САЛАТЫ|salads - doubletree...Салат с киноа и креветками quinoa and...

Для получения полной информации о блюдах, указанных в меню, а также в случае предрасположенности к пищевой аллергии, пожалуйста, обратитесь к Вашему официанту. Все цены указаны в российских рублях и включают 20% НДС. К оплате принимаются рубли и основные кредитные карты, Если Вы являетесь резидентом отеля, Вы можете закрыть счет

на номер Вашей комнаты. *При выполнении определенных условий If you require any additional information concerning the nutrition value and have any concerns regarding food allergies, please contact your server.

All prices are listed in rubles and include 20% VAT. Payment is accepted in Russian rubles or major credit cards. If you are a hotel resident you may charge your bill to your room. Terms and conditions apply. 01.01.2019

САЛАТЫ|SALADS

Салат с камчатским крабом

Salad with Kamchatka crab

220 г|g 1 250

Салат с киноа и креветками

Quinoa and shrimps salad

220 г|g 990

Салат с ростбифом и корнеплодами

Salad with roast beef and root

vegetables

220 г|g 750

Салат из свежих овощей

Fresh vegetables salad

220 г|g 590

Сладкие томаты с креветками

Sweet tomatoes with shrimps

190 г|g 910

ХОЛОДНЫЕ ЗАКУСКИ|COLD STARTERS

Буррата с томатами

Ассорти закусок к вину

Burrata with tomatoes

Assorted appetizers for wine

350 г|g 1100 300 г|g 1 300

Карпаччо из лосося Хумус из белой фасоли

Salmon carpaccio

White bean hummus

230 г|g 1 190 250 г|g 590

Трио Брускетт

с крабом и авокадо, с Пармской ветчиной, с томатами

Bruschetta trio

with crab and avocado and Parma ham and tomatoes

200 г|g 1250

Ассорти паштетов

грибной, из куриной печени и хумус

Assorted pates

mushroom, chicken liver and hummus

250 г|g 660




ГОРЯЧИЕ ЗАКУСКИ|HOT APPETIZERS

Аранчини с белыми грибами и

соусом из вешенок Креветки в остром соусе с жульеном

из овощей

Arancini with porcini mushrooms and oyster mushroom sauce

Shrimp in spicy sauce with vegetable julienne

250 г|g 690

220 г|g 1 200

Гребешки с пюре из зеленого горошка Осьминог с картофелем

Scallops with mashed green peas Octopus with potatoes

230 г|g 1 200

240 г|g 1 200

ПАСТА|PASTA

Спагетти с крабом Спагетти с фрикадельками

Spaghetti with crab Spaghetti and meatballs 230 г|g 1 250 250 г|g 790

Пенне Арабьята Ризотто со свеклой Penne Arabiata Risotto with beetroot 250 г|g 670 340 г|g 670

Ризотто с каштанами и креветками Risotto with chestnuts and shrimps

340 г|g 1 200

ПИЦЦА|PIZZA

Пицца Маргарита Пицца с овощами гриль

Pizza Margarita Pizza with grilled vegetables

400 г|g 710

590 г|g 760

Пицца Cалями Фокачча с песто и сыром

Pizza Salami Focaccia with pesto and cheese

500 г|g 760

200 г|g 410

Фокачча с морской солью и розмарином

Focaccia with sea salt and rosemary

200 г|g 410




СУПЫ|SOUPS Том Ям

с креветками Томатный суп с

морепродуктами Суп-пюре

со шпинатом Tom Yum

with shrimps Tomato soup with seafood

Cream soup with spinach

400 г|g 790 350 г|g 790 230г|g 620

МЕСТНАЯ КУХНЯ|LOCAL FLAVOR

Ассорти сала Аджапсандал с тофу Вареники с вишней

Assorted speck

Ajapsandal with tofu

Dumplings with cherries

280 г|g 700

300 г|g 650

300г|g 720

Бефстроганов с картофельным пюре

Судак со сливочным луком и молодым картофелем

Пельмени с бульоном из боровиков

Beef Stroganoff with mashed potatoes

Pike-perch with creamy onions and baby potatoes

Pelmeni with porcini broth

450г|g 1 350

250 г|g 1 100 400г|g 810

Борщ Уха с судаком и лососем Вареники с картофелем

Borsch Fish soup with pike and salmon Dumplings with potatoes

330г|g 590

350г|g 590 400г|g 790

ГОРЯЧИЕ БЛЮДА|MAIN DISHES

Треска с зеленой гречкой и кокосовым соусом

Утиная грудка с муссом из свеклы и шпинатом

Говяжий язык с картофельным пюре

Cod with green buckwheat and coconut sauce

Duck breast with beet mousse and spinach

Beef tongue with mashed potatoes

250г|g 810 270 г|g 1100 350г|g 1 150

Сибас на гриле целиком

Куриное филе с булгуром и овощами и шпинатом

Камбала с касуле

Grilled Sea bass whole fish

Chicken fillet with bulgur, vegetables and spinach

Flounder with kasule

290г|g 1 650 300 г|g 810 290 г|g 850

Лосось с муссом из сельдерея и зеленой

фасолью

Котлеты из индейки на пару с пюре из цветной капусты

Корейка ягненка с кус-кусом по-марокански

Salmon with celery mousse and green beans

Turkey cutlets steamed with cauliflower puree

Lamb chop with couscous in Moroccan style

330г|g 1 650 350г|g 760 340г|g 1 810

Бургер с говядиной с картофелем фри и салатом

Коулслоу

Beef Burger with French fries and coleslaw salad

350г|g 1250




ГРИЛЬ МЕНЮ|GRILLED MENU

Рибай стейк

Rib eye steak

Выберите соус: 250 г|g 2 950

Choose the sauce:

Сметанный соус с грибами

Стриплойн стейк

Sour cream sauce with mushrooms

Strip loin steak

Пряное масло 250 г|g 2 450

Spicy butter

Барбекю соус

Стейк Филеминьон

Barbecue sauce

Steak Filet Mignon

Лаймовый соус с белым вином

200 г|g 2 450

Lime sauce with white wine

Ткемали

Ти Бон стейк

Tkemali

T. bone steak

Аджика

550 г|g 5 600

Adjika

Соус Порто

Томагавк стейк

Sauce Porto

Tomahawk steak

Дополнительная порция соуса 900 г|g 6 650

Extra sauce

50 Портерхауз стейк

Porterhouse

800 г|g 6 650

ГАРНИРЫ|GARNISHES Овощи гриль

Рис с овощами

Grilled vegetables

Rice with vegetables

150 г|g 520

150 г|g 360

Жаренный картофель с луком и грибами

Молодой картофель с чесноком и розмарином

Fried potatoes with onions and mushrooms

Young potatoes with garlic and rosemary

150 г|g 490

150 г|g 350

Картофельное пюре

Зеленая гречка

Mashed potato

Green buckwheat

150 г|g 360

150 г|g 360

Шпинат

Булгур с овощами

Spinach

Bulgur with vegetables

100 г|g 520

150 г|g 360

Картофель фри

Кус-кус с овощами

French fries

Couscous with vegetables

150 г|g 360

150 г|g 360




СУШИ|SUSHI

ПИКАНТНЫЕ СУШИ|SPICY SUSHI Эби / креветка

Спайси эби

Ebi/shrimp

Spicy Ebi

150 г|g 200

150 г|g 200

Сякэ / лосось

Спайси Сякэ

Sake / salmon

Spicy Sake

150 г|g 200

150 г|g 200

Тэка / тунец

Спайси Тэка

Teka / tuna

Spicy Teka

150 г|g 200

150 г|g 200

Унаги / угорь копченый

Спайси унаги

Unagi / smoked eel

Spicy Unagi

150 г|g 230

150 г|g 230

Вакамэ Wakame

150 г|g 170

САЛАТ|SALAD Салат Чукка

Chukka salad

220г|g 490

РОЛЛЫ|ROLLS

Каппа маки Сякэ маки Калифорния с креветками

Kappa maki

Sake maki

California with shrimp

120 г|g 460

220г|g 590

220г|g 1 100

Авокадо маки Спайси Сякэ маки Калифорния с крабом

Avocado maki

Spicy Sake maki

California with crab

120г|g 510

220г|g 610 220г|g 1 100

Дракон

Тэка маки

Филадельфия

Dragon

Teka maki

Philadelphia

240г|g 1 150

220г|g 590 300г|g 950

Спайси Тэка маки Spicy Teka maki 220г|g 610

СЕТЫ|ASSORTED SETS

Сет Вегетарианский Мини сет

каппа маки, авокадо маки, чукка

Ролл Филадельфия, ролл Калифорния, эби, тэка, спайси эби, спайси тэка

Vegetarian Set Mini Set кappa Maki, avocado Maki,

chukka Philadelphia roll, California roll, ebi, teka, spicy ebi,

spicy teka

550 г|g 810

550 г|g 1 690

Сет Спайси Микс сет

спайси сякэ маки, спайси тэка маки, спайси сякэ, спайси тэка, спайси эби, спайси унаги

ролл калифорния, ролл дракон, сякэ маки, спайси тэка маки, сякэ, эби, тэка, унаги, спайси сякэ, спайси тэка маки,

спайси эби, спайси унаги

Spicy Set

Mix Set spicy sake maki, spicy teka maki, spicy sake, spicy teka,

spicy ebi, spicy unagi California roll, Dragon roll, sake maki, spicy teka maki, sake,

ebi, teka, unagi, spicy sake, spicy ebi, spicy unagi

600 г|g 1 690

930г|g 2 750




180 мл|ml 610

Какао|Cacao

400 мл|ml 450




МОЛОЧНЫЕ КОКТЕЙЛИ| MILK SHAKES

Клубничный, Банановый,

Strawberry, Banana,

Шоколадный, Ванильный,

Chocolate, Vanilla

Шоколадно-Мятный

Chocolate Mint,

С Шоколадным Печеньем

Chocolate Cookies

280 мл|ml 430

МИНЕРАЛЬНАЯ ВОДА| MINERAL WATER

Эвиан, негазированная

Бадуа, газированная

Evian Water, still

Badoit Water, sparkling

330 / 750 мл|ml 430 |640

330 / 750 мл|ml 430 |640

Аква Панна, негазированная

Сан Пеллегрино, газированная

Acqua Panna, still

San Pellegrino, sparkling

500 / 750 мл|ml 410|560

500 / 750 мл|ml 410|560

Аква Русса, негазированная

Аква Русса, газированная

Aqua Russa, still

Aqua Russa,sparkling

500 / 100 мл|ml 300|400

500 / 100 мл|ml 300|400

Боржоми

Рычал-Су

Borjomi

Rychal-Su

500 мл|ml 420

500 мл|ml 310

ГАЗИРОВАННЫЕ НАПИТКИ

ДОМАШНИЕ ЛИМОНАДЫ SOFT DRINKS

HOMEMADE LEMONADES

Ассортимент Газированных Напитков

пепси кола, пепси лайт, миринда, 7 АП, тоник, имбирный эль

Классический, имбирный, грушевый, базиликовый, огуречный, лаванда-личи

Assorted Soft Drinks

Pepsi Cola, Pepsi light, Mirinda, 7 up, tonic, ginger ale

Сlassical, ginger, pear, basil,

cucumber, lavender&lichi 250 мл|ml 320

300 / 1000 мл|ml 410|1280

Ред Булл

Red Bull

250 мл|ml 370

МОКТЕЙЛИ| MOCKTAILS

Цитрусовый Всплеск

Пина Колада

Мохито

Citrus Splash

Piña Colada

Mojito

500г|g 560

250г|g 460

250г|g 460




СОКИ JUICES

Ассортимент Соков

Свежевыжатые Соки

Assorted Juices

Fresh juices

апельсин, грейпфрут, яблоко,

апельсиновый, грейпфрутовый, яблочный, морковный

ананас, томат,персик, вишня, морс

orange, grapefruit, apple, carrot

orange, grapefruit, apple, pineapple,

250 мл|ml 520

peach, cherry, mors, tomato

ананасовый, сельдереевый

250 мл|ml 320

pineapple, celery

250 мл|ml 640

Cмешайте сок по вашему вкусу

Make your own mix

250 мл|ml 640

ВИНА ПО БОКАЛАМ

WINE GLASSES

БЕЛЫЕ ВИНА

КРАСНЫЕ ВИНА WHITE WINES

RED WINES Вионье Иль Бланш, Франция Камден Парк, Шираз, Австрали

Viogner Iles Blanches, France Camden Park, Shiraz, Australia

150 мл|ml 690

150 мл|ml 710

Паддл Крик, Совиньон Блан, Долина Мальборо, Новая Зеландия

Фонтегайя, Кьянти, Кантине Сан Марко, Тоскана, Италия

Paddle Creek, Sauvignon Blanc, Malborough, New Zealand

Fontegaia, Chianti, Cantine San Marco, Tuscany, Italy

150 мл|ml 750

150 мл|ml 750

Ромио, Пино Гриджио, Италия

Фетцер, Зинфандель, Вэллей Оукс, Калифорния, Америка

Romio, Pinot Grigio, Italy

Fetzer, Zinfandel, Valley Oaks, California, America

150 мл|ml 750

150 мл|ml 710

Флаинг Кэт, Шардоне, Центральная Долина,Чили

Флаинг Кэт, Каберне Совиньон, Центральная Долина Чили

Flying Cat, Chardonnay, Central Valley, Chile .

Flying Cat, Cabernet Sauvignon, Central Valley, Chile

150 мл|ml 590

150 мл|ml 590

Крю Лермонт Фанагории, Шардоне, Россия

Крю Лермонт Фанагории, Каберне Совиньон, Россия

Cru Lermont Fanagorii, Chardonnay, Russia . .

Cru Lermont Fanagorii, Cabernet Sauvignon, Russia

150 мл|ml 560

150 мл|ml 560

Токай Лейт Харвест, Фурминт, Венгрия|десертное вино

Tokai Late Harvest, Hungary|dessert wine

100 мл|ml 1060




ИГРИСТЫЕ ВИНА| SPARKLING WINE

Моет и Шандон Розе Империал, Франция

Моет и Шандон Брют Империал, Франция

Moet & Chandon Rose, France Moet & Chandon Brut Imperial, France

150 мл|ml 2 300

150 мл|ml 1 900

Просекко Пассапаролла, Венето, Италия Балаклава Пино Нуар Брют Розе, Крым, Россия

Prosecco Passaparola, Veneto, Italy Balaklava Pinot Noir Brut Rose, Crimea, Russia

150 мл|ml 810

150 мл|ml 570

ПИВО| BEER

РАЗЛИВНОЕ / DRAUGHT

БУТЫЛОЧНОЕ / BOTTELED Шнайдер Вайс, "ТАП 7",

нефильтрованное

Кроненбург 1664 Бланк

Schneider Weisse, "TAP 7", unfiltered

Kronenbourg 1664 Blanc

300 / 500 мл|ml 540|690

460 мл|ml 580

Кроненбург 1664, разливное

Фуллерс, Лондон Прайд

Kronenbourg 1664, draught

Fuller's, London Pride

250 / 500 мл|ml 460|590

500 мл|ml 530

Балтика 7, разливное

Балтика 0, безалкогольное

Baltika 7, draught

Baltika 0, non-alcohol

300 / 500 мл|ml 490|690

330 мл|ml 400

Гримберген Дабл-Амбре, разливное

Grimbergen Double-Ambree, draught

500 мл|ml 690

КОКТЕЙЛИ| COCKTAILS

Ямайский Мул

Апероль Шприц

Пино Колада

Jamaican Mule

Aperol Spritz

Piña Colada

170 мл|ml 730

200 мл|ml 730

200 мл|ml 680

Лонг Айленд Айс Ти

Мартини Рояле

Булл Фрог

Long Island Ice Tea

Martini Royale

BullFrog

190 мл|ml 830

300 мл|ml 790

250 мл|ml 830

Бакарди Мохито

Пушкин

Джин-Тоник

Bacardi Mojito

Pushkin

Gin-Tonic

250мл|ml 650

110 мл|ml 680

200 мл|ml 680

Кровавая Мери Смородиновая Кайпиринья Ванильный Мохито

Bloody Mary

Currant Caipirinha

Vanilla Mojito

130 мл|ml 660

75 мл|ml 710

250 мл|ml 680

Клубничная Маргарита

Strawberry Margarita

170 мл|ml 700

Апельсиновый Мохито

Orange Mojito 250 мл|ml 680




АПЕРЕТИВ

ДИЖЕСТИВ APERETIF

DIGESTIVE

Мартини Бьянко

Граппа Нонино Традиционе

Martini Bianco

Grappa Nonino Tradizione

50 мл|ml 460

50 мл|ml 690

Мартини Экстра Драй

Граппа Иль Москато ди Нонино Моновитиньо

Martini Extra Dry

Grappa Il Moscato di Nonino Monovitigno

50 мл|ml 460

50 мл|ml 730

Мартини Россо

Егермейстер

Martini Rosso

Jagermeister

50 мл|ml 460

50 мл|ml 610

Кампари Биттер

Бранка Мента

Campari Bitter

Branca Menta

50 мл|ml 460

50 мл|ml 590

Рикард

Абсент Олд Традишн

Ricard

Absinthe Old Tradition

50 мл|ml 460

50 мл|ml 510

Апероль

Квинтэссенция Амаро Нонино

Aperol

Quintessentia Amaro Nonino

50 мл|ml 460

50 мл|ml 770

Падро и Ко Бьянко Резерва

Padro & Co Blanco Reserva

50 мл|ml 460

ЛИКЕРЫ

LIQUEURS

Бейлис

Малибу

Baileys

Malibu

50 мл|ml 490

50 мл|ml 490

Куантро

Гран Марнье Кордон Руж

Cointreau

Grand Marnier Cordon Rouge

50 мл|ml 490

50 мл|ml 490

Калуа

Лимончелло Изолабелла

Kalhua

Limoncello Isolabella

50 мл|ml 490

50 мл|ml 490

Амаретто

Самбука Маркати

Amaretto

Sambuca Marcati

50 мл|ml 490

50 мл|ml 490




ДЖИН

GIN

Гордонс

Танкерей Тен

Gordon’s

Tanqueray Ten

50 мл|ml 550

50 мл|ml 780

Бомбей Сапфир

Хендрикс

Bombay Sapphire

Hendricks

50 мл|ml 750

50 мл|ml 810

РОМ

RUM

Бакарди Карта Бланка

Бакарди Гран Резерва 8 лет

Bacardi Carta Blanca

Bacardi Gran Reserva 8 Anos

50 мл|ml 530

50 мл|ml 990

Бакарди Карта Негра

Гавана Клуб 3 года

Bacardi Carta Negra

Havana Club Anejo 3 anõs

50 мл|ml 680

50 мл|ml 530

Капитан Морган Блэк Спайсед

Оакхарт Ориджинал

Captain Morgan Black Spiced

Oakheart Original

50 мл|ml 650

50 мл|ml 560

Ангостура 1919

Кашаса Бразил 51

Angostura 1919

Cachaça Brazil 51

50 мл|ml 940

50 мл|ml 490

ТЕКИЛА| TEQUILA

Хосе Куерво Класико

Хосе Куерво Эспесиаль

Дон Хулио Репосадо

Jose Cuervo Clasico

Jose Cuervo Especial

Don Julio Reposado

50 мл|ml 560

50 мл|ml 590

50 мл|ml 1 350

Патрон Сильвер Patron Silver 50 мл|ml 1100

ВОДКА| VODKA

Русский Стандарт Ориджинал

Белуга Нобл

Russian Standard Original

Beluga Noble

50 мл|ml 470

50 мл|ml 690

Белведер

Белуга Голд Лайн

Belvedere

Beluga Gold Line

50 мл|ml 710

50 мл|ml 1150

ОНЕГИН

Грей Гуз Ориджинал

ONEGIN

Grey Goose Original

50 мл|ml 730

50 мл|ml 780




КАЛЬВАДОС БРЕНДИ

CALVADOS

BRANDY

Пер Маглуар ВСОП

Картвели 5*

Pere Magloire VSOP

Kartveli 5*

50 мл|ml 720

50 мл|ml 720

Наири 20 лет

ПОРТВЕЙН

Nairi 20 yo

PORT WINE

50 мл|ml 1 160

Метакса 5*

Грэм’с 10 лет Тони

Metaxa 5*

Graham's Tawny 10 y.o

50 мл|ml 760

50 мл|ml 820

Грэм’с Файн Руби

Graham's Fine Ruby

50 мл|ml 610

Далва Драй Уайт Порто С. Да Силва

Dalva Dry White Porto C. da Silva

50 мл|ml 650

КОНЬЯК

COGNAC

Барон Отард ВС

Хеннесси ВС

Хеннесси Паради

Baron Otard VS

Hennessy VS

Hennessy Paradis

50 мл|ml 1050

50 мл|ml 890

50 мл|ml 5 950

Реми Мартен ВС

Хеннесси ВСОП

Хайн Сигар Резерв

Remy Martin VS

Hennessy VSOP

Hine Cigar Reserve

50 мл|ml 890

50 мл|ml 990

50 мл|ml 1 950

Реми Мартен ХО

Хеннесси ХО Хайн Антик ХО Гранд Шампань

Remy Martin XO

Hennessy XO Hine Antique XO Grand Champagne

50 мл|ml 2 950

50 мл|ml 2 950

50 мл|ml 2 950

ШОТЛАНДСКИЕ ВИСКИ

SCOTCH WHISKY

Джонни Уокер Ред Лэйбл

Джонни Уокер Блэк Лэйбл

Дюарс 15 лет, подается с родниковой водой из Шотландии

Johnnie Walker Red Label

Johnnie Walker Black Label

Dewar's 15 with Pitilie Burn Water

50 мл|ml 680

50 мл|ml 850

50 мл|ml 1 150

Грантс 12 лет

Балантайнс Файнест Чивас Ригал 12 лет

Grant`s 12 y.o.

Ballantines Finest Chivas Regal 12 y.o.

50 мл|ml 810

50 мл|ml 780 50 мл|ml 870




ПРЕМИУМ ВИСКИ

PREMIUM WHISKY

Джонни Уокер Блю Лэйбл

Чивас Ригал 18 лет

Johnnie Walker Blue Label

Chivas Regal 18 y.o.

50 мл|ml 2 200 50 мл|ml 1 250




Макаллан 18 лет

Чивас Ригал Роял Салют 21 год

Macallan 18 y.o.

Chival Regal Royal Salut 21 y.o.

50 мл|ml 1 570

50 мл|ml 1 900

ОДНОСОЛОДОВЫЙ ВИСКИ

SINGLE MALT WHISKY

Аберфелди 12 лет

Гленливет 12 лет

Карду 12 лет

Aberfeldy 12 y.o.

Glenlivet 12 y.o.

Cardu 12 y.o.

50 мл|ml 1 450

50 мл|ml 870

50 мл|ml 920

Синглтон 12 лет

Макаллан 12 лет

Гленфиддик 15 лет

Singleton 12 y.o.

Macallan 12 y.o.

Glenfiddich 15 y.o.

50 мл|ml 1 120

50 мл|ml 1 120

50 мл|ml 1 120

Гленморанджи Ласанта 12 лет

Гленморанджи 10 лет

Лаговулин 16 лет

Glenmorangie Lasanta 12 y.o.

Glenmorangie 10 y.o.

Lagavulin 16 y.o.

50 мл|ml 1 120

50 мл|ml 1 120

50 мл|ml 1 120

Ардбег 10 лет

Талискер 10 лет

Ardbeg 10 y.o.

Talisker 10 y.o.

50 мл|ml 1 120

50 мл|ml 1 120

АМЕРИКАНСКИЕ ВИСКИ

ИРЛАНДСКИЕ ВИСКИ AMERICAN WHISKY

IRISH WHISKY

Джек Дениэлс

Джемесон

Jack Daniels

Jameson

50 мл|ml 750 50 мл|ml 750

Мейкерс Марк

Бушмилс

Maker's Mark

Bushmills

50 мл|ml 780

50 мл|ml 690

САЛАТЫ|salads - doubletree...Салат с киноа и креветками quinoa and...

Documents