russell et la magie de noël ex couv -...
TRANSCRIPT
1
!!!! ! !
le titre – l’auteur – l’illustration – l’édition !!!!!!!!!!! !!!!!!!!
2 Recopie le titre de l’album. !
!!!
!
Dessine un personnage de la couverture. !
3
Colle les étiquettes au bon endroit : !
Russell et la magie de Noël
Découverte couverture
!
le titre l’illustration l’auteur l’éditeur
le titre l’illustration l’auteur l’éditeur
le titre l’illustration l’auteur l’éditeur
le titre l’illustration l’auteur l’éditeur
le titre l’illustration l’auteur l’éditeur
le titre l’illustration l’auteur l’éditeur
nuit • • pommier monde • • pet i t mouton • • nuit
pommier • • bois filante • • mouton petit • • monde bois • • f i lante
Russell le ............................................ accroche dans le vieux ................................................. la dernière ............................................ quand ............................................ il aperçoit une ............................................ ............................................ !
!"##$%&' ()"$*%' #"+)",' -$*.,)%' /"+0.$,' *.,)%&,%'
Russell et la magie de Noël
Episode 1 Exercices 1 G1
1 Colorie les mots identiques au premier de chaque colonne.
magique
image
magie
génie
magie
lundi
lanterne
lenteur
lanterne
étoile
toile
foule
étoile
lanterne étoile
2 Relie le mot écrit en script au même mot écrit en cursive.
3 Ecris les mots des étiquettes à leur place.
2
3
!"##$%%&'($)*+,&%-*+(.&!"##$%%&*//(0/1$&")$&%*),$()$.&!"##$%%&2$)3*+,&")$&%*),$()$.&
40",&%$&50)3$&30(,.&40"#&%$#&50",0)#�),&3*)#&%*&("$.&40",&%$&50)3$&5-*&/("$.&
1
Remets les mots dans l’ordre pour retrouver la phrase. Ecris cette phrase. !
Entoure la phrase dictée. !
Le mouton s’appelle Russell .......................................................................&
Russell dort sur la place! ............................................................................
Le mouton accroche des étoiles ..............................................................&
Une étoile filante est tombée dans le bois! ...........................................&
Russell décide d’aller voir! .........................................................................
bois. L’étoile est tombée petit dans le
Russell et la magie de Noël
Episode 1 Exercices 2 G1
Lis les phrases suivantes. Ecris « vrai » (V) ou « faux » (F) !
L
1
Colorie le mot identique au premier.
Relie le mot écrit en script au même mot écrit en cursive.
nuit • • étoi le monde • • lanterne mouton • • nuit étoile • • bois
lanterne • • mouton bois • • monde
Dessine une étoile filante.
Russell et la magie de Noël
Episode 1 Exercices 1 G2
monde
moule
mon
monde
maison
étoile
toile
étoile
entoure
école
bois
bois
boule
bon
mois
2
3
Colorie les mots qui sont dans l’épisode. Complète les phrases avec le bon mot.
• C’est la ................................................................. de Noël. • Russell voit une ................................................................. filante. • L’étoile a éteint toutes les ................................................................. . • « Allons voir ! » ................................................................. Russell.
Dessine Russell le mouton.
Russell et la magie de Noël
Episode 1 Exercices 2 G2
2
décide - étoile – nuit – lanternes
1
lundi étoile nuit
lanternes rue
sorcière mouton bois
3
Le petit bonhomme s’appelle Russell.
Le traîneau est brisé.
La magie de Noël marche encore.
Noël est annulé.
!
LamagiedeNoëlestbrisée.
Russell et la magie de Noël
Episode 2 Exercices G1
1 Colorie les étiquettes contenant le titre de l’album
2 Barre ce qui est faux.
3 Sépare les mots avec un trait de couleur puis copie la phrase.
Russell et la magie de Noël Russell et sa mamie
L’espion et la magie de Noël Russell et la magie de Noël
Russell et la lanterne de Noël Russell et la magie de Noël
1
Colorie les étiquettes contenant le titre de l’album.
Entoure le mot magie en rouge. magie magie MANIE magie Marie MAGIE IMAGE Magie
Colorie la phrase qui correspond au dessin.
Russell et la magie de Noël
Episode 2 Exercices G2
2
3
Russell et la magie de Noël Russell et sa mamie
L’espion et la magie de Noël Russell et la magie de Noël
Russell et la lanterne de Noël Russell et la magie de Noël
Le traîneau est brisé.
Le traîneau est réparé.
Le traîneau est en l’air.
Le traîneau est dans la boue.
Ilprendsaboîteàoutils.
Russell et la magie de Noël
Episode 3 Exercices 1 G1
1 Entoure le mot qui est écrit plusieurs fois et relie ce mot au bon dessin.
2 Colorie la bonne réponse.
3 Sépare les mots avec un trait de couleur puis copie la phrase.
neige Noël nuit neige non noir
bois boîte blanc pomme boîte boîte
Russell a
une idée.
un cartable!"une pomme.
Il court
dans sa maison.
à l’école.
à son atelier.
Russell creuse
la neige.
le sol.
la terre.
2
3
- « A quoi bon ? » - « Attendez ! »
1
Remets les mots dans l’ordre pour retrouver la phrase. Ecris cette phrase. !
Qui dit quoi ? Relie. !
une voiture la neige. trouve dans Il
Russell et la magie de Noël
Episode 3 Exercices 2 G1
Lis les phrases suivantes. Ecris « vrai » (V) ou « faux » (F) !
Il y a une catastrophe !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Russell n’a pas d’idée! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Le mouton creuse dans un gros tas de neige!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Il trouve un vieux traîneau!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Le Père Noël soupire! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1
Entoure le mot qui est écrit plusieurs fois et relie ce mot au bon dessin. .
Colorie le mot neige en orange.
magie neige génie NEIGE beige NEIGE IMAGE NEIGE
Colorie la phrase qui correspond au dessin.
Russell et la magie de Noël
Episode 3 Exercices 1 G2
2
3
Il trouve un traîneau.
Russell prend l’air.
Russell trouve de la neige.
Russell trouve une voiture.
neige Noël nuit neige non noir
bois boîte blanc pomme boîte boîte
Colorie les mots qui sont dans l’épisode. Complète les phrases avec le bon mot.
• C’est la ................................................................. . • Russell prend sa ............................................. à outils . • Il .............................................. la neige . • Russell trouve une ......................................................... toute rouillée.
Dessine la voiture que Russell a trouvée.
Russell et la magie de Noël
Episode 3 Exercices 2 G2
2
creuse - boî te – voiture - catastrophe
1
catastrophe étoile neige
voiture magie soupir
blanc mouton idée
3
Le Père Noël attelle ses .................................... au ......................................... traîneau. Et voilà que... ils ............................................. à ............................................. . !
Qui a réparé le traîneau ?
Russell et la magie de Noël
Episode 4 Exercices 1 G1
1 Retrouve le mot dont les lettres ont été mélangées et entoure-le.
2 Complète avec les mots du texte.
3 Réponds à la question.
o v u a e n u
nouveau nouvelle
p e r é r a r
réparer repartir
1
2 Remets les mots dans l’ordre pour retrouver la phrase. Ecris cette phrase.
Relie les paroles au bon personnage !
Russell et la magie de Noël
Episode 4 Exercices 2 G1
3 Lis les phrases suivantes. Ecris « vrai » (V) ou « faux » (F)
Le Père Noël répare le traîneau !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Les rennes disparaissent.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Le nouveau traîneau est une voiture. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
magie de Noël La réparée.
L
est
Je ne vous vois plus !
Est-ce que ça va marcher ?
La magie de Noël est réparée !
1
Retrouve le mot dont les lettres ont été mélangées et colorie-le. .
Sépare les mots puis écris la phrase correctement.
Letraîneauestréparé.
Colorie la bonne phrase.
Russell et la magie de Noël
Episode 4 Exercices 1 G2
2
3
l s u p
plus pull
r a m e h c r
marcher marchand
Les rennes disparaissent.
Le bonnet disparait.
Russel disparait.
Entoure les mots identiques au modèle.
Lis les phrases suivantes. Ecris « vrai » (V) ou « faux » (F)
Russell et la magie de Noël
Episode 4 Exercices 2 G2
2
3
1 Relie les paroles au bon personnage !
Je ne vous vois plus !
La magie de Noël est réparée !
nouveau
marcher
nouvelle-noël-nouveau-neuve-nouveau
marche-marcher-marelle-marcher-marché
Le Père Noël répare le traîneau !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Les rennes disparaissent.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Le nouveau traîneau est une voiture. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
« Si tu venais avec ...................................., Russell ? » ............................................. le Père Noël. Russell ................................. dans le ........................................ . Il entre dans la .......................................... de Noël. !
RussellrevoitlePèreNoël.
Russell et la magie de Noël
Episode 5 Exercices 1 G1
1 Retrouve le mot dont les lettres ont été mélangées et
2 Complète avec les mots du texte.
3 Sépare les mots avec un trait de couleur puis copie la phrase.
m d a e e d n
démarre demande
t e r e r n
entrer entoure
!"##$%%&'()*+$&#"(&%$&,-%./01&!"##$%%&'()*+$&2-0#&%$&3(-40$-"1&!"##$%%&'()*+$&2-0#&%5-(,($1&
6%&$#3&$03(7&2-0#&%-&*-')$&2$&8/9%1&6%&$#3&$03(7&.:$;&%$&<=($&8/9%1&6%&$#3&$03(7&2-0#&%-&.%-##$1&
1
2 Remets les mots dans l’ordre pour retrouver la phrase. Ecris cette phrase.
Entoure la phrase dictée. !
Russell et la magie de Noël
Episode 5 Exercices 2 G1
3 Lis les phrases suivantes. Ecris « vrai » (V) ou « faux » (F)
Russell va avec le Père Noël. 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&
Le Père Noël ne voit pas le mouton.! 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
Les rennes ont des noms. 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111&
mouton le traîneau. Le voit
4 Ecris le nom de trois rennes
L
1
Retrouve le mot dont les lettres ont été mélangées et entoure-le. .
Entoure le mot maintenant en rose.
maintenant maintenant main matin
maintenant MAGIE maintenant
Dessine le nouveau traîneau.
Russell et la magie de Noël
Episode 5 Exercices 1 G2
2
3
l g o n
long longue
r e m i g p
grimpe grimace
r e u t o
route entoure
Colorie les mots qui sont dans l’épisode. Complète les phrases avec le bon mot.
• Le Père Noël ............................................... à Russell de venir avec lui. • Russell ........................................................ dans le traîneau. • Il est ....................................................... dans la magie de Noël. • Maintenant, il ............................................................... les rennes.
Relie les paroles au bon personnage.
Russell et la magie de Noël
Episode 5 Exercices 2 G2
2
grimpe - entré – propose – voit
1
venais clin d’œil long
entrer sur
maintenant vendredi
3
Je vous re-vois !
C’est normal !
Ilsdéposentdescadeaux.
Russell et la magie de Noël
Episode 6 Exercices 1 G1
1 Entoure le mot qui est écrit plusieurs fois et relie ce mot au bon dessin.
2 Colorie la bonne réponse.
cadeau cahier cadeau cadeau
bois boule boîte boule blanc boule
Le traîneau dans les airs.
monte
roule!
mange
Russell et le Père Noël des cadeaux.
lancent
vendent
déposent
Le Père Noël donne un à Russell.
paquet
bonbon
palais
3 Sépare les mots et écris la phrase.
2
0
1 Remets les mots dans l’ordre pour retrouver la phrase. Ecris cette phrase.!
Russell et la magie de Noël
Episode 6 Exercices 2 G1
Lis les phrases suivantes. Ecris « vrai » (V) ou « faux » (F) !
Le traîneau monte dans les airs. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Il file au-dessus de l’école.! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Le Père Noël et Russell déposent des cadeaux pour tout le monde!!"
Russell reçoit le dernier paquet.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
Dans ce paquet il y a une grosse boule de terre. ....................................
donne Il dernier paquet. le
3 Réponds à la question : Qu’y a-t-il dans le paquet de Russell ? !
Il y a
I
1
Colorie de la même couleur les mots identiques. .
partout terre monte cadeaux terre paquet
cadeaux monte paquet partout
Colorie les mots de la liste dans la grille
I L P E R S O N N E
N Z G X X O P Q R T
R E T O U R R N Q L
Z P A R T O U T F G
B C V A C A D E A U
X N P A Q U E T C R
U C N O U B L I E R
N R M C O C T C Q Y
M O N D E M A R T V
Russell et la magie de Noël
Episode 6 Exercices 1 G2
2
partout – oublier – personne – monde retour – cadeau - paquet
Colorie les mots qui sont dans l’épisode. Complète les phrases avec le bon mot.
• Le traîneau ................................................................. dans les airs. • Russell et le Père Noël ............................................. des cadeaux. • Plus tard, le Père Noël .............................................. la main. • Il ......................................................... à Russell le dernier paquet.
Dessine ce que Russell a reçu du Père Noël.
Russell et la magie de Noël
Episode 6 Exercices 2 G2
2
donne - monte – déposent - agite
1
partout monte bois
oublier mouton déposent
cadeaux personne cahiers
3
Russell accroche la .................................... de ................................... . Les ............................................. se rallument. La petite boule se met à ................................. . C’est un brin de ......................................... rien que pour Russell. !
Russell et la magie de Noël
Episode 7 Exercices 1 G1
1 Retrouve le mot dont les lettres ont été mélangées et entoure-le.
2 Complète avec les mots du texte.
3 Cherche les mots dans le texte et écris-les sous l’image.
c r a c e c h o
attache accroche
y e j o x u
joyeux joyeuse
La petite boule se met à briller.
Toutes les lanternes se rallument.
Russell accroche la boule de verre.
C’est un brin de magie pour Russell.
* Pourquoi les lanternes se rallument-elles ? * Qui a sauvé Noël ?
1
2 Remets les mots dans l’ordre pour retrouver la phrase. Ecris cette phrase.
Numérote ces phrases dans l’ordre de l’histoire. !
Russell et la magie de Noël
Episode 7 Exercices 2 G1
3 Réponds aux questions en écrivant une phrase.
toutes lanternes Aussitôt les se .
rallument.
A
1
Retrouve le mot dont les lettres ont été mélangées et entoure-le. .
Relie le début et la fin de la phrase.
Russell accroche • • se met à briller.
Toutes les lanternes • • la boule de verre.
La petite boule • • se rallument.
Lis la phrase et dessine.
Russell et la magie de Noël
Episode 7 Exercices 1 G2
2
3
l o e b u
boule bout
r i l e l r b
briller brille
v r i e o r
relie revoir
Russell accroche la
boule de verre.
Colorie les mots qui sont dans l’épisode. Complète les phrases avec le bon mot.
• Russell ........................................................ la boule. • Toutes les lanternes se ....................................................... . • La petite boule se met à ............................................................... .
Dessine le petit personnage à côté de Russel.
Russell et la magie de Noël
Episode 7 Exercices 2 G2
2
rallument - accroche – briller
1
brille au revoir route
rue marron bien
mardi mouton
3