننردرمننت هناینیضینۆ یلككغیردداب
لنێنتنرتنۆچ،تتیذائڕمپۆغییيبینانذڕاگنخنۆیهۆریاشخۆغنانا نی
مئنهنیكنینبیكێیلویبئن:ضپاضیتیخل انهنكنردم،ضنیننێتریمككد هنایناىئنتچارلنیتایێب نذرینچناینلني
زۆریناىئنینلنناهنتنینیكتاركۆڤطییجنینرادینيالینظلكاڵتپتذام خ ى
ضنن ریدادیلننینن ننرۆكننیچنناپننلننيخػراببكێتطڵی ا هنۆریناش
نخنۆییعخۆغاا یئ هنبنۆ یاذباىڕاگئاهاد
بناشئیكێیلو لێترتۆهنۆریناشكنایكاتباتكدپا هیگنتنكدغنندای ضننا ڕمننڵننگننضننت
لنبۆغاریدریذهل رضنئتنرجنكرنابنپنیدایچطنڵنگنضركناخنۆڕیغنلنكنكنانئیطپایی
نذچنیلچن ی اتى،هتگتككناچناریپرضیارمینی كناتدڕابنرد
بننڕدادایبنن بنن ات مكنناننذا
چننیننرۆكننییننغننتنن كننێننیننلننوننظ كاتضڵپتذد
داڵتننیخنن ریرننتننننبنناغننڵننریننيێنینلنونیریرتدێتطڵی ا یعدراب
چننننیننننرۆكننننیركنننن)تننننۆ نننن چنیننیریرتننك(دیطڵییخۆغ
تنیتناینێناڵتنی)ێۆگچیگب( خێنینلنونیخػرابریعبدادیلی
ڕضنیریرتنند)غاپاتۆ غ(یننضنتننرگننی لننینن ننرلننۆبنناى یننا
(یرزغنی)پنتنییێیلویریدادئنین ناىبنلنگناریریرتردد
بنڤالدیویرۆڤڤالتری رزینۆردانۆڤمئژیباغڵریيڕۆ یاڵتیرخاذ خ
بنكنێتطڵی نا نیخل بنظ خػنراڕۆ نیئۆرغۆل بنۆ لنگرابنۆڤطنینایناخن)ینهنێیلونی غنیبناڵتنینا(
بنئاضۆكای بنێتطڵی نا نینع خػنرالن)ێنننگناری-لیڵایێیلوی زا
لننجننتننرهننۆنننای ێننیننلننوننن(، ننا-هریییئكایػذاێیلویدۆكیۆهتڵاریی
(ڕانخگن)چىبۆدۆزبریڵای ضڵیػایراباغڵریيێیلندب
به ندی لو ئو اڵتی خو ڵگری ىو
ندرسۆن ئو
اڵتیخننیبنراتبنبارضنی نهذااڵى،كۆهباریهطا یئ
كریننننطڵیاىبییدئنننن )نننناصاڵتیلیگاكبارذرضۆى(كئ
ئاغیراكنردكنی،ئدایوارك)ئیسابیننننن ریضننننن نننننادار
اڵتیىخننخننا(بننننذیلئ ك كۆههطا یئ
ردمڵننندضنننااڵكننناڵتخیجیایانرضنكتكلنیهنذااڵیاىتبنتایێهیربكننذیزاهریجتگننبنندینن
كنهرهنذا بنۆبرایخماڵتیتریيخنرگظبكاڵتخجننننۆرلنننن كننننداد رمننننتیضڵیارژارئخػرمڵبد هذااڵىبیدئ
رضننننننننننننننننننذیلئىخنناچیلییننرۆهاضننتیی
رۆهننننایچ اباگننننبننننذیيلر ئاضنڵیضا جیناییر
جیانذاكایبییندئنذالخنننچ بننناڵتینننذیي ایپننن خػراپتێ
)ضنل ادۆرینلنذیلئپتنػیرۆكیۆهاری(ضنذیلئ
لننیرۆكضنئنچیلییناڵتنیلنننتایكد 3973ضنننا یكنننذا كژرایئنۆیبڕدائاڵتذییننننلئیادخانننن كاى
لنتاراگڕبیجتێتڵيبغذائیسابی یػڵیواییچارچت
زۆرلنبنۆضنااڵتییجتتػتباڵتننن لنننرپاییئتننن كانننذا
پاظنناتچۆدابنن،داتننریعلننئنننازادیچیللنننیاڵتنننییئننندیوكراضنننیضنننڵتادب بنننا یكتنػائیسابین اڵتنرئضب دابنننننننۆڕاینننننننگنننننننذیلئ
یكیػڵیوا
خمذبیكردبۆپا پػڵییردیكای كداپتذااتكب ختی پایتو كات بكرێتو ستنیشانده ینسكۆ بانكك ده
3103 كتێب بۆ ساڵیڕۆژیچ ڕاپنننۆرت یینننننننذیي
ڕمیخنرایكردكنڕابردباضیاىلردركاىبننۆپننكگرتیننتنن
خڵیبایكپایڵنكزاطتب یاریذاكڵتببنۆخڵیپایڵتایالذبیاتاڵتیكداپتذااتنكظه،ئ2133ضا یماڵتنئنكیچ پ ا بۆئكڵتنبیپتابیكردنیذاتلند
دا اڵتنلنخمذپا پػڵییردییهودغنڕۆژیككاتتیذایلهئ
اڵتنننی كنننپتنننػڵر ب ارینننذا تایالنننذیلی ننننننذاهتڵیئلنننبینننػتڵبننضننجیننایكلڵننری ڕمیخرایر ئنگناكۆكیناىلیبۆیطیۆب
كییخننػننذچیربنناردیننلی كنهێۆدیكنكیرضڵگایپتبتایێتنناىضننریكیینناچمڵننكد ریضلیاكۆكیرداڵت
بریاێریناررضڵگایپتػڵریطیۆپجن هێۆدیاكنخناكیمڵنكدك
هێۆدیناكرداڵتنیتاىلاكرككغمتییضڵیػاییراتایالذدئننننراهێننننبلجیننننایدمریننننی ر رب یدتیزایغذاتایالذاڕب یار
یننطیۆظیكننب یارتببارضننب بۆكۆێنننا ڕمیخنننرایرپرضنننیئیرینننا
ڕایگ تنننیینننطیۆ دیانننذ منننته:یبۆننمببننایكبیننلننپیرۆزبننایی
كڵتنبخڵیكپایڵضڵیػایردیدپا پنػڵییئنۆیبن2133بۆضا ی
یننذاتداڵتننئننیزۆرمننبنن بیكردنننننلننننن یپتا كڵتنننننب
ئاگاهاىلتین:ئتو تیػیخمذبننۆیننلضننتترتیراهننبكنن
هچینيبنۆنخمذنیپرۆژاكایرامسخراپكاىگرپتم
جاىضازكردىبنۆگنهیز گكۆهبتڵننئاضننایتنناكبڵننايكڵتێینناىب
بخمننننردب پتننننػڵرضننننت بنایكضۆكۆهێاردباربیاتراپارمسگناری
ضننڵپتیردبننۆدچ پنن یتتیی وننڕیبیكردننن خنننطاذیكڵتنننب
پایڵننن یژهنننارختكنننكڵتنننببنننۆ ضهلیۆىك31دایػڵای
شكاند جیيانی ریا ریكۆردی ده كانی تو چو
هیننيك،چاررژهترییضننپتیبننكاننیتهایی)چضننیێیلوننیغننیبجیناىرئاضڵیضریایكاریێیاى(لد
كریینننضنننینننػڵیگكنننداات هلیارددۆالر
كانیتغیێیلونیچهیيبچاررضننننای)لریننایكاریێینناىكنندهیننيكی،لنن(یننكایبتگاپۆلغنن)رۆژیكننننوایننننػیردیرۆژی
تائتطڵازیناترلن(ب،213315121هن،ئبكهلیارددۆالردااتیی
ضناتیلن2116ضنا یكاتتیذاكلمئنننهیغنننیدنننبواینننػیردی
یهنكهناربنداێیلوزجیر(هلینۆى66)كهلیناردوایػیردىی ضڵتابددۆالردااتیب
هاداتاضیكایدااتهت یلدامێیلوئریركابئتطڵادێیلنل
كایێیلونایعبریڵیيلئبىك(2)یكنندااتكننۆی)ئاڤاتننار(كنن
یكنن(هلیننۆىبنن،ێیلو21)هلینناردبرینننڵیدیی لنننغنننیاى ێیلونننیبننن
كهلیناردییكداات)تایڵایك(ك (هلیۆىب241)
ێیلونننئننن هتایرنننبلنننمظهنئ(ین)ا نتدیسییكۆهپایای
كنیكۆهپایایئهیرهیيبضتلنننكنننیهالننن هانننگ38)هڵر )
ئاضنننڵیضنننواینننػیردىل جیانننذاركهلینناردیننیننػڵێتڵگیكننداات دۆالر
كشت ریكب جلیا بدا بو ىانكس خونادارییضڵتررئكڵئ
اینننننص تنننننۆم ۆلیننننندبۆگۆڤناریچاپتیل تتییذا
)OK)دایننننذاهریییئننننیكنب جلینارییێخندا
كاتیكغنتلنڕۆبرتصبذاتبێیلونننغنننتكلبگرتیمننن LARRY(اییاىككتاز
CROWN)لننن كاتننن داهاتۆڕمننكضنناریپتیننكنن
كاتتنذالن تت:لبى تۆمدكنینغتییدابضیاریۆك
بنهنبتتیذاهيجلینادبنننۆها ضننناری یكنننهننناتۆڕرییێداخنكاتن،ئالخۆی
ئۆتۆهێتلتینذامبنخنۆمبنذجلینننا ڕبنننذات، پتینننذاداى
رییێ:خكردقی اذیاریبوایژیت،هینعدااملتینرد
تاكننننسهێیاتننننگنننندڕدالننرئاگننایرتنند:هننيبتت ننایصتیننػینن
ڕۆبرتصزۆرمبۆخاویڕمسمیی،كاهڵنتتییئناێرئنی
هنننرۆڤكنننتینننػی گنننل:د ضننتبننبتننتڕۆبرتننطذا
ئاضننندئننناراهی زۆركیییدد كاتنننبتننتلننكننات، دابننػڵریيلیتكننضننتبینن
تنۆمكباضیها ذایت جتگڕۆبرتننننص جلیننننا ننننایص
یاىلننیننتازمێیلوننلننجگپتینذێیلوتییچ ترینػذاێیلونیالغذاریاىكردب
)چار صیڵطۆىگی)ج
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net جوانناسى ى زايينى 3122ى تةمموزى6( ضوارشةممة 43ذمارة )
ندین چاالمیی چه نجامدانی پاش ئه و تیی وڵیه نیویى لیویى ی میه ئاڵىگۆڕی
و میاش نیویىاش كیا خیىكینیی سویه میاش پیوی جیاواز لوى مه یالۆگی تییه 601002//0 ۆژی ڕۆی نیییییى و انیییه زای قیه قائیمقامی تىونی ئاما پیییسییی و تییه وانییی كییا ۆمییی سییه
میانیی و ێینیاییاو زگا حنىمیی امى و نیجیاش گیه زۆ ی می یه و ێژ مه ناوچه
مییی سییه ۆكیییییثییییییاش ئییۆ ییییی ییی ڵ تییۆ ئییاڵییىگییۆڕی ایییه ی نییوییه سییه ۆكیییییثییییییی و چییاالمییی لییوییى ی مییه
R.C.E لییه و میییایییه انیییییه لییه ش كییییویی میه اسیمه مه تای سه
ش قائمقامیی الیه له مه نوه سه ئۆ ی ی پچیێێییییا پیاكیاش لیه انیه زای قه
نیدیین چیاالمیی چیه اتیاكیۆو ێگای ماش ا میه میىانه پیشانی مه نوه سه
) یالیۆگیی مانی چاالمییه تىو له تییوی كیاخیی سیه ماش لیه جیاواز لوى مه
واڵییی هییه ی و ش تییو وتییىنییه ڕ مییوییى خىكینیی سوه سایوی له مه نوه سه
چیاپینییاوی میی هیه تیه تی وڵه نوى انیه كا ی و نىێی مۆش موژووی مووثی
و میى ی ئییگلیییی وو زمانی هه ته وال تیی وانیی ۆژنیامیه تیمی میىاندا یو میۆنیگیییی ندامی ئه یامی تایىاش په
میینا ئه ی(Duluth) كا ی حاممیو انیییه وو كیا ی هه خىكنی سوه
و میییییینییا ئییه ی(Duluth) كییا ی ووال تیۆ الی هه مانی كاند انی سهنیویىاش ییامیی پیه ی و و گۆڕییه مویی یه
وو كا ) پاكاش مییىانیاش هه ی ئیدا ییاش میه نیویه سیه میانیی جیاواز كه ته سییه مییا لییه مییه مییی و سییه تییه
و تا ئو وا ) مات گیوپین می سی وه تیۆ وسیوینیی نیی ییه هیه ) گیوپی2 لیویى و میه و تیه ڵ نیه گه له ندی یى په
و ئیه تیی می چاالمییه ماش له جیاواز نیدامیوینیی ش ئیه الییه ا لیه اسیمه مه خاتىو )نامۆ) كییییویی و مه نوه سه
ندیین تویدا چه ك پچێێییا مه پوشانگایه لیه میییینیای و ئیه ناوخۆییی ی ۆژنامه
نیدیین ییتیۆ تیاژو چیه خۆگیتثىو میه
مییانییی چییاالمیییییه سییه واڵیییییاش لییه هییه پیاكیاش و تیو ومیی ۆتیه میه نوه سه
میدا ییه وتیه لیه انییه زای قه قائمقامی میه نیویه سیه سوا یی له سواۆكی
و ئییه مییانییی و مییا و چییاالمیییییه مییی لیه تیاز نگاوێنیی هه ته كی نوه سه
میاش تیییه وڵیه نیویى ندیه یى په ئاسویمیانیییاش تۆ میا خۆی اناو پشوگییی
)خالییید و یه و تا له وو هه خ وه لییه مییه نییوییه سییه پیییسییی قییا ) تییه
ییانید ) ئیامیانی لیه لودوانونیدا ایگه ماش ییوانینیی نیی مه ئۆ ی ه ی و می نهو تیه میانیمیانیه و چیاالمیییه ندی یى په
و و ته ڵ نه گه توىانین له مه ی یه ئا اسوهش هیاوتیه ڵیی ماش ایه جیاواز لوى مه
ین تۆ ییوانینیی نیی و ما تنه و تدۆزییه ا نوه و سه له مانماش ئومه ندییه یى پهمى سواش میا ێمی هه ئاسوی سه لهو یییین ئیییه وڵ و هیییه یییین میییه تیی ییاواش مانی تۆ كا ندییانه یى په ین تنه
لوى ی مه ئاڵىگۆڕی ندین چاالمی پاش چه وهڵكرایورایورینتوسو
سنوورلوبێشانۆی نوێداكیچاالكییو
سیویا ی نیامیه تیه لیه واوتىونی ته وای له گیۆ انیییثیویژی مییام ا س مچه مه ما یمی ئه
م كیۆخیه كیدا یینیی ئیه تیویییدا تیه لىتیانی ی میمیه پوییی كیه ی ئوىا ێۆمه ته لىتیانییه
واڵتیی ی میه تیى میییییه كه ته یشوه ڕاتی وو گه میانیی ناوتانگه ته ئىتوله مول له یه قىتێس و له
گیویێا ی و گه نگونی قىتیسدا ئاهه ی كه و ته ئهو تی عه عاكقانی زا اش له هه تىونی ئاما ته
میه مه چىا هه ش جا ی مه ئه و تیانی قىتێسیقیىتیێس و ی تى مییه كه و ته ئه گاته مییام
ییدا یا س نیگیه م ئیاهیه مات له نگ ساز ئاههتیییین و تیاز ڕاتیی ووی مانی نیدش گۆ انییه چه
تىواش ئاما ش ته پوشنه خۆكی مانی گۆ انییهمیی مىو الیه هه خۆكحاڵی ی مایه می و تىو
م میه مییییام ییه میه هوما تۆ میی نیه ی جوگه كنیانیدو چیىو ی ڕچه مه ته عه گۆ انیثوژی
نیگیی و ئیاهیه و قىتێسیه ی تى میاییه كه و ته ئه واتیی ی و ئیه هیۆی ش تیىو مه سازمی و ئه
و ئیه ب تیچیییه تیی عیه ندین گۆ انیثوژی چهوتین گیۆ انیی نیگیی و ئاهه و قىتێسه ی كه ته
ش سازتنه
نگێكیقوبرسئاىومریاملو گێڕایورهگو
ی سییاڵییی چییىا چییوییى لییه خشییاش ۆژی و وپییی خییۆتییه ئییهی ) )مییۆمیییییوییه0/6601002)
(Apeldoorn ی هییییىنییییهساز انی و ویڤاڵوینیی سوا ته هه
قیاڵیی لیه پا می پییتیه له میاو م لییهApeldoorn كییا ی
تییی ی ا زیاتیی لیه ی ویفاڵه كن ته چه مه و ڕێنایاوی هه گیوپ
سی و زیاتی له كدا ییاش می تىو تىوش ی س ئاما زا مه هه
م كانۆی ت سیى له گیوپیمیی ند چاالمییییه ا چه و ویڤاڵهمۆكنوینیی وانه كنی له پوشنه سیه ی تۆ گفوىگۆمی ش لیه هىنه
و ییی یییی جییىگیییا یییییای هییىنییهش هیا میىزیینیژ و لوى ی هه مه
نید پیا چیه میی) چیه تیه مه )حه ی خییۆی مییىزییینییویینییی تییاز
تیىواش ئیامیا كنی تیه پوشنهنید میه هیىنیه میی)ی تیه میه )حهڵیی مۆسیقا توینیه وڵیداتىو مه هه
میاش تینیات ییییه تاتیلیۆ هیىنیهیی - انی كانۆی ت سیى موه ئهییاش میه ییه تاتلۆ هىنه سوه جه تهش مییه مییی تییىو ئییه سییوییه جییه تییه
اش تىو نجی تییه جوگای سه
نییدی مییه هییا هییىنییه و هییه كانۆما )تامۆ سۆ انی) نمایشیه
ی پیییانیییویییۆمیییییییمیییی جیییىڵیییه ییه م پیێۆژ میی تیىو ئیه ئامیا ی و وێیه جىڵه ڵنو تىو له تونه
و میویه ی ئیه سیویه كانۆییی جیهو سییۆگیا یییا ڕۆڵیی ییالیۆ
ا تی تىو م ما زماش له
م كیییدا تیییىوانیییی ئیییه تیییهسیییىو تی كانۆی ی چاالمییه
نیداش میه هیىنیه تییوی تىوش لیه)ساماش ژیین تیامیۆ سیۆ انیی
می لییدا یالیۆس ییاپ ته مه حه یاش تا سویه لیىنا زاگیۆز جه
هیدام
خۆكیانیی نه تنی ش ته خیمه سوی ته مه ته ۆكیثییی و تی گشویی ایه ته ڕێى تاالسیما ته
ی سلومانی مۆن ویتونی گیۆ انیی تیۆ هىنهمیات ند )هومین ح یوین) سیاز مه هىنهم میانییی اهیاتیی ئیه ییانیدنیه اگیه پویی ته
خاش مانی تاالسیمیا ته خۆكه تۆ نه مۆن ویته میێ
و ۆكیییثییییی گشیویییی تی ایه ته ڕێى ته ی پێۆژ مه یدایه نامه ته له سلومانی ی هىنه میی جه سه نجام تدات مه ) مۆن ویت ئه//6)
مانیی خۆكه تۆ نه م مۆن ویتانه ئه مانی اهاته تو تاالسیما تییی ایییه تییه ڕێییى تییه ك لییه یییه چییاو سییه پیونیی لیه ییانید میه اگه ی و ئه و ناوتیاو
میۆن یوییت تیۆ گشیویییداییه ێویی ته ڕێى ته نیجیام تیدات میه ئیه یینیه ندانونی مه هىنه تىوكثىو تیه میدااڵنی خشیێوه تثه ی مه اهاته
و ئیفلیجی نجه كویپه مانی خۆكه نهنید میه هىنه ی م مۆن ویته ئه تاسه جوی
ی ئیویىا )ی2ماتژموی ) )هومن ح ون) له ال ی تییه لییه 0/66 مییمییىزی تییه ی60 ۆژی ێ نجام ئه سلومانی كا ی ی هىنه
كبۆىێمنحسێنكۆمو وهكاتوتاالسیماكۆدهكانیخۆشونو
53%داشكانیكتێببوكیپێشانگایوو سایه زگای كدا ی ته ته
ی نیویه ئیا ام سیه ی مو یثاانه انیییییه نییجییانییی گییه چییاالمییی مووة تۆ زیاتی له می پوشانگایه
و مییاتییه نییاونیییییشییاش //0 ی تاخچه له 0/66-1-02 ۆژی تییىونییی ئییامییا و تییه نییوییه سیهو نییجییاش گییه زۆ ی مییی یییه ێییژ
كییییویی مه ناوچه ۆكیثییانیش الییه مووة لیه می پوشانگایه
ژنیاش تیىا ی چاالمنیىانیوینیی تیه مه م پوشانگایه ئه و میایه
) /2% تۆ %50) اكنانی
اكیینییوییییییاو مییانییی نیییخییه لیه میویویثیی زۆ ی می یه ێژ زمیانیی میاش تیه تیىا ی زۆ ته خۆ گییت تیىو میه له مى ی میه هیه ماش زۆ تی تیه چاو سهو ۆكیییثییییاش نىسه مانی تاز
م ئییه تییاسییه تییىوش جییوییی ۆژ سی ی تۆ ماو پوشانگایه
ش م مییا وام تییىو ئییه تییهتاكی تیىو واجا هاوما ێنی
زیاتی تیه ی و نجاش تۆ ئه تۆ گه ئاكیا تثن و و خىێیدنه مووة
كوشتنىساندرێالیربارهدهزانیاریتازهو نهویی ی و تیین لینۆڵییه تاز پوی تهتییییویانیییا) ندیا )پیۆلییی یی سنۆتله مه تیاز نیدیین زانیییا ی چیه پیویی سواو ههساند ێو )سیىعیا مىكویی تاوانی تا ی
و سیویه ات تیه ش نید لیه ) لیه حىسیی تیه ی وانیه ئیه تیازانیه و زانیا ییه ئه پوی ته
تول تیىوش سواوش وو پیاو ئا ی هه مه تاوانهسیانید ێیو زۆ ی لودانونیی سواوش ته هه مه
ڵیییدا گیه و لیه میی ییه و پاش لوینیۆڵیییییهنید ساند ێو چیه ی یانه و و یا ئه ی تا
واوتیىو تیه نیىسیییییی ڕۆژێل پوشویی لیهساند ێیو مه وتىو مه و ئه و كه وڕوو له
و میی وو خۆی له گیی ) ته )سىعا حىسیی ا میه و تیه ڕاموشیاو ی ینه ی مه ژنه قژی
سیه سیىو تیه ێیژی قیژی ند تاڵونی چهو ك لیه و و ته ۆز او و سىعا ی سوه جه
ڵینیی ماش خه تاواننا مه ا هاتىو زانیا یانه ا میه DNA و ڕاسیوین تیه ناو اڵتی ڕۆژهه
میانیدا و لونۆڵیییه ها له و هه و ته كینیاو سوی ش ند له چو ما یای پود مه هاتىو
ا مه تاوانه تو له هه ی تیامه وته مه ك له یه پو ماو ته ڵثه هه
ی تیاز میی ییه ڵیگیه ند ته چه سىعا حىسییتیویییدا تییوانییا میه م ا گای ته خ وه میانیی لیه پیه ۆمیی یی سیه ت كیه ى سه
یه هه سوی ی و مات ته تاوانثا پوشىوی خىكنی ساند ێوی مىكویی تاوانی له
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى تةمموزى 6( ضوارشةممة 43ذمارة )
عرياق ء جيهان
نگ بڕیاری جومریكا ئو لو
نێوان لوو كۆنگرێس
رۆكدا سو ر چارلس كرۆضام اغىتۆن پۆضت
وهگهی جه مریكا له كاوی ئ كگرتي ی غذاریكردوی اڵت بوهگهی كهاوهی جه اڵته ضه یهاضهای دي ی گێري لیبیا ب دژیرۆك ئهۆبهامها . ضه یاضایی ویهیه 3791 مریكا بۆ ضاڵی ئ
تهیهایهذا پێیطت دا ك رۆژي 79 تی مۆڵ ر ئ ض بازیذا بكهان اڵم كهاربهاري وذبكها.. به ض ی پ ك كۆوگرێص بڕیاري
. چهوهكه ي درێهىه ك لێهكهذي ویه ي ضادي ێىذي ئاڵۆزن تی رعیی غ مریكا دان ب رۆكی ئ ض رج ویی م ي ك الی ل
كهۆوهگهرێهص وهگهذا بهىهێهت كه كاوی جه اڵت ض یاضای ديتهی رۆكهایه ڤهیهتهۆی ضه گهێهذاوه به به وهاوه تاكالیه
رۆك ضه پهێهیطهته ي غه كی دیهكه الی . ل ریكردي دي ري كهاتهێهاڵ اڵ. به ضهتهر بهكها. چای یاضا دي ريڵبذا. پػتیاوی كهۆوهگهرێهص با.، وگ دي ڵذێری ج كی الازیهع رچی پػتیاویی گ خۆیذا رابكێػێت، ئ الی ب
بههوههیهه بههظ د جههار ی جههۆرج دي ي ك ئهه بههێههت، يعهیهراك كهردی، دژی فهاهاوطهتهان ئه كاوی دژی ڕي غ لخهتهی ري ضه ك جهۆرج بهغهی بهاكهیهع له ا ي ري رۆك ئهۆبهامها اڵم ضه وذادا كردی. به ڕی ك میه غ ك ی
ئه یاوذ ك رایگ كرد كاوی پێع خۆی و رۆك ض چای ل وییه ي وگ كاوی ج اڵت ض یاضای دي كی ب وذیی یي یچ پ
كهی یه هیهچ كهردي مهریهكها له ی گهایها ئه بهیهاوهي ب غذاری واكا.. دا ب دژمىكاراو
كهردوه گاڵهته رپێیی ض كی یچ بیاوی بیاوي ئ ك لهێهذاوه ري مریكها. ه لی ئ كی گ زیري ب كۆوگرێص ب ی ي ژێر ب ۆی داوپێذاواوی ژێرب رۆك ب كاوی ض ئیمتیازي ل
دژی ڕی ر غه گ بێت ئ دي چی یاضاك رۆك موك گایا ض ئه اته .. كه ی تهێهكه لیهبهیها كهاری دژمهىهكهاراوه
تهیهػهی رۆكایه ی ض كۆوگرێص كرد پێگ تیػی ب ضكای الازكرد. الی وههگ زۆر لهه جهه خههی بههڕیههاردان لهه اڵم بههایهه بهه ئاضتهی گات دي ی ل ض م . ئ ی ي رۆك رلێػێای ض ض
ر ضه كۆوگرێص به ضتی ضتر دي ضتری، دي گرفتێكی ديوا وگ ت یاوذوی ج مافی راگ كا. رۆكذا بااڵدي ض ضتی دي كۆوگرێص. دا. ب دي
اڵتهه وههگ لهه یههاوههذوههی جهه مههی راگهه ردي اڵم ضهه بهه، رچهي ضه ای دویاغذا ب ت ل مریكاظ كاوی ئ كگرتي یتها ئهێهطهتها ي وگی جیاوهیهیه میه ج دای دي تا ل ي ئوهذیهه چه له ي وهگهی رهرضه پێىج ج ت مریكا خراي ئ
به به غهذاری كهردي غهذا به وهگهی دیهكه ی جه كردي غهێهكه به وهگه یهاوهذوهی جه راگ وگ. ئ یاوذوی ج راگریطهتهۆكهراضهی. رچهی ئه ض می ب ردي كاوی ض بۆماي لك كهۆوهگهرێهص ي وهگ به یاوذوی جه خػیىی مافی راگ بی ی بذرێت كارباری لێخڕیىی گالیطك ي ی مافی ئ ي ئكهاوهی ڵه ۆی ه ب یاضای ئ ضپ رێكبخا.. چوك ئ
اڵتهی ضه كهی دي چه مه بهۆ بهاداوهی رهۆ ي كۆوگرێطه ضهاڵه 19ظ اڵته ضه دي ڕاوذن غكطتی ێهىها، ئه راپ
پهێهیهایه دا كه غهته م ئ ردي ب وێىێت ل خۆڕاگری دي بهااڵی هێهسي ی ركهردي كهاوهی ضه اڵت ض ر دي ض ب بازداو كاوذا. كذاري چ
مریهكها دادگها ضتری ئ دي ضت ب یي كاوی پ ل ض م ل ی رطه یهع به اڵم ئه ، به ی ي ري كالك ی ی رط وی خاي ی مهڕۆ رطه ئ تا رۆژی ي ڵچو راوی تێ دادي كێاڵ ل ی ی له ضه مه ئه كهردي دا وه ضهیهاضهیهیه ل ض م م ل
. بهۆیه ي ت كردي كالیی و ی ی اڵتاو ض ی دي ي جیاكردو یه ي وذ پهێهیطهتهیهمهان به ێت چ ك ردي ئێطتا ئیذی دي
ئهامهاوه ه یػهتهه به بهۆ گه ي ی وه بهذۆزیهىه رێگی رێهگه یهع له رخذا، ئه فۆڕمێكی اچ ل ضتریی ديی ی رێهگه بهڕیهاراوه ضهمهی به خػیىی مۆركێكهی ري بفااوطتاوذا داوپێذاواوهی ئ وذا عیراك ك ل وگیان داي جوهگهه، یاوذوی ج راگ اتای بڕیاراو ئ ك ی راضتی ئوذێهاڵ رێهغهێهىهی وه ی ي ا پێیطتیمان ب ري
زۆر جهار ئێم یان تێذابكرێت ك ي چای ئ یه ري دیاریبكتهگهیهر فڵه مان خ ك ري رامب ب خێرایی ب ڵێیه بێت ب ديرۆكهی ضه ن وه همه رۆكی ئ ض ضت ب م بۆ ئ یه بك
كهۆوهگهرێهص ی مهیهىه رۆكهی كه ضه ی كۆوگرێهص زۆریىغهذا، كهۆوهگهرێهص ی غێي ل تی حاڵ ، ل ي یى ئاگاداربك بذا.. ك ی بڕیاري ڕاي تێكی گ بێت مۆڵ بۆی
پاكستان و سوپای وی توندڕه ریا ك ریذ زي ف
اغىتۆن پۆضتوههذ بههێههت، رچهه ههێههسیههان هه
مهههریهههكههها كهههاوهههی ئههه ربهههازي ضهههتههه ركهه فههاههاوطههتههاوههذا ضهه ئهه لهه ك ئه ري ضت واێىهه. ه دي ب
ی ضههپههها وهههیهههػههتهههمهههاوهههیهههیههه مهذایهیهاوه به فااوطتاویع ك ئ
ضهت دي تهه به رك ض پێكێىرايیهتها پ ی ي واێىێت. دای كػاو
مهریهكهاظ كهاوهی ئه ێهسي یتای پداهاتهدا، ض ضهاڵهی ی ماي ل
099 له پاكطتان ك ئیذی ضپای بهێهته رباز پێهكهذێهت دي زار ض
دا كه وهاچه ضهت له ێسی بااڵدي كه واچ ی ئایىذي دا. ئ ڵذي
ضهپهایه اڵم ئه دیاریبكا.. بهی یراوێهكهی وهاضهىهامه ر ئێطتا ب
ڕێههت كهه پهه وههاخههۆیههیههذا تههێههذي یه جهۆري یراوهی له رڵتریه ر
تهی ڵه دي كه ي ي3799 ضاڵی لپههیههایههذا زراي پههاكطههتههان دامهه
ڕیهههبهههێهههت. غهههێهههازی تهههێهههپهههظ یهراوه ره ركردوی ئه ض چاري
زۆر غهتهی ضهپهاكه ی ئایىهذي كا.. تریع دیاریذي
دا یه فهته م كاوی ئ اڵ لمیذێكی ضهپها ع ك اتي ي ئكههاوههی وههذیههیهه یههي ههۆی پهه بههگههرپههێههكههی ئههیههطههالمههیههی بهه ضههپههای كهه ي مههارگههیههري دي
، ئه ضتهگهیهركهراي ، دي رزگاریی كه یه ڵههه وهها ئه ظ ته اڵه ه ك اغێي اڵی ك ی زو یري ل
ژاوذ. ضاڵی پاریع د اڵتیان زر كهژران كه به ری پایه فط ئ ضههتههی ر دي ضهه كههێههكههیههان لهه یهه
ی خهۆی كه تهیهیه تایبه او پاضكهههژرا. مهههاوهههگهههی رابهههردظ
ك ك چهاالكهاوهی پهڕچه یه ژماريكهی یه ر بهىهكه ضه ێرغیان كردي
كههی ري وههگههیههی ضهه ریههایههی جهه دي به به كذا ك ی كردي راچی ل ك ل
ی ي وههاي ههاكههاریههكههردوههیههان لهه
ر مهاوهگهی واكرێت. ه ي ك بىكوههضههێههكههی رابههردظ رۆژوههامههلیه یع ض ئ پاكطتاوی بێر ك
غههازاد بهه كههژرا چههوههكههوهذوهی ضه و غ كاوی ت كاریی رديوها مارگیریی ئاغكرا كردب له دي
كهیهع پاكطتاوذا، بهڕایه ضپایزگهای دي ضهتهی ر دي ض ل ك زاڵ ربازی كهژرابهێهت اڵگریی ض ی رطههاوهه ظ ئهه زگههایهه دي ئهكهی یه له ضه . مه ي درۆخطهته ب
ی به ي پاڵذاو ك ی ظ دیكوهذ بۆ چه به الدو ترضی ئضام
ئههههارامههههی ضههههاڵههههێههههاڵ بههههضههپهها كههذا كهه یهه غههارۆچههكهه لهه . ریذا زاڵ ض ب
یهری ضهپهای ا ضه میػ كی ی زراي دام ك پاكطتان كراي
اڵم ئێهطهتها ، ب رێكخراي بت زي ب كه ضهتهذایه ردي ب ل ڵگ ئیذی ب
ي كه م الیه ل ك ی زراي دام ي كههاوههیههیهه ریههسي تهه كههراي دزي یههاوههكههردي دزي ظ كهه اوهه ئهه
. واو كاوه، ت ي توذڕي ئیطالمیی وههگههراوههی تههاڵههیههبههان الیهه بهه
كهی زۆر یه ڵهگه . به ي غ راعیذير ضه له ضتذای ردي ب ێسیع ل ب ضههپههایهه ئهه ی كهه ي ئهه
ر ضه تهی به ڕي كی بىه گۆڕاوكارییكاویذا دادێهت. مهاوهگهی ڵێطت
رهاوی باڵهیهۆزی رابرد حطێه حكهان كگرتهي ی اڵت پاكطتان الی
غهكهردوهی باوگێػتكرا بۆ پێػكهم زاوههكههۆی ردي بهه ك لهه یهه تههرگریی ویػتماوی پاكطهتهاوهیهذا. بكهههی زۆر یههه یهههع ژمهههاري ئهههراوی داوذ پرضیهارێهكهی فط ئ ل
كهیهتهریهه ري میان: ض ردي ب خطتر ئههاضههایػههی بههۆ ضهه غهه ڕي هه؟ ضه ی یی پاكطتان كام ي ت وردیهذیهان: به اڵمیػهی خطهته يی پاكطتان یهان ي ی واي غ ڕي
كهاوهی كهگهرتهي یه یىذ یان اڵتكی زۆری ی ضا ژماري مریكا. ئ ئ
ری گه ئه وگیاوذا به بان دي ئامادي م. ضێی
كهی یه وامه ڵگ ب وگذاو دي ئ یهاد كه ي ێهىهێهته یكیویكص دي
ي كه یه بهرضهكه به ضهته یي پ 8992 بهۆ ضهاڵهی ي ڕێهته گ دي
خات ئان ئاپرضهۆوهی بهاڵهیهۆزی تهی پاكطتان واردی مریكا الی ئ
بهڕێهت ردي تیایذا غۆكی خهۆی ديی راددي ی ي رزبهوه ر به رامب ب
كاوی ریسي مریكا ل تیكردوی ئ دژای ركههردي ی داههاتههی ضهه ي وهه
پاكطتان. كاوی ضپای یی وخبپهاكطهتهاوهیهع داوهی ی رۆژوام
مههی مههاوههگههی تػههریههىههی دي لههاوهی كی رۆژوام ی رابرددا كرت
رێهكهی فطه تیایهذا ئه ي باڵكرديكهی یه رزی ضپا بۆ ژمهاري ب پای راوههی ضههتههوهه مههی وههضهه كهه
ي كهان بهاضهی ئه اویهیه رۆژوامك پاكطتان ي ضپای كا. ك دي
اڵتهه ههێههسێههكههی دژمههه لهه ڕاوهێهت كه كهاوهی دي كگهرتهي ی
رداوی تێكی پاغاگ ڵ دي خازیاريپهاكطهتهاوهذا چهی خهۆی له موهكههێهسی وهیهازي به زرێىهێهت دابمتههۆمههی رژێههمههی پههاكطههتههان ئهه
دابماڵێت. پهاكطهتهان ئهایهذیهۆلهۆژیههای له
ی ضهتهراتهیه ی ئیطالمهی جهێهگهتهها ضههپههای ي ، ئهه ي تهه گهرتههي
ضهاڵهی 09درێه ایهی پاكطتان ب ی ركیهسێهكهی غهێهتهاوه رابرد تتی وێهان ر دژمىای ض ت خطتيچهێهت یىذ، ئێطتاظ پێذي خۆیضهاوهی وها كه كی زۆری ی ژماري
ی ي بیركردو ئ ی ضپا ئاڕاضتكهاوهی كهگهرتهي یه اڵته بگۆڕن
ی هیهىهذ مریكا ئیهذی جهێهگه ئم ئیهذی ئ ك ی پێی ب ي بگرێت ضهپهای ی گهێهچه ئه ته بي
ي رێهههگهههایههه پهههاكطهههتهههان لهههكهاوهی ئهاضهایػهی وهذیهیه ي رژي بزاوهێهت. خهۆ یی خهۆی دي ي ت و كاته ظ ربذا.، ئ ي ر ئ گ ئ
ڕی وها غه كان ت كگرتي ی اڵتڵهكه فااوطتان وادۆڕێىهێهت، به ئ
تهىهی دۆڕێىێت. ك پاكطتاویع دي
پاكطتهاوهیهع زۆری پهێهىهاێهت، ی گۆڤهاری ضااڵو لیطتی ل چوك
فهههۆریهههه پهههۆلهههیهههطهههیهههذا بهههۆ وهههذیهههكهههردوهههی اڵتههه ریهههسبههه
كهان پهاكطهتهان غكطهتهخهاردي مهذا به كه ه داوهسي ی پوه لپههێههع تهه كهه دا دي یهه پههوهه لهه . ي و م ی
بهۆ ی ي رهههاوهی ئه باڵیۆز حر گه ئ ك ي بان روكردي ئامادي اڵته فهیهیهوهی له به كه غ ڕي ي بهێهت، ئه ي كهاوه كهگهرتهي ی دۆڕایهه، چهوهكه فییوی ئێم بوهاتهاوهه خاومان ئهێهي ڕێسان بربهازیهذا ضه ی ي ڕبهوه رب ل
مهریهكها كهاوهی ئه كگرتهي ی اڵتڕێه با ن. لێگ تغی غكطت بك خۆمان گ راضتگۆ پاك بیه ل
ر ضه واتاوهیهه به ئێم بڵێیه كربازیهی جهیههاوهیهذا زلێسێكی ض
رجههیههیهه خهه یههه كهه ربههكهه ضههوهها ته كاوهی خهۆی به ربازیی ض
ر ربازیی ه رجیی ض خ ل زیاتريی دای خهۆی كه ت ڵ بیطت دي
. تها ي كه ریه ضه وذیذا به ریسب ل ئه ي یهىه گه ئهیهذی دي ئێهريوهای مهیهػه مهه ه ك ی غت بههاضههێههاڵ كهه وههێهه رطهه دي. ریههذا زاڵهه ضهه ضههۆز بهه ضههت ههی رمهی ئهامهاژي و رهاوی زۆر ب ح وههگههی ئهه وههاههاضهه دا بهه ديكان ڵێطت چی ، ك ڵێطتاو . ي ك خۆیان ماو ي
ضهۆزیهع ضهت ل ك ل ض مب بۆ ڵك ویػاو التر ب، ب ئ
یی ئیهطهالمهی توذڕي ڕی بیرباي ڕي بهیهربهاي ئه ی گێري ب )ك ري یتاوهی گه ی غ مریكا پێگ ئ
ئه ظ ك ي كا.(، بۆ ئ داگیرديئهێهطهتهادا جهێهی له ڕي بیهربهاي
راوهی فطه ئه تێڕاماوی زۆرێهاڵ له . ضپای
ر ی ضهه كهه المههاري دای پههبه الدن، ضهپها یهضه ئضام
زیهراوهی رۆك ي یالوی ضه زا گ ريڵبذا. ی یه كرد تا ی ب او ري
خػهێهت كهی زیهاتهر بهبه رمیی گ چهیهه. گه كان له وذیی یي پ ب
د مهخهتهاری حهمه گهۆدهاری ئهرگریهی پهاكطهتهاوهیهع زیری ب يكاومهان برا چیىیی : داامان ل تی
ریهایهیهمههان كهی دي یهه كهرد بهىهكهزرێههىههه، گههادار بههۆ دابههمهه لههی ي ڕاوهه یههالوههیههع دای گهه گههگهههایههها یههه هههیهههه تهههی بههه لههه
. ی ئیمساكردي ك ضت گرێب ي كهان زۆر له اڵم چیىیهیه ب
ی مه گه ئه وه ریاترن بهكهمههریههكهها ی ئهه تههیههكههردوهه دژایهه
كاویان ریطاكهرد ئه پاكطتاویییهان كه اڵه راغهكهرا ه ب ی كاتظ پاكطهتهان ي . ب ي درۆخطت ب
غهی كهوهێهكهی ري ت ریكردي ضتراتی ی.راضهت بهڕای ب اڵت ئایا ئ
بههاغههتههریههه رێههگهها كهه ههایهه ي تیهكهردوهی اڵته ر دژای ب بیگرێت
مههریههكههایهه كههاوههی ئهه كههگههرتههي یه كهاوه مهارگهیهري تكردوهی دي خسمچی چهیهه؟ اڵتێكی موك ب بوپهاكطهتهان كه ی یه ومهوه ئێت چای لێبكها. كهۆریهای ی دي
؟ یههان ئههایهها بههاكههر بههۆڕمههایههكههاوههی ي ێههت بههستههىهه یهه دي
مجایذكاران تێكبػكێىهێهت كه كهه اڵتهه ههایهه وههیههازیههان ي
ریهسی ێت بچێت ی دي ن ێراوبك ي ئههابههریههی جههیههههاوههیههیهه
ي ی خۆی چاكبكهاته ڵگاك كۆماڵتهێههكهی دیههمهكههراتههی بهبههێهتهه ئهه مههاوهه ؟ ئهه رههیههىهه راضههتهه
بێت پهاكطهتهان دي ن ك پرضیاراو اڵت ي كیػ الی خۆی بكا.. ل لی مهاي مریكا له كاوی ئ كگرتي یرابرددا بیطت بوهیهۆن ضاڵی دي
ك اكاری بۆ پاكطتان دۆالری يغهی زۆری به ، كه رجكردي خ رجهیهیه بهۆ خه اكارییاوه ئ كان رۆیػتهن، بهۆیه ربازیی ضظ وذێاڵ پرضیاری دیكه بێت دي خۆی بكا.. ل
ضێرگی پاڵماضۆڤ پراڤذا
دا )ماوهگهی م ماوگ ئ ی81 لرێههگههای ئههازادی( –یههران حههزي ژاوهذ كه اڵهێهاڵ دوهیهای ه كهاوهی كهگهرتهي یه ڵێت اڵته ديتهههىهههی ركههه مهههریهههكههها ضههه ئهههضهتههێهىها دي فااوطتاوهذا به ئ ل
ی ي كێػاوه كا. ب ضتذي ئیذی ديچێت . پێػذي اڵت ضپاكاوی ل
ی ضپاكاوهی ي یاوذوی كػاو راگتهه ركه مهی ضه ره مریكا ب ئ
تهیهرۆردا ی ري ر به ضه بێت به ی ركهردي ضه ا كغتهىهی ري
اڵم . به لهههاعهیهذي رێكخهرای ئهبههه الدن ئهضههامهه كهغههتهىههی
له رگهبهڕ وهیهیه گرزێكی جهی مهاي ، له تیرۆریطته رێكخراي
تهیهرۆر دژي ڕی غ ی ضاڵ 39م ئالازكههردوههی لهه بههي هه رۆڵههی
رگههیههس اڵم هه دا، بهه رههاعههیههذي رێههكههخههراي ئهه یههتههاوههیههي وهه واببا.. ای ل ت ب
ضیهاضهیهی ی وخب غێاڵ ل ب مهیهاوه ری ض مریكا ل ئ
ر، پهێهیهاوهایه ێىری كێطىه ه فااوطتاوذا تا ضاڵهی ئ ل حاڵ م
مههىههیههی ی ئهه زراي دامهه 8939ریهی ري ضه رامگهیهر بهێهت ضپههێههىههێههت. . خههۆی بطهه ڵهه ديمهریهكهاظ كهاوهی ئه ته ضتك دي
رێكخرای تاڵیبان، دژی ڕی غ ل، ی رههاعههیههذي كهه یههمههاوهه ههاپهه
ن. ئهێهطهتها ژاراو تی ضتك ديیماویی رۆژاایهی كاوی اپ ێسيفااوطهتهان غی خاكی ئ ض ب لغهێهكهیهذا زاڵهه، وا ب ر ت ض ب
ی ي ري دي تههاڵهههیهههبهههاوههیهههع لههه بهههىهههكههه كهههان غهههاري ري گهههكهههاوهههذا هههیهههچ ربهههازیهههیههه ضههه . ر ویی ض وذێكی ل ب كۆ.
كه غهذا وهیهیه ي گمان لهفهاهاوطهتهاوهذا ئه دیمكراضیی له
، بههههي جههههێههههگههههیههههر وههههكهاوهی ی هێهسي ي وگاربهوه ري ب
یماویی رۆژاایهیهع مهاوهگ اپبهێهت. دای مهاوهگ زیهاتهر دي ل
د ی مهاي ظ كه ي ێڕای ئكاوی باكر ئارامترن واچ ضاڵ اڵم له كاوی باغر، ب واچ ل
ی غههذا ئههێههطههتهها راددي وههاچههاوههكهاوهی وهاتهۆ المارداوهی هێهسي پ . ڵكػاي
مریهكها كاوی ئ كگرتي ی اڵتدان بهههوهههیهههۆن دۆالری ضهههی ي بۆ بهاڵكهردوه رجكردي خ
فهاهاوطهتهاوهذا، ئه دیمكراضی لهدا اڵته كاویػی ل مرۆیی زیاوش، كهه 3011 تهه یػههتههي گههزیههاوههی تهه ڵههبهه ظ هه اوهه ئهه
ئههاضههتههی وهه وههاگهه ئههاضههایههیهههكهههاوهههی ضهههۆڤهههیهههێهههت زیهههاوههه
كاوهی ر زیاو گ فااوطتاوذا. ئ ئ ل ي یماواویع ب مهێهریهه، ئه اپربهاز ضه 8289 گات دي ك ژماري
9829كاوهیهع زیاو كۆی گػتیراوههی وههگههاي ر جهه گهه ئهه ضهه كه
كههاوههی تههیههیهه كههۆمههپههاوههیهها تههایههبهه ر. ض یى بخ
زیههاوههاوهه اڵم رۆژاا ئهه بههر زاوهێهت، ه زۆر رهرش دي بیاوساوی مان دي ي تاغ ري ض ل ی اڵته ك وضی كردي چاري كمههریههكهها كههاوههی ئهه كههگههرتههي یهه
فاهاوطهتهاوهذا ئ كاوی ل یماو اپ. كههی غههكههطههتههخههاردي یهه كههردي دژمهىهێهاڵ كه ڕكردن دژی غڵهی گه كان اضهۆزن له فااو ئ . حاڵ ڕێكی م غ
ي ربهازیهیه تێڕاویىێكی ضه لر دیهان بهیهان ض ل واكرێت رط
فااوی بهكهرێهت، اته كی ئ فیی ڤیێتىهام، ك ر غێازي ض ڕ ل غ
ر ضه به ري گه غكطتهی چوكڵهكه ، به هاتهي ضپاكاوهذا وه
دا داراوه تهمه ضهیهاضه ر ئ ض بیهان ضهپهایهاوه ئه كه اتياڵتهێهكهذا ڕكردن ل بۆ غ واردي
پێع هێهسێهكهی ي رگیس ل كربههازیههی بههیههاوههی تههیههایههذا ضهه . ێىاي ضت و دي تىی ب رك ض
راضتیػذا ورخی ضهیهاضهیهی لكههان مههریههكههیههیهه رچههوههی ئهه ديبێهت فااوطتان زۆر ررضتر دي ئ لڤیێهتهىهام. رچویان ل ورخی دي ل
مریهكها كاوی ئ كگرتي ی بۆ اڵت كاویػی كارێكی دژاري یماو اپ دا بهىهێهه كه راضهتهیهیه دان ب
دا اڵتههه یهههیهههان لههه ئهههامهههادي، هاتهي ته كۆتایی وه رك ض بڵكهی واخی خ ی ل ریى ڵك رك ب
دژی رههاوههذي دا چهه كهه اڵتهه غارضتاوی رۆژاا.
ی رێههگهه كههان لهه مههریههكههیههیهه ئههكهان پهرضه بۆردمهاوهی غهایهی
كی ی ان ێى ی ب فڕۆك فڕۆك ب ي دیمكراضیهیه ی باري خراپیان ل
ظ ي ڵههاڵ دا. ئهه پههیههػههاوههی خهه
وگراوی تاڵیباوی زیاتهر ی الی ژماريكهههی زیههه ك ئهههاري كهههرد ي
جههۆري لهه ي وههذوهه ضهه تههۆڵهه . دیمكراضیی غهههبهههێهههت هههێهههسي خهههۆ دي
فااوطهتهان ئه كاوی ئ ربازیی ضر ضه ل ضتۆ بگرن ك ئ ل ركاو ئ
، بهۆیه كاوه رۆژاایی غاوی ێسير خێرا دای تاوێت تاڵیبان دي
رۆژاایهیهاوه ێسي ی ئ ي كػاو ضت. دي اڵ. بگرێت ض دي
ضهێهكهیهع ابهساوهێهت ر كه رچهوهی اغىهتهۆن وهازاوهێهت دي
یه فااوطتان چ ورخێهكهی ه ئ ل. اغهىهتهۆن یه ضێكی ضایوك ك
یراوی دارایی ر ی ضای واتاوێت ل دا كه م كهاته ئابهریهذا له –
ڵههبهه اردوهه هه تهه ریههكههردي، 8938 ی ضهاڵهی ك تیی رۆكای ض
وههگههێههاڵ بههذا. كهه جهه بهه درێهه يمهریهكها . ئه تێچهوهی زۆر زۆري
ی خه یه ضهته كهی دي پێیطتییهكهاوهی رجهیهیه خه كه ی ي ب
ظ ي ، ئه ي مهبهكهاته ی ك بدج ی ی بهدجه ي مكردو ی ك رێگ ل تهی تایبه دی، ب دێت ي ربازیی ض
رجیی ی خ ي مكردو ك ئێطتا ك ر ئهاضهتهی ض كان ل تیی اڵی كۆمری پػتیهاوهی وهاكهرێهت. ماي ج ی ی بهههدجههه ي مهههكهههردوههه كههه، ربههازیههع كههارێههكههی غههیههاي ضهه
تهریهه به ره ی بدج ئ چوكر ئاضتی ض ل ربازیی ض ی بدج
وهگهی رد جه هۆی ه دویا بهتهر به ر ي فااوطتاویػ ئ عیراك . بي
ظ بهاظ ي رۆك ئۆباما ئه ضوهذێهاڵ ه پێیطهته زاوێت ك دي
ي ري كههالكهه گههۆڕاوههكههاریههی یهه
–ژیاوی ضهیهاضهی و امبذا. ل ئهۆی به مریكیهذا كه ئابری ئ
ئهیهذی . بهي ك غ ي وگ جكارباری ی ي رێكخطتى ربكات
. واخۆی ماڵییههههان ي كػههههاوهههه ر لهههه بهههه
كهان مهریهكهیهیه فااوطتان، ئه ئ لتهىهێهاڵ رێهكهكه و ێت بگ یاو دي. بههاري تههاڵههیههبههان ضهه گهه لهه گه اڵ. له ض ییكردوی دي ویي ب
یه ي بستهىه اڵم ئ زای، ب كاريتهىهێهاڵ هیهچ رێهكهكه رایل ویه
ی ي ئیهمهسابهكها. پهێهع كػهاوه. كه اڵته ر له ضپهای داگهیهركه
كه یه ي ر ئه ض یػی ل ك ي گريی ي تههاوههێههت دای كػههاوهه دي
ر ضهه ضههت بهه كههان دي رۆژاایههیهه اڵتذا بگرێت. ض دي
فااوطتان ئ رچوی واتۆ ل ديدا وگه ج تىی تاڵیبان ل رك ضبهۆ رۆژاا وا زیاوێاڵ وییه ت ب تىی ئیطالم رك ڵك ض ش، ب ب رۆڵهی رضهتهاوهذا ر خهاچهپه ض ب
یهاركهردوهی ته گێهرێهت له خۆی ديمهههارگهههیهههر راوهههی دي وهههگهههاي جهههری دوهیهادا. راكهردوهی رتاض ض لفهاهاوطهتهان ئ كاویع ل مریكیی ئ
ای تهه اری خههۆی لهه غههێههىهه ڕاضههت ئههاضههیههای وههاي ی وههاچهه پهاكطهتهاوهی یىذ چیهه ئێرانێڵێت. پرضیاری جێذي تۆمیذا ب ئضپهاكهاوهی ك ی ي تیع ئ ڕي بىیههان ي مههریههكهها دای كػههاوهه ئههچ وه كهه فههاهاوطههتهان ردي ئه لهئهۆبهامها كی و ؟ چوكه ی ري ب
بههاضههی مههۆركههی وههاجههێههگههیههری كا.. دي ك كاوی واچ ترضیی م
وكورتو م فغانستاندا كو ئو مریكا لو ی ئو كو وتنو ركو سو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى تةمموزى 6( ضوارشةممة 43ذمارة )
عرياق ء جيهان
عدڵاڵزارعیض
یانم
ریمردویپاڵىهماویغرۆڤڵتهرمهیهایمداییماویئڵێطتڕاضه وهاياڵتیماویرۆژردايى
هه تههنه پههیههیههاوههایههزۆر وههدێههلتهتهيردۆگانمهیئمتحنم
مهردوهیهداڵهمهامهىهمرینايدایئئهگهى ردايڵ ىه مهاتهیهنهدا،تهرمهیهاپیهیهاوهایهودێنیدین
ئههههئههههاري ههههيزی یههههیگهڕڕاوهنهاریهیهاوهتییئرمردایض
مهاڵتاویواچودێلىتناتمتییئیارمضتتپػتث –مرینی
تهواچ–رپیئ يخهڕیهاوهیهیتهرایهانڵنینیدینتیىههخدي ظىهیديريوقئایي ێ ضد
رێههگهزيديرتگرێ ميردااومهرديڵێط يڵیلمڕم گرێ
تهىضداجارم وهدامهثهوهیئهیىهمیتیئهیى پػهتهیضهرپها ر
اڵتهیرۆژهیماویواچگڕڕاونارییماتیهنهدان،ىڕاض ئاضاوترتنوايمهاوهیڵهێطهتههضاوینیدینهمتهیمداییئ مهتهیهنهیتهتهرمهیهاوههدي ضههتهراتههیهه یزاوهه چههك وههد
ىهتیثیىیی هضهمیان ڵهێطهتهیر :او،ىیترمیاهاوهههدژي مهاوهیڵهێطهتهیهیمهان،گڕڕاوناریهیهرترامثترمیات
ىهيئ ڵهێطهتهیهنهیهتاتهرمهیهاتههڕيتههایههدایههياوههمههیههاوهه ي
دیهنه پػهتهیهاوهیڵێطتینهی یيمان،داترتایدایدینتاتڕريرژێمریهڕهڕڕمهاهازاوهتڕ یڵێطتینهی
مههي دایههها ديداای مههاتىههڕدتههگههىهه ئههڕپههڕزضههیههڕن،ريڵ مههاوههییئهیهداوهمهيڵێطتینیهػهى
ئهاضهایػهیوجهمهیئمت یاري وهیىیهثهیهاقترمردديتیديڵویديجهف ۆم81تيتایدای وهگهیهیی
فهه ۆمههچههيتههرمههیههاي مههاوههیپههاڵماوهییماویواتڕتڕىیداویتىناپ
ته یهاريىیثیاجیث یمهجیهنهردوهیهتهیڵهویئاضایػیوهیهديوجمئ
ڵهیهتاىهريضريوقداتریعئتههڕ تهه خههڕیههدا غههاوههدی وههاردوههی
یویهانيمردویئاغتثوغتاوگههمههانئههڕپههڕزضههیههڕوهه وههدێههل
یڵهێطهتهمان،داترىرژێمىتهڕيزتيپاغگ پػتیاویخڕی
ئامیسیرت یئڕپڕزضیڕویضریاديئهتڕمهڕوهگهري ئهڕپهڕزضهیهڕوهی
تهگهایواىیاخیيغاریئىيگرتپههیههػههازیههنههردندامهه تههڕ زراوههد
تهضریهیهريواتپى توهاوهمهانهئههڵههێطههتههیهه غههیاوههتههرمههیهها
گهتهیهه ه داايئههیػههتههڕاوههد یضهضى یرمهرديرۆمیضریاتنات
ىهضپايگػتی وهیالیهالتهىهیه هاڵتهیضديريوق،ئيضتیىیػىف
وهاچهارمهردوهیخڕیت تهڕ ماریهىهاحهيتستىه تهی دانيمهاش ی
ىهت ردارامهثهتهئیطرائیيداتىی تايضهه ئههیههطههرائههیههورۆك زیههراوههی
ررامهثهرتث ێ تخڕیديخڕغحاڵیردۆگهانیةئبتجتىیريرمضتهڕماویهیهرىپڵث اردوى مهاوهدا
ضههیههیهه ىههجههاری یهه كهداییئیطرائیيیهػهدارچايودێلضى
ئهههقطههه مهههيتهههاضهههی مهههراژێهرته ىهداوضتاویهنهی وهیهانژێهر
ترمیهائیطرائیوتیردحنم همداییاوچتی تڕێيت
مهیرچیترمیاقرضاییهگههئهى مهیهواجیاویئیطالمیهدا
تهرووديوامرێ ت اڵگیهرێه ،ایىهیهثهنهاتمویییتاوایئ
دیاریهنهردوهیتتاوی رۆڵینیماراىتهايداتگی ێ هئهمواچیئایىدي
ىه پهیهػهتهرمهیها ئهيریهسی یژێهرتهتهوهمهمهدایهاڵتاو
ئههیههطههالمههیمهاریههگهه غههڕڕغههی ریههیاڵتهیضهديیغڕڕغه،ئيئیراو
تهتینػاودمضپای ایپیػتهرقهىاڵتیضدي تهیهصچىگیخڕیهدا
ضههیههاضهه تههركتههمههداتههه داراوههیمهاریهگهتىهم غهڕڕغهیژێهر ریهی
ريئیطالمیئیران،ى جهائهیوییاودارۆمهیضهتركیرمرديمڕتاویض
ريتهرمهییزیهيهفهپارتی بجهئههتهه وههردۆگههانیههة دیهههجههمههمهڕچهنهردهیرمرديماویضرتئ
درێ اییپیداویعتغدادگپارتیئهخهراتردىهضاڵی81 دايمهیررامهثهتهاوهرێثازێنیمیاو يتيوهاخهڕیاڵىر،تترۆژااتگرێتت
هترمیاداچ تهودیه ريوهگهای،رۆڵیخهڕیػهیئیطالمیثنوايت
قهڕهیضهیيرزمهردوهتهىهگی ايتههڕداامههاریههیهه وههاخههڕ مههاوههی
ئیطالمثنهتمهرديگداایى ىیتهرمهیهاظ
پهتیریعغ ن،تهنهیه يئیهطهالمهىهمهئ تحهنهمهمهاتهیهنهدامهڕرمهیهنهیتهیایطتهیهرديت
ئهخػی تتیتثراڵ ئیهطهالهگههاڵوهههه تههرمههیهههایظ ىههی
ئهممرديتڕي داای يئیطتاتهدي چها مهاوهداوهدیهیهیهيپهمات
اڵتههگههىههيتههاههػههیههىههرێههتهه ڵ مرینائیطرائیوهماویئمگرتيی
یراتردداديیضمايترمیاىقهچت هیهرانودیهه رجهیىهمه
تهیه هواى یپهیهگهمهڕیهيتهارداىه ئهیهطهالمهیهدایوهاچهئایىییهانتهيمئ،الازمردي هڕیظئههمههتههیضههیههاضهه تههاتههركمههاه
تهماویئڵێطت ررامهثهتاتركتچیهتهیريعتیريیعیيمیزيحئهى ئهیهدی وهثهڵضهتهترمیهاداهپاغهنهڕیئایىیداتتڵێطتیى
ىهریهماتیندا،ىقایري قهكتهدیىمقایري ریوهتهضهتنجهیههاوهیتادانىهدیاریفگروگ
وهاتهاوهیه ئیطالمیداهتڕی ترمیهاقهاهیهريىهفدرىت تهارانمهی ڕاضهتهداوهاياڵتهیرۆژهیواچى ڵطڕێ ه
پهیهیهایهییهيىینهداوهههئیهانماویئهمگرتيیاڵت مهریهنها
رێهگهاريغاوػیىیعه ضهعهدی تهیتهیرمهردایهضهريوهقهئهنتديدي
تههنههات ئههیههطههالمههی جههیههههاوههیودێل،یمیضایيناویيىینداو
زاوههیه دریديچادێراویعتىقیهىهراضتییمیریػگڕڕاوناریی
ماویترمیاداتیه ڵێطترضتيرامههثههتهه ئههیههران ههر وههدێههلكتهرمهیهاماویراگهواڵمى یهاوهدوهی
تهیرمهردایهضهنهچونمتاضیديتهئامرازاوترمیائ يضهتهديی
ىهمویی يیهاوهرێهگهتهتهاوهیه تههنههات،رمههردایههضهه ئههیههطههال تههیضهع مهڕمهاریتدڵاڵگیهىهی رۆك
ئهبتهجترمیاري ردۆگهاوهییهةدرۆكيض وهیهه زیراویعهیه
وههتههمههضههیههاضهه مههدار تههیهه ضهڵث اردوى تهىهیهانرمهمهاوهدااڵتضديانئهئضتیىايديت
تههثهههمههاریههسمههایهه تههتههاوههه وههیهههضههیههاضههیرۆحههییرمههرديضههتهه
ئیطالمیهیواچوگهیمانئاضتترمرمرديههضئهي،ئمدایرديتزۆریانى انتها
وههاچههتههیريىهه مههئههیههطههالمههیمهریهنهیئتیريىيومدردي
تهرمهیها،ىيتىوسیلدي ماتیهنهداقهدازيیڵهرضێمهڕمهضخڕیت
ديداتهه پههظ مههاراوههییهه يتههیهه :ىهیگه%ی01فیموتیحزم
ىهیىهترمیاپیندي مهاوهیوهاچهجیه،رپاداویػتغیئتامرت
تهجهريییواچئات یهةبپهیهگهئ تهیهایهدا هیػهتهيردۆگانمهیه ياپهري تهیزهمهاراوهی
مهه مههردنغههافههیههعههی %ی01ضهىهريىداویػتاوه مهاوهیوسیهل
ئهیهراوه جهیههه،وهیهػهتهيضهریها%ی02مانمییىداجاریعع
وهسیهنهثهوهداویػتاوهه داای يديىههه ئهههیهههران نهمهههضهههریههها
يودییهزامچایريماویعتمرديتهگمانىوامڕمییواڕاوى غهداڵ
ماویترمهیهاگرژئاڵڕزيودیییيپمهڵمرديگى ئهماویعیهراق،ضهتهیهنهرتهتهگهرژيودیهیهیيپتهرمهیهاىههایػهتهىهیپهرديتى داهمواچى
رۆژاامانههزایڕویطت اڵتهاوهیتهاظیينترمیاپيئدژی ودیی
ىههداتههمهه اڵتههاوههیگههزرێههىههیهه ڵڵتهارانهگتیعىتایثتمواچ
هاڵتاویرۆژاا ڵهێطهتهیودێلقهڕضهتهیمداییئ يتهرمهیهایهانتاواماوییيرێگرتهىیئاڕاضتت
ىهتترمیاتثهت تهاوهامهاوهیغیلتهیخهسمهتارێىهمواچالویگ
رۆژااياڵتاویئیطالمیی هاڵتاوهیدي تهرمهیها ن،مهئیطتاپػتیاوهی
تهگئ دان راضهتهیهیهرچی غهدامههدي مههاوههیگههڕراوههنههاریههیههوههیههه
مهییهڕاض ئاڕاضهتهواياڵتیرۆژهه ئههیههئههیههطههالمههیههیههان ظيه
مهییخػڕاودویوتی ضتیتمتاریهههئههمههیههديمههپههیههالوههگههیهه اوهه
تهیه هاگهاترمرمرديض ىهیهی مهان تههو
ڕاستدا ناوه اڵتی رۆژىو ی ناوچو توركیا لو ناڕۆشنی رۆڵی
یهفازيمضت یاتىحئ
ئهیهطهرائهیهوچرىت ودماوگهیهلگههڕغههرتهه مههیگههیههریههیههڕیخهىهنهیهىهواچهتیڵویدي ریهی
مهاوهیقيهیهدیهیهتهدۆضتيتيديي تهخڕی فهك وطهاڕيریهتهاوهیها
تههدي گههرتهههخههىههريضههتههیههاوههنههردضهیهنهیتمهواومان،تتضیاضىضهي ضهارمهڕزی رۆمهیكوهیهنهڕاڵ
مههڕيفهه وههاضههراييتههوطههاتههوههدتههڕڵههییههيپهه ڵگههىههوههدیههی
ىه،ئاماديیئیطرائیو مهاتهیتهمهاوهدامهگهرتهيیهيتهوگداویوديىهىهفهتیڵديت مهاوهگهیضهتهیههتههئهه دان داههاتههدا، یههيههىههیتهىهیه هضهتهیهىهیهیهىفتڵدي دائهتتتاريض ضه هیهع يمڕغنی
تهڕمهرداوهضدای وهاتهىهیهاهڕ یڵگهىهتهىهیچهاپهیهنهاغىتڕن
ضهازمهردوهیض رۆكتاراكئڕتهامهاىههڤهیههطهتههیهه هاڵههی وههاپػههتههیهاوههیرداتهڕغیتماتمڕوگرێطدا،ئ
ىه)مهياته مهاتهضهاوهیهل داتهماویئیاضاڕێ ي یهاریهیمرینایهان
مه هگهىهیڕیڕغتاوهد مهڵديیجڵ وهاتهىهیهاهڕداضهتهیمهی
جاڵن(هاویعديئبجهريمهواچهرئاضتیضى
مهاشحردۆگانپػتیاویىیةئتىهدي ئهیهرانگهمردچاتهازیهی ڵ
مهاوهیوهدیهیهیيمردپحیستڵاڵديپیهیهاتهمردديڵضریاپتگىدایيیىمماویاڵتودییيرژيت
روهگهضهمهجهىهتیڵديدژیدي ضهمهضهتهدرێه یهیهتگرێه ه ری
مههمهه ىههڕيڕمههغههتههیههی یههادیػههیهو ضهمهایهريچته، تهیها
تیةهئیتمیتاڵیڕزيمپینردويالیههههىههه یيريديتههههیزارين
ردايئیطرائیو،ئ د ي كیضهكتڕضهضتدرێ ییدي ریهیرير
ىههیههنههدایههمههاڵتهه ههيی ىههه ریادتی مهمانىيدائیچارچیي
مهاوهداتییريعختپایتماویىێىیضهڵهتهاوهیيكئييرزمراوت
تهیه ضفریادڕيوێتی ،یانئمهیديم عهرامهێ تهیريتهی
هيئیطالمیتگی ێتئهاضهتهیضهرى مهوهاچهر
غڕڕغیمیطررژێمینیرخاودمهئهیهطهرائهیهورديض ماوینیزۆرته
ض تڕغنطت ییىاوهیتپیديپػتیعهوگییهرمڕدي ىهريمهی دژیب
مهيتڕتاڵمردوخڕی ىهتهرییمهامه چهیگێهريتئاغتی مهنهیئهضهتڕمارمردنىهدای ید یيرتهنهرێهىهیهمهاوهاپئیران مهاوهی
مانهتییمدژایئاماوجیزۆرقڕواغمانىئیطرائیيیی دا
یهانجهدیهیهترضهیهیهمتاضی مههدي دامههگههىههمههرد زراوههدوههیڵگهرتهنهتيیاومتڵدي رۆمهی
دييیریئزۆریعض مهیان مهرداڵتهیرۆژهیوهاچهخڕیانىرۆڵیرۆڵههئهضتدايديڕاض ىواي یخههسمههدي تههڕ تههنههردوههییههاوههگههیهه اوهێهیهمهڕنودیهیهيرژيت مهاوهی
ته رۆژاا مهاریئیطتیعمار،ماتهیهلهیىانتڕىیداویهدي ڵهیهنهیرعههيتههوهه تههريیههی یئههاراضههتههبهی یهان همهیهتهیهدا، ڵهیهنهیر
دژیاوههههپهههه يچهههه ئههههییيىهتیجگيهئودییاويرژيت
ىهيمػاوم ضهاڵهییهان ىهتهىهانئهیاندژیمڕيغنطتیغ0111رخاویلرچدا،ي0112ضاڵیىاڵت
وهیمتدامتڵديمی یئىئهیانضاڵیلتیهىهاپهديى يڕێه ،
تهاینرد تهرضهیهیمهضتنردویاندایتایثجدیزیاترتی ،ت تیع
یم داوهئبرياریعاتىیتىههگههىهه ههیههىههاوههی خههڕیههدا ڕمههڵ
تهراممئازادیدیممراضیئهاڵهت خهدی تهر هاري
تهارفدي ئهیهطهرائهیهو تهڕ تیلتتهچهیهتهيىینداوت يماویخڕیهداداتنات،اوغڕڕغیدژيغداریىت
جهارێهنهیهعراضهتهجارێلت خهڕتايهئيماویییماویاپرێگىتههئهه ههڕیههمهه ۆظ وههدێههلههي
هيتهیدامرديخڕیپیتمتماوامرديمانتمگرتيیاڵتچون
ودێهنهیهعرپػتیاوینردویضىیمهتییهريعاريماویتوخايىتهرمهیهاظخڕیدارامیػهايالیت هخهڕیمهريوگهتڕضيتڕايگ یوههاتههڕداىهه دژایههریههسی تههڕ تههیههیهه
ڵئیراوداهئیهطهتهاگیىممی ییدژیيترمیااویتهستهىه مهاوهی
دي رێههگههداتضههریهها مهه غههتههییتههڕيڕمههمهه ىههوههادات غههداریترینرديداتناتمىغتیگمكتادێ زماویري،ززيغرتیم
غقزترتهریدیممرژێمخڕیدژی ماتهدي
ئهى مهرمهدييمیطریع تتهااڵدي هیهػهتها ضهتهرژێمیمهڕن
ضااڵوینیزۆريظپییطتیتقایريخهڕیواچرۆڵیوگیتااض یییيىهتهیهجهگهمه،ئهيتگی ێت
ههاڵتههیضههدي الیههوههێ مههیمهه
ههیهه يىههيتههدڵههىههیههامههردي یچهاخػهاوهدوه يڵیلواداتتهڕوهیهانیهتىهىهامهی رێننت مهی
مهههىمجىتیڵديخڕیئههاوههئهه زیههاتههر، روههیتههيظدڵهتهرشتمرمدي ڕامهیهنهانجهیهیگرپیئیاانمضيمیهىهى
گهرپهتائيتن،ئخڕیاوداوىههدایههڵههیههىهه ڵگههىههڕگههدان
اغىتڕنهضههههههریههههههاهههههه رچههههههی
ئهیهرانگهىتییمیماوییاپ ڵئه تهيحیستڵاڵ، هاریوهقهمهی
خههڕیهه ضههتههیخههێههىههای رقههاڵههیوهاخهڕیضچاري رمردویمهارتهاریرڕۆیػهتهىهیتهىئدایتیخڕی
ىههیخههێههىهه وههگههجههرژێههمههیههعماتیهنهیتماویدا،پییطتیواخڕییتهه،ماویضهاڕێه ديتاتریىیزۆر
يواچارتی خڕیتگيیىیتغاوىرهىتىاوداموگىكجیزوجیري
ظدایيئاضڕدادیارن،ئئیطتاىضهودمتثارمردویچتڕم رضینی
تیرۆرمردویگالنىتیيحیستڵاڵتتضهفیقحري يریهری زیهراوهیرۆك
پیػتریىتىانهخهڕیییيواتىیاڕمافیئ
تهتىێىهیه غهاوهازی ڵهیهلمهڕمهڵناویهنهیختناتميتضتندي
خهڕیهانىدین خهێهىهیضامهاوهی تههاجههىههگهه دايمههمههاوههیههان هیههان
عهتیاوغڕڕغیدژي تهیرياریمهراتینیتڕفضتندي مهرد
تهیهىهیهثه،وهویػیپیيخڕیخوهضهيكمیرادديت رێهنهیك
دي ئهئیطرائهیهيهی تهڵهیه هاري زانێت.دهاریخڕیتت
ب ره ىاری عو و بو ئیسرائیل
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 43ذمارة )كورد لةميدياكان ى زايينى 3122ى تةمموزي 6
ئبزادی ئب: رێگبی
خهخخهازاهی رثه سه یيبی بپ
ی كههردسههئههب ئهه ههذاهه اڵتههی رۆژهه رێهيهی ه كبی سر تخپجبراكردی كهبهی ێس الی كبت م كردسئب د
. ئێرا ئ جسالىی كخىبری ثهخ رای كهذا كه یه یبهبىه ث م یهيهبهی هبپه ت ثاڵ كرا گطئی اڵتههی رۆژهه خههخخههازاههی رثهه سهه
: تخپجهبراه یبذ كردسئب رایبگ ژیهب ئێهراه كبی ێس كبی چڕ
هبچه باڵت بهی ئبسبیی ئبراى ی كهردسهئهبهی رێيی كبی سری
، جگ كردسئب تێكذرا اڵتی رۆژزۆریب كب زیبێكی ش ثخردىب مكهب بچ جای ئبثری ژیگ ث . یبذ گ
خهخخهازاهی رثه سه یيبی بپ ڕای ر كههردسههئههب سهه اڵتههی رۆژهه كب پهێه هایه تخپجبرا كردی ئ ذا
ه ر ئه ثه ئێرا مه ئ سالىی كخىبریكب سری بچ خار ی خیب
كبت: تخپجبرا د ئهبسهبیطهی ئبراى ی هه تێكذای1
ی كههردسههئههب ثههخ ئهه رێههيههی هه ضهی ثه كهب مه كخىپب ب ج ب
ه خه كب هب ه رىبی كردسئب ستهرسه هذار ىه كهی یه هبچه ث ڕ گ . ىجذ ڵ ق م
ه ر ف ڕۆداهی ب ث ر ه 2 جههتهه ههبراههی ىههبههذ ثههههی
كههردسههئههب تههكههێههطههبههی حههيهه ز كههبر هه ر ی ر ثهه ههبثههردههی مههش ىه ڕاثهرددا، ئه الكب ب مه ق ت ههبچهه كهه ی ئهه سههئههی ثهه ىهه ثهه
ژاری هه را ثهه كههب هه سههههریهه هه . ثيێێئ راتی ىذ ك
ڵههذاراههی ئههبژ ههه رێههگههرتهه مهه3خهێه ثه ڕاهذ كردسئب ثخ مه
هبچه كب هب مه ڕ ىباڵت ى كردی كبذا. كێسئب خهخخهازاهی رثه سه یيبی بپ
كهههردسهههئهههب داای اڵتهههی رۆژهههكردسهئهبه هص رێيی تی حكى م
سه هبسهی ڵهێسهئهی ه كه كرد ر ئه راىهجه ثه مه خخی دیپنخىبسی
ئهێهرا ئه هسهالىهی كخىبری ی كبرا ڵهێسهئهی ڕا ی چب پ طبجذات
كبت. ىبم كی ری ی ك ت حكى خهخخهازاهی رثه س یيبی بپ
خههئههی كههردسههئههب جهه اڵتههی رۆژهه زیهر ی زۆریه ، ك ش كرد م
ىبم كی ری سیك م سئبی رد كبرثسهبهێهكه عێراق كه زیری رۆك س كهخىهبری الیه زۆر مه سباڵێكی ك
كرا. رد ر پ ئێرا ئ سالىی یهيهبهی هبپه یه ئهبىهبژ جێهی
اڵتههی رۆژهه خههخخههازاههی رثهه سهه پهبرتهی هی الیه سه كردسئب مه
، ڵه كهردسهئهب، كهخىه سئی رث س سههخسهه ههبك دیههيههكههراتههی پههبرتههی
م جراڵ دیيكراتهی كردسئب، پبرتی كردسئب پێكذێت.
ىه ههذاری ئه دیكه كی الی م ی خه ڕ رگ پێطي تی زار گطئی
ذ گرت ب تی حكى ڵێسئی ثێ م ههبچهه ر ثههخردىههبههی راىههجهه ثهه مهه
كهردسهئهب رێهيهی ه كبی سری . ئ را كبی تخپخب الی م
گطهئهی ى ههذاری ر ئ ثبر یب ج تهی حهكهىه ی رگه پێطي تی زار ی مێذاهێهكهذا ثهخ رۆژهبىه رێو م یبهذ، سهبڵهی ست رایگ مئ رق ئ ض
سئ هب كب د راثرد كبتێك تخپجبرا سهيهی ر هسهرای ثه پهێهكهرد
كردسئهب داای رێيی تی حكىڵ ه ذ كهرد كه ب تی حكى م
ثگرێت. ثذات رای ر د تی زار ث ، ئ ت طی ثهبڵه هخزاهی ك مه ریه ه ثبگێطئهی
ڵێسهئهی ثكردای ترك ب ئ رای یه ثهبر عه هراقهی مه تهی حكىهضهذا ڵ ئه گه یهبهذثهب، مه پێڕاگه
راهه ههص كههخچهه كههخچههجهه تههی زار ثههی ر ه قهه كهه كههی یهه رێهه ثهه
كهبهی ثهخردىهبه تهاهی زیبنێكه . كرد
كهبهی ڵ ، ئك ذیطی كرد ت یئهاهی ت ضكسئ ب ێب حكى
یه كێهطه ئ تی ڕ ث كی ی ضێ ثر سه ئه هراه هذا چهبر ی ڵ الی گ م
ثكبت. ی درێههه ر مههه ثهههبر یهههب جههه
ی یههذا ثههخ رۆژههبىهه كهه مههێههذاهه ی خهههههه ت ر سههه رقهههنهههئههه ضههه
غذا گهرت ث تی حكى ڵێسئی ثێ مئ را ی سئذرێ یب د ر ئ راىج ث م كهبهی سههریه ر بچ س یكبت د رێو.
رۆكی س سعد ثبرزای پێطئر، ى ئه ی یبىهێهكهذا ئه هذاه پ رێو م
یههبههذ، كههرد رایهگهه ی تهخپههجههبراههبهكههب زیههب تههخپههجههبراهه اىههی رد ثهههێها كبی ذی ی پ ێت ث ی گ د مێر تبرا.
كه یبذ رێو رایگ رۆكی س هبچه كهبهی ثخردىهبه اىی رد ث
ر سه كهبته د ری كب كبریگ سری مێر تبرا. ێا كبی ذی ی پ
سهعهد ثهبرزاهی یبىێكذا ىه پ م ی كردسئب ئ ذاه رێيی رۆكی س
هبچه كهبهی ضهایه ه ع ثخردىب كهردسهئهبهی رێهيهی كبی سری
كرد. ئێرا كبی تخپخب الی میهذا كه یهبىه په ی درێ م ثبرزای
ی ڕێهگه ڵهجهذرێهت ثه كبت داا دكهب گه هرگهرفهئه دیبمخگ كهێهطه
ی گههههاههبیههب ثههخ چههبر رێههگهه ئه ك ثگ ىالی ثذۆزرێئ
ثهخردىهب تذت ه ی ث ی ك ثڕای دی. ت كرد چ ئبىباێك بی
رۆكهی سه ی ك یبى ضێكی پ ث م ی ئه ڕای ر ، سه رێيذا بته
ثهخردىهبه چ پبسبێك ثهخ ئه كه ایه ، پهێهی ه ه ضای به ع
ر ثێت ثهخ سه سنج ب د ری كبریگ رێهيهی هێها ه كهبهی هذیه ی پ
ئێرا. كردسئب ىهبهگهی 22 ثترێ، مه پێیسئ
چهڕی ئ را ث كبی راثرددا تخپخب زای قهه كههبههی ههبچهه ثههخردىههبههیمهێهر كهرد پبرێسگبی چخىب ب م
ثه ىهبدی زۆری ر زیبێهكهی ر ز یبذ. گ ی بچ ئ دا طئای
وينئێراوالیكرێتلكانديسىىريتۆپباراوكردوییئیداو
ئبزادی ئب: رێگبی
رۆكههی ثههذاڵ ئههخجههبال سهه عهه ئ يرامی زیذای م ك ك پ ذكرای ثڵ گه كهبهو مه ڵهێهت: داهسهئهبه د
ته یطهئه تهركه هب گه تهی حكىهش بثه كی ی یيببى پ قخبعێك ك
ی. ىخر ثكسهئه پطئجه ف ث ر ت ی رۆژبى
ه ئخجهبال ئه كبی ر پبرێس ی ت ثاڵه تهب ، ثه ثهاڵكهردۆته ی اڵ
كهردسهئهب كرێكبرای ئێسئب پبرتی یه ثهبر م كی ی چ ركرد
. دا
ىههراد دیههكهه كههی الیهه مهه كهخىهب ىهی كه یه رپرسی یاڵ ث ر ق
ىبك ج س ح جڤبكێ كردسئب ث تهركه هبی بثبگی ث سی رۆژبى
ر ههه ئه تهی حهكهىه یبهذ راگثخ ذیل كرد ق ی ا ر فذێكی
ا پههێهه ههب اڵه ئهه داههسههئههب ثههڵ ئخجبالذا گ م ث د ك یبذ راگ
. داسئب ثك ی زاهه ههبریهه ههبهه ئهه پههێههی ثهه
ىهههبك ثهههاڵی جههه سههه حههه كهههك ىهبه یه ی ىهب ته كرده
قهی د ئێسهئهب ئهخجهبال سه رم ث ته ته دا ثهخ رێهكهكه سرای
اڵه تب ئهێهسهئهب ترك ب، ث تی حكى . ت درا اڵىی سيی ڕ ث
ویهتىركیارێككتیوڵڵديگلیواوالن:لئۆج
ئبزادی ئب: رێگبی
ئهێهرا، كهرد مه زیذاه هی س سگ ركهرا د س بس خی ث ك
ىهبه هب گهرته چل رۆژ ی ىب هه ههبد رپههرسههبهه ههص گههێ ثهه
كب ب. دااكبری
رثڕیههی ثخ د زیذا س ئ ثهبردۆخههی ت ثه ثههبر سه زایهی هبڕ س ی ب زیذا، ىب را ب م گز
. ىب ب گرت ی فئ سه كهب ئه زا بری پێی ث
ضێی كرد م ی س بس زیذا په هب كهژ ئهبسهبیهی تباجبرای جهبیهی ر زیذای كبذا م قبچبخچ
ذكرا. ر ث ض ی ڵ كخى ثێ ی ت اىی ئ االك ق
ثی سبیئی كردسئب ث ىرۆڤی ىبفی دااكهبری كه یهبهذ راگه سی ثی یبه كب گاسئ زیذای كی ر س
زیههذاه ه ه ذكهردهی ث ثخ ضێی كب. س بس
رثهه سهه ی مهه ههيهه كهه سههبیههئههی تهی ئێرا س ی كبی ریفخرىخاز جبیی ر زیذای رپرسبی تب ئێسئب ث
سه ئ دااكبری ر گرگ ب ث ض . دا كرد ی زیذا
كىرديچلرۆژزیاتري كانماویاوگرتىويئێراویی
ئبزادی ئب: رێگبیرۆك ردۆغب سه یت ئ ة ت ج ر
مهه تههههذی ی خهههه زیههرا ر گرت تب ئێسئب سێذی ىبئبرا رم پ . خارد كبرث ب سج د
كهبهی ىبئبر رم پ زۆر م ضێكی ث ى كبذیهذ كخىبری می گ پبرتیر ثهه كههرد مهه خههخكههبههی رثهه سهه
اڵتهی سه د كهبهی ثڕیبر كردی ئ ذاهذ چه كهردهی ترك هب ثهخ د دادی
ىبئبرێك تب ئێسئب سهێههذیهب رم پ . خارد
گهرپهی ی كخثه ردۆغب م ئز ح : ك ىب تی رم پ یذا م ك حسث
ز كێهص حه ىب رم پ كبت ثبثێئ د ر كهبری ه ت، ئهێهيه ی بكبت ثب
یهههه ههبد گههێ یهه كهه خههخىههب د ا. ئ كبی كرد ئ ذاك ىهه ردۆغههب تهه ههطههی ئه
اڵتهی سه د رگ س داا م ك س بس ضه هيهب په كهبهی ثڕیبر ه م داد بك
خهخیهب ا كهبری ئ ، چك ثێئ ه. ك خخه د ى ص كبری ك د
دیه الحه سه دیهكه كی الی م پهبرتهی پێطی رۆكی ى رتبش س د
یهبهذ رایهگه دیيكراسهی ئبضئیكهرد خخكبهی رث س ىبئبر رم پ ك ی هاهبىهذاه ئه رجهی ىه ب ثه ت
چهههه كههر د دیههبرثهه ڵههجهه ارد مهه هه ىب. رم پ
مههێههذاههێههكههی ىهه ههرتههبش مهه د ی بكبری : ئبىبد ا ذا تی رۆژبىیه ثهخ پێذا ثهكه ض دادگ پبرتی
رجه ىه اڵه ثه سهئهر ثه د گخڕییكر قجهڵ دیبرث م دیك ڵج اردێكی
ثكب.ك ریهه هه ههبكههبت ثههڕیههبر
مهچهی دی ئ راف ض د ترك حي ئ م ىههبههئههبر رمهه پهه راههی ك ههێهههه
كههرد چههبیههب خههخكههبههی رثهه سههتهركه هب ركخىبری ثذاڵ گیل س ع ث
ی كهێهطه ركردهی س ێت ثخچبر ثك ىهبهئهبر رم پ ك م ی ژىبر ركردی د
كب. كرد ر مهه هه یهه ئههبىههبژ جههێههی ثذاڵ گیل چهبی ضذا ع ی چارچێ
رۆكهی ىبك قڵچذار ئهغهڵه سه ك ثاڵه ت ثه كه كهخىهبری می گ پبرتی
تهخی ئه ابىێكی یب ئ ك كخث . تخت ك مێ
گروگوییالويبماویرلپ
ژاد:ودیحمئ مككانئاشكراديوهێىیی
ئبزادی ئب: رێگبی سهگه هركهردهی ڵهێهت د ئێرا د ركخىبری ژاد س دی حي حيد ئ ى
ێهه، ر ازىب م گ ، ئ سر ه ێڵی ك ت حكى ی كبث ذاىبی ئ ڵهكهی اڵت ثهخ خه كردی ئ ذار تی ر چخ س گر م ذێك زا بری
ه. ك ئبضكرا د سهی راثرددا د ك ی فئ ك ی ی ىب م بت ك ئ ش دای ى ئ
سهگه هر د یه ك اڵت كبی ى ئ ێس الی ژاد م دی حي ئ سیك م كراث.
كهبهو هبكهبر مه كه ی خب ر ر ئ راىج ث م ژاد ت طی دی حي ئكهب ر هێهرضه گه اڵه ئه ثو، ث د ش ثێذ دیك كی ی گ رێ، تب ىب دگرگ ص ثهخ ذ ضئێكی چ ه ك بڕێكبو د م رگری ا ث اه ث، ئ رد ث
ه. ك باڵت ب ثبسذ یهی خهبىهه مهی عه گرای راثرددا الی ك ىبگی ی زیبتر م ی ىب م گهر د هگهراهی الیه ژاد دی حي ئ م خ ر تذی ئێرا ث ری راث ئێراذا. ئ سالىی كخىبری م ث ر بیب د الد تێكی ڕ ث
هذاىهبهی ئه گرتههی تجبركرد ڵێت تخى كبتێكذا د ژاد م دی حي ئ مهی ئێسئب عه رم ذ رۆژ ث چ ی ىب ك سر ه ێڵی ك ت حكى ی كبث
زتری كهبت داد كردث ث اڵتی س د م ىب داای رم پ رۆكی س الریابی . كال ثكبت ر ی الد تی ر ی كێط
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى تةمموزى 6( ضوارشةممة 43ذمارة )
جريرزانفب
خههیشههدهههههبوهه اوههگههئهه کههبوهه ر
یهبن هبته هاه کردستبنکیتهبیه هاهههتهبکیتبیدبنشااىرابا ب اڵم
ئهیکهردیڵگکیم یکهزمهوهئهیشهیزیۆهدهیوه ااڵتسهواانديل وهیقببزول ززگهبر کهرديیهران
شهره ياهتبه کهبنجهدهبازيمهیدیلبیئبیىه يبکتبکودبيتب
خهیلهیهراوهقرچنلکردديئهئ زداييدێهه دی کهبوه
وهدهههبوهده ایهه مبوگخهیشهدهههبوه اندیهبریبهوبلهرچ تگئ شهاه ه
ێهىهبیکردستبو ال خییدابهاه کهمجگرافدبیرجس ک کهردیهخهدببزوتىسبت کل یوبچبری
سهبتهتهبئهيحکمڕاودد خهتهيمقهقیوبغ سدۆتل یهراوهبیمهاه ه
یيرببریکیکهردوه سزیيشتاىوه سهکبو ديمتخم اڵته بهکهزموهئکبربردو لب اڵمیه ا ئهیتاوديو خهدی تهبئهاهۆهتهبرببزب هبتقبمگدریديوبسلزموئ
به هسدمبیسدۆت خههاه م شه لهديبهیتاودهيو لهاه شهره ير
بهیکیجدبازد ب شهاهازیکبن مسدۆتیبودبدیئيبىدبتىبولهک هببهیشره ي ئهش وهاهان
کههیکههبتههههاههساوهه مههالههمهه وهه يدا یه ێرچهکبودبنلجدبازید کتهری کهسهديشاي زێه ه هههبت اڵتهده ا
یهکخهدهتهبةکبرییسترجب کدای ئههاههۆههتههبش بههاهه شههوههبش
خهیشهدهههبوه اوه کهبنخبمیش وه قهیکاههيمبو کهيکهیهراوه
ههخههییهه تهه بههببههمههدهههههئهيشهبوهڵيلاك ئهی زمهوهدبههبريقههبمههگههدههريوههبسهه خههیمههبن شههره يرديبههلهه کههبوهه اجههدههبازيمیهىهبتکدبنبدچالیکيبدىدىئبه هاهتهئو ئهتهاوهاه فهیرمه
لهڵگیکیممسدۆت کهردی میديیهراوهقه هدهچوهبه هبتربهبز
وهکبما دهدبنئ زێهگهببهتاوا وگجبوکبنسدبسددمد بودسم
یه لهکشتبریه کهبنوهالیهکهاهلشههيتهه هه ههبتههزي بهههههبت راێههسی
زمومئیوبئبرام ئيبدرخۆتىمهالهمه وه ێرسبیل زکهببهی ری
ههاههسيشهه وههاههان وههبخههیی زیبههکههدههدههريسهه ئههڵههگههکههبوهه يیزمهوهمئهاهتبئنکخئرديالیهب هاهس جهدهبازی وه گتهبری
خههاهه وههبچههلههاهه هه اشههێههرای یئهجگراف لا ابڕال دێه خیی
شهره ي لهاهتهب ئهکهبوه وهاهانکهتهاهىهبشهجگرافدبوسىري زن
زيبىل خهاسهتهاه ه هت ا ڵهگهریکفیرما ه شبو و يلیکبلدهبیس
ری رتبسسگهت ئهه ئههبرامههدههدههتههبئههاههۆههتههب کهشهدهزک شهی زیتهبرمهبیه
شا اداو اسیکردیڵگکیملدرخۆهتهیتهجدبازيوبچ يکبو
فهیرمه شدبديلخییبریتدد کردوه وهبئهبرامسدۆته همهاه ه مهدههه
هدهچوبدیبرکريلا رابشزيیامه هوهرديبهشتالگراوت ئ
کهیتهبیه موبدات تبزي به واه ه ڵگهریاڵت اکسیديشبڵشره يل
کههههیمهههه ڵههههگههههوههههبئههههبرامهههه مه هنسدۆتهت لیيدرخۆتى
تىا سهتهراتهده یه افیرم زێ لیيکهردوهبا اروهلوبجیرێ تک
درخۆههتههىههکههبنوههبکههیکههدههدهه یيلهرجس بهوه مشوبس کهردیبهکسهدهۆهتهیب شه هردوه دابهمبهوهدهبديل د اڵته سهديوهاهان
بهجگراف لهاه ه ابهڕادا شزکهشهاهازيفیرم یل اڵته ا سهديککه یهشهره ييدایخیشدهبو اوهل
کهرکدیدي شهره يبهت یوهبیئهئیشیزیۆدینل يخیی کهدێه
یکردیڵگریکیمززگبرکدیلبکهبتهاه ه امد لهئ کیراوقلبههتهه دازمههبوهه نوههههب گههتههبری
یکمایسدۆتیتيشبوڵيلهسدي ئهاڵت بهخهیی اڵمدێه
شهراکهتهده ه اسوبتاوا ل رئبست دیاله بکتدیری شاازێ دیبروديئ کهاڵتهسه به ات وهدهههبن
کهیمهجاگ ائهبڵهیزیهڵهگهی که ممهبن چو يلا جدابگرێت
تههاههیریلهه ئههبیهه هلههی یههبزی دازشتىه ليکبوم یچيلا او
سهبديئهبسهبیه ئه شهاه ههبتهی کهگهتائهسگبیدديتددڵدي یهه
شههاههدهه بههشههاههیۆههتههمههبن اڵمتهه لهسترجبل ئهکردوهده ا وهاهان
ئههکههردیههدههبوههريکههبراکههتهه بههىههیئههههدازێهههه ي ديری اڵتههههسههههکهیڵگکیم هاهههتهبک کهردی
ئههدههههه ههبلههدهه شههاهه هه ادانخههیی تهه اڵتهدهدهسهديبودبديگوجبو ئو
بهوهدهبديگهیلوێد مهاه یه ڵهو يتمتبی خهییه ا کهیهکبو ئهشا سهبلزێگري رخۆهتهىه سگبیدت ديڵديیبنبشرهس
دایلههههههههاتههههههههکههههههههشهره ييکهبوهخیشدهبو او چ کیه
وبئبرامه لیڵگمکیمتاوا ئئد مهىهبوهشزهحئ ییهزاوگاس
کهوااناسي به هبت ززگهبر کهبوه یيت ردوڵگریگتبریزيماوهههیههه کهههیهههکههه یههههه ک
ئهخیشدهبو او یهيکبنشا تدهديسدۆهتهک کهردیسهمه اڵته سهدهۆهتهئده هبلهدهیرانقل مته
اڵتهسهديمشاازيئ یبو ائههگههلهه وهه وهه سههريشههمههدهههههڵ
شهیکردیڵگکیم لههبیههتهىه کبو کددريديوبخیی و یدیيشته اڵیهکیمهو و شا بتسشگ
وهبییدشده قهکبو بهوه بهکههبوهه ئههببههریههدههوهه یههدههیههيشههبهب سهگهبیهده هردوه ديشاه ایۆهته
کهبوه اڵتهدهدهسديئد اریشا بتبهه رچههبگههرتههىهه بههلههداجههبروهبچهگیزاو برید ئهشکهکبو
شايرخدیئسبیکرجبوملهیۆدائحکمڕاودبو شهبڵشاىهاه
وهبتهاوهاه ککهیيتى ورکديسهۆهتهدهیریئوگ سب ديب یکبو به هبتشا بتڵگت کیمزيئهمڵخاس گلک مزو هوه
هه خههاههرا مههدهههههتههاههڕاوههدههىهه دوههدههبيريخههیوههێهه هه بههی کیههیسهدهۆهتهيوهبگهرێهته اتههب مههاه ه
شهه ت خییلهرعدو ی شچکهبوه ک سهدهكهتداڵیکیمبودبديوهمهبیهه ه هبت يیکردیڵگکیم
خهییام برديدببوبتاوا تبئئههبهه ات وههگهه خههیی خههبتههر
لههیههشههرهسهه جههدهه ی زمههنئههکهه سههدههۆههتههمهه ريبههيزاوهه وههتههاهه هه خهییاڵته سهقبمگدریديس یهبن یما یدجڵشدللبکبتو
تهتدبی ائجدبوگدریک ایمهڕه
سههدههۆههتههتههخههمهه لههکههبوهه مههاههلئههببههریتههبييتههسههدههبسهه کههکههتهه اڵیههکههیمهه شههاهه هه يلههتههر
يشهاه هدهههڵێىديبودبدێ دبندائهکشا ئ ئهنیهبن ازمهاهه
ئههئهه چههبيمههدهه زاوهه بههاهه ساىبو ريختا ما ی يسبت
مالدڵ خییب بت وبکرێ سدۆتشاه ههاهىهبوه بخیشب بتکيبش دیمکهراسه اڵتا زکسدي
لهح م هاهههتهب راێهسداشهتا ه شه مهبوهاه ه رلهوبسراودهبوه اوه
شههرسههدههبريگههێههڕایهه ئههدهه ی کههبنڵ دریشا بتهرچبيسل خهیی ییمهدهىهوباسێ کتکيبهبت
هوبچی مبڵبى شهبیهیه ردکهسدهۆهتهیبنبککدريس م
ئههببههریههدههتسههدههبسهه خههییهه الههئهداجبر کيچرکبت یهمهر
سههدههۆههتهه لههمههبوههبی ديم اڵتههسههبهاهتهخدیخیش ئهيواتسئیئهبیهدهىه ييرمبوبیسشزي
خیی خهیشهدهههبوه انيک دیالیللهئهک فارکردیهکیاو شهاه
کههیههڵههگههکههیمهه کههردیهه ا کهه وهبخهییهدهوگجی الکما یدل
ئههبشههتهه ههوههکههبوهه بههاههههدي يکبو زیبتردێ تروببدىده وبچبرید
زانگيیدهزیىزێگدیبلیگتبکرتدبی ابک ابا کیدایشره يبکهردیل شهوهبسه مشتهاهل
ئهي شبشبنبىبىدبت ىات مبکبوه تهدهبیه ادازێ ێ کهاڵتسديشايبهتهاوههماسشا هبته کهبوه
ن یتا اب ک ئبشتددبومالم وادزداێه ه گهخیشدهبو انئه ر
دازێه را روبمخیزسلببا یبنبوهرێه ختا ما ی دائيسبتبکههردیڵههگههکههیمههدبههبريکهه ی
شههرسههدههبرکههردنرديبههيخۆههتهه مخههییهه لهه لههخههدی شههوههبسهه لههلهه کهه جههگههرافههدههبیههشههێههىهه هگ کهشهزيمبرهدار لهاه هرا
ئهبمهبدياهتبئ بهيوهمتهدهبیه اتهاه هقیوبغ ئل زێه زمنبن
ررام هاڵتد بساهتبفیرما دي ککرديیخییومبید ويريديبهبيسیديکشا بتیل زیاڵتد ا س باىا ديیدیبیخییبئ
یيزیهىه کهردوهخیشدهبو انلخهییئبیدى يشرسدبریکردبن ی
قبمگهدهریهوبسوبئبرام شاازيببههرکههسهه سههتههههاههىههبديتههىههاهه هه کختيمسبتبیئتا ست ديديرجههسههيههییههبهه اڵتسههم
شهاه ههبتهئیشیزیۆدهین دی کهبوه لهبوخییبنب ڵگکیم شهاهل
گهههشهههرسهههدهههبري بههه دایزان ی ا کاڵمي
سههتههراتههدهه یلهه خههیشههدهههههبوهه اکه هاهىهب شه هۆهته ئیشیزیۆدین
یزی هۆتهىه زێگیليبریتد ليقهبمه او و شڵلی ختزيئهاهۆهتهبیسدیال ديیبشره ي اڵت
ک اتبی بيشراکتد کردیبهبتیيدیئیشیزیۆینش ۆت اىبله
شهیزشزای شوبزي قبمبگیزێ بیکهیمهیگیزاو زیهشره ي ڵهگهیه شهههبیهههزێهههگهههلههه دازمهههبوههه یدبهههبريکهههبوههه کهههدهههدهههريسههه
اتهيیيبىدبتىبو ئهیشهیزیۆهین لههوهه شههیزششههیههتههاوهه قههبمهه ا
بهبهڵقاىه شه خهییڵه ه قهبمشههیزشبههىههبههيوهه ههدههچمههبی
چهتخما ئ لهمه ه خهییه ایله ييکرديکیو دايئیشیزیۆدین
یشرهسيريديلش ۆت اىبکوهبدیمکهراسهدهدهمد بودسم کهبوه
ديياڵتههسههدي اڵتسههبههتههاوههاهه بهههبتهشا بت تهاه ه حهبڵهکهبوه
يئدفالدج وهریرتبسیراو سقمرديبهلهيشاهىهاهتهڵيتبخیی
ڵ هدیال ئیشیزیۆدیو ا بیبشره يرسهو ئیشیزیۆدینشا اگریلهتبچ
کهرد اڵتئهسمبو ديوسۆت نمهاهساڵتبسزیبتردياى ي
خهییهشا بت ررامه هبهلهيکبوه یئیشیزیۆدیو اخییستراتد شره ي
وددهيمبوبیئمبواڵمئزاگرت بوهب ی قهلهکمسدۆتک یهراوه ائهیشهیزسهدهینگهئهياوشاێب ر
له خهڵهقهبوه وه ش ۆت اهىهببهاه بهه لههشههیزشهه ا یيقهه ههردوههزياڵم
یکهاڵتهدهدهسديمیراو سدۆتقستاىبديتا بس کردستبو ادي
خۆهتهیتهسخدیديک اڵتهدههه خهیبهىهدهبتهىهبوهرديب يمشرسدهبریمرجهسهشاازفیرما دی اکهل
هاهسيشا بته کهیمه یڵهگهکهبوه ش اربه مهشامایکردیتدبی اب
قهبمهوگ شهتىا ديرکسمئاڵته سهدييمبیک رایوبک
یهسهتهاىهبي هکهر وهگهبیمچبکۆبزیدگیزان لهتهکک وههب
کهبوه اشهزکهست بریدديڵاهبوگبێه ه ڵ ب ات بيماىدتوديسههتههرجههبهه سههتهه ههبریهه ههردوهه ی
کبوه شبییزهرلبودبدیبوی زیهکههیمههسههدههبسهه ئههببههریتهه اڵیهه
بهاڵت بسدي شه اریه هردوه بهاڵمشهرهسهکبنلهگه شا بت دا یه
مبو بته اکبنلخیشدهبو اويلاريچهرکسک دیهبلهیگه تى مه ه شبوه کبو اسريمکبراکترسبچهبريیزێگکتبکي بهیسهک ر
کهیمهيبىدبتىبو کهردی ڵهگهی یشه هۆه هاڵملب مهبوه هبتهدههه اشهره يالخۆتى هرج يم یردتهبکهئیشیزیۆدیو ياڵتسدي کيدیلسب هشبو ي وهگهبیکهکه وبما یهدهک بیچوريس يدید
کهشره يات یئهیشهیزیۆهدهینبهریهتهدهدهکهدهدهريسهخبڵه کهبوه مرجهگیزوبو سهليشبوڵيل
یئهاهۆهتهبیکاڵتددسديمسدۆتبهه ديههکههردسههتههبوهه ا سهه وههگههبی
مههشههاهه ههردن چههوههر وههبجهه یکهو ييئکیي شره يشرهس
اقدع ئاۆتبیکهردیليکالیلوهسیهلکهاڵتهدهدهسهديشا هبته ی
زیهههبنهههاهههىههه ييوهههببهههاهههتههه شخهاسهتهتسرجبب کهبوه بوه
لهوا یگخییئ خهیزێگهبکهبوه يخبتداو و لا رئ
لهه ئههیشههیزیۆههدههین شهه ههۆههتهه هخیشدهبوه اوه به هاهتهقهکهبوه ا
کههیههاوهه ئههیشههیزیۆههدههین بههی کلههيخههدرخۆههتههىهه یشههرهسههی
شهاه ههبتهرجلمهلسدبس سهدهبسه یسدۆهتهاڵتددسدي مه
وههب تڵێىرايرسکردستبو لخهیرخییسلرگبداخۆتىا دي
جهڵهئمیيريديفڕی او ئهاهۆهتهبیتدهدهاڵیکیمسدبس یتدبی اشا اىبو شهوهبسه کردک
کبتهاه ه المکبت ئئخییشدبديئهک خهیی زاوهاه ئهیشهیزیۆهدهینههسهدي تههاوهبی تههبسههبتهه یههاڵتئههرديبهه شههاههازيامهه ههوهه م
وبخدیداجبرتیکحکم ردوسهشهزيهخییب هاهته که ريی
بهسل ئهیشهیزیۆهدهینرخیی به ئهههببهههریسهههدهههبسههه شهههرهسههه
ڵهگهکبو کیمهئد اریدت اڵیکیميزاوهگهام ش ب ات بییرديب
کبو مم دى وبسىريبیدیبلیگلبیئیشیزیۆدینکلا ت اسدبسدبهبريبب ات جهده ی شه ارێه ه
شهبوهمرجیسيبىدبتىبو میڵگهکیماڵتسکبو ديکددريس
وهچهبيکالیی لکردی ئکهبراکهتهيياڵتهسهوبدي ریکهرک بىدهبتهىهینشره يخبيچبالک
وبشراکتد ردو گیرانلبیئبیى يئهه سههدههۆههتههخههدی وهه کمهه ا
لههيريديلهه داخههازییزێههگههیئهکبو و بڵتيزیهل یيبه
بهتهاوهاه دچئبمرازێ دی با کهبتهاهلی بیومويجاگريب ات
یيشهبوهڵهيئیشیزیۆدینداایهههتحهه ههمهه دام ديمهه سههگههب
شهههاهههههههمهههمهههىههه ئههه یههه رگهههتهاه ه داوبو ح مکبو یبو وزاگسهمهکهبتهنئبا ی که ريرجه خهییمه ئیراوقرببزبنلديزییئیشیزیۆدینزبهاساوئیيبهيکهبتهزاکبو خییبنئد يبههکه شهبوهههحههدهسة کهبوهه مههدچشهتهاهليداشیزبیتڵگکیمکهیمهلودد به یبوه حهدهسبه ڵه اک اکیڵگکیملاتکرابا کو
ئهبمهرازێه ه رتهکحدسةو وههبکهیمهمالم و بهاه زێ هۆتى ڵ
ڵگریفهیرمه ڵ خییبباتبيکهبوهدهمشا ههبتهبڵگکیم
لهتا با یهئد یچح م وهبنبهیڵگکیم کهراداک ا حهدهسبه
حه همهدرس ئ چ تهاه ه کرێه ئه ێرسا تاوا لنئبا ی ریبه هبتحدسبهدهڵگمکی حهکهب داسهدهۆهتهقل ززگهبرییراو ب مه
کهه ئههيريديلههاتههبهه ههبته میتهبکهيیهیتهیشهدهخاست چهبري
کهبناهسيمشا بتکیيئلهبهخییبنب ى اڵتسهديشهاهل
بهىهدهبتهىهبوهشرهسهشاللب یيیکههڵههگههکههیمهه کههردی وههههبتههی
دی معد ادێتجستک ديیشره يلیتهاوه ئیشیزیۆدینوککیشره يوهههبزيزێهههگهههبهههوههه زایهههدهههی
بهکهبندیمکراسدده وه شهاه اگهریسههدههبسهه سههلهه عههدههىههبدی وههر شهیزشه اش ۆت لب خهڵهقهبوه وه لهب دیههالیهدیباىهاه يکه
اڵته سیديیراوقخیشدهبو انئاتهودهبو اکئه اڵتسهديیه
ئهاهۆهتهبیه احبڵهشا لئ لهته فیرم ستراتد یداسیسدهبسه
کهلالو کهدهبنیهچوبکهیکه اخههسههلههگههرتههي کههردوهه فههرديوبکیکد اڵتسهکبودبن بهتهاوهاه مئهيکهالیهاڵملهب بت بشدبديقهههاڵتهههسهههدي یهههرانتهههشههه
بهيت ب سهدهۆهتهئده بلد مه ێهڕلهمدههيک تریهالیلشمبولجگ یدازمبو ایشزيلهئاۆتبداکل چهبکۆهبزیببش
سهدهۆهتهيبىدبتهىهبوهگیزان مه یکیتبی هاهىهبنسگبی اڵت ديسديگهرتبو ئهده رایشب ڵه وه يئهیه ئهکئ خهیشهدهههبوه ان ا
مداسيئیش تدهکزاستديیخییهبوهکشره يیبودبتب
یهيیبىدهبتهىهبوهشرهسوبتاوهئئهبنوجبمب يئ ج اهههتهىه
لههیههشههرهسهه خههتههيسههبتههمشکههمههاهه یهه لههدا مرديبههکههرد
ودبتبدایيشرسدبریخدبىدبتىبوربیسکترسدمداسيبیئتدبی ااهسيکردکانیئئبیى ي
لهش ارئکبود بئیشیزیۆدیو بههدرخۆهههتهههىهههداخۆهههتهههه یي
لهڵگهمکی کهردی زێهلی خهدیهخۆتهل شهوهبسه کفیرما
اڵتد ا سکديیی يتووهدهبتهوبتاوهبهمداسيئ
بىدبتبىاهیئامما یمسبتئئهب ديیهشهرهسهيڵ سه که بهمعدج به شه اریشهاهیۆهته
ه شهاهكههبتهبهیهکردو گه سهههدهههبسههه تههه اڵیهههکهههیمههه
يکبوودديمبههوهدههبدي سههدههبسهه دازشهتههىهه
ديکبنسگبیددي اڵته سهشهاهازیته تهبیه هک ابیڵگکیمحکبل
لهککردکي قهیوهبغه اهتهببهههگههه ئهههزان فهههیرمهههدای
لهشا اهىهبوهده ایه که یهشهرهسه کرێ کئسترجمعد ابجستدي
ديکتتدبی او بهسهوب ڵه هاڵتهئهیشهیزیۆهدهین شهاه ههبته مه
مهب اڵتهدهکیمهو ديم کهبوهده بههئهه لههرکهه بههوههدههبن شهه رای
دالهاهري چهوه هیهداهیشرهسیبنباڵتسگیزیى ديکشرسدبري
ديکهدیمهکهراسهدهم چ سهتهبیهاهسيلست کردو ودددي واان
بههريزکههببههسههدههبسههدهه ڵهه ههکههبوهه ا خهدیلهبهریهتهدهکهشرسهدهبري
کهاڵتسديبىدبتىبو شاازیئدائهبیهدهىه يترێ ئبراملچباتئ
ئه مهالهمه وه بیشراکتهده ه هردوه ئهسدبسدبو هي ئهاهمهیهوه ی
سهدهبسه و چاهتبخبي تهرێه ه کهکگرتهمبڵا یئبرام وهدهه
کبندرشمه ترسدمتدبی ادرلل کيیىرزکک یبزخبو و ی
کههبوهه ائههبرامههسههدههبسههدههشههرهسهه ئهمهاه استراتد یدرشما زي
یخیشدهبو انب اتهیهدااوکئئه چهوگبیشا هاهىهبوه تهري
بیگه ئبرام
بريورا
؟.:کامپرۆژهوهکانهدوایخۆپیشاندانهله
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3122ى تةمموزى 6( ضوارشةممة 43ذمارة )
د رباز سیاه ئا: س
م( ڤد ضی ح )ب
كمامی رێموم ل ك ی ئێسدیا ئضماری ر بم ضمێمنمامی سم گما ض
ژێر سممزری ژیي، ل هسڵی عێراق د همام پێمما ژیماى برسی بدا ل
كمم ی رێممومم مم كممنضممي لمم تممێممد ی خنضنمام با ، ئا، كار قتابنا
تمم ى مم الیمم لمم ، كمم لممن ممیممیمممماكمماری UNكمماى كممگممرتمم یمم بمن زیماتمر رمار سما م كراى ئ د ها یص ئ
ی بممار لمم ی كمم ئممێممسدیممامم ئممیاى بنهماى داى ژیای رۆژا راى گز
بم ر ى ع الی ل كرد، ك باسیاى لضیاى بماش ئ رپطتیاى گیرا د
ی كم ی هاگا ئازق ئ كرد ك لێما امارما بنیماى د هسڵ پێطتر ل
گمیمردرێم ردا د س ب ستی اارێك دضمیماى كماى ئم پێیاى ادرێ ئێسدی
ایاێكداى اى ل ئ ستیطاكرد ك داى رمنى بمیممێم ئم ش د رك ك اڵم یچ بمن پماراسمتممی كژرێي، ب د
سێك میمیم یچ ك ، ات گیایاى یی بیاپارێسێ
كدار ی ب هڕۆدا ك عێراقی ئ ل اهمي رد كماى بم گرژیم كاى بی ز ه
ى، ماد دای ێموممام اس رێگا بر رۆژ كماى م رای ئمێمسیم ه ر ض
ی كم ا كاى ئ بێ ئێسدی گراتر د ضممێممنمماى ممگمما كمماممی ضمم ممارمم لمم
زۆریاى كمیی ر ضی اێي، ب یطت یداری ئێسدیي با
یچ كرد ك یاى باسلێ اى ئ ئ گیامیماى میمیم تێكی پاراستی ها ز
ی كم اگرافمیمایم ئ ی نی ئ ب كماتمی لم ژیي دارستا ای لێی د ئ تم كماى بم كمردیم ه ضنیضم
ییمي رێكی گمرمگمی راپم پارێس الك كاى ضنیض
رژێمومی همی رد سم ل ی ئ دای امێمگماكمامی دام حسێي رێضێي ساى خا یكمرا یماى درسمتمر مارمار ئى، كایاى رن مكمكم ضێ كراى ك بسرێك ضتایی، ل د ضێێكی اى ل ئ كمی مسیمك ضماری همسمڵ رااڵیمیم ل
كماى زیماتمر امێمكمراى ئمێمسدیم یطتمرپچ ك ل بى ك هااڵ ی ئ خا
ضی زۆریطیاى ب )تابق( درستكرا كم تنیاى میمیم (ێكی ئ خا )هاڵ
اى یی تێیدا بژیي ئم ئاسد بتاي بنی پێیستییاى بمن ئما، كماتمێمك بر ئایاى بمن تاك ب ت ى د الی لێكی پێطازیمكمردمی ێردرێ ، دیو د كرێ دید كاى ب ئا ر تاك یر ل س
اڵتن... مردن ىو كاتێك لو كمامی ضار ضێكیاى ل كاى ب ئێسدی
اى امێمكمى، ئم غدا یطت ب هسڵرقما مكمى، سم كاركرد بنخنیاى ب
رژێمومی كم 3002اڵم دای سما می بك ریممم بممم پمممێمممطمممی عمممێمممراق لممم
دیمكمتماتمنر خمتمی ت ضێرای تێك بنپاراستممی ها یچ ز ك ك
اى ئم بم بمنیم تی م گیایاى گربممن یێمممم ممارممارهمماى دیسمماى بممگمم
كای پێطیاى یماى درسمتمتمر رێو ی كم مارمام رێمن م بڵێیمي ئم
، مرا یدارای ئێسدی تم ضێی با ب ی كم نی ئم ب ش اڵم ئ ب
ی كمم اڵمم مم رزگماریمماى بممێمم لمماى درێممژایممی هممێممژ دژی ئمم بمم جاهدراى ئ
كمهم 3002سا می ل ی ئ دای سما م 72ى هم جێكی ئێمسدی تم گزاى كمژرا، لیل بماحم ای دعا خ بێسێكی ئیسالهمی ئمیمتمر ر فتای س ل
" اڵ م یدارای ئێسدی حم با "كضتی كمامی همسمڵ ئمێمسدیم ال بم ه لتمي، رضااڵی كضتي كم كاى ب ب ر ع
سممتممیمماى كمماممیمماى د كممارگمم همماڵ رداگیرا س ب
ی كم قمیمم تم زجیمر دیساى ل یطممدا كمم3002 ی ئممابممی سمما ممی71ئێسدی 000گا ریدا، ض ی ار ل
200ی سیكم ستدا د كرد گیایاى لم ئم سیطیماى بمریمداربمى دای ك
راممی ژیمماممی همم ر ضمم ممێممرضمم كم زیماتمر ب، ب كاى باضتر ئێسدی
دای مێمرش تمرسمیم هم تم ككماى مارماربمى كمنچ لێك ئێسدیی گ
خمنضمیماى ضمێممی لم ی ا ى ئ بكی ضمم ی ژێممر مم اى لمم ئمم هممامم
یماى، همام پێا ژیماى برسیكى ل كنضي تێد پچڕا وه ره ده ندیان بو یوه پو
كمی یم یدارای ئێسدی تما هما بار سمم بمم ممدیممي سمماڵ رمم زۆر كمم
هم اى م یب، ئ كادا تێپ سات كارری ربم ایمامی د كیاى ب دی ی پ
ئممازقمم خمنیمماى پممهممڕێممممرابمم ئمم تمم ى مم الیمم لمم ی كم یمم هماممگممامم
بمنیماى همسمڵم ل كا كگرت ی سمتمی ، امارما امارێمك د دابیكرا
پمێمیماممادرێم گمیمرێم ردا د س بستیمطمامكمرد ضیاى د كاى ئ ئێسدی
ش ركم م ایاێكداى كم اى ل ئ كاڵم كژرێي، بم اى رنى د بیێ ئ د
اى گمیمامی م یچ بمن پماراسمتممی ادا
ضمیماى اى باسمی ئم ا ئ ر ضممی كمم مماكمماریممامم ئمم كممرد كمم
یاى یابرد ئێستاضدا بنیاى ێردرا ل كمی یم ضمێم مێمردرێم ، بم بنیماى د
گمیمرێم ردا د س ستی ب ایاسایی دضماكمرێم ، ریادا داب س كسای ب ی ب
ر ممیممهممیمماى مم یمم امماری اش مم پێادرێ
ی ئما با ێڵی كار ا ئ ر رمێم ، كاى د كای ئێسدی بن ار ك
یپهڕێي لم بڕدرێ یاى د زۆراار دیدارامی ئمێمسدی لمن با ی ك ارا
، ممدرسممتممی ، تمم رد ر ژیممي پمم دئاسمتمی ل ای كای ضار تگزاری خسه
هم ضمتمێمكمی تمر م پێیستدا یيسممتمماى، ئمماسممتممی تمم یطممتمممم گمم
هم م هێمي كم كاى ارار د ئێسدی كم رێموم م خنیاى لم كای پێیستیی
ى هێي، پێطازی بك د ی بمێمكماری دا رێمژ كم رێموم م ل
ی كاى بن ئم ئێسدی ، كرد (% 00) بي به ێ ارارد ستكك كارێكیاى د
كای ضار تایك كاى ب كردی رێو دممنك، لمم لممێممر، سمملممێممومماممی مم
ش اكاری پێیسم ماكمرێمي اراهسڵواى خنیاى، رك ی ت ب ه ئ
كماى درماری گمرفمتمی یي، ئمێمسدیم ب د تی اڵی كنه ری د
منی ستیطایاى كرد بم اى د ئ رێموم م هسڵواى یمي، لم ی ك ئ
اى قس ئ ڵ گ كایص هرۆڤ ل كردی الی ئمێموم مایماى "لم ى اك
سمتموماى د ئێوم داایطي، ضتێك ك تمی حلم ی ك ئ یطتكێ پێی گ
، من خمنیمامی ماد ستمی لێكرابێ دهماتمكمێم ر ب ئێو ستی د ضتێك ب
" ن اد ستی دكانیش كگرتووه یو وه تو نو
ىاوكارییان ناكات 02ى هم سركمی، تم كردۆ برا ق
ئمم كمما ، كمم د بمماش لمم سمماڵ تممم ى ممم الیممم لممم ی خمممنراكممم
یێمی همسمڵم لم كمام كگرت ی ى اى، ئێستا پێیاى اد ئ درا ب د
كماى ئێسدیم رێوی " سركی تی ق ی هما ، ئ گیرا ی ر ررار د ك ئمێمسدی ماتمامێم ی ش سا ضبكما ، هسڵ ضاری ردای س ئازادی ب
یی بم ای تم كاى ب ب ر ع رێوی خمنضمیمطمدا كاتی ، ل دا داخرا ئێو
ێمص میمچ دمنك، لم بێ بهیم دكماى ئمێمسدیمیم اكاریوماى ماكمرێم
ى" خ كادا د قاه ض كناڵى ل 02ى هم تم ئێسدی ااڵتیی ئاى كما ، ئم ضمد بم ئماهماژ سا
ژیاداى، كای اخنضتریي سات ئێستا لى الیم لم ی خمنراك كم اكاری "ئدممنك كمماى لمم كممگممرتمم یمم تمم ممیێمی درێم ، لم سمێمك د ه كم ب
ا ، ئێستا بمنهماى بنهاى د هسڵمیمچ د سما م ی ها ، ئ ای
س اگا ، دیسماى د كواى ب اكاریبمنهماى هسڵم ل ك ی بای كار ئ " یص ئێستا بڕدرا ا ئ د
ى بن ك ش باش د كاى ئ ئێسدییك ئمارد بمكمڕى، بتاي كیلنیم ی ئ
، خنیاى فمرۆضمتم ی ك ها زۆرضتی سركی ق ی ت ش ب ه ئ
ش كمم راممي لمم اى ممیممگمم ئممك ، یمم یمم زاراى هممممدا ممیمماى مم مم بمم
كمی كمرا یم خنضمنمام قتابنای خنضنامام قتابنا ، "ئ یی اى" ك ێرا ضكي ك
بینرێین ده ی و شوێنو لو كوژرێین وێ ده لو
یممص ئمم فمماخممیممر اممرد كمم خ گا ، ر ض ل ئێسدیی كی ااڵتیی
مێم د گرێ عێراق د رپرسای ب لتێكی عێراق یچ خسه رای ب یێ ب ك
ی كم رێموم ش م پێمطمكم تی اڵی كنه ى اى اك ئ
ر راهممكمم بمم ئمماضممكممرایممكممرد لمم تمی تمایمكم كمی یم یاى ئابڵنق ك رێو یما كمارێمك "ت برێ ، تیطی د یێ ب
یممص ، ئمم ربممازیمم ى سمم پممێممومماممكممد م، امگم زۆرك كی ی ر هاگا راهك ب ل قمیمم ضێمێمك تم ر رۆژ ل ه ل
خممنی هممرۆڤ گممیمماممی پممێممكممدێمم
ای تمم بمم دا ، ئممێممومم سممتممد د لمم غممدا، هممسممڵ بمم كمماممی رێممومم مم لمم ی ضێ كاى كژرایي، ل بطی ر ع كمژرێمیمي، ئمێموم د ێ بیرێیي ل د
گدی خمنهماى بمهمیمي بمن اتایي لتمێمكمی همام تمر، میمچ ز گمدێمكمی( هیم یی ئ گیاواى )ل پاراستی
" یی ی ممارمم لمم ر كمم یممد خممدر حمم
ممگمما ضمم "لمم ، تممی ممگممالمم ضمم كمم كممی بمماش ممیممیمم یمم قممتممابممنممامم
ضمتمێمك كاواى لێی بمنمێممي هدا ش فێربكي، دیسماى ئمای خماردم
ژێمر ، ل ت حو ، ژیاواى زۆر زۆر ز یی ر رۆژ هممرۆڤ لمم ممای تممیممرۆر مم
میما كمیێمكمن كژرێمي، تم د ی ارهمدا من، 70 ی كا ، بنخنم خا كارد 700ر هام كا كارد م ك ك كی
ضی ش ب گرێ ، ئ رد زار دیار خێساێك اكا "
موسڵیشیان لێ شاری رامو حو
، سماڵ 10ى هم تمی تم كم ر برۆ بتمر كای ئێسدی ااڵتیی ی هاطێ ب
خمنی ژیمامی كمامی تیمیم اه باش لهریكا دای اتی ئ پێیای كا ، ئ د
( ژیمامیماى زۆر 3002 بن عێمراق )دایئمێمسدی ی ێ "ئێموم ، د قرش ترب
غدا دابڕرێمرایمي، ب هسڵ ل كجاری ی باكاری بمن درێمژ ستی سێك د یچ ك
تمامن یا د م ت كردیي، كاتێك كاربك می م، خما خێ بك خنم ب كای هدا
م ركم د هماڵ ض هدا ن، اتان ل ی ر د ریمم م، كاتێك د كارێك بك
یمماممجممار د كمماممومماى بمم گممممد، هممممدا ممساخیي ى ئاخن ئێ و ك فنواى بن د ل ت
" یی )هایي( یاى ا، پاراستی ئێو ئمایممی تمی سایم ك قیر اردۆ ك فكماى ێ "ئمێمسدیم یص د ئ كا ئێسدی
مك ، رنى هافمی خم زۆر قربایاى دابمژیمي، همافمی م خماكم ر ئ س ل ی
ر خماكمی سم لم كم ی كایص ئێسدی كای خنیاى بژیي" عای ك
گممممدی ف، لمم لمم ى خمم سمم حمما اتاي بن هكنش(یص دیاریكرد ك )ر
اهمكم رد بم هجنر ب ك بهي یچ الی امێمیێمی خمنهماى گممد ستواى ل "دربمازیمدا هپی سم ك ل ئێستا ئێو ردا بترساى گممدی خمنهماى ل ژیي، ئێو د
ك ئممێممسممتمماش ئممێممومم اممێممممێممطمم برێیي" "تیرۆریس " اد
رگی جلوبو فرۆشن كانیان ده منداڵو
مما دا سممركممیممص، ر قمم یممد حمم ی كم ئاهای بن ارم هي "پارێسگاری ئ
یماى الی همسمڵ ، كاتێمك لم یی ئێور سم ب لم ر گا ، ع دنك بێیي بن ض
رممى كمماتممی ى، لمم ی ئممێمموم رێمگمماكممبیممیمي، تی د حو لێك ز هاى گ ات
همتمامی م خنش ك م ك ر اسم پار ی رئ ب ، ل خنضنا م بن بیك
كمامن رگی هدا ب، اراربم الب همردى م لم كم ر ی اس بفرۆضن بنئ
م" رزگاربكماسمر ای ب تر ئێسدی كی ااڵتیی
سمێمك بمڵمێم ركم م لیل، پێیمایم خگا ض كی خ ش ب اكاریواى پێطك
، راس اكا كردبمرۆ ضاكرێ ایفن ای ژێكیص ب
ی گا رێمژ ض ل كا ، ك د باش لمیما ، "تم% 00 تم یطتم بێكاری گ
هاى بن دابیككمرێم ضت خازیي ئ د رد ر كماموماى پم بتایي هدا ك ى" زى بك ه
دؤسيةى ئيزدي
كۆشنبۆژیانتێدهجیهانبڕاوهندیانبهیىهپهیوئێزدیانهئه
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
وةرزش ى زايينى 3122ى تةمموزى 7( ضوارشةممة 46ذمارة )
وخێساوەكەیچاوەرواویبێكهام چىارەممىداڵه
رۆژاهەی)یىیۆرك پۆۆتۆی ی مەهۆییۆ ۆ لەهەواڵێ یذا لەزاری)دەیڤذ بێ هام ی یاریۆااۆ میگلیاییەوە باڵوی یدەوە كەوا لەچەۆذ رۆژی
و)ڤی تۆریا ی خێۆااۆ خۆۆیۆاى داهاتىودا خۆیمۆۆاهۆۆادە دەكەى بۆۆۆ لەدایۆۆ ۆۆەۆۆىوۆۆ چۆۆىارەم هۆۆۆۆذاڵۆۆیۆۆاىش كەمەویۆۆە كۆۆ ەش لەهەواڵۆۆ مەو رۆژاهەیەدا هاتىوە كە)بێۆ ۆهۆام خۆۆیۆ ۆاڵۆ
و و خێۆااەكەی دەربۆویۆىەو زۆر بە ۆۆ خۆی خیۆیەوە چاوەڕوا لەدای ەىو دەكەى.
هەروەها)بێ هام رایگەیۆاۆذووە كەزیۆاتۆیی خۆی اڵۆیەكەی مۆێۆوە بۆۆ مەوە دەتەڕەۆتەوە
كۆىڕ كەهذاڵەكەهاى ك ە مەهە لەدوای تۆ كەهەهاە مەم ك ە لەدایك دەبێی.
مارادۆوا:ئەگىێرۆدەبێتەیاریساوی ریاڵمەدرید
دیگۆ مەرهاذۆ هارادۆا ی راهێەری یۆاەیۆۆ)وە(ۆ ی (میوارات لەلێذواێ یذا بۆ راتەیاذەكاى وت " دڵیام لەوەی كە بۆ وەرزی داهاتىو)تێی یۆ مەتىەیۆ پەیىەذی دەكۆا بەریای یاەی)ریاڵ هەدریذ ەوەش بۆیە داواكارم هۆاۆذەراۆ مەو یاەیە خۆیاى ماهادە ب ەى بۆ پێشىازیش چى ە هاتۆ
مەتىەیۆ بۆ ریای یاەكەیاى ای ە.هەر لەو لێذواەیذا)هارادۆا رایگەیاذووە دڵۆیۆام كە)مەتىەیۆ پەیىەذی دەكا بەریای مەو یاەیەوەش چۆىۆ ە وەرزی رابیدوو مەوەی راتەیاذووە كەریای یاەی)مەتلەتی ۆ هەدریذ بە ێۆذەهۆێۆ،ۆێۆیش لەتەڵ مەوەیۆذا یۆاەی)ریۆاڵ هەدریذ ماهادەى بۆ پێشىازی كیدى لەو یاریااەو بەیسەە )مەتىەیۆ یەوە یاەی پایتەخی بایتییی هەلە بۆۆ مەوەی
و خێااەكەی تا ماتىدەبي لەتەڵیذا كىڕەكەی
یهفتانهههسیاسییكییهرۆژنامه كاتدهریكوردستاندهخۆیربهسهتكێشانیحمهزهحزبی
خاوةنى ئيمتياز:
نصراهلل جنم الدين شورجى
سةرنووسةر ئاريان حمةمةد
[email protected] ئاشيا شيأل 18812548399
جيطرى سةرنووسةر: ئاوات عةبدوخلالق
018812544872 بةريوةبةرى هونةرى:
هيمن ئةمحةد18812566688
ناونيشان: شليمانى ـ طةرةكى عةىل ناجى نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى
دوای مەوەی لەیاری یەكەهیاذا هەڵۆۆۆۆەۆۆۆۆەاردەی)مەر ەۆۆۆۆتۆۆۆۆیۆۆۆۆي رووبەڕووی هەڵەەاردەیۆ)پۆلۆیۆڤۆیۆا بۆۆىوەو ەیۆۆتۆۆىاۆۆ لەو یۆۆاریۆۆیە
خۆاڵۆ تۆیۆگۆ و تۆ بیاوەبێۆیو بەتەۆهۆا یارییەكە بەدەتتەهێێی
خاڵێك هاتۆە دەرەوەی یۆاریۆگۆاش لەبەراهۆۆەەر مەهەدا هەڵۆۆەۆۆەاردەی
و بەتایەەتۆ راهۆێۆەری مەر ەتیيمەو هەڵەەاردەیە)تێی یۆ باتیستا رووبەڕووی رەخۆۆۆەی تۆۆۆىۆۆۆذی هاذەرا هەڵۆەۆەاردەكەی بۆىوەوە بەوەی كەەیتۆىاۆ لەو یۆاریۆیەدا
خۆۆۆاڵ و تۆۆۆ بۆۆۆیاوە بۆۆۆێۆۆۆیبەدەتتەهێێۆیش لەبەراهۆەەردا بۆۆ یۆۆۆۆاریۆۆۆۆیەكەی تۆۆۆۆەەی یۆۆۆۆەو كەهەڵۆۆۆەۆۆۆەاردەی مەر ەۆۆۆتۆۆۆیۆۆۆي رووبەڕووی هەڵەەاردەی)كۆڵۆهەیۆا
دەبێتەوە)باتیۆسۆتۆا تۆۆراۆگۆاری لەپۆۆێۆۆ ۆۆهۆۆاتەی هەڵۆۆەۆۆەاردەكەیۆۆذا كیدووەو لەم یۆاریۆیەدا)مۆیۆاكۆىەۆ التفیا ی كەیاریاا تەرەك بىوە و دەكۆۆیەۆۆۆتە یۆۆۆاریۆۆااۆۆۆ یەدە
لەیىە مەو)تێی یۆ مەتۆىەۆیۆ
وەك یۆۆاریۆۆااۆۆ تۆۆەرەكۆۆ یۆۆاری و هاویا هەردوو یۆاریۆااى دەكا
و كارلۆس تۆیۆڤۆێۆا )لیۆێ هیس هێ، هێییەید یۆاەكە دەتۆیە
مەتتۆی خۆیاى.
لەهیا لێذواێ یذا بۆۆ رۆژۆاهەی)تۆەۆذای تایوای بەریۆتۆاۆ )كۆییسۆتۆیۆاۆۆ رۆۆاڵۆذۆ ی
و یۆاریۆااۆ یۆاەی)ریۆاڵ هەدریۆذ ی پیتىتۆالۆ مۆیۆۆسۆ ۆۆاۆ رایۆۆگەیۆاۆۆذ" هۆۆاوەیەكە راتەیۆۆاۆۆذە وەرزییەكاۆ ۆیۆهۆاى خۆۆیۆاى بەهەواڵۆێۆ ەوە تەرقاڵ كۆیدووە مەویۆە مەوەیە كەهۆي ریۆای
و پەیۆۆىەۆۆذی بۆۆ ەم یۆۆاەكەم بە ۆۆێۆۆەۆۆهۆۆێۆۆ،ۆۆنبەیاەیەكیتیەوەش بەاڵم هي هەهىواى لەوە دڵۆۆیۆا دەكەوە كەهاەوەی هي بەذ بەهاەوەی)هۆریۆۆ وە لەریای یاەی)ریاڵ هەدریذ و تامێستاو بەهیۆ یێىەیەكیە بۆویۆاری مەوەم ەداوە كەیۆاەكەم
هێ،ن.بە ێبرۆاڵذۆ وتیش "مەتەر)هۆریهۆۆ لەوهۆایۆۆ مەهسۆۆاڵۆۆذا پەیۆۆىەۆۆذی بۆۆ ۆۆیدایەتەوە بەیۆۆاەی)چێ،س ەوە مەوا هۆۆیۆە پەیۆىەۆذیۆن دەكۆید بەریای یاەی)هاى تیت ەوەش بەاڵم بۆ هەهىواى
و)هۆریهۆ بەیازیي وەرزی مای یای دەكەم كەهيداهاتىو ازاوی خىل یاە پاڵەواەكا مەوروپۆا
بۆ یاەی)ریاڵ هەدریذ بەدەتتەهێیي.
رۆیشتىیرۆواڵدۆپەیىەستە بەمۆریىۆوە
باتیستابۆیارییەكەیسبەیشەو گۆراوكاریگەورەدەكات
لەهیا كۆگییەك رۆژاهەوایۆذا كەبۆۆ یاریااا هەڵەەاردەی)مۆرۆتىا ی تەبۆارە بەیۆۆاریۆۆیەكۆۆاۆۆ خۆۆىلۆۆ )كۆۆۆپۆۆا مەهۆۆییۆۆ ۆۆاا رە خیابىو)دیگۆۆ ۆۆۆرالى لەو كۆۆۆگۆیەیە رۆژاهەواییەدا رایگەیاذ" هەڵۆەۆەاردەكەهۆاى
و كۆێۆەۆوكۆێۆیۆیەكۆ قۆىرتۆذایە لەپاڵەواێت لەتەڵ هەڵۆەۆەاردە بەهۆێۆاەكۆاۆ خۆىلەكەش وتیش " هي رەام هەیە بۆ هەهىو هەڵەۆەاردە بەیذاربىوەكاىش بەاڵم دەڵۆێۆن هەڵۆەۆەاردەی واڵتەكەهۆۆاى خۆۆاوەۆۆ مۆۆاتۆۆتۆۆێۆۆ ۆۆ بەرزەو
بۆۆ ۆۆا لەتۆۆەر دەتۆۆىاۆۆێۆۆی كۆۆێۆۆەۆۆوكۆۆ و لەرووی بەدەتۆۆتۆۆهۆۆێۆۆۆۆاۆۆ ۆۆازەۆۆاوەكۆۆاى
ماتتۆەەرزیۆیەوە هۆیۆ ۆ كەهۆتۆیۆیۆیە و لەهەڵۆۆۆۆەۆۆۆۆەاردەكۆۆۆۆاۆۆۆۆ )بەرازیۆۆۆۆ مەر ەۆۆتۆۆیۆۆي كەلەالیەى زۆربەی هەوادارا وەرزیەوە پاڵێىراوى بۆ
بەدەتتهێا ازاوەكە.هەڵۆۆۆەۆۆۆەاردەی)مۆۆۆۆرۆتۆۆۆىا ی لەكۆهەڵەی تۆێۆهەهۆذا هۆاویۆاۆ و هەڵەەاردەكا )پۆیۆیۆو چۆیۆلۆلۆ
هەكسیك یۆاری دەكۆا لەیەكەم هەڵەەاردەی)پیۆیۆ یاریذا بەراهەەر
یۆۆۆاریۆۆۆیەكەیۆۆۆاى بەیەكسۆۆۆاۆۆۆ كۆتاییها .
هەڵبژاردەكەمانهاوشاویوبەرازیلەئەرجەوتیه
خاومەپیرەكە هیگىایىی
دەوێت هاوەیەكە یاەی)یىڤاتۆس ی میتاڵ تەرقاڵ
كوی چەذ یاریااێ ىەیەش مەهە لەپێاوی مەوەی وەرزی داهاتىو پێ هاتەیەك بەهێاو تۆكوە
ب ا لەتەر بەدەتتهێا و كێەوك داهەزرەێی ازاوەكاى.
رادیۆۆۆی)كۆۆادیۆۆۆۆا كۆۆىی ی مۆۆیۆۆسۆۆ ۆۆاۆۆ لەهەواڵۆۆێۆۆ ۆۆیۆۆذا بۆۆاڵویۆۆ ۆۆیدەوە كەوا یۆۆاەی)یۆڤاتۆس تەرتاه تۆىاۆاكۆاۆ یۆاریۆااۆ
و یاەی)ریاڵ هەدریذ ی میس ۆاۆ مەر ەتی و دەیۆاەوەۆی بۆۆ )تۆاالۆ هیگۆىایۆي بۆىوى
وەرزی داهاتىو درەسۆ یۆاەكەیۆاەوە یۆاری ب ا ش لەو هەواڵەدا هۆاتۆىوە كەپۆێۆذەچۆێۆی چەذ رۆژی داهۆاتۆىو یۆاەی)یۆۆڤۆاۆتۆۆس بەیێىەیەك ۆەره تیەەەتتێك پێشۆ ەیۆ
و تۆفۆتۆىتۆۆی یاەی)ریۆاڵ هەدریۆذ بۆ ەىكۆتایی ب ەى لەتۆەر تۆىاتۆتۆەوەی مەو یۆۆاریۆۆااەش مەهە لەكۆۆاتۆۆێۆۆ ۆۆذایە كەیۆۆاە میس اۆیەكە بەۆیۆازە بۆۆ وەرزی داهۆاتۆىوو )تۆێۆی ۆیۆۆ مەتۆىەۆیۆ ی مەر ەۆتۆیۆۆۆ
یۆۆاریۆۆااۆۆ یۆۆاەی)مەتۆۆ،ەتۆۆیۆۆ ۆۆۆ هەدریۆۆذ ی میس ا بهێێتە ریای یاەكەیەوەش بەهاتۆ )مەتىەیۆ بۆ ریۆای یۆاەی)ریۆاڵ هەدریۆذ بەدەتتهات )هیگىایي ماتاى دەبێی بۆۆ یۆاە
میتاڵیەكە
پۆۆۆۆۆا مەوەی)رامۆۆۆۆۆى و یاریااۆ تۆاالێس ی میس ا
پێشىو كۆابۆتۆۆ یۆاەی)ریۆاڵ هەدریۆۆۆذ ریۆۆۆای یۆۆۆاەكەی بە ۆۆێۆۆهۆۆێۆۆشۆۆی لەو بەروارەوە یۆۆارەی كۆۆابۆۆیۆۆتۆۆۆۆ یۆۆاەكە بەخشۆۆیایە)مۆۆیۆۆ ەر كۆۆاتۆۆیۆۆاس تۆڵ یاەی)یاهاە و هۆاوەی وەرزە ە بەۆەره كابیتۆۆ مەو
یاەیەیە.لەهەواڵۆۆێۆۆ ۆۆیۆۆذا رۆژۆۆاهەی)هاركا ی میس ا باڵوی ۆیدەوە كەوا)خۆۆۆۆزیۆۆۆیە هۆۆۆۆریۆۆۆۆۆۆۆ ی
راهێەری یاەی)ریاڵ هەدریذ ی میس اۆ دەیەوەۆی بۆۆ وەرزی داهاتىوی خۆىلۆ یۆاریۆیەكۆاۆ یاەكەی یۆارەی كۆابۆتۆۆ لە)كاتیاس وەربگیەتەوە بیۆذاتە
یاریااێ مەو یاەیە.بەپۆۆۆۆێۆۆۆۆ مەو هەواڵەی رۆژۆۆۆاهەی)هۆۆۆاركۆۆۆا هەریەكە لەیاریۆااۆاى) ۆاڤۆ مەلۆۆسۆۆو تۆۆێۆۆی ۆۆیۆۆۆ راهۆۆۆس لەۆۆێۆۆى پالەكەی مەم راهۆێۆەرەداى بۆۆ بەخشیۆ یۆارەی كۆابۆیۆتۆۆ
بەیەكێك لەم یاریاااە.
پێدەچێتشارەیكابىتیلەكاسیاشوەربگیرێتەوە
www.hetaw.net دوا الثةرة
ى زايينى 3122ى تةمموزى 6( ضوارشةممة 43ذمارة )
روا:مو
تاوانمچییورم؟ورووژێنو
زیشمبوحو خۆداپۆشیینو
لوهولونوو و گۆرایبێژی راتێكذادچ پێك وڵێو: ركونوتێكحئ فر نونو زاككوردوزمغوێو وكو ویویوهو و ر،تو زو رگ جلنزیػننح
هویوت زه كی ژیت زپێاڵی را.ضو یو و گولوتێكو چ پێكل ڵ
نوڵێ: حوئیالفد رگو جولونوزمنو،نكرتیی اوپوێو وڵكو
درێژدازۆرئ ضدزی عل ترمداو زۆركوضو ویوع هوي نوۆ م
.زی ترلێوذێ:گج ترلوهو كو وویووذاقطوویدرێووژرا
پوێویطو ونخو و وڵێ: خوۆغوبودنوییجاك ریریرگغ ن اڵم،
لودیكژ كو توێوكئو زادى داریویورگوغ وپێیطی ىپێبئ
كخطو ریو ى.ىنۆجاوكوردو نكدر ئو هوژگو ری ژو ىڵوێو:كوكود لووردینوم ئوو گو یو ى
كیف لتك ی ىنێ:،لپی ردكۆدیك تىلیكد
.ه ڵكێگدیك تت كئ
خزكووو رگوووذییپووو ظئووونووۆو یووػكرد وو ت ت یبووڵبژێردرا
یۆلیوۆ،ی92رۆژی فر(لو)ضفیلو ێ وكدكوگذئاڵتذارا ضد
ئیوطا ی ن غریه الج لسیكغ ریت اتوكو ری ی ذائ ه دئنڕی ریه رجضوتوت یبمنۆىنۆئنك
.ىغیيپۆظنككگذكك ریگوو كیك غووێظهووئضووێ ییكك ى(،ئوو فر)ضووغووی
غووو ك لوووكوووییوووػ یوئ نو گی یدض .ناڵنوۆرانورددا
ضووێ یی مكزۆرئووپوو ظدانڕاێكوو رنیوووهیاووو نووود رلضووونوكوێفیلوێك یرێگظلهئهێرارونوذیكضێكیك تداوو تئۆگط ووط هوو گ ی11لوو .كرێ:ه و یػذضیك رۆڵضل
كوو نڕی ریووذا كیووخ گۆرایبووێژه دۆوو زارهووذاڵتێووذاووهوو الیاڵت لوونك تووڵێو: ه دۆو دین رنك ت.لرغ رپضنو كنوێكنوۆهوذااڵ یوخ ی زمكن
یرجوه،نوهو الیاڵت لوهودایكنكه ورزارهوذاڵكك ىتێیذالهذاڵیژه رزی دنىنكوو تظكلووكوونێ:ژه رووك ی ىنۆدانیبك ت.هپێذایط ییكخ
پێوووػ ركووویووونیرێ یجێگووو ه دۆووو ه ىهلیۆىدۆالرل11نڕینك یقت نخ
كو تێیوذانخوێي،044یاڵتنی ت نۆئپو رضو ڵ یوقت نخ ئكداخاڵمنن
.كخ نوۆالیكایوه دۆو گكون ضوجێگ ی
یكوزائیرییجیوط )ئیبراینزیب ت(خۆغكووووپێووووػتری نوووو، ووووذچۆیپێووووػ ر
ێایو ى.تك كۆك ئ یییك یلضهل نووۆالیكاهووڵێوو: گدیوون ره دۆوو
نووو پئیوووبراین، ئێوووط زۆریاڵم وووذیو ىئووولوووتوووذتۆڵ ر ظمدع غووو ج راى.
ئتێلوو پوو ریصنیوراىك تێووكلوولووپێكو .ىذرنىنۆلفضی زی)كی س(نیراىن
كرێتگوندێكشینپۆشده
دوودوای
ساڵكترییولو
وهجیابوونو
جۆرجكلۆو جی ریك ئئی وووو ڵ رگ جلنووووو یووووػك ری
لوووووئووووو ك ووووو لیص پ ظلیسانی تكیط خۆغك ذیییپ
ضوووو ڵ لد ك رییووووخ ی ووووذ،وووووووووووجی نووووووووووو اڵ .
لكجی ن ىالیوووووووغوووووووی ىظاڵئناڵكرایكلۆیی
ل ڵبژارد ڵوووگووو كوو تنووو The( ینككلۆ یكفیلو
Ides of March) كووووووتگ ئ وو یوػكرایفیلوو نبێ
ه ی ضووویفێووط یڵ ڵ یكردوو .دا تڤییطی یدی ىئجی نكایرض
غووی ىنووۆ نی ێك نوویووذارئی وذىناڵكوردراگكو ۆك ر
كردرئضخ ی ىلتی یذاجێوووو كوووو نوووو)كۆت یووووو ىظكوو رێك هووئه ىكووذیییپ
نوضوێ ییكنڕی رێك هئ ض لوووووویيكووویایووو هاىرێوووس .)ه ىنگرىكنڕی رریكالهوووو غوووو نرپرضوووی ن
رگ)نك وو لیص(جلنووو یووػك ریغ ێك مك رئی ذكراگیئ
ذێوكضێ ییدكنتت یبكیكرنووتوو پێیووط كوو ت .ا ىنبرۆژ ههج رلووكوونووۆیمداووئوو
ڤییووطی لووه ی ضوویفێووط یڵ ڵ ییذاری ئذی یپ9442ض ڵ
وذه گێوكخۆی ىئ غكراكورد،چچنووووهل راپۆرتێووووكریع ووووذ
كورددن ضی ىلوكناڵكرایداووووئوووو كێووووػدچوووو ریم .تنلوووكلۆووو تووورك الیووول
نوووفیلوێكووو The( یێوووذاIdes of March) رۆڵوووووووووو
تویالیت رۆك یك ذیذێكنوۆضونئوك كگرتی ضو رجهریك لووكوویضووێ ییككوو ت،ئوود
تێووذگپرضوو گلێوو:دڵیووذاڵوطكاا ك ی ذوراگپێ ن
ئوه ی ضیفێط یڵ ڵ مڤییوطی ی11رۆژیهج رلوكونوۆیفیلو
لوووئۆگط وووط هووو گ داووو تداكفێوط یڵ ڵیكردراضیو ه
.كرێ:و یػذ)ریو ىكلوریدامفیلول
نوووۆ فیلیووورضووویوۆر، جضووولف،تۆهوو جیووو ت ،جیفووری،ه ریووط
رای:،ه كصهیجیال،ئیفو ىرای و ن دغووووذاری د( ىكووووتێووووذاجووۆرجرێوو دظلووكووفیلو
ئكلۆییووووو ضوووووێهووووو هیيظرێوو دنوواریلووت زهیووئ
.ه یذاضی
زارىومادۆنامنداڵ
كاتخێودهبو
وهركوكشاریپێكوكو رگ؟!!مووهژیانیانپێكو
نوغ رێك كردض ییذرچرككغ ریك خو كلوغوێوكو ضو وۆیداگیركو ریو اڵمنترێ:كردض ى،نپێیذیكجگرافی یی م
پوڕن رێك ئو ضو یو لغ رئهیػ،ل كردزۆرداریدژه گ كورددانووڵ ئاملرد،دژه كردنكێػذانكێػولكوك ریدانڕىیرككلك و ی لو وضوركوك كوردضو و ىخػور ی
.نیطڕرضولویض ڵیپێیط ئ غو ریرنوكورێو: ئوێوطو و ی غو
كپػ ڕاض ذك ىئهێژییدیكۆهێ ڵگینئڵگ،لرككككوخ ك كردض ى،للغێكرككنغ ریكك ركوكه ك تذاغو ری
هیوػو،نۆیئ یسایجی ازئ یيتیك ئی تی پێك تخ ركوكن ض كك تێكذاكنیيلژاىدیغ ریپێكاژض گێبیط د
لوێوریدایػ یغ ریكپێك ت كلریىالیكرێ:لد رككي،غ ریك نمپێك ترجضكهػ ر؛ئ ی ئئ راپرضی رێك گرگدێ
هوۆیدایوكێرچ نله كۆكییى،ئكدژی ىن ض لێپێكپورضویو راڵه ئو؟نێگه ىیكردك رقبڵیتیكرددژایئ ظئو ژارض:ذپرژ نالیك رض ددكیئ و حو زگوێوڕ
ی ىغرق هگیرنێ:،ئداضغ رت ل خازىنراییكارئتێكذكونو رپێ اڵهێك ضیلجگاڵهم،نێگه ىئئ راتێ پوێوذئ ه ژك ذیكاگرككلك غ ریكمپێك ترجض ى،كوی .ككۆك پرضر جلیه ك تذاخۆدزیل
دپێكت رككغ رینرایرنڕی رنێ:غ ریكگئ نوێو:ژی ىنێ:،پوراكو ویوسكوك غو رایپێك تىتالیكردارلنبێ:نگف رئ
لوژی ێك ئ غ ییو وپێكت نێ:نۆنرایكیرئیرادگنكرێ:،ئ ،ل كردنػێێێ:،گژی پێكی رن اێ:ئداینی ێسێك نڕایئوكوردنزاێ:پێیط رككد هێژیغ ریكخ خۆینك
كوكیغ رك دیكنۆالی لوئ غكورانوكو ت كوردڵگوژیو وكوردىئوكوذایوهالیذیرژنیخ ك كردض ذالچارچێل ئوگو، ر
ك چڕپڕ،نوێوگوهو ىیغێنێ:نیگذارن ییی تگی لێبردوێوذتۆی نێ:ك ئرییك ك ریگریدراتێكذگێڕیض ئ ژد
ىالیودالونارمت زۆركرانێ:لت ئێط كیككرێ:،ئێذینبڕدنورژینچارچێلك كردییێسالی حوسنویوذا كووذی
پوێوكوذیگػ و رژن كو كو توێوكویوع حوسنو رژنوژیو ى، وذیلونییين اڵدرخاض خۆگرچ نگیرێ:نل ریػوذاراهوبونوض:نوێو:
خوۆیو وذاذییورژدایننكیغ رك دیكپێك تحسن ترل كو و دك تێك اغذان غ ردلكێيگد ااڵ درگ نوۆ دنوێو: كو رضو و .گرێ ن ی دیتن ی جێگ ت
ئوێوطو و كویهذێ:ئریندائگرغێك نج ه رئلكورچو نولداترككذاردغ ریكل نو، ئوركوك ضو هو ووۆی
ك تریيغ ررازاجا ریيكێكلكرائێط یت دییكضرغ ییرككنێ:ئێط غ ریككۆی رزێذگئاپێ اڵمن،نجی ىنای
ێوراولتكری یردضلجی ذاكلمغ ركی نوێگذێوكو ی چێ:!!.دزنڵپڕلتخسهنو،ئرككیی اڵتیی غ ركشخ انێ:كك خوۆی ی
لوێوذخ زاێ:كد جوێوگوذارێ هو ووو وكو ت نو ی خو ڵوكو كیویویولیكذارێ ییخ ،ئییكغ ر نوو ڵوكنوۆخوپراك یوكوذاویوكوض ه غو رتر نۆضتكذارێ ییخ ئو گوریهویوػو،اڵتذارایوػو ضد هضتنیكردكڵك غ ررككخیككت
ی ڵ ،یخره ی ضخ نكردكوپێیط راضو وخو كورد كوقویووو جوگورافویو ی ركوكوی
نوگوداینژارێك دیكونكرچ گرت ن ریدیوگراف غ رنلن كێو:،داضووریچوارچوێورككلوكپێیط مقۆ غكایهينۆئظنئ ی
خوۆنوضیط رێو كردض ذانجگرافی ی دیوووكوراتو كێوه نوردو ضونردیعلوكێاڵت نضنب ت،دكێك خۆینك رن ر مرجووێواىڵبژاردى،پوێوووایوپێ ئیط ح ق ت غبكرێ:ندادانكك غ رپێك ت
ضو تورگهرككلڵك كیخن غ ریينژارنێ:نۆئمقۆ غنۆئهئ ڵكێػێ:.یك ئ ضدی ضرزگ رینێ:
كردۆغا