romanian ford vignale magazine | launch issue

Click here to load reader

Post on 23-Jul-2016

228 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

September edition

TRANSCRIPT

  • 215215 3,5 107,5

    R E V I S T A

    CHARLIZE THERONSTIL I SUBSTAN

    INTERVIU

    PAGINA 22.REVISTA FORD VIGNALE

    Miestria este elementul principal al mainilor Ford Vignale. De la culorile speciale pn la scaunele elegante i pielea atent selecionat.

    Afl ai mai multe ncepnd cu pagina 30.

    www.ford-vignale.com#FordVignale

    67425_PEL_S-MAX_RO_cover.indd 1 20-08-15 10:19

  • EDITORIAL

    BUN VENIT N UNIVERSUL FORD VIGNALE

    mi face o deosebit plcere s v prezint revista Ford Vignale. n aceast ediie v prezentm Ford Vignale Mondeo, care este deja disponibil n cteva Magazine Ford din Europa, i modelul concept Ford S-MAX Vignale, a crei versiune de producie va fi disponibil n cteva Magazine Ford ncepnd cu anul viitor. Eu cred cu trie c marca Ford Vignale va schimba experiena la volan a fiecrui conductor auto.

    Ford Vignale reflect filosofia pe care o are Ford despre ce dorii dumneavoastr, conductorul auto modern expert, de la propria main. Lux, dar i eficien. O experien sofisticat i inteligent n acelai timp. Cu alte cuvinte, Ford Vignale este aici pentru a contribui la meninerea stilului de via al oamenilor ca dumneavoastr. Oameni pentru care timpul este extrem de important, dar care nu cred c pentru el trebuie s renune la lucrurile frumoase din via. tiu, pentru c i eu cred acelai lucru.

    Experiena Ford Vignale nseamn mai mult dect maina. nseamn i un serviciu de nalt clas, care include un manager de relaii cu clienii Vignale i un specialist de service personal pentru dumneavoastr. Elimin inconvenienele cauzate de stabilirea i deplasarea la service, lucru care v ajut s petrecei timpul relaxndu-v.

    Aa c, nu din ntmplare, revista pe care o avei n fa se axeaz pe timp. De la sfaturi de economisire a timpului n orae moderne pn la modul n care se descurc cu timpul, stresul i munca n echip unu dintre cei mai buni buctari-efi din Europa. Dar i sfaturi despre cum putei petrece timpul economisit, de exemplu vizitnd (ntr-un mod eficient) unu dintre cele mai vii orae ale Europei.

    n ceea ce privete designul, pot s spun c Ford Mondeo Vignale i Ford S-MAX Vignale reflect perfect stilul de via contemporan de nalt clas. Pentru abordarea acestui aspect, aceast ediie conine un interviu cu Sonja Vandenberk, designer Ford, care ne spune cum a lucrat la Ford Vignale mai exact la culori i materiale i care ne dezvluie ce o inspir n viaa de zi cu zi.

    Revenind la tematica timpului, nu este o ntmplare nici faptul c protagonista interviului acestei ediii este Charlize Theron. Este o actri cu experien care nc gsete timp pentru a se relaxa. Probabil c toi am avea ceva de nvat despre organizarea timpului de la aceast actri remarcabil.

    Sper s v fac plcere s citii revista la fel de mult ct ne-a fcut nou s o realizm. Pentru mine, deschide un nou capitol din istoria Ford: capitolul Ford Vignale. i m bucur c suntei alturi de noi nc de la nceput.

    Jim Farley Preedinte Ford of Europe

  • n ateptarea modelului Ford S-MAX Vignale v prezentm modelul concept Ford S-MAX Vignale. Pe de o parte acesta este sportiv, spaios i echipat cu cele mai noi inovaii i cu cele mai inteligente tehnologii. Pe de alta, este proiectat pn n cel mai mic detaliu cu un devotament desvrit fa de tradiia delicat a meteugritului.

    Putei afla mai multe ncepnd cu pagina 38.

    Precizare legal: modelul ilustrat n aceste pagini este un prototip i poate fi diferit de produsul final.

  • 4 Ford Vignale R E V I S T A

    LA DISPOZIIA DUMNEAVOASTRCelebrul buctar-ef valencian (i conductor de Ford Mondeo Vignale) Ricard Camarena i Managerul de relaii cu clienii Vignale al FordStore Pablo Vidal povestesc despre pasiunea lor: servirea clienilor. Plus: trei Manageri de relaii cu clienii Vignale vorbesc despre lucrurile care fac ca serviciile Ford Vignale s fie att de speciale.

    12

    FORD VIGNALE LA MAXIMUM Cu cele apte locuri ale sale, modelul concept Ford S-MAX Vignale nu numai c este foarte spaios, dar reprezint i combinaia perfect dintre frumusee i tehnologie.

    38

    UNIVERSUL FORDNouti i tendine n industria auto i n mobilitate.08MAINA AUTONOMPas cu pas, Ford construiete maina care se conduce singur. 26 DM SENS TIMPULUICum gsesc inovatorii metode de a v oferi mai mult din cel mai important lucru din via.53

    MICAREAcolo unde se ntlnesc filmul, dansul, moda i Ford Vignale.44

  • Ford Vignale R E V I S T A 5

    CUPRINS

    CHARLIZE THERONDespre viaa ei extrem de ocupat ca actri i activist i despre cum i face timp pentru a se relaxa.

    STPNUL MATERIALELOREl este principala surs de inspiraie a echipei de designeri Ford: Peter Zumthor, arhitect expert i meteugar desvrit cu un sim deosebit pentru materiale de calitate.

    ARMONIE ESTE CUVNTUL CHEIE

    Sonja Vandenberk, designerul Ford Vignale, vorbete despre nesfrita cutare a materialelor perfecte i a culorii ideale, pentru a crea o main perfect armonioas. Plus: miestria Ford Vignale detaliile cconteaz.

    22

    34 30

    Editor: Ford Europewww.ford-vignale.comProdus de: Pelican CustomDelflandlaan 41062 EB AMSTERDAMOlanda+31 20 7581000www.pelicancustom.comPelican Custom: Frank Kloppert,Jeannette Stavorinus, Raymond van Buuren,Elizabeth Zesjkova, Sofie Vermooten, Marieke de VriesRedactori-efi: Catherine Blee (Ford Europe),Hans VerstraatenDirector artistic: Jaap SinkeDirectori artistici asociai: Mervyn Hall,Danny van den IJssel (coordonator)Redactori: Nicky Bouwmeester, Tom Collingridge, Jenny Davis/IFA, Jens Holierhoek, Lieke Lemmens,Andr Nientied, Alexander Schlangen, Edwin WinkelsCorectori: Diane Baumann, Peter McSeanImagini: Rob van Hazendonk, Michael Jefferson,David de Jong, Sander Nagel, Adam Quest, Christian Rolfes, Edwin Walvisch, Georges van Wensveen, CopenhagenMediaCenter, Getty Images,Hollandse Hoogte, iStockphoto LPDirector de publicitate: Paul Laurey (Pelican Media)Director de producie: Danille van Tol

    Drept de autorRevista Ford Vignale este publicat de Ford Europe.Dac avei sugestii, ntrebri sau comentarii v rugm s contactai Pelican Custom la:info@pelicanmedia.nl. V mulumim pentru opinii.Nicio parte din aceast publicaie nu poate fi reprodus i/ sau publicat prin imprimare, fotocopiere, nregistrare audio, publicare pe internet sau orice alt mod fr acordul scris prealabil al Ford Europe i Pelican Custom.

    UN ORA VIUCompact, dotat cu o cultur impresionant, nesat cu restaurante i magazine, viu prin viaa de strad i de noapte Copenhaga le are pe toate. 46

  • 6 Ford Vignale R E V I S T A

    MNDRU SPONSORAL SPTMNII NAVIGAIEI DE LA VALENCIA

    FORD VIGNALE,

  • Ford Vignale R E V I S T A 7

    n perioada 19-23 mai, Valencia a srbtorit Sptmna Navigaiei Ford Vignale. Ford Vignale a avut plcerea de a i se folosi numele i de a fi partenerul logistic al acestui eveniment prestigios, care este organizat n oraul natal al mainii. Este locul unde Ford Mondeo Vignale este construit, n uzina Almussafes, i n curnd va ncepe fabricarea noului Ford S-MAX Vignale.A fi gazda primei curse din seria 52 Super ediia 2015 (categoria navigaie costier cu monococ) este un lucru perfect normal pentru Ford. Caracteristicile de baz ale brcilor concurente sunt uoare, rapide i inovatoare au o strns legtur cu tehnologia de ultim generaie cu care este echipat un Ford Vignale.Prezena companiei Ford n mediul maritim nu este o noutate. n anii '70, Ford a sponsorizat legendara Cup a Americii, cea mai veche curs maritim din lume, care a avut prima ediie n 1851. La ediiile 32 i 33 organizate la Valencia, Ford a fost prezent ca partener logistic.Ford i amintete de sptmna magic a navigaiei de la Valencia. A vzut cum echipa suedez Rn Racing a ctigat prima curs din seria 52 Super o competiie ntre 12 echipe internaionale puternice dintr-un total de cinci curse. Dup 11 runde pe apele Valenciei, campionii mondiali TP52 din 2013 au obinut 45 de puncte. Dup Cupa de la Cascais, va fi anunat marele ctigtor al ediiei de anul acesta a seriei 52 Super.

    UNIVERSUL FORD

    MNDRU SPONSOR

  • 8 Ford Vignale R E V I S T A

    Lucrurile la care in cel mai mult n via nu cost niciun ban. E clar c cea mai valoroas resurs pe care o avem este timpul.

    - Steve Jobs

    Bagajul inteligent...Dup un zbor extenuant, ultimul lucru de care avei nevoie este s stai lng banda pentru

    bagaje ateptnd o valiz care nu mai vine. Aa c Samsung i Samsonite ncearc mpreun

    s creeze propria linie de bagaje inteligente. Fiecare valiz va fi prevzut cu un cip care

    poate fi urmrit de pe un smartphone cu tehnologie GPS. Aadar, locul n care se afl nu va mai

    fi niciodat un mister. www.dufl.com

    ...Bagajul i mai inteligentEste imposibil s v pierdei valiza i atunci cnd folosii Dufl. Conform inventatorului, Dufl este

    un serviciu elegant de organizare a bagajelor. Atunci cnd v nregistrai, primii o valiz n

    care punei hainele pe care le luai de obicei ntr-o cltorie. Dup care, Dufl depoziteaz valiza

    pentru dumneavoastr. De fiecare dat cnd trebuie s zburai la o edin, v transmitei

    programul prin aplicaia Dufl. Geanta i hainele sunt trimise la hotel i ridicate dup aceea.

    Coninutul valizei este curat i pregtit pentru urmtoarea cltorie. Destul de comod (10

    dolari pe lun pentru depozitare, 99 de dolari transportul timp de 3 zile). Serviciile Dufl nu sunt

    nc disponibile n Europa.

    Ctigtorul este rou

    Peste 1,1 milioane de europeni i-au configurat deja propriul

    Ford Mustang pe internet. Culoarea preferat pentru

    exterior este clar: Race Red. Absolute Black se claseaz pe

    locul al II-lea i Deep Impact Blue pe al III-lea. i n China tot

    Race Red este cap de list, iar n Statele Unite negru face furori.

    Sunetul arteiUn tablou cu conexiune la internet (Connected Canvas) nu este chiar ceea ce ai pune pe un perete de obicei. Ei bine, nu numai c este frumos de priv