sarokardainik 29may

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xÆx Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄UUU, w~ ◊ß¸UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

◊Ê⁄UÊ«UÊŸÊ Ÿ «UÊÁ¬¢ª...< vw

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

< Æ~

w.ÆÆ

ßÁ‡∑§ÿÊ-w ∑§Ê ‹∑§⁄U..

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿÃ ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„UÃ ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄UáÊ ‚Á„UÃ •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

ß¸-◊‹ [email protected]

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

◊Èê’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ◊Èê’ß¸ ∑UUUU ÅÊÊ⁄ ©¬Ÿª⁄Ëÿ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUªÊ‹Ë’⁄ ‚ ¤ÊÈÇªËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ ’Ò∆Ë¢

‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ◊äÊÊ ¬Ê≈∑UUUU⁄ Ÿ•¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚„◊Ã „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊ÊåÃ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ◊äÊÊ ¬Ê≈∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚„ÿÊªË∞fl¢ Ÿ‡ÊŸ‹ ∞‹Êÿ¢‚ •ÊÚ»UUUU ¬Ë¬ÈÀ‚◊Ífl◊¢≈ ∑UUUU ‚ŒSÿ ◊äÊÈ⁄‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê◊äÊÊ Ÿ ∞∑UUUU ’¡∑UUUU⁄ yz Á◊Ÿ≈ ¬⁄•¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–

◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ‚èÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸÃ „È∞ ∞∑UUUU•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË– ◊Èê’ß¸ ©¬Ÿª⁄Ëÿ ∑UUUU

¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ Áª⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚ŒSÿ Áª⁄çÃÊ⁄◊È¢’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊÁ»UUUUÿÊ ‚⁄ªŸÊ ¿Ê≈Ê ⁄Ê¡Ÿ ∑UUUU Áª⁄Ê„

∑UUUU ∑UUUUÁâÊÃ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚ŒSÿ ∑UUUUÊ •Ê¡ flÊ‡ÊË ß‹Ê∑UUUU ‚ Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢ÈŒ⁄ Á¬À‹Ò ¡’⁄Ÿfl‚Í‹Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ »UUUU⁄Ê⁄ âÊÊ – flÊ‡ÊËâÊÊŸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU ⁄Êfl‚Ê„’ ‚⁄Œ‚Êß¸ Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢ÈŒ⁄ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê‹ Á’¿ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ Œ‚Ë Á¬SÃÊÒ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ äÊ⁄Œ’ÊøÊ – ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë âÊË Á∑UUUU ¿Ê≈Ê⁄Ê¡Ÿ Áª⁄Ê„ ∑UUUUÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ‚ŒSÿ ‚¢ÈŒ⁄ Á¬À‹Ò flÊ‡ÊË ß‹Ê∑UUUU ◊¢•¬ŸË ¬àŸË ‚ Á◊‹Ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê „Ò –

Á‚¥ªÊ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ù Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊Ê©¥« ∞Á‹¡Ê’Õ◊Á«∑§‹ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ {v‚Ê‹ ∑‘§ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ùÿ„Ê¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë•ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ’Á≈UÿÊ¥ ÕË– ß‚‚ ¬„‹⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã øÛÊß¸ ∑‘§ üÊË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ‚#Ê„ Ã∑§ ÷ÃË¸ ⁄U„ Õ– ◊Ê©¥≈U∞Á‹¡Ê’Õ ‚¥≈U⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚fl¸üÊD•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚Ê¥‚Œ •◊⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ªÈŒ¸ ∑§Ê¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ß‚Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ¬„‹ øÛÊß¸∑‘§ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ Á’À∑§È‹ ∆Ë∑§ „Ò¥– fl„ πÈŒπÊŸÊ πÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò¥–

⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸

◊äÊÊ ¬Ê≈∑UUUU⁄ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊ÊåÃ Á∑UUUUÿÊ

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄UŒÁˇÊáÊ ’¥ª‹Í⁄U ∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ◊ÒŒÊŸ ◊¥ èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •ããÊÊ „U¡Ê⁄U, SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê, •⁄UÁfl¢Œ∑§¡⁄UËflÊ‹ •ÊÒ⁄U Á∑§⁄UáÊ ’ŒË •¬Ÿ „UÊâÊÊ¥ ◊¥ ÁÃ⁄U¢ªÊ ©U∆Ê∞ „UÈ∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU◊¢ ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏Ã „È∞ •MUUUUáÊ¡≈‹Ë ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡∑UUUU ’ÿÊŸ ‚ ©à¬ãŸ ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ◊¢ •Ê¡ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸ ª«∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ ©Ã⁄ŸÊ¬«∏Ê– Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ‚ÈcÊ◊Ê ∑UUUU∑UUUU⁄Ë’Ë ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ◊¢òÊË ’ŸÊŸ

∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÅÊÈŒ ¬⁄ ‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ „Ë Œ⁄ ’ÊŒ ª«∑UUUU⁄ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßŸ èÊÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊÁ∑UUUU‚Ë √ÿÁÄÃ ÿÊ √ÿÁÄÃÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¬˝èÊÊÁflÃ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl

•ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ‚‹Ê„ ∑UUUU ’ÊŒ •¬ŸË◊¢ÁòÊ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ ◊¢∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ ‚èÊË ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ ŸÃÎàfl ∑UUUUË ‚fl¸‚ê◊Ã ¬‚¢Œ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ¬Ê≈Ë¸∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡≈‹Ë∑UUUUÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ‚Á„Ã ©‚ ‚◊ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥‚èÊË ÁŸáÊ¸ÿ ©Ÿ∑UUUUË ‚„◊ÁÃ ‚ „È∞ âÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ ¡≈‹Ë ∑UUUU ’Ëø Œ⁄Ê⁄ •ÊŸ ∑UUUUË ÅÊ’⁄¢’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò¢– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑UUUU ¡≈‹Ë ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄ËâÊ– ¬Ê≈Ë¸ •äÿˇÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊Ò¢Ÿ „Ë ©ã„¥ fl„Ê¢ èÊ¡Ê âÊÊ•ÊÒ⁄ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ª∆Ÿ ∑UUUU ‚◊ÿ ÁflflÊŒ ∑UUUUË ª¢È¡Êß‡Ê ⁄„ÃË„Ò– ‚ÈcÊ◊Ê Ÿ „Ê‹ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ•Ê¥ ∑UUUUÊ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ ©Ÿ∑UUUUÊŸ„Ë¢, ’ÁÀ∑UUUU ¡≈‹Ë, ∞◊ fl¥∑ÒUUUUÿÊ ŸÊÿ«Í •ÊÒ⁄ •Ÿ¢Ã ∑UUUUÈ◊Ê⁄∑UUUUÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UUUUÊ ª‹Ã ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄«˜«Ë’¢äÊÈ•Ê¥ ‚ Ÿ¡ŒËÁ∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUU Œ’Êfl ◊¥ ŒÊŸÊ¥∑UUUUÊ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ‚øÊß¸ ÿ„ „ÒÁ∑UUUU fl„ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU âÊË¢ Á∑UUUU ∞∑UUUU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ¡ŸÊŒ¸Ÿ •ÊÒ⁄∑UUUUMUUUUáÊÊ∑UUUU⁄ ⁄«˜«Ë ∑UUUUÊ ◊¢òÊË ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ÃË‚⁄èÊÊß¸ ‚Ê◊‡ÊÅÊ⁄ ⁄«˜«Ë ∑UUUUÊ ◊¢òÊË SÃ⁄ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊâÊÊ– Á‚¢„ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ÿ„ èÊË SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU wÆÆ~◊¥ ⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ•Ê¥ mÊ⁄Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë

‚ÈcÊ◊Ê-¡≈‹Ë ÁflflÊŒ ∑§Ê ‡ÊÊ¢Ã∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ©Ã⁄ ª«∑§⁄Ë

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ •Ê⁄U.∑§. ¬È⁄U◊ ‚ ∑§ãŒ˝Ëÿ

◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ’Ê«U¸ ¬⁄UËˇÊÊ wÆvv ∑§ •¢Ãª¸Ã ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ ‚Ò»§Ë •ÊÒ⁄UŸ‚ËŸ ¡„UÊŸ ‚Ò»§Ë ∑§ ‚È¬ÈòÊ •Ê‹Ê ‡Ê◊Ë◊‚Ò»§Ë Ÿ ÁflôÊÊŸ flª¸ ◊¥ •√fl‹ SâÊÊŸ ¬˝ÊåÃÁ∑§ÿÊ „UÒ– èÊÁflcÿ ◊¥ ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ÅflÊ’‚¢¡Ê∞ •Ê‹Ê ‡Ê◊Ë◊ ‚Ò»§Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ∑§Ê’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÁáÊÃ ◊¥ ‡ÊÃ-¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¢∑§„UÊÁ‚‹ Á∑§∞, ∑§ê¬ÿÍ≈⁄U ‚ÊßZ‚ ◊¥ ~~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,⁄U‚ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ~z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, èÊÊÒÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ◊¥ ~x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄U •¢ª˝¡Ë ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ }}¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¢∑§ ¬˝ÊåÃ Á∑§∞ „UÒ¥– •Ê‹Ê ‡Ê◊Ë◊‚Ò»§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ¬Áé‹∑§ S∑Í§‹ •Ê⁄U.∑§. ¬È⁄U◊ ‚ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ vw•ãÿ ’ëëÊ èÊË Áfl‡ÊcÊ ÿÊÇÿÃÊ ¬˝ÊåÃ •¢∑§ „UÊÁ‚‹ Á∑§∞ „UÒ¥–

•Ê‹Ê ‡Ê◊Ë◊ ‚Ò»§Ë Ÿ¬˝ÊåÃ Á∑§∞ ~z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢¬ããÊ ◊ÈÁS‹◊ ⁄Êc≈˛∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUË Ÿ¡⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÃâÊÊ ©‚∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ¬⁄∑UUUUé¡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “Œ flÊ‹ S≈˛Ë≈ ¡Ÿ¸‹” ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝flÄÃÊ ∞„‚ÊŸÈÀÀÊÊ„ ∞„‚ÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ “∞∑UUUU◊ÊòÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢¬ããÊ⁄Êc≈˛” ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUË ß‚ Ãâÿ ∑UUUUÊ ’Œ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ◊¢‡ÊÊŸ„Ë¢ „Ò– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ ¡MUUUU⁄ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUé¡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ ∑UUUU⁄ÊøË ÁSâÊÃ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸ ¬Ë∞Ÿ∞‚ ◊„⁄ÊŸ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚◊¢ vÆ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUU◊Ë¸ ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ß‚ „◊‹ ∑UUUU’ÊŒ Á»UUUU⁄ ‚ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¡ÃÊß¸ ¡ÊŸ‹ªË Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ’ŸÊ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ∞„‚ÊŸ Ÿ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÿ„•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ „âÊ∑UUUU¢«Ê „Ò, Á¡‚∑UUUU¡Á⁄∞ fl„ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ‹«∏Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ¬⁄Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬˝flÄÃÊŸ ∑UUUU„Ê ÄÿÊ ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹∞ ‡Ê◊¸ ∑UUUUË’ÊÃ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU “ßS‹Ê◊Ë ’◊” „ÊŸ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ „◊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Œ’Êfl ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢? ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ ⁄„Ê „ÒÁ∑UUUU ©‚∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ÁˇÊÃ „Ò¢– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬Ê‚ ‹ªèÊª vÆÆ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ „Ò¢– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ¬ÈÅÃÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ •◊Á⁄∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ëß‚ ‹∑UUUU⁄ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¡ÃÊÃ ⁄„ „Ò¢– ∑UUUU⁄ÊøË ◊¢ „◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÃÊ •ÊÒ⁄ ’…∏ ªß¸– „◊‹ ∑UUUU SâÊÊŸ ‚ ◊„¡ wy Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë ¬⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸÊ „Ò–

¬Ê∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á∆∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U∑§é¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥ª — ÃÊÁ‹’ÊŸ

¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– ‚ÊŸÊª˝Ê»UUUUË ◊‡ÊËŸÊ¢ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊ ⁄„Ë∑UUUUÊŸÍŸ ¬˝flàÊ¸Ÿ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊªÿÊ „Ò ¡Ê Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „àÿÊ ∑UUUUË ’…∏ÃË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU∑UUUUÊ⁄ª⁄ ©¬Êÿ ‚ÊÁ’Ã „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ Áfl¡Ÿß¢Á«ÿÊ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ∞Ä‚¬Ê≈˜‚¸ ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU‚ÈŸË‹ ©◊⁄ÊŸË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, “‚Êß‹¢≈•ÊÚé¡fl¸⁄” ŸÊ◊ ∑UUUU ß‚ ©¬∑UUUU⁄áÊ ‚∞¡¢Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ªèÊ¸¬Ífl¸ •ÊÒ⁄ ¬˝‚fl¬ÍáÊ¸ŸÒŒÊÁŸ∑UUUU Ã∑UUUUŸË∑UUUUÊ¢ —ÁflÁŸÿ◊ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ÁŸflÊ⁄áÊ— •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUÁ‹∞ Áfl‡‹cÊáÊÊà◊∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ èÊË ◊È„ÒÿÊ∑UUUU⁄Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Êvz ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ‚ ø‹ •Ê ⁄„ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑UUUU¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUU ¬˝èÊÊflË ∑UUUUÊÿÊ¸ãflÿŸ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUãÿÊ Á‹¢ª Œ⁄ ∑UUUU◊ „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UUUU ¬Ë¿ ‚ø‹S∑ÒUUUUÁŸ¢ª ◊‡ÊËŸ¢, ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒŸÊ, •À≈˛Ê‚ÊŸÊª˝Ê»UUUUË ∑UUUUË ¬⁄ËˇÊáÊÁ⁄¬Ê≈Ê¢¸ ∑UUUUÊ èÊ¢«Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÁŒ ∑UUUUÊ⁄áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©◊⁄ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê,‚Êß‹¢≈ •ÊÚé¡fl¸⁄ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á«¡ÊßŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ∞∑UUUU

∑UUUUãÿÊ èÊÍ˝áÊ „àÿÊ ¬⁄ Ÿ¡⁄⁄ÅÊªÊ “‚Êß‹¢≈ •Êé¡fl¸⁄”

∞ê‚ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹Ê∞

∑‘§¥Œ˝ — ŸËÃË‡Ê ¬≈UŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄U ∑‘§

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ ◊¥ ÁŸ◊Ê¸áÊÊœËŸ•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥∑‘§¥Œ˝ ‚ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

ÁŸ◊Ê¸áÊÊœËŸ ∞ê‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë¬˝ªÁÃ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆx◊¥ ∞ê‚ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê∆ fl·¸ ’ËÃ øÈ∑‘§ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝ªÁÃ ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ fl„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ ◊Èg ∑§Ù∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©∆Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸË Áø¥ÃÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§‚◊ˇÊ ¬˝∑§≈U ∑§Ë „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‹Ùª ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ÁSÕÃ∞ê‚ ¡ÊÃ „Ò¥– ¬≈UŸÊ ◊¥ ∞ê‚ ’ŸŸ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞ê‚ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§ Á‹∞»§È‹flÊ⁄UË‡Ê⁄UË»§ ◊¥ ¡◊ËŸ ©¬‹éœ∑§⁄UÊß¸ „Ò– ß‚∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ wÆvw Ã∑§¬˝SÃÊÁflÃ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ⁄UÊíÿ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥òÊË •ÁEŸË øı’,◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ŸÍ¬ ◊Èπ¡Ë¸, SflÊSâÿÁfl÷Êª ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl •◊⁄U¡ËÃÁ‚ã„Ê ‚Á„Ã ∑§ß¸ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË÷Ë ©¬ÁSÕÃ Õ–

∑UUUUãŸÍ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑UUUU ∞¢≈ŸË Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ Ã∑UUUUßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ•ÊÃ¢∑UUUUË Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ÃÊ, Ã’ Ã∑UUUU èÊÊ⁄Ã ¬Ê∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢◊¢ SâÊÊß¸ ‚„ÿÊª ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊªÊ–∞¢≈ŸË Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ¬Ë«∏Êÿ„ „Ò Á∑UUUU fl„Ê¢ ∑UUUU⁄Ë’ yw •ÊÃ¢∑UUUUËÁ‡ÊÁfl⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ßŸ•ÊÃ¢∑UUUUË Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Ÿc≈ Á∑UUUU∞ Á’ŸÊ,èÊÊ⁄Ã ¬Ê∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ SâÊÊß¸ ‚„ÿÊª◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊªÊ– ’„⁄„Ê‹, ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ flÊÃÊ¸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ

øÊ„ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ‚ÁøflÊ¢ ∑UUUUË xÆ ÃâÊÊ xv ◊ß¸ ∑UUUUÊ’Ò∆∑UUUU „ÊªË– flÊÃÊ¸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ¬⁄

¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ë¿ ‚¢’¢äÊ

⁄ÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê““flÊÃÊ¸ ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑UUUUÊ⁄∑UUUU „Ò–’ÊÃøËÃ ∑UUUU Á’ŸÊ ∑UUUUÈ¿ èÊË „ÊÁ‚‹Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ∞¢≈ŸË ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ MUUUUÅÊ ‚Ê»UUUU „ÒÁ∑UUUU fl„ •¬Ÿ ‚èÊË ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ •ë¿ ‚¢’¢äÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊøÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊ •¬ŸÁ◊òÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’Œ‹ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ•¬Ÿ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹‚∑UUUUÃ– „◊ ÿ„ „∑UUUUË∑UUUUÃ ¡ÊŸÃ „Ò¢Á∑UUUU „◊¢ „◊Ê⁄ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ⁄„ŸÊ „Ò– èÊ‹ „Ë „◊¢ „◊Ê⁄¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU

¬Ê∑§ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ •ÊÃ¢∑UUUUË Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ — ∞¢≈ŸË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ÊâÊflS≈ß¢«Ë¡ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚È¬˝Ë◊Ê’Ê‹ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÁøŸ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ¬Ò‚ ∑UUUUÁ‹∞ ÅÊ‹Ã „Ò¢– ’Ê‹ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU‹ “≈Êßê‚ ŸÊ©” ∑UUUUÊ ÁŒ∞‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ÿ„ ’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò– ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ◊¢ •¬ŸË’À‹Ê’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ‹Ê„Ê ◊ŸflÊŸ flÊ‹ ‚ÁøŸ ∑UUUU Á‹∞ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ÅÊ‹Ã „Ò¢ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ªÊ⁄¢≈Ë Ÿ„Ë¢ ‹‚∑UUUUÃÊ– ’Ê‹ ∆Ê∑UUUU⁄ ‚ÁøŸ ∑UUUU ©‚ ’ÿÊŸ ‚ èÊË ŸÊ⁄Ê¡ âÊ, ¡’∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ◊È¢’ß¸ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË „Ò– ∆Ê∑UUUU⁄Ÿ ß‚ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ÁøŸ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ èÊË Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ Á∑UUUU◊È¢’ß¸ ∑UUUU Á‹∞ „◊ Ã’ ‚ ‚¢ÉÊcÊ¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ ¡’ flÊ (‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄)¬ÒŒÊ èÊË Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ– ß¢Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ Ã∑UUUU¬¢„ÈøŸ ‚ øÍ∑UUUUŸ flÊ‹ ◊È¢’ß¸ ≈Ë◊ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑UUUU⁄ Á‚»¸UUUU ¬Ò‚ ∑UUUUÁ‹∞ ÅÊ‹Ã „UÒ¥ — ’Ê‹ ∆Ê∑§U⁄

’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄÃ¬˝ÊMUUUU¬ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚ŒSÿ •⁄Áfl¢Œ ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ •Ê¡•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∞‚Ê ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÁŸÁ„ÃSflÊâÊË¸ ÃàflÊ¢ Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊÁflÃ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË ‚ÊÅÊ ¬⁄ ’≈˜≈Ê‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Áª⁄Ê„ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl ª‹Ã»UUUU„◊Ë•ÊÒ⁄ ¤ÊÍ∆ »ÒUUUU‹ÊŸ ◊¢ ¡È≈ ª∞ „Ò¢– ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢èÊÊ⁄ÃËÿ ¬˝’¢äÊŸ ‚¢SâÊÊŸ ◊¢ ¬˝‚ ‚ Á◊Á‹∞ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßŸ ÃàflÊ¢ Ÿ ¬„‹ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ •’ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ¬⁄‚flÊ‹ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄ ß‚∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê•Ê¬Ÿ ŒÅÊÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊÊ¢ ◊¢ ÁfläÊÿ∑UUUU¬⁄ ‚flÊ‹ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê‹ÅÊ Á‹ÅÊ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ÃâÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡Ÿ∑UUUUÊ ÁfläÊÿ∑UUUU◊¢ ∑UUUUÊß¸ Á¡∑˝UUUU „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ Á∑UUUU⁄áÊ ’ŒË ∞fl¢ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡ÊèÊË âÊ– ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Í⁄Ë ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ•Áfl‡fl‚ŸËÿ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÈ¿ ∞‚ ©ŒÊ„⁄áÊ ÁªŸÊ∞ Á¡‚◊¢ “ß‹Ê¡

(‹Ê∑UUUU¬Ê‹) ∑UUUUÊ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ èÊË ÖÿÊŒÊ ÅÊ⁄Ê’” ’ÃÊÿÊªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ “‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê” ’ÃÊÿÊ ªÿÊ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚ŒSÿ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ ‚¢ÃÊcÊ

„ª«∏ ∑UUUUÊ ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ‚¢‚Œ ◊¢ ¬ÊÁ⁄Ã „ÊŸ ◊¢ ∑UUUUÊß¸∑UUUUÁ∆ŸÊß¸ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ∑UUUUÊß¸⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹ ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ

ÁŸÁ„Ã SflÊâÊË¸ ÃàflÊ¥ Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU∑UUUUË ‚ÊÅÊ ¬⁄ ’≈˜≈Ê ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ

∑UUUUÊ⁄∑UUUU‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ÁflÁäÊ ◊¢òÊË ∞◊flË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë Ÿ ∑UUUUãŒ˝ mÊ⁄Ê ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUUË flË ∞‚∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊ¡Ë ªß¸ ‚‹Ê„ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ

∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ (èÊÊ¡¬Ê— ∑UUUUÊ •Ê«∏ „ÊâÊÊ¢Á‹ÿÊ– ◊Êß‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË ‚‹Ê„∑UUUUÊ ‚„Ë èÊÊflŸÊ ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““∑UUUUãŒ˝ Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊÿÊ, ß‚∑UUUU’Êfl¡ÍŒ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞ø •Ê⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ mÊ⁄Ê•¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ èÊ¡Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË „◊ŒŒË¸„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU mcÊ¬ÍáÊ¸•ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ÿ„ ¬˝ÿÊ‚ ŸÊ∑UUUUÊ◊⁄„Ê– ◊Êß‹Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝ mÊ⁄Ê ŒË ªß¸ ‚‹Ê„ ∑UUUUÊ ‚„Ë èÊÊflŸÊ ‚ ‹ŸÊøÊÁ„∞ âÊÊ, ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ •flÒäÊÅÊŸŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ ¤Ê‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ßŸ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈÄÃ ‚Á◊ÁÃ Ÿ

◊Êß‹Ë Ÿ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Èß¸•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÈ¥ª‹Í ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U ß‚∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ù¥ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ¡flÊ’ ÷¡ ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊÃ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡ ŒË „Ò– ‡ÊË·¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ∞∑§‚Á◊ÁÃ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U ¬ÛÊÙ¥

‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‡ÊÈ¥ª‹Í‚Á◊ÁÃ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ •fl‹Ù∑§ŸÙ¥¬⁄U •ŸÈë¿Œ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ√ÿQ§ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù•ŸÈ◊ÊŸ •ı⁄U œÊ⁄UáÊÊ ’ÃÊ∑§⁄UπÊÁ⁄U¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Í⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù ÿ„ ∑§„∑§⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒÁ∑§ ÿ„ •ŸÈ◊ÊŸÙ¥ •ı⁄U œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø

‡ÊÈ¥ª‹Í ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄UÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡flÊ’

Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚– •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ SflŒ‡Ê‹ı≈UÃ ‚◊ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ «Áfl«„«‹Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‡Ê∑§ÊªÙ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ Á∑§∞ ª∞ πÈ‹Ê‚ ◊¥

∑§È¿ ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •’ ÷Ë◊ı¡ÍŒ •ÊÃ¥∑§flÊŒË Ã¥òÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê⁄UÃ ’„Œ Áø¥ÁÃÃ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „Ù ⁄U„•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹

„ÙSŸË ◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄U vzÆ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ∑§Êß⁄UÙ (∞¡¥‚Ë)– Á◊d ∑§Ë

•ŒÊ‹Ã Ÿ ’ËÃË ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÁfl⁄UÙœË ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥øÊ⁄U‚flÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŒSÕ⁄UÊC˛¬ÁÃ „ÙFË ◊È’Ê∑§⁄U ¬⁄U wÆ ∑§⁄UÙ«∏ßÁ¡Áå≈UÿŸ ¬ı¥« (∑§⁄UË’ vzÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ) ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§•‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •„◊ŒŸ¡Ë»§ ¬⁄U øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ßÁ¡Áå≈UÿŸ¬ı¥« (‹ª÷ª xÆ ∑§⁄UÙ«∏, xÆ ‹ÊπL§¬ÿ) •ı⁄U ¬Ífl¸ ªÎ„ ◊¥òÊË „’Ë’•‹-•Œ‹Ë ¬⁄U xÆ ∑§⁄UÙ«∏ßÁ¡Áå≈UÿŸ ¬ı¥« (‹ª÷ª wwÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ) ∑§Ê ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò–

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊È’Ê⁄U∑§, Ÿ¡Ë»§ •ı⁄U•Œ‹Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ŒÙ·Ë „Ò¥– ©ã„¥¡È◊Ê¸Ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê

¬Ê∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •ÊÃ¥∑§Ë Ã¥òÊ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 5/28/2011 9:31 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

¬≈UŸÊ ◊¥ ∞ê‚ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊß¸ ŒÃ Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U–

◊È¢’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ Á¬¿‹ ŒÊŒ‡Ê∑UUUUÊ¢ ‚ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ø‹ •Ê ⁄„ ª∆’¢äÊŸ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ’Ê‹ ∆Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’Ë Ÿ„Ë¢„ÊÃÊ– ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∞∑UUUU •¢ª˝¡Ë øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢∑UUUU„Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’Ë Ÿ„Ë¢„ÊÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÒøÊÁ⁄∑UUUU MUUUU¬ ‚ fl„—∆Ê∑UUUU⁄— èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑UUUU ©ÃŸ ∑UUUU⁄Ë’ Ÿ„Ë¢„Ò¢ Á¡ÃŸ fl„ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ß¸ •ÊÒ⁄‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ âÊ– ©◊˝ ∑UUUU }xfl¢¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø øÈ∑UUUU Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ „ÊŸ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ ©∆ÃÊ–(fl) •ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ÊÃ „Ò¢– •¢ª˝¡Ë ∑UUUU “Ä‹Ê¡”‡ÊéŒ ∑UUUUÊ ◊Ã‹’ èÊË •‹ª •‹ª „Ò– •Ê¬ Á∑UUUU‚Ë∑UUUU Ä‹Ê¡ (∑UUUU⁄Ë’Ë) „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬ (Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÁ‹∞) Œ⁄flÊ¡ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄Á∑UUUU ÄÿÊ fl„ flÒøÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’„Ò¢, ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ß‚ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢– ¡’flÊ¡¬ß¸ fl„Ê¢ âÊ, ¡’ •Ê«flÊáÊË fl„Ê¢ âÊ, ∑UUUU⁄Ë’wÆ ‚Ê‹ ¬„‹ fl„ ‚◊ÿ ÁèÊãŸ âÊÊ– ß‚“ÁèÊãŸÃÊ” ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ◊⁄‚Ê◊Ÿ ÃÊ ∞ ‚èÊË Ÿ∞ „Ò¢– ∆Ê∑UUUU⁄ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU

ÄÿÊ fl„ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ©ÃŸ„Ë ∑UUUU⁄Ë’ „Ò¢, Á¡ÃŸ ∑UUUUèÊË „ÊÃ âÊ– ß‚ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃË– ÿ„¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ÿÊwÆvy ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê-

Á‡Êfl‚ŸÊ ª∆’¢äÊŸ ⁄„ªÊ, ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê““⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ‚’ ∑UUUUÈ¿ •Ê¬∑UUUU „ÊâÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ–•èÊË ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU„ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ÊªÊ–ÄÿÊ •ÊŸflÊ‹ flcÊÊ¸¢ ◊¢ Á‡Êfl‚ŸÊ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚ÊâÊ Á◊‹ ∑UUUU⁄

∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢, ∆Ê∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ¡„Ê¢ Ã∑UUUUèÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ‚àÃÊ ¬⁄ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë „Ò– ◊Ò¢ÃÊ ¬È⁄ÊŸÊ ¬˝„⁄Ë „Í¢ •ÊÒ⁄ ¬È⁄ÊŸË üÊáÊË ‚ ÃÊÀ‹È∑UUUU⁄ÅÊÃÊ „Í¢– ‹Á∑UUUUŸ ... ÿ„ ‚flÊ‹ •Ê¬ (©Ÿ∑UUUU ’≈•ÊÒ⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •äÿˇÊ) ©ffl ‚¬Í¿ ‚∑UUUUÃ „Ò¢– ∆Ê∑UUUU⁄ ∑UUUU ¬ÈòÊ ©ffl Á‡Êfl‚ŸÊ ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë •äÿˇÊ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ÿ„ ©ffl ∑UUUUË ¬Ë…∏Ë •ÊÒ⁄ ÁŸÁÃŸª«∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¡’ fl„ Á◊‹ ∑UUUU⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ÃÊ ÿ„¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡„Ê¢ Ã∑UUUU ◊⁄Ë ’ÊÃ „Ò ÃÊ ...©‚ „Œ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ •ãŸÊ„¡Ê⁄ ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ èÊË ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊ≈Í¸ÁŸS≈ „Í¢– ◊Ò¢ Á∑UUUU‚ËèÊË ◊Ê◊‹ ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬ˇÊ ∑UUUUÊ ¡ÊŸÃÊ „Í¢– •Ê¬•¬Ÿ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ∑UUUU øÊ⁄ ÅÊ¢èÊÊ¢ ¬⁄ „ÊflË „Ê ⁄„ „Ò¢–•Ê¬∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ... ◊⁄Ê ‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ Ÿ„Ë¢– ◊Ò¢‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ– ◊Ò¢ Á‡Êfl ‡ÊÊ„Ë(Á‡ÊflÊ¡Ë ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚Ÿ) ◊ÊŸÃÊ „Í¢, ‹Ê∑UUUU ‡ÊÊ„Ë(‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ) Ÿ„Ë¢– •Ê¬ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬⁄,⁄Êc≈˛¬ÁÃ ¬⁄ „ÊflË „Ê ⁄„ „Ò¢–

⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ èÊË ∑UUUU⁄Ë’ËŸ„Ë¥ „ÊÃÊ — ’Ê‹ ∆Ê∑UUUU⁄

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUU U ¢Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ŸÄ‚‹¬˝èÊÊÁflÃ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‚ÊÃ •ÊÒlÊÁª∑UUUU¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË•ŸÈ◊ÁÃ Œ ŒË „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUU ŸÄ‚ÀÊÁ„¢‚Ê ¬˝÷ÊÁflÃ ‚ÊÃ Á¡ÀÊÊ¢ ◊¢ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊ÍÀÊ∑UUUU Ã∑UUUUŸË∑UUUUË¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÀÊÊŸ ∑UUUU ÁÀÊ∞ øÊÀÊÍÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvv-vw ◊¢ ‚ÊÃ•ÊÒlÊÁª∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ(•Êß¸≈Ë•Êß¸) ÃâÊÊ vy ∑UUUUÊÒ‡ÊÀÊÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUãŒ˝ (ÁS∑UUUUÀÊ «√„ÀÊ¬◊¢≈‚¢≈⁄) πÊÀÊŸ ∑UUUUË SflË∑UUUUÎÁÃ ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ßŸ∑UUUU ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÁÀÊ∞ ∑UUUUÈÀÊ xÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ~} ÀÊÊπ MUUUU¬∞πø¸ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª– ß‚◊¢ ‚ |z¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUãŒ˝ ‚ Á◊ÀÊªË •ÊÒ⁄wz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄ÊÁ‡Ê ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ŒË ¡Ê∞ªË– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ •Êß¸≈Ë•Êß¸ •ÊÒ⁄ÁS∑UUUUÀÊ «√„ÀÊ¬◊¢≈ ‚¢≈⁄⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl, ’SÃ⁄, ∑UUUUÊ¢∑UU U U⁄,Œ¢ÃflÊ«∏Ê, ’Ë¡Ê¬È⁄, ŸÊ⁄ÊÿáÊ¬È⁄ •ÊÒ⁄‚⁄ªÈ¡Ê Á¡ÀÊÊ¢ ◊¢ πÊÀÊ ¡Ê∞¢ª–ßŸ◊¢ ‚ •Êß¸≈Ë•Êß¸ ∑UUUUË SÕÊ¬ŸÊ

⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl Á¡ÀÊ ∑UUUU •ê’Êª…∏øÊÒ∑UUUUË, ’SÃ⁄ ∑UUUU ’∑UUUUÊfl¢«, ∑UUUUÊ¢∑UUUU⁄ ∑UUUUŸ⁄„⁄¬È⁄, Œ¢ÃflÊ«∏Ê ∑UUU U ∑UUUUÊá≈Ê,’Ë¡Ê¬È⁄ ∑UUUU ÷Ò⁄◊ª…∏, ŸÊ⁄ÊÿáÊ¬È⁄ ∑UUUU◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸÊ⁄ÊÿáÊ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ‚⁄ªÈ¡ÊÁ¡‹ ∑UUUU ‚ËÃÊ¬È⁄ ◊¢ πÊÀÊ ¡Ê∞¢ª–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê ∑UUUUÊ¬„ÀÊÊ ⁄ÊÖÿ „Ò, Á¡‚∑UUUU ß‚ ¬˝SÃÊfl∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚’‚ ¬„ÀÊ

◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ üÊ◊ ÃÕÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄◊Ê◊ÀÊÊ¢ ∑UUUU ◊¢òÊÊÀÊÿ ‚ ‚¢’¢f⁄Ê¡ªÊ⁄ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU‚ Á¬¿ÀÊ ◊„ËŸ ß‚ Áfl·ÿ ◊¢ ¬òÊ¬˝ÊåÃ „ÊÃ „Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ•Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊÀÊ ∑UUUUÊÿ¸

ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– Á‚¢„ ∑UUUUÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ÷¡ÊªÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ◊Ê„ ∑UUUU ÷ËÃ⁄ „⁄Ë¤Êá«Ë ÷Ë Á◊ÀÊ ªß¸– ◊¢¡Í⁄ „È∞¬˝à∞∑UUUU •Êß¸≈Ë•Êß¸ ◊¢ ¬Ê¢ø ≈˛« „Ê¢ª,Á¡Ÿ◊¢ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Ã∑UUUUŸË∑UUUUË¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á◊ÀÊªÊ– ßŸ◊¢ ‚ ¬˝à∞∑UUUU•Êß¸≈Ë•Êß¸ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ x|ÀÊÊπ {Æ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ÀÊÊªÃ ‚÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄¬˝à∞∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUU ‚ÊÒ ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUUÊ¿ÊòÊÊflÊ‚ ÷flŸ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ xzÀÊÊπ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ÀÊÊªÃ ‚ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ¬˝à∞∑UUUU•Êß¸≈Ë•Êß¸ ∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ •ÊÒ⁄¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑UUUUÊ Á◊ÀÊÊ∑UUUU⁄ ÃËŸ ∑UUUU⁄Ê«∏|w ÀÊÊπ {Æ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ πø¸ Á∑UUUU∞¡Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝à∞∑UUUUÁS∑UUUUÀÊ «√„ÀÊ¬◊¢≈ ‚¢≈⁄ ∑UUUUË SÕÊ¬ŸÊ∑UUUU ÁÀÊ∞ xz ÀÊÊπ MUUUU¬∞ ∑UUUUË œŸ⁄ÊÁ‡Ê√ÿÿ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¢ßŸ◊¢ ‚ ¬˝à∞∑UUUU Á¡ÀÊ ◊¢ xÆ ÿÈflÊ•Ê¢∑UUUUÊ Á¡ÀÊÊ SÃ⁄ ¬⁄ ŒËÉÊ¸∑UUUUÊÀÊËŸ¬Ê∆˜KRUUUU◊Ê¢ ◊¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑UUUUË •flÁœ ∞∑UUUU fl·¸ ‚ŒÊ fl·¸ ∑UUUUË „ÊªË–

ŸÄ‚ÀÊ ¬˝÷ÊÁflÃ Á¡ÀÊÊ¥ ◊¥ ÅÊÈ‹¥ª ‚ÊÃ Ÿ∞ •Êß¸≈Ë•Êß¸

ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ¬˝àÿ∑UUUU•Êß¸≈Ë•Êß¸ ∑UUUU

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ •ÊÒ⁄¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑UUUUÊ Á◊ÀÊÊ∑UUUU⁄ÃËŸ ∑UUUU⁄Ê«∏ |w ÀÊÊπ{Æ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ πø¸

Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª–

‚¢ªËÃ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ≈Ë•Ê⁄¬Ë∑UUUU èÊÍÅÊ — ‚ÊŸÍ ÁŸª◊◊È¢’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU⁄Ë’ ¿„

‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã⁄Ê‹ ∑UUUU ’ÊŒ ªÊÿŸ ∑UUUU∞∑UUUU Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ ◊¢ ¡¡ ’Ÿ ∑UUUU⁄‹ÊÒ≈ ¬Ê‡fl¸ ªÊÿ∑UUUU ‚ÊŸÍ ÁŸª◊ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ‚¢ªËÃ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∞∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUfl‹ ≈Ë•Ê⁄¬Ë ∑UUUU èÊÍÅÊ„ÊÃ „Ò¢– ‚ÊŸÍ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ∞∑UUUU‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê ◊È¤Ê ‚’‚ ¬„‹‡ÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „ÊÃË „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Ò¢ ∞‚ ‚¢ªËÃ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ¬⁄èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU∞ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ≈Ë•Ê⁄¬Ë ∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ËÁ‹∞ èÊÊflŸÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ •ÊÁŒ ∑UUUUÊ ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊Ò¢ •¬Ÿ∑UUUUÊ◊ ‚ ‚¢ÃÈc≈ „Í¢ •ÊÒ⁄ ∞‚Ë ÁSâÊÁÃ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Í¢ ¡„Ê¢ •¬ŸÊ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄•¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ¿Ê≈ ◊Ê≈ ¤Êª«∏Ê¢,◊ÈgÊ¢ •ÊÁŒ ◊¢ √ÿâÊ¸ ¡ÊŸ ŒÍ¢– ‚¢ªËÃ∑UUUU Á‹∞ ◊⁄ ◊Ÿ ◊¢ ’„ÈÃ ©Í¢øË ¡ª„„Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ©‚∑UUUU SÃ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ– ‚ÊŸÍ •’ Á⁄ÿÁ‹≈Ë‡ÊÊ ““∞Ä‚ »ÒUUUUÄ≈⁄”” ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ◊¢ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ‚¢¡ÿ‹Ë‹Ê èÊ¢‚Ê‹Ë ÃâÊÊ ªÊÁÿ∑UUUUÊ üÊÿÊÉÊÊcÊÊ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡¡ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊¢Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª–

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÁflÃ’SÃ⁄ Á¡‹ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ’ÊÃ‹◊¥ »UUUU»UUUUÍ¢Œ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ SflÊSâÿ ÁflèÊÊª Ÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ’SÃ⁄ Á¡‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUU •Ê⁄ ◊ÊÒÿ¸ Ÿ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹∑UUUU ∑UUUU‡Ê∑UUUUÊ‹ ˇÊòÊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã •«¥ªÊ ªÊ¢fl ∑UUUU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUSflÊSâÿ ∑UUUU¥Œ˝ ◊¥ Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ’ÊÃ‹ ◊¥ »UUUU»UUUUÍ¢Œ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË

¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸„Ò– ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ •«¥¢¢∏ªÊ SflÊSâÿ ∑UUUU¥Œ˝◊¥ ŒSÃ ‚ ¬ËÁ«∏Ã ◊Á„‹Ê ÿÊÁªÃÊ ∑UUUUÊ ß¸‹Ê¡ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÇ‹Í∑UUUUÊ¡ ø…∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ– Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ’ÊÃ‹ ÅÊÊ‹Ëªß¸ Ã’ fl„Ê¢ ©¬ÁSâÊÃ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÊÃ‹ ◊¥ »UUUU»UUUUÍ¢Œ ŒÅÊË•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë fl„Ê¢ ∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ŒË–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¥ Ÿ ¡’ •ãÿ ’ÊÃ‹Ê¥ ∑UUUUÊ

èÊË ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ Ã’ ‚ÊÃ •ãÿ ’ÊÃ‹Ê¥ ◊¥ èÊË »UUUU»UUUUÍ¢Œ¬Êß¸ ªß¸– ß‚∑UUUUË ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ’SÃ⁄ Á¡‹ ∑UUUU◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡ªŒ‹¬È⁄ ‚ «ÊÄ≈⁄ äÊ˝Èfl ∑UUUUÊ ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞•«∏¥ªÊ •S¬ÃÊ‹ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ’ÊÃ‹ ◊¥ »UUUU»UUUU¢ÍŒÁ◊‹Ÿ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU ∞‚«Ë∞◊ •ÊÒ⁄ Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄fl„Ê¢ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊË wzÆ ’ÊÃ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ¡éÃ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ∞‚«Ë∞◊ mÊ⁄Ê èÊË ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ◊ÊÒÿ¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ’ÊÃ‹

ß¢ŒÊÒ⁄ ÁSâÊÃ ¬Ò⁄¢≈‹ «˛ª ∑UUUU¢¬ŸË mÊ⁄Ê ÁŸÁ◊¸Ã „Ò ÃâÊÊ ß‚‚Ê‹ ◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¢ ß‚ SflÊSâÿ ∑UUUU¢Œ˝ ◊¢ èÊ¡Ê ªÿÊ âÊÊ–»UUUU»UUUUÍ¢Œ flÊ‹ ß‚ •Ê⁄∞‹ •Êß¸√„Ë ç‹Èß« ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUËÁÃÁâÊ flcÊ¸ wÆvÆ ∑UUUUË „Ò ÃâÊÊ flcÊ¸ wÆvx ◊¢ ß‚∑UUUUË •flÁäÊ‚◊ÊåÃ „ÊŸË „Ò– ßäÊ⁄ SflÊâÿ ÁflèÊÊª ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ’ÊÃ‹Ê¢ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒË •ãÿ ŒflÊ•Ê¢∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUË ªß¸ âÊË ÃâÊÊ ß‚ ⁄Ê¡äÊÊŸË ⁄Êÿ¬È⁄ SÃ⁄ ¬⁄ÅÊ⁄ËŒÊ ªÿÊ „Ò–

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU Ç‹Í∑UUUUÊ¡∑UUUUË ’ÊÃ‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ ‚Ê‹ »UUUU⁄fl⁄Ë-◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¢⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ¡ÊäÊ¬È⁄ ◊¢ w~ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ âÊÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ê¡SâÊÊŸ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË âÊË–

Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ∑UUUUË ’ÊÃ‹Ê¥ ◊¥ »UUUU»UUUUÍ¢Œ, ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU

∞‚«Ë∞◊ mÊ⁄Ê èÊË ß‚ ◊Ê◊‹∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò

•ŒÊ‹Ã Ÿ ß¸‡fl⁄å¬Ê∑UUUUÊ ŒË ¡◊ÊŸÃ’¢ª‹Í⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU

èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ∑UUUU ∞‚ ß¸‡fl⁄ååÊÊ ∑UUUUÊ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ •Ê¡¡◊ÊŸÃ Œ ŒË– ß¸‡fl⁄å¬Ê •¬ŸÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê „È∞ âÊ–•ÁÃÁ⁄ÄÃ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU ◊Á¡S≈˛≈¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ Ÿ ß¸‡fl⁄å¬Ê ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃŒÃ „È∞ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ’¢Œ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ø‹Ã ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ŒÊÿ⁄Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ¬⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ w|•ªSÃ ◊È∑UUUU⁄¸⁄ ∑UUUUË „Ò– ∞∑UUUU fl∑UUUUË‹ Ÿß¸‡fl⁄å¬Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU ÁŸ¡ËÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ww ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊèÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ’¢Œ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „È∞ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢–èÊÍÁ◊ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞ø •Ê⁄ èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUUË◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ’¢Œ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

•ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUø‹Ã ß¸‡fl⁄å¬Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÒ⁄¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

¬Ê⁄ÊmË¬ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊS∑UUUUÊ S≈Ë‹ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ ‚◊Í„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •Ê∆¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’¢äÊ∑UUUU ’ŸÊ Á‹ÿÊ– •ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬ÈÁ‹‚•äÊËˇÊ∑UUUU ‡ÊÊ¢ÃŸÍ ŒÊ‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁäÊŸÁ∑UUUUÿÊ ¬¢øÊÿÃ•¢Ãª¸Ã ¬ÃÊŸÊ ªÊ¢fl ◊¢¢ ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ ‚◊Í„ Ÿ¬ÈÁ‹∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¡Ë¬ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU øÊ‹∑UUUU‚Á„Ã ©‚ ¬⁄ ‚flÊ⁄ •Ê∆ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’¢äÊ∑UUUU ’ŸÊÁ‹ÿÊ– ß‚ ‚◊Í„ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ◊Á„‹Ê∞¢ âÊË¢– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU zw „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¬ÊS∑UUUUÊ S≈Ë‹ ‚¢ÿ¢òÊ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊË ßŸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„¢ÈøÊÿÊ– ¬ÊS∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬ÊS∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑UUUU◊≈Ë(¬Ë¬Ë∞‚∞‚) ∑UUUU •äÿˇÊ •èÊÿ ‚Ê„Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ¬¿‹ flcÊ¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸflËŸ ¬≈ŸÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬Ë¬Ë∞‚∞‚ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ëø •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÁäÊŸÁ∑UUUUÿÊ ˇÊòÊ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊Ë¸ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄¢ª– ‚Ê„Í Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ë¬ ∑UUUUÊ ˇÊòÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’Ã∑UUUU ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ∆Ê‚ ‚»UUUUÊß¸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË Ã’ Ã∑UUUU¬ÈÁ‹∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊ‚ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ë¬Ë∞‚∞‚ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃ ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒÁSâÊÁÃ ÃŸÊfl¬ÍáÊ¸ ‹Á∑UUUUŸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ „Ò– ‚Ê„Í Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUªÎ„ ‚Áøfl ∑UUUUÊ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU

¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢¢ ÁäÊŸÁ∑UUUUÿÊ ¬¢øÊÿÃ ˇÊòÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê ÄÿÊ¢ Á∑UUUUÿÊ ¡’ ¬Ë¬Ë∞‚∞‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢√ÿSÃ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „◊¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸË øÊÁ„∞Á∑UUUU Á∑UUUU‚∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ‚ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ¬˝fl‡ÊÁ∑UUUUÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡’ ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ ÉÊ≈Ë ©‚‚◊ÿ ¬Ë¬Ë∞‚∞‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ¬Ê‚ ∑UUUU ªÊÁfl¢Œ¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¢

⁄Ò‹Ë ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUUÁòÊÃ „Ê ⁄„ âÊ– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ëø ß‚ S≈Ë‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊÍÁ◊•ÁäÊª˝„áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ ¬«∏Ê‚ ∑UUUU ’ÿÊŸÊ‹Ê •ÊÒ⁄ŸÊÁ‹ÿÊ‚Ê„Ë ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ’ÊäÊÊ ⁄Á„Ã ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ fl„Ê¢ ¬⁄ ww ¬ÊŸ ∑UUUU ’ªÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ•ÁäÊª˝Á„Ã ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò–

¬ÊS∑UUUUÊ ‚¢ÿ¢òÊ Áfl⁄ÊäÊË ‚◊Í„ Ÿ •Ê∆¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’¢äÊ∑UUUU ’ŸÊÿÊ

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ¡Ÿ ¡Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÁ‹∞ √ÿÊ¬∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ª–Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU „SÃÊˇÊ⁄•ÁèÊÿÊŸ ⁄âÊ ∑UUUUÊ ¡ŒÿÍ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ‚ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒÅÊÊ∑UUUU⁄⁄flÊŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ŸËÃË‡Ê Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê ““Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ Á’„Ê⁄ ∑UUUU ¡Ÿ ¡Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª„Ò– ÿ„ „SÃÊˇÊ⁄ ⁄âÊ ªÊ¢fl ªÊ¢fl ¡Ê∑UUUU⁄‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊÁfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª‚¢’¢äÊË ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl Á’„Ê⁄ÁfläÊÊŸ◊¢«‹ ∑UUUU ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸ ¬„‹ „Ë‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ¬ÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „¢Ò‹Á∑UUUUŸ •¢ÁÃ◊ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUÊ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– •ÊªÊ◊Ë xÆ •ÊÒ⁄ xv ◊ß¸∑UUUUÊ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª mÊ⁄Ê ’È‹Ê∞ ª∞¬ÍflË¸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUU‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Œ¡¸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞

ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á’„Ê⁄ ∑UUUUË ¬˝ªÁÃ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê „ÊŸÊ ’„ÈÃ¡MUUUU⁄Ë „Ò– Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸Á◊‹Ÿ ‚ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ ’„Ã⁄flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸªÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU vwflË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞„ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¥ fl„ Á’„Ê⁄ ∑UUUUÊ¬˝ÁÃflcÊ¸ yÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË•ÁÃÁ⁄ÄÃ ◊ŒŒ ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ⁄ÅÊ¥ª–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ vÆÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬˝ÁÃ flcÊ¸ Á◊‹⁄„ „Ò¢– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ŒÍ‚⁄Ë„Á⁄Ã ∑˝UUUUÊ¢ÁÃ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÍflË¸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚•¬ˇÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ∞‚ ◊¥ yÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ’¡≈Ëÿ¬˝ÊfläÊÊŸ ©Í¢≈ ∑UUUU ◊È¢„ ◊¥ ¡Ë⁄Ê ∑UUUU‚◊ÊŸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê “◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥∑UUUUË „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¥ Á’„Ê⁄ ◊¥SâÊÊÁ¬Ã ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ◊¥ ‚ zÆ»UUUUË‚ŒË Á’¡‹Ë ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ŒŸ,⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑UUUU⁄áÊÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ •Êª ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊŸ ÃâÊÊ ¡‹ÁfllÈÃ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄Ë∑UUUUË ◊Ê¢ª ©∆Êß¸ ¡Ê∞ªË–

Áfl‡ÊcÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ Á’„Ê⁄ ∑UUUU¡Ÿ-¡Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª — ŸËÃË‡Ê

◊È¢’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê èÊ¢‚Ê‹Ë ∞∑UUUU Á⁄ÿÁ‹≈Ë‡ÊÊ ◊¢ ¡¡ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ‚ ¿Ê≈ ¬Œ¸ ¬⁄ ŒÊ’Ê⁄Ê Ÿ¡⁄ •ÊŸ flÊ‹ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ“ŒflŒÊ‚” ¡Ò‚Ë ∑UUUU‹Êà◊∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊŸ flÊ‹ ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUÁŸáÊÊ¸ÿ∑UUUU ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚ ∑UUUU„Ë¢ ÖÿÊŒÊ ∑UUUUÁ∆Ÿ „ÊÃË „Ò– ªÊÿŸ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã Á⁄ÿÁ‹≈Ë ‡ÊÊ “∞Ä‚ »ÒUUUUÄ≈⁄” ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ‚¢S∑UUUU⁄áÊ ◊¢ èÊ¢‚Ê‹Ë¬Ê‡fl¸ ªÊÿ∑UUUU ‚ÊŸÍ ÁŸª◊ •ÊÒ⁄ ¬Ê‡fl¸ ªÊÁÿ∑UUUUÊüÊÿÊ ÉÊÊcÊÊ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– èÊ¢‚Ê‹Ë Ÿ¬˝‚ ≈˛S≈ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê ÁŸáÊÊ¸ÿ∑UUUU ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ŒÊŸÊ¢ •‹ª•‹ª ’ÊÃ¢ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUUÁŸáÊÊ¸ÿ∑UUUU ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÁ∆Ÿ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑ÒUUUU◊⁄ „◊‡ÊÊ •Ê¬∑UUUU ©Í¬⁄ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã „ÊÃ„Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹Êª •Ê¬∑UUUUË ¬˝à∞∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊ ¬⁄Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊÃ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑UUUU‚◊ÿ ◊Ò¢ ∑ÒUUUU◊⁄ ∑UUUU ¬Ë¿ „ÊÃÊ „Í¢– ß‚Á‹∞ ÿ„ÖÿÊŒÊ •Ê‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑UUUU „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡¡ „ÊŸ ¬⁄ •Ê¬∑UUUUÊ¬Í⁄ ‚◊ÿ ‚Ã∑¸UUUU ⁄„ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ¡¡ „ÊŸ ¬⁄ •Ê¬∑UUUU ©Í¬⁄ Á∑UUUU‚ËŒÍ‚⁄ ∑UUUU ¡ËflŸ •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò– ∞∑UUUU ª‹Ã »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUU‚Ë ∑UUUU Á‹∞ ª„⁄Ê ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ‚ÊÁ’Ã „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ¬˝ÁÃèÊÊªË ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ê‚ê◊ÊŸ ¡ÃÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¬ ÁŸc∆È⁄ ÿÊ MUUUUÅÊ ∑UUUUÃß¸ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃ–

ÁŸáÊÊ¸ÿ∑UUUU ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ‚ ∑UUUU„Ë¢ ÖÿÊŒÊ ∑UUUUÁ∆Ÿ — èÊ¢‚Ê‹Ë

◊ÁáÊ¬È⁄ ◊¢ ’◊ÁflS»UUUUÊ≈, ÃËŸ ÉÊÊÿ‹

ßê»UUUUÊ‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÁáÊ¬È⁄ ∑UUUUßê»UUUUÊ‹ flS≈ Á¡‹ ◊¢ •Ê¡ ÅÊ‹S≈Á«ÿ◊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ‡ÊÁÄÃ‡ÊÊ‹Ë ∞∑UUUU’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ „Ê ªÿÊ Á¡‚‚ ∞∑UUUU’ëø ‚Á„Ã ÃËŸ √ÿÁÄÃ ÉÊÊÿ‹ „Êª∞– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÅÊÈ◊ÊŸ ‹Ò◊¬∑UUUU S≈Á«ÿ◊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ÅÊ«∏Ë ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ’◊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ¡Ê ‚È’„ ∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ ’¡ ∑UUUU⁄ yz Á◊Ÿ≈¬⁄ »UUUU≈ ªÿÊ– ß‚ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ Œ‚‚Ê‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ’ëø ‚Á„Ã ÃËŸ √ÿÁÄÃÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁflS»UUUUÊ≈ ‚ ∑UUUUÊ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ˇÊÁÃª˝SÃ „Êªß¸– ÿ„ ÁflS»UUUUÊ≈ ¬„Ê«∏Ë ˇÊòÊ ◊¢ÁSâÊÃ ¬¢øÊÿÃ ¡Ò‚ SflÊÿàÃ‡ÊÊ‚ËÁ¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ∑UUUU ‚◊Ë¬„È•Ê– SflÊÿàÃ‡ÊÊ‚Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl ∑UUUUÈ¿ ◊Ê„ ¬„‹ „Ë„È•Ê âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •’ Ã∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë èÊË √ÿÁÄÃ ÿÊ ‚◊Í„ Ÿ „◊‹∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ ‹Ë „Ò– ∑UUUUÈ¿ ¬„Ê«∏Ë‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ SflÊÿàÃ‡ÊÊ‚Ë Á¡‹Ê¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUUÊ ÿ„∑UUUU„Ã „È∞ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ¬„Ê«∏Ëß‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUË ¿∆Ë¢•ŸÈ‚ÍøË ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUU Ã„Ã ⁄ÅÊÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

÷Ê¬Ê‹U (∞¡¥‚Ë)– ÿÍ¥ ÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ¬Ê≈UË¸ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Êß¸U ÃflîÊÊ Ÿ„UË¥ŒË ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •’◊ÈÁS‹◊ ¬◊ ¡Êª ©U∆UÊ „ÒU– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ìÊ⁄U •ÊÿÊª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÊ¥∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„UÃ⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§flÊÿŒ¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ◊¡∑§Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥◊Œ⁄U‚Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë„UË‹Ê„UflÊ‹Ë ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ßU‚‚ ÿ„U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ò∆U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ„U ∑§Ãß¸U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§•À¬‚¥Åÿ∑§Ê¥ ∑§ ’ìÊ Á‡ÊÁˇÊÃ „UÊ ‚∑¥§ ◊¡ ∑§Ë’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊Œ⁄U‚Ê¥ •ÊÒ⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ wÆÆ•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§ πÈ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÿÊ¡ŸÊ π≈UÊß¸U◊¥ ¬«∏Ë „Èß¸U „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ vÆÆ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê •À¬‚¥Åÿ∑§ flª¸ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊS≈U‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ò‚Ê ÁŒÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ L§Áø Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿfl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Á‹∞ Á¬¿U‹ ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ‚ fl„U íÿÊŒÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU–ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ÷Ê¡¬Ê Ÿ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥òÊË◊á«U‹ ◊¥∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ flª¸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ë¬„U‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥∑§ mUÊ⁄UÊ ∞‚ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË

„ÒU– ÿ„U ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„U ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ◊¥ÁòÊ◊á«U‹ ◊¥ ¿U— ◊Ê„U ∑§ Á‹∞ ßU’˝ÊÁ„U◊ ∑È§⁄ÒU‡ÊË∑§Ê ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ÕÊ– üÊË ∑È§⁄ÒU‡ÊË øÍ¥Á∑§ ÁŸflÊ¸ÁøÃ

Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ ßU‚Á‹∞ ¿U— ◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U◊¥ÁòÊ◊á«U‹ ‚ „U≈UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– •’ ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„U ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U „UË ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥∑§Ê Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÷Ë¬„U‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU ßU‚Ë ∑§ ø‹Ã ¬Ê≈UË¸ mUÊ⁄UÊ◊¥ÁòÊ◊á«U‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ŸÃÊ ∑§Ë πÊ¡ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU– ÿ„U •‹ª ’ÊÃ „ÒUÁ∑§ ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ∞‚ ∑§ß¸U ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U Á¡ã„¥U¬Ê≈UË¸ ∑§Êß¸U ÃflîÊÊ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •’Á∑§‚Ë Ÿ∞ •ÊÒ⁄U ’ŒÊª ø„U⁄‘U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ŸÃÊ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊¥ÁòÊ◊á«U‹ ∑§Ê ∑§’ ÁflSÃÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥∑§’ ◊ÈÁS‹◊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¬„U‹ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÊ‡ÊÊ„UŸÊ¡ „ÈU‚ÒŸ •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§flË Ÿ ∑§ËÕË– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸÊ¥⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬Ê≈UË¸ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿŸÃÎàfl Ÿ SflË∑Î§ÁÃ ŒË ÿÊ Ÿ„UË¥ ßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§¬˝Œ‡Ê ∑§ ŸÃÊ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ÊÁ⁄U¤ÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸ ◊¥‹ª „ÈU∞ „Ò¥U–

◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU∑UUUUˇÊ ◊¥ •Êª ‹ªË

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝âÊ◊ ◊Ê‹ ¬⁄ÁSâÊÃ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflèÊÊª ∑UUUU∞∑UUUU ∑UUUUˇÊ ◊ •Ê¡ ‚È’„ •Êª ‹ªªß¸– •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUU U•ŸÈ‚Ê⁄ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Œ‹Ê¥ Ÿ ÃÈ¢⁄Ã•Êª ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í ¬Ê Á‹ÿÊ– •Êª ‚∑UUUUÊß¸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ¬˝Ê⁄ÁèÊ¢∑UUUU¡Ê¢ø ◊¥ •Êª ‚¢èÊflÃ Á’¡‹Ë ∑UUUUÃÊ⁄Ê¥ ‚ ÁŸ∑UUUU‹Ë Áø¢ªÊ⁄Ë ‚ ‹ªË–•Êª ‚ ∑UUUUÈ¿ »UUUUÊß‹¢ ¡‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË‚ÍøŸÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄‡ÊÊ‚Ÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUˇÊ ‚äÊÈ¢•Ê ©∆ÊÃ ŒÅÊ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUË‚ÍøŸÊ ¬⁄ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Ÿ àflÁ⁄Ã ªÁÃ‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬¢„Èø ∑UUUU⁄ •Êª ¬⁄ ∑UUUUÊ’Í¬ÊÿÊ– ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ•fl∑UUUUÊ‡Ê „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚ÁøflÊ‹ÿ◊¥ ‚ãŸÊ≈Ê âÊÊ– Á¡‚ ∑UUUU◊⁄ ◊¥ •Êª‹ªË fl„ ’¢Œ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

’‚ ∑UUUUË ≈Ä∑UUUU⁄ ◊¥ÃËŸ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

⁄ËflÊ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‹ªèÊª xÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ŒÍ⁄ Á‚⁄◊ÊÒ⁄ âÊÊŸÊãÃª¸Ã ¬‹„ÊŸ ªÊ¢fl∑UUUU ¬Ê‚ •Ê¡ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ÿÊòÊË ’‚mÊ⁄Ê ≈Ä∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ∞∑UUUU „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ◊È∑UUUU‡Ê Áfl‡fl∑UUUU◊Ê¸•¬ŸË ¬àŸË ‡ÊªÈŸ Áfl‡fl∑UUUU◊Ê¸ •ÊÒ⁄ ŒÊ‚Ê‹ ∑UUUU ¬ÈòÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË ◊¥ ‡Ê⁄Ë∑UUUU„ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÃŸÊ ∑UUUUË Ÿß¸ ’SÃË ‚ÁŸ∑UUUU‹ âÊ– ¡’ fl Á‚⁄◊ÊÒ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚¬„È¢ø ÃèÊË ¬‹„ÊŸ ªÊ¢fl ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ÿÊòÊË ’‚ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ •¬ŸË ø¬≈ ◊¥ ‹Á‹ÿÊ, Á¡‚‚ ß‚ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ÃËŸÊ¥√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸– ’‚ ∑UUUUË ªÁÃ ∑UUUUÊ •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë’ÊÃ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU≈Ä∑UUUU⁄ ∑UUUU ’ÊŒ øÊ‹∑UUUU mÊ⁄Ê ‹ªÊ∞ ª∞’∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’‚ ¬‹≈ ªß¸, Á¡‚∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ’‚ ◊¥ ‚flÊ⁄ vz ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊøÊ¥≈ •Êß¢ „Ò¢–

÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ∑§„UŸ ∑§ÊÃÊ „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚ÊÕ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ •ÊÒ⁄U Áfl∑§≈U¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ∑¥§äÊ ‚ ∑¥§äÊÊÁ◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚¡Ò‚Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ë©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊÒ∑§⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë∑§◊ •Ê¥∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∑§L§áÊ∑¥§ŒŸ „ÒU ⁄UÊíÿ ∑§ ©UŸ „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑È§‹ ~|∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ÊÃ Á«UflË¡ŸÁ◊‹∑§⁄U v{ „U¡Ê⁄U „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§¡flÊŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U, Á¡‚◊¥◊Á„U‹Ê „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xzÆ „ÒU,◊ª⁄U ßUŸ∑§ yv ’⁄U‚ ∑§ àÿÊª-Ã¬•ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§Ê »§‹ ßUã„¥U ∑§fl‹ •Ê¥‚Í∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª ◊¥ ¬„È¥UøËßUŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸Œ‡ÊÊ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§◊≈UË ¡Ê¥øÁ⁄U¬Ê≈¸U Ÿ ßUŸ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë •Ê⁄U©U‚∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ŒÊSÃÊŸ ’ÿÊ¥ ∑§Ë–∑§◊≈UË ∑§ ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U

¡flÊŸÊ¥ ∑§ ⁄U„UŸ-‚„UŸ, ∑§Êÿ˝ ∑§ËŒ‡ÊÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ÁSÕÁÃ •ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U w~~¬ÛÊÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊ÊŸflÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë– ∑§◊≈UË Ÿ •¬ŸË ¡Ê¥ø ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U ‚÷Ë ∑§Ê◊¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ ©U‚ ¡Ê flÃŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU,©U‚◊¥ ßU‚ ◊„¥UªÊß¸U ◊¥ ªÈ¡⁄U ∑§⁄UŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– „UÊ◊ªÊ«¸U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡ÊÃ∑§ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ∑§◊≈UË Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§ ’ÊŒ∞∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒË¡ÊÃË– ~~ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ‚flÊ ◊¥•ÊŸ flÊ‹Ê ¡flÊŸ ¡’ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÊÃÊ„ÒU, ÃÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ßUÃŸË ¬Í¥¡Ë Ÿ„UË¥„UÊÃË Á∑§ flÊ ’Ê∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚È∑Í§Ÿ ‚Á’ÃÊ ‚∑§– ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÊª Ÿwx ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ê „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ê øÊ⁄U◊Ê„U ‚ flÃŸ Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ–

„UÊ◊ªÊ«¸U ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ê fl·ÊZ àÿÊª

Ã¬SÿÊ •ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§Ê Á◊‹⁄U„UÊ „ÒU •Ê¥‚È•Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥

2.qxd 5/28/2011 9:28 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ‚¥‚Œ ÷flŸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U, ÷Ê¡¬Ê ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑‘§ •äÿˇÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U‹Ù∑§‚÷Ê Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ SflÊÃ¢òÿ ÁflŸÊÿ∑§ ŒÊ◊ÙŒ⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑‘§ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ–

‚◊Ë⁄U ¡ÒŸŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀÀÊË ◊¥ ’È⁄UÊ⁄UË ◊¥ ÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË

◊ıŒÊŸ ◊¥ ’Ë‚ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈÁflœÊ-‚ê¬ÛÊÁfl‡ÊÊ‹ ©‚¸ ≈˛Ê¥Á¡≈U ∑Ò§ê¬ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ‚ ÅflÊ¡Ê ◊Èß¸ŸÈgËŸÁø‡ÃË ⁄U„◊ÃÈÀÀÊÊ„ •‹ı„ ∑‘§ |~~fl¥ ‚Ê‹ÊŸÊ©‚¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê÷⁄U ‚ •Ê∞¡Êÿ⁄UËŸ ⁄UflÊŸÊ „ÙÃ „Ò¥– ¡Êÿ⁄UËŸ ∑‘§ ∆„⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÈçUÃ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚ ◊ıŒÊŸ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U vv ‚Ê‹ ‚ ∞‚Ê Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U „⁄U ‚Ê‹ ß¥Ã¡Ê◊ ¬„‹ ‚’„Ã⁄U Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ Ÿ •Ê¡©‚¸ ≈˛Ê¥Á¡≈U ∑Ò§ê¬ wÆvv ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË «ÊÚ. •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄UflÊÁ‹ÿÊ, ÁflœÊÿ∑§ üÊË ◊ÃËŸ •„◊Œ, ©‚¸∑§◊≈UË ∑‘§ ‚Œ⁄U øı. ‚‹Ê©gËŸ •ı⁄U ÁŒÑË•À¬‚¥Åÿ∑§ ÁflûÊ ÁŸª◊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊËÃÊÁ⁄U∑§ Á‚gË∑§Ë ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ß‚ ∑Ò§ê¬ ∑§Ù‹ªÊŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ Áfl÷ÊªÙ¥ Ÿ ‚„ÿÙªÁŒÿÊ „Ò– ÁŒÀÀÊË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊, ÁŒÀÀÊË¬ÈÁ‹‚, SflÊSâÿ Áfl÷Êª, ÁŒÀÀÊË ¡‹ ’Ù«¸,ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊, ÁfllÈÃ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§¥¬ŸË•ı⁄U •ãÿ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò–ß‚◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ‹ªÊ∞ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ∞ê’È‹Ò¥‚ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ „Ò– ÿ„Ê¥•Ê∆ Á’SÃ⁄U ∑§Ê •SÕÊß¸ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄UÿÍŸÊŸË ∞fl¥ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ãŒ˝ ÷Ë „Ò¥–

⁄UÊ¡SÕÊŸ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ Ÿ ÷Ë ’‚Ù¥ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ÿ„Ê¥ v~z ¡Ÿ-‚ÈÁflœÊ ∑‘§ãŒ˝÷Ë ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– ¡Êÿ⁄UËŸ ∑‘§ ÁŒÀÀÊË ÷˝◊áÊ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÀÀÊË ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊ Ÿ Áfl‡Ê·√ÿflSÕÊ ∑§Ë „Ò– ∑Ò§ê¬ ◊¥ „Ë ŒÒÁŸ∑§ ßSÃ◊Ê‹∑§Ë flSÃÈ•Ù¥ ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „Ò¥–üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§

•¡◊⁄U ‡Ê⁄UË»§ Á¡ÿÊ⁄UÃ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄UË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„ÃË „Ò– ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U„⁄U ◊¡„’ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÃËÕ¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù¡M§⁄UË ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ „⁄U ◊¡„’ ∑‘§‹Ùª ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ◊ŒŒ ŒÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∞‚Á‡ÊÁfl⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’«∏ËÃÊŒÊŒ ◊¥ ‹Ùª •Ê∑§⁄U ∆„⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ◊È∑§Ê◊∑§⁄UÃ „Ò¥–

©Ÿ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ‚flÊ ∑‘§ ‚◊ÊŸ„Ò– ß‚ ‚flÊ ‚ ÁŒÀÀÊË, Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù»§‹ Á◊‹ÃÊ „Ò– üÊË◊ÃË ŒËÁˇÊÃ Ÿ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UÃË

„Ò Á∑§ ’Ê„⁄U ‚ •Ê∞ ¡Êÿ⁄UËŸ ∑§Ù ÁŒÀÀÊË ◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ùß¸ ∑§Á∆ŸÊß¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ©‚¸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡Êÿ⁄UËŸ ß¥‚ÊÁŸÿÃ•ı⁄U ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ÷‹Êß¸ ∑§Ë ŒÈ•Ê ◊Ê¥ªÃ „Ò¥ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ◊È⁄UÊŒ¥ ¬Í⁄UË „ÙÃË „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ŒÈ•Ê•Ù¥ ‚ÁŒÀÀÊË ∑§Ù ÷Ë Ã⁄Ä∑§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ©‚¸ ∑§◊≈UË ‚‹Ë∑‘§ ‚ ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò

•ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ¡Êÿ⁄UËŸÙ¥∑§Ê ÁŒÑË ◊¥ ∑§ÿÊ◊ ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ ’Ÿ– ©ã„Ù¥Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË „Ë Œ‡Ê ∑§Ê ∞‚Ê◊„ÊŸª⁄U „Ò ¡„Ê¥ Á„ãŒÍ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ Á◊‹∑§⁄U∞‚ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ÿÊ’ ’ŸÊÃ „Ò¥– ÁŒÀÀÊË◊¥ ∑§Êfl«∏ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê◊ ◊ÈÁS‹◊ ÷ÊßÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò–

⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË «ÊÚ. flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ •ãÃª¸Ã ‚÷Ëß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊËπÈŒ ÁŒ‹øS¬Ë ‹ÃË „Ò¥ Á∑§ ’„Ã⁄UËŸ ß¥Ã¡Ê◊„Ù¥ •ı⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ÊªÙ¥ ‚ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ •ÊŸËøÊÁ„∞– üÊË «ÊÚ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ÁŒÀÀÊË ÷Êß¸øÊ⁄U •ı⁄U ∞∑§ÃÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ¡Êÿ⁄UËŸÙ¥ ∑§Ù ◊ŒŒ ¬„È¥øÊŸÊ Ÿ∑§»§¡¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀÀÊË ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚ŒÒfl ÷Êß¸øÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÁflœÊÿ∑§ øı. ◊ÃËŸ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¥ ∑‘§fl‹ ©ã„¥ „Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÃË „Ò¥,¡Ù ß¥‚ÊÁŸÿÃ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÅflÊ¡Ê ◊Èß¸ŸÈgËŸ Áø‡ÃË ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ „⁄U◊¡„’ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl⁄UŒÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¬˝¸œÊŸ‚Áøfl ⁄UÊ¡Sfl üÊË œ◊¸ãŒ˝ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ı⁄U ©‚¸ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ øı.‚‹Ê©gËŸ Ÿ œãÿflÊŒ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ–

’È⁄UÊ«U∏Ë ◊ÒŒÊŸ ◊¥ ‹ª Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ë‚ ÁŒŸ Ã∑§ ⁄U„¥ª ’„Ã⁄U ß¥Ã¡Ê◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Ã¢’Ê∑UUUUÍ ∑UUUU ¬Ò∑UUUU≈Ê¢ ¬⁄ ∞∑UUUUÁŒ‚ê’⁄ ‚ Ÿß¸ ∑UUUU∆Ê⁄ ÁøòÊ◊ÿ øÃÊflŸË ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ ∑UUUU⁄ŸË„ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ äÊÍ◊˝¬ÊŸ •ÊÒ⁄ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ∑UUUUäÊÍ◊◊ÈÄÃ ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ¬˝èÊÊÁflÃ »UUUU¢»UUUU«∏Ê¢ •ÊÒ⁄◊È¢„ ∑UUUU •‹ª •‹ª èÊÿ∑UUUUÊ⁄Ë ª˝ÊÁ»UUUUÄ‚ ‚≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞–

Ã¢’Ê∑UUUUÍ ©lÊª ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÃ „È∞ ÿ„øÃÊflŸË flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ ‹ÊªÍ ∞∑UUUU flcÊ¸ ∑UUUUË ’¡Êÿ ¬˝à∞∑UUUU ŒÊflcÊ¸ ◊¢ ’Œ‹Ë ¡Ê∞ªË– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄∑UUUUÀÿÊáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿß¸ ÁøòÊ◊ÿ øÃÊflÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ◊¢ ª¡≈ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË „Ò– ÿ„ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË Œ⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊¢Á‚ª⁄≈Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ øÃÊflÁŸÿÊ¢ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ˇÊÁÃª˝SÃ»UUUU»UUUU«∏ •ÊÒ⁄ Á’ë¿Í „Ò¢ ¡’Á∑UUUU Ÿß¸ ‚ÅÃ øÃÊflŸË ∞∑UUUUÁŒ‚ê’⁄ wÆvÆ ‚ Œ‡ÊÊ¸ß¸ ¡ÊŸË âÊË– ∞‚Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄ „È•Ê„Ò ¡’ äÊÍ◊◊ÈÄÃ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ©à¬ÊŒ ¡Ò‚ ªÈ≈ÅÊ ∑UUUU Á‹∞ •‹ª‚ ∑UUUU∆Ê⁄ ÁøòÊ◊ÿ øÃÊflŸË ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã ∑UUUUË ªß¸ „Ò¢– ß‚‚åÃÊ„ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU ◊¢ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ Ÿ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ø’ÊŸ flÊ‹ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ◊¢ øÃÊflŸË ∑UUUU∆Ê⁄ „ÊªËÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUU äÊÍ◊˝¬ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ŸÈ∑UUUU‚ÊŸŒÊÿ∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ „Ò–

•Ê¡ÊŒ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ◊¢ flcÊ¸ wÆÆ~-wÆvÆ◊¢ ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ flÒÁ‡fl∑UUUU flÿS∑UUUU Ã¢’Ê∑UUUUÍ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ÿ„ ’ÊÃ‚Ê◊Ÿ •Êß¸ Á∑UUUU ø’ÊŸ flÊ‹Ê Ã¢’Ê∑UUUUÍ •ÁäÊ∑UUUU √ÿÊ¬∑UUUU MUUUU¬‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊È¢„ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU¢‚⁄ „ÊŸ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃË „Ò– SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê äÊÍ◊˝¬ÊŸ (Á‚ª⁄≈, ’Ë«∏Ë, Á‚ªÊ⁄) •ÊÒ⁄äÊÍ◊◊ÈÄÃ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ©à¬ÊŒÊ¢ ÿÊ ø’ÊŸ flÊ‹ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ©à¬ÊŒÊ¢∑UUUU Á‹∞ ◊È¢„ ÃâÊÊ »UUUU»UUUU«∏ ∑UUUU ∑ÒUUUU¢‚⁄ ∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄ øÊ⁄ ‚≈ÁøòÊ◊ÿ øÃÊflÁŸÿÊ¢ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ „Ò¢¢– ÿ„ ∞∑UUUU ÁŒ‚ê’⁄‚ ‹ÊªÍ „Ê¢ªË– Á‚ª⁄≈ •ÊÒ⁄ ’ËÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ∑UUUUÊ‹ »UUUU»UUUU«∏ ∞fl¢ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ¬˝èÊÊÁflÃ ◊È¢„ ∑UUUU ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ∑UUUUÊÁøòÊ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑UUUU äÊÍ◊⁄Á„Ã ©à¬ÊŒÊ¢∑UUUU Á‹∞ ⁄ÄÃ ‚ ‚Ÿ ◊È¢„ •ÊÒ⁄ ◊‚Í«∏Ê¢ flÊ‹ ÁøòÊ ∑UUUUÊøÈŸÊfl Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

Ã¢’Ê∑UUUUÍ ©à¬ÊŒÊ¥ ¬⁄ ∞∑UUUU ÁŒ‚ê’⁄ ‚ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ∑UUUU⁄ŸË „Ê¥ªË •ÊÒ⁄ ∑UUUU∆Ê⁄ ÁøòÊ◊ÿ øÃÊflŸË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‹‡∑UUUU⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê ∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ◊¢•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ‡Ê„⁄ÿÊ⁄ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ßŸ „◊‹Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÿŒ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ∞¡¢‚Ë ∑UUUU ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Ãàfl‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„ „Ê¢ª– ’„⁄„Ê‹, ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢Œ„ „ÒÁ∑UUUU ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ¡Ò‚Ê ∑UUUUÈ¿ „È•Ê „ÊÃÊ ©‚◊¢ •Êß¸∞‚•Êß¸ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ¡Ò‚ ¬˝ÁÃc∆ÊŸ Á‹åÃ ⁄„ „Ê¢ª ÄÿÊ¢Á∑UUUU∞‚Ê „ÊŸ ¬⁄ ß‚∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ èÊËÁ◊‹Ã– ÅÊÊŸ Ÿ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ.•Êß¸’Ë∞Ÿ ¬⁄ ∑UUUU⁄áÊ âÊÊ¬⁄∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ““«ÁflÀ‚ ∞«˜flÊ∑UUUU≈””◊¢ ∑UUUU„Ê “◊⁄Ë ⁄Êÿ ◊¢, ß‚◊¢ ∑UUUUÊß¸‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ◊¡⁄ ß∑UUUU’Ê‹ ¡ÊèÊË „Ê, fl„ ß‚ √ÿÁÄÃ («Áfl«„«‹Ë) ∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ âÊÊ– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ‚ ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ◊¢ •Êß¸∞‚•Êß¸∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊Í‹ ∑UUUU ∑UUUUŸÊ«Êß¸

ŸÊªÁ⁄∑UUUU Ã„√flÈ⁄ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ‚‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ¬˝◊ÊáÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ÊªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““‹Á∑UUUUŸ•„◊ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ ◊¡⁄ß∑UUUU’Ê‹ •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UUUUÃ„Ã ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ ÿ„ fl„ ©Ÿ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU âÊÊ ¡Ê ¬˝ÁÃc∆ÊŸ ◊¢‚’‚ ÁŸø‹ SÃ⁄ ¬⁄ âÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒÿ„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ •ÊÃ¢∑UUUUË ÃàflÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑UUUU∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ ∑UUUUÊSflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊⁄Ë ⁄Êÿ ◊¢, ◊Ò¢ ß‚SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Á¡„ÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU„ÊâÊ ¬«∏Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ßŸ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬Í⁄Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò–©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ fl„ ß‚•Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã„Ò¢ Á∑UUUU Á¡„ÊŒË ÃàflÊ¢ ‚ ‚„ÊŸÈèÊÍÁÃ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ‹Êª »UUUUÊÒ¡ ◊¢ „Ê¢ •ÊÒ⁄¬⁄◊ÊáÊÈ ‡ÊSòÊ ©Ÿ∑UUUU „ÊâÊ ‹ª ¡Ê∞¢–ß‚ ¬⁄ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢

vÆÆ »UUUUË‚ŒË •Ê‡flSÃ ÃÊ Ÿ„Ë¢„Ê©¢ªÊ ‹Á∑UUUUŸ ~~ »UUUUË‚ŒË •Ê‡flSÃ¡MUUUU⁄ „Í¢ Á∑UUUU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– èÊÊ⁄Ã Áfl⁄ÊäÊË ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Ê∑UUUU ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ∑UUUU∆Ê⁄∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË äÊÊ⁄áÊÊ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ÅÊÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ÿ„ èÊÊflŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ⁄flÒ∞ ∑UUUUÊ’Œ‹ŸÊ „ÊªÊ–

‡ÊÊÿŒ •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUÊ ÁŸø‹ SÃ⁄ ∑UUUUÊS≈Ê»UUUU ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¥ ◊¥ Á‹åÃ ⁄„Ê „ÊªÊ — ÅÊÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–∑§Ê‹ÊœŸ •ı⁄U ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑‘§ ‚’‚’«∏ •Ê⁄UÙ¬Ë „‚Ÿ •‹Ë ‚ ‚Ê¥∆ªÊ¥∆∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ª „Ò¥– ©œ⁄U, „‚Ÿ•‹Ë ‚ ‚Ê¥∆ªÊ∆ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UËŸ Ã¬ÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ∑§Ù≈U ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UŸ ∑§Ëœ◊∑§ ŒË „Ò–

•⁄U’Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË•ı⁄U ◊ŸË ‹Ê¥«Á⁄U¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥„‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê⁄UÙ¬Ë∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡ËøÒŸ‹ ∑§Ù ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UË ¬⁄U „flÊ‹Ê∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò– Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥Á¡Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë, ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈UË¸∑§Ë ¬Ífl¸ ‚ŒSÿ •ı⁄U ⁄UÊ◊¬È⁄U ‚‚Ê¥‚Œ ¡ÿÊ ¬˝ŒÊ, ‚Èé’Ë⁄UÊ◊Ë ⁄UaË,

¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∞∞‚ øıœ⁄UË •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ÷ÊS∑§⁄U ⁄UaË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Áfl¡ÿ÷ÊS∑§⁄U ⁄UaË •’ ¡ËÁflÃ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UË Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò–

ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ß¸«Ë ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§„‚Ÿ •‹Ë Ÿ ©‚ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§

fl„ •¬Ÿ ∞∑§ ŒÙSÃ ¡ªŒË‡Ê≈UÊß≈U‹⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UË ‚Á◊‹Ê ÕÊ– ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝flÃ¸ŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ [ß¸«Ë] ∑‘§ ‚ÊÕ „Èß¸¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ã’ Á‹ÿÊ ¡’©Ÿ‚ „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •é’Ê‚Ÿ∑§flË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ–Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ß¸«Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§•é’Ê‚ Ÿ∑§flË ∞∑§ Á’ÁÀ«¥ª∑§Ê¥≈˛ÒÄU≈U⁄U „Ò Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©‚Ÿ ∞∑§„Ë⁄UÊ π⁄UËŒÊ ÕÊ– „Ë⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊Ãv.wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚ „‚Ÿ •‹Ë πÊŸ Ÿ ‹Á‹ÿÊ– ¡’ Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊÁ∑§ „‚Ÿ •‹Ë πÊŸ Ÿ „Ë⁄UÊ ÄUÿÙ¥ ‹Á‹ÿÊ ÃÙ Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑§„‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UË∑§Ù ÿ„ „Ë⁄UÊ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ– Ã¬ÍÁ⁄UÿÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ πÊŸ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ⁄UáÊÈ∑§Ê øıœ⁄UË ©Ÿ∑§Ë ∑§⁄UË’ËŒÙSÃ „Ò¥–

⁄UáÊÈ∑§Ê Ÿ ŒË Ã¬ÈÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË„Ù ÿÊ ŸÙ∞«Ê ‚÷Ë ¡ª„Ù¥ ¬⁄U’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ „ı‚‹ ßÃŸ ’È‹¥Œ „Ùª∞ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥’ËÃË ⁄UÊÃ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ÃÊ’«ÃÙ« øÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ ŸÙ∞«Ê ◊¥ ÃÙ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‚’‚√ÿSÃ ¡Ë•Êß¸¬Ë ◊ÊÚ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚„Ë ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ∞∑§ ßŸÙflÊ ∑§Ê⁄U ‹Í≈U‹Ë ÕË– ’ËÃË ⁄UÊÃ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ∞∑§„àÿÊ •ı⁄U x ‹Í≈U¬Ê≈U, ’πı»§’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ¡ª„ ¡ª„-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù∆¥ªÊ ÁŒπÊÃ „È∞ •¬ŸÊ ∑§„⁄U’⁄U¬ÊÿÊ– ¬„‹Ë ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§fl‹∑§◊ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë

⁄UÊÃ fl‹∑§◊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ Ÿ◊Ê¡ •ŒÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„ ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ◊⁄UŸ flÊ‹∑§Ê ŸÊ◊ •Ê‹◊ „Ò, ⁄UÊÃ ∑§Ë Ÿ◊Ê¡¬…∏∑§⁄U •Ê‹◊ ¡’ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊÃÙ ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑È§¿ ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ ©‚¬∑∏§« Á‹ÿÊ •ı⁄U ©‚‚ ‹Í≈U-¬Ê≈U∑§⁄UŸ ‹ª–

•Ê‹◊ Ÿ ¡’ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§ÊÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ‹È≈U⁄U ©‚∑‘§ ¬≈U ◊¥øÊ∑Í§ ÉÊÙ¥¬∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ª¥÷Ë⁄U„Ê‹Ã ◊¥ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø •Ê‹◊ ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ©‚∑§Ë◊ıÃ „Ù ªß¸– ©œ⁄U ÁŒÑË ‚ ‚≈UŸÙ∞«Ê ◊¥ ÷Ë ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„⁄U¡Ê⁄UË „Ò–

’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’È‹¥Œ

∞∑§ „àÿÊ •ı⁄U ÃËŸ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U

„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ◊¢òÊË Ÿ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ

∑UUUUÊ ◊¡Ê∑UUUU ’ŸÊÿÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •¬Ÿ

⁄ÊÖÿ ◊¢ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ SflÊªÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ ◊¢òÊË Ÿ •Ê¡©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ ‚Á„Ã ∑UUUUß¸•ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊¡Ê∑UUUU ’ŸÊÿÊ– ß‚◊¢òÊË Ÿ ß‡ÊÊ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∞ ‚èÊË⁄ÊÖÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ‡Ê⁄Ê’ ‚Á„Ã •ãÿ◊ÊÁ»UUUUÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ »UUUU‹Ÿ »UUUUÍ‹Ÿ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë•Ê¡ÊŒË ŒÃ „Ò¢– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU ©lÊª◊¢òÊË ⁄áÊŒË¬ Á‚¢„ ‚È⁄¡flÊ‹Ê Ÿ“∞«flÊ¢≈¡ „Á⁄ÿÊáÊÊ — ‹Ò¢« •Ê»UUUU•¬ÊÚøÈ¸ÁŸ≈Ë” ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê,““„◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUUË Ã⁄„ Ÿ ÃÊ‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ÃŸÊfl ÿÊ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU◊ÊÁ»UUUUÿÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë „◊ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË Ã⁄„ ‚¢ªÁ∆Ã ◊ÊÁ»UUUUÿÊ•Ê¢∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÁÃ ŒÃ „Ò¢–

◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢•ë¿ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUUË fl¡„ ß‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË‡ÊÊ¢ÁÃ¬ÍáÊ¸ ∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ èÊÊcÊÊ •ÊÒ⁄ ø◊«∏Ë ∑UUUU ⁄¢ª ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬„øÊŸ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò–◊¢òÊËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛ËÿÃÊ,èÊÊcÊÊ, äÊ◊¸, Á‹¢ª ÿÊ ø◊«∏Ë ∑UUUU ⁄¢ª∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ¬˝ÁÃèÊÊ•ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ¡Ò‚ÁflcÊÿÊ¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

◊Ò¥ ◊Ê. ¡ÊflŒ ¬ÈòÊ üÊË •éŒÈ‹„U»§Ë¡ ÁŸflÊ‚Ë ¡Ë-x{ ¬˝âÊ◊ Ã‹ÁŒ‹‡ÊÊŒ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŒÀÀÊË-~z‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄UÃÊ„UÍ¢ Á∑§ ◊⁄UË ¬ÈòÊË Á¡‚∑§Ê ¡ã◊ ~¡ÍŸ wÆÆw ∑§Ê „UÈ•Ê „UÒ– ¡ã◊¬òÊË◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ èÊÍ‹fl‡Ê•ÊM§’Ê Á‹ÅÊÊ ªÿÊ „UÒ ¡’Á∑§S∑Í§‹ ÃâÊÊ •ãÿ ¡ª„U ©U‚∑§Ê•‚‹Ë ŸÊ◊ •ÊÁ’ŒÊ Á‹ÅÊÊ „UÒ–•Ã— èÊÁflcÿ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê•ÊÁ’ŒÊ ¬ÈòÊË ◊Ê. ¡ÊflŒ ∑§ ŸÊ◊‚ „UË ¡ÊŸÊ ¡Ê∞–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÷^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ∑§Ê¥« ∑‘§◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë fl Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ◊ŸflË⁄U Á‚¥„ ÃflÁÃÿÊ ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁŒÑË ◊¥ ◊ÙøÊ¸πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃ„È∞ ◊ŸflË⁄U ∑§Ë }Æ fl·Ë¸ÿÊ ◊Ê¥ „⁄UflË⁄UË ŒflË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ– „⁄UflË⁄UË Ÿ øÃÊflŸË ŒË„Ò Á∑§ •ª⁄U ªÊ¥flÙ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚, ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚◊È∑§Œ◊ •ı⁄U ßŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „≈UÊ∞ ª∞ ÃÙ fl„ œ⁄UŸÊSÕ‹ ¬⁄U„Ë ¡ÊŸ Œ Œ¥ªË– „⁄UflË⁄UË ŒflË ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ •ı⁄U∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ–

„⁄UflË⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊ ÁŸŒÙ¸· „Ò– ÷^Ê-¬Ê⁄U‚ı‹ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸflË⁄UÃflÁÃÿÊ ¬⁄U »§¡Ë¸ ◊È∑§Œ◊ ‹ÊŒ ÁŒÿ ª∞ „Ò¥– ◊ŸflË⁄U ¬⁄Uv~ ‚¥ªËŸ ◊È∑§Œ◊ Œ¡¸ „Ò¥– ◊ŸflË⁄U ¬⁄U ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U •ı⁄U∑§È¿ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U Œ‚-Œ‚ „¡Ê⁄U ßŸÊ◊ ⁄Uπ∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ıÃ ∑§Ê πı»§ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§πı»§ ‚ øÊ⁄U „¡Ê⁄U Á∑§‚ÊŸ ß‹Ê∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– œ⁄UŸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§‚ÊŸ •‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ ¡ÍŸ ‚ „¡Ê⁄UÙ¥Á∑§‚ÊŸ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ’ËÃË ‚ÊÃ◊ß¸ ∑§Ù ÷¥^Ê ¬Ê⁄U‚ı‹ ªÊ¥fl ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§⁄UÙ«fl¡ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’¥œ∑§ ’ŸÊ∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê≈U∑§⁄UÊfl „Ù ªÿÊ ÕÊ– ©‚◊¥ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚Á„Ã ¬Ê¥ø

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ ÕË– Ã÷Ë ‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „Ê‹ÊÃ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬„È¥øË ÿÍ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ „È∞ œ⁄UŸ ¬⁄U

◊ŸflË⁄U ÃflÁÃÿÊ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚Ë‚¥÷ÊflŸÊ ‚ fl„Ê¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ¬„È¥øË– fl„Ê¥ ¬⁄U∑§È¿ ¡flÊŸ flŒË¸ ◊¥ •ı⁄U ∑§È¿ ‚ÊŒÊ ∑§¬«∏Ù¥ ◊¥ ÃÒŸÊÃÁ∑§ÿ ª∞ „Ò¥–

ÁŒÀÀÊË ◊¥ œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆Ë¥ ÃflÁÃÿÊ ∑§Ë ◊Ê¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–•ÁÃflÊ¢Á¿Ã ‚ÍøË ◊¢ ŒÊ ª«∏’«∏Ë „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ ªÎ„ ‚Áøfl ¡Ë∑UUUU Á¬À‹Ò Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã “èÊªÊ«∏Ê ‚ÍøË”◊¢ Á∑UUUU‚Ë ‚¢èÊÊÁflÃ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄ªÊ–Á¬À‹Ò Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Ë’Ë•Êß¸ •ÊÒ⁄•ãÿ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê Á»UUUU‹„Ê‹“èÊªÊ«∏Ê ‚ÍøË” ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUUË ¡Ê⁄„Ë „Ò– Á¬À‹Ò Ÿ ‚ŸÊ ∑UUUU ∞∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ßÃ⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ ¬Í⁄Ë ‚ÍøË ∑UUUUË‚Ë’Ë•Êß¸, ∞Ÿ•Êß¸∞ •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊãŸ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ mÊ⁄Ê ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ¡Ò‚ „Ë fl —¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ã „Ò¢, •ª⁄ß‚◊¢ ∑UUUUÊß¸ ‚ÈäÊÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ „◊ ß‚∑UUUU⁄ ¢ª •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄¢ª– Á¬À‹ÒŸ ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ’Ê„⁄„Ê‹ ◊¢ „È∞ ∑UUUU◊ ÃËfl˝ÃÊ ∑UUUU äÊ◊Ê∑UUUU

∑UUUUË ¡Ê¢ø ◊¢ ¡È≈ „Ò¢– Á¬À‹Ò Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©ã„¢ ¬Í⁄Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU¡Ê¢ø∑UUUUÃÊ¸ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ’„Ã⁄ŸÃË¡ ‹∑UUUU⁄ •Ê∞¢ª– ªÎ„ ‚ÁøflÁ¬À‹Ò Ÿ ∑UUUU„Ê „◊Ê⁄ Á‹∞ ÁŒÄ∑UUUUÃ¢◊Ã ’…Êß∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU äÊ◊Ê∑UUUUÊ ‚«∏∑UUUU∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ „È•Ê •ÊÒ⁄ ’„ÈÃ ∑UUUU◊ ‹ÊªÊ¢Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UUUU fl„Ê¢ ’Òª Á∑UUUU‚Ÿ ⁄ÅÊÊ–ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢„◊¢ ∑UUUUÈ¿ ŸÃË¡ „ÊâÊ ‹ª¢ª– Á¬À‹ÒÒŸ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ¬Í⁄Ë „Èß¸ ¬„‹Ë èÊÊ⁄Ã.•◊Á⁄∑UUUUÊ ªÎ„ ‚È⁄ˇÊÊ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ“‡ÊÊŸŒÊ⁄” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–

Á¬À‹Ò Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ÈäÊÊ ∑UUUU‚ÊâÊ ‹Á‹Ã ∑UUUU‹Ê •∑UUUUÊŒ◊Ë ◊¢•ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ’Ë∞‚∞»UUUU “∑UUUU‹Ê ◊‹Ê” ∑UUUU ‚◊Ê¬Ÿ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊÊª ‹∑UUUU⁄ ÁøòÊ∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ’Ë∞‚∞»UUUU ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ¬È⁄S∑UUUUÎÃ Á∑UUUUÿÊ–

èÊªÊ«∏Ê ‚ÍøË ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄¢ª — Á¬À‹Ò

‚Êfl⁄∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ vw~ flË¢ ¡ÿãÃË¬⁄ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– SflÃ¢òÊÃÊ ‚ŸÊŸË ÁflŸÊÿ∑UUUUŒÊ◊ÊŒ⁄ ‚Êfl⁄∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ‚¢‚Œ ◊¢ •Ê¡ ©Ÿ∑UUUUË vw~ flË¢¡ÿãÃË ¬⁄ üÊfÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê∑UUUUÈ◊Ê⁄, Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ‚¢‚Œ ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ∑UUUUˇÊ ◊¢ flË⁄ ‚Êfl⁄∑UUUU⁄ ∑UUUU ÁøòÊ ¬⁄ ¬Èc¬ •Á¬¸Ã Á∑UUUU∞–•Ê¡ ‚È’„ „È∞ ß‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ∑UUUUß¸ ‚Ê¢‚Œ, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ,‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚èÊÊ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ≈Ë ∑UUUUÁfl‡flŸÊâÊŸ •ÊÒ⁄ flË ∑UUUU •ÁÇŸ„ÊòÊË èÊË ©¬ÁSâÊÃ âÊ–‚Êfl⁄∑UUUU⁄ ∑UUUU ÁøòÊ ∑UUUUÊ •ŸÊfl⁄áÊ w{ »UUUU⁄fl⁄Ë wÆÆx ∑UUUUÊ‚¢‚Œ èÊflŸ ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUˇÊ ◊¢ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ∞¬Ë¡ •éŒÈ‹ ∑UUUU‹Ê◊ mÊ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

3.qxd 5/28/2011 9:29 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

◊„UÊŸÊ«UÍ ◊¥ ÃŒ¬Ê ‚È¬˝Ë◊Ê ∞Ÿ. ø¢Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«UÍ ßS‹Ê◊Ë ≈UÊ¬Ë •ÊÒ⁄U ŒÈ¬≈˜U≈U ∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ–

èÊÊ¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ‚◊âÊ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ª„Í¢ÅÊ⁄ËŒË ◊¥ ∑UUUUß¸ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ ÉÊ¬‹ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ∑UUUUø‹Ã ⁄Êÿ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ’«∏Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË ¡Œ◊¥ •Ê∆ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ∑UUUU•Ê ª∞ „Ò¢– ßŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë∑UUUU⁄ ©‚ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„¢ÈøÊŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¥èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË ÁflÁèÊãŸ äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ∑UUUU Ã„Ã¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚◊âÊ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒË ∑UUUUË ©ŒÊ⁄ ŸËÁÃ•¬ŸÊÃ „È∞ ÿ„Ê¢ ∑UUUU flÊSÃÁfl∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ‚Ãÿ‡ÊÈŒÊ ªÈáÊflàÃÊ ∑UUUUÊ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUU √ÿÊ¬∑UUUUß¢Ã¡Ê◊ Á∑UUUU∞ ª∞– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ’¡Ê‹ÊèÊ ©∆ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU‚Ë √ÿÊ¬Ê⁄Ë, Á’øÊÒÁ‹∞ ÿÊ‚Ë◊ÊflÃË¸ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUU √ÿÁÄÃÿÊ¥ mÊ⁄Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê∑UUUU⁄ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒŸ ÿÊ ’øŸ ¬⁄ ÁŸªÊ„ ⁄ÅÊË– ß‚ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÈ¿ ¡ª„Ê¥ ¬⁄ ª„¢ ÅÊ⁄ËŒ ⁄„Ë‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UUUUÊÃÊ„Ë ∑UUUUË èÊŸ∑UUUU ‹ªÃ„Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ »UUUUÊÒ⁄Ÿ ‚Á∑˝UUUUÿ „Ê∑UUUU⁄ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∆∑UUUUÊŸÊ¥¬⁄ ¿Ê¬ «Ê‹ ⁄„Ê „Ò– ⁄Êÿ‚Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸªÒ⁄Ãª¢¡ ‚flÊ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄Ê ÅÊ⁄ËŒÊ ªÿÊx{{ ’Ê⁄ ÉÊÈŸ ‹ªÊ ¬È⁄ÊŸÊ ª„Í¢ ¡éÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚≈˛∑UUUU ◊¥ èÊ⁄∑UUUU⁄ ªÊŒÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„ÊâÊÊ– ß‚Ë Ã⁄„ ‚flÊ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃ Á‚‹flÊŸË ◊¥

¿Ê¬ ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑UUUU fl„Ê¢ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUË Á⁄áÊ-¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ ◊¥ ÅÊ⁄ËŒË ∑UUUU éÿÊÒ⁄ Œ¡¸ „Ë Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ ¡Ê⁄„ âÊ– •Ê’ŒÈÀ‹Êª¢¡ ∑UUUUË Áfl¬áÊŸ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë‚Á◊ÁÃ ÅÊ‚⁄ ◊¥ Œ¡¸ èÊÍÁ◊ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU©à¬ÊÁŒÃ ª„Í¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÃ ¬Êß¸

ªß¸ •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ Á⁄áÊ-¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ ∑UUUUË ¿ÊÿÊ ¬˝ÁÃ èÊËÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¥ ⁄ÅÊŸÊ ©ÁøÃ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÊ âÊÊ– ‚flÊ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ’ªÊ‚¬È⁄ ÅÊ⁄ËŒË∑UUUUãŒ˝ ¬⁄ ÉÊÁ≈ÿÊ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– ‚flÊ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃ ◊¢«ËŒË¬ èÊË ¡◊ËŸ ¬⁄ ©à¬ÊÁŒÃ◊ÊòÊÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ⁄„Ë âÊË– •Ê’ŒÈÀ‹Êª¢¡∑UUUUË ∞∑UUUU •ãÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU

’ÊŒ èÊË Á⁄áÊ-¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ ∑UUUUË ¿ÊÿÊ ¬˝ÁÃ •¬ŸÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊË âÊË– ⁄Êÿ‚Ÿ Á¡‹ ∑UUUUË ‚flÊ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃ Ÿ⁄fl⁄ ∑UUUU ¬˝’¢äÊ∑UUUU Ÿ ÃÊ ŒÊ ∑UUUUŒ◊•Êª •Ê∑UUUU⁄ ª„Í¢ ÃÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „Ë Ÿ Á‚»¸UUUUÁ⁄‡flÃ ◊Ê¢ªË âÊË ’ÁÀ∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUUËäÊ◊∑UUUUË ŒŸ ◊¥ èÊË ∑UUUUÊß¸ ¬⁄„¡ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ „Èß¸ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ◊¥ ß‚Ë ‚Á◊ÁÃ ¬⁄

¬ÒŒÊflÊ⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ŒSÃÊfl¡Á⁄∑UUUUÊ«¸ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ èÊË ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚„Ë ÁŸ∑UUUU‹Ë– ß‚Ë Ã⁄„ Ÿ∑UUUUÃ⁄Ê ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË ¡Ê¢ø◊¥ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏Ê Á∑UUUU ©‚Ÿ ∑UUUUÊß¸ x,zÆÆ ÅÊÊ‹Ë ’Ê⁄•flÒäÊ MUUUU¬ ‚ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ Œ ÁŒ∞– ß‚ ‚Á◊ÁÃ ŸÁ¡Ÿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ‚ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ©ã„¥ ÅÊ⁄ËŒË ∑UUUUËÃÊ⁄ËÅÊ ‚ vÆ ÁŒŸ ’ÊŒ èÊÈªÃÊŸ Á∑UUUUÿÊ–

ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒË ◊¥ ∑UUUUÊÃÊ„Ë, ⁄Êÿ‚Ÿ ◊¥ •Ê∆‚Á◊ÁÃ ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬˝’¢äÊ∑UUUUÊ¥ ¬⁄ ªÊ¡

‚flÊ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ’ªÊ‚¬È⁄ÅÊ⁄ËŒË ∑UUUUãŒ˝ ¬⁄ ÉÊÁ≈ÿÊª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ

◊È⁄ÒŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊È⁄ÒŸÊ Á¡‹ ∑UUUU ¤ÊÈá«¬È⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ •àÿÊÁäÊ∑UUUU ÃÊ¬◊ÊŸ ∑UUUU ø‹Ã ‚ÊÃ ◊Ê⁄ ∑UUUUË◊ÊÒÃ ∑UUUU ’ÊŒ flŸ ÁflèÊÊª Ÿ ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊŸË∑UUUU ‚ÊâÊ Ç‹Í∑UUUUÊ¡ ŒŸ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò¢– flŸ ÁflèÊÊªŸ ¡¢ª‹ ◊¥ •ÊüÊ◊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‚ÊäÊÈ-‚¢ÃÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË◊Ê⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ fl ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ„Ò– Á¡‹ ◊¥ •àÿÁäÊ∑UUUU ª◊Ë¸ ∑UUUU ø‹Ã ¡‹‚˝ÊÃ ‚ÍÅÊ∑UUUU⁄¿Ê≈ ª«˜…Ê¥ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ê ª∞, Á¡Ÿ◊¥ ª¢ŒÊ ¬ÊŸË èÊ⁄Ê⁄„ÃÊ „Ò– ¡’ ◊Ê⁄ ÿ„ ŒÍÁcÊÃ ¬ÊŸË ¬ËÃ „Ò¢ ÃÊ ©ã„¥ ’Ë◊Ê⁄ËÉÊ⁄ ‹ÃË „Ò •ÊÒ⁄ fl ◊⁄ ¡ÊÃ „Ò¢– ◊È⁄ÒŸÊ ◊¥ ’„ÈÃÊÿÃ ◊ÊòÊÊ◊¥ ◊Ê⁄ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „Ò¢, ß‚Á‹∞ ◊ÿÍ⁄ flŸ ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ èÊË¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È⁄ÒŸÊ flŸ ÁflèÊÊª ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹ ◊¥flcÊ¸ wÆÆz ∑UUUUË ªáÊŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ |z „¡Ê⁄ ◊Ê⁄ âÊ– Á¡‹∑UUUU ◊È⁄ÒŸÊ ªÊ¢fl, ÅÊŸÃÊ, ◊È¢ªÊfl‹, ◊„Ê⁄Ê¡¬È⁄, ‚Ê¢≈Ê,Œfl⁄Ë, äÊÊÒ¢ŒÊ, ¤ÊÈÈ¢«¬È⁄Ê •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê⁄ ’„ÈÃÊÿÃ ◊¥ ¬Ê∞¡ÊÃ „Ò¢– ¬˝ÁÃflcÊ¸ •àÿÁäÊ∑UUUU ª◊Ë¸ ∞fl¢ ŒÍÁcÊÃ ¬ÿ¡‹ ∑UUUUø‹Ã ‚Ò∑UUUU«∏Ê¥ ◊Ê⁄ •‚◊ÿ „Ë ◊⁄ ¡ÊÃ „Ò¢– ªÊÒ⁄Ã‹’ „ÒÁ∑UUUU ’ËÃ ªÈLUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊË Á¡‹ ∑UUUU ¤ÊÈ¢«¬È⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥•àÿÁäÊ∑UUUU ª◊Ë¸ ∑UUUU ø‹Ã ¬«∏ ¬⁄ ’Ò∆ ‚ÊÃ ◊Ê⁄ •øÊŸ∑UUUUŸËø Áª⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ◊ÊÒÃ „Ê ªß¸– ¬‡ÊÈÁøÁ∑UUUUà‚Ê ÁflèÊÊª Ÿ ¡’ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ÃÊ◊ÎàÿÈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ •ÁäÊ∑UUUU ª◊Ë¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‹Í ‹ªŸÊ ¬ÊÿÊ

ªÿÊ– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ˇÊË ◊Ê⁄ ∑UUUUË ◊ÊÒÃÊ¥ ∑UUUU ’ÊŒ ¡Êª ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ Áfl‡ÊcÊ •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ÁflèÊÊª∑UUUU ©¬‚¢øÊ‹∑UUUU ∞. ∑UUUU. ÃÊ◊⁄ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹ ◊¥ ◊Ê⁄∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸÊ¥ ¬⁄ Sflë¿ ¬ÊŸË ∑UUUU ÉÊ«∏ ⁄ÅÊ ª∞ „Ò¢– ÉÊ«∏Ê¥ ◊¥©ÁøÃ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ç‹Í∑UUUUÊ¡, ’Ë ∑UUUUÊê¬‹Ä‚ ∞fl¢ Áfl≈ÊÁ◊Ÿ

«Ë Á◊‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– flŸ ÁflèÊÊª mÊ⁄Ê •¬Ÿ •◊‹ ∑UUUUÊèÊË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë Á¡‹ ∑UUUU •¢ø‹ •ÊüÊ◊Ê¥◊¥ ⁄„ ⁄„ ‚ÊäÊÈ-‚¢ÃÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË ◊Ê⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ fl’øÊŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊäÊÈ-‚¢Ã SflÃ— „Ë•¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ß¢Ã¡Ê◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

⁄Êc≈˛Ëÿ ¬ˇÊË ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ¬ÊŸË ∑UUUU ‚ÊâÊÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Ç‹Í∑UUUUÊ¡ fl Áfl≈ÊÁ◊Ÿ

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑UUUU ¬ÊòÊÃÊ ¬⁄ËˇÊÊ (≈Ëß¸≈Ë) ∑UUUU•ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁflÁèÊãŸ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ¬⁄ ’ËÃ ÃËŸ ÁŒŸ ‚ „Ê ⁄„„¢ªÊ◊ •ÊÒ⁄ ÁflÃ⁄áÊ ◊¥ Œ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ‚ »UUUUÊ◊¸ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ ŒË–

◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ ÁflèÊÊª ∑UUUU¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl •¢¡ŸË ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ èÊ⁄◊¥ •èÿÁâÊ¸ÿÊ¥ mÊ⁄Ê „Ê ⁄„ „¢ªÊ◊ ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUUŸ •ÊÒ⁄ •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË‚Èª◊ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÃ⁄áÊ ¬⁄⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁflÃ⁄áÊ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU◊ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ’Ò¢∑UUUU«˛Êç≈ ∑UUUU ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ÊflŒŸ¬òÊÊ¥ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚◊SÿÊ©à¬ãŸ „Èß¸– •èÿÁâÊ¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁflÁèÊãŸSâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ „¢ªÊ◊Ê ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê–Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑UUUUËÁ’∑˝UUUUË ∑UUUU Á‹∞ vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑UUUU èÊËÃ⁄Ÿß¸ ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË•ÊÒ⁄ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄•ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑UUUUË ©¬‹éäÊÃÊ ∑UUUUÊ

‚Èª◊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝äÊÊŸ ‚ÁøflŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •èÿÁâÊ¸ÿÊ¥ ∑UUUUË èÊË«∏’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ¬⁄©◊«∏ ⁄„Ë „Ò ©‚ ŒÅÊÃ „È∞ wz ‚xÆ ‹ÊÅÊ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¿¬ÊŸ „Ê¥ª•ÊÒ⁄ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•¢ÁÃ◊ ÁÃÁâÊ èÊË ’…Êß¸ ¡Ê∞ªË–

•ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ w{ ◊ß¸ ‚ „Ê⁄„Ë ◊Ê⁄Ê ◊Ê⁄Ë ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UUUUß¸ ∑UUUU¥Œ˝Ê¥•ÊÒ⁄ ’Ò¢∑UUUUÊ¥ ◊¥ •èÿÁâÊ¸ÿÊ¥ Ÿ ÅÊÍ’„¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ– ŸÊ⁄Ê¡ •èÿÁâÊ¸ÿÊ¥ Ÿ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ªÿÊ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ S≈≈’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ÃËŸ ∞≈Ë∞◊ ∑UUUUÊ ˇÊÁÃª˝SÃ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥∑UUUUË èÊÃË¸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿß‚ flcÊ¸ v| ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ Á‡ÊˇÊ∑UUUU¬ÊòÊÃÊ ¬⁄ËˇÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

ÁÃMUUUUflŸ¢Ã¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)–ÅÊÊl ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄∑UUUU •Ê¬ÍÁÃ¸ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË∑UUUU flË âÊÊÚ◊‚ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÊl‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊÁfläÊÿ∑UUUU ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢„Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •ª‹ ‚Ê‹ ‚ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUU U •¢Ãª¸ÃÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ „Ò–

âÊÊÚ◊‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÃ„Ã •ª‹ ‚Ê‹ ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ Œ‡Ê∑UUUU vzÆ Á¡‹Ê¢ ◊¢ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÅÊÊl‚Áé‚«Ë √ÿÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ }xÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ‚ ’…∏∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏MUUUU¬∞ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ¬Í⁄Ë Ã⁄„‹ÊªÍ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ |z »UUUUË‚ŒËª˝Ê◊ËáÊ •ÊÒ⁄ wz »UUUUË‚ŒË ‡Ê„⁄Ë•Ê’ÊŒË ‹ÊèÊÊÁãflÃ „ÊªË– ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸêŸ Œ⁄ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊÅÊÊlÊãŸ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–‚⁄∑UUUUÊ⁄ ªÊŒÊ◊Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU üÊÎ¢ÅÊ‹Ê

SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ªË ÄÿÊ¢Á∑UUUU SâÊÊŸËÿÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ‚ —ÅÊÊlÊãŸÊ¢ ∑UUUUË— ÅÊ⁄ËŒ’…∏ ¡Ê∞ªË–– âÊÊÚ◊‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ ŸËø •ÊÒ⁄©Í¬⁄ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU Á‹∞Ÿ∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ªË–◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ª⁄Ë’ ∑UUUU ÁŸäÊÊ¸⁄áÊ ∑UUUUÁ‹∞ wÆ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UUUUË •Êÿ‚¢’¢äÊË ÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑UUUU ¬˝SÃÊfl∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚È¤ÊÊflÊ¢ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU’ÊŒ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

⁄Ê‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¢ –„Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ »UUUU¡Ë¸⁄Ê‡ÊŸ∑UUUUÊ«¸äÊÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ÍøË ‚ÁŸ∑UUUUÊ‹ ÁŒ∞ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁŒÿÊ¢◊¢ ¬∑UUUU ÅÊÊŸÊ¢ ∑UUUUË ’’Ê¸ŒË ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ‚È¤ÊÊfl ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ’ŸÊß¸ ªß¸ „Ò–

ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊÁfläÊÿ∑UUUU ‹ªèÊª ÃÒÿÊ⁄ — âÊÊÚ◊‚

‚¢¡ÿ ŒàÃ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈◊™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê

∑UUUU ◊™§ Á¡‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ŸøÈŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUU ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ¬⁄ •Ê¡ Á»UUUUÀ◊ •ÁèÊŸÃÊ ‚¢¡ÿŒàÃ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÒ⁄ ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ– •ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UUUU‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU ◊Á¡S≈˛≈∑UUUUÎcáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄ ‚◊Ÿ ÁŒ∞¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ªÃ w{ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃËflÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ŒàÃ ∑UUUU•ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊÁ¡⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ªÒ⁄¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò–

‚¬Ê ∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ◊„Ê‚Áøfl⁄„ ŒàÃ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU flcÊ¸ wÆÆ~ ◊¥‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚èÊÊ ◊¥ ÁflflÊŒÊS¬Œ’ÿÊŸ ŒŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¥ ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •ŒÊ‹Ã ŸÃà∑UUUUÊ‹ËŸ ‚¬Ê ¬˝àÿÊ‡ÊË •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹∑UUUU ‚„-•ÁèÊÿÈÄÃ •⁄‡ÊŒ ¡◊Ê‹ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË ‚◊Ÿ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ã „È∞¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU ÃâÊÊ •Ê¡◊ª…∏¬Á⁄ˇÊòÊ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ©¬◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU∑UUUUÊ ÿ„ ŸÊÁ≈‚ ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊÃflÊ‹ ∑UUUU¡Á⁄∞ ‚È¬ÈŒ¸ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢–

¡ê◊Í (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU Á„◊Ê‹ÿ ˇÊòÊ ◊¢ vx,zÆÆ »UUUUÈ≈ ∑UUUUË©¢ÍøÊß¸ ¬⁄ ÁSâÊÃ ¬ÁflòÊ •◊⁄ŸÊâÊ ªÈ»UUUUÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUË flÊÁcÊ¸∑UUUU ÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞‹ªèÊª ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ }w „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò– ¡ê◊Í -∑UUUU‡◊Ë⁄’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊËcÊ¸ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •éŒÈ‹ „◊ËŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU •Ê¡ v~fl¢ ÁŒŸ Ã∑UUUU ‹ªèÊª v,}w,z{z ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß¢≈⁄Ÿ≈ •ÊÒ⁄’Ò¢∑UUUU ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ©¢≈⁄Ê¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU~y,y}~ üÊmÊ‹È•Ê¢ Ÿ ¬⁄¢¬⁄ÊªÃŒÁˇÊáÊ ∑UUUU‡◊Ë⁄-¬„‹ªÊ◊ ◊Êª¸ ‚„ÊÃ „È∞ ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë„Ò ¡’Á∑UUUU }},Æ|{ üÊmÊ‹È•Ê¢ ŸÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ◊äÿ ∑UUUU‡◊Ë⁄-’‹ÃÊ‹ ◊Êª¸ øÈŸÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ßŸ üÊmÊ‹È•Ê¢ ◊¢ ‚v,yz,~~z ‹ÊªÊ¢ Ÿ vy~ ’Ò¢∑UUUU∑UUUUÊ©¢≈⁄Ê¢ ‚ •ÊÒ⁄ x{,z~Æ ‹ÊªÊ¢ Ÿß¢≈⁄Ÿ≈ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò– üÊË•◊⁄ŸÊâÊ üÊÊßŸ ’Ê«¸Ÿ vÆ ◊ß¸ ‚ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ÿ„ ÿÊòÊÊ w~ ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê∑UUUU⁄ vx•ªSÃ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ „ÊªË– ’Ê«¸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞¡ê◊Í ∞¢« ∑UUUU‡◊Ë⁄ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË vwv, ÿ‚ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË wy •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ’Ò¢∑UUUU∑UUUUË øÊ⁄ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUUÎÃ ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¢ ◊¢ ⁄Á¡S≈˛‡ÊŸ ∑UUUUÊ©¢≈⁄ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– v}»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ „Èß¸ üÊÊßŸ ’Ê«¸ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑UUUUË •flÁäÊ É≈Ê∑UUUU⁄ vz ÁŒŸ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– „⁄ flcÊ¸ ÿ„ ÿÊòÊÊ vz ¡ÍŸ ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê∑UUUU⁄ ŒÊ◊„ËŸ Ã∑UUUU ø‹Ê ∑UUUU⁄ÃË âÊË–

•◊⁄ŸÊâÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Á‹∞ v.}w‹ÊÅÊ üÊmÊ‹È•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ

’Ê‹ÊÉÊÊ≈ (∞¡¥‚Ë)–’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë‹«Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’„‹Ê »UUUUÈ‚‹Ê∑UUUU⁄ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’øŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÒÁ„∑UUUU‡ÊÊcÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄ÊÖß¸ÿÁª⁄Ê„ ∑UUUUÊ èÊ¢«Ê»UUUUÊ« ∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê‚Á„Ã Áª⁄Ê„ ∑UUUU øÊ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ‹ªèÊª «… ◊Ê„ ¬„‹∑UUUUÊÿ‹ËÅÊ«Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê Ÿ•¬ŸË ‹«∑UUUUË ∑UUUU ªÊÿ’ „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUË‚ÍøŸÊ ŒË âÊË •ÊÒ⁄ ß‚Ÿ •¬ŸË‹«∑UUUUË ∑UUUU ªÊÿ’ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê‚„Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ©ÍcÊÊ’Êß¸ ¬⁄ ‡Ê∑UUUU¡ÃÊÿÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ©ÍcÊÊ’Êß¸∑UUUUÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹∑UUUU⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ÃÊß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ÃÊ⁄ ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄ÊÖß¸ÿÁª⁄Ê„ ‚ ¡È«Ã Ÿ¡⁄ •Ê∞– ÿ„ Áª⁄Ê„•ÊÁŒflÊ‚Ë ‹«Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’„‹Ê»UUUUÈ‚‹Ê∑UUUU⁄ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ‹Ê‹øŒ∑UUUU⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‹ ¡Ê∑UUUU⁄ ’øŒÃÊ âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚ÈèÊÊcÊ Ÿª⁄◊¥ ß‚ Áª⁄Ê„ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄∑UUUU⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ÁŸflÊ‚Ë •¡ÈŸ ŸÊ◊∑UUUU

√ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ÍcÊÊ’Êß¸ ∑UUUUË ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄∑UUUUÊ∞‹ËÅÊ«Ê ÁŸflÊ‚Ë ªÊ¢äÊË ∑UUUUÈ◊Ê⁄ÃâÊÊ ‚Èª˝Ëfl ∑UUUUÊ èÊË Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Áª⁄Ê„ ∑UUUUÃÊ⁄ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ Á¡‹ ∑UUUU •ÊÁŒflÊ‚Ë’„È‹ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ¿àÃË‚ª…, Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« Ã∑UUUU»ÒUUUU‹ „È∞ âÊ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ©ÄÃ Áª⁄Ê„ ∑UUUU ¡Ê‹ ◊¥»UUUU¢‚Ë ‹ªèÊª {Æ ‹«Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥¬ÃÊ ø‹Ê „Ò–

ßŸ◊¥ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ Á¡‹ ∑UUUUË ‚ÊÃ‹«Á∑UUUUÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ßŸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ◊¥¤ÊÁŸÿÊ, ‡ÿÊ◊flÃË, ©Á◊¸‹Ê, ⁄ÊäÊÊ,Á„⁄ÊÃÊ, ‚ÊÁflòÊË ÃâÊÊ ∑UUUUÊÒ‡ÊÀÿÊ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ßŸ ‚èÊË ∑UUUUÊ ◊ÈÄÃ∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ‹Êß¸ „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ Áª⁄Ê„ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ •Êª¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝ÊåÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ Œ‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò–ª…Ë âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU äÊÊ⁄Ê x{x, x{{, x{v, ÃâÊÊ’Ê‹ ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU Ã„Ã¬˝∑UUUU⁄áÊ ¬¢¡Ë’f Á∑UUUUÿÊ „Ò–

‹«Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’øŸ flÊ‹•¢Ã⁄Ê¸Ö¡Ëÿ Áª⁄Ê„ ∑UUUUÊ èÊ¢«Ê»UUUUÊ«∏

Á’„Ê⁄ ◊¥ ≈Ëß¸≈Ë •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ „¢ªÊ◊ ∑UUUU ’ÊŒ Á’∑˝UUUUË ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU

•èÿÁâÊ¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁflÁèÊãŸSâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ „¢ªÊ◊ÊŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê

∞ÁŒÿÈ⁄ååÊÊ Ÿ Á∑UUUUÿÊ•Ê¬⁄‡ÊŸ ‹Ê≈‚

∑UUUUÊ ’øÊfl„È’‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU

∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ë ∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ•Ê¡ •Ê¬⁄‡ÊŸ ‹Ê≈‚ ∑UUUUÊ ’øÊfl∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê ß‚Á‹∞Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄¡ŸÃÊ Œ‹ „◊Ê⁄Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÁª⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ¬˝‹ÊèÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄⁄„ âÊ– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ‹Ê≈‚ ∑UUUU Ã„Ã èÊÊ¡¬Ê Ÿ ÁflåÊˇÊË¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ¬ˇÊ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ – ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““⁄ÊÖÿ◊¢ •Ê¬⁄‡ÊŸ ‹Ê≈‚ ß‚Á‹∞ Á∑UUUUÿÊªÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊŒ‹ ‚ÄÿÈ‹⁄ ◊⁄Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÁª⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ¬˝‹ÊèÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄⁄„ âÊ– ß‚Á‹∞ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ÿ„•ÁèÊÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– ∞ÁŒÿÈ⁄ååÊÊ ¬⁄Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ¬˝‹ÊèÊŸ ŒŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ âÊÊ–∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ©ãÊ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ„Ê‹ „Ë ◊¢ èÊ¡ ª∞ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊¢ èÊËß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

÷Ê¬Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ ∑§Á’Ÿ≈U ∑§flŸ◊¥òÊË ‚⁄UÃÊ¡ Á‚¥„U ∑§Ë ÿ„U ÁSÕÁÃ „ÒU Á∑§fl„U Ÿ ÃÊ ∆UË∑§ ‚ flŸ Áfl÷Êª ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬Ê≈UË¸ ∑§ mUÊ⁄UÊ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ◊Ÿ◊Ê„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ Á∑§∞ ¡ÊŸflÊ‹ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¥„U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ ‚⁄UŒÊ⁄U „UÊŸ∑§Ê äÊ◊¸ ÁŸ÷ÊŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË Ÿ„UË¥fl„U ÿÍ¬Ë∞ ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ◊ŸÊ„UŸÁ‚¥„U ∑§Áπ‹Ê»§ ∑È§¿U ÷Ë ’Ê‹Ÿ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ „Ò¥U– ∞∑§¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¥„U ∑§Ë¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ÷Ë ∑§⁄U «UÊ‹Ë ÕË– ÿ„U ‚’Œπ ¬Ê≈UË¸ ∑§ ŸÃÊ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •ø⁄U¡ ◊¥ „Ò¥U–◊¡ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¥ ∞∑§ •Ê⁄U fl„U¬Ê≈UË¸ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ª∞ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ◊¥ ◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¥„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ê‹Ÿ ‚ ∑§Ã⁄UÊÃ ÷Ë „Ò¥U∆UË∑§ ÿ„UË ÁSÕÁÃ ©UŸ∑§ Áfl÷Êª ∑§Ë ÷Ë „ÒU–ÿ„UÊ° ÷Ë fl„U ŒÊªË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑È§¿U Ÿ„UË¥

Á’ªÊ«∏ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬˝Œ‡Ê ∑§ flŸÁfl÷Êª ∑§Ë „UÊ‹Ã ’…∏UË „UË ‹ø⁄U ’ŸË „ÈUß¸U „ÒU–„UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ‚’∑§ ¬Ë¿U Áfl÷Êª ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Œ’Ë ¡È’ÊŸ ‚ ÿ„U ∑§„UÃ Ÿ„UË¥øÍ∑§Ã Á∑§ Á¡Ÿ flŸ◊¥òÊË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ ∑§÷ËflŸÊ¥ ∑§ •flÒäÊ ∑§≈UÊß¸U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flŸ Áfl÷Êª∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ªß¸U ÕË©U‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏ √ÿÁQ§ ∑§ „UÊÕ ◊¥ flŸÁfl÷Êª ∑§Ë ∑§◊ÊŸ „UÊªË ÃÊ flŸ Áfl÷Êª ∑§ÊÄÿÊ „UÊ‹ „UÊªÊ ÿ„U ÃÊ ‚’ Œπ „UË ⁄U„U „Ò¥U–∑È§‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚⁄UÃÊ¡ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ flŸÁfl÷Êª ∑§Ë ¡Ê ÁSÕÁÃ ’ŸË „ÈUß¸U „ÒU ©U‚ Œπ∑§⁄UÃÊ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ flŸ Áfl÷Êª ◊¥ ÷Áflcÿ◊¥ ∑§Êß¸U ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§flŸ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃ „UË ¡Ê∞¥ª–flŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ßU‚Ë ’ÊÃ ‚•¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ŸÊÒ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ ŒÊªË •»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË »§ËÀ«U ◊¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á‚flŸË ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§‚àÿ¥Œ˝ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ flŸ ∑§≈UÊß¸U ∑§ ◊Ê◊‹

◊¥ ÁŸ‹¥Á’Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞∞‚•„U‹ÊflÃ Ÿ ÷Ë ‚àÿ¥Œ˝ ’„UÊŒÈ⁄U ∑§ ÁflL§hU∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‹πÊ ¬…∏UË ∑§Ë¬⁄U©U‚ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê– flŸ ∑§≈UÊß¸U ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÒÃÍ‹ ◊¥ ÁŸ‹¥Á’Ã „UÊ øÈ∑§ ◊ÈÅÿflŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚ÃË‡Ê àÿÊªË ¡’‹¬È⁄U ‚Á∑¸§‹ ◊¥¬ŒSÕ „UÒ ßU‚∑§ ¬„U‹ ‚ÃË‡Ê àÿÊªË ¡’◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ¬ŒSÕ Õ Ã’÷Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥ÁäÊÃ¡Ê¥ø ‹¥Á’Ã „ÒU– ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ª‹Ã ©UûÊ⁄U ŒŸflÊ‹ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •Ê⁄U¡Ë‚ÊŸË ∑§ ÁflL§hU ŒÊ ŒÊ Áfl÷ÊªËÿ ¡Ê¥ø ø‹⁄U„UË „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl„U »§ËÀ«U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’Ÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ‚ÊŸË ¬„U‹ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË øÊÒäÊ⁄UËø¥Œ˝÷ÊŸ Á‚¥„U ∑§ ŸÊ∑§ ∑§ ’Ê‹ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U•ÊÒ⁄U •Ê¡ fl ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊË ªÊÒ⁄UË‡Ê¥∑§⁄UÁ’‚Ÿ ∑§ ø„UÃ •»§‚⁄U „Ò¥U– ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë¡Ê¥ø ¬˝ÁÃflŒŸ Á⁄U¬Ê≈¸U äÊÍ‹ πÊ ⁄U„UË „ÒUªÊÒ⁄UÃ‹’ „ÒU Á∑§ flŸ◊¥òÊË ‚⁄UÃÊ¡ Á‚¥„U Ÿ ⁄UÊíÿ

SÃ⁄UËÿ ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑¥§ÃÈ Áfl÷ÊªËÿ•»§‚⁄UÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ßUÃŸÊ «U⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ¡Ê¥ø¬˝ÁÃflŒŸ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê∞– ¬ÛÊÊ ⁄UÊC˛UËÿ ©UlÊŸ‚ ’ÊÉÊ ªÊÿ’ „UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flŸ◊¥òÊË‚⁄UÃÊ¡ Á‚¥„U Ÿ •ÁÃ ©Uà‚Ê„U ◊¥ •Ê∑§⁄U‚Ë’Ë•Êß¸U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË ßU‚ÉÊÊ·áÊÊ ¬⁄U flŸ◊¥òÊË Ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ πÍ’flÊ„UflÊ„UË ‹Í≈UË ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ fl ∆¥U«U ¬«∏ªÿ– ¬ÛÊÊ ⁄UÊC˛UËÿ ©UlÊŸ ‚ ªÊÿ’ „ÈU∞ ’ÊÉÊÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê¥ø ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ÷Ë äÊÍ‹πÊ ⁄U„UË „ÒU– ’ÊÉÊ ∑§ ªÊÿ’ „UÊŸ ∑§ ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U‡ÊË·¸Sâ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ∞ø∞‚ ¬Êfl‹Ê ∑§ÊÁ»§⁄U ‚ ◊ÈÅÿ flŸ ¬˝ÊáÊË •Á÷⁄UˇÊáÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊªÿÊ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’Ê¥äÊfl…∏U ⁄UÊC˛UËÿ ©UlÊŸ ◊¥∞Ä‚Ë«¥U≈U ◊¥ „ÈUß¸U ’ÊÁäÊÃ ∑§Ë ◊ÊÒÃ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥¬Ë‚Ë‚Ë∞»§ flãÿ ¬˝ÊáÊË ŸªË ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ‹Á∑§Ÿ ˇÊòÊËÿ ‚¥øÊ‹∑§ ‚Ë∑§ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê•÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „U≈UÊ ¬Ê∞–

ŒÊªË •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊøÊ⁄U flŸ◊¥òÊË

÷Ê¬Ê‹U (∞¡¥‚Ë)– ◊¬˝ ÁfläÊÊŸ÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ•¡ÿ Á‚¥„U Ÿ ÿ„U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ πÈ‹•Ê◊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∞fl¥ ªÈ¥«UÊªŒË¸¬⁄U ©UÃÊM§ „UÊ ªÿ „Ò¥U– •¡ÿ Á‚¥„U Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§∑§≈UŸË Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ÷ÃË¡ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§Ê‹ äÊ¥äÊ ◊¥ ‚„UÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸ¬⁄U πŒÊŸ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ‚àÿãŒ˝ Á‚¥„U ’ÉÊ‹ ∑§Ê ©UŸ∑§∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ‹ ªÿ– Á»§À◊Ë S≈UÊßU‹ ◊¥Œ‚ ¬ãŒ˝„U ª¥¥È«U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Õ •ÊÒ⁄U üÊË ’ÉÊ‹ ∑§ÊÉÊ‚Ë≈UÃ „ÈU∞ ÁfläÊÊÿ∑ ∑§ ÉÊ⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ¥ ©Uã„¥U ’È⁄UËÃ⁄U„U ¬Ë≈UÊ– üÊË Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πŒÊŸ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∑§Ê∑È§‚Í⁄U Á‚»¸§ ßUÃŸÊ ÕÊ Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÷ÃË¡ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ◊¥ ∑§≈UŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§Ê‹ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§ ∑§Êÿ‹ ∑§•flÒäÊ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Œ ⁄U„U Õ– üÊË Á‚¥„UŸ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË Á¡‹ ∑§ Á¬¿UÊ⁄U ◊¥ ÉÊÁ≈UÃ „ÈUß¸UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ©UÑπ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ¥ ¡Ÿ‚◊SÿÊÁŸflÊ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË fl flÃ¸◊ÊŸ ◊¥‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ •äÿÊ ÷ÒÿÊ‚Ê„U’ ‹ÊäÊË Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U

¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ∑§⁄U∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ πÈ‹ •Ê◊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø ‚ ∑§„UÊ Á∑§Á¡‹ ∑§Ë ◊¥Á«UÿÊ¥ ◊¥ ª„Í¥U •Ê¬∑§ üÊË ‹ÊäÊË ∑§ ‚⁄¥UˇÊáÊ ◊¥π⁄UËŒÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ÿ„U Ã∑§ ∑§„U«UÊ‹Ê Á∑§ ÿ„U ¡Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊ⁄U„UË „ÒU– ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬⁄UÊQ§ ŒÊŸÊ¥ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥‚ ‚ÊÁ’Ã „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ Á∑§‚Ã⁄U„U Á¡‹Ê¥ ◊¥ ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§⁄UÃ „Ò¥U fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕÁ»§À◊Ë S≈UÊß¸U‹ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ªÈ¥«UÊªŒË¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U¬Í⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ∑§⁄U ŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– üÊËÁ‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÒŒÊŸË •◊‹ÊŒ„U‡ÊÃ ◊¥ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê◊ŸÊ’‹ ’È⁄UË Ã⁄U„U ≈ÍU≈U ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§,‚Ê¥‚Œ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •ª‹Ë ’Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒπÊ øÈ∑§Ë „ÒU ßU‚Á‹∞ fl ∞Ÿ ∑§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄‘UáÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÷⁄UŸ◊¥ ‹ª „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚ ÁSÕÁÃ ’Ê„U⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¥ª∆UŸ ©UŸ¬⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U „UÊflË „UÊ ªÿÊ „ÒU–

÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ªÈ¥«UÊªŒË¸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ — •¡ÿ Á‚¥„U

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ŸŒË, ÃÊ‹Ê’Ù¥, ¤Ê⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¡‹SòÊÙÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄U ÊáÊ •ı⁄U ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑‘§ œÈ⁄UŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ ˇÊòÊ ◊ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ß¸⁄UÊªÊ¥fl•ı⁄U •ê’Êª… øı∑§Ë ∑‘§ ª˝Ê◊ ÉÊÙ⁄UŒÊ ◊¥ w{ ◊ß¸ ∑§Ù‹Ù∑§‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ üÊË ◊œÈ‚ÍŒŸ ÿÊŒfl •ı⁄U ˇÊòÊËÿÁflœÊÿ∑§ üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ©‚Ê⁄U Ÿ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄U ¡‹‚¥⁄U ÊáÊ •ı⁄U ¡‹ ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚Ê¥‚Œ üÊË ÿÊŒfl Ÿ Á¡‹ ◊¥ ¬ÊŸË’øÊ•Ù¥ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‡Ê¥πŸÊŒ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¡‹ ‚¥⁄U ÊáÊ•ı⁄U ¡‹ ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ß¸⁄UÊªÊ¥fl ∑‘§÷Ê∆Ê¬Ê⁄UÊ ÁSÕÃ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄UŸ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¡‹ „Ò ÃÙ ∑§‹ „Ò– •Ê¡ „◊¥‡ÊÈäŒ „flÊ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò, fl„ „◊Ê⁄U¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ë ŒŸ „Ò– „◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ Ÿ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊÃ⁄Uπ∑§⁄U •ı⁄U fl·Ê¸ ¡‹ ∑§Ê ‚¥øÿ ∑§⁄U „◊¥ ‡ÊÈäŒ ¬˝ÊáÊ flÊÿÈ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ù ‚¥⁄UÁˇÊÃ ⁄UπÃ „È∞¡‹ ‚¥⁄U ÊáÊ •ı⁄U ¡‹ ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „◊ ‚’∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃß¸⁄UÊªÊ¥fl ∑‘§ ÷Ê∆Ê¬Ê⁄UÊ ÁSÕÃ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË ’øÊ•Ù•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ã„Ã •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ‚ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄UŸ•Êÿ ‹ª÷ª |ÆÆ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚πá« •¥’Êª…

øı∑§Ë ∑‘§ ª˝Ê◊ ÉÊÙ⁄UŒÊ ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥ ‚ üÊ◊ŒÊŸ∑§⁄UŸ •Êÿ ‹ª÷ª zÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ üÊ◊ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊË ÿÊŒfl Ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ß¸⁄UÊªÊ¥fl ◊¥ ¬ÈÁ‹ÿÊÁŸ◊Ê¸áÊ, ¬ÿ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ≈U¥∑§Ë •ı⁄Uß¸⁄UÊªÊ¥fl-¡’∑§‚Ê ¬„È¥ø◊Êª¸ ∑‘§ ◊ÈM§◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∑§⁄UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë SflË∑§ÎÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ ÉÊÙ⁄UŒÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞Áfl∑§Ê‚πá« Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚fl ∑§⁄U ¬˝ÁÃflŒŸ ŒŸ,¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ê ¬˝ÊP§‹Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞– ◊ÊŸfl •ı⁄U ¬«∏-¬ıœ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥– ¬«∏-¬ıœ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ◊ÊŸfl ∑§Ù¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ •ı⁄U ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ‚ ¡ËflŸ ∑§Ù’øÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ß‚Á‹∞ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑‘§Á‹∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬«∏-¬ıœ ‹ªÊŸ „Ù¥ª, Ã÷Ë „◊•ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ù Sflë¿ •ı⁄U ¬ÊŸË∑§Ù ‚¥ÁøÃ ÁŸÁœ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄Uπ ‚∑‘§¥ª– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ ◊ÊŸ¬È⁄U ∑§Ë •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê’Êß¸¬È⁄UÊŸ, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ •¥’Êª…∏ øı∑§Ë ∑§Ë •äÿˇÊ∑§◊‹E⁄UË ‚‹Ê◊, ¬Ífl¸ ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl üÊË ‚¥¡Ëfl ‡ÊÊ„,∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË Á‚äŒÊÕ¸ ∑§Ù◊‹ Á‚¥„ ¬⁄UŒ‡ÊË, ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ üÊË ’Œ˝ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ‚Á„Ã •ãÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ŸÊªÁ⁄U∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ªÊ¥flÙ¥‚ ¬ÊŸË ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ üÊ◊ŒÊŸ ∑§⁄UŸ •Êÿª˝Ê◊ËáÊ ’«Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ Õ–

ŸÄU‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ ◊ÊŸ¬È⁄U ˇÊòÊ ‚¬ÊŸË ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡Ê¥πŸÊŒ

4.qxd 5/28/2011 9:29 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ÁSÕÃ ªÊ¥fl Á‚◊⁄Uı‹Ë ◊¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŒÙ ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ Œ¥ªÊßÿÙ¥¬⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§⁄UÃË ¬ÈÁ‹‚–

◊ÙŒËŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁŸflÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „Èß¸ ◊⁄U∆ ∑‘§ Œ¥Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë„àÿÊ ©‚∑§Ë ¬%Ë fl »§È»‘§⁄U ÷Êß¸ Ÿ ‚È¬Ê⁄UË Œ∑§⁄U∑§⁄UÊß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ¬%Ë, »§È»‘§⁄U÷Êß¸ fl ÷Ê«∏ ∑‘§ ∞∑§ „àÿÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ¡’Á∑§ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃËŸ•Á÷ÿÈQ§ •÷Ë »§⁄UÊ⁄U „Ò¥– ¬∑§«∏ ª∞ •Á÷ÿÈQ§Ù¥∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ê⁄U,∑§¬«∏ fl ’À≈U ÷Ë ’⁄UÊ◊Œ „Ù ª∞ „Ò¥– „àÿÊ ∑§Ê‚ıŒÊ ◊ÊòÊ Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– flÁ⁄UD¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ‹Ê‹ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ùÿ„Ê¥ ÕÊŸ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸflÊ«∏ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ¬Ò¥ªÊ ◊Êª¸ ¬⁄U ÁSÕÃ •Ê◊ ∑‘§’Êª ◊¥ wy ◊ß¸ ∑§Ù ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ê •Œ¸˜œŸÇŸ•flSÕÊ ◊¥ ‡Êfl Á◊‹Ê ÕÊ– ◊Ù’Êß‹ Á‚◊ ∑§Ê«¸ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ «Ê. ◊È’Ê⁄U∑§ ¬ÈòÊ ◊¥¡Í⁄U•„◊Œ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊÁ∑§⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ◊⁄U∆ ∑‘§ M§¬ ◊¥„Èß¸ ÕË– Á‚◊ ∑§Ù ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄UÃ-Œ⁄U-¬⁄UÃ πÈ‹ÃÊ ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ¬%Ë ‡ÊÊÿŸÊ ∑‘§«ÊÄU≈U⁄U ∑‘§ »§È»‘§⁄U ÷Êß¸ flÊÁ‚Œ ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊÁ∑§⁄U∑§Ê‹ÙŸË ◊⁄U∆ ‚ ÃËŸ fl·Ù¥¸ ‚ •flÒœ ‚¥’¥œ Õ–

ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬⁄U ∑§◊≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ¬Ê·¸Œ ∑§Ê∑§⁄UË’ ÃË‚ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§¡Ê¸ „Ù ªÿÊ ÕÊ–„àÿÊ ∑‘§ ÁŒŸ „Ë ¡ÊÁ∑§⁄U ∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ¬Ê·¸Œ ŸL§¬ÿ Ÿ ‹ı≈UÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒËÕË– ©‚Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ ‡ÊÊÿŸÊ fl ¬˝◊ËflÊÁ‚Œ Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê ·«ÿ¥òÊ ⁄UøÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ „àÿÊ ∑§Ê ‡Ê∑§ ¬Ê·¸Œ¬⁄U ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊÿŸÊ Ÿ ◊Ù’Êß‹ ‚ flÊÁ‚Œ ∑§Ù‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ◊ÙŒËŸª⁄U ◊¥ ∞∑§flÁ‹◊Ê ∑§Ë ŒÊflÃ ◊¥ ¡Ê∞¥ª– ·«ÿ¥òÊ ∑‘§ Ã„Ã „ËflÊÁ‚Œ Ÿ «Ê. ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ù ∑§¡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ L§¬ÿÁŒ‹flÊ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë, ß‚Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ wx ◊ß¸∑§Ë •¬⁄UÊq ◊ÊL§ÁÃ ∑§Ê⁄U ‚ ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ∑§Ë •Ù⁄Uø‹ ÁŒ∞– ◊È⁄UÊŒŸª⁄U ◊¥ ‡Ê„¡ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë◊È⁄UÊŒŸª⁄U fl ‚⁄UÃÊ¡ ÃÕÊ ◊„⁄UÊ¡ ß¸ŒªÊ„ ’SÃË,◊È⁄UÊŒŸª⁄U ÷Ë ⁄UÊSÃ ◊¥ Á◊‹ ª∞– ßã„¥ flÊÁ‚Œ Ÿ’È‹flÊÿÊ ÕÊ– ŒÊflÃ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ◊ÙŒËŸª⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ø‹ ÁŒ∞ Õ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ∑§Ê⁄U ◊¥ „Ë flÊÁ‚Œ fl•ãÿ Ÿ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ë ’À≈U ‚ ª‹Ê ÉÊÙ¥≈U ÁŒÿÊ •ı⁄U©‚∑§Ê ß¸¥≈U ◊Ê⁄U∑§⁄U ø„⁄U ∑§Ù ˇÊÁÃª˝SÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ‚ ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ¡¥ª‹◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ– „àÿÊ⁄U ÷Ù¡¬È⁄U ÕÊŸ ∑‘§ ªÊ¥fl

ŸÊ„‹Ë ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøÃ ¡◊‡ÊŒ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÃÕÊ ÃËŸ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ø ÁŒÿÊ ªÿÊ–∑§#ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÈÅÿ ·«ÿ¥òÊ∑§Ê⁄UË flÊÁ‚Œ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬„È¥øÊ ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UÙ· ÷Ë ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ¬ÈÁ‹‚ ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ∑‘§¡Á⁄Uÿ „Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ¬%Ë ‡ÊÊÿŸÊ, ¬˝◊ËflÊÁ‚Œ fl ÷Ê«∏ ∑‘§ „àÿÊ⁄U ◊„⁄UÊ¡ Ã∑§ ¬„È¥ø‚∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ Œfl⁄U -÷Ê÷Ë ∑§Ù „àÿÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ª◊Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊŒË∑§⁄UŸ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „Ò– ‡ÊÊÿŸÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§„Ê Á∑§fl„ ¡‹ ‚ Á⁄U„Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄UªË– ∞‚Ê „Ë „àÿÊ⁄UÙ¬Ë ¬˝◊Ë flÊÁ‚Œ Ÿ÷Ë ∑§„Ê– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡‹ ‚ ¿Í≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊÿŸÊ ‚ ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄U fl„ Ÿß¸ Á¡¥ŒªË ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ∑§⁄UªÊ– ¬ÁÃ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‡ÊÊÿŸÊ Ÿ ’’Ê∑§ „Ù∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©‚∑‘§•ı⁄U ¬˝◊Ë flÊÁ‚Œ ∑‘§ ’Ëø ÃËŸ fl·Ù¥¸ ‚ ¬˝◊ ø‹⁄U„Ê ÕÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê∞ ÁŒŸ ∑§¡Ù¥¸ ‚ ‹Œ©‚∑‘§ ¬ÁÃ ∑§Ë ’ßí¡ÃË ŒŸŒÊ⁄U ‹Ùª ÉÊ⁄U ¬⁄U•Ê∑§⁄U ∑§⁄UÃ Õ, ¡Ù ©‚‚ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÕÊ–

¬àŸË Ÿ ‚È¬Ê⁄UË Œ∑§⁄U ∑§⁄UÊß¸ ÕË ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë „àÿÊ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚È’„ ‚ ⁄UÊÃ Ã∑§Á’¡‹Ë ⁄U„ÃË Ÿ„Ë¥– Á’¡‹Ë ⁄U„ÃË „Ò ÃÙflÙÀ≈U¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– Á’‹Ù¥ ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄Uª«∏’«∏Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ– Ÿ ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë Á‚S≈U◊ ŒÈL§SÃ„Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Á’¡‹Ë Œ⁄U ◊¥ ’…∏ÙûÊ⁄UËœÙπÊ „Ò– ¬„‹ ’„Ã⁄U Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ „ÙŸËøÊÁ„∞, Á»§⁄U Œ⁄U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ’ÊÃ „Ù– ÿ’ÊÃ¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ŒÒÁŸ∑§¡Êª⁄UáÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑§„Ë– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§„Á⁄UÿÊáÊÊ ÁfllÈÃ ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª Ÿ ¬˝ÁÃÿÍÁŸ≈U ¬Ê¥ø ‚ Œ‚ ¬Ò‚ Ã∑§ Á’¡‹Ë ◊¥’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ù „⁄UË ¤Ê¥«Ë Œ ŒË „Ò– flÁ⁄UD ßŸ‹ÙŸÃÊ fl ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ©¬ÊäÿˇÊ ªÙ¬Ëø¥Œª„‹ÙÃ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Á’¡‹Ë Œ⁄U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË∑§Ë Á¡ÃŸË ÷Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ∑§◊ „Ò– •Ê¡„⁄U √ÿÁQ§ Á’¡‹Ë ∑§≈U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§Œ⁄U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË– Ÿ ’ëø ÉÊ⁄U ◊¥ ¬…∏Êß¸ ∑§⁄U ¬Ê⁄U„ „Ò¥, Ÿ ªÎÁ„ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ê◊ •ı⁄U Ÿ „Ë•ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–÷Ê¡¬Ê √ÿÊ¬Ê⁄U ¬˝∑§ÙD ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ©◊‡Ê•ª˝flÊ‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ‚ÊÃ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë∑§◊Ë ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË– Á’¡‹Ë ¬Í⁄UË „Èß¸ Ÿ„Ë¥,‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê ŒË¥– ÿ„ ¡ŸÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ „Ò– ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ‚∑§Ê»§Ë ∑§◊ ∑§Ë◊Ã ¬⁄U Á’¡‹Ë ©¬‹éœ „Ò–÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊ËÁ«ÿÊ ‚„ ¬˝÷Ê⁄UË fl ¬Ífl¸•Êß•Ê⁄U∞‚ •ŸÈ⁄UÊª ’ÄU‡ÊË ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§‹Êß≈U •ÊÃË Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ Á’‹ ÁŸÁpÃ M§¬‚ ¬„È¥øÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ÁSÕÁÃ ◊¥»§ÊÿŒÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‹Êß≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ‹ÙªßŸfl≈U¸⁄U fl ¡Ÿ⁄U≈U⁄U π⁄UËŒÃ „Ò¥– ß‚‚ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ◊¥ ¬Ò‚Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚’¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬„‹Ê∑§Ê◊ ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á’¡‹Ë ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆Ÿ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ‚¥ÉÊ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê Œı‹ÃÊ’ÊŒ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ ∑‘§fl‹Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë, ’ÁÀ∑§Á‚S≈U◊ ∑§Ù ÷Ë ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ∑§Ë– ∑§ß¸ ’Ê⁄UÁ’¡‹Ë ⁄U„Ÿ ¬⁄U Á‚S≈U◊ ◊¡’ÍÃ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ Á’¡‹Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃË„Ò– ¬„‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞, Á»§⁄U ⁄UÊ¡Sfl ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áø¥ÃÊ– ÷Ê⁄UÃSflÊÁ÷◊ÊŸ ≈˛S≈U ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥òÊË ÁŒŸ‡Ê

ŸÊª¬Ê‹ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊„¥ªÊß¸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ flÒ‚„Ë ‹Ùª ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Á’¡‹ËŒ⁄U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË •ı⁄U ∑§CŒÊÿ∑§ „Ò– •ÊÁπ⁄U∑Ò§‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UªÊ– Á’¡‹Ë ∑§Ë∑§◊Ë ‚ ¬„‹ „Ë „⁄U ˇÊòÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ‚ÄU≈U⁄UvÆ∞ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ’Ë∞‚ ÿÊŒfl∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ‚ „⁄U ∑§Ùß¸¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Á’¡‹Ë Œ⁄U ’…∏ÊŸÊÃ∑§¸‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê¥ ’„Ã⁄U Á’¡‹Ë Á◊‹Á»§⁄U ÿÁŒ ’…∏ÙÃ⁄UË „ÙÃË „Ò, ¡Ù ’ÊÃ ¡Êÿ¡„Ò– ¡’ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ Á’¡‹Ë ∑‘§ Á‹∞ òÊÊÁ„◊Ê◊„Ò flÒ‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ¡ŸÃÊ ¬⁄U ’Ù¤Ê „Ò–‚ÄU≈U⁄U vz •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl•EŸË ‡Ê◊Ê¸ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ Á∑§ÃŸË’Ê⁄U Á’¡‹Ë •ÊÃË „Ò •ı⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò–ß‚∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Á’¡‹ËŒ⁄U ’…∏ÊŸÊ Ã∑§¸‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Òß‚ ‚◊ÿ Á’¡‹Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ë– ‹ÉÊÈ ©lÙª ÷Ê⁄UÃË ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ©¬ÊäÿˇÊ ¡∞Ÿ ◊¥ª‹Ê ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Ÿ ‚„Ë ‚Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë Á‚S≈U◊ ŒÈL§SÃ„Ò– „Á⁄UÿÊáÊÊ ÁfllÈÃ ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª ∑§Ë’Ò∆∑§ ◊¥ Á’¡‹Ë Œ⁄U ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËOŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v}z| ∑‘§ ‡Ê„ËŒÙ¥ ∑§ËÿÊŒ ◊¥ Á„¥«Ÿ Á∑§ŸÊ⁄U ÷√ÿ S◊Ê⁄U∑§ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á„¥«Ÿ ÁSÕÃ ‡Ê◊‡ÊÊŸÉÊÊ≈U ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ¬Ífl¸ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ù ª¥ªÊ¡‹ ‚ FÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ‹∑§⁄U ¬„‹ Á„¥«Ÿ ŸŒË ¬⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„‚ı¥ŒÿË¸∑§⁄UáÊ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄Uß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù ŒπÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á„¥«Ÿ ∑§Ë ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ŒπÃ„È∞ fl Á¡‹ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U v}z| ∑§ËR§Ê¥ÁÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„ËŒ „È∞ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¬ÍÃÙ¥ ∑§ËÿÊŒ ◊¥ Á„¥«Ÿ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ÷√ÿ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§’ŸflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U •¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ ÿÈh ∑§⁄UÃ „È∞ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ flÊ‹ ‚¬ÍÃÙ¥∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U fl ∑§„Ê¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Õ ÿ„÷Ë •¥Á∑§Ã ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ë«Ë∞•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ◊¥ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê πø¸¡Ë«Ë∞ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl„Ÿ ∑§⁄UªÊ ÃÕÊ ¡Ÿ‚„ÿÙª ÷Ë Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– OŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞»‘§«⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Èß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ◊Ê¥ª©∆Êß¸ ªß¸ ÕË Á„¥«Ÿ ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U ‡ÊflÙ¥ ∑‘§•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ‚ ¬Ífl¸ ‡Êfl ∑§Ù ª¥ªÊ ¡‹ ‚FÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ë«Ë∞ fl ª¥ªÊ ¡‹ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Á∑§ ¬Êß¬‹ÊßŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Ãà∑§Ê‹ ª¥ªÊ¡‹ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë

√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞– Á„¥«Ÿ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U„Á⁄UÿÊ‹Ë •ı⁄U ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÈŒÎ…∏Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§Á‹∞ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á„¥«Ÿ ¬È‡Ã ‚‹∑§⁄U ∑§⁄U„«∏Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ÿ ⁄U„ ¬È‹ Ã∑§∑§⁄UË’ wÆÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ ◊ı‚◊◊¥ flÎˇÊÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞–

©ã„Ù¥Ÿ ¡Ë«Ë∞ ∞fl¥ Á¡‹Ê flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’∞∑§ ◊Ê„ ‚◊ÿ „Ò, ß‚Á‹ÿ ªb •÷Ë ‚πÙŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¥– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ◊Á¡S≈˛≈U ©◊‡Ê ∑§È◊Ê⁄UÁ◊üÊÊ, •¬⁄U Ÿª⁄U •ÊÿÈQ§ ÁŸL§¬◊Ê Á◊üÊÊ,Á‚¥øÊß¸ Áfl÷Êª ∑‘§ •Áœ‡ÊÊ‚Ë •Á÷ÿ¥ÃÊÇÿÊ‚ •Ê‹◊, ¡Ë«Ë∞ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ•ÁŸ‹ ªª¸ fl ª¥ªÊ ¡‹ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË ©¬ÁSÕÃ Õ–

‡Ê„ËŒÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ Á„¥«Ÿ Á∑§ŸÊ⁄U ’ŸªÊ ‡Ê„ËŒ S◊Ê⁄U∑§

»§L§πŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë–‚Ë’Ë•Êß¸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∞‚¬Ë ‚ÍÿÊ¸ ÷ÊŸÁ‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ¬àÕ⁄U ∑§ËÃ∑§ŒË⁄U ÷Ë ‚¥fl⁄U ‚∑§ÃË „Ò, ‡ÊÃ¸ ÿ„„Ò Á∑§ ©‚ ‚‹Ë∑‘§ ‚ Ã⁄UÊ‡ÊÊ ¡Ê∞–ÿ„ Ã÷Ë ‚¥÷fl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡’◊ŸÈcÿ ÁŸDÊ fl ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ’ÊÃ ©ã„Ù¥Ÿ»§L§πŸª⁄U ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ ∑§Ê‹¡•Ê»§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflŒÊß¸∞¥fl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ù‹Ã „È∞ ∑§„Ë–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ’Ë∞« ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ fl„ ¿ÊòÊ Õ, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë ¬…∏Êß¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ •’ fl„ •äÿÊ¬∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥–ß‚Á‹∞ Á¡‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄UÙ, ©‚∑§Ê¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡

∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ÷Ë ŒÙ– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙÁ∑§ÃÊ’Ë ôÊÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿ ‚¥S∑§Ê⁄U÷Ë Œ¥, ÃÊÁ∑§ fl„ ÷Ë •ë¿ ŸÊªÁ⁄U∑§’Ÿ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑‘§–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§‚Ë•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë „Ò– ÿÁŒ„◊Ÿ •ÊÃ∑§flÊŒ ∑§Ù ¡«∏ ‚ πà◊∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÙ ß‚‚ ¬„‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚‹«∏Êß¸ ‹«∏ŸË „ÙªË, Ã÷Ë „◊ •¬Ÿ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Áfl¡ÿ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë „Ò¥ ¡Ù•¥œÁflEÊ‚ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ◊¥ ‹ª„È∞ „Ò¥– ÿ„ flª¸ •Á‡ÊÁˇÊÃ „ÙÃ „È∞÷Ë Á‡ÊÁˇÊÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥»§¥‚Ê ‹Ã „Ò¥– ß‚Á‹∞ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚‚øÃ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù‹Ùª •Ê‡ÊÊflÊŒË „ÙÃ „Ò, fl„ •¬Ÿ

‹ˇÿ ‚ ∑§÷Ë ÷≈U∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥–•Ê¡ ¡Ù ÷Ë ¿ÊòÊ ÿ„Ê¥ ‚ •äÿÊ¬∑§’ŸŸ ∑§Ê Ã◊ªÊ ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–©ã„ øÊÁ„∞ ∑§Ë fl„ •¥œÁflEÊ‚ ‚ŒÍ⁄U ⁄U„ ∑§⁄U „Ë Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑‘§÷≈U∑‘§ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ Œ–¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ flª¸ ◊¥ ’S≈U ∞Õ‹Ë≈U’Ë∞ ‚∑‘§¥« ÄU‹Ê‚ ∑§Ë Ÿ„Ê fl‹«∏∑§Ù¥ ◊¥ ◊ŸÙ¡ ªÈÁ‹ÿÊ ∑§Ù ¬˝Õ◊,øÊ∑§ ’Ù«¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊‡Ê‡ÊË ’Ê‹Ê fl ‚∑‘§¥« SÕÊŸ ¬⁄U•ŸËÃÊ ⁄U„Ë, ◊„¥ŒË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥Á¬˝ÿÊ, „◊Ê fl ¬˝ÁÃôÊÊ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ’S≈U flÊ‹¥Á≈Uÿ⁄U ∑‘§ M§¬◊¥ Œfl¥Œ˝ ∑§Ù ¬È⁄US∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–≈UËÁø¥ª ¬¥Á≈U¥ª ◊¥ ¬˝Õ◊ ⁄U◊‡Ê ÷Ê⁄UÃË,ÁmÃËÿ ‚ÊÁ⁄U∑§Ê fl ÃË‚⁄U SÕŸ ¬⁄U‡ÊÊ‹Í ⁄U„Ë–

÷˝CÊøÊ⁄U Á∑§‚Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥

¬„‹ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ „Ù ’„Ã⁄U, Á»§⁄U ’…∏ Œ⁄U

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¡◊ËŸ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ◊¥ ⁄UÊ◊ª…∏ ªÊ¥fl ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UÊ ŒË– ∞‚«Ë∞◊ ŒÊŒ⁄UË‚ıêÿ üÊËflÊSÃfl Ÿ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ πÃÙ¥ ◊¥ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊ÊŸÁ‹ÿÊ– ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ ÃËŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù „Ê‹Ã Á’ª«∏ ªß¸ ÕË– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ŒπÃ„È∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÃ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œ⁄UŸÊ SÕ‹‚ ¡’⁄UŸ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÊŒÊÃ ’…∏Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Œ◊ flÊ¬‚πË¥ø Á‹∞– ⁄UÊ◊ª…∏ ªÊ¥fl ◊¥ ÃËŸ Á∑§‚ÊŸ ’‹⁄UÊ¡,•Ù◊¬Ê‹ fl ¡ª⁄UÊ◊ Á¬¿‹ ¿„ ÁŒŸ ‚ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹¬⁄U ’Ò∆ „È∞ Õ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã Á’ª«∏ªß¸ ÕË– Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚Ë•Ù ŒÊŒ⁄UË •¥’‡Ê àÿÊªË ‡ÊÈR§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÃ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥ø– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ªÊ¥fl ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊÃÊ Œπ

Á∑§‚ÊŸ ÷Ë „ÊÕÙ¥ ◊¥ ‹Ê∆Ë «¥« ‹∑§⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U •Êªß¸– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’Ÿ ªß¸– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë’…∏Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬Ë¿ „≈U ªß¸– ‡ÊÁŸflÊ⁄U‚È’„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÃÁ’ÿÃ •ı⁄U Á’ª«∏ ªß¸– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚È’„ ŒÙ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ë ≈UË◊ œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ÷¡Ë– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∞‚«Ë∞◊ fl‚Ë•Ù Ÿ œ⁄UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U flÊÃÊ¸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ– Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ ◊Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ÊœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚«Ë∞◊ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡Í‚Á¬‹Ê∑§⁄U ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ‚◊Ê# ∑§⁄UÊß¸– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ flË⁄U¥Œ˝ªÈaÍ, ∞«flÙ∑‘§≈U •¡ËÃ Á‚¥„ ÷Ê≈UË, ◊„‡Ê ÷Ê≈UË, ⁄UÊ‹ÙŒÁ¡‹ÊäÿˇÊ ÷Í¬¥Œ˝ øıœ⁄UË, Á’¡¥Œ˝ Á‚¥„, M§¬‡Ê ∑§È◊Ê⁄U,•Ù◊¬Ê‹ ¬˝œÊŸ, ÿ‡Ê¬Ê‹, ⁄UÊ¡¬Ê‹, ◊ŸÙ¡, ∑§È‹ŒË¬,©œ◊ Á‚¥„, Œfl⁄UÊ¡, •Ã⁄U Á‚¥„ •ÊÁŒ ÷Ë œ⁄UŸÊ SÕ‹¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

•Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ {ÁŒŸ ‚ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U

’Ò∆ Õ Á∑§‚ÊŸ

’Ñ÷ª…∏, ∞¡¥‚Ë– øÊfl‹Ê∑§Ê‹ÙŸË ‚ı »§È≈UÊ ⁄UÙ« ¬⁄U »§√flÊ⁄UÊøı∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ª¥ŒªË ∑‘§ …⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÷Ë·áÊ ª◊Ë¸ ∑‘§ ø‹Ãß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê•¥Œ‡ÊÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ÁŸª◊•Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ùß¸ ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ’Ñ÷ª…∏ ∑§Ë ¬ÊÚ‡Ê ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ◊ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë øÊfl‹Ê∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ¡ª„-¡ª„ ª¥ŒªË ∑‘§…⁄U „Ò¥– ⁄UÙ« ∑‘§ ‚ÊÕ ¬«∏Ë ª¥ŒªË ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹Ã ÿ„ „Ò Á∑§‚ı »§È≈U ⁄UÙ« ¬⁄U «Ê∑§πÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ‚«∏∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥ŒªË »Ò§‹Ë „Èß¸ „Ò–ª¥ŒªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ª¥ŒÊ

¬ÊŸË •Ùfl⁄U çU‹Ù „Ù∑§⁄U øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§»Ò§‹Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§Ê‹ÙŸË flÊ‚ËªÙ¬Ê‹ fl ⁄UÊ◊ıÃÊ⁄U ◊¥ª‹Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊÁ∑§ ª¥ŒªË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÍÁ·Ã ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚‚ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∆¬ „Ù ⁄U„Ê„Ò– ‹Á‹Ã fl Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ‚«∏∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ »Ò§‹Ë ª¥ŒªË fl÷⁄U ª¥Œ ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ê¬˝∑§Ù¬ „Ò, Á¡‚‚ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥»Ò§‹Ÿ ∑§Ê •¥Œ‡ÊÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ’ëøÍ πÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ ª¥ŒªË ∑‘§ …⁄U ¬⁄U ’Ò∆⁄U„Ã „Ò¥, Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ⁄UÙ« ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ê flÊ„Ÿ ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ñ÷ª…∏¡ÙŸ ∑‘§ ‚»§Êß¸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË‚ÈŸË‹ ÁòÊflŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§

Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Ã¡•Ê¥œË fl ’⁄U‚ÊÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚»§Êß¸∑§⁄UŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊ı‚◊‚Ê»§ „ÙÃ „Ë øÊfl‹Ê ∑§Ê‹ÙŸË ‚Á„Ã‡Ê„⁄U ∑‘§ •ãÿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ¬«∏Ë ª¥ŒªË∑§Ù ©∆Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ∞‚∞◊•Ù «Ê.⁄UÊ¡Ëfl ’ÊÁÃ‚ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ª¥ŒªË ©À≈UË,ŒSÃ, ≈UÊß»§Êß«, ◊‹Á⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë’Ë◊Ê⁄UË »Ò§‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÁŸª◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§¬Ê‚ Á‹π∑§⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥¬⁄U ∑§Í«∏Ê ∑§⁄U∑§≈U ÃÕÊ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Êª¥ŒÊ ¬ÊŸË ¡◊Ê Ÿ „ÙŸ Œ¥– ª¥ŒªË ‚◊ë¿⁄U fl ◊ÄUπË ¬ÒŒÊ „ÙÃ „Ò¥,Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥¬Ÿ¬ÃË „Ò¥–

÷Ë·áÊ ª◊Ë¸ ◊¥ ’…∏ÃË ª¥ŒªË ’ŸË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ŸªËŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑§ ¡ÍŸ ∑§Ù

◊Ê¥«Ëπ«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ê SflÊªÃ ⁄UÒ‹Ë ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§S’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Á¡‹Ê‚Á◊ÁÃ fl π¥« ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ŸÍ¥„∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ •Ê»§ÃÊ’ •„◊Œ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „Èß¸– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ SflÊSâÿ◊¥òÊË ⁄UÊfl Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ ⁄U„–©ã„Ù¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ‚ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U∑‘§ ◊flÊÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ ŸòÊË‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞•Ê◊¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ Á¡‹ÊäÿˇÊ fl ÁflœÊÿ∑§ •Ê»§ÃÊ’•„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚Ë Á◊‹¡È‹∑§⁄U ‡ÊÊ≈U¸ ≈U◊¸ ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ •Êß¸ ß‚ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŒŸ ⁄UÊÃ ∞∑§ ∑§⁄U Œ¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ◊flÊÃ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë •¬Ë‹ ∑§ËÁ∑§ fl ß‚ ÁŒŸ ‚È’„ ◊Ê¥«Ëπ«∏Ê ◊¥ ¬„È¥ø

∑§⁄U Á¡ÃŸË ’«∏Ë ÷Ë«∏ ÁŒπÊ∞¥ª ©ÃŸË „ËÃÊ∑§Ã ‚ fl •ı⁄U ¬Í⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚Á◊ÁÃ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ fl ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§ß¸ ’«∏Ë ◊Ê¥ª¥÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ ¬Ê∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄U ◊flÊÃ ‚Á„ÃÁ¡‹Ê fl ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊC˝Ëÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ◊flÊÃ ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ∑§Ù ªı⁄Ufl ∑§Ë ’ÊÃ ’ÃÊÿÊ– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ◊Ê◊Ÿ πÊŸß¥¡ËÁŸÿ⁄U, ¬Ífl¸ Á«å≈UË S¬Ë∑§⁄U Á¤Ê⁄U∑§ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬˝œÊŸ •¡È¸Ÿ Œfl øÊfl‹Ê,ÃÊfl«Í π¥« ¬˝œÊŸ ‚È⁄U‡Ê ø¥Œ ªÈ#Ê, Á¤Ê⁄U∑§Ê∑‘§ ‚Èπ ‚Êª⁄U ªÙÿ‹, ŸÍ¥„ ∑‘§ ‡Ê⁄UË»§, ÿÍÕ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ¬˝œÊŸ ¬¥∑§¡ π⁄U’¥ŒÊ,◊∑§‚ÍŒ •„◊Œ, ∑§S’ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø¡ÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ª˝Ùfl⁄U •ÊÁŒ ŸÃÊ•Ù¥ fl∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ •ı⁄U ⁄UÒ‹Ë∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ ⁄UÊÃ ∞∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ¡ÃÊÿÊ–

‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ’Ò∆∑§ ∑§Ë

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ¡◊ËŸÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã •¬Ÿ ‚ª ÷Êß¸ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •Ê⁄UÙ¬Ë •÷Ë ÷Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Áª⁄UçUÃ ‚ ’Ê„⁄U „Ò–•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê ÷Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈŸËÃ ∑‘§ ’ÿÊŸ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ŒÈª¸‡Ê, ©‚∑§Ë ¬%Ë÷Ê⁄UÃË ŒflË fl ŒÈª¸‡Ê ∑§Ê ‚Ê‹Ê •ŸÍ¬(◊„¥Œ˝ª…∏ ÁŸflÊ‚Ë) ∑‘§ Áπ‹Ê»§„àÿÊ, „àÿÊ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚, ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ, ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ fl‡ÊSòÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Ã„Ã ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– «Ë‚Ë¬Ë ß¸S≈U Áfl∑§Ê‚•⁄UÙ«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ÃËŸ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò– ‚ÄU≈U⁄U- yÆ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË

‚È⁄UŒ˝ Á‚¥„ ‚Á„Ã ‚Ë•Êß¸∞ ∑§Ë ŒÙ•ãÿ ≈UË◊ ¡Êø ◊¥ ‹ªË „Ò– ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ •≈U‹Ë fl»§⁄UËŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬‹fl‹ fl◊„Œ˝ª…∏ ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ•’ Ã∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§«Ë∞‹∞»§ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÄU≈U⁄U yÆ ˇÊòÊ∑‘§ ∑§ã„ß¸ ªÊfl ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÃË‡Ê(yw) ∑§Ù ©‚∑‘§ ‚ª ¿Ù≈U ÷Êß¸ŒÈª¸‡Ê Ÿ ¡◊ËŸ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄UªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË– ß‚Œı⁄UÊŸ ŒÈª¸‡Ê Ÿ ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄UŸ•ÊÿÊ ‚ÃË‡Ê ∑§Ê ’≈UÊ ¬ÈŸËÃ ∑§Ù ÷ËŒÈª¸‡Ê Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË ÕË, Á¡‚‚ fl„ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ ÕÊ–¬ÈŸËÃ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U •÷Ë ÷Ë ¬Ê⁄U‚•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

„àÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚È⁄UÊªŸ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ë ¬ÈÁ‹‚

Á◊^Ë-¬ÊŸË ¬⁄UËˇÊáÊ fl ’Ë¡©¬øÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ

¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÎÁ· Áfl÷Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ªÊ¥fl Á÷«Í∑§Ë ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊^Ë-¬ÊŸË ¬⁄UËˇÊáÊÃÕÊ ’Ë¡ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚⁄U¬¥ø ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ¡‹ŒÊ⁄U fl ‚¥øÊ‹Ÿ¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ Á∑§‚ÊŸ Áª⁄UÊ¸¡ Á‚¥„ Ÿ Á∑§ÿÊ– π¥« ∑§ÎÁ·•Áœ∑§Ê⁄UË «Ê. ◊„ÊflË⁄U Á‚¥„ ◊Á‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÁ’ŸÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ πÊŒ «Ê‹Ã ⁄U„Ã „Ò¥, ¡Ù Ãàfl ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬„‹‚ íÿÊŒÊ „Ò, ©‚ «Ê‹Ÿ fl ¡Ù Ÿ„Ë¥ „Ò, ©‚ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥«Ê‹Ÿ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÒŒÊflÊ⁄U ¬⁄U•‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á◊^Ë-¬ÊŸË ∑‘§ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á◊^Ë ¡Ê¥ø ‚ ∑§Ñ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò fl‚»§‹ÃÊ¬Ífl¸∑§ ’ÊªflÊŸË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊ „Ò Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê÷ÍÁ◊ ◊¥ ~w ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ŸÊß≈˛Ù¡Ÿ, |Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ »§Ê‚»§Ù⁄U‚, zy¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á¡¥∑§ fl wv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹Ù„Ê •ÊÁŒ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË∑§◊ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚‚À‚◊ÒŸ ∑§Ë ◊ıÃ

¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄UªÊ¥fl ’„⁄Uı‹Ê ◊Ù«∏ ∑‘§ ‚◊Ë¬ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U‡ÊÊ◊ ∞∑§ „Ù¥«Ê Á‚≈UË ∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹‚flÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ß‚‚ ÿÈfl∑§∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸– ÿÈfl∑§ ¬‹fl‹ÁSÕÃ ∞∑§ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∞¡¥‚Ë ◊ ‚À‚◊ÒŸ ∑§ËŸı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÉÊ≈UŸÊ ‚ ªÈS‚Ê∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄U ⁄UÊÃ ∑§⁄UË’ «…∏ ’¡ Ã∑§¡Ê◊ ‹ªÊ∞ ⁄UπÊ– ß‚‚ ÿÊÃÊÿÊÃ √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ øı¬≈U „Ù ªß¸– ªÊ¥fl »§È‹flÊ«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë◊ŒŸ (ww) ¬ÈòÊ ‡ÿÊ◊ ¬‹fl‹ ÁSÕÃ ∞∑§≈˛ÒÄU≈U⁄U ∞¡¥‚Ë ◊¥ ‚À‚◊ÒŸ ÕÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ∑§Ê◊ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ⁄UÊC˝Ëÿ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄U ’„⁄Uı‹Ê ◊Ù«∏ ∑‘§ ‚◊Ë¬ Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U‚ •Ê ⁄U„Ë ∞∑§ „Ù¥«Ê Á‚≈UË ∑§Ê⁄U Ÿ ©‚∑§Ë◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ◊ŒŸ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¡Ò‚ „Ë ªÊ¥fl ¬„È¥øË ªÊ¥fl ∑‘§ ‹Ùª ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ◊¥ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄U ∞∑§òÊ „Ù ª∞ •ı⁄U ∑§⁄UË’ Ÿı’¡ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ¬⁄U ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ¡Ê◊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªß¸– ¡Ê◊∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË–

‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıÃ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑§Ë ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ ◊ıÃ „Ùªß¸– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„Èø ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‡Êfl ¬¥π ‚ ‹≈U∑§ÃÊ „È•Ê’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ◊Êÿ∑‘§ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ßÃ¡Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ÊÃ „Ë ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÊŒ‡Ê„¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •ÁŸ‹∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„ ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§ ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥ Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË ÕË Á∑§ ‚ÁflÃÊ Ÿ »§Ê‚Ë‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©‚∑§Ê¬¥π ‚ ‹≈U∑§Ê „È•Ê ‡Êfl ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊ÎÃ∑§Ê ∑‘§◊Êÿ∑‘§ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Œ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‚

‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ∞ø-

w ¡ é‹Ê∑§ ÁSÕÃ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ ∑§Ë∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚ ∑§⁄UË’¿„ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U⁄UÊπ „Ù ªÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄UÃÙ«∏∑§⁄U »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ë ªÊ«∏Ë Ÿ•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– •Êª ∑‘§∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „Ò–∞Ÿ∞ø w ∑‘§ é‹Ê∑§ ÁŸflÊ‚Ë ◊„Œ˝∑§È◊Ê⁄U œflŸ ∑§Ë ¡ é‹Ê∑§ ◊¥ œflŸß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ „Ò,¡„Ê¥ ¬⁄U fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Á’¡‹Ë•ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ ©¬∑§⁄UáÊ ’øŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊„Œ˝∑§È◊Ê⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ’¥Œ ∑§⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ „Á⁄UmÊ⁄U ª∞ Õ– ß‚ fl¡„ ‚‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ¬Ê∞–

‚¥‡ÊÙ. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚◊Ê# ∑§⁄UÊß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷Íπ „«∏ÃÊ‹

5.qxd 5/28/2011 10:26 PM Page 1

laikndh;

ßU‚ flQ§ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ŸËÃ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄UÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „ÒU– ∑§Ê◊ŸflÀÕ π‹, S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑§≈UflÊ ŒË– ‹ªÃÊ „ÒU ÷˝CUøÊ⁄U •’ Œ‡Ê ◊¥∑§Êß¸U ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU∞ ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹ÁéäÊ ÷⁄UÊ ⁄U„UÊ– ßU‚Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§ ŒÊ ‚Ê‹ ¬Í⁄‘U „UÊŸ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ê≈¸U ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ÊäÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊ÈŒ˜Œ ‚ ¬È⁄U¡Ê⁄UÃ⁄UË∑§ ‚ ÁŸ¬≈¥ª •ÊÒ⁄U ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ’¡Êÿ ∑§ÊÿÊ¸ ‚ ÿ„U ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄¥Uª Á∑§„U◊ ¡Ê ∑§„UÃ „ÒU fl„U ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊÃ „Ò¥U– ¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U ŸÁ⁄U¬Ê≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊Ê¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§Ë √ÿÊ¬∑§ÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§Ê ¡ŸÃÊ ÷Ë Áø¥ÁÃÃ •ÊÒ⁄U ÉÊ’⁄UÊß¸U „ÈUßU¸ „ÒU–‚¥¬˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈäÊÊ⁄UÊà◊∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…∏U ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „ÒU– „U◊©UÁøÃ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÁ«UáÃ ∑§⁄‘¥Uª– •Ê¡ÊŒË ∑§’ÊŒ Ã¡Ë ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U •ª˝‚⁄U ¬˝‡ÊÊŸ ∑§Ë ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U •’ ¡ŸÃÊ∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê „UË ©U∆U øÈ∑§Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ‚fl¸ˇÊáÊ ∞¡ã‚Ë ªÒ‹¬ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ •ÛÊ „U¡Ê⁄‘U ∑§Ë‹«∏Êß¸U ∑§Ê Á◊‹ √ÿÊ¬∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ •ÊÒ⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ‚¡ÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚◊SÿÊ ©UŸ∑§‚◊Ê¡ ◊¥ ª„U⁄UÊß¸U ‚ ¬Ò∆U ªß¸U „ÒU– |} ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ∑§ÃÊ¸•Ê¥∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UË– ÿ„U¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚‚ ÁŸ¬≈UŸ „UÃÈ ¬ÿÊ¸# ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË„ÒU? xz ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ÿ „UÊ¥ ◊¥ ¡flÊ’ ÁŒ‡Ê zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ÿ ∑§„UÊ Ÿ„UË¥–’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Êß¸U∆UÊ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©UQ§ ⁄UÊÿ {z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ÁEÃ ŒŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ∞‚Ë ⁄UÊÿwv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÕË– ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „UÊ‹Ã‚ÈäÊ⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl √ÿÁQ§ªÃ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑È§‹Á◊‹Ê∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁÃ •Ê◊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÒU– ßUãS≈UË≈KÈ≈U •ÊÚ»§Á«U»¥§‚ S≈U«UË¡ ∞á«U ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ •ÊÒ⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ∑§fl‹ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ „UË Ÿ„UË ’ÁÀ∑§‚flÊ¸ìÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÒU– Á¡‚‚ Œ‡Ê πÊπ‹Ê ’ŸÃÊ „ÒU–•Êß¸U.«UË.∞‚.∞ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§ ªÊÒÃ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ‚Ÿ ∑§fl‹ Œ‡Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ πÊπ‹Ê ’ŸÃÊ „ÒU– ÷˝CUøÊ⁄U ∑§ ◊Ê◊‹‚ Ÿ ∑§fl‹ Œ‡Ê •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ÅÊÊÅÊ‹Ê ’ŸÃÊ „ÒU ’ÁÀ∑§ ©U‚∑§Ë‡ÊÁQ§ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ês M§¬ ‚ ÷Ë ∑§◊¡Ê⁄U ÁŒπÃÊ „ÒU–•Êß¸U.«UË.∞‚.∞. Ÿ ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ë ©U‚ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ÷Ë „UflÊ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∞fl¥ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ÊªÊ¥ ◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ªÒ⁄U„UÊÁ¡⁄U⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ∑§◊ ™§¡Ê¸ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ⁄U ∑§Ê©UÑπ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞‚ ø‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒŸ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ªß¸U „ÒU– ªÊÒÃ◊Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflE’Ò¥∑§ Ÿ ÁŸ¡Ë »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∞fl¥¬Œ ∑ ŒÈM§¬ÿÊª ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§„UÊ „ÒU „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥◊¥ ∑§ŒÊøÊ⁄U ÷Ë ªêèÊË⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ©UûÊ◊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃË „ÒU–‚Ë.’Ë.•Êß¸U. ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ÊªãŒ⁄U Á‚¥„U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄Uª⁄UË’Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊâÊ ¡Ê«∏ŸÊ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „ÒU– ßU‚◊¥ ÿ„U ÷Ë ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª⁄UË’Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •ª⁄U „U◊ Œ‡Ê ◊¥ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÊ ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄‘U √ÿflSÕÊ Ã¥òÊ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË•‹ªÊflflÊŒ ’…∏UÊ „ÒU– ¡ÊÁªãŒ⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Òãÿ √ÿflSÕÊ ∑§ Ã„UÃÿ„U •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¡flÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •àÿÊäÊÈÁŸ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸◊¥ Œ⁄UË „UÊÃË „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÊª, ÁŸÿ¥òÊ∑§∞fl¥ ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UËˇÊ∑§ ‚◊Ã ∑§ß¸U ∑§ÊŸÍŸ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∞¡Áã‚ÿÊ¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U⁄UÊ∑§Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÊªŒÊŸ Œ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê „UÊ⁄U„UÊ „ÒU– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ „USÃˇÊ¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚ìÊÊß¸U‚Ê◊Ÿ •Êß¸U „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ßU‚ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹¥Á’Ã∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«U∏ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÁfl ß¥UŒ⁄UÁ‚¥„U ∑§Ê ©UÀÀÊπ Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡ÊË∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‚ÍøŸÊ∞¥ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ „Ò– •ÊÁ«U≈U∞á«U ∑¥§‚ÁÀ≈¥Uª »§◊¸ ∑§ ¬Ë.∞◊.¡Ë. Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ vÆÆÆ ÷Ê⁄UÃËÿ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ÿ„U ’ÊÃ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êß¸U Á∑§ |z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê¬Ê¸⁄≈U ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬ÿÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚ÍøŸÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U (•Ê⁄U≈UË•Êß¸) ÷Ê⁄UÃ ∑‘§

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿◊„àfl¬ÍáÊ¸ •¬flÊŒÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥ ÃÙ •÷Ë Ã∑§ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ flÒ‚Ë©Õ‹-¬ÈÕ‹ Ÿ„Ë¥ ◊øÊß¸ „Ò, Á¡‚∑§Ë ß‚‚ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–

ÄUÿÊ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ Ÿ ß‚ πÈ‹ ÁŒ‹‚ •¥ªË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ∞Ÿ¡Ë•Ù Á∑§S◊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ê „Ë Á„S‚Ê ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ „Ò? ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ∞∑§»Ò§‚‹Ê ªı⁄UÃ‹’ „Ò– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ©‚Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ „Ò¥ Á∑§ fl Áfl¬ˇÊ ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê⁄U≈UË•Êß¸ ∑‘§ Ã„Ã •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ •Á¡¸ÿÊ¥ «Ê‹∑§⁄U ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ∞¥ Á∑§ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ◊„Êà◊ÊªÊ¥œË ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Ã„Ã÷¡Ë ªß¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ÿÍ¬Ë ◊¥ ¬Ê≈UË¸∑§Ù ∞‚Ë ¬„‹ ∑‘§ •ë¿ ŸÃË¡ Á◊‹ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ù fl„ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŒÙ„⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ùß¸ ∑§„ ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U Áfl¬ˇÊ ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „Ë ÄUÿÙ¥? ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË œŸ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥„Ò? ß‚ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¡Ù ∑§„ŸÊ „ÙªÊ, fl„ ∑§„ªË–‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ’ÊÃ „ÙªË Á∑§ •ª⁄U Áfl¬ˇÊ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •Ê⁄U≈UË•Êß¸ ∑§Ù •¬ŸÊ •ı¡Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ÃÙß‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ß‚ •¬Ÿ¡flÊ’Ë „◊‹ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊ∞¥ªË–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚¡ª ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ß‚ ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê©¬ÿÙª Á‚»§¸ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ù πÈŒ ‚ íÿÊŒÊ ª¥ŒÊ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ∑§⁄U¥– ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ‚ ¡È≈UÊß¸ ªß¸ ‚ÍøŸÊ∞¥ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄U¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UËœŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚„Ë ¡ª„ ¬⁄U „Ù •ı⁄U ¡Ù ÷Ë ß‚∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ê ŒÙ·Ë¬ÊÿÊ ¡Ê∞, ©‚ •¬Ÿ Á∑§∞ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë©¬∑§⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ‚ ∑§≈U∑§⁄U íÿÊŒÊ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞•Ê⁄U≈UË•Êß¸ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê •ı¡Ê⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ∑§Ê SflÊªÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ë ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ •ÉÊÙÁ·Ã ‚◊¤ÊıÃÊ ø‹ÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥∑§Ùß¸ ÷Ë Œ⁄UÊ⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¥Œ ⁄U„ªË–

©ÛÊË‚flË¥ ‚ŒË ∑‘§ ‚ÊÃfl¥ Œ‡Ê∑§ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÃËŸ•ÃÈ‹ŸËÿ √ÿÁQ§àfl ÁŒ∞- SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ,⁄UflËãŒ˝ŸÊÕ ≈UÒªÙ⁄U •ı⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË– ÿ ÃËŸÙ¥ Áfl‹ˇÊáÊ◊œÊ flÊ‹ øÁ⁄UòÊ Õ , Á¡ã„Ù¥Ÿ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ¡ËflŸ ¬˝flÊ„◊¥ ÃËŸ •‹ª-•‹ª œÊ⁄UÊ∞¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë¥-SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ œ◊¸ •ı⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ë ⁄UÊ„ øÈŸË , ≈UÒªÙ⁄UŸ ∑§‹Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ù ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒË •ı⁄U ªÊ¥œË‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥©Ã⁄U– ßŸ ÃËŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ÃÕÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ øÃŸÊ ∑§Ù ‚’‚ ª„⁄UÊß¸ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ Á∑§ÿÊ– ¬⁄UÁflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ œ◊¸ •ı⁄U •äÿÊà◊ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ ‚fl¸ÕÊ∞∑§ Ÿß¸ √ÿÊÅÿÊ ŒË , flÒ‚Ê ©Ÿ∑‘§ •ãÿ ‚◊∑§Ê‹ËŸÙ¥ Ÿ‚ÊÁ„àÿ ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– fl„ Á‚»§¸x~ fl·¸ ∑§Ë ¿Ù≈UË ‚Ë ©◊˝ ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ ◊ª⁄U ß‚Ë ◊¥©ã„Ù¥Ÿ Á„ãŒÍ œ◊¸ ∑§Ë ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑§Ù ŸÿÊ •Õ¸ ÁŒÿÊ–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ , ©ã„Ù¥Ÿ flŒÊ¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ◊¥ ©à∑§ÎC Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ¡Ò‚Ë •ÊŒ‡Ê¸ ‚¥SÕÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë–

SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù ¬⁄US¬⁄U ¡È«∏ ÃËŸ•ÊÿÊ◊Ù¥ ◊¥ ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬„‹Ê , ©ã„Ù¥Ÿ œ◊¸ ∑§Ù∑‘§¥Œ˝Ëÿ SÕÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃDÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚ ‚fl¸ÕÊ ŸÿÊ•Õ¸ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ , ©ã„Ù¥Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë‚jÊfl ¬⁄U Áfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ– •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ , ©Ÿ∑§ÊÁ‡ÊˇÊáÊ •Ê¡ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– ©Ÿ∑‘§ „Ë‚◊∑§Ê‹ËŸ Õ ¡◊¸ŸË ∑‘§ ‚È¬˝Á‚h ÁfløÊ⁄U∑§ »‘§«Á⁄U∑§ŸËà‡Ê (v}yy-v~ÆÆ) , Á¡ã„Ù¥Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ ëß¸E⁄U ◊⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ë ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ ÁflmÊŸÙ¥ •ı⁄U ‹π∑§Ù¥Ÿ ß‚Ë ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß¸E⁄U◊¥ ¬„‹ ¡Ò‚Ë ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªß¸ „Ò– ÿ„ ∑§„Ê ªÿÊÁ∑§ ◊ÊŸflËÿ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ œ◊¸ ‚•Áœ∑§ ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ’ıÁh∑§ÃÊ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊÃË „Ò– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ∑§Ù ÿ„ SÕÊ¬ŸÊ SflË∑§Êÿ¸Ÿ„Ë¥ ÕË , ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ œ◊¸ ∑§Ù Á’‹∑§È‹ ŸÿÊ •Õ¸

ÁŒÿÊ– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ÿ„ Á‡ÊˇÊÊ ŒË Á∑§ ß¸E⁄U ∑§Ë‚flÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ •Õ¸ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ‚ÊœÈ•Ù¥-¬¥Á«ÃÙ¥ , ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥-◊ÁS¡ŒÙ¥ , Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄UÙ¥ ,ªÙê¬Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚òÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ß‚ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UËÃ⁄U„ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ œÊÁ◊¸∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ∑‘§fl‹‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ©ëøÃ⁄U ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊ ◊ÙˇÊ ¬ÊŸÊ „Ò– ß‚∑‘§’¡Êÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸœ¸Ÿ •ı⁄U ŒËŸ-„ËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ¬⁄UíÿÊŒÊ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê , ë ŒÁ⁄UŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ë ÿÊŸËß¸E⁄U ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U •‚„Êÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò–ß‚ ë ŒÁ⁄UŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ë ‡ÊéŒ Ÿ ‚÷Ë •ÊSÕÊflÊŸ SòÊË-¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ∑§Ã¸˜Ã√ÿ ∑§Ë ÿ„ ÷ÊflŸÊ ¡ªÊß¸ Á∑§ ß¸E⁄U ∑§Ë‚flÊ ∑§Ê •Õ¸ ÁŸœ¸Ÿ-•‚„Êÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ „Ò–

ªıÃ◊ ’Èh ∑§Ë Ã⁄U„ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ë ◊ÊŸfl∑‘§ •Êø⁄UáÊ ◊¥ ’ıÁh∑§ÃÊ ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ◊Ã ÕÊ Á∑§ „◊ ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊∑§⁄U¥ , fl„ Ã∑§¸‚¥ªÃ „Ù– ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ œ◊¸ ∑‘§‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ ‚ËπŸÊ „ÙªÊ , ¡Ù ’ıÁh∑§ øÃŸÊ •ı⁄UÃÊÁ∑§¸∑§ÃÊ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ¬˝üÊÿ Œ– œ◊¸ ∑§Ê ¬Õ ∞‚ÊÁ≈U∑§Ê™§ ÁflEÊ‚ ∑§Ê ¬Õ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑‘§ ’ıÁh∑§ ∞fl¥ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ , øÊ„fl„ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ , ¬˝¡ÊÁÃ , ‚◊ÈŒÊÿ ÿÊ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§Ê ÄUÿÙ¥Ÿ „Ù– ∑§Ùß¸ ÷Ë œ◊¸ , ¡Ù ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ‚•‹ª ∑§⁄UÃÊ „Ù ÿÊ Áfl‡Ê·ÊÁœ∑§Ê⁄U , ‡ÊÙ·áÊ ÿÊ ÿÈh ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ù , ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– •ãÿÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚¥Ã-◊„Êà◊Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ

Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U íÿÊŒÊ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ œ◊¸ ª⁄UË’Ù¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á¬¿«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ôÊÊŸÃÊ, ŒÁ⁄UŒÃÊ •ı⁄U ⁄UÙªÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ©¬Êÿ ∑§⁄U– •ı⁄U ∞‚Ê∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬ÈL§· •ı⁄U SòÊË ◊¥ , ∞∑§ ◊Ã •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊Ã◊¥ , ∞∑§ ¬‡Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ¬‡Ê ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Œ÷Êfl Ÿ ∑§⁄U–ß‚ ©ëø SÃ⁄U ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø•Ê¬‚Ë ‚jÊfl ¬„‹Ë ‡ÊÃ¸ „Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊ÊŸfl-◊ÊŸfl ∑‘§ ’Ëø ‚Ê◊¥¡Sÿ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‡ÊòÊÈÃÊ ÿÊ flÒ◊ŸSÿ ∑‘§‡Ê◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ÉÊÎáÊÊ ∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬˝◊ •ı⁄U ‚„ÊŸÈ÷ÍÁÃ ¡ªÊŸË „ÙªË–

SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÕË Á∑§ ë ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊‹Í¥ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§CÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹Í¥ , Á¡‚‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃÿÙ¥-ŸS‹Ù¥ ◊¥ Áfll◊ÊŸ •¬Ÿ ŒÁ⁄UŒ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ‚flÊ ,©Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ‚∑§Í¥– ë •Ê¡ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚’‚•‹ª ∞∑§ ≈UÊ¬Í ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ËŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò–ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÃÙ¥ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬¥ÕÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ªÊ¥fl •ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‹Ùª∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ , ©Ÿ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ , ©Ÿ∑§Ë•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ Œ¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ ÁflEÊ‚Ù¥ÃÕÊ ¬hÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ Œ¥– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ Ÿ S¬CÁ∑§ÿÊ Á∑§ flŒÊ¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ÃÙ ’˝Ê±◊áÊ Œ‡Ê¸Ÿ „Ò , Ÿ ’ıh, Ÿ ß¸‚Êß¸ , Ÿ ◊ÈÁS‹◊– ÿ„ ßŸ ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ ∑§Ê ‚Ê⁄U Ãàfl„Ò– vv Á‚Ã¥’⁄U , v}~x ∑§Ù Á‡Ê∑§ÊªÙ ∑‘§ œ◊¸ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ •¬Ÿ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ

S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ß¸‚ÊßÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ Á„¥ŒÍ ÿÊ ’ıh „ÙŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò , Ÿ „Ë Á„¥ŒÈ•Ù¥ ÿÊ ’ıhÙ¥ ∑§Ù ß¸‚Êß¸ ’ŸŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê ‚¡È«∏ŸÊ „Ò •ı⁄U •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπÃ „È∞ •¬ŸË Áfl∑§Ê‚ ÁflÁœ ‚ •Êª ’…∏ŸÊ „Ò–

SflÊ◊Ë ¡Ë ß‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ’„ÈÃ •Êfl‡ÿ∑§◊ÊŸÃ Õ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ‚fl¸üÊD Ãàfl ∑§Ù ¬˝Ê# ∑§⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ¬Í⁄UË ÁŸDÊ ‚ ⁄U„– SflÊ◊Ë ¡Ë ÁflÁ÷ÛÊ œÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ•Ù¥◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U Õ •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù∞∑§ œ◊¸ ∑§Ê •ŸÈÿÊÿË ’ŸÊŸ ∑‘§ ÁflL§h Õ– SflÊ◊Ë ¡Ë∑§„Ê ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ÿÁŒ ‚÷Ë ◊ÊŸfl ∞∑§ „Ë œ◊¸ ∑§Ù◊ÊŸŸ ‹ª¥ , ∞∑§ „Ë ¬Í¡Ê ¬hÁÃ ∑§Ù •¬ŸÊ ‹¥ •ı⁄U ∞∑§„Ë ŸÒÁÃ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ª¥ ÃÙ ÿ„ ÁflE ∑‘§Á‹∞ ‚’‚ ŒÈ÷Ê¸ª¸˜ÿ¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ œÊÁ◊¸∑§•ı⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ „Ù¡Ê∞ªÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë ∑‘§ •ÊøÊ⁄U •ı⁄U ÁfløÊ⁄U ÁŸpÿ „Ë•Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙŸ ∑‘§fl‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©àÕÊŸ ∑§Ê ◊Êª¸ ÁŒπÊÿÊ ’ÁÀ∑§©ã„¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷ËÁ‚πÊÿÊ– ‹Ù∑§‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝‹Ù÷ŸÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ◊¥„◊Ê⁄UË •‚◊Õ¸ÃÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’«∏ËøÈŸıÃË π«∏Ë ∑§⁄U ŒË „Ò– SflÊ◊Ë ¡Ë mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ •¬Ÿ SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ê‹ ‚ „Ë •¬Ÿ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ß‚ Ã⁄U„ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl∑§Ã¸˜Ã√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ •ı⁄U ‚flÊ ÷ÊflŸÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ’Ÿ „È∞„Ò– ÿ„ •¬Ÿ ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ , flSòÊ , •ÊflÊ‚•ı⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸flÊŒ ∑‘§ mÊ⁄UÊ •Á÷¬˝Á⁄UÃ(◊ÙÁ≈Ufl≈U)∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹„Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ‚ÁR§ÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÈÁøÃ ÷⁄UáÊ-¬Ù·áÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ Á◊‡ÊŸ ‚‚’∑§ ‹¥–

¡ÊÁÃ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ¬ŒÊ¸ŒÊ⁄UË

÷˝CUÊøÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ÷Ë ÷˝CUÊøÊ⁄UË

‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ùß¸ ∑§Ê◊ ¬«∏ªÊ, ÿ„ ◊Ò¥Ÿ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ, ¬⁄U ¬«∏ „Ë ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹ ◊È¤ÊÁ∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ◊¥ •∑§Ê©¥≈U πÈ‹flÊŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ ∞«˛‚ åM§»§ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏ÃË „Ò, ¡Ù ◊⁄U¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– flÒ‚ ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ß‚∑§Ë ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥¬«∏Ë– ¡„Ê¥ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ë, fl„Ê¥ ¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚•∑§Ê©¥≈U πÈ‹ ªÿÊ– πÒ⁄U, ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ Ÿ ‚‹Ê„ ŒËÁ∑§ ∞∑§ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ’˝Ê¥ø ◊¥ •∑§Ê©¥≈U πÈ‹ ¡Ê∞ªÊÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ‹«∏∑§Ë (◊⁄UË ¬%Ë) ∑§Ê •∑§Ê©¥≈U„Ò– ’‚, ‡ÊÊŒË ∑§Ê ∑§Ê«¸ ÁŒπÊŸÊ „ÙªÊ •ı⁄U ∑§È¿•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÁŸ÷ÊŸË „ÙªË–

◊Ò¥Ÿ ‚ÙøÊ, ¡ÊÚß¥≈U •∑§Ê©¥≈U ‚ „Ë ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ¡Ê∞– ’„⁄U„Ê‹, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Í⁄UÃ ¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§Ù¥‚ ∑§Ê»§Ë •‹ª „ÙÃË „Ò, ¬„‹Ë Œ»§Ê ◊Ê‹Í◊ ø‹Ê–¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§ ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÙÃ „Ë •Ê¬∑§Ù „Êÿ-„Ò‹Ù •ı⁄U◊ •Êß¸ »‘§fl⁄U ÿÍ ‚⁄U! ¡Ò‚ •À»§Ê¡∏ ‚ÈŸÊß¸ ¬«∏¥ª–‹Á∑§Ÿ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡’ Ã∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë ‚ ∑§È¿¬Í¿¥ª Ÿ„Ë¥, ∑§„Ë¥ ‚ ∑§Ùß¸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ–

¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ù íÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÁŒπÊß¸Œ¥ªË, ¡Ù •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U ©ŒÊ⁄UflÊŒ ∑§Ê ø„⁄UÊ ‹ªÃË„Ò¥– ‚À‚ ª‹¸˜‚ ‚ ‹∑§⁄U ’Ò¥∑§ ∞Ç¡ÄUÿÍÁ≈Ufl Ã∑§, ‚’∑‘§ø„⁄U ¬⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ◊ÈS∑§ÊŸ– ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë◊Á„‹Ê∞¥ •Ê¬∑§Ù ‚ûÊ⁄U-•S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ◊Á„‹Ê‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŸÈ◊Êß¥ŒªË ∑§⁄UÃË ‹ªÃË „Ò¥– fl ÉÊ⁄U ∑§Ë∑§ÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊÃË „Ò¥– ©Ÿ∑‘§Ãfl⁄U ∑§È¿ ∞‚ „ÙÃ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ „Ù ªÿÊ ÃÙ ÁŸ∑§‹ ‹Ù,≈UÊß◊ ◊Ã πÊ•Ù– „Ê¥, ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§„Ë¥•ı⁄U ‚ íÿÊŒÊ „Ò– „È•Ê ÿÍ¥ Á∑§ ¡’ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË

∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ Á∑§ ¬%Ë ∑‘§ πÊÃ ◊¥•¬ŸÊ ŸÊ◊ «‹flÊŸÊ „Ò ÃÙ ©œ⁄U ‚ ¡flÊ’ •ÊÿÊ - ÄUÿÙ¥,•¬ŸÊ •‹ª •∑§Ê©¥≈U πÈ‹flÊß∞–

◊Ò¥Ÿ ¤ÊÈ¥¤Ê‹ÊÃ „È∞ ∞«˛‚ åM§»§ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ ’ÃÊß¸–•Ÿ◊Ÿ ÷Êfl ‚ ‚ÈŸÃË „Èß¸ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ •ÊflŒŸ»§ÊÚ◊¸ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ‚‹Ê„ ÷Ë Œ «Ê‹Ë- •¬ŸÊ∞«˛‚ åM§»§ ’ŸÊ ‹Ù, »§ÊÿŒ ◊¥ ⁄U„Ùª– ß‚∑§Ë ∑§÷Ë ÷Ë¡M§⁄UÃ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êª¡Ë•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸ÷ÊÃ flQ§ ◊⁄UË ¬%Ë Ÿ ◊È¤Ê‚∑§„Ê- ÄUÿÊ ß‚Ë flQ§ ◊Ò¥ ‚⁄UŸ◊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃË? ◊Ò¥◊Á„‹Ê ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‹∑§⁄UªÿÊ– ≈U∑§Ê ¡Ê ¡flÊ’ Á◊‹Ê, ¡Ù ¡flÊ’ ∑§◊ •ı⁄U‚flÊ‹ íÿÊŒÊ ÕÊ- ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥, •Ê¬ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ê‚⁄UŸ◊ ‹ ‹Ã „Ò¥? ◊Ò¥ ¤Ê¥¬ ªÿÊ •ı⁄U flÊ¬‚ •¬ŸË ¡ª„¬⁄U •Ê ªÿÊ– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Êª¡Ë ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê‚’È∑§ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§¬Ê‚ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ŸÿÊ ¬Ê‚’È∑§ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ •ı⁄U∑§„Ê-ø‹Ù, •’ ¡Ù ◊Ÿ ◊¥ •Ê∞, •Ê¬ ∑§⁄UŸÊ– ‡ÊÊÿŒ,flÙ ‚◊¤ÊË¥ Á∑§ •¬ŸË ¬%Ë ∑‘§ ¬Ò‚ ¬⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ¡◊ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÿ„ ‚’ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ’„⁄U„Ê‹, ’Ò¥∑§ ◊¥ ßÃŸ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ◊Ò¥ •èÿSÃ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹ı≈UÃ „È∞‚ÙøÃÊ ⁄U„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ •’ ÷Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ŒÙÿ◊Œ¡¸ ∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ù, fl„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ë◊Á„‹Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÿ ‚flÊ‹-¡flÊ’ Á∑§ÃŸ •ë¿„Ò¥– ß‚ ’„ÊŸ „Ë ‚„Ë, ¬ÈL§·flÊŒË ‚Ùø ∑§Ù Ãı‹Ê ÃÙ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÷Ë •ë¿Ê ‹ªÊ Á∑§ ß‚ ©ûÊ⁄U •ÊœÈÁŸ∑§å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊¥ ÷Ë •ÄUπ«∏ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ë ¡ª„’øË „Èß¸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿªÊ– œŸ, ¬Œ,

¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÛÊ „ÙªÊ–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË–œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª–

flÎ· Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–

Á◊ÕÈŸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ–Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê∑§È¿ ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– œŸ‹Ê÷ „ÙªÊ–

∑§∑§¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ–’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ÿÙª „Ò–¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– ÷Êß¸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–

Á‚¥„ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– •Êÿ ∑‘§ŸflËŸ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„– ¬˝◊ ¬˝‚¥ª¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– πÊŸ ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– œŸ „ÊÁŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–

∑§ãÿÊ Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊ Á◊òÊ ‚ Á◊‹Ê¬ „ÙªÊ– ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ„ÙªÊ– SÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ fl ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „ÙªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–

ÃÈ‹Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚»§‹Ë÷ÍÃ „Ù¥ª– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– Á‡ÊˇÊÊ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ–

flÎÁp∑§ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ „ÙªÊ–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷ÍÃ „Ù¥ª–flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–

œŸÈ flÊŒ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄UŸ„Ë¥ „ÙªË– ÷Ê⁄UË √ÿÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ÷Êfl„ÙªÊ–

◊∑§⁄U ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– SflÊSâÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸„ÙªË– ◊Ê¥ªÁ‹∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË „ÙªË– Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–

∑§È¥÷ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥∑‘§ ’Ëø ‚ÈπŒ ÃÕÊ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ‚◊ÿ ªÈ¡⁄UªÊ– SflÊSâÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „ÙªË–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–

◊ËŸ •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– ÷Ê⁄UË √ÿÿ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ©¬„Ê⁄Ufl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§Ê øP§⁄U

’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ ‹Í¥ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§C ¤Ê‹Í¥

∑§Ê»§Ë ≈UÊ‹ ◊≈UÙ‹ ∑‘§ ’ÊŒ •¥ÃÃ— ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¡ÊÁÃ ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò– ©‚Ÿ‚Ê‹ ÷⁄U ¬„‹ ‚¥‚Œ ∑§Ù ÁŒÿÊ •ÊEÊ‚Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ „Ò– ÿÊŒfl òÊÿË ‡Ê⁄UŒ, ‹Ê‹Í, ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ªÕË Á∑§ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ¡ÊÁÃ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù– ’ÊŒ ◊¥ ∑§ß¸Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U Á◊‹ÊÃ „È∞ ¡ÊÁÃ•ÊœÊÁ⁄UÃ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ©∆ÊÿË– ’„⁄U„Ê‹, ‚⁄U∑§Ê⁄Uÿ„ ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ◊¥ ŒÈÁflœÊª˝SÃ ⁄U„Ë Á¡‚‚ fl„ •’¡Ê∑§⁄U ©’⁄U ¬Êß¸ „Ò–

xzÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ πø¸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ fl·¸ ∑‘§ ¡ÍŸ ‚ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ ◊äÿ ‚ê¬ÊÁŒÃ „ÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„Ÿ flÊ‹ ’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë¡ÊÁÃ •ı⁄U œ◊¥¸ •ÊœÊÁ⁄UÃ ¡ŸªáÊŸÊ „ÙªË– ß‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ•Ê’ÊŒË ÃËŸ üÊÁáÊÿÙ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UË ¡Ê∞ªË– ¡Ù ’Ë¬Ë∞‹ ‚™§¬⁄U „Ò¥, ©ã„¥ ß‚ üÊáÊË ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U’Ë¬Ë∞‹ üÊáÊË ∑‘§ Ÿ∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©‚◊ πÈŒ •Ê ¡Ê∞¥ª–Ÿß¸ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ê ÷Ë•Ê∑§‹Ÿ „ÙªÊ– ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ‚ ¡È«∏ •Ê¥∑§«∏Ù ∑§Ù •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Á»§‹„Ê‹ Á‚»§¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊ∞ªË–

ß‚ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË √ÿÁQ§ªÃÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙªË •ı⁄U ¡ÊÁÃ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§Ùß¸ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê„ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ªáÊŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÒÿÊ⁄U ‚ÍøË ª˝Ê◊‚÷Ê ∑‘§‚◊ˇÊ ⁄UπË ¡Ê∞ªË •ı⁄U Áflfl⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹ ∑‘§¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë „Ù¥ª– ß‚ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÊÃ ‚Ê»§ „ÒÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊÁÃ •ı⁄U œ◊¸ ‚¥’¥œË ‚ÍøŸÊ∞¥ ªÙ¬ŸËÿ⁄UπË ¡Ê∞¥ªË– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Êª¡ Áfl„ËŸ„ÙªË Á¡‚ Áfl‡Ê· ≈U’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¥¡Ê◊ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ•ı⁄U •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ •¥¡Ê◊Œ¥ª–

’„⁄U„Ê‹ ¡ÊÁÃ •ÊœÊÁ⁄UÃ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÃ⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ©∆ ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ÿ„ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸ ◊ÊòÊ „Ò– ‚„Ë ¡ÊÁÃ ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§Á‹∞ ¡ŸªáÊŸÊ •ÁœÁŸÿ◊ v~y} ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UÃ„È∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ‚ ÁªŸÃË ∑§⁄UÊŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ ¡’Á∑§ ß‚∑§ËÁªŸÃË ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ «Ê≈UÊ ‚¥ª˝„ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ¡ŸÃÊ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Ã ÁŸáÊ¸ÿ ‹ ‹ÃË ÃÙß‚∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬⁄U •‹ª ‚ „ÙŸ flÊ‹ πø¸ ‚ ’øÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ’Ë¬Ë∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ∑§ßÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ „Ò–

ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË •‹ª ‚ ’Ë¬Ë∞‹∑§◊Ë‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ’Ë¬Ë∞‹ ∑§Ë•Áœ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê y{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •ıÁøàÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U ‹ª ⁄U„Ê „Ò– •Áœ∑§Ã◊ ‚Ë◊ÊÁŸœÊ¸⁄UáÊ ¬⁄U ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬„‹ „Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê øÈ∑§Ê „Ò–‚’‚ íÿÊŒÊ „Ò⁄UÊŸË ß‚‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ‚ ŸËø ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ ¡ÊÁÃ •ı⁄U œ◊¥¸ ‚¥’¥œË¬„‹È•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË–

∞‚ ◊¥ ∑Ò§‚ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚◊Í„Ù¥ ◊¥ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ªÈ¡⁄U ∑§⁄U ⁄U„„Ò– ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ë¬Ë∞‹ ∑‘§ ∞∑§◊„àfl¬ÍáÊ¸ •ÊÿÊ◊ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ÄUÿÙ¥◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∑§È ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÁÃ•ÊœÊÁ⁄UÃ ¡ŸªáÊŸÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÿÃ ¬⁄U ‚¥Œ„ „ÙŸ‹ªÊ „Ò– ‹ªÃÊ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ Á∑§ÿ ª∞ flÊŒ ∑‘§Œ’Êfl ◊¥ ¡ÊÁÃ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ÃÙ Œ ŒË, ¬⁄U •’fl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflÁflœÃÊ ◊¥ √ÿÊ# Áfl·◊ÃÊ ¬⁄U ¬⁄UŒÊ«Ê‹Ÿ ∑§Ë „⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ¡ÊÁÃ •ı⁄U œ◊¸ ‚¥’¥œË ‚ÍøŸÊ∞¥ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ù ∑§Êª¡ ¬⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ≈U’‹≈U ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¥¡Ê◊ ŒŸ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „Ò–

ÿ„ ’ÊÃ ∑§ÊÁ’‹ ªı⁄U „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ Œ‡ÊÙ¥Ÿ ¡„Ê¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¬Á⁄U¬ë§ fl ‚◊ÈÛÊÃ Œ‡ÊÊ ◊¥ „Ò, •ÊÁÕ¸∑§•ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑‘§ πÊà◊ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁQ§ ∑‘§∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ ÁflÁflœÃÊ ∑‘§¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ ∑§Ê ∆Ù‚ ©¬Êÿ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥‚÷Ë Ã’∑§Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù flÊÁ¡’Á„S‚ŒÊ⁄UË Á◊‹ ‚∑‘§– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¥„ÙŸ flÊ‹Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ù ◊Êäÿ◊ ’ŸÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿÿ„Ê¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’„Ã⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§Á‹∞ ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥, ∞ÁÕŸ∑§‚◊Í„Ù¥ •ı⁄U ŸS‹Ù¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ–ßŸ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ÁflÁ÷ÛÊ ŸS‹Ëÿ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§◊äÿ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ãÿÊÿÙÁøÃ ’¥≈UflÊ⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÁQ§ ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ◊äÿ ‚êÿ∑§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „Ë ¬Áp◊ ∑§Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‚Ê‹’ŸÊ–

‹Á∑§Ÿ ¬Áp◊ ‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ©œÊ⁄U

‹Ÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄U ‡ÊÊ‚∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò– •Ê¡ ÁflE ◊¥‚flÊ¸Áœ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÒ⁄U ’⁄UÊ’⁄UË ÷Ê⁄UÃ ◊¥„Ò– •ÊÁÕ¸∑§ Áfl·◊ÃÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù •ÃÈÀÿ •ı⁄U ’„È¡Ÿ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’Ê¥≈U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– •ÃÈÀÿ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Ã¡Ë‚ ‹π¬ÁÃÿÙ¥, ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U •⁄U’¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

Áfl¬⁄UËÃ ß‚∑‘§ ¡Ù }y ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª wÆ L§¬ÿ ⁄UÙ¡ÊŸÊ¬⁄U ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ò¥, fl ◊ÈÅÿÃ—’„È¡Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‹Ùª „Ò¥– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„È¡Ÿ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •fl‚⁄U ◊ÈÅÿÃ— •‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊ ◊¥ „Ò¡„Ê¥ ¬˝ÙÁfl«¥≈U »§¥«, flÊÁ·¸∑§ ¿È^Ë fl ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊŸ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ– ‚ëø⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥©÷⁄UË ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë •ı⁄U ◊Á„‹Ê‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U „◊Ê⁄UË ’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê ‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄UÁSÕÁÃ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ÁflÁflœÃÊ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊ◊ „Ò–

•ÊÁÕ¸∑§ ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •’‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ŒÙ ‚ı ‚ •Áœ∑§ Á¡‹ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ „Ò¥– ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ wÆzÆ Ã∑§‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ë πÈ‹Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË„Ò– ’„⁄U„Ê‹, Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊÁÃ•ÊœÊÁ⁄UÃ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ SflÊªÃÿÙÇÿ ∑§Œ◊ „Ò–

ß‚‚ ÁŸpÿ „Ë ß‚ ∑§Á∆Ÿ ÁSÕÁÃ ‚ ©’⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒÁ◊‹ªË ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ •¥¡Ê◊ Œ ÃÕÊ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’⁄UÃ ÃÊÁ∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflÁflœÃÊ ∑‘§◊äÿ √ÿÊ# Áfl·◊ÃÊ ∑§Ë ‚„Ë ÃSflË⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•Ê ‚∑‘§– ß‚‚ ‚◊ÃÊ∑§Ê◊Ë ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù Áfl·◊ÃÊ ∑‘§πÊà◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄UÁ◊‹ªÊ–

«ÊÚ– ÷Ë◊⁄UÊfl •ê’«∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ëw{ ¡Ÿfl⁄UËv~zÆ ∑§Ù „◊ ‹Ùª ∞∑§ Áfl¬⁄UËÃ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ „◊ ‹Ùª ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§∑§Ù ∞∑§ flÙ≈U ∞fl¥ ¬˝àÿ∑§ flÙ≈U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ „Ë ◊ÍÀÿ ∑§ËŸËÁÃ ∑§Ù SflË∑§ÎÁÃ ŒŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •fl‡ÿ„Ë ÁŸ∑§≈UÃ◊ ‚◊ÿ ∑‘§ ’Ëø ß‚ Áfl¬⁄UËÃÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U‹ŸÊ „ÙªÊ •ãÿÕÊ ÿÁŒ ÿ„ •‚¥ªÁÃ ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ë ÃÙÁfl·◊ÃÊ ‚ ¬ËÁ«∏Ã ¡ŸÃÊ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªáÊÃ¥òÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ù ÁflS»§ÙÁ≈UÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–í ‹¥’ ‚◊ÿ ‚‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ «ÊÚ– •ê’«∑§⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ©Q§ øÃÊflŸË∑§Ë •fl„‹ŸÊ ∑§Ë ªß¸– ’„⁄U„Ê‹, •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù•Áfl‹¥’ ß‚ •‚¥ªÁÃ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ÃÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ •ı⁄U •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ê‚fláÊ¸, •Ù’Ë‚Ë, ∞‚‚Ë-∞‚≈UË •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊äÿ ãÿÊÿÙÁøÃ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê ◊Êª¸¬˝‡ÊSÃ „Ù ‚∑‘§–

Áfl¬⁄UËÃ ß‚∑‘§ ¡Ù }y ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª wÆ L§¬ÿ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬⁄U¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „Ò¥, fl ◊ÈÅÿÃ— ’„È¡Ÿ

÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‹Ùª „Ò¥– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„È¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ •fl‚⁄U ◊ÈÅÿÃ— •‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊ ◊¥ „Ò ¡„Ê¥ ¬˝ÙÁfl«¥≈U »§¥«,

flÊÁ·¸∑§ ¿È^Ë fl ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ– ‚ëø⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©÷⁄UË ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë•ı⁄U ◊Á„‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U „◊Ê⁄UË ’Ê¥Ç‹ÊŒ‡Ê ‚ ÷Ë

’ŒÃ⁄U ÁSÕÁÃ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ‹Ò¥Áª∑§ÁflÁflœÃÊ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊ◊ „Ò–

SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÕË Á∑§ ë ◊Ò¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡ã◊ ‹Í¥ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§CÙ¥ ∑§Ù¤Ê‹Í¥ , Á¡‚‚ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÊÁÃÿÙ¥-ŸS‹Ù¥ ◊¥ Áfll◊ÊŸ •¬Ÿ ŒÁ⁄UŒ ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§Ë ‚flÊ , ©Ÿ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ‚∑§Í¥– ë •Ê¡ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚’‚ •‹ª

∞∑§ ≈UÊ¬Í ∑§Ë Ã⁄U„ ¡ËŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÃÙ¥ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ¬¥ÕÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ªÊ¥fl •ı⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥

6.qxd 5/28/2011 10:26 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

÷Ù¬Ê‹ ∑‘§ ¡flÊ„⁄U øı∑§ ÁSÕÃ ’Ê‹ ‡Êıœ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ŸÊ≈Uÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Êª⁄UÊ, ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ¡ªŸ ªª¸ ∑‘§Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÈR§ ¡Ò‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ–ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë Á∑§⁄UÊÿŒÊÁ⁄UŸ ‚ ‚È’„ ◊∑§ÊŸπÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ¬„È¥ø Õ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ∞‚Ê øP§⁄Uø‹ÊÿÊ Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ÕÊŸ ◊¥∑§‚⁄UÃ ∑§⁄UÃ ’ËÃ ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹,Á∑§⁄UÊÿŒÊÁ⁄UŸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ‚ÍøŸÊ ŒËÁ∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ •Ê∞ „Ò¥– ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§•ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ¬⁄U »§Ù‚¸ ÃÈ⁄U¥Ã ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øªÿÊ– fl„Ê¥ ŒπÊ ÃÙ ◊Ê¡⁄UÊ •‹ª ÕÊ– ©‚ŸÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ◊Ê◊‹Ê ¡ÊŸÊ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑§⁄U ŒË– ‚È’„ ‹ª÷ª Œ‚’¡ ¬ÍflË¸ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ¡ªŸ ªª¸ •¬Ÿ÷ÃË¡ •ı⁄U ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÁŒ⁄UÊ ∑§≈U⁄UÊÁSÕÃ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¬„È¥ø– ß‚◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ŸË‹◊ ’¥‚‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§⁄UÊÿ ‚ ⁄U„ÃË„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ ◊∑§ÊŸ πÊ‹Ë∑§⁄UÊŸ •Ê∞ „Ò¥, ¬⁄U¥ÃÈ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒŒË Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Œ◊Ê‡Ê ÉÊÈ‚ •Ê∞ „Ò¥– ‚ÊÕ „ËÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄Uß¥S¬ÄU≈U⁄U „⁄UË¬fl¸Ã •flœ‡Ê Á◊üÊÊ »§Ù‚¸ ∑‘§‚ÊÕ ¬„È¥ø ª∞– ∑§◊⁄U ∑§Ê ª≈U πÙ‹Ê ÃÙ •¥Œ⁄UÁflœÊÿ∑§ ¡ªŸ ªª¸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ’Ò∆ Õ–Á∑§⁄UÊÿŒÊÁ⁄UŸ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑‘§ ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝◊ÙŒ ªÈ#Ê,⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U π¥«‹flÊ‹, ‚¥¡ÿ ⁄UÊÿ, •ª˝flÊ‹◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ‚¥ŒË¬ ªÙÿ‹, ¬¥∑§¡ ªÈ#Ê •ÊÁŒ¬„È¥ø ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŸË‹◊ ∑§Ê∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ•ÊÃ „Ë ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ‚◊≈U ≈UÒê¬Ù ◊¥ ‹ŒflÊŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§◊⁄U ¬⁄U∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§◊⁄U ∑§ÊŒ⁄UflÊ¡Ê ’Ê„⁄U ‚ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©œ⁄UÁflœÊÿ∑§ Ÿ ŸË‹◊ ’¥‚‹ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ∑§Ê»§Ë ¡gÙ¡„Œ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ÁŸ∑§‹flÊÿÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ÕÊŸ ¬⁄U ¬¥øÊÿÃ‹ªË– ß‚◊¥ ŸË‹◊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ÿ„ Ã∑§∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ fl„ ◊È¥„ πÙ‹¥– ∑§È¿ ◊„ËŸ¬„‹ Ã∑§ ŸË‹◊ ’¥‚‹ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ’Ëø ◊œÈ⁄U ‚¥’¥œ Õ– ÁflœÊÿ∑§ Ÿ •¬ŸÊÉÊ⁄U ŸË‹◊ ’¥‚‹ ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–•øÊŸ∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë Á◊∆Ê‚ ∑§«∏flÊ„≈U ◊¥’Œ‹ ªß¸ •ı⁄U ’π«∏Ê „Ù ªÿÊ– ŸË‹◊ ◊⁄UÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑‘§ ŸËø flÊ‹Ê Á„S‚Ê Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ŒÙ ‚Ê‹ „Ù ª∞– ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊÿÊ Á◊‹Ê–

ŸË‹◊ ∑§Ê ŸÿÊ ◊∑§ÊŸ ÉÊÁ≈UÿÊ ¬⁄U ’ŸøÈ∑§Ê „Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ ŒËflÊ⁄U ©∆ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ◊Ò¥•¬Ÿ Á„S‚ ◊¥ ¬„È¥øÊ ÕÊ– ‹Í≈U¬Ê≈U «∑Ò§ÃË ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U „Ò¥– ÉÊ⁄U πÊ‹Ë Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ŸÊ≈U∑§ ⁄UøÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥Ÿ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ’øÊ, Á‚»§¸◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ŒÙ◊„ËŸ Ã∑§ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ wz‹Êπ ◊¥ ‚ıŒÊ „Ù ªÿÊ– ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ÁŒ∞ª∞ Œ‚ ‹Êπ ∑§Ë ⁄U‚ËŒ Ÿ„Ë¥ ‹Ë ªß¸– ÿÁŒ¬„‹ ∑§Ùß¸ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê ÕÊ ÃÙ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ•ª˝flÊ‹ ◊„Ê‚÷Ê ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–„◊ ŒÙŸÙ¥ „Ë fl„Ê¥ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË „Ò¥– ÁflœÊÿ∑§Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê∑§⁄U «∑Ò§ÃË ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÁflœÊÿ∑§ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ŸòÊË∑‘§ ’Ëø •Ê⁄UÙ¬-¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ‚ ‹∑§⁄U «∑Ò§ÃË ∑§ËÃ„⁄UË⁄U Ã∑§ ¬„È¥øË ¡¥ª •Ê∆ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ÕÊŸ ◊¥∆¥«Ë ¬«∏ ªß¸– ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ÉÊ⁄Uπ⁄UËŒŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U Ÿ•¬ŸÊ ŒÊflÊ flÊ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ– ß¥S¬ÄU≈U⁄U„⁄UË¬fl¸Ã •flœ‡Ê Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸË‹◊’¥‚‹ Ÿ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄UÃ „È∞ ©Ÿ∑§Ê◊∑§ÊŸ ’ŸŸ ¬⁄U ÉÊ⁄U πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë„Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÉÊ⁄U ∑‘§ ™§¬⁄UË Á„S‚ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê „Ë ∑§é¡Ê ⁄U„ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’ËøÁ‹ÁπÃ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹Ê πà◊∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

Á∑§⁄UÊÿŒÊÁ⁄UŸ Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UÁ‹∞ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ¬„⁄UŒÊ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊ¥Ã „È•Ê ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡Ù‡Ê-‡ÊÙ⁄U ‚π«∏Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚È‹ª ⁄U„Ë Áø¥ªÊ⁄UË ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ „flÊ ŒŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò–w~ ◊ß¸ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§ M§¬◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ◊øËŸ „ÁSÃÿÊ¥ ¬ËÁ«∏Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥∑‘§ ’Ëø ¡Ÿ ‚ÈŸflÊß¸ ∑§⁄UŸ •Êª⁄UÊ •Ê ⁄U„Ë„Ò¥– ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‚¬˝‚ fl, ≈UÊ©ŸÁ‡Ê¬,ß¥≈U⁄Uø¥¡, ßŸ⁄U Á⁄U¥ª ⁄UÙ« •ÊÁŒ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ©ª˝•Ê¥ŒÙ‹Ÿ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÷^Ê-¬Ê⁄U‚ı‹ ◊¥ Œı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹ø‹ Ã¡ ∑§⁄U ŒË ÕË–

ÁflESÃ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ Œ‡Ê ◊¥ Ÿß¸ •‹π ¡ªÊŸ flÊ‹ªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÷Ë •Êª⁄UÊ •ÊŸÊøÊ„ ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¥ ŒËªß¸– •’ ¬ËÁ«∏Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Ÿß¸π’⁄U ¬„È¥øË „Ò– Œ⁄U•‚‹ w~ ◊ß¸ ∑§Ù⁄UÊ¡Ê◊¥«Ë ÁSÕÃ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊß¸„ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑‘§M§¬ ◊¥ ¡‹, ¡¥ª‹, ¡◊ËŸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§¬˝áÊÃÊ ¬Ë. ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹, ¡‹ ¬ÈL§· ∞fl¥ ª¥ªÊ’Á‚Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥„,’¥œÈ•Ê ◊¡ŒÍ⁄U ◊ÈÁQ§ ◊ÙøÊ¸ ∑‘§ •äÿˇÊSflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê •ı⁄U ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ‚¥¡ÿ ©¬ÊäÿÊÿ •¬Ÿ

‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚ÅÃË ‚ ÉÊ’⁄UÊ∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ŸŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„Œ‹ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ¬ËÁ«∏Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚Á‹ÁπÃ ◊¥ ‚÷Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‹ªÊ–•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ‚¥’¥œË ŒSÃÊfl¡ ß∑§_∑§⁄UªÊ– fl„ ‚÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„∑§Ù ‚ı¥¬ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ øÈŸ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë◊È‹Ê∑§ÊÃ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê∞ªË–•’ Ã∑§ Œ’ÃË ⁄U„Ë •ÊflÊ¡ ‚ „ÃÊ‡Ê „È∞Á∑§‚ÊŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©à‚Ê„ ¡ÊªÊ„Ò– •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷ÍÁ◊•Áœª˝„áÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ∞∑§ ’Ê⁄U ª⁄U◊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò–

÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •’ ÁŒÀÀÊË ‚ Œ◊!

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§•ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§•Ê⁄U∑‘§ ŒÈ’ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flÊ⁄UÊáÊ‚ËˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ ‚ı ∞≈UË∞◊ß¥S≈UÊ‹ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ◊Ù’Êß‹ ∞≈UË∞◊ ∑§Ë ‹Ê¥Áø¥ª÷Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– üÊË ŒÈ’ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù’Ò¥∑§ ∑§Ë Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‡ÊÊπÊ (Ÿª⁄UÁŸª◊) ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ’Ò¥Á∑§¥ª ¬˝áÊÊ‹Ë‚Á„Ã ¬ÍáÊ¸ÃÿÊ flÊÃÊŸÈ∑§ÍÁ‹Ã ’ŸÊ∞¡ÊŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬òÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥‚ ◊ÈπÊÁÃ’ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„‡ÊÊπÊ ‚Ë’Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë fl •ãÿ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÃÕÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„‹Ò‚ „Ò– üÊË ŒÈ’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ëß‚Ë ‡ÊÊπÊ ‚ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡‚ ‚ÙŸ ∑‘§ Á‚P§Ù¥ ∑§Ë Á’R§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸– ß‚ ‚◊ÿ ŒÙ fl øÊ⁄U ª˝Ê◊ ∑‘§Á‚P§ ©¬‹éœ „Ò– ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑§È‹x,z|Æ ‡ÊÊπÊ∞¥ „Ò ‚÷Ë ‚Ë’Ë∞‚

¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ò‚ „Ò– flÊ⁄UÊáÊ‚Ë Á¡‹ ◊¥ß‚ flQ§ v| ∞≈UË∞◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥¡’Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ Á‚»§¸ | ∞≈UË∞◊ „Ò–ß‚Á‹∞ ¡ÀŒË „Ë Ÿ∞ ∞≈UË∞◊ ‹ªÊ∞¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ß‚ fl·¸ ŒÙ„¡Ê⁄U ªÊ¥flÙ¥ Ã∑§ ’ÒÁ∑§¥ª ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò–

•Ê¥øÁ‹∑§ ¬˝’¥œ∑§ •Ê⁄U.∞Ÿ.Sÿ¥ŒÙÁ‹ÿÊ, ‚„Êÿ∑§ ◊„Ê¬˝’¥œ∑§¡¬Ë Á‚¥„, flÁ⁄UD ¬˝’¥œ∑§ ∞Ÿ.∑‘§.Á‚¥„, •Á‚S≈U¥≈U ◊ÒŸ¥¡⁄U ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄UªÈ#Ê, ©¬ ◊ÈÅÿ •Áœ∑§Ê⁄UË(⁄UÊ¡÷Ê·Ê) ∞◊.∑‘§. Á‚ã„Ê ‚Á„Ã•ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ı¡ÍŒÕ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§Ÿ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë ÃÕÊ ŒflÁ⁄UÿÊ ˇÊòÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄UÃ ◊ÈÅÿ fl flÁ⁄UD ¬˝’¥œ∑§Ù¥ ‚√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚◊ËˇÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U fl •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ÁøòÊ∑§Ê⁄U ÃSflË⁄U ◊¥ ⁄U¥ª ÷⁄U∑§⁄U©‚ ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊÃÊ „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ ’ëøÙ¥ Ÿ ‚ÊÃ ‚È⁄UÙ¥ ‚ „◊Ê⁄U ◊Ÿ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ⁄U¥ª ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò ÁøÁ∑§à‚∑§ fl ‚◊Ê¡‚flË «ÊÚ. ø¥Œ˝‡Êπ⁄U Á‚¥„∑§Ê– fl„ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Ÿfl ‚ÊœŸÊ ∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ (Ã⁄UŸÊ) ◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸË ‡ÊÊSòÊËÿ‚¥ªËÃ, ‚Èª◊ ‚¥ªËÃ ∑‘§ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑‘§ ‚◊Ê¬Ÿ ‚òÊ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ∑§„Ê Á∑§ ‚È⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ •¬Ÿ ⁄U¥ª ◊¥ ⁄U¥ªŸ flÊ‹ß‚ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚’∑§Ù ‚ÊÃ ‚È⁄UÙ¥ ∑‘§ ⁄U¥ª ◊¥ «È’ÙÁŒÿÊ– •Ê⁄UÙ„, •fl⁄UÙ„ fl ‹ÿ∑§Ê⁄UË ‚ „Ë ⁄UÊª •¬ŸÊ M§¬ •ı⁄U √ÿÁQ§àfl ’ŸÊ‹Ã „Ò¥– ŸÊŒ ‚ Sfl⁄U •ı⁄U Sfl⁄UÙ¥ ‚ ‚#∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙÃ „Ò¥– üÊË Á‚¥„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Ÿã„¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‚¥ªËÃ ∑§Ë œ⁄UÙ„⁄U ∑§Ù ‚¥¡ÙŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á≈Uå‚ ÁŒ∞– Ÿfl‚ÊœŸÊ ∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Á‚S≈U⁄UÁ‚Á⁄U‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã¬ÃË ŒÈ¬„⁄UË ◊¥ ‚¥ªËÃ ∑‘§ ⁄UÊ◊ •ı⁄U ÃÊ‹ ∑§Ë ’¥ÁŒ‡ÊÙ¥Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§È¥ŒŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–

flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, ∞¡¥‚Ë– ÃÊ¬◊ÊŸ fl •ÊœË∑‘§ ’Ëø ©∆Ê ¬≈U∑§ ∑§Ê ÿ„ π‹ ‚È„ÊŸÊ-¬‚ËŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê„ ∑‘§ •Ê⁄U¥÷ ‚ „Ë ø‹ ⁄U„Ê„Ò– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÃÊ¬ ∑§Ê Œ¥‡Ê ÃÙ Á»§⁄U •Ê¥œË∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U ÃÊ¬◊ÊŸ œ«∏Ê◊– •Ê¥œË ÃÙ~w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ •Êß¸ „Ò–Á»§⁄U ∑§È¿ ÁŒŸ ÃÊ¬ ø…∏ÃÊ „Ò ÃÙ •Ê¥œË Á»§⁄U ©‚¬≈U∑§ ŒÃË „Ò– ¤Ê≈U∑‘§ ‚ •ÊŸÊ •ı⁄U ∑§È¿ Œ⁄U’ÊŒ „Ë øÈ¬∑‘§ ‚ ø‹ ¡ÊŸÊ ◊ı‚◊ ∑§Ù ‚È„ÊŸÊ’ŸÊ∑§⁄U– ß‚Ë •¥ŒÊ¡ ◊¥ ◊ı‚◊ ∑‘§ π‹ ‚flÊÃÊfl⁄UáÊ ŒÙ øÊ⁄U „ÙÃÊ ⁄U„Ê– ◊ß¸ ◊Ê„ ◊¥ •’Ã∑§ ¿„ ’Ê⁄U •Ê¥œË ∑§Ê ¤ÊÙ¥∑§Ê •ı⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê,ÃÊ¬◊ÊŸ ∑§Ù ¬≈U∑§ øÈ∑§Ë „Ò– ◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Õ◊‚#Ê„ ◊¥ øÊ⁄U ◊ß¸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª vÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ø‹Ë ¬È⁄UflÊ•¬Ÿ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ‹ •Êß¸ ÕË– ⁄U„-⁄U„„flÊ ∑§Ê ¤ÊÙ¥∑§Ê ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ©◊‚ ÷⁄UË Á¡¥ŒªË∑§Ù ‚È∑§ÍŸ ŒÃÊ ⁄U„Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÊ¬ Ÿ ø…∏Êfl

∑§Ë ⁄UÊ„ ¬∑§«∏Ë •ı⁄U vy ◊ß¸ ∑§Ù øR§flÊÃ •ÊÿÊ•ı⁄U ÃÊ¬ Á»§⁄U œ«∏Ê◊– ∑§È¿ ÁŒŸ Á»§⁄U ÃÊ¬ Ÿ•¬Ÿ Ãfl⁄U ÃÀπ Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ •Ê¥œË ‚ ÿ„ŒπÊ Ÿ ªÿÊ •ı⁄U v} ◊ß¸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ v} Á◊Ÿ≈UÃ∑§ ß‚Ÿ ~w Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ◊ı‚◊∑‘§ ‚ÊÕ π‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ø‹Ë ªß¸– •’’Ê⁄UË •Êß¸ ÃÊ¬ ∑§Ë, fl„ ÷Ë ø…∏Ê ‹Á∑§Ÿ ww◊ß¸ ∑§Ù |w Á∑§◊Ë ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ø‹Ë „flÊ fl’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ ß‚ Á»§⁄U ¬≈U∑§ŸË Œ ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒÃÊ¬ ∑§Ù ø…∏Ÿ ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê•ı⁄U ©‚Ÿ •¬ŸÊ π‹ ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙw{ ◊ß¸ ∑§Ù ÷Ù⁄U ◊¥ |Æ Á∑§◊Ë ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚•Ê¥œË ø‹Ë •ı⁄U vw.x Á◊◊Ë fl·Ê¸ Ÿ ŒÊ¥fl◊Ê⁄UÊ– w| ◊ß¸ ∑§Ë ÷Ù⁄U ‚ Á»§⁄U •Êß¸ •Ê¥œË ŸÃÊ¬◊ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UπÊ ¬⁄U ‚Í⁄U¡ ∑‘§ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ÃÊ¬◊ÊŸ ’∑§Ê’Í „ÙŸ ∑§Ë•Ù⁄U ’…∏Ê ÃÙ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù „Ë |} Á∑§◊Ë ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U‚ ø‹Ë •Ê¥œË Ÿ ©‚ •¬Ÿ fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–

’Ê’⁄UË (◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U), ∞¡¥‚Ë– ‚ËÃÊ¬È⁄U ¬Ë≈UË∞‚ ‚ ªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄Uø‹ ⁄U„Ê Á‚¬Ê„Ë ’ÊflŒË¸ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈÃ ’Ê’⁄UË ÕÊŸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏ÊÁ◊‹Ê– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ fl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§‹ªÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊÃ ∑§Ù flŒË¸œÊ⁄UË∞∑§ Á‚¬Ê„Ë ’Ê’⁄UË ÕÊŸ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏Ê ÕÊ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ’Ê’⁄UËÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ©‚ ©∆Ê∑§⁄U ÕÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ÊÿÊ– ’Ê’⁄UË ÕÊŸ∑‘§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ß¥øÊ¡¸ ©¬ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ •◊⁄U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚¬Ê„Ë Ÿ ‡Ê⁄UÊ’¬Ë ⁄UπË ÕË– fl„ ª‡Ã ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ fl„ ÕÊŸ ‚ ø∑§◊Ê Œ∑§⁄U◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ◊Êª¸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á‚¬Ê„Ë Ÿ fl„Ê¥ ¬⁄U „¥ªÊ◊ÊÁ∑§ÿÊ– ∑§È¿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ©‚ ‚«∏∑§ ‚ „≈UÊÿÊ •ı⁄U ∞∑§ „Ù≈U‹ ¬⁄U ‹ ª∞–ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á‚¬Ê„Ë ∑§ß¸ ’Ê⁄U flÊ„Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ’øÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ©‚ Á‚¬Ê„Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ÿÙªãŒ˝„Ò •ı⁄U fl„ ‚ËÃÊ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ ≈˛ÁŸ¥ª S∑§Í‹ ◊¥ ÃÒŸÊÃ „Ò– ‚ËÃÊ¬È⁄U ¬Ë≈UË∞‚ ◊¥‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÙ‹⁄UÊ◊ ∑§Ê¥S≈U’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚¬Ê„Ë ÿÙªãŒ˝Á¬¿‹ vz ÁŒŸ ‚ ªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– fl„ ¿È^Ë ‹∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ©‚∑‘§ ’ÊŒ flÊ¬‚ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–

Ÿ‡Ê ◊¥ œÈÃ Á◊‹Ê ‚ËÃÊ¬È⁄U‚ ‹Ê¬ÃÊ Á‚¬Ê„Ë◊Ë⁄UÊ¬È⁄U (◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U)–

⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë ŒÙ ‹«∏∑‘§ ⁄U„Sÿ◊ÿ„Ê‹ÊÃÙ¥ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊ „Ù ª∞– ‹Ê¬ÃÊ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ã„⁄UË⁄UŒ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸË øÊ„Ë, ‹Á∑§Ÿ¬ÈÁ‹‚ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ◊¥ ©‹¤ÊË ⁄U„Ë–⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥ŒË¬ ¬ÈòÊ ø⁄UáÊ Á‚¥„,ªı⁄Ufl ¬ÈòÊ ◊„ãŒ˝, ⁄UÊ„È‹ ¬ÈòÊ Ÿ⁄UãŒ˝ fl ◊Ê¥ª¬ÈòÊ Ã¡¬Ê‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ë⁄UÊ¬È⁄U •Ê∞ Õ–Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚¥ŒË¬ fl ªı⁄Ufl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È¥øª∞, ¡’Á∑§ ⁄UÊ„È‹ fl ◊Ê¥ª •¬Ÿ ÉÊ⁄U Ÿ„Ë¥¬„È¥ø– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U Ÿ ¬„È¥øŸ ¬⁄U¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù Áø¥ÃÊ „Èß¸– ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ∑§È¿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ø‹Ê– ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ◊Ë⁄UÊ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ã„⁄UË⁄U Œ∑§⁄U ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸∑§⁄UÊŸË øÊ„Ë, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ÕÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊÃ „È∞ •¬ŸÊ ¬ÑÊ

¤ÊÊ« Á‹ÿÊ– ¬ËÁ«∏Ã ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ¡’⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ÕÊŸ ¬„È¥ø ÃÙ ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ë⁄UÊ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊÃ „È∞ªÈ◊‡ÊÈŒªË Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‹Ê¬ÃÊ ÿÈfl∑§Ù¥∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ Á»§‹„Ê‹ ◊Ë⁄UÊ¬È⁄U ÕÊŸ ◊¥ ¡◊„È∞ „Ò– ’„‹Ê-»§È‚‹Ê∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ÷ªÊŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÕÊŸ ‚ ¿Ù«∏ÁŒÿÊ– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ÿÈflÃË ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥Ÿ ÕÊŸ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– w~•¬Ò˝‹ ∑§Ù ∑§S’Ê ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ ◊È‡Ã∑§¸ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ù ◊È¤Ê«∏Ê ÁŸflÊ‚Ë◊ÈSÃ∑§Ë◊ ¬ÈòÊ ∑§ÑÍ ’„‹Ê-»§È‚‹Ê∑§⁄U÷ªÊ ‹ ªÿÊ ÕÊ– ÿÈflÃË ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿ øÊ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁflM§h ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ŸÙ‡ÊÊŒ ∑§Ù ¡‹øÈ∑§Ë ÕË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „àÕ¥ø… ªÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Q§•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ÕÊŸ ‚ „Ë ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ–

⁄U„Sÿ◊ÿ „Ê‹ÊÃ ◊¥ ŒÙ ÿÈfl∑§ ‹Ê¬ÃÊ

•Ê¥œË ‚ „È•Ê ‚Ê◊ŸÊ ÃÙÃÊ¬◊ÊŸ ∑§Ù ¬«∏Ê „Ê⁄UŸÊ

‚¥ªËÃ ∑‘§ ‚ëø ‚Êœ∑§„ÙÃ „Ò¥ Ÿã„ Á‚ÃÊ⁄U

»§Ë⁄UÙ¡Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÄUÿÊ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò ‚ıŒ’Ê¡Ë– ŒÈªŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë •Ê⁄UÙ¬ „Ò ¡Ù ∑§ß¸ ◊„ËŸÙ¥‚ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷≈U∑§ ⁄U„Ê „Ò– ªÊ¥fl ◊¥ „⁄U◊Ê„ ’Ë¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸ ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ •◊⁄UÁ‚¥„ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ •Ê‹Ê •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ÷¡Ë „Ò– •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ„Ò ŒçUÃ⁄U ◊¥ œŸ ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UŸ Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ, ÃÙ Á‡ÊˇÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ »§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÷ªÊ ÁŒÿÊ–

„Ê‹Ê¥Á∑§ Á‡ÊˇÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∞‚Ë Á∑§‚ËÉÊ≈UŸÊ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹Ê ª˝Ê◊ ŒÈªŸÊÁŸflÊ‚Ë •◊⁄U Á‚¥„ ¬ÈòÊ Ÿ⁄UÊÿŸ Á‚¥„ ∑§Ê „Ò– •◊⁄UÁ‚¥„ ∑§Ë ’≈UË ÁflŸËÃÊ Ÿ mÊÁ⁄U∑§Ê¬È⁄U ÁSÕÃ ∞∑§ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ‚ „Êß¸S∑§Í‹ ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ©ûÊËáÊ¸ ∑§Ë–•◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ’Ë¬Ë∞‹∑§Ê«¸ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ’ŸÊ ÕÊ– „⁄U ◊Ê„ ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ã„Ò¥ ÃÙ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ’Ë¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ŸÊ◊ ÷Ë •¥Á∑§Ã „Ò– •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ê

•Ê⁄UÙ¬ „Ò œŸ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ’≈UË ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë, •ãÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ Á◊‹ ªß¸ „Ò–•◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á‡ÊˇÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ »§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÷ªÊÁŒÿÊ– •◊⁄U Á‚¥„ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë ÷¡Ë „Ò– Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ÁflÁœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ ¡’ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ÷Ë yÆÆ‚ íÿÊŒÊ ¿ÊòÊÊ∞¥ ‚ÍøË ◊¥ „Ò¥ œŸ Á◊‹Ã „Ë ßã„¥‚ÊßÁ∑§‹ ’Ê¥≈U ŒË ¡Ê∞¥ªË– ‚àÿÊ¬Ÿ ∞∑§ „Ë ÁŒŸ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ’ÃÊŸ ¬⁄U Á¡ÁflÁŸ Ÿ ∑§„Ê„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚ •ÊflŒ∑§ ∑‘§ ∑§Ê«¸ ∑‘§ ’Ê’ÃŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ é‹Ê∑§ SÃ⁄U ‚ „Ë •Êß¸ „Ù–Á‹„Ê¡Ê ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§È¿∑§„ŸÊ ‚¥÷fl „ÙªÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„ÙŸ ∑§„Ê‚ÊÁflòÊË ’Êß¸ »§È‹ ’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊ŒŒ ÿÙ¡ŸÊ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ ◊ÈçUÃ Á◊‹ÃË „Ò– ∑§È¿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ œŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò fl„ ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U¥–

◊≈Uı⁄U ‚ ‹È≈UË S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ’‹¥Œ‡Ê„⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ

◊ÙŒË¬È⁄U◊, ∞¡¥‚Ë– ◊≈Uı⁄UªÊ¥fl ‚ øÊ⁄U ÁŒŸ ¬„‹ ‹Í≈UË ªß¸S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚„Ê‹Ã ◊¥ Á◊‹Ë– Œı⁄UÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ªÊ«∏Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒÁ⁄U¬Ù≈U øÙ⁄UË ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– ‚È⁄U‡ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄U∆ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Êß¸∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U øÊ⁄U ’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ©‚ •Ùfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄U ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ–’Œ◊Ê‡ÊÙ¥ Ÿ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U©‚‚ Ÿ∑§ŒË, ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U ªÊ«∏Ë ∑§ËøÊ’Ë ¿ËŸ ‹Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ „ÊÕ ¬Ê¥fl’Ê¥œ∑§⁄U fl„Ë¥ πÃÙ¥ ◊¥ »‘§¥∑§∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U„Ù ª∞– ‚È⁄U‡Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„ Œı⁄UÊ‹ÊÕÊŸ ¬„È¥øÊ •ı⁄U •Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊß¸¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‹Í≈UË ªß¸ S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ◊¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „Ê‹Ã ◊¥’⁄UÊ◊Œ „Èß¸, Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚È⁄U‡Ê ∑§Ù ŒË– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ Œı⁄UÊ‹ÊÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ËÃ„⁄UË⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË–

Á◊^Ë ∑§Ë ©fl¸⁄UÃÊ ∑§Êÿ◊⁄UπŸ ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊªM§∑§

∆Ê∑§È⁄UmÊ⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù©ÛÊÃ Ã⁄UË∑‘§ ‚ πÃË ∑§⁄UÊŸ fl Á◊^Ë©fl¸⁄UÃÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ ∑§Î·∑§ ªÙDË fl¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªL§∑§ Á∑§ÿÊªÿÊ– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ π¥«¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ÎÁ· ‚ÍøŸÊ Ã¥òÊ ∑‘§‚ÈŒÎ…Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ∑§Î·∑§ ¡ÊªL§∑§ÃÊ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ãÃª¸Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©ÛÊÃÃ⁄UË∑‘§ ‚ πÃË ∑§⁄UÊŸ fl Á◊^Ë ©fl¸⁄U∑§ÃÊ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Î·∑§ ªÙDË ∞fl¥¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÎÁ· fl ∑§ÎÁ· ⁄UˇÊÊ ¬⁄U „Ù⁄UË ŸÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ »§‚‹Ù¥∑‘§ ∑§Ë≈U ⁄UÙªÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∞fl¥©ÛÊÁÃ‡ÊË‹ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–©¬‚ê÷ÊªËÿ ∑§ÎÁ· ¬˝‚Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË∑§ÎcáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ¡ÒÁfl∑§ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§ÎÁ·ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ–

Ÿ∞ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ flÊ⁄UÊáÊ‚Ë◊¥ ‹ªª ‚ı ∞≈UË∞◊

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ªÙ◊ÃËŸª⁄U ◊¥ Œ’¥ª ¬˝Ê¬≈UË¸«Ë‹⁄UÙ¥ Ÿ »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§Õ∑§ ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ◊Ê‹Áfl∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ªÙ◊ÃËŸª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ ÃÙ ¬Ê¥ø•Ê⁄UÙ¬Ë ¬∑§«∏ ª∞– ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë‡Ê„ ¬⁄U ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê ’Ù«¸ ‹ªÊ∑§⁄U◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬¬⁄U Á◊‹ ∑§ÊÚ‹ÙŸËÁŸflÊ‚Ë ◊Ê‹Áfl∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Õ∑§ ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ „Ò¥–ªÙ◊ÃËŸª⁄U ÁSÕÃ Áflfl∑§π¥« ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊∑§ÊŸ (’Ë-v/|z) „Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ’Ò¥∑§ ‚ ´áÊ ‹∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊∑§ÊŸ’ŸflÊÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ë ’Ò¥∑§ ∑§Ù ‹Ë¡ ¬⁄U wz ◊ß¸wÆvv Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U Œ ÁŒÿÊ– ’Ò¥∑§ Ÿ¬Ê¥ø ◊Ê„ ¬„‹ ◊∑§ÊŸ πÊ‹Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ¬˝Ê¬≈UË¸ «Ë‹⁄U»Ò§¡Ê’ÊŒ ∑‘§ ªÙ‚Êß¸ª¥¡ ÁSÕÃ ‹Ê‹¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë œË⁄U¥Œ˝¬˝ÃÊ¬ fl ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏∑§⁄U ©‚◊¥ ∑§é¡Ê∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬˝Ê¬≈UË¸ «Ë‹⁄UÙ¥ Ÿ ©‚◊¥ •¬ŸÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿπÙ‹∑§⁄U ©‚Ë ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê ÷Ë∑§ÊÿÊ¸‹ÿ πÙ‹ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ⁄Uı’ ªÊ¥∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊∑§ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©Q§ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê’Ù«¸ ÷Ë ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ◊Ê‹Áfl∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Èß¸ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê

∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ©ã„¥ œ◊∑§Ë ŒË– ◊Ê‹Áfl∑§Ê Ÿ w| ◊ß¸ ∑§ÙªÙ◊ÃËŸª⁄U ÕÊŸ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸∑§⁄UÊß¸ ÃÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥¬˝Ê¬≈UË¸ «Ë‹⁄U œË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ∑‘§ •‹ÊflÊ ªÙ¥«Ê ∑‘§∑§⁄UŸÒ‹ª¥¡ ÁSÕÃ ø¥Œ˝÷ÊŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÿÙª¥Œ˝ ¬˝ÃÊ¬,¡ıŸ¬È⁄U ∑‘§ ’⁄U‚ÃË ÁSÕÃ Á‚⁄Uı‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl,’SÃË ∑‘§ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁSÕÃ ∑§∆ßÿÊ ‡ÊÈÄU‹ ÁŸflÊ‚Ë’¥‚⁄UÊ¡ ‡Ê◊Ê¸ fl ªÊ¡Ë¬È⁄U ∑‘§ Á’⁄UŸÙ ÁŸflÊ‚Ë •¡ËÃ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë ’ÃÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U ⁄Uı’ ªÊ¥∆Ÿ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– •¡ËÃ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ Á⁄UflÊÀfl⁄Ufl ∑§Ê⁄UÃÍ‚ Á◊‹Ê „Ò– ∞‚•Ù ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •Ê⁄UÙ¬ËœË⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ w~ ◊ß¸wÆvÆ ∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄UË ◊Á„‹Ê ∑§Ù ◊Ê‹Áfl∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UÁŒπÊ∑§⁄U »§¡Ë¸ •ŸÈ’¥œ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

∑§Õ∑§ ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ¬⁄U ∑§é¡Ê, ¬Ê¥ø Áª⁄UçUÃÊ⁄U

ŒÍ‚⁄UË ◊Á„‹Ê ∑§Ù ◊Ê‹Áfl∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U ’ŸflÊÿÊ ÕÊ

»§¡Ë¸ •ŸÈ’¥œ ¬òÊ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ª⁄UË’ •ı⁄U◊äÿflªË¸ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê øÍÀ„Ê ¡‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ù ‚Áé‚«Ë ŒÃË „Ò, fl„∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§Êß¸¥œŸ ’Ÿ ªß¸ „Ò– Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ „Ù ÿÊ⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ Á‚Á‹¥«⁄U, ßŸ◊¥ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë¿Í≈U ∑§Ù ‚„Ë „ÊÕÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ◊¥¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl»§‹ „Ù ªÿÊ „Ò–

‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ŒÙ •‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ∞‚ „Ë ◊Ê◊‹ ¬∑§«∏ª∞– ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ◊„¡ ⁄US◊ •ŒÊÿªË Ã∑§‚ËÁ◊Ã „Ò– ‚Áé‚«Ë ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ßÃŸ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊„ËŸ ◊¥Á‚»§¸ ∞∑§-ŒÙ ÁŒŸ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ •Ê¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª ∑‘§ ŒSÃÙ¥∑§Ù ßŸ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑§Ùß¸◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ùß¸¡Ê‹ Á’¿ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë•Ê¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª ∑‘§ Œ‹ ∞‚Ë „Ë

•ı¬øÊÁ⁄U∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹–’Ê¡Ê⁄UπÊ‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÷flÊŸËª¥¡ ∑§ËªáÊ‡Ê¬È⁄UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑‘§ ∞∑§ Ÿ◊∑§ËŸ÷¥«Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø Œ‹ ÉÊ⁄U‹Í Á‚Á‹¥«⁄U ∑§Ë©ê◊ËŒ ◊¥ ¬„È¥ø Õ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ë÷Á_ÿÊ¥ ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á◊^Ë ∑‘§ Ã‹ ‚¡‹ÃË Á◊‹Ë¥– ◊ı∑‘§ ‚ vÆzÆ ‹Ë≈U⁄U Ã‹’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Ê¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÙŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ¬∑§«∏Ê, ©‚◊¥ ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄U ∑‘§ øÊÿ ∑‘§ ∞∑§ „Ù≈U‹ ◊¥ ÃËŸÉÊ⁄U‹Í Á‚Á‹¥«⁄U ¬Ê∞ ª∞– ¡Ê¥ø Œ‹ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê øı⁄UÊ„∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ ß‚ „Ù≈U‹ ◊¥ ŒÙ ÉÊ⁄U‹ÍÁ‚Á‹¥«⁄U øÊÿ fl ‚◊Ù‚ ∑§Ë ÷_Ë ◊¥ ‹ªÕ, ¡’Á∑§ ÃË‚⁄UÊ ÷⁄UÊ Á‚Á‹¥«⁄U Á∑§ŸÊ⁄U⁄UπÊ ÕÊ– Á‚Á‹¥«⁄U ¡éÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ŒÙŸÙ¥ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x/| ∑‘§ Ã„Ã◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê ßZœŸ ’Ÿ ªß¸ ‚Áé‚«Ë∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– •ÊŸ¥ŒE⁄U

◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ◊„¥Ã ‡ÿÊ◊Áª⁄UË ¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‡Êcÿ•◊⁄U∑§¥≈U∑§ Áª⁄UË ∑‘§ ’Ëø „È∞ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬¥øÊÿÃ „Èß¸–ß‚◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§◊„¥Ã ‡ÿÊ◊Áª⁄UË ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„ÊŸ„Ë¥ „Ù ¡ÊÃ Ã’ Ã∑§ •◊⁄U∑§¥≈U∑§Áª⁄UË ÷Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥∑§⁄U¥ª– fl„ ’Ê’ÊÉÊÊ≈U ÁSÕÃ ◊¥ÁŒ⁄U•ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„¥ª– ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ◊¥ ’Ë⁄UE⁄U •ÊüÊ◊ π«∏ª¬È⁄U ∑‘§◊ÈÁπÿÊ SflÊ◊Ë •ÊŸ¥Œ Áª⁄UË ¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡, ¡ÍŸÊ •πÊ«∏Ê flÊ⁄UÊáÊ‚Ë∑‘§ ‚÷Ê¬ÁÃ ©◊Ê‡Ê¥∑§⁄U ÷Ê⁄UÃË ¡Ë•ı⁄U •ãÿ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ •◊⁄U∑§¥≈U∑§ Áª⁄UË•ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÊÃ ∑§Ë–•◊⁄U∑§¥≈U∑§ Ÿ ‚»§Êß¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§

©‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ŒÙ· Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ◊„¥Ã∑§Ù Á¬ÃÊ ÃÈÀÿ ◊ÊŸÃ Õ, ‡Ê⁄UÊ’¬ËŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ»§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ ÿ„ ÃÿÁ∑§ÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ‡ÿÊ◊ Áª⁄UË◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃËÃ’ Ã∑§ •◊⁄U∑§¥≈U∑§ ’Ê’ÊÉÊÊ≈UÁSÕÃ ◊¥ÁŒ⁄U •ÊüÊ◊ ◊¥ ⁄U„¥ª– ß‚Œı⁄UÊŸ fl„ ∑§Ùß¸ •Ÿª¸‹ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¥ª– fl„ Á∑§‚Ë ‚‡ÿÊ◊Áª⁄UË ‚ „È∞ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥øøÊ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑‘§ ÁflflÊŒ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬¥øÊÿÃ ◊¥◊„¥Ã ¬˝◊¬È⁄UË ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡, •C∑§ı‡Ê‹ ◊„¥Ã ‹ˇ◊áÊ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡,◊„Ê◊¥òÊË ¬˝◊Áª⁄UË ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡•ÊÁŒ ‚¥Ã ©¬ÁSÕÃ ⁄U„–

ÁflflÊŒ ∑§Ë Á∑§⁄UÁ∑§⁄UË, ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª •◊⁄U∑§¥≈U∑§ Áª⁄UË

•Ê¡ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË ◊ÊÿÊflÃË

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ’‚¬Ê ¬˝◊Èπ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË •’ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ê«⁄U ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò¥– „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ‚ê◊‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ •’ w~ ◊ß¸ ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË– Á»§⁄U ¬Ê¥ø ¡ÍŸ ∑§Ù ’¥ª‹ÈM§ ◊¥fl„ ’‚¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ⁄UËÁÃ ŸËÁÃ ∑§Ê ¬Ê∆¬…∏Ê∞¥ªË– ¬Ê≈UË¸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§Ù ’‚¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê Œ¥ªË– w~ ◊ß¸∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ø¥«∏Ëª…∏, ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ÃÕÊ Á„◊Ê¥ø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ Á„S‚Ê ‹¥ª– ¬Ê≈UË¸ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸Á„S‚Ê ‹¥ª– ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ’ÍÕ SÃ⁄U Ã∑§ ∑‘§ ∞∑§ ‹Êπ‚ •Áœ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∞fl¥ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ¬Ê≈UË¸¬˝◊Èπ ßŸ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ù ’‚¬Ê ∑‘§ ª∆Ÿ, ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸•ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚»§⁄U ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ‚’ÃÊ∞¥ªË– ÿÁŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ’‚¬Ê ∑§Ù ßŸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥÷Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ‹ÊŸÊ „Ò ÃÙ ‚fl¸‚◊Ê¡ ∑§Ù ’‚¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ŸÊ„ÙªÊ, ©Ÿ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥∑Ò§«⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ø¥«Ëª…∏ ∑‘§‚ÄU≈U⁄U-wz ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ª˝Ê©ã« ◊ÒŒÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑§⁄UË’ vw ’¡ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ªË–

ÿÍÁŸ∑§ •Êß«Ë ’ŸflÊŸ∑§Ù ©◊«∏Ë ÷Ë«∏

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ÿÍÁŸ∑§•Êß«¥Á≈U≈UË Ÿ¥’⁄U (•ÊœÊ⁄U Ÿ¥’⁄U)’ŸflÊŸ ∑§Ù ∑§‹ÄU≈≈U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù÷Ë«∏ ©◊«∏ ¬«∏Ë– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U»§Ê◊Ù¸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „È•Ê, ∑§⁄UË’ vzÆÆŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ¥’⁄UÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ fl∑§Ê¥ªË‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ÁŒÿÊ „Ò–∑§‹ÄU≈≈U ÁSÕÃ ∞Ÿ•Êß‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥’ËÃ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù «Ë∞◊ •¡ÿøı„ÊŸ Ÿ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄U •ÊœÊ⁄U Ÿ¥’⁄U’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–‡ÊÈL§•ÊÃ ◊¥ »§Ê◊¸ ÷⁄UflÊ∑§⁄U ‚ËœŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ (•ÊflŒ∑§∑§Ê »§Ù≈UÙ, ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ •ı⁄U•Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ Œ¡¸∑§⁄UÊŸÊ) ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÷Ë«∏∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„ ÁŒÿÊ– fl∑§Ê¥ªË ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ◊„Ê¬˝’¥œ∑§•⁄UÁfl¥Œ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ»§Ê◊¸ ¬˝Ê# Á∑§∞, ‹ª÷ª vzÆÆ Ÿ¬„øÊŸ Áøã„ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞–

ªÒ¥ªS≈U⁄U ◊¥ »§⁄UÊ⁄U ÃËŸ‡ÊÊÁÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U Œ‚-Œ‚

„¡Ê⁄U ∑§Ê ßŸÊ◊∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑‘§

◊È∑§Œ◊ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù øÈŸıÃË Œ ⁄U„ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÃËŸ‡ÊÊÁÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U Œ‚-Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§Ê ßŸÊ◊ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– «Ë•Êß¸¡Ë ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßŸ ÃËŸÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê Ã¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸË ¡Êÿ ÃÙ ’Ê’Í¬È⁄UflÊ ◊¥ „Èß¸•¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ÇflÊ‹≈UÙ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ∑‘§ ¬⁄U◊≈U ÁŸflÊ‚Ë •Á÷·∑§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥‹ªÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡◊ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ÊŒ„Èß¸ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‹Êß¥‚ ÁŸflÊ‚Ë∑§ÊÁ‚◊ ∑‘§ ¬ÈòÊ ‡Ê„¡ÊŒ ¬⁄U ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „ÙŸ∑‘§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ fl·¸ ’ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë‡Ê„¡ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ „ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ª ‚∑§Ê–

ÄUÿÊ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò ‚ıŒ’Ê¡Ë

ÕÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ≈˛Ÿ ∑§Ë≈UP§⁄U ‚ Á‚¬Ê„Ë ÉÊÊÿ‹

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÀÿÊáÊ¬È⁄UÕÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ÿÊ fl„Ê¥ ¡ÊŸÊ ŒÙŸÙ¥„Ë πÃ⁄U ‚ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U„ÊŒ‚Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚•Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù∞∑§ •ı⁄U Á‚¬Ê„Ë ≈˛Ÿ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•ÊŸ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ– ©‚ ª¥÷Ë⁄U„Ê‹Ã ◊¥ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ¬⁄U ©‚∑§Ë „Ê‹ÃÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „Èß¸ „Ò– ¡Ê‹ıŸ ∑‘§©⁄Uß¸ ÁŸflÊ‚Ë Á‚¬Ê„Ë •ÁŸM§h ‡Ê◊Ê¸∑§Ë ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ∑§ÀÿÊáÊ¬È⁄UÕÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊÃË „Èß¸ ÕË– fl„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ‚È’„ ÕÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ëœ‚«∏∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ≈˛Ÿ ∑§Ëø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ fl„ ÉÊÊÿ‹ „ÙªÿÊ– „ÊŒ‚ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ÕÊŸ∑§Ê »§Ù‚¸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©‚ ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„Ê¥ ¬⁄U «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ©‚∑§Ë „Ê‹Ã Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ÃÊÿË „Ò–

7.qxd 5/28/2011 10:27 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀÀÊË ◊¥ ÿ◊ÈŸÊ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ∞∑§ Ÿ‹ ∑‘§ ¬ÊŸË ‚ π‹Ã ’ëø– ÿ„Ê¥ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •÷Ë ÷Ë ‚å‹Êß¸ ∑§Ê¬ÊŸË Ÿ‚Ë’ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U fl ⁄UÙ« ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª Ÿ‹Ù¥ •ÊÁŒ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò¥–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflàÃ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊflÊ‹ ◊¢ÁòÊ‚◊Í„ Ÿ ~.y •⁄’ «Ê‹⁄∑UUUU ∑UUUUÿŸ¸..flŒÊ¢ÃÊ ‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ¬Ê¢ø ∑UUUU«∏Ë ‡ÊÃ¢¸⁄ÅÊË „Ò¢– ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊflÊ‹ ¿„ ‚ŒSÿ ‚◊Í„ Ÿ ∑UUUU‹ „Èß¸•¬ŸË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ‚ÊÒŒ ¬⁄ »ÒUUUU‚‹Ê ‹Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬ŸË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê¢◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË‚Á◊ÁÃ (‚Ë‚Ëß¸∞) ∑UUUUÊ èÊ¡ªË–’Ò∆∑UUUU ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÿŸ¸ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUËèÊÊ⁄ÃËÿ ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÿŸ¸ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUUË’È„‹Ê¢‡Ê Á„S‚ŒÊ⁄Ë flŒÊ¢ÃÊ Á⁄‚Ê‚¸¡∑UUUUÊ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê¢ø ‡ÊÃÊ¢¸ ∑UUUU‚ÊâÊ ◊¢¡Í⁄Ë ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê∑UUUUË ªß¸ „Ò– ◊¢ÁòÊ‚◊Í„ ∑UUUUË ‚flÊ ÉÊ¢≈ø‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÿŸ¸∑UUUUÊ •âÊflÊ ©‚∑UUUU Ÿ∞ ◊ÊÁ‹∑UUUU—flŒÊ¢ÃÊ— ∑UUUUÊ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUU Á‹∞‚„◊Ã „ÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUU ‚’‚◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄Ê¡SâÊÊŸ Ã‹ ˇÊòÊ ‚ „ÊŸflÊ‹ Ã‹ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄ ⁄ÊÚÿÀ≈ËèÊÈªÃÊŸ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUË ‹ÊªÃ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ Ã‹ Á’∑˝UUUUË ‚ „ÊŸ flÊ‹Ë•Êÿ ‚ ©‚∑UUUUË èÊ⁄¬Êß¸ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË–∑UUUUÿŸ¸ ∞Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUË ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÿŸ¸ß¢Á«ÿÊ ∑UUUUÊ •ÁäÊª˝„áÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ËflŒÊ¢ÃÊ Á⁄‚Ê‚¸¡ ŒÊŸÊ¢ Ÿ „Ë ⁄ÊÚÿÀ≈ËèÊÈªÃÊŸ ∑UUUUÊ ‹ÊªÃ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄∑UUUUÿŸ¸ Ÿ ÃÊ ˇÊòÊ ‚ Ã‹ ¬⁄ ‹ªŸflÊ‹ ©¬∑UUUU⁄ ∑UUUU èÊÈªÃÊŸ ∑UUUUÊ èÊËÁfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ÿ„ ©¬∑UUUU⁄ w,zÆÆLUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ≈Ÿ ∑UUUUË Œ⁄ ‚ Œÿ „Ò–

∑UUUUÿŸ¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU⁄ÊÚÿÀ≈Ë ∑UUUUË Ã⁄„ ‚‚ÿÊŸË ©¬∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ¬Í⁄ÊèÊÈªÃÊŸ èÊË•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUUÊ „Ë∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ∑UUUUÿŸ¸ ∑UUUU ß‚ Ã∑¸UUUU ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–⁄Ê¡SâÊÊŸ Ã‹ ˇÊòÊ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUU UÿŸ¸ •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ëø „È∞©à¬ÊŒŸ èÊÊªËŒÊ⁄Ë•ŸÈ’¢äÊ (¬Ë∞‚‚Ë) ◊¢⁄ÊÚÿÀ≈Ë èÊÈªÃÊŸ ÃÊ•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ¬⁄ âÊÊ¬ÊªÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©¬∑UUUU⁄∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ß‚◊¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„ •âÊ¸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ‚‚ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ èÊÊªËŒÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ •¬ŸË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈLUUUU¬∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄◊¢ÁòÊ‚◊Í„ Ÿ ∑UUUUÿŸ¸..flŒÊ¢ÃÊ ‚ÊÒŒ ∑UUUUÊÿ„ ∑UUUU„Ã „È∞ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÿŸ¸ ⁄ÊÚÿÀ≈Ë èÊÈªÃÊŸ∑UUUUÊ ‹ÊªÃ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê¡Ë„Ê– •¬Ÿ Á„S‚ ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄ èÊÈªÃÊŸ¬⁄ ‚„◊Ã „Ê •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¡ÊèÊË ◊Ê◊‹Ê ©‚Ÿ ¬¢øÊ≈ ◊¢ «Ê‹Ê „Ò©‚ flÊ¬‚ ‹– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUU ¢¬ŸË ∑UUUUÊ ∑UUU UÿŸ¸ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUUÊ◊ÊÁ‹∑UUUUÊŸÊ „∑UUUU flŒÊ¢ÃÊ ∑UUUUÊ„SÃÊ¢ÃÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ©‚∑UUUU‚ÊâÊ ÁflÁèÊãŸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊÊªËŒÊ⁄•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ‚ •ŸÊ¬ÁàÃ ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ‹ŸÊ øÊÁ„∞– Ÿß¸ Ã‹ ©àÅÊŸŸ‹Êß¸‚¢Á‚¢ª ŸËÁÃ (ŸÀ¬) ∑UUUU Ã„Ã∑UUUUÿŸ¸ Ÿ ‚ÊÃ é‹Ê∑UUUU „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞

„Ò¢– ◊¢ÁòÊ‚◊Í„ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU¬Ë∞‚‚Ë ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU Ã„Ã èÊÊªËŒÊ⁄∑UUUUË ‚„◊ÁÃ ‹ŸÊ ¡LUUUU⁄Ë „Ò– ßŸ ‚ÊÃ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ◊¢ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑UUUUÿŸ¸ ∑UUUUËèÊÊªËŒÊ⁄ „Ò– ¡„Ê¢ Ã∑UUUU ¬ÍflË¸ ˇÊòÊÁSâÊÃ ŒÊ •ãÿ ˇÊòÊ‚Ë’Ë..•Ê∞‚..w •ÊÒ⁄ ⁄ÊflÊ Ã‹ ∞fl¢ªÒ‚ ˇÊòÊ ∑UUUUË ’ÊÃ „Ò– ◊¢ÁòÊ‚◊Í„ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÿŸ¸ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUUË ßŸ‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ¬⁄ flŒÊ¢ÃÊ ∑UUUUÊ ◊ÊÁ‹∑UUUUÊŸÊ„∑UUUU ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ flŒÊ¢ÃÊ ∑UUUUÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ªÊ⁄¢≈Ë ŒŸË „ÊªË– ∑UUUUÿŸ¸ ∞Ÿ¡Ë¸ Ÿ∑UUUU‹ ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê““∑UUUUÿŸ¸ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê Á‹∞ ª∞Á∑UUUU‚Ë èÊË »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄ËŸ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò–”” flÄÃ√ÿ ◊¢ •Êª∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò ““∑UUUUÿŸ¸ •ÊÒ⁄ flŒÊ¢ÃÊ¡LUUUU⁄Ë ◊¢¡Í⁄Ë •ÊÒ⁄ •ŸÈ◊ÁÃ ‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ã ⁄„¢ª–

∑UUUUÿŸ-flŒÊ¢ÃÊ ‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ∑UUUU Á‹∞ ◊¢ÁòÊ‚◊Í„ Ÿ ⁄ÅÊË ¬Ê¢ø ‡ÊÃ¸

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ŸøËŸ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ •¬ŸË ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ •ÊÒ⁄ÖÿÊŒÊ ‹øË‹Ê¬Ÿ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Ã¡∑UUUU⁄, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ Á»UUUU‹„Ê‹ øËŸ ∑UUUUÊ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUUÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄flÊŒË ⁄flÒÿÊ⁄ÅÊŸ flÊ‹ “øÊ‹’Ê¡” ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ–∞‚Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑UUUU ’ÊŒ øËŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄flÊß¸ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‹¢’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ŒË ªß¸ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË ≈˛¡⁄Ë ÁflèÊÊª Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU øËŸ•¬ŸË ◊ÈŒ˝Ê ÿÈ•ÊŸ ∑UUUUÊ •’ •◊Á⁄∑UUUUË «Ê‹⁄∑UUUU ‚◊ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÊŸ Œ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ«Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ ÿÈ•ÊŸ ∑UUUU ’Ëø ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ ◊¢‹øË‹Ê¬Ÿ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ„È∞ „Ò¢– •◊Á⁄∑UUUUË ≈˛¡⁄Ë ÁflèÊÊª Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¢ øËŸ ∑UUUUË ◊ÈŒ˝Ê ÿÈ•ÊŸ ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ

‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ◊¡’ÍÃË ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU øËŸ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU fl„ ÿÈ•ÊŸ ∑UUUUË ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄ ◊¢‹øË‹Ê¬Ÿ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ’…ÊflÊ ŒÃÊ ⁄„ªÊ–≈˛¡⁄Ë ÁflèÊÊª Ÿ ““øËŸ ∑UUUU „Ê‹ ◊¢ ‚◊Í„..wÆ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ flÊŒ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊøËŸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU •ÊÒ⁄ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ’ÊÃøËÃ ◊¢’Ê„⁄Ë •‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU flÊŒ”” ¬⁄ªÊÒ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ’„⁄„Ê‹, ≈˛¡⁄Ë ÁflèÊÊª ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU Á∑UUUU∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ŸÊ∑UUUUÊ»UUUUË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ Ã¡ ¬˝ÿÊ‚„ÊŸ øÊÁ„∞– ¡ÍŸ wÆvÆ ◊¢ ¡’ øËŸ Ÿ•¬ŸË ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊ ‹øË‹Ê ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUË âÊË Ã’ ‚ ‹∑UUUU⁄ •’ Ã∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUË «Ê‹⁄ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ÿÈ•ÊŸ z.v¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ◊¡’ÍÃ „È•Ê „Ò–

øËŸ ∑UUUUÊ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ “øÊ‹’Ê¡”∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢•ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUË fl¡„ ‚ flÒÁ‡fl∑UUUUSÃ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ¿Áfl ∑UUUUÊ •ÊÉÊÊÃ‹ªÊ „Ò– èÊÊ⁄Ã ◊¢ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë¡◊¸ŸË ∑UUUUË v|z ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ÿ„ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ„Ò– ß¢«Ê-¡◊¸Ÿ øÒ¢’⁄ •Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊‚¸(•Êß¸¡Ë‚Ë‚Ë) ∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¡◊¸ŸË ∑UUUUË∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ èÊÊ⁄Ã ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ŸËÁÃªÃ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ÁŸfl‡Ê ÉÊ≈ÊŸ ¬⁄ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÁfløÊ⁄Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ¬⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë ∑UUUUË fl¡„ ‚ x| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ¬˝’¢äÊ∑UUUU ÁŸfl‡Ê ¡ÊÁÅÊ◊ ∑UUUUÊ Ÿ∞ Á‚⁄‚ •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ }z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬˝˝’¢äÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ

∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU „Ê‹ ∑UUUU ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ‚èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ¿Áfl ¬˝èÊÊÁflÃ „Èß¸ „Ò–•Êß¸¡Ë‚Ë‚Ë ∑UUU U ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU’Ÿ¸„Ê«¸ S≈ŸLUUUU∞∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿÁŒèÊÊ⁄Ã ßŸ ◊‚‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¢•‚»UUUU‹ ⁄„ÃÊ „Ò, ÃÊ èÊÁflcÿ ◊¢ „ÊŸflÊ‹ ÁŸfl‡Ê ÁŸáÊ¸ÿÊ¢ ◊¢ ‚ÊfläÊÊŸË’⁄ÃË ¡Ê∞ªË–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁŸfl‡Ê∑UUUU S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUUèÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê‹ªÊ∞ •ÊÒ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ Œ–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÈ¿ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ’ÊÃ¢ èÊË ∑UUUU„Ë ªß¸„Ò¢– ¡◊¸ŸË ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU vÆ ◊¢ ‚} ¬˝’¢äÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË flÎÁf Œ⁄ øËŸ ∑UUUU’⁄Ê’⁄ ÿÊ ©‚‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ê ¡Ê∞ªË–

ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ‚ ¡◊¸Ÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU’Ëø èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË ¿Áfl ∑UUUUÊ •ÊÉÊÊÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ≈¬∑UUUU Á‚¢øÊß¸ ©¬∑UUUU⁄áÊ ’ŸÊŸ flÊ‹ËŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UUUU¢¬ŸË ¡ÒŸ ßÁ⁄ª‡ÊŸ Á‚S≈◊ Á‹.(¡•Êß¸∞‚∞‹) ⁄flÊ¢«Ê ◊¢ Á‚¢øÊß¸ ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞fl„Ê¢ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªË– ¡ÒŸ ßÁ⁄ª‡ÊŸèÊÊ⁄Ã ◊¢ ¿Ê≈ ∞fl¢ ◊¤ÊÊ‹ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò ÃâÊÊ ‚Íˇ◊ Á‚¢øÊß¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∑UUUU◊ ¬ÊŸË ßSÃ◊Ê‹∑UUUU⁄ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ¡◊ËŸ Á‚¢øÊß¸ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹ÊŸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¡ÒŸ ßÁ⁄ª‡ÊŸ ∑UUUUË ÁflôÊÁåÃ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,““∑UUUU¢¬ŸË ÿ„Ë ◊Ê«‹ ⁄flÊ¢«Ê •ÊÒ⁄ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄ªË–””∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU (Áfl¬áÊŸ) •ÃÈ‹ ¡ÒŸ ∑UUUU ŸÃÎàfl◊¢ ¬ÍflË¸-◊äÿ •»˝UUUUË∑UUUUË Œ‡Ê ⁄flÊ¢«Ê ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊ¸«¸ ◊Ê∑UUUUÈ¡‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ èÊ¢≈ ∑UUUUË– •ÃÈ‹ ¡ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ¡‹ ¬˝’¢äÊŸ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊ¢«Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄¢ª ÃâÊÊ SâÊÊŸËÿ ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄¢ª– ‚ÊâÊ „Ë ⁄flÊ¢«Ê ∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ∑UUUU⁄ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË „SÃÊ¢ÃÁ⁄Ã ∑UUUU⁄¢ª–”” ¡ÒŸ ßÁ⁄ª‡ÊŸ•ˇÊÿ ©Í¡Ê¸ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸⁄Ã „Ò ÃâÊÊ fl„ ∑UUUUÎÁcÊ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ‚ÊÒ⁄ ™§¡Ê¸ ‚flÊ ŒŸ flÊ‹Ë ’«∏Ë ∑UUUU¢¬ŸË „Ò–

ÅÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË Œ‹„Ÿ ∞fl¢ ÁÃ‹„Ÿ»UUUU‚‹Ê¢ ∑UUUUË ’ÈflÊß¸ ‡ÊÈMUUUUŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÅÊ⁄Ë»UUUU

‚òÊ ∑UUUU Á‹∞ Œ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ Á„S‚Ê¢ ◊¢ Œ‹„Ÿ •ÊÒ⁄ÁÃ‹„Ÿ ∑UUUUË ’ÈflÊß¸ ‡ÊÈMUUUU „Ê ªß¸ „Ò– ∞∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊Í¢ª v.vw ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ’Êß¸ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©«∏Œ ∑UUUUË ’ÈflÊß¸ x},ÆÆÆ„Ä≈ÿ⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ◊Í¢ª Œ‹„Ÿ ∑UUUUË ’ÈflÊß¸ ªÈ¡⁄ÊÃ◊¥ xv,ÆÆÆ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ◊¥ yÆ,ÆÆÆ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥∑UUUUË ªß¸ „Ò– ’ÿÊŸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ªÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË Œ‹„Ÿ »UUUU‚‹∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUU „Ò– ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUUË ’ÈflÊß¸ ~.z ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ∑UUUUË ªß¸ „Ò ¡Ê Á¬¿‹ flcÊ¸ }.vv ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄◊¥ ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU mÊ⁄ÊÁ∑UUUU‚Ë ∑UUUUË≈, ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò– ¡Í≈ •ÊÒ⁄◊S∆Ê ∑UUUUË ’ÈflÊß¸ èÊË ¬˝ªÁÃ ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ }.vx ‹ÊÅÊ„Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ß‚∑UUUUË ÅÊÃË ∑UUUUË ªß¸ „Ò ¡Ê Á¬¿‹ flcÊ¸ |.v}‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ∑UUUUË ªß¸ âÊË–

ªãŸ ∑UUUUË ÅÊÃË •èÊË Ã∑UUUU y}.~{ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥∑UUUUË ªß¸ „Ò ¡Ê ⁄∑UUUU’Ê flcÊ¸ èÊ⁄ ¬„‹ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥y{.{~ ‹ÊÅÊ „Ä≈ÿ⁄ âÊÊ–

flÒÁ‡fl∑UUUU Ã¡Ë ∑UUUU ’Ëø‚ÊŸÊ, øÊ¢ŒË ◊¢ ¬ÈŸ— ©¿Ê‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊¡’ÍÃ flÒÁ‡fl∑UUUULUUUUÅÊ ∑UUUU’Ëø S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¢ ∑UUUUËÁ‹flÊ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã ÁŒÀ‹Ë ‚⁄Ê¸»UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄◊¢ •Ê¡ ‚ÊŸ ˝ øÊ¢ŒË ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢◊¢ ¬ÈŸ— ©¿Ê‹ •ÊÿÊ – ‚ÊŸ ∑UUUU èÊÊfl vwÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë∑UUUU ‚ÊâÊ ww}{zLUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Œ‚ ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ∑UUUU èÊÊfl yÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊz|{ÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á∑UUUU‹Ê ’Ê‹ ª∞ – «Ê‹⁄ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«∏Ÿ ‚ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢‚ÊŸ ∑UUUU èÊÊflÊ¢ ÃËŸ ‚åÃÊ„ ◊¢ v|.vÆ «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ •ÊÒ¢‚ ∑UUUUÊ ©¿Ê‹ •ÊÿÊ –¡’Á∑UUUU øÊ¢ŒË ∑UUUUèÊÊfl w.Æ| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ø…∏∑UUUU⁄ x|.~{ «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ •ÊÒ‚ „Êª∞ – ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‡ÊÊŒË ÁflflÊ„ ‚Ë¡Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ »UUUUÈ≈∑UUUU⁄ ◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ èÊËÃ¡Ë ∑UUUUÊ ’‹ Á◊‹Ê– ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄◊¢ øÊ¢ŒË ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUèÊÊfl yÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUËÃ¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ z|{ÆÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ øÊ¢ŒË ‚ÊåÃÊÁ„∑UUUU Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUUèÊÊfl x}zLUUUU¬∞ ø…∏∑UUUU⁄ z|z}z LUUUU¬∞ Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞– øÊ¢ŒË Á‚Ä∑UUUUÊ ∑UUUUèÊÊfl ¬Ífl¸SÃ⁄{{ÆÆÆ .. {|ÆÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ‚Ò∑UUUU«∏Ê •¬Á⁄flÁÃ¸Ã ’¢Œ „È∞ – ‚ÊŸÊ ~~.~‡ÊÈf •ÊÒ⁄ ~~.z ‡ÊÈf ∑UUUU èÊÊfl vwÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê— ww}{zLUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ ww|yz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Œ‚ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞ – ÁªãŸË ∑UUUU èÊÊfl zÆ LUUUU¬∞ø…∏∑UUUU⁄ v}|ÆÆ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ •Ê∆ ª˝Ê◊ ’¢Œ „È∞ –

ÿÊ◊„Ê wÆvw Ã∑UUUUS∑UUUUÍ≈⁄ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªË

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ¡Ê¬ÊŸ∑UUUUË ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ∑UUUU¢¬ŸË ÿÊ◊„Ê Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ wÆvwÃ∑UUUU èÊÊ⁄Ã ◊¢ S∑UUUUÍ≈⁄ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË„Ò– ÿÊ◊„Ê ◊Ê≈⁄ ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU•ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ Áfl¬áÊŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¡ÈŸŸÊ∑UUUUÊ≈Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ““•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ÿÍ⁄Ê¬ ¡Ò‚ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ „◊Ê⁄ •Ÿ∑UUUUS∑UUUU≈Í⁄ „Ò¢– „◊ èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ŒÍ‚⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ S∑UUUUÍ≈⁄ wÆvw Ã∑UUUU’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ÿÊ◊„Ê ß¢Á«ÿÊ S∑UUUUÍ≈⁄∑UUUUÊ ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Í⁄¡¬È⁄ •ÊÒ⁄»UUUU⁄ËŒÊ’ÊŒ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃË „Ò–

øÊ‹Í ‚òÊ ◊¢ ª„Í¢∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊ«¸ ÅÊ⁄ËŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– øÊ‹Í ‚òÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ª„Í¢ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ •’ Ã∑UUUU ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ zy‹ÊÅÊ ≈Ÿ „Ê ªß¸ „Ò ¡Ê ∞∑UUUU ŸÿÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ „Ò–èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ (∞»UUUU‚Ë•Êß¸) ∑UUUU ’ÿÊŸ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬¢¡Ê’, „Á⁄ÿÊáÊÊ, ⁄Ê¡SâÊÊŸ,◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÁäÊ∑UUUU ÅÊ⁄ËŒ∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã ÿ„ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ’ŸÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ª„Í¢ wÆÆ~..vÆ ◊¥ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ zx ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ „Èß¸ âÊË ¡Ê ∞∑UUUU ∑UUUUËÁÃ¸◊ÊŸ âÊÊ– ¬¢¡Ê’◊¥ •èÊË Ã∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ ~ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ÃâÊÊ„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ {} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ „Èß¸ „Ò–◊äÿ ¬˝Œ‡Ê Ÿ yy ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ÃâÊÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê•ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ Ÿ ∑˝UUUU◊‡Ê— wÆ.z ‹ÊÅÊ ≈Ÿ •ÊÒ⁄vÆ.x ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– flcÊ¸wÆvv..vw ◊¥ ª„Í¢ ∑UUUU •Ê∆ ∑UUUU⁄Ê«∏ yw ‹ÊÅÊ ≈Ÿ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ß‚ ’Ê⁄ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ {w ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUÊ‹ˇÿ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ øÊ‹Í ‚òÊ ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊv,v|Æ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢≈‹ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò Á¡‚◊¥ zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ’ÊŸ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

‚¢∑UUUU⁄ øÊfl‹ ∑UUUUËŸß¸ Á∑UUUUS◊ ∑UUUUË ©¬¡Œ‚ ≈Ÿ ¬˝ÁÃ „Ä≈ÿ⁄

∑UUUUÊÿ¢’≈Í⁄, ∞¡¥‚Ë–ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ(≈Ë∞Ÿ∞ÿÍ) •¬Ÿ Ÿß¸ Á∑UUUUS◊ ∑UUUU‚¢∑UUUU⁄ øÊfl‹ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ’ŸÊŸ∑UUUUÊ ¡’Œ¸SÃ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ß‚Á∑UUUUS◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUUß‚◊¥ ¬˝ÁÃ „Ä≈ÿ⁄ vÆ ≈Ÿ ∑UUUUË ©¬¡ŒŸ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „Ò–

≈Ë∞Ÿ∞ÿÍ ∑UUU U ⁄Á¡S≈˛Ê⁄ ¬Ë‚ÈÁé’ÿŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Ë•Ê•Ê⁄∞ø.x ŸÊ◊∑UUUU ÿ„ Á∑UUUUS◊‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ Á∑UUUUS◊Ê¥ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ wz¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÁäÊ∑UUUU ©¬¡ ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄ß‚◊¥ ©¬èÊÊÄÃÊ •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ¬∑UUUUÊŸ ∑UUUUËªÈáÊflàÃÊ èÊË „Ò ¡Ê øÊfl‹ ∑UUUUË©à¬ÊŒ∑UUUUÃÊ ’…∏ÊŸ ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ ◊ŒŒªÊ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ŸË ⁄flÊ¢«Ê ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU⁄ªË Á‚¢øÊß¸

¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚

∑UUUUÊ‹äÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUU ©¬ÊÿÊ¢∑UUUUË ◊¡’ÍÃË ∑UUUU Á‹∞ ‚Á◊ÁÃ ªÁ∆Ã

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU‹ªÊŸ, ß‚∑UUUU ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ •ÊÒ⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË •flÒäÊ‚¢¬ÁàÃ ∑UUUUÊ ¡éÃ ∑UUUU⁄Ÿ „ÃÈ ©ÁøÃ ∑UUUUÊÿŒ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ‚È¤ÊÊflŒŸ ∑UUUU flÊSÃ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ ’Ê«¸ (‚Ë’Ë«Ë≈Ë) ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ªÁ∆Ã ∑UUUUË „Ò– ÁflàÃ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ß‚‚ ¡È«∏ÁflÁèÊãŸ ‹ÊªÊ¢ ‚ ‚‹Ê„ ◊‡ÊÁfl⁄Ê ∑UUUU⁄ ¿„ „çÃÊ¢ ◊¢ •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ŒªË– ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Œ‡Ê ◊¢∑UUUUÊ‹äÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ, ß‚∑UUUU ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ •ÊÒ⁄•flÒäÊ ‚¢¬ÁàÃ ∑UUUUÊ ¡éÃ ∑UUUU⁄Ÿ „ÃÈ ©ÁøÃ ∑UUUUÊÿŒ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU‚È¤ÊÊfl ŒŸ ∑UUUU flÊSÃ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ ’Ê«¸ (‚Ë’Ë«Ë≈Ë)∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–””‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ‚ ¡È«∏ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁflÁäÊ∑UUUU •ÊÒ⁄¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU …Ê¢ø ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUU⁄ªË– ‚Á◊ÁÃ ◊¢ ‚Ë’Ë«Ë≈Ë‚ŒSÿ, ¬˝flÃ¸Ÿ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU, ⁄Ê¡Sfl ÅÊÈÁ»UUUUÿÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU (◊ÈŒ˝Ê), ‚Ë’Ë«Ë≈Ë ∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ‚Áøfl (∞»UUUU≈Ë •ÊÒ⁄ ≈Ë•Ê⁄) •ÊÒ⁄ ÁflàÃËÿ ªÈåÃø⁄ ß∑UUUUÊß¸-èÊÊ⁄Ã (∞»UUUU•Êß¸ÿÍ-•Êß¸∞Ÿ«Ë) ∑UUUU ‚¢ÿÈÄÃ ‚Áøfl ‚ŒSÿ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ‚Ë’Ë«Ë≈Ë ∑UUUU •Êÿ∑UUUU⁄ •ÊÿÈÄÃ(¡Ê¢ø) ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚ŒSÿ ‚Áøfl „Ê¢ª–

»UUUUÊ‚¸ ◊Ê≈‚¸ ∑UUUUÊ ÁflàÃflcÊ¸wÆvÆ-vv ◊¢ ‡ÊÈf ‹ÊèÊ

ÃËŸ »UUUUË‚Œ ÉÊ≈ÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– »UUUUÊ‚¸

◊Ê≈‚¸ ∑UUUUÊ xv ◊Êø¸ wÆvv ◊¢‚◊ÊåÃ ÁflàÃflcÊ¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ z}.{w∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‡ÊÈf ‹ÊèÊ „È•Ê „Ò,¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUUË ß‚ËÁÃ◊Ê„Ë ‚ w.~} »UUUUË‚Œ ∑UUUU◊ „Ò–∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ’¢’ß¸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹∑UUUUË ß‚Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ{Æ.yw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‡ÊÈf ‹ÊèÊ„È•Ê âÊÊ– •Ê‹Êëÿ ÁflàÃflcÊ¸ ◊¢∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ Á’∑˝UUUUË èÊË zy.~x»UUU UË‚Œ ∑UUU UË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UU U U ‚ÊâÊv,y}Æ.yz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄ ¬„È¢øªß¸, ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ~zz.zz∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ âÊË– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU◊¢«‹ Ÿ vÆ LUUUU¬∞ •¢Á∑UUUUÃ ◊ÍÀÿ ∑UUUU¬˝ÁÃ ‡Êÿ⁄ ¬⁄ zÆ »UUUUË‚Œ •âÊflÊ¬Ê¢ø LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊÊ¢‡Ê ŒŸ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUÊ “¬Ê∑UUUU-‚Ê»UUUU” ∑UUUU⁄Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò –•◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU Á„‹⁄Ë Ÿ ©Ÿ —•Êß¸∞‚•Êß¸— ∑UUUUÊ Ä‹ËŸ Áø≈ ŒË „Ò –”” ≈ÊŸ⁄ ‚¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÄÿÊ Á„‹⁄Ë Ÿ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •Êß¸∞‚•Êß¸∑UUUUÊ ¬Ê∑UUUU-‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ Á∑UUUUßŸ ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁ∆ŸÊßÿÊ¢ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ◊Í‹ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ÿ„ fl„ ‚¢’¢äÊ „Ò¢, ¡Ê „◊Ê⁄•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ, ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU Á„Ã ◊¢ „Ò¢, ß‚Á‹∞ „◊¢ •Êª ’…∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ßŸ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢∑UUUUÊ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò –””

≈ÊŸ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU‹ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄ Ã∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬„È¢ø ’ŸÊŸ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË – •◊Á⁄∑UUUUÊ ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ÿ„ ’ÃÊŸ ◊¢ ’«∏Ë S¬c≈ âÊË¢Á∑UUUU „◊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŸáÊÊ¸ÿ∑UUUU ◊Ê«∏ ¬⁄ „Ò¢, ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê‚Ê◊Ê ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUU’ÊŒ ‚, ‹Á∑UUUUŸ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUß¸ •ÊÒ⁄ èÊË •„◊ ¬„‹Í „Ò¢, ¡Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ªÁÃ◊ÊŸ „Ò¢ – „◊•’ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ŒÅÊ ⁄„ „Ò¢, „◊ ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢, „◊ ß‚∑UUUU‚ÊâÊ •»UUUUªÊŸ ŸËÃ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ èÊË •Êª ’…∏ÃÊ „È•Ê ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ –””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•èÊË ’„ÈÃ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ „Ò – ÿ„ ÁŸÁc∑˝UUUUÿ „ÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¢ „Ò –ÿ„ Á◊‹-¡È‹ ∑UUUU⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’„ÈÃ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ „Ò – ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ÿ„Ë ∑UUUU„Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë âÊË¢ –”

èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUUÊ √ÿÁÄÃ Ÿ•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ èÊÁŒÿÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄∑UUUU ŒÊcÊ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ

’ÊS≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ⁄„ ⁄„∞∑UUUU „¡ »UUUU¢« ◊ÒŸ¡⁄ Ÿ èÊÁŒÿÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU¡È◊¸ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU Á‹∞ ©‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ wÆ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ‚ŒŸ¸ Á«ÁS≈˛Ä≈ ∑UUUUÁ‹∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU •≈ŸË¸ ¬˝ËÃ èÊ⁄Ê⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUUŒÊ „¡ »UUUU¢«Ê¢ ◊¢ ¬Ê≈¸»UUUUÊÁ‹ÿÊ ◊ÒŸ¡⁄ x~ flcÊË¸ÿ ‚◊Ë⁄ ’⁄Êß¸ Ÿ◊Á¡S≈˛≈ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUUÁflŸ ŸÊâÊÊÁŸ∞‹ »UUUUÊÚÄ‚ ∑UUUU ‚◊ˇÊ¬˝ÁÃèÊÍÁÃ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ flÊß⁄ »UUUU¡Ë¸flÊ«∏Ê ÃâÊÊ ãÿÊÿ ◊¢•fl⁄ÊäÊ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ’⁄Êß¸∑UUUUÊ ß‚Ë flcÊ¸ } »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄•¬⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©‚w~ •ªSÃ wÆvv ∑UUUUÊ ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ¡Ê∞ªË– ©‚ ß‚ ¡È◊¸ ◊¢•ÁäÊ∑UUUUÃ◊ wÆ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ w,zÆ,ÆÆÆ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ¡È◊Ê¸ŸÊ øÈ∑UUUUÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÿÊ ©∆Ê∞ ª∞ ‚∑UUUU‹ ‹ÊèÊ•âÊflÊ cÊ«ÿ¢òÊ ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Èß¸ „ÊÁŸ ∑UUUU ŒÊªÈŸ ¡È◊Ê¸ŸÊ •ÊÒ⁄¬˝ÁÃèÊÍÁÃ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU ∞fl¡ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ zÆ ‹ÊÅÊ «Ê‹⁄øÈ∑UUUUÊŸÊ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU’⁄Êß¸ Ÿ wÆÆ{ •ÊÒ⁄ wÆvÆ ∑UUUU ’Ëø ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ŒÊ „¡ »UUUU¢«Ê¢◊¢ ¬Ê≈¸»UUUUÊÁ‹ÿÊ ◊ÒŸ¡⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë–„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ÍÁ¬¥Œ⁄UÁ‚¥„ „ÈaÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§ÊÁŸfl‡Ê •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò•ı⁄U ÿ„ ÁŸfl‡Ê Áfl‡Ê·Ãı⁄U ¬⁄UÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ ◊¥ „ÙªÊ– „ÈaÊ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ∞‚Ùø◊ ∑‘§ ∞∑§∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ√ÿÁQ§ •Êÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥„Á⁄UÿÊáÊÊ Œ‡Ê ∑‘§ •ª˝áÊË ⁄UÊíÿÙ¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– Á¬¿‹ ∑‘§fl‹

¿„ fl·Ù¸ ◊¥ „Ë „◊Ÿ zx,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U •◊‹Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê •ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥„Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ©lÙª ∞fl¥ flÊÁáÊíÿ ◊¥òÊË ⁄UáÊŒË¬ Á‚¥„ ‚È⁄U¡flÊ‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl·¸ wÆÆ~-vÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Á⁄UÿÊáÊÊ Ÿ ~.~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U „ÊÁ‚‹∑§Ë ¡Ù }.{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ò–

∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê„ÙªÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ — „ÈaÊ

•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ “¬Ê∑UUUU-‚Ê»UUUU”

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¿ÁflÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚ π⁄UÊ’ „Èß¸

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÉÊÙ≈UÊ‹Ê¥ •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù •ÊÉÊÊÃ ‹ªÊ „Ò–÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë ¡◊¸ŸË ∑§Ëv|z ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ÿ„Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¡◊¸ŸË ∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U•ı⁄U ŸËÁÃªÃ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë fl¡„ ‚¬˝’¥œ∑§ ÁŸfl‡Ê ¡ÙÁπ◊ ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄U ‚•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹}z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬˝’¥œ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§„Ê‹ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê¥ ‚ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¿Áfl¬˝÷ÊÁflÃ „Èß¸ „Ò– •Êß¸¡Ë‚Ë‚Ë ∑‘§◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ’Ÿ¸„Ê«¸ S≈UŸL§∞∑§ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃ ßŸ ◊‚‹Ê¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„ÃÊ „Ò, ÃÙ ÷Áflcÿ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ÁŸfl‡Ê ÁŸáÊ¸ÿÊ¥ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃË¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸfl‡Ê∑§ S¬CÃı⁄U ¬⁄U øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊ∞ •ı⁄U ‚ÈœÊ⁄UÊ¥∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– •ŸÊ¡ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë øÈŸıÃË ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§•‹ÊflÊ ∑§È¿ •ı⁄U Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–ßŸ ◊‚ıŒÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ÁflSÃÎÃ ‚È¤ÊÊfl ◊Ê¥ª ª∞ „Ò¥– ¬„‹¬˝SÃÊfl ◊¥ „⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ªÙŒÊ◊ ’ŸÊ∑§⁄U SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U „ËπÊlÊÛÊ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– fl„Ë¥, ŒÍ‚⁄U Áfl∑§À¬ ◊¥∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù π⁄UËŒ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ „Ë ∞∑§◊È‡Ã •ŸÊ¡ ŒŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl „Ò– ß‚‚ •ŸÊ¡ ∑‘§ ‚«∏Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ πà◊ „ÙŸ ∑‘§‚ÊÕ ⁄Uπ⁄UπÊfl ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ πø¸ ÷Ë ’øªÊ–¬„‹ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ Ã„Ã πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ‚÷Ê ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ’ŸÊ∞ ‹ÉÊÈ •ŸÊ¡ ªÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ŒªÊ– ßŸ◊¥¬˝àÿ∑§ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ vÆ ≈UŸ Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ªÙŒÊ◊ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ’øÃ „ÙªË– ŒÍ‚⁄U ¬˝SÃÊfl ◊¥ πÊl ◊¥òÊÊ‹ÿß‚‚ ÷Ë •Êª ’…∏∑§⁄U ∞∑§ Ÿ∞ Áfl∑§À¬ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ß‚∑‘§ Ã„Ã π⁄UËŒ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ „Ë ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§◊ ‚∑§◊ ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ ⁄UÊ‡ÊŸ ∑§Ê •ŸÊ¡ ∞∑§◊È‡Ã ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ∑§È‹ wy ∑§⁄UÙ«∏∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§ „Ò¥, Á¡ã„¥ ‚Ê‹ÊŸÊ y.wz ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ Á⁄UÿÊÿÃË •ŸÊ¡∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ◊ÊÁ‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ’Ê¥≈UŸ ‚ ¬„‹

π⁄UËŒ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •ŸÊ¡ ∑§Ê ÷¥«Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •¥àÿÙŒÿ∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù „⁄U ◊„ËŸ xz Á∑§‹Ù •ı⁄U ’Ë¬Ë∞‹ fl •ãÿ∑§Ù vz ‚ wz Á∑§‹Ù •ŸÊ¡ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¿„ ◊„ËŸ ◊¥

‹ª÷ª ‚flÊ ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ •ŸÊ¡ ’Ê¥≈UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚√ÿflSÕÊ ◊¥ πÊlÊÛÊ ÷¥«Ê⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ ≈UŸ ‚Ê…∏ øÊ⁄U „¡Ê⁄U L§¬ÿ∑§Ê πø¸ •ÊÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ Ÿ∞ Áfl∑§À¬ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ◊¥ •ŸÊ¡ ∑‘§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹¡Ê∞ªË– ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÊl ◊¥òÊË ‡ÊÊ¥ÃÊ ∑§È◊Ê⁄U ß‚ Áfl∑§À¬ ∑§Ù•¬ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ê ⁄UÊ‡ÊŸ Á◊‹¡Ê∞ªÊ, Á¡‚ fl ‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù÷Ê⁄UË ’øÃ ÷Ë „ÙªË– ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò Á∑§÷¥«Ê⁄UáÊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’øÃ ‚ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ S≈UË‹ ∑§Ê «˛◊ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– «˛◊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑‘§fl‹ ¬„‹ ‚Ê‹ ∑§⁄UŸË „ÙªË–

ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ Œ∑§⁄U ‚«∏Ÿ ‚ ’øÊ∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U

¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÊl ◊¥òÊË ‡ÊÊ¥ÃÊ ∑§È◊Ê⁄Uß‚ Áfl∑§À¬ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§Ê»§Ë ¬„‹ ‚ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥

Ÿß ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷‹ „Ë SflÊSâÿ Áfl‡Ê·ôÊÁ‚ª⁄U≈U •ı⁄U ªÈ≈UπÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U ¡ÊŸ‹flÊ ◊ÊŸÃ „Ù¥,‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§Ù ∑§◊ πÃ⁄UŸÊ∑§◊ÊŸÃË „Ò– SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ã¥’Ê∑§Í ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U ¿Ê¬¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ‚ÁøòÊ øÃÊflŸË ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ªÈ≈Uπ ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ¬⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ë ’„Œ Áfl÷à‚ ÃSflË⁄U¥ ¿Ê¬Ë ¡Ê∞¥ªË– ¡’Á∑§ Á‚ª⁄U≈U-’Ë«∏Ë ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U ¬⁄U øÃÊflŸË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U ‚Ê,„C-¬ÈC √ÿÁQ§ ÁŒπÊß¸ ŒªÊ– SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏Ã Œ’Êfl ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù v ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‹¥’Ê ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚÷Ë Ã¥’Ê∑§Í ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¡Ò‚Ë øÃÊflŸË Ÿ„Ë¥ „ÙªË– Á‚ª⁄U≈U, ’Ë«∏Ë ¬⁄U ¿Ê¬ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ øÊ⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ÁøòÊÙ¥ ∑§Ê ‚≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ÃËŸÁøòÊ ∞∑§ ’„Œ SflSâÿ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ „Ò¥– øÃÊflŸË∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚◊¥ Á‚»§¸ ß‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ »‘§»§«∏ ∑§Ê ⁄U¥ª’Œ‹Ê „È•Ê „Ò– ß‚ ‚≈U ◊¥ ∞∑§ ÁøòÊ ¡M§⁄U ◊È¥„ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U∑§Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ßŸ

ÁøòÊÙ¥ ∑§Ù ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ‹ªÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÙªÊ– ß‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©∆ÊÃ „È∞ Á‚ª⁄U≈U ∑§¥¬ÁŸÿÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Ÿ¬‚¥ŒÁøòÊ ¿Ê¬ ‚∑§ÃË „Ò¥– ◊È¥’ß¸ ÁSÕÃ ≈UÊ≈UÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬¥∑§¡ øÃÈflŒË∑§„Ã „Ò¥, Ã¥’Ê∑§Í ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ‚flŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,fl„ ©ÃŸÊ „Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– fl ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ø’Ê ∑§⁄U πÊ∞¡ÊŸ flÊ‹ Ã¥’Ê∑§Í ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ Ÿß¸ øÃÊflŸË ∑§Ê»§Ë ∑§Ê⁄Uª⁄UÁŒπÊß¸ ŒÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄUÿÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‚ª⁄U≈U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ßÃŸË ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹Ë ÁŒπÊß¸ „Ò– SflÊSâÿ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ øÃÊflŸË ÁflôÊÊ¬Ÿ •ı⁄U ŒÎcÿ ¬˝øÊ⁄UÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– øÃÈflŒË ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ Ÿ ÷Ë ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U¥ ÷¡Ë ÕË¥–◊ª⁄U ¡Ù øÃÊflŸË ‹Êß¸ ªß¸ „Ò, fl„ ’„Œ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ‚ÁøòÊ øÃÊflŸË •’ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ’¡Êÿ ŒÙ ‚Ê‹¬⁄U ’Œ‹Ë ¡Ê∞ªË– ¡’Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ßã„¥ „⁄U ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ Á‚ª⁄U≈U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊÕÊ Á∑§ fl ß‚ ŒÙ ‚Ê‹ ∑§⁄U Œ–

πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò ªÈ≈UπÊ!Á‚ª⁄U≈U ‚ íÿÊŒÊ øËŸ Ÿ êÿÊ¢◊Ê ∑UUUUÊ |{.xÆ

∑UUUU⁄Ê« «Ê‹⁄ ∑UUUUË ´§áÊ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Êß¸

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– øËŸ ŸêÿÊ¢◊Ê ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸ •Êª ’…ÊŸ ∑UUUU Á‹∞©‚ |{.x ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUUË Á⁄áÊ‚ÈÁfläÊÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË–

øËŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ „Í Á¡¢ÃÊ•Ê•ÊÒ⁄ êÿÊ¢◊Ê ∑UUUU ‚◊∑UUUU Ê ŸÃÊ ÁâÊ∞ŸÁ‚∞Ÿ ∑UUUUË ∑UUUU‹ ∑UUUUË ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUU ’ÊŒøÊßŸÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ’Ò¢∑UUUU Ÿ êÿÊ¢◊Ê ∑UUUUÊ ∑UUUU¡¸ŒŸ ‚¢’¢äÊË ‚◊¤ÊÊÒÃ ¬⁄ „SàÊÊˇÊ⁄Á∑UUUU∞– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ÿ„Ê¢∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃ‚ ŒÊŸÊ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚„ÿÊª•ÊÒ⁄ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU èÊÊªËŒÊ⁄Ë ’…∏ªË– ß‚’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ •ŸÈŒÊŸ, ‚„ÊÿÃÊ •ÊÒ⁄Ã⁄¡Ë„Ë •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ Á⁄áÊ ‚ÈÁfläÊÊ ŒŸ¡Ò‚ ŸÊÒ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¢ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUU∞ª∞– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄SâÊÊÁÿàfl ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ flÊŒÊ èÊËÁ∑UUUUÿÊ– •ªSÃ wÆÆ~ ◊¢ êÿÊ¢◊Ê⁄ ‚xÆ,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‡Ê⁄áÊÊâÊË¸ øËŸË‚Ë◊Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ ª∞ âÊ–

8.qxd 5/28/2011 11:46 PM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvv 09

www.sarokar.com

•¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ÷√ÿÃÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë ∑§÷Ë ¬Ë¿Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã– ÷‹ ÷¥‚Ê‹Ë ∑§Ë Á¬¿‹Ë ŒÙ Á»§À◊¥“‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ” •ı⁄U “ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê” ‚»‹ÃÊ „ÊÁ‚‹Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êß¸ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ©Ÿ∑‘§ ∑§‹Êà◊∑§¬ˇÊ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ÃÙ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë Á»§À◊¥ ∞∑§ πÊ‚flª¸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÃ ⁄U„ „Ò¥–

÷¥‚Ê‹Ë •Êª ø‹∑§⁄U ’„ÈÃ ŸÊ◊ •Á¡¸Ã

∑§⁄U¥ª ÿ„ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ©‚ ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§ÙŒπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Ã÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ ÕÊ ¡Ù ¬ÈáÊÁSÕÃ Á»§À◊ ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U ‚ Á»§À◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥Á«å‹Ù◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ’ŸÊß¸ ÕË– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ “•¥ªË∑§◊”

ÕÊ– ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁflœÈ ÁflŸÙŒøÙ¬«∏Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚„Êÿ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ–Á»§À◊ “v~yw- ∞ ‹fl S≈UÙ⁄UË” ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÷¥‚Ê‹Ë ∑§Ù øÙ¬«∏Ê Ÿ ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÊ¥‚ı¥¬Ë– Á»§À◊ ¡’ ‚»§‹ „Èß¸ ÃÙ øÙ¬«∏Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ªÊŸÙ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ÷¥‚Ê‹ËŸ „Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‚¥ªËÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷¥‚Ê‹Ë „◊‡ÊÊ ‚ „Ë∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U ⁄U„ „Ò¥– πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ fl„

πÈŒ ‚¥ªËÃ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë „ÊÁ‹ÿÊ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã “ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê” ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ‚¥ªËÃ ÁŒÿÊ„Ò– ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹Á¡‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ“πÊ◊Ù‡ÊË- Œ êÿÍÁ¡∑§‹”– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ªÊŸÙ¥

∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Á»§À◊ ◊¥‚‹◊ÊŸ πÊŸ, ŸÊŸÊ ¬Ê≈U∑§⁄U •ı⁄U ◊ŸË·Ê∑§Ùß¸⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë– Á»§À◊ ’„Œ‚»§‹ ⁄U„Ë •ı⁄U ß‚ ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ •¡ÿ ŒflªŸ,‚‹◊ÊŸ πÊŸ •ı⁄U ∞EÿÊ¸ ⁄UÊÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§•ı⁄U ‚¥ªËÃ◊ÿ ÷√ÿ Á»§À◊ “„◊ ÁŒ‹ Œ øÈ∑‘§‚Ÿ◊” ’ŸÊß¸– ÿ„ Á»À◊ ‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ∞EÿÊ¸∑‘§ ¬˝◊ ¬˝‚¥ªÙ¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÙøÁø¸Ã ⁄U„Ë „Ë Á»À◊ Ÿ ’ÊÚÄU‚ •ÊÁ»§‚ ¬⁄U ÷Ë¡◊∑§⁄U œÍ◊ ◊øÊß¸– ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ªÊŸ ÷Ë¡’⁄UŒSÃ Á„≈U „È∞– Á»§À◊ ∑§Ù ‚◊ËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë÷Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ Á◊‹Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ‡ÊÊ„L§π πÊŸ, ∞EÿÊ¸ •ı⁄U ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊÃ ∑§Ù‹∑§⁄U ‡Ê⁄UÃø¥Œ˝ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ©¬ãÿÊ‚ ¬⁄U“ŒflŒÊ‚” Á»§À◊ ’ŸÊß¸– ß‚ Á»§À◊ Ÿ œÍ◊◊øÊ ŒË •ı⁄U ÷¥‚Ê‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ’«∏ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù ªÿÊ–

∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ •ı⁄U ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§À◊“é‹Ò∑§” ’ŸÊß¸– ÿ„ Á»§À◊ ÷Ë πÍ’ ‚»§‹ ⁄U„Ë•ı⁄U ß‚ ⁄UÊC˛Ëÿ Á»§À◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë ŸflÊ¡ÊªÿÊ– wÆÆ| ◊¥ ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ ´§Á· ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’≈U⁄UáÊflË⁄U ∑§¬Í⁄U •ı⁄U •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ’≈UË ‚ÙŸ◊∑§¬Í⁄U ∑§Ù •¬ŸË ∞∑§ •ı⁄U ÷√ÿ Á»§À◊“‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ” ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ– Á»§À◊ ’„ÈÃ¬˝øÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬Êß¸– wÆvÆ ◊¥÷¥‚Ê‹Ë Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ •ı⁄U ∞‡flÿÊ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ“ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê” ‹∑§⁄U •Ê∞– ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ©Ÿ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„Ë¥ SflË∑§Ê⁄UË ‹Á∑§Ÿ Á»§À◊∑§Ù ‚◊ËˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ’„ÈÃ Á◊‹Ë „Ò–÷¥‚Ê‹Ë flÒ‚ ÃÙ Á»§À◊¥ ©êŒÊ üÊáÊË ∑§Ë ’ŸÊÃ „Ò¥‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÁÕÿ≈U⁄U ‹È∑§ ∑‘§ íÿÊŒÊ„ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ‚÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷ÊÃË¥–÷¥‚Ê‹Ë •’ ∞∑§ •ı⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥Á¡‚◊¥ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ¬˝÷È ŒflÊ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ª–

’„È◊ÈπË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ‚¥¬ÛÊ ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ ¡„Ê¥“„◊ ÁŒ‹ Œ øÈ∑‘§ ‚Ÿ◊” •ı⁄U “πÊ◊Ù‡ÊË- Œ

êÿÍÁ¡∑§‹” ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á‹πË fl„Ë¥ ©ã„Ù¥Ÿ“ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê” •ı⁄U “‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ” ◊¥ ‚¥ªËÃ ÷Ë ÁŒÿÊ–÷¥‚Ê‹Ë Ÿ •¬ŸË ‚÷Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ“v~yw-∞ ‹fl S≈UÙ⁄UË” ∑§Ê ÷Ë S∑˝§ËŸ å‹Á‹πÊ–

Ÿ∞ Œı⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ◊ÒŸ „Ò¥ ‚¥¡ÿ ‹Ë‹Ê ÷¥‚Ê‹Ë?

‚¥ªËÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷¥‚Ê‹Ë „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U ⁄U„ „Ò¥– πÊ‚ ’ÊÃ ÿ„ „ÒÁ∑§ fl„ πÈŒ ‚¥ªËÃ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÷Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë „ÊÁ‹ÿÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã “ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê” ◊¥©ã„Ù¥Ÿ „Ë ‚¥ªËÃ ÁŒÿÊ „Ò– ÷¥‚Ê‹Ë Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ Á¡‚

Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ “πÊ◊Ù‡ÊË- Œ êÿÍÁ¡∑§‹”–

•Ê¡∑§‹ EÃÊ ÁÃflÊ⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ , Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ Á’ª’ÊÚ‚ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê „ı‚‹Ê ∑§Ê»§Ë ’…∏ ÷Ë ªÿÊ „Ò– EÃÊ ¡ÀŒ „Ë ∞∑§Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „ÊÚ≈U ‹È∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ë Á’Ÿ ’È‹Ê∞ ’Ê⁄UÊÃË ◊¥ EÃÊ Ÿ ’ËÃ ¡◊ÊŸ ∑§Ë∞ÄU≈˛‚ ¡ËŸÃ •◊ÊŸ •ı⁄U ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË ∑§Ù ∑§ÊÚ¬Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ‚»‘§Œ ‚Ê«∏Ë ◊¥‚◊Ë ãÿÍ« ‹È∑§ ◊¥ fl„ ∑§Ê»§Ë Ç‹Ò◊⁄U‚ •ı⁄U „ÊÚ≈U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ËŸÃ•◊ÊŸ ∑‘§ Á»§À◊ ë ‚àÿ◊ Á‡Êfl◊ ‚È¥Œ⁄U◊ •ı⁄U ◊¥ŒÊÁ∑§ŸË ∑‘§ ⁄UÊ◊ Ã⁄UË ª¥ªÊ◊Ò‹Ë ∑‘§ ª≈U•¬ ‚ Á◊‹ÃÊ ¡È‹ÃÊ ª≈U•¬ „Ë EÃÊ Ÿ ÷Ë Á‹ÿÊ „Ò– ’ÃÊ Œ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •Ê»§ÃÊ’ Á‡ÊflŒ‚ÊŸË •ı⁄U ⁄UÊ¡¬Ê‹ ÿÊŒfl ¡Ò‚∞ÄU≈U‚¸ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •’ EÃÊ ∑‘§ ë „ÊÚ≈U ‹È∑§ ∑§Ù ‹Ùª Á∑§ÃŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃ „Ò¥ , ÿ„ ÃÙ Á»§À◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊ–

‡flÃÊ ∑§Ê „ÊÚ≈U ‹È∑§

•’ ‡ÊÊÿŒ „Ë ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ Á∑§ ∑§◊Ê‹ •◊⁄UÙ„Ë ∑‘§’≈U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •◊⁄UÙ„Ë Ÿ ¬˝ËÁÃ Á¡¥≈UÊ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ •ı⁄U Á∑§Ÿ„Ê‹ÊÃÙ¥ ◊¥ •«ÊÚå≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– Œ⁄U•‚‹, ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ’ÊÚÿÙª˝Ê»§Ë ‚ ÿ„ ‚Ê⁄UÊ ¬Ê≈U¸ «˛ÊÚ¬ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÚÿÙª˝»§Ë ⁄UËŸÊ ⁄UÊÚÿ ∑§Ë ’„Ÿ ’⁄UπÊ Ÿ Á‹π⁄U„Ë „Ò¥– ¡’Á∑§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ ‚Ê»§ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ¬˝ËÁÃ ©Ÿ∑§Ë ‹Êß»§ S≈UÙ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÊÚÁ◊Ÿ¥≈U ¬Ê≈U¸ „Ù¥ªË–flÒ‚, „Ê‹ „Ë ◊¥ ’È∑§ ∑§Ë »§ÊÚ◊¸‹ •ŸÊ©¥‚◊¥≈U ∑‘§ Á‚‹Á‚‹◊¥ „È∞ ∞∑§ ßfl¥≈U ‚ ¬˝ËÁÃ ªÊÿ’ ÕË¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ¡M§⁄U‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê øÒå≈U⁄U’È∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ÕË, Ã’ ‚ ¬˝ËÁÃπÊ‚Ë ªÈS‚ ◊¥ ÕË¥–

¡’Á∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∞‚Ë Á∑§‚Ë ’ÊÃ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ‚ ¬˝ËÁÃ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ëfl¡„ ÿ„Ë „Ò Á∑§ fl„ ¬˝ËÁÃ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ÁflflÊŒ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÉÊ‚Ë≈UŸÊ øÊ„Ã Õ– ’∑§ı‹‡ÊÊŸŒÊ⁄U, ¬˝ËÁÃ ◊⁄UË ’ÊÚÿÙª˝»§Ë »§˝ÊÚ◊ ŸÙflÿ⁄U ≈UÍ‚◊flÿ⁄U ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ¡M§⁄U ∑§„Í¥ªÊ Á∑§R§ÊßÁ‚‚ ∑‘§ ≈UÊß◊ ©‚Ÿ ◊⁄UË ’„ÈÃ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– fl„ ◊⁄U Á‹∞ ’≈UË ‚ ÷Ë’…∏∑§⁄U „Ò–

ÿ„ ’ÊÃ ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬˝ËÁÃ∑‘§ ∑‘§ •¬Ÿ “¬Ê¬Ê”∑§Ë ‹Êß»§ S≈UÙ⁄UË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§È¿ ⁄UÊ¡©Ÿ∑‘§ »Ò§¥‚ ¡ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞!

∑§„ÊŸË ‚ ¬˝ËÁÃ ’Ê„⁄U

•Ê¡∑§‹ EÃÊÁÃflÊ⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„

»§ÊÚ◊¸ ◊¥ „Ò¥–Œ⁄U•‚‹, Á⁄U∞Á‹≈UË

‡ÊÙ Á’ª ’ÊÚ‚¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê

„ı‚‹Ê ∑§Ê»§Ë ’…∏÷Ë ªÿÊ „Ò– EÃÊ

¡ÀŒ „Ë ∞∑§ Á»§À◊◊¥ ÷Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë„Ò¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ©Ÿ∑§Ù

∑§Ê»§Ë „ÊÚ≈U ‹È∑§ ÁŒÿÊªÿÊ „Ò–

•Á÷ŸÃÊ •⁄U‡ÊŒ flÊ⁄U‚Ë ∑§Ù Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑‘§ •ª‹‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ÕÙ«∏Ê ¡ÙÁπ◊÷⁄UÊ ‹ªÃÊ „Ò

‹Á∑§Ÿ fl„ ßÁ‡∑§ÿÊ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U’„ÈÃ ©à‚ÊÁ„Ã „Ò¥– fl„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ Á»§À◊◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ Œ„ÊÃË √ÿÁQ§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊøÈŸıÃË¬ÍáÊ¸ ÕË– •⁄U‡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê, •¥ÃÃ:ßÁ‡∑§ÿÊ ∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ß‚ ‹∑§⁄U πÈ‡Ê „Í¥– ◊⁄UÁ‹∞ ßÁ‡∑§ÿÊ, ªÙ‹◊Ê‹ ÿÊ œ◊Ê‹ ‚∑§Á∆Ÿ Á»§À◊ ⁄U„Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ¡ÙÁ∑§⁄UŒÊ⁄U ÕÊ fl„ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë ’Ù‹Ë’Ù‹ÃÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ •‹ª ÕÊ– ◊Ò¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ß‚

Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– ß‚Á‹∞ ©‚÷Ê·Ê ◊¥ ’Ù‹ŸÊ, flÒ‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ, ©‚∑‘§ •ŸÈM§¬‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÷Ê·Ê ‚Á„Ã ‚’ ∑§È¿ •‹ª ÕÊ– ÿ„ ’„ÈÃ©à‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ı⁄U ◊¡ŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË–

ßÁ‡∑§ÿÊ w ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ß‚ ‚Ê‹ ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªË– •⁄U‡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ ¬≈U∑§ÕÊŸ„Ë¥ ‚ÈŸË ÕË– ◊È¤Ê‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬≈U∑§ÕÊflÊSÃfl ◊¥ ’„ÈÃ •ë¿Ë „Ò •ı⁄U ◊È¤Ê Áfl‡ÊÊ‹÷Ê⁄UmÊ¡ fl •Á÷·∑§ øı’ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò,

ß‚Á‹∞ ¬≈U∑§ÕÊ ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ •ë¿Ë „ÙªË– ¡Ÿfl⁄UËwÆvÆ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Èß¸ ßÁ‡∑§ÿÊ ∑§Ù øÊ⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁ◊‹ „Ò¥– ß‚◊¥ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ •ı⁄U Ÿ‚ËL§gËŸ ‡ÊÊ„ Ÿ ÷Ë◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß¸ „Ò– •Á÷·∑§ øı’ Ÿ ß‚∑§ÊÁŸŒ¸‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ ß‚∑‘§ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ „Ò¥–

ßÁ‡∑§ÿÊ-w ∑§Ù ‹∑§⁄U©à‚ÊÁ„Ã „Ò¥ •⁄U‡ÊŒ

Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ ∑§Ù ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ∞‚ ∞ÄU≈U‚¸ ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ «Á«∑‘§≈U« „Ò¥– ¡’ ÷Ë fl„ŸÿÊ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚ÊßŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃÙ ∑§È¿ ÁŒŸ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑§≈U∑§⁄U’‚ ©‚Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃ „Ò¥– ß‚Ë ∑§Ê Á⁄U¡À≈U „ÙÃË „Ò©Ÿ∑§Ë ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊŸ– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ Ÿ ∑§Ùß¸∞‚◊∞‚ Á⁄U‚Ëfl ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë ∑§Ùß¸ ∑§ÊÚ‹– •’ ¡’©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ’Ãı⁄U ¡¡ ‚ÊßŸ Á∑§ÿÊ „Ò, ÃÙ„Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ zÆ ∑§¥≈US≈U¥≈U˜‚ ∑‘§ ≈U¬ ‹ªÊÃÊ⁄UÃËŸ ÁŒŸ Œπ– Œ⁄U•‚‹, fl ‚÷Ë ∑‘§ ‚ÊÕ »‘§ÿ⁄U ⁄U„ŸÊøÊ„Ã Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÿ„Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á∑§ ’S≈U ≈UÒ‹¥≈UflÊ‹ ‹Ùª „Ë •Êª ¡Ê∞¥– ÿ„Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ

‚÷Ë ∑§Ë ¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ flÊ‹ ≈U¬ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Œπ–

Á⁄UÁÃ∑§ ∑§Ë «Á«∑‘§‡ÊŸ ∑§◊Ê‹

•Á÷ŸÃÊ•⁄U‡ÊŒflÊ⁄U‚Ë∑§Ù Á∑§‚ËÁ»§À◊ ∑‘§•ª‹‚¥S∑§⁄UáÊÙ¥◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ ÕÙ«∏Ê¡ÙÁπ◊÷⁄UÊ‹ªÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ fl„ßÁ‡∑§ÿÊ ∑§Ë•ª‹Ë ∑§«∏Ë ∑§Ù‹∑§⁄U ’„ÈÃ©à‚ÊÁ„Ã „Ò¥–

09.qxd 5/28/2011 9:28 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

◊Ê¥≈UÊ∑§Ê‹Ê¸ ◊¥ ◊∑§‹Ê⁄‘UŸ ∞»§flŸ øÊ‹∑§ ¡¥‚Ÿ ’≈UŸ •ÊÒ⁄U ‹Áfl‚ „UÁ◊‹≈UŸ ◊ÊÚ«U‹ ßU‚⁄U ∑¥§«UÀ‚ ∑§ ‚ÊÕ »§Ê≈UÊ ‚Ò‡ÊŸ ◊¥ ÷Êª ‹Ã „ÈU∞–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ¡Ÿ⁄‹ ß‚ ’ÊÃ ‚ Áø¢ÁÃÃ „Ò¢ Á∑UUUU ‚ŸÊ◊¢ ∞‚ ßS‹Ê◊Ë ø⁄◊¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ •‚⁄’…∏ ⁄„Ê „Ò ¡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊ÈÁ„◊ø‹Ê ⁄„ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢–““flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈”” ◊¢ •Ê¡ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ∞∑UUUU ÅÊ’⁄ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU¬⁄fl¡ ∑UUUUÿÊŸË Ã∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU ’„Œ ∑UUUU⁄Ë’ •‹∑UUUUÊÿŒÊ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ¬Ê∞ ¡ÊŸ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ÁfløÁ‹Ã „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ „ÊÁ‹ÿÊ’Ò∆∑UUUU ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬„‹Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ““•¬Ÿ ÉÊ⁄∑UUUUÊ √ÿflÁSâÊÃ ∑UUUU⁄ŸÊ”” „Ò– ∑UUUUÿÊŸË ∑UUUU‚ÊâÊ √ÿÁÄÃªÃ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã„È∞ ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊ ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊‹Êfl⁄ •¬Ÿ ‹ˇÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ •àÿ¢Ã ©ëø SÃ⁄Ëÿ ªÊ¬ŸËÿ ‚ÍøŸÊ∞¢„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–”” •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄¬Á‡ø◊Ë Œ‡Ê ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë •Êß¸∞‚•Êß¸ ¬⁄©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ ŒÊ„⁄ ◊ÊŸŒ¢«•¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ ⁄„ „Ò¢– ßŸŒ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU •Êß¸∞‚•Êß¸ •¬Ÿ

Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ’Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ‚‹«∏ÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ’øÊÃË „Ò ¡Ê •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË

»UUUUÊÒ¡Ê¢ ‚ ‹«∏ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚◊Ë¬flÃË¸ Œ‡ÊÊ¢∑UUUUÊ •ÁSâÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‡ÊËcÊ¸ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ vv Á‚Ã¢’⁄wÆÆv ∑UUUU „◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ŸÊ ‚ ßS‹Ê◊Ë∑UUUU≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ŒŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ– Ã’ ‚ Œ‡Ê ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ ’Ê⁄ ’Ê⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU MUUUU¬ ‚ •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ Á∑UUUU ‚‡ÊSòÊ ’‹ ø⁄◊¬¢ÁâÊÿÊ¥ ‚◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò¢ •ÊÒ⁄Œ‡Ê ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ ‚È⁄ÁˇÊÃ „ÊâÊÊ¥ ◊¥

„Ò¢¢– ’„⁄„Ê‹, •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊß‚ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl ‚ŸÊ ÃâÊÊÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚flÊ•Ê¥ ‚ ©Ÿ ÃàflÊ¥ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Œ’Êfl’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„¥ ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU fl Ãàfl ©ª˝flÊŒË ‚◊Í„Ê¥ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– •èÊË ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò Á∑UUUU∑UUUUÿÊŸË •ÊÒ⁄ •ãÿ ‡ÊËcÊ¸ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËÁ∑UUUU‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∞‚ ÃàflÊ¥ ∑UUUUÊ „≈Ê∞¢ª–•◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËÁfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË‡ÊËcÊ¸ ¡Ê‚Í‚Ë ∞¡¥‚Ë ∑UUUUÊ ©ª˝flÊŒË ‚◊Í„Ê¥,ÅÊÊ‚ ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥•ÊÃ¢∑UUUUË „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UUUU Á‹∞‚◊âÊ¸Ÿ, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË •ÉÊÊÁcÊÃ ‚È⁄ˇÊÊŸËÁÃ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ◊„¡∏ ©ª˝flÊŒ ‚◊âÊ¸∑UUUUÃàflÊ¥ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ¬ÊS≈ ◊¥ ¬˝∑UUUUÊÁ‡ÊÃ ÅÊ’⁄ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©ª˝flÊŒË„◊‹Ê¥ ‚ •ÊÁ¡¡∏ •Ê øÈ∑UUUUË ¬Ê∑UUUU ¡ŸÃÊ•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‹ªÊÃÊ⁄•Ê‹ÊøŸÊ ‚ ∑UUUUÿÊŸË ∑UUUUÊ»UUUUË Œ’Êfl ◊¥ „Ò¢–•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU„ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸŒÊ„⁄Ê ÅÊ‹ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò– ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¥‚Ê‹Ê¥ ‚ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU Á¿¬ „ÊŸ ∑UUUUÊß‚∑UUUUÊ ‚’‚ ¬ÈÅÃÊ ‚’ÍÃ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê

„Ò– •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU •’ Ã∑UUUU ∞‚ ‚’ÍÃ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ „Ò¢ Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ÿÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU Á¿¬ „ÊŸ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‹ÊŒŸ ∑UUUU∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊÃ ¬Á⁄‚⁄ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ¡È≈Êß¸ ªß¸ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ•äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÿÊŸË ÿÊ•Êß¸∞‚•Êß¸ ¬˝◊ÈÅÊ ‹Áç≈Ÿ¥≈ ¡Ÿ⁄‹•„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ∑UUUUÊ ‹ÊŒŸ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸ∑UUUUË ‚ËäÊË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‚¢Œ„„Ò– •ãÿ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚’ÊÃ ¬⁄ èÊ⁄Ê‚Ê ∑UUUU⁄ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUUflcÊ¸ wÆÆz ◊¥ ∑UUUUÿÊŸË •Êß¸∞‚•Êß¸ ¬˝◊ÈÅÊâÊ– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„Ë fl„ ‚◊ÿâÊÊ ¡’ ‹ÊŒŸ Ÿ ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¥ ‡Ê⁄áÊ ‹ËâÊË– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ‹ÊŒŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUU„Ê ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU fl„ ‚È⁄ˇÊÊà◊∑UUUU Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ âÊÊ–””

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ßŸ •Ê⁄Ê¬Ê¥ ∑UUUUÊ ¬È⁄¡Ê⁄ÅÊ¢«Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ∑UUUUß¸ ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU•Êß¸∞‚•Êß¸ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ∑UUUU⁄ÃË „Ò–

‚ŸÊ ◊¢ ∑§≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑§Ë ¬Ò∆ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ÿ⁄‹ Áø¢ÁÃÃ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ŸßÁ‹ÿÊ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ‚◊Ã ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ‚‚¢’¢ÁäÊÃ ¬Ê¢ø •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ã „È∞ •Ê‡ÊÊ ¡ÃÊß¸ „ÒÁ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ß‚‚ ¡È«∏Ë Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUÊÒ⁄Ÿ •flªÃ ∑UUUU⁄Ê∞ªÊ – ∞’Ë‚Ë ãÿÍ¡ Ÿ∞∑UUU U •◊Á⁄∑UUU UË •ÁäÊ∑UUU UÊ⁄Ë, ¬ÊÁ∑UUU USÃÊŸ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ‚ÍøË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢Á¬¿‹ ŒÊ ‚åÃÊ„ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø „Èß¸ ÃËŸ ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ◊¢ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ „È•Ê – ∑UUUU‹ •◊Á⁄∑UUUUËÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UUUUË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ „Èß¸ ’Ò∆∑UUUU◊¢ èÊË ß‚ ‚ÍøË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃ „Èß¸ – ß‚‚ÍøË ◊¢ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUU •‹ÊflÊ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË •ÿ◊ÊŸ •‹-¡flÊÁ„⁄Ë,•»UUUUªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUU ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊ÈÀ‹Ê ©◊⁄,∑UUUU◊Ê¢«⁄ Á‚⁄Ê¡ „Ä∑UUUUÊŸË •ÊÒ⁄ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ∑UUUU ‹ËÁ’ÿÊ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÿÊ•éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò –Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑UUUU ß‚ ‚ÍøË ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ÿ„ßÁêÃ„ÊŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UU U UªÊ Á∑UUU U fl„

““•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ‹«∏Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢Á∑UUUUÃŸÊ ª¢èÊË⁄ „Ò, ¡Ê ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ fl„Ê¢ ∑UUUUË‚Ë◊Ê•Ê¢ ◊¢ ¬ŸÊ„ Á‹∞ „È∞ „Ò¢ –”” ∞∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUË ‚ÍòÊ Ÿ “«ÊÚŸ” ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ ‚ ß‚‚ÍøË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË „Ò – •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ•◊Á⁄∑UUUUË ‚ÍòÊ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò,““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ‚¢Œ‡Ê Á’‹∑UUUUÈ‹ S¬c≈ „Ò – ÿÊ ÃÊ •Ê¬ ßŸ•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄Ê, Ÿ„Ë¢ ÃÊ „◊ ©Ÿ‚ ÅÊÈŒ „ËÁŸ¬≈ ‹¢ª –”” ßÁ‹ÿÊ‚ ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë Á¬¿‹∑UUUUÈ¿ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ’Ÿ ∑UUUU⁄ ©èÊ⁄Ê „Ò– ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∞‚Ê •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË „Ò, Á¡‚∑UUUUË•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ •⁄’•ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ ©‚∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU „Ò¢ –∑UUUU‡◊Ë⁄Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚◊ÿ ◊¢ “•ª‹Ê •Ê‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ” ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ – ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUË ‚ŸÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ß‚’ÊÃ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÃË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ‚ŸÊ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ Á∑UUUU©‚Ÿ ‚Òãÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ – Á‚⁄Ê¡„Ä∑UUUUÊŸË, „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUUÊ ‚¢øÊ‹∑UUUU∑UU U U◊Ê¢«⁄ „Ò – ¬ÊÁ∑UUU USÃÊŸ ∑UU U U ©àÃ⁄Ëfl¡ËÁ⁄SÃÊŸ •ÊäÊÊÁ⁄Ã „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU,ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUUÊ ‚’‚ Á„¢‚∑UUUU äÊ«∏Ê „Ò –

•ÁÃÿÊ •éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ •Ê‚Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ¬Í⁄ËŒÈÁŸÿÊ ◊¢ »ÒUUUU‹ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU Ÿ≈fl∑¸UUUU ∑UUUU’Ëø ∑UUUUÊ •„◊ ‚¢ÿÊ¡∑UUUU ’Ÿ ∑UUUU⁄ ©èÊ⁄Ê âÊÊ– •»UUUUªÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË •Êß¸∞‚•Êß¸∑UUUUÊ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ¬⁄ ¬˝èÊÈàfl „Ò •ÊÒ⁄ fl„ß‚ ªÈ≈ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ÿÊ ©‚‚⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ ÅÊÊ‹Ÿ ◊¢◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò – ŒÊ •◊Á⁄∑UUUUË•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ◊ÈÀ‹Ê ©◊⁄ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢, •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ““ÿ„ ¡ÊŸŸ ◊¢LUUUUÁø „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ fl„ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑UUUUÊ èÊÊª „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ¬⁄ ÿ„ ¬Á⁄áÊÊ◊‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹ ⁄„Ê „Ò –”” ŒÊ•»UUU UªÊŸ •ÁäÊ∑UUU UÊÁ⁄ÿÊ ¢ ∑U U U U ◊ÈÃÊÁ’∑UUU U,•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ©◊⁄ ∑UUUUÊ ªÈåÃø⁄ ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ ∞∑UUUU √ÿÁÄÃ ‚ ’ÊÃøËÃ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË„Ò, ‹Á∑UUUUŸ fl„ ’„ÈÃ ‚ÊfläÊÊŸË ‚ ∑UUUUŒ◊•Êª ’…∏Ê ⁄„Ê „Ò – Á„‹⁄Ë •ÊÒ⁄ ÖflÊß¢≈øËç‚ •ÊÚ»UUUU S≈Ê»UUUU ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ∞«Á◊⁄‹◊Êß∑UUUU ◊È‹Ÿ Ÿ ∑UUUU‹ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢¬ÊÁ∑UUU USÃÊŸ ‚ •¬Ë‹ ∑UUU UË Á∑UUU U fl„•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ∞‚Ê ∑UUUUÈ¿ Ÿ ∑UUUU⁄, Á¡‚‚ÿ„ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ¡Ê∞ –

•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ¬Ê¢ø •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË¬Ê∑§ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë, ◊Ê¢ªË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë — Á⁄¬Ê≈¸

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ë•Êß¸∞ ∑UUUU ∑UUUUß¸flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ∑UUUUfl‹ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ ⁄Ê„Ã ∑UUUUÊ•ÁèÊÿÊŸ èÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑UUUU ÿ„ ‚Ë•Êß¸∞ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŒÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UUUUÊ’Œ‹Ê „Ò – ∞ ◊ÊÒÃ¢ vx ‚Ê‹ ‚ ⁄Ê¡∏ „Ë ’ŸË „Èß¸„Ò¢ – ∑UUUUãÿÊ ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU ’Ê„⁄ v~~}◊¢ „È∞ ∞∑UUUU ≈˛∑UUUU ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ yy ‹ÊªÊ¢◊¢ ≈ÊÚ◊ ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ ◊ÊÚ‹Ë „∑UUUUÊ’Ë „Ê«Ë¸ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹âÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUèÊË èÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑UUUUŸ ∞ ŒÊŸÊ¢‚Ë•Êß¸∞ ∑UUUU Á‹∞ ªÈåÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë âÊ – ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU •‹-∑UUUUÊÿŒÊ•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUË ¡¢ª ◊¢ ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒÃ ‚Ë•Êß¸∞ ∑UUUU Á‹∞ ¬„‹Ê ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ âÊË –‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ S◊ÎÁÃ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ – ß‚ ÁŒŸ ‚Òãÿ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUU‚Ë¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË èÊË ‚flÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸSflMUUUU¬ ÿÊŒ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – S◊ÎÁÃÁŒfl‚ ¬⁄ ‚¢èÊflÃ— „Ê«Ë¸ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„ ∑UUUUÊ ŸÊ◊‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿÊŒ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU•ãÿ ∑UUUUß¸ ‚Ë•Êß¸∞ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄„, ßŸŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ èÊË ⁄Ê¡∏ „Ë ’ŸÊ ⁄„ªÊ – ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊

’„ÈÃ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ŸÊ◊ŸÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄„ ‚Ë•Êß¸∞ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ŒËflÊ⁄Ê¢¬⁄ Œ¡¸ „Ò – ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚Ë•Êß¸∞ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚¢’fÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ∑UUUUß¸ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •ÊÒ⁄¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ’ÃÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÃ¸ ¬⁄’ÃÊÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ „Ê«Ë¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ •Ê¡ Ã∑UUUUªÊ¬ŸËÿ ’ŸÊ „È•Ê „Ò – ßŸ ŒÊŸÊ¢ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢,‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ „Ê«Ë¸ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ‚ ‚Ë•Êß¸∞ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‚ÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊ âÊÊ– ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©Ÿ •ãÿ flÁ⁄c∆ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ, ¡Ê •»˝UUUUË∑UUUUÊ ◊¢ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ –v~~} ◊¢ ŸÒ⁄Ê’Ë •ÊÒ⁄ Ã¢¡ÊÁŸÿÊ ∑UUUU ŒÊ⁄ ∞ ‚‹Ê◊ÁSâÊÃ •◊Á⁄∑UUUUË ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¢ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ „◊‹ „È∞âÊ – Á¬¿‹ Œ‡Ê∑UUUU ◊¢, ¡’ ‚Ë•Êß¸∞ Ÿ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡¢ª •ÊÒ⁄ Ã¡ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË, Ã’ßŸ ŒÊŸÊ¢ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒÁŸ⁄ÊäÊ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸË ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŒË âÊË – ŒÊŸÊ¢ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •Ê‚Ê◊Ê ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ◊¢ ª„⁄Êß¸ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ – ‡ÊÊ„ ∞∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU •¬˝flÊ‚Ë ŸÊªÁ⁄∑UUUU •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË◊Ê¢ ∑UUUUÊ ß∑UUUU‹ÊÒÃÊ ¬ÈòÊ âÊÊ, ¡’Á∑UUUU „Ê«Ë¸ ∞∑UUUUÃ‹Ê∑UUUU‡ÊÈŒÊ ◊Á„‹Ê âÊË¢, ¡Ê ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ •¬Ÿ’ëøÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ ‹ÊÒ≈ŸÊ øÊ„ÃË âÊË¢ –

•Ê‚Ê◊Ê ∑UUUUË ◊ÊÒÃ, ‚Ë•Êß¸∞ ‚¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UUUUÊ ’Œ‹Ê

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢‚ÊÃ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ¬⁄ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ø‹Ê ⁄„Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUUÁfl‡ÊcÊ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ •ÁèÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU Ã∑¸UUUU ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ vv ¡ÍŸ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „Ò – •ÁèÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ Ÿ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊÿÊª ‚ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄©‚ ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË•ŸÈ◊ÁÃ ŒªÊ – Áfl‡ÊcÊ‹Ê∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡∑UUUU Ÿ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ÁSâÊÃ •ŒÊ‹Ã∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ⁄ÊáÊÊ ÁŸ‚Ê⁄•„◊Œ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚∑UUUU ¬„‹∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ãÿÊÁÿ∑UUUU•ÊÿÊª ‚ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄ªË•ÊÒ⁄ •ÊÿÊª ∑UUUUÊ ªflÊ„Ê¢•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ ŒªË – ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ •ÁèÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl •¬Ÿ ß‚ŒÊfl ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •Ê∞ Á∑UUUU‚ËÁ‹ÁÅÊÃ ‚¢Œ‡Ê ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄¢ – ãÿÊÿÊäÊË‡Ê Ÿ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ vv ¡ÍŸ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ÁèÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ Ÿ ãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊÿÊª ‚ ¡È«∏Ë•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË âÊË – •ÁèÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, •ÊÿÊª ∑UUUUÊ ©g‡ÿ©Ÿ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò, Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊È¢’ß¸

„◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ, ©Ÿ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË âÊË•ÊÒ⁄ ©Ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¢ ‚ Á¡ã„Ê¢Ÿ •¡◊‹ ∑UUUU‚Ê’ ∑UUUUÊ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – •ÁèÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊÿÊª ßŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ªÊ – fl„Ë¢’øÊfl ¬ˇÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ ß‚ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU„Ã „È∞

Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU •ÊÿÊª ∑UUUUÊèÊÊ⁄Ã èÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ã •ÊÿÊª ∑UUUUÊßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •Ê∑UUUU⁄ ◊È¢’ß¸„◊‹ÊflÊ⁄Ê¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË•ŸÈ◊ÁÃ ŒŸ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê„Ò– èÊÊ⁄Ã Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUUfl„ ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ∑UUU U‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUÁ‹∞ •¬Ÿ ∞∑UUUU •ÊÿÊª

∑UUUUÊ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ èÊ¡ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò – ’øÊfl ¬ˇÊ Ÿ Ã∑¸UUUUÁŒÿÊ Á∑UUUU •ª⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ, èÊÊ⁄Ã ∑UUUU •ÊÿÊª ∑UUUUÊ •ÊŸŒŸ ∑UUUU Á‹∞ „Ê◊Ë Ÿ„Ë¢ èÊ⁄ÃÊ, ÃÊ èÊÊ⁄Ã èÊË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU •ÊÿÊª ∑UUUUÊ •ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ŒªÊ– ªÎ„ ◊¢òÊË⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑UUUU Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ‹‡∑UUUU⁄ ∑UUUU∑UUUU◊Ê¢«⁄ ¡∑UUUUË©⁄ ⁄„◊ÊŸ ‹ÅÊflË ‚◊Ã ‚ÊÃÊ¢ ‚¢ÁŒÇäÊÊ¢ ∑UUUU◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ LUUUU∑UUUU ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝SÃÊÁflÃ •ÊÿÊª ∑UUUUÊèÊÊ⁄Ã ¡ÊŸÊ •„◊ „Ò, ÃÊÁ∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑UUUU∞ ¡Ê ‚∑UUUU¢ –

◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸SâÊÁªÃ, vv ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄Ê „ÊªË ‡ÊÈMUUUU

Á‡Ê∑UUUUÊªÊ, ∞¡¥‚Ë– ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU ‚„•Ê⁄Ê¬Ë Ã„√flÈ⁄ „È‚ÒŸ ⁄ÊáÊÊ Ÿ w{-vv „◊‹Ê¢ ∑UUUU‚»UUUU‹ „ÊŸ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ê¢ ∑UUUUË Ã⁄„ «Áfl« ∑UUUUÊ‹◊Ÿ„«‹Ë ∑UUUUÊ ’äÊÊß¸ Ÿ„Ë¢ ŒË âÊË – ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊Í‹∑UUUU ∑UUUUŸÊ«Êß¸ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU ◊È∑UUUUŒ◊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©‚∑UUUU fl∑UUUUË‹ Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÿ„ ∑UUUU„Ê – ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU∞≈ÊÚŸË¸ ¬ÒÁ≈˛∑UUUU é‹ªŸ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊªÊ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU w{...vv „◊‹Ê¢ ∑UUUU ’ÊŒ „«‹Ë ∑UUUUÊ©‚∑UUUU èÊÊß¸ „ê¡Ê •ÊÒ⁄ ¬àŸË ‡ÊÊÁ¡ÿÊ ‚◊Ã ∑UUUUß¸‹ÊªÊ¢ Ÿ ’äÊÊß¸ ŒË, ‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊáÊÊ Ÿ Ÿ„Ë¢ – ⁄ÊáÊÊ ¬⁄•Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ ◊È¢’ß¸ ÁSâÊÃ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ»UUUUS≈¸ flÀ«¸ ßÁ◊ª˝‡ÊŸ •ÊÚÁ»UUUU‚ ◊¢ „«‹Ë ∑UUUUÊ•Êfl˝¡Ÿ ¬⁄Ê◊‡Ê¸∑UUUUÊ⁄ ÁŸÿÈÄÃ ∑UUUU⁄∑UUUU ©‚ •ÊäÊÊ⁄◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ – é‹ªŸ Ÿ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊáÊÊ fl„¬„‹Ê √ÿÁÄÃ Ÿ„Ë¢ âÊÊ, Á¡‚Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È¢’ß¸„◊‹Ê¢ ◊¢ ◊Ê⁄ ª∞ ŸÊÒ „◊‹Êfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ‚flÊ¸ëø ‚ê◊ÊŸ “ÁŸ‡ÊÊŸ „ÒŒ⁄” ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞•ÊÒ⁄ fl„ ∑UUUUfl‹ ©‚ „Ë ŒÊ„⁄Ê ⁄„Ê âÊÊ, ¡Ê „«‹ËŸ ∑UUUU„Ê âÊÊ – ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ∑UUUUË ªß¸’ÊÃøËÃ ◊¢ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU„ ⁄„Ê âÊÊ, ““•Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU©ã„¢ ÁŸ‡ÊÊŸ „ÒŒ⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ –”” ß‚ ¬⁄

é‹ªŸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊáÊÊ ©‚Ë ’ÊÃ ∑UUUUÊŒÊ„⁄Ê ⁄„Ê âÊÊ, ¡Ê „«‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ë âÊË – ∞≈ÊÚŸË¸ Ÿÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „«‹Ë “’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÊÃ¢” •ÊÒ⁄

•Ä‚⁄ ªÈS‚ ◊¢ ø⁄◊¬¢âÊË ’ÊÃ¢ èÊË Á∑UUUUÿÊ ∑UUUU⁄ÃÊâÊÊ– ©‚ ¬⁄ ÿ„ èÊË •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU„«‹Ë ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ÃÊ«∏-◊⁄Ê«∏ ‹ÃÊ

âÊÊ •ÊÒ⁄ •‹ª-•‹ª ‹ÊªÊ¢ ‚ •‹ª-•‹ª’ÊÃ¢ ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ – fl„ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á‚»¸UUUU ©ÃŸÊ „Ë’ÃÊÃÊ âÊÊ, Á¡ÃŸÊ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „ÊÃÊ âÊÊ –

é‹ªŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU ’Ê⁄ ∞»UUUU’Ë•Êß¸ Ÿ„«‹Ë ∑UUUUË ’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÊÃÊ¢ ¬⁄ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ èÊË∑UUUUË âÊË – ©‚Ÿ v~~~-wÆÆÆ ◊¢ ∑UUUU‡◊Ë⁄ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ◊ÈÁS‹◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ¬˝ÁÃªÈS‚Ê ¡ÊÁ„⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – é‹ªŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU«Ÿ◊Ê∑¸UUUU •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ⁄ÊáÊÊ •ÊÒ⁄ „«‹Ë ∑UUUU’Ëø ∑UUUUÊß¸ ß¸◊‹ ‚¢¬∑¸UUUU Ÿ„Ë¢ „È•Ê – ß‚ •ÁèÊÿÊŸ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ Á◊∑UUUUË ◊Ê©‚ ¬˝Ê¡Ä≈ ∑UUUU„Ê ªÿÊ,‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢ ß‚ ŸÊÚŒ¸Ÿ¸ ¬˝Ê¡Ä≈ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ÁŒÿÊªÿÊ– ∞≈ÊÚŸË¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊáÊÊ S∑ÒUUUU¢Á«ŸÁflÿÊ ◊¢ èÊË∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ÅÊÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ – é‹ªŸ Ÿ ∞∑UUUUÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU «Ÿ◊Ê∑¸UUUU ◊¢≈Ê„Ë •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ Œ∑UUUU⁄ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ„«‹Ë Ÿ ∑UUUUß¸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ “«Ÿ◊Ê∑¸UUUU” Á‹ÅÊË ≈ÊÁ¬ÿÊ¢ÃÊ„»UUUU ◊¢ ŒË¢, ¡Ê fl„Ê¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU‚¢ŒèÊ¸ ◊¢ âÊË – ∞≈ÊÚŸË¸ Ÿ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUU ’øÊfl ◊¢ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „«‹Ë Ÿ ∞ ≈ÊÁ¬ÿÊ¢ •¬Ÿ èÊÊß¸ „ê¡Ê, ¬Ê‡ÊÊ•ÊÒ⁄ ‚ÊÁ¡Œ ◊Ë⁄ ∑UUUUÊ ŒË¢, ‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊáÊÊ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ –

⁄ÊáÊÊ Ÿ Ÿ„Ë¢ ŒË âÊË „«‹Ë ∑UUUUÊ ’äÊÊß¸ ◊È¢’ß¸ „◊‹Ê¢ ∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ¬⁄

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ÁSâÊÃèÊÊ⁄ÃËÿ ◊„ÊflÊÁáÊÖÿ ŒÍÃ ¬˝èÊÈ ŒÿÊ‹ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ‚¢’¢äÊ ∑UUUUËÁflÿŸÊ ‚¢ÁäÊ ∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ª‹Ã √ÿÊÅÿÊ ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¿Í≈ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ÊåÃ „Ò– ŒÿÊ‹Ÿ ÿ„ Á≈å¬áÊË ãÿÍÿÊ∑¸UUU U ÁSâÊÃ ©¬◊„ÊflÊÁáÊÖÿ ŒÍÃ ∑UUUUË ¬ÈòÊË ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©¬¡ÁflflÊŒ ∑UUUUË ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¿Í≈ ∑UUUUË‚ÈÁfläÊÊ âÊË Á¡‚∑UUUU Ã„Ã ©ã„¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚¿Í≈ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ âÊË– ŒÿÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÿ„ ÁŸÿ◊ ∑UUUUË ¬ÈÁSÃ∑UUUUÊ „Ò– ©ã„¢ ©‚Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ–”” ∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ—v}— ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊ∑UUUU∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃ •‡‹Ë‹ ‚¢Œ‡Ê èÊ¡Ÿ ∑UUUU ‚¢Œ„◊¢ ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU Á‚≈Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ vz‹ÊÅÊ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ß‚‚¬„‹ ß‚ ‚åÃÊ„ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ©¬ ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUUU≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ flÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ¿Í≈ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ŒÿÊ‹ Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ ‚¢ÁäÊ ∑UUUUË √ÿÊÅÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ ª‹ÃË ∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUUË ÁflÿŸÊ ‚¢ÁäÊ, v~{x ∑UUUU•ŸÈë¿Œ zx —w— ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ““flÊÁáÊÖÿŒÍÃ ∑UUUU ¬Œ ∑UUUU ‚ŒSÿ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ÁŸ¡Ë ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢∑UUUUÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢ÁäÊ ◊¢ ŒË ªß¸ ¿Í≈ •ÊÒ⁄Áfl‡ÊcÊÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬˝ÊåÃ „Ê¢ª–”” ŒÿÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,““•’ ⁄ÊSÃÊ ÅÊà◊ „Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊèÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ„‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–”” ∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ⁄Áfl’òÊÊ Ÿ èÊË ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ◊ÈflÁÄ∑UUUU‹∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¿Í≈ „Ò •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ∑UUUUÊŸÍŸË

⁄Êÿ ‹ŸË øÊÁ„∞– ’òÊÊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¿Í≈ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃŸ„Ë¢ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ÁŸŒÊ¸cÊ „Ò– Á∑UUUU‡ÊÊ⁄Ë ∑UUUUÊŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ •Ê∆ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ „âÊ∑UUUU«∏Ë‹ªÊ∑UUUU⁄ S∑UUUUÍ‹ ‚ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– S∑UUUUÍ‹‚ Áª⁄çÃÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ •‚‹ËŒÊcÊË ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ ŸŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ ∑UUUUÊ»UUUUËŒ⁄ Ã∑UUUU ’ÊâÊMUUUU◊ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÁŒÿÊ, fl„ ∑UUUUÍ‹⁄ ‚ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¢ ¬Ë ‚∑UUUUËÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚ ¬⁄ ◊Ã‹Ë Áª⁄Ë „Èß¸ âÊË •ÊÒ⁄fl„ ⁄ÊÃ ◊¢ ∆¢« ‚ ∑UUUUÊ¢¬ÃË ⁄„Ë ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚ÁŒÿÊ ªÿÊ ∑UUUU¢’‹ ßÃŸÊ ª¢ŒÊ âÊÊ Á∑UUUU ©‚•Ê…∏Ê èÊË Ÿ„Ë¢ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ– èÊÊ⁄Ã ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU •Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË◊¢òÊË ¡Ÿ≈ Ÿ¬ÊÁ‹ÃÊŸÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ◊Ê◊‹Ê •’•ŒÊ‹Ã ◊¢ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ ß‚ ÿÈflÃË ∑UUUU ¬˝ÁÃ•¬ŸË „◊ŒŒË¸ ¡ÃÊ ‚∑UUUUÃË „Í¢ ¡Ê ¡ÊÁ„⁄ÊÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∞‚Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃ ◊¢ »UUUU¢‚ ªß¸ Á¡‚∑UUUUÁ‹∞ fl„ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ âÊË–”” ’òÊÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflÿŸÊ ‚¢ÁäÊ ∑UUUU Ã„Ã ◊¡’ÊŸŒ‡Ê ∑UUUUÊ „SÃÊˇÊ⁄∑UUUUÃÊ¸ Œ‡Ê ∑UUUU flÊÁáÊÖÿŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¢‚ÍøŸÊ ŒŸË „ÊÃË „Ò–

⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¿Í≈ ‚¢’¢äÊË •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê L§ÅÊ ª‹Ã

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ◊Í‹ ∑UUUU ∞∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÊãÿÍ¡‚Ë¸ ∑UUUU ∞∑UUUU Áª⁄¡ÊÉÊ⁄ (øø¸) ◊¢•¢äÊÊäÊÈ¢äÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ã „È∞ •¬ŸË¬àŸË ‚◊Ã ŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU•Ê⁄Ê¬ ◊¢ ŒÊ„⁄ •Ê¡ËflŸ ∑UUUUÊ⁄ÊflÊ‚∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ „Ò –¡Ê‚»UUUU ¬Ò‹Ë¬È⁄ÊâÊ (w~)ŸÊ◊ ∑UUUU ß‚ √ÿÁÄÃ ¬⁄•Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ wÆÆ} ◊¢‚¢≈ âÊÊÚ◊‚ ‚ËÁ⁄ÿŸ•ÊÚâÊÊ¸«ÊÚÄ‚ øø¸ ◊¢ ŒÊ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •¢äÊÊäÊÈ¢äÊªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ã „È∞ ◊Ê⁄ ÁŒÿÊ – ß‚„◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ÉÊÊÿ‹ „Ê ªß¸– ÿ„ ◊Á„‹Ê •’ ¡ËflŸ èÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ √„Ë‹øÿ⁄ ¬⁄ „Ò – ¬ËÁ«∏ÃÊ¢ ◊¢¬Ò‹Ë¬È⁄ÊâÊ ∑UUUUË ¬Ífl¸ ¬àŸË ⁄‡Ê◊Ê ¡ê‚•ÊÒ⁄ ©‚ ’øÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê «ÁŸ‚ ¡ÊÚŸ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ –◊ÎÃ∑UUUU ¡ÊÚŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ ∞‹ ¡ÊÚŸ Ÿ

‚Ë’Ë∞‚ ãÿÍ¡ ‚ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊß¸ èÊË◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU •∑UUUU‹¬Ÿ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ‚∑UUUUÃÊ –”” ¬Ò‹Ë¬È⁄ÊâÊ¬⁄ „◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ √„Ë‹øÿ⁄ ¬⁄•Êß¸ Á‚ÀflË ¬Á⁄ŸøÁ⁄‹ ŸÊ◊ ∑UUUUË◊Á„‹Ê ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUÊ èÊË

•Ê⁄Ê¬ „Ò, ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UUUUø‹Ã ©‚ wÆ ‚Ê‹ ∑UUUUË‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ „Ò –Á‚ÀflË ∑UUUU ¬ÈòÊ ¡Ò∑UUUU’ Ÿ•ŒÊ‹Ã ◊¢ ’ÃÊÿÊ, ““◊⁄Ë◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ∑UUUU◊⁄ ‚ŒÍ‚⁄ ◊¢ ¡ÊŸÊ èÊË ∑UUUUÁ∆Ÿ „Ò

– fl„ •’ èÊË ©‚ ‚È’„ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬Ë∑UUUUÊ ø„⁄Ê ÿÊŒ ∑UUUU⁄∑UUUU «⁄ ¡ÊÃË „Ò¢ –””•Ê⁄Ê¬Ë Ÿ •¬ŸÊ ¡È◊¸ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄¡Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ ÿ„ ß⁄ÊŒÃŸŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ¬Ò‹Ë¬È⁄ÊâÊ ∑UUUUfl∑UUUUË‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¡Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•¬Ë‹ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË –

èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUU √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ¬àŸË∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ©◊˝∑ÒUUUUŒ ‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU

äÊÊÁ◊¸∑UUUU Œ‹Ê¢ Ÿ ‹’‹ËªË ¡◊ÊÃ ÿÊŒ‡Ê èÊ⁄ ∑UUUU ¿ÊflŸË ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ßS‹Ê◊∑UUUUË äÊÊÁ◊¸∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ flÊ‹ ‚¢ª∆ŸÊ¢¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸ ‚¢’¢äÊË ‚ŸÊ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ¬⁄ •‚¢ÃÊcÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUŒ◊ ßS‹ÊÁ◊∑UUUU,∑UUUUÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò– ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢, ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ww ◊ß¸ ∑UUUUÊ ¬Ë∞Ÿ∞‚ ◊„⁄ÊŸŸÊÒ‚ÒÁŸ∑UUUU „flÊß¸ •«˜« ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄„Ê ⁄„ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UUUU ’ÊŒ‚ŸÊ Ÿ Ã’‹ËªË ¡◊ÊÃÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUU UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ∞ ‚¢ª∆Ÿ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢âÊ ∑UUUUÊ „flÊ Œ ⁄„ „Ò¢– ‹Ê„ÊÒ⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU◊Ê¢«⁄ ∑UUUUÊ èÊ¡ ∞∑UUUU ¬òÊ ◊¢¡◊ÊÃ ∞ ßS‹Ê◊Ë ∑UUUU ŸÃÊ •⁄‡ÊŒ◊¡ËŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÁèÊ√ÿÁÄÃ •ÊÒ⁄•ÊflÊª◊Ÿ ∑UUUUË SflÃ¢òÊÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚ÊâÊ ßS‹Ê◊ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË ¡Ê

‚∑UUUUÃË „Ò– ◊¡ËŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŸÊ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•flÊ◊ ∑UUUUÊ ¡ÊªMUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚ÊâÊ •ãÿ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸË©¬ÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ◊¡ËŒ Ÿ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUfl‹ßS‹ÊÁ◊∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊß‚ ŸÊ¡È∑UUUU „Ê‹ÊÃ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ‚∑UUUUÃÊ„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ßS‹Ê◊ „Ë ∞∑UUUU◊ÊòÊ ÃÊ∑UUUUÃ„Ò ¡Ê Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ⁄ÅÊ ‚∑UUUUÃË „Ò–•ÊÁâÊ¸∑UUUU, ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU, ’Ê±ÿ •ÊÒ⁄‚Òãÿ ◊ÊøÊ¢¸ ¬⁄ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ Œ‡Ê ∑UUUU ‚Ê◊ŸßS‹ÊÁ◊∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ „Ë∞∑UUUU◊ÊòÊ „‹ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““—èÊÁflcÿ ◊¢— ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ë ‚⁄Ê∑UUUUŸ, ∑UUUU◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ‚ŸÊ ∑UUUUÊ’øÊŸ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUflÒøÊÁ⁄∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑UUU U Á‹∞ßS‹ÊÁ◊∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ‚ÊÁ„àÿ •ÊÒ⁄¬˝Á‡ÊˇÊáÊ √ÿflSâÊÊ ‚ ‹ÊèÊ ‹ŸÊ•Êfl‡ÿ∑UUUU „Ò–

¬Ê∑§ ∑UUUU äÊÊÁ◊¸∑UUUU Œ‹ Ã’‹ËªË¡◊ÊÃ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‚ •¬˝‚ãŸ

ªÈ≈ÁŸ⁄¬ˇÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUË◊¢ÁòÊSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ‚◊ÊåÃ

’Ê‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÈ≈ÁŸ⁄¬ˇÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUË v{flË¢ ◊¢ÁòÊSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UUU U »UUU U‹SÃËŸ, ¬⁄◊ÊáÊÈÁŸ⁄SòÊË∑UUUU⁄áÊ •ÊÒ⁄ √ÿÊ¬∑UUUU •¢ÁÃ◊ ŒSÃÊfl¡ ¬⁄’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚◊ÊåÃ „Ê ªß¸– ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ß‚ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ äÿÊŸ ¡Ÿ‚¢„Ê⁄∑UUUU „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU, •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ, ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ∑UUUU Œ¡¸ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ, »UUUU‹SÃËÁŸÿÊ¢∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄, •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ …Ê¢ø ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ •ÊÒ⁄•ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ë‚ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄∑UUUU¢ÁŒ˝Ã âÊÊ– ∑UUUU‹ ‚◊ÊåÃ „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ Á¡Ÿ ¬Ê¢ø ŒSÃÊfl¡Ê¢∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË, ©Ÿ◊¢ √ÿÊ¬∑UUUU •¢ÁÃ◊ŒSÃÊfl¡, ’Ê‹Ë S◊⁄áÊÊà‚fl ’ÿÊŸ, ªÈ≈ÁŸ⁄¬ˇÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ŸÿÊ ’ÿÊŸ, »UUUU‹SÃËŸ ¬⁄ ’ÿÊŸ •ÊÒ⁄ß‚˝Êß‹ ◊¢ ’¢Œ »UUUU‹SÃËŸË ’¢ÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Êß¸ ¬⁄’ÿÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ªÈ≈ ÁŸ⁄¬ˇÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUË v{ flË¢◊¢ÁòÊSÃ⁄Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ¡Ê⁄Ë ŒSÃÊfl¡ ◊¢Áfl‡fl ∑UUUUË ‡ÊÊ¢ÁÃ ∑UUUUÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ªÈ≈ ÁŸ⁄¬ˇÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑UUUUÊ ©à¬ãŸ ÅÊÃ⁄ ¬⁄ •¬ŸËª„⁄Ë Áø¢ÃÊ √ÿÄÃ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl‡fl ◊¢¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊŸÊ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ‚flÊ¸ëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ „Ò– ªÃ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹Ë vv} ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUËß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ‡ÊËcÊ¸ flÒÁ‡fl∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ¡Ò‚ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄,¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ, ◊„Ê◊Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ èÊË øøÊ¸ ∑UUUUË ªß¸–

•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË „◊‹Ê¢ ∑UUUUËªÈåÃ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU«∏Ë

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊŸÍŸ ¬˝flÃ¸Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU⁄ÊøË ÁSâÊÃ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ„flÊß¸ •«˜« ∑UUUUË Ã⁄„ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËªÈåÃ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ •Ê¡ ∑UUUU«∏Ë ∑UUUU⁄ ŒË– ¬ÈÁ‹‚∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUU∞ ª∞ ∑UUUUÈ¿ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ÿ„ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë „Ò Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Œ˝Ê„Ë Ãàfl •ª‹ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¢∑UUUU èÊËÃ⁄ •¬Ÿ ŸÊ¬Ê∑UUUU ◊¢‚Í’Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‹Ê„ÊÒ⁄ ◊¢ „◊‹ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿß‚ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ „Ê‹ÊÃ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ•ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë èÊË •ÊÃ¢∑UUUUË „◊‹ ∑UUUUÊ ŸÊ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ √ÿÊ¬∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ∞∑UUUU •Ê¬ÊÃ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË–•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ •ª‹ wyÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞ ⁄« •‹≈¸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚èÊË ¬˝fl‡Ê Á’ãŒÈ•Ê¢, ‚¢flŒŸ‡ÊË‹¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ß◊Ê⁄ÃÊ¢ ◊¢‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË •ÁÃÁ⁄ÄÃ ÃÒŸÊÃË ∑UUUUË ªß¸„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ‚«∏∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ª‡Ã èÊË ’…∏ÊŒË ªß¸ „Ò– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ÃÊÁ‹’ÊŸ ‹«∏Ê∑UUUUÊ¢Ÿ ∑UUUU⁄ÊøË ÁSâÊÃ ¬Ë∞Ÿ∞‚ ◊„⁄ÊŸ ŸÊÒ‚ÒÁŸ∑UUUU„flÊß¸ •«˜« ¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ Œ‚‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–

¬Ò‹Ë¬È⁄ÊâÊ ∑UUUUfl∑UUUUË‹ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚¡Ê ∑UUUU

ÁÅÊ‹Ê»UUUU•¬Ë‹ ∑UUUUË¡Ê∞ªË –

10.qxd 5/28/2011 10:36 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë, ÿ„ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë «ÊÚÄU≈U⁄UË ∑§Ê ˇÊòÊ „Ò‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ª˝Ë∑§ ÷Ê·Ê ∑‘§ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ “‚Êß∑§Ù”

•ÕÊ¸Ã˜ •Êà◊Ê ÃÕÊ ‹ÙªÙ‚ •ÕÊ¸Ã˜ ÁflôÊÊŸ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U’ŸÊ „Ò, Á¡‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Êà◊Ê ∞fl¥ ◊Ÿ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ,◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∞∑§ ’„Œ ⁄UÙø∑§, √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ •ı⁄U ªÍ…∏Áfl·ÿ „Ò, Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ „⁄U ©◊˝ ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑‘§ ◊Ÿ∑§Ë ’ÊÃ ‚„¡ÃÊ ‚ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¡ ∑§Ë ÃŸÊfl÷⁄UË, Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ∞fl¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ÿÈQ§ Á¡ãŒªË ◊¥ ßã‚ÊŸ¡„Ê¥ „¥‚ŸÊ-π‹ŸÊ Ã∑§ ÷Í‹ ªÿÊ „Ò, •ı⁄U Á«¬‡ÊŸ ∞fl¥•Êà◊„àÿÊ ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á„øÁ∑§øÊÃÊ,∞‚ ◊¥ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ©‚∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë fl⁄UŒÊŸ ‚ ∑§◊Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥, „⁄UÁflœÊ ◊¥ ’„Œ ©¬ÿÙªË Á‚f „È•Ê „Ò, Á»§⁄U øÊ„ fl„’ëøÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê ’Ê‹ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ „Ù ÿÊ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê¬‡ÊÈ-◊ŸÙÁflôÊÊŸ– Á‡ÊˇÊÊ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§◊ŸÙÁflôÊÊŸ, •ılÙÁª∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ, ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§◊ŸÙÁflôÊÊŸ, π‹ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ, ‚Òãÿ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ,ÁÄU‹ÁŸ∑§‹ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ, •‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ßàÿÊÁŒ•ŸÁªŸÃ ‡ÊÊπÊ∞¥ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ „Ò¥– ¡Ù¿ÊòÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ◊Á«∑§‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ¬ÊÃ,©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ Á∑§⁄UáÊ„Ò– •Ê¬ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ’Ë∞, ∞◊∞ •ÕflÊ ∞◊∞‚‚Ë∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ‚¥’¥œË ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥, Á¡‚ ‚Êß¥Á≈UÁ»§∑§ ÷Ê·Ê ◊¥∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÃÙ ∞‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ŒÊ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò, ¬⁄UãÃÈ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ Áfl‡Ê· Ãı⁄U¬⁄U ∞‚ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ’„Œ ∑§◊Ë „Ò– ß‚∑§Ê ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ‡ÊÊÿŒ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë fl„ ‚Ùø „Ò, ¡„Ê¥ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ¬˝Êÿ: ¬Êª‹Ù¥ ∑§Ê «ÊÚÄU≈U⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ª‹Ã „Ò– ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ÊòÊ ◊ÊŸÁ‚∑§⁄UÙªÙ¥ ∑§Ê „Ë ß‹Ê¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ’ÁÀ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙπÈ‡ÊŸÈ◊Ê ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÷Ë Á‚πÊÃÊ „Ò– ◊ŸÈcÿ∑‘§ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ ÷⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ë ŸÿË ⁄UÙ‡ÊŸËÁŒπÊÃÊ „Ò– fl„ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê √ÿÁQ§àflÁŸπÊ⁄U ∑§⁄U ©‚ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬ÿÙªË ’ŸÊÃÊ „Ò–

¡ËflŸ ∑‘§ ∑§Á∆Ÿ ¬‹Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚„¡’ŸÊŸÊ „Ò, Ã⁄UP§Ë ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ ∑Ò§‚ ¿ÍŸÊ „Ò, ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ÃÕÊ •Ê∑§Ê¥ ÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄U ©ã„¥ ∑Ò§‚ ©¬ÿÙªË’ŸÊŸÊ „Ò, ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∑§‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÿ„ËÁ‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ «⁄UŸ ÿÊ ©¬„Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl·ÿŸ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ©ÃÊ⁄UŸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò,Á¡‚‚ SflSÕ ‚◊Ê¡ fl ©ëø SÃ⁄U ∑§Ë ◊ıÁ‹∑§ Á‡ÊˇÊÊ∞fl¥ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „Ù ‚∑‘§–

‚¥ Ê¬ ◊¥ ∑§„Ê ¡Êÿ ÃÙ ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚©ŒÊ‚ËŸÃÊ, ÷˝CÊøÊ⁄U, øÁ⁄UòÊOÊ‚, ß¸·¸ÿÊ, •‚»§‹ÃÊ,flÒ⁄U-÷Êfl ßàÿÊÁŒ ∑§Ù „≈UÊŸÊ „Ò ÃÙ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù◊ŸÙÁflôÊÊŸ ‚ M§’M§ ¡M§⁄U „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ– ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ◊ŸÈcÿ •Êà◊Áfl‡‹·áÊ mÊ⁄UÊ •¬ŸË fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë’È⁄UÊßÿÊ¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄UáÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò–

fl¥∑§≈UE⁄U ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ, ‚ÙŸË¬Ã ◊¥

∑§Êÿ¸⁄UÃ ‹B§⁄U⁄U «ÊÚ. ÿÙªãŒ˝ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ŸÙÁflôÊÊŸ∑‘§fl‹ •Êà◊Ê ∑§Ê „Ë ÁflôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ◊Ÿ,√ÿfl„Ê⁄U ∞fl¥ ‚¥øÃŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ù üÊD ‚ üÊDÃ◊ ’ŸÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏ËÁfl‡Ê·ÃÊ ß‚∑§Ê ⁄UÙø∑§ ôÊÊŸ „Ò, Á¡‚‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù∑§÷Ë ÷Ë ’ÙÁ⁄UÿÃ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿ„ Áfl·ÿ¡ÒÁfl∑§Ë, ÷ıÁÃ∑§Ë, ⁄UÊ‚ÊÿŸ ÁflôÊÊŸ, ‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ,Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ, ÿÙª, ªÁáÊÃ, Á‡ÊˇÊÊ, Á⁄U‚ø¸ ßàÿÊÁŒ ∑§ÊÁ◊‹Ê-¡È‹Ê M§¬ „Ò, ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,◊ÊŸÁ‚∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ √ÿÁQ§ªÃ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „‹∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ß‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ◊ŸÈcÿ ◊¥ S≈Ò‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈UÃÕÊ ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •Ê ¡ÊÃË„Ò–

‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥

∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ë Á«ª˝Ë mÊ⁄UÊ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ∞◊∞ •ÕflÊ ∞◊∞‚‚Ë mÊ⁄UÊ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á«å‹Ù◊Ê

∑§Ù‚¸ ∑§⁄U∑‘§, ¡Ò‚ ÁÄU‹ÁŸ∑§‹, S≈Ò‚ Á⁄U‹Ë»§,≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ßàÿÊÁŒ– ßŸ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ∞fl¥‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò–

»Ò§ÄU≈U »§Êß‹»§Ë‚¬˝Êßfl≈U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§

◊È∑§Ê’‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ë »§Ë‚ ∑§Ê»§Ë∑§◊ „Ò– fl„Ê¥ ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ë»§Ë‚ ‹ª÷ª z,ÆÆÆ-vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ •ÊÃË „Ò–ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬˝Êßfl≈U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ÿ„ ‹ÊπÙ¥ Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–ß‚∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§Ù‚¸ ∞fl¥ ©‚∑§Ë ©¬‹éœÃÊ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∞¡È∑‘§‡ÊŸ ‹ÙŸ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ¬…∏Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù

Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊC˝Ëÿ∑§ÎÃ ’Ò¥∑§ ‚ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ‹ÙŸ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹ÿ ©ã„¥∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ¿ÊòÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ•Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßàÿÊÁŒ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

⁄UÙ¡ªÊ⁄U fl •fl‚⁄Uß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U fl •fl‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥

„Ò– Áfl·ÿ ∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ß‚◊¥ •ı⁄U•Áœ∑§ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ¡ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl·¸ wÆwÆ-wv Ã∑§ NŒÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •ãÿ ⁄UÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ ÊÊ‚’‚ •Áœ∑§ „ÙªË– •Sflë¿ ∞fl¥ •SflSÕ ¡ËflŸ-øÿÊ¸, ŸË¥Œ ¬Í⁄UË Ÿ „ÙŸÊ, Á’π⁄UÃ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U, ≈UÍ≈UÃÊ

‚◊Ê¡, πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê äÿÊŸŸ ⁄UπŸÊ, ◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥

∑§Ê •àÿÁœ∑§ ‚flŸ’…∏Ã ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªÙ¥∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ’ÃÊÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–ßŸ∑§Ë fl¡„ ‚ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ•Êà◊-„àÿÊ,Ã‹Ê∑§,ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ

ßàÿÊÁŒ ∑‘§∑‘§‚

÷Ë

∑§Ê»§Ë ’…∏ „Ò¥– „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ „⁄U S∑§Í‹ ∑§Ù ∞∑§∑§Ê©¥‚‹⁄U ≈UËø⁄U ∑§Ë ÷ÃË¸ ∑§⁄UŸË „ÙªË, Á¡‚∑‘§ Á‹ÿ◊ŸÙÁflôÊÊŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÙªË– ß‚ Áfl·ÿ ‚©ûÊËáÊ¸ ¿ÊòÊ •äÿÊ¬∑§, ‹B§⁄U⁄U, ¬˝Ù»‘§‚⁄U, ∑§Ê©¥‚‹⁄U,¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ „Ò«, ◊ÒŸ¡⁄U ßàÿÊÁŒ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ß¥«S≈˛Ë¡,π‹-Áfl÷Êª ∞fl¥ ‚Òãÿ Áfl÷Êª ◊¥ ÃÙ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ë÷⁄U¬Í⁄U ◊Ê¥ª „Ò–

flÃŸ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ∞∑§ √ÿÊ¬∑§ ˇÊòÊ „Ò, •Ã: ß‚◊¥

flÃŸ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Ãÿ Á∑§ÿ¡ÊÃ „Ò¥– ◊‚‹Ÿ •ª⁄U •Ê¬ ‚Êß∑‘§Á≈˛S≈U ’ŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥

ÃÙ ∞∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄U ⁄UÁ¡«Áã‡Êÿ‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ßã≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑‘§Œı⁄UÊŸ „Ë xz,ÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ◊Ê„ Ã∑§ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥,¡’Á∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ⁄UÁ¡«Áã‡Êÿ‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∞fl¥‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U yz,ÆÆÆ - zz,ÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ◊Ê„Ã∑§ ∑§◊Ê ‹Ã „Ò¥– •ŸÈ÷fl fl ÿÙÇÿÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ •Ê¬ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷ÊÇÿ•Ê¡◊ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ‡ÊÈL§•ÊÃË Œı⁄U ◊¥ wÆ,ÆÆÆ -xÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ ◊Ê„ Ã∑§ flÃŸ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U•Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ ’Ãı⁄U ∑§Ê©¥‚‹⁄U •¬ŸË ‚flÊ∞¥ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ wÆ,ÆÆÆ - xÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃËŒı⁄U ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ∑§„Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „ÒÁ∑§ •Ê¬∑§Ê flÃŸ •Ê¬∑§Ë L§Áø fl ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ „Ò¥ ÃÙ ‹Ùª•Ê¬∑§Ù ◊È¥„-◊Ê¥ªÊ ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ŒŸ ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥Á„øÁ∑§øÊ∞¥ª–

»§ÊÿŒ fl ŸÈ∑§‚ÊŸß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ‚ ¬Ò‚Ê fl ¬˝Á‚Áf, ŒÙŸÙ¥

‚ÊÕ Á◊‹Ã „Ò¥–‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ÃÕÊ

•ÊÁà◊∑§ ‚¥ÃÈÁC ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò¥– øÍ¥Á∑§ ÿ„ ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚¡È«∏Ê ˇÊòÊ „Ò, •Ã: •Ê¬ •¬Ÿ ôÊÊŸ, πÙ¡ fl ÃâÿÙ¥ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§È⁄UËÁÃÿÊ¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–

‚’‚ ’«∏Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ, Õ∑§Êfl≈U ÷⁄UË ÁŒŸøÿÊ¸ fl‚◊ÿ ∑§Ê •÷Êfl „Ò–

ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ∞fl¥ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚÁ¡S≈U∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •¬ÊÁ„¡ ‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ„Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¡¸⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË,∑‘§fl‹ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∞fl¥ ŒflÊßÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÙªÙ¥∑§Ê ß‹Ê¡ ‚¥÷fl „Ò– ∑§È¿ ⁄UÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ÃÙ ŒflÊßÿÊ¥}-vÆ ‚Ê‹ ÿÊ Á»§⁄U ¡ËflŸ ÷⁄U ‹ŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥–ß‚ ˇÊòÊ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U, ∑§Ê©¥‚‹⁄U, •äÿÊ¬∑§ •ÊÁŒ √ÿÁQ§‚ ¡È«∏Ë ∑§È¿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ß‚ „Œ Ã∑§‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ‹ ‹Ã „Ò¥ Á∑§ fl ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê‹ …Í¥…∏Ã-…Í¥…∏Ã ÿÊ ÃÙ πÈŒ ⁄UÙªË ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ê‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ „Ë ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò–

¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊŸøÍ¥Á∑§ ‚Êß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë „◊‡ÊÊ ‚ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ

Áfl·ÿ ⁄U„Ê „Ò, ß‚Á‹ÿ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U „⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ÿ„ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚¥SÕÊŸÁŸêŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „Ò¥:

ÁŒÑË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË¡ÊÁ◊ÿÊ Á◊ÁÑÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ß¥S≈UË≈Uÿ∏Í≈U »§ÊÚ⁄U Á’„Áflÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡◊ã≈U ‚Êß¥‚¡,

ÁŒÑË ◊Œ˝Ê‚ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡, øÛÊß¸¬Á¡«ã‚Ë ∑§ÊÚ‹¡, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ »§ªÈ‚Ÿ ∑§Ê‹¡, ¬ÈáÊ◊Èê’ß¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË–

‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ •Ê ªÿÊ „Ò– ÄUÿÊ •Ê¬ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸπÊ‚ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •‹ª ÁŒπŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË „Ò¥? ◊Ù≈UÊ¬Ê, ŒÊª-œé’ŒÊ⁄U àfløÊ, ÁS∑§Ÿ ⁄UÁ‚‚ •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò ÃÙ ∑§È¿ ‚⁄U‹ Á≈Uå‚ ‚ •Ê¬ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ß‚‚Ë¡Ÿ ◊¥ ’„Œ •Ê∑§·¸∑§ Ÿ¡⁄U •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥–

•ª⁄U •Ê¬∑§Ë àfløÊ ŒÊª-œé’ŒÊ⁄U •ı⁄U ’Œ⁄U¥ª „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊy ‚ z ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ¬ËŸÊ øÊÁ„∞– ¬ÊŸË ‚ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷⁄U¬Êß¸„Ù ‚∑§ÃË „Ò– SflSÕ àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ’„Œ ¡M§⁄UË „Ò–

•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ŒÊª-œé’ŒÊ⁄U •ı⁄U ’Œ⁄U¥ª àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬◊ÊßR§Ù «◊¸’˝‡ÊŸ •ı⁄U Ç‹Ù ¬Ò∑§ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ àfløÊÁfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ÷Ë ‚‹Ê„ ‹¥, ¡Ù •Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U∑‘§ •Ê¬∑§ËàfløÊ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ‚ã‚R§Ë◊, ◊Ùßp⁄UÊß¡⁄U ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒªÊ– ß‚‚•Ê¬∑§Ë àfløÊ ∑‘§ ŒÊª-œé’Ù¥ ∑§Ë ’Œ⁄U¥ªË ÁŸÁpÃ Ãı⁄U ¬⁄U ø‹Ë ¡Ê∞ªË–‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥, ß‚‚ ‚◊SÿÊ ‚È‹¤ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á’ª«∏‚∑§ÃË „Ò–

∞∑§ •ë¿Ë «Êß≈U •Ê¬∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– Sflÿ¥ ∑§Ù÷ÍπÙ¥ ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ë «Êß≈U Ÿ „Ù, ’ÁÀ∑§ ∞‚Ë „Ù, Á¡‚‚ •Ê¬ œË⁄U-œË⁄U•¬ŸÊ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ •ı⁄U ß‚ ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’ŸÊ∞⁄Uπ ‚∑‘§¥– ª◊Ë¸ ∑‘§ »§‹Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË «Êß≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U

⁄UÙ¡ÊŸÊ w ‚¥Ã⁄U πÊŸ ‚ àfløÊ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊ ◊¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë Á◊‹ÃË „Ò•ı⁄U àfløÊ ◊¥ ⁄U¥ªÃ •ÊÃË „Ò–

ÁS∑§Ÿ Ç‹Ù •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ‡Ê¬ ◊¥ ⁄UπŸ ◊¥ ÁŸÿÁ◊Ã ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ê∑§Ùß¸ ‚ÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ •Ê¬ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‡Ê¬ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ‹¥’Ê •ı⁄U SflSÕ ¡ËflŸ ¡Ë ‚∑§Ã „Ò¥–

»Ò§≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊‚ÙÁ‹¬ÙÁ‹Á‚‚ ŸÊ◊∑§ ◊ÊßR§Ù ß¥¡ÄU‡ÊŸ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê Áfl∑§À¬ „Ò– ÿ„ ß¥¡ÄU‡ÊŸ »‘§≈U ∑§Ù Á«¡ÙÀfl ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒÿÊŸË ÉÊÙ‹ ŒÃÊ „Ò– ◊⁄UÊ √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ «’‹ ÁøŸ,¬≈U ∑‘§ ’ª‹ •ı⁄U ÕÊß¸¡ ∑§Ë »‘§≈U ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„ÈÃ •ë¿Ê Áfl∑§À¬„Ò– ∑§È¿ ß¥»§˝Ê⁄U« •ı⁄U •À≈˛Ê‚ÙÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÙ¥ ‚ •Ê¬ •¬ŸË ’ÊÚ«Ë ∑§Ù‚È«ı‹ •ı⁄U ’„Ã⁄U ‡Ê¬ ◊¥ ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ßŸ ◊‡ÊËŸÙ¥ ‚ ’ÊÚ«Ë »Ò§≈U ∑§Ù∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ò •ı⁄U ’ÊÚ«Ë ’Ë∞◊•Ê⁄U ∑§Ù ’…∏ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ßŸ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ •Ê¬ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ¡Ò‚ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

Õ◊¸¡ ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‚È…∏ı‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ „Ò, Á¡‚∑§Ù ÁS∑§Ÿ ≈UÊß≈UÁŸ¥ª•ı⁄U ’ÊÚ«Ë ≈UÊß≈UÁŸ¥ª ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ SÃ⁄UËÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ÿÍ¥ ⁄Uπ¥ •¬ŸÊ äÿÊŸ

Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ ’«∏ åÿÊ⁄U ‚ ¬≈U˜‚ „◊Ê⁄UËÁ¡¥ŒªË ◊¥ •Ê∞ •ı⁄U „◊¥ ß‚ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ „Ù‚∑§Ê Á∑§ ∑§’ fl „◊Ê⁄UË ‹Êß»§S≈UÊß‹ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ’Ò∆– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞÷Ë ¡M§⁄UË øË¡¥ π⁄UËŒË ¡ÊŸ ‹ªË¥– ©Ÿ ¬⁄U „◊Á∑§ÃŸÊ πø¸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ‚È·◊Ê ∑§È◊Ê⁄UË

Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ‚Ê™§Õ ÁŒÑË ÁSÕÃ ◊Ê‹flËÿ Ÿª⁄U ◊¥ •Êß¸

ø∑§•¬ ÄU‹ËÁŸ∑§ ø‹Ê ⁄U„ ÁflR§◊ fl ©Ÿ∑§Ë flÁ∑§¸ªflÊß»§ Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬¬Ë ⁄UπÊ „È•Ê „Ò– ÉÊ⁄U ¬⁄U©‚ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§„ÃË „Ò¥, „◊ŒÙŸÙ¥ flÁ∑§¥¸ª „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ÉÊ⁄U ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ©∆ÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊„‚Í‚ „È•Ê Á∑§‚’∑§È¿ ¬˝ÊÚ¬⁄U …¥ª ‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÉÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– ¡’ ‚ ’≈UË „Èß¸ „Ò, „◊Ê⁄UË Á»§R§•ı⁄U ÷Ë ’…∏ ªß¸ ÕË– ©‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥

‚fl¸≈U ⁄UπÊ „È•Ê „Ò– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊ê◊Ë-¬Ê¬Ê ÷Ë•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¡’ fl ÉÊ⁄U¬⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃ ÃÙ Á»§R§ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ’≈UË •ı⁄U ÉÊ⁄U∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– Ã’ „◊¥ßŸ ‚Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ „Ë „‹ ‚◊¤Ê •ÊÿÊ•ı⁄U „◊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¬¬Ë ‹ •Ê∞– •’ ’≈UË ÷ËπÈ‡Ê •ı⁄U „◊ ÷Ë πÈ‡Ê– •’ „◊ ŒÙŸÙ¥ ’Á»§R§ „Ù∑§⁄U•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥– •’ fl„ ÷Ë„◊Ê⁄U Á‹∞ »Ò§Á◊‹Ë ◊¥’⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò, ß‚Á‹∞ ©‚∑§Ë¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê „◊ ¬Í⁄UÊ πÿÊ‹ ⁄UπÃ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ◊ÊÁ‚∑§ πø¸ vzÆÆ ‚ wÆÆÆ L§¬ÿ ∑‘§ ’Ëø „ÙÃÊ „Ò–

¬ÊpÊàÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ê ¬˝÷Êfl¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ◊Ò≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ ¬≈U S≈UÙ⁄U

“¬å‚ ß¥Á«ÿÊ” ∑‘§ ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚ ∑§ß¸∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ¬≈U˜‚ •’ „◊Ê⁄UË‹Êß»§S≈UÊß‹ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ª∞ „Ò¥– „◊ ‚÷Ë ¡ÊŸÃ„Ò¥ Á∑§ ¬ÊpÊàÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „◊ ¬⁄U Á∑§ÃŸËÃ¡Ë ‚ „ÙÃÊ „Ò– ’Ê„⁄U ∑‘§ ∑§Àø⁄U ∑§Ù „◊ ’„ÈÃíÿÊŒÊ »§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •’ „◊ ÷Ë ¬≈U˜‚ ∑§Ù •¬ŸË

‹Êß»§S≈UÊß‹ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ•∑‘§‹Ê¬Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „◊Ÿ ¬≈U˜‚ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ¬≈U˜‚ ∑§Ù ‹ÊÚÿ‹ •ı⁄U≈˛Õ»§È‹ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ù ≈˛ ‹fl ∑§Ù flÒÀÿÍŒÃÊ „Ò– ¬≈U˜‚ ∑§Ù ‹Ùª •¬Ÿ »Ò§‡ÊŸ’‹ „ÙŸ •ı⁄U‚Ù‡Ê‹ Á‚¥’‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë‹Êß»§S≈UÊß‹ ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§È¿ ‹Ùª ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ßã„¥ ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥–

Á∑§ÃŸÊ „ÙÃÊ „Ò πø¸¡„Ê¥ Ã∑§ ßŸ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò ÃÙ

‚ÈŸË‹ ß‚ ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬„‹Ê Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚, Á»§⁄U •¬⁄UÁ◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ß‹Ë≈U ÄU‹Ê‚– fl„ ∑§„Ã„Ò¥ Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª •¬Ÿ ¬≈U˜‚ ¬⁄U ¡M§⁄UË»§Í«˜‚, ∑§È¿ ‚å‹Ë◊¥≈U˜‚ fl ŒflÊ•Ù¥ ‚Á„Ã ∑§¬«∏Ù¥ flÁπ‹ıŸÙ¥ ¬⁄U ◊„ËŸ ◊¥ ‹ª÷ª vÆÆÆ ‚ wÆÆÆ L§¬ÿÃ∑§ πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¡’Á∑§ •¬⁄U Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ ∑‘§‹Ùª ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ „ÀÕ ‚å‹Ë◊¥≈U˜‚, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊≈UÒ’‹≈U˜‚, ‹‚¡ ‚Á„Ã ©Ÿ∑‘§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞’ÊÚÀ‚ flªÒ⁄U„ ÷Ë π⁄UËŒ ‹Ã „Ò¥ Á¡‚‚ ◊„ËŸ ◊¥©Ÿ∑§Ê ∑§È‹ vzÆÆ ‚ wzÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ πø¸ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– fl„Ë¥ ß‹Ë≈U ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ’«∏Ë „Ë •Ê‚ÊŸË ‚◊„ËŸ ◊¥ y-z „¡Ê⁄U L§¬ÿ ßŸ ¬⁄U πø¸ ŒÃ „Ò¥–•ÄU‚⁄U ÿ„ •◊Ê©¥≈U ’…∏ „Ë ¡ÊÃÊ „Ò, ¬⁄U ∑§◊ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ– ß‹Ë≈U ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª ¬≈U˜‚ ∑§Ù »Ò§‡ÊŸ’‹ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¬«∏Ù¥, øŸ, ‹‚‚, »§˝ÊÚÄU‚,≈U˜flÊÿ¡, ‡Ê≈U¸˜‚, ∑§Ù≈U flªÒ⁄U„ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥–©Ÿ∑‘§ π‹Ÿ, √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ©ã„¥ »§ÈÃË¸‹Ê ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ ’ÊÚ‹, „ÒflË ’ÊÚ‹, Á¬Ÿ ’ÊÚ‹ ÷Ë ‹Ã „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‹Ë≈U ÄU‹Ê‚ ∑‘§ ‹Ùª «ÊÚªË¡ ∑‘§ Á‹∞¬⁄UçUÿÍ◊, ’ÊÚ«Ë Á«ÿÙ«˛¥≈U˜‚, ‚Ë¡Ÿ‹ ŸÒøÈ⁄U‹ ∑§Ë«∏Ù¥ ‚’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ S¬˝, ’ÊÚ«Ë ¬Ê©«⁄U, ≈UÍÕ ¬S≈U, ’˝‡ÊflªÒ⁄U„ ÷Ë π⁄UËŒÃ „Ò¥– ⁄UÁfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„ËŸ ◊¥x,ÆÆÆ ‚ ‹∑§⁄U wz,ÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ÷Ë ‹Ùª ßŸ ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– Á«å‹Ù◊≈U˜‚ •¬Ÿ ¬≈U˜‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§ß¸ ∑§ÊÚÁê¬≈UË‡Ê¥‚, «ÊÚª ‡ÊÙ¡ flªÒ⁄U„ ◊¥ ÷Ë ¡ÊÃ „Ò¥,Á¡‚◊¥ ¡ËÃŸ ¬⁄U Áfl¡ÃÊ ¬≈U ∑§Ù •flÊ«¸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ◊¥ “¬≈U„Ê™§‚” ø‹Ê ⁄U„ Á⁄UÃ‡Ê ª¥œfl¸∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ∞‚Ë „Ò, ¡Ù ◊„¡ß‚Á‹∞ ¬≈U˜‚ ⁄UπÃ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ ‚È’„-‡ÊÊ◊ ©Ÿ∑§Ë ‚Ò⁄U „Ù ‚∑‘§– πÊŸ ◊Ê∑‘§¸≈U ÁSÕÃ“Áfl¥«‚⁄U- Œ ¬≈U ‡ÊÊÚ¬” ∑‘§ ◊Ù„Ÿ ∑§Œ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ¬≈U˜‚ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ’…∏Ÿ ∑§Ê ’«∏Ê∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ’Œ‹Êfl „Ò¥–‹Ùª ¬≈U˜‚ ∑§Ù ¬Ê‹ÃÍ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§œË⁄U-œË⁄U •¬Ÿ »Ò§Á◊‹Ë ◊¥’⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥–©ã„¥ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë åÿÊ⁄U •ı⁄U F„ ∑§⁄UŸ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥– ¬≈U˜‚ ∑‘§ FÒÄU‚, Ÿ∞ Á«¡ÊßŸ fl ⁄U¥ª ∑‘§‹Ò‚‚, Á«ÿÙ, ¬⁄UçUÿÍ◊ flªÒ⁄U„ ©‚∑§Ë ÇM§Á◊¥ª ¬⁄U ÷Ë∑§Ê»§Ë πø¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ⁄UÊ¡ı⁄UË ªÊ«¸Ÿ ÁSÕÃ “Œ ¬≈UåflÊß¥≈U” ∑‘§ •ˇÊÿ ◊„ãŒ˜M§ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UŸ ÿÊ flQ§ ªÈ¡Ê⁄UŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÷Ë ’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „Ò, Ã’ ¬≈U˜‚ ∑‘§‚ÊÕ flQ§ ªÈ¡Ê⁄U∑§⁄U ©ã„¥ •¬ŸÙ¥ ∑‘§ ŒÍ⁄U „ÙŸ ∑§Ê∞„‚Ê‚ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ‚ •Ê¬∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ù •¬ŸÙ¥ Á¡ÃŸÊ „Ë åÿÊ⁄U •ı⁄U‚È∑§ÍŸ Œ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¬≈U˜‚ •Ê¡„◊Ê⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê Á„S‚Ê ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê Á„S‚Ê ¬≈U˜‚¬Ê∑§ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ...

¬⁄U Áø¥ÃÊ ÷Ë ¡ÃÊß¸– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸflÊ‹ Á¡„ÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ¬Ê∑§ ∑§Ù ⁄UÙ∑§‹ªÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò–◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ◊Èg ¬⁄U Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ fl ß‚ ◊Èg ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§⁄UáÊ Ÿ ∑§⁄U¥– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑§•Êß¸∞◊∞»§ ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝◊Èπ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊ ‚„◊ÁÃ ’Ÿ ¡Ê∞ªË¡Ù ‚’∑§Ù SflË∑§Êÿ¸ „ÙªÊ–

‚ÈcÊ◊Ê-¡≈U‹Ë ÁflflÊŒ...∞‚ ∞ÁŒÿÈ⁄ååÊÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’ªÊflÃ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ßŸ ŒÊŸÊ¥

èÊÊßÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUU⁄∑UUUU ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑UUUUË ‚flÊ∞¢ ‹Ë âÊË¢– fl„Ë¢ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ èÊË ’ÿÊŸ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄«˜«Ë ’¢äÊÈ•Ê¥ ∑UUUUÊ ◊¢òÊË ’ŸÊŸ ◊¥ ©ã„¥¢Á∑UUUU‚Ë Ÿ ¬˝èÊÊÁflÃ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê ©Ÿ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ âÊÊ–

∞ê‚ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ...◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ŒÙ •ãÿ

•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl„Ê¥ ‚È¬⁄U S¬‡Ê‹Êßí« ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ∑‘§ Á‹∞ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ•S¬ÃÊ‹, ⁄UÊ¡fl¥‡ÊËŸª⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U •S¬ÃÊ‹ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Á‚»¸§...‚ÁøŸ Ÿ flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU Á∑˝UUUU‚ ª˝‹ ∑UUUU ’ÊŒ ‚flÊ¸ÁäÊ∑UUUU zzx

⁄Ÿ ’ŸÊ∞ „Ò¢– flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÊ⁄ ¡ÍŸ ‚ „ÊŸ flÊ‹ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ’Ê«¸ ‚ •Êª˝„ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÁflüÊÊ◊ Á‹ÿÊ „Ò– èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ≈˜fl¢≈ËwÆ ∑UUUU •Ê‹ÊflÊ ¬Ê¢ø ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹Ÿ „Ò¢ – ‚ÁøŸ ∑UUUUÊ fl„Ê¢ ≈S≈◊Òø ÅÊ‹Ÿ ¡ÊŸÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚ÁøŸ ∑UUUUÊ •Êª˝„ ◊ÊŸÃ „È∞øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ∑UUUU‹ ÉÊÊÁcÊÃ ≈Ë◊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ –

◊Êß¸‹Ë Ÿ èÊÊ¡¬Ê...∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ ¡Ê⁄Ë •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê‚Ê Á∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUU

’ÊŒ ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢«⁄ÊŸ ‹ª–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßŸ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUUãŒ˝ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ‚‹Ê„ ŒË âÊË– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUãŒ˝ mÊ⁄Ê èÊ¡Ë ‚‹Ê„ ∑UUUUË ¬˝ÁÃ èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸª«∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ èÊ¡∑UUUU⁄ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ⁄ÊÖÿ mÊ⁄Ê ©∆Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹∑UUUUŒ◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚‹Ê„ ◊Ê¢ªË „Ò– ∞ÁŒÿÈ⁄å¬Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU∑UUUUãŒ˝Ëÿ ŸÃÎàfl Ÿ ß‚ ‚‹Ê„ ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË „Ò–èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ◊Êß‹Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUwÆvx ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ß‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ ’„ÈÃ’«∏Ê ¤Ê≈∑UUUUÊ ‹ªªÊ– ‚¢‚Œ „◊‹ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÊcÊË ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒ∞ª∞ •»UUUU¡‹ ªÈMUUUU ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¢ ¬⁄ ◊Êß‹Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUfl‹ ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò–

‡ÊÈ¢ª‹Í ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë...Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Èß¸

•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ¥ª‹Í ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥‹Ù∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷Êª (¬Ë«éÀÿÍ«Ë) ¡Ò‚ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∑§Ù ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¬Ê∑§ ÅÊà◊ ∑§⁄U...‚ÊâÊ ‚◊SÿÊ∞¢ „Ê¢, „◊ „◊Ê⁄ Á◊òÊÃÊ ∑UUUUÊ ’„Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË

∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ øËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹ „Ë ◊¢ ⁄Ê∑UUUU ÁŒ∞ ª∞èÊÊ⁄Ã.øËŸ ⁄ˇÊÊ ‚„ÿÊª ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄¡ÍŸ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ⁄ˇÊÊ ‚◊Í„ øËŸ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ªÊ–

∑§ãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „UàÿÊ...∞‚Ê ©¬∑UUUU⁄áÊ „Ò ¡Ê Á‹¢ª ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªŸ ∑UUUU ’ÊŒ ªèÊ¸¬ÊÃ

ÿÊ ∑UUUUãÿÊ èÊ˝ÍáÊ „àÿÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUªÊ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸÊª˝Ê»UUUUË ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUUË‚¢¬ÍáÊ¸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU⁄ªÊ ÃâÊÊ ¡MUUUU⁄Ã ¬«∏Ÿ ¬⁄ ß‚‚’ÍÃ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ßSÃ◊Ê‹ èÊË Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,‚◊ÁãflÃ fl’ •ÊäÊÊÁ⁄Ã „‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊ ∑UUUUãÿÊ èÊÍ˝áÊ „àÿÊ ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝èÊÊflË ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ◊¢ ∞∑UUUU •ÊÚŸ‹ÊßŸ ∞»UUUU-»UUUUÊÚ◊¸ Á⁄¬ÊÁ≈¸¢ª ¬˝áÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ©¬∑UUUU⁄áÊ „Ò Á¡‚‚Êß‹¢≈ •ÊÚé¡fl¸⁄ ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©◊⁄ÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê, ¬˝à∞∑UUUU‚ÊŸÊª˝Ê»UUUUË ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞»UUUU-»UUUUÊÚ◊¸ ∑UUUUÊ •ÁŸflÊÿ¸ MUUUU¬ ‚¬˝à∞∑UUUU ªèÊ¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ èÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á¡‹Ê SflÊSâÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ŸÊ „ÊªÊ– ‚Êß‹¢≈ •ÊÚé¡fl¸⁄ ∑UUUU „‹ ∑UUUUÃ„Ã ‚ÊŸÊª˝Ê»UUUUË ◊‡ÊËŸ ‚ ¡È«∏ ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ∑UUUUÊ •ÊÚŸ‹ÊßŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄Ÿ¡⁄ ⁄ÅÊË ¡Ê ‚∑UUUU– Áfl¡Ÿ ß¢Á«ÿÊ ‚ÊÚç≈flÿ⁄ ∞Ä‚¬Ê≈˜‚¸ ∑UUUUË∞∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚ÈcÊ◊Ê øÊ¬«∏Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ß‚ ©¬∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ‚»UUUU‹ÃÊ¬Ífl¸∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ’È‹äÊÊŸÊ Á¡‹ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ÃâÊÊ ªÈ¡⁄ÊÃ ◊¢ ¬Êÿ‹≈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË„Ò–””

„UÊSŸË ◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄U...Œ‡Ê ∑‘§ ∑§Ù·ÊªÊ⁄U ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸË „ÙªË– vv »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù

•¬ŒSÕ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ÿ„¬„‹Ê »Ò§‚‹Ê „Ò– ◊È’Ê⁄U∑§ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„¥ ◊ÎàÿÈŒ¥« ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

Á◊d ◊¥ v} ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ø‹ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’},ÆÆ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ •ı⁄U {,ÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ „È∞ Õ–≈U‹Ë»§ÙŸ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§¥¬ŸË flÙ«Ê»§ÙŸ Ÿ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ©‚∑‘§ •ı⁄U •ãÿ ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Œ‡Ê ∑‘§øÈÁŸ¥ŒÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚flÊ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê◊ÊŸŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ùß¸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ÕÊ– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ flÙ«Ê»§ÙŸ Ÿ ÿ„ ÷Ë•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚∑‘§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄U ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Õ¸∑§ ‚¥Œ‡Ê ÷¡– ◊È’Ê⁄U∑§ß‚ ‚◊ÿ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ‡Ê◊¸ •‹ ‡Êπ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷ÃË¸ „Ò¥–

ÁŸÁ„UÃ SflÊâÊË¸ ÃàflÊ¥...Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ªÊ ÃÊ ©‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬Ífl¸ •Êß¸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ¬Ê‚(‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ) ∑UUUUÊß¸ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢„Ò– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ (ÿÍ∞Ÿ‚Ë∞‚Ë) „◊Ê⁄Ë •Ê⁄ ÃÊ∑UUUU ⁄„Ê„Ò Á∑UUUU „◊ ß‚ ∑UUUU’ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄¢ª– ÿÍ∞Ÿ‚Ë∞‚Ë Á∑UUUU‚Ë èÊË Œ‡Ê◊¢ SflÃ¢òÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU„ÃÊ „Ò – ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ©‚∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄ªÊ–èÊÊ⁄ÃËÿ mÊ⁄Ê ÁflŒ‡ÊÊ¢ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢Á¿¬Ê∑UUUU⁄ ⁄ÅÊ ª∞ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ „ª«∏ Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄…È‹◊È‹ ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê (èÊÊ⁄Ã ∞fl¢ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ÃâÊÊ ∑UUUU⁄ øÊ⁄Ë ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •ãÿŒ‡ÊÊ¢) ∑UUUU ’Ëø ‚◊ÊŸ ∑UUUUÊŸÍŸ „ÊŸ øÊÁ„∞– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∞‚Ê ÄÿÊ¢

Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë– „ª«∏ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flcÊ¸ wÆÆ} ◊¢ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ èÊÊ⁄Ã, MUUUU‚ •ÊÒ⁄ øËŸ ‚◊Ã ∑UUUUß¸ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUU äÊŸ ©‚∑UUUU ÿ„Ê¢ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ „¢Ò •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿvyz{ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚’‚ •Êª „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ‹„¡ ◊¢ ∑UUUU„Ê ‹Á∑UUUUŸ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¢ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢©∆Ê∞ ª∞– ¡’ èÊË ◊ÈgÊ ©∆Ê, ©‚Ÿ (∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄) ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„◊ fl∑UUUUË‹Ê¢ ‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ◊¢ ◊„¡ ŒÊ◊„ËŸ ‹ª¢ª– ∑UUUU¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê ¬˝SÃÊÁflÃ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUU ‚È¤ÊÊfl ÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUU ÿÁŒ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU ‚◊ˇÊèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁflŒ‡ÊÊ¢¢ ◊¢ ∑UUUUÊ‹äÊŸÁ¿¬Ê∑UUUU⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò ÃÊ ©‚ ©‚∑UUUUË èÊË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Á◊ÁÃ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÁflÁèÊãŸ SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚¢flÊŒ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ èÊË âÊË Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∞fl¢ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ◊‚ÊÒŒ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚Á◊ÁÃ ‚ŒSÿ ¬˝‡ÊÊ¢Ã èÊÍcÊáÊ Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU•äÿˇÊ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ÁflàÃ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ ©‚∑UUUUË ¬˝ÁÃÁŒŸ ’Ò∆∑UUUU•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–

¿Ê≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ Áª⁄UÊ„U...©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ ““⁄Ê¡Ÿ Áª⁄Ê„ ∑UUUUÊ ◊„à√Ê¬ÍáÊ¸ ‚ŒSÿ Á¬À‹Ò

◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬⁄ •ÊÿÊ âÊÊ – fl„ •Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ◊¢ •¬ŸË ¬àŸË‚ Á◊‹∑UUUU⁄ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ê ÃÊ ©‚ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË èÊŸ∑UUUU ‹ª ªß¸Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ¬∑UUUU«∏ ‚∑UUUUÃË „Ò – ¡’ ©‚Ÿ èÊÊªŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ äÊ⁄ Œ’ÊøÊ – ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUUfl„ ß‚‚ ¬„‹ ◊Êø¸ ◊¢ •¬Ÿ ŒÊ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡’⁄Ÿfl‚Í‹Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊È¢’ß¸, ∆ÊáÊ •ÊÒ⁄ ŸflË ◊È¢’ß¸ ◊¢ ©‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU◊‚ ∑UUUU◊ vz ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¢–

◊äÊÊ ¬Ê≈U∑§⁄U Ÿ...Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ŸŸ‡ÊŸ SâÊ‹

¬⁄ •Ê∞ âÊ– fl„ ªÃ wÆ ◊ß¸ ‚ ªÊ‹Ë’⁄ ¤ÊÈÇªË ˇÊòÊ ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ¬⁄ âÊË¢ ¡„Ê¢ ¬⁄ vyÆ ∞∑UUUU«∏ èÊÍÁ◊ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë Á’À«⁄ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬ŒË ªß¸ „Ò– ◊äÊÊ ªÊ‹Ë’⁄ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ¤ÊÈÇªË ¬ÈŸflÊ¸‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚„◊ÁÃ ¬òÊ ¬⁄ ¤ÊÈÇªËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUU ¡Ê‹Ë„SÃÊˇÊ⁄ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ªÁ∆Ã ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸•ÊŸ Ã∑UUUU ¤ÊÈÁÇªÿÊ¢ „≈ÊŸ ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË âÊË–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

•ÊøÊÿ¸ äÊ◊¸ãŒ˝ Ÿ ‚¢ÉÊ ¬⁄ ‹ªÊÿÊÁfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬

‚Êª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑UUUU ‚¢ÉÊ ¬⁄Áfl‡flÊ‚ÉÊÊÃ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUŸÃÊ •ÊøÊÿ¸ äÊ◊¸ãŒ˝ ‚⁄SflÃË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ÉÊ •’“¬Á⁄flÊ⁄” Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê ’ÁÀ∑UUUU “Ã¢òÊ” ’Ÿ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ◊¥èÊÊflŸÊ, ‚◊¬¸áÊ, àÿÊª fl ¬˝◊ ∑UUUUË ¡ª„ äÊŸ‹Ê‹È¬ÃÊ ∑UUUUÊ¡Ê⁄ ’… ⁄„Ê „Ò– üÊË◊àÿ¬¢øÅÊ¢« ¬Ë∆ÊäÊË‡fl⁄ •ÊøÊÿ¸ äÊ◊¸ãŒ˝‚⁄SflÃË ‚Êª⁄ ◊¥ ªÊÒ ‚flÊ ‚¢ÉÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈcÊ¢ªË ‚¢ª∆Ÿ‚⁄SflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU èÊÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ‚È‹¤ÊÊŸ ∑UUUU ◊∑UUUU‚Œ ‚ ÿ„Ê¢ •Ê∞ âÊ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥©ã„Ê¥Ÿ ªÊÒ ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑UUUUË ¡◊ËŸ ‚⁄SflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝’¢äÊŸ‚ ◊ÈÄÃ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ¬˝fl‡Ê mÊ⁄¬⁄ wv ◊ß¸ ‚ ‚àÿÊª˝„ ‡ÊÈLUUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ, ¡Ê wy ◊ß¸ ∑UUUUÊ•Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ÃéŒË‹ „Ê ªÿÊ–

11.qxd 5/28/2011 9:28 AM Page 1

4Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, w~ ◊ß¸UU, wÆvv vw ÅÊ‹ www.sarokar.com

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁÃ ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿÊ¬Ê⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊÃ •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åÃ „UÊÃ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâÊ¸ ◊¥ßÃŸ ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åÃ „UÊÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃË¡ÃŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿÊ¬Ê⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Êß¸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊÃ „UÈ∞ ‚ËÁ◊Ã ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Ã„UÃ ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹ÊßŸ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâÊ¸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ Ã¡ ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈÈª ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„UÃ ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊÊª ßŸ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊÃ Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„UÃ Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ßŸ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈UÃ „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊SÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊÊªÊ¥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊÃ •âÊflÊ √ÿÁÄÃªÃ M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSÃ èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊÃ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’Ã„UÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚È¤ÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊÃ ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~ß¸-◊‹— [email protected], [email protected]

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ «ÁŸÿ‹ Áfl≈Ê⁄Ë Ÿ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU’À‹’Ê¡ Á∑˝UUUU‚ ª‹ ∑UUUUÊ •Ê¡ ÿ„Ê¢ •¬ŸË≈Ë◊ ∑UUUUË “•◊ÍÀÿ äÊ⁄Ê„⁄” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ ÃÊ ◊È¢’ß¸ß¢Á«ÿã‚ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ Ÿ èÊË◊ÊŸÊ Á∑UUUU ß‚ ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß¸ ’À‹’Ê¡ Ÿ ◊Òø ◊¢•¢Ã⁄ ¬ÒŒÊ Á∑UUUUÿÊ– Áfl≈Ê⁄Ë Ÿ •Êß¸¬Ë∞‹ÄflÊ‹ËÁ»UUUU∑UUUU‡ÊŸ »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿã‚¬⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UUUUË yx ⁄Ÿ ‚ ¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUU„Ê, ““ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ª‹ ∑UUUU Á‹∞ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– fl„ „◊Ê⁄Á‹∞ •◊ÍÀÿ äÊ⁄Ê„⁄ „Ò– ”” ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUUÃ¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ Ÿ èÊË ◊ÊŸÊ Á∑UUUU ª‹ ‚ Á◊‹ËÃÍ»UUUUÊŸË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ Ÿ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUUË ¡ËÃ ∑UUUUË ŸË¢fl⁄ÅÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ª‹ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUË ©‚‚ ©ã„¢ ◊¡’ÍÃ S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ”” ª‹ Ÿ Á»UUUU⁄ ‚ÃÍ»UUUUÊŸË •¢ŒÊ¡ ◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄∑UUUU y| ª¢Œ¬⁄ }~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄ ß‚ •Êß¸¬Ë∞‹ ◊¢ ¿∆Ë

’Ê⁄ ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø ’Ÿ– ª‹ Ÿ ’ÊŒ ◊¢∑UUUU„Ê, ““ •Ê¡ ◊Ò¢ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„ÊâÊÊ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË Ã⁄‹ ¬ŒÊâÊ¸ Á‹∞–◊ÿ¢∑UUUU — •ª˝flÊ‹ — Ÿ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄∑UUUU ◊⁄ ¬⁄ ‚ Œ’Êfl „≈ÊÿÊ– ◊Ò¢

•¬Ÿ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË ‚’‚ •ë¿Ë »UUUUÊ◊¸ ◊¢ „Í¢•ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ÿ„ •Êª èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË–Áfl≈Ê⁄Ë Ÿ ß‚ ¡ËÃ ∑UUUUÊ üÊÿ ª‹ ∑UUUU •‹ÊflÊ•¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË ÁŒÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ „◊Ê⁄Ë ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ª¢Œ’Ê¡Ë ’„ÈÃ •ë¿Ë ⁄„Ë

– •⁄Áfl¢Œ Á»UUUU⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU ◊¢ Áfl∑UUUU≈ ‹Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„– ◊È¢’ß¸ ∑UUUU „⁄ „◊‹ ∑UUUUÊ „◊Ÿ•ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ‚ ∑UUUU⁄Ê⁄Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ””ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ Ÿ •¬ŸË ’À‹’Ê¡Ë ¬⁄ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ ¡ÃÊß¸ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU ß‚ ≈˛Ò∑UUUU ¬⁄ v}{⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë Œ‚•Êfl⁄Ê¢ ◊¢ •ë¿Ê ÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢•ë¿Ë ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ wÆÆ ⁄Ÿ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢¬„È¢øŸ ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑UUUU „◊Ÿ vz ⁄Ÿ •ÁäÊ∑UUUU ÁŒ∞ ‹Á∑UUUUŸ „◊Ê⁄ÊˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ èÊË •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê – ”” ÃŒÈ‹∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ Áfl∑UUUU≈ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU Á‹∞ •ë¿ÊâÊÊ – ª¢Œ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚ ’À‹ ¬⁄ •Ê ⁄„Ë âÊË‹Á∑UUUUŸ ’Ëø ∑UUUU •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ „◊Ÿ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∞•ÊÒ⁄ Ã¡Ë ‚ ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ¬Ê∞– ß‚ ¬Í⁄≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ •ë¿Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ◊äÿ∑˝UUUU◊ èÊËŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ê –

‚ÁøŸ •ÊÒ⁄ Áfl≈Ê⁄Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ª‹ ∑§Ê ‚‹Ê◊

éÿÈŸ‚ •Êÿ‚¸, ∞¡¥‚Ë–•¡¸ã≈ËŸÊ ∑UUUU ÁŒÇª¡ ÁÅÊ‹Ê«∏ËÁ«∞ªÊ ◊Ê⁄Ê«ÊŸÊ Ÿ •¡¸ã≈ËŸÊ»UUUU È≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UUU U •äÿˇÊ¡ÍÁ‹ÿÊ ª˝ÊŸ«ÊŸÊ ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU«ÊÁ¬¢ª ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ŒÊ„⁄Ê∞ „Ò¢–◊Ê⁄Ê«ÊŸÊ Ÿ ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUª˝ÊŸ«ÊŸÊ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUv~~y Áfl‡fl ∑UUUU¬ å‹ •Ê»UUUU ‚ ¬„‹ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ ¬ŒÊâÊ¸ ∑UUUUÊ‚flŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ŒËâÊË– flcÊ¸ v~}{ ◊¢ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ¡ËÃŸflÊ‹ •¡¸ã≈ËŸÊ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ŒSÿ◊Ê⁄Ê«ÊŸÊ Ÿ ∑UUUU‹ •¡¸ã≈ËŸÊ ⁄Á«ÿÊ

S≈‡ÊŸ ◊≈˛Ê ‚ ∑UUUU„Ê, ““ª˝ÊŸ«ÊŸÊ Ÿ∞∑UUUU „çÃ ¬„‹ „◊‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊¡Ê øÊ„ fl„ ¬ŒÊâÊ¸ ‹ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑UUUUÊß¸ «ÊÁ¬¢ª ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„Ë¢„Ò–”” ª˝ÊŸ«ÊŸÊ Ÿ ß‚ „çÃ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU «ÊÁ¬¢ª ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUË ¡ÊŸ’Í¤Ê∑UUUU⁄•ŸŒÅÊË ∑UUUUË ªß¸ Á¡‚‚ Á∑UUUU◊Ê⁄Ê«ÊŸÊ ∑UUUUÊ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU Á¡ã„¢v~~v ◊¢ ∑UUUUÊ∑UUUUËŸ ‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ vz◊„ËŸ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢’Ÿ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUU U ¬Ífl¸ »UUUU È≈’Ê‹•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ŸÊ⁄Ê¡ªË ∑UUUU ‚ÊâÊ∞‚Ë Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚„◊ÁÃ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚∑UUUU Ã„Ã å‹ •Ê»UUUU ‚

¬„‹ «˛Ç‚ ¬⁄ËˇÊáÊ Ÿ„¢Ë Á∑UUUU∞ ª∞–•¡¸ã≈ËŸÊ ŒÊ ø⁄áÊ ∑UUUUÊ ÿ„ å‹•Ê»UUUU ¡ËÃ∑UUUU⁄ v~~y Áfl‡fl ∑UUUU¬»UUUUÊßŸÀ‚ ◊¢ ¬„È¢øÊ–

◊Ê⁄Ê«ÊŸÊ Ÿ «ÊÁ¬¢ª ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ŒÊ„⁄Ê∞•¡Ê⁄U¥∑§Ê •ÊÒ⁄U Á‹ ŸÊ •¢ÁÃ◊ v{ ◊¥ ¬Á⁄‚, ∞¡¥‚Ë– ’‹ÊMUUUU‚ ∑UUUUË øÊÒâÊË fl⁄Ëÿ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿÊ •¡Ê⁄¢∑UUUUÊ •ÊÒ⁄

øËŸ ∑UUUUË ¿∆Ë fl⁄Ëÿ Á‹ ŸÊ Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸË ¬˝ÁÃm¢ÁmÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUSÃŒÃ „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ »˝UUUU¢ø •Ê¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ◊Á„‹Ê ∞∑UUUU‹ ∑UUUU ¬˝Ë

ÄflÊ≈¸⁄»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊß¸ – •¡Ê⁄¢∑UUUUÊ Ÿß≈‹Ë ∑UUUUË xÆflË¢ fl⁄Ëÿ ⁄Ê’≈Ê¸ Áfl¢øË ∑UUUUÊ { .x , { . w ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ øÊÒâÊ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊß¸– •’ ©Ÿ∑UUUUË ÁèÊ«∏¢Ã ∑UUUUÊß¸ÿÊ ∑UUUUÊŸ¬Ë •ÊÒ⁄MUUUU‚ ∑UUUUË ß∑UUUU≈⁄ËŸÊ ◊Ê⁄Ê∑UUUUÊflÊ ∑UUUU ’Ëø „ÊŸflÊ‹ ◊Òø ∑UUUUË Áfl¡ÃÊ ‚ „ÊªË – øËŸ ∑UUUUË¿∆Ë fl⁄Ëÿ Á‹ ŸÊ Ÿ ⁄Ê◊ÊÁŸÿÊ ∑UUUUË ‚Ê⁄ÊŸÊÁ∑˝UUUUÁS≈ÿÊ ¬⁄ { . w , { . w ‚ •Ê‚ÊŸ ¡ËÃŒ¡¸ ∑UUUU⁄ øÊÒâÊ ⁄Ê©¢« ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ – Á‹ Ÿ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ •Ê¬Ÿ ∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¬„È¢ø∑UUUU⁄ ßÁÃ„Ê‚ ⁄ø ÁŒÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë fl„ ¬„‹Ë øËŸ ∑UUUUË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë âÊË – ÿ„ w~ flcÊË¸ÿ ∑UUUUèÊËèÊË ¬Á⁄‚ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ •Ê∆ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬Êß¸ „Ò –

‚‹Ê◊

‚‹Ê◊

øÛÊß¸, ∞¡¥‚Ë– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÊŸË ∑§Ë ¡ÊŒÈß¸ ∑§#ÊŸË•ı⁄U ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë ∑‘§ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ øÛÊß¸‚È¬⁄UÁ∑§¥Ç‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ª˝Ò¥« Á»§ŸÊ‹ ◊¥ ⁄UÊÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù z} ⁄UŸ ‚ Á‡Ê∑§SÃ Œ∑§⁄Uß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ◊¥ •¬ŸÊ ÁπÃÊ’ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπÊ– œıŸË ∑§Ë øÃÈ⁄UÊß¸ ÷⁄UË ∑§#ÊŸË •ı⁄UÁ∑§S◊Ã ∑‘§ •Êª Á∑§‚Ë ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ø‹Ë– ¬„‹◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U ◊Êß∑§‹ „‚Ë Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù’«∏ S∑§Ù⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ÁS¬Ÿ⁄U •Ê⁄U•ÁEŸ •ı⁄U ‡ÊÊŒÊ’ ¡∑§ÊÃË Ÿ ’¥ª‹Í⁄U ∑§ËœÊ∑§«∏ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ù Ã„‚ Ÿ„‚ Á∑§ÿÊ–Áfl¡ÿ Ÿ zw ª¥Œ ¬⁄U øÊ⁄U øı∑§Ù¥•ı⁄U ¿„ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚~z ⁄UŸ ∆Ù∑‘§ ¡’Á∑§„‚Ë Ÿ yz ª¥Œ

¬⁄U {x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥ ÃËŸ øı∑‘§ •ı⁄U ßÃŸ „Ë ¿P§‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ßŸ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬„‹ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U∑§Ê«¸vz~ ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë Á¡‚‚ øÛÊß¸ „È∞ ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U ¬⁄U wÆz ⁄UŸ ’ŸÊ ªÿÊ– ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù ª‹ ‚ÃÍ»§ÊŸË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ©ê◊ËŒ ÕË ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬„‹ •Ùfl⁄U◊¥ „Ë ‡ÊÍãÿ ¬⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞– Á»§⁄U ÃÙ øÛÊß¸ „ÊflË „ÙªÿÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vy|⁄UŸ „Ë ’ŸÊŸ ÁŒ∞– ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚ı⁄U÷ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ‚flÊ¸Áœ∑§ ŸÊ’ÊŒ yw ⁄UŸ ’ŸÊ∞–øÛÊß¸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁEŸ Ÿ ÃËŸ •ı⁄U¡∑§ÊÃË Ÿ ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á‹∞–

ø Û Ê ß ¸‹ ª Ê Ã Ê ⁄ UŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U

ß‚ ≈Ufl¥≈UËwÆ ‹Ëª∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê–

©‚Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹◊È¥’ß¸ ß¥Á«ÿã‚ ∑§Ù

„⁄UÊ∑§⁄U ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ •ı⁄Uß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ øÒ¥Á¬ÿã‚ ‹Ëª ∑§Ê ÷Ë

øÒ¥Á¬ÿŸ ’ŸÊ ÕÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ øÛÊß¸ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ •¬ŸÉÊ⁄U‹Í ◊ÒŒÊŸ ∞◊∞ ÁøŒ¥’⁄U◊ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U •¡ÿ ⁄U„Ÿ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÷Ë ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ– ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U©¬Áfl¡ÃÊ ⁄U„∑§⁄U ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚ ¬„‹ fl„wÆÆ~ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ π‹ ª∞ •Êß¸¬Ë∞‹ ∑‘§ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ‚ „Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ–’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ª‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ Á»§⁄U ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Èß¸ •ı⁄U¡’ ÿ„ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊß¸ ’Ñ’Ê¡ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ÃÙ ©‚∑§Ë ≈UË◊’È⁄UË Ã⁄U„ Á’π⁄U ªß¸– ÁS¬Ÿ ª‹ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U ß‚Á‹∞ œıŸË Ÿ •¬Ÿ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ÁS¬Ÿ⁄U •Ê⁄U•ÁEŸ ‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄UflÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ë øıÕËª¥Œ „Ë ª‹ ∑‘§ ’Ñ ∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U œıŸË ∑‘§ ŒSÃÊŸÙ¥◊¥ ‚◊Ê ªß¸– S≈UÁ«ÿ◊ ø„∑§ ⁄U„Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’¥ª‹Í⁄U∑‘§ π◊ ◊¥ ‚ÛÊÊ≈UÊ ¬‚⁄U ªÿÊ ÕÊ–

•ÁEŸ Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥ ◊ÿ¥∑§ •ª˝flÊ‹ (vÆ)∑§Ù ÷Ë «ª•Ê©≈U ÷¡Ê Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’ß¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ª‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ÕË–Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (xz) •ı⁄U ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ (v}) Ÿ’Ëø ◊¥ Áfl∑‘§≈U Áª⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ⁄UÙ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ¡∑§ÊÃË Ÿ •ÊÃ „Ë øÛÊß¸ ∑§Ù ÃË‚⁄UË ‚»§‹ÃÊ ÁŒ‹ÊŒË– Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ©Ÿ∑§Ë ‚ËœË ª¥Œ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊ˇÊ ¬Êÿ•ı⁄U ¬ª’ÊœÊ „Ù ª∞– ¡∑§ÊÃË Ÿ •¬Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄U◊¥ ÀÿÍ∑§ ¬Ù◊⁄U’Ê∑§ ∑§Ù ÷Ë flÊ¬‚ ∑Ò§ø •Ê©≈U Á∑§ÿÊ–∑§Ù„‹Ë Ÿ ’Ëø ◊¥ ∑§È¿ •ë¿ ‡ÊÊ≈U ¡◊Ê∞– ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¿P§Ê ÷Ë ¡«∏Ê ‹Á∑§Ÿ •ÊÁπ⁄U ◊¥ß‚Ë ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ©ã„¥ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U ∑§⁄U∑‘§ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë⁄U„Ë ‚„Ë ©ê◊ËŒ ÷Ë πà◊ ∑§⁄U ŒË– •ÁEŸ Ÿ «ÁŸÿ‹Áfl≈UÙ⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ÃË‚⁄UÊ Áfl∑‘§≈U Á‹ÿÊ– ‚ı⁄U÷ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ¡„Ë⁄U πÊŸ (wv) Ÿ •Ê∆fl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ x} ⁄UŸ ∑§Ë ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ fl„ „Ê⁄U∑§Ê •¥Ã⁄U „Ë ∑§◊ ∑§⁄U ¬Ê∞–ß‚‚ ¬„‹ Áfl¡ÿ Ÿ zwª¥Œ ¬⁄U øÊ⁄U øı∑§Ù¥ •ı⁄U ¿„ ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ~z ⁄UŸ∆Ù∑‘§ ¡’Á∑§ „‚Ë Ÿ yz ª¥Œ ¬⁄U {x ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¥

ÃËŸ øı∑‘§ •ı⁄U ßÃŸ „Ë ¿P§‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ßŸŒÙŸÙ¥ Ÿ ¬„‹Á fl ∑ ‘ § ≈ U

∑‘§ Á‹∞vz~ ⁄UŸ ¡Ù«∏∑§⁄U

∞«◊ Áª‹ÁR§S≈U •ı⁄UflËflËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ ∑§Ë wÆÆ} ◊¥

’ŸÊß¸ ªß¸ vzz ⁄UŸ ∑§Ë •≈UÍ≈U ‚Ê¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏Ê– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬˝àÿ∑§

Áπ‹Ê«∏Ë ∞◊∞ ÁøŒ¥’⁄U◊ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë Á¬ø ∑‘§ Á◊¡Ê¡‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ flÊÁ∑§»§ „Ò¥ ¡„Ê¥ ≈UË◊ Ÿ ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑‘§‚÷Ë ‚ÊÃÙ¥ ◊Òø ¡ËÃ– ß‚Á‹∞ ¡’ Á‚P§ Ÿ œıŸË ∑§Ê‚ÊÕ ÁŒÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ Áfl¡ÿ •ı⁄U „‚Ë ∑§Ë’Ñ’Ê¡Ë Ÿ πøÊπø ÷⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– Áfl¡ÿ ß‚•Êß¸¬Ë∞‹ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ Œ◊ŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê∞ Õ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑§Ë ÷⁄U¬ÊÿË ∑§⁄U ŒË– ©ã„Ù¥ŸŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ ∞‚ •⁄UÁfl¥Œ ¬⁄U ¿P§Ê ¡«∏∑§⁄U •¬Ÿ„ÊÕ πÙ‹ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ–‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „‚Ë Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ’Ñ’Ê¡ Ÿ ¡„Ë⁄U πÊŸ∑§Ë ª¥Œ «Ë¬ S`§Êÿ⁄U ‹ª ¬⁄U ¿„ ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÒÿŒ ◊Ù„ê◊Œ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ÷Ë ¿P§Ê ¡◊ÊÿÊ–Áfl¡ÿ Ÿ ÁR§‚ ª‹ •ı⁄U «ÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ù ÿ„Ë‚’∑§ Á‚πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§ ∞∑§ •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v} ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U–

Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ù ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ùß¸ ©¬ÊÿŸ„Ë¥ ‚Í¤Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U •SòÊ •Ê¡◊Ê∞–ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ Áfl¡ÿ •ı⁄U „‚Ë ¬⁄Uß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê– ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù øı∑‘§ ∑‘§’¡Êÿ ¿P§ ¡«∏Ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ ◊¡Ê •Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Sflÿ¥Áfl≈UÙ⁄UË ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U øÛÊß¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á∑§»§ÊÿÃË ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê¥øª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ xÆ ‚ •Áœ∑§ ⁄UŸ ‹È≈UÊ∞– ¬Ê⁄UË ∑§Ê ¬¥Œ˝„flÊ¥•Ùfl⁄U ÉÊ≈UŸÊ¬˝œÊŸ ⁄U„Ê– Áfl¡ÿ •ı⁄U „‚Ë Ÿ ‚ÒÿŒ◊Ù„ê◊Œ ∑‘§ ß‚ •Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ¿P§Ê ¡◊ÊÿÊ–Áfl¡ÿ ⁄UŸ •Ê©≈U „ÙÃ „ÙÃ ’ø ‹Á∑§Ÿ „‚Ë •ÊÁπ⁄U◊¥ ª‹Ã ≈UÊßÁ◊¥ª ‚ ‡ÊÊ≈U π‹∑§⁄U ‹Ê¥ª •ÊŸ ¬⁄U ∑Ò§øŒ ’Ò∆– ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ Á‹∞ Ã’ Ã∑§ Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË–œıŸË (vx ª¥Œ ¬⁄U ww) ™§¬⁄UË R§◊ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§Á‹∞ •Ê∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ v}fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ª‹ ∑§Ë ¬„‹Ë•ı⁄U •¥ÁÃ◊ ª¥Œ ¬⁄U ¿P§ ¡◊Ê∞– •⁄UÁfl¥Œ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§Áfl¡ÿ ∑§Ù •Êß¸¬Ë∞‹ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÁŒÿÊ– fl„ ‚Ò∑§«∏ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÕÙ«∏ œË◊¬«∏ ª∞ Õ •ı⁄U •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ë ª¥Œ „flÊ ◊¥ ‹„⁄UÊ∑§⁄UŸfl¸‚ ŸÊß¥≈UË¡ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ– •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ë •ª‹Ë ª¥Œ»§È‹≈UÊ‚ ÕË Á¡‚ ¬⁄U œıŸË Ÿ ‹Ê¥ª •ÊŸ ¬⁄U ∑Ò§ø Õ◊ÊÁŒÿÊ– ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (}) Ÿ „ÒÁ≈˛∑§ ’øÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ∞ÄUS≈˛Ê ∑§fl⁄U ¬⁄U ¿P§Ê ÷Ë ¡«∏Ê– ª‹ Ÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§•ÊÁπ⁄UË •Ùfl⁄U ◊¥ ∞À’Ë ◊Ù∑§¸‹ (w) •ı⁄U ⁄UÒŸÊ ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄U ª¥Œ ¬⁄U •Ê©≈U Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ „ÒÁ≈˛∑§ flÊ‹Ë•¥ÁÃ◊ ª¥Œ ¬⁄U «flŸ ’˝ÊflÙ ¬Ê⁄UË ∑§Ê vxflÊ¥ ¿P§Ê ¡«∏∑§⁄US∑§Ù⁄U wÆÆ ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊ ª∞–

øããÊß¸ Á»§⁄U ’ŸÊ •Êß¸¬Ë∞‹ ∑§Ê ‚⁄UÃÊ¡

⁄UŸ

ª¥Œ

øÊÒ∑§

¿Ä∑§

95

zw

Æy

Æ{

~z

flS≈ß¢«Ë¡ ≈Ë◊ Áfl‡fl Á∑˝UUUU∑UUUU≈◊¢ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄ªË — „Í¬⁄

Á’˝¡≈Ê©Ÿ, ∞¡¥‚Ë– flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÊ‹¸ „Í¬⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë ∑ÒUUUU⁄Á’ÿÊß¸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ¡ÀŒ „ËÁfl‡fl Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄ªË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUË¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ©ã„¢ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ¡ÀŒ „Ë flS≈ß¢«Ë¡ ≈Ë◊Áfl‡fl Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ •¬ŸÊ MUUUUÃ’Ê „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹ªË – „Í¬⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““flS≈ß¢«Ë¡ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ „Ê ⁄„Ê „Ò, ÁŸÁ‡øÃMUUUU¬ ‚ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ „Ê ⁄„Ê „Ò – ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ŸÊ•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ’…∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „⁄ Ã⁄„ ‚ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ŸÊÁŸÁ‡øÃ MUUUU¬ ‚ ≈Ë◊∑UUUUË flÊ¬‚Ë ∑UUUU Á‹∞»UUUUÊÿŒ◊¢Œ „ÊªÊ –ß‚‚ ÁŸÁ‡øÃ MUUUU¬‚ ◊ŒŒ Á◊‹ªË – ◊Ò¢ŒÅÊ ‚∑UUUUÃÊ „Í¢ Á∑UUUU„◊ Áfl‡fl Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄¢ª – „Í¬⁄∑UUUUÊ ‚ÊÁª∑UUUUÊ⁄ „Êß¸¬⁄»UUUUÊ⁄◊¢‚ ‚¢≈⁄ ∑UUUUÊ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊøÁŸÿÈÄÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ fl„ •èÊËÃ∑UUUU ÿÈflÊ ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¢∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË„Ò⁄Ã ◊¢ „Ò¢ – „Í¬⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ⁄„Ã „Ò¢, ß‚ yy flcÊË¸ÿ Ÿ ÿ„Ê¢SâÊÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UUUU„Ê, ““‚ÊÁª∑UUUUÊ⁄ „Êß¸ ¬⁄»UUUUÊ⁄◊¢‚ ‚¢≈⁄ ◊¢ ◊È¤Ê¡Ê ¬˝ÁÃèÊÊ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë „Ò ©‚ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ◊Ò¢ „Ò⁄ÊŸ „Í¢ – ◊Ò¢ ∑UUUUÈ¿‚◊ÿ ‚ flS≈ß¢«Ë¡ ‚ ’Ê„⁄ âÊÊ •ÊÒ⁄ •Ê¬ ◊Òø ≈ËflË ¬⁄ „Ë ŒÅÊ‚∑UUUUÃ „Ê ‹Á∑UUUUŸ ¡’ ◊Ò¢ ßã„¢ ∑UUUU⁄Ë’ ‚ ŒÅÊ ⁄„Ê „ÍÍ¢ ÃÊ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹⁄„Ê „Ò Á∑UUUU •’ èÊË ÿ„Ê¢ Á∑UUUUÃŸË ¬˝ÁÃèÊÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò – ”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““flS≈ß¢«Ë¡ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ •∑UUUUÊŒ◊Ë ’ŸÊŸÊ ‚’‚ ’Á…∏ÿÊ „È•Ê„Ò – ”” „Í¬⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚’‚ ’Á…∏ÿÊ øË¡ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ •Ê¬‚fl¸üÊc∆ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ ß∑UUUU≈∆Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ê ¡Ê’ÃÊÒ⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ –

12.qxd 5/28/2011 11:59 PM Page 1

sarokardainik 29may

Documents