revista de gira ed52

Walkiria Yahoska Urcuyo López.Chica UNN Sede Ocotal 2014

Año5/Ed52/Noviembre14GRATIS

F

Foto portadaFotografía Fotos URBINA

CONTRATACIONES8837-7260

Modelo

Walkiria YahoskaUrcuyo López.

LocaciónCasa Familia

Albir Sotomayor.Ocotal, N.S

Artista de Peinado yMaquillaje

Sala de Belleza MarthaOcotal, N.S

VestuarioCynthia Orozco Boutique.

Ocotal, N.S

Producción

irmemente nuestro agra-decimiento para con Dios, gracias a ÉL continuamos

caminando, a todos nuestros anunciantes y sobre todo a nuestros lectores.

Es necesario para nosotros manifestarles que han sido meses de arduo trabajo para entregarles calidad, creatividad, innovación y mucha diferencia; siempre tratando de superarnos a nosotros mismos en cada edi-ción para ofrecerles una revista con altos niveles de contenido cultural, social e informativo. Continuaremos innovando en cada detalle, diseño y seccio-nes para el gusto y agrado de todos ustedes que son nuestra inspiración para hacer nuestro mejor esfuerzo en cada entrega ¡GRACIAS DE NUEVO!

ÍNDICE

[email protected] 8641 - 6556 • 8880 - 0024 Revista de gira

Noviembre 2014Ventas

06 09 10 12

14

29

16

30

20 22

APRENDA A DECIR NO

Walkiria YahoskaUrcuyo López.

Chica UNN Sede Ocotal

Prof.Judith Castillo de

Gutiérrez.

Ejercitando TuCorazón

Bienestar y Vida Artículo Adicional Personaje del Pueblo Artículo Adicional

Monseñor Madrigal,las Hermanas

Josefinas y la Capi-lla Jesús Obrero.

El Virus del Ébola

Bernardino AndresChavarría González.

Evita Perón.

Historia Salud Gente de Éxito Perfiles Históricos

Frank Flores. Cajeta base para Dulcitos de Purisima

Rincón del Arte Diario de Cocina

COLABORADORES

Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez.

Dr. Jorge Castillo Sandres.

Msc. Ramón Espino Cruz.

Msc. Dalila Izaba.

Sra. Lesbia de Martínez.

Lic. Jenniffer Corea de Martínez.

Lic. Heydí Sáenz.

Dr. Eduardo Polanco.

Diseño y DiagramaciónLic. Oscar Céspedes T.

E n muchas ocasiones decimos “sí”, cuando queremos decir “no”, o nos sometemos a situaciones indecorosas

y a personas abusivas, pudiendo evitarlas, deci-mos “si” por miedo al rechazo, al abandono o por miedo simplemente de sentirnos juzgados por los demás. ¿Quién no se ha reprochado alguna vez a sí mismo el silencio cómplice, la obediencia inde-bida o la sonrisa zalamera e hipócrita? ¿Quién no se ha mirado alguna vez al espejo tratando de perdonarse el no haber dicho lo que en verdad pensaba? ¿Quién no ha sentido, así sea de vez en cuando, la lucha interior entre la indignación por la ofensa y el miedo a enfrentar el resultado? ¿Por qué nos cuesta tanto ser consecuentes con lo que pensamos y sentimos? ¿Por qué en ocasio-nes, a sabiendas de que estamos transgrediendo nuestros propios principios éticos, nos quedamos quietos y dejamos que otros se aprovechen o nos falten al respeto?

Cuantas veces usted se ha preguntado ¿Por qué digo lo que no quiero decir y hago lo que no quie-ro hacer, por qué me callo cuando debo hablar, por qué me siento culpable cuando hago valer mis derechos?

Esta incapacidad se le conoce con el nombre de inasertividad, que es la imposibilidad de marcar limites, de autodefenderse, cuando las personas no son capaces de decir No terminan subyugados a las necesidades de otros, desean agradar a toda costa a los demás, finalmente hacen cosas que

no quieren y al acceder a todo lo que los demás desean les convierte en una especie de esclavos.

La asertividad como cualquier habilidad social requiere quitarse el miedo a “quedar mal”, signifi-ca ser capaz de ejercer y/o defender los derechos personales, expresar desacuerdos y/o sentimien-tos negativos sin dejarse manipular, como lo haría una persona sumisa, y sin violar los derechos de los demás, como lo haría una persona agresiva.

La asertividad es un punto medio entre el que se arrodilla y el que aplasta al otro, es tratar de ser uno mismo siempre a toda costa, es tener un pun-to de control interno, de autodeterminación.

Cuando somos niños no nos enseñan a ser aserti-vos, nos enseñan a agradar siempre a los demás por encima de nuestras propias necesidades, por tanto nuestro punto de reflexión hoy es intentar ejercer nuestro derecho a decir No, las veces que se justifique; podemos comenzar ejercitando cada mañana una sencilla frase como “hoy no voy a hacer lo que no quiero hacer”, siempre y cuando el costo de lo propuesto sea un costo subsanable o llevadero para usted y su medio…inténtelo y verá que tiene resultados positivos!

¡Querer agradar a todas las personas a nuestro alrededor es “humanamente

imposible” y constituye un enorme desgaste de energía psíquica que puede

perjudicar su salud!

APRENDA A DECIR NO…¡SIN SENTIRSE CULPABLE!

Texto por Msc. Dalila Izaba. • Cel.: 8617-1827

¿Usted se humilla demasiado? ¿Los demás le manipulan? ¿Tiene temor de herir los sentimientos de otros con su sinceridad? ¿Es incapaz de expresar la ira de un modo socialmente ade-cuado, de oponerse, de expresar una opinión contraria?

6

¡TR

AE

tu

V

IEJA

y

Fin

an

cia

mie

nto

Dis

po

nib

le.

Pro

mo

ció

n v

álid

a0

1 d

e N

ovie

mb

re 2

014

al 3

1 E

ne

ro 2

015

*Aplican

Restricciones.

LLE

VA

TE

tu

N

UE

VA

!

SOM

OTO

CO

ND

EGA

ESTE

LÍJA

LAPA

OC

OTA

L, N

.S

Cel

.: 89

47-3

625

Cel

.: 89

12-2

294

Cas

a Pe

llas

1/2

c. a

l oes

te.

Ban

co P

rocr

edit

1 c.

al n

orte

.Te

l.: 2

737-

2312

Tel.:

273

2-20

64

INC

LU

YE

• C

asc

o y

3 C

HE

QU

EO

SG

RA

TIS

Nombre: Walkiria Yahoska

Urcuyo López.Edad:

19 años.Lugar de Nacimiento:

Ocotal, N.S.Carrera:

Sociología con Énfasis en Trabajo Social y Gestión

para el Desarrollo.Año:

1er año.Pasatiempos:

Escuchar música.Hacer ejercicios.

Leer.

CHICA UNNSEDE OCOTAL 2014

WALKIRIA YAHOSKA URCUYO LÓPEZ.

9

Con el orden que la caracteriza, la maestra Judith, abre los tesoros que esconde en constancias, diplomas, reconocimientos,

libros, actas, telegramas para darnos a conocer su vida.

Nacida de José Antonio Castillo, Leonés, y de Isa-bel Jarquín, Ocotaleana, un 15 de Junio de 1935, esta Maestra de Generaciones, no aparenta los 79

PROF. JUDITH CASTILLO DE GUTIÉRREZ.

Revista de gira honra hoy sus páginas, a una mujer que ha dejado su vida, brin-dando servicio en dos grandes instituciones: El Magisterio y la Cruz Roja. Le agregamos algo más: su preciosa voz, la ha dado por años, al Coro de nues-tra Parroquia. Aquísu vida.

MAESTRA DE GENERACIONES Y CRUZ ROJISTA DE CORAZÓN

años de duro bregar. Su agilidad, su físico y acti-vidad constante da una idea que apenas inicia sus años mozos.

De familia numerosa: Juan José (+), Ena del Pilar (+), Judith, Armando, Hermógenes, Rosario, María Lourdes y Luis Enrique. Inicia su primaria en el Colegio San José, de las Josefinas, continúa en la Escuela Padre de las Casas con su profesora Teresi-

10

GRACIAS, Maes-tra Judith, la Historia del Magisterio y de la Cruz Roja, tienen ya grabado su nombre, y entonan un coro en su nombre, como el que usted dejó con su voz en nuestra Parroquia. ¡Así se hace Patria!

Texto por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez. • Cel.: 8439-0843Fotografías Fotos URBINA • CONTRATACIONES: 8837-7260

ta Marchena, dirigida por Monse-ñor Madrigal, y la culmina en la Escuela Sagrado Corazón dirigi-da por Mariíta Almendárez Lovo.

Recuerda con respeto y cariño a sus maestras: Luz Adilia Martí-nez, Socorrito Agurcia y la Niña Pina Paguaga, a quienes cataloga de “excelentes”.

Es de las primeras alumnas del segundo intento del Institu-to Nacional de Segovia, con el Dr. Bernardo Sotomayor como impulsor en 1952 y llegó hasta tercer año de secundaria, por falta de alumnos.

“Sólo eran 13 – recuerda - : José y Luis Alberto Peralta, Fernandi-to Ortez, René Gutiérrez, Vicen-te Quiñónez, Fernando Agurcia, Julia María Almendárez, Carlos Castro, Rubenia Vílchez y ella. Con un deje de nostalgia nos dice: Estos tres últimos no pudimos ir a estudiar fuera por falta de recur-sos económicos en aquel tiempo.

Desde jovencita, nació su inclina-ción por el canto y en secundaria cantaba en el Coro de la Iglesia: doña Pastorcita de Mantilla en el armonio, doña Conchita de Calde-rón llevaba el compás y la segun-da voz, Paquita Córdoba, Ánge-les de Calderón, Luisa Emilia de Mantilla, Teresita Marín, María Magdalena Zúñiga, Milagros Galo y Soledad García.

En las festividades Mayores y en Corpus Christie, don Jorge Cal-derón era quien las ensayaba y tocaba el armonio.

A los 19 años (1954) contrae matrimonio con Santiago Alfredo Gutiérrez viviendo primero en la

Loma del Carmen, luego donde doña Maclovia Carrasco, y des-pués en su casa actual de la Cura-cao 2 c. al Oeste.

Sus hijos fueron: José Alfredo y María Guadalupe, los dos pro-fesionales. Una etapa dura de su vida es el accidente de tránsito que sufre su esposo en 1979 don-de pierde la visión, y es la Maes-tra Judith su “Lazarillo” hasta que fallece en el 2007.

En el año de 1957 siendo Inspec-tor de Educación Pública el Prof. Jorge Calderón es seleccionada para asistir a "cursos de entrena-miento para Maestros Nucleares y Experimentales en Estelí."

Fue así que gracias a don Jorge que luchó por que me viniera el nombramiento, que inicié a tra-bajar en la Escuela Sagrado Cora-zón del 57 al 59 nos dice.

En 1960 soy trasladada a la Escuela Nuclear donde di clase por diez años. Del 61 al 62 ense-ñé a Maestros rurales del Depar-tamento.

En 1963 don Jorge, nos envía a los Cursos de Profesionalización en el Instituto Nacional de Segovia que ya dirigía él, y luego obten-go el Certificado del Plan Básico en 1967. Soy de la Primera Pro-moción del Instituto Nacional de Madriz donde obtengo el título de Maestra de educación Primaria en 1968. Al terminar los diez años en el 70 en la Escuela Nuclear, inicié en 1971 hasta el 81 a laborar en la Escuela Central Mixta, donde llegué a ser directora.

En 1976, bajo mi dirección se bautiza la Escuela con el nombre

de Aurora González de Gutiérrez, insigne maestra de aquellos tiem-pos”. Nos cuenta.

Incansable en el servir, la maes-tra Judith ingresa como aspirante de Damas Voluntarias a La Cruz Roja en 1977, graduándose en 1987 por el Centro de Capacita-ción donde continúa laborando. Ha sido Presidenta por 3 perío-dos, y Secretaria de Damas voluntarias.

Escribió un libro que es un tesoro sobre la Historia de la Cruz Roja desde su fundación en 1964, que fue entregado en acto solemne con la Presidenta del Conse-jo Nacional de Cruz Roja doña Esperanza de Morales el 27 de Julio del 2003. “Esta Institución necesita del apoyo de todos, e insto a que la población conozca lo que significa esta institución humanitaria”.

Referente al Magisterio, nos dice: “es un apostolado, una profesión digna donde debemos poner todo nuestro empeño para ser un verdadero maestro”.

Este Maratón tiene como objetivo promover un estilo de vida saludable sensibilizando a las mujeres la importan-cia de la prevención de esta enfermedad.

or segunda vez consecutiva en Ocotal, un grupo de Mujeres denominado Mujeres Voluntarias en Acción apoyan con esta actividad la lucha con-tra el cáncer de seno. Es una asociación sin fines

de lucro, integrada en su mayoría por sobrevivientes a la enfermedad, que surge como respuesta a las necesidades que enfrentan las mujeres con cáncer y de escasos recursos.

P

Por Dennis Martínez. • Cel.: 8880-0024• Fotografía Fotos URBINA • CONTRATACIONES: 8837-7260

EJERCITANDO TU CORAZÓN

12

LA COMISIÓN CIUDAD SEGOVIAY ARTISTAS DE LAS SEGOVIAS

ENOC ZAVALA.TRIBUTO AL CANTAUTORSEGOVIANO

LOCALRuta Maya, Managua.

ENTRADA GENERAL

C$150.00

Te invitan este sábado 22 de Noviembre a partir de las 8 de la Noche a la Novena Edición de La

Noche Segoviana dedicada“In Memoriam” a nuestro artista de las Segovias Enoc Zavala. Lo mejor del arte del Norte de Nicaragua en

una noche de Música, Canto, Danza, Poesía, Artesanías y Gastronomía.

MONSEÑOR MADRIGAL, LASHERMANAS JOSEFINAS Y LA CAPILLA JESÚS OBRERO

LA MORAL, LA EDUCACIÓN YEL PROGRESO, IBAN DE LA MANODE ESTE SACERDOTE. AÑOS 40.CAPÍTULO 50

onseñor Madrigal, seguro que la Edu-cación era la base en la formación del nuevo ser, contactó en el año de 1941 a

unas Hermanas Josefinas, cuya casa fundadora esta-ba en México. Venían encabezadas por Madre Mag-dalena Márquez, y ahí venían las monjitas Chinan-deganas Sor María de Lourdes Tijerino y Sor María de Cristo Tijerino de visita a Ocotal. Recordemos que Monseñor, era Chinandegano, y recibió con ale-gría esta visita. Este sacerdote, que vio siempre con beneplácito todo lo relacionado para la mejora de Ocotal, aprovechó para plantearles la necesidad de un colegio para niñas, y los pobladores aplaudieron la idea. Su colegio, estuvo primero instalado detrás de la Iglesia, donde hoy es la casa de la Señorita Iris Salgado, para trasladarse luego donde vivía Mon-señor Madrigal, en la casa que había sido de doña Rosa Vallecillo V. de Jarquín. Fue tan grande la labor de las Josefinas, y de su colegio San José, que no sólo dio frutos educativamente, sino que de sus aulas salieron señoritas que profesaron en la Con-gregación Josefina, como: Lolita Dubón, Teresita y Socorrito Ortez, Irma y Gloria Ortez y Carmencita Vílchez. Prueba de ello es la educación que recibió Madre Luisa Amelia Sierra, y que muchos años des-pués ingresaría a las Hermanas Terciarias Francis-canas de la Purísima Concepción, y que llegó a ser Directora de ese centro de 1966- 1977, regresando a este terruño en 2008 hasta la fecha dando servicio a como la destacó en Gente de Éxito de gira. Sor Celina Ponce, graduada de enfermera en Guatemala siendo religiosa, es fruto de esa labor.

Sin embargo únicamente el Colegio San José duró 4 años, y la Madre Superiora de México, retiró a la

Congregación, cerrándose el colegio en 1945. En su honor, dejamos impreso los nombres de las madres: Magdalena y María de Lourdes, de las hermanitas Catalina, Inés, Lupita Flores, Lupita Valdés, Leti-cia, María del Corazón, María de Cristo, María de la Paz, Caridad e Imelda.

En 1948, Monseñor Madrigal, sintiendo nostalgia del Colegio Josefino, busca la manera de traer al pueblo a las Hermanas Terciarias Franciscanas de la Purísima Concepción, de lo que hablaremos en otro capítulo. Mientras, continuaba embelleciendo el templo, elevando la segunda torre de la iglesia, y en 1949 lo encontramos cambiando el ladrillo viejo de la iglesia por uno tipo Mosaico, ayudaron en esta loable labor: Don Esteban Albir, Ignacio Calderón, Mauro Vílchez, doña Nicolasa V. de Moncada, don Ignacio Mantilla y don José Alfonso Peralta.

Existía al Suroeste de Ocotal, unos potreros llama-dos La Quinta. Ocotal empezaba a urbanizarse y Monseñor compró unos cuantos lotes, fue así como Doña Emelita Lovo de Gutiérrez, esposa del Aboga-do e Historiador Emilio Gutiérrez, conociendo que él deseaba un Centro de Enseñanza religioso, le dona tres solares a Monseñor. Con este gesto, Monseñor logra hacer realidad en 1949 esa preciosa Capilla, que queda en lo alto, y que llamó: Jesús Obrero. Conozcamos, nuestra Historia, es precisamente por éstos valores, de destinar al aspecto religioso, aque-llos predios deshabitados, que la gente, comenzó a llamar a aquel Barrio: “Monseñor Madrigal”. Cuan-do treinta años después, en 1979, se hizo el cambio de nombres a los barrios, el único que conservó su nombre fue el Barrio Monseñor Madrigal.

MTexto por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez. • Cel.: 8439-0843

Fotografías Fotos URBINA • CONTRATACIONES: 8837-7260

14

ATENDIDO POR SUS PROPIETARIOSVicente de Jesús Flores Castillo; conocido cariñosamente como

"Vicente TAXI" y señora Hesoll Carolina López Herrera.

• Comida a la carta y semi a la carta.• Riquísimo variado de bocas de C$ 60.00 en adelante.• Licores Nacionales y Extranjeros.• Cervezas Nacionales y Extranjeras.• Mariscos.• Carnes y su ESPECIALIDAD dela CASA "Sopa Marinera"

OFRECIÉNDOLES

Con las mejores PANTALLAS GIGANTES del Norte del Paíspara deleite de cualquier actividad deportiva...

(Boxeo, Fútbol, Beisbol)

HORARIO de ATENCIÓNLunes a Jueves (Incluyendo Domingo)

12 m - 12 pmViernes y Sábados

10 am - 2 am

Km. 225 a orillas de la Carretera Panamericana,donde fue el Antiguo Filete # 1. Ocotal, N.S

Tel.: 2732-2525Cel.: 8938-2365 • 8430-0474

s un virus de la familia Filoviridae y género Filovirus, situación taxonómica que comparte con el virus de Marburgo.

Es el patógeno causante de la enfermedad, una enfer-medad infecciosa muy grave, que afecta tanto a seres humanos como otras especies de mamíferos.

Este nombre proviene del río Ébola (en la República Democrática del Congo, antiguo Zaire), donde fue identificado por primera vez en 1976 durante una epidemia con alta mortalidad.

Morfología

Tanto el virus del Ébola como el virus de Marbur-go son virus pleomórficos (de morfología variable), cuyos viriones suelen presentar formas filamento-sas, que pueden alcanzar grandes longitudes (hasta 14 000 nm); sin embargo, presentan un diámetro bastante uniforme (aproximadamente 80 nm).

¿Cómo se transmite el virus del Ébola?

El virus del Ébola está considerado como suma-mente infeccioso, debido a su alta tasa de mortali-dad, la rapidez con la que provoca la muerte y las zonas remotas donde se producen las infecciones. Se transmite a los humanos a través del contacto con un animal huésped infectado vivo o muerto (monos, murciélagos, antílope) y se disemina de persona a persona por el contacto con la sangre, tejidos, secre-ciones y los fluidos corporales del sujeto infectado, y por el contacto con equipo médico contaminado, tales como agujas.

Signos y síntomas

El período de incubación de esta enfermedad oscila entre dos y 21 días, después de los cuales ocurre el inicio de los síntomas del ébola, aunque lo más habi-tual es que aparezcan entre el octavo y el décimo día: fiebre alta, dolor de cabeza, dolor muscular, dolor articular, dolor de garganta, debilidad generalizada, diarrea, vómitos, congestión conjuntival, alteración renal, hepática y hemorragias internas y externas.

Diagnóstico

Existen exámenes de laboratorio específicos que permiten detectar la presencia del virus del Ébola en la sangre o en el suero, sobre todo en la fase aguda, como lo es la determinación del ARN genómico o subgenómico; sin embargo, la técnica más común para determinar la infección por este virus es la detección de Anticuerpos IgM e IgG por el método ELISA.

Tratamiento

En la actualidad no existe ningún medicamento diri-gido a combatir el virus del Ébola, por lo tanto solo se puede realizar tratamiento sintomático o medidas de apoyo. Entre ellas tenemos: para la fiebre, admi-nistrar Acetaminofén, nunca tomar Aspirina (ácido acetilsalicílico) por el riesgo que existe de mani-festaciones hemorrágicas; también se debe ingerir abundantes líquidos para evitar la deshidratación y guardar reposo en cama.

EPor Dr. Jorge Castillo Sandres. • Cel.: 8600-1485

EL VIRUS DEL ÉBOLA

16

ATEN

DIÉ

ND

OLE

S C

ON

NU

EVA

IMA

GEN

PA

RA

SER

VIR

LES

MEJ

OR

Med

icam

ento

s ÉT

ICOS

y P

OPUL

ARES

de v

aria

dos

Labo

rato

rios

a ¡B

AJOS

PRE

CIOS

!

OFRE

CIÉN

DOLE

S

¡Al S

ervi

cio

de su

Sal

ud!

Torr

e C

LA

RO

Cen

tral

2 c

. al o

este

. Oco

tal,

Nu

eva

Seg

ovi

a.Te

l.: 2

732-

0328

MatagalpaTardes de DESCUENTOS

después de las 4 pmTardes de DESCUENTOS

después de las 4 pm

EstelíEN LAS DOSEN LAS DOSEN LAS DOSTodos losTodos losJueves y ViernesJueves y Viernes

TIENDASTIENDASTIENDAS

Piensa en Regalos...Piensa en

Tel. Estelí: 2713-0367 • Tel.: 2713-2689

Tel. Matagalpa: 2772-0241

Tienda 1: Frente al Super Las Segovias. Estelí. • Tienda 2: Escuela Sotero Rodríguez 1c. al este. Estelí.

Tienda 3: Avenida Central. Alcaldía 1/2 c. al norte. Matagalpa.

ace no mucho tiempo, 36 años, en una montaña, selva virgen, en la Comarca Sabawás, San José de Bocay, Jinotega,

donde los pobladores en 1978 no contaban siquiera con una escuela, la caza y la pesca eran los medios de subsistencia y la civilización no conocía más azúcar que el de la Caña, dio los primeros gritos al mundo Bernardino, el niño de nuestro cuento, un 20 de Mayo de 1978. Su madre, Petronila González Sobalvarro correría la suerte de muchas mujeres, de no vivir con el amor que soñó al unir su vida, y Santana Chavarría, su esposo, habría de quedar-se en Bocay, dejándola a ella y 4 hijos: Aleyda, Cipriano, Bernardino y Pedro, correr el riesgo de viajar en 1982 de Nicaragua, un país en guerra, en una aventura a un nuevo país: Jacaleapa, Hondu-ras. Ahí nacería Sara, que iba en su vientre y años después Luis y Wilmer Alfredo. Todos en un cam-pamento de refugiados de guerra. El Pequeño Dino recordaría siempre como no podían salir del cam-pamento, ni trabajar, recibían comida cada 15 días de muy mala calidad: leche"clin", sardinas viejas y arroz quebrado por parte de ACNUR, mientras los soldados que apoyaban la contra revolución toma-ban leche de sabores y comida de calidad por parte de la OEA. Lo único bueno fue la educación, ya

que terminó la primaria. De la diversión de niño sólo recuerda la felicidad de ver en TV el Chavo del Ocho. En 1991 cuando cesó la guerra de la contra, regresó a su país y su madre tomó la mejor opción, dejar a su compañero en Bocay, de quien no esperó nada, y venirse sola, sacando avante a sus hijos, vendiendo pan y poniéndolos a estudiar. Doce años tenía Bernardino cuando llegó a Ocotal y orgulloso ayudaba a lustrar a su hermano Cipria-no, quien había traído de Honduras la caja de lus-trar, y lustraban en la COTRAN, que estaba donde hoy es la Biblioteca Las Abejitas.

Se matriculó en el Instituto y al no poder estudiar en la mañana, por el trabajo, se matriculó en el nocturno. Así llegó a 3er. año de secundaria. De los 15 a 17 años fue ayudante de albañil, ganando C$10.00 diarios convirtiéndose a los 17 en Papá de una niña: Diana Azucena, de la que hoy es abuelo

BERNARDINO ANDRES CHAVARRÍA GONZÁLEZ.

DINO:HACIENDO BROTAR EL AGUA DE LAS ROCAS

HEsta es la historia de una familia muy pobre, y de cómo la decisión de una madre y la unión y tenacidad de sus hijos, demostraron que en las adver-sidades de la vida, se puede cambiar el mundo por uno mejor de cómo lo

encontraron. Puede ser la historia de muchos. Leámosla.

20

de 2 hijos. Incursiona en la Igle-sia, donde en el Culto, aprendió a tocar varios instrumentos y la facilidad de expresión. Termina el bachillerato en 1998.

Un huracán desolador, el Mitch hace que no pueda gozar del acto de graduación a sus 20 años.

Antes, don Abelardo Sánchez, un Periodista que él considera el Padre que no tuvo, lo emplea como locutor, del 96 al 98 y los 240 pesos mensuales que gana-ba como albañil se transforman en 700. Se levantaba a las 5 am y viajaba en bicicleta desde el Barrio Nicarao hasta la cúspide de Apatoro, donde estaba Radio SI, que abría a las 6 am, al termi-nar, solo recogía sus cuadernos y se iba a estudiar.

¿Duro, no? Es don Abelardo quien lo recomienda con don

Jaime Albir, que recién instala-ba Cable Visión, y transmite el Noticiero de Canal 11.

Un nuevo Mundo se abría para el joven Chavarría pasando a ganar mil córdobas mensuales.

Con la aparición de un nuevo cable, el 20 de Mayo del 2000, su cumpleaños 20, al irse el anterior director al otro cable, pasa Dino como Director del Canal 11.

Hoy es propietario del Canal TV Norte en el canal 19, con equi-pos propios, creando una Radio Estéreo Norte 103.FM. Sus her-manos, Pedro, Cipriano y Wil-mer son su apoyo, y benefician a muchos que solicitan gratui-tamente sus servicios, con gran profesionalismo. En el 2001 se gradúa de Periodista, de Psicólo-go (UNIVAL 2004) y de Aboga-do en 2008.

Se casa en el 2004 con Auxilia-dora Amador y nacen Andrea (9) y Nahomi (7). Mi éxito lo obten-go no al dinero sino a: La Mise-ricordia de DIOS, que premió el sacrificio de mi Madre, a la Perseverancia con Sacrificio, no sólo en la prosperidad, sino en las dificultades, y el encontrarme en la vida con Buenas Personas (ámbito laboral y familiar).

También gusta del dibujo, canto y teatro. Su meta es instalar un transmisor de televisor abierto. Ver a sus hijas crecer y que triun-fen en la vida.

El final del cuento no ter-mina ahí, la vida sigue,

pero estamos seguros que aún en dificultades, Dino ya tiene las armas para sortear la vida y salir avante haciendo brota

agua de las rocas.

Texto por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez. • Cel.: 8439-0843Fotografías Fotos URBINA • CONTRATACIONES: 8837-7260

NO LLORES POR MÍ, ARGENTINA

a historia de María Eva Duarte de Perón inicia con su nacimiento el 7 de Mayo de 1919 en Junín o Los Toldos, Buenos

Aires. Hija de Juan Duarte, ya casado al juntarse con su madre Juana Ibarguren, quien vivía humildemente en el campo. Ibarguren fue el apellido que llevó en su niñez y juventud.

En esos tiempos, fue registrada como “hija adulte-rina”. Al morir su padre en 1926, en un accidente, queda desprotegida, sólo con las ganancias de costu-rera de su madre. Con ella viaja a sus siete añitos al velorio, donde se les prohíbe la entrada por la familia legítima.

Evita se destaca en el colegio y en su juventud como declamadora, actriz de Teatro, Radio y cine, en 1943 funda la Asociación Radial Argentina, en 1944, cono-ce a Juan Domingo Perón, quien ya había sido casado y fungía como Secretario de Estado, en 1945, se casa con él, logrando que se destruyera su partida de naci-miento para eliminar la tacha infamante, llevando el apellido Duarte, en 1946 Perón es electo Presidente de Argentina, y Evita se convierte en Presidente del Partido Peronista femenino (1949), Presidente de la Fundación Eva Perón, Jefe Espiritual de la Nación y Primera Mujer Activista en la Campaña Electoral de Argentina.

En la Fundación construye Hospitales, Asilos, Escue-las, Turismo Social y Deporte para Niños. Lucha por los Derechos sociales y laborales, estableciendo un vínculo directo entre Perón y los sindicatos. En 1951, propuesta a Vice-Presidenta, es presionada por luchas internas entre el Peronismo y la sociedad, ante la eventualidad de que una mujer apoyada por el Sin-

dicato llegara a ser Presidente, por lo que renuncia el 31 de Agosto de 1951, día conocido como” Día del Renunciamiento”. Es recibida por el Papa Pío Xll quien le entregó el Rosario de Oro y la Medalla Pon-tificia, que llevó en sus manos al morir.

1951 fue un año triste en su vida, se le detecta un ful-minante cáncer de útero y es hospitalizada. Ahí vota en su lecho de muerte, primera vez que las mujeres votaron en Argentina. Su libreta fue la No. 00-000-001.

En su enfermedad escribe dos libros: “Mi Mensaje” (1952) y en 1951 “La Razón de mi Vida” escribien-do: “Mi indignación frente a la injusticia.

Desde que yo me acuerdo cada injusticia me hace doler el alma como si me clavase algo en ella. De cada edad guardo el recuerdo de una injusticia que me sublevó desgarrándome íntimamente”.

El 18 de Julio 1952 entra en coma, falleciendo el 26 de ese mes, a sus 33 años. Se le dieron Honores de Jefa Espiritual de la Nación, Distinción Mujer del Bicentenario, Gran Cruz de Honor de la Cruz Roja Argentina, Reconocimiento en 1ª Categoría de la Confederación General del Trabajo, La Gran Meda-lla de Lealtad Peronista en grado Extraordinario, el Collar de la Orden del Libertador General de San Martín(Máxima distinción Argentina). Su cuerpo fue embalsamado, la Revolución Libertadora lo secues-tró y profanó en 1955, ocultándolo por años. En 1971 el Gral. Lanusse, Dictador del País, en la "operación Retorno", lo devuelve a Perón , y al morir éste en 1974 es entregado a la familia Duarte en Buenos Aires en 1976.

EVITA PERÓN.

Texto por Dr. Jorge José Calderón Gutiérrez. • Cel.: 8439-0843

Foto INTERNET

De Actriz, a Política; de Hija ilegítima, a la esposa del Presidente de Argentina; de la pobreza, a la fama. Una mujer que en su corta vida, arrebató el cora-zón de Argentina y el mundo entero.

L

22

Combo # 2 Hot dog + Pepsi

¡La Calidad de nuestro Servicio nos hace Diferentes!

Combo # 1 Sandwich

+ Pepsi

Combo # 3 Pechuga

• 1 libra + 1 ensalada + 2 Panes + 1 Pepsi

Combo #4 Alitas + Pepsi

• 6 UNIDADES2 Panes

1 Ensalada

1 Salsa a la Estiliana

1 Pepsi


2 Ensaladas


1 Pepsi


3 Ensaladas


2 Pepsi

• 4 UNIDADES1 Pan

1 Ensalada


1 Pepsi

HORARIO ATENCIÓN TIENDA DE CONVENIENCIALUNES A DOMINGO 6 am - 10 pm

OFRECEMOS

Km. 227 Carretera Internacional. Ocotal, Nueva Segovia. Tel.: 2732-0049

GRUPO DE CIRUGÍAENDOSCÓPICA

• Dr. Melvin Agurcia.Cirujano Endoscopista

CoordinadorCel.: 8653-7719

Cel.: 8887-5622

Cel.: 8321-4913

• Dr. Alejandro Tardencilla.Cirujano General

Cirugía Laparoscopica

• Dr. Victor Bladimir Muñoz.Anestesiólogo

• ENDOSCOPIA DIGESTIVA.• Diagnóstico y Tratamiento.

• Ligaduras y Escleroterapias de Várices Esofagicas. • Polipectomia.

• Dilataciones Endoscopicas.• Colecistectomia y apendicectomia.

• CIRUGÍA LAPARASCOPICA

ATENCIÓNPREVIA CITA

Cels.: 8653-7719 8997-4203

[email protected]

Clínica BIO - STAT: Frente al Hospital Alemán Nicaragüense. Managua, Nic.

Sábado 29 de NoviembreRIFA de C$ 20,000

Reclama tu cupón por cadaC$ 500 en FORMATO de PREMIOS

HORARIOLunes a Viernes

9 am - 4 amSábados y Domingo

9 am - 3 am

¡Donde para GANAR solotenés que JUGAR!

SIEMPRE PREMIANDO A SUS CLIENTES

Frente a Supermercado San Judas. Ocotal, N.S. Cel.: 8856-0983

SERVICIOS• Vitaminas.• Desparacitantes.• Vacunas.• Antibióticos.• Estética Canina.

VENTA• Hámster.• Pericos Australianos.• Peces. • Perros.

Atendido por su propietaria: Dra. Leslie Carolina Rubio.

Antigua Gasolinera ESSO ½ c. al norte. Ocotal, N.S. Cel.: 8947-4030

Contamos con SERVICIO de APARTADO

¡Un Paseo por el mundode las mejores marcas!

HORARIO DE ATENCIÓN Lunes a Sábados: 9 am - 8 pm

OFRECEMOSProductos Mary Kay.

Linea completa Victoria Secret.

Swiss Army

Mary Kay

212 Carolina Herrera

Diesel Hugo Boss

Frente a CLARO Central. Ocotal, Nueva Segovia. Tel.: 2732-2716Cel.: 8644-9231

[email protected]

Lic. Martha Ivania Lagos Moncada.

ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO

SERVICIOS• Cartulación.

• Juicios Civiles y Laborales.• Llenado de FORMULARIO

VISA AMERICANA.• Acompañamiento y Asesoramiento

Extrajudicial y Judicial.

OFICINA DE LEYES

VENTA DE BOLETOS AÉREOSCentro América • Panamá • U.S.A • España

Tel.: 2732-2716Cel.: 8644-9231

[email protected]

Frente a Oficinas de CLARO Central. Ocotal, Nueva Segovia.

Lic.Martha IvaniaLagos Moncada.

• Seguro Obligtorio.• Seguro de Taxi.• Seguro de Vida.

OFICINA DESEGUROS

Sub - Agente de Seguros

OFRECIÉNDOLES ››

AGENTE AUTORIZADO

• Seguro de Incendio.• Linea de Fianza.• Asesoria en Reclamos.

Tel.: 2732-2716Cel.: 8644-9231

[email protected]


Propietario: Lic. Marbely Altamirano Tórrez.Reparación, Mantenimiento, Accesorios, Repuestos y Venta de Computadora

PORTÁTILESDell Inspiron Celeron 4.

U$ 430.00Procesador Dual.2 RAM/500 Disco Duro.

CPU500 HD/2 RAM/Celeron.

U$ 230.00

MONITORES 15.6"

U$ 103.00

MONITORES 19"U$ 125.00

Enitel 6 c. al norte M/D. Jalapa, Nueva Segovia. Nicaragua.Ruc: 489-200885-0006U

Tels.: 2737-2789Cel.: 8605-1086

[email protected]

Lic. Martha Ivania Lagos Moncada.

ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO

SERVICIOS• Cartulación.

• Juicios Civiles y Laborales.• Llenado de FORMULARIO

VISA AMERICANA.• Acompañamiento y Asesoramiento

Extrajudicial y Judicial.

OFICINA DE LEYES

VENTA DE BOLETOS AÉREOSCentro América • Panamá • U.S.A • España

Tel.: 2732-2716Cel.: 8644-9231

[email protected]


Propietario: Francisco Urrutia Mairena.

Industrias UrrutiaBBQ/ASADOR DE CARNE• Mesa lateral de madera alterna para trabajo.• 3 Quemadores.• Reloj para temperatura.• Rodos para su fácil manejo y manipulación.• Quemador lateral pequeño.• Gas butano.

ADVERTENCIAEvite fugas innecesarias, revise su válvula

y manguera. EVITEMOS ACCIDENTES.

HORNO PARA REPOSTERÍA• Capacidad 2 - 3 qq de harina diario.• 10 Parrillas.• 2 quemadores estilo flauta.• Termómetro para medir a temperatura.• Ventana con vidrio frontal para ver el producto.• Gas butano.

• Bandeja y Pascón de acero inoxidable con capacidad de 5 litros de aceite para cada una.• 4 Quemadores.• Gas butano.

ROSTISADOR DE POLLO

COCINA INDUSTRIAL • 3 Quemadores.• Gas butano.

PUPUSERA • 2 Quemadores estilo flauta.• 1 Quemador redondo.• Gas butano.

Torre CLARO Central 2 ½ c. al oeste. Ocotal, Nueva Segovia. Tel.: 2732-2451Cel.: 8637-4382

Joyería Orquídea¡ Tus ideas las convertimos en Joyas!

Iglesia Filadelfia 4 c. al sur. Jalapa, Nueva Segovia. Tel.: 2737-2404

Joyería Orquídea

• Porcelana • Blanqueamiento Dental• Radiografías • Puentes Fijos y Removíbles

• Profilaxis Dental• Endodoncias • Resinas Fotocuradas.

OFRECIENDO

Dra. Lucía Centeno.Catedrática de la Especialidad Ortodoncia UNAN - León.CON MÁS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA

Dra. Karla Hebe Marín Morales.Cirujano - Dentista. UNAN - León.

Dra. Cecilia Molina.Maxilofacial. Todo tipo deCirugía de Cara yCuello.

HORARIOS

PREVIA CITA

Atencióna Adultosy Niños

Lunes a Viernes: 8 am - 5 pm

Sábados: 8 am - 12 pm

Radio Segovia 4c. al sur Bo. Hnos. Zamora. Ocotal, N.S

Tel.: 2732-3486 • Cel.: 8930-9884

Líderes en ProductosNaturales.

40 AÑOS DE SERVIRLE Y CONTINUAMOS PENDIENTE DE USTED

HO�RIO de ATENCIÓNLunes a Sábados

8 am - 7 pmDomingo

8 am - 12 mOcotal, N.S

Tel.: 2732-0334

Líderes en ProductosNaturales.

40 AÑOS DE SERVIRLE Y CONTINUAMOS PENDIENTE DE USTED

HO�RIO de ATENCIÓNLunes a Sábados

8 am - 7 pmDomingo

8 am - 12 mOcotal, N.S

Tel.: 2732-0334

FRANK FLORES.“EL REY DEL ACORDEÓN NORTEÑO”

uien no ha oído eje-cutar el acordeón a Francisco Reynerio Flores González, se ha perdido de sentir

la verdadera música del Norte.

Su mirada, sonrisa, destreza hablan por sí solos del hombre campechano, humilde, bonachón y honesto que arranca las mejores notas a la música, con el mismo

acordeón que logró obtener ya propio en 1979. “Es un HONER, de origen Alemán, mediano, que siempre me ha acompañado” Nos dice.

Nacido de don Pancho Flores y doña Chinda (Rosinda) Gonzá-lez un primero de Mayo de 1960, Frank es a sus 54 años el mejor exponente del Acordeón, y no sólo toca Rancheras, y música de

tríos, sino que las cumbias, valle-natos, música grupera, mazurcas, polkas y sin faltar los boleros, brotan mágicamente de las manos de este cantautor, quien aprendió de forma autodidacta. Desde niño inició con la guitarra, y hasta la mandolina, la cual espera volver a ejecutar ya que como Nica,"el folklore tiene más sabor con la mandolina"- nos confiesa. Sus hermanos: Fátima, Angéli-ca María, Donald y Ramón. Su esposa, la gentil Rachel Ponce, y sus hijos José Ramón, Mario Francisco, Rachel Margarita y Katia son su mayor tesoro.

Ha viajado a toda Centro Améri-ca llevando su arte, y a casi todos los departamentos de Nicaragua, Teletones locales y Nacionales, de donde tiene reconocimientos. Ayuda en Acción le apoyó en grabar unas canciones, y tiene un reconocimiento del Gobier-no de Nicaragua en Sept. 2006 por Julio Valle Castillo del Ins-tituto Nicaragüense de Cultu-ra. Ha tocado con Carlos Mejía Godoy y con Silvio Linarte. En la Comisión Ciudad Segovia ha contribuido con su arte en la Ruta Maya para los juguetes de la Niñez Segoviana.

Frank se despide dejando el mensaje: “quisiera que la juventud sintiera profunda-mente lo que significa el arte (en música, poesía, pintura, canto), y que se transporte a ese mundo que es un alimento para el alma”

¡Gracias, Frank, que Dios te bendiga, y a tu familia, perso-nas como ustedes las necesita el mundo!

Q

29

Dejar el arroz en agua de un día para otro.

Licuarlo muy bien con la leche y colarlo con un pazcón bien fino.

Colocar al fuego, revolver hasta que espese y agregar el azúcar poco a poco.

Seguir moviendo a fuego medio hasta que espese.

PREPARACIÓN

90 UNIDADES

• 1/3 taza de arroz.• 2 tazas de leche Dos Pinos.• 3 tazas de azúcar.

INGREDIENTES CAJETA BASE

CAJETA BASE PARA DULCITOS DE PURÍSIMA

Se TRANSMITE TODOS los Domingos a las 9:30 am por Canal 12.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Para ver el punto, regar un poquito sobre un pla-tito y mover vigorosamente hasta enfriar. Si se solidifica significa que ya está.

Retirar del fuego y seguir moviendo hasta que enfríe y endurezca.

Volcar sobre la mesa de trabajo y formar uno o dos rollitos.Cortar del tamaño adecuado para las diferentes formas que se deseen.

Mantener tapado los rollos para que no se sequen.

30

HORARIO DE ATENCIÓNLunes a Sábados8 am - 6 pm(sin cerrar al mediodía)

Siempre ATENDIÉNDOLE en su ESPECIALIDAD

"Uñas Acrílicas"Manicure y Pedicure

Sala de Belleza Amy

ESTILISTAPROFESIONAL

Liseth Figueroa

Donde fué Discoteca AXIS. Ocotal, N.S

Cel.: 8906-0856

VENTAS

Útiles Escolares y de Oficina. Cartuchos y Tonners para Impresora y Fotocopiadoras. Materiales para manualidades. Muebles para oficina.

Fotocopias.Envíos y Recuperación de Fax. Encolochados. Emplasticado.

OFRECEMOS

Contiguo a la Administración de Renta. Ocotal, N.S

Tel.: 2732-2231 • Cel.: 8851-6315

PREPARACIÓN

PREPARACIÓN

• 1 taza de azúcar.• 1 taza de agua.• Gotas de colorante rojo.• 1 receta de cajeta base

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

INGREDIIENTES NISPERITOS

INGREDIIENTESHUEVOS CHIMBOS

Mezclar sobre el fuego el azúcar, el agua y las gotas de colorante rojo hasta obtener una miel a punto de caramelo.

Formar bolitas con la cajeta base y colocarle a cada una un palillo de madera.

Introducir cada bolita de cajeta en la miel con mucho cuidado para no quemarse

Introducir cada palillo en un trozo de poro-plast para que el huevo chimbo no tenga contacto con ninguna superficie y se pueda secar al aire libre.

Repetir este procedimiento varias veces para que la cobertura de miel no sea dura y que al contrario, la miel se vaya granulando y adquiriendo la contextura adecuada.

Guardar en recipiente bien cerrado.

• Trozos de cajeta base.• Canela en polvo• 3 tazas de azúcar.

Tomar un trozo de cajeta base y hacer un bolillo.

Cortar cada trocito y darle la forma de nisperito.

Si la cajeta se pone reseca, humedecer los dedos con agua.

Colocar canela en polvo sobre la mesa de traba-jo y rodar cada nisperito sobre ella.

Guardar en recipiente bien cerrado.

Clínica de OrtodonciaDra. María Alejandra Zapata M.

Especialista en Ortodoncia. UNAN, León. Nicaragua.

Valoración "GRATIS"

Clínica Dental del Dr. Elvin Castillo. Jalapa, N.S

Alcaldía Municipal 2 1/2 c. al oeste. Ocotal, N.S

Tel.: 2732-2923 • Cel.: 8406-2506

Farmacia RaquelPropietaria: María Azucena Mendoza Corrales.

Productos Dermatológicos de diferentes Laboratorios.Productos ASEPXIA y CICATRICURE.Productos GOICOECHEA.

Medicamentos de Laboratorios Nacionales y Extranjeros.ISIS PHARMAPRODUCTOS STIEFEL

CONTAMOS CON PLANTA ELÉCTRICA EN CASODE QUE LA LUZ FALLE... PARA ATENDERLE MEJOR...

TURNOS NOCTURNOS06 y 21 de NOVIEMBRE

OFRECIENDO

Tel.: 2732-2651

Frente a Casa Materna, costado oeste. Ocotal, N.S

Sábados8 am - 6 pm

Lunes a Viernes11 am - 8 pm

HORARIO DE ATENCIÓN

Torax • Cuello • Digestiva • AbdomenHernias • Hemorroides • MamasVárices e Inyeccción de Várices

Manejo de Úlceras Varicosas

Dr. Santos Omar Gómez.Especialista en Cirugía General

y Laparascopía Graduado en UNAN - León.

Escuela José Carlos Tercero, 20 vrs. al oeste. Ocotal, N.S

Tel.: 2732-2818 • Cel.: 8428-5608

Pasantía en Wake Med Hospital.Raleigh, Carolina del Norte. USA

CIRUGÍAS

OFICINA DE LEYES¡SOLUCIONES YA!

Oficina Popular de Asesoramiento Juridico ¡Soluciones Ya!, atendida por los Dres. Eduardo Polanco y Verónica Fiallos, los Defensores, los Abogados del Pueblo,no solo cuentan con una amplia solvencia moral, sino con un intachable record de casos resueltos satisfactoriamente, ademas de reconoci-miento a todos los niveles, visítenos o llamenos con plena confianza.CONSULTA GRATUITA y COMODOS PLANES DE PAGO.

Lunes a Viernes 8 am - 12 m

(Atención personalizada de abogados)

Lunes a Viernes2 pm - 5 pm

(Atención de asistente jurídicaen coordinación con los abogados)

HORARIO DE ATENCIÓN

Banco PROCREDIT 1 1/2 c. al oeste. Ocotal, N.S.

Cel.: 8835-2955 • 8228-3092

Edu Polanco [email protected] Verónica Fiallos.

Somos Distribuidores Exclusivosde Productos Bayer para la Agricultura

Somos Distribuidores Exclusivosde Productos Bayer para la Agricultura

VISÍTENOS EN NUESTRASDIFERENTES DIRECCIONES

PROPIETARIOOmar Salinas Pinell y Sra.

AGROCOMSA

• Juzgado 2 ½ c. al oeste• Iglesia Filadelfia 1 c. al sur.

• Terminal de buses• Alcaldía 1 c. al sur. JALAPA, N.S

Tel.: 2737-2132 Cel.: 8825-5739

NÚMEROS DE EMERGENCIA

Enacal 2722-2451Cruz Roja 119 • 2722-2285Bomberos 115 • 2722-2776Hospital 2722-2247Policía 118

SOM

OTO

Enacal 2713-2701Cruz Roja 119 • 2713-2330Bomberos 115 • 2713-2413Hospital 2713-6305Policía 118

ESTE

LI

Enacal 2732-2548Cruz Roja 27322485Bomberos 2732-2390Hospital 2732-2491Policía 118 • 2732-2580

OCOT

AL

AtenciónManagua

Solicito dibujante8796-0931

ATENDIDOAMABLEMENTE

por suPROPIETARIA

HORARIO DEATENCIÓN

Lunes a Sabados 8 am - 7 pm(sin cerrar al

mediodía)

Frente a CLARO Central. Ocotal, Nueva Segovia.

Cel.: 8729-8525

La bellezano tiene limites...Ahora estamos en el Norte del país

Para mayor información en: www.drpares.com

#2278-5757

[email protected]

/ClinicaDrPares @AlfonsoPares

www.drpares.com/blog

Enacal Altamira 3c a. #84-A

Miembro de:

Cirujano Plástico

PatrocinadorOficial:

revista de gira ed52

Documents