rusmysl #18 (4841) 13-19 may 2011

32
№18 (4841), 13 – 19 мая 2011 Журнал основан в 1880 году UK £2, Europe 2Издание возобновлено в 1947 году www.RusMysl.eu ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ С.23-29 GERMANY UK, FINLAND 3:HIKKRA=[UWUUX:?e@i@o@l@a; M 00706 - 4841 - F: 2,00 E FRANCE RM По данным последнего опроса населения, 82% граждан России веруют в Бога СТР. 22 Годовая подписка €69 Верующая Россия

Upload: ipgl

Post on 18-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Русская мысль - легендарный журнал с богатой историей

TRANSCRIPT

Page 1: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

№18 (4841), 13 – 19 мая 2011 Журнал основан в 1880 году UK £2, Europe 2€ Издание возобновлено в 1947 году www.RusMysl.eu

ТЕЛЕПРОГРАММА НА НЕДЕЛЮ С.23-29

GER

MA

NY

UK,

FIN

LAN

D

3:HIKKRA=[UWUUX:?e@i@o@l@a;M 00706 - 4841 - F: 2,00 E

FRA

NCE

RM

По данным последнего опроса

населения, 82% граждан России

веруют в Бога СТР. 22

Годовая подписка

€69

Верующая Россия

Page 2: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011
Page 3: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

«Русская мысль» №18 (4841) Генеральный директор: Азамат Султанов [email protected]Выпускающий редактор: Елизавета Юрьева [email protected]Литературный редактор: Карина Энфенджян [email protected]Дизайн: Юрий Нор [email protected]Дизайн ТВ-программы: Сергей Борцов [email protected]: Алексей Вышников [email protected]Реклама: Алина Блинова [email protected]Отдел спецпроектов: Дарья Алюкова [email protected]Дистрибьюция: Ольга Цветкова [email protected]Глава редакционного совета: Виктор ЛупанРедакционный совет: Анатолий Адамишин Рене Герра Сергей Пален Василий Тизенгаузен Александр Трубецкой Дмитрий Шаховский Петр ШереметьевНад номером работали: Иван Тищенко, Алексей Полубота, Юрий Болдырев, Алекс Фокс, Петр Цыпкин, Виктор Игнатов, Евгений РудашевскийАдрес редакции:Великобритания 40 Langham Street, London, W1W 7AS Tel: +44 (0) 207 637 1374 E-mail: [email protected]Франция 6 Rue du Docteur Finlay, 75015 Paris, France Tel:+33(0) 981 147 395 email: [email protected]Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в сообщениях информационных агентств, рекламных материалах и объявлениях. Редакция не имеет возможности вступать в переписку и не возвраща-ет рукописи и иллюстрации. Редак-ция не предоставляет справочной информации. Перепечатка материа-лов из журнала «Русская мысль» – только по согласованию с редакцией. О случаях отсутствия в продаже журнала «Русская мысль», нарушениях сроков доставки и других недостатках в нашей работе сообщайте по номеру +44 (0) 207 637 1374 или пишите на e-mail: [email protected]Тираж: 59 000 экз.

Солидарность против паразитизма

«Историческая» свадьба британского принца, которую наблюдала треть населения Земли, закончилась большой королевской охотой на Каддафи.

СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ, СТР. 9

Ленин и Струве

Странная история дружбы и ссоры – на фоне полуправды, мировой революции и русской эмиграции

ИСТОРИЯ, СТР. 14-15

Русское кино

в ПарижеВпервые в Париже проходит фестиваль русскоязычных фильмов стран СНГ

КУЛЬТУРА, СТР. 19

Россия в ЕвропеРусские общины различных европейских стран организуются и действуют

СТР. 20-21

Поделили море

Вступил в силу федеральный закон,

предусматривающий разграничение одного из спорных участков в Баренцевом море.

СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ, СТР. 8

15 МАЯСЕРГЕЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ЖЕНОВАЧ Российский театральный ре-жиссер. Основатель и художе-ственный руководитель Театра «Студия театрального искус-ства». Заведующий кафедрой режиссуры драмы РАТИ

Издательский дом «Русская мысль» поздравляет с днем рождения

3№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

СОДЕРЖАНИЕ

Page 4: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

В русском языке есть такие громкие и общепонятные слова, как «беззаконие», «беспредел». Общепонятны они, на самом деле, лишь поверхностно.

Считается, например, что в России сейчас главенствуют именно эти

два принципа. Что, в отличие от совет-ского прошлого, российское настоящее характеризуют коррупция и несоблю-дение закона. И никто уже не помнит, какое беззаконие было в СССР. Стоит вспомнить лишь тот простой факт, что правозащитники требовали не сверже-ния советской власти, а соблюдения со-ветского же закона, советской же кон-ституции. А их за это сажали. В общем, принцип «хорошо там, где нас нет» продолжает действовать и произво-дить новые пласты абсурда. Дело здесь ни в интерпретации, ни в личном мне-нии, а в том, что реальность перестает быть объективным явлением. В Совет-ском Союзе, например, все партии, кро-ме коммунистической, были запреще-

ны. Это объективно. Никакая идеоло-гия, кроме коммунистической, не мог-ла пропагандироваться. Это тоже объ-ективно. В общем, СССР был тотали-тарным государством. Россия же, как Америка, Великобритания или Фран-ция, – страна, где принципы плюрализ-ма являются идеологическими стерж-нями государственности как принципа организации общества. В России, раз-умеется, существует коррупция. Гово-рят, на самом высоком уровне. Пробле-ма в том, что об Америке говорят то же самое. После оккупации Ирака амери-канскими войсками корпорация «Хал-либартон» получила львиную долю го-сударственных заказов. А ее президен-том был – вплоть до вхождения в Бе-

лый дом – вице-президент США Дик Чейни. В России, как и в Америке, рас-пределение бюджетных денег друзьям – классика. Это даже не очень красиво называется «распиливанием».

В Америке военный бюджет – фанта-стика! По размерам он крупнее китай-ского, российского, японского, фран-цузского и британского вместе взя-тых. Практически каждый день различ-ные государственные и парламентские комиссии выделяют сотни миллионов

Россия и законВ Америке, военный бюджет – фантастика! По размерам он крупнее китайского, российского, японского, французского и британского вместе взятых

долларов в виде субсидий различным отраслевым промышленным предпри-ятиям. Разумеется – частным! В этом сказочном по своим пропорциям «рас-пиливании» участвуют депутаты, сена-торы, губернаторы, мэры. Подобных людей в России называют «коррупцио-нерами». В России и пресса, и народ до сих пор не до конца понимают, что та-кое бизнес, капитализм, частное пред-принимательство, государственный за-каз, финансирование политики част-ным сектором. Во Франции, например, судили за коррупцию бывшего премье-ра и нынешнего министра иностран-ных дел Алена Жюппе. А сейчас пыта-ются судить бывшего президента Жака Ширака. Жюппе не сидел, а скорее «от-сиживался» в Канаде. Бывший фран-цузский министр и магнат Бернар Тапи – сидел! А недавно он получил от госу-дарства боле 400 млн. евро в качестве «компенсации» за то, что у него неза-конно отобрали фирму «Адидас». Оп-позиция взвыла: «Коррупция!!!» В Рос-сии тоже сажают. И не одного Ходор-ковского, как многие считают. Сажали бы еще больше. Просто из России мно-гие убегают за границу и политизируют свое дело, чтоб их не достали.

На самом деле некоторым русским интеллигентам очень хотелось бы, что-бы посадили не кого-нибудь, а Пути-на! Ведь ходят слухи, что он «самый бо-гатый человек в России», что при его правлении «коррупция на верхах» до-стигла стратосферических пропор-ций. Доказательств, разумеется, ни у кого нет, и все стоит на принципе «одна баба сказала», но «иначе просто немыс-лимо». Может, Путина и будут судить, когда он отойдет от правления стра-ной, кто знает? Но то, что деньги сей-час практически невозможно «припря-тать» – факт! Зачем их тогда воровать? Все банки мира с удовольствием аре-стовывают счета опальных загранич-ных политиков. У Каддафи ведь на на-ших глазах отбирают скрытые милли-арды! А предполагается, конечно, что

Принцип «хорошо там, где нас нет» продолжает действовать и производить новые пласты абсурда

№ 18(4841) 13 – 19 мая 20114

ПОЛОСА РЕДАКТОРА

Виктор Лупанглава редакционногосовета

Page 5: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Я не я, и лошадь не моя

К обману, надувательству, липе, одурачиванию, облапошиванию и прочему современное общество уже давно привыкло. Мы встречаем ложь везде – дома, в гостях, на работе.

Британские специалисты из университета Бир-мингема провели очень интересное исследование. Участникам опроса был задан вопрос: «Что вы отве-тите, если друг попросит вас сказать неправду ваше-му общему знакомому?» И вот что у них получилось... «Смотря кому врать» – 12%; «Смотря кто попросит» – 14%; «Могу соврать что угодно и кому угодно» – 26%; «А сколько за это заплатят?» – 28%. Лишь 20% юношей и девушек врать вообще отказались, считая себя честными людьми.

Получается, что многие видавшие виды люди отда-ли немало сил на изучение и развитие этого, не побо-юсь слова, искусства и добились в нем немалых успе-хов. Ведь сознаемся честно: врем мы гораздо чаще, чем это жизненно необходимо. Порой даже чаще, чем говорим правду.

Это подтверждают исследования британской ком-панией Beverage Brands. Согласно выводам специали-стов, в среднем каждый человек врет около четырех раз в день. Если он проживет 60 лет, то успеет соврать в примерно 88 тыс. раз. Мужчины лгут больше жен-щин. В среднем представители сильной половины че-ловечества говорят неправду пять раз в день, тогда как дамы – всего три.

Вопрос «почему мы врем» достаточно масштаб-ный, неизбежно приводящий к философским обоб-щениям и глубокомысленным выводам. Гораздо ин-тересней проанализировать, как мы врем. Хочу пред-ложить краткий экскурс по основным видам и родам вранья с наиболее употребимыми образцами.

Вранье занудноеАдресуется высшим по званию. Речь произно-

сится тягуче, нараспев. Обращение к адресату (имя-отчество или должность) при этом следует повторять почаще. Глядеть при этом нужно на носы ботинок со-беседника. Лицо делать несчастное, но честное.

Пример: «Это в последний раз, Семен Викторо-вич! Честное слово, сломался будильник (лифт, авто-бус, диван, унитаз и т.д.)».

Обман романтическийВрущий верит сильнее, чем тот, кому адресовано

вранье. Адресат чаще всего знает об этом, но очень хочет верить. Часто сам провоцирует ложь наводящи-ми вопросами (любишь ли ты меня? А как сильно ты меня любишь?)

Пример: «Я как увидел тебя – сразу понял, что…»СамообманЭта мантра произносится обычно в воскресенье,

стоя на весах, или ближе к полуночи возле холодиль-ника. Сопровождается решительным взглядом на ка-лендарь, иногда даже покупкой гантелей или абоне-мента в бассейн.

Пример: «Еще одну сигарету и все. А с понедель-ника брошу»

Ложь ритуальнаяОдин из главных кирпичей в фундаменте семейно-

го счастья. Пример: «И я тебя люблю, милая, но давай луч-

ше завтра поедем к маме? Сегодня был такой труд-ный день…»

Вранье дружескоеТребует особой изворотливости и цинизма, ведь

врать приходится чаще всего из жалости, обычно близкому человеку, переживающему временное по-мрачение рассудка (желание жениться, новая стриж-ка, пошив костюма у новой портнихи)

Пример: «Какое чудесное платье, Раиса Аркадьев-на! Оно так подчеркивает…. ээээ… вашу фигуру…»

Обман бытовойСамый слабо развитый жанр вранья. Традиционно

используется без выдумки, очень вяло. Тем не менее специалисты видят за ним большое будущее.

Пример: «Честное слово, завтра же утром выне-су мусор! Вот завтра прямо встану пораньше и вынесу ведро еще до завтрака!»

Ложь корпоративнаяВ принципе это уже и не ложь, а часть корпоратив-

ной культуры вроде дресс-кода или офисной оргтех-ники.

Пример: «Уважаемые клиенты! Только в наших са-лонах вас ждут низкие цены, высокое качество и от-личный сервис»

Ложь – живое и развивающееся искусство, поэто-му ее жанры не застыли замертво, а тесно перепле-таются между собой, рождая все новые и яркие об-разцы. Данная мини-спецификация ни в коей мере не претендует на полноту. Любой опытный лжец легко дополнит ее как новыми жанрами, так и более удач-ными примерами.

Как говорит циничный доктор Хаус, «врут все!»...

Елизавета Юрьева выпускающий редактор

глупенький Путин прячет горы своих банкнот «за бугром», как какой-нибудь африканский горе-тиран.

Наше отношение к закону и законо-послушанию зависит от социальной ат-мосферы, от коллективной психологии, если угодно. Российские полицейские – отпетые взяточники. Так принято счи-тать. Они отпускают нарушителей, не высаживают пьяных водителей, кото-рые потом давят людей, берут деньги у бандитов и проституток, закрывают глаза на мошенничество, трясут людей на рынках. В общем, являются состав-ляющей частью незаконопослушного пласта населения. Однако не следует забывать того, что подавляющее боль-шинство населения законов не наруша-ет, а потому не имеет никаких сноше-ний с милицией. Не говоря уже о том, что проворовавшихся или зарвавшихся «ментов» часто и глухо сажают.

Проживающие в Западной Европе выходцы из России восхищаются мяг-костью человеческих взаимоотноше-ний, цивилизованностью манер, веж-ливостью публики. В Америке все и по-жестче, и погрубей. Там все больше по-хоже на Россию. Один мой утончен-ный знакомый – коренной москвич, давно проживающий в Париже, недав-но сказал мне: «Я езжу в Москву все реже и реже, потому что уже на тре-тий день я там начинаю звереть!» При-знаюсь, я сразу почувствовал точность диагноза…

В России жизнь «жесткая» – это факт. А Москва, вообще, страшный по про-порциям город с нечеловеческими рас-стояниями. В Москве еще и слишком много денег, которые не прячут, как на Западе. А вульгарная «показуха» нуво-ришей создает впечатление гниения об-щества.

В этом году я как-то шел в сторо-ну площади Маяковского и вдруг за-мер. Мимо меня по Садовому кольцу неслась свадебная кавалькада феше-небельных лимузинов, из окон кото-рых стреляли в воздух из пистолетов! Средь бела дня! От такой дикости на самом деле можно озвереть. Но, с дру-гой стороны, в этом есть что-то вечное. В некоторой степени описанные Алек-сандром Дюма впечатления от путеше-ствия по России – это уже хроника рус-ского беспредела.

5№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ПОЛОСА РЕДАКТОРА

Page 6: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Президент Российской Федерации Дмитрий Медведев подписал указ «О праздновании пятидесятилетия полета в космос Ю.А.Гагарина». Согласно документу, 2011 год объявляется в РФ Годом российской космонавтики.

А лексей Громыко, док-тор политических наук,

руководитель европейских программ фонда «Русский мир», заместитель директо-ра Института Европы РАН, отвечает на вопросы «Рус-ской мысли».

– Алексей Анатольевич, как соотечественни-ки в Европе относят-ся к 50-летнему юби-лею полета Юрия Гага-рина в космос и каково ваше личное отношение к этому празднику?

– Первым в космосе стал представитель нашей страны и всего Русского мира. Сооте-чественники в своем подавля-ющем большинстве помнят и чтят Юрия Гагарина, относят-

ся к юбилею его подвига как к празднику всех землян. Пер-вый полет человека в космос объединил и по-прежнему объ-единяет всех жителей планеты. Первый космонавт стал выдаю-щейся личностью, знаковой фи-гурой не только для Советско-го Союза, но и для всего мира, а его полет – символом того, что духовные, интеллектуальные и физические ресурсы человека практически неисчерпаемы.

Многие европейские страны активно поддержали нашу ак-цию «Первый в космосе». На-помню, что она была объявле-на руководителем фонда В.А. Никоновым на IV Ассамблеи Русского мира в ноябре про-шлого года.

Что касается моего личного отношения к юбилею, то счи-таю, что первый полет челове-ка в космос был одним из клю-чевых событий XX века, ко-торым мы по праву гордимся. Благодаря ему русский язык стал первым языком землян, прозвучавшим за пределами земной атмосферы. С тех пор сотни мужчин и женщин по-бывали в космосе. Но ряд ве-щей остается неизменным. Космос – это по-прежнему пе-редовая человеческой цивили-зации, передовая научной мыс-ли и человеческого духа. Кос-мос – это по-прежнему поле героических свершений, на ко-тором не только рискуют сво-ей жизнью, но порой жертвуют ею. Космос – это по-прежнему сплав рационального мышле-ния, холодного расчета и одно-временно вдохновения, роман-тизма и дерзновений. Космос – это по-прежнему источник великих тайн и загадок, а зна-чит и новых великих открытий в будущем.

– Расскажите, как акция фонда «Русский мир» проходит в Европе? Ка-кие мероприятия орга-низованы в рамках ак-ции?

– Формат мероприятий, ор-ганизованных фондом «Рус-ский мир» и партнерами, – са-

мый разный. Это творческие конкурсы, фотовыставки (на-пример, в Берлине, Бухаресте, Риме, в десятках других горо-дов), круглые столы, конфе-ренции, встречи с космонав-тами. Важную роль в организа-ции мероприятий играют Рус-ские центры, созданные фон-дом на базе университетов и общественно-культурных учреждений в европейских странах.

В Мюнхене прошел фе-стиваль «Гагаринская вес-на – 2011», апогеем которо-го стал торжественный вечер в Deutsche Museum, крупней-шем в мире музее естествозна-ния и техники. Гостями вечера были более 200 человек. При участии фонда и Итальянского космического агентства (ИКА) в университете Ла Сапьен-ца в Риме организована боль-шая конференция «Я и сейчас лечу... Гагарин и освоение кос-мического пространства (1961-2011)». В ней приняли участие советник министра иностран-

ных дел Италии, крупные уче-ные, инженеры, журналисты. С большим размахом прош-ли торжества в Болгарии – на-пример, на востоке страны, на базе Варненского свободного университета им. Черноризца Храбра. В конгресс-центре го-рода открылась фотовыставка «Созвездие Гагарина. Байко-нур/Варна». На сцене конгресс-центра состоялся торжествен-ный концерт, подготовленный студентами многих факульте-тов университета совместно с Академическим театром тан-ца. Для концерта была разра-ботана специальная мультиме-дийная программа с уникаль-ными отрывками из фильмов о Гагарине, песнями, посвящен-ными его подвигу.

Проходят и очень нестан-дартные праздничные меро-приятия. Например, в пар-

Космический год

‘‘ Космос – это по-прежнему источник вели-ких тайн и за-гадок, а значит и новых вели-ких открытий в будущем

№ 18(4841) 13 – 19 мая 20116

ПЕРСОНА

Page 7: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ке г. Эрфурт соотечественни-ки создали цветники из хри-зантем, флоксов и георгин, со-рта которых названы именем Гагарина. В Болгарии 50-летие покорения космоса челове-ком под эгидой Русского цен-тра в Пловдивском универси-тете им. Паисия Хилендарско-го отметили впечатляющим авиашоу на территории круп-ного соединения ВВС стра-ны. В Германии, в дрезденском Немецко-русском институте культуры, представлена экс-позиция саксонских филатели-стов на космическую тему.

– Очевидно, что люди старшего поколения с интересом относятся к этому празднику, хоро-шо помнят этот день. Для них Юрий Гагарин – человек-эпоха. А моло-дежь принимает актив-ное участие в меропри-ятиях? Вызывает ли тема интерес у соотече-ственников нового поко-ления?

– Приятно отметить, что ин-терес есть и большой. В рам-ках акции «Первый в космо-се» прошел телемост «Москва – Варшава», который связал два учебных заведения, где го-товят специалистов по разра-ботке и эксплуатации косми-ческой техники: Московский техникум космического при-боростроения (МТКП) Рос-сийского государственного торгово-экономического уни-верситета и Авиационный тех-никум № 9 им. Героев Нарвика в Варшаве. Из выступлений ре-бят было видно, что тема кос-моса по-прежнему интересу-ет молодежь. Молодое поко-ление рассматривает космиче-скую сферу как перспективное направление профессиональ-ной деятельности и сотрудни-чества между странами.

В Краковском педагоги-ческом университете про-шла международная научная конференция «Великий юби-лей великого полета – Пер-вый в космосе», на которую были приглашены российские

и польские космонавты. Ин-терес к мероприятию был та-кой, что большой зал не смог вместить всех желающих, мо-лодежь сидела на лестницах и стояла в проходах между ря-дами.

По инициативе фонда в Рус-ских центрах в Европе про-водись викторина на знание истории космонавтики, рас-

считанная на старшеклассни-ков и студентов. Ребята проя-вили высокий уровень знаний. Викторина была адаптирова-на и для детей младшего воз-раста. На удивление и к удо-вольствию работников Рус-ского центра в Вильнюсе, пер-воклашки оказались самыми «компетентными в вопросах космоса», прекрасно отвеча-ли на вопросы и о Гагарине, и о спутниках, и о планетах.

В рамках акции прошел международный творческий конкурс «Первый в космо-се». На конкурсе было пред-ставлено более 2000 работ из 40 стран мира: детские ри-сунки, плакаты, эссе, научно-фантастические рассказы, мультимедийные презентации и видеофильмы, посвященные Юрию Гагарину и истории рос-

сийской космо-навтики. Авто-ры лучших ра-

бот, в том числе из европейских стран, были при-глашены на торжественную це-ремонию награждения победи-телей, которую фонд «Русский мир» организовал 19 апреля совместно с Мемориальным музее космонавтики на ВВЦ.

Среди победителей были уча-щиеся и детских садов, и школ, и университетов, представля-ющих Россию, Армению, Ита-лию, Киргизию, Китай, Кирги-зию, Украину, Молдавию и дру-гие страны. Русские центры в Бухаресте, Кракове, Белграде, Салониках, Варне были осо-бенно отмечены в деле популя-ризации юбилейных меропри-ятий. Среди победителей были и профессионалы – например, режиссер Ю.П. Сальников, по-лучивший награду за докумен-тальный фильм «Вспоминая Гагарина» в номинации «Ка-ким он парнем был».

– А связано ли у вас что-то личное с событиями 50-летней давности?

– Я родился восемь лет спустя после полета Гагари-на в космос, а значит и после его трагической гибели. Но в нашей семье с космонавтом-героем был лично знаком мой дед, А.А. Громыко и рассказы-вал нам об этом. А дело было так. Осенью 1963 г. Юрий Га-гарин вместе с Валентиной Терешковой остановились в Нью-Йорке пролетом из Мексики в Москву. Андрей Андреевич принял их в пред-ставительстве СССР при Ор-ганизации Объединенных Наций и во время встречи предложил обоим выступить на другой день на Генераль-ной Ассамблее ООН. Космо-навты вначале засмущались, но затем согласились, тем бо-лее что в повестке дня стоял вопрос о принятии резолю-ции о запрете вывода ядерно-го оружия в космос. Зал Ас-самблеи встретил их восто-рженными аплодисментами. Особенно мне запомнилось, как дед говорил: «Гагарин ни-когда не путешествовал по миру в одиночестве, их всег-да было двое – Гагарин и его улыбка».

‘‘ «Гагарин никогда не путешествовал по миру в одиночестве, их всегда было двое – Гагарин и его улыбка»

2011 год объявлен Годом российской

космонавтики

7№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ПЕРСОНА

Page 8: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Иван Тищенко Алексей Полубота

В ближайшее время Россия и Норвегия обменяются ратификационными грамотами в связи с вступлением в силу федерального закона, предусматривающего разграничение одного из спорных участков в Баренцевом море.

Договор, который был подписан 15 сентября

прошлого года в Мурман-ске, завершил продолжав-шийся с 1970 года спор о принадлежности лакомого арктического участка общей площадью около 175 тыс. кв. км. Линия разграниче-ния делит спорный район на две примерно равные части.

Договором также пред-усмотрена уступка Норве-гией России специального района в центральной части Баренцева моря площадью 3,4 тыс. кв. км, на который

распространен режим рос-сийской исключительной экономической зоны.

По мнению главы госу-дарства Дмитрия Медве-дева, договор приведет к «углублению взаимодей-ствия между арктическими государствами».

Вместе с тем ряд россий-ских экспертов считает, что соглашение наносит эко-номический ущерб России. По их мнению, Россия от-дала соседу крупнейший промысловый район в ин-тересах «Газпрома», кото-рый не имеет собственных технологий разработки ме-сторождений в Баренцевом море и Северном Ледови-том океане и рассчитывает получить их у норвежцев.

Как считает депутат Госу-дарственной Думы Леонид Калашников, в связи с всту-плением договора в силу российские рыбаки потеря-ют «до 60% улова в этом бас-сейне», что спровоцирует «взрывной рост безработи-цы» среди северян.

«С точки зрения расши-рения российской добычи углеводородов этот дого-вор ущербен, – отмечает Ка-лашников. – Если бы Россия продолжала отстаивать раз-дел шельфа по границе сво-их полярных владений, то все это гигантское место-

рождение могло бы быть российским. Но мы согла-шаемся с тем, что половина этого месторождения отхо-дит Норвегии».

Другие же аналитики уверены в том, что это со-глашение выгодно Рос-сии. По словам заведующе-го Центром сравнительных социально-экономических и социально-политических исследований Институ-та мировой экономики и международных отноше-ний РАН профессора Ни-киты Загладина, «в России слабо развиты технологии даже для добычи углеводо-родов на малых глубинах, не говоря уже о средних. А норвежцы успешно начина-ют бурить даже на больших глубинах». «И если не нор-вежцы помогут нам осва-ивать арктические богат-ства, то кто? – отмечает профессор. – Более того, я даже не могу сказать, ког-

да у нас вообще могут по-явиться такие технологии. И поэтому у нас просто нет выхода, кроме как дружить с норвежцами».

Доктор исторических наук, профессор Северного (Арктического) федераль-ного университета Юрий Лукин считает, что «если район не принадлежал ни-кому, а сейчас мы его поде-лили, то мы ничего не по-теряли, а наоборот – при-обрели». Забывая, однако, что «кусок моря», отхва-ченный Норвегией, до 1970 года входил в арктический сектор, принадлежавший СССР.

«Естественно, каждая страна по-своему понима-ет свои национальные ин-тересы и по-разному реали-зует идею многосторонней арктической солидарности, – подчеркивает профессор. – И все же, заключив дого-вор, Россия и Норвегия про-двинулись еще на один шаг в правильном направле-нии – по мирному пути, а не военно-политическому».

Как бы там ни было, до-говор подписан и не может быть изменен в односторон-нем порядке. Печально, что широкая общественность практически не участвова-ла в обсуждении его усло-вий, принимая на веру заяв-ления СМИ о взаимовыгод-ности раздела. По всей ви-димости, произошло окон-чательное внедрение нового стандарта взаимоотноше-ний российской власти со своим народом: важнейшие территориальные и эконо-мические вопросы будут впредь решаться узким кру-гом заинтересованных лиц.

Поделили море

‘‘ Завершился продолжав­шийся с 1970 года спор о принадлеж­ности лакомого арктического участка

Договор подписан и не может быть изменен

в одностороннем порядке Автор: Евгений Кран

№ 18(4841) 13 – 19 мая 20118

СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ

Page 9: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Юрий Болдырев

«Историческая» свадьба британского принца, которую якобы наблюдала треть населения Земли, закончилась большой королевской охотой.

Последнюю, правда, широко не освещали. Охотились на челове-

ка – бомбили телецентр в Триполи, из которого Каддафи обращался к наро-ду. Но в телецентре разве работают не мирные ливийцы – те самые, которых при нашем «воздержании» НАТО «за-щищает»? В следующую же ночь охо-та увенчалась успехом: НАТО суме-ло уничтожить сына Каддафи и троих его малолетних внуков. Я не провоци-рую терроризм, но констатирую: после террора НАТО кто вправе будет осу-дить Каддафи и его сторонников или последующих мстителей, пусть не сей-час, а даже через десяток лет, но за лю-бые, подчеркиваю – любые ответные действия против стран-агрессоров?

Такой вот фон для майских праздников – дней Солидарности и Победы. Умыш-ленно разрываемых, но все же единых.

Очередная «охота» – лишь эпизод в войне Запада против Ливии – стра-ны, руководство которой создало ме-ханизмы реального равенства и соли-дарности граждан. И призывало окру-жающих к независимости от парази-тов и здравому смыслу, в частности, к отказу от торговли нефтью за долла-ры, а также к солидарности – требова-ло расследовать преступления США и НАТО в оккупированном по заведомо ложным основаниям Ираке.

Развивается «холодная» война про-тив Белоруссии, вина которой перед «мировым сообществом» в том, что и в этой стране сохраняются социаль-ное равенство и солидарность наро-да, не допускаются разрушение про-изводительной национальной эконо-мики и принесение ее в жертву внеш-ним интересам – как российского олигархата, так и мировой финансово-экономической мафии.

А тут еще и «бензиновый кризис» – это в России – стране, вышедшей на первое место в мире по добыче неф-ти. Да еще и перед самой посевной, что неминуемо отразится на будущем урожае и стоимости продовольствия. И плюс с началом весны – невозмож-ность использовать свои автомаши-ны. Видите ли, техосмотр решили сде-лать «честным», что привело к коллап-су всей системы…

В общем, что касается простых граждан, «упакуют» всех – за чей же еще счет выходить из кризиса?

А сможет ли сохранить свои (наши общие) сбережения государство? В ка-кие активы наши резервы вложены, какая часть хранится в золоте (стре-мительно дорожающем), а какая – в облигациях казначейства США (на-

дежность которых всерьез поставлена под вопрос) или в долларах, также те-ряющих в цене? Это секрет. Не от ЦРУ, а от нас с вами, разумеется.

И такой интересный вопрос: если те-рять свои сбережения – плоды преж-него труда – далее равно суждено и нам, простым гражданам, и нашему го-сударству, то основание ли это (в дни международной солидарности тру-дящихся) для нашей солидарности со своим государством и с его властью?

Или же, напротив, неспособность нашего государства и его власти не плестись в хвосте чужой спекулятив-ной игры, а вовремя и решительно из нее выйти и тем защитить как нако-пленные общегосударственные ресур-сы, так и накопления граждан, – это ли не основание для предъявления вла-сти весьма и весьма серьезных претен-зий? Тем более, повторю, в дни соли-дарности трудящихся – перед лицом всех тех, кто их обирает и грабит?

Точка зрения авторов колонки может не совпадать с позицией редакции.

Солидарность против паразитизма

‘‘ Что касается простых граждан, «упакуют» всех – за чей же еще счет выходить из кризиса?

Очередная «охота» – лишь эпизод в войне Запада против Ливии

9№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

СОБЫТИЯ И МНЕНИЯ

Page 10: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Петр ЧАЛЫЙ

30 марта 2005 года на тот момент президент Российской Федерации Владимир Владимирович Путин подписал Указ №363 «О мерах по улучшению материального положения некоторых категорий граждан РФ в связи с 60-летием Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов».

Решение благородное, но, к горькому сожале-

нию, для многих детей вой-ны оно обернулось разоча-рованиями и обидами. По-чему? Вглядимся в несколь-ко судеб.

Солнечным июльским утром 1942 года жителей Донской слободы заставил всматриваться в небо не-привычный гул. То черной вороньей стаей с запада ле-тели самолеты. Бомбы па-дали, рвались на берегу, на сельских улицах. Женщины,

подхватив детишек, кину-лись – кто в погреба, кто за околицу, прятались по кру-чам и оврагам.

С десяти утра до самой ночи фашисты бомбили за-пруженную людьми, ло-шадьми, техникой Калитву. Так началась оккупация.

Новая Калитва на полго-да оказалась вражеской ли-нией фронта. В одночасье немцы отселили, попросту говоря, выгнали, как скот, жителей нижней приречной части села, ввели комен-дантский час.

Питались, по существу, подножным кормом. Ря-дом колосилось пшеничное поле. Рвали и вылущивали колосья, варили зерно.

Вскоре немцы обнару-жили, что молоко для них разбавляется водой. Вре-дителей начали искать сре-ди комсомольцев и комму-нистов. Карательным от-рядом СС было арестова-но свыше двухсот человек, всех без суда и следствия расстреляли.

– В первые дни оккупа-ции, – вспоминает Анна Жерновая, – нас, тех, чьи хаты и огороды были на об-рыве у самого Дона, выгна-ли в степь. Жили в коровни-ках на колхозной ферме Су-хая Криница, в пяти кило-метрах от Новой Калитвы.

Новая Калитва будет освобождена 19 декабря 1942 года. А еще раньше – в конце ноября и начале де-кабря – готовившиеся к за-щите обжитых рубежей фа-шисты лишат население по-следнего крова. Людям при-дется уходить, скитаться в поисках приюта по таким же обездоленным иноземной оккупацией окрестным се-лам и хуторам. За неподчи-нение приказу о выселении с линии фронта гитлеров-цы расстреляли и закололи штыками в Басовке около 70 человек, среди них 27 стари-ков и 18 малолетних детей. Село сожгли дотла.

Фашисты создавали ла-геря смерти на всей захва-ченной территории. Вместе

с военнопленными за колю-чую проволоку попадало и мирное население. Обраща-лись с заключенными звер-ски, убивали их. Так, по-сле освобождения Россоши на окраине города, где на-ходился концлагерь, обна-ружили «пять ям с трупами убитых и замученных совет-ских граждан. В них – не ме-нее 1500 казненных красно-армейцев и мирных жите-лей, в том числе женщин и детей».

Эти факты – ответ тем, кто сейчас сеет в умы, пре-

жде всего молодых, подлую мысль. Мол, пановали бы мы сейчас красиво и припе-ваючи, если бы фашисты по-бедили в той страшной вой-не. Нацисты разрабатывали и осуществляли другие пла-ны. Земли Советского Сою-за в Восточной Европе на-мечали заселять немецкими колониями.

– Я родился 30 сентября 1942 года в селе Карпенко-во за колючей проволокой, – рассказывает учитель-ветеран Владимир Белоу-сов. – Если точнее, то в фа-шистском концлагере, рас-положенном на территории хозяйственного двора кол-хоза имени Ворошилова. Если еще точнее – в амбаре на камнях, в котором содер-жали под стражей мою маму со старшей дочерью и одно-сельчанами.

Никогда в жизни я не об-ращался в суд, даже близко около здания суда не стоял. А после выхода президент-ского указа написал заявле-ние о признании меня несо-вершеннолетним узником нацизма. Собрав немалое

Узник в западне

Гражданин должен предъявить в районное управление Пенсионного фонда РФ справку

о том, что он является бывшим узником нацистских концлагерей

№ 18(4841) 13 – 19 мая 201110

Page 11: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

число документов – 42, – обратился в Каменский рай-онный суд. То, что я испы-тал там и продолжаю испы-тывать, не приведи, Госпо-ди, видеть даже во сне. Мое заявление рассматривалось на трех судебных заседани-ях. К приложенным бумагам потребовались свидетели-узники с документами узни-ка. Затем выдвинули новое условие: нужны свидетели из уроженцев начала 20-х годов. А им сейчас уже за восемьдесят лет. Женщин-старушек преклонного воз-раста опрашивали, так что они в непривычной обста-новке терялись. Особенно с пристрастием обращались к заявителям и свидетелям представители Пенсионно-го фонда. Малейшая неточ-ность в показаниях – и зая-вителю следует отказ.

Мое дело разбухло со 115 до 210 страниц, но я все рав-но остался в числе «отказ-ников».

Моя родная сестра Бело-усова (Фоменко) Нина, 1939 года рождения, признана узницей нацизма. Одна из двух сестер Панковых – Ма-рия – попала в число узниц, а Варваре отказано. В войну в лагере были они вместе.

– Знакомишься с оче-редным указом или зако-ном, – душа радуется. Мо-лодцы, пекутся о нас, про-стых смертных, – гово-рит ветеран-механизатор Нина Лубкина. – А как до дела доходит, с такой про-буксовкой все исполняется, что без буксирного троса не обойтись.

Мое военное гет-то – хутор Пере-ходино. Двадцать семь дворов, от ко-торых сейчас нет и следа. Я тогда под стол пешком ходи-ла. В памяти сохра-

нились угол в сараюшке и глубокий погреб, куда нас из хат выгнали фашисты. Чер-ный хвост дыма за падаю-щим подбитым самолетом. Жуткий холод, голод. Кор-мились ведь дубовыми же-лудями, тыквой, буряком-свеклой, лесным терном.

Своего отца не помню. Не осталось даже фотокарточ-ки, он не любил сниматься. Призвали его в армию в пер-вые дни войны.

Как же удивилась, а за-тем и возмутилась, когда в год шестидесятилетия Ве-ликой Победы прочла рас-поряжение Воронежской областной администрации о единовременной выпла-те суммы в 300 рублей де-тям погибших отцов, если их пенсия-заработок не пре-вышает минимального раз-мера оплаты труда.

Боже праведный, хотелось кричать и плакать! Дело не в этих несчастных деньгах, мне и миллионы отца не за-менят. Но как же можно не понимать? При чем же здесь пенсия – оценка моего труда

во благо государ-ства? Распоряже-ние власти не одна я приняла как на-смешку.

Подписав указ, президент пору-чил правительству Российской Фе-дерации «обеспе-чить выделение средств на финан-сирование уста-новленного пун-ктом I настояще-го Указа дополни-тельного ежеме-сячного матери-ального обеспече-ния и определить порядок его вы-платы».

Порядок вы-платы складыва-ется так. Гражданин дол-жен предъявить в районное

управление Пенсион-ного фонда РФ справ-ку о том, что он яв-ляется бывшим узни-ком нацистских кон-цлагерей, тюрем, гет-то и других мест при-нудительного содер-жания. Местные архи-вы в этом случае че-ловеку мало помогут:

документы об оккупации чрезвычайно скудны, спи-ски концлагерей, а тем бо-лее «других мест принуди-тельного содержания» не-полны. Человеку остается одно: искать свидетелей и

обращаться в суд. Если из-ложенные им сведения ока-зываются убедительными, то нужный документ заяви-тель получит.

В Новой Калитве спустя год после указа лишь 18 че-ловек из 162 сумели в судах доказать, что они являют-ся «несовершеннолетними узниками фашизма». Кому-то повезло: есть архивные сведения о существовании концлагеря, живы свидете-ли. Кто-то характером на-стойчивее.

В Воронежской области и других регионах страны создаются общественные организации «Дети военно-го времени». Ветераны со-бираются добиваться при-нятия закона о социальной поддержке детей войны.

Кстати, подобные законы, говорят, уже есть в Азер-байджане, Белоруссии, Ка-захстане, Украине. Неужели в России не понимают, что тогда на всей оккупирован-ной территории люди жили в режиме концлагеря!

‘‘ Фашисты создавали лагеря смерти на всей захваченной территории. Вместе с военнопленными за колючую проволоку попадало и мирное население

ОБЩЕСТВО

Документы об оккупации чрезвычайно скудны, списки концлагерей неполны.

Только на территории России фашистские оккупанты расстреляли, душили в газовых камерах, сожгли, повесили 1,7 млн. человек

11№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

Page 12: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Алекс Фокс

Забытые станции, частные линии, арт-объекты, грузовые ветки, военные подземелья, мировой архив схем, музейные экспонаты, сравнение масштабов, советы диггерам, фотографии тоннелей – о жизни метро, параллельного мира андеграунда, интереснее всего узнавать из неофициальных сайтов.

ЗАБРОШЕННЫЕ СТАНЦИИ

В процессе развития метро Нью-Йорка отмирали ненужные платфор-мы и станции. Джозеф Бреннан воз-рождает их в Сети и, предупреждая о незаконности проникновения, дает удивительно подробные инструкции об их расположении. columbia.edu/~brennan/abandoned

МЕТРОГРАФИКА

На berliner-verkehr.de/snetze.htm со-брано более 200 схем берлинского ме-трополитена с 1890 года. Насладив-шись картографикой, можно узнать, например, что в период Берлинской стены на двух ветках, идущих из одно-го западного сектора в другой через восточную часть, были закрыты все «вражеские» станции, кроме «Фри-дрихштрассе», на которой был постро-ен КПП.

СЕВЕРОКОРЕЙСКАЯ ТАЙНА

Информацию о пхеньянском метро создатели сайта pyongyang-metro.com собирают буквально по крупицам: в стране победивших разум идей чуч-

хе любой иностранец подозрителен и добыть схему подземки (что уж гово-рить о картах привязки к местности или фотографиях) – подвиг. Пхеньян-ские станции (как и советские) потря-сают роскошью отделки, глубиной за-легания (до 150 м) и тяжелыми две-рями противоядерной защиты. Исхо-дя из общего числа закупленных ва-гонов, вдвое превышающих потреб-ности официально существующих ли-ний, считают, что гражданское метро Пхеньяна – лишь малая видимая часть тотально военизированной системы подземелий. На сайте есть статистика, схемы метро и фотографии убранства.

БИТВА МАСШТАБОВ

Сравнить масштабы метрополи-тенов мира позволяет проект нью-йоркского художника Нейла Фрима-на – fakeisthenewreal.org/subway. На одной странице он собрал похожие на детские каракули географические кар-ты метро разных городов. Московский метропаук в сравнении с Берлином, Сеулом или Лондоном здесь выглядит шедевром простоты и лаконичности.

МЕТРОТРАМ

Волгоградцы любят шокировать привыкших к метро гостей из других городов своей удивительной подзем-кой: спускаетесь вы на станцию, а из тоннеля неожиданно выезжает трам-вай. На сайте volgograd.ru/metrotram можно, как в 3D-игре, прогуляться по виртуальным станциям метротрама,

метро 2.0

№ 18(4841) 13 – 19 мая 201112

ПАНОРАМА

Page 13: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

покататься в вагончиках или вспом-нить Берлиоза из булгаковского рома-на «Мастер и Маргарита».

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ

110 км туннельбаны (метро Сток-гольма) называют самой длинной худо-жественной галереей в мире. Архитек-тура станций – от вырубленных в скале пещер синей ветки до конструктивизма красной – оттенена произведениями сотен художников (мозаиками, скуль-птурами, картинами, инсталляциями, барельефами). В туристическом разде-

ле официального сайта sl.se/en/Visitor/Art-guide – собраны pdf-брошюры и арт-схема метро, на tunnelbana.ru – можно найти подробные фотоэкскур-сии по каждой из 100 станций с расска-зами о строивших и украшавших их ар-хитекторах и художниках.

СЕКРЕТЫ «ТРУБЫ»

Лондонская подземка, которую бри-танцы называют «труба» за форму и малый диаметр тоннелей, практически касающихся составов, – самое старое и запутанное в мире метро. 12 линий и 270 станций формируют сложную схе-му, считающуюся у дизайнеров этало-ном транспортных диаграмм; при же-

лании в ней даже можно найти силуэты животных (animalsontheunderground.com). Все ветки «трубы» проектирова-лись, строились и обслуживались раз-ными компаниями. В результате по-стоянно меняющихся собственников и проектов в лондонском метро по-явилось, по разным данным, до 120 станций-призраков – закрытых, раз-бомбленных, недостроенных или толь-ко спроектированных. Истории о них собраны на underground-history.co.uk (например, о фальшивом доме на 23/24 Leinster Gardens, внутри которого про-ходит подземка), а на abandonedstations.org.uk – прекрасная фотогалерея забро-шенных веток «трубы».

ГЛАВНАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

Свой первый веб-проект о барсе-лонской подземке метроманьяк Ро-берт Швандл создал в 1995 году. К 1997 году сайт охватывал метрополи-тены всей Европы, а к 1999-му – все-го мира. Со временем некоммерческий ресурс urbanrail.net превратился в глав-ную онлайн-энциклопедию метро. На сайте вы найдете классическую лон-донскую подземку и монорельс Куала-Лумпура, парижское метро на рези-новом ходу и надземку Бангкока. Для более чем 200 метрополитенов мира Швандл собрал схемы и фотографии, статистику и расценки, истории и ссылки, билеты и жетоны...

ГРУЗОВОЕ МЕТРО

В 1904 году в Чикаго была заложена карго-подземка протяженностью око-ло 100 км – 149 локомотивов и 3000 ва-гонеток перевозили грузы под улица-ми города до 1959 года (потом компа-ния обанкротилась). На goo.gl/7DhJQ

собрана вся история проекта – с чер-тежами, фотографиями и рассказом о его текущем состоянии. А в 1927 году в Лондоне создали MailRail – ме-тро, объединившее девять отделений почты 37-километровым туннелем 21-метровой глубины. В день перевоз-илось до 4 млн. писем. Увы, в 2003 году систему MailRail законсервировали, и познакомиться с ней сейчас можно лишь на сайте mailrail.co.uk.

ПАЛЕОНТОЛОГИЧЕСКАЯ СТРАСТЬ

Московский метрополитен – нео-бычный палеонтологический музей. Например, аммонит, раковина кото-рого видна в отделке «Парка Победы», при жизни был бо-лее 60 см в диа-метре – а это ред-кость даже для музеев! На сайте paleometro.ru пе-речисляют стан-ции, на которых встречаются музей-ные экспонаты, показывают более 700 фотографий самых интересных и кра-сивых окаменелостей.

ЧАСТНОЕ МЕТРО

Лебедянец Леонид Мулярчик стро-ит свое частное метро с 1989 года. За 20 с лишним лет под землей появилось более 200 м тоннелей; одна из веток должна была вести к дому любимой Леонида. Зачем Лебедяни метро – не-ясно, но туристы рады. victorprofessor.lj.ru/106201.html

По информации F5.ru

Page 14: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Петр Цыпкин

«Живи не по лжи!» – призывал Александр Солженицын, ибо «по лжи» жили почти все в СССР. Это не означало, конечно, что «все» были плохими людьми. Солженицыных было мало. Не по степени таланта, а по мужеству, по способности «кричать в пустыне», рисковать жизнью. Его правда нанесла сокрушительный удар по советской лжи.

Крупный французский писа-тель, потомок белых эмигран-тов Владимир Волков придер-

живался несколько иного мнения. Как специалист по дезинформации, он утверждал, что полуправда куда страшнее. Ибо откровенную ложь не-сложно опровергнуть. Полуправду же определить куда трудней. Клеймя со-ветскую пропаганду, монархист Вла-димир Волков критически относился и к целому ряду «священных коров» из эмиграции. В частности, к тем, кто до 1917 года разваливал историческую Россию и мостил дорогу большеви-кам, а в эмиграции становился «анти-советчиком». Волков считал, что мно-гие оказались в изгнании лишь пото-му, что не сумели удержать «февраль-скую власть», незаконно полученную после свержения монархии. Он всег-

да напоминал о том, что Николая II свергали, арестовывали и пленили не большевики, а «февральские губошле-пы», над которыми так потом глуми-лись неблагодарные соратники Лени-на. Зверски убитая большевиками им-

ператорская семья досталась извер-гам «по наследству» от кадетов и про-чих либералов, бездарно заседавших в Зимнем и Таврическом, пока троцкие и дзержинские подбирали валявшую-ся на мостовой власть. Потом многие из этих горе политиков бежали восво-

яси. Так здесь очутился и Керенский, и многие другие «февральские демо-краты».

С одним из них – Петром Бернгардо-вичем Струве (1870-1944), произошел в Белграде интересный случай. Когда гитлеровские войска оккупирова-

Николая II свергали, арестовывали и пленили не большевики, а «февральские губошлепы»

Сила полуправды

«Белый» Струве на самом деле бывал «красным». И эмиграция не была для него страшным открытием, как для многих. Он и при царе бывал в изгнании

№ 18(4841) 13 – 19 мая 201114

ИСТОРИЯ

Page 15: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ли югославскую столицу, он, «сорат-ник Врангеля», был арестован немцами как… «соратник Ленина»! Арестован, видимо, по доносу кого-то, кто не мог простить ему развала России. К сча-стью, все обошлось. Через определен-ное время гестапо освободило его, и он перебрался в тоже оккупированный Париж, где и помер. Эта история занят-на тем, что «белый» Струве на самом деле бывал «красным». И эмиграция не была для него страшным открытием, как для многих. Он и при царе бывал в изгнании. И соратником Ленина был – да столь близким, что Ульянова и Стру-ве называли «братьями-близнецами». В качестве единомышленников они осу-ществили не только ряд марксистских издательских проектов, преследовав-ших одну цель – свержение самодер-жавия, но и основали вместе Русскую социал-демократическую рабочую пар-тию (РСДРП), ставшую исторической матрицей КПСС. Они же создали зна-менитую газету «Искра» (1900). Тогда Петр Струве был даже более значимой революционной фигурой, чем Влади-мир Ульянов (Ленин). А потому он, а не Ленин, писал в 1898 году «Манифест Российской социал-демократической рабочей партии» для Первого съезда РСДРП – первый ее официальный до-

кумент. Ленин даже печатал рецензии на труды Струве, комментировал их. Струве боролся против «царизма» и до этого, вместе с двумя из первых русских марксистов и впоследствии интеллектуальных звезд «белой эми-грации» – Николаем Бердяевым и Сер-гием Булгаковым. Он был политиче-ски и «душевно» связан со всеми теми, кто грезил о «социалистической рево-люции».

В январе 1895 года Струве распро-странил, например, анонимное «От-крытое письмо Николаю II», приу-рочив это к восхождению молодого, разбитого горем монарха на престол. А в 1896 году он был уже участником знаменитого Лондонского конгрес-са II-го Интернационала. В конце кон-цов молодого революционера Струве все же арестовали и сослали. Как Ле-нин, он бежал из ссылки (по иной вер-сии его освободили), а затем и из Рос-сии (1901).

Ленин и Струве так сдружились в изгнании, что стали пресловутыми «братьями-близнецами». Но их дороги разошлись, и в 1905 году Струве вер-нулся на Родину, благодаря амнистии, полученной по личному ходатайству Витте. Он продолжал быть противни-ком «самодержавия», но уже в каче-стве либерала кадета (КД), без призы-вов к свержению православной рус-ской монархии насильственным мето-дом. Чуть позже Струве стал профес-сором Петербургского университета – одного из главных рассадников ре-волюционной смуты в России – и фак-тическим редактором толстого журна-ла «Русская мысль».

В 1917 году Струве приветствовал Февральскую революцию, которая

привела к свержению монархии и аре-сту императора. По назначению Керен-ского, он стал одной и ключевых фигур в МИД Временного правительства.

В годы Гражданской войны Струве примкнул к Деникину, а затем к Вран-гелю.

По воспоминаниям князя В. А. Оболенского, дружившего со Стру-ве более 40 лет, он был «честолю-бивым человеком. Но честолюбие его было особенным (…). Идя про-тив господствующих течений с наро-читой резкостью, он возвышал себя над толпой, находя в этом удовлет-ворение своему честолюбию. Тако-му человеку подлинный демокра-тизм органически чужд, и если Стру-

ве был когда-то демократом и соци-алистом, то лишь случайно, встре-тившись с этими доктринами на пу-тях своего мышления» (Оболенский В. А. «Моя жизнь, мои современни-ки», Париж, 1988, с. 135).

Наша история и страшна, и странна. О ярких ее контрастах мы знаем мно-гое, а вот серые пласты нам менее из-вестны. Великий французский писа-тель Поль Валери писал задолго до Волкова: «Смесь правды и лжи, лжи-вей лжи» (Le mélange du vrai et du faux est plus faux que le faux). «Жить не по лжи» и трудно, и страшно.

Ульянова и Струве называли «братьями-близнецами». Они и основали вместе Русскую социал-демократическую рабочую партию (РСДРП), ставшую исторической матрицей КПСС

Внук Петра Бернгардовича Струве, директор парижского издательства Имка Пресс, Никита Алексеевич Струве

«Живи не по лжи!» – призывал Александр Солженицын, ибо «по лжи» жили почти все в СССР

15№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

ИСТОРИЯ

Page 16: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Выдающаяся пианистка выступит на многих сценах мира в связи с 200-летием со дня рождения венгерского композитора Ференца Листа (1811-1886) и 100-летием со дня смерти литовского композитора Микалоюса Чюрлениса (1875-1911).

Рубацките родилась в Лит-ве, обучалась в Москов-

ской консерватории, с 1989 года проживает в Париже. Она концертирует по все-му миру, играет на престиж-ных сценах с известными ор-кестрами и музыкантами, об-учает студентов в разных странах, возглавляет Виль-

нюсский фортепианный фе-стиваль. В 1998 году в Лит-ве ее наградили орденом По-четного легиона. В преддве-рии трех ее концертов в Опе-ре Бастилии 4 июня Муза от-ветила на вопросы музыкаль-ного обозревателя «Русской мысли».

– Вы исполнили 40 форте-пианных концертов мно-гих композиторов. Как можно охарактеризо-вать ваш репертуар?

– Я люблю играть много. Я бы сказала, что у меня ро-мантический репертуар. Это Скарлатти, Бетховен и Бах, но ядро моего репертуара – ро-мантическая эпоха XIX века, не говоря о том, что у меня русская школа. Для меня рус-ская музыка тоже важна – как раз советский период. Недав-но я записала 24 фуги и пре-людии Шостаковича на фир-ме Brilliant Classics.

– Вас по праву считают блистательным интер-претатором музыки Ли-ста. В чем ее особенность и колорит?

– Это моя первая лю-бовь. Я начала ее играть, будучи ребенком. Это тех-нически сложная, виртуоз-ная музыка, полная чувств и темперамента, глубины и смысла. Я не устаю удив-ляться каждой ноте, к ко-торой возвращаюсь. Я ча-сто говорю моим студен-там, что вначале надо за-браться на горную верши-

ну, и тогда можно увидеть всю красоту пейзажа, то есть самое главное – нужно пре-одолеть огромные техниче-ские барьеры. Для меня это был некий героизм.

– Чем дорого вам творче-ство Листа?

– Нельзя говорить про одного Листа, их много. Если люди говорят, что не любят Листа, то я хочу спросить, а какого – венгерского, вир-туозного, юмористическо-го, мефистофельского, ду-ховного, хорального, орган-ного, симфонического, ка-

мерного? Лист – необычай-но широкая личность. В свое время он был истинной звез-дой – дал 1000 концертов за четыре года. Без самоле-тов и поездов он непрерыв-но путешествовал, играл для публики в чудесных залах, а также для принцев и коро-лей. Для меня самая дорогая сторона творчества Листа – его многогранность, и в этом его сложность. Мне дорога и потрясающая щедрость Ли-ста – музыкальная и челове-ческая.

– Какие сочинения вы игра-ете в год юбилея Листа?

Муза Рубацките празднует юбилеи Листа и Чюрлениса

Виктор Игнатов

Муза Рубацките в парижском зале Гаво

Фото: Виктор Игнатов

CD : «Годы странствий» Листа

№ 18(4841) 13 – 19 мая 201116

МУЗЫКАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ

Page 17: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

– Он написал только два фортепианных концерта. Я играю их в один вечер. Для меня это как бы мужская и женская сторона челове-ка. Я исполняю редко зву-чащие «Афинские развали-ны», оркестровое сочине-ние на тему Бетховена. Глав-ная часть моей программы – цикл «Годы странствий», а также этюды и соната, кото-рую играю с 15-и лет.

– Что будет 4 июня в Опе-ре Бастилии?

– Прозвучат интеграль-но «Годы странствий». В 2002 году дирекция «Радио Франс» меня попросила ис-полнить этот цикл, но в нем 26 пьес. Мои друзья говори-ли, что это невозможно, но я все-таки решила это сде-лать. Цикл огромный, как три тома одного романа: первая тетрадь – «Швейца-рия», вторая – «Италия», третья – «Рим». Первые две тетради написаны молодым влюбленным человеком, пу-тешествующим по странам. Свои впечатления он пере-дает нам через музыкальные звуки. В последней тетради Лист абсолютно другой. Это уже пожилой человек, кото-рый стал священником. Этот концерт-марафон начинает-ся в 17 часов, через два часа идет вторая часть, и еще че-рез два часа – третья часть. В концертах участвует Эрик Женовез, замечательный ар-тист театра «Комеди Фран-сез». Он будет читать ли-тературные произведения, вдохновлявшие Листа при написании цикла.

– Какова география ваших концертов в честь Ли-ста?

– Очень широкая. Этот год у меня потрясающий. Я рада много путешествовать и де-литься замечательной музы-кой с разной публикой. Этот год я начала в Чикаго, где ис-полнила два концерта Листа,

затем были выступления в Европе. Я только что вер-нулась в Париж из Женевы, где играла сольную програм-му в 50-и метрах от дома, где жил Лист и сочинил «Же-невские колокола». После выступления в Опере Бастилии я про-должу турне по Евро-пе. Потом лечу в Япо-нию, далее гастроли в США – в штате Оре-гон и Сан-Франциско. В сентябре – турне по пяти странам Южной Америки: играю с ор-кестром и две соль-ные программы. Глав-ный концерт состоится в Театре Колон в Буэнос-Айресе. День рождения Ли-ста, 22 октября, я буду празд-новать в Мехико. На этот день у меня уже 8 предложе-ний, и они приходят еще. С 12 по 26 ноября у меня Виль-нюсский фортепианный фе-стиваль. Вместе с Филармо-нией мы его создали в 2009 году, когда Вильнюс был Ев-ропейской столицей куль-туры. В этом году фести-валь будет посвящен Листу и Чюрленису.

– Что значит для вас творчество Чюрлениса?

– Играть его музыку – это национальная обязанность и гордость. Чюрленис для нас – важная личность и символ независимости. В 1994 году я впервые записала его фор-тепианную музыку на фирме Marco Polo. Это был первый

шаг выхода музыки Чюрлени-са на международную арену.

Он был музыкантом, ком-позитором и потрясающим художником. Мы помним его выставку в Париже, в

Музее Орсе. Картины Чюр-лениса говорят музыкаль-ными терминами и краска-ми. Его живопись музыкаль-на, а музыка живописна. Это главная особенность творче-ства Чюрлениса, работавше-го на слиянии двух жанров.

– Чюрленис написал свы-ше двухсот фортепиан-ных пьес. Как вы делаете выбор?

– Каждый исполнитель пытается найти в произве-дениях композитора что-то близкое для себя. Музы-ку Чюрлениса я знаю с дет-ства, поскольку ее игра-ли моя мама и тетя, ибо они были концертирующими пи-анистками. Чюрленис про-жил только 36 лет, но его му-зыка очень разная. Я выби-

раю пьесы, исходя из личной привязанности.

На предстоящем фе-стивале в Вильнюсе каждый участник ис-полнит пьесу Чюрле-ниса. Я разослала пи-анистам сочинения Чюрлениса и получила ответ, что музыка всем нравится, но трудно что-то выбрать.

– Какие у вас выхо-дят СD?

– Мой последний диск посвящен Бетховену – это Тройной концерт и Хораль-ная фантазия. Запись сдела-на in life на моем фестивале в Вильнюсе в 2009 году: Ли-товский симфонический ор-кестр и Каунасский хор воз-главила американка ДжоАнн Фаллетта, солируют аме-риканский скрипач Мика-эл Людвиг и венгерский ви-олончелист Ласло Фенио. Швейцарская фирма Doron издает два диска – оба кон-церта и «Афинские развали-ны» Листа. Фирма Naxos вы-пустила два CD с музыкаль-ными пьесами Чюрлениса. В прошлом декабре француз-ская фирма Lyrinx повтор-но выпустила «Годы стран-ствий», которые я записала в 2000 году.

– Какие у вас проекты?

– Мне очень дорог фор-тепианный концерт Кшиш-тофа Пендерецкого. В 2013 году мы будем праздновать 80-летие этого польского композитора и дирижера, с которым я уже выступала. Его концерт под названием «Воскрешение» посвящен жертвам трагедии 11 сентя-бря 2001 года в Нью-Йорке. Я буду его играть, начиная с Пуэрто-Рико в январе 2012 года, и сделаю запись для диска.

В день рождения Листа, 22 октября, на телеканале ARTE состоится премьера доку-ментального фильма о жиз-ни композитора ApocaLiszt. Режиссер – Джудит Келе. Она живет в Париже и сняла много музыкальных филь-мов. В ее новой картине я играю роль не только пиани-стическую. Я много расска-зываю о жизни Листа и жен-щинах, которые его люби-ли. Женщина-режиссер ре-шила представить Листа че-рез женщин. Это будет ин-тересно. Подробная инфор-мация о моих выступлени-ях дана на моем сайте www.rubackyte.euCD 1 : сочинения Чурлениса

CD 2: прилюдии Чурлениса

17№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

Page 18: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Я устал после долгих разъездов по Украине и хотел пожить несколько дней на берегу моря. Друзья говорили мне о тихом и безлюдном пляже между селами Большой и Малый Утриш. Туда я и направился, даже не подозревая о том, что за отдых меня ждет…

В Анапу я прибыл в два часа ночи. На такси добрался до Большого Утриша, а там по

темну шел вдоль каменистого берега. Волны шумно шлепались о гальку. К холмам вытя-гивался загустевший во мраке лес. На утесах плотно росли можжевеловые кусты. С обры-ва, шебурша, падал трехметровый водопад.

Палатку я поставил на пригорке. Искупал-ся под широкой маслянистой луной и, слушая далекое ворчание диких животных, уснул.

Проснулся я от ударов в барабан… Кто-то выстукивал непостоянный ритм и что-то не-разборчиво кричал. Я, затаившись, ждал, что незнакомец обозначит себя хоть каким-то членораздельным словом. Напрасно. Вско-ре ему ответили другие голоса. Одни вопили, другие хрюкали, третьи рычали. Этакий хор имени Йоко Оно. Не понимая происходяще-го, я сдавил в кулаке нож и выполз из палатки; подкрался к кустарнику, за которым начинал-ся пляж и – в ужасе отшатнулся. Теперь я по-нимаю, что чувствовал Робинзон, обнаружив на своем острове чужаков...

Вопреки обещаниям друзей, я очутился на нудистском пляже. Да еще каком! Он вы-тягивается на все двенадцать километров: от Большого до Малого Утриша; и приютил сот-ни нудистов.

Тут были чернокожие и азиаты; растама-ны и хиппи. Лысые буддисты, перебирающие

кости четок и бормочущие мантры. Зарос-шие патлами йеху, без стеснений выгибаю-щие свои телеса, босиком вышагивающие по горяченным камням. Ямайцы с затылочны-ми косичками. Подростки и мужчины, головы которых стянуты дредами. На одних – татуи-ровки с изображением Кришны или Джонни Кэша, на других – тюремные наколки. Кто-то ходит хороводом вокруг костра. Прочие заго-рают или купаются: с женами, с детьми. Я ви-дел даже панков; правда те сидели в трусах, озирались по сторонам и, кажется, сами были не рады, что здесь очутились.

Нудисты, к моему ужасу, были всюду. Все-общий гомон усиливался надрывными кри-ками насекомых.

За питьевой водой пришлось углубиться на три километра в лес. Навстречу мне шли голые люди. Одни со мной здоровались, дру-гие, завидев меня, начинали чирикать или мя-укать. Вдоль тропы сидели группками или по-одиночке: курили, пели под гитару, лупили в барабан, позвякивали колокольчиком и, ка-жется, кому-то молились; на узких прогали-нах, не таясь, совокуплялись молодые люди. В роднике обливались женщины.

Дошло до того, что я теперь за каждым ку-стом ожидал увидеть очередного нудиста.

Плавать я не мог, так как, одетый в плавки, чувствовал себя клоуном, а присоединить-ся к этому сброду не хотел. Спокойно сидеть на берегу тоже не удавалось, так как каждые пять минут подходили голые философы и но-ровили заговорить о вечном.

Во всех шести лагунах пляжа были устро-ены таборы. Первые из них появились двад-цать лет назад. Некоторые нудисты живут здесь круглогодично. Для их удобства тут установлены палатки, спутниковые тарелки. Еду они закупают в селах. Их быт прост, но са-модостаточен. Стирают в пятилитровых бан-ках (полотенца и одежду, которой пользуются

по холоду). Готовят в котлах. По нужде ходят к затхлому озерку или в море. Мусор свали-вают в огороженных камнями местах - там, по образу городских бомжей, непременно ро-ются те самые йеху, которых можно признать наиболее маргинальными в их небрежении чистотой и этикой.

Вне зависимости от времени суток все здо-роваются словами «Доброе утро».

«Местные жители» похвалялись, что им на скудной почве удавалось разводить неболь-шие огороды. Кроме привычных всходов, они поджидали и сомнительные – то есть ко-ноплю.

В стороне от берега, вверх по горе, в пеще-рах, сидят отшельники. Тоже голые.

Весь этот ужас, безусловно, лишил меня от-дыха. Мог ли я предположить, что мечты о ти-хом и безлюдном местечке приведут именно сюда?

Прежде я соглашался с тем, что человеку не следует забывать свое природное начало и лишенное социальных ужимок поведение. Но после дня, проведенного в Утрише, я по-думал, что цивилизация, в общем-то, не так уж и плоха…

Следующим же утром я возвратился в Ана-пу. Усталости после такой встряски, словно бы и не было, поэтому других пляжей я не искал. К тому же боялся вновь ошибиться.

Впереди меня ждала Абхазия.

Оставь одежду всяк сюда входящий

Пляж к вечеру пустеет; нудисты уходят ужинать

Евгений Рудашевский фото автора

№ 18(4841) 13 – 19 мая 201118

ЛИТЕРАТУРА

Page 19: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Русское кино в ПарижеЛариса Штейнман

Фестивали русского кино стали редкостью. Тем более в присутствии таких живых легенд, как Рустам Ибрагимбеков, – сценарист, режиссер, офицер французского Ордена искусств и литературы, лауреат премии «Оскар»…

Помню солнечный Баку. Декабрь 2001 года. Ки-

нофестиваль «Восток – За-пад», который он возглавляет уже много лет. Ныне покой-ный Александр Абдулов дол-го мне про него рассказывал: «Ты не представляешь, какой это человек! – говорил он, вращая глазами. – Ты даже не представляешь!»

Потом я увидела его в азер-байджанском ресторане. Во-круг пели, танцевали, води-ли хоровод артисты, а он си-дел и весь вечер молча, улы-бался. Ни слова я не услыша-ла от него. Но улыбка была такая добрая, а в глазах све-тилась такая мудрость, что слова, собственно, были и не нужны…

С тех пор прошло 10 лет. Марсель. Открытие кино-фестиваля в театре Турски. И опять – такая же молчали-вость и добрая улыбка…

Когда 20 лет назад в Азер-байджане стали происхо-дить политические события – попросту резня, о кото-рой молчала советская прес-са, – он, рискуя жизнью, при-вез в Баку группу француз-ских журналистов, и об этом узнал весь мир. И вот об этом он снял фильм «Глазами при-зрака» – как в Баку, город со средневековыми традиция-ми, прилетает французский журналист. Француза игра-ет Ришар Мартен – главный режиссер марсельского теа-тра Турски. Ришар – местная «звезда», достопримечатель-ность города Марселя. Он обладает удивительным тем-пераментом и вечно борет-ся за справедливость. Когда, например, готовились бом-бить Ливию, он купил билет в Триполи – не мог сидеть в ти-хой Франции… Провожал его весь Марсель. Вернулся че-рез три дня – мрачный, мол-чаливый. На следующее утро в Ливию полетели француз-ские бомбардировщики...

Ибрагимбеков очень лю-бит своего героя. Именно его глазами Рустам показы-вает родной Баку, его жите-лей, нравы, обычаи… Поче-му «Глазами призрака»? При-зрак – это термин в психиа-трии: так определяют муж-чин, которые, влюбившись,

боятся потерять свою при-зрачную свободу и начи-нают от любви своей убе-гать… Вспоминается фра-за знакомого тележурнали-ста – когда-то, будучи очень известен, он счастливо же-нился и ушел с экранов. «Утонул в борщах», – груст-но ответил он мне на вопрос, куда же он пропал… Может, именно этого и боится наш француз?

Несколько слов еще о двух картинах.

«Ночь светла» Романа Ба-лаяна (сценарий написан с Рустамом Ибрагимбековым). На Онфлерском кинофести-

вале в Нормандии зал ры-дал. Действие происходит в интернате для слепоглухо-немых детей, которые живут своей особой жизнью, слы-шат каждый шорох и даже видят, какого цвета бывает звук, влюбляются друг в дру-га, а их педагоги-воспитатели наблюдают за этим и пишут свои диссертации… Вокруг – фантастическая природа. По-сле просмотра этого филь-ма, французские кинокрити-ки назвали Романа Балаяна «русским Бертолуччи».

«Подарок Сталину» Русте-ма Абдрашева происходит в Казахстане в 1949 году. Туда ссылали политзаключенных. В маленьком ауле готовятся к юбилею Сталина, и мальчик-сирота, которого приютил путевой обходчик, мечтает подарить вождю своего лю-бимого козленочка. Но пода-рок Сталину уже готов. Аул взлетит в воздух вместе с но-вой атомной бомбой, испы-тание которой приурочено ко дню рождения «вождя»...

Фестиваль «Русскоязычное кино стран СНГ» в Российском центре науки и культуры в Париже

(с 16 по 18 мая; 61 rue Boissiere, 75116 Paris. Тел.: 01.44.34.79.79, www.russiefrance.org)

Фестиваль проводится Конфедерацией союзов кинематографистов стран СНГ и Межгосударственным фондом государств СНГ (МФГС).

Русское кино в ПарижеРустам Ибрагимбеков – сценарист, режиссер, офицер французского Ордена искусств и литературы, лауреат премии «Оскар»…

19№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

КУЛЬТУРА

Page 20: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Рита Новикова

Габдулла Тукай – выдающийся российский поэт, классик татарской литературы, хорошо известный не только в нашей стране, но и далеко за ее пределами.

В этом году отмечается 125-летняя годовщина со дня рождения ве-

ликого поэта. Его короткий, но яркий творческий путь оставил нам в наслед-ство сотни стихотворений и девять поэм.

Как всякий талантливый человек, Габдулла Тукай был многогранен. Го-воря о нем, мы говорим и о поэте, и о публицисте. Им написаны десятки пу-блицистических статей, большое ко-личество переводов на татарский язык произведений Пушкина, Лермонто-ва, Майкова и Толстого. Габдулла Ту-кай также выступал как литературный критик и общественный деятель.

По мнению современных исследова-телей, творчество Габдуллы Тукая мож-но рассматривать как некий итог тыся-челетнего периода развития литерату-ры тюркских народов. Многие видные тюркскоязычные поэты и писатели

подчеркивали огромное влияние Габ-дуллы Тукая на их творчество, считая его своим учителем в литературе.

В честь великого татарского поэ-та начались юбилейные мероприятия в Татарстане, по России в целом и за

рубежом. Это свидетельствует о боль-шом интересе общественности к жиз-неутверждающей философии, кото-рой проникнуто творчество поэта. 26 апреля, в день рождения Габдуллы Ту-кая, состоялось открытие памятника этому великому сыну татарского наро-да в Москве и торжественное возложе-ние цветов к его памятнику в Казани.

В столице Татарстана на торже-ственном собрании общественности министр культуры Российской Феде-рации Александр Авдеев сказал: «Мы знаем звездные имена мировой поэ-зии, благодаря таланту и творчеству которых образцы поэтической мысли их народов стали вершинами мировой культуры. Габдулла Тукай занимает до-стойное место в их ряду»

По линии Россотрудничества уже проведены мероприятия в Поль-ше, Чехии, Франции, Камбодже, Ки-тае, Индонезии, Венгрии, Сирии, Гре-ции, Египте (Каир и Александрия), Па-кистане, Индии (Нью-Дели, Мумбаи), Вьетнаме, Израиле, Белоруссии, Перу, Абхазии, Азербайджане, Конго, Да-нии, Узбекистане, Австрии, Германии, Сербии, Монголии, Южной Осетии, США, Мексике.

Ольга Дементьева

С 25 по 26 апреля министр иностранных дел Российской Федерации Сергей Лавров посетил с рабочим визитом Республику Южная Осетия и Республику Абхазия. В поездке министра в составе официальной делегации сопровождал руководитель Россотрудничества Фарит Мухаметшин.

По итогам переговоров в Цхинвале и Сухуме был

подписан ряд двусторон-них межправительственных соглашений, в том числе об учреждении и условиях дея-тельности информационно-культурных центров. С обе-их сторон было подчер-кнуто, что наличие тако-го документа открыва-ет дополнительные ши-рокие возможности для российско-югоосетинского и российско-абхазского вза-имодействия в гуманитар-

Юбилей Габдуллы Тукая

Открытие в Южной Осетии и Абхазии

Премьер-министр Абхазии Сергей Шамба и министр иностранных дел России Сергей Лавров подписывают Соглашение об учреждении и условиях деятельности информационно-культурных центров

«Поэт Г. Тукай». Художник

Ефим Симбирин.

1976 г.

№ 18(4841) 13 – 19 мая 201120

РОССИЯ В ЕВРОПЕ

Page 21: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Михалина Хофман

29 апреля воспитанники Школы классического русского балета при Российском центре науки и культуры в Нью-Дели представили на сцене ведущего концертного зала индийской столицы «Камани» танцевальную версию Шекспировской комедии «Сон в летнюю ночь».

В постановке приняли участие более 150 детей девяти национальностей

в возрасте от 5 до 17 лет. Руководитель школы Галина Ляхова поставила из-вестный балет, предложив свою ори-гинальную хореографию и не упро-стив при этом сюжета пьесы. От кни-

ги постановка отличается лишь рас-ширенным составом сказочных персо-нажей, что продиктовано необходимо-стью вовлечь в ежегодный финальный концерт всех учащихся школы.

Новизной в балете отличается не только хореография, но и музыкаль-ное сопровождение и костюмы. Музыка Мендельсона по решению хореографа-постановщика дополнена произведени-ями средневековой музыки в современ-ной обработке, костюмы сшиты про-фессиональными мастерами по эски-зам Галины Ляховой, которая учла как любовь детей к волшебству и сказоч-ным фантасмагориям, так и нравы ин-дийской аудитории, не принимающей слишком открытые наряды артистов.

Главные партии исполнили веду-щие танцовщицы школы. В роли Гер-мии на сцену вышла Саша Шетти, Елены – Тара Деви Рой, Титании – Зин-грин Мюива, которые занимаются в шко-ле по 5-7 лет. Для малышей в трехактном балете нашлись роли Принца эльфов, Феи, Горчичного зернышка, Ручей-ка, Душистого горошка, Паутинки, Бо-жьей коровки. Главные мужские партии исполнили студенты Института рус-ского языка при РЦНК, которые спе-циально ради этой постановки интен-

сивно занимались балетом в течение семи месяцев.

Выступление, длившееся полтора часа, было организовано на высоком художественном уровне. Наклады-вать грим и переодеваться детям по-могала группа индийских визажистов и костюмеров. После концертной про-граммы лучшие учащиеся балетной школы получили памятные сувениры и цветы.

Школа классического русского ба-лета действует при РЦНК в Нью-Дели с ноября 1982 года. Галина Ляхова – профессиональный педагог, хорео-граф из Волгограда возглавляет ее по-следние 11 лет.

Русский балет в Нью-Дели

Министр иностранных дел России С.В.Лавров и посол России в Абхазии С.В.Григорьев на встрече с группой российских соотечественников, в том числе авторами книги «Русские в Абхазии». Слева от С.В.Лаврова - директор Русского драматического театра Нина Балаева, награжденная орденом Дружбы

Руководитель Школы классического русского балета РЦНК Галина Ляхова Учащиеся Школы классического

русского балета при РЦНК в Нью-Дели на сцене ведущего концертного зала индийской столицы «Камани»

ной сфере, заметный вклад в развитие которого вно-сят действующие в столи-цах обеих республик пред-ставительства Россотрудни-чества.

Взаимная заинтересован-ность в активизации гумани-тарных обменов нашла отра-жение в состоявшихся в ходе пребывания Сергея Лавро-ва в Цхинвале и Сухуме пе-редаче литературы на рус-ском языке из резервов фон-да «Русский мир» в дар Юго-осетинской национальной библиотеке, презентации книги «Русские в Абхазии», изданной при финансовой поддержке российской Пра-

вительственной комиссии по делам соотечественни-ков за рубежом, а также вру-чении ордена Дружбы ди-ректору и художественному руководителю Русского дра-матического театра в Сухуме Нине Балаевой.

Высокую востребован ность культурно-образовательных и научных связей с Россией как по линии государствен-ных учреждений, так и не-правительственных органи-заций, подтвердили беседы Фарита Мухаметшина с по-литическим руководством и представителями обще-ственности Южной Осетии и Абхазии.

21№ 18(4841) 13 – 19 мая 2011

РОССИЯ В ЕВРОПЕ

Page 22: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Подавляющее большинство россиян (82%) верят в Бога, показал опрос, проведенный фондом «Общественное мнение» и службой «Среда».

При этом 5% респондентов за-труднились ответить или вы-

брали вариант «другое», и только 13% сказали о том, что в Бога не верят. В опросе, который проходил этой весной, участвовали 1500 ре-спондентов от 18 лет и старше, жи-тели 44 регионов страны.

Как оказалось, среди атеистов в два раза больше мужчин (68%), чем женщин (32%). Чаще причисляли себя к неверующим рабочие и са-мые бедные респонденты («денег не хватает даже на питание»). Срав-нительно больше атеистов на Даль-нем Востоке, чем в других феде-ральных округах.

27% опрошенных считают себя верующими, но не соотносят свою веру с какой-либо религией. Сре-ди молодежи в возрасте от 18 до 24 лет таких респондентов более трети (34%). Среди студентов, ответивших подобным образом, уже 38%. Так-

же сравнительно чаще выбирали та-кой ответ респонденты, живущие в Уральском федеральном округе.

Респондентов, исповедующих буддизм, иудаизм, католицизм или протестантизм, оказалось крайне мало: их число находится в преде-лах ошибки выборки.

Мусульманами себя назвали 4% респондентов, причем половина из них – последователи суннизма, дру-гие 2% придерживаются прочих на-правлений ислама. Среди мусуль-ман чаще встречались респонден-ты, имеющие трех и более детей.

Православными христианами себя считают 50% опрошенных, по-давляющее большинство из них принадлежит к Русской Православ-ной Церкви. Среди православных женщин существенно больше, чем мужчин (62% женщин, 38% муж-чин). В семьях у православных хри-стиан чаще двое детей, реже вооб-ще нет детей.

Православные респонденты не-сколько чаще в сравнении с осталь-ными живут в городах: 40% – жите-ли городов с населением более 250 тыс. человек.

Безработные россияне, находя-щиеся в поисках работы, чаще, чем другие опрашиваемые, называли себя православными.

Северо-западный федеральный округ лидирует по количеству граж-дан, которые определяют себя как «православные, не принадлежащие к Русской Православной Церкви».

В России верующих граждан ока-залось значительно больше, чем во многих европейских странах. Со-гласно опросу, проведенному меж-дународной исследовательской компанией «Ipsos» среди более чем 18 тыс. жителей 23 стран, 51% лю-дей верят в Бога.

18% от общего числа опрошен-ных в Бога не верят, а 17% еще не определились, пишет британская

газета. В Индонезии в Бога или выс-ший разум верят 93% жителей, в Турции – 91%, в Бразилии – 84%, в ЮАР – 83%, а в Мексике – 78%.

Менее религиозными, по ре-зультатам опроса, оказались Фран-ция (где 39% респондентов сказа-ли, что не верят в Бога или высший разум), Швеция (где таковых оказа-лось 37%), Бельгия (36%), Велико-британия (34%), Япония (33%) и Гер-мания (31%).

Наряду с этим 24% жителей Ин-дии, 14% жителей Китая и 10% жи-телей России признались, что верят в существование «многих богов или высших сил».

51% респондентов сказали, что верят в загробную жизнь, 23% счи-тают, что «перестанут существо-вать» после смерти, а 26% не зна-ют, что с ними будет после кончины.

13% жителей Венгрии верят в ре-инкарнацию (переселение душ). В реинкарнацию также верят многие жители Бразилии, Мексики, Япо-нии, Аргентины и Австралии.

41% от общего числа опрошен-ных придерживаются теории эво-люции, 28% считают, что мир сотво-рил Бог, а 31% затрудняются с отве-том. В сотворение мира верят 75% жителей Саудовской Аравии, 60% жителей Турции, 57% индонезийцев и 56% жителей ЮАР, в то время как в эволюцию – более 60% жителей Швеции, Германии, Китая, Бельгии и Японии.

Вера побеждает

Заседание Европейского совета религиозных лидеров

21-23 июня 2011 года в Москве впервые состоится еже-годное заседание Европейского совета религиозных лиде-ров. По предложению Русской Православной Церкви фо-рум будет посвящен теме «Права человека и традицион-ные ценности в Европе».

Европейский совет религиозных лидеров является од-ним из четырех региональных межрелигиозных советов в рамках Всемирной конференции религий за мир. Со-вет объединяет авторитетных религиозных лидеров Евро-пы: иудеев, христиан и мусульман, а также предполагает участие других традиционных религий, представленных на континенте. В состав организации, основанной в Осло в 2002 году, входят 45 членов.

Европейский совет религиозных лидеров опирается на принцип уважения человеческого достоинства и пра-ва жить в мире. Исходя из этого, религиозные лидеры –

участники Совета – взяли на себя обязательство сотруд-ничать в целях предотвращения конфликтов и содействия мирному сосуществованию религиозных общин. Работа в рамках Европейского совета религиозных лидеров осу-ществляется на основе взаимного уважения и признания религиозных различий друг друга.

Ожидается, что в московском заседании примут участие представители Русской Православной Церкви и Межрели-гиозного совета России.

Служба коммуникации ОВЦС/Патриархия.ru

Подавляющее большинство россиян

(82%) верят в Бога

№ 18(4841) 13 – 19 мая 201122

ПРАВОСЛАВНЫЙ ВЕСТНИК

Page 23: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по западноевропейскому времени (UTC)

23№ 18(4841) 13 – 19 мая 201116.05ПОНЕДЕЛЬНИК

08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 07:00 Но-вости.08:05, 11:15 «Доброе утро».12:05, 03:30 «Жить здорово!».13:05 «ЖКХ».14:15 «Контрольная закупка».14:40, 07:05 Модный приговор.15:35, 03:00 «Детективы».16:00 Другие новости.16:30 «Понять. Простить».17:20 «Хочу знать».17:45 Смак.18:20, 06:10 Т/с «Обручальное кольцо».19:05 «Федеральный судья».20:15, 02:25 «След».20:55, 05:20 «Давай поженимся!».21:55, 04:30 «Пусть говорят».23:00 «Время».23:30 Т/с «Выхожу тебя искать».01:20 Ночные новости.01:40 На ночь глядя.

08:00 «Утро России».12:05 Х/ф «Белые одежды». 4 с.13:30 «Секретные проекты». «Асимметрич-ный ответ».14:00, 16:00, 20:00 Вести.14:30 «Маршал Жуков против бандитов Одес-сы. Правда о «Ликвидации».15:15 «Верил я только в лучшее». Виктор Боков.16:30 Местное время. Вести-Москва.16:50 «С новым домом!». Ток-шоу.17:35 «О самом главном». Ток-шоу.18:20, 02:30 «Слово женщине». Т/с.19:05 «Прямой эфир».20:45, 03:15 «Ефросинья». Т/с.21:30, 04:55 Т/с «Вчера закончилась война».23:05 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Ян и Инь».23:50, 07:15 «Вести +».00:10, 06:25 «Городок».01:00 Вести.ru01:20 «Тем временем».02:05, 07:30 Новости культуры.04:00 «Профилактика».

04:55 «НТВ утром».08:40 Ты не поверишь!09:35, 15:35, 03:20 Обзор. Чрезвычайное про-исшествие.10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 23:15 Сегодня.10:25 Их нравы.11:00 «До суда».12:00 Суд присяжных.13:35 «Прокурорская проверка».14:40, 01:35 «Давайте мириться!»16:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.17:05 «Тайны разведки».17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Беги, Лола».18:35 Чрезвычайное происшествие. Рассле-дование.19:35 Час суда.20:20 Т/с «Гончие». «Гонка за лидером».21:20 Т/с «Демоны».23:40 Т/с «Супруги». «Мститель».00:40 Честный понедельник.02:30 «Следствие вели».

07:00 «Германия за неделю»08:00 «Мультфильмы»09:00 «Цена победы»10:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 10 с.11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 6 с.12:00 «Грани недели»13:00 «Осторожно, история!»14:00 Х/ф «Пиры Валтасара, или Ночь со Ста-линым»16:00, 03:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 11 с.

17:00, 19:00, 02:00 «Особое мнение»18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 2 с. «Сетевой маркетинг»20:00, 05:00 «Обложка»21:00 «Сканер»22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 7 с.23:00 «Сейчас в мире»00:00 Х/ф «Обелиск»

06:00 «Как живете, караси?» 1 с.07:15 «Как живете, караси?» 2 с.08:20 «Эй, на линкоре!»09:10 «Звезда»10:50 «Детская площадка»12:15 «Молодая жена»14:00, 22:00 «Девушка и Гранд»15:40, 23:40 «Житие Александра Невского»17:10, 01:10 М/ф «Я к вам лечу воспомина-ньем»17:45, 01:45 «Последняя ночь»19:30, 03:30 «Гойя, или Тяжкий путь позна-ния» 1 с.21:00, 05:00 «Гойя, или Тяжкий путь позна-ния» 2 с.

06:00, 10:00, 14:00 Фильм-сказка «Сказка, рассказанная ночью».07:15, 11:15, 15:15 М/с «Спасибо, доктор!» ф.7, «Как утенок-музыкант стал футболистом», «При-ключение на даче», «Новый Аладдин»08:00, 12:00 М/ф «Дикие лебеди»09:00, 13:00 М/ф «Заколдованный мальчик», «Жихарка»16:00 Х/ф «Всадник над городом».17:10 М/с «Алиса в Стране чудес» 1 с., «Змей на чердаке», «Золоченые лбы», «Чудасея»18:00 М/с «Герой из трущоб». 21 с., «Пастуш-ка и трубочист»19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 11 с. - «Ящерица», «Как мужья жен проучили», «Приключения Мурзилки»

07:00 «Настроение».09:15 «Постскриптум».10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с.11:05 «Фактор жизни».11:30, 02:55 «Врачи». Ток-шоу.12:20, 16:40, 17:25 Телемагазин12:30, 15:30, 18:30, 21:30 События.12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с.13:35, 02:15 «Эрмитаж». Д/с.14:00 «В центре событий».15:00, 22:50 «Собаки от А до Я». Д/с.15:45 «Леонид Броневой. А вас я попрошу остаться». Д/ф.16:45 Детективные истории. «Оленегорский игроман».17:35 «Энциклопедия». Фридрих II Великий.19:40, 03:40 «Фарцовщики. Опасное дело». Д/ф. 1 c.20:20, 05:50 «Сердцу не прикажешь». Т/с.21:10 «Мойдодыр». М/ф.21:55 «Народ хочет знать».23:15 «В ожидании конца света». Д/ф.00:45, 02:40 «Петровка, 38».01:00 События. 25-й час.04:20 «Место преступления - Кельн». Т/с .

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Марша». М/с.06:55 «Смешарики». М/с.07:00 «Приключения мультяшек». М/с.07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с.08:00, 13:20, 23:45 «6 кадров». Т/с.09:00, 20:00 Т/с «Воронины».09:30 Т/с «Светофор».10:00 «Маргоша». Т/с.11:00 Х/ф «Ноттинг Хилл».13:30 «Настоящие охотники за привидения-ми». М/с.

14:00 «Альфа и Омега. Клыкастая братва». М/ф.15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки».17:30 «Галилео».18:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с.21:00 «Закрытая школа». Т/с.22:00 Х/ф «Ямакаси. Самураи наших дней».00:00 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.00:30 «Кино в деталях».01:30 «Легенда об искателе». Т/с.02:20 «Кремлёвские курсанты». Т/с.05:15 «Приключения Конана-варвара». М/с.05:40 Музыка на СТС.

09:00, 19:00 Музыка09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны»10:30, 15:10, 18:00 Док. фильм11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Но-вости11:45, 21:00 Т/с «Моя земля»13:00, 19:30 Т/с «Саломея»14:50 «Преображение»16:30 Т/с «Одноклассники»00:00 Худ.фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Но-вости10:10, 06:50 Один в поле10:45, 15:15, 01:10 Д/п «Столичные тайны. Две головы монстра»11:15, 15:45 Купаж11:30, 18:45, 03:15 Формула любви. Гарик Су-качев12:15, 21:30 Т/с «Обручальное кольцо»13:15 Знак качества13:45, 02:30 Ток-шоу «Здоровеньки булы»14:30, 01:45 Уголовные дела15:55 Украинская топ-двадцатка17:15 Х/ф «Девушка и Гранд»19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви»21:00, 04:00 «Подробности»22:15, 06:00 Ток-шоу «Все свои»23:00 Х/ф «Бродячий автобус»00:40 Агенты влияния

07:00, 04:55 Саундтреки07:10 Мультфильм СССР12:15 Телемагазин12:40 Х/ф «Новые приключения янки при дво-ре короля Артура» 15:30 Х/ф «Дядя Ваня» 17:20 Х/ф «Обыкновенное чудо» 20:00 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 21:30 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 23:15 Х/ф «Как Вас теперь называть» 01:00 Х/ф «Застава Ильича (Мне двадцать лет)» 03:55 Киноляпы05:55 Кинотрейлеры

05:45 Разрушители мифов06:30, 07:40 Kids» Time06:35 М/с «Новые приключения Бетмена»07:45, 08:05, 08:40 «Подъем»07:50 М/с «Стюарт Литл»08:30, 10:00, 20:00, 01:45 Репортер08:35, 10:05, 20:20, 02:10 Погода10:10 Х/ф «Кейт и Лео»13:00 Т/с «Стройбатя»15:25 Т/с «Папины дочки»15:45, 16:50 Teen Time15:50 Т/с «Дрейк и Джош»16:55 Т/с «Друзья»17:50, 00:45 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...»18:55, 21:35 Т/с «Воронины»20:15, 02:05 Спортрепортер20:35 Отцы и дети

23:45, 02:20 Новый взгляд02:15 Служба розыска детей03:05 Х/ф «Доктор Голливуд» 04:40, 05:35 Зона ночі04:45 Третя влада

07:10, 02:35 «Бизнес+»07:15 «Документальный детектив»07:40 Т/с «Кулагин и Партнеры» 08:05 «Танцы со звездами»11:10 «Танцы со звездами. Итоги голосования»11:55 Х/ф «Максим Перепелица» 13:55 «Битва экстрасенсов. Борьба конти-нентов»16:00 «Давай поженимся»18:00 «Параллельный мир»19:00, 23:00 «Вікна-Новини»19:10 «Невероятная правда о звездах»20:10 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-3»23:25 «Очная ставка. Черная ревность»00:20 Т/с «Доктор Хаус» 01:20 Т/с «Клиника» 02:25 «Вiкна-Спорт»02:40 Х/ф «Одиночное плавание»

07:30 «Голая правда»08:00, 09:05 «Телепузики»08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком»10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан».13:00 «Званый ужин».14:00 «Давай поженимся»14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 66 с. 15:50 «Твою маму!»16:20, 00:00 «Дом-2»18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 23:00 Т/с «Школа» 22-23 с. 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск.02:20, 07:00 Телемагазин.

07:00 Серебряный апельсин07:50 События недели08:20 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (57 с.) 09:30, 15:00 Т/с «След» 10:10 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (3,4 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (75 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (5 с.) 14:00, 06:30 Ток-шоу «Пусть говорят»16:40 Чистосердечное признание17:10 Федеральный судья18:00, 20:00, 04:30 События18:15 Критическая точка19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (58 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (76 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (21,22 с.) 23:15 Х/ф «Время ведьм» 01:20 Х/ф «Ни жив, ни мертв» 03:00 Т/с «Любовь Надежды» (1,2 с.) 05:00 Т/с «Любовь Надежды» (закл. с.)

07:10 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1»08:00, 09:00, 10:00, 17:10, 20:30, 00:35, 04:00 ТСН: «Телевизионная служба новостей»08:25 М/ф «Смурфы» 10:25 Х/ф «Пуленепробиваемый монах» 12:20 Х/ф «Закон обратного колдовства» 16:05 Д/ф «Экстрасенсы среди нас»17:30 Х/ф «Туда, где живет счастье» 19:30 «Суперняня»21:10 «Большая разница по-украински»22:40 Х/ф «Не надо печалиться» 01:00 Х/ф «Перевозчик» 02:40 Х/ф «Перевозчик - 2» 04:15 Х/ф «Великолепная семерка» 06:20 Т/с «Принцесса цирка»

Page 24: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по западноевропейскому времени (UTC)

24 № 18(4841) 13 – 19 мая 2011 17.05 ВТОРНИК

08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 07:00 Но-вости.08:05, 11:15 «Доброе утро».12:05, 03:30 «Жить здорово!».13:05 «ЖКХ».14:15 «Контрольная закупка».14:40, 07:05 Модный приговор.15:35, 03:00 «Детективы».16:00 Другие новости.16:30 «Понять. Простить».17:20 «Хочу знать».17:45 Смак.18:20, 06:10 Т/с «Обручальное кольцо».19:05 «Федеральный судья».20:15, 02:25 «След».20:55, 05:20 «Давай поженимся!».21:55, 04:30 «Пусть говорят».23:00 «Время».23:30 Т/с «Выхожу тебя искать».00:30 «Свидетели».01:20 Ночные новости.01:40 На ночь глядя.

08:00 «Утро России».12:05 Х/ф «Белые одежды». 5 с.13:30 «Секретные проекты». «Мобильный для Лубянки».14:00, 16:00, 20:00 Вести.14:30 «Алексей Маресьев. Судьба настояще-го человека».15:15, 23:05 Т/с «Опера. Хроники убойного отде-ла. Новая версия. Ян и Инь».16:30 Местное время. Вести-Москва.16:50 «С новым домом!». Ток-шоу.17:35 «О самом главном». Ток-шоу.18:20, 02:30 «Слово женщине». Т/с.19:05 «Прямой эфир».20:45, 03:15 «Ефросинья». Т/с.21:30, 04:55 Т/с «Вчера закончилась война».23:50, 07:15 «Вести +».00:10, 06:25 «Монолог в 4-х частях. Станислав Говорухин».01:00 Вести.ru01:20 «Апокриф».02:05, 07:30 Новости культуры.04:00 «Профилактика».

04:55 «НТВ утром».08:40 «Кулинарный поединок».09:35, 15:35, 18:35, 03:25 Обзор. Чрезвычай-ное происшествие.10:00, 13:00, 16:00, 19:00, 23:15 Сегодня.10:25 Едим дома!11:00 «До суда».12:00 Суд присяжных.13:35 «Прокурорская проверка».14:40, 01:35 «Давайте мириться!»16:30 Главная дорога.17:05 «Тайны разведки».17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Журна-лист».19:35 «Дела семейные».20:25 Т/с «Гончие». «Гонка за лидером».21:20 Т/с «Демоны».23:40 Т/с «Супруги». «Недопетая песня».00:40 «Настоящий итальянец». «Кино по-итальянски».02:30 «Очная ставка».

07:00, 19:00 «Особое мнение», «Экономиче-ские новости»08:00 «Мультфильмы»09:00 «Вечерние новости из Америки»10:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 11 с.11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 7 с.12:00 «Арт-навигатор»12:30 «Американский ликбез» «Политика. Меж-ду войнами»13:00 «Сканер»14:00 Х/ф «Обелиск»16:00, 03:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 12 с. (закл.)

17:00, 02:00 «Особое мнение»18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 3 с. «Я танцевать хочу»20:00, 05:00 «Клинч»21:00 «Большой дозор»22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 8 с.23:00 «Сейчас в мире»00:00 Х/ф «Последний шанс»

06:00 «Девушка и Гранд»07:40 «Житие Александра Невского»09:10 М/ф «Я к вам лечу воспоминаньем»09:45 «Последняя ночь»11:30 «Гойя, или Тяжкий путь познания» 1 с.13:00 «Гойя, или Тяжкий путь познания» 2 с.14:00, 22:00 «Доброй ночи!»15:40, 23:40 «Стеклянный лабиринт»17:25, 01:25 «На семи ветрах»19:15, 03:15 «Три процента риска»20:25, 04:25 «Огни»

06:00, 10:00, 14:00 Х/ф «Всадник над городом».07:10, 11:10, 15:10 М/с «Алиса в Стране чу-дес» 1 с., «Змей на чердаке», «Золоченые лбы», «Чудасея»08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 21 с., «Па-стушка и трубочист»09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки жи-вой природы», 11 с. - «Ящерица», «Как мужья жен проучили», «Приключения Мурзилки», «Про Буку»16:00 Х/ф «Зловредное воскресенье».17:15 М/с «Алиса в Стране чудес» 2 с., «Дом, ко-торый построил Джек», «Живая игрушка», «Сказка о чудесном докторе»18:00 М/с «Герой из трущоб». 22 с., «Большой подземный бал», «Настоящий медвежонок»19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой при-роды», 12 с. - «Бабочка», «Сочинение про дедуш-ку», «Каникулы Бонифация»

07:00 «Настроение».09:15 «Народ хочет знать».10:05, 14:40 «1001 рассказ о кино». Д/ц.10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с.11:05 «Православная энциклопедия».11:30, 02:55 «Врачи». Ток-шоу.12:20, 16:25, 17:25 Телемагазин12:30, 15:30, 18:30, 21:30 События.12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с.13:35, 02:15 «Эрмитаж». Д/с.14:00 «В ожидании конца света». Д/ф.14:55, 22:50 «Собаки от А до Я». Д/с.15:45 «Сто вопросов взрослому».16:35 Порядок действий. «Полный улёт!»17:00 «Деловая Москва».17:35 «Энциклопедия». «Лютнист». Караваджо.19:40, 03:40 «Фарцовщики. Опасное дело». Д/ф. 2 c.20:20, 05:50 «Сердцу не прикажешь». Т/с.21:10 «По щучьему велению». М/ф.22:05 «Синема Евгения Бауэра». Д/ф.23:20 «Линия защиты».00:45, 02:40 «Петровка, 38».01:00 События. 25-й час.04:20 «Место преступления - Кельн». Т/с .

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Мар-ша». М/с.06:55 «Смешарики». М/с.07:00 «Приключения мультяшек». М/с.07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с.08:00, 21:00 «Закрытая школа». Т/с.09:00, 20:00 Т/с «Воронины».09:30 Т/с «Светофор».10:00 «Маргоша». Т/с.11:00 Х/ф «Ямакаси. Самураи наших дней».12:45 «6 кадров». Т/с.13:30 «Настоящие охотники за привидениями». М/с.14:00 «Мумия». М/с.14:30 «Пинки и Брейн». М/с.15:00 «Скуби и Скрэппи». М/с.

15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки».17:30 «Галилео».18:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с.22:00 Х/ф «Конго».00:00 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.00:30 «Инфомания».01:00 Т/с «Теория большого взрыва».01:30 «Легенда об искателе». Т/с.02:20 «Кремлёвские курсанты». Т/с.05:15 «Приключения Конана-варвара». М/с.05:40 Музыка на СТС.

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости09:00, 19:00 Музыка09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны»10:30, 15:00, 18:00 Док. фильм11:45, 21:00 Т/с «Моя земля»12:50, 19:30 Т/с «Саломея»16:30 Т/с «Одноклассники»00:00 Худ.фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Но-вости10:10, 06:50 Один в поле10:45, 15:05, 01:05 Д/п «Столичные тайны. Пав-лина и аккордеон»11:15, 01:35 Купаж11:30, 18:45, 03:15 Формула любви. Валенти-на Талызина12:15, 21:30 Т/с «Обручальное кольцо»13:15 Знак качества13:45, 02:30 Ток-шоу «Здоровеньки булы»14:25, 01:50 Судебные дела15:40 Х/ф «Бродячий автобус»17:15 Х/ф «Возвращение Баттерфляй»19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви»21:00, 04:00 «Подробности»22:15, 06:00 Ток-шоу «Все свои»23:00 Х/ф «Ярославна, королева Франции»00:35 Вещественное доказательство

07:00, 05:50 Саундтреки07:10 Мультфильм СССР11:25 Телемагазин11:50 Х/ф «Дядя Ваня» 13:45 Х/ф «Из жизни отдыхающих» 15:10 Х/ф «Вылет задерживается» 16:30 Х/ф «Как Вас теперь называть» 18:15 Х/ф «Дорогая Елена Сергеевна» 19:55 Х/ф «Старшая сестра» 21:35 Х/ф «Бешеные деньги» 23:10 Х/ф «Горячий снег» 01:05 Х/ф «Непобедимый (Создатель Самбо)» 02:25 Х/ф «Застава Ильича (Мне двадцать лет)» 05:20 Киноляпы06:20 Кинотрейлеры

05:45 Разрушители мифов06:30, 07:40 Kids» Time06:35 М/с «Новые приключения Бетмена»07:45, 08:05, 08:40 «Подъем»07:50 М/с «Стюарт Литл»08:30, 10:00, 20:00, 01:40 Репортер08:35, 10:05, 20:20, 02:05 Погода10:10 Х/ф «Как перевоспитать папу»12:50 Т/с «Стройбатя»14:55 Т/с «Папины дочки»15:50, 16:50 Teen Time15:55 Т/с «Дрейк и Джош»16:55 Т/с «Друзья»17:55, 00:40 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...»18:55, 21:40 Т/с «Воронины»20:15, 02:00 Спортрепортер20:35 Снова вместе22:45 Хочешь? Пой!23:45 Т/с «Счастливы вместе» 02:10 Х/ф «Светлячки в саду»

03:40 Зона ночі Культура03:45 Драй Хмара останні сторінки04:15, 05:10, 05:30 Зона ночі04:20 Зима надії04:45 Країна людей05:15 С.Параджанов. Відкладена прем’єра

07:00, 02:40 «Бизнес+»07:05 «Документальный детектив»07:30 Т/с «Кулагин и Партнеры» 07:55 Т/с «Комиссар Рекс» 11:00 Х/ф «Лабиринты любви»12:55 «Необъяснимо, но факт»14:00 «Битва экстрасенсов»15:00 «Очная ставка. Черная ревность»16:00 «Давай поженимся»18:00 «Параллельный мир»19:00, 23:00 «Вікна-Новини»19:10 «Невероятная правда о звездах»20:55, 23:25 «Правила жизни. Дом-убийца»00:25 Т/с «Доктор Хаус» 01:25 Т/с «Клиника» 02:30 «Вiкна-Спорт»02:45 Х/ф «Случай в квадрате 36-80»

07:30, 16:45 «Твою маму!»08:00, 09:05 «Телепузики»08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком»10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан».13:00 «Званый ужин».14:00 «Давай поженимся»14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 67 с. 15:50 «Теория измены»17:15, 00:00 «Дом-2»18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 23:00 Т/с «Школа» 24-25 с. 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск.02:20, 07:00 Телемагазин.02:50 «До рассвета».

07:15, 06:15 Серебряный апельсин07:50, 18:00, 20:00, 04:30 События08:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (58 с.) 09:20, 15:00, 23:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Глухарь. Продолжение» (21,22 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (76 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (6 с.) 14:00, 05:40 Ток-шоу «Пусть говорят»16:40, 03:35 Чистосердечное признание17:10 Федеральный судья18:15, 05:00 Критическая точка19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (59 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (77 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (23,24 с.) 00:50 Т/с «Травма» (11 с.) 01:50 Х/ф «Время ведьм» 04:00 Т/с «Безмолвный свидетель»

07:00 «Служба поиска детей»07:05 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1»08:00, 09:00, 10:00, 18:00, 20:30, 00:35 ТСН: «Телевизионная служба новостей»08:25 М/ф «Смурфы» 10:55, 18:50 «Семейные драмы»11:50, 19:40 «Не лги мне»12:50 Д/ф «Исцеление чудом»13:30 Х/ф «Туда, где живет счастье» 15:30 «Личное дело. Без вины виноватые»16:25 Х/ф «Неуловимые мстители» 18:15 «Шесть кадров»21:10 «Меняю жену - 3»22:30, 23:10 Т/с «Интерны» 23:35 Д/ф «Иллюзия безопасности. Пилите, Шура, пилите..»01:00 Х/ф «Закон обратного колдовства» 04:25 Т/с «Принцесса цирка»

Page 25: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по западноевропейскому времени (UTC)

25№ 18(4841) 13 – 19 мая 201118.05СРЕДА

08:00, 11:00, 17:00, 20:00, 07:00 Новости.08:05, 11:15 «Доброе утро».11:50, 03:30 «Жить здорово!».13:00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева. Прямая трансля-ция. По окончании - Новости.15:35, 03:00 «Детективы».16:00 Другие новости.16:30 «Понять. Простить».17:20 «Хочу знать».17:45 Смак.18:20, 06:10 Т/с «Обручальное кольцо».19:05 «Федеральный судья».20:15, 02:25 «След».20:55, 05:20 «Давай поженимся!».21:55, 04:30 «Пусть говорят».23:00 «Время».23:30 Т/с «Выхожу тебя искать».00:30 Среда обитания. «Жулье у моря».01:20 Ночные новости.01:40 На ночь глядя.07:05 Модный приговор.

08:00 «Утро России».12:10 «Звездная любовь Виталия Соломина».13:00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева. Прямая трансля-ция. По окончании - Вести.15:30 «Вся Россия».16:00, 20:00 Вести.16:30 Местное время. Вести-Москва.16:50 «С новым домом!». Ток-шоу.17:35 «О самом главном». Ток-шоу.18:20, 02:30 «Слово женщине». Т/с.19:05 «Прямой эфир».20:45, 03:15 «Ефросинья». Т/с.21:30, 04:55 Т/с «Вчера закончилась война».23:05 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Курьер».23:50, 07:15 «Вести +».00:10, 06:25 «Монолог в 4-х частях. Станислав Го-ворухин».01:00 Вести.ru01:20 «Культурная революция».02:05, 07:30 Новости культуры.04:00 «Профилактика».

04:55 «НТВ утром».08:40 Квартирный вопрос.09:35, 15:35, 18:35, 03:30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня.10:25 Русская начинка.11:00 «До суда».12:00 Суд присяжных.13:35 «Прокурорская проверка».14:40, 01:40 «Давайте мириться!»16:30 «Живут же люди!»17:05 «Тайны разведки».17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Репетитор».19:35 Час суда.20:25 Т/с «Гончие». «Гонка за лидером».21:25 Т/с «Демоны».23:20 Чрезвычайное происшествие. Расследова-ние. «Фиктивный брак».23:45 Т/с «Супруги». «Свадебный подарок».00:45 «Таинственная Россия: Краснодарский край. Наш Бермудский треугольник?»02:35 И снова здравствуйте!

07:00, 19:00 «Особое мнение», «Экономические новости»08:00 «Мультфильмы»09:00 «Вечерние новости из Америки»10:00 Т/с «Гражданин начальник - 3» 12 с. (закл.)11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 8 с.12:00 «Израиль за неделю»13:00 «Большой дозор»14:00 Х/ф «Последний шанс»16:00, 03:00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 1 с.17:00, 02:00 «Особое мнение»

18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 4 с. «Брачные узы» (часть 1)20:00, 05:00 «Народ против»21:00 «В круге света»22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 9 с.23:00 «Сейчас в мире»00:00 Х/ф «Вторая весна»

06:00 «Доброй ночи!»07:40 «Стеклянный лабиринт»09:25 «На семи ветрах»11:15 «Три процента риска»12:25 «Огни»14:00, 22:00 «Зеленый фургон» 1 с.15:20, 23:20 «Зеленый фургон» 2 с.16:40, 00:40 «Ранние журавли»18:20, 02:20 «Ежик»18:45, 02:45 «Большая семья»20:35, 04:35 «Елисейские поля»

06:00, 10:00, 14:00 Х/ф «Зловредное воскре-сенье».07:15, 11:15, 15:15 М/с «Алиса в Стране чудес» 2 с., «Дом, который построил Джек», «Живая игрушка», «Сказка о чудесном докторе»08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 22 с., «Боль-шой подземный бал», «Настоящий медвежонок»09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой природы», 12 с. - «Бабочка», «Сочинение про дедуш-ку», «Каникулы Бонифация», «Три новеллы»16:00 Фильм-сказка «Академия пана Кляксы». 1 с.17:25 М/с «Алиса в Стране чудес» 3 с., «Разноцвет-ная история», «Волк и теленок»18:00 М/с «Герой из трущоб». 23 с., «Русалочка»19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой при-роды», 13 с. - «Черепаха», «Шакаленок и вер-блюд», «Легенды перуанских индейцев», «Весе-лая карусель»

07:00 «Настроение».09:15 Временно доступен. Анастасия Вертинская.10:05, 14:40, 04:25 «1001 рассказ о кино». Д/ц.10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с.11:05 «Наши любимые животные».11:30, 03:00 «Врачи». Ток-шоу.12:20, 16:25, 17:25 Телемагазин12:30, 15:30, 18:30, 21:30 События.12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с.13:35, 02:15 «Эрмитаж». Д/с.14:05 «Линия защиты».14:55, 22:50 «Собаки от А до Я». Д/с.15:45, 04:35 «Pro жизнь». Ток-шоу.16:35 «Барышня и кулинар».17:00 «Деловая Москва».17:35 «Энциклопедия». Леонид I.19:40, 03:45 «Теория смерти». Д/ф. 1 c.20:20, 05:50 «Сердцу не прикажешь». Т/с.21:10 «Синюшкин колодец». М/ф.21:55 «Я - Гурджиев, я - не умру». Д/ф.23:15 «ТВ Цех».00:45, 02:45 «Петровка, 38».01:00 События. 25-й час.05:15 Порядок действий. «Полный улёт!»

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Мар-ша». М/с.06:55 «Смешарики». М/с.07:00 «Приключения мультяшек». М/с.07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с.08:00, 21:00 «Закрытая школа». Т/с.09:00, 20:00 Т/с «Воронины».09:30 Т/с «Светофор».10:00 «Маргоша». Т/с.11:00 Х/ф «Конго».13:00, 23:50 «6 кадров». Т/с.13:30 «Настоящие охотники за привидения-ми». М/с.14:00 «Мумия». М/с.14:30 «Пинки и Брейн». М/с.15:00 «Скуби и Скрэппи». М/с.15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки».

17:30 «Галилео».18:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с.22:00 Х/ф «Сквозь горизонт».00:00 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.00:30 «Инфомания».01:00 Т/с «Теория большого взрыва».01:30 Х/ф «Как она двигается».03:10 «Кремлёвские курсанты». Т/с.05:10 «Приключения Конана-варвара». М/с.05:35 Музыка на СТС.

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости09:00, 19:00 Музыка09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны»10:30, 18:00 Док. фильм11:45, 21:00 Т/с «Моя земля»12:50, 19:30 Т/с «Саломея»15:00 Док.фильм16:30 Т/с «Одноклассники»22:00 «Сцена»00:00 Худ.фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Новости10:10, 06:50 Один в поле10:45, 15:10, 00:55 Д/п «Столичные тайны. Кури-невские трагедии»11:15 Купаж11:30, 18:45, 03:15 Формула любви. Надежда Бабкина12:15, 21:35 Т/с «Обручальное кольцо»13:15 Знак качества13:45, 02:30 Ток-шоу «Здоровеньки булы»14:30, 01:50 Судебные дела15:40 Х/ф «Ярославна, королева Франции»17:10 Х/ф «Долой, стыд!»19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви»21:05, 04:00 «Подробности»22:20, 06:00 Ток-шоу «Все свои»23:05 Х/ф «Второй раз в Крыму»00:25 Правда жизни01:25 Феерия путешествий

07:00, 04:15 Саундтреки07:10 Мультфильм СССР11:40 Телемагазин12:05 Х/ф «Старшая сестра» 13:55 Х/ф «Бешеные деньги» 15:25 Х/ф «Горячий снег» 17:10 Х/ф «Крейцерова соната» 20:00 Х/ф «Песни моря» 21:25 Х/ф «Двойной обгон» 23:05 Х/ф «Фронт без флангов» 02:00 Х/ф «Непобедимый (Создатель Самбо)» 03:15 Киноляпы05:15 Кинотрейлеры

05:45 Разрушители мифов06:30, 07:40 Kids» Time06:35 М/с «Новые приключения Бетмена»07:45, 08:05, 08:40 «Подъем»07:50 М/с «Стюарт Литл»08:30, 10:00, 20:00, 01:45 Репортер08:35, 10:05, 20:20, 02:10 Погода10:10 Х/ф «Ненси Дрю»12:25 Т/с «Стройбатя»14:50 Т/с «Папины дочки»15:45, 16:50 Teen Time15:50 Т/с «Дрейк и Джош»16:55 Т/с «Друзья»17:55, 00:45 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...»18:55, 21:50 Т/с «Воронины»20:15, 02:05 Спортрепортер20:35 Здравствуйте, я - ваша мама!22:55 Сделай мне смешно23:50 Т/с «Счастливы вместе» 02:15 Служба розыска детей02:20 Х/ф «Девушка, которую остановили» 04:15 Зона ночі Культура

04:20 Усмішник04:45, 05:45 Зона ночі04:50 Українці Любов

07:00, 02:35 «Бизнес+»07:05 «Документальный детектив»07:35 Т/с «Кулагин и Партнеры» 08:00 Т/с «Комиссар Рекс» 11:05 Х/ф «В зоне особого внимания» 12:55 «Правила жизни. Дом-убийца»16:00 «Давай поженимся»18:00 «Параллельный мир»19:00, 23:00 «Вікна-Новини»19:10 «Невероятная правда о звездах»20:05 «Звездная жизнь. Брачные рекордсмены»21:05 «Русские сенсации. Горькая правда вели-ких женщин»22:00 «Русские сенсации. Железный Иосиф»23:25 «Очная ставка. Отверженные»00:20 Т/с «Доктор Хаус» 01:20 Т/с «Клиника» 02:25 «Вiкна-Спорт»02:40 Х/ф «Коррупция»

07:30, 16:45 «Твою маму!»08:00, 09:05 «Телепузики»08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком»10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан».13:00 «Званый ужин».14:00 «Давай поженимся»14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 68 с. 15:50 «Теория измены»17:15, 00:00 «Дом-2»18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 23:00 Т/с «Школа» 26-27 с. 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск.02:20, 07:00 Телемагазин.02:50 «До рассвета».

07:00, 06:15 Серебряный апельсин07:50, 18:00, 20:00, 04:30 События08:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (59 с.) 09:20, 15:00, 23:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Глухарь. Продолжение» (23,24 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (77 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (7 с.) 14:00, 05:30 Ток-шоу «Пусть говорят»16:40, 03:30 Чистосердечное признание17:10 Федеральный судья18:15, 04:50 Критическая точка19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (60 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (78 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (25,26 с.) 00:50 Т/с «Травма» (12 с.) 01:50 Х/ф «Бриллиантовый полицейский» 04:00 Т/с «Безмолвный свидетель»

07:00 «Служба поиска детей»07:05 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1»08:00, 09:00, 10:00, 18:00, 20:30, 00:30 ТСН: «Те-левизионная служба новостей»08:25 М/ф «Смурфы» 10:55, 18:50 «Семейные драмы»11:50, 19:40 «Не лги мне»12:50 Д/ф «Иллюзия безопасности. Пилите, Шура, пилите..»13:50 Д/ф «Жизнь на том свете»14:45, 18:15 «Шесть кадров»15:30 «Анатомия славы»16:25 Х/ф «Новые приключения неуловимых» 21:10 «Адская кухня»22:25, 23:05 Т/с «Интерны» 23:30 Д/ф «Иллюзия безопасности. Гадание на ко-фейной гуще»00:55 Х/ф «Неуловимые мстители» 02:20 Т/с «Женаты. С детьми»03:30 Т/с «Принцесса цирка»

Page 26: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по западноевропейскому времени (UTC)

26 № 18(4841) 13 – 19 мая 2011 19.05 ЧЕТВЕРГ

08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00, 07:00 Новости.08:05, 11:15 «Доброе утро».12:05, 03:30 «Жить здорово!».13:05 «ЖКХ».14:15 «Контрольная закупка».14:40, 07:05 Модный приговор.15:35, 03:00 «Детективы».16:00 Другие новости.16:30 «Понять. Простить».17:20 «Хочу знать».17:45 Смак.18:20, 06:15 Т/с «Обручальное кольцо».19:05 «Федеральный судья».20:15, 02:25 «След».20:55, 05:20 «Давай поженимся!».21:55, 04:30 «Пусть говорят».23:00 «Время».23:30 Т/с «Выхожу тебя искать».00:30 «Человек и закон».01:20 Ночные новости.01:40 Судите сами с Максимом Шевченко.

08:00 «Утро России».12:05 Х/ф «Белые одежды». 6 с.13:30 «Секретные проекты». «Подземный крей-сер».14:00, 16:00, 20:00 Вести.14:30, 06:25 «Драма Ивана Бровкина».15:15 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Но-вая версия. Ян и Инь».16:30 Местное время. Вести-Москва.16:50 «С новым домом!». Ток-шоу.17:35 «О самом главном». Ток-шоу.18:20, 02:30 «Слово женщине». Т/с.19:05 «Прямой эфир».20:45, 03:15 «Ефросинья». Т/с.21:30, 04:55 Т/с «Вчера закончилась война».23:05 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Но-вая версия. Курьер».23:50, 07:15 «Вести +».00:10 «Поединок».01:00 Вести.ru01:20 «Сати. Нескучная классика...».02:05, 07:30 Новости культуры.04:00 «Профилактика».

04:55 «НТВ утром».08:40 Дачный ответ.09:35, 15:35, 18:35 Обзор. Чрезвычайное про-исшествие.10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня.10:25 Золотая пыль.11:00 «До суда».12:00 Суд присяжных.13:35 «Прокурорская проверка».14:40, 01:35 «Давайте мириться!»16:30 «Внимание: розыск!» с Ириной Волк.17:05 «Тайны разведки». «Хождение на смерть».17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Вкусный телефон».19:30 «Дела семейные».20:20 Т/с «Гончие». «Гонка за лидером».21:20 Т/с «Демоны».23:15 «Профессия - репортер». «Третья миро-вая волна».23:40 Т/с «Супруги». «Самоубийство».00:40 «Дело темное». «ТУ-144: восемь секунд до смерти».02:30 «Развод по-русски».03:20 «Шахматное обозрение. Финальный матч претендентов на шахматную корону».

07:00, 19:00 «Особое мнение», «Экономические новости»08:00 «Мультфильмы»09:00 «Вечерние новости из Америки»10:00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 1 с.11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 9 с.12:00 «Германия за неделю»13:00 «В круге света»14:00 Х/ф «Вторая весна»16:00, 03:00 Т/с «Досье детектива Дубровско-го» 2 с.17:00, 02:00 «Особое мнение»

18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 5 с. «Брачные узы» (ч.2)20:00, 05:00 «Кейс»21:00 «Полный альбац»22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 10 с.23:00 «Сейчас в мире»00:00 Х/ф «Заговор скурлатаев»

06:00 «Минин и Пожарский»08:15 М/ф «Вперед, время!»08:40 «Ранние журавли»10:20 «Ежик»10:45 «Большая семья»12:35 «Елисейские поля»14:00, 22:00 «Побег на край света»15:50, 23:50 «Копилка» 1 с.17:10, 01:10 «Копилка» 2 с.18:25, 02:25 «Соло»18:55, 02:55 «Ее имя - Весна»20:15, 04:15 «Таежная повесть»

06:00, 10:00 Х/ф «Топинамбуры». 1 с.07:05, 11:05, 15:25 М/с «Алиса в Стране чудес» 3 с., «Разноцветная история», «Волк и теленок», «Ко-нец черной топи»08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 23 с., «Ру-салочка»09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки жи-вой природы», 13 с. - «Черепаха», «Шакаленок и верблюд», «Легенды перуанских индейцев», «Весе-лая карусель», «Переменка №1»14:00 Фильм-сказка «Академия пана Кляк-сы». 1 с.16:00 Фильм-сказка «Академия пана Кляк-сы». 2 с.17:20 М/с «Алиса в Зазеркалье» 1 с., «Жизнь и страдания Ивана Семенова», «Вагончик»18:00 М/с «Герой из трущоб». 24 с., «Дюймо-вочка»19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой при-роды», 14 с. - «Носорог», «Приключение на плоту», «Отважный Робин Гуд», «Мальчик и лягушонок»

07:00 «Настроение».09:15 «Я - Гурджиев, я - не умру». Д/ф.10:05, 14:40, 04:25 «1001 рассказ о кино». Д/ц.10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с.11:05 «Приглашает Борис Ноткин».11:30, 02:55 «Врачи». Ток-шоу.12:20, 16:25, 17:25 Телемагазин12:30, 15:30, 18:30, 21:30 События.12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с.13:35, 02:15 «Эрмитаж». Д/с.14:00 «ТВ Цех».14:55, 22:50 «Собаки от А до Я». Д/с.15:45, 04:35 «Pro жизнь». Ток-шоу.16:35, 05:15 «Музыкальная история». Ирина Сал-тыкова.17:00 «Деловая Москва».17:35 «Энциклопедия». Альфред Нобель.19:40, 03:40 «Теория смерти». Д/ф. 2 c.20:20, 05:50 «Сердцу не прикажешь». Т/с.21:10 «Травяная западенка». М/ф.21:55 «Дорога знаний». Д/ф.23:15 «Хроники московского быта. Золото-бриллианты».00:45, 02:40 «Петровка, 38».01:00 События. 25-й час.

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Мар-ша». М/с.06:55 «Смешарики». М/с.07:00 «Приключения мультяшек». М/с.07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с.08:00, 21:00 «Закрытая школа». Т/с.09:00, 20:00 Т/с «Воронины».09:30 Т/с «Светофор».10:00 «Маргоша». Т/с.11:00 Х/ф «Сквозь горизонт».12:50, 23:50 «6 кадров». Т/с.13:30 «Настоящие охотники за привидения-ми». М/с.14:00 «Мумия». М/с.14:30 «Пинки и Брейн». М/с.

15:00 «Скуби и Скрэппи». М/с.15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки».17:30 «Галилео».18:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с.22:00 Х/ф «Адреналин-2. Высокое напряжение».00:00 Шоу «Уральских пельменей». Лучшее.00:30 «Инфомания».01:00 Т/с «Теория большого взрыва».01:30 Х/ф «Смерч».03:35 «Кремлёвские курсанты». Т/с.05:30 «Приключения Конана-варвара». М/с.05:50 Музыка на СТС.

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости09:00, 19:00 Музыка09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны»10:30, 18:00 Док. фильм11:45, 21:00 Т/с «Моя земля»12:50 Т/с «Саломея»14:50 «Сцена»15:10 Док.фильм16:30 Т/с «Одноклассники»19:30 Т/с «Знаменитые семьи»00:00 Худ. фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Новости10:10, 06:50 Один в поле10:45, 15:05, 01:05 Д/п «Столичные тайны. Кор-порация смерти»11:20, 15:40, 01:40 Купаж11:30, 18:45, 03:15 Формула любви. Маша Рас-путина12:15, 21:30 Т/с «Обручальное кольцо»13:15 Знак качества13:45, 02:30 Ток-шоу «Здоровеньки булы»14:25, 01:50 Судебные дела16:00 Х/ф «Второй раз в Крыму»17:15 Х/ф «Водоворот»19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви»21:00, 04:00 «Подробности»22:15, 06:00 Ток-шоу «Все свои»23:00 Х/ф «Соучастники»00:35 Легенды уголовного розыска

07:00, 05:05 Саундтреки07:10 Мультфильм СССР12:00 Телемагазин12:25 Х/ф «Песни моря» 13:55 Х/ф «Двойной обгон» 15:25 Х/ф «Фронт без флангов» 18:20 Х/ф «Борец и клоун» 20:05 Х/ф «Станционный смотритель» 21:20 Х/ф «День полнолуния» 23:00 Х/ф «Фронт за линией фронта» 02:05 Х/ф «Крейцерова соната» 04:35 Киноляпы06:00 Кинотрейлеры

05:45 Разрушители мифов06:30, 07:40 Kids» Time06:35 М/с «Новые приключения Бетмена»07:45, 08:05, 08:40 «Подъем»07:50 М/с «Стюарт Литл»08:30, 10:00, 20:00, 01:40 Репортер08:35, 10:05, 20:20, 02:00 Погода10:10 Х/ф «Джо против вулкана»12:25 Т/с «Стройбатя»14:50 Т/с «Папины дочки»15:45, 16:50 Teen Time15:50 Т/с «Дрейк и Джош»16:55 Т/с «Друзья»17:55, 00:40 Т/с «Бальзаковский возраст или все мужики сво...»18:55, 21:35 Т/с «Воронины»20:15, 01:55 Спортрепортер20:35 Смешно, до боли22:40 Мечты сбываются23:45 Т/с «Счастливы вместе» 02:05 Служба розыска детей02:10 Х/ф «Дьявол адвоката» 03:40 Зона ночі Культура03:45 Легендарне парі

03:55 Останній лоцман04:05, 04:50, 05:45 Зона ночі04:10 Зірка Вавілова04:55 Пристрасті навколо символіки05:15 Справа про воз’єднання

07:05, 03:25 «Бизнес+»07:10 «Документальный детектив»07:35 Т/с «Кулагин и Партнеры» 08:00 Т/с «Комиссар Рекс» 11:05 Х/ф «Ответный ход» 12:55 «Необъяснимо, но факт»14:00 «Битва экстрасенсов»15:00 «Очная ставка. Отверженные»16:00 «Давай поженимся»18:00 «Параллельный мир»19:00, 23:00 «Вікна-Новини»19:10 «Невероятная правда о звездах»20:05 «Моя правда. Ирина Аллегрова. Верьте в любовь, девчонки...»21:10, 23:35 «Холостяк»00:05 «Холостяк. Как выйти замуж»01:20 Т/с «Доктор Хаус» 02:25 Т/с «Клиника» 03:15 «Вiкна-Спорт»03:30 Х/ф «Предварительное расследование»

07:30, 16:45 «Твою маму!»08:00, 09:05 «Телепузики»08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком»10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан».13:00 «Званый ужин».14:00 «Давай поженимся»14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 69 с. 15:50 «Теория измены»17:15, 00:00 «Дом-2»18:10, 21:00 Т/с «Универ» 22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 23:00 Т/с «Школа» 28-29 с. 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск. 02:20, 07:00 Телемагазин.02:50 «До рассвета».

07:00, 06:15 Серебряный апельсин07:50, 18:00, 20:00, 04:30 События08:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (55 с.) 09:20, 15:00, 23:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Глухарь. Продолжение» (25,26 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (78 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (8 с.) 14:00, 05:30 Ток-шоу «Пусть говорят»16:40, 03:40 Чистосердечное признание17:10 Федеральный судья18:15, 04:50 Критическая точка19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (61 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (79 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (27,28 с.) 00:50 Т/с «Травма» (13 с.) 01:50 Х/ф «Козырные тузы» 04:00 Т/с «Безмолвный свидетель»

07:00 «Служба поиска детей»07:05 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1»08:00, 09:00, 10:00, 18:00, 20:30, 00:35, 02:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей»08:25 М/ф «Смурфы» 10:55, 18:50 «Семейные драмы»11:50, 19:40 «Не лги мне»12:50 Д/ф «Иллюзия безопасности. Гадание на ко-фейной гуще»13:50 «Деньги»14:50, 18:15 «Шесть кадров»15:30 Х/ф «Корона Российской империи» 21:10 Х/ф «Бриллиантовая рука» 23:10 Т/с «Интерны» 23:35 Д/ф «Иллюзия безопасности. Восстание чайников»01:00 Х/ф «Новые приключения неуловимых» 02:45 Т/с «Женаты. С детьми»03:55 Т/с «Принцесса цирка»

Page 27: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по западноевропейскому времени (UTC)

27№ 18(4841) 13 – 19 мая 201120.05ПЯТНИЦА

08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 20:00 Новости.08:05, 11:15 «Доброе утро».12:05 «Жить здорово!».13:05 «ЖКХ».14:15 «Контрольная закупка».14:40, 07:10 Модный приговор.15:35 «Детективы».16:00 Другие новости.16:30 «Понять. Простить».17:20 «Хочу знать».17:45 Смак.18:20 Т/с «Обручальное кольцо».19:05 «Жди меня».20:20 «Поле чудес».21:10 «Давай поженимся!».22:00 «Пусть говорят».23:00 «Время».23:30 «ДОстояние РЕспублики: Максим Дуна-евский».01:30 Фильм «Душка».04:25 Фильм «Трое на шоссе».06:20 «Человек и закон».

08:00 «Утро России».12:05 Х/ф «Белые одежды». 7 с.13:30 «Секретные проекты». «Бомба-невидимка».14:00, 16:00, 20:00 Вести.14:30 Т/с «Опера. Хроники убойного отдела. Но-вая версия. Курьер».16:30 Местное время. Вести-Москва.16:50 «С новым домом!». Ток-шоу.17:35 «О самом главном». Ток-шоу.18:20, 02:40 «Слово женщине». Т/с.19:05 «Березка». Капитализм из-под полы».20:45, 03:25 «Ефросинья». Т/с.21:30, 04:15 Т/с «Вчера закончилась война».23:05, 05:45 «ФАКТОР А».00:30 Х/ф «Любовник».02:10 Вести.ru. Пятница.07:05 «Мой серебряный шар. Петр Алейников».

04:55 «НТВ утром».08:40 «Пир на весь мир».09:35, 15:30, 18:35 Обзор. Чрезвычайное про-исшествие.10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня.10:25 Александр Журбин. Мелодии на память.11:00 «До суда».12:00 Суд присяжных.13:40 «Программа максимум».14:40 «Русские сенсации».16:30 Спасатели.17:05 «Тайны разведки». «Новый голем».17:35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Нокаут».19:35 Следствие вели...20:30 Чрезвычайное происшествие. Рассле-дование.20:55 «НТВшники». Арена острых дискуссий.22:00 Х/ф «Беглецы».23:50 Х/ф «Сель».01:45 «Школа злословия».02:35 История всероссийского обмана. Вы-ход есть.03:25 «Шахматное обозрение». Финальный матч претендентов на шахматную корону.

07:00, 19:00 «Особое мнение», «Экономиче-ские новости»08:00 «Мультфильмы»09:00 «Вечерние новости из Америки»10:00 Т/с «Досье детектива Дубровского» 2 с.11:00 Т/с «Дорогой мой человек» 10 с.12:00 «Полный альбац»13:00 «Кейс»14:00 Х/ф «Заговор скурлатаев»16:00, 03:00 Т/с «Досье детектива Дубровско-го» 3 с.

17:00, 02:00 «Особое мнение»18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 6 с. «Татьянин день» (ч.1)20:00 «Осторожно, история!»21:00, 05:00 «Всё так»22:00, 04:00 Т/с «Дорогой мой человек» 11 с.23:00 «Сейчас в мире»00:00 «Германия за неделю»01:00 «Арт-навигатор»01:30 «Мультфильмы для взрослых»

06:00 «Побег на край света»07:50 «Матрос Железняк» 1 с.09:00 «Матрос Железняк» 2 с.10:25 «Соло»10:55 «Ее имя - Весна»12:15 «Таежная повесть»14:00, 22:00 «Дом свиданий»15:30, 23:30 «Серебряные струны»17:15, 01:15 «Сломанная подкова»18:40, 02:40 «В добрый час!»20:25, 04:25 «Ксения, любимая жена Федора»

06:00, 10:00 Х/ф «Топинамбуры». 2 с.07:05, 11:05, 15:20 М/с «Алиса в Зазеркалье» 1 с., «Жизнь и страдания Ивана Семенова», «Вагон-чик», «В тридесятом веке»08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 24 с., «Дюй-мовочка»09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки жи-вой природы», 14 с. - «Носорог», «Приключение на плоту», «Отважный Робин Гуд», «Мальчик и лягу-шонок», «Невиданная, неслыханная»14:00 Фильм-сказка «Академия пана Кляк-сы». 2 с.16:00 Х/ф «Шутки в сторону».17:05 М/с «Алиса в Зазеркалье» 2 с., «Веселая карусель», «Цель», «Охотник и его сын», «Кару-сельный лев»18:00 М/с «Герой из трущоб». 25-26 с, «Прямое попадание»19:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки живой при-роды», 15 с. - «Зебра», «Привет мартышке», «Про Петрушку», «Веселая карусель»

07:00 «Настроение».09:15 «Дорога знаний». Д/ф.10:05, 15:10, 04:20 «1001 рассказ о кино». Д/ц.10:20, 17:45, 00:00 «Черная богиня». Т/с.11:05 «Музыкальная история». Ирина Салтыкова.11:30, 02:55 «Врачи». Ток-шоу.12:20, 16:25, 17:25 Телемагазин12:30, 15:30, 18:30, 21:55 События.12:45, 18:55, 01:30 «Огонь любви». Т/с.13:35, 02:15 Тайны нашего кино. «Пираты XX века».14:00, 05:15 «Жалоба». Х/ф.15:45, 04:35 «Pro жизнь». Ток-шоу.16:35 «Московский маршрут. Дорожное строи-тельство». Спецрепортаж.17:00 «Деловая Москва».17:35 «Энциклопедия». Роберт Стивенсон.19:40, 03:40 «Василий Лановой. Есть такая про-фессия...» Д/ф.20:20 «Филер». Х/ф.22:25 «Майкл Джексон. Запретная любовь». Д/ф.00:45, 02:40 «Петровка, 38».01:00 События. 25-й час.

06:00 «Космические спасатели лейтенанта Мар-ша». М/с.06:55 «Смешарики». М/с.07:00 «Приключения мультяшек». М/с.07:30 «Приключения Вуди и его друзей». М/с.08:00 «Закрытая школа». Т/с.09:00, 20:00 Т/с «Воронины».09:30 Т/с «Светофор».10:00 «Маргоша». Т/с.11:00 «Ералаш».13:30 «Настоящие охотники за привидения-ми». М/с.

14:00 «Мумия». М/с.14:30 «Пинки и Брейн». М/с.15:00 «Скуби и Скрэппи». М/с.15:30, 19:00 Т/с «Папины дочки».17:30 «Галилео».18:30, 22:50 «Даёшь молодёжь!» Т/с.21:00 Х/ф «Пророк».23:50 Х/ф «Сбрось маму с поезда».01:30 Х/ф «Бешеные скачки».03:20 «Кремлёвские курсанты». Т/с.05:15 Музыка на СТС.

08:30, 11:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости09:00, 19:00 Музыка09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны»10:30, 18:00 Док. фильм11:45 Т/с «Моя земля»12:50, 19:30 Т/с «Знаменитые семьи»15:00 Док.фильм16:30 Т/с «Одноклассники»21:00 Т/с «Монтальбано»00:00 Худ.фильм

07:30, 08:10, 08:35, 09:10, 09:35 С новым утром08:00, 08:30, 09:00, 09:30, 10:00, 13:00 Но-вости10:10 Один в поле10:45, 15:05, 01:55 Д/п «Столичные тайны. Пет-ля для Нестерова»11:15, 15:35, 02:30 Купаж11:30, 18:45 Формула любви. Елена Проклова12:15, 21:30 Т/с «Обручальное кольцо»13:15 Знак качества13:45 Х/ф «Проверено - мин нет»15:55 Х/ф «Соучастники»17:25, 02:45 Х/ф «Акванавты»19:30, 04:30 Т/с «Огонь любви»21:00, 04:00 «Подробности»22:15, 06:00 Вечерний квартал. Спецвыпуск23:05 Телеформат23:30 Большая политика с Евгением Киселевым06:50 Украинская топ-двадцатка

07:00, 04:45 Саундтреки07:10 Мультфильм СССР11:10 Телемагазин11:35 Х/ф «Станционный смотритель» 12:55 Х/ф «День полнолуния» 14:35 Х/ф «Фронт за линией фронта» 17:40 Х/ф «Ревизор» 19:55 Х/ф «Табор уходит в небо» 21:45 Х/ф «Перехват» 23:25 Х/ф «Фронт в тылу врага» 02:10 Х/ф «Борец и клоун» 03:45 Киноляпы05:45 Кинотрейлеры

05:40 Разрушители мифов06:30 Служба розыска детей06:35, 07:40 Kids» Time06:40 М/с «Новые приключения Бетмена»07:45, 08:05, 08:40 «Подъем»07:50 М/с «Стюарт Литл»08:30, 10:00, 20:00, 01:45 Репортер08:35, 10:05, 20:20, 02:10 Погода10:10 Х/ф «Принц и я 3. Медовый месяц»12:20 Т/с «Стройбатя»14:45 Т/с «Папины дочки»15:40, 16:45 Teen Time15:45 Т/с «Дрейк и Джош»16:50 Т/с «Друзья»17:50 Т/с «Бальзаковский возраст или все му-жики сво...»18:55 Т/с «Воронины»20:15, 02:05 Спортрепортер20:35 Здравствуйте, я - ваша мама!22:35 Интуиция00:55 Сделай мне смешно02:15 Х/ф «Техасская резня бензопилой: Начало»

03:35 Зона ночі Культура03:40 Четверта хвиля05:00, 05:50, 06:40 Зона ночі05:05 Українці Віра05:55 Благословляю і молюся06:25 Ціна повернення

06:40 Т/с «Кулагин и Партнеры» 07:05, 03:35 «Бизнес+»07:10 Т/с «Комиссар Рекс» 08:55 Х/ф «Время желаний» 11:00 Х/ф «Я все решу сама» 17:40, 19:10 Х/ф «Москва слезам не верит» 19:00, 23:55 «Вiкна-Новини»21:00 «Україна має талант!-3»00:25 «ВусоЛапоХвіст»01:50 Х/ф «Мимино» 03:25 «Вiкна-Спорт»03:40 Х/ф «Не было печали»

07:30 «Твою маму!»08:00, 09:05 «Телепузики»08:30, 09:30 «Мультик с Лунтиком»10:10, 19:05 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:05, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:00 «Домашний ресторан».13:00 «Званый ужин».14:00 «Давай поженимся»14:55 Т/с «Институт благородных девиц» 70 с. 15:50, 23:00 «Теория измены»16:45 «Голая правда»17:15, 00:00 «Дом-2»18:10, 21:00 Т/с «Универ»22:00, 01:00 Т/с «Реальные пацаны» 01:55 «Дом-2». Спецвыпуск.02:20 Телемагазин.02:50 «До рассвета».

07:00, 06:20 Серебряный апельсин07:50, 18:00, 20:00, 04:30 События08:10 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (61 с.) 09:20, 15:00, 23:15 Т/с «След» 10:00 Т/с «Глухарь. Продолжение» (27,28 с.) 12:00 Т/с «Маруся. Возвращение» (79 с.) 13:00 Т/с «Заяц, жареный по-берлински» (9 с.) 14:00, 05:30 Ток-шоу «Пусть говорят»16:40 Чистосердечное признание17:10 Федеральный судья18:15, 04:50 Критическая точка19:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение» (62 с.) 20:20 Т/с «Маруся. Возвращение» (80 с.) 21:15 Т/с «Глухарь. Продолжение» (закл. с.) 00:50 Т/с «Травма» (14 с.) 01:50 Х/ф «Черная дыра» 03:45 Добро пожаловать

07:00 «Служба поиска детей»07:05 Т/с «Только любовь» 07:55, 08:10, 08:40, 09:05, 10:10 «Завтрак с 1+1»08:00, 09:00, 10:00, 18:00, 20:30 ТСН: «Телеви-зионная служба новостей»08:25 М/ф «Смурфы» 10:55, 18:50 «Семейные драмы»11:50, 19:40 «Не лги мне»12:50 Д/ф «Иллюзия безопасности. Восстание чайников»13:50 Д/ф «Вредное лекарство»14:45, 18:15 «Шесть кадров»15:00 Х/ф «Бриллиантовая рука» 17:00 «Украина: история катастроф. Смертельная лаборатория»21:15 «Украина: история катастроф. Скнилов»22:10 Х/ф «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» 01:05 Х/ф «Врата» 02:40 Х/ф «Корона Российской империи» 04:50 Т/с «Принцесса цирка»

Page 28: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по западноевропейскому времени (UTC)

28 № 18(4841) 13 – 19 мая 2011 21.05 СУББОТА

08:00, 12:00, 14:00 Новости.08:10 Гении и злодеи.08:35 Комедия «Ты - мне, я - тебе».10:00 «Играй, гармонь любимая!».11:00 Умницы и умники.11:45 «Слово пастыря».12:15 Смак.12:50 «Вкус жизни».14:15 Среда обитания. «Бытовая «химия».15:05 «Мой отец - академик Сахаров».16:00 «ДОстояние РЕспублики».17:55 Фильм «По ту сторону волков».21:15 Комедия «Взрослая дочь, или Тест на...».23:00 «Время».23:15 «Фабрика звезд. Возвращение».01:20 «Прожекторперисхилтон».02:00 Фильм «Дети понедельника».03:35 Фильм «Опасные друзья».05:10 Фильм «Молодые».06:40 «Хочу знать».07:10 «Поле чудес».

08:00, 11:00, 14:00 Вести.08:10, 11:10, 14:20 Местное время. Вести-Москва.08:20, 16:50 Х/ф «Меня это не касается».10:00 «Субботник».10:30 «Говорим без ошибок».10:45 «В гостях у Деда-Краеведа».11:20 «Очевидное-невероятное».11:50 Х/ф «Ищи ветра...».13:15 «Исключительно наука. Никакой полити-ки. Андрей Сахаров».14:25 «Честный детектив».14:50 «Городок». Дайджест.15:15, 07:15 «Да, я царица!». Мария Миронова.16:00 «Линия жизни». Генриетта Яновская.18:25, 02:20 «Субботний вечер».20:00 Вести в субботу.20:45, 03:50 Х/ф «Зойкина любовь».22:30, 05:35 Концерт Лары Фабиан и Иго-ря Крутого.00:10 «Девчата».00:45 Х/ф «Путь домой».

08:00, 10:00, 13:00, 16:00, 19:00 Сегодня.08:20 «Всемирная картинная галерея с тетуш-кой Совой». Хоакин Соролья.08:30 «В зоне особого риска».09:00 Главная дорога.09:30 «Медицинские тайны».10:25 Едим дома!11:00 Русская начинка.11:30 «Суд присяжных: главное дело».13:25 «Кулинарный поединок».14:20 Квартирный вопрос.15:20 Александр Журбин. Мелодии на память.16:25 Развод по-русски.17:20 «Очная ставка».18:15 «Наши» со Львом Новоженовым.19:30 «Профессия - репортер».20:00 «Программа максимум».21:05 «Русские сенсации».22:00 Ты не поверишь!22:55 «Последнее слово».00:00 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Болтун и ловелас». «Ограбление с одним неизвестным».01:55 Нереальная политика.02:25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.02:55 Д/ф «Жить, чтобы летать».03:25 «Шахматное обозрение». Финальный матч претендентов на шахматную корону.

07:00 «Особое мнение», «Экономические новости»08:00 «Мультфильмы»09:00 «Вечерние новости из Америки»

10:00 «Клинч»11:00 Т/с «Дорожный патруль - 4» «Побочный эффект»12:00 Т/с «Дорожный патруль - 4» «Эвакуа-тор» (закл.)13:00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» Гость - Ва-лентина Лисица14:00, 04:00 СНЯТО В СССР «Овод»15:40 «ООН в действии»16:00, 03:00 Т/с «Контора» 5 с. «Внучка»17:00, 02:30 «Американский ликбез» «Полити-ка. Народ и толпа»17:30 «Эхо недели»18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 7 с. «Татьянин день» (ч.2)19:00 «Код доступа»20:00 «Цена победы»21:00 Т/с «Шериф» ф.1 «Свидетель» 1 с.22:00 «Израиль за неделю»23:00 Т/с «Шериф» ф.1 «Свидетель» 2 с.00:00 «Живое слово»00:30 Х/ф «Выкуп»

06:00 «Дом свиданий»07:30 «Серебряные струны»09:15 «Сломанная подкова»10:40 «В добрый час!»12:25 «Ксения, любимая жена Федора»14:00, 22:00 «Юность Петра» 1 с.15:20, 23:20 «Юность Петра» 2 с.16:35, 00:35 «Родительский день»17:10, 01:10 «Под стук колес»18:25, 02:25 М/ф «История одного престу-пления»18:50, 02:50 «Елки-палки !..»20:25, 04:25 «Завещание Сталина»

06:00, 10:00, 14:00 Х/ф «Шутки в сторону».07:05, 11:05, 15:05 М/с «Алиса в Зазеркалье» 2 с., «Веселая карусель», «Цель», «Охотник и его сын», «Карусельный лев»08:00, 12:00 М/с «Герой из трущоб». 25-26 с, «Прямое попадание»09:00, 13:00 «Уроки тетушки Совы» - «Уроки жи-вой природы», 15 с. - «Зебра», «Привет мартыш-ке», «Про Петрушку», «Веселая карусель», «Сказка»16:00 Х/ф «Капля в море».17:05 М/с «Алиса в Зазеркалье» 3 с., «Жили-были...», «Детство Ратибора», «Коротышка-зеленые штанишки»18:00 М/ф «Остров сокровищ», 1 с.18:50 М/ф «Стойкий оловянный солдатик», «Три медведя», «Чудеса среди бела дня», «Все на-оборот»

07:00, 16:35 «Мужская интуиция». Х/ф.08:45 «Московский маршрут. Дорожное строи-тельство». Спецрепортаж.09:10 «АБВГДейка».09:50 «Филер». Х/ф.11:15 «День аиста».11:30, 06:05 «Мир вокруг нас». Д/с.12:20, 14:40, 16:20 Телемагазин12:30, 19:05, 00:30 События.12:45 «Сто вопросов взрослому».13:25 «Клуб юмора».14:50 «Наварро». Т/с .18:25, 02:15 «Хочу быть звездой». Д/ф.19:20 «Песни наших дорог». Концерт.20:10, 02:55 «Охота за тенью». Х/ф. 1-2 с.22:00 «Постскриптум».23:00, 04:35 «Продолжение следует». Т/с. 5-6 с.00:50 «Место преступления - Кельн». Т/с .

06:00 «Собачье дело». Т/с.08:00 «Федорино горе», «Слонёнок». М/ф.

08:20 «Смешарики». М/с.08:30 «Джуманджи». М/с.09:00 Т/с «Папины дочки».11:00 «Это мой ребёнок!».12:00 Т/с «Воронины».14:30 «Аладдин». М/с.16:00, 16:30 «6 кадров». Т/с.16:40 «Даёшь молодёжь!» Т/с.17:40 Х/ф «Пророк».19:30 Шоу «Уральских пельменей». Отцы и эти.21:00 Х/ф «Лжец, лжец».22:40 Х/ф «Немножко беременна».01:05 Х/ф «Ночной рейс».02:35 Х/ф «Как она двигается».04:15 «Кремлёвские курсанты». Т/с.

08:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Новости09:00 Музыка09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны»10:00 «Утренняя волна»12:00 «Преображение»12:30, 21:00 Т/с «Монтальбано»12:50, 19:00 Т/с «Знаменитые семьи»14:30 «Вектор времени»15:00, 18:00 Док. фильм16:30 Т/с «Одноклассники»

08:05 Большая политика с Евгением Кисе-левым10:05 Телеформат10:30 Т/с «Юрики»11:00 Украина, вставай!11:30 Скептик11:55 Легенды уголовного розыска12:25 Х/ф «Синяя птица»14:00 Самый умный15:25 Х/ф «Вторая попытка Виктора Крохина»17:00, 02:15 Футбол. ПЛ Украины. «Шахтер» - «Днепр»19:00, 06:35 Футбол. ПЛ Украины. «Ильиче-вец» - «Динамо»21:00, 04:00 «Подробности»21:30, 04:30 Танцевальное шоу «Майдан’s»00:00 Д/п «Врата времени»00:50 Д/ф «Игра с неизвестным»

07:00, 02:40 Киноляпы07:30, 03:40 Саундтреки08:00 Мультфильм СССР12:35 Х/ф «Перехват» 14:10 Х/ф «Табор уходит в небо» 15:55 Х/ф «Фронт в тылу врага» 18:45 Х/ф «Жестокий романс» 21:30 Х/ф «Завтрак у Тиффани» 22:55 Х/ф «И бог создал женщину» 00:10 Х/ф «Ревизор» 01:25 Х/ф «Я сама» 05:00 Кинотрейлеры

07:00 Х/ф «Крошка из Беверли-Хиллз»08:25 М/ф «Спирит: Душа прерий»10:00 М/с «Доброе утро, Микки!»10:40 М/с «Дональд Дак»11:05 Интуиция12:15 Мечты сбываются13:20 Пой, если можешь14:35 Файна Юкрайна16:15 Даешь молодежь18:00 Скеч-шоу «Красотки»19:05 Сделай мне смешно20:05 Х/ф «Библиотекарь-2» 22:00 Кто против блондинок?23:15 Х/ф «Человек-молния» 01:10 Спортрепортер01:15 Х/ф «Певец на свадьбе» 03:10 Зона ночі Культура

03:15 Загублений рай04:05 Незнайомка04:20, 05:20, 06:15, 06:45 Зона ночі04:25, 05:25 Українці Надія06:20 Скіфи06:30 Скіфи (свідчення і версії)

05:55 «Наши любимые мультфильмы» 07:10 Х/ф «Айболит 66» 08:55 «Караоке на Майдане»09:55 «Едим дома»11:05, 00:15 «ВусоЛапоХвіст»11:45 М/ф «Пингвины Мадагаскара» 12:45 «Україна має талант!-3»15:45, 23:15 «Невероятная правда о звездах»16:50 Х/ф «Москва слезам не верит» 20:00 «Танцы со звездами»01:40 Х/ф «Я шагаю по Москве» 03:05 «Мобильный сундучок»

07:30 Мультфильм.07:45, 09:10 «Телепузики»08:10, 09:35 «Твинисы»08:35, 10:00 «Мультик с Лунтиком»10:35 «Ешь и худей»11:00, 16:20 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:55, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 12:50 «Одна за всех»13:45 «Ералаш»14:00 «Знакомство с родителями»14:55, 23:00 «Теория измены»15:50 «Таою маму!»17:15, 00:00 «Дом-2».18:10 Х/ф «Хуже не будет» 21:30 Т/с «Универ» 01:00 Т/с «Реальная кровь» 25 c. 02:00 «Дом-2». Спецвыпуск.02:25 «До рассвета».

07:00, 06:30 Серебряный апельсин07:50, 20:00, 04:30 События08:10 Т/с «Семнадцать мгновений весны» (11 с.) 09:50 «Жизнь на вкус»10:50 Т/с «Экстренный вызов. Пропавший па-циент» (1,2 с.) 13:00 Оголена красуня. Второй сезон14:00 Юбилейный вернисаж Ильи Резника16:55 Футбол. Премьер Лига. «Шахтер» (До-нецк) - «Днепр» (Днепропетровск)19:00 Т/с «Моя вторая половинка» (1 с.) 20:20 Т/с «Моя вторая половинка» (закл. с.) 23:15 Х/ф «Свой-чужой» 01:15 Т/с «Дорожный патруль - 4» (6 с.) 02:15 Чистосердечное признание03:00 Х/ф «DOOM» (3)04:50 Х/ф «Черная дыра»

07:10 М/ф «Смурфы» 08:20 «Настоящие врачи»09:10 «Светская жизнь»10:05 «Кто там?»11:00 «Большая перемена»11:45 «Шесть кадров»12:10 «Адская кухня»13:35 Х/ф «Нью-Йоркское такси» 15:35, 17:30 Х/ф «Гаишники»19:30 «Деньги»20:30 ТСН: «Телевизионная служба новостей»21:00 Х/ф «Голубка» 00:50 Х/ф «Целоваться запрещено» 02:35 Х/ф «Врата» 04:00 Х/ф «Весна сорок первого» 05:35 Т/с «Принцесса цирка»

Page 29: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16 мая – 22 мая)

Уважаемые телезрители! В программе возможны изменения. Начало передач указано по западноевропейскому времени (UTC)

29№ 18(4841) 13 – 19 мая 201122.05ВОСКРЕСЕНЬЕ

08:00, 12:00, 14:00 Новости.08:10 Гении и злодеи.08:35 Детектив «Инспектор уголовного ро-зыска».10:05 Смак.10:40 Армейский магазин.11:20 «Здоровье».12:10 «Непутевые заметки».12:30 «Пока все дома».13:20 Фазенда.14:15 «Кумиры. Николай Олялин».15:10 Фильм «Мировой парень».16:30 «Главная роль для любимой актрисы».17:30 Фильм «Еще раз про любовь».19:05 «Брюнетки против блондинок».20:00 «Минута славы».23:00 Воскресное «Время».00:00 «Большая разница».01:00 «Познер».01:55 «Тихий дом».02:25 Фильм «Разомкнутые объятия».04:25 Комедия «Полицейские и воры».06:00 «Хочу знать».06:40 Т/с «Обручальное кольцо».07:25 «Играй, гармонь любимая!».

08:00, 17:00 Х/ф «Женя, Женечка и «Катюша».09:25 «Смехопанорама Евгения Петросяна».09:50 «Утренняя почта».10:20 Мультфильм.10:30 «Говорим без ошибок».10:45 «В гостях у Деда-Краеведа».11:00, 14:00 Вести.11:10 Местное время. Вести-Москва. Неде-ля в городе.11:45 «С новым домом!». Идеи для вас.12:00 Х/ф «Казачья быль».13:20 «Сам себе режиссер».14:20 Местное время. Вести-Москва.14:25 «Вся Россия».14:40 «Города и Веси».15:30 «Больше, чем любовь».16:10 «Билет в Большой».18:25, 02:25 «Смеяться разрешается».20:00 Вести недели.21:10, 03:55 Х/ф «Любовь приходит не одна».22:50, 05:35 «Специальный корреспондент».23:50, 06:25 Х/ф «Начало».01:20 «Тот самый Фоменко, или Посиделки на Тверском».

08:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня.08:20 «Знают ли русские русский?»08:25 Смотр.08:55 Их нравы.09:30 Авиаторы.10:20 «Первая передача».10:50 «Внимание: розыск!».11:25 Х/ф «В двух шагах от «Рая».13:25 «Пир на весь мир».14:25 Дачный ответ.15:25 Золотая пыль.16:25 История всероссийского обмана. Вы-ход есть!17:20 И снова здравствуйте!18:20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.19:00 «Сегодня. Итоговая программа».20:00 Чистосердечное признание.20:45 «Центральное телевидение».21:50 Т/с «Глухарь».23:45 «Игра».00:40 Х/ф «Бомжиха-2».02:35 Д/ф «Победитель победителей».03:25 Футбольная ночь.

07:00, 09:20, 17:30 «Мультфильмы»08:00 Х/ф «Там, на неведомых дорожках»10:00 «Народ против»11:00 Т/с «Шериф» ф.1 «Свидетель» 1 с.12:00 Т/с «Шериф» ф.1 «Свидетель» 2 с.

13:00 «Германия за неделю»14:00, 04:00 Х/ф «Я вас любил...»16:00, 03:00 Т/с «Контора» 6 с. «Адвокаты при-зрака»17:00 «Арт-навигатор»18:00, 06:00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 8» 8 с. «Благие намерения»19:00 «Своими глазами»20:00 «Грани недели»21:00 Т/с «Шериф» ф.2 «Смертельный пиру-эт» 1 с.22:00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером»23:00 Т/с «Шериф» ф.2 «Смертельный пиру-эт» 2 с.00:00 Концерт «Танцуй до утра» на фестивале «Славянский базар - 2009»01:30 Х/ф «Ловкач и Хиппоза»

06:00 «Юность Петра» 1 с.07:20 «Юность Петра» 2 с.08:35 «Родительский день»09:10 «Под стук колес»10:25 М/ф «История одного преступления»10:50 «Елки-палки !..»12:25 «Завещание Сталина»14:00, 22:00 «В начале славных дел» 1 с.15:15, 23:15 «В начале славных дел» 2 с.16:25, 00:25 «Шел четвертый год войны...»18:00, 02:00 «Вратарь»19:20, 03:20 «Эффект Ромашкина»20:35, 04:35 «Чужая»

06:00, 10:00, 14:00 Х/ф «Капля в море».07:05, 11:05, 15:05 М/с «Алиса в Зазерка-лье» 3 с., «Жили-были...», «Детство Ратибора», «Коротышка-зеленые штанишки»08:00, 12:00 М/ф «Остров сокровищ», 1 с.08:50, 12:50 М/ф «Стойкий оловянный солда-тик», «Три медведя», «Чудеса среди бела дня», «Все наоборот», «Жирафа и очки»16:00 Фильм-сказка «Пока бьют часы».17:20 М/с «Алиса в Зазеркалье» 4 с., «Золотой мальчик», «Как будто»18:00 М/ф «Остров сокровищ», 2 с.19:00 М/ф «Гадкий утенок», «Бабочка», «Алло! Вас слышу!»

07:00 «Наварро». Т/с .08:30 «Фактор жизни».09:00 «Православная энциклопедия».09:25 «Марья-искусница». Х/ф.10:40 «Наши любимые животные».11:05 «Барышня и кулинар».11:30, 06:05 «Мир вокруг нас». Д/с.12:20, 14:05, 15:50 Телемагазин12:30, 00:30 События.12:50 «Таланты и поклонники». Олег Янковский.14:15 «Смех с доставкой на дом».14:45 «Хроники московского быта. Золото-бриллианты».15:25, 04:10 «Приглашает Борис Ноткин».15:55 Московская неделя.16:30 «Золото Трои». Т/с. 5-8 с.19:20 Временно доступен. Николай Циска-ридзе.20:15, 02:55 «Не привыкайте к чудесам...» Х/ф.21:30 Тайны нашего кино. «Операция «Ы» и другие приключения Шурика».22:00 «В центре событий».23:00, 04:35 «Продолжение следует...» Т/с. 7-8 с.00:50 «Место преступления - Кельн». Т/с .02:15 «След Зверя». Д/ф.

06:00 «Собачье дело». Т/с.08:00 «Котёнок по имени Гав». М/ф.08:20 «Смешарики». М/с.08:30 «Джуманджи». М/с.09:00 «Самый умный». .10:45, 13:30 «Ералаш».11:00 «Галилео».

12:00 «Снимите это немедленно!».13:00 «Съешьте это немедленно!».16:00 «6 кадров». Т/с.16:30 «Даёшь молодёжь!» Т/с.17:00 «Закрытая школа». Т/с.21:00 Х/ф «Миллионер из трущоб».23:15 Шоу «Уральских пельменей». Отцы и эти.00:45 Х/ф «Живые».03:15 «Кремлёвские курсанты». Т/с.

08:30, 14:30, 17:30, 20:30, 22:30, 02:00 Но-вости09:00 Музыка09:30, 23:00 Т/с «Петербургские тайны»10:00 «Утренняя волна»12:00, 21:00 Т/с «Монтальбано»13:00, 19:30 Т/с «Знаменитые семьи»15:00, 18:00 Док. фильм16:30 Т/с «Одноклассники»00:00 Худ.фильм

08:20 Скептик08:45 Самый умный10:10, 10:55, 11:55, 12:45 Воскресенье с «Кварталом»10:30 Школа доктора Комаровского11:00 Утренняя почта с А.Пугачевой и М.Галкиным11:30, 01:20 Золушка для Баскова12:00 Вкусная лига с А.Заворотнюк12:50, 01:45 Орел и Решка13:30, 00:55 Неделя моды с Дарьей Шапо-валовой14:00 Танцевальное шоу «Майдан’s»16:10 Д/ф «Игра с неизвестным»17:30 Т/с «Юрики» 25с18:00 Вечерний квартал. Спецвыпуск18:45 Д/п «Врата времени»19:30, 02:30 Х/ф «Восточный роман»21:00, 04:00 Подробности недели21:45, 04:45 Х/ф «Эсперанса»00:05 Д/ф «Продавцы мечты»07:05 Д/ф «Южная Гавань»

07:00, 02:50 Киноляпы07:30, 03:50 Саундтреки08:00 Мультфильм СССР13:55 Х/ф «Стакан воды» 16:30 Х/ф «Жестокий романс» 19:00 Х/ф «Забытая мелодия для флейты» 21:30 Х/ф «И бог создал женщину» 23:00 Х/ф «Завтрак у Тиффани» 00:30 Х/ф «Я сама» 01:45 Х/ф «Цветы для Оли» 05:00 Кинотрейлеры

07:05 Клипсы07:30 М/ф «Любимчик учителей»08:45 Церковь Христова09:00 Спросите у доктора09:25 Даешь молодежь10:10 М/с «Доброе утро, Микки!»10:50 М/с «Дональд Дак11:15 М/ф «Секреты неистовой пятерки: Кунг-фу Панда»11:55 Х/ф «История Золушки»13:50 Шоумания14:40 Эксклюзив15:35 Анализ крови16:10 Info-ШОК17:05 Т/с «Воронины»19:10 Х/ф «Дети шпионов-3»21:00 Пой, если можешь23:25 Х/ф «Стиратель» 01:40 Скеч-шоу «Красотки»02:20 Спортрепортер02:25 Х/ф «Ворон-мститель» 04:10 Зона ночі Культура04:15 KAIROS05:05, 06:20, 07:30 Зона ночі05:10 Подорож у втрачене минуле

05:40 Бистроплинний сон06:25 Георгій Нарбут. Живі картини06:45 З іменем єдиним

06:35 «Наши любимые мультфильмы» 07:50 Х/ф «Мимино» 09:50 «Едим дома»11:00, 03:40 «Невероятные истории любви»12:00 «Караоке на Майдане»13:00 «Холостяк»15:45 «Холостяк. Как выйти замуж»16:55 «Звездная жизнь. Брачные рекордсме-ны»17:55 «Моя правда. Ирина Аллегрова. Верьте в любовь, девчонки...»19:00 «Русские сенсации. Горькая правда ве-ликих женщин»20:00 «Битва экстрасенсов. Борьба конти-нентов»22:00 Х/ф «Привет, киндер!» 00:10 Т/с «Доктор Хаус»

07:30 Мультфильм.07:45, 09:10 «Телепузики»08:10, 09:35 «Твинисы»08:35, 10:00 «Мультик с Лунтиком»10:35 «Зоо фактор»11:00 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11:55, 20:00 Т/с «Моя прекрасная няня» 13:20 «Одна за всех»14:15 «Comedy Woman»15:10 «Ералаш»15:25 Х/ф «Хуже не будет» 17:10 «Дом-2»18:05 Х/ф «Отпетые мошенники» 21:30 Т/с «Универ» 23:00 «Теория измены»00:00 «Дом-2» 01:00 Т/с «Реальная кровь» 26 c. 02:00 «Дом-2». Спецвыпуск.02:25 «До рассвета».07:00 Телемагазин.

07:00 «Жизнь на вкус»07:50 События08:10 Т/с «Семнадцать мгновений весны» (закл. с.) 09:50 Добро пожаловать10:50 Т/с «Экстренный вызов. Пропавший па-циент» (закл. с.) 13:00 Т/с «Мамочка, я киллера люблю» (9,10 с.) 15:00 Т/с «Моя вторая половинка» 18:55 Т/с «Игра» (1 с.) 20:00, 04:20 События недели20:30 Т/с «Игра» (2,3,4 с.) 23:20 Футбольный уик-енд00:30 Х/ф «Обитель зла - 2: Апокалипсис» 02:30 Чистосердечное признание03:00 Х/ф «Рыба Франкенштейн» (3)04:50 Х/ф «Свой-чужой» 06:20 Серебряный апельсин

07:55 Х/ф «Бешеные скачки» 09:35 М/ф «Лиса Патрикеевна», «Лошарик» 10:05 Лотерея «Лото-Забава»11:00 «Ремонт +»11:50 Кулинарное шоу «Смакуємо»12:25 «Шесть кадров»12:55 «Меняю жену - 3»14:20 «Большая разница по-украински»15:45 Х/ф «Голубка» 19:30 «Личное дело. Им по барабану»20:30, 00:20 «ТСН-неделя»21:00 «Голос страны»23:00 Т/с «Интерны» 23:25 «Светская жизнь»01:00 Х/ф «Молоко скорби» 03:10 Х/ф «Целоваться запрещено» 04:45 Т/с «Принцесса цирка»

Page 30: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

Имя, фамилия / Name, surname / Nom, prénom..........................................................................................................................................................................................................................................

Почтовый адрес / Postal Address / Adresse postale..........................................................................................................................................................................................................................................

Телефон, эл. почта / Phone, email / Téléphone, courriel.....................................................................................................................

Внимание подписная акция

£59* (Великобритания) / 69€* (Франция) / 130€* (Европа) / 160€ (весь мир)*Цены действительны с 2 апреля 2011 г. Подписная цена указана без учета возможной комиссии банка за

перевод денег. Деньги за принятую подписку не возвращаются.

Заполнить форму на сайтеwww.rusmysl.eu

Заполнить и отправитькупон в редакцию

Позвонить в редакциюили отправить email

ЧекЧек должен быть выписан на International Publishing Group Ltd (в Великобритании)или SNPL (во Франции)

ВЕЛИКОБРИТАНИЯSERVICE FOR ABONNEMENTS40 LANGHAM STREETLONDON W1W 7ASTЕЛ.: +44(0)207 637 1374EMAIL: [email protected]ФРАНЦИЯ6 Rue du Docteur Finlay,75015 Paris, Francetel:+33(0) 981 147 395email: [email protected]

Банковский переводInternational Publishing Group LimitedHSBC Bank, 18A Curzon Street, Mayfair,London W1J 7LASort Code: 40-05-22Account no.: 61391968IBAN: GB22 MIDL 400522 61391968Дата, подпись / Date, signature / Date, signature ..............................................................................................

SNPLSOCIETE GENERALE Paris Henri Martinbanque agence N°de compte Clé30003 03610 00020302493 07IBAN: FR76 3000 3036 1000 0203 0249 307BIC-ADRESSE SWIFT : SOGEFRPP

Russian Media

Page 31: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

130 лет истории бренда130 лет истории бренда

Page 32: RusMysl #18 (4841) 13-19 May 2011

ГОРЬКАЯ ПРАВДА ВОЕННОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ, СТР. 10-11

RM

«БАРЕНЦЕВО МОРЕ ПОДЕЛИЛИ ПОПОЛАМ», CТР.8 Годовая подписка

£59

Жизнь в реЖиме концлагеря

Основана А.С. Пушкиным в 1830 году • Издание возобновлено в 1929 году • WWW.LGZ. RU• ДАЙДЖЕСТ