Serahsi

t~ ~ DirB ~u.,ı: , Jl .,.,,,. '' YAYlNLARI

&~~ . . ~~;gJ ...... ~--------

İMAM SERAHSİ'NİN KİTABU'L-MEBSUT ADLI ESERİNİN ULUSLARARASI KAYNAK

BASIGLARINDA YERALAN EKSiK METiNLER VE BASKI HATALARI 1

Giriş

Günümüz insanı, dini hükümlerin dayandığı delilleri ve bu hükümlerin mantığını bilmek istemektedir. Neden ve niçinlerini sormaktadır. İslam Dinindeki mezhep farklılıklarının temellerini araştırmaktadır. İletişim araçları ile kendisine ulaşan çeşitli görüş­ler karşısında, yanlış bilgilendirilmeyle de karşı karşıya kalabil­mektedir. İşin aslının ve doğrusun un, bilimsel ve objektifbir temel kaynaktan araştırılmasına olanak sağlama gereldiliği ortadadır.

İşte biz, bu ihtiyacı karşılamak amacıyla, Gaye Vakfı'nın2 ön­cülüğünde, halkımız bu konularda en sağlıldı bilgiyi, kendisi gibi düşünen, aynı örf ve adetlere göre yetişen, derin bilimsel anlayışa sahip bir bilgiyi eserinden öğrensin, yanılgtlardan ve aşırılıklardan sakınabiisin diye, Şemsü'l-eirnme es-Serahsi'nin, dini hükürnlerin delillerini ve mantığını karşılaştırmalı olarak geniş bir şekilde ele alan ünlü eseri Kitabu'l-Mebsut'u, Türkçeye tercüme etti!<.

Tercümemiz sırasında, konunun üst veya alt tarafıyla uyum­suz yahut genel fıkıh bilgisi ile çelişen ifadeler dolayısıyla, başka baskı nüshalarına ve yazmalara başvuruldu. Yanlış ya da önem­li eksik basımların bulunduğu tespit edildi. Bu yazımızın amacı, Mebsut'un ellerde dolaşan, tercümemize esas aldığımız ve diğer baskı nüshalarında, tercümemiz esnasında tespit ettiğimiz metin

1 Prof. Dr. M. Cevat AKŞIT. Sakarka Oniversitesillahiyat Fakültesi Emekli Öğre­tim Oyesi

2 Mebsut, 1000 yılın Islam Fıkhı Temel Eseri, Delil/er, Hülcümler, ndıyla Gaye Vakfı Yayını. ·

-oo- 185 -o-

SERAHSI

eksildiklerini ve kelime yanlışlılda.rını ilim dü'ıiyasina-ve ilgilenen-lere duyurmaktır. ·

Fıkhın temel kaynaklarından olduğu için Mebsut'un çeşitli bas­kılan baştan sona birbirleriyle karşılaştırılarak ayrı bir araştırmada ele alınmalıdır. Farldı yazma nüshalarının aynı şekilde ayrı bir ça­lışmayla eclisyon kritiği yapılmalıdır.

Sözü edilen tercümemize, Daru'l-Ma'rife'nin IS ciltlik 30 cüz­den oluşan Beyrut 2. baslası esas alınmıştır. Eserin ulaşabildiği­miz birkaç baskısında3 her ne kadar, tahkik ve tashih edilmiştir, denmesine rağmen yapılan baskıların, yüzeysel bir-iki şey dışında, diğerlerinden farkı görülememiş, aynı yanlışlık ve eksildilclerin telaarlandJğı gözlemlenmiştir.

Tercümemiz sırasında tespit edilen eksildik ve yanlışlıldarın Arapça metin olarak tamamı yalclaşık 85 sayfa tutmaktadır.4 Bun­lar, metinlerin yazma nüshalarından yararlamlıp tercüme edilerek tamamlanmıştır. Aşağıda detaylı şekilde sunulmuştur.

Mebsut'un Çeşitli Baslalarmda Yer Alan Eksiidiider

I. Cildin 212-218 sayfaları arası Eksik ve yanlışWdarla dolu­dur;5 (Eksik ve yanlışilidar çok olduğundan sayfaların tamamı gös­terilmiştir.) Bkz. Ek ı.

3 lik bnskı Mısır-Kahire; 2.baskı Beyrut, Daru'I-Ma'rife (tarihsiz); bir baskı da Bey­rut, Daru'I-Kütübi'l-llmiyye, 2001 ta~ihlidir. Duru'I-Ma'rife baskısını biz 1973 yılında edinmişlik Orada ilk sayfadin 2. baskı olduğu kaydı vardır.

4 Bu eksiklik ve yanlışlıldar; benimle beraber Marmara ve Sakarya Ilahiyat Fakül­telerinde Doktora ve Yüksek Lisans öğrencileri. Dünyamin Korucu, Harun Abacı, Mahmut Yazıcı, Serkan Demir,lbrahim Sainkaplan. Bekir Özüdoğru, Süleyman Özer, Fatih Seyhan ile her birimizin elinde birer yazma nüsha ol­mak üzere en az üç., bazı cümle ve kelimelerde daha fazla yazma niislıa karşı­laştırılmnksuretiyle ortaya çıkarılmıştır. Süleymnniye Kütüphanesi Helcimoğlu Bölümü 384 no<la kayıtlı ynzma nüshadan 627-660 varaklar arası Medine Ca­miatü'l-lshimiyye mezunu Mücahid Seven tarafından bilgisayara geçirilmiştir. Bilahare bu metin diğer yazmalarla karşılaştırılmıştır.

S Bkz. Süleymaniye Kütüphanesi, Hamidiye Bölümü, 648 No'lu kayıt, 36 a-b varak ile Slilcymaniye kütüphanesi, Helcimoğlu Bölümü, 381 no' lu kayıt; 153-157 va­raldar arnsı.

-- 186--

SER AH SI

--------------------~.~A~-------------------

XVIII. Ciltteki elesildiider --·

XVIII. Cildin; 80. ile 81. ve 84. ile 85; 88 ile 89; 92 ile 93. sayfa­ları eksiktir, basılmaınıştır. (Bkz. Ek 2).

XXI. Ciltteki eksildildeı· :

36. Sayfada alttan 12. satırda J..o)'ı ..:ro ifadesinden JWI ~ r-!J ~~ j&- ifadesi arasında ".j !~1 c:-JI tl_r..,. tlü)'t Jt .. L:a.; .JYt.! .) )1 L.ü

.. 1~1 .t_,w.l _,JJ ~1 ~ .. cümlesi eksiktir.6

Aynı sayfada alttan 9. satırdaki ..:r-.ıJ4 .. ı_r..ıı i.N ifadesinden .ili... ifadesi arasında "l>......l..ıı.:i _,J~ ..:r" )1 .J.A.&. ~ ..:ro 15_,;! ü~ '1 ..:r" )1 ~ .j I.J..&; ~~ ~ vfi_,...lJ ü~ ..:r"IJI j&- o.)_r. r-l W ..:r")l .j "cümlesi ek­siktir.7 .

56. sayfada alttan 2. satırdaki ~Wl 1) ı ::.ı ifadesi ile son satır-daki .ü4! ..:ro ifadesi arasında iki sayfa eksiktir. (Bkz. Ek 3 ).

59. sayfada 3. satırdaki~,_;, '1· . ıı 6- .ll,_;, u~ L...ıJ (doğrusu: ~Wl .j '1 ) ifadesi ile ..S;'-4 '1t:4i; ifadesi arası~da 2 sayfa eksiktir. (Bkz. Ek3). .

60. sayfadaki, ~.)_,Jt_, ~Wl .j ~~ Y4 dahil21 bab -yaklaşık 60 sayfa- yoktur. (Bkz. Ek 3).

99. sayfanın üstten 12. satırındaki .. ·'-! ..:r"JJ ifadesi ile ~1 ke­limesi arasında; ~ıJ r-=JI JL. ıY v,ı.ıJt llı ~ ül ..ı u)ı .j~ ~ ~\::.. '-! ..:r" .r. ül..W ~W ~l..ı.::.....l metni eksiktir. 8

100. sayfanın üstten 2. satırındaki t.W... ~)ı cümlesinde ~)ı ile t.L.:.... kelimeleri arasındaki: ~ ~J 'lJ ı;l:5Jt ~ <-!' ..ı 4:ı 'lJ '1 ~)ı ;\.i.....:JI ~ .j ..:r" )1 metni eksiktir.9

6 Süleymaniye Kütüphanesi, Damat lbrahim Paşa Bölümü, 650 11o'lu kayıt, varak no: 316/a.

7 Süleymaniye Kütüphanesi, Damat lbrnhim Paşa Bölümü, 650 no'lu kayıt. varnk no: 316/a.

8 Süleymaniye Kütüphanesi. Damat lbrahim Paşa Bölümü, 650 no'lu kayıt, varnk no: 355/a.

9 Süleymaniye Kütüphanesi, Damat lbrahiın Paşa Bölümü, 650 no'lu kayıt, varal; no:355/b.

__,. 187 -oo-

SERAHSI

--------------------~0 ~,----------------~~

109. sayfasının alttan 3. satırdnki ı..ill~ j&- . if~d;;i!~ı..ill~ u~ ara­sında: ı} )'tJ ~~ ..,ı.. 1~! ı..illt.JS J ~t)t ~ ı.:r' metni eksiktir.ıo

XXVI. ciltteki eksildilder:

XXVI. cildin 96. sayfasındaki ,_;, ~ ~~ .);J W~ ifadesinden sonra 98. sayfadaki;I.1;.;}14Li..r"l t... e:rJt ifadesine kadar bir sayfa ek­sik. Basılı nüshadaki 97. sayfa başka cil tt en eklenmiştir (Bkz. Ek 4).

XXVI. cildin 99. sayfasındaki .:.U. ..:.ot~ ö..I>-IJ ~,)}i!~~ r-3 ~ ifa­desinden 101. sayfadaki c:.c-A.ı ı..S'V ,_;, ö..I>-IJ ~ ı.:r' u~t ifadesine kadar bir sayfa eksiktir. Basılı nüshadaki 100. sayfa başka ciltten eldenmiştir (Bkz. Ek 4).

XXVII. ciltteki eksildilder:

XXVII. cildin 4 sayfasında alttan ı ı. satırdaki~~ ~J ~.:ı.ıı j&­ifadesi ile •;~ ~~ ~ifadesi arasında "..W •;~4 ,)} bl ~~ •;~ w t...)_,A:!JAJ;l.b.a.l4~' ~J wı .ı.ı~ JJ~' ...;':>l:4 ..w~ t:::-4 ~')' J.A.i t... a-...- j&- ~b" cümleleri eksiktir.11

XXVII. cildin ı6. sayfası alttan 6. satırdaki i....:üt_,Jt ~ifadesi ile u\S u~ ifadesi arasında "~~ ;..uı. ..... .u ·~ ı.:r' ~ ..::.ı;~ü ..1>-IJ _,ıu: #. .J Lı.~ ..r"l u~ ......o.; ul:.." cürrılesi eksiktir.ı 2

XJL"C. cilttelci eksildilder:

XXX. cildin 1 ıs. sayfasında alttan 6. satırdaki .J c.r>_,..JJ ~ p ~ifadesi ile p ~w .:i'j.JJ ifadesi arasında ''jt>,.l ,.ı~~ tlıJ •r-~W .J c.r>_,..JJJ ~~':>U u\S" cümlesi eksiktir. 13

10 Süleymaniye Kütüphanesi, Damat İbrahim Paşa Bölümü, 650 nolu kayıt, varak no: 358/b.

ll Süleymaniye Kütüphanesi, Damat İbrahim Paşa böliimü, 651 no'lu kayıt. varak no:247/b.

12 Süleymaniye Kütüphanesi, Damat İbrahim Paşa bölümü, 651 no'lu kayıt. varak no:250/b.

13 Süleymaniye Kütüphanesi, Damat lbrabim Paşa bölümü, 651 no'lu kayıt, varak no: 431.

SERAHSI

---------------------~~0~--------------------

Mebsfıt,un 1.Baslosında Tespit Edilen Baskı Yanlışlı lda n

Baslo yanlışlıkları; Süleymaniye Kütüphanesi Damat İbrahim, Heldmoğlu, Hamidiye ve Ayasofya bölümlerindeki, kayıt numa­rası ve varak numaralarına, yanlışlığın bulunduğu yerde işaret edilmek suretiyle bildirilmiştir. Basılı nüshadaki belli başlı yan­lışlıkların cilt ve sayfa numaralan da aşağıda sunulmuştur. Tab­loda "Yeri" sütununda belirtilen "alt" ve "üst" ifadeleri okuyucuya kolaylık olması için belirtilen satır numarasının sayfanın altından veya üstünden itibaren satır numarası olduğunu belirtmek için kullanılrrıışhr.

Cilt: Sııyfıı Yeri Satır Ynnlış Doğru

I ı2 Üst 9 .

(i.) ı:; CJ';

ı 32 üst 3 ..,s J J,i ..... t:"< iM ..... J,i ..,s, t:"< iM

I 109 Üst 7 1

t;-·1>_,..11 ~ll _,..ll

I 209 Üst 8 o.);...r.ı~ o.);. ·..r~

I 209 Üst ı o .w_,...ıı r_,. a.,. .,...ıı r.ıt

Üstten 13. Satırdan itibaren babın sonuna sayfa 2ı8'e kadar, çok ı 2 ı 2 yanlış bulunduğundan, B :ı bu Sal:ıti'ı. M:ıriz'ın tamamı ek· ı 'de

sunulmuştur.

ı 228 Üst ı4 '1 ) ........ ı-', ı 245 Alt 3 .ı.JI ~J ..sl.,_.JıJ,ı~,

I 253 Alt 4 1.>.-W, ı..-·~

ll 62 Üst ı o ...,..J ıl _,..ll

n 73 Üst ı u..) ı-ltWIJU..J

II 124 Üst 8 ...-P.. ~)U;..

ll ı95 Üst 7 ,... ı> .ıl. .,..,.. ı-' ı.. ,..._,~

lll 28 üst ı ı ...ıl .;ıı

III 64 Üst 12 _,...,JI U..J)>:..JIJ .... ) m 64 Üst ı6 c...).,ıı,.....,. "<.))!,.._....

lll 71 Üst 6 r,..ıı .,ı....,....J .ıl r,..ıı .ı,ı ..,_..J .ıl

IV 198 Alt ı2 ....,..,.ı..ı..,..,_ıı o.,-:JI:ı.p.. oJ' ı..l

IV ı99 Ost 5 ~ ...... .,. .,.........,..,.

_.,. 189 ~·-

SERA HSI

... .... - -IX 4 Üst 8 ·. ... . »-'

IX 28 Üst 7 J_,.ı.'l J_.ıı'l

IX 28 Alt ı ı-Jll .r=JI

IX 34 Alt s ....,..,..ı ..... J u,.>-·.,..ı .w. ~1

IX 34 Alt 8 J "'i •horllfo1lo

IX 40 Alt 9 .;-.><'1 0'1

IX 40 Alt 10 J._r.:.:'l ı. _,;.:.ı'#

IX 132 üst 14 ~""' ..r*-

IX 136 Alt 7 .,:....ıı KollmofıızJo

IX 166 Üst 9 ~""' ..r*-

IX 169 Alt 4 .,.~.,., Jo:-J

IX 176 Alt ll J Jı

X 26 Üst 4 ..,._,ııı..;ı-+~Jı ~ X 47 üst 6 Jl J

X 47 Üst 6 .),.l~~ .)_,...Jll<-\ı

X 139 Alt 10 )"" '1 ,,... XII !O Üst 8 .,.......,......ı~ı..Jı~l.y .,....&.ı.-:Jı~.y

XII 26 üst 13 .,.......ıı.:ıı.....:. .:.......ıı.:.ı.....:.

XII 45 Alt 2 tı.:.,....ı tL.....:.. i

XII 45 üst 10 )"" 'IJ ) ...... Önce 73 sonra 72.

XII 72-73 72 ve 73. sayfaların sayfa olmalıdır. matanışı yanlıştır Tercüme de buna

göredir.

Xll 127 Üst 2 r~<' ;ı)t.,; Jo:-'>'1 .;ol .:ıl r<l•::ıt .,; .r.., J>l.:ıl XII 176 Alt 4 -.,ıl)l Wl)

XII 177 üst s -.,ıl)l wı)l

XII 193 Alt 12 """ ı....

XIV 42 Alt 8 ;,..,.~t--.,.,..w..J ,ı,... 4--.,.,. .4-JI

XVII 178 Alt 8 ......., 4,) &.1..,::..." ..,ıJJ 4,) &.1 ......,.)J

XXI 59 üst 3 l...fl>-.)'>' ,...ıUJI.)'I

XXI 65 Alt 7 ...,..,.ıJ~....,ı.:ıiS.I ~....,ı ..,.w

XXI 68 Üst ll .:r-)U,II..J..t 'IJ .:r-)lı.JL.Joiii'IJ

SERAHSI

-----------------------d~~----------------------

--XXI 68 Alt ı o ~._;.,.ıli, ~.i"A

XXI 69 Üst 6 ._,..,.,, Jl,- ._,..,.,, ""-"

XXI 69 Üst ı3 Jl.,. Jl.,.~

XXI 69 Üst 13 J._r.:...:ıl .. _,._..:ıı

XXI 69 Alt 2 .,-l)ır_,..; &Wir.ıı.)

XXI 70 Alt ll _,l..JI,)>o ·~.)>-

XXI 70 Alı 6 ~l?'iı~ -.l?'iı.x)ol!J

•:r-.JI .) .tı,;... 'SI .,.ıl.- "-'J ·~~ .,..ı4JU.:J.:ro)l>l

XXI 70 Alt 5 ~L:Jl ·~ .) .u,:.. ~ı ..... Jl>.:ı~~wı

~~

XXI 71 Üst 6 ..... '""""' .r<.J...:....>

XXI 71 Üst 8 t__,.:...IJ tJr!-AJ

XXI 71 üst 13 ı,.ı_,._. ,)IS L.~L.o-

XXI 71 Alt 6 .s.ı.ıı-.,ıı.,p ~ ..slll..,.)I.,P

XXI 71 Alt 5 .,-)~ .,....ıtc;.s

XXI 72 Üst 5 J- ..,..,ı .u.tı \..I...Uı ı-l C}:?} l. _,.bı J"J .,-)ı....,_,. ..:....ıll.)~\.;;c-ı

..:....ıı.) .. ,

XXI 73 Üst 2 ~__.; J,>ı.ıl~U...:.__.;

XXI 74 Alt ı J,S,.U;,4- J,S,.UJP

XXI 75 Üst 3 .:ıl 'll ..s; 'SI

XXI 75 Üst 14 J-Wi ı.,4Jı ı.>4Jiloı4JI

XXI 75 Alt 7 ı.,ı.JI.UJ <tı..Ji._,IJ

XXI 76 Üst 8 ı;,.)ll.,.u....:ıl • .., ı;,.'II~U....:ıtm

XXI 76 Alt ll w.ıu .y.ıJ.ı~.:ııı ....ııı.;.ı:.ıJ.ı~.:ıı

XXI 76 Alt 7 ._;-.,JliJ,ı~I.UJ(>I ._;-.,ııı J,ı ı..,..ıı.uJ ııl 1

XXI 76 Alt 6 .,.,_,..u~...,.~ ~.,...'I'Vf'_,..IJ

XXI 76 Alt ı J.Wf":"_.,.ı .1-W~_,.c-l

XXI 77 Alt 4 ....... ~

XXI 77 Alt ı ._,.li.:JlJ or> XXI 78 Üst 3 ~~o)IJ .,a~.ı;o~.:ıı_,

XXI 81 Üst 4 """b.,._,. eP v.ı.,.)~J

XXI 8ı Üst ı o .ıı..ı.._,.J .ı.,.ı..:. Y'J

~ 191 -oo-

SERA HSİ

XXI Bl Alt lO · . .:r.:ll J_.ı -..vıJl Jlt . rv>l'Jif,;ı.-~IJ.,ı'

XXI 83 üst ı ı.ı,.JI 'i •M 'i

XXI 83 Üst 3 JWi i.r."''o)., ..ıwı....-.)1'11

XXI 85 Alt 6 .ı...ıı '.,pll

XXI 86 Üst 3 .;-..:!1 ..,..ı.:.ıı

XXl 86 Üst s ~ ı......&l1

XXI 86 üst 13 .s.ıı.)l 'il .s; 'il

XXl 86 Üst 14 ı,.l> .,.ı.,; .,.h.l...,l

XXI 87 Üst 7 .j ~;1_, ı..AJ.,:._, Matbu

.y ~;l,l U>' 'i_, .j ~;I_,J .:;:--'i_, Yaıma

XXI 87 üst lO 4:.1 J,;; ........ .ı< ıh ı...,J,;;~ ,\ı

XXl 87 Alt 6 ı,....I.>,S:. ı,...ı.ı,s;

XXI 87 Alt 6 .:ı;'/1>~)! .:.;:~ı.~, 'i

XXl 88 Alt 3 ..,._..,.)>..)e--ı ..,._..,.)>.,Ae--ıi..J.t~J

XXI 90 üst 5 l:v. ~

XXI 91 Alt 4 >...,..WI~I..·U.:i >...,..WI~I...,ll. . .. l\.<ı'i

XXI 92 üst 14 t~l.ı.....J_.ı~J ,..'il ....... ,.)!, J; ~J

XXI 92 Alt 3 ....ı.:...-ı.. U;.~

XXl 94 Alt 4 .,.:.,..JI.}I-~.J .:r-1)1.)1-e--JO

XXI 96 Alt 9 ~ .......... ~~ .... ı...,...ı..,.,.rl ~.:ı,s:.ı...)ıı.....,..ı..,..., r-1

u.,........u~rı........u-ıJ

XXI 96 Alt 8 ...... ~.~ ...... ö:A..:.o..,ı.::t

XXI 96 Alt 4 bl,;,ll .:r-)1..)0>~

XXI 98 Üst 4 _,'! r.'i

XXI 98 üst 6 u..ı.. U.. .}lo

XXl 98 Alt 2 .ıl_,l .lll_,l

XXI 99 Üst 12 ..,.uy..ıı.,ı _,.;1}

XXI 99 Alt 9 ,...,.~ ......, Jı._..,,...,. .:ıı d);J

·~ XXI 100 Üst 2 ..:S,....,J .:r-.;,r-r.- ,.......;rı,<-

XXI 100 Alt Ve

lık ....ı ....U... 'lı !Ol Üst -....U... 'lı

__..... 192 ..,_

SERAHSI

----------------------~-~~~·-~---------------------

·-XXI 101 Üst 4 Jl..ol ıl..:.ıi

XXI 101 Üst 12 ..u.:...t .;....ı

XXI 101 Üst 14 o.>\..:,...1 ·J.:.-1

XXI 101 Alt 6 &:ı.;lı .ill.l,_,;.lı

XXI 101 Alt 4 .r""~J.Y..;,-JI ftUJ.Y..;,-JI

XXI 102 Üst 9 .ı.l,JI .ııı,ıı

XXI 103 Üst ı ....., »-~ ._.,Alt

XXI 103 Üst 12 ~ tl:.

XXI 104 üst 9 w...ıı uı.JI

XXI 104 Üst lO 4"' ~.:ıı

XXI ı os Alt 2 .i"J'>'Iı,P\. .i"J~ U/.

XXI 106 Üst 8 .

~y. ~y

XXI 107 Üst ı o .,..t)l ..a... .:ıl'ı'l o)"I)I .S:., oll'>'!

XXI 109 Üst ı .)..:_.~~.} .)..:_. ~ ili. .r.1- .}

XXI 109 üst ll t=l;.;WI.~< f.ı..wl;,;WIJ<

XXI lll Üst ll .,..,..,, ..... ~ı ..w.

XXI l ll Alt ll . 1.1-J .ı,.:..ıı

XXI 112 üst ı .ıi,..J .;,ıl,;liJ

XXI 112 Üst 7 ~ ..,.._,ıı,

XXI 112 üst 13 4J:.. <,ıi,JI....ılS 4:J..lı,li,JI ..:.JlS

XXI 112 Alt 12 ..., u...ı

XXI 113 Üst 3 ..ı,ııı......ı....,.ı .ıl)lo\.ıı.l..r'-f

XXI ll5 Alt ı o r+-~-.A:< .:ı'>' ~..,.ı,ı .:ı'Y

XXII 94 Alt 5 >) .ı...l \. .ı.JI .;-.-)1 .)# •;..;-....ı...l t.. .ı,ll .p

XXIII 76 Üst 5 ..-J\A:ı ..-JU:;.'J

XXIII 76 Üst ll ı,..:.o.- u,_,.. XXIII 161 Üst 13 .... w .,.:.W

XXIU 163 Alt 8 ...:._,ı..Jljllll ...:.,ı..t~ljllll

XXIII 163 Alt 7 .• ,..ıu,ı..ıı ••,.JJu.L<JI

XXIII 163 Alt 6 '""'"~' .ulü~b

XXIII 163 Alt 5 ....ı.ı ..:...J,j

_.,. 193 ..,_

SERAHSI

XXIII 163 Alt 4 ...)_,la.JI • ._);ı...ıı

XXIII 163 Alt 4 .ıl41 .ıli;J

XXIII 187 Alt 4 ~ r::..J. XXVI 123 Üst 2 ı...,ıı ı,.,ıı

XXVI 124 Üst 12 J:lll.l._,.> .:N ... wı.ı..,.. .:ı\1

XXVI 182 Alt 12 .l.ıı..) 4 ..)

XXVIl 81 Üst 6 ""~ · .. ı~

XXVII 81 Alt 8 lıuı.ıı..)..,..,lS:.Ji'ılu:-..,.lt .ılr-JI..,_,LS.:....II 'ılu:- ..,At

lıuı.ıı.;~.,

XXVII 88 Alt 4 "'"!ol'..) ı.ı... ı., .ı.; J "'"'ol' r .r' ..) ı.ı... ı., .ı.iJ

XXVII 109 Alt 10 .ıJ,JI.,.)'IJ:i.:ıiJ .,..,.ıJ,JIJ:i.:ıı_,

XXVII 119 Alt 4 ~Jı., .,.;..,

XXVII 124 Üst 7 .s ..... ı) .ı...l:,ll

XXVII 144 üst ı ..ıA..:ıı...._ ~J.,;I.:ıı .c...

XXX lOS Üst 14 •.;.>u'!-i:/oJ •.r.lu'!- .:ıi.J

XXX 107 Üst 10 <k)l~..)rül.:ııJ JL:-)~~rul~:~o_,

XXX 109 Alt 6 "c:""J "C"J

XXX 117 Üst 9 ?if' p<.">>:

XXX ıı8 Üst 3 .:..lı

"" XXX 119 Üst 4 .;tL. ....CJ .;tL..;J:J

XXX 119 Alt 3 .:ıı,.....ıı .,......,.,,

XXX 124 Üst 3 .,..,.,.:ıı; .:A.,.:-:ıt

XXX 154 Alt 8 .,;A,:A_p '*:!~.#

SERAHSJ

-----------~'-'""'~-·----------

EKLER

Ek 1

Basılı: I. cilt 212-218

Yazma: Süleymaniye Kütüphanesi Hamidiye Bölümü 648 No'lu kayıt 36 a-b varale ile Süleymaniye kütüphanesi Helcimoğlu Bölümü 381 no' lu kayıt 153-157 arası.

.j .!li.....:.JI Jü (~_,ı>:- .)s-J l>_,...iJ I,..IJ .ııl ÜJ~lt .;ıılll}: .)l..ü .J_,i .f"'.,.JI ö:ıL..o.) J...-~1 ı:ıt,..s- .)s- rl--J ~ .ııl._,ı..... .ııl J_,...ı Jo'->J) UIWI ":-""! ;)L.JI•I>I.j .f"'.,.JI Jb- ül:/ _,.,.:,_,..;u ~ ıJ ü).l .I~Ui ~ ıJ ı:ı)j , Wl> j.P : Jü .;.--1 ~ : JW ..:p r .j ,,~ 4J.P .ııl..r'J .;p-A> .;r.

<i\WI ":-""!~\Wl ü~J, <!.~:.. ;ı.JI J_,.ı..lll ~ .)JI.)L.ü .ııU ~ f ü)j, ·~!.:rJ' ~I ..,W .( ~1 ı... .VI I_,I;U} :.)l..ü .ııl Ji

c8':il ~.:ııs ı:ıı.;. ·~':il! .f"'ı.!ll• ı:r- :r:-s- ı:ıı., ··~J us.r. ı~u .;..or\,llı ı:r- :r:u- '•J.I

t' r.r.J' ,jAA!.) r_,...ıı.Js- .,.u ı:.ı <f"'.,..ı1 ı:ıı.; ·r_,...ıı..:.~ .w :r:-s- .:ıJl ~..;lı .:ıl ..w r\,ll'.Js- ı.»u .) .w 1>! ;)L.JI,J.J "! l.ı.:.v .JJI.j .W üh ':IJ r.r.JI_,:.I .j _,1.>1\Jj r_,...ıı .j ü"ı "!..;lı ül ..,1; ~

r\,ll' ı:ıt.ı ~~> >"J ·~! ..,..Jı ,_,_.Jı.;.. J.U. \IJ r\,llr.Js-~ .:ıts ~>J.I"i ı..ı.:..... 4-lı'..; ... IJ ._,i,! u._,:.ı u- •_,_.J\ı ~ı...,ıı...,.. ;1 ~wı .~ı ~>~J ur ı .:ıı5-t ':1 ·~.,.w ':1 riJ .ıs:; "1 •_,_.J\1 us )ı ct:;':l

US )l.y ._;.W-1 ·~';il .j >_,_.JI ~ i:4JJ ~...ı e .r- oJ"i ~1 ·~';il.y >~\.ı r\,lll·~! ~ ~ 1.»1> .:ııs ı... ı...lı <.:So y.os- ı... <.:So J.1..., WJ oJ' A J~ ..ı).l rı J; .)s- ':IJ .)JI ~ü ·~';iü

rs- .;r.l J_,i Y'J lı~ <.l,lll J>-l 4>:-_p olü ._# 4h..:.u ..,Lo >_,...all &-t ıJ l>l,ı .ı_,.. y ~\,

.;r. .:ılrs- o.!.j.ı...l u,aJI .)J ~ JJ oJ"i t.ıı ...,-. .;.. ~ .)L.ü .ııl <..>ı ~L:Jı Jüı ·l...r<- .ııl..rı

~J üh ".:rt"ıl.o.,-. .)s-~II>J ..ı"JJ ( ·~J,:ry~I..,W ~ ıJü).l-.:s- .ııl..rı.;p-A> o\.ü.)s- ._..ll:..II>J dWı_,.all.jı.!lllSı ı.:ı.s:...oJ"I"JI ~.)s- ~_,.:.a::.>-lll>J ı..s .)ıl~ <.l,lll J l

...,-. .)s-~ı ı;ı., <.,.&ı_,.,. ı... Jı e- <>ı~l.ı <.l,lll .)! c.. ~b.JI .:ı "ı u,ııı Jl,ı:-.1 .)! ...,.. ;1 ı:ılS

.)s-.,.u ,ı ı.,u:.... .:ııs ı:.Jl ..ııı;;ıı..:. r- .Js-:ı-l' u- "1 ı...~~ ....-.ı ı.!ll::.J ~ı~ ...,ıı e- <>)..:.J.I

ı:.ı ı.....:.~ ...,ıJiı.lfj u,ııı ...,ıı ~J .:ıts rl.ll r\,ll' .)s- .,.u _,ı u,ııı ...,ıı ~J .:ııs ı.!lllS .ı....u ._,...ıJı

..slJI.J> _,...ıı J.i 4J.P .ııl ı.r J .;p-A> .;r. ı:ıırs- "'-l.l.>-ı J\.ı)l..:. _,.:..)s- ..,...ı "! ı... .:ı "ı .... _,.JI-'"'1 ı... J _,.:.a::.>-1 .ııl Jü ,J>ı "ıl .)s- Uül... ı5l ~ı ..,W .ı; ._rv J,lJ . ,\.ü .)s-~ .:ıl~ ':1 ı:ıK.Iı_,...\ı ülS "!

:r')I....JI.,U. .J_,i y J...>"JIJ <.~!..>"LT' U' _,...ll r>'...ı ,J>J~I.)s-.lül... ..;J:-..llı l4!_,ı>:-~J l>)l} :JL.ü

':l..ıı• L.,;ı .:;.b-::ı ..;_,;ıl<.~!.._,.,. L.,; ·.r-J' "~ı .~.ı.::WI •:ıL..o .-:ıL..o ~~~ı u-ı..:.. rı...':iıı Wü ıl >~ı US.r. ~ü .)...aı .:r'JI <.~!.. >" .:r "iı.S.ı.:.i:ı >~ı US .r. Wü .)...aırı...';il.:ılS" l>!.ı ~ .:ııs ı:.ı.; <~ı• Jl rı...-;iı J.>. J:..o ~J.:.i...ll J.>. ı:ı"J .ı..ı.:;':ll ~.~)'lı~ ıl.~)'lı ı~u J' ·~':ilı ..l>- J:..o ll.ı.::WI J.>. ı:ıt.ı ,L.ı.:;':JI ~·~':il! .)...aı .:r'JI <.~!..>"u- '-lı.S..ı:ji.J ~...ı e.r- l~ürı...';il .ıı1 4->-ı ...:....~ ..,..ıı u,:... ..,..ı ..ı;..; :ı~v:- ·~ı US.r. wu .)...aı u-'-~ ı.S..ı:jl ı:ıı., .. J, Jl rı...':/1

Wt:,.ll-'"'1.!.>-l.y,Y. ':1} =ı-Lı~ .ııı..,ı..... ...ı_,.a:ı .ııl ........ ı.ı.......J; Y'J ·).t>.-ı':I<J"'\,lll .jJ .lıt.-:.....1

14 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 381 nolu kayıt, varak no: 154/a. 15 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 381 nolu kayıt, varak no: 154/:ı . .

-oo- 195 ..,_

SERAHSI

~~ ~ ~~ ~ .:rtS.ı.:;u;u..,..;ı.... r~-:ıı.:N_,·.•,;pı.ıı....n .ı.,.Wt rY- ~.:u .ııi~J ~ J~_, ı ~.; •.)ı.ı:>ı.:ııs r~ ı,~ q..ı.:.Wı .:ııs l:.ı> .. :h rl;Jll.:ıl._r.ıb_,.ı...... ~~ri ı:.ı J:Llı cr.-~ı...-w .:ııs ~ı......~ ı-L-..ı~ .ııı._.ı... .ııı J_,....~ t..:ıı.... .~ _,..r .:ıl ~.IJ ~ w_,:ı)'!'l ~ ı.!ll>_, • ...,...,ıı .,_,, ·~ ..ııı..r-..~ u.ıv. c.:Jtij c.J"'~ ~-.:s- .ııı..r-..~ .h 411..ır JU...,. r.;.........., w ..ı)> U~> rı;ı (""..ıl.ıs-1> •.r-'- "'"'ri ,.U· <..-il~~ .ilits:...) ...:.;_, 1:>! ...:.,.....1 ~J .h 4l.:ıı .ı.)_,>: 4:.<- ..ııı..r-..~ ı....w.ı t.p

..r-..1 _h y,l e='' W. • c.J"'l:J4 ~~ 411..ır ...ı......ıı ..:.ı~t... .:;:ıl:~~ ..ııl._)... JW d:. ..:JW c.J"'~ ,;y, J.:.:üll_, ..ts- .:r-~ ~·~ r.J ~;.;.,:.........., .j ı-l-..ı~ ..ııi._.L.. ..ııl J..ı-J .1>,-.J ;')l..,JI -.:s- ..ııl

..r.JI r.u:ı ,rb <-> ..r- ..ııl..r-J.h..lll c:;-W. .ı..ı--JI J>-• ı.i> c.JPJ~lu~ ·~JJ ~ ..ııl..r-J

.ıııı..r-..~_h._..l;~.:ı~c.J"'l:JI..ı..ı~~-.ııl..r-J.h..III.J~c.rl>.-.Jrl-..ı~..ııl._)...

..ııl..r-J.h .si~ .:ı.J~ c.J"'l:JI_,~ rl-.J ~ ..ııl._)... ..ııiJ..ı-J.,.,S:. ~ .:ıts _h41.:ıl c.i-'Y. ,_

..ııı._.ı... .,rıı .:ıl es-~ .ııı.r-..~ .r.4- \!.t.ı....; .~~.)s- .l,l.:ıts w 6:....U .:ı~ ı:ı... ..w _,..r_, ,_ ~1 ~ .ıııı.:ıı.,....J ~ı~ J>.•J l..lı! ~ı-» ~"Jı <4 ~?d .... )&" .ı..a.. rl-J ~ ~ f,;.l"r~':JI.}u:- WJ :.); t} W. I.,.WI ul ~ j;\; l.l;i 4Ll> ö')l..,JI ı,....::;ı; Lıs.U ~ '.J.~>,} Ll4- ıS.!Aı .b-l.:.r'Y- ~ .:ı,..._l ı._,.; ı;.,...; Lıs.U ..)...# l:.)..ı .ı..ı;ı ı;.,...; WU ._)... ü)> .~ ı,.tJ.:>.ı ~ ~ ~ ~ ~ı..,-ı.... tS.ı:>ı; ~ J~ ..,-ı.... r~ )ll .:ıl..,. ..,.....ıı_, ,rl:...ıı ~ "t::--tııı....u:. .:ıts ı:ı..; ~_, ~ ~ ..,_~ c.r-l "~, •rı..ı .ııwı cr.-~ı..,-ı.... ..:.~ .r.~-wı rlı:.ı ~ı .)s- e;-Wts ul,ı •lrJI.:ıll.ı.i _,.; •:ıl~ .)s- ltliıl_, .;r-LWı e;-WI '}_, y JU .ı.n -.:s- ..ııl ..roJ ~ \!.t-b- .j .J ~ ":AS !"'Wl .:ı~ ll. ..ı.~ ,r-<- .:.r' ~}dı .j >,...all)J'!'l ı.i> ;')l..,JI .j ..,..;t.cı rl;Jll..ı •,...all <li> .:r-~ ~ J}ll tS..ı.:.Wl Ji> .:ıts l>)..ı "el)l C: I"'WlS '-:'JL;:ı ~_, ..r'-" vı.ıs-Wı.:r ~1 .ı...ı_, _,:...... .u.o ~ı

.)s-.J ~~~~~-'e .ıl .:r tS.ı:;ı; •l..ı':J\ı ~ r~-:Jı.:ılS .:ıl ,..ı~ •.)l.ı:JI :ı4- -..1..1 Ji> .:r !,....} J-Wı .~.ı:>ı,r-t.ı >+' ........ıı ~~~rı.. tS•r ı....,.. .ı...ı_, JS .:ı~:~ ..ııı <..>..1 )) J_,> ;_,.uıı c: •L.ı)llı .U:S~ı .:ıı> rı..-:ıı ~ .:.r' tS..ı>l ~.ı::.Wl ~.:ı~ J,.ı.ı ı:.s:.ı.J ~.:ro _,:...ll_, e;-l...lı ~..,..ı •l..ı':JI.:ı~.J .;?-.- ,r-<- ..ı_,. r t...; .:rJt ~..ı~.,.. t.P-.; ))'!'ı'/ .,._.ıı_, tJS )'.Js­...,.....,ıı .,_,, i:ıLcall ~.; 4.1:ü .:ııs:ı .LL:j~l )4- _,.ü ~~.:ı~~~ .. ~ 1 .,._ıı_, tJS )1 ,y

~ .ıt.ı:>ı ~ J--All ,y ~~ı_, ._,..._,JI ,y ~ ~~ .:ıı> ~ı_, ~ ..:.~))'!'ı '} d!> ..ı .s,; .)..ı~' .:ıts ı.i> ~.r. ..,..ı rı..aıı ı:ı... .:ı~ :ı4- {J".H r=u ~ .s.ı:>ü <JAY-1.ıs-u rı..-:Jı.:ıts .:ıı> "t.4 ~4 tS..ı.:.Wı Ji> 1h •l.ı:J\'1 ~ ~ WU _,1 Lıs.U U'Y- "1 t5.l:JÜ U'Y-~ rl--:Jı.:ıts .:ı)..ı .... .w ·•~} •.tfl> .)s-l.lıl ~ .:ılrl..ı Y+ .:r .wı ti .:ı)> Jlii ~ u-Y- .:ıl ..ı ..,..ı .,....ıı.Js-..~.wı.:ıı> .js-1 c.J"'~ ,:y,l \!.t~ J.ı:....l..ı ..ııl <..>..1 dil. J_,> .)s- 'ı'l t,.._,..l,.ll:..... ...,1-J .:ıi.I.T"'I •,._..lı ,_,..ııı ,y ufl..ı

..f"J UJ\s. .)Jı..:..; ~ ~ l,.lJ.:..... l..lıl "'-'r-P ..ıl: '.r"' ~ı.. .IAı .ı Ji,; t,.,ı. .:ıl~ ..uı.r-J r4 ~ı.:ı...; ..,_...ıl -=-ıLI: ı_,ıı.;.J ,ı.!IJ>.; .ı ı,....> .ıı r-U ~~ ~ .:ıı,.....~ ~t......Jı.:.r' ~4.J ~ ""' _,ı cr..ıi.J.u. .:.r' <...Al .)s-..:.~ ı..u:.-..:ıts _,ı_,..,...:uıı<-r-s .~.:-~1<-.r- .:ılw.J .ili~~~ ~ ..ıl <:S- .ıııl ..roJ ~ o)!' ~ J._,b .J Y+ .)s- ..:.ı..:. ı:.ı c.!lllS:i l,.lJ.:..... ·l..ı )1\ı ...,1-J .:ıl .ı~ .ı...:; .:ıts .:ıl ..ı·~~ dl.\.1 u.....:.~ .r-<-..). J'L'...,..JI..j...P _,ı_,.);~ ı...> ..,..,ı.ıı dJ:. ÖJ..p rf'~

.:ı)..ı ..ı:ıt... .::Jı4- .J..-..J tS.,..:;.~ .:.r' .ı~ .:ı~ ~..ı <4lJI ~ ~~ üJ ..i-'Y. ,\?-ltı..:..,_. "dt• <>;Lu .:ıl ~wı_, ..ı..,..; * ı.S__,.wlı u,. ~ .ııı ı.f#J .;s- J~ ~~ .:r i.l'!'lt..S \1,;;.1 .ıl .:ı.:' .J....At ~ı:.)> <4lJI JL,.i.:...l.)s- ..~.ur_, c;-JlS >+'.,ıs. A w. ı.. h es-?-ts-r ı...> c;-Jı J'L'__.Jı

ı6 Darekutni, Sünen, l/ı85 ile Abdurrııızak'ın Musnnnef, Il/352öeki riveyet "rY- '/ ~_,:...lı~~ 'ı'.J ~ı.ı.,.WI" şeklindedir. •

17 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 381 nolu kayıt, varak no: 155/a. 18 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 38 ı nolu kayıt, va rak no: 155/a. 19 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 381 nolu kayıt, varak no: 155/a. 20 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 381 nolu kayıt, varak no: 155/b. 21 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 38 ı nolu kayıt, va rak no: ı 55/b.

--.o- 196 ..,_

SERAHSI

----------------------~~~---------------------

""~ '} ~J ı.ı,ııı .#'.)ı .:ııs ı:.ı ~ı ~ J .:ıl..ııi'~J Jı\i; .:r. .ı...... .:Y ı.SJ.> .ıl 'YI)~ '} LL...:.

.:ı "ı ··~'lı .,ı.. ..,..ı ..,.ı~ı.,..u. .jJ ı.~~ı:ıı ~ ~ ..ill.J.S ~ ..ill> > J.l.lı '}_, ti,.i.ll.)J 'f-':"J Jr,! ~ _,l 'r'J ~o.;.~ _,lı .}i ..,...,r~ı.).... _,ı_, ulSJ I.Jı.,. w. J"''P \..... ..s_,>lu.,S:,C '} .ı.ıı.r-Jı .:r w.:#' lo ilı} .r-i'! _,ı \;V _,ı ÖJ~ .r-i'l.)....l>ı ~~ ~~lS .,ıs. J~ \..J ..ı"J 0JN ı-.1\h> _,{~<ll}

.,ıı~__, <4ıJI.)J ~ ..,.ı...._,~ı ~lı J,1lli ~<i ~rr..ı> "J> tı..o.!.ll:ıs_, --~ )~ '1 ~.ı,:.:. 'lı.~.:&-)~ .b. ... .I.Jı.,. ı..-I.J ı;,ıb.- r:)l.....:. ı_,.r~ ı..f"t a,ııııy,t.....l ~~u~ r"-' ı.ı,ııı.,s. C!J I..J .... ı...J ...:..ll.:- ..U .ıl rlo~l Jb.ı r-l,;..JI ~ r.li>Jı:ı..._, ..ııi...,..JrSWIJU ~_,.Jı..ı.lJlS:ı u...ll ..:..~ll.._, <4ıJI.,J- JJ ~ tı..Jı..}; ....,\.o} .:ıl o.~.:&- .:ıi.J 'i ojl.ı.:il ~ 'J ..ill> ~ LılS Lı)> VU .,ı.. JSJI.:;>- ı.) tı,. ~ JS .:ı)> ..... ı...J ;')~.....ı.) \J..,:Jı ~ '} ..s~l.!ll:..o .:ıi.J .~ı .:.._,- ı.) .)....I>J lo "-:!.u.J 4.is- ,j'J 4:,!,...,._,..:.. .r" ı.ı,ııı t.ı:..ı...u ..ıt-:.')1..... ~..;..s~' ..,....,..u _,ı ;w .:r-:; ı:.ı., ..ııı J_,....J ..ill:> r..ı )>""J t.fJ ('""J ~ «ıJ.Jı~u, ~ı.)J..::..l.t>" <4ıJı.:ılı_,_,>-l ~)> •\,j J.-1• .r-Wıs •\.p.-'1\ı >\.p.-'ll~'}_, .ı,.. >\.p.-l.;r .J _,.h lo_, ••\.p.-\ı .:ılS ,ı, lı.. u "ı ..ı rl--' .,ıs. .ııı.).... \4li ".ıt.:.ü ~ 'J .J"-ı >\.p.-4 .:.Wı..ılli ..j> \ı..,;. .:ııs ,,t.p..ı .:ıl .nh ~ •\.p.-'1\ı .,,ı,. ..j> ~ ı:.ı :#'Lı!> .)..ıl~ ·~'>'4 ..ill:. )\>, ı:.)j ..,ı.....ıı .,_,.~·~.:ı "ı·~ 'llı ,..._ll .ı..:-..ı .:.-rlb .... ·~ L:..tlo.!.ll>.;y;#'LıJl~.:.-y.:..ııi~J~ı_,;jJU_,lı.~.:&-.,ıs..;p.:-:ıt> ..... IJI'~~ı.;yJA'.,rlı •WJ.:ı.,S:,C~41..olı . ..,..1)\ı.:ı.,S:,C lo ·~~ı :J.tilus:JJ, .ı.... c:'-' .ı "ı'"*' ı!t"Jl'.ı.,.J .ııı ....... J))JU .:ı...~ t.c.u .:ııs .:ı)j )~ 'J ~l)lı Jl.~ıi.Jı..,......ı_,. ;')(....)ı ..s•L. 'J <,.:.11•-r-J -.ı .:ıh ..,..ı.ı.ıı.__,, ·~~ı ..w ..ill:..:r jil_,l u,ı_, (Y. <i .~~ı iJ.S <>!>.,ı.. .rN iJ.S \JI.ı .d~lö>lı-J ..W Ir.~ a..JI

;.ı.. ..::..Jl1 .:ıı., .~ı .,ı.. .ııı ....... Jr. JU_, uL>.:.-1 ~.,ı.. .t.:..> :ıu ..ill:..,. .;sl.:ııs .:ıli .~ı .:ııs ı:>J.ııı ....... J ..rwı Ju_, rA .~'Jı..,.lj._, •:ıL.Jı J...ol.ı.u...ı..} ..i".rJJ .,:tı 'J_, ..i"r .. 'J .~~ı r_,:.ıı .:r.t ..;;_, .ı.I.Jı ..,._,._, .Js. ...r:ı .~ı..,.._,._, .:ıi.J .,ı.. .t.:..> :ıu .,ı.. ...,w. JolS ;')~.....o.;.~_, <i <i .,ı.. ~1 .. 1. w. ..ııı ~J .;s. "-:!.u.J ~ı us:ı_, .~':11..:..~..,.. h>'.:r r_,:.lı .:ı~ .~~b rP ,y.ı.ııı ~J c..:.ıı~ı ._..:.W u,ı_, loy. .,ı.. ~1· ~ .ııl ~.) A .:r. ) .... ~_, •..:r"L:.W ..:.>~_,ı...~)

•• ı..~ L..ı ~.w J""Ü ı:.ı.~~ı.:ıi.J_, """''~' ~ r.1ı rlıl ı.ı)l:..; ~ ~~· ~ .ııı ~J .:r.t ı....;;_, .~ı .ı..ı.....,; _,.;.....ıı_, .:ı~ı ~_, ... ı.. J.ı1ı L..ı ı~ .:ııs JU.ı:.ı., ,L:.üJı ~ :ıu r_,:.ıı ~_, <ll..ııl ....,...> ü,:> y~l.;r ~J.J ..u_, >lfoll.b- .j d~ılf! J>-..ı.J u,ı_, (Y. ,)s-••~ ........,b J-.)oJı _,1 "cr. _,l..i"_,...ı,_,_ıı ~ r.ll:.l.ı JU e:"'IJ_,I.Jı_, .ı..:...a.uu.......... ıJıs ~LJiıu,ı_, fY...); •b i:>J .;h t~ı.,.ıı.:ıi.J ı.ıı_,; .r-i'IU"Jio.!.U> c:~~ .:ıl~ r.~ı:.ıo.!.ll:ıs_, .ı.... c:'-' .. ı..ı ı!t"J'..J .ı_,.. ..ıs,.....:..~ > .ı..:-..ı .:ıl .,ı.._, ·~~ı.~ ı-.~ .,ı.. ._,_ıı ~ 'J cr.~ .:ııs .:ıı., Ju rl,.i]ıs es. r.--J4 ~ .:Yc.fJJW.,ıs..J.>,.....,.~;,L,._,_,I ı.~..,ıJ~..ı!.:ıl ı!<'_,.JJ.:ı,S.:...JJI:i •\ı.>}..U..ı ~ ~<..Aıi.JI.:ıi.J wl ,JPJI.Jı.j;~.:ıl..::.o~.:ıjı.).;j..ill.J.S~W:-)J••~JA'..r.};J>-•d)r-J.,ı....ııl.)....~

·~ ...ıı cY..J ~·~i'··~""" .y:.l ,Js. J>-• es. .ııı<f"J ,>"-' ,:r.ı .:ıı., ı d-Ir. r-'lı 'l!J ~u ,y.l .:ı!J ·~!.!b~ r-'' u\k,.!.lı ~d" .r .;r-ı:ı... Ju_, •.lı <i <)lS"" .lı .:r ..ill> tt' .,ı..~ ..... 1J .ı..u.ı .:ııs .:ıı.; J.i.ıt ..ill:. J.-> .:ıı> -.ır ..ııı e IJ_,:ı.;.,ıl JU ~_,. .:r ..ill:. ..slı ~ ~ ..ııı .r"J rP

t:"'Y-.}JJ~ ..... ~J.l>.u.ı 'J;j.S \JI.ı >_,.Jl.jsiJ"I)ı t:"'Y. '}·~)'\ı G')l.....:.oj\>,>~~~t.f}l .ı..:-..ı u~ ..i"J I.Jı ,)s- "'r>r ;,L.._,ıı ..:..ııs .:ı)j ~) ~.J ·~'>'4 ""~ ı-.1 oJI.J ·~ ı-.1 ~..); ,_,..ıı .:r.t ... r>.,.. ..u_,.> .ı..:-..ı ..:..ıtS:J 41 uıs .ı...) ..ill; ı.::...W ~ .ııı .r>J ~ri .:ı "ı.-')~..... ..:.oıb.- ~ Ir.~ ~..,ı....; ·~li ;:ıL.Jı e;=iı JA'..r JU ..ill:. .j r-1--' .,ı.. ..ııı .).... ..ııı J,_.J ~ı-.! ..ı 4ı.ıı .:ıl~ G')l...J_,I > G')l... .J"-l .r.•~ı.:ı)>~l...); ·~ll.._, .ııı ....... J})J_,i > '/1.41,ı:...ı

)~ 'J j...ü JS dJ U.. •lYI j~ <i ,IJ.:i'J\ı \;j_,- J...u JS ..,.C:. ..... lojö)L.. ..); .;;')~..... ı..i-:1. ..s~ı ~..si J_,; <i ~rl,.il' > ~~ ·~_, t.fr.ı~u~i.:ııs ı:.ı~ u.. •tYıj~ 'J w .ı.ı.:;'Jı

22 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 381 nolu kayıt, varnk no: 156/a.

23 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 381 nolu kayıt, varak no: 156/a. 24 Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu bölümü, 381 nolu kayıt, va rak no: 156/b.

--oo. 197 ..,_

SERAHSI

----------------------~-~.~~~-~------------------~-~~

ü).j ı..i"J .w y:.s. ~·~.ı tr_.. Wti 4>-::il l:.J.j .a~l .,__,.ı........ J_,; j'~-ç;,""4.,.._, ....-......ıı U!~ .~L.ııı.,j~ '1 ~~ ~ cS_,.;ll .ı..J ;~ ~~.;.. ~~ •l:.t ı.N ._;,J ~~ •ı..ıl' .:r :r:-s.

Ek2.

XVTII. ciltteki eksik sayfalar

Yazma: Süleymaniye Kütüphaı1esi, Hamidiye bölümü 549 nolu kayıt, varak no: 645-648

80. sayfa.

79. sayfanın son satırındaki"~[, ~Wl~)" den itibaren ... 25

}.ı ..... ı;rı~.ı ~~ ... ~.ı J.ı)U Jwı ..ht JWlı J})u H,, ru.. ~~ rl;rl' rlil..ıl u... w ı.....,. .:ı~ )1> I)!.I_,S'l.JI,:r.ul.;, _,... J>•l :.ı .ı "ı ·•ır ..!lli..,.. ... ~ r.1.r- es.~.)>) ('"".ı> <ıl. .js- ü':ıW ıl> ~.:ıl )IJJI>lı u..- _,..t.:ı':ıW~.ıl...,....:r»\'""'..ı>u.ll.js-.:ı':ıW..l> }J ·~ l..f:..o .l>l.ı.; L..,y­

Lr-~"''j.S >>.ı }J f)\J ~ )}'11 LJ:1 J JJ)U ~ .ıl))'l LJ:~V':J.S >>..ı u"ı l.tlU..:.\.i 4-"Y ~ .:ı':ıW J ('"".>• ...:.ll.js- .:ı':ıW Jli }.ı .4-~~.:ıl 'YJ •ır v~ ı-1 ~ .J"-'Yl.ı J.ı '11 ))'YI

.; c.')l.h... 'YI .ı1.;,')6.:... 'YI .._ıwı., .;w1 .» .; .ı u.ı"Jı .w: ~l}l .ı ...:.ı"ıı .w: J}>ll> .:ı'lU .ı .:ı':ıW .ıl

.ı...ı.ı.ı ~l)l.ı J.ı)U ı,ı.. .:ııs:. ~~~ '1 .ı J}Jt1 .:ıft r1.ı ..Jl!ll .ı .;w1 Lı:~ .ıl .;,_,... J>•l .:."ı • .....ı"Jı ~

.:.J!ll J .;wı Lr-1 .. .?-"" ~ ...,J:liJ <r-P d}l.ds J .:r.- J.ı)U .ds~ l:':>lll r--.bJ ..Jl!ll J .;wı ı..ı ~ Y...).r- ·~ 'Y!J('"".ı•...:.Jl..,...l.:ı'lU.r-;l .ı,jJli }.ı ,..)')6.:...'Yl.ılc.')l.h...'11 .y ~ı .:ı~ if""}l Jü }.ı ·J.ılJ,SWI .ı.:..J .,ı.. 4-l.ı JWI .:ıts <ı.tSj:ı r.1}.ı ~;I})'IJSI .:."J JW\ı)}l 1~ .ı _,..u.. .ııı ....,.._,.ı........ J,; ~ ı..l ._,\.ı.ı.ı.Jl J11 .ı r-"ı_,.ı.ıı <:.o) .ılı.t• .js-.J"-I.:ı')W.; 'Y! .ı ('""..ı• .ı-'l.:ı)l> <ıl. .;s. .:ı')W.; 'Yl.ı ('"" .... ısı.. .;s. .:ı')W Jli _,ı ı....;,~ ı.ı..s:.ı:... ..,.ıy.Jı ..ııl ....,.._, .......... )! "' J,; ~ _,..~.ı .ı-'l.:ı'lU ..;-:o-;l.ı,; >".ı ~ _,ı;ı ~.....ı..-\; .;,.-:ılSJı ı:r- w~ '1 J.ı "ıı J..Ull..) .:ı "ı .ıl:.t.• ~) ~ 'YJ.ı ~,; ~ ~ r1 ı•ı .ı ••.rl' ı..f"' ...ıs. .ı.... ... l...:t ~ w'-lı rı.w'lU ~...ı;ı v- .:ıt.%.11 .;Wl J-'ll..) .ı J.ı)U JWI ...,)..> _.ıl!ll .;>..) .1. _,.:.l\ı ;l})'l.:;,J..ü Y' .ı <:J,.b- .)so '1~

ı.....:..o .ı...ı_,.ı .::.~ '1 ı4U ~.wı ... ~~ı )'-ll js. '1~ ~~ ~ 'Yl .ı .ı,; J~ .:ıi.,S:..I.ı .ı...ı.ı ~ J>•l.:r-> 4<1 ,:p!Wl v- ı.ı...ı.ı rA r.1 .ı"ı •Jl>lı ._,..~:lll .j ı~ ('"".ı> .ıl..ıb.ı.• .js- .:ı':ıW JlJ _,l.ı ··ır .;r-llJl-1>l<;:P ..ılJl1j .... _Aı r.1 1.. .... fi 'Y..W J.-ol.:ıl ıS} 'Ylv_Aı r.1 \.. ""fi .:ıl)~ 'YJJl.;, .r-~ ı) _,;lı.ıll .ı r-"I_,JJI .:ı "ı .ı"! .;rio:. .;r-llJI Jil rl:rJI iJI.J ('""..ıJJI ..... fi üW..:... 'YI .j .ı ..... ;A r.1 1.. ...,~ '1 ~\ı l..o Ji~ t_\ı 1.. ol,r:. .j.ı ölS)I ~ı) eSr" "JI.)I wl-1>) ~ ,_;;> .ı...l.ı ~ r\S:... "Jı ı.fA"' _,.wı ı....~<..ı 1:11 ı:ı.. .ı"!~ .:._,s;ı Ji"ıı .. ;,1.1 .ı,... .:ıı...._,, .ıl ('"".ı> .;s. .ı .U.tiJ ı:ı.. .:ı~S:> .1>l.ı ~ .ın wl<->1 l:ıJ t.\; .Y o..ıl)J •..ı ..ı"J ('""..ıJJI v- •W. Y' J oly> ~ _,.ı...ll ~ • .ı..._,_,b.ı_.ıJI .;•1 .:ı);, .J

.;s. .ı .... ,ı dJlS J .ı,...ı.ı ;b.ı_.ı.ll .;ı ul..:...ı J r-"_,.ı.Jı ..... ):,> L:..tl.r" ~~ ~..L. J ,p"ıı ıi .ı~ _,L.,

.ı ,s) ,p"ıı .... ~ .,:ıı.ıt wl<-•1 .:ıl> CS.Jr .ıl es.·~~..,.; .ıl r-"~.,1 tb- ,s .ıl pA.!. ,s .ıl tb- ,s ·":>t... ıSr.ıl.J"-'Jı ~~.ı .,ıwı .,r-o _,ı,:..ı J.s ~

25 80, 81, 84, 85, 89, 90,92 ve 93. sayfalar Mcbsu~un ı. Basım, Bcyruı, Dôru'I-Kütü­bü'I.Jiıniyyc, 2001 baskılı basılı niishasındn da ycralmnmaktadır.

SERA HSI

----------------------~'~

81. sayfa

_,s:JIJ.ıl:,.ıll ..:r" Jl~l ... )u\.:.,&-41 •.ı\})/~~ı ... ) ı.k:> ~ Jl;l"...>J rı->~~~ .JJü h J ı.ıwı .; J .~.:.,&. '1 •.ıl;>)/ (ı~ _,s:Jü ı.k:> ~ .ı.ı\:,> Jl rı> <ıl. .}s- .ı Jü h .~.ıl.:.~ .J\.>.; )/

~~.ıl("">' l.ll.o .}s- .J .Ji h·~ .ıl.:.~ o)>; )lo _;Wl W.IP>I .ıll...ro ~J ~lo .ıl:,.ılt .)s- .J,Ji }..ıl.ll$J .14JI.:.,&.<ıWI...:.....ı .,.» .J"'':IIu....:.li.).,.':J.S ~.ı l..J!J !.:.,&- 4.-;,:ll .ı~ ~~ ju }J '\r·....Jı,ı.u w •.ı~ •.ıl;>!~ ı.ıwı....ıı...ı ._r:..t .ı~~ -=-ıl:~~~~("">' ı.ıt.. rı•~ı._;s..:.ı:>WJtı ;.~.'~.:;.:..~.~~ı.:.ıı~:.ıw~..f!.o ~J~ı..w .,.....~ı<f4=ır>' ~l._;s..ı ..:. ~ J>->1 J l..f!.o .b-\.ı JS ... » ~~ J r-" ı-> u)~ .ıt;.)'t .;? .u;~ ~ J ı.k:> ~.ıl .ıl:,> l.ll.o J ~ .:.WSJI.lı ~~.:ıl ,;r-ı Li}~ .ıl J-.>6.11J l..f!.o ~J ~1...-):.i ı.k:> ~ J .ıl:,><.'\. ,;r-ı Jl

.~1..:.~ '~.:ı _,.~ı rl L..ı ~.~~ı r':rl''=' ~ı.:.ı_,s;,;.~ı..:.~ '~.:ı; L. J!).ı:.J ~ .:r ~...-ı J-.it.ıl '1"'-'WSJI.r.J>t )\) ~ ..:._,ı.......ı1~ ..:._,ı.......ıt_,...ııh..JI.}.ıl}l..:.,r J.s-J .....-.ıri;,:Jiy~t.:.ı~

.~l.ııııJ . .U.'Jr~~ı.;

·~J .;r..ıll ~ .i'"'..,.JI.ıl;>l ~

o!J)}I.:.ıiS u! r.Y-tJ ·'1 J,.AS ..:r" JI.C.ıl.ı ..:r" .ı .;r.> ._;a.,1ı ~ r ..:r" ""'Lo~~ ._,:a;..,.JI.ıl;>bffl ~ J .ıl})lt.:ı~ • ..,.._,..ıı..;.JI.......ıı..;. <ıl.&l..:.ıls ultS...t'-tJ .&>~.)s-Jl <ıJ..ü ~~~J j..;~t y.

rlu! J ~-'-!"""~~.ıl} .:ı1s ~~;!.w o-'-!.; ..,...,.wı.;? ;;s .:ıı.;.:ı:-Jı _,l.:r..ı.Rı .ıiJ)/1 u~~ Jl.;r.~ •.ıl}! .ı ·'1 l..>l...üJ ... ~ ..:...ıl}l.)s- .ı .:ıiS \.. J!.o ~ o!J.ıi.,.U ~_, ,.;~ ;l.u; o-'-! ı.i' ~ ~

~y ~~~ h1.r..ı .<,ll.. .:..A:..o..:.;IS1>j Jblıo!J.ı\_,.ll.:ı=-JI

84. sayfa

83. sayfada ı.J.!~ ~ ~ r..l.:ıı., ifadesinden sonra ...

o!J ı1.ı .ı ~ rlu!> .ı:. J .!l; .ı ""t.. ~ rw.ıı ·lJı,:....lı ;h r1ı• .:.;;IS:. .ı rw. • ~ JoA ı> .ı .:ı ıs J ;h -L>I.ı "'-'.ıiJ ~1 .ı .rJ .i'"'~_,.. ·~J-A tSr .ıL...} .b-~ LJ.>~ .ı~ 'Cf""" }}'jr. .)_,.11 tSr

._;a.,1ı J,-)11 J .w. ~I.),..JJ .:ı~ ~1 o.!ll>...;. ~_,...)_,...ll r-P ..:ıt.ı .:ııs .::ıl..ı ·""" ~· ·~lı 1.i"'u. ""~.ı~.&~ .)s- .:;.ı..... rl.ıt...ı .1..:>-ı ;, ..ır. .:ııs} J . ..ır. .:r.> '1 ı.... c:-'~ ~1 ..:r" .;r..ıll ı} .)_,.ll .:ı~ •.:r.>~uls ~lJblı •~JoA..:r"~~~l;l;>!ull:.!J.j.ı .o'ıl_,.li..L,P>Y'!J ~ı:s::J1~ .,.. ~~.ıl ~ı..:.,.. .ıl ~U. .ıl~ .J ..:.:IS ~>.ı .:JI.ı ..:r" ~ .ıl.:.ı_y..WI ~1 }ll>! .ı o!J.ıi}IS .ı:.. L.ıl.ı .y t.:,.l.ı_,s:l ıj.Lp ~ G~J Ji _,.1 o!Jıl}l.::ı\j o!J}_,.Il ..... W:.. •}}}.j .rJ .ı~ dj; .j ~ &> .:ııs ,ı &.ıs .ı &> .; ü.ı....o.. .:ııs o!J .~1,11 •·'.r. ~ y. ı.. .i'"'..,..ıı ı1}1 .; ~ rl~>J.i .i'"'..,..ıı • .ı...,. .:ıls ı.f":!_,.Jt.ü.ı... .ı ı.l~ t.t..:.. .ıloi'"'...r' .,ıı...,...;, .ı~ J.j o!J.ı\,11 JU; o:.. h .r-P ..:r" .ı '-"lı c:tı:r.: ..:r" o\.bs.l ,1 ..ıJ.ll$ J .~1 cY-.I..A:t 'i "'-"'> .J_,.l! G•\.r. ~~ ı)" ~ l..,J t.ft"l c;.!~ J.S _,ll u~ b.,.....

.1,.... &>.; ~ _,.. .i'"'..,..ı1 Jl........, J ..:.ı...; J.j .!>.ı1}1 Jln ~ .ı 4. ~ r'ı.ıll.f'2'..,..ı1

.;ı:-o.Jt.l.tı....1.f'2'..,.JI .:;ı..ı.....; .j .:ıl..,..l,.I1.J L. _,!SI .ı . .._ıj ttı-JI ..Wt .j ıft'l.ı~ .~ Jl ~1 -ü.ı...

.,lj4:->>..ü 0.:..},11 JLU .ıl.}- ..:r" L...._;.~ r"lı> .:.ıiJ .)J ,_;o..._,.JI e>O!J Jl...ı..,__) ~1 tlfj w.

~~.ı ...,ıj t;..ı...J1 JWI ı} ıft'l.ı~ •'!.ıs Jl.i'"'._,.JI.ü.ı... ""'-Ü ;,1.r. .j .:;.ı....... o.:t.ıl}r. 1""~1 ~ J

.IP;\ l>j ~ ~ rl ""'-Ü ..,..,ı.ı.....ıı &, ..r>1 }J . .,ı, ...... J,....J ~if~ ... ~ r'~' LJ.> A,l.)s­•·l.r. LJ.>.} ı..l.tbl y_,ı.ı....ıl.ı ~.,.. ..ıı <.:Ai> .J ~ J.j J..cj ~'~.ı .;r.> ~ .ısJ .:ıı, . .ı.,sJ ı:.ı.; ~4 •ıl}! 1:::"' ~.,.,.:>.-1 J.S}I.:ıls ,ı .ıl ı.>..J ~1<.-&:.ı JS_,.llıt}ıs ..f":-ll4 J.S,l1.ıt;.l .:.ı'j;. ..,.,ı.ı.....ıı .; .ı.; J_,.;Jr. .pr.ı-Jı.; .:r--'1 _,.. ""'-Ü LJ.>.; t..I.J ..:..;~,ıı .)s-ı.r> tt .ıi.J)/111.-.; o~ ·ulJil:.ıl.ı .:.ııs 41JoA .M.ı J'"'"=-.; JU ~ •-*"'' ··~~tl:> ..ı.. .:r.• 'IJ .ı t.b C;:rl.ısJ .:ıı J ~1 .}l.ll-.1

26 Süleymaniye Kütüphanesi, Hamidiye Bölümü, 549 no'! u kayıt va rak no: 646/;ı.

_,. 199 ..,_

SERAHSI

----------------------~-0~~~0~--------------------­~·

<..-.f.:.l .ı.ı""Wı ;J~ J.S _,JlJ LS,.r.Jı ;,ı.?. .:;>-.j L.l ~· .j .:;.ı.,... >i' t_L::'"J~J .;_:;~J .:r-:JI ~.li . .:r-:Jı V'~ L...i .:r--I .u)\; <-Al.:;>-.j l..l J .ı.. ~4 •)}) ~

85. sayfa

.:;.ı.,... >i' oıpı ıS:ı.JI..;, fi ri J ~ ti:..JI.;ı\! .:ı).ô tl..;.. J .;r-:J14_,:-ı J ti:..Jı.:....., Jli Lıb

.:ııs •.l.ı ı.i """'.ıl~ .r."-1 ,ı J ~.)s- .ı..ı....... Y' J ...,.,, ı:;.ı...ıı tl:...ll ı.i .:r--I .u~ .~ Jll.> ı.f'"'.,..ıl.:ıl! ı_;...lJJ,..... olpl ~lll J Wt:; tl:...lı.:ıl! Lı) J .oJ.ı.) ..s~ J .;-,.Jı ı.A' J ~ .r."'lı:.ı <!!J,ls:; ü..ı..,... <.ll! ,ıı.:ı)J .. l..:.ıJ ..ı.U.w. ~ .r."-1 .:.~ •!.> o.!.J;,...ıl.:ıl! I>J ~l.:;..ı..,... o.!.J)}lJ .:#> ı.f'"'.,..ıı n~.,..! J ~ <!.ll> .)s- o.!.J_,I_,Jı.:;-'-"t ri<#> ı.f'"'__,.J\.)s- .:ıl! .:ı) J ..:r-:JI ı.A' J ~ •}}) ~ 1.> o.!.J;,...ıı rb l.. <,;4 US' t.....JI ol.. ,1- .:;>-~~ o;I}J .,.....ı •}}j ~ rl ~ llfı }l} o.f"t.,...ıı <:h y ı.f'"'.,..ıı <i.ı.... .:ı) J

.u~ as ,ıı.:r- J,.ıı» .u~. •;1}1 ~ri ..ili~ o.!>),JI ;1 ~~.:ıl! .:ıı ı . ...ı,sJ ~ ;lı>ı ..ill,ls:; ..ıt.. )l... ~ .j <!.ll~~ r1 uJ J •.J..>... vı> ı.f'"'.,..ıı...,ı.ı. ul! ı:ıı .))1 ~ ~ .. L!.ıj ..ı..U...ı '1 ~ ;1 W!J >i' ~\..:a.ı Jl ~l.:A,. Jl .,J)lp.t.U ~>J ıS~ .J ..:,j\S <:}, JL;j ı.f'"'.,..ı1 ..:.l.. l)j J o;l}j ~ ':/ :U;}I .,ı... .:ıı....:..JI ..,.,.,.,ı~ ..:r--1 rj! .:ıL...:..ll '-;-':',...ıı ~~ ,,.,.y. <-Al .)s-}IL. .u~ .<!.U:. j .:;.ı.,...

.W, ;}l ,\:...\..,;p d,S J ~ri~~ Jl ~L:.....JI ~ J.u- d,S o))' o:U;}I ~i .:ı)~ C: ~_,i J,.dl Lıj_, Lı>~l o.::..,!t ':1..1_,; >~ J ..ili> .j JWI ~L.> .:ı>) o.::..,!t rll.. Y.., .:ıL...:..ll '-;-':'Y ..,..,-,ıJI Jt,. .j .. L!.ıJ..ı.ll.w. ~ }1 ı.f'"'.,..ıl.:ı~ ,, )1 ı,) .:;.ı..,... o.!.J;I_,lü ~~..:a.ı Jl ~ı..:.... ...... .:ıl ~_,..ı,) }l.ıi ı.f'"'.,..ıl.:ııs J_,; >)1 .j J,.aJIJ •Y i.:,..l o.!.J;I,Jı .:ı~ r:t- ~l.a,JI.ı "Jt.:.....JI üt)ıı <.lL. .j ..;,;..,:ı4o.!.J;ı,.U .u>j u)> cl:JJ <-Al ;,lr,.j ü..ı..,....:ıl! ı.f'"'.,..ıı..:._,.. ~dJ; V'~~~ :U;_,lı.)J~> o.!.J;I_,Jı Jli.:ı)> ·..:r--~1 ....;, .uı r) l.. .:ı~ .ı,_ıo.,> t..ı,.u..ı .:ıl~ :u;,ıı.;p. _, "'= \!,:.:... .j-~l.. J. ..ı~ l.. ~"'- ı.i .:;.ı..,... .r.S­("'6":! J "':! \!,:.:... ..;t,Jı u ,S:,. rWl .JJ""J .j ':l.:ıı....:..JI.:r- ;,ı_,ıı .j J,.._. ..ı_,; .:ı)>.~ j.....,ı r-W! L:..t. >)ı.r,ı }o.!.J)}I u~·~ rl•.r.i-Jl ..,-ı. V' <:;i.ıJ,ı .j .lu\! .:ı,....,.. •.r.r.J~~I }I}J

._ıwı <....iı.:..JI J~l .j ..ı_,; J ı.f'"'.,..ı1 J.ıJt.J...w W! .:ıı.......Jı w.ı....ı ,.ü ~ uı........ll .ı. _,.ı... .j ~ ':1

.j .r-WI .s-4 ~ r-" ;> ...ıı.l~ r+"' .Y,.; Js:J.ı...; wJ ~ .:#J.ı }\; >"'l:JI .ı.,.JI J" r l>J J Jl-4 .: ;IJ ul! .ı.,.Jı ~ı ~IJ o.\!<. ,y ..:..S:4i ..,..IJI.r-Wı ~J r-"ı> ...:.ılı ~l.ı_r,t; o.f"t.J" Y'J ("t'!,

88. sayfa

87. sayfanın sonunda".~.:.!::... ')ll5 ~.}'}"ifadesinden sonra .. .

..,'j.,S ~J ,..,_ı.., u=-Jı •w ~ ~ ~ .:ıl.t=.~l '-;-':'y ~ J ·~~ r~.uk

.:ıl "':!J ~..;,""'':i .u)> • .ı.A ~~ ı,) "':!J ~.:.:.,> ..;,:ıt;J~ J.ı>IJ ~!u h .:ıl vo .r:-JI.ıJ..i.ll ı,) ·'=-':14..ill,ls:; .ı. .rJıy.J~w .s._,;;~.}. ~l.iı! .:ıh.:ıl v- ..,'j.,S ~ ':11 .rJ\!v.J...=IIJ .ı=.~ı ~ .ı=. ':ll J .~ı ..~>-1..; ıı~,ı ..ili> .:ı ,s:,> ~Lıı! .:ı h .:ıl v- r:ıı.s::.ıı ~.ı. .rJ4 v.J...=!ItıJ..:.<. J

.u=-JI•I..u l.. ':IJ J;l:.:;ı ri y~)'l J.ı>l .:ıllı!,ı ı.ı... .:ı ,S:,. ':ıL.ol ;,Sl...ll rıı .j u h, .:ı( ,y u=-JI •'=-':ll~ ,h ri ,.Ü ·,;;~ı; )lı V'J ~l.jJI V' •'=-':ll u.IJI J.-1 J_,; ..ı....l ~~ .)s- .!J> J

,ı::-,. ;il .}w .:ı\5 ,h ı:;liı~ .ı.,>,.:JI..:A,JJ utr:JI WS .j J ;)IJ,41lı rtlJHı\s:J t')I.SJI J..-1 ~ .t:.>

~ J";l......ll J.l~ J....JI ~ l:J.j ~Wl ..ı...-=...:,: 1:.)> .ı..>,rll L"',:) ':l.!l.rJ.ll,.ill.ı... ü\s:J ~ L...i ri <ıl, •;~ J..-ll c;:..;. ~ı .j J-;l......lı J.l.ıll uiS """u=-JI ı.r'->:' ,y u=-JI uiS ü)> • .:ıK. )ll ..:.l,l! .)s- w.J> J u=-JI ....... fo. rıı ..:J.ffl F ~ı ;\,:P~if;l......ll J:l.ıll .:ıl! ~oJ' .h .ju~ J";l......IIJ.lıllrl,.ilrıı..:.r.: tbiJ (lois.~ ':1! c.. ...;.ll ~....,ı>) ulL.: .J_,;J.ı>~l u\! u=-JI •l..u lJ i;l,so.,. u=-:-JI.:ı) l:J.j l.. ol:.=... ':ll.) w!Ji ~ri l>)> ),:>--,ı..; ':1 ~)ll ~ ~1.) ~ ~ J";l......ll J.l.ıll u~; ..,)U ... ı .)s- )J>.'o! ':1 <!.ll> J .ı..wJ ISI;J.:-1 J U..t"'J U..

.;-;l......ll J.l.ıll J ,Jü l.. .y.).Jı.,..J .u ll:> r Jl-4 JS=.lı .1=.1 .:;Li:ı':/1 4; ._,..,.....,.ıı J.l> ıl~ Js:ll ı,) u~ .:ıl ,y u=-Jı c.t"'l .ı._). .:ıl W_,..J ~ ~ '}.~':IIJ ·r,....JI .j ._,..,....,.ıl!~~ .

-o- 200 ..,_

SERAHSI

--------------------~r~----------------------

''»w. •.ıt:&- .:ı~..J r%11 U" c::.~~w .t=-~1 ı}if.ili -.)}•ı.. wıı J.-1 Jü ı...s) .ı~)~.:.:.. r')lSJI

.:ııs:. .J..o~ ~.w.~ •_,L!.':/1 ;l::&-lu ı..ı...u r')lS:Jl.:r' c::.~~w-"" J_,.c; l....tı.! ~ u=-ıı L.ı] :l.ı.Jj I:U. ~ 1>] .Wl J_,...l._;. ;;Sl.. <:> .#..u:llll.o .)<- >\;ı Lo J .y_).JII:ı..ı 1..1,:] ....,.ıı .:r' ,\.:.::.. ~~

.:h r-b .:.ır.J.l ~)~.:.:.. ..,':J.S J..oi .:h r!J .ı -ıJ~.:.:.. r')lS:Jı.:ııs:ı .~.:.::..~ı ~_,ı ı.. c::'~~ .~.:.::..~ı ı:::"'! ~>"' ı:ı..J J..ul'""p....AJI ~L.ı] -=.~1,!!1 .y ·.r~..,...J..ıl iJ\,.ll l.ı.:,..t..::AS .:ı~J-·1.:.::..1 ı:ı..

.l.:.::..~l,:h r!.:ı]J JJI.:.:.. _,s.r')lS:)IJ..-1 u~ ~;S .Wl~...;,')\.;. .y L>J.ı....JIIıJiJ"JI ~ ~~ !;] ~u,.l....:.ı.h.:.ı ü] J ...i"' .ı,..tı ~ ..:.>~;.u...ll :~LıJ .ııl4->-; u..~ y,IJ...,.,... y,l ~~ .,s:J J

WJI.; .:.ır.JI ~.;o.=,.J~ LW J"l_,l:..~l)~.J :ıb.-}'J ~\.,.~)w WJI.; ~ 4\ı OJ,...

..r-JI•IJJ W. i;Y, "1 f)ISJI .r-Al ul .)<- ._.:.-11 ~ ~1_,>] .1.:.::..~1 ı:AS l..ıJJ ·~ ..b-IJ ~

.:.ıl_,.u...ll ı.J..i-'i .:.ıJW ~ ı.jll d.~....ı..Jtı i;r' ~1.; LiJ::;..I .:ıl,ı ;.ı..Wl.:r' ;.ı..Wl ,1.:.::..1 f::" 1~ J

r')lSJI U" ~1~1 l.ojl.:.::..l,:h r-b ...i"' c:~'l;.u...JI ~ .:r' -=--J4J)j .~IJ ...,-~1 w~ ..ili> ıi

.,....\lı .;.- .1.:.::..~1 iJlS u.ı_,.; ~!;\:,ı> <ıL. iJ:>tLIJ\'""P....AJI.;s-.:ı')W :Jü h :>11\.ıiJ\S:j ...i"'~ J O Jr'

,:,')W :JJ }J . .:.. ..r=-JI ~U" ..r=-J!_, • ._;\:.U "! _,;1 Lo~ U" 1...-.ııl >"' J ._;Wl ;l_,i).ı J_,..._,... .ı~ ...,. u,.ı r! ~J .)<- ..r=-JI_,......; ..ı\ı ,J\H • .S .:ıtS ....AJ\ıiU"\'""J> ~];\:,ı> <ıL. Js- ~')WJ \'""P....AJI Js­....AJ\ıl .:r' .:r-:< r-1 _,ı) ..... ~ ~ ı..... 6.,...... .1.:.::.. 'ıli iJ\S:j ~ ~ J.,..._,... .. ':}S) ,J\...>1

ll.oJ ,.,. ~~_,..._,....:ı~ Lo ,\.:.::..'JI U,.i>J ·.r-l~_,l_,i~ Jr'r...r=-Ji u\ı _,l:,ı.ıll U"~ _,..\ll .:r' Jl JJ \ı ı .:r' ~ ~ .ı_,.. W..ı..:s. .:ı \ı ._,..u. .ııl 4-o->-J u.:.Y- '-:1"1 J...,.,... '-:1"1 J..-1 > V" ..ııl 4.6>-J .ı........ J_,:ı .)<- J ,L..zı 4i ..;=---JI JL.a;~ _r-llı.ıll ~.; ~1 L...Lı .t...,....... u=-JI.:ılS

~c:"'! r!.r-llı.ıJI.:r' ~ j.Y.- _,J ..ı\ı ...:.J\11 U"~ \'""_,.ıli~ :J.,.<; .;r .ııl r+""'"J \:.ıt....-1 .:r' _,s; l.. J .. 1.:.::.. ~ "! ~ r-1 J ....AJ"'Jlı _,l_,i';il ,j.ll.l >"' :J.,.<; U" rf""J . ..r=-JI..,. c:"'! ~J .)ı> .. ':}S

,y- JJ \ıl~ "1 ~ \'""l;.ıJI.:r' .:ı~ .:ıl ~.J c:"'!)\> _r-llı,.ıll.:r' .:ı~ .:ıl J.:>.< _,ı\ı.ı..ll ~ol.:.::.. ~1 .d.!.ll.ı U> Jthıl )J"'l ~J ·u=-!' ;.ull

89. sayfa

41 ;\:,ı.ıll ıJ' .L::.:... ~ı ı:ı.. ..,...ı..aıı .; w;> ·~ı ;\:,ı> <:Lo) \'"" ;> ....All Js- .ı :.b-lı .}>.-) Jü _,ı J

..r=-JI ~ u] lı \ı \'""l_,.ıll U" .L::.:... 'lll> 1.~..>-lı o .,ı..Jl ülS ü] :JLiJ ~I .:.S:I J ;\:,ı.ilı j.....:. ,.\ı .:ıl..Al:ll ;? J .ı....,....,. ...,.....n J o;.,.....ıı ;l::&-4 c:' l'""l;.ıll .:r' .~ .:ı] J . ..,.....ıı ~lı c:' ;\:,ı.ıll .:r' ~~\'"";><ıL.; <b- _,s .;s-o Jü _,J ,.;.. .)<-J "!'JI\'""I;.ıll.:r' ..W,. .:ıts:; .ı,..IJ .)<- J>~ ~_,ıı,; -.s-y .:r' ol.:.::.. ~ı ..:..ı.....,. ..b-IJ iJL.J';i ..ili> iJlS 1:>] :...,-t:s:ıı.; Jü .\ıL>.:-1 tb.ı..JI.:r' ol.:.::.. ~ü <b-pü

. .!..lı ı:ı..) .lıL>.:-1 ~.,. .:r' .l.:.::..~ı ..:..ı......,. .bol; .:ıL'ıl...ill> .:h r-1 ü] t:-d' ,jA-"1.; (!J .lıL>.:-1

t-J ıi Jüwp.:ı:-->-JI\'""P <ıL. ~]\'""p...:.JI.js-.:ı')W :J\J l>l,ıJ;\ıly>~l; ..,_:;ı.s:JI .;r(!J L. ~J <ıL. e;:-'~ Jli .ııl4.6>; ~ ı.~l t;-ı ıiJ wp.:ı>-"""J <ıi..w.....:; ~ .ııl 4..>-;iJL..,L '-:1"1

e;:-' ; 1 \'""P <:Lo e;:-' .}r-o :J\i ,.ls:; u=-JI•IJJ W. i;Y, ..,':J.S .:ı] .ııl4..>-; ~ ı.~l t-J ıi _,s; .ııl o..>;.:ıl..,L '-:1"1 t-ııi fo l..~J -~ o.!.lJlS:j <ıl.. c:-'~..,...,.ı_,ıı .:ııs ..ill>Jü YJU>-"""J <ıl.. j>>lllı]...ill~ .j>\ıi >"'~Wl iJlS "1 ;4-JI ..) )...;, ~ j>>l _,J J ·~ ..W,. i....,j Jl...;,~ j>>l .ıl

"!~.U r_,.w >.W f'""I...:.J~I ıh ll.. J iJ;.....,.. Jl\ıl J ·Ji\ıl y> u=-JI.:ı~ ..r=-JI ._;. ;1...:. ~ <)')\Al :Jü _,) J iJ>-""" J <IL. e;:-' v-) l.4li i)_,.......... "!._.,.;.:..ll "1 ~~ _,J..ill y':J.S ıJ' c;r"ı :ı\> o;l}].;

~ ..r=-JIOS U.l_r-> 'ıl] ör-JIJI'""I_,.ıll ~Wio.=.JlS U.l_r-> 'YJ.r-llı> ö_r.t> J\'""P .:Lo~~ \""'P....AJI Js­~ ...:._,h....JI ~ J .u=-JI .)<-~ _r-llı> i.r!-"J .ı_,:; J ol::.:...l <ıl.. 'ıl] .ı_,:; iJ\ı \'""i.ı.ıJI .:r' dJ>

lı] .l._,J J1 'J]} .)W .ııl Jü ·r:>- u=-JI U",\:... 'JI J ..r=-JI .:r' .1.:.::..1 U.I_,J 'J] .J_,:; J • .,U. ...:._,h....JI

.~.:::.... ... ı.rıJ~, .:r' 1ıııs:; ~~ U" ~r:ıL.ll ~ .ı._,ı JI .:ııs:. ıd.rı 'YJ~I I'""_,...,..ı

ör-JI J \'"";><:Wl ,;,J;L...14J.O 'Cf'W' ol=.. ';il .:r' .\.:.::.. 'JI iJI Ll_,..>~~ U" o.=.J\S:j ~~ .:r _,ılı.ıll o.=.JlS _r-llı> i_r.ı> J \'""-'>llL. 'ı'];~> ~Lo J \'""J> ....All Js- .ı :J\i ,ı J u=-- .ıs U.l_r-> ~ı _,ılı.ıll lıL>.:-1 -.s-.,:. U" .1.:.::..1 JS ~ .ı,..IJ ~ .J .,ı..JI J .,r:--Ji.)s- ;.;_,ı..:. 4ı,s:J ;1.:::.... ;_r..Jı.J

_.,. 201 -oo-

SERAHSl

--------------------~.~~~----------------------·· .ı "ı )U.~.~=..~ iJS ..:..ıl ~!.A• .rt. J ~J> ..:..ıl ..,U., .:ı'>W :.ki h ıJ~;~;.:~ <.:t. c:-" .,.ı..; ..:.J"Jı ..;::-.JI tfJ •<S-J'.:r J~ ol=.. 'lll Lb-IJ uiS ü) .J _,ı.JI .:ıl U... ..rv'.J ..ıs v:ı-_,:.11-b-l._.:::..l J ....=-JI.:r.t _r...:ll.-"ı J l.:.1i W Jlo~ ~ .~=..ı.J V>"~ ..b-I.J.Jı:. t. ~ ._.:::.-1 J.ij ~JI J.,s.wı ~ ;,.ü J U.:... _ıS~~-"'"""" _ıS .J ~_ıS .)P u'>W :.ki _,J .J jSJI.\=..1..) ~ ~ ı.:ı.. J..,. ._,=-JI <,lll J_,.i..; ~~ J1~ ~ _:,..Ô o.JI=..\.ı ;..:ıı.s:ıı ..~.>-( .Jıt:. l..o ~ ~~ .-"J J1~ U.:... _ıS o.)l!::..Ü

.ı...,.... J ...ıı..y. "' ..I.:J> c:-" .Y' .J ...ıt14>-~ ~

92. sayfa

91. sayfanın sonunda "~1 t-' ı.}·~~ L. ~ı y~ ul ~ .. ifa­desinden sonra ...

~.ıS'> .-ı ...ı -.-J ul...;.l..-"' t:::.J.; Nlr ul ~IJ)I.:r- .;.;,:ıı ~J J,i J .ıııı ._J..,........ •.ıS'• ı.. .J ~ ~ .L.j ~ t.S &~ cr-l.J ~p .ıl \ıl.t u h.}. ol=..luh ~ .yb ~ ~p .ı; .J ~~ ..,...ı .;.;_,:Jıı.:ı.. vs:! J •• ~=..ı ı.:ı.. .:ıp:;. .yı.~ Jll> ~..,_...ı .. ı .. ı)" ...ııl ~.) ~ "' ~..; .ııl .ı.:. .:ıı ~p u.ıı..;s- .:ı'>W :JU _,ı J .ı,.. .yb .:ıt...ıı J .yb ~.J .yı. ~ı.,_,. J Jli; ·~.ıS'> w~

•<ı .1.6-t ~ .1. .,.:.1 .ıi}'JI ,:# .ı"J J 4w..i" u h .:ıl .:r ..,."j.S ı::,ı>-1 "! J.<ül W ,1=,. ~l.:ı"J )U.~ .ıi}'JI uiS ..s..w. .J_,J ..ill:ıs' .J .~ J _,.wl JWI l.lı .... ı.rJI ol:. ..ı( ı.Zı-'1 :ıli "! .Y' L..S 4.IS .ı.,.:. "Jı ,L,:. JW ...ııl u).l

~~ ru .:rı ı:ıs .;ı ;,.b,.l ılı:ıs .:ı:ıü ..;s- .:ı'>W :~.,s .. .,ı... yS _,ı ı l.:.1i w .ı,.. ..;s- .ı;~_,.-<.!"" J ..ııl ._ J ~ <ll J_,> ._; o.!L..aJI ı.İ' t. .... :,~,ı ~ J J1~ JWII-4' JW ...ııl .ı.:. uJy L. .}ı_,.> ~ll.lı ~ <.t_,ı...... .:.ıWS ,l=,.'jl ~c? .J 'J_,s.wı..,..ı.; .:ı~~~ J,...._,.. y~l.:ı"J \...1.1 ...ıı.. y. Y.( JU J .jSJI Jl ,1=,. ~1..:> .,...,.ı yi:S:ll..) J..o _,!luiS I:.J ı.!lJ.i.S:; jSJI J! ü.,.....,.. uiS .}AA! .)P

..:>J..:..llr ~ (~ .:r .)P oi=..'JI ..rv' u~ J-.11 .... ),i o.!L..aJI ı.i ~ .ııl ~J .ı...,.... J J.l• <.ı.r- ..:>.,.Jl .Y' )J.J.ı,S~ .Y' l....o .;J.l...liS ..:>JL.:.II.)PJ~ yy>.. .Y' l....o .:;1J....JIJ V"WI .:r.t

J"~l.:r ·..r .!l_r. .:ıl ,y'I:_,J\.,S..; ı-) ı.S.r:- .ııı ....... .) ~ "' J_,> .:f').r-:llJ ...,"j.S..; LT'_,......,, ~J> ..:..ıl ..;s- .:ı'>W :JU ,ı J .~=.. 'jl ~..;<h- ı...:r.t ı .:..ı :>L.U .:ı.,s:.ı _ıS.l.lıı~ ru .:r .J .ı_,> ..w. ı))...:ll ~ ~ )}~I.J )..,:- o>~.J ..) .l. r ..ı1P .ı~ J1~ JI}'JIIl.ti ı.:.!.:i .U u:ıü JU! • .:ı:ı\i ,L,:. uj U..w. uiS .:ı).l.yls:JI J .:;.ı......ll.:r.t,. ~ Jt,>.j.:."J J JI}'J~ ...ı..l..t ~ J ıJ.>"'l )..,:- y\...ı ı))...:ll.:ı~ )»'J~ l..,i ı),L.:ll W).:>\...>( <ı ı))...:ll.r.lı :ıli .b.,.:Ji>~,J U.w ~ ~ ~ uiS u)J .l>.,.:JI.:.ıijıı ~:ıs~ 'j :J_,.i J"'l )»'JI.JI.b.,.:J~ ,:# ;l}j JS I.!IJ:ıs J .b .,.:.11 .ı.,.y. ı-.1 \... t.1Lh~ ..,...1 .-1 ı))...:!~ .;m:.! yı....,)>" u)JI ·~J' •,J.Ii J( ":>'IJI ..,.:.>.).)( ••\ıl U)Jl .ııı..,...u .::ı)JI e:ı.JI..::.,..o U)JI ol-JI..:>)ı.JI}.ıll ~ • .:ıı ~.l.II..,......Ur~ ..ı....J l:ı)JI}~ Jh,.. ..ıs 1:41 l.b-iJS .:ıtJII.!IJ:ıs .:ııs .:ıjJI ~ı.. o.:...,.PIJI I.!IJ:.-=-r i;J.I.>.. ~J .~=..~..,...ıu....:ı"J d.. Jl ~.:ıı.,.ı.....,.. ....... .:ıı ~;>u.ll.js- .ı.:ıll.,ı)+!ıl :Jl; h \ı _ıS:. J.Aı .,.ı...IJ.lf-:- u~ <ı .,... J" ..:.:. .F. 'j .J'> <ı _,ı.JI..WI.)P ~ .:ıl .. ı_,.. J .ıt..... ~ ,y'IS .:_,.. u).l :u\i ,J..ill:ıs' J .~ JI.:.A.. ..wı .... ).i.;;ı .ı,sb ..)J ı....-ıJ .:ııs;; .ıı..:..:; .:r E'' J ..:..JI_,ll..b.>. üt .:_,.. _,....}. .;.J...:ı ..,-.1 l.lı .:ıi.J .~"Jı J!JI)>.AJI.jlJI.,.wt;.>lı:.tıl*""ı V"IJ ·~ ü) ~J> ..:..ıl.); .ı

·J,S.WI ci _,ll Jj ~"Jı...,ı;y-•

93. sayfa

•)}j .:ııs:> ıJ~ ~ .:.ılo\ı_ıS:. ı.Z.l.ll ci _,ll J ci_,JJ ..ıL.I:ıj J_,J l.!iJ:ıs J ~ _pAJI Jj .J_,J..) L.( .,ı... JWI .ııl 4>-.J ..,.uwı J_,> ..#J . ..,_ıu.ıı <t fi. Jl tı,l~ c,:ı .:ıl 'YI ıJ_,.c.. ~ J>:-"Jı ıS~> J L..,......

.p..I.Jı .:ı!J .. ..rı~ l.lı J <tJil ı.Z.:ı..ıı.....w,ı~ ... ).i .}üll Jl .p.._;.. .ı~..:.,..,_,.. JL...ı ;1 <JI.J <.b.-1 Jl •i.r.'JI oi,....S j,.I.JI,I.ı"• .:ı~S:>...,... JJ ~ jlo-}' ...s:J .J JW1 U.... .:ı h ._ı,s:. JWI..,U. .:r-J~ .JJ.,t .:ıl Jl.:.A.. JI.J IJ.ı .ı,_. J1~}}'% ~.!il:.~ wl .:ıl ~1} .;ı.JJ.,t .:ı(~~ \"'*P ..:..1(.); J :..li h

-·o- 202 ..,..__

SERAHSI

-----------------------~,~-~----------------------

"'"''"''.r' ~ Jli ı:.ı ...,:>-u.~ J...o:- ""~~)'ı ı.) .:.ıl .s) ~t . .ı. ~ç .:;.W .lüllıı:ı... .:.ı~ . .ili:..,... .slı Jl.ı "! }})'1 .;,ı...:;~ ..,. .ı. r-.w la ~:ı. A Li.Lü (JIS .ili:..,... .s) .:.ıl ~ı Jl.) J-1:-ı .:ıl ~~ ,)lU.

c:-ı l_r.o~>- 4JI,S .u J .ili:. J...ö ·~ ./r .)J .rı:. J.-> .:ıı ~ı• u.ıt.;s- .ı :JU :,ı J .ı~ .:ı~ ~J> u.ıı.;s- .ili :.ı; aJ'-'-! ;_,....,ıl .)1 t.ı:. ~ ı.P .ı~.:.'-/ . ..,..,.ı_, ..Wl J ;,:b.-_w w..ıı .:ı... ~~> .:ııs cJU.. ~ L. ~..ı....... ~ı; r_,.ı.... JJ.,... r_,.ı.... J.wJ ıt.ı.::-1 rJ ;_,....,ıl .;ı t.l:..lıı:ı... J.>.; .:ıı ..,~ ıt.ı.::-ı_w ...p. .)1 t.l:..lı.:ı... ..:...ı..... .:.ıı ('"'J> u.ıt.;s- .ili Jli _,ı ..ill.lS J ·.f':" ~ı..,..,._,:-.; .ı.WJ .:.ıl.ı.pl JU ı:.j i>trJı :tl~ Jl>~ _w~~ 1...,.1 ('"'ı> o...A.llı.(s- u:>W :JU _,) J ('"'J-It .._p. .)! ..ı.......ı .1}

y.l JU J . ...ııı ~ı ..w.. J ~ o.~l J} llı J ..U.~ i>trJI "'-'IS~~ L.,> r--ı• o...AJI.:ı':N .(s- .:ı:>W .:ıw)'ı J ~ ..,....,.ıJ .:r ~ıl}'>'l .; .. ~ . .ı rı~ ıl}';lı.; ~J .. 4-!Jı.; ~ r ...ııı ~ıu...ı:ı •ıl}'>' ı.ıs_;... .:ı~ .....oı .:rı~ )'1 J ·.:r':'l t..,; .u; aJ'-'-! ~~ı...; .ı; .:ıts:> ~ı...; ,J.JI <.i,i>- J fi.

.:ıts:> .ili:. u,ı.. <j _,.... J! .ı .y_J. ~ J _,.;.ll .)P _,.ill..,....,.ı_, ,:r ..,,~oj~ l...ıj .ı..Wı L.l J .~ ~ . .)\1 L.,> Jl .,_,.-1 ı...; .ı; <J:ı.:...ı ..._.,;.~.:.::-ı~~ ı...; .ı;

Ek3:

XXI. Ciltteki Eksik Sayfalar

Not: Altı çizili yerler, basılı nüshanın 21. cildindeki ilgili yer­lerde bulunmamaktadır. Eksik yerler Süleymaniye Kütüphanesi Damat İbrahim Paşa Bölümü 650 no'lu kayıt, 322/b ve 324/a nu­maralı va rak esas alınmak suretiyle eklenmiştir.

--203--

! tl:l o ıl'> f

V>

m

~

:;o

~ >

D

:ı

: ~

ı ? t..:

ı &; f

~-••. ı;

, .c

.~-,~

~; ı;

~· ~

t:·. :$-ıt

· f, ~ }.

-·!\..

ı·· :l-ıt

· )5:

·!\

. . .E

o ~!.

t: ~:~

·~· ~ı; •

E g

.. •

1"

• ...

. -

lo .

e:.

t!'

• \O

• ~-

' :t

•

• ~

:t.

~· '[

' ;ı.

·f

' --

1"

r .,

. \

• t"

-n

·~

C\

C.•t

o\

l" ''

' '"

-

!,:

'y''

.. V

n

''1•'

' '

• '"'"1

.:. C.~

"' ~\ \~

~-~

a: .f-

1: .ı:

: ff't

;·rı-.

,·· ~

~-t.

~: ı;

'tt:· Y

.: Ç·

: .··.:

.c::: f

'( :,.

ı-.E

'~-

\ ..

"' '~

1;.

, '

. ~ ~ .. k

· ' c

~ ..

\ t;

\'

.. -

·~,

t'\

..

W \,

t;

~ ::

t",

Ct"

~-

ıt.--•• -~

ç .:

. J

), f.'

-.. .

.!, ~·

·~· f 1

: .. -ı-:

. ı;.

'{; .. ~

~ ~~-ı !t

.. ';t:

. ~ ,:

C'

~>-r.

1~.

-:ı.:

-q·

e;

•e•

>t1

• c.-

• •

ır:-

-· •.

.•

_,

. ~

:ı.

__ ?

·-"''

~ ·~

~_..

: ' :

t "E.

-.ı~f

· '

f : 8

'·-

l~· .E

o ~:

• -_.

'\;;

-v.

''"t:..

t-~

.~1 1

} ·~·~:

g. ~

J:· !};,

\.";f:"

!· ~~--&:

-~-'f-1:,

fi:,~· ~

·:f--e:

' f.·<":[,

f;~ ~ ~

~ -1

\ '·"

""

'\;;

•

·~ 1 '

f ~· . :Y'

c,_,

. ~

..

--.• ,

, 1"

' C.·

C.,

,,-o.

; 'V

~ ..

,~,

' ı;;

Ct ,,

• .,

• '' y ...

\,;

' ':V

• ""

" -

' '

.. •

' -i~

Ç' ~

S:.,

:, ~?

" 't

,!,

C\\

\

.. ,

... '\

\..

"''

""

\ ~t.

.. \

• \

\ ...

. ~

.·'1"

ç ı:-·

ı, '\;;

~ &f,

-

'6 .

"' [

e .. ~ ı:

::,)• -,

;,. TI

f T.-

~.c.--

~· :f

--~-.-·

..... ,

'['

e: •

C>"

' .,,

' '-

• c;

''

"' _

, n

-\

' .,

.,

\."'

.,

. •

-•

"' •

ı;.

:· .•

.• 't.

:. -· ·~~

<:-

ı· ı;

.. .t ~

· . . ·-

.. r· .....

\ı \ •

1 \\

O

\°

C,\

,;;

\\:;:\

*

',

\0

... ~

~k.

~ ~ ~\

~ 0

: 5:

\ 0

\ -

\ ~ ~

-ot

\\~

\i:.

c_ .

.• f.

~-

f, :ı

~-\

.· ~-

J:ı &:.

:. -·

'[;:~ -:t

·~ f

c:: .

f -~

~· ~-6

· ~

$1,'

• ...:.

• '{

.\ ~ .. ""

1:-

~r.

..... '...-

' . e~

·y,

E;: l

·-~,

-'i'

., '

;, ....

~

<.:

\ ,

....

~ı:...

-V

\'

\,; .

.

~ ~~

• ;ı.

--

•'<',.

'

c. ~

'-' -C"-~

S.

c-'

..

•· c

_,

••

-·c;

... •C

.:, c

; c.-

· ·f

· ı;

· .....

-.. ~ ..

!;;

.. ,

• "

:~

, ,.

...

~ .. ~ .. ~

.• ~~~

",L

Ç";

'""Ç

, ~

.. ~

. ~~1

. ı·

:t,· !k

5.-

_ E

.... ~-

·Gr·

R .•

~--~ E

C::\

lı ı;.

~-··G

". c:.:

f. -... !

;;''if

:_

wel ·

:

-'t~,

:!· ,&

)f

r ..

,~f ·~'

~:· ~~

·" t

; .. ~

-·,:

~ m'

~ \,

;\ ~

', h

~,

.. :~'

, .. '

~·.,

. '-''

" ,r

c~

.. ..-

'2\

'3.

-.. , ~

.._.

~..

e .. ,c

, -a

"

C. , '

..

!ı' ,

. \i'

,

~', ~

\ 't:

,.. u

' ..

'

' c;

,; _.

-\

n ''

r.

.-~ ~

' '

\•

....,.

.. '

~t. ,..!

c.

-· ı.

'\;;· h-

f 'i~"

c;.t~ ~

··c:. t

)l. ~

E -

:t-.,

E

.f.: .. • ~

·~>-.g

-......

. .;·

-~ ·~

'i:-

.: ~-

'"\?

~:

~ • ·~

r.

~ 12·

a: t

~-·~

· ~-

c:-.r.~

· --~ -

~ !-~ ~ 1

!:-;

'""~

E'~

E.

-•!\

. '-''

•.

li. .•

'"''

. ~-

-'?

.

t~

'"t"

c;

,-•

'1: ..

... ·~

.y.

-.. ~ .. ~

~

.. \

. ~

-·'

\ '

.... ~

,.. ·'

c ...

·,-.

... _,

.... .

...!

'"

". \

-~

~--~ Y

\, -

" ~

t't\

liı 0

" t

>:: r-. ~-

...... c.-

~ .. t.

t. f ç

, l

':: ~ ~

~ .. -~

"' ·-

s1

e:.

Ir.:

' •

.c•

• t;

. f.

e::,

"" •

" •

e~ . .

.-'

--ır

• ı;·•

•·

• -.

-· f

'· ~\

.. ' ..

~ .. r:'

·_:.

.~ ~

-·e

' · .:

c-; ..

.....

-·

~,

., ~~-~

~ : ·

.. ,,

,!t''

.. :'

r:;.

\ J

-·~

"'t_.

-.,.,

, 1

·ır·!\..

,. ~.,•

\0. !\~

)l. h

: .E

e::

.• ~

f ·f

• ~~-.1!:

, -~

c.-

• ~-

.. ~ ..

,c...

~-...

.. '

-~-

' -

c:<

c:;

ı;;,

~.'

" n

: -

·~ r.

..

• .:

. ·~ ~ ,

.F ':

t. ~.

:e-• .f

: ~ 1

.~ ~.

:-~""

'':,_

J;="

~.:

. ~ ;

;:. Ç

. ~·.go~~

.~ .;

.""i::

. ~--

.. ',

~ ' '

f.". ·

, ' '

e·' -·

·~\~

C: ~ '"

'

:, ' ...

' : '

•,'.

.. .

c;.:

,.~·

..

, .....

. •

·(· 'l.

E L

l:' .. f!'

.':: .(-·

·l-ıt· ]

.;;·.ç

: ~~ .~:

:ıt:, ~~

t.:

..:.. .. f.

l . .-

.f~ ·_ç.

li: r~ ~

~: ·~

""'

•'"'"

c_ ••

.C

.· ı §

;, ~-

' '

.• l-

-.y.

-

.. -.l

•

c.-•

[ ...

... '

"' '"

-"

"' b

-,f

r

E ~

' ;\

r ·c

,_,

. ,

•. 1'

, '1.

ı-

• c-

.ı.•

. w

-v.·

•-ı;..

. -.

.. .. -c

e·

-

1,;

• 'ı;

: b

' ;r~

l~ ~

C vf

i ...

.~··

~"

. ı.: ,

. ,l

,\ ~~

, .e~

" ,

:-c:

,

. ~·

rı..

""'

~ .. -

_, ...

,..c·

~c..

[{ :

!'!-~~

~-:~,

)c

ıt.::ı·

';:=:·ı-

w[.. ~

~ dJ

';!: .f

-: ~ r

:. t:~· :

:· ~ \:·

\ ·e· ..

. ~ :b-c.

:: -f:

.ç: .

... '

• ..

'c:<

ı;;

...:.

ı= -

~·

e· r..

·V

" ..

. ••

•

~-•• t:

: V•

.r

e~ E.

. :i

' ~~

""

s;'-

' ..:

-ı::

·a·

ı;;· '

ı;:t f

.' ( ..

C ,ı:

; -t~·

E

~:·

·r: ~~ ~

~ ır.:

· 't;i

. ~ ..

fo·-~ ·

i · ·

~·

'':'

f.·" ~

-ı;,

. f-

.. ı· f

· ... .

-~.

s; 'c

. ... c:;

:.. ~·

·If.'.'

;II ~

-· e::

. -•

C

·r:· .

.. : • \'

~.: •. ~ -

.ı 'f

.• .:

F

~ :E

ı .Eı

(%

F

(%

.;.

. ~ ..

ı:.

,.c•..

_; ~ ...

-,..

• ~·

,.,c:.

E e~

~~-·

~'c.

-,,.

~~·

·~

·[. &

: 't:

. -

c.--~

,ı..

C"

li'

·k .;ı

--~

~·

li' .~

·~:

;ı:~

,.c

....

c;;;.

r •• ;

ı..

;ı:·

• ,.c

-t'

' •s-

~'

'""'

g•

't\

_:.•

\.;.:

• .·'

'L ı·~~

h

'*'

~'

on

· ._

-·

.:t"'

,,

'l::, ç

_ ..

\.

' r;.

,.._

_ •Y

c,

' . ~

• '' .

~

~·

' ·V

• \~

~ ~

• '.

, V

\'

.:C,

• ~

' 1:~

lE '1

: f.;

f ~-

.y.

g_ .k

f .: ~·

:t.·

g_ ı::

f:/l.

-Y. -

~ .[

'="'

.. c;t":f

{ .. \

.· X

i-

vı

4' ~

ı >

•

:ı:

,, ~

SERA HSI

----------------------~-.~,------------------~-

~"1wı.:ıl5' ı~ı ~..;;..JıılA ~fi "1ı: ~~~ ~ ~~~ ~ıi;iı.;.Jwı·~·;:;~;~ ~~~ ~ ~ ~ . ~l)i~l~J.t~ı~~~~IJ!

~~~._,lı.~LP)~f-li4ı,..ı..Wl.J~:f~._,lı.~~L.-.l~~~_;:i,J (r.: .w;.. ~G ı.;.U..;,ı (r.: l.o.f~.:h r3 ~~ rW. ıı 9 ~t!.ıı J •• ,. · ıj ~ı ~·j "t,..ı..Wı ~~)iıılA,:w~•1j•·:iıpı.i-.JA.J.~..j.~l~._,lı.~WIJf.!Ü~.Lof~.;hrJ ~~ ~ ~ü ~Wl J •ai• •l ~.J. ~.)ı ~w.lu;> ~1.515',;) W'. ~li..:.~ı ~J.t d-Wt ~ ~ı.S*~~ı~:~ı,S;,;..~ü..ş.~ı.r.iı~"1).~9~:~";'J::;;il._,lı.!~J1 ~ıfııı ~ ~fi jl ~ ~ ~) ~~); ~ ~~ ~ ~ ~~jı~_).,; ~r-ı ~jtllil~}t ~ :~JIA~l ;l~ ..ft ~l.P p, ill. ~.J IA\1i.Ü r-"~ ...:.ll~ }.J. ~IS'~~ ı.i-~tllli.J #.ı .j) . ~~ ı.i-~ ~!)lıı ı~: <J{~ı ıl-w J.ı.ilı ~:,ı .:ıl::;~~ lA#-~ ,;1 ~ljiJl .!1.4 ~ ~Wij ~ 4ı,..ı..W1 "-!J:i ~~Wl~ ı.i- ~ı.;:ııı.:.J\S' .)~, ~ ~ ·, otiı A ~:·~ı. ı53t. .:......liiı tl.ı ·b' • ·1 .kı~ \t- .mE- 't>. ~ ;ıt..._o.;. Js. ~LP ,ı ..........ili r :ı .... ~ ,":.,_. ". . ""' 'JY,.J .. .. ~ ..... : t) . : .. ; : . ; .. r. :. . ,: ~~;ı~ ü~..J ~' ı.i-~ i.ı.l ~ "t~' ,_,ı;.)~~,;; J,;ill JA;.. b-ilü ~ .:,;;.ıı .:ıl . .• (ij•·:iı.J.:- 6~'- . -i::.dı ·u........:J·<:"·.(•~-·'.ı.li..:.-ıı •. Lı-•.:. _L~n • ·• {<'''· - -?4 'r'-' 1""'-::- <F -- ,;y- ~ - 1 tt-n.-..-. ı:...-·~ or--=-uJ~· · •. :J,! ·'aL" .~.c:ıiı ·1~ u k~~..:.. ·-~-iı :i;.;~G . .._;.Jjı; 't5:i.Jı. ~;:.ıl .<:•iı;

J..·~ ~ :-;:ı"',""''"'~ ... _...,..- ':' ,. -~ •J!. ; i.Jol / 'ıf .. , ... ~:..r

d-W' ~J. •!llj< ·.ı.iı p <i- .5\S' ~~~~ı._;;..Jı Jı.).J ~~ ~ı>.r.-1 ~~:w ~ll;...J :S. J ~ J ..,.._..;JI r--'A ı,;.. ..,_..wı iJ.S _,! J rllill ı.i- ~ ~ı.,.,ı b~ WJ ~li..:.~ı ~}t .j JJ ~~ J!.o ~~ <tı l....o ·'.r.' ül ,)s-~ ..;s. uJl.aj 4-;a.;i ,)s- ;.:... ~l.ıoUı ·~ ı.i ._,...lli .;r...ı.lı ıJ"l.i _,.; ·~..; ..,......wı ,p.. .:ı~ ...,~ı o:ı'J L..lJ :ıı~ ~~.; ~~ .:ıı cJ"''. ıJ"ı.,aıı

J ~~ l:uj~ 'J o:ıı......:...'Jı..; J 1:.. ~ ~ .,-...,.....,.ıı.y- ~ljj>:Ot .ıl\.:.. .J ..,.; ..; ü~l

J.- ı.} L!I.,J....dl J.- .:ıoJI J .:,r-s- ·~ ı.i ü~l ü'i ;.:... ~~ Jl ..ts \!U)~~ J l,:.~ üL....:... \'~ J.-.ı.ıU.;r...ı.ll...:.')~ V ....,...JL!I.,,...dl .:;.>. 'J J .bU... 'il.:;.>. 4::1 ~~ ~ .:f.-..ı ')\; J,IJ.-'JI .,. ..,_..wıı.r,~ ..... ...,.,......wı .:ıl}J Jü ·..r Ys. ~ r1 .:ıY-.wı ~ı .,ı ..,..ıu..ıı .:ıı ..s~ 'Jı.ı.~~ 'Jiı .ı.u... 'Jı J ..., ;. ,p.. \!U:. .,. ...ıı..... }J Jü 4::1 .:;_,..ıı ~ ..,; ..,_..wı ~ ..; <ıt..ı.s::ı... ,p.. .:ıoJI ..:...:Jı .:ıı.....:...ıı ı..:..JL..J\ AA ~ıı.:ı.. ~ o:ı'J }S:.'Jı ~ ,ı.,ı;'Jı ,).t-l,ı~ Jl ..,.._..;JI üiS ı_,..,ı... )~.,ll W>

.r>r JI..,......S. ~ JS J u<-.ı....ll r:ı ,)s- ...r.oı!SJ'il ,)s- ~~Jr-"l.ı..ı.JIJ..,.rJI ~ 4i 'J .ı.ı'J .§-.. r1 .ı.ı'J ~ r1 ~,ı,;.. ..,......wı J.,. ~~.;ıs- ":-o"' y., .ı.....u ,p.....,. ~~ ..,_..wı ~ .,-~ 'J .ı.ı'J, .;r...ı.ll ~..; ..,.._..;J~.,.. .:ı~ı ~d> vllı.,; ~· """* 'J .r-.,.JU .,# ~· ~ c:"' _,1; l.b.:-.. 4- >J üh •)..a>-1 JJ.t. J .r-.,.JIJ .. : .. >~öh \!IJ>J~I o# c!J \..ı--l-" ,)s- ;.,.uJI ~;,Wl &z 'JJ ~)Wl dü ~.,.. ...,_,......wı ü~ J J!.~ \!U:. .J .:ıoJI.y- .1.11 '/1 ~)aı iJ.S ~llh

....n.... l>l \... 0')~ u<-.ı....ll V" •)":' y. J ı...:......u.ll \!U:. rJ-:! .,ı~ .ı.ı'J .:ıoJI .. ı.lb ....ıwıı ,)s- ...JL... oJ:""

,p.. ....ıı.... .,ı ı... J Js- _,.; .,...wıı.i ~:.Wl dü J ...,.JL..Jı AA C;;"'t ~ıı.:ı.. .:ıu .ı>'-'.r-.r ,p.. ,plC• ,ır-"~ ,p.. .,.,..ı V" t.....»-1 c?- rl.s:.ıpü ~.ı ..,_ı.~ .ı~ .r-.r JS J JU ·'r-l"'"'.ı..ı.l' , »-ı,~ "'"""J 4ıu ~....r.:~ osr u"J t..,.i.~ı.ıı~'Jı ~ ~ı.,ıı o:ı'J ı.w .sıt.:.ı .:ıı.s:...rı .:ııs »-l.J .:A »-l.J V" ~s.~.,ıt..s l...r..i tsr .:ı,s..;. ..,_,......wıy.J 4::1 .ıır y. ı...s. ı..:..,.. ..,.......ıJı y.

~ }J J.i .r-,r.ı.JI .j .SJI..:.ıul ?')\).:ıiS.,...... ~JI ~.jr-ll>l.;r...ı.ll.,i ~..r.JI»-1, <.....,; (!.J .lW.ı .w..:ııJ ...,.rJı \!IJJı ....ıwıı .lW.ı .w. ülJI,>.]l ~l.ılJ .}JJ .,u. C?"fl .:ıı.s;r..u ...,;. ,).t­r-"' .... <...,.;.lı ı.r">..,. .ıı~:.. ~ı .,u. c!J ı... .:ı'J J4 ı... ........ı ...ıı e~ .:ıı .... ~ .ııı.,. JJ ~~ .... ~ .r-.,..ıı e~ ""JY ~...r..i.olJL!.. y. l....o •)":' .,ir-J\!IJ:.J ~..,....,ı ı.>,.,_.~ l...f.:.,ı ISrü_,5..;. .ı*>JI '":' .rJI ı.i .......c.l <!!Wl ..,..,.... l_r.t,.. ~~ y. üiS:> ı_all ı.r">. V" ...rJ '":'rJ ll:.. J .S:....,r .jl ~ ..&...cu

..,....ı ....ıwıı ı.i ôA ...l,J -.!l,rJI ~ .lr-Jl ı.} ül 'il Lo_;~ ı.Srl} t.. 41.>'--1 ü_,5..;. .;r...ı.ll.,-~ ~ ÜJ~ )~,)s- ~lı..r.o iN~~ d-ll ı.i J .l.;..ı.: ... .''l\ ,)s- ·lrJI...r.o ü'/ ......,.n V"

._ı....t ..;S .ıl!..=>} ül .ili> J!..ı o.:..ıl j~ .ı.IJ-'1 "")J>.' ıj~ r..1> Jl .:.J...,_, Wl J~ ül ~.;ı--:.

.)ıs-I J ı..:..Jl..JI y. J y d.WI.,..,_ı _r.l,...ll y. .ı.ı'/ y.rJI d......I.L:. ül J .L:. ül ~l.lfi ...,_,!ll....ıwıı

_..,. 20G -o•-

SERAHSI

.);. <.:.a.> ~ L......~.>-1 ...ıt...u t,.v ,ı ı_,..~ ~ Wü J" ;.ll ulS ul , .ı_r.~ı ..;o t..s ~~ t;J ...,..t...

.:r-Jı ..;o uts 41>- u '1 .ili:. ..;o .5....,r .s .>!..:.ı ı..l..,_..;JI _n~; r-l ...:a,J J u)y. ,ı J~ ı.... ~ Jı ~~.» t.4 "'' ~1 <.!' ~.,r.ll .~>-\ı ~l_..ı.l4 ~ t.4 .,ıs:; Jr-' L-ı .r-J!~~~ .P""t c!ı.........lü .ı,.. ~c.! .... ~, -.1>-.);. _r;-'11 ~Jt:!-- ı:.ı dl:ı.S:ı ır:JI ..;o .s.>~..:.ı.:ıl_r;-)1.1~ ıJ .,_,.ı '1 uı c.Sr-ü e:'L-1l ~ ı~ rA!. ıJ Lo.~.>-1 c: c!-JI.);. r'.ıi'i4 .,, ~w ı_,s::.. Jıı_,ı.. ..,_..;Jt uıs ~lı·.);. L......~.>-1 c!l... r.l4:s-~ J 4'=1 L.W. ~J ~ .r..) ~,.ı, Jü .ı>-)U ..ıl.W4 ı_,ı.. ~

~1 ~ uh, ... :ı...Jı rw.JI u 'i.,; .S.>i..:.ı u1..5v.,r.J uts ...:a,J J rw..ıı cSJ-' ~~,ı uj_,Jı ~~,ı

t.:. .j t....ı .:r.• j:.Jı.ill:. J j:.J4 u~ rw.Jı ~ ~ıJ • ,J 4;.,s- .;ı J.<>_,;ı 'i Lo ~ı u 'i .,; .s .>!..:.ı uı_r;-~ uts <.:.a.> .:r- ı.:.. r .ı..:. ı Jı ~ L....ı..b-1 ..,.>cil ı:. ı .ı.ı r--Jı .:r-.1.11 ı.i ~ .ı~ J .,_.,wı uts ı:.ı t.ı ~~ı..,; _r;-'it .s .r. ıJ 4.1-ı fi J' ~ _,... J .,_.,wı ~ ı.i ı,..u. ..,.........n uts uı J .);. d-J' u 'i ı_,s::.. uts ul.illlS J ..w ı.i _r;-"Jı .s.>L:.ı $ .:r-JI ~.,_,.ı d4 c!ı.........lü ı_,ı.. .,_.,wı ı.ı..-~ ..,.....wı.:ııs .:ııJ .ili~.}~ ..5v.,rıJ.:r.ı-Jı ~ ~ r:.~ .ıı • ..w. J ..r.ı..Jı rs-:ı.P .fr' ;~~~

. ~wı e~>~.:;:..::..;:;~ ~;,L4 -I ı~ 4'>- ..;o~ ~·t...u

y. ~ı ~ .:4 rJ ~ )s ~1;.l J,ıiıı ~ ~ ~ ö'- cı.m ıS'~> ),u c.i- ı,s.~ı q;4:; &i.;).:; oA 14;ı...J:J ~,... :'!alf.iı ıl:;~..;~ bl Js.:fo>~ui~: ı~.:;l ~~~.:ı~ .:ıı ~

• ·t+c.i-~

oA i4J.~;; ~ıll!.ıı ~ .Şı oA -I ..ııı .._) ~ o..~,i ~·~~~&'ı:; ~~_,s~ı .p~ .)oj4 ~~ p W':; ffil~ v..-;ı fW ~ ~~. ~ ~~~jt ~ c.i- c_U.lı.:; ~ ~ ~ t.~l )s~·, lı.·~ J5' ıY; ~jfı.Jiii~.f..:iJ.<:t#>~.:;flıl.;l.:;.~ı..;ı·:ıf)~&ı..;ıv..-;ı;~#Ô!J~-~oı_,sjılıı o..~,l cJji .r,\;!.j..).f..j ~ı~~~~.:;. .)1- ~!JS-> .i ~:i~.}>-t~ Jı IJ~J :J~ :.ııj~ ;,IJijı >:,;._,sı_;) .!i!:I3.J • .;ııll!.ıı ~~ı~~:~ :ı_,siı.:; . .;ı~,;.;hf't: ..ııı '-">J ~

, • ,, •• , • -1,, • • • • • '. • ' t?4't:; ~..,.;. .J.illl ~~ :;l4> :.; ı; :;.ı;ıı; W.:.~~ t~ı ~ ıJ:Ji-liJ'~ uj ~~..:; :~ )!~ ~'t: )!~ c_U.ıu ~ı c.i-tlil ~ ;:,~ .:,~ . :,ll~:; :h"":; t')\.;.ıı Jı h~ rJ ı,ı~ blJ . .L;iı .q ~ i>~.O.ddli.. ':ıl:Jı ·' o.!.>·~-b;;_ı;.f lq•h.)l H ı<~•- ·- iı ~i.·-~iıti;.hl tiL,! , •. , . . -~. ~ .:;-~ . ....- ~- .... ~..-:;.~ ~-..,... - .r- > ., •

-wJ~..Jı.~ · ·ı-.i'liı· ı.L~ıı:~~~ı>-ı "-<b .:1. • . i..• ..~~·ı .__j, _..ı.ı.ws~.:ıı· J .,. • •J.r~'J c::- •. ,, ~· ., .r-·~ .:r-r-·~ J ~·~~ , !J • .l..:;iit.!!!:\3.:;. :ı:;;~ tı>\!.Jij ~ .y,lilı > ~~ 1 <;~.), ~ ı~ı ~j. ~ > ~~ ~~ ~ı_,5}t~ :ıt , <;~ ._;.,;1 t,;)lı b~; ~ı~ı c.i- ~t..A;il ..!li1._;ı o_,5J ~~ı_,:. t,;)lı ıl_;) ı:ı.. )s:; ı· .. h .::ıı..·l .··:>Ü.JLU.ll-<jl'·:Ju.IS·~)W'~ı•·•.t.< .~,iı~- ..ııı-..> 1L"- ~~ ..,..... rz:..J.,r ,J "! > y ') 'J"' -r-r.-- ::..ı. ) ......,.. ...ı ' _;uiı ~ :ı_,s~ı.:;_~ ~ wı \illi r~ jl ~~u.~~~; ı:.t}j ~.)::;rJ ~~.:;1 •·~.!· •. _;;~ı -Lı. ~>. .. h :'·••ı.)U.L!..n•-<ü .·1!..· .• .. ı.~~~ '"~' ·-~}-. !;.,,_1 .......-- .. c-u-,.......r- 'J"' ı.P"""J~' .ır- u!.r'J ~

. ~ı~ıt44 ~!J Jt e t:LJ.ıı wl ~:~~ı e~-' k. d-1ıı > •JI;. e~~ rJ~ Lo..o.ıi'"J ~.:ıl >':r.>,-1 _;) ~ ..... ~ ı:ı..,. oi.:,S~ı J>.-\ı_;. 'il' e ~ ..A"t). ~~e~\, ..A"ı.J _,;oj ;t;i.oıL:...;Ij~~jJı;ıj~(&'i:~-~lj~/,;.~;ı~~~~rJ<jılt~)ib.;~ ıli.\_;):;. ofi~ı c.i- ~J,L4 bl ;-Si! .:ı~~~ ;-~ı~.;.::-:!.... jll ~l)~ı > o;ı ;;;.cf. ..u.ıı._-.~·ı-.i.Jıı ·-~·'~•"-•·'.<"'.:Y.·~· .·:-ı.·ı-.iıı:ı..ı•• . .,,_;ı~ - "' •. ~ ·ı:iııll.~~ ud L-· , ?.>"' t J~ ~.......-:. .'r"""''J! ,.>.__- '~·r,.r ""~:.r'("'' J, •

~rl~~.~~):;!)iıı1ı~__,.jı)#_,:..:;.~~.:ı~~~ı~.;,:4._~~-}iPıuıı~~ . ..,,~-illi Uıt u~ ı~ cA-'i.Jı ~.}.s~~~ ~....ı\~j ~ \..,.-.) .;).:; .t44 ~':i! :.ııjı , .. r :... .. , .. '.1"' •

Babus-sulh fi'l-ariye ve'l-vedia konusundaki altı çizili yerler de dahil olmak üzere Babü'l-hakemeyn konusu arasındaki bablar ba­sılı Mebsut nüshalannda bulunmamaktadır. Eksikler Süleymaniye Kütüphanesi, Hekimoğlu Bölümü, 384 nôlu kayıt, varak no: 621-659Öan eldenıniştir.

-oo- 207 -ooo-

SERAHSt

------------------------~.~~-~-----------------------

-•o- 208 -oo-

SERAHSI

-----------~ ..... ~-·-----------

. -l.:otl }b.- •ılSJI ~_,ılı.> ir .)s- d-JI<ı\S .:ıl_, r:f"-" .r-JW4 ı.f" _,.J141>~ .:ı'J Jt.- JS .)s-}b.-_,.;

..} ..,.,..ıı ... .ı. .r4 _,ılı.ıl4r-"lı.ıll <)ıl.... .:ı.. .:ı'J ~ r-1 ~ •r-t.-~ ~._,ıı_, ıl)i.)s- .:ı\S .:ıl J

ıJ"\.:.. ":-"~ t_>_,...ll.t.ıt.S:NI.ı..,:; .;.w .:ı"J _,.:..rJ! ..ru ~ 'J ılS:ı'JI ~ l.U .ı,.J!r.l.t ~~ ~ <ı\.ı >rol..-~ r.~ı~l.u.JI._,..L:ı ~r-Al )U <ıl.l ~ ~})'JI ~ l.U .ı..WI._,..L:ı ~ ~ ._,...4.....; :r-ılı.ılı ~ .ill.u.JI ~~ ..:._,...ıı ~~u;~ .... .s'J :ıb.- t:r-l' ~.; •r-t.­.:r.• d4:-JI J:.- .:ı'J )b.-\""J> :Ul. .)s-1..,_. ~ ~ \"".J> ull ı./'-' ~>_,ll e_> r-J!~~ }.t .u.JI ~~ t..~\.ıo..w> ...ı\S ~>.t ~ı"'-">_,:..1 öl_,-1 JU~ .1.\ı....'J I ~ d-JI ~c..~.)

lı h .:ııı~u .,...ı.... ~ı ..s.ı>l 'J _, ~~· <:Jlli 4:-- ı...t:.. ~.ı..w ..... ~ ~ .f"-14-<-•.r-' _, ... ~ olı»ı .1 ..:.::Al rll ,ı,.._, .) ls-b u,ll -=-'• o.!.bl ~ dıls._, .) .:ı\S l. ~ 'J 'JU _, .ili> ü.,:.l

.ili;..} ü->,r-- ...ı\S l...tı'J tW .ili> <...,i ti.:.JI ~ı.....J <.:...\.:..._..;c!--- .)s- .ili> .:ı-~

~ l-.J d-J\.ı l...ıl.,>"\ı ti.:.JI.ill> ı.,; ti.:.JI.,-ı.....J ~ 4.-ls. Q.>- t..}}l.t t..~ -=•.tl .U_, ti.:.JI ..rı. L......b-IJ 4l c!-"1' J..ı.: l.;,=JI.U W 4:-JL... ı;u L......b-l._,ls. .ili~ .:ıt...:.. ifX 4ı'J }b.-~ .t

~ r-1 .1 4l,i .ili> ..r•ü lp.-.ıJ •b.- <ıl_, r:f"-" 1...r- .b-\.ı JS C: d-JI .1 ı.} .,.:.U .f"-~1 .1 .:ıt....:.JI Y,.. ti.:.JI ı.J .:ı- w:,ı.. JU .si~ di> .:ıl:....:.ı:i Jl,ı r.l .t d-"' .)s- di~ .:ı- ~\..U ~.t ..;l_,-1 <>!

JS .)s- 'JU J di> <:.llli ~ı.,:. ,_rll..j ;I_,.JI...ı\S _,ı~ W.... ti.:.Jı ..,_ı.....ı L....ı• <>y-V- >,...Wl

1...r- .b-\.ı JS :ı.,:.~ <ıl öl_,..llJ r+Y u".ı; ._rll ..-. 4ll ~ \""lı.ıJI ~ ~ r-l•J L.....ı> <>y-V- 1.:.. ..b-l.t .ili> .:ı ı>-;> ı,S:WI ı).JI .:ı-~ l.;,=JI .U .1 L......b-1 .)s-_,\ l..r.ls. y..WI ı./' lfl'J .ili> .:ı- c...a.>J

.ili>~ 41 t' .:ı-_,ı tp.. .ı) .:ı- J_,ıll u.. ;jS _,ı dili J .ili; !.:.,ı r-1 .tl41l..rJ141 ~.ı_,.. 4ll.+.Js. di> Jz rlı' o.!WSı..:.& ..;ı4J~ 'JI ~ds_, ı..ıı~ 'J J •r-t.-~ .ı_,..ıı_, 1ı.;5~ l.~·r-l'c:­ı..._,.ı. JWI 4-l;,=l'J .ili~~ J }b.- d-lU u"".ıJ Y., ~ı..., ~lll ~4 ..:.,.:.c> ı .U <:.lll lfll ~ JU •l.&.:ı 'JI..j •r4 ~ ltı>l<.l.:f-! .Lp-,1.) d-J4 l..\.:..ıJ ~ .:ıt....:.JI u"Jt ~ rl.:rJ14:-- .ili> .ı l.ı.JW4 ~ yo .ı ~l.ıll Yı .;ıs J ..?"'.:.,.!W _,...:.-ll i.llal .:.,.!W ..:.i .ı .jl ~ı .:ı- ~1> ıl..:..ll~\.ı

ı...,; ~._,ııJ \:41 ....ıı.... ~ ~ 4ı».ı_,...:.-l1 Jll.ıl d-"' .)s-wL... J ~_,...:.-ll t.SJ.:jlj ~ı.,:.J

=W .U_, ... ..~w ~l.ıllyı~l .:ıı_,f:_,...IIS ~.;..ol ~1.) _,...:-.JI.:N .ı_,.. ~:ıwı_,_,.,;..:ıııJ" lı .;S>

t.J r_,ı.... .r->Jı ~, ~~ r.t y.. vı....:...ı.ı..,-.,..ıı ~ .:ı'J 'P.- d-"' ..,ı... ...ı..u ~ ..:....7

J,ô <ıl.ıll ~.ili Jü .U .ıl_, l.ı.JWI .)s-~~ _,...:-.)1 ~ .:ıl )ll :r'b.- d-lU .J _,.11 c..,;ı 'i .:ı> )ll .:ı- ..r•l

~1.<;4 "'-~WlS Jfoll.ı .r'Lill ·~ J ı..,J~ ~Wl~ di:. .)s-~1 ,y ~l.ıll Yı Js:ı Jl d-JI ü-Lıo.,JlS .:..lıl.o'J I ;L..,y d-JI..j f)IS:JI.illlS J ..ııl""""ı...;,.,..J! ..si J_,;.) d-JI Jl..:J Y., ~1 .:ı'J )b,- ilJ!.ı.ll,;r d-JI Y,.. )~ L..s- ....JL... .:ıı; .:ı-L:.._,.; ~l.ıli.:.,.IW _,...:.-.JI...ı.JI,:. .:ıl_, l.ı.J~I _,

yl_,...l4 r-1'-l.)t..:ı ..ııiJ Y..l;ı• ~Jı.... 4:.J

~~ıj~l.,..4

~di~~ ..,_.I_,JI_, ..,_.ı_,ıl ~..} Y'J .yı ....ı.._, .ı.:-JI u.. .ı ..,....J .ıl ~J ..,ıs. ..r•ll>! Jü _,J dili .t f_,ı.... ~ ılSJ'JI.)s- d-"' .ı "i ;b.--.#~ ..c....ı J ..r.ı...ll ..c....ı <>h .:ıl ._,ı... .w.ı.....,ı

C?- .sı .,ı.. ..r.ı..lı r-) ~ ~""'ı.ıl' e.ı.ı ~llı-"" ..r.ı..Jı.:ııs .:ıı .... _,ı....~""'ı" di>.; .,...ı.... L..ı..ı,;..l •1) C?- .ıl ..r.ı..ll r:ı ~ ~""'ı.ııl e.ı.ı ~:ııı-"" .,ı.. ..r.ı..Jı.:ııs .:ıı., ~""iı.ıl' .:ı- .... ~~...ı ..... .ı..Jı u....ı .ill:ıs.,.;,~..r.J.ı.:r-r:ı..,ls-•~~~_,ll..j.u..l1;,4d._,_,ı....\""\ı.l.ı..,_.I_,JI.:ı-y>"_,..Jiu....ı

.:ı\S _,ı dili J .,......ııı:ı.ı:ıb.- .... _,ı....l""ı.,. .1"'-~ı ..,ıs. •.r- .:ıı..,ı... L......b-'J .ı,...ll<ıh .:ıı..,ıs. w.ı......ı _,ı

r 'J ..,_.1_,11 f:r-J u 'i •1_,.. ..,......ıı.) ..,_.ı_,ıı J.ı.) .:ı\S _,J l. .1 _,.;.ili>(;!'""" .j .J YY' _,...ll J.ı .j .ı..JI ~~.ı..JI.:ıh.:ıl..,t..w.ı......ı;~r-l..ıı~.ı..,..>"_,..Jı.:ı\S_,J_,•L:..ı'JJ·W..~ıJ"~

·ır .:;lb.:..l..,-.y 'J ._ra,J.ll J,ô 4Jü41.1.\ı.sy> ..,ıs. JWı.:ı.,:.t .s'J ~ r-'r-"lı>..,_.ı_,ıı .. fl.:ıı..,ıs. Jl ............ı ..s.r:-JI ı.l.:f-! ..ı'J )b,- ............ıı .J ~<ıl .)s-\""IJ> ..,_.1_,11 .)s- .J '-:".1"_,...11 >ı _,J J .U yy-,...U ~l:JI •.l>.>:" J .r>-1 ..?'i Jü J U,... ~ı~ .j ..r•l _,J ~J <ıl tS) 'il ~lA;~ .J dll.o Y' .:.r-' ·1-l:!l.ı..-JI

~ .,_. .ı..JI U-Al Cj. ,lJ.:ılS .ili> J.u.ü J ;b.- L.....ı> 1~ .ı..JI U-Al t:l:JI .J ~ <ıl .)s- w.ı.....ı r'

__,. 209 -oo-

SERAHS[

.)s- ._r..WI .,ll 4-J> J ~ı_,, .)s- ....n..., f .,U. _;..Wl ~ J .U _ç.ıj';j;;, -~~ _,! ...!.UJS J ~l;..lll

.ı~ı ~ 1ı_F. }-" .:.'Y ı..:,.ı.. ~luiS .lü.:;... ,..; ..ı .:h rl.:.l...r..ı...ll }ı r'·.l,Aiı....ı......ı ..ı~ .:ıl ;WI.:U.u....ı .U ':-"J .ıl._r>l} ...!.lJ:ıs J Jh,ı ::ıUv:--,..; ~ rl"''•)riu;l:t cll:>J ~).ı.ll v-lS>I ~ !.ır-o ~J )\..:- ~;> u.l4 ).ı.JI CP .U r.i..t .:ıı .)s- I>J.b...,l f ..,_.ı_,ıı,~ J c..~ ı-1 J 1.<-t.:.... ı.._,.-ı '-fl;.,; ~-ı.. r' y'J ~ 'Jı Jr' J y'J t.......b-ı ı..ı .:F-.» 'J ı..ı L:..) ~J ;t.)"ı ~u ·lı?.! }..ılı r;J .)s-~ l>J.h..,l !" •'+Wl ~ J,> .j !..;,~~'ll ._r>h ;.J'-t.,. .r-'- ..:.;IS .,_.ıı dlı Jj J ~~ J 4.1 'J

ıj ~ .:.ü ..U.4 .,_.ıı J...ollS.,; .J#Ü .w. e;lali..:J.l; J~l .::l.u >l;ü ( 'JI J y'JI V' t "JI ..:..\..!"c!-" J ~ ~.,... ~J ~ı J1.,ı .,..ıı fl'N U' J,> <i J l:l_,... ~J ..ıl>4 .,..ıı dlı ~ "'J,> .ıılt...t-; .ı......J U..y. ~l.w. l..r.ll ~J .;,.6:-) L;..) ':-"J ı:.ı.,..ıı yi::S <i ~.:.ı ı..,; U:-11 J-.-1

~ uiS ...-..wıuü ~~u~ .:r-A w..w. ~1\lı ~ ıı.ü ut.ıı....ı ~ ı.f";'JI J ~ .,..ıı

~ ..u.ıı .,..ıı ..ııl ~J u,.:...~' J,> <i J ~ 4:.!.,... ~ J ~ı J1.,ı Jli i4ü .ıy. <i 4J1 ~ ..,..,...ıı rw c:w ~ ,,_,.,.; :ıu.,.. .:ııs 4!1 .y.Jıi o.!ll...IJ ~..wı .:ıi.J ~.:ı~~~ WJ ·~ .::IJ} J ri J y'J t'ılll:I.P' ı.i"J 'JI..:.ıiS ~1 ~ 1:.\J JU •'.ı- "-:D _,.ı. .r-'- 4J1lSy> J _,.> t':ıU 4J.S .,..ıı..:.ııs .,ı J JU ..ııı ~ı .~ı .:r-ı .,; .ıp...ıı ~ ~ 'J e;lal' .)s- w.ı..:..ı.r. ul u.. ~ 'Jı Jli J ~ rl..ıl.ı'J ..ili~ rllfıl..li> 4,> oyl......,t.;. !" ~ 'JI ;~ ıj ~ rl.:.l.r-S- y'J

4'1 Jklı _,.. c!-" .)s- 4:-- I>J.b...,ü dJ~ .)s- ._..:..WJ ,_,.:.ı.ıı ı?" ı.., ;ı 'J .;ıs:~ J ~ı ı-1 <.:.S.ı.....

ciıla..o <i :ıu.,.. _,... uts:i ..,....ı,ıı ·~<i~~ ı-14ll.:ıü 4.; ..ı y_,..._,...!J .:;>-'J .ıl .)s- .:.ıli.ı.....:..

.;r.:},JI .bol ı::'!-"~\ J .... .;sı Jl d];"' Jjl.)s-Jl U....l.:..11.)s- wı.....ı.ı_,.. .,ı.. ......,...ıı ~ J.l.,) (!!_,.JI J.v. ~:ıl\ u.l.. 1>1 Jü c.. •,r .j Jl y l<.l:>l ._,.--1 W> ~ .)s- ..:;ı_,..JI ıj w. v- .,...LP

).u. J 4!.:! ...J~ 'Jiu'J 4!.:! ~11>1_? .,U. .-ILP ı.. r-i- .ıl o..,..:JI d];, .)s-~ ..:;ı_,...JI ~

.w. ,..;~lu~ ı.t"'I_At-<J\ ~~l..u..J ~.,U. ~J ~ .jJI ~ f:!J ı..

.:r-ı J <fo~ JWi olı ul >_,...:.ll ~.lt .:r-ı }U}> •.lt ıj .)>:-ı Jü c;.ll y\ı ıj l..S >l,rll J ...:.lb.:ll ...J~ 'JI

~ f ....,. dJ> .:ı:ıü J .:ı:ıü .:r-ı J ı.# Jü Jl _,wı r+---ı ı-1 J ~ u:ıü ..r. >_,...:..li...J .)"j 'J J .:ı:ıü ..r. ı.r. ._...L.Iu_,;fi 'J ~~ ~ ~::ıU )}'JI.)s- uJ-4-!-t rf>'l ··~'~~.,ı.. ._,...:..ıı ~dU. ..:..,.JI u:ıü .:r-ı J ı.ft Jü uı J 4:tl....l4 "'"!wııs Ylt •ıl}! v- "'"!wı J ~>» .)s-~ J 4. _,.; .:ı::ıU

o Wl u\ ~J .)W ..ııl JU ;1J1......11 ~ .:r-ı WS .:ı'J ..:..,.JI 4l;,J.........,. J .U ....ı......ı ut.ıı....ı 4!.:! >iJ yl_,....lı r-1'-l.ııl J ~ ...._.

J'-' y J.,ılluiS •,r- .)s-""' ...ıt.... !" .s)l..JI.ıt. >ı ıj ..Wl YJJ YJ~ U:.!:>\ ü\J J> f ~I..:.W\ ~ YJWW\ui}J .!l~\.ı >)llSy>..} J.,ıJI J_,.ı.. .:r:-'1 YJWWiu'J ~>_,ll .j ~ 1..

uiS .:ı)J JU ..,._.,WI4l:r'-! ~_,ll J v-L:.. .:.'J ;,\>,- Jl.. .)s- dJ> V' dLP f t..~ f 4l }IJ14f }1

;~1 tf-" V' .ıl üii..J ~l.:ılu'J )\..:-.,.. o.r:-lui._.Js. .....ıl...ü ~WWI <)!.> Jl .)>:-J .)s-<J!.> YJW.....U

tj-" V'_,... W ..illı.. y;WWIJ ,_,.,ru ..r--" J>:-I.)J .:F-.l.ı rl.ı.ı 1:.) iroi.:F-:ıll4!1i.ı .)Lü .U,> .)llS} 'JI

..ııl <.o>-J .ı..... J u,.:... '-11 .w. JSJI .lu-_,! ı.. 4!;,'-! JWI y) .lu- ı.. .::ro-"> J )b.- """-"! .,._ .lu- uiJ ;~1

~ .ı..JIUIS }J .\.ı! 'JI U.~;,\;. J~l ~ 'J tr. ~1 .)>:-'J 'J .bJI iJ'J cll:> J .}.$_,ll U.~ >iJ .W_,... t.. J J~l tf-" V' U.. u'J JWI YJ ..,t.. dilı ;,\..:- ltJ~ ~ı_,. .)s-~1 V'~ Jl (::! J tr.'' y\ı"' ...!.lJ; ~ ~ "'J ;,~;. ...!.lJ; .,,....,..... 'J J~Ü ~ .r-'-"' .ı..J\...J~ J~l '-4"' ul .)s- ':A.)S .:F-..IJ4 .ı..ı.ı .:ıl .)s- r:3-" _,! J JU ..Wl Yı.:;>- ıj .iJ..:.ı 'J i4ü ;Jb,.:JI ..,.lı V' 'J iJL..,. 'JIJ

J.=.,.....Ji _,... J ..;Wl r;: ,,~ J JJ 'JI r;: y .u.JI Jj\ _,J ı.. U.~)\..:- .rl> '1 Jl:,ı-1 Jl J..<> 'JI ~ ~:ıli ol..>!\

JWI YJ .lu-}J JU JS_,..JI.:;>- J .u..ll..~t~J 4JU:>'Jdll.. .r-'- .:.'J <II_,.JI J,r.i ıj J.$_,llı3Jü 'fJ .,U.

y;\..:.WI J JWI YJ ....U.. JWI.:ı'J .,U. .:ıt-;.. 'J J )ll.:- 4f Jbl Jl ~ ~I.JI y.:,u ~ 'J 1.. ~_;. ~

e_lı ı:.ı.J JU .ı_,_. .;,-:ıı .:r lS_r:-ll JS ,...ıı ı.ı!ı J 1ı. .:ııs C!~ JWI ıi ~ ı-1 ı;u ...; ~~ J <:.S- ..,_.ıll

.)s- .J ._a clJ:, e;->. ;,1..:- ı.lüi.JI _,....b Jl .lu- .)s- dJ; V' dLP f 4J~ v- \;.:. ui.:..JI ~_,r .bol

-oo- 210 -ooo--

SERAHSl

----------------------~.~~0~-----------------------

·-j.J- V' y. 1....; .,_..~,.p ,y- ...,_ılı L....,_. .1>l.ı JS u'J ~ ~ .ı...JI rj ô..ı_,.:. -,.......ı~ .ıl 'JI .S...._,.:.

c::JI J- rl ~:ı.JI ul .ılı JWI YJ .»rj y;\.:...JI J..AS ..W <:>l.P .»rj u~ o r-JI JL. rj ö;L,.:ll :>\;<.!lll.. 'J .ı .U~ .r-l.ı:>ü .S...._,.:.~ rj \...1 .ııl <..>-; ü,.:.>- ~~ J_ti rj~ rl ..s_r.!-.11 ,y- JWI_,>I ı) <ı ..,..ıı..ıı.) 'J.ı ~ı..; ..ı.)>' 'J J J>:-'JI...-... ._.ll·~ )1\ı ~ .ı.ı.....ı ~Wl .:ıü ,...,..!;; ~ ~t;; .:ıi .ııl ....:.) ü,.:.>- ı.~' j..l V' i)~~~~ ı.i ~ .S.....r -,.......ı ı.i ~\; J1.ı 1>1 ~-,.......ı '-":/ .U J ~..,....ı rj~\; .ııl ~J .ı........ .ı U....y. ~~~.ı Jk\.ı .:#.ıli V' ..,_ı ~rJI .1>l .;ıt.ıll V' ...,....,.ı <.!lll.. .ı'J .S...._,.:.~ u.ı> .,....ı ı))\>.- <ı Jb-l.ıl ':}..,;.s JW\.ı :ı:..t _,l.ı..:;,.... 1..J ~1 .,J.s. )\>,- 4J c::JI Jl.il .ıl...,.-. ..Wl J,i }.ı~ rj~ .:P.ıJI rj ~_r-JI .1>l V'...:. .,...-:11 I.J....ı ~ ~ .ı...JI 'JI L....,_. .1>l.ı JSJ~ ~ )\>.- ,;p-».ıiA!..lıl! }.ı ·~IL.Ipl} L.. <J..r-ı ~ ı)s-.ı

~Wl\...\>~ rj 'JI c::JI J- r1 ~~V')~ 'i .ı ô..ı_,.:. -,.......ı~ J c::JI ,).ı <S:ı.JI ,y- )~.ıl>

J.w- .:r y. ı....; ,;p-».ılA:.ll V' .1>l.ı JS JJı.,.:ıı J.w-V' ~wı .:ı 'i .:P.ııı ~ ı.i w.1>l V'~ <.!ll:ıs:.; .,_..~,.p J' "'tı,...lı J.ı ı.5:ı.ıı y. .:ıl! .ı_,... .;.ıı.ııı ~ <.,.~lk...lı ~ .ı'J .ı .,_..~,.p ru.. r'u ;ı.,.:ıı V'~ .ıl 'JI •ır rj ö;L,.:ll j.J- V' ..,....U~~ .ı...JI L..ü .:ıtu. o_,.:. ~r-J! ...:O~~\;~ rl ~1 V')~ 'J.ı <.!ll> ı} J,S _,JI<J..r-ı yo.ı ~.._,.:.-,.......ı 6L;.. u h .ı ..sr-JI<ıir. ı} c::JI ,).ı ~:ı.JI o.!ll:; ı} 4.! o r-Jio.:-ıl$ }.ı~l,y-..sr:-JI JS_,..Jiolr,l <J..;-.ı..,.....ı.j .b.u'J .,....ı rj 'Jic::JIJ­J.S .,ıı .ı JS _,...uru .,ıı ı.i )~ 1... 'll .ili>..; ~...r-o .1>1} ~ rl.,...ı... t.;.. r,.t....-1>14<>~.,> uı... ...wı ~ ~ ~ .uwı.ı.... .ııı <..>ı u....y.)lı JU_,. .,....ı c::i..; .,...ı... J.S.ı ~\,.lı .:ıl ..s.ı- 4.! ..,._,.... .ı'J yrJI ;l....ı.ill .:>.,.> tıl .ı tp.ll ı} I.J... '-":/.U .ı ul.ı..JI ~_,.:. .ı ..r-.ılWI .ı y;\.:...JI .ı J.S }lt} Jk\.ı .,> ':/1 .:#.ıJI,y- d--> J+' ~"tb.'! ....ıı.b W V'L;.. ;ı......tllu'J )\>.- o\,ıl L.lkt-1 r-\J• .js-yrJI YJ r:}l.P r' <.i~ V' .lkt-1 '-! ~ y.rJ.l ~.,... r-"~ .ı.ı...ı J ...,_,:.~ı""' :ı,..~ .:ıl ~ ....ıı...} d).)S) r-'.ı> ~ ..ı ~:ı.ıı ~ yrJI-1>1 ul ~ ....ıt... ul.ı .:>A .,ıs. ..,_.,._r-ı ~lll.:ıt....All .:JP ..ı •r. y_,:JI ';->L.. .ı r-"';-ıli

.)! <;_,..,_,..ll ı.h.:..JI y_,:ll ~rj u~ yrJI <...a... ı} )1>.-.ı ı:;;>JI ~ı}~ rl j>.l ,)1 öl.........o <b...

J1.ı 1~ .;ıt> y. JL. ._,..ir, r-L-JI ı.l.:.r-ı u~ .,J.s. .:P' ı:;;>JI ~ .:ı'J ~ L;J"'-ll .......,. ı} .ı .rJ j>.i y. ı:;;>JI ıJ"""! 1....; .ı ~~ y. yrJI ıJ"""! 1....; .!lt,> J.ı 'JI ...:.~ y rJ! ~ ı})\>.- .ı L;J"'-ll ~ .}

J._,;JI ~ ıj-ilit.JI...:..Jl,:. l:>l.ıJI.i r-"1;> ~ _,l.,ıU. ~ ~1 <ıl$ •t,.....,'! t..s. •r. ~...:._,:...... ';->ı...J ..,._,: .u ._ili. w .ı'J ~ rl j>.l ,)1 öl.........o r-"~ ~ y_,:ll ..ı rL-t Ul ~ .,...ı... ........... r' .ıhy_,:ll :ı,..~ rl l>l.ı .J._;. J!-'i:J-~J yrJI t...t.ıul .;r-.ı ,....,.ı ~J yrJI :ı.,..lı .:ıl ,;r-;ı,.:.!IJ._,;JI ~ ..JL.. ul J .;ıt~ <Jl> J+' j>:-1 ,)1 r-"1;> ~ r:}L.. t;,t; ..ı..lıt..ll t.~ ı} ~> .U:J- J!.o J:}- rj W. .;,.oV

.:r ·'~'.,.......,. '1'1 ..ıs. 0J6J.lj ..,..rJı :ı:..ı w .. ~ )1>.-~c;~)....,. '1'1 ~ ~) ..,..rJı :ı.,.. lı .:ıı ._,..ı,...J\ı ~~ .ııl.ı ~ ~J ~~..).U..,.! .ıl~~~ rj _r-I .ı w.~

ui>!.~l~":'lı

.ı' Jb. r.s ı' J..U ·..r ~ v"L..U 4.> .._,.,.,. V' .ı' v"L..U.,; .u J...s. r• V' '-"""...,.ı' r::ı... ,,, .ı ~~ ..;_.~.;. ı:.li ......wı V'..,. .ı .ı>~ rl.,.W4 '-"""...,.ıı .w....ı }.ı JL..ı .r-lv"l....ı.ilı u'l ;,ıl>.- .ı+> Jı.:.. .lO,:..... 'ı'~ <l}.ı.,.W\.ı u"'-"...,.JI ~ rl•l>_r-1} .ıl ..s.; 'lll ......Wl V' 4>.-J? ~'ı' .:ıl .).ıl J..U JL.. ~ ~.ı) ....ı,.. dl.JS .ı YI.. w... ..ı;t.ı ._.ıs. :ıu.,... c_LJI.ı.ıl ~.ı.ıı.. 'll ı.i y. <~h :>U <.ll.. w....-,..~ ~ ...... Y' t..s. ~1 \...1 J 4! <:;}1.» .;!..:ı rl ~ rl}) ......wı V'~ rl ~ ~ 4ill>} .ı'J 1.!J)_,l1 J..>.ı d....? .S_; .ıl .j.r-1} J Jl... yo 1.. 1U....I .ı...JI rj u 'i .....Wl .;,...ö ıY' _,.JI.j r."'lı .ıl .ı.... .ı'J ~wı dl.:ıs .ı ......ı:.ıı V' 4>.-J? .r.-Y Jt.. ,:r I.!J}}! .» :ıu.,... u h .l>U....'I't J y. JL. y. ı.. ..;ı ;~'JI.} ..ill...ll Jh:.ı \... ı.l.:.r-ı 1~ <l_,ı....JI ~W •• _,........ ..ı,,l.ı i-V JWI.ı I.!J;t,ll .:r- ı.J_,ı....JI..:..,;ı

~ı 1>1 .;ıt.ıll rj~~ >~1 iJI .ı y)\.ı ;......._,ll$ .....Wl V'~ t..ı.:.ıJl.ı .,._.,_,ıı.:ıı.v 'JI......WI V'

•.r-i- ..ı ...... 'i J ...... Jl r-.ı> ...:O 'll<:~ r-.ı> uıı ~J~ ı.ı.,s. <N>J" ı.i t.lı }J ..... •Ir, )'\ı •_,...:.llS ,..,......,.

.:ıı .u~""' c...> .ı .ı........ J;..; .ı~~ •JJ' J>:-'ll.)141f-wı .ı~~ ..rb P ..sp..JJ J:i .:.~L.. r' 1:.1 .ı Jü L;l:.JI J ı.....u.ll ı} ~1 iJ~ r.u:ı .U_, ~l>;.ıl j>. 'JI J.141f- <,&,)1 .ı ...:.l'I'I.;Jl J>.--.' ~

-o- 211 ~

SERAHSI

~u 'i ....Wl V' _,.:>-Wl ;ı~ 4:...~1 ~l..J""I i"l <!6- r-"_,......ıı'.}:J~~-~·.:t-<i"'.,..JI dt... .ıl IS.} 'il ~'il ;L.ı ~t,ıı uy..lll ı.i ~l:kS &> ~ ._;~\:lU .;.-wı w.;~· ul'it ..,_.ı ..u ~.ır. 'ltı .ı..ı...ı _,ı .ıl .ı ..ro~~ 'i u\S ui.J ~y..lll ;L.ı ~ t..s .;r-..1.11 Üf! .ı ..,..._,..Jı ~ ~

ı..J JLo 'i" ..:.ıL.~...._.~ r-".ı> ......ııı ~.ı~"; :w....,. uı _,ı, JU ~W4 .ı.....ı ı ::.ı ..ill.l.S:l ......wı v­I...J ~,_,ı.ı ~'i w L:..r ı..J ı.:.,>.'.J ....&~'it uı "'=w .p.. 'it .)1 ı;ı)' .)s- ....&l'it..:.ı~S ~'il ~ı.,;.

Lo, ı.:.,>.'.J u=Jt u....J4 ~ ı.wu ·'~' .:;ı.ı.....ıı.; ~ ı.:,_,ıı ~ u'i ......wı v-~'i._; ~6 4.1 .ız ..ıJ..L..ı '>li '11>-u\S .ı ...ı.....t,;'-=l~u\S -.!.J;I_,Jt ~ u'i JLo ,..w 'i "1~ Lo w~ U.,._;. 'il ı.:.,>.-.ı , JU .p.._;...lt.;r..llluıs:.J ...ı~.&,:-1 v-~ 'i" c.ts:.:.l~ .ı.,...~ ı v- ...ıı.,.. ı;ı~ ~ .....wı v- 'it .p.._;.. J..ıı .;ı

tr~ .r.A1 J..,JIIJI "-:i W~ .r.A1.b.Jl 'il~ & y :ı~ Lo~ ı) ;r'L,-ftWI ~ & .ı..,.ıı LoU ..,. C:""' .::.ıl.ı\>..::11 >p v- ~,, .:.-lt. r.Jt u.ı• .:.-\ı\>..::.11 ,; .,.. ~~ ...ılıı. u> 'ltı ~ı .ı

~~.sıl, .... ~ ')\i~ .r.A1

~1.} l;l,il,:ı,s:ı. ı.. ..,..ı.ı

..ı.lJ) w }.lll l>-1 >\ıl,ı 'i J"" 'il JW r-" ;> ....&14 ıs.~ ıj u=JI }.lll o lı .) r-1-J"" 'i .p.. )1 J\J l>l,ı •.r- r'.ı ıt..... ~>"~.ı~ uı..,. ..,..u. .u; ~ı,... 'll~ .ı,ıı ..;,~ uli .ı.ıı ıs.•v-rı.:-ıı..:u. u 'i

,ı;ı rı.:-'~'.ı ri.:-' ..ı.ll>, ~.,..Jlı .,_, ~" ..ı.tW~ ~ .ı.,.ıı .:ıı \.:j,.. ~ ı.i 4ı'i ;.ı.ıı.;r.-~ ul .ı 4,i .ı~ 'i .ıl ;411 v- ı;ı_;tu_,5:ı .ill..J4 Wl,:,~ 'i Jfo. .?lltl.ı)l .}.ı ..,.~ı,)ı c:" ı ı.i dW~ ~·,ı 1'""; ... -'.l\ı.) 4S .;ı JU .ıl r-"J• ül4 4-:.- ,.;lr.l J\J _,) ..ill:ıs.ı .YJ ~ r.r.' .,_, 4ı .:;--14,>-t.... r.ıl...ı .p..)t.:ıl IS_} 'il 4ı .J.,_, )..,öi.J <...Jl....o ..ts \:4) ı-".J>uJI.ı 4-:.-ifl.ıl uJ\ı~I.JI r-".ı> ....&14.) Üfl~l "' >4-:-:-'11 u... ..ru.ı ~.; ...ı..._,ı ullı c..lr.I.JI ~..,. ..,..., J,.ı.ı YA .p.-)1 ~t,ı.b:.o ı.i ..,..wı .:r.ıı ..;,;~ .. ~ı .)s- J,....... .ı....uı ~.ı .... :ııs v- ..ı.U:. r+'ı" ..:,.,..ıı ı.i ri.:-'~' .ı.......ı.ı

~L. Jl...:..\S .Jl...:..li ~ rl.ı..r-JI._r.laA.lll ü'i .J,rWI~.}.ıiJıl.tll t:ı... ~.). u\S ul IS>"-t.J

.t.W'il ..ı.ı .;t ül ~ .ı ,wı ~ ı.i "' ;411 ~ ı.i \J.S .ı,.. L.lo:-1 \J.S ~..,.. "-"1.); _,J.J.,; ı).,s IS:ı.JI ul "-:~W IJI_;I \lı~ r' 1~ .J J"" 'il rW .J bb J"":ıU w.b-1 ~ ul .)s-u')\.:-)1 ~~ _,).,

J.>l,ı v- \ıı;;t ~'>li wrJI ı.i ı.. ,.....ıl i!• .ı .:ı-~ı.ı..u ~.ı .)s-u~ ..u ~ı, d-"~~ ~.....bol~ .:ıt .)s- bJ.l....,t _,ı ..ı.U.ı.s .ı .,ru ,ı tı:.;J ı..~,=...ıu~ Lo w~ u_,.. .!lt~ 'it .ı JL.:..-:ıU t.....,.. .ı.,.Jt.)l wt......Jt u'i ~..,. 1;1_;1 ı:ı... ~r'.Y... .Jıs.:ı.Jt.;r..ı.h v- .,...~, ·'r.' ul.)s- _,..)U~ l.lı v- .r'"'il~.ı.ıWI.lıv-u'>li ı)lu'>li ~ul .)s- ı...ı..ı.....ı _,ı, ~ı ~.J ~ ~ıs.:ı.JI.J ~ı .hAl

1;,1~ llı u\S .J ~.ı ).lll .:U. V' I....AJ.>I if ul ._)s. bJ.l....,l _,) ..ill.lS .J ;1_;4 ._,...J .ı d-"~ .ı.,.JI .)s-l..J OX'-' L. ı....ı\.ı ~~ ~.ı ._p. 4:>l..J .:r--Jt r-1- t.....,.. .1>l,ı JS u "i ~1 "i .ı ı;ı_;ı ~ r'.ı ..,. U...u\S ~~.ılı) ...ı... .,...)ll Jlı> l~.ı 1)• ~ ı; IJ\S _,l.ı JLi ~~ ~ u\S t..s o.~'\.11 ı.i t...r­~'i .J .J di::. ...ı~l .ı dWI ~ >ı_,..Jiul la_,...> ·~.} .ıli .~1 .ı .:r.JI ~ ••\r ır-! .:.'i 1;1}1 .ı 1Sy.lll.:l_;l.6..u'i 1)}1 U..~ r' ":/\.. clJ:ı..l r r' .ı c.. if' .ıl""' lr.l J\J _,).ı d!WI V' 'il..ı.ll>

.;,:lillll ö!lı l:.1...,. lwl.:;,-l..J .J ~)I:.JI V' ifi.J \r.I.JI ~ .r.A1 y ı.._,....,.ıt

1ı,.ı.; .ı....u1 tlı ı.i rı.:-':ll <p.. ~'i J.Yt.,s> <>.ı.~t, ri.:-' .:.ı .)s-J.l• ..ı.U:u J-Yt.,s~ ı;ı_;ı J-YI.,S~ J •1.,.;.)1 .ı ~I.,S':ı ü'i ;ı_;l ~~.ıl r-"P uJ\ı ;l.l.llel.a •t.,.:..) rL JU )J 1)1}1 ll~ 'i ı.. .ıl.... tlı ~ r' u'>li v- ı..;ı,:..; r-1- _,..)U..,.~ ı;ı. .p.., v-~_,ı .ı ri.:-'11 .. ı_,.. .:ıı ...ıs J.l• JU ,ı, ..ı.U:. ı.i.; ~ r"' 'i, •!rJ' v- u'>li oJ=! .ı ı.fc!IS.ft l..J ..rr-:ı~ "i ... :ııs v- r,..WI.)! ;~_;ı 'i .ı Lp._rl Jtı .ıl u '>li.;~ ul.)s- <!Lo Jıı r' .ı If. .,ri JU .ılu'>li.) ~ ul.)s-;l.lll • .lı ci:..~S.,r-1

u'>li .; ~ ul.)s- .lui.Jio... .)!.-v- rı+<-JI u 'i rL-J' u':lW 1;1_;1 u...~ r' u'>li .) ~ ul .)s­...,.w .)s ..ı.U::. C: ...-- _,) ..ill:ıs .ı c;.J1 .ı ı.. .ıL-ll -..ı ;:i- .)s t.ı... .:ı~ 4,; f?l:..ll .ı ..ill r"b:.o.JI ~r .r.A1.ı~y.ı..ill>u~..u,ı..,.....ılu'>li.!l_r~<>l •• ı_,..uiS w .:.'il,JU..ıl t_,.:..b-u'>li uiS .ı,..":/\..

~t.ııt .ı~ bl}t .ı u~ '>li ı..,t-Jt "i u'>li .:;.- ı.i d--J! ..,..U. ..ru t:ı...u\S

_,. 212 -o-

SERAHSI

----------------------~. ~~~r---------------------

~~l.ıJLo.oll~y\ı

:ı=" .J.s- &>"' ...ıt... ~u,...; ,;oJ'~;...-~...,......, L.f tı,.... .;ı e·~) J:;

.:ıl ı:r-!J "1f..} ~'lı :r-UJI >b t.J.;,.-J'J><J..ıJ <ıi- ~\ı .:ılı:r-~ y_,:JI...,-t...u'IY.,. ~ ;.,.­~U d}.~'/l•ı.i ~ l:..:i.UJ ~l:r'4J".r.rl~ulıJ...-~ .:ıl ~.r. .:.'/ ~~ 'QJ4J c-••uy_,:.ll.!l?. ? ~ı j::Allı >l;ı ı.. <..,i Jr. '/ı.:!' <.it- ..,-..r--ı l..., :r-UJıı:a c.. .s_,:.:.ı .:.ts:> ~ ;.,.-,:r.li .)s- wL..

Ja.Jt.:ıJ~ :>1.>.-lı ı:a .:ı~ r--')• ..ı.t- ..,.-.ı,ıı.:ı'/ )t.,. .p.-ı.;ı r--l.ı• .)s- wL.. h ;,ı~>. .ill>J -ı;..; .ı.ı_,; .)s- wL.. ,ı .illlS J ı--<'-' d!> J :>1.>.-lı ı:a .:ı~ r--')• .ili::. J ..ı.t- ..,.-._,:.-t L.J .bJI ~ Jı ~~ı j::Alll ol;, ı.. <..,i .:ııs u).J y .ı.,.l} ~ rl"lı ~ fl'J ..,-l-ll..; ..,_..jJı._y:ı.;; l>l t.l ;,6,- ..,_..:,

d!>~ .:ıiS uiJ y .,........ıt ol;, 1..J ~Wl J ~ ~1 ~ .:>ıJ.i d--'li ~)~_;SI Jt..,_..:, 11} y_,:JI ı.i ~wı.J ..,-l-ll..; .w.;; .ı._,.:.; u..,... u~r.~' ~..; ..ı..W1 u'/ e;L-Jt JNrl.ill..,_..> 1t_r-> .:ıp .:1' J,; ci ;,ıı,. >+> r--l.ı> .)s-d!>~ .....k....~&. .u J\L )L.ü ..w. y,.:Jl &. h Ji .ı Jb.,.- y ı.i .ı; .:r 1.:..:! l.S ~ '/ d--'l'':ı... ;,ly. .ııl<.o>) .1..>-A ..w. .ııl ..... ) U...y. ._.., J; ı.s'-"l )L..ü.ll ~

J.,ı. _pJ. .:1'\..:....w. .!l.r:-JI ~ '/1 l..ll U'>'\ .ı'/ d--'li :ı~'/ J_,.;ı t;rJlı.i .ıııl <.o>J....:.....y.y.IJ t;rJI o..W. .!l _;:.!.Jı;,. ~\.:ı~)~'/ ..ııl ~J ~ ._..! ..W.J l.itl d--'li ll..;,_,.....; .!l:ı4)1 .:1' ._r~ 1..J J_,.a)l J<l.!......JI,~ '/'/..ı:..l..ııı~Ju...Y.c.s'IJ_,.IS' t;rJI ı.i<»l<.o.>J~ ı.~IJJWL.!.UJt;rliS ıfl't ...ıı.... ~~ı...,.,)~~'"' .w. ~-ı.. .u .!1~1 Jı ...,.,wı ..r')' JU'ı:,ıJ ..ı.ı.ıı...,., J:; ,ı .illlS

'/ .ııl "-'>) U...y. ı.~' ..w. .J )16,- d--'l' ı.....- ~,ıı ı.i .m ...... ) .1..>-A J; .}...l ~.)s- 4:.-J .:1'

.!l.r:-JI ifl)lu'/ .!l.r:-JI ..rt)l.)s-)~ L.,ıl.S ..w..r--lo.J"Wiifl)l.:ı'/ o.J"Wl ifl)l.)s-)P-!

...,.,wıs .r-ol.!l.r:-JI..ııi.....-J ~ ı.ll..w. J d--'li)~._.~ .:1' ı,:jl,. lfli.J_,> ~':>U.:!'\..:.. ...w.

.,;.orJI ı.Sy> J ı~ ..:.ö _,... Jı C;;' 4-\SI JU} dlllS J o..w. ~,Jı ı.i d--'li)~ '/J ..::.ırJı ~ ·~ -......ı .)s-r, '/ı.:J'wL...:ty_,:.ll YJ'IlS Jr, 'lı ..,....U. J,y_,:Ji yJ.jı yrJie> .ıl) ... ı.a)l._roıı:.ı J .t_,... L...uı J \'"''.ı> ..,ı..'*" wL...:t ~ .r-A1 ı.ı.ı... r. '/ı.:ııs .:ııJ 0 ı.. .~ı J U!.ııı ı.i""'.ı.li...ı ~:ıl.:­ı,:jıs .:ııJ )ll.:-~ı .},; A Jl~ '/I.J .,.:.ll .ı~ ..#> •r.' ı,:j\S ll>l ı..,... .r-A1 <h:..JI <N :ıl.:- •lt' ~' J,i ~ı(!! J ~.ı.~>+>~ .:ııs ,., r. '/ı .:ı'/ JNr-' r--'J) .)s-'*" ....ı..,;~ .ı.....ıı <J,..ı .:ıl .)s- ı....ıı.....u )..o.illo.ı....,. Jr. 'iloUJı.ıl .,.,-t... ._roı J YJ:JIJJ h J_,a:.JI ı.i Jl-4 ""''\ı .:1'

~ .;tu.:..ı:ıJ'N r_,ı... ~.)s- ...ıt... .ı'/ ;,ıı,. >+> y~.,:Jı ~-ı ..ı .ı-4 .:ıı.;.. r-"P _,...Jr."~' u....ı ı:r -ı.r.:ı .ıı Jl..a.IJı ~:.rıJ ~ ~~ y_,:.ııı:a •JL.ü ı.~ı~ r--l.ıJ.lı.ı rA .:.ı ..,.._,:ıı...,-LP r-:ı..; J ;Jı,. 'ltı

yi_,.....J4 ~l.ıı\,ı )ll.:- .ili> JS J ~~i ypl iJL.ü ..u..ll ı.i ..J...;jl J? ~ı U-al

~ı .# z:L.o.ll y\ı

•ıS.,r.J"J <.lt-if.ı....l4~.:ıl.)s-ı....ıı.....I~L..fo\ir-"J>uli~J.)s-~Jıf>II>!J uA.v .)s-~ .:.~ L..l,;.l ...,ıı rUI u! ·~• .)s- ..r..WıJ Jl-4 ~ _r.S '/ J ~ ,.Y .ıt. ...:.J....j

.:r--:J\.ı .u. ..ııı ı.r"'J rP J\H .. .)s- ...,ıı ;_.\jl .:1' if.ı..Jl ~ '/ ..J,t. ..r..WI ~.:ıl L.,ı .ı.ô.J .ı:r.JI "~ d--'ltl.l.o ~ ~ '/J Jl-4 ı:r.Jı ~ uı~ ı...;.. d--'l!.ı .ı,wı yı"' •.r. ul .JJI ;_,.wı J-;>1·~ ~ ..t.\.i...ll ~ '/ ~.J .)s- \s._r> ~ll Y4 .ı_,... ~ı.;ı..; ..r..Wı.:;>- .:ı~ 1\.&....';lı .:;-..).ıı ri ".:ıı., "=ı ..ı,;;>; ri ul.ı ...,ıı.ı .oJ>.~ ı:ıl..ıJ :ılh4 ~ı ulS 14.[) .,.u. ı./'..wı ı>.-.! ..,..ı.ı, .:r-i"" .oJ>.

'/ o.s".J ..,...wı ~..w. ı,:j\S .)J ~l.:r--:JI.:ı~ .ili>~ .:r--:JI dl: ~ c.r"'Llll..w. ..J,t. ._r..WI ~ ..; :.,ıJ 'iı.:r--:Jı.:ıt..ı ı..:ı: ~ .:ıt..ı .:h r1 ~ ...ı...:...ı Q.:ı.ıı.,... o.r-Wı .:ııs .:ıJ.J .:...~ :....ı.\j .:ıfo ~ '1"~..; .)J"ıı.:r--:Jı"' ~rl"'u).J ~ '/L..)ıfo .:ı"JJ :....,.......ı.ı W.\j)~._,..4.

27 ~1 _,..1 ~.ı..ı..JI ı.i 28 .V. J-->1 d--'lll~ ~ri Y'J aıJ..ı..Jı ı.i'J 29 <:!""Wl J.:s. ..U. ..r..Wt ~.:ıl oi)J 'tJ..bJI ı.j'J

30 ~.ı..ı..Jı ı.i i> lı;, .:r---_,> ı:r- t.

-- 213 -oo---

SERAHSI

---------------------~~~---------------------

..; J,;.:ıJ.i -~'~..;~e---ı rl ~~ ~ );-..; .:ıw'jı ~ ~ i.l}~ı ~~ <,ıwı.;;.. ~ .;,"} ~ ~ Wi . .lu.IJI ~ ~l.:r- öi_,JI ~ .:ıl.j-:'t •ı.S..r.r.ıub.,ı .:.ıi.)P ...Jt... W ~1 J.-iı .!lL:... .ı •'.r.!.ı ':~""'Wl ...ı...:.... ı tu ..s;l .:ı h~ ılı u "ı .ı .ı. _,.:.14 .r.J...=!t ~ ~ ;t_,lt.ı -~ ;t_,Jı

. ._.ı.;~~~ .,.J\.IJI.:r- ı.:.,.,.ll

._u..; 4l .:r-1..:.> ..u- ..r.ı...J~> ...:.ı.,. .:ıı .:.1 .}P ,,_,.,., .}P ..r..ı..Jı ub.,ı .:ıl ~ Wh.....l .ıl.ı . t. ..,.._,ı.ı.. •. tı.:ı"l Jl.4 ~l.ı ·ır ... )t ".li~ _,1~.:,.:. .ı~ .:ıl .,u ..r.Wt .:ıı.; dJ> .}P ..r..ı..Jt erıı ~ uıı..:... .P &- 11a f Jl.lt dJ> .ı u<-..ı..Jı ...:.ı...-""_, _,b:.l4 JWı r'.rll ~ ..s:ı.ı ·.rı }l dJ> .ı .;:.\,l'jl..; ,_ .:r--JI ':>4 ~11-41 ~ .;:.ol,l'jl ..; ~~.ı .,FJ erJI..; .:r--J! u"l .ı.p .;s--'*' 1))\; > "! .If-'- UJ JU .ıl .;s- ıJ...J\j ..,..ıu.ıı .:r 1))\; ...:.ı.,. .:ıı .):; _,ı .:.1 ıS...? ~1 Ji.Jl.4 .ı,..I_,JI ~>4-> j.->:- .ı"J erJI ~ Ult..:... .}P ~1 ~.ı.ı )..;J4 .r.J...=II ..,......ı •ır "";,lt rl.,.U. <!

if>' ı.. o...A..col .,u .:ı.ıS"-ı f ..,.._,.u....ıı_, ..,..ıu.ıı ub.,ı .:ıl> Wh.....l _,ı ..JJı:ıs.ı .t.)..o .r--"ıı ...:.ı... .ı ı.. > rr-l' ..,..ıu.ıı ~ .:ıl ~ Wh.....ı .:ıı., .~...r- -"'"\ı Js ..,_ıt,. ..; Js:J1ı ~ ı ... ~ı Jl.~t _,.. >~_,.:."ı Jl.4d-d_,.,_,.,.,.;.. -'*'~.:ıiJ:>r_,.ıı._.......;.ı.:;>- )l.;~rl.ı.._...>u.:ı!'..r.ıt

.erJI~Ult..:...

Jli _,ı JWJ .:r-1..:.>-'*' y_,J.k...11 ~ rl<ı!.ı y_,J.k...11 ~.:ıl> Wh.....l ,ı dl:ıs.J ~ }l..u .ıl .,u JWü

r1...u..:. y_,J..k.JI.}J> JWü ...:.ı... u!> •r-'- .ıi.:;':>\J.ı ..,..ıu.ıı ~.:ıl .}P Wh.....l .:ıı., .:.1 r':ft .;,"} ..;:ıu, ...ıJWI r~ rl.ı JJl4 .:r--JI.j l...r.lJ l:_r.l.;r.l.l.ll ~J •..r y_,J.k...11 .)P ~

-~..; 4>1S .:._,.s:.ı ,_.,u~ rl.ı ~..; .:;;t...

.Sy> )~.J .... ı.s::ıı..; ~ .:.1 r':ft .:."ı y_,J.k...11 ,;r-A-t .:r' ._,..ı> Wh.....l ,ı dl:ıs.ı >.:ı...~,_,.,., .:r' 'IS_.>! d ...... ~ ..,..ıu.ıı Jl:; ı:.ı., -~ ..; ._,..;ıs .:.1..; ~,_.:ı h~ ..r..ı..Jı ~ ;.t_,ll.ı .:r--JI ~ ;,ı_,ıı ~ "! ~ ;_,J,t..:... .:."ı lft! rl...:.ı....ı dJ;~ •._r &,; .jt. ..:..L..ı .:ıl .p .ıl&,; J .:;>-~.:ıl~ .:ıj &,; ~>1 t. 'W. .:..ıl Jli _,J dl:ıs.ı . .ı....UJI .l._,.:.l4 ~1 ~

dA.J.... c: _,ı~ o.r.JI ~.:ıtü>- ..P...r.ıt ı....,.._,.u....ıı ıJJ_,I~.ı:s. .ıi..:..L..ıt.~ .ıl~ ~ı~ ..;ı.:..ıı_,.:;)U.lı..; .t..illıı.:ı... .:ıl .s.; ~l . .ı. A o.ı_,ıı.~ r':ri'J' ~ J1.4 ..ıs~ dA.J......; _,ı

.yl_,..l4 rlt-1 JW .o»l.ı . .ı. _,.:.14

._;)!W ı, cıs:.:.ıı, ... ~ı, ö .~~~~ ~ ~~ .... ~

u. .}P Wh.....\ rl ~~ I.JI.j .ıl i..ı...ll.j .ıl Jı, ;_,ı_,.J..} ~l:......JI.J ~_;..JI...ıJ.:.:.I I>!J Jli ,_,ı.....ıı..;. ;.,tzyı_,l.ı...ıı .)P 4- ...,..,ı_,:ıı ,_,.,._,ı ;1.:--'*' .YI .ıl~ ;si ;~l .)&-.ıl Jil .ıllr-o ;si

- • .~dl>.ıJ..L,.II.ıi..U

.)1.:- i..ı...ll.l.. ..s..>"-1 )ı, .:r' ~ ..?- •>l:ı .:ıl> a.._,ı...... u.L. ..?-> Wh.....l _,ı dl:ıs.ı <:r"'»~)l..OS ı..ı... ~.:ıl .)P ~~ ;~"J4t.:..._, Ila~ .:ıl.)<>._p:...JI.:r-u. .)P .....n.... _,ldl:ıs.ı .~1 o)t..JI ~B )1.; i.ıı.,. ~IJ &' .;ı .u..ıı •l.!!tl ~ ~ 'Y .ı. _,.:.Jtt:ı... .:ı"Y ;~-'*' j,.A.{JI ..illlı .:ıı., .~1 ;;tzyi.)P ~~ ~ .ı.ı:,.ı • ... ~>.-)lı.._ r::--ı .ı. _,.:.Jıı.:ı... .:ı"Y >.ı>; e;L-Jü 1.,.1~ ~ı.:ııs .:ıı., ~ ı)lb.=.....liJ"Y 1_,..:. Ila ..ı,s. ._.....,._ ulj.ıl )1.:- US c:">' .)J '-!1> yıSJ ._p:...JI C: o.ı...;r. .:ıl.)<> J, pt .. .~_....._,1.>._?:- ~b.....Jı ui.J}.J. ~~ .t.ı:,.l ;_,ı.,.'jl.ı.&..ıj~,_;.S:-.\1 ~y.,S).ı w..ı.JI

-~'~_,ı.,. d); Jll.>.-1 dJ~)~~)>~ .)ı, ıP-- ... ~ı .:ı "ı r.-.ı rl'#

,ır-ıı.:ı"ı Y-'! r-1 ~ı Jl ~_,....,...~.,.~>..::.,.~ı ıY 4->Jt... f r>\;;..ı ..:-.ı ..,ı.. .ı.,.ı (;}:? ı:.ı.ı Jı.; .:ıı".l<-_r..ı....t>_,...ı.;,ı.ı.ıhı,ı..ı...u~4.1s-~'e.ı.;J'~-*''..,..t,:ıı~..::..,Jıt_b.ı..::..,Jıt~:....:...,lı

31 ---~r-1

_,. 214 -o-

SERAHSI

----------------------~~~~~·----------------------

ı,Jl. ._.n .ltı [!}1 .)s- v..:......Jl ı}J ;,:1>.-* .p.-1 Jl.r-llı> ..ıl r-"1.,> .)s- r>Wh .:.,.,t .;r ~ ..~ı r-"ı.,. .,ııı.:r dJ> ..ı ı...,.aıı ı.!' ;.ıwı..~ Jr.iJıJs. o.:.o .r.""ı ı...,.aı~ t..ııl ,ı -.ıl .s; ~'·r•Wv o.:..:Jı tı:..

·~dJ> ..ı ı.ı.ı,... '1 ~\.;[!;,ll 4.:.. ~lı .w .p.-1 Jl dJ) .:r ·ır .)s- 4->Jı.., ı:ıı.ı . .r-~ıı•

>" 1.. ..i" ,;.Wl ıh -.....ı Y,.. o.:.o>..ı 41J,.-...ıJI ~ı.tıı.f dl>.;r Y... ~ 1.. ~.:ı)> Jü

.:ıı> 41 .}:-.Lı .:ıl~ ı.ııı. f ...,.,...ı~ ..i"r ..ıs.~ .:ıı.ı .~~ ~ ~ 4l v..:......Jl

.:;,s- ı,r:J.,;o,.,ı..JI .:ı"J ~ ıs..iJI ..i" _rJ! ..:......ı; o.:.t>J o.:.o•~ ul.ı o.:..,)\ J r•WI ...... ..:.....a; .Y! o.:.o>J -=--•~

.J.ı.).,. .,;o .r-Jı ..:.o.l.:-1\.j.ıl 'lj.....-JI J,.-...ıJı ~ ~')li.J~ ~ W!J 4:-P ~ yo.}. ~~~ı

.:ıl .;r-oJ .,;o ,..W ..:.....a; Y,.. >_.ı .:ıl ~ Jt.>Jı 4J ~')li.JI ..u..i ~~ u..ı..Lı :,y.dı .)s-~~ ._r.-J ~ı

.p..)ı ~ i;!J.~I .J.ı.).,. 4J ~li ..:.oJı.., .,rll t.,ı~ı...:.....a; .Jr~~ clJ.. ıs..iJI ..i" .r-JI ~ ~~~,ıl yo lo>lj <ı!.}s-J ~ı? c:.r-"--' o..ıl..ı c:") .:ıl .}s- ı.tıı. .:ıl .)s- 4l .}:-.Lı r!..ı .::l_,.ı ~ 4oJs. e--..ı[!}\ .:ı)> .ı,_.. ~u y.rJI ...... J ..:.-1.. r' <.:... .,.....ıı ..::......:..)..ı ~U yp\ ıi_,.JI

.ı,_.. ~J ypı..ı ~~ ~\ c:.r-"--' tt.:.._,)ll ~\ı.ı 4J ~[!;,ll <ıi.J tL:.. )1 '-J ~.JJ y.rJI W -.....ı ..:.ol> ..ı .............ıt&>o...A..Al ~_,ı JJ..ı &-ll J ~ ~~ ~~-......ı~t....,.ı... tt.:..)~,=,; 4,.lt- C?-"f- i.4ü ı...,ıll 4.-;,1. .:ıSJ..ı ........_.ıt ~ 'J r.-=ıı ~ ~')li.JI ~J ypl.!l~_, .,.....ıı -=--r~ .........U\ d); ..:.....a; ..:.l..ıl JJ ..ıl IJI>.-\:....1 ..ıl y.rJ.l•lr y.rJI ı.J.ı~ \llS tt.:...)ı o...A..AlJ tt.:..)\ ...... (j.JI

'1 r.-=ıı ~ ~_,.JI .ı.:..l.!l~ ~l.ı.Jı .j .:ı"J o.;.~\J 1.. ~ .u.J\ Jb.,;. :.r.ıı .:..r~ ..........UI o.;.~\J_, 4,j ~.J'J) y.rJl ...... ~ 4,.lt-C?-"J i.4ü ~~ JJ..ı ~li ;;IS} y.rJI ..:.....a; >J i.y)J .u.JI ~ tt.:.. )1 ...... ~.JJ y.rJI ...... (j.r.4:lt- e--..ıtt.:..)l ...... J!.o ~;\.:.d); c: .::.lj ;I_,.Jı ~ıs YJ (tW.)I ı-"'t ~ .:ıt.:,...:. .}.,ıl ..?J y.rJi..ı ~')li.JI ~ ı.J.ı~ il.:JI..ı tW.)I ~ ..:.l..Lı t.ı.ı"J ;L:JI .J .:.....l.-..ı ı.J.ı~ yp\ ..:.....a;J .,;')li.JI ..:.....a; tt.:..)\~~ <ıl.S:> il..ıl.......ll..ı 4>..ıl.....l.l .:r...f"-~1 .)s-t....,. .ı.:..l..ı JS ...... CJ..I. e.r-'~~ ı.l.ıU..,.CJ.)Iyo..ı..:.ol> 1.. ..:.......:> • .........U\ ..:.ol> ..ı tt.:..)ı....a....ı~..ıl .U..ıdlls' .oL:Jı y,.:JJ ..:.....a; ı.J.ıll..ı ~ [;1).1 WL. ;l.:JI..ı y,.:JJ ...... ~./.C?-" _r-> y.rJI ~ll..ı d> 1.. o...A..AJ..ı Lt.:..)

tt.:.. )1 ...... ~.JJ y.rJI ...... e--" ll'*t 4,.lt- e--r- d); c: il.:JI ~~ YJ . .:;')li.Jı...:.....a; ı.l.ıll..ı ~J .~;.$ y.rJI ...... U-A:.ı C?-" _r-> .:;-.:-1 .U ..ı y.rJI ..:.....a; ı.J.ıll..ı ;L:Jı....,. ..:.....a; .:ı"J ıl.:JI ...... U-A:.ı C?-" J'.J U-A:.ı C?-"J'.J tt.:..)! ...... C}.J'J ~ly.rJI ...... (j.JI tf")\ .;r J_,"Jı J..ul~ ll,P>I.. C: ;L:Jı ~U..:...I r!..ı y.rJI .:;-.:-1 ül.ı ..........UI dJ>~ C?-" flJ ~.U ..ı ~')li.JI ~ öWI...:.....a; <ıi.J ~~ oL:JI ...... J 4!!- _,.,.\ı..ı ;L:Jı U-A:.ı .p.. )1 .)s- C?-"; ;I_,.JI <ı)> 4Ji> .)s- ;JL..Jt..ı ~')li.JI ~Lt.,. oL:JI ~ yp\ ..:.....a; ~U..,. ;L:JI..:.....ı.:> tW.)i..ı ıl.:JI ~')li.JıJ y.rJI ı.J.ıU..,. ~ 4JI.J ..:.....:P) .,r)l Wl...:.....a;

.,> .u.JI Jh:J .:;-.:-ı JJJ tW.)I..:.....a; ~~ yplo...A..AJ..ı oL:JI ...... ~ Y,.. e--.r-' ,v.:..l JJ..ı ıı_,s:. 1.. .)s- tt.:.. )1 ...... ~..~. .p.-)14,.lt- C?-"fl..l ..:.....:.o) .;ll Wl ..:.....a; J 4!!- _,.,.~ı C?-"fl..l ~1..1...:-~ ·..i"l::<-1..:ıy~· Lt.:..)\ ...... ~.ıdl>J ~r:?-".1-~)lb.ll....ıWI dl>.;r ~W tt.:..)! ..:.....a;o.;.~U .:1

4->-)L..,j dJ> [!)\ .ı....:-J \:)\: ı.ııı. ~ J) .:ıl .ı_,. ı ~·',ı J . .:ı ıs .:ıı ~ d""!Js. ~ e--flJ dJ~ ~ o.!.J:>\!ll ,;;')li.J~ <.::ıWıt. .rJI .:ı "ı J1~ ~U 15y..ıJı.;r ~ .r. Jl 4--Jıı ~lSI <ı! ...,U. ~J• <ıl.. .,Js. ..i"J" .r-"1 ~J ..i"J"' ~ r 4--Jıı y.ls:. <ıi4J ı,r:J .sy-..ıJI J ü>l...cJI..ı 4J.U...)I.I.,ı...JI ~ ~ trJI .:ı"J .....ıı.b. ..ıl~ ..ıl u,J.b; .J;i ~·1} dllS..ı LoiJ"> ...,U. ı.I'J <ıWI .j C?-" r- <ıl..!..ı J1\ı ~ J,i J>.J ..r•' }J .~~u~ dl:ı .:r 4J.t.ı....J.ı 1,.WI ~ '1 ~4 u....wı <~n:JI..ı ~ı,ıı .:;:ıu,ıı c.~)}~\ :ıl>:- .ı c.IS::.l~ ..:.>;lı dJ~,;; .:ıl Js. ~.)· <ıl.. .)s- 4>-Ji....ü dJ:. ""'~ ~ J:ı' d ıl_,. ı dJ> lo..l.....ı .,, r:.ı [!)'..ı .....-l'1:4! ..... ·~' 4--Aı [;'.:? t.ı.ıı r.:ı: t.ı.ı"ı ..ı {J ~ 41 .~:..- .s.:ııı ~~J .Lı..;- ı..ı.,s. ..r•' ,ı .. ı .s; ~ı.~r- ~...ıs d))J ..ı c.~~ ,ı:;~ t..ı..:..) r <ıl ...,ı.. ~u.....ıı ..;­~)·...:.ıl ..,ı.. ..r•' }..ı . .J.ı.J.ll llti;,:i..:- ..:.U:. .:ıJ .ı,.J4 ..ı .,ıı .:ıl ...,ı.. ~J· <~t.. ...,ı.. ....ıı.... f ~ .p..) if' ...:.ı"Jı,y ~.Lı~)· <ıl.. :ı..-~ .ıl r:r. _,.wı u "ı ';>\1.~ ı:ı... .:ııs ~J· :ı.:ı.; ~~vi .)s- 41...; ;1 JU; .ı,.JI w~~~ J1~ dJ> ..ı J1t,.l1J\S:l~l.!l,;:l <!Wl .ltı .~J dr_;, ..r..ı...JI, J1~ dl>_,_,l)';llt 4-o.rJI

ı.f'..Lı .:r r-:ı ..ıs. ı.P' ~~..ı~ dl>..ı ..... w...~ .;ıı <ıt...J~t .ı,.JI ~ .ıl.ı.,n ~· r).; ~ ı.ır--ı ı:ı... <ı"ı ._w!.lı oJ'~ ..:.U:ı -=-Y ı:.ı ;;~>.-.w .;l_,.ı .;fo .:ıl ..,u. .,~,. ~~ J> }J .• ;,ı,.

_.,. 215---

SERAHSI

--------------------~~. ~--------------------

.:ıj Jü 'l ~ {'""Jl...:.Jt.); ..,...t ~_,.:,; Jü _,J_, ·~ &JIJ ~~ ~ e,ı.s:JI ~~lı e,ıs:JI •L\:ıl ~ .r--...ı ..;t..ı....JI .j L->1) l:J)I.:ıi.J .Jl~ c_ıs:JIJ aıt._, ...:.11 ~ .:ıl$ .:.o }U c_ıs:J4 ~ .:ıl ..); <ıt. ~ k-I .:ıl..);'-+!.; ;ı .:w ~r--.ı>...:.Jl .)>.-J.}.i .)>.-J .r•' .,ı_,.ı.._,:.~ ~.,c.~ _,ı.!~ ..,__,;.ı..~ ..,_JI.l.JI .:.r' .1>\..L..j.bJI.:ı"J <lt.~~ .:ıl..); .l,ıi ..:.~ )l~ _Hi ..ili> .}W ı.ıt. ..ıL... lf,.o;rll..rJ1...:.li.J4 <ıWI llil,..o ~ 'Jl,:<-4, <,>-L... .:r .~1 W~.~ ';i!J <.bt,.. 4-.! ~ 'J

rs-:ı.; ~"J )ll.,._,.. ~4 4ill> .:ı1.,.ı.. r"Jl ı.ıt. ..); 4>Jl.....i ~4~>:ıu. ~ J) ._,ı... il;1 ı.:.<->1 .,ı_, ··JI}!.ı Y'J ~·1 Q'll1..;~11lfl.j ~.:ıl ._;s. .:..lll} ..ill.:ıs_, ·Cf""" 2>- ..ili>_, <~W4 •1.1-'11 LtaJ1..ıll:J)I _,ı ı.::ıu LtaJ1.ıl1_ı..4.:-j ~ ..P ı.:.ı ..,_.ut.:ıı.ı ·l.L.:ı1 ~ ..ıt u)l rs-:ı.; •h ;,ıt.,. _,.; ..ili>~ .j .:fo ri4JI ~ ı>y> ;:S- .:r <l_,ı. .:;~1.); <:,ll .:ı"J ci.<.! Q'll1 ~ ~ ~J ı,.ı4 ö.J.>I_, ..:1;1 4JI ;1;1 .)s- .r•l ,ı_, ·l:J)I Jl}).ı ~Wl$ <.:.,.14 ~WIJ j-;.JI •J ..W ~1 "" .:ı..:.l.;ı..- <>ts:;

&'J' ;.).,:..ı u...;;'-/ .}i ı:.ı.u~t .r•1 ~1 ~J:ı' .:r 1,; .:ıl.); r"Jl ı.ıt. .)s- <OJt...:. ..ili> .:.ofolı ı.. .:ı14.o.S-:ı.; .:ıi.J ~..ili> ~ı r1 &ıl'~ ""'J~ .,ı..~ rut.:ıı- ·~ e.ı.r.ı1 ~ c:_Wlı GJ:ıl1 rs-)i .)s- {'"".ı> ı.ıı.. ~I.:..Jli} ..ill.:ıs_,.c.ts::..ıl..); <:,.~ı 4.1ll.j &'JI ~ ı..ııu YJ W.... .:ıl$ 4-.ı ı>.r:­

l:!)l rs:ı .,ı.. ·4 CT""' 2>- ,.; ci:,.J ..r- c.ıs:. 'l ..ıl ..P Jı..;s- .ıııy • .:r c•w.> \!lll ._,ı... .ıJı,. •. n · .~l.jw..ııı_,

.;,ı ı, ,;;..ll~ ~1 ":'4

.:ıi.J }~,Hi ı--"J' <ıL. .)s- wL.. f dJ~ ~ .,f'.ı...ll folı ~ ..ıl Jı..JI J*'"" .)s- .r•11>! ~..ıl dJ>~ <:,.11..r.ı...J1 rül.:ı)i ~d);_, c.f",..JI .:r <#.ı, A ~.s" _,ı....~ d if.ı...ll rs:ı 1....ı ..ıi.J .• 'J}I.:;tı,.,...l J J,z <ı.,l1.:ıl ;:<-.:;:JI ı.l,i'4! .:,ıl$ \...r.ı ı>.r:- L. .:ıi.J oill.JI.:.ol,Sj.j ~ J,.it ri ..;tı,.,...'J <.:.,.11 ~ oly> ·~ o.!.LWI ~ r1_,o.!.LW1Jl:T .:r ;1 .ı)i ·'l,JI ~ri &JI .:rı>.r:­F'i ._,ıs. .ı.,ıı,ı.,A~I u...:ıı.,. .:ıi.J ı..:ıs .j>.-1.)!...:....._, ._,ıs. Qly• .:r ~.!.WL..! Jü ,J..ill.:ıs ·'l,Jl }J &J1 J 'l..~.t ~ .:pJI_, ;.,.ııs:..JI.j 4.lll J ~· ~ L. ._ıs:;.~ ..;b 1:ı.... .:ıl ~:ı J-' if.ı...l1 ......-:,ı!-! 'l Jı..JI_, •.Y. ..,_;ıs:..JI .:ıi.J ~l:SJ1 J.ı.,ı <lt.c.s:.ll ..:.~ ı.lliSJI dJ;~~\')~~"'-' .J.:,;.( 4.lll .j ~· ~ .ı._,,.:-.J1c.J,yt_, JL. .)s- ..ol ,ı t. <l-,:..ı &J1..,-"'ı ~ 1:ı.... ı..l.i ·V~· •.Y. ._,Js. ı.ıı.. .)s- ..ili> .:r 4>-Jl..u ;.1"" lıl .}. 'l .:..lliJ ıf"l ..:.ıl <u\>,J Jli _,ı_, ·"1 ı.lliSJI ..:.o)~ 14U ;,.ıJI ~ .:r _,ı.;ıı..Jı .:r J..oi.J1 ,.,.. ı.ıt _,ı JJI.J1 rı.. ıp! o~;..ol..:.ıl$ ı..ıı <:,.~1 ..,_.ul.:ıı; .• w. w )lL:-_,.; r--.ı>

.j \r-o ..;-ü\:.:J1 C: ..illlS:i ı>y> ;:S- .:r <l_,ı. 4:-.;>..); <.:.,.11.:ıi.J <# <ıW\ı ~J .;r..J!I.J1 ;.1"" ._,,..ıl }J .<.:.,.14 -=-,ll>j..illlS:i <ıWI >J ... ) •;l}).ı..:..; }J <114 ı>r>.r...ııS:J ~ 4ı..o J.>! .ıl~ ı>,s-..ıJI J1 c::~ ı..ır..ı u... ,p ı.ıW4 e: .r- r~J ır. ..ili> J:il r1 J}lı rı.. ıpl.i .:ı ::.u ... ı ..:.ıl$ ı.ıı <:,.~1..:...ül ı>y..ı.ll .j ._,:.ii\:.:JI C: 'JJ ı>r• ;:S- .:r J:lt 'l o.!.LW1 .)s- <.:.,.!Lı ~ .:r .:;:JI if.J.t .:rJ o.!.i.W1 .:.-~! ı.ıı.. .)s- ,'JJ" ....JL...J ..oi ,'JJ" .:ıl.ı.,.JI.r>ll>l.ı .ı.ıW4 e:.r-ri~ .}.-U rl"l.ı l..ly> .j ı...:..,;\:.. ı.E'J 4ı..t? ~ 4lı.f4>11 'l.ı.,.J1 ı..ı...ı ..f' VJI .:ıi.J Jl-4 ~ ı.Sy..ı.l1..:U. .:r Ir. .:ıl.,p J,.Alilf.JJ.t {'""J•

~;,..!. o'lJ" ._,ls-ı..,->:-,ı!-! 'l.ı.,.JI, •.Y. ..ıl Jı..JI rs:ı .jJ c.i"Y ,r-Ai 'lJ ,J'J"i .ki.L.li .l>,.W1 J...:.>.< 'JJ ~ 'l ,y.J1 ı>r> .j ._,:.ii\:.:JI .:ıl.;~ .ı:s. .)s- <.:.,ll.ı..J1 rili u'-'J ~U.4 :ıu-4 &J1.:ıl$J .. ;rn.:ıı, .:ıl..,_;ıs:..JI .r•l l>l.ı ı>,ıil Jl.ı.,.Jl$ t.ı... .j 4. I.Jı, &J1._,ls- r1..U';i4 4.1,.b- l.:a;\.:.. ~ r~..ıt C: <.:.,.11 J_,; ..ıl <.:.,.~1 rlil f...:....:.l' ı>• ı_, ı.,.ıs:..J1.:r ...ıt..AJJı ~ k- .:ıl ._,ıs.. '1 )" .....ıı.....ı ~.:,..:. Q'•,;ı .:ıl J,i <.1:1-l. '1 )"

J,.JI .:ıl ~Jı..J1;1}k~ JiÔ<:,l1 ~~ (~lll),y.JI.:ıi.J Jl-4 ~dJ'> .}.j <.1:1-l ~ ..); .ı..JI....JL...J ·~ ~ Ub ,'JJ"..); .ı.,.JI.r•l }J ·••; .,W.:;> ,r-Ai ıJ,YI u...ı..,. .)r--1 ~~..ıl'-':! .ı.,.JI ~J .:ı~~ •1.1-'ll ~..ıl ~.J! Jı..JI.:ıi.J )ll.,. _Hi .;:_.ı1..,.-l.:ıj .,P ı-";> .jll.. ..sy..ı.JI.j ..,:a:;l.:.:ll> 1...r.ı ı>.r:- ~llı &J' ,p Uıl-~'V' .:-,.:ı.~! ~·'ıiJ" ._,ıs. e--;..ill> J,i .... .:ı..:.ı J,..JI .:ıl ~J JJI..ill> .:r &ıl'. P' ~ 'l.:ı')U .ı.,.JI V ..P <.:.,ll 4.UJ ~ '1 ~.,ı

• ._,1_,...llı ~!..)w .ııiJ .. J ..W.:» .r-Al~

SERAHSI

--------------------~~~--------------------

r.r-JI~.:ıı~~t.....-.,;.ı..!İ.:ç.Ju.l.:ıl~~ı..ı.J.nr-y..:aılJ.:-ı~J.:-).:ıtsı~ı, .:ıJ..ı.~ı )6:- ~t.....-.,;.l!..y. .~ı .:ıı ~ü ..ııı 4-->-ı ı.ı........J u.:> ~~ .:ıı> d):,~ ...ıl..u ~t.....-.,;. )J ~ı.....;.. ~ı .,ı.. .rol .uı "'">) ..:.....r-.1!1 JüJ . .,ı.. ..:aı~t.:.llSJ ~ı..,..a:ıı ~.:ıl J.3 r.,.Jı.r­....JL., )J .~ı ..w~ .:ıl J;ı r.,.ıı ~ ..:aı~ı 4W ~~ r,.Jı ./>ı' rl.:ıJ J>J .,ı.. .ı. ,rı ~ ~t.....-.,;. ~ı .,ı.. v-::1i l:.iJ dJlJ o.::..iy. rlJ -,;t,.ıı ~ı....._..ı.ıı ~.:ıl ~ ~t.....-.,;. <JS- k- .:ıı ~

~ .}t,.lllS•'J .ı.u..-,ı .;ıı}:ıı r::"' ~t.....-.,;. ~ ..:..1~1 .;r ~1 .:ıl.;. J...~lı ~ı-l Jı.ı.~ı .) ~i .:ıl ~I<..:..Jl... .:ı.,S:, tllll ~_,...ll.) ~ı~~) ~_,..Jt.,...,._Jı J.-~.:;...:...... .:ıl .ı._,.:.) ~ı .jJ .~ı .j L..s y ıt.,.>Jı.ı.ıp.ı ()6,-) ı.:ı.,ıJ ~ <J t..ı. )1 rW ıl,.:s-lı c-<JI J...<,-1 J;ı r.,.l'.r- ı:.ı u> ıt,..Jı.ı.ı,r.ı..;.-i .:ılSJ~ .:ııs ~...w. e;~ ":ıU J...oı.ı ı-l .:ıı:ı r.,.ıı ~~ ~ ..r-li::ıı.ı. _..:. ~ ~ ~ ..:aı~u r,.ıı ~ı-l ü!J J> ı;ı ~ı ı.i .illl.S:f ~~ ~~ ~~ tl>.Y- .:ıl ~ ..ıu ıı.ı, e:L-Jt>ıd.W r.r.l' J.....ı rll>!Jıt,..Jı.ı.ı,r.ı1l;ro.~.:ı~ r.r.lı.; ~~rJ.&> .ı.u. ~~ ı:.ı ~l.ıJ>ı .,.J ~ ._;ı.l.:;...:..... .;t,.ıı .:ıi"WJ w ....... r-i- .ı._,.:. .H' l:.iJ ..ı o.::..iy. rlJ .;t,.ıı ~.:ıl ı:ı..J ~ .:ı.,S:, c:-1' ~ı-l Jl ~ ·~ .ı.rıı u.. _,:Al~ .ı!J ~ı ~1 ~.:ıl ..ı .ı.,:. o.::,.; ,n ı.} ~t. ~uli ıA ~ ı.:.JA ..,.....ıı U...J_,AJ...:.)l.ıJı .j ..ııl ....... ı..:.....ıı.t!l JJ.:.....ı "...:..,..Jı ~ ~~ .}ıt,...lıl>,:. ~J(_,.Jı..r"" .ı.... c-<J11 _,.:.~ 'l ı.:.J.,:JI.,Slu)Slı rl.:ı!J .:;...:.....ı.,Sl..ll ·~rlU!.ır.,.li~~~JI..j'l~l).:ılSr,.Jı~t~l~.:ıl~t,JI.l._,.:.üj~l.jl..S ~.:ıl .;s. ..ı ;ı ._;W))~~ ı.ııu .;s. ..1..> .;:.ı ı....., J>Wı r::ıı.s ':Ili ..ııı 4-->-ı .ı........J U::> )!ıJ

Ila J.o.>...i .lU.UI Ila o)JJ.ı "'--l: -ili:. Lı~JJ_,sl.JI o.::..i)l.} J.-:ıı Jl.b.:..l ı.} oıl,.:s-ı ~ ~ r.ı:lt,_;;.ı Lo

..:aı~ı Y...J rr-ll.r- ı:.ı ~ı..f'L':lı -illlı Cr' )J J.-::1' J;ı rr-l' ~ .ı.u. c-<1' .ı.._,.:. .:rb~

.ı....:. .:r •ı~ ~.:ıl~ '/.!lı..:.. ..ıuı .:ılS o.::..i.ıı ı-l ı:.ı Lo...:.~ ı:,~ 4;Ç. 'ı~ ,.-~..ı .;1 ı:.ı .ill:ıs:ı <l~J ıı,..ll .ı,_,.:. <!;ro.~ .ıl.:;.>, .1. rJıt:ı... ı.- .:ıp 6.,.- .:ı .,S:, '/.1:.:.,>-~~.:ı~~ rl"l ._,..ı.JI Lo~ ••Ir .:ıl ta .r-) J.-::11.1. _,.:. .;r ,_,s; W l:iJ ~ rl.!IL:..o .:ıl -..:.o .n .u.JI ı.......~ ıi.,>JI ;,ı.. ,.- t...iJJ.,SWo.::..i}l 4!~ ..r-o o>ly.:ı! l:.i_r .,S~r,.JI ~ WL:..oi.AJJ"-I•.,r-..:A,:J 'l"'-11.: ,.­~ .~ rl"lı.r-t.ı:ı~ı.ı. _,.:. .. ır .:ılı.a .r-) ~..ı J_,s:ı...ıı o.::,.; ;ı .rJ J.-:ıı Y~J .;r.:;...:...... ~~J r,.J'.; 0 t. ~ .ı...ıı.;ıs .ıls .r---"t .,.J .:r .ı~ c:>""'~'..;~ rl.:ıJ ı.r-li.:.ı'lt.ı. _,.:. ~~':lU .I..A ır.kJI ~ '/.ı):ı ~~...:.~ ws:ııs c:--.ıd'..# ..r." .us. .ı~ -ili:.~ ~~~ '/Jt,..Jı .ı.._,.:.Jıt,...ll .ı.. _,.:o ..r-o.; .ı~~~ct-)l;r_,.lt • .ll:,e rlu! ..ı;; .;oJ . .r.J...:ll .y>, ~ w ..ıı J.-:ıı .....,.. J.,...... J .ı. r. <JS- ~L...-....:J\.1. _,.w ıf#J l...ıj.ıllSJ"-ı <:SJ .:ı... J .,ı.. ..,...,_.d~

~ J;ı ı:.ı r.,.ıı.; J.-:li•~J ·•'r .:ıl ta.r-) ~-ili:. .:ı~ ~lı>li:..:..t •.ıt ı-l .ıl rW.:r-JJr.ı:l'.:r )J . .,ı....:aı~ı~lS r.,.lt._..:.ı...r-~rl':.ıı~·'./~ltJ--t ~t..ı.)ırw.:ıJ.LJ ·t.Y.-,~·t..ı.ır ~.ıl .)j <ıL...-....:JI ~ı-l .:ıı F Lo ,)s- yly.ollı ~Wl ~t.....-.,;. k- .:ı) ,)s-_,..:..)) ~t.....-.,;. ,)s- u.ıı.....

I...:!J 1_,..:. ~lı ~l.}ıt,...ll.l._,.:.;~ .ı~ _,.u.. ..ııl ~J .ı...- J.-1 .)s- U...J 4Js ..:..1'1! ...,W~ .u~ t.ı ~~ı... J.,ıı ~J ·r\ıl .::ıı.: ..:r .;sı Jı,..ıı .ı..,.:.)~~ .ıli ..ııı ....... .J u.:>"' J_,:; .;s. JtS:.:.-,ı .l.JrJI _,IL ...:.~ U ıl.:. .l. rJI Ila .:ı _,s:! C!"'"" \!IJ:.J _rl-!JI ı.}~\.. .:b~ ~L...-....:JI ,y- ;.t_r.JI.:;.J..ı

;L .j~ uJL.:. .ı~ A .uı.,...ıı rJ.p .ı. r. ~ ws:.ıı rtrıl ~ ~P ~ r'.:rl)'l =.ı...ı'-"1 rJ J.,~lı ·rltl <::ılı .;r p!Jt,..JI.l._,.:.y)~ .ıl.) <lu.s:.ll<l~.:ılS c:--.PI..)s- ı.:.,..ı:ı....:ılSWJil>JrJI

r\ıl .::>~S .:r .;sı j~ '/..ııı ~ı u.:>"' .ı.... ~ı.; Jt,..Jı.ı.,.:. .:ıl.:;,- ı...ı ~.:,ı .ı:;_, ~ı

;,ıı,. * 4lS ...Nı ...,w _rl-!Jt .,.ıı <ı~....-..> <>.ıı rl"l ~~.;s. .ı. rJ :ıl,AS.,. .J.,;.( ~ııs }J ~._,...:lt .w> .:ılS ı:.ı.ı. J,.->~1 rtı. rıu J.45Ji .:ı~ Jü ı...s -..ıwı ..,-;;- .:ı.ıı r~.:ıı J,AS:.U ..,)'l4Js ..:aı~tı

32 ~~ ~ ~.ı..WI o./ 33 ~W ~.ı..Wı o./ 34 yly.JI <,ı.ı..WI .)

SERAHSl

) o.!ll.lSJ. ~~C: o.!l.JA; <ıl.. ..,.......,.ır.ı.,( J,l..,.;_,Jl._...... >! ....ıJ\11 ~·=;ı; i=ı..ı1 C: .b .rJII~ 4J.s. '+IS ....ıJ\tu <ıL......:;. _w:.ıı..,.t.J ..;-;..;.:ıl ,)s-a......s. ..ıL.. o.:..J,k. .ı.; JU ~'+IS ~l.:r-"' .:ıl .b _,.:..ı <ıL......:;. .:s.~~ 'iJI ~ l:.a JWI r;;...,. r:rll J_AS:ll.:ı~ ~~J JJ ~~,_,~1 ıJ' O:}l:ı...J ..s_,:. \ıı.:t.. ..,.......ıı r'.rl' ~~ v1ı- JJ\ıı.;J ..,.J Js ıJ" J,.P~ıs o.!l.J>.;.,.; .w:Jı ..rtı 0 1.. c.i'Y­.; ı:ı... lı ı} .uJ rl.:;:l'iı ıJ' .ı. A .r.J..:JI ...ıı ...,. ;t ~u.::JıJ ._w:.ıı..,.ıı :<:ı.. ..,.......ıı .ı..t .:..~; .ı. .,.:.ı ...,...aJ4 ;üi,...JI.b_,.:..ı ;,I_,JI ~ .J.>,JI cj ~ ws:.fl...r- cj ı).JI o.!l.,W 41...:.ly. rlu! .J_,i .:ıl <lt&SJI

r Js ı.j'y. ~ .:ıı Jü J J.AS A Jı..ı..cs; l..J>.-l...l...>,- _,ı o.!ll:ı.sJ ~~J JJ \ıı..,..~ı ı:r' uıı!t:.. Jü 14Jl c_LJIJ"Li:ıl Jlı- .ı \ı U.pll.. ,)s- ;t,. _,..; 4J.s. >i> ..ıL.. o.:..J.k. l..J J..>. 4J.s. JWü .ı.,.. J.ı.t. 'l ı./-ı,Jl cj ~~J JWI .jAA1 .l.li....)ı ı.f".J l.. J( ...:. _,.ıl ;ı,. clllJ .ı.,.. J.ı.t. ~1 <,i~ 'i .:ıl .b _..:.ı JWI iJ~ ~~ 'iJ .b...l~ oL:..; r. r~.ı. .rJII:ı... r..wii:.Jl..ı.,... J.ı.t. ~ Js -.,.iy. .:ıl 1 _,.:..ı 'il~ '-+:.- ..:.t>l..r Jü J( ..J-i W •ı.S_r. .:.ıü '-f:.. <ıL......:;. J! ..:.t>l t.j J..<SJI Jl r'_,;J.J JU _,JJ 'ib- ~.ıs ~·.ı_,.. ...,L.l.. ..s>l .:ıj.ı <..1.JI ı..r"'""" ,;r 1~ 'iJ Jl.~ ..ıs 1.:4> <ıL......:;. .)J......;~ u! JU J(<ıL......:;..)! ~ • .:ıı ju ,ı ı..s Jl.~ ..ill>J 1.rJ4 ı.ı..,.ıı ~ r::-r"' .ıl..r- ı)>~.;... .:ı.. .:ı \ı .ıSlı ~ıl ~ı.b:.ı .,ı 1\Lj ;.t_,JI.:ıl ...ı,ı..:ıJ .r.J..:.II...r- .,ı .:ııs .:ıiJ ~C:~ ._,...l .!llli J}JI..:.":AAı <.!bl) .u; ;l.ı.ll

.;.,.L.:ll ~ 'l ~_,.d,.L.:llı..r- ıJ'.;. w •)4 .J;,r.JJ_r.lll ,)s- ...Ai_A 'i 1.4lJ d,.L.:ll...r­

.bU..)'I ~J~ ri .,ı .ı.AJ#:l~ tr" l>l L:..ü <,i d,.L.:ll ~o.!l.J>~ 1\L)'IJ 1.rJ~

...r' <,i .rJ .J,U..j .ı}l.:;l:.JIJ .:;")li.JI ıJ' ~ ...ıı.b.,ı l.. ..:.":AAı 41 ~ rll>j .ı, rJ~ .r.J..:.II ~ L:..ü y

~c!--' .r-1-Jl c!--' c.i ~-ıs:.. ıJ' 0 ı..... 'W- .:.ı\.; :<;L......:;..;. ..:.t>l ı:.ı .... ~ JU _,ı o.!l.JjSJ d,.L.:ll uy..ı.ll )L.S ~ı.s:... ,)s- .)_,....ll ..,._.,.ıJ ~1&1 J--'1 .:ı\1 i•l..,.ll )J'N 'iJ .J o.!l.J.li ..,Jj ..s> ll.. J.ot .J ı)y. .:ıl .si ..:.":AAı ı:ı... J ~ ri L..ı .ı. _,.:..1~ 4JSo •• ı..,.ıı Jlı-l>}l...,...ı.s:...ıı • .r. .J; .r. ı.? d,.L.:ll ...r' ~ .ı.u..ı ..;. ~ ı.ı...,ıı ~ .ı. A .;:..ıı ~ ..:lli.:ı~ .? <ıL......:;. .s•\i ~ .:.ıli <..'\.......>. .)l ..:.t>l .:ıı JU ı:.ı ı.. I.:U. Jli _,1 o.!lJ.lSJ .~.:;_,lll f!!. <>:-_,1111.. .:r..i L..ı .b _,.:..ı ;,I_,JI ~ l:ı...l..\; y .:;:-JI ~ ~ .J

d,.L.:ll...r-~~ •'.r.! ı} ._,...ı .uJl JLS::..> )'l.jAAIYJ ._.lı ı.... •w, .:.ıü 4lt.........> .)l..:.t>l lll j..<.<.l.l

41~ 'i .ut ~ ıJ' ~'iı.ı.r.ıs J.,ASJ~.ı.r.ı.:ıl 'lJ.ı.A .ı.J...;:ı)'N .:ıl~~ ·•.r. .J;.r. ':11.4lJ . ._,1_,....ı~~ı.ııı., ·rK>-'iı.jAAI.; ....ıı.... ı:ıı., 1.rJ~.r.J..:Jı~ :.;41~ .ı e; ..ı"J

cil.> ~' .ı.....li.ll ~1, U"" }1, U.......SI ~ ~1 '-:'lı

lıl., o.!lJ lr.-J J. .:ı"":N JUJ 4-:o.i .ıiJ ...,ı.. 4!.:;.ı...o; lı':N .:ıl ..r•ü .}-ı ~.lı.} ;l..ı.ll.:...ı1S ll>J.ı J\i W 4l'i o.!l.J;, .l.ot 4,> t:,r-ı 'iJ;,ıı,. _,..; u.ı .... ul.ı.II.J~ .:ıl .)s-('""ı>4ıl.. ,)s-ı....u.......ü 4J t:,r-)l.ı..) ct- t:l clllJ <:~ ·~l ~ 4ll .JWI..,._L, r:ı cjJ .:m:-Jl ıJ' .ı.... ı_,~ ri..,..,_JI ı} tı>ts::ı J,l ~ <>.ı...JIJ 4)1;WI._,; .ı.-, Jl c_LJIJ.ot ~ 4ll ot..lı cj yo ~lll }l ı:ıJl o.!l.J:. J.ot .J t:,r-; ':N

ı.ıl.. ;l.ı.ll "ı!..lı cj ıs.lll>; .:ıl .)s-<t_,....l~ ~ ;l.ı.ll iJ~ .:ıl ,)s-I..J1....,1 _,1 o.!lJ.lSJ llı.ıS> l.. ,)s->i> c_LJI ;Wl u...ı t:~ıWIISJ'y .:ı1S .ıl ,)s- ü>t....ı ıJ' r'") cj U.. .:ı 'i tr--''...r-~ 'iJ )''(,. ~ ('"".J>

J"> JUJ ~.ı .:.ııs ('"".J, <~L.t •ltl """.J .ılı}-; ~.lı c.i ı..y. ..r•ll>l.ı .~,..._.,C"'~-':/ ~~J uwı, ;ı,. ı:ı..> .ı.,..ıı..ı rl-'J t......;> ~ •tu uwı ıJ' .1) .:ıı ,)s-I..J1....,ü 4J.s. J 4:Wi.J ~..y.-"' J. .ı,ıı ,;h. ri J( oJ.ı ı} lı Y' .r .ı.,.JI iJIS .ı_,..)''(,. clll J w;> ~ J Ul.t ..,_.. .ı.,.Jt t:l...,..... ı.i e;l-11 U.. .:ı "J '-'1.JI ~l:.a.J.ı.,.JII:ı...~J \.:..}w;>~ •>bul ,)s- '*_,..ll ~.lı cj.ı.,....IIJ I..J1....,1 üJ.ı lır.r o.!lJ>J ~ı_, 4JW~ .l~l.ı.,..JI .w.; .ıl ı--'"~ .W V")J lfo..o iJlS .ı.,.JI..,._L.....:ı'i ;,ıt,. >i> ~lı .ı~ .:ıl ,)s- 6.lh....l _,JJ ü.o. jl~ ~ ':/ .:r" )1 ~ c.i .;r..ı.ll.j ••lo!' )~ .::r' J_,; .)s-J ~ ~ .ıJl ör)l .y.J.i ~ll>-l.ı'i )J'N 'i c_LJI l:4> Ul.t l:.a; .i;..J1 r.- ul ,)s-~~~ Y'~.J'.J r'r- o.!lJ>JJl.~~ JWI Jsl 1:ı....:ı~ .:s. .ı"'~ 'il)~ 'i (l...)o.!l.J>J.:r-)lı.JI}!JI.:r"J.)s­<J~I ~b; .ı.,.Ji ~.J ~ ıJ' ·411,/:l . .:ıl ,)s- ...n..... _,JJ .w.; cj _,:. \'1 ~.r-J ~1 cj ._.lı l....ı ~.:ıl ,)s- .;r..ı.ll..:.-ı .:r .ı.r,~ ,ı ı...s >+>la; uL.l.t .y...J .;r..ıll ..:.-ı .:r .ı) .:.'i .r't,. >+> _;.. t.:.._,;.:ıfo-1 'i 0 ı......~rlJ .:r-)lı ıll.iıS:JI i.J\1 ı :ı...J . .lı..1.41 .:,ıU:-o.!ll>J ~~<ı .,:...u ı..;... )\,.;S

--oo- 218 -oo-

SERA HSI

---------------------~~0~~~-------------------

·~J .a; ..ıl.:r-1)1 ll.i,ı ı} L.f ü-flrJl ._r>l }ır::;::-~~ .:r-)\ı ~ ü.A.:ll k-.:ı,S:.. .ı,_,ı..,......ıı .b- .:ıl .)s-·~!.,..._, .:ıl .)s- wı.....ı r= ..ı.ı.:..._,l ıJ.:r-1)1 JU..ı.:r-)1 ~ ıJ..ıl_, ·~! 4->o)l r--'..ı> ·~ .~u.._, .ı..,. ..ı'-l )~ .Y! ....;,_,~ l:.A;<>~<>I .).-_,:-lı...._,, ..... ;t .:ıl .)s- _,1 •.r-JI.;,-L.....ı> <:.~>

e.l,ı r.~.:ı.ı:· ·~ı.....:.. J.>-1_, JS_, ~~u.._, .:ıy..w1.~ı_, ı...._, ..... .ı-_, ~:r. ·'..~.:ı' ı);!.ııı tr>.'~ .ı-ı..,; t;:'r.J J!.~ ~ .,s:l..ı..;.a:ıl4 ~ ~ 'J .:r-)1 .:ı'-l.:.t.ü .ı>.uL...I .j ..ı ıS~ u> ..,...rJı .YI r--..ı>.f'L..:r-)1 t.,;.:..ı\S lJI..ı J; . .ı..Jl ~ r.l ~ıJl>l' ı./-1 ~ .WO;t,:,l.ı.,r. .ı....llt.r..ıl..lJ.:.'-l W.;>~ o)6l rJI ~ >; Lıj .).- WJ....,1 ~ ~ ıJ.;,Al)l JU..ı ~~ clı... o)6l rJl Jl.ti ı.:L.. LJ;<.ıl\ı Jü .,1 ..ill.is..ı..ıı1 ~; .L..>..e J..ı> .j :;~ yo..ı..ııl ...... _, ...:.....y. ı.ll J..ı> .,1 ~~ ~ ıJ <:Wl ,:r .1)_, .} J..ül1 ı.a.} ...:0)\..:Jl ~ ..u_,.~,_,ııs oJ6l rJI .ı,ı ._;. ı.:L.I.:r-} .;r.- .:ı "ı ı.:ı..._, ı.:r"l}.)! ..:..;, .:* _,.Jl b..u....ı r= ~r-I ı fi ~ ı./"\:.. -=-ı .;,A1)1 JU ..ı o.ill; .;ro 1.:.,.:. ~ r-I .,lı .;ro )1 .} dilS:; .:..lıL. "Jı )L..

;ı.,ı_, .r::;::-Jl. .)s- ..,..........ıı.:ıt..:.. ıSy> .:r e;ı.....ıı..ı.;,-l..:.o .,_..ı... .ıl~...,...~,! .;ro1)1.:ı'-l e;ı.....ıı j~ <ıWI.;,- ol.ı!l.:ıt.)s- wı....1 r ~ ,j;JS_, L. .:r-l)l ı.lü..ı .:r-l)ı m .11 ı---..ı• <ı~ t_l:.JI t.~ .ıl ..:rf' _,..ıı .ill...ı 'J .:r-)1 .U....J .;,AI)l ;IS:ll C:~ 'J ıJlS ,Jli c:-14 o;l}';J t_l:..lJ .;,-l..:.o .:."J j~ L...;> ~ •>l:ı..ı ~ Lıl.ı ;,:~ .. !J.J:,_, ~J ı.:L.. .).- .p:;WI ıSy> ,:r J-.>Wl.} ..JL. W).j ·"! .;,Al)l 4lS y. ıJL. c:-11 ..,.L._,ı_, J; . .,......wı_,.ı;ı ı.a.,; >"J r_,.L..J.Y.t_t.:.Jı..s:.ı....ıl~ .:."ı ._,.L.~.:tfl,..Jl ~t.ı.:...n ;L.. t_l:..JI ;J'-l .;,Ai)l <l;..ı .).- -'.ı....ı.ı r-! di~ ..:rf' rJl ;\J <a .ı=Je;t..l..ıl_, J t.t.:..ll .:ıl ~J ..r>li .:r-1)1 .:ıl .)s- 4:;.,11 ~ .:r-1)1 .:..Lo~ t_t.:..ll t.4 .:* rJl .:ılS }..ı .J!.4 ,r-All .ill.. .j ..:rf' rJI ;l}!J <:;_,.1.) lSJ.

ı.:r"JI ,Jl.iJ _.,..ı.~ .:ıı; .ır .ı....ı .:r-')1 ru. .:ı ı--ı~> rt''-l ;,ı~_,... ı...._,~~ >..ıt .:ıl.;.._, .. ı.~~ı tSy.ı.llllı ~ .y- e;ı.....ıı_, o)6l _,.JI .).- .:ıt..aıl if.l,ı .:."J .~..:.o.tl )~,... ;_...:... .).- .:* rJI wi....U J. r>WI.J ~ .:ıl.).- ı....u.....ı r= ~ _,1 .r.? _,1 ~ L.>l>- rl--ll.:r-~~ ıS,r-'II>!J r::;::­._r>I,J; . .........., J.Y. C!! .1..ı.:ıı e;L-aJI.:r-~ tS.r:- L..:ıl ~j~ r'~ .:ro ı..- L.lJl.;._,~""'_, ı.:~ l;l!,ı> ~lo>lj .:ıl .)s- wı.....ı r r->..ı r-"J> <ı~~ c;t,.ıı Jl>..ı (""J> ı.:~ t..ı,:.:.ı .:.1 tS_r:...ll ~4 r•~>- .,.U (""..ı> o...AJI ~;.)s- ._r>l !:.!.ı .;l!,ı.ıJI..ı ı.:W4 r>WI t:! •l.ı:.ıl .ıl ~~ j~ rl....,..ıı ı.,.ıt_, ._r>l_, r-"J> ...:..ll ...:.llS~ .:ıl..,..ıu..ı1 ._r>I ..U..ı<ıl..-.> .)s- ...JL.J r>WI .ill.r-I..U..ı l.ı....t lo.! ·~1 e;ı.....ıli ~l.y- .t)_, ~ ._jAA!.}_,:..-1 ... ı..,..ıu.ıı\"") ı.i .:ı "ı:;~ e;ı.....ıli <:l....u) ı.r..; .:ıl ..,..,.u...ıı

J;; ~ı r-'-'IJ öl........(""~ Ir-> .jl_r>j .;ro .jl_r>j tS,r-'1 ,tl ..ı ·ı.f".ı..Jı\""j .).- ..ty ;IS:l';'ll .).­..U c:-11.:ı"ı Jl.~ ~ı...._,~~~,_, .:ıl .)s-..ı .:.t.ü .;ro c;t,.ıı.t) .:ıl.).- wı.....ı r= ~.:ıl .;.. wL....ı ~ •\ıl • .uı .:ılS .:ı1 ..... ı;~ er-)ı..:;> tS,.r-ll ~_, ~ ı:.ıt J;; 15..r-JI r)l....~ o.f'Ü'l'

.)s-~lwi....U ~l ... )t .:ıl c;t,.ıl >l;li ı.ı....li lo.!~ )1 t_~II>!J ._,:-(W. _,o~~~ >;t .:ıl

t.. .r-~~ rl:.l! ~ 'J..ı c;l,.U ..,..ı .u..ıt ,w c: .:ı "ı Jl.~ ~ .:.t.ü .:ro .t) .:ıl.).-.,.. 41 ıS.ı.:;ı ı---1_, tS_r:...ll ~ı_,~ ~I..U c:-11 r= .Jl.~ di> ..ı t.._,..:.. J!.t,.ll.u.Jı.!lr.J e;ı.....ıı ~ c;t,.ıl .\,:.( W!.ı ı---1_, .)s- e;ı.....ıı .:ı~ 'J..ı di> 15_,.. r"1_, ~ .:ıl .)s- wL....ı ~ ·~1 t...uı .:ılS .:ıJ ..... ı;-~t er-)ı 'J ..ill.is_,._,._,.. ~....,,.Wl~ 'J u> ..,Ll ..ıı.ı..JI.} ı}>JI ~ .:ı"J . ...:.:uıı .1.>- .y-~ .:ıl.)s­.:ıı.,s:-_,1 r-> ..,.._,t.._,l.:ılb..L..lı J.lel.;.l .:ıt wı,. .!l_; .)s- 'JL..l.:-1 _,J o.!.I.J:ı.s_,._,.Y'i ~ 4ll..Jj~ ~lll .ı..Jl t.Uj >,......Wli tr-1' ı}>J .:ılb..L..ll .)j WlrJI .:ı"J .Jh~ e;ı.....ıto •,.S. .;ro_,( <:..ıl ..ı- ıl) .... _,1 ~'\S _,Jdi:ısJV'y ;:Af ..ıl '-"'Y'i ..ı........t .ı_,.......ı.~.ı._,.wı~ 'Jl. di> ..ı ..,Ll 4lll..:;>..i='-' Y'

~e:' ;t .:ıl ı.....:.. .~.>-ı_, jS:ı_, Jl>~ _,... ,YJlpj> _,1.,.. ~1.:-1 r-"l;> .)s- ~ı.., .,f' ı./' 4! .j;,-JI ;(rJI c_LJI )~ 'lı .(Jl.4) J'>Wl 1""~-'1 rı....,..ıı ~ .).- c_LJI..ı Jl.t,.l4 JWI JSI ~ yo ı e) ~lll .ı erJI ı»J uı»W .)s-.:;...:..... ;,~ı.ı.t u "ı ülS ..:;>~ı~~~ 'J .:ıl.;..~ .;r-ı.oW C: .!l.fol JWI :ı,:.( W).j •Y-i r=t ..;)'~.;,o ..ı• Jw .ııl JU..ı «ly> l..l>!•l-'+=-'1 ":'~ 'JJ• JW .ııl J\i

;ı .:ıı.; ..ıJJ:..;.. 'JL. .~ı., r~ 'J _,ı~ 'J .:ıt.;.. .wı... ,ı ı..s Jh~ di:._, t.. .r- ~.:;...:....."' L. ..ı,ı.} ..Wl_,<::~ ..:..l.ti .:.l.ü ~ .:ıu .ı..; ~y. ~ ;l..ı"J ..ı>lt-:-:r:ü ıJ<rt..ı.ll ~ ~ .ı..W ;.:..o~JWı,ı.,:.-'J~~roe'.ı.ııtSy-..u.~.,;JWır~>L...ı"i.u~lt-:-~..ıJWı,.~~~~ .J.j .:ılS .:ıı, ·.a....ôı .;,4-:- J1.::1·_,1;ll ı.:.tl!.llS,... ~wı ~ ~4 di:...::..; ı:.Jl w.4 e.ııı..,...,..... .:..ı,: ı

-oo- 219 ..,_

SERAHSI

..:A,l]...,...,_ıl~..,lso<:.:,)l._,\jJ.;:>"~'I..WI•J..t.oı..,lsoiS_,r-.JJI<J~~~~~-~..ill;~.,wı,J .yı,...J\; ~~ JW .ııiJ .<:.:,)\; 4\.,lJ ~ 'Y .ı...WI ~.:ıl U _r--ll y~ ..f ..ill>Lu,ı .u_, <:.::J\ı .W

UA.:.ll .j z:ı....ıı '":'lı

ı).kl 'Y G'_,ll Jll ~ .,p JS ..j' !'""'\,> .:)ll .)s- 4:JAı .;ro ~J) ;lrJI ~L... I>J ..ııl ~J Jll .

.ı _,.ii <;So~~ )Ü ... ;:~~ı.. .;s. \J>I.i .ı~ •Jı;ı.;s. J.l• ~_, •Jt.:>-lı ... .rJI .ı~ .ı r:ı'~ dl.u & •

.,_ı., .:;:-.:--JI.:ı'-1_, ..ill> ,")_,,~_,......lt ıJ"'-"' ..r!JI )>ı.JI ~ 'Y_, .;ro .ı W ....,wıJI•IrJı .ı _,s .:ıl 'YI ı).kl 'Y

_,......ll·:ılı.ı ....s:..~ı_, .:.oliJ"ıı...:.')bı.l; ~ ı:u.J ~us <JIS ..ill>.:ı"ı .;.._ ~ .... _,:ıı ı.. ;..u l...ıl.ı ~us .:ıl4l.:ı1S ı:u. ~ 'Y drJI ı.:J\j uJ.., ... .:;:JI uJ.., •ır- ~LiSJI.:;~ ... ;,~ı 'Y ..ill> Lı.ı• ~ .:ıiS l>!i .~.u

4:JAı ...-:-Wl ;u }J ....,wi.L.:.ü .;ro ı.S.ı'l .:ı~~~ .:ı~ ..ill:ı.J ~.r-_,... .:ıts ~>ı w....ıı ır- .._ı.;.; b.ll...,.i I>J dlls"J ~Us r~ ..,..JJ.ı;J ~ 'Y ~ LıiS 1:>! .._~.;.:;.:ıl 4l iJIS <ı ~J •._r. .,p JS ..j' J14 YJ""}I ~ ~1 .ı.~..;....ı Wi .d!> .ı..ı '1 ..,..ıu.ı ı...ıı.s:> lt._,J. ••V .:ı... o.:..h.i...l.ill J:i iJ)i ,.,_ı., ~ .y .:ı..r!l üJ ı.!ll.i.S:i )l1lı U.jl..r!! iJIS ı:~l <.uı .y " l..r!l _,J '-fll ı.S) 'YI .'~W 'll>~ UA.:.!IJ

tr,<. r-A-. .:;J> f"6... .:)ll .)s-!'""'IJ> .::>Wl .:U. .;ro ~ı..., ır- •._r ~~ .;ro ~ r..1 }J ~LiSJI iJIS J..o"ıl ..j' d!> iJ"J ~ r..lc:r-~ .:;J• .)s-!'""'I_,.UI.;ro ~ I>J <l)i u_,ı.ı.ll )l.. ...:.~d!> .ul:r:-1

y}I.:;J.ı.IIJ . .:.Wı.:;.ıiSwJ ~· ~ r..II'""'I_,.UI J.--1 t.:..J ·.:r-.ı.llı ı:#.ı.JI•.bl,.o y .:ı_,s:.t ..:..:. ..j' 1_,.;:.-.l.:,ı• ..ill.:.S J ı:J!.ı.l\; .;r-.ı..ll <bl,.o 'Y .:;J• 1""6.,. .::ıı.:ı UA.:.ll.#.ı.ı; e;L-aJI ı:u. ı.! iJ_,s:;,l""'l_,.ı..ll.;ro Ul:.ll..,-:- Jl ...;,')~.:.>.! C: .1>-i.ı ı:;:-.:.-JIJ -<S.r'-1 ~J iJb ~J.;l'ı ~ UA.:.li iJ~ YJI>~I UAı ..f ~1 I:U. ,tp..;,J"t 'J I...)JJS u.aı..:.ı..:..l .ı"J .~>-IJ_,pUAı..).,AS:JI..,W _,pJS w.J\; ~ U.U...I }J . ...,...,_ıt .:U. J ..:.)L.:.. u....Jio-41 u.cl\ı ~LiSJI.:ı~ ıJj W _,.J .ul_,.l c....ob \.. Jl <.:-:-lt.\..~~ JJ <JJl.olul J_,\.:~

I:U. iJ"i ltlbtl..;ı> e;ı...ııı:ı... .;ro UAı ~_,ll .)s- 41.;t ..UJ ~_,ll .:.JI.. iJll <s-;,1.:...11 Jl ~ 'J ..,~, _,... ~ -.,Jlh..ll ~_,:ı...,..,...ıı rlJ .;ro~ '~J J.ı.:- r--:ıı..,ıs. .;ro -=-ri u... w.:ıı., u.oı _,... wı .:r-~ .rol :ı..:. "ıı.:;> .ı~ r..1 ~:ı..:.~~~ 'J'-"'" Jı:ı ı:.ı ~~ iJI ıS; 'll . ...,..,...ıı ~ r' -=-rl' .w_, tt. .r- u... .:ıl.) l)l.:- .:ıiS <ı_,.:.,.ll..t.oı ~1 tl..:PJ.r:-1 .)s- ~ı..., }J ..).,AS:JI.y .k.ı.... .j..P~I.y .k.ı....I>J.., W-!.1\;

iJ141.r:l ~ cL-JI V'~ ..ill> .)s- .r:-~1 :ı..:.~ <JI ı.,J iJ_,s:.t ~· 4,1P .;..:-o~ <ır.:JI..t.oı tl..:PJ':ll .;,-!llS iJ_,s:;, iJt.,. ':ll~ ..,,so ı.,.-.IJ ı:J!> d!> iJ"/ 4-~ rt..ı. .)s-;':' "/ll'""' \ı• .;ro 41 ~ı..,... ....lL..>;

.ı..ı .::.ot. _,ı ~_,ll iJ1 15; 'YI.UA.:JI...:.~ ı.:J!"'ı ~.;ı> ı.,.ı.:ııs c:r- r-A-. rt..ı. .)s-....,~ 1>)> ~ ~ ~oy UA.:.ll.;ro 41.;t ~ Y.r'Al 'IJ o::S) ..j' oi..;JI C: 'IY.r"' •0' ..ill> .;ro ..,,so w.:ll4l c:->.1 \.. UAı .:ı'-1 c;:.bv dJ ;ı iJ! .ıu...ı .)s- .r->.'1 r..l ~ .Y'J w.:ıı.;s. ... )6... ~ ~)1 ~ ül.ı ..:;_,411

.:Y" ı..:.sJl oyJl..>l...ıl.ı '.r.U iJ.S üj ~ o\,ıJ ~ı./ iJ_,ı.ı.,..!'""'J _,..._,.ll .)s- '1} ~ '1 YJu'-11

·.rwı •t..:..lı ... ;,~ı ı...... 15_,;1 iJ~ 'Y e;L-aJI; ... :ı=JI ı.. iJI ~.,ı .ı.:.,.:. r;,lı 'J ~II:U. J!.-J J11.JI<S~• r;:!- I>J ı.!ll.i.S:i •._r obi .)s- '.r->.'1 r..I<~I..:.:U ..t.oı l_,ıi Jı..., Jl _,li .ıl ~ ~ ı.!.1.üı .,L> ..rWI ~ _,J J _,..._,....ıl~ r.ıZ .:ıl '~ı ..,ıs. dt... ı.. .:.s- J.ıı,._, .,_,. J_,.tıli r-t' .ıl..r•l.ı .ıı.......:. J"t r..1 iJl.ı r-t' .ıl~~ J..o "/~; ~ _,.; • • ı_,uıı r=ıiJ if"l' .ııtJ • ..,ıw ..ııı Jli .J.--1 .:ıL-ı ':ll ..) _,uıı .:ı "i .,.ı.- e;ı...ıı ~ ..r•l ül .;:-,11 <JI.:;\:.JI yl:s'.} r.ı.z ı.. .,.hı ı:u._, ~ "":!t .:ıl JL-.ll ı.i"Jlt. if'~ .;ro .)s-J .J_,> J_,.illi \ıl Jl.i l>)j Luol.o. :..w.ll YJ""J .l._r.J .!ll.uo iJı....:.JI YJ""J .l._,.ı.) ... .,JI iJ)> l...w.J} 'IJ .!_,> J~li .r-"" .ıl

.ı.~ d).)j ·~lı .... ;:ıı w .ıl r-SJ.ı> ..,_..;.:t-b J,> iJ)) .~ Jts:ııs .ı. _,.:.ll Jıs:ıı., .ı. .rJ.l ~ ~ .r-"" ı:;:-.:.-Jı •I.Aıl ~~ iJ.,s:ı .ısJ y~l u...J tr.!' v->. v.,s:ı .ıs Lu. ~~.ro ... l:ı=JI w:ı ·rJ-' .ıl...., Jl}':ll

w.:ıı.ı._,.:.ıJıs:ı!l.r:l.r.ki'Y .J_,>iJ~ ~_,,ld-.;ror.ı.ııı.. _,.1\ıllı.r:lJ·•HJ.b..ill>iJ~ )lj..,Js. ~"/ı ı.S~· .ı~ ı).kl 'Y .ı _,.n .ı~l.)l •)>ı.ll '~ ~ wı., .,ıs. <llJı YJ"" _, ..;l:.ı '1 G~.:ıl' ~ ~!> y_,._,JI.l._r. ~_,li \ıi.J_,Aı _,.> :..w.ll YJ""J .l._r. 1.:..)--.JI ı..IJ .y .J_,> ~ '/ I.4IJ 'Y\... u:ı=JIL.,; y ~ .ı..._.,._,ı .ı. r, .rol JWI iJI ~.;ro ~J_,ll Ul!S _,.,A..c&)l.ı.I_,JI <.uıJ J_,> J_,.tll <JIS 1-41> .,ı..

W> .;ro o.ill.:ıs::. .l_,.l) ü\$ iJJ.., G~.:ıJI ~ 4:JAı ıJ' ;lrJI d-j~ iJIS WJ .~b...o .ı.J_,ll üiS iJJ.., t,.:.t.. iJ~

_...,. 220 -o-

SERAHSI

--------------------~-~~--------------------

~ 'J ..ı.li,JI ;iJJ lpAı <.1~ ..ı.l_,JI u.a:.; .,.ı~ rl,.ill:;. ~ -.,fi ı./'J ı... _r.- .j .:.~ ~1 ..ı.l_,JI ıh- J.A&ll ~~ y ..,-WI.:y.lı.::t ~ ~ .;r _;SI C:L.. t. uiS up y ~1 Jh,t ':ıÜ o.!lli YY':"J .j e:'-JI ..ill:.SJ ":-:-'.;:i- .;r ~ ... ı.rJI ~ ':ıÜ &> ~ >1) W..,..,.- 'JJ ~us:JI Jı.u. ..,._.,.1_,11 .ı;. r .rlJ Q•*-t:ı• ~~_,..s.,. .ul.rır:::L.. .,ıJ .m:.ııs ~us:ıı y r.-ııJ ;.,.ı...ı.ı •.,..s:.ı!.ı ._,_s:.ıı <Jh 'J.J ;_,_s:.ıı .r..uı .:ı h e:'-J' 1:41 uıu.~ı .ı.~-"' wı .:r.~ ..,..ı ..ı....l .:ı~ ..ı.lli :ıl-. .:.j,_, <.:p r.J

.-_,..s.J 4!llil~r"'J•~ c!lıc:-" r.J•~.s.ı~J~ }.J .~ı_,.a.ıı ;_,...s ..ill:ıs.J·.:r...ı.llt.:ıı..ı.lı..ı.ı.,.. l<. r o\y.> .j ~,.. ..,.ı ~ mJ\ ..,....,.~ 'J ..::t..:ı 'J .:r' i)~ <)s. .r.'N rlJ d.!> )>i'l rl _n.:. JS ;ı.._. r"I.J> ~ 4.Jt...> t:.t ı..ly,..ı:ı .. ı ıl <,;ıs:... ..::1_,.1 ~IS Y.J ·)~ 'J ı.u.ı,.ıı ı,Sy> .:r us:.u e:'-JIJ Jh,t 'J <,;~l.j U.. f. ô.rJIU.~ m:.ll ~<ı~ -""f ~~dJ;;,'-. c.. JS:1 m:JI.J ö_,_s:JI .:r' .;r.>' ..,ı_,...ıı.J tr,ıus:ı u.wı y _,.,. .J .:ı~ d.l:ıs .._~ı .j .J 4:-üı .j ..ill:ıs J ı..> _,ı.-;ı.. .j e:'-J' ~ 'J.J ~ .:ı~ _,1 dlll.J .U.WI.:r e:'-JI .j <l.J>WI 4..~\S .:ıho tr,ı~ (;I)I..,_Jtı.ı .:ıl ı.. .ri .u> ~:.i(;')\ C: ı..ly,

J_,...Jı ly, ,fo.. r1 ,U 4# llib u h .....ı.....J ı..>~ ..,ıu.....ıı ..;or"""''-"' .)_,..ll .:ı~ ... ~ Jr r::!-41 mı ':>Üi;r!olı~IS I>J ö.rJI..ill:.S.J l<._,.:.~ <,ll.la...ll.j J_,...J1;4JUAJ 'J .ı~ e:'-JI lu. )>l'lrll=.t rl4:-üı ~ ı..~.tl C:t...> ~ fi .:ıl (;1)1 e;k-ı 'J ;_,.;..... ;ı_,.ıı ~ıs .:ıJ d.l:ıs.J o.!lli .:r-"' .:ıı, (;')\ ~ )'-. .;r-"' .J m:JI ~ oy,ı ~ _,.;..... (;1)\.ı i_r-:S ~IS u!J . .k)\ w..!~ 1""'- 4J mı 'J .U~ )>i'l

.hı....ı 'J ..ill>.J ,_,.....ı 4ılı} if'{;')\ )":'S' W)J Jt-. )14o.t..>.l WL.. l.fıp &;,ll~ uıu.ll..,._.,.~ .:.~ <)s...,...! t. rA~ .ı~ m:.ıı ... ;,~t 'J e:'-JI up c.ül ~ .r."'!. 'J .:r JS .:ıl J..>b.li.J .UAJI .j 4.1> mı~ "''.r'..,...~' ~ ü!J ·e:'-J' Jlol\.4li ·..r <)s.~ rl 1>! ·..r .:r o.f#Y'I..,...ı ... ;,~t t..J d.JjS.J .<llili.,Js. ..,....,.~ ..,...~, ;l.rl i)~.~ ~le:; .,Wl ;ı....;. ....ı... j~ l..S )'-._n.:. JS .)_,...J1._,.:.4~..illlt..,.JU...yo.J.,Js.u..:.....m:JI.:ı~"4:JAı~..ıı;.IC:l..o,ı_,.-..WI.JJ~I.ı.,.JI .JI.:ııs lıJ>l. 4! ....ı... :ı~ 4! <.ll.~~ ._..:...u~ .,ıu..ıı ... ;,ıl.u; •ı.rı._.ı_,...ıı ~.J) .;r.>' .:.~ <)s...:...-..> y.rJI ~1 up .d.!>)'-. 4.])._;;> yy~ C.. d.rl mı .;r ~)1 C:L.. ı;,ı., JJ~ cjli.>.;;...lt ~1 Jh,t l..S e:'-JI ~ ~ .;r ..ıl.b.:...t,; e:'-J~ tı.,P y .rJI o.:...i>.:-1 4ı ~ ;_,_s:.ı!_, UA:J~ U.~y.rJI.:ı~ ..:.ı>)\,.,s- "1.:.-b.-.J}..ill:ıs.J .;_,_s:.ı!_, m:.ll J".J 4.1> J..>~~Je:'-JI Jlol ü)J .~ y.rJI .:ı.,s:.J ;ı.._. mı c.. JS .JI _n.:. JS 4J ~ _,;.:.ııs l;j I.J...J . ..,_,..ı~ •)~ e:'-JI t--'Y t...ı.,ı .j e;r-ll .r..ız e:'-JI U.. u~ ~ ır.+>.-,ll .j y.rJI t..,.ıı <)s. ..:...-. J o.!lli 4Jı?) ,fo.. rl up .ili> ı:r 'J~ ~ ..:...-..) ~ .:r' ~ll>p ...... ı • ._.... .:r l.:..y 'J ·~1 y.rJ' o.:...i>.:-1 Wp YA lt'..ı-S.J 4:llJ ~)iJ\S ı::.ı., Jl; ·ı?_,..J~ o.:..-.J ~1 i::.p ;_,_s:.ıı.J U.Wia- ._...:..l.il14J..r>) \...s. ,?yy.rJI J.J ~I.).J ,.. 4'-' .;sı UJıı ~ ... ~1 C:L...J _n.:. JS ;ı.._. mı~ .;.ı, e;IL..U ı:..t ı..ıy, ..ı:ı ... , l...oi.!.>J .:ıı;(,.ı .;.,..ıı ~usa- .;sı ... ~ı ~us .:ı~ ..ı:ıJ ~~.J ı:;J4 ....:..1:>.1 'J u".J ~ı..s:ıı w,ıı .; .r.-ıı ıh ;ı-. .j öpS Ul ~ .ul.rl _,..lill ~ l>!.ı .W-ll UJıı .:r' _;SI~~ '=-';, W.l.ı:_J ~IS _,1 ..ill:.S.J

iJ!J ":-:-' .r-"-1 u.rJilr,ıUS ).U. ~ .>lj t. .J ~us:JI <llill .j Jı.,.....JI .:ıl~ W 4J!.. UAı 'Jj u)t ri .......Wl <,;\: ~; ~ >I_,.JI.}.i > .J> .r J.A&ll iJı U.. .}.i~· .u; o.!lli .:ıl-. y ..,-Wl ~ t. 4J!.. mı ~ >l.:ı .:ı1S y ••lollt uJ.=ı 'J.J - .:ı_,..:ll ~ 'J y ..,..wl .:ı~lı.::t t. .:ı~ y ..,..wl .:r.lı.::t l.A .;sı ö.:ı\oJI ~ıs ı;ı J.A&ll ~ r1 t..J .... ;,~t 'J J.:.Ull..ill:U ~ J.:.Ul'-*' ..r .. ı J..>b.li.J.ı:;w'Jı.; ..,..wı Jl»-1 ,s*> 'J

.ı~ ri} _n.:. .)J .ı...._, u......J ..#oF-rJ lt'..ı-S.J 4:-üı .:r' .-1_,.1 c!- ı;ı, -r:ı 'J ...--Jü ~ .rJ. .:r \.:ı• ~.ı:...) .:ı1~1.J Jt.-"' .:r.• .:r l.:..y .:ıh 'J.J m:.ıı .r...us <.l;r-.ı u.. iJ~ yi-.,.> :ıt-.1 u...J lA,oPJ ~ ..r>) ~._,....rJ.~ lp.J.:? }J.n.JI .:r ..s;l.:ıh 'J c_I.S:.ıJI.j uıu.llf .u.p_,JI ul:.i ~ u..ıı.; .:...ob t.4:-üı .:r 4.JL.. }.J .&. ..# u.wı a- 4.JL..t;ı ..ı.ıı.:ı.s:. ..ill'> :ıt-. :ıt-.r .JI \'\... ,j.J~ .r-P ~..r ~~ •h )>i'l ri~ lt'~.J 4'~ ~ı.? 4.Js. ı..~~ 'J .:ıl..# ;ı........r-"1_,> <.ll.p.JI ,;,.. C:.J ı.. _,.ı, ;..ı.:......ll ~ .j _n-:.1 ip .j ~ 'J ..ı:ı.J .:t-# .j .;-..> <!>:ılı ~.u;

ci,JI ~ .:r' u.JI ;.u .:ı~ e:'-Jijl-. J~l4'~~ iJp .e:'-JI c:-"'~ 'J ..f>-WI ..:.ıJIA:l!.ı .ı~ ol~ .u; ..hi op .r"ı..ı.ll.;r ~ı.~ e:'-JI .:ıt-. tltJl4o_,.L... ;..ı..Jid.b.; tr,ıusJ r_,L...

SERA HSI

JJ .:;..)> ~J ',ıi.ASJI UA:.ll.j r--JI.}:JJ f-l lı..ll . ......,; ct:,~~ ..ı'ı ~i~~·~~ c!L.a...ll ü!J . .!lt.u. e,l-aJI )~ ~ ._r-lll-4li ~!""'~dJ;,~~ u.JI.j <,tw:ll ;I.J..ü ~ .......

......,... 4:.! .;,-~Jr" u!> tr-JI..;> ._p:..ıı u"ı )>:'j r-1'1""'""' .)s- .?-J1 .;,-<.:.:~u:...'-~"" l.pJl.... ..,.ı,.....ı~ ~ı..;w ..ııı., ,u.~ u~ ~)ı u-- .,.;,:-.ı o.i"Y'I ıs,,.:. 4Jr. ~ y. ı.. 4J.Lw!.ı

~ı, ..,.t...ilı ~ ~~..,~

.ı fi. uı.)s- ~""",<ıL. .)s- wL.. rlr" t..ıı ,s:ıl, ~~~) 1.J.,ı. ,1.w. r• .y.., .)s- .y.., ..,.,ıı:.ı., o..,-ı~ ~; "'!~,..........u~ w ı., . ...,.lS:Jı., .;..ı.....u J..:.>.. ~ ;1}'~1 u 'ı..,.; .,ı;ı ı~~ Jb~,.; ..ill.lt ~ .• p .} ;1.}':/1 r;-"1 ~ l...S) }':/1 c-"1 )U ... yl.QI o..,-ı~ ~J .)s-_,..u. J..l• ~ı, . ._; ~1 L.1, .Jl.. y. o.i".Y'! ,ı Jl.. ,r.Aı iJlS ,ı,_.. Jb~ <....Al.;,- ..r'l..a.AJI J.ı,.J ..r'l..a.AJI J~ tl~ ~1 ...l.L.JI.j ..1!:.,1"",, <ıt...,.,,;.;'ıı..spl..ı1 rs-ı,Wı..,.,.u....ıı., r-""' ut...,...;-,t..ıı~~..ılo.,t.Wirs-ı.;u~Lb:.ıı w Jbl.t ;ı;')l, c}....lü ~ fi. uı.)s- r-"""' -.~.)s- ....Ll <ı;.;..~.> V> J.,> u<-•' ,ı dllS J ·Jl>l.t ul.Js-1""',, :uı.. .)s- .,ı.. ...r.wı wL.. ,ı, .Jb\ı ..1!>, .wı .,ı.. rli,J ~ J.it ~~~~ ,.., lı..ll .)s- .wı..,..,., ulS u!.ı o.i"Y r-A! ~J o.i"Y'I .kU.. )ll J..:>.,ı ~ ....).ll]t..~> uJiı,ıS:. W )>:'l r-1 ..ill:. u-- .1) )!j .Wl j..>l yo o...,..-. ,:-.ı r-1 )}'fo dü.J .Wl rW .;,->>4-:JI >; u"J i,;l~ G>~ J}:/1 J-ill.} •;I}J ,... ~ fi, ı:ıı....,ıs.I""J) <ıl.. .)s- wl...ülı)Jı,..,....,.,.:. .,ı.. ..,..ı ,.ı, . .b..ll~ Y' ı.. L:..;l ~,:-.ı o.,t~ ..ıi.J )~ ı.>.,....ll .;,- ol,r.l uJI"">' :Ul.. .)s- .,ı.. o.,t.Wiwl...ü tt:. ı.>,- J.,> u<->1 ,.JJ .lı,?'> W Jb\ı r-">' ;.ıl,. .)s- .,.JL., YJ · o.i"Y .)s- <....Al.;> if~ W)> .ıt...:.. ,1.;,.r--JI..:r.- >.ı J"J ~ <-.&J

u-- .,.s:..:ı JWı r.rl' ..ı "ı;,:~~~ wu w..,,.. ..:.ııs ı:ıJl J...ü ı.; .r-Jiı .ı fi ı:ıı.)s- ...ıı ~., ~lj ~ ..:.ılS ı:ıJ.,O u....ıı ·~ ..:r-s-.; ~~ c.Sr> if ~ı.; t...s ,;:~ ..1!>, .,...ıı >1>,:-1 ~ ~~ Uıl4ı JWI r.rl' u!.ı .JI.I.t ..1!>, ı.; _,...ll.) &c ..r> ;;':1\ı ~ J.ı.,.J JWı rrl' o:. "ı Jb1.t ~ .~ ,1 ~ r-"'J• ..:.ııs ı:ıı., ~y. r-1, ~JL...:ll.k,r. ~li~~ l""ı,.ıJtı l""l,.ıJI<bL,.., l""ı,, .:.'ı y~ ~IJ lS:4:-o ..:ıiS ,1 <J.:Ai ı,..;, ..:ııs u!J ii,L..JI U... .rJ-.;,- l""t.ı.ıJ\ı l""l;.ıJI tl>t.,.. G'ı Jb\ı ~if~ 1""1,> .)s-..!!..;,-~ .!.:....ı .:ı~ ...,.....:uı .;,-dJ.r-..l!J <.:...c.~ı, ...,....:ı.ıı o.J:! ı,.,~

r-"l;.ıJ\ı l""l;.ıJI <.bt,.. IlA ..:ıts:; l""l.ı> l.f:..:>J ı....,.ıJ\ı :U~~ l.S:4:--- ..:.ıiS I)J'-fl)> ,J>J,..J~ ..;,~ .yi,..J\ı ~~ .ııt, ~y. rlJ ;I,L..JI.J, ,4 ~~)~)U

,~AS:~ ı, ~l.:r.ı .. ~~~,ı.)..} ,ı.., ,..ı ı ;1.)..} ~~..,~

.;,- wL.. ~ <.>-1~ <> ~ ,1 1.;,.:ı ~L... .;,- w..~>1 ~ ~ y .rJI )> .} ul.i.rJI r-L--II:.!.ı '->.) ........... ,lt <,lı J; .}J .ııl....,...ı.ı....... J; J"J ~<,ll J;.; c!....JI~ ..:ıl brl~ ..)s- dJ;,

..;. ..,...rJIJı...;. .,...,.,.I.:IIS ..,.,.ıı ;ı • ..;. w..ı ..;r.llı ı:ıı..ııı....,..) ....:.......ıt .si J..-1 .;,- ı:ı"J ı.ı..,,:,ıL.:- y. ..ııl

&ııı~r~':/ı ;ı • .; ~r-.ı ı..~, u-- ~L... .Js-L..a.b-1 '-;->.;...... ı.ı.....ıı, ..,.......ı.Jı ı:ıı....:.. ~ o.,->. ,:-.ı r-1 üJ..i t..ir.JI.) 'l, \.:....ı~~.)~ uı....:.. 'l .ıl 4J..,.>I .;,-J .ki..W':/1 JtJ.ıı .)s- u,..ı......ıl ~ ~ y .rJI.ıl> .} r-L--1 .;,- .:ıl ,....JI ..,i' ,S'> l.. ll.o J....-1, ...., .....ı..,., )J>.'l 'i ~<,ls u-- V>.,; ..;r..ıJı,. ıı,.-t..ıı u 'ı ,,IJs. ..:ıA 'i .ııl ....,...ı....:......_,. <.lı .w., ·')\Js. uA l..tl,> ...,W .ıl.ıJI ..;r..ıJI~ ~ .;,- ,;>...};l.ıJ\ıji,.-"JI~W!J ...ııl....,...ı....:.......ıt<,l1.w.,J~JI,.-'ıl~..:r..&JI ~ ..:r..i.kı r ~L... V>..; .n..., <....Al ~....ro -'>lı JS )ı,.-h r')l....':/1 ..:r..ıJ .u:... ı:.... ~~V" ..b-ı, JS, .....ı..... )~J ..,ı.. .....ıı1 w ı.:...w.. uiS 14J.> ~lo,;>.; oJJ.t. .r.--- ..;r..ıJ\ı 'J\Jp r-ıı jl,.-1 .:ıl L.S

,w:ıı., ~~ V> ...; .ıl.ıll.ı ıı,.-\lu rlS:.> t..ıı .; ı..ı rı.. )lı V> .; ~ ..:r..ı.llı ıı,.-"Jı t......ı.:s. ı..l, ...... .Js- ....:..J.ıl ı.. o)\....:., ....:.J.;.Jı .Js- ..,_ :ıu ..:r..ı.llı ~ Jı.ı.Jiı u h ı:ıı.....:...ıı, r ,...ıı J.. ..; ıı,.-t..ıı &.:.ıS:ıo ~ ·~ ..:ııs ı:ıı, ..;r.J..o .:r-~ ı...)ı•,..as. )~ .:.)> ...-~» .ııl <->J ~ <.11 J..-1 .)s-~ ...... ...ı...)~~, ~L... ..:r.l.oo:r-~lJI•p )~ ~ -:.)..0 ...ııl ~,.ı...... J; .)s- c.)lS:..:.)II W!J ~1, r-ııv=ı~ ı....s ..ill:. ı:..ı, .erJI..rJ V <...i"' .:ı1.ı; .)s-~ı ..:r-ı .;_,oıı ui.!J . ...,. rJıJı...; .,...,.,.l:liS dJ;,..; ~..J

....:.J.;.ll..:y.J ~ WJ uı.....:...ll l.oU rlı'ıl..,i' l...S -=-!\; tr-JI ..;> yo 1...,> ..;r...U\ı )ir-I.JIJ ~Ir, .b.a....ı ~

_.,. 222 ..,_

SERAHSI o •

~J~,J~.:r~J~)J(>l..-)'ı;t.ıırwı);~ı.t,...ii.:;_,....ı.iJ•ı.:...rJ...L..,ıı4h.P ;;S- "_,..ll.).. iJ~ ~ ~_,:; ı.i :?-'4 r' d--' .)s-&> .:r wı......u \:...:....,. .,..ıı ;1>..; ...,. _,.,Jt J.l.:r )}>.>~ ~ .ıı....:.. .,.ı.. .:.f=.t r' ı:.!J...,. r.,.a:J..I ~_,...ıı :.ı_,>-~~ r'.w~ ..:o')l:;)'ıJ ~~ r'--1' .)s- u _,....:.u

~ !""'JI> ı) tf1 J:W ~ ul ~ ..ıs.J ..ı)j iJ\.. ~1 ;ıs. .:r .y W) ..:O')l:;)'IJ ~l.:r c:" W!.ı- .....ı.., ...,. _,..ıı J.l.;. .:ıt.,......J~ ,L.:.Jl J=> ~ rl-1' e _,.ı.ı ,...J .ıb rj r~ .ı~~< ı:ı..ı s.ıı.ı)'ıJ ...,.........ıı .:r ~ ~ .b. u! .)s- uJL.., ~ ~· ""r>l...o \.-...b-1 iJbl }J.dJ:, .:r ..,.w.l 1...,; .:ıı.....:..JI .,.ı.. ~ ~ ..ı)j .:r .:>~,::..1 u9-ı :ıü V"\? .;r ;JL.,.:; i.ıb)'l iJ~ ..:O')l:;)'IJ ~~..;.~ jl~ _,.; ~1 r-L-1 ~ ~ J"'IJ c.LJIS tuıı.41 """d--zl!.ı .ısl:t r:>~-'>'L.i ~.,.ı.. ~!.ı ~·dl>iJ~ J ".,..ıı Jt. .)s-r'--11 .:ıı.....ı..u ~)"' ,r-S-I.!.IJ:.J :..,.... r-1- ..... .)s-..,.. .:ı~,::..ı_,.; ..:O')l:;)'!.ı ~ıt..h .~l.;r-~ ts.lll ..,...,.ıJ .:r.• rj y _,..ll J.-1 V=!~· iJlS )J ... :ı~-ı .Mı~ ..,..ı~ ~J ·.r .)s- ..... .....ı...))>.>~~ llf.li .,.ı.. .ı....-J u.,.:... <tl J_,:; rjJ1~.H' ~.r-S-JI ~..,..._.....ı) uts u!.ı:;~ _,.; ı_,...ı....l ~ •Jl.,.:J4 ~ ~ '1 .:ı~,:..ı iJlS u)..ı ~~ J--1 u~~ ı...,; ·~IJ .:r->-=-1 .ııl4o.>-J ...._.ı<JII Jı>J ..ııı ı.....-J ·~'ll..ı...o;iJlS t.. .ıl~~ -.ı.ınul.ı.rJıJ~ı.ı.T"!..r"i.A ~..s~~ ~J .:ıı....:..ıı WI_,..JI ~ dl.l.SJ ~~ >lııll. dJ>~ r'} <ıl> dJ:. V' .)_,:-..ll~~ r ~ oj:ıl,::..l iJl> ~ r!-'1 ..;.~ lıL-...:...1 ~~ )J>.>~Ilfli ..ll. 4r>l...o .)s-t.....,.. ..ı..-IJ JS jl_,>-1 r '} ).ıJI; .;r..ıJI ı) iJ>.>~ ~ llf.li dJ:. ..,U ).li iJ! ..,J; cl.l...:IIJ ~~ ..... jl_,>-1 ~ ..ı.....Aı .:r.-1!1 rj ~ .p-JI i_,... ;:1- ı.~.,.JI Jl.. .:ıı> jl_,>-~~ ~ l.,:s-1 ..ııl ı.....-J .ı....-J u,:... JIIJ . .ı.l':4:-'JIJ ~~ .Mı~~ J14 r_,.a:... ~.rol w ~IJ r_,.i:liJ 4.}WI4tji_,>-~I,J .pol.....JI ö>- ı) ~J y_,.JI J.-1 ö>- ı) .:r ~ı-L Jı ~ r-1-Jı ~ ,...J JL. .)s- dJ:. .:r ...ıı... r' t... J14 rl ~~..,.s rl-1' iJbl "'lı·~~ iJlS ~ r-1- Jl ~ ).J"'l '} ..... .)s-& • .:r ...JL., r' 'r> ~ 1:..\.:...... <t.rJI ifJ <US- J"'ll.. .)N~ ri.,~ .b. iJj.)s- ..JL.., r' y_,.JI )>ı)~· ı.~.rJI e:-.ı<r'J ·~~ ul ~ı ..,.ı; l..t .:ı....~r'- .b. ı..,; e:-.r,j .;r..ıJ4 .J.>.~iJl r'•'Jhr:ıl-)'1)> ...ıı ı.~l ~ t..IJ . ..ııl ~J .ı........J u,:... <ll J_,:; ı:ı...J ·rl--U ..,..ıu.ıı ,... ~ı.:ıts ,ı dl.l.SJ ·""'.ı.... ı..,; e:-.ı< ul ~ 'JJ .;r..ıJI .:r ..,.ı; t.. ·~! .... _A ..r-wı ul> r-o ..,..ıu..ıı,... ı.~r-l' uts u! .ııı '->J ._._.ı< iJl.~ lı}> J.>-• ts.lll i.h ·..r. ..,J; ..ı ..r-WI ~ r' ı.~.,.JI ..,..J~ ts. lll Y' r'--1' ulS iJI.ı ·'-"' .b. L.,.i

~'JJ ~ 1ı9-ı r' ı:.r->-~ ..ı..t-ıı ..:u.J .;ı • ...ıı e:-.rJ I.:J..,I..,llııt• J.>-• W!.ı r:>~-'>'ı ~rA '1

..r-Wü iJ 9-ı t.. ....._ r :ı~-'>'' rts:.> ~ r:rlo ~ı Loh a.t-11 <!..ll.=ı l:.,.!. ..ro w ... .;~t ~ L4ü rLo )'1

..srl ~w rjJ ·r:>l-'>'' Jı, rj .ı..~<. uts ,.ıJ dJ:. ... .;~t ı.s ..,.,.ı4 .;r..ıJı .:r ..,.ı; .:rLıı ~ t.. .. .;~t r~>t.. .:rl.:.....ıı ul ...t...l.)s- ·~ .~ 4t ~...t 4r>L... .)s- ı.....,.. ..ı..-ıJ Js:l ~ ..ııı &..&> J ..:.....ı< ı.~l.:r ..r-Wı._...:.ü ~ ;L... ,.ıJ .~.)s- rw ı.r~ı,_,.ı...ıl..,.ı.. rl.i; \4lJ rts:.> ~ ı.i ~~.ı.~* u ;ı • .; ..ııl ~J .ı....-J ~ JIIJ .1:..\.:...... if Gj dJ.lS -.,.,.JI.:r ~ ..:..,5 l..t <:->l...o .)s-t.....,.. .b-IJ Js:l Y' ,;h r' JWII:ı... r.rll ~J yyJI;I• .)j ty.-)l.:r .:/--1. .ıl J.,l.ı.! 1:..~~ r:rJ.. ;:1- .:rl.:.....ıi ~ı.; ıjli>J.bJI..,J; rW '}.ıl ..s; ~l.oJ.ı ~,;h r' ~ •r~ ts.lll ~ ..,J; ~ :ıü 'i""WIJ.ı ~ iJIJ W>tl ,..t-l' ...U ..ı ~ '} ..ıl ..:..,.ı .:rL..ıt .)s-~ ~ .ıl ..:..,.ı ı:.ı.ı ....,. _,..ll Jı. ı.i lr.:-1 r-tı y~ ..s:JJ ~ (~1 il<-1_,. c):-W l:..o!, .ı...:....ı.ıı .:r ... bl ı)J .,..........ıı V=!)~ J)"'t. ..rol.i.ll ı:P=i.,.JI.;r- u.t-ıı ..:u. -=-ıts }J ~~ ı.i dJ> ... .;~t ul,r-S- .:r 4r>l...o ö>-~ ul.)j ı.....,.. .1>-IJ JS ~ ~ '} -=.ıiS ..:...>- U.t-11 iJI..J ·...r. "r>L... .)s- 4:-- .1>1_,) ..rol.i.lı .;4 r' iJl.o~ ~.ı"' r' 4ls ~ u.uı.:r 4:.. .r,..t...,.ü •M )~.->., wı- r:>~-)'ı rts:.>lt..;rııt.. ut..~ Jy..ı.ll.J ~~ 4r>l.... .)s- ,j.>JI .:r 1-tı..~>I..J .:ıts t..J r:>~-)'1 ~ Lo;,:JI .ın <..>!.ıL..) l.Ll l:.jt.IJ ·r:ıl-)'1 )> )1.->.J.ı r' ~Jt-ll.:;.ı.J..i \..r.! iJlS ts.lll _,..t:ııJ .ı..JI .:u.ı.,_, ~ ..r-WI ~ ;_.jjt .us. Jl r:>~-)'~ i>lSJ >b;t­iJlı.:;...l Jl.:ıt.\1 iJL.~ f>L.'~I Jl> ~ J.>-• Gl.ı .J>:-I..JI J... .Mı ..,J; ıJ! l. I:.J .)s- ._,_,ı.ı....ıı _,.,..._, e;l-aMJ .:r'\.:...... Jl ~ ~ U.l.....JI .:ı... <:.JlS •t,... jl~ >f> _,..b Jl .b. .)s- c!- ~ .,.. ~ Jl ~ Jl Jı..; .... u _,s::; .ri' ..:.)l..l.....lı.; J .lı)•.; r'• ı.. r~ r.,.......... .:rl.:.....ıı Jı... .:ı "i ..sri Jı, .:r' Jı .;ı • .:r dJ.lS J .u.l.....lı.ı....ü .)s-lıJ'-' J.>-• ~ dJlJ .wı .ı~ .~ı.:;_,.u- ...ıı e--.r.. ı..,; ırlli r r:>~-)'ı

--ır 223 ..,_

SERAHSI

)> ı.i L...o_, ~.:ıl! ..,..,....ıı •.rı,.. .:ılj .~ :uu ~ı..11:u ..!.WJ .;.:c·~·~· L...o;l.ıı LW ,ı J.-l_,.~,ıı:L...o>y~~~~.,...ıı.~u....ıı~.,..~J:i..illlı~~uıı~w:.r')l...'>'l l:..~l ı,..:;:~ı .w lı)> J.-1 V" r-tllj .;poJ-llS .r.r>-1\.ı _,....;..ll tS)'"' ı....,;~~ wı........ .j ı.:ı.ıı .j I..S r+""' .j ~\: _,.; ~)1 t..l, .;r.ol-JI..:.)\.>.ı r+""' .j rP Jt.. .r,r>JI.ı _,....;..ll .:ıl ~J..:.ı')l.I....JI.j >,r..:ıl.)s-l...l.l....l rl~.ıi'""J.Iıi'""IJ> ir ~v-~..spi,J.ı .IJI.r' ..ill:.I.::!..U.ı~l .:.> v-.J.t ~l)t,. ~.:.;lS .:ı!J ~)l...r....J ~r~ ~ (W\i) ör-JI .:.;lS .:ı~--.,:. ör-JI V" ._)s

....Jl.P rl'.r..:r> .j\rü vo .jl_rdl.,......... I>!J .~l,;r 1_,.. ~> ı.i""i ...,_~.,>_,........:ı fo. ~I.J .l.\.L.."~I dı.....JI .:ıl! .ı,.... ;,ıt,. ~ ~ Wli .r.r>JI.:ılS .:ı)l _,.ılull_, l'""l,.ı.ll tS,- .:J),ll.ı ~~ V" •._r .)s­

.r.r>JI .:ııs .:ıı., .:r-!11\lfı ~ .... ..:rsJ~ ~ .ı..i-"lıı. .:ı"i .r.ı....ıı ıl~ ı.:ı.ıı..;. u,...._,. _,ı ı.:.... .,ı..

.~.,.,) 1.. r3 ll.. .:ıl! 4- ~.:ı_,;_,. _,l.ı,s:. .)s- dl.P 1>)> . .:..,j o.,->.I,JI.:ılj ~1 JN r' i.S:.4:-­

.:ıı., ·.:r..l! W ,;r ülp~l J_,.....,..ı )~ 1~ ._,..lı....JI ..) ....:...,J.ı ~!.>- ~~.ıl ~.:ıl! .:ıı., )~ ~ ..ili> .ı ,r.r>JI.:ılS ,J.ı ,a..:.,_,~..,..J.ı~l~.j~b ı:ı....:ılj;,ıı,. J+iJ>.-IJj_,.ılı>.ıll'""l,.ı>J.<-....JL... lılS .:ı1.ı J.,. r lJ. ~J.ı WJI .j ~> ~ ~ .:ıı,.,..ıı .:ılj JN r' J>.-1.)! V'.J'..:r"' .)s- ..JL..j ~ Wli

. ~1,....ı4 ~~ ..ııı_, .;r.ol-JI V=! ıl.:J\ı il.:JI <l>t,...s :ıt,. 4~~ .;ı.-Jii

oıı...Jiıj~l":'~

.)s- <1,3 ._)s if.WI....JL,.ü ..ı ,..ı.r>\.ı _,.-ı.y ~)lü ır J ı-'ı~~ ,U.., .:ı~.ı.ll .j .:ıl! I:>!J ~ ~ r' ı.. .u...ıli ~.,:. Jklı ..s .ır-> .:r ._,,..ıı :ı.:-1 ~I.J J.l.lı ~u ır. ı ....ıı _,ı .ı~.>- _,.ılı, _,ıl'""ı.ı> "IP"" .:;l.i..:.-1 ..ı.....,.: l...ı .;,..11 ~ )l.P ,..l.j Jklı _,.; ~ •.r .)s- ....Jl.P _,ı ..ill:IS_,...ı.,.ı.ı:..:.....ı ~ t....:.ft ~J~~I.j)~ ~ ~r3.:ıi..:._,...J1 y\::S' .jı.;..U_, ,u..JI r3<J..i-"I I.:U.rl ')U.~.:ı~S:; .j i>~l r3 ~.:ıl! ~ı..ııl.t..>.ı c:..r .:r b.J) ı.. .ri.; .)s-.ı~ ..r _,ı~ J.- .ıl_,~~ '-'.ı""" '~;~Wl W!J "';~t.. ,r-i- J,tilii.:U. ~.ı ._,_,_,..ıı.,;.. ~1 ~ ~~)~.:ıl ~ ._,_,_,.J\ı .u...ıı 44>-J bu.._r. .:ıl! .ı~~ ..u_, ..ili> .,lut ..U .ı ı:ı... U:t...:ı ı.)l.P,....... )~~..ili> .:.ı..ııı '-">J ._.,....:.ll J; ı:.ı., . .ı..r ı.i tr".ı.l' JW\S ~ .:ib... ~~.:ıl! di:. .:ıl.j .:;_,ı.} ..ı..L.:. ı.. .).s-·~ ..ili>)-,_ wı ..ııı _,.-l.jı ,u...ı.:ıı .)s- _,.-l.) ı ı-4 L...o..b-l.j ,u..Jı ..,_:S .:ıJ .)s- l...l.I....U ı.....ıu... .j t...~.:tl t:Jlci i1_,..JI .:-.;1..

..:.,.:1 ~ .u..JI W!J <,>-l.P .:ı .ı> .:ıly..ı.ll.j -.......ı ..:.,.ıl Q:ı.JI r ,..l.j r-" ~1 "';->L...I•u..Jli ~ ..ili> J--­r' Qlll .u...ıı .:ıı; v..ı.ı .,.ı.,.ll V"~ t.ı..:..... .:ıl! ı.. <,>l.P .:ıi.J <,>L... ~1 ı....,; e: J'.J .:ıly..ı.ll ı.i ..._., ~ ..b-l.ı JS ...,..,,_, .:ı":A>.-) ..ili> .j t:JUl ,ı ..ill:ıs J .Jk\ı ~ ... Cı>~ lJ. ..,.l,:t-~l.ı >!J)y. ~ ~

.:ıı......ı L..r.! _,.; .... if ı.. .:ı1.)s- L...o...b-1 ı-~ .u...ıı ~ .:ıı .)s-l...l.l....l ,ı dl:ıs.ı . .:.:-1 _,ı ... ı4ı1 ,ı ..ill:ıS J.l.\ı ..ili> .ı <,>L... .:r ~.w.:_; r-'1.. u">"! l:.t>l.ı.ıl ı..ı~)l.P ~l.j ı-~' '-;->"ı....ı J"'J Jk~ u..> .:ıl .)s-~...,. .ı" _,ı a..._.l'""ı_, .)s-t l.jı dL..ü ltı11 ....... w 4JU... .)s- Lo~l.,_::m .:ııl •1,...U .:ıl! W .:ıly..ı.ll .j ..._.ı ..:.,.:1 ıs.lll ..tfı ü;)\.ı ,u..JI .:rif '-'.ı I""IJ.ı.ll .:r :ı.:-1 t.. J'!"l r' t'>~~ ,u..Jı ~ .:ıJ ~ J,> .ri.> .j.ı <ıl} ;1_,..JI V=!J ~ ~ ..,r.>."1..._.ı ~~lll .:ıl! ,J ..ill:ıs_, >!J)y. ~ .u....ıı.:ııl.::! ll.. -=.:ıl.j ..ı>"'!~ ı-~' ı.i ....... ~.:.ı .:ıl...ı.:ııs_,;~ ~ i'""'J> .)s- ~<ıl.ı.:ıt,. u"JJ•·.)s- r:!­r'-')'1 ..:...),; .ı.ı_, 4l.ı .ı_,...ıı ..:..-ı.. ıı.!J ~1ııı.J""' .r-" ._,_,_,..14 ~ )~ ~ ~~ ..; tr'-"' Jt. .ı.r--t ~.ı~ .ıl ~l.r. .YI.ı.p.... :>\...oj ~1,..1.j l.J ~ ..tfı ....,...ıl_,.ll .)s-~ .:ı fo. .:ıl .)s- Lo,U... Lo.ı..l_, .!ıl> ._,.ull..ill) .:;~ 'J ~"'*'"' ..b-l.ı Js ı-'....,.:ı_, ..... ...ıl_,.ll.)s- ..:......i ,ı .:ıı ~ ı.. ı-U~"'*'"' .1>\.ı Js:l f*:l t:Jlı .:ıl ...ı_, .L.:. ~1 ı-'ı dJ',~ .:ı1...ı .:ıl.j :r'b.- ,..:ı ._ıs ..:.,.:l..._.ı if rf!\; 4,Js. .:ıy~ Jli

.ıu... ı.i ;,!fı ":A>.-J ~L...I.:ıı> w.; w >.ı>r ~u~ ..ili> .; tJ ~:ııı .:r ı_,:ı.:.lı>!J rf!,.W ı,.,1.1 "';->L...I•u..Jli .:ıı......ı .:.:-1 .;'.J ll.. • .ı.ı_, V=! ..t+ı ·..r .:r 4'-' if ı.. .:ı1..;ı.. .:ıly..ı.ll .)s- ..ı.ı_, ..ıs .;>Jli wı., ·&_,..ıı .ı.:s. <>~ı, .:ııy..ı..ll..; ı-~~ ..:.ıı,:ı.,; ..,..,....ıı .:ıl.j Jklı .ı. rJ! .ı uı.)!.ı.ll.j ~~ı-'ll ı.~~ı....ı; ..ill>.j.}t..Yirs..r ~ .ıJ-> ı-)'1 ı.i .ııs:.. ':llıJ.ı )1.,-)J>.'J~,J.ı . ..._.ı ..:.,.ıl~~ :ı.:-1 ı.. ...ı..ı.:.:....ı.;.. >r..ı "~ r--ıı.:;u..:...ı_, <...,.:;JJj,....sı_,...,~;wı_,... ... ı..ı Jt..ı.,.ll.:ıfo. r--Jl> ~w.

SERAHSI

----------------------~-~~~~~--------------------

'JJ.).,:..'-11 J:J. ).,ı>.-_,ll).>- .flJ_w....oo.!lliJ~Iı.J"l.;..y""o.).,:..l.ıı; J14~.l>-l.ı"i ~1 o:JA ..,_.

l.!.l.l:ıSJ ·r)L.~I}.> .,i ..l.r-o .j l....üuiS ...:.Lı.:..JIJ WI_,JI..ıp~ ....,_.ıt.:ı~ ....,_.ıt o:JA.....&J.;.;.JJ •._r •.r'-4 o:JA JSJJ") )~l.:ı'-lo.!lli~ı.l<-'-"1.,i es> if>ii.......\'""IA <.._,l..v iN-I•.r:-LI.:ıiS _,J

..u ,k..:.:--~1.:;-.J. ~r%11 o:JA .}.411..; ı..J:ı~ -J ıi",.ıı-..uı ..,ı.. ... ı....::--Jı, <.# t.:..;. ı,~,;. .:ı~ .yl,.....ıtı r»IJW ..ııtJ .r---JI yl:S .,i .~

~ı,..,..;ıs:...ıı~..,..~

...ı.,.. <.1~ .)>._;... Jl Jl>- ..:._,.....y Jl U="' _,.,.1 ~,)s- <t\:SJI o:JA .)_,..JI C: ..,..ıts:...ıl d--J Jl.i

. .:ı_y...UI ;-IS 'i Jl.ı.,:.. 'JI ;,l.,ı>.- .j ~\:SJI.;r.)J .~\s ..:.o~t....JIJ •,.Wl .,i '-fı"i .y..ı.ll o:JA ~"it C:

1{ı.ll.y..ı.li..:.'J.:>.ı ;,11>.-_,.;if! 1.. es-~ J ~.}.i <,.-ıs:...JI ..i""'! Jıw iJl ,)s- .,.-u:.. C: .)_,..JI r:!-" iı)j .,....~ ...ı...-J .,....-ıs:....ıı.:ı:F di>J luJI 4r..:.1 ~.:ı: ı...> :ı~ 'J c.ll.J\ı .}>:-)rı <ht,... .,J_,.JI ,)s­

Y'J ~1 e..,... o:JA d!> .:ı)> .:r---A w;> .,....-ıs:....ıı o:JA t_\ı 1>) 1.. ..:.'J.:>.ı ll..J ..ı.,.....J ~l.;ı: 1ı.J 'JJ ~

4)1 e...r"'..,..,J ı.:ı.... ı..\.; IJI e...r"' ~ ~1 ~ .,.J o:JA ~"i\S ..,_s~IJ . ..,_:;~i ..,.....S o:JA

1...,1 U.,...:.. iJISJ lt)l ~.,>Wl .;r.rJI.;ı: •:ıir. .j ~ ..ııl .:ıl_,... .ı <tt......ll .:ı:..:.'j..> 'JI ..rfl> l-4iJ <.:.... ._,.,.!.:ıl ,)s- e)\zy. ...JL.iı r"J" ....ııll .,_-ıs:....ll.:..ıiS _,JJ ..,..ıtS:...IIJ J_,..JI oJ>1 ~ 'J 141-> ı:t__,.JI.;m

~li...ı JWI ..i""'!~ <.1~ .}>:-'-/1 i>\i., ~l.l...t JWI i>\i.ı .:ı"J .y._,.JI .;m :ı~ 'J ..l!.....ı )\>.- _,..; .PJI ~ u=wı .)) ~)•,....Wl, ı)ü..ı) ~ <t\:SJI.:ı'-1 t.:ı....J ·if!l...,l .}>:-"it ~l.l...t Jwl i>\i.ı iı'J ı:t__,.Jl ~ .:w-JI.:ı: ~ \'1.. )_,.....wı ll.. J....uu.)) ..pj~l...,l c:::-rfl o:JA ~ ı.Sft l4ü . ._,Jt....JI u,.;... 'J ıl ~ ~l;.ı.ll ~_,ı ı.. ..:.'J.:>.ı ;b.-_,.; !Jl:t• us .ıl us <tl&l ~ J l'""ı.,.ı.ıı ~l.:ı) ,)s- ı....u.....ı ,J..ı ..ı).i _pll.ı..ı.l\ı <t\:SJI ~ .l~lll..J \'""lA _plll..lll<bt,... di> .:ı"i ..,..ı.-ıı .,i _pıl.ı..ı.lt ~ ı.!J 1}:-:t> 1:ıs .}>:-,;.. ......... ..~..,ı.. Lo~ _,ı dllS..ı .• 1~1 _plll..ll\ı <tl&l ~J J..ı"il..ı.Wil>-i ı....>\s .,.....ıı._;. .P""<

.:."i ;,1>.-l..ılıt• ~,)s-.ıl C....)) \'""J) l.ll...u) ,)s-4:,. ...JL.iı j>:-1 .)) ~.ı <.,:;ts:...ll ~IS _,l..ı

.:ı~ .:ıl 'J <t\:SJI..u..ı ~ _,...t...,~,ı.....;:>\:.>:.4 ı.:ı.... .:ı _,s:.;. _pl\ı.> Jl \'""1,> ~1,""" .}.i~ •1>.- _,J

...ı....dl .:ı..,:..l..ı ..........ıı- ~il) ,)s- ...Jl...o ,_; ~ l:,t• .)>..ı ,)s- ..,_:;tS:...II ıf>li>!J . .y..ı.l4 .y...UI <l>t,...

.)_,.:-1 t..J .;po.ll 'Jj <.# ~_,.:-1 1.. ..sy.ı.ll.>~ .:ı"i ..W j.PI ,)s- .>,A ..,_:;ts:...ll ~ı.! 1.. :,1>.­

iı)> . ...,ı.....:s'JI >p .j es- ;,.;..ıı ~ Y'J ..W yl..:SI ...ı.,.. .:ııs:; ~1 o:JA ..1 t,"l ~..W o:JA

..,..ıts:...ll &.ot 'J tr. di>J •l.r.';l\ı .ı.. ..i""'! .t..ı...l.ıl.;;::; .:."i ~1 Jhı JWI J..ol,)s- <:,.,11..1 -=--li

E" o:JA .:."i _,.JI o:JA)~ W' ıl"} ;i- o:JA .:ıiS 1>) .y...UI • .r-"'b )J""...ı _,.,.1 ~~ JI,'Jy ..._..,~-iliS .ı_,..

.:ıı., .,ı .ı..:-ı t:•) dl:ısJ :ıl>.- .y..ı.ll ..!ll> J!...ı""' ~4 ,_; ~J ı.:,.. .y..ı.ll di~ """..sri ,ı,_; ;,\s. ..ı\>...:.11

~~~,ı W' C:""!~ -.;s. tr. .ı....ıı..,..l,.llt .jJ \ıl.->.:.-1 :ıl>.-~ .;,-:.ll JAAı ~1 ıJ" ~ .r:-l:ll ~l..ı ~l.>l>,r--1 o:JA ..ı e-ı.,....;ıı ........ ~.:ı~ ı.... ..u ..ı\>...:.11 &-" o:JA ll.. JL<; ~ı ..&.ı ..ı.....:-.ı l:,t• .,....-ıs:....ıı..,ı.. .}>:-.ı ..r•' ,J..ı i..ı\>...:.11 o:JA >" 1...,1 es-~1 ı.!lA... ~'-~ .,....-ı.s:...JIS di> c:- ı.i . .,....-ıs:....ıı o:JA "/ .,....-ıs:....ıl ,)s- tr. .ı....ııı.:ı.... .:ı'-1 j\>.-~ ~J ~ ..,, ..s•l .:ıı ,)s- ........... ,..; .,....-ıs:....ıı .r:-l:ll ~l..ı cti:S ı.i J>-1.> .:."ı~' J:.. >" ..,..ıts:...ll.;r.l dl:ıs..ı ..,_;ts:...ıı...s:.ı...; ..ı\>...:.11 &-" o:JA ~l..ı _,.; l:,t) .P""< l.At>_,ll.:ı"J _,.JI d--J:.. L..~.>.>.o (.ıll.J ...I,J ~ ""ı>..ı .j ..,_;ı.s:..JI d--J . ..,_:;tS:...IIS t.:ı.... .j _,.,.ı..ı ~ ..s•l.:ıı ..,ı.. ı....u.....ü l:,t• .?:-.ı<.# ..r•' ,_; ..,_;tS:...Jı ;r:os- 1>1.ı •• ı,.. .;r..ı.lı ..sr• o:JA ~ı, 1~ ~ <# .::.ıiS .:ı).ı .~~ JWI ri:rll ~ ')U ;,# l..ı~ l..y. ..ıl...o ~~ .:.'-/ ~ ı.!~"" ..) J_,..JI <.# ~ 1>) .r:-l:ll .ı,...ll..ı . .,....-ıs:...Jt ıJ" .ı..~ ..,..Ju.JI o:JA ~ ı.:ı.... .:ı"i :ıl>.-~i .}.i .y..ı.ll ~ ... u.a- "' J,; ı.i ~ ı.i 1...,1 )i>.-~ .,_s t....l..>l ~ ı.i iliS lll) 411 "/jp ıı.ı .,....-ı.s:..Js o.!lli

~lll..,._s:ıı ... ~~ı C:""! ı .ıııı ~..~ u.a-"'.w.~~~ .:r..ı.llı .:ı..~ı.wı ... ı;ı..; ..ı.....ı., ı....ı ü:>~.> .ııı .?:-.ı~·' <.#ı...~ ı..y. .:ıl ,ı..~ ..... ı.;~ ri;,:Nü UJ~wı..; .u.ı ı.. ..,ıs. C:""! -J ı.......w...~-~..; .ıl.}~ .... t.rJIS ~~ JWI rt.rJI .:ı'-/~ ı.! ~1 .j .U,.IJ "-""'~ .es ~ .:ı) ,)s- c.. ...JL.iı l:,t• <.# ..~~ .ı.,.. .lt ı.i' ıs.t:.. .,..ıı ..ilit:-' ,ı..~ ·~~ rl;,:l"/t <.!.ll:ı>:i . .:;:.-. ı-11.. f::Al -J ... ,_....ıı o:JA ...ı;'>'l..ı

d.4:--JI •'.r.l ~lll.o .:r...:.o.:l ~ r.l tb.ll ı.._; il..ı> ;L...... r"l..ı> ,)s- dJ> o:JA ~1 ...JL.iı ,'J_,..J

--oo- 225 -oo--

SERAHSI

--------------------~--~~~---------------------~

Jı t.,.ilt d1:ı rw.ı.ı ~ .. r..ı ~ ı-1 rw. ..;s. u.L }J . .ı...ı.:r :;.;ı J~-:ı~~~ ~ .:r ..Pir- .....ıı..u r-"1-» J>.-J ~_,ı &.:ısJ )Y--t '1 •.)l_r.J <# J.,.,.......ıı eP rw.JIL4i t.t.:...U ~I,JIS .lrJI_, c:-11 • 'Jy. .:r ~.J .:ıJ;t. ilill ı.PY. Qllt .:ıi.J )b;. llill Q•Y. Jll_r:-lı 1..\,s- Jl t,..-ts:. .:ıtS }J . ..,ılı> rül .:ı~ J>.-1 ..,ıı ..r•l t.. ~..;s. ...ıt..u ~· .r:-t ..ı.,s- ..;s.~·~<# ~ı~ u,.. .:ıl }J ~~ d.llS:>

~1 )b: <>.ı .ı .h rl"!.ı .;r-.ıll ~k. J~l .:ı "ı ~1 ~ r.l.:r-.ıll J---1 .)s- ...,ıı ~1.)>­uj.) . ili. .y- .ı.,.J.J .;>.->- 'lJ .)_,...ll <...c.. JA>U d- ı.ı...J .,...11 ~~ JWI :ı..:.! .,ıs. J~l .:ıi.J .)_,..J uiS <>.ı .:...ü uj GI.J ~ r.l Jl .;r-.ıll J.->~ "n .:...ü u! ~1 ~ r.liJ~ .;r-.ıll <# Q.lJI uiS c:""t '1 t.s • '1 >- .)'>- ı.i ~lı ri? 'lt <# J~ı .:r~ r.l <>.ı~ rl"lı .ı.s JWı :ı..:.~ .:ıl..,..ıu.ıı

·rl'-l..ııı., ;~;;';~lı ri;,:J'lı .....

.,.~,ı,;~t-,.4

~ r1 <t~ı ~J 4$-lıufo- .:ıl ~yı pt;~"~ ~J r1 ı..:..p;J r"-»...:...1~ 1..1;<-\.Spl ü!J •}1# üj GJ.l .J..Jt.)l •.>Y-ı)'>" ~·)lı)<>-u"ı .>~b:.,.> j>.-I.)!JI ~ ;t.........r-"1_,. <#•..ıt.:ıl.)s­\.Spl u-- .:ıl -.;.oy. ...,..L..ülıs ~ ~ ..,:..~'ll)y..t ı)>-ll ı.ı... ~J ~1 cJ' ~ f:?-'.Jt ~ ..ra,.,.ıJ IJ~I ~l.;r ""-">- •.> ... ;,ı.; .y.-11 dJ> r-.w .y-~~~ ~ .ı:;J <=-JWI,...y.JI ~tr-" )l.j r-"';.u'.:r ~~ <# i!J L. ~.JJ~' e~ ~L:> ..s?'.:r )~' e.ıı ..,......ı~t •..ıt ..ı 'lt .ıs:ı~t .:ıı., ;,ıl..: .w ü A .:ıl J..i Lo.J.Aı .:ı).l J~, .)s- ..,......ıı.;r ....ıL... ul..ı ")b:_;.. Jl.:.ııs 'll>- )y...i ..,......ıı ı........ .. ts J~.ıl\ı r"IJ.ıll<l>l,..oJ r"IJ> ~ı_, ~l.;r ..,......JI ı_..... .y- ..,:.._,s- J~.ılt.:.ıi.J .~l..ı.....i •.lA.ı,ı .:ıl J..i ü _,.il

.:ıı &.:ısJ .r-W' ı-") .)s- ı.r. Jı.s:.-,ı .)s-~ı .:ı "ı .ı;- Jı.s:.-,ıJ 1.!.1.1>.;, ..,..,...ı~ı ;IJi-,ıJ li r" .:ıfo­

..;Jü.:ılJ.)b: ~uiS Dl..ı.;r-~.;r->>JI.J Jhi~ .:ıiJ..i.üJWY r."~u)y.JI~t..... • ..,.:-.)s-.....JL.... o.!>.!.> Jl ~1} ..s_r-.11 .ı.:s. .,..L. ..ı.,.JIUIS} ..:J.J.:>sJ..;. _rıll ;:i-..) .;r-~ ,:r. .:r ü _r;ı4ıi.J J4,lll J..i U> .:r d-'I i!J l..ı)j b~ vd .:r ..,......ıı ~ er--Jı..; ~~U> .:ı'-l •• J ~ 'J ~ <t

U> '1 .. r..ı ~ r.l r-"'-» .)s- .... .....ıt...; ~~.)s- c:lb' ~ ~ .u:ııJ 4$-4 ..s_r-.ll.:ıiS }J . .ı..:;..:.... .:.ıJ.l ..,......ıı ~er--}l.j 'lJ ..,......ıtı , )ı ..;ı '1 JJ r..ıı ~yı e -.._,......ı1 ..;ı •;:i- v 4$-4 t.. ~ ~ ·••.> .,W ls-_,:. J1\ı ı.Sy> ~ r"lı.ıJI :ı..:.ı J.1j _,.ı.lii.!.I.IL. ~ .j J '-->-""" 'JJ •r-"1 .s~ .:r.JI .:r JJ I.JI ~~I._;WI ~~~ ~J ..,......JI .:ı~ .;Wt ~~i .)s- e:-ft> .;>-I.JI ..s_r-.11 ~ ..,L.} ..:J.J.:>sJ .:ıi.J ..ııl 4.--J ~J ~y. ı.~l J_,; .j ;,ll..: ~J ..ııl ...... .) ........ ı.~l J_,; ..; ~ ı-1 d- .)s- ..,......ıı ..ı .:ıiS ..,......ıı .:ı~ f:?-'.> ı:.ı d.llS:> .....:4 .)s- ••..ıt .:ıı ..ı .:ııs ı.i"Lali·L.:...iı JJ ~l.)s- ••.>} ._;wı ~~ J~ ..ııl ...... .) ı..;,ı.... Y.h -~IJ U> .:r ...... .....JL.... l..Jj.) .,ıs. tr-" )ı ~_,:..ll>!.ı . ....ıtı ._.ı..~ e--fl .:ıl .)s- ••..ıt .:ıl J .;h r.l•L:.ii r-"1 b.1..o <# ••.> }J ~~ .:yJaı ..,......Jt .:ı~ J_, ~ı ._.ı.. ._;Wl C?-.> l...ı! dWI .:ı~ ı.i"Lalt •L.:...iı <#C?-.> .:.ıı l.!.l.l.:ısJ .~ı .:yJaı ..,......ıı ~~C?-.> l>l l.!.l.l.l.S:i .....:4 ı:.j L. ...:.~ _,.ı.JII.!.I.IL. ~ .j \'""""\.>. _,.l.t ,L:.üJI1.:41 ~ı .)j f:?-' ..ıt r.l JJ I.Jı ~~ll,p.- .:r >U:.......ll ..ı... J.->IJ -.h r.l .:ıls JIJ;,Jı JL.>J JJI.Jı ~~ıl,p.- .:r >U:.......ll dWI.!lb -.1! .>ls- .u;·~ ._ıs..,.> ~~e:-»~~~ .;w1 L>.ılr-oi.J •;i' .:r ~4 ı:.ı ~~.:ıl ..s_,s-.ıli..; L.! t..> a......ıı .)s- ı...aJidl:ıe:-..ıt.:.ıl JJ\ılı.S_.r.!-ll .r-J .sıl ._J U,:... ı.ll .ı.:s.J_,~Iw-:-JI .)s-.ıl}l ~._;Wl e--.JI .!ll:.A t.....ı.ıs.J ·c::" _,...ll ı.ı... ..;ı d.llS:> ...-:-11 dilı .:ıiS .,.ıs. tr-" }t_, • .ı.:s. .:r »_,;..lı J.--1 .:ı "ı . ....:4 .)s- ..,......ıı .:ı~ JJ "'ı ..s_r-.Jı e:-_,ı l:.f> .... .:ııs »_,;..11 J.--1 .:ı "ı ......,.ıı dl:ı> .....:4 ._.ı.. J., "'ı ..s_r-.11 ~J(;;i._.ı.. ..,..r JI..,......J4~.r"J ~IJIJJI.Jı~t..J,i }J.:.. uiS .r-J.ı,!IJ..-1 ı:ı"J l.:..ıl ( w4 ı..tı.\ı ı.Sy.i.j JWI :ı..:.l L...ıj.) I.:U. ~ ..,......JI.j to_,.....- J V:.! r.l'""J .....ı..,~ r-1 ~~~ .....JL.... ~ ...J...,ı ~.:ıl J..i oÜJÜJ '-'>, .:r...:.J-P>- rw. ..;s. .....ıL.a:ı ~ "~ ~J ~ ~wJ ...:..>-">- rı..J.ı ... ı ..s_r.:.t}J ..; J4,lll1_r.!.t 'J .._,Jl.v 'i ..,......ıı ~ıs. ı'!".> ı.ı... ı:ıı.s:. ~~ <# i!J ı.. ~ .:r ~ı .:ı"J )b: .:r c:-lı ........ .:rJ~ l'""lı.ıl' u "ı ~t._rü.:ıı ~.:ıl J..i .ÜJÜJ 1'""'-» .)s- ....ıı... }J -~ ..,..ı-ıı ~ 41 ~J ~ ~wJ ~ı ..r--~ ~:r. L>ı;:.:.ı }J .:r-~ .:r. .:r u_r;ı wı.; ~· .:.ııs I.!.I.I>J rWıll

SERA HSI

----------------------~~0~~~·~--------------------

~~ı .:r ~..;.._,.. .:ı..-1 <>...i.ll -=--.JI .:ılS .:ıJ ;t.,. *"'-:Ai _,1 j.>,-1 .)! cr-' -=--..:ı .)s-~ı ıY .....ıt.....~ .:ılS .:ı)J .t.:..;IA.. ':/ y,-,ı:--1 t...; ~\:ı ı.:u üH ...:.>..;\:,ı> ..ı:.. ıY ~,........_;.U ...,..,.ı,ıı .:ı "ı~

.j .ci> .:ıl.J YI ülS ;1 \i_,A:,ı .:ıl.}.> olt] ,t;_,l; 'ıli.> ülS üJ )l.,-; j.>,-_;.. ..:-...).)s-~1 ~ ıJ "'-:AA W\i

w~..;.._,.. ~ı .,ıs. c!J ı... üN ~4 .u..ıı .j .;rı ı.o.ı)IJ L:,.. ,ı,l ı... .:r.- ıY ~ı~ tr-)ı e:-.r. wı., ~:,ı, .u..14 ~ı ..:-..)1.!14> J;l.JI...:.':f..>.ıj~ ':1 ')l.,-_;.. o.::..o.J4 o.::..o.Jı ~.bl.,..; .,ıs. ...,..,.,ı:--ı

J,; ~ ~J t.1(5pl }J .')l.,-_;.. .J:.. .)s-d-JI )l.,-141; Jo>r.WI.:r.- ı:r' ':/<!ll> ı:r' ~1 ~ }J J~ .r"\h ..:. f ..,. ~ı~ .ı.....ıı.:ıt...ı jl>,. .;ro!ll ı.fA"' <:.s-~ .:ıı .)s- ~l,ll ......IL...I.;ro!ll .1.:4 .:ıl e:"J ..,.rıı ~lu)j .;ro!ll,y ~, ......... tiı~ ..,.rıı llı Ü~.) t;t.,. ulS ~ 4,: o>ljuJ.)s- ......IL..

~.:ıl ...ı~ r.l•>.r. r.l ,l; "'-:Ai..,) ,ı l.!lUS; ..,.rJı ôU..:...4 ~ ~1 ö"ı ~ı ı.i "'-'ra>- .P­ü.,.... ~)>; I"'.;A:l4 ':ll <!ll; ..:.ft ':/.ı)j ~ r~ ~ Y'J .;ro!ll ı:r' ..,..,....u ......... ...ı.ı.ı .:ı "ı oJ.>.; <...ıl,.. .:ıJ..)s- ....JL..ü y ~ J.>:-i> ı...w.lSpı }J ·r_,L.... v-' 4W .:ıt...ı <...ı'r ~.:ı\..,..\ ':1; j_,.JI <-.lll

.,.ıı...u ~ ı-1 Jl ~ü .;ro!ll..wı..ı.ı.:ııs .:ıJ.; ~ .yj:JILSfol.ıJ ı.. a.i)'4! .;,l.J ;~ ~ ı..w. ·~b o-!'' ıY ~~ ........_ .:r ~..;.._,..u h rw.ıı ı.:u u "ı~ ıJ-"""lu;))" ;1 ~ .)s- ;l ')l.,-_;.. rw. .;s. öl.)s- j.>,-l.)J v-'fw. .)s- .,.]L..ü .;ro!ll ~ ıJ.:ılS ül.ı)~ ':1 .:ıLı)'\~ .,r:) ı... (J!J ı...,.. üH ~\i ı)-' .,s:Ji :ı..-1; <JJ t"l;.ıJI c!>; <JI...t <.b- ıS~ j.>,-; ,y lSfol j.>,-; <J~ llı; l)l.,- ülS .;ro!llo..U,.

......IL... ;1 j.>,-l.)J cr-' fw.lllSr- üj_,ll; ~l,y •._r- .)s- wL... ülS u)i cr-' j.>,-l.)J.J"'-l.Ji; YI

·~.sıl '-">J....,.,.. u~l J;>..;. )~ ':1; .sıl ~J ..l..>..AJ ...:.....y. u~l J;>.) jl.,- j.>,-,;.. ...:.r")" ..,,: ..# <k..~ .j ("'";><ıl. r-1--1) .sıl....,.;....,.,.. ı.#t ~ ö)j tp:Ji .j :~ .ı.i;.JWI ..,..l;;.ı.i r)ls.l <.lL. ..)s­JL. ..,..ıJ ü~ ~ ı:r' )~ı.....~) ı....,:.. J.>-1; JS JL. ..,..tJ ı:r.:S ..?" ~ r.l..,h <k..~ ı.i Jl ~h '.lÜ <ıWI ,y "'-">-l,......ı ıJ,l; .<J ~~ <l~ _,.; ')l.,-_;.. ulS I>J ~I.,Js. c!; t. 4> t.....,:... .~.>-1; JS ~ t._,L.... <ıWI ._;. .:ı'pı ıY .~.>-1; JS ........_ .:ıl.J <k.. lS~ .)s- ......IL... ,J ı... ..:.':f..>.ı 1-4).~ )~ <!ll> ıY ~L,Jı ...ıı..::u 4'::A! Jo>~..; ı.:r-1U 'ı'"' J.>,-;.;. lS?' ,ı; . ·'.:r. t...ıı ;~4 ~ <ıwı rL.....aıl; ;L... .;1.:;:-ı r.l ~ Jlj w~ı ~t...ı .,ıs. rirU' >.r.<ı).ô <!ll> J.Aı Jo>l,ll ........ ~ t....;> -.;so~ u!>

~ı J.Aı Jtı i:>! <!l.J.J.S:; •ır..; ~l,ll r-"t.:.ı ullS,...r41J ~ ı-1 ~~ J,; Jtı ,ı .ıl lS; ':11.~ ıJ ds .)s- .:r-JI ..;-) ı:r' ....JL..ü uLıJ v- e:!J .,..S»; .... p .U~..:;.>~~':/ ("'"l;.ı.ll :ı..-l.ıl.;p.ı.ıl.J ıfo ıJ .ılut,.:...l ~ •._r- .)s- ....JL..ü ~~~.,i J,.>.i ~ ülS,J <!lllS; .JWI >; .... ) .:r-JI 4 f JL.

<k.. lS~ <k.. lS~ lS?i ,l; . .U~..:;.>~~':/ JWI :ı..-1 d ,:r.:S .ıl.J :ı..-1 Lo>; .,W J,> 4< .:ıt...ı ~ ı-1 ~ .r-ü Jl .ı..:,.. :r-<ü >;ır'»>....,.. t...ıı .....ıL..ü y .... ~ ı.......~.>-1 J.>:-J f ~IZ) ul:>-1 I>J ı...\J . .u..ıı .ı..ı:ıı ~ ""~; ,ıı... .ı~ L,; .:ı ,S:. ö>Vi dJ.:j ~ •>tı ı:.ı.; ~ J:... <1=J4 <l=JI

,J j.AAJI I.:U. .j; ~~ ..:.*>-1 e;:~ ':1\.ı)lul.J )l.,- d--> 1~ ~~<k..~ lS?Iu\ ul<-,JI

ölS u!.ı )l.,-_,.; YI ~\i ~IJ ~ ~ts. .lll y. <b.:..JI ı.,->L... ülS ö)j j>:-l.)j ("'"l;.ı.ll .)s- r:JL... ;-Ull..!ll>""' ~4 ,.>YI W\i ulS l>)j . .J"'-l.JI ıi",.JI ı:r' ~~........_ .y öh ~1 öl.J ~ ıJ ~ ~ JS ı:r' ......IL...~ l.ı.,s. j.>,-)1 ı:r' j.>,-)1 lS?II>l.ı . .y.J.ı .y.> _,.; ~ ölS ül,ı)y..,> j.>,-_;.. .:,.-!!

ı.i·~.ı.i;)l.,-,Uç..}Pl.j~>,J~Js ıY ;,ı_,.,JI.b,r>u"ı~JS ıY'~J"';)l.,- _,.;r-"l;>..}s­~4 >)l.j<.i>...,...,...ul.J J.>:-y.ıJ;~I ~~J .ı_,...~ c;:li.J.Aı~ JS ,y •l.r,)'l..!lllSJ .tp:JI

,y ......IL... ,J W Jo>Y'i <!l.J.J.S:; Jo>Y ~ oji;~J.)~ I:O!J •r:f"""' ._,y:-_,JI...,...,... >y:-J J.Aı ""'l.bl..a..!J c::JI

J~...t Jı... .ı,~ <1"~>- r-' ·irl' ö"ı ~ ı-1 t"A ..,_,..ı1 d... ıs.Pı Jı; ,ı; Jt. .;s. r_,ı...... cr-'~ ':1141; b_,......a.. ~1 j....:.xı ':/ .:..:Wl •.:r. dj> ~lu!.>~ j...:.ov JL..ı .,r:) ~IJ ı.s::,J.w ,y ......IL... ,JJ ·~ <!l.J>J .:..:WI • .:r.J4 ~lh..Ji; >)1 .j .ci> .bl..a..j .:r>. ~ e;LJI ı...\J ojl,r> )~ .W....I WJ.ıl.J ......._..ıı <!l.J;, ~ ,y•J.>:-J t...,> .......,l.:.ı .:ıi.UJ)~ t....p -.;so~ öl .)s- ._,,...ıı,y...:.:,.., ......IL.. ,ı <!l.JilSJ <!lll> lS .ı-L..;~ .)s-.,..<:.,..\.>. .ı..... ıs.:ı.ıı..........ıı ı.i <Ci> .bU...\ ~4, )1 ı.i <Ci>

j.A>14)s. \..J.L,I._,~ .y ö;""' .ı..:..tllllı J uiS ;L.....\""'1;> ..::.ıl:.ı.....JI..,...,.ıi.J .y._r.JI,y ı.._.,:JI ı:r'

~~ı<,......:; ÜJJ.ı ·'.r. ':ll j~ ':/ J,.aı uiS .).) u~l .y.l.:ıü ..ııl4o.>-;....,.,.. ,) (r').} ..,ıJ.ıJI._;. <>;S

lS..>"" ı._..,._ ı.!l.l:. J.Aı r...ı ~ ~ .Y..?J 4-.,:.. <!ll~~ 'ıl.ı.ll.) üh .;ıı ;.,...ııl~ J u;.ı......ıı .

SERA HSI

----------------------~~~0~-------------------- .....

.:ııs .ııı .ııı.._J ..,ı.ı y~l.;r.ı J.,; if ı:,y.ı yı.,llı ~-W>~~ .:ı~.,ııs:, ·:;;xr..i::ıi~ı ı...,..._; . ..ill.ls) )~ ı.,..:. ~ı_,... .... ~b YıSJJI • ..w> ~.ıl~..?- .)s- ...JLP YJ .,s:. t.s .,ı_,. 1.4> t,..:..\l .)s- .ıl.ı~:...t m. .ılı_,..:. ~b m. .ıl.ı.,s. m. .)s- ....ıLP _,ı ı.....:.~...._ ..r>}Jı..u f:!:r- .:ıl .)s- ....ıLP _,ı tS rı .,J.ı .')\;~.ı .,ı.. ı::;'-ll.:ı~ •P.')II.ı .ı.rJtı 41-u..:..ı:ı~ ı.. .:ıl U...Qlll J.-~ıı:ı...ı .:.1 ~.;ı.. ..:..s:.ı.. 4h ı:,ı~ c:.ı.s::JI .:ııs ~.ı;r-.:ıl.)s-&•.,- e>J~.p.ı~~~ .;,o!ll Lo.w.ı ..,.,..ı ;lrı.,-ı.ı.,s. ) \'"""\.ı> ;,rs- .......-JI..._ ~\S .:ı):t c:.ts:JI ~ r_,ı:.. Jl.. ~.ı .;,o!il.:,- .......-JI..._. ~lı...t..., ~ \l1.ı.,. \'"""IJ> ir .:,- _pl c:.ts:JI ı.i r.r- _,J 1.. <ly...ı ir-JI Jt.s 4.ll ..ili~.:,- _pl u\S .:ı)l u .H _H) _,:SI

.}<-~ ~.>=S" .......-J4 •)1 ..;> .)s-~ ~_,,; ~.., .~.ı+- 4J ~ rltS•IW J.,i .:ı)l c,-:> <.]Wl.,- •:r:- ..,ı_,; .......-JI ı...t; til..ı... ~ ~ ')\; J1...ı ..,...1 ..r'ı......tll .:ı ":ı Wl .'-f# .ı ..r'L....:i

e;: ı r_,ı:.. Jl.. ~.ı.;,o!i1.:,- .......-JI<-=.1 W .:ı h~ _,>~I .:.<)..J1 .}<-.ıJ}~Iv-.)JI .)s- J.. ......_...

..,..t.J ~ J...ı ~1 ~.ılA. .u.. c:.ts:JI i)~~ 4'-' ;1}1 ı:ı.. ~ JWI *' Jl )...u'} a,....._:ll ....... ~~ ...:.~ ~ 4>.-.ı.:.'"'! o.ill:ıs::. .......-J4 4:-- 1;1}! ı:ı.. .:ı\S L.f ..,.....ıı ~ 4:-- tSP' .:ı\S _,l.ı •ırJ1 ..sr.ı.ll .ı.ı..ı....ı ~ .:ı h .u ~ı .:ı~ .......-J4 4'-' 1)}1 u h 'l YY .)s- .,.....ıı ..._. .,- 4->JLP _,l .ı):t l,.s> l....o.ı>~ -'>.-.ı ~ ~J ·~ .ı..-ı., JS J>;-J.,. .;r-!Y tSPI YJ . .......-J4 ı.ıı.;ı ~ ')\; ı...~ıJ ~ .,.cl J_,; .;ı..u.4 r-" ;.ı.ıı i>\w;,l~ • )lt ı..... J• _,..~ı .;,..: ıi ••I.J .:ıı .)s- ..,...J4 t>J .:ı1 .)s- ....ıı....:. .:;.>~~1~.......-J4>)1ü\JU...ı . .ııi-.....J......._J.!c)J_,i.)o.ill>.:,- •..,r),t>.o~.'l.ı.ııl~.ı..W...J _r)ıı .;,W ı.i ~.:ıl .,> 1_,..:. l:.):t .lı.:,...JI c;:JI ;J.r-t-.ııi...;_J......._J.! .,.ci .w> 1lli')/1.ı W) üh ~~ ~ <ll:i')/1 L...o..w>.ı ...ı.:... :ı~')\; c;:JI.u.. ~'}~\.ı..-\1 W:.. y 1 _,.ı.l..,ı t:ı.. ü\S l....op

r-";.ı.l1 i>\w ı.......w> > )1 )~ 141> ~ 'l .ı-Wl .ı. _,.:Jlt .1 .ırJI .:,-:,ı4Jt ~ ~ c:ıı.us.l:....ll..;> c} ·~ '} ~.ıl...JI Il.. J!-.ı -,........ll y_,!ll c} >)I.J_,j if t..:.._,; ..ili:. J->.- .ı~ ı..l14

<.]u....Jl._;> .ı .:ı\1 )~ r--'J• .}<- .... ....ıı....:. l,.s> "1-'>.-J ~..b\.>. .ı LA,..J .,.ı.n ~y tSP' YJ ll.. ü~ ..bl.>. 1.. ~ -.t-4 ü\S _,J o.ill.!S.ı .J ._;...:..... ..;> .:,- wLP WlJ ı.l.l.>-]l.ı..y ~1 .:,- .......-JI ~

._...,) ııt; .js •>JJ~ .:ıl ~l,.U .§.ır~~ r1 _,J d ..s,; 'li . ..,....JI ~ tr-)l.j w. .l..L...ı '} c;:JI

?-'! ri.......-JI ..ili:..:,- ....ıLP ~ ~4 ~_,......!..ı..,... üiS _,J ..ill.ls.ı . ...ı..s c;:JI>>"J .Wl ..U j!. ı.i.ı "1 ri ':....JI ..ili:..,. ..Jl..., ~ «-4 ~ • .,..~....,.....ıl~ rl.ı ....ı.; YJ .......-JI<-=.1 tr-)' ıi .ı..;>'} .ı\1 &"JI .:ı\1 ~~ .:ıl ~l,.U .:,ı\S ~ ı.i .:ı\S _,J .ı):t .U..t.. c;:JI ~ .,...JI <-=.1 tr-)1 ı.i .J ..;> '} .ı\1 ?-'!

'l..!!. c.i.ı ""rl•)' ;w wı.ı ...w>"~ <!J.b- _ri ..,...,.s-* .ııı ...... .~ ~.,.cl ..w> o.ill:ıs •1.,..J\.ı .:ıı.....ıı .:ı\1 )~ c:JLP ~ ... 4 .§.ı ri YJ .Lü.:..... \.b. .§.ı r~ı:.ı ....ı.., )..ffl ')\; .;,o!ll.,- .,...JI.:ıl.a.a:.ı e-.r­if! .ı\1 c;:JIS ..ili> c=-c} U.w..ll.ı 4JI.ı ._ı.. >)4 ~1,)1._...,.;; .:ıl 'lJ-=-ıll.,...J1 ~ tr-)1 ı.i W.

.• _,;. di. Jl .s:ı.. .,. .,...ıı

c)\j i.ı.l_,:.ll u.....:..ıı i>L.} U. ..,ı uı.ı .§.ı rll,.s> 41 ..1>.-J ~ 4-Y.,. yl.Plt -~ tSPI YJ J.;

t4.ıl t...ı.l.ı.ıl lfj_rP.,. yl..ol _,ı d.ll:ıs J .;,o!ll.:,- ........ıı ~ t:r-)1-.,...>.-,r-l.ı'} )~ ~.,. 2-Jti .)s-~ ....ı.., :ı~ .;,o!i1 ,y ..,_..JI <...cu.ı {r-)1 c}~~ .ıs 1~ ~1·~ ,y yLPI.ıl ..illi:. J>.ı...., .lı..w> ;,ı~-*..,...,. JS .:r-.ı .,...ı1 ..ili>.,- .1) .:ıı .)s- ~ı,ı1....ıt....:ı ı,.."~ .~>.-.ıl ı.ı.,s.tS_,:.:.ı .,lı

Jti .ııl<..>-.ı . .).J .,.cl.;r.l J_,; JJ ;} .. :.JI4i y_,..JI ~ ~ )..ffl 'l J~ ~ Lı\S.ı . ..,...,_ JS ..ili:. ı.i rs- .;r.lif l.:.ıJ.ı .u; .ciy..ı &...,.._..,...,. Js ,y .:.J.ı~.U J.ıL...ı &:. c.i Jt..ı .ıııl 4..>J U,:.> y,! .:ı.,s; 11,:.>-'}1 ~.ı lı.i.ıtS_,:Oll .j\...p.ııi ~J.rJ'.;r.IJJ1!lıl>l.ı..,...,_ JS ,:r-~1,14 t_4<~11...p .ııi ~J ..s:! .ı ylS:ll <i ........ )'} .ı)j y~ .b-"1 .1"4 ..,...ı ı:ı.. J ......... JS ,y ;.ı,ıı ~ ~.,. J; if j.r-:Jl.ı ~ .s:ı. Jl•~ ~ .s:ı.. .:r-if .ı .ı.,..ıı eı .ıJ .ıl ..ili:. e .,ı...~ _,ı c.Aı ı.. "--''..u.,. .ı ~ı~ .......,b:.ı t.s .ı"'~-* ._.,ı.,:. rJ.! ~.ı> .ı..-. _,ı ..ill.ls.ı ~~.,. .......,b:.ı .:ıl .ı .:h rl·ıp.ı ~:u1.,. li_,> 'i .ı..:-.ır' .ıp.1 Yy ıi ....:..ı.J1 ,y ...JLP YJ .rl·..r. .,ı.. e--.r.. ')\; .......-J4- .....J.p ~..ili> .ı .:P-1

L..,; <:.oJ""'>" .)s-_H) y_,..JI ,y LP\.>.l.A.ı...P i•ı.,J1.) r.r- .ı\J,,.r.. .:ı1.J .:ı\S <ip _pJ. ,y 'Yr •-'>.-.ı .ıl _,..; ..,....J1 r rl.ı •...rı .)s-4:+ ,y wLP r' W.)~~~~ tSpl ,lı . ....:.ı.....J1 o.ill>tS.ı-

- 228 -o-

SERA HSI

.;ıı.,.h <.!.U:. .J.s- .:ı~,.u:-1 ~~ }J .ı.......,......ı..ı r_,.ı..... <.!.ll:.J ~~ ru.. ~~ J>-- ....._. rul-:."'1 yı.,.

.J.s- 1:ıs .J.s- o.!Wt...l Ju }J .• ~~~~ ı.i ı.....ı:.ı <~.ro-ı·~~~ ı.i ı....> ı~>,-! .:ı"'ll....r.L<- :ıt.,. ~l.ı ~l,.ll o.:.....L .:ıl .)s-) ~1 ll...) ~t,;.l ~.:ıl .)s-J ~1 u... .:r •ı$,..J! el;l.)s- Jl..,.....ıı u... .:r '~.:ıl .,......... -.;.~ .... h r_,.ı..... <.!.ll:.J :..r.~ ..,.....ıı..; -...,......,.ıı ~ .ı.u....ı ..ıs 1.1. .:ıi.J yi.,- ..ı.IJ:ıj ..,.....ıı u... <.!.ll yi.,- ..,....JI.;r _,;.....JI.,......n .)s-<!'"'YIJ yi.Jı d--'J . ..:-IJ,.JI.:ıJ• -~.PI.Wiofo.ll .j r.-JIJ . .:y.~l:...ll . .u ı$rl.:ı\S 1:.1 •)l.;rJI...ı t.4 .:ı\S ı:.ı ..,....J4J,.all .:r ~ t_'ll ~~.:ı h L......uı~ı &-"' .:r .:."'l ·ır .)s- ~l,.ll "" .....ı ı.....; .;r-!ll...,...ı:; ~ .;rU. '1 .;r.l. ...,...., JS J ..ıs W:....ll .r-i YJ .u )>JJ .u l,_,.; w ı., .\s._r.ı.lh4 .._,.......,.. .;r.;o,..ıl :ı..,:.l L..ı)>~<.._,..,.,:.liJ•)I .:;>-~ ~ .;r-!ll ~ ~ L. .:ı"'/~~

.:ıl ...ı .:h~ ~J J.,$> .J.s-"" .....Jl..,; ~ ~'l,.ll ;ıJ ıı,.. ~ ~u.J r-ıo~~~.,- ı$?' }.ı

.yJ. J .;r-!ll.;r ..,....JI ~ .ı.ı., L. ~Wl J".t".J .;r-!ll.;r ~~ ~ ~~ J".t" .:ı"'/ ~~,..~~C!:! ~~.1" t.....ı..-1 (!'l ~ U.,.U }..u..JI (_,.ı.... ı........ .ı..-I.J JS .;r.l ~ r-1' .;ıhJIJ ;ı_,..JI ı........ .b-IJ JS Ur'

.:ıı> :ıt.,. r'ı• ·~ .J.s- ..... .....ıı.....; t,.... ~4 -1>:-J .:ıı.ı r,ı.... ._.-. ~ .:ı"'l :ıb:- ~ı,.. t..,.-. ~lı .:ıı, <!"• ~l.;r .,..JI J .;r-!ll.;r .:r-JI ~ ~Ll...ı .~,.All .:ı"'/ o...A...<ı:JI Y'J .;r-!ll.;r ~c:;. ı ~Wl~~ ~ ~ ı:.l....ü JJ .:ı!) ~ıi>J.;r-!ll ~ c:;..r. 1.41i~l.;r-!ll ~~Wl ~Ll...ı .:ı_,s:.> ~ cl:LJI ı~4.}. '1 ı:;.-..~~~ .;r-!ll ~ ı,..ıı ~.:ı ıS ur' .:ı"'l Wi .;r-!ll ~~ı,.. .;r .:."'/J ..U. ~~.1" ~ '/ '1 ı:;.-.. .r"'i ;l.ı.WI r_,.ı..... ı........ .b-IJ JS ~ ~ ~ L.J <.!.U:. .j jl,r-~ :ı...:.ıJ ~'·ı •.r-4ıl ...,ıı ...... u _,.ıJ ~wı.ı,.:..;. ••tı:ı ~~.:ıl~ w .b-l.ı .:r!l ı.....ırı.:.ts ;::-Ai. ~J ~ }J.r- ı..u..ı..-ll:.)>.b-IJ.;AI..u.lj-!-1 .:.ts J ... ;.uı ••loJI.:ı~.;r.,: "ıJ c:-!IJ..-I.:ı~.;r.,: .:-"'/...ıı.l"'/1 I.:..J, ~ .. ..)~.,. .:ı:ıl.,-ıı$?1 Y.J. ~1 _,.ll....,_~ .;r-!ll .:r ~ Wı.r'-1 ı.,.. '1-1>:-J .,s::JJ i,r-~ ,......~..:..ı .:ıl.r"'.ıU..,..,lJ .;o~.ll.ü.;...... ll>- .1..1-1 .:.I.J .,.ıs. &.;ıl.,-~ .:r ~~ C:l,.ll f::!w'.ı ~ r-1' ~ı. ı$,PI YJ .t;r.JI ı.i ~ .l>J ..,....JI.ı ~l.ı..-1 ~)_,.ll.. ı.ı.......,. ..ııl 4.>-J .._ "~"' ,1.;; ~ "~"' J,; ı.i '1 ı... • .;!. .:ıl ~ ~ ~...,...., 4t o!J.b- ~...,...., JS .:r .ı) .:ıl .)s-C:l,.ll c:ı... u>~ .ı...... .ı.:s.J .UJ~ <..Wl ;.l_r.ll.:ıl ı) .u.JI .ı.:s. oy.,...J\S ..rı:-<JI JJ o.ı..:s. <!.ıoı...ll ..,....JI o.J"'l .sıl._ ı u.... .tl

·~.U -.;.J;lı U...J <!.ı~c.>.llı.:ı;• ;_,.,.,....ıı y_,.,..JI.)J ;,l_r.ll ol. oJ..:s. ...;~ L..ı!J '1 U.o;. .:ıl .U ..ııl '"""J

•JJ ~1.,.11 w .:ıl .)s- wı......ı ~ ':--="11+--' ~ .:r.l..ı ~WJ ·~·~ ... ı ı$? Y.J ·tr-' ı.i ~ Jt; .:ıı., .jl,.ll ı~.lll •.ı ...w ..ı.:s. .:ııs ..,.....ıı .:ıl c:l,li ;t.:ıı J> ..ııı <..>.ı.._ 4l.:ıu \ı~• .:ı="')J "'-.; .:ı\S .:.ı r:ı.illo.ı.:s. .:ı\S ~ı.:ıı;ı 1:.ı .:."'lL:atl ~,; Y'J.jl,.llı~.ı~ı...ı:ıı.,. ~ ~J~~Jı cs..ı..:s. .:h ~ ~ J\i .:ıı., .lf:...l.;r 1.:,..:. o.r:""l.:ıi.U ._,..b ..s:ı,. .;r ..:.-. .r" I..S • )4 .,ll ..:-o\s. <.. "'ll.:ı)j oıl5:ıJ ı) :>Uı,.. .:ı)>~ ~J ~ ~ l>j <.!.U:ısJ ~ ~;J ~1 .ı..:s. ..:.JWI .y.JI ~Ll...ı.ı~.lll ı.r.> -:.1 rr.,.> cs...ı..:s. ;.ı..Jı ol. J:..o ı) .J.:.. ~ '/ ..,....JI.:ı\S YJ ojıy. ..,rJ.ı .;rJ_,; .;r ~~ ~ l..ı!J .,S:WI ~ ~L.JI ~ı.,. :ı...:.l.:ııs YJ ı$_,;1 Jl '1•.ıl}l ~ ..ı.IJ:ıj c:l,.ll..ı..:s. .:ı\S ..,....JI.:ıll:.ı.; lı"'l.jl,.ll )~.lll o .ı ..,w .:ıts:...:ı\S YJ ~ cs.lll.,......ıtı .ı,... Y.ı~.llı._.,J ı~ ..ıs .;r-!ll.o,Js •;..:ıl.)s- ....wı .... J.iJ t..; .,.,._,.ıı.:r ~J .J.s- ~,..ı .r.ı....ıı r--'ı.ı.ıı ~\S .:ıı., ..,ı~ı <.!.ll.:ıs:. ~~..;~.:ı!) r--ı.ı· ..,rıı .:ı\S .:ı!,ı Ur" .:ı h. r\ı.ı.l4 ,ılı.ı.JI <l•t,.J ,ılı• .;r-!liJ .;r-!ll.:r ..,....JI ~ ı.r.> ı) -.1> .:ı!)...; r" .:."'/ u A .:ıl JJ ~wJ .;r-!lı....ıs. •.r. .:ıi.J.s- oJ..:.I. .:ı\S ..,.....ıı.:ıı ~-"'J .r.ı....ıı ...;,....,... rw. r--\ı.ı.Jı.:ıts:.. w .)s-,ıb.ıJI.:......Jj ı)!J.ı .:r.• .:."l rw.ıı ~.,.:n ..u:.ı .:;1 J:i ı..;: .:ıı, ;;ı.,. .,.ı ..ı.:.. ..w...ı ..,.....ı~.ı YJ .:ıt......<:JI yt...l L. c:l,.lı <!.L.IJ ..Wl yt...l L. ı$..r-JI.)s- •J> ..,....JI 4-J 4:--JJ ~~..Wl l..fJ"" ~l.ı.JI JJ .:ıl .)s- .....JL., ~ C:l,JioJ.-.J ~ ~ .;r.l. rl ~U.J {"-"JO ı.ı~ .r..ı .;r ~b ı$,PI ._ı...u .:.IJ • ..ı..:s.<!.ı>I>-..,....JI.:ı! .ı_,... ı) J1a:-o ~ı .:ıl r.:r.C:l,.ll.:ı"'/ ;,ıt.,. ~ .;r-!li....U. •ı .:ıl .)s- 4>-o Y'J .;r-!ll .;r ~e:-.ı yrJI.:;:-.::-1 ülj ""'.;r-!ll .illi~ t....lpl 4ts:; ~1 ~ ~Ll...ı yrJI J}ıı ~ .:ı\S ~ı.ı.ıı ~~ }J .~;,.ı~,=s>4rul' ~..u. c:;..ı~'iı .:ıü .;r-!ll.:r ..,.....ıı~ . .-')\!.,.ı J1-,:> ...ıs ~11.:.: l..ı!J .J..-"'ll.;r e;:JI .:ı:ıu.ı .;r.,ı ~L.ı..ll Jll..:-4-:>I.J C:l,JI .:r ypl ~~.:ıl

yrJI..,Js. •ı .:ıl .).s- .....Jl...t) C:l,JI '1 }1 Y, "-1-b.-J u>~ ~J ~ ...lw 4.ıl ı$?1 _,JJ ~l.:r ı,:ı>." C:l,JI <!.1....1 L..ıj) ı$..r-JI ~.!.>.bo .:ıl..a.iı &ıJI.:ı"'/.yl.,-~ ~ı• .;r-!ll.;r.,., .b.J

-<><> 229 ---

! /lO

Cil o b f

{,ı

~.(.

t ·f \

-,{ 1

\-.f· ~·

~ '\;-

f f l

r.r.. ~ l'~

~

~-~

t -~ı, f

{ ~ {

_ ~ ~

·~ ~ç

f

t" n~)

:·

tın 'l-

1 ~ t

~ ~ç

·Ç '-·

1 l ~

~ ~ ~ t

-" .r

b-~

.[

.r. t.

t ~-~

t .l ~

:E E

~ ~ '1

= <;.

_lı:. ::.

&

e. c-

:C"

r r

tc.·

[

~ F

'\,

Ç 1

-f-

.: -

q -

t ~"

' '

!i;

-.f"

e.

t

• .:-

-'ı.

-S:·

~· -ı

ı ~'

c.·~

-~f

·(·:

~ ~fe.\ f

--

-t\-

:p.[

~frı

-~ :

-::.

·G.. -J"} r:

.f.

·r-=-

L ~ t t

:e. ~ '

ı. ~ ~ ~ e.

.r -~

t. Ir

' -~

·.r 't

~ t

t~ r

1 r: -t

o ~

~ ~ ~

r :f

~ ~ .. ~

:ç ç:·

·t. 't

ı -e

C

, •

c_. t G.

~ -

.f i

r' t.1

['i

0 t e

. 0 ~

.Ct c_.

0 0

~ f;

} V

..

....

f

!!:'

C,

\ l '

!: "

.C y

~ -

ı;;

: ...

: n

ıf'

t!

." -

. .ı.

•

C\'

c,-'-

: '7

-.._

·ı.,

Çı. i"

.f

'\.

r c;

-.. ·

._

t.

If ~ ~

r ç;-

t. 1.-

L

;-t:

r

"' li:

tr• ~

t; ._

-~

~ E

-l

r. ç

f ~ f

\-•G.

t. c

: \

. -

ç;-.E:

-.G.

-"

·v-ı

. f

'[ [.

:' \-~ 'f

p .f.

t fk

~. f.

'[ ~

~-~l

i \-

. ..! ,,:

~

1 ~·

! '.

'}. ı;

~ t ~

~ ~ ~

:.:. \

~ t.

~ -

~ r

v ~~to-

-~

r: F-

· •

l?

c.

• f

e. n

. ...

~ .;-

e: 'l

:· 1

"":ı.

t -~

~ t

~ -

J .r-

ı_ (!

1 ~~-

[ı f t

t t

t .~

~ t ~

~ ~

:~ ç ~

f ·\ ı

. -~ 1.

..~~ •tc.~

~ ~ ~

t 'L·~ Y

. ~'i. ~

} \-f: ~ ~

~ 1 ~ ~

f-:-1

-ı:; e

. '-

' [:_

c.·

c.-

C,.

c..

t_ ·C

t

t:

1::

~ "

" c-

,:! c;_

!::

. t

ı. f.

1\_

q

':-

y t:

•

•G.

.c ~

. -

~ c

.· .c

·Y

-·c

: c;

-f:.

7c

eZ -

-~-

E. ~

\ı '

.!:.

~

,.

: -

-~ c

.-·f

t -

:F c.

-.

~~ -

t'

. .

-·v

· .

~ ~. ~ ı~

ı? -~

~f

ç;-~.

(. p

\-'\;-i

c

Ir .~

..

'[ C

' ~

tr;.

ıı-t ,

," 5

:~ f:.

·~. \

~

~-ı·

~ 'i

':c

f

·~ r.

fk 1'

't.

\,; •

Ir

-..

"'

.l

i ~

, C.

· 'i.

. •

ı::

. ~

.... ~

-<i

•

.cq

O

<

c. ç,

-f::

.. l-

..

rt .. ( 1~

t-.:!

.f. ~. · 1

· 1

ı. 1

{_ ·

G..

r Ç

·( ~ ~ .ı:

· _:

c.:...

Ç f

t G-

t-~ ~

:~ -~

: ~ t

G:

~ ~ ~ ~

·C

<f

\-~ t

f .. ~

" T.

~ -

" ~ '\

.

'i

e. ~

-'t

. <:i

).

1!.

«i. 1<

-

.e .c

r.

. .,..

\-"'

e;

f ~

.r: r

;. : <

:r. ~

~ "'

t. :r ~

ı. r ·f

~ f~

~r.· 'i:

,, ı

1:"

~ ~

ı;ı -r.

.:E.~~ ~ r ı

t ~

r t r

-c· f ~

r. "

Q...

"'

"'

-1::

;'!

ç,

r -

-~ f

:: •G

. -

.r-'

~ ·!\

. 't

. !:.

.. e.

c;..

~-

-~

f;, .c

r:_

"'

-ı;:

fı' t

'i.

'"L

S

c.

e. ;

r •

c..

·t;,.

c;...

E ·~ ~

tr;.

,. .: ~ c

.· ;'!

. \

-~ r.

.

e. ır

-~ ri

ı;;

'i= ı;;

~

-j:.

•G

.. -

'".

•G..

~·

r: fl[_

c.·

'i

, ı;-_

"

.f "

"'

~-·

e•

: ı;;

t<-!\

'<-

-::::

" ·"

-· •

C:: .

e· .(

1-

..._ -~

t' -~

ı-

ct ~ ~

~ ·1

-t.

•G..

L q

· .,..

ır.

-'t..g

C

\ !:.

X' ~ r

~ .....

.. -\

t r·

ı:;. \

.!

' ·Ç

r

~ l

-~ fi

.r

:--

.. ~ l-ı.

:t

[:_ -r

't

..

!il ~·

CÇ=

e. ~ 'i-

<; ~

-

f~::-:~-:-={~fç,:_

cZ~-t

·~r.

t~t-

?f.-

1 ~~

\-.:

.·~~

iı.ı

}~

~-~ı

ı ~q

_~1:

f~{ttrt1~~~·~

~%4~

f:ç{

.: ti

-1.

~{~~

·tgcr~

.. ~ it

~ı;

1fJ-t

.. t b

-·

-~ r

~(\

-~ r ·ç

~ .r

r e.

:·) ~

J= '"

·\ 1-

t.

.r ·~

l r. ~

l Çı.

f ~ -

ı: e: ~

rr \..

t ç,:

_ r ·-

~ ~ f

~ -:

11 t

. t ~ ~ e:

l}

~ -i

;ı;;l t ~

~'i: ~

-~f:

Ç _f.

~ {

~ \-~

~ i. S

o -~ ~ ~

~ '~ f .

5 ~

L 1

;; e

ı. e

• e•

.c

~ ·C

cr r T

-ı \,;

-

~ 1

ç ~

-.

r ·~

C.·

c-

C\

0.:

f r

-~ 1

' l

c.

{.

f_ .r

[ 1 ı

:~ t

fi ;

~ ~r Ç

·r ~

f. ll J

-f ( f

~l_: f

ı? ~

:~ f.

f ·t f

. ~ ·r,

.r 1 -

~ t ~ ~ .(

. ~ t t

~-:-

.e

of.'

~-'-

t_ t_

F

' tı-

!::..

·~-,r

-~ 'i.

' '"-·

-

t_ ·.~

' ~

l. '\

ı;;

t -;-

-~

J t.

b \

ı ~ f

~ ff'

.:c

'f, Cf

j ı-

--~ !

::.. "

(. ~ 1

:: !::

.. ~

~ ~

J -

C"

·C'

.:-

-\;

. r.

~ .c-

[ ~ ~

f .!C

..

~

-~ .

. ~

.

,Cl>

{

lTI

.1

"'

1 >

•

:ı:

~

SERAHSI

----------------------Yo~'~·---------------------

.;roW. _w _,\....ıli= ı)_r'dl u\S u! .ı "ı ;,ıl..:-,.; •.r:-1..,. ~~ L....~ ;l..Aill.,ıt. >J!J L....~ es- .ı........ı

..,.J.:;,..:. ~~>~'.:ro ~ı;.....,..>; .,.W ~l,ll =u\S ulı .~ <t~ .:ro <!ll> u"ı .s~

..,. ;l...üll .ı.,;.~ J6:-~ .,ı.. ı...,.. .~>l.ı JS , .# ul JS ıy..ıı......ı ı.ı; ~l,ll J,i .,. J .:ro_, ;L...iJ1 J,i w. •y.-ıJ _xı..,. ..ı.U:ı.> ~\.,11 ~ ul ,)s-~ıll.o uıs ıJ..ı.UlS_, .J..J1 .ı r1- ..u .ı "ı;~ ~1..ı=J • .r:-l J ı~ r1 ıl; rY.... J.ı,ı ·~' ..,. ..ı1,.l..:lı ;l (:;-"11 .r>. Lo! ~\.,11 ..ıı ıJ.-:11 ._..ı.. ~ ,.rl.rJ' rP .s_,..,..llı uı.> C""'~ J.w.-]1 ,)s- .sy..lll u "ı ı.:-!.:. 4.1 ,)s- ~1 .s~ J,i <!.U>...; <..o_,.....,J1 l.ı•1) ,)s- ..,..,ı .:ı).> L.....~>l ~ ul.;ro .lt ')U ...,.ı_,...ı4 J.w.-)1-.ılh. .:ro~~ ..r"Lı.lı; ...,.1y.JI.o.,.J.r. c~..ı..Jı e>..ıul....ülı ,)s- .r•1 ulı ;L...ıall.,ll ~ ul J,i ...,.rJı...; u\S ~ı .:ıl ~1 ;1}!-ı ;L...ıall rs.r. ~l,lı .ı.,;.~ .:ıl ,)s- ı_,...u...,ü ~ ...,_.. t_t,... C: ll.o VIS _tl..ı.UlS; ;l....üll = ..:...~> ..,_....JI ulo;l}).ı ~\.,11

y'l..,-,.. ~~l...o~ .o.,.J.r.t_t,....ll >r..J l...o~J;I.JI~ ,)s- C::\.,11 J....ı <>1 ,)s-r-"1~ ~ ~lyrJI ıy..ıı......ıı.).J-.;.;rout....ı:Jlt_t,....l1~.j;<>:-;.;ro..,......ıı~~'l,ll~tr-)' u.'....._uı~w l:.oıli:i; r-"Jl if)~ _p-1 ,y 4>-4 f l:.oıW; r-"Jl ul~ .... 1 ıS.PI ~!.ı .jl..,-~ l...f.o .ı.-ı., JS rl:rJI ,)s­,.; oıı-.....,..; uı\ı J; "lı ~l,ll ,)s- .r "lı ~~ ~; ul ,)s-l~ü ~ _p. "lı .s_.,=..!..JI .;rJ. ~ U.\...~ :rN ri~~ >)l.j J;"ll ~\.,11 C: <..o_,.....,Jl.j ._;Wl .s~~~ .:."J.I~ ey. .t"J ;,ıb.­.:r' ..:.1.J...::l4..,. ~ı u"l•._r- <!.U:. .:ro ..;wı ~l,ll ,)s- ..,..J; ............. .:r4 .1~1 .... ts:.ı.... ı:ı... u~ ....ıı.....; ~ 4! ~J~.,.. w....hr·~.> ,)s- ..,.ıs. .ı.:r., .:ro ~;~;dW.•t>tı ·~~ı,.;..~; ..ı=-"! ._,s. ~ ..,_ıu.ıı ,)s- .:y...lll ~ .;ıı..lll.o.,.J.r.lf.iJI , .# uı ,)s- .:y...lll o.!ll:> u;> u---- .:r4 w....l ul ,)s-_ri~;

yo; J; ~1_,..: ~-.ı.,. y_,.l.b..JI; ..,.._..ll .:r--!14 u.JL.,lflll.;ro r•Wi lSl.... ~..,..Wl u "ı ;,ıb.-

y\A rl'-'ulW ..ıııı .~ ..r'.rl'•y.-ı~ ..ıs o.!ll:> ~ .:r...llı .:r ..,.ıs. .. ) r:rl' Lo

a.Jil~1..,.4

ı.r"':' 0':AAt;lc.. ?4 ;l.:r-:Jl.:ro .;:;4 e;.ıı ~lı;~ l:.oılz; ı-"~ .....ılı,...,. ~)ı .sp1 '>!.ı >.>\o)\ı J; "JI.:r-:J4 i)l..:- <.11>:-Jl..ııl ~;tl,:.>- '-ll J;> ..,W <..olll.j ü.r"_,..Jl.ı.:..Ji.ı ....,ıi;..I.I\S "......-JI ~'+-Ol.-\...ı4!i-)I..,-W:-JI..ııl~;..:.....y..siJ;>,)s-;.i.l.J.4W:-JI..).J'"Iı.r"':'~J.:ıl.,..ıJI; ıS» ~J ..ııl ~; ~ y.l J; W yi_,..JI ~ J,i J_,A:..JI.j; .;l.<..ll • .j ~1 J,i ..ı.UlS; ~1 ..ı........-.; u..ü<>~ W)'lvl ~i .}.i 1...,1 .s.r"l ~~JJ ..ıı1 4o-;..:.....y.o.FIJ ~'-ll .;r .,_..11 .:r-:JI .y .;s\ı ">~ttz ul.ı ..ııl ~ı ~.y.l JU w ...,.~ .J.:....ı ;l J; "lı.:r-:Jı.:ro Jl4 ">~ttz u! .ııl ~; .}.i ı...,; ...ııl....,..; ..ı...... .ı.:s. ul ~~ ..ııl ~J ..:.....y. Jil JU W yl_,..Jü J;"ll.:r-:JI ı.r"':' ..:.';k;uJ J;"JI ~_ıS'>; cı"' _,..ll.j .:;:Jiy~ .j •...S'> l.ıj \:.o .ııl '-">;..ı...... J;> ...S~ ri; ol;- J,ı:..JI;Jwl._ra,.l)l

u..y. o.~l.ı.:s.; ..ııı ~;~o.~'= ,:r...UI..:.JI ~...; t-> <.t!;)'ı ul ~L..ıı J..->1; .~..:aıt u;:.Wı...; .;ro .JS~ .ıi>:-JI .:..ı\S oJ! .ııl ~J ..ı...... .ı.:s.; o.!ll:> ;l.u 1>1 ~~ l.o.F- .j 1~1 e;.JI <J...ı'-"! tll>:-J I ...ııl....,..;

.J...llii:-Jı-1 e;.Jt J~ ..ııı ~; ..:.....ııJilı t->,.; J;"lt .:r-:J1 ~ .:..ıts u!.ı 1~ C1! _w J}/1 ~ı ~ul .s.; ~!.hill v;> ._,....J4 e;.JI .j>lw~\ı w)'4 es- t_,s- 41 ~~ t:... o.!ll:>~; ..U;,.rt.rJ4 Jl..ı W; .,ı_,:ıı...; w L._,J.... .:._,.s:ı ._.~ı~ .ı..r.ı ':1 wı., .)>1...::!4 .ı..w.ı ..:.U:ıs; e;.11 .llA:.ı ..ı1,.l..:l1 tiU:-14 ·~ .:ıl .,ı.. J:l..ll1; ~ı~ y .ı. .r.ı ~ ulS .:ıı., 1~ ı.s:,.ı.... u~ w.:..14 ~1 ~t...; ..ı....ı y. ır-''~~ .ı..w.ı w)j c: .ıl ..:o,' ı:ıı l~ı c;.l4 ..:+. wı ~ı ~J w.:.ıı...; ~1 ~ ...; L.1..ııl ~ı ...:.....ııo.~l = ~ ~l,ll,y~l J,i ;lWI c:u"l_,tı..ıı...; ~ı J,i ..:.U:ıs; .~ı .ıl ıS..ı>l<tl.ıı.jJUJjJ'!'t ~ ~l,ll,y.;z,lll J,iJ~Icy.v':ll..,ı~u1~ ~ ~1J,iJ~I .l.Ai 4ll:...W ~1 .:;-..)d.ı l...o>_,....... J.,..a.>.; ~ cJ; ~l;)l .r"\1; .jJ e;.J1 ~b._,.... y W ..ı .... U

J~..ııl ~..ı..ı........; .\.;._;uı.s::;~riL.:i•l:..l...,-y; .~ulSl>..J.l:..l...,- _tl;.ı.....l&lluJ>~I

o.!l,l....:ll.l.Ai ı...,.l ı.:...u. .u; _ri~ ;1 ~~ ••l(ı .:ro Jı "lı.u..ıı ı.i ı;_,s:ı.. .fo. rlL. w;-ıı...; l.:,...-1:>! 1,>,1; .:.f.,. riL. tiU:-14 ~ .:ıll..ı.....üı r1 ~ J>l Jl JJ "lı ~1 J!.o L:,..... üJ L.h .1~1 ~ .~ 1~1 o_,.;J J_,.<ı ~ )l.:ı)j ~)1 tlü)'l...;..u J_,.aı ...ııt '-ı ll,.:.> JiiJ .J; "lı ~1.);-l>..J ılü:-JI ~ .u.J4

SERAHSI .-•

----------------------~~~~·~-----------------------

..ııı Jtl ı...tı~l.:r ıı r)Llı .;..Jü-:L!-6 ~ .ıillıı ı:ı... .:r r+"ı 'i_, 4:-->;, 4-:S) ~l..ı.tı~ .j;ı

.; ...;_,-:ıı_, ı~ ıs:,ı..w 'i J}~ı.w.ıı t;.J ı.ı....u 4ll:....l.. .ıü~ı ~b-_,.... ıı.ı-; cc ._.t,AJ, r)t "''P ı.i ~~ l...! .:ıts llfl_, <ı b-_,.... ~lll ~_,ll .)s- ı....;~ ..ı..wJ e:-oıı_, ·~~~ ...,..._ .;r 4-J! J}il.w.ll >~ JW\ıJWI<l>\,_._, ~1;_,_,.... _,.:....ll _,.ıJI .:;.>- ._.ü ı...l>- 4--AJl,_)P ~'i_, .:ı"J l...._,P .:;.>­

~~........., _,.. .:r ~ .ıu~ı .:ıl ..,ıs. J.Wh '~b-_,.... ,ı l.s t;.J _,... 41>- <i'-' W-!.lı.; c:ill' .:;.>- '~ ~ ._.,~lj ı-lı~ ...>_,-:lll:ı... .:ıl <,ls- J.WI_, ~~ ~ 'ij ~ ı-.~t~ l...! l:ı... i.ılS _,ı_, .:."ı J_,"Jı ~lı t.w i.ılS t;.J .ıl~ l>l.ı -41-- ı.i t.w ~.:ıl dJ:._,~ ...... ~ 'i i.> h l..ıj J_,"Jt~l.;rJil l,..- ~!J ~l.;r .pr,WI >ı~~ .u.ll ~Jl ~J 1.:.-;.l,>:-_,.i.ıh 'i ....oJ ı.i I>J.ı .lu. dJ:ı.S:; ~1 c:---,_,~ <lü~l ı.i ~~ ........... .y- I:L _,J_, -~ o.:J~ ..,.._ll .)s- i>tvlü .:...ı <.11..~1 Jla:ı 'i_, ·ll:ıll!..:- ~)t 'i t;-ıJI .:ı"J _,Al <.--:11 ~_,..ı~ _,1 J}~ı ~l.;r _,si ı.­.) .l>_,_,.:.ll.;r _;!l..,J\ı ~'i <lli~l_, .J,_,_,.:JI.;r ;,ıLıJ\ı .:;.!..:ıL. Jla:ı wj1_,_,.:.ll.;r .ı...WI .:ı"J ~1

,jJ"-JIA <lli';II~J<.--:ll _,Al.ı.):J_,~I ~'i ~l.j 1_,_,.:.ll.;r .ı...lili.~ _,..._,.;r!ll ::>ü ~ t;.J .ıü~ı .:ı"J ..ııı <..>-_,'-'::>..,.ı J_,;.; ~ r.1..,. ..s.r--J'·•.r. ~~ı_,: .l,A)ı c: .ı, rı ,ı_, .ı..,...._, ._-._.)t c.~l.ı:s-_,. ~ı _,ı ~l.;r ..,.._ll dJ:. .:ılS .ı_,...~ .u.J~ 4-h .h r- 41 ~ W\ı ~ 1~ ıs:,.L.w W)/1..:-ılS J_,"JI.u.llı.i ı_,_,si.o,hr.l L.~ l,..-W4>"J )b.- ı:ı... .ıııl ~ı UA.P ı.i ı....,.. J.>l_, JS <.AJ\.ıu,s._,r-"ı>ul\.ı ._.t c.Srl _,J_, ·c:-" dl:._,r-"_,. ...ı.J4 C-JI.;r._,_,:IIJ .l,All >>tvll ~ ı-.1-l,AJIV...: ı.i ('""ı> <ıl. »b i.ıl.)s- ._, "JI.j c;.ll .ıüj .:ıl.)s-l...U....I ~ L.:.ııWJ ;.ı.,. .)s­

ı.i ····~_>ll o.:Jjb.-~ ... r..ıı..t ~'i .ıü~l ı:r .p\#'il_, ... r..ıı ı.i <.lü~l ı:r ı..:.._,... ··~_>]ı .:ı... .ı ~_,ı .:."-1 ai;JI;,~ 'i ..sıl '-'->-J._-._.Y.I.f'l.w._,.ı...WIJ.._,.:J4Jia:ı ::>üt;.J~ <1\i;:ll.:ı."J ..ııl<..>-; ~c.~IJ_,; _,( .b-IJ .;,.:.ı ~ .j _,! .:ıts UA.P .j CJ! JS J ı:ı... dJls _, ..ı...WI .l. _,.:.J~ Jk:-=1 CJ! ~ W )ll .:ı"J .u> J..,., .:ıl .)s- L.....b-l.j c;.ll .JUI _,J dl:IS_, .js:Jl J-:.t .,lj 1:._,.:-l ~lll .r--JI_, .;,.:.ı 1....r- .ı.,.l_, JS -.ıvıı <.:.._,ı...s :ı~ 'i .ı...ı~ı ı.ıü;:ıı ;,.;.,_,~..,._, .ı_,... •• ~;,ıı .ı.ırı_, ..ıu::ıı..) .ı...ıı .ı.ırü _,.. t.ıı.;,...: .:r .;u..r-wı.uı..:.._,u ~.:ı"J ı;,o-ı...-~ ~1.,.11 ~.ı-_,t_,.;-"ıı.;r...:..t:.ı;,~ .ı. _ro .r-Aı.ıul_,ı_,w~ Jil JL; _,J .:.1 c.Si' 'il .ı..:.. _,la.JI ~ .:1-:-ı .l. _,.:.ll .ı:s-_, .u.ll J-...4 .;ı...,ı'iı J,.- .)s-'--'-* i>tvliJ k.ll .:r-ı ...>':6-ı m-,ı ._;._, :ıu.ıı ._. t.ıı._; c;.J~.:ıts uıtı.; CJ! .:ı... ..ıı.:.l.:ıl.)s-~ ~llı.;,..:.ı .l,Alıı:ı... c.r ı:.ı.ı .ı:ıs ı.ıü;Jı.;,...: .:r ~.ı-l .:ıl .)s- _,l.ıı.ı..) .:ıl .)s-Jü _,ı dl:ıs_, . ..ıı14-ı ._.._.>t u~l_, '-'::>- .sl JS .:ı "ı ..ııl '-J ._-._.)t '-~' J.:.p ;,b.- 4:> J_, "Jı ...:~ı&.!' Jtl ~ 4J ~ı & J>l ~~) ... ı ..s?ı ~ J_, "Jı t:l,.ll ..s_r-.ll Jü _,ı_, .\.jb- ._j t;.J ;JU;:/1 .:ı"-J 'i ..ııl 44->-; '-'::>- ı.ll J.:s._, 1~ c;:ı l..._..ı.. .1>-lj

l~l...!4.>.-v-J_,;._;ı..l~..,ıs.w.Jl.:ıl.u~.ı:s-<!>J.>.UI,.,s-41~_,ft:l,.lı .... ~_, if ı..s..ıı ·~.:ıl.ı..r'-1 t:l,J'<ı ..rı ı..ıı.ı..rı_,:ıı.ı..:...ıe:-oıı.:ı"J ı..w ~.:rJ_,; .;dl:ıs_,_,...U:.; .,Jj o.:J>IP .:."J U.>Jl .:ıl ..ı .r--Ü l..ı.U ..,_,.JI viS i.ı!J <,ls- l.o>,J C:-"llllı Jla:ı .:ıl ..ı .:ıts:J .ı...t r.l-' &... .:ro ~ı ..,ıs. ı...._,·~ ..ı.- ı..._,,ı.ı"J i.l.IÜ •)ll:ı... .;v-:~ ..ııı..__, .. .._.._Jlı.ll JJ.s._, .&....;r~J"" ı...s ;Juı, ~'.jl:-ı L.....b-l..ı r-Lı .:ıı.)s- ..,..,..ıı J,J ~ı f J.>-1_, .;,.:.ı .:flJ.,s- ..srı ,ı_, . ..,...,.Jı'-4ı c:-" ~ı ~ _,.,. "Jı ,-.1--' ı..ı_, .• ;,ı~ ~ ::>ü _,.."--ı ..; w;:ıı ı..l ;ıı...- ,.- .1,.. r-Al_,.;-"Jı .; c:-!' ~1 >i) .1L ı:ı... .:ı_, • .:ııs .:ı!J .er-JI r5- .:;;ly. L. .)s-~i .lL _,.ullllı .;ro!JI.;r 4:.4>- .:ııs .:ıj.ı"J

-~cU:. JS _, ~~ ı.i'""''.:r tS_,:.:..JI .y- t'l,.ll lP- .U:. _,ı.ı..Wıı:ı... .;r pl ı:ılS .:ıı, llı.;,...: .j t:l,.ll .ı r-1--' L.....b-1 ._; c:-l' ı.ıüı.:ıı .)s- ~'..r-~ r-ü ;_r..,.ı..._..c. J.>-1_, JS .:r-Y ..srı ,ı dl:ıs_, i>tvJl.:ı...~ır-J_, L....;> _,..\rı V...: ı} ..1;,~1 .:ı"J ;,ll>.- _,.J .1._,.:- .r-Al W;> ,..:.S.c.S.b-).ı _,.;-"-11

40 ._. "-Jı ,_) W)/1 o.:J)b.- ~.ı...WI ,_) 41 ~~~.ı:s-~.ı...WI.jJ •

.yı_,....J4 r-1'-' ..ıılj ••lvll~ __,.. "Jı ..; c:-ıı ;Jü!1 _,.:.

- ·o- 232 -oo-

SERAHSI

---------------------~~~·~--------------------

,jW.::....'Jı.ı..:..: ~ı "=' ~ lo .,..~

..,.-. ,,_, _,t .ı.:.JI .:i>"-'t.; _,ts:ıll _,t ..,.. ıi}H 4'1 .~oP .)s- ..r>l.l..P r• ıJ' .}>:-)1 d'- I>!J J\> cL-JIIlıJk,ı ~ ..,...,.ı4•)1.ıı31..1..:..~4u\t ...r'l..ü\.W.l..P ~l,r. JS ..ill:ıs_, ·~r:;::-.r- .ı~ .;---U .:ı\1 ~J .cL-JI ~ ~ .ıtl.ı! ~~c:-' Lo .Mı ~l.:ıl L.S ~ .ı.u...ıs e;L..J4 >,.<li.J.lL.! .:ı~ ..,_.,.,...ıt..,..,_ıl,l.lı C: ..,-JI ~ ~ _,l..u .U:. cL-Jiif!I>!J ··•~ _,~:ıl> \,.:.',ıl:. u~ .J.ı._JI 41 J.>-•_, .ı.,;. .)s- ılrl .}>:-J f!!Y ,ı_,.~ .; ..,.,_,.w1 o.!.l1A 1:.1 ..,_..wts ..:..,:; ..ıs ~ ,...ı-:ıı ...s:.t_, .u.JI J.->1 .j 4J l..ı+- .ı.:.JI ri--ı ~,J..ı .ı.,..JI.:;I..i>.:...~ Jk,ı ~ c_I.S:JI.:ı\1 .:..,i .,W .i:-JI.:i>"-'li ıi"J~I.:ıi.J 4.A r:;::-_,.ı.:.JI ~1 ~ c_ıs:.:.lı.ı....ı4J~.)_,l 4)1,.- .ı.:.JI ~.:ıl .)s-Lo ..ı+-V' c!­,y- L;..~· 4J r1--ı cL-JI.us. ~c!-' Q:UI.ı.,..JI..ill:ıs_, .ı..WI.j ..,-JlS ~~ ,y- ..;o~ .u.JI.ı....ı

.)s- ...ıJ\11 ıJ' 4-J'-~ ...ıJI .)s- 4>:-_,:; 1>! Lo ..:."M.ı \lı_, JWI ,.-.:r--ü u"""' .j cL-JI U.. .:ı )ı~~ ~ ~r.-; .:ıç..;. •l.rJI Jk,ı <>-ı.ı..:..t,; ul~ .i:-JI •Ir tl~ uiS .ıl\:.. ~l.:ıi.J .i:-JI ~\,; .1,P

...ı,...ıı c:::--' ~u~ .ı.,;.> .ı~~ ı?ı ,ı_, . .4.Jl r "'~..,.ı.; ~~~>ı~ &JI_, ...ıJ"'i.ı ~ r:;::-.r- .ı»l4.4>-_,.ı....:....J_,:; .jJ .ı»I4.4>-J....:.....Jj <,lll J_,:; y...ı_r\11.....,.... <,IIIJ_,:;.j .y:....JI.ı.:.JI ~ U" .ı~ .)s- .ı j>:-_, d'- YJ ı:r-:JI.j t~L...ıli.:.:! .u_, J..ı\tl.ı»l 4.4>-,1 ~<,lll Jj.i .>"J ~l.ı.:.JI p .u_,~ ...._ı.....:;~ .ıi.J .ı.:.JI t..:ıJ L:...L;.. ~ UlS ~ ":"-;;... ~J r-ıJI .J.,l if.Lo.JI ..,..,_ıl .:ı\~ y-=-liS u! i>~~~-' cL-JI f:!..ıf.Jj .:..,i~ W!J .:..,:; ... _:P.ı3U..:..~~...._ı.....:; ,y­

Q:UI y. ._,.,.u....ıl uiS ,J .,ill:ıs_, . ..,.,...Wit..J .j L.S :C..y. .:..,i .;r.;. cL-JI ~ üt-:..U ..,_.,.,...ıl

~>\vllu..ı>cL-Jic!JfY-~r:;::->~~ ,.;h .:ı~ .)s- _,ı ..:..i>.;..l~ M:.t-~.ıJ_,; <..ol .)s-d'­.:ı...:..J r-ııı .;_, 4AJıl.u_,~ .s ,ı..... ..:..ııs ı.\vll.:ı\1"""""' ~ı.!.oft .:ı.."' r.ıJI yu. ~ı ı.._, dt... ,ı_, cL-JI .ı..ı..ı .ı ..ili> "' ·cr~ r:rJI Lo ...,. ,.u....ıı •hı ...,.,.u....ı1 > ..ili~ c:::-.r. ~_, ~.r-.ı .ı .:ı _,.......ıl .:ı\1 .:..,i .).ASJI ~ .:ıl .ı uiS .ı.,.JI ~li .J ...Jı.- \...ı J.AS JID ~.)s- .ı..... r• ıJ' L.S .:r--JI ~;w .1!<- t...ıJi ~ vfi ~ 4-~ rlrll._,._,.....;...J~S ı._,.,.u....ıı .)s- -.....l.:.ı r:;::-.r-...s:l_,.!lA..,...l~•)l_,.ılı~JAS .ı\1 ·~J,AS31 .)s-r:;::-.r-~..,.-.u_,,ı_, . ._,.,_,.wı,_;. cL-J4~J J-:-)1 JS_, I>!J ·~lj UJ .Mı .ı.,..JI ~..,_.,.,...ıl ..,..,_ıl .:ı\~~ ....ıı- Q:UI .)s-~ ~rJI .)s-0-' .us. <llS ,JI.:ıi.J ;,1~ _,.; y j.s,JI ~d'- t..l...f)~ .lı .j _,{ (JI.ıJI) .lı .j ..r•l l..,J ~:.ı~.:.ı.ı.:.JI.b-l~~_,:ıl.:ıtas_,.ıı..,.ı:s.;ılıl.:.:!.u_, ......... ~~tw.s~~ı_, cL-JI .US. o.Ul.o,ı ..,..;. i.r--:11 ~\,; u:ı\.ô .)s-_,( u:ı\.ô .)s-~· .j cL-J~ .US_, uiS ,J ._illjSJ cL-JI W:. .s_rl ~1 U"J ;_,1; .;y..ıll ,y- .:ı~ c_L:JI.:ıl .)s- .;.ı~ _,l.;r.)> ıJ' eP d~ l..,J ı.r--:11 <!~lS .)i _,J_, .~.ıJI .1>-l ,y- cL-Jl.j ~ J=S _,:ll U....~~ .;.ı.i:-JI .1>-l ,y- cL-JI .j _,.,:.:!lll.. .:ıl u!Jj~ r"l>.,ı .:ıl J,.; ~ I>Ju> ~_,:llc:-"l..,J cL-JI..ı}.ıJI.lı .j -=-:<'>1 l..,J <...~dS_, .ıJ l>)j <..o _,....,.ıl Lo!J cL-JI L.J .:.ır\11.1>-l.lulll llft .ı..,_.,._,l.ı\1 ....ı....~ ~d~ul>l) ~\.Wr"\,:. <..o~~_,.ı\t..ill>.ı....ıd~.:ıl.ı._,...ı.;~~t..ill>.:r-..ıt.,....,.ı~l..ı.ıi>!J..ill>.:r-..JcL-J~I..ı.ı .:ı)l; J,.; Qıy., .;,'~_,ı u... Q.loP ~ ~, .ıJ .)>,ı ..illls_, ·e;L<Jl ~ ~ .... ~ ~_,ıı_, ..,...ı_, t......ı.>-1.; ':J..?Jıı... JuUIIlft .ı\1 J}:lı.ı....ı ~ .;w1.; ~.ı...ı .:ıl .ı ..,...ı_, ;,ı~_,.; C"' ı..4.h l-..1>-l.j..ill> ~.:ıl ...u ı;_,t I>Q~~_,II:._,II>Q~ ~ ~J Jlj ,J..ill:ıs_, ·~~.:ıl .ı .)s-_,wı~.;Q:ı.ıı ~,Jidt....ü.sy.•t.r.>..r•l.ı.ıl•.;~..ıs_,,ı_, .t...-L.r.ö ~.:ıl .ı _,..ı_, .:ı\~ ..ili>)~~ ..rl,.ill.j..ılıL......:...I<}j ~~J ..ıs_,l?:ı.ııı-'1-.ill>.j ,S.iı~u!J ljl~uiS I"""J><:Lo

LlJ> .,Js JS _,....l) .;r.-.JI ı3lh.:....l..ı ~ d-1~ Q..ı.lıı Wj ~ if.Wiu~ JS ,...ı1 ,y-,r..v cL-J4 ~_,ll ~..ı)~~ .ıs,.. .)j.u.JI ~ ~ u!J c_ts:.:.l4 ~_,llS JS,...ıl.)j.u.JI<>L:..! ıJ' ~_,.ll .J.ı :ıl> ~_,ll JS ,...ıı.)! ~J<>L:..! U"~~~ _,.ıı_, (:;! ~ .ı.ıı Q> .;,' ıi.,>l U" UlS (l>j) d-l' .:ıl~ 'il 1-4Jj ~l<.l~.ıl_,}.ıJI U"ı.f"yJWI.:ıl....s-).jJ if.WI ~).)s- <e;ı...ıl>..,pı W~ıls:ıJ,y-uiS u!J c:.ll ..ru;'<.;:;4 ~~Lo ..,_.,.ı_, .._jl.ı.JI & ..ıe;ı...ıl ıJ' >,....Wl~ .JS,...JI.)J Ul.:.o~luJ.J.ı .u.Ji c:" ·rl"l..ııl_, l.ıL......:...J..ill>.)! ...,..-JI..,_.,._,; l...r:ı <ı.ji.:..JI ..:...J..iıl JS ,...ıı.)! .:.W..~ cL-JI c:" I>!J

_.,. 233 -oo-

SERA HSI

--------------------~-~~ ~~,---------------------. _, _____ ...

~~ ...... ~ ·.

~t......JI_ı ~ )l....J ı.ı...,)i .:ıı 4J.al .:ro w:,.._, .ı..l.;,o w:,..~),_)..; .ı_,;~ tr. ı.i .}<>~ı r .:r-: ;;IS Jü .ı>l"->-; ~~.:..ı~ yi,JII..~ılltl..ı ~l:ılr. ._# ~ ı_,ıts ~ .uılül_,.:.oı .;r. .ı....:ı 0 .t,:ı\.i w. .ııl t.f"J "'"il: .;r. .\ı)~ W:... •.,r .j il).ı.. ~ .ııl t.f"J ~VII~~ .:r-'J

es. ..al,_r>; .r-s- .}.ı; V='-',;.-ıı,...ı ~ \.!.1:,;\.i Jl ~';ıl.~ .al ._r-ı ..,.....ı ,Jl_, l..fJI.u. .ııl d"J ~1: .!lır. J~lı.a - .ııı t.f"J r .J.ı; •• ı.._, .;., ..ııı <.f"ı ..,.....ı ..,vi_, ')!.>...u ı.....ı .:ı~h ~ı ..;~ 4:.:1..; es- .uıı t.f"J .r-s- Jw .,.,..,ıı "".:r-'-',;.-11 r-'1 ~ı _,ı~ .ııı t.f"J ~ ~ .ı....:ı Jw r ..# .,....ıı-=..~ts_, .al J\i [.b.Jll..ı ;.._,......ıı i\JIJ...lı >I,.JJ..ı • ..ı..ı....ı_, .:r.'-'rJi .r-'1 ~ Jı ~I.J.ı; .....Ab-I Jı .r-} ~ ('"'"'~ ':/_, r:_~ ':/ <5l• ~~1..:; ':/.ı ~JI.ı.; ':/• ~~ .;r...,...ıWI.:..ıJ.>- .j r)WI ~ J\;_, (4J \'"~bl>) .)l.ü ~ı.y _, .o)lr. ._# ı_,.wı .ı;_, ~1 ;,1.,.,:- .:ıı..,J b .. ~! Wl.ı t.i"WI y>l .j .:..ı.ı..JI..uı_,.t lı.,. .ı;_, . \.!.lll.. .;,o>" cs...aı~JrJl.U ..,._ı...; 'J~ ~.).,ıs ~..r~r_,ı...,.,. ..ı:ı ~Jr.:ıl..aı .._J ,t..S:.,) .;ı,.ıı ~.,r. ı-Al Jl;_, ,..,..) ~J ı.fr. J.u:-1 Jl; dll. .;,' >".}. <,>-L. Jl;_, .)l.lıJ ""'.Mı ı.f"t

J:ıt :>~>r..ı-1' J,; .,ıs ci..>~ .:ıı.ı.:r.'-',;.-ıı,ı ~-.!lll:- .:ro ..ı+>r..ı-l'-"'~..,ıs ci..>~ .:ıı~..rJw ~1;,1_,:-J,b.,;_, .,.r--'.)!~C.S.I•J_,.:..l.J_,; . ü_,s:JIJ.ol ._#ı...oü.:...Jc..cs...ııl~_,r~

p- ._# ..f>_,.,..;...ll.:ıl ._# J.1.> .,;_,.),.ll ~Wl ;J.~ ~ lml ı.. -"'1 ~~ .:r-: ~..,>~~.:ıl_, ,.ı.ı.; ........,. dJ;, ..,. es. .ııı ~Jr y~ı_, ~ ~ ı-.,r .:ı~ J"'wı ..# ıı~ .:ı.,.s:,ı .ı.rJı ~..rı./"J ,L:.uJı ....u.nrl--lı ı.i ....uı_, ~ı Ylt ı.i ~ı.ı.... <bbJ!olı ı.i ~..:..r .. ~ll.._, ,t.:..JJI 1....r- .ı..-1_, js:J.; 4ı.ı ~ ~ ,)s- .:ı~ )1 ~1 ü).ı ._,AA:-I.:ıi.)J U..,J. ;.ı.. ,l.:o.IJI ._# .ııı.._ ı .ı..-I_,J$_;~j_,.L....ı..;~J.r.,..i~l.f1~'-'~l'ı':l..ı.:ı~.Lor.i'-'_,....;JI~~rll..e&-c;:-.)l.:ıl JS:J .:h rl t..w....lı;,~ J,S ,JI J.y. _,.&; >" _, <;ı':/_, .:.-_,: ı.i ı....... .ı..-ı_, .}$ ı....)~ l.S ~ ı.i ı.......

rl4ı= ~\~ı~ l....ı....J .;,..ıı~ .,ıs luıl ı..-"'~~ ı.i .:,':/~.f.;s. e:-.)l.:ılı....:.. .ı..-1_, 4ı.ı .sr. c:~-"' u ..ı> .:>h':/ L..+.,.:ol.n \'" c.s.:ı.JI ~1 .:ı~_, .J.:.Ilfllfu> c;:-.)l .:ıl 1...r- .ı..-1_, JSJ ,;h W;Jı ~ .:r-"-:! Jı ~ 4ı= ~ .:ıı., . .ı.:. u.; ~.p c;:-.)l.:ıl ı....... .ı..-ı_,ı ..,..ı~ rw ..ı....J t.f"'.A .;r.I.Jl_, .• 4LJI.,; u.b:.ı ı.... dt> ;;IS .:ıiJ .JJ.ıl otl) Wl;.. .:ıts .:ı).ı .ı..:....l.,l) I..UI_,... .:ıts .:ı~ ._r-WI.)J ~..,> .:,~ e_ı.-ı_,l ~WL>... .:ı_,s:.ı .:ıl ':IJ ~Wl .ıJ.,.ı ':l..ı .:Ulı .:.ol.ı.p....JI .j L.r.i ~~ ~ u4J ~~ .4ı.ı ~~ ~ ~ _,;-l..f>li .J.b,ı ':/.lllı .:.ol.ı.p....JI .j fb.ll ~_,.),.ll fb.AS JLP 4ı.ı . .J.b,ı .:ıl_,;-l..f>W.:>h ':/~~.ı .:h r1~1J.p....ll .j ~~~.:ıl >1) ,J~I !lı .:ı~_, .j ı...Jl,...p! }.ı -~1_,:!4 •.,r ._# ~:>tb...ol<l~ .:ı_,s:.;. ~I.:;L&ıl ~1 !lı..,..,.... J_,.;.ı t.ıs:ı_, ._# <t':l..ı t...,ı u~ ll.._, . .ı.:. U., .Jll.ıl.ı .~ .j c.s.ıJ .ı .:ıts ~Wl.)JwJ ~V'._# ""IJ.p....JI ~ı~ J,i ...ıı W;)} .:~bJı .lı ı.i C.S.'J ~Wl.:ıts .u_, ~ı ..#~':/_, ı.....ı ..,..ı_, ı.....-.aıl ~1 J_,; ~.uı .j <~>bJI,lı .j .;,ı~l ._# ~ <t ':/_, ':/ .:.~_, .~l ~ otl; ~:ıl> L.r.i ~':/_,..u ..,ı,..ıı._r-wı..:.~ ~~~~ı .P""t :>~>~ı .)s-J ~ ._# oc,ı':/_, wı rh ..s; .:ı~~ <tıı u>ı_, ü! ..u..ı ':1 Wt.ı .<>ts ..rWt ..# <t':l..ı ...._wı >"'-' ..u.w .:ıi.J uts ..,...wı ..# ~1 ~ ':/ 1-ı).ı ;..u\> ~lı J\;.;:..ı.)llı.} ..,..,b .ı:.. i>~J.)J r;_bl.....aı ,J oi.J .,s:ı_, ~~Wl .)>'.j..ı..,l,...lrSbJl<l~~l.)>-.j~l.:ıiJ.<>"ıl~.4:.i~l:ı..&ı.;r--c,ı':l..ıJI.J;,l.....&ı.ı ~ .._;> i>~l_, ı..fo.IJ ~"'I y ~ ~..} ~~ ;J.}-4-! .ılı.!..::>- ,:,...i ~ls.)l )LS L....._pi­

_,1 !lı ._#.ı t.f"WI .)>- .j ~1 e,:>tb...ol <!~...S....~~~ )I_;L.. ~~ .-1 "'-:>".:ro ..ı ....5...­

J.ol .:ro ..:-.ı~~ ..,..wıs ~~lı .s~ ı..>~ rl..ı -=--~'e~ ı..> ...s.... )1>. .ı,..ı w:,.. ...s.... ~ r1 ı..y, _,1 \,.,..~ _,1 ..,JI _,1 ..:..:u .j ı._,.ı- 4ı= w:,.. .:ıl ...ı • ~~ c.s.,.ı:,ı ~..,> ~ı

;..:ı.ıı J.-1 ""~ .:.ıı.ı .~ı .:m L!":ı.ıı ~ <!l.l:ıs_, ·':1;,.-.)>-..; ••4-:Jı .ı.I.J ~~~ r'.w.~ 4ı= _yz_, ·~! .:>l.b.Lll ~ ~ .j .,ls L..t,..:..l_,; .:.ıi.J_, ~~.:ı_, ...:ı.ıt J.ol.;r- ö>4-:JI J.-1 .:.~:ıl>.

w.ı....ı.:ııı -~ ~ Jl.lı .;ı.-J.-11 ""~ ...ı..J..i:.J c:::--" ...:ı.ıı J.ol.;r-~ ..,.:ı.ıı 1..~1 ~~~~...ıs~~~~~~~~~ı..,ıs.~~~> tr-' r. dJ; r.ı..ıl .ı;_, ·~ ~ .ı.~ .ı..:.... )'l.ı .ı,&dı ~ c.ı 'YJ ·~ .:ı~ • .;w.;~ r1 ~ ~ .ı..:.... ı

SERAHSI

--------------------~~o~~r--------------------

rl t....~>--1 ~ ~ ._.Js.lliıl .:ıı., .~1 J,;;.},; ":"4.ı~l,y- C:~' if.'.J_,&ı Y'J 4:.P 1.....~>1 ..ra' ,ı ..ıll.iSJ . .r-Jı ciP" .:ı~ "1.~.>1_,)1 ~t.ı., ~...+.ıl.r. ı.r'.J wı., ~1)1 .)J .,>l::.b.,ı, ,L:.uJı .:ıl.J ~ . .ı,> W' ~1 ~ <,>LP ~l.J ,:r >_,&:... l..r- .~.>IJ ~ ~l.J .:ıl.J ~ l.Jı._.Js. ~ l.Jt, ı.....t.-1 .)s-1.....1>1 ~l.r. ı.,.:..__, L. .:ıt.->Jt, t.,s:..Jı J.-1 .:r ..,..! .ı.,..JI .:ıl.J ~ ~ r.l U,.. ~1.~.>1 U\S _,J ..ill:ıs J ~':ıU ~J ..ıl.:.U .:/' t:-.J ri<,>~ ._.Js.l...J.>l.J ~ 4.! ~~.)s- \..wl ı'J ,..ı,._, rJ! .uı t.s .ıı; ..;\:.U ..ra' ~ "'~-'i_, rı.wıJ J.1':ıU ..ru ~ "'~-"1.1 rı..<~ Jktı ..;wıJ ._,..ı... JJ l.Jı ,t..:,..ı.JJ> ..ıll> ~ r.l ~ t:-.J! .:ıl..........,.. >1) _,J t...,ı.,.l.J ,L:.ı.iJI .ı.,.l:l ~.:ıl<# J:l.ıltı Jl,:r.u"il JJ':ıU .w..aıı ~ı.;..~ 1.....1>l rülı ~~ ~ ._,ıs.lli:ııı:.ı.,..ı.U>0~~':ıU~ .:ıl ,...ı) ı:.ıdJ:ıS:j ~ ~1 ul.J <# .:,:~ .&u ..ı1lô ~ ~IJ ~ <,>LPJ r-"J' ....ı.J4 ":->LP .)s- J <.f"' .ıl .,r.ı..Jit.ü} ri»~~~ t._,s:,.Jı .:rif .ıl.J .L:.uJı .uı t.. ~ p J;; "1.1 ~~ -=-!I:J\s

t:-.J r1 ..r~ L... ·..r. <:>~._.ı.. t...,ı.,.l.J ~ I>!J ·~d-" ._,ıs. ı..:.,ıı t.üJS ~ ._,ıs. ı..:.,ıı J.ı )lı iJ~ ..jA! 1.-.J .;\:.U~ .:ıl .ı jj>:lt 'IJ )~ J}tJ tji..:.W ~c/'I ı...,;~ d'<# ~ı ~ı~ ''lı .~ .:r ı.....~.>l f:r-.J ~c/'I ı...,; .ı.,.<:.:.~ı ~ "1.1 .ı.:'>% r.lJ "'~-"1.1 r\J J~.; ·~ f ı.r-WI .:r ..,....UU ..ı1lô ~J ı.r-WI JJ .. .ı~ ri o-~.:s-IJ-4-'- >~ h\.R r-"J' ...Al~ _r l.JI.)s-1.....1> l.J •b.-}.Y,..~_,s:ılı;ı; .. )~_;;I_,JJ~~..WI<#..r•l.ıl.J~.ı)j..ı.U>._.Js.~.:ıl ~ ı-1 Jl ":" _,.Jı }J.ı .:;>-1 t.foJI .:rif ~l..u} ı;ı., ~ı~ ..411 ..r•ı _,J W .!fo Jl •}}!

'il .• u,.u..ı.U~~ı .ı~ "i a,ı..l.Jı .b_r.:.t L.SJ t.~'.)lol u~ ~»4-:-}1 J.-~..,..1 ••)1 ~ .ıl.J .~.>1 ~~ri ı_..; 4.! .:ıı.,.:ı.JI ~ l>l.ı . .)JI ~~~'i)> i>}l ~ ~ "1.)_,...!1 r-SWI ~"1.1 .:ıl .s_; J,; .u..ıı ~ c:s;u.ıı r':>L.~ı ul.J .ı~ "il .,i w.... .:ııs _,ı t.s 4.1 "t.fo.Jı .:r ~ı if~~ ~ üJ_, ...,.,.VI J,l.r>JI._.Js. .:t-.ıil...:..ll.~.>l ~~ _,J W' .u..JJ v.JI.WI r':>L.';/IS ~>,....W J~ ıJ')\.;&J ~ .ıiJ I,Slı US Jl l.iS .)s- <:.:,.ll ~.w. ..:-.li .ıi .ıl ~1-4-'-J t...r-,....,-.j W.... .:ıW-JI

._,ıs. .~l.JI dW ..,ı_,...ıı r-5wı.:ıl w:; .,.ı_,...ıı r-56J\S·,.. <::ı"iJriJ J~ .;.:ıl.J :,ıb.- >+'.ill:ı.ı .:ı~ ._,ıs.

.:ı')W ._...:a:ı ~ıı:ı.. .:ıl .)s- l-4-'- .:t-.ı...WI .:ıl _,JJ .~ı .:.r-ı L...; ~~..ı.U~ ~ .J>I..o.ll ~~ ~ ~IJ .ı,> v':J.l\w-~ .;JI...A!l.JI,:ı.. .:r .1) .ıi ~l.:ıl ~':ıU .:ıi~I-4-'-J r-"P ...Al~ u~ .)s­

ı,) ul.J ..,..ıu.ıı._,ıs. t...uıiJ ı.l_,,.ıı ~t...ı ı.ı,..J4 ~l.;ı; ~ Jl '1 _,u .~t..ı.Uô ..b..>.ot .ı...L:. Jl..,..ıu. Jl .i.r.)'lı 41.,.._ ~ r1 ~~dt>~ ı.ıwı yiJ .wi r.r) ~ JJ l.Jı ı..:.,ıı u)j ,,~ -=-1::1 ~.:ı.. J!.-1 _,> l.Jı ·~J ı:ı.. .)s-~ <.f"' r-SWI.:ıl l-4-!-' .:t-.ı...\.4 ~1.~.>-1.~ .11> .j t.,....,.ıı.:ııs ı'J· .:ıı., .ı.n ı.s:ıJ ~ .::.,.:.ü t....~.>l ~..; ..:.ııs .:ıı., .~ ~ ~ .::.,.:.ü 4.~1 ..; _,ı..ı.1ı ..:.ııs .:ıı; ..ı.U>

~_; 'l_,-b.r--1 ~lu ~.;r-::.:JI ıh \w-~u~ül ~ct~..} 4;S_; ~ o.f";. r.l ":f">.l ~..}~ıs ,ı_,.:. JI.ı..ill...l\ı <:>LP }}! ~ L..ro.~.>tı~ ı.:..;l_,ıt.. .ı.~ >"J 4.! t:;:..Jb "iJcS? l.Jı._,ıs. t....~.>-'IJ .%> ..ı.Uô~ 'i ,l.:a.iJI..}J~.;r..:Jio:.r-ı..,...._,:ll ı.:.; •\rJI..} 41\.....,.ı U........ .:ıl J'! ":->LP.;r

ri Lı:;_,.. Jl ı,.... Jl ı_..; Jl ~ ~ l>l.ı .• ı,_ l:ı.. .j 4J.S ,j'J_,JtJ ;l_r.>JI_, .:ıt,s.l.JIJ Jl}~l _,&ı .w..aıı rı.w'l .~ ~ ~ rl"'foJ' ı.ı"i_, 1.1l.J Jklı ~~ı .!lı>l_, ..vrJlı t.!':ı.ıı ~~J .ı.,.JI .y .~ıs ı.r'l_,:lll:ı..~~rl..ı.U> ~ ~ t,..:...J! .:ıl "iJ l.ı'l_,ll~ 'l a,.t..'IJI <!:JJ.ı...,; y a,.t..'IJI .1~\..ı.li:; .:ıl 'il ~1 ~ "1.1 .J ~'i a,.t..l.JI.!.>J.ı...,; .ı.,l&:ll.w. ')lo{ .h r.ll>! ..ı..li...ll _,&ı rJ ~1 ..u _,...ll c!-"'~~ li> l..tY. ~w.... ·l,_l..tY. ..u rl'J ~ı~ Ul.ı .')lot j(.p ı...~ ~~._,ıs. )b.->" ı.....w-.1 J~o,...,.._,..ıı.JıJ.ı .:;>-~_,l,p Ul.ı:ıb.- ~I<J)j ._..r-ı ..ııı._..J Ur>- <El .w.

I>!J . .....ı.... ;J.i'-1 ;,b.-..........,.. U="J ~ ~ ...,_ıı.s::..JI _,1 ~WI.ı.,..ll ~ u!.ı . ..ıll.iS 1...w. ~1 ~ ~ jl~ o_jl.:.U IJ)l..ı.lJJ.ı .:O..J}I L. u':J.l JüJ <# ~ .::.,.:.ÜJ r'.J) .....J~ <)')\.;&! IJ':J.l ~J.:so }1 .ıi ~~ Jü r-Sl.JlS ..ıll>..; >"u~.:~ Oj\,.:-~ ..ı.U:._, ._,.....wı j-v_, oL:.ü.\1 ~ r.ll.o .ı ~l:: 2..foJI ~'i_, <.Jl.J <# ~~ rül r~.:..,-~ı r~ ~'"'_,...:.ı~ 1.1~ ._,ıs. .ı ._...:a:ı ~ı<Jı w.ı ~ ..... ı rül.:ıt.ı .,.ı_,...ıı L...Lu_, ~~ ·=-~l:Jtn.'"~ -=-!wı ul.J Jl>lı ~ .:..,-11 J,; ~~ r~ t.foJI .:r -. ~~ » .:1 yı ..ı.U> ~ ~ rl ,ı_, ..:.Ul.::-A rl-' -'~~~'ll .:..,-ll r~ w.:..~ 'l ~~ r~ -..fo-lı .:rif

42 <..,...,.ıl .:r ~.ı...WI .jJ

-- 235 -oo-

SERAHSI

---------------------~ro--------------------·····--·-·

.~ı rr- M .ı~ .ıl w.ı ,;>-~~ rül.ı ~~rJ! ..ıı.:..ıı ı.:ı....,.. •·'.r.ltı .ı~ .ıl w.i ruı....s:ı.~..,; ;.l_r.llt ~ l...ı....J ~L....Jlt "'-~WlS <ı.,)~ "'-~Wl u~ .,_,ıWI f>JI)J'!'! ~J ~ li\ı JJ ~l.w..ıll.ı ;.l_r.ll> .w..ııı uts _,.1 dl.iS.ı .dJ;, ~J! ı--l .ı .ı,ı~ ~ ~~ ~1 rJ! JW~ .t.:.uıı ~ ~J .J u~~~~ rr­;LS <:r"'WI .;> .j .ı~ ..f"Ü J! ~ f>JI...,A:S )J'!'! ~J .~W .;Wt iJ.ı> y'\.:- .ti> ,_,.. JJl ~ u'k > ~ ~ Jl ~ ul <:r"'wı ıjY-ı ~J "~ J-t ~.ı ~tt..).,.. ..u-IJ ..,..ı:s J,.i! ~ <:r"'wı., ıtv. )ı ...:t)l..:.:.... ~ı.; ııJ;l.. <:r"'wı ~rli>J ı.:ı... J,iJ ~tt.. )1.,.. •pAS w..; f>JI u~.~ l.ı~•.,..:. ••44 ~_, ~ .u:.ı .:ıl ıjY-ı ~~>-" •"li ı.. .uı.._, ~ı> d!>.; ıSJi ul '-1\:.s.; ._,..ıJ ..:ı :AA:-. ~ı.; tı.ı;,l.. .:ıts u)j

i>\.r:- ~.:ıl.,.. .~ı :ıl> <:r"'wı ~.,.. ..ı.li..J\s .ılJ u!J .ı"ı C"'l JJ"Jı.;:JJ •14 <:r"'lill ~ ı.:ı... :ıl> w.ı.... <..fo-ll <t ~J 1.41 ~ r-1 J... J <:r"'w .ı.ıs.. ıJ.Lf-:-l..ı!J ..ı..:..l.ı..t.H ı-l .ı 41 ~.ı •J+-!-1' ..,.~&ı.:ı~.ı ..,:-.11 I-4J.i"ü Jl.i"ü y\:S:ı ~ ul ~ ıjY-ı ~ dl.:ısJ ···~' o.!.1J:ı ~ .u:.ı l.Jl....,l} l.. V.J'41 yi>, .ti> ,..uı\.ı ..f"Ü y\:S:ı 4::1 .w..ııı f>JI.u;ı .:ıt.:ıt........>JI <:r"'.ı 1>[, . .YJ ı.r-1 )J'!'! 'J.ı .:,ı~ ı.T'WI.ı JIJ .. 8ts ·~1.;> ~.,..>-"W ~1·\..:.U.ı <:r"''rl~ 4::1 t...; ·.r- .)r­'ı~}t.J~ l..ı)j ..).N .. ı.:ı.....;.:;>Jı ~u"ı .:r.""J->'1 ı:t:!uW ~Jr> ~.ı lı) 'JJ.:.:u 'JJ r;_,....u-..;

~l.ı rl..';llo.ı.J.j V"' .ıl rl..';ll y. .)W ..ııl ~.tb" •l&,:.-1 J"'-~Wı., .ıl&,:..~ <i <t ~_,.ll .ı~ v.J ~~<i ıS.J ~144.> ~~,;..,.. ı.r-IW ı.....-ı..ı~ .r.-v ~J ~~ ~ı..ı~ L&.. >-".ıl... t..ıı., .u.....ll•-41 ı.r-1 ._r>J.ıl ~.)s- .ı..JI ~.:ıl >i) _,.1 .ı..JI.Y... .:r.o u!J .l.ı.ı..J r-1 >J.ı..Jı..:ı... J,LL...j ._.Js..l.Jl....,l _,.1 41 j~ ü_,.....ll ~ ~.:ıtJ . .;. ~ r5- .r?'! ~ o.!l.US:I ~rl.ı..JI.Y... ...:tjlı...ll ~u\ı...:t>lill Jl ü.. ~.)s- .J ul W.i .,r.ı...JI rü~ ~ .:ıt.....A.>.II..r'J I>!J..,... ~J_,...JI.;> ~ .:ıı.....:..Jt.:ı"J ul~ ,;r..ı....L:.lı ui.J,l.,r.ı....ll Jl.iJ dl.lJ .,..t..:...ı J,AS ~....tı-- ..u-l.ı JS.ı ('-"J>....All...,....ıwı .:ı:ıl> ..ı.,.s .)r­ft':"J ~ ~ .ıı; l}..ıs.J ~ı .ı.ıs.. "-o! d!> .)s- ı...ul.ı ~l.ı .ı .:r.~ l:S .u 'JL&J ...,....ıwı u">W

.)s-~~ l..ıj ~ı....~_,.. .)s-~ ~J .}.ASJI ô.ı> .r">WI._.Js.. ~ ~J 4>\.r:­"l..r'JV"' .;>.) ~ ,r?-! l..ı)jt..:..)l <.il~J ..,...,....J ı.......ıs. ÖJ_,........ <:,ı'JJ .:ı"J .1W ~.,ıs. >~1 > ~ 'J ı;4ı. J.,AS:ll .)s-"Ir. .ı J.-" "Jı .)s- JWI y r. J i .ur"> V"' ı.r-1 J .:.. ~ .i" J! r-1 J.,AS:Ji.ı .;> J dlJ .u:.ı l..ıJ w. J .rı~~ .u:.ı :ıl>~ .i".J r-1 ,;r..ı,.Jt Jr dl.iSJ •..r. J,ASJt ~ 4J ~u)j ._r>lill JJ4.UJ v:.JI ...sJI.ı w~_,.. •1>. .:ı)j .:..~ ..r'> .ı"-/ JW~ .._.t.. >,...:.JI \AS ll[, ,;r...ı.,..ll i>~~ .ıl ,p7 .ı"J ~ ~~ ~ ..r-WI Jhıl ~w.#- Jl u'JJ "Jı uU...W ~ ._.Js..l.Jl....,l> lı..:.. r> ~J j,i ~J ıf>II>!J J.ıl ~I·W..... .u:,ı ~ ..:Jt.ı.,..J1»44 .r-Wt .L.:.U _,.l.ı .~ ~J! r-1 rf-"ı~ dl;, ~ r' d!~ WWI._.Js.. ~i ._,..:.W oiJP> .)t- W.l .,r.ı...JI rül> ..ııı ~J .~, .:?.> ·t.~ ';lı.:.~~ .ı "ı~ Jı.ıl..r-wı....ıı e)~ .ıı... ı..i J.-uıı ._.ıs..'!~ ~ l..ıj ..r-WI u"JJ ·t.~ ';ll ...:ı~ .L.:.U J.. <i J.illl .)s- "l•jl.:.W .tl.'"WI .)r-lı..:Jı J <t..ıll ul ~wl ..:..,.-.)s-~> ıf>l }J .\.:.... >y.-y .#-d);,J JWI J ~ .1:. ~ .)J [.~ l.. f>JI·L.:.U .:r.o ~

~J 1'""-' ..,...ıJI .)s-~ j>.>~ r-1-=-.-JI .)s-JW~ ~ ~ .)r-l.Jl....,U l..u-l.ı ~~..,....S. .:l.lJJ \ı,>

·~l r.:rl.. ..ill>J ~ ..r'> .ı"ı .ıı.,.:.. ~..; r">Wt.)r- )J>."J ~ ~'""-' t..:.._,ıı r'..ı..ı~ ~~.)s­~ uı, ..,.._..;.,.. ,;r...ıll c:"'".;~ .r> •.#- ö.ı> w. J :,ı~>.~ ..ill> .:.~.,.ıı ...u-1 >ı;ı., •.ıl}] t~_r...ı .r:>-~ Jl ,;>-1 .ılı ı.i .ıl~~ Jl .,.. lSJ'J .W.JJI .i"r ~ Jl ;.ı..~~~ 'k> .:ıı...........ıı ':i (y~ •• Nıı..:ı... .:roJ"PI t.. u~ ....5.>. ;\>.- w_,;JJI w.ı..-~) i....tl.:r..>J._...~ _,.....ı ~~J V=! J\ı, ~ .ı"J c.. fo. ,)s- .ti> es- Jy.. ~ ,L:..AJI.jJ} dl.l.SJ .<.._,s:.JI V"' "":"J""i. ~J <.iı~J J\ı, JS.u .:ıt.....A.>.II yU. )J . .!\:ıl: uts l.. ~:ıl> <:t~J -=-ll)u!.J..f"!~ <:t~J..:.o>l>jl ,l..:a.&JI.ı.,U:.J ~~_,ll t..:..J>-" <t'J_,.IJ ..:.,Wl -,...,...JIJ ....u.. rlu .ı.sJ u"ı :,ıl>.* 4::1 ~<t-o~ ':A:S.ı ~....tı-- ..u-ı., JS <...lJI J..-1 ö>\.r:- ul ı.S.J \ll ·.:r.l:S _,ll UJ> .;,.IS _,...11 ..,.V. ~1 .i.i:.ı l..ı!J J.S _,:ll ~ rlü ~.;,.IS _,...11 WJ ı..._,......,.ıı o-41 ~~ı l.....-L>I JS.ı u!.ı .w.... i._,......,.ı4 .ı.s.ı uts uu J.,iı ı.r.lJt .)s- JW~ ı.ı....ı..:.. .ı;S .:r-~ uiL.S .uı.ı.. L&.. .ı;S V>'J L.......,:. .;;S ıJ<!.J .;tL.......,:. ıw. .ı "ı ı..._,s:..ıı.,.. if ~ı ul ıjY-ı .ıts_,.ıı J_,ıl.ııt ~> .ı.....-.J ~ ı,~l ~ t..l.ı ..ııl ~.ı...:....y. ı,~l .ı.ıs.. ı~ J,> .• ı.t..L.......,:..ı .illı J <.._,....,:J~ JS J 1)! .ı....wı..; 'Jü L.S ~ı» ,)s- uts ..wı ..; .ı;,s- _,.ı .r> <..fo-ll.,.. ~ ~

-oo- 236 --

SERA HSI

--------------------~~. ~~--------------------

l.ı'lJ ~fo:Jı Ll" ..ıd.r'-1 ·~1 ~~ J.S_,:; vl.ı ~i*">' L).. <>1 C:'"'l.Jiıi'"""Lı.ı <>IJ,>J;,<. ~ ~.wı Jı... .ııs _,ıı..ı,.; ~ ~ ~ .:r ''l,ıtı _,.,. <>~ :>~> ..,...wı..,..ı-s ......ı..,.... ._...,wı.ı~ '--+'>-..; _,ı dl.l.SJ .l.....A.> Jı... ~c.ı w...~ ri"=' ..,.ıı t.......>l-~.\JI ..ı.,..JilS?l YJ ~,s:..ıı Ll"~ ı.....::. .ı..-l.:ıts I>!J .~~1, i>4-:JI <ı 'lJ..) "'-'l ı.l;,:.-.ı ""• 'ly. i>l.J..! ,.;,~.}..il 'l .;r- .ı..-IJ Jl "il olpl 4'! 'lJ .}..il "il..? ... Lt:- .:ı)-1••4-:JI·ı.J~ "il ..,U.~ vi 'lj ~ ojl..:al ~ri ~l.;y.l ~~ ~~..?)~...ı rL-JI..? W...~ ri~ ~~lı rL-JI dl.l.SJ ~~~ .ill).s:j J.z 'l t.....J rL-JI..? ~~ l.t'lJ ..ı ..,..,J l.f'.\JI .:ıt.ı ~1..? ~~ri l,..o>J W....~ _,l dl.l.SJ

~ri rl-1; 1:.:.1 ~1.:-ı\; ~11>1 ..,.:uı .:ıW-.JI JU I>!J .~1 .,i M>-J rL-JI ~l.r. ~J L. j~ 'l ~).l.ı. Au,.~..;,.. ı....&:. .,..:.1 t. ıl ~:.:.:ı ~ı; .:ı:>~> r» ~>1 ıl J;..ıı J.-' ı:.ı JU _,ı dl:ıS w... ~ ..ııs_,ıı ı.ı~ ı:ı... vt.ı 'll; ı...s .:S _,ll J:s.ll..;~ ..ııi4A.>oJ~..ıuJ . ..ııi4A.>oJu...J!'ı!"l Jı> rj <!ts _,ll u.J...ıJ lo).o l>.ı.... ~ c}-t .:ı~ ~1 "j.SJ ~ls:i c.:>U ..... >~I <J.~ ~~W.~~ ol..:al.:J.:.lJ .ill ~~ Ll" ..:...U 1>1 ~) Jl; ~.:ıl YJ ...ı.,.IJ:JI<J.~ L).. .:ıi ....:PJ! 'ı::-' .1._A

~~ ~ .:ıt; •)ot.;... ,:ı.. J~ ..ııi4A.>oJ u...J!.,ıiJ . .I._,...JII-4!...5-.. Js.l.u;;ll:>l di~ di; ;1.:.:-·~ Ll" o'l_R .:ıl~ ri r~l,.. ~1 viS _,ı ~t.ı ~l·r-l:.ı vi 'l.ılr-l,ı &-"..? ~)\l,..pi<J~ 'l L)..J . .ılrl,ı ~~ e;l-11 <J.~ .ıl w,.> .• l.rJIJ ~rj ~4JI Ll" .u.JI.)_R 'l J.S _,llS .;r-:ı4JI

. .ı..rJll .;.ı..:.ıJ J..<.- J"J lot 'i ,..U ""t.,:!J .:;:ıu.ı di.U u,.ı.:..JI Ll" .ı.,lı:llw~ .ı.A oJ..:!I ~

.L..) J.l:i ~ <;_,... fJ! rl-J 4# ..ııi..,J...P ..ııl J,-J Jl; L..;. J.Pt.ıl, .ı;~l:; .ı,..1J V:.;/IJ Jb;/l<l~

.ı.,lz rj&> \ıj~ rS,...I <.>l,;.;y...ııl ~ .)uu:- J:i .:ıı, rS,...I~ .L...)j:i .:ıı ..la ö;L.t.ıl u _,ı.,. .;ıl

..? lı.öıl ~l.s:i ;)>t.;... .ıl J"J ..rt.ıll J...>~.;. \W.IJ ~~rj ~J! 'l di:.J ..r--JII:U. ;~lı rt. ;ll

..,..,J ö}>t.:....llj;l...ı.llj .~~JWIJ ~ rSWI~ .:ı!J ,........,. ..?<.lJWIJ <.lrSbJI~ .:ıj .ıl ~~~ .,..ı. .:ıı, -~ ~ 'l\...ı ~b~~ .:ıl j~ t. .ı. .rJ~~ oJ..:ll ~ ı...ı., L).. 'll 'lJ .,.....ıı di~·~! .u.tı ~lll..? •• .)! .:ıl ~\,.ll .;fo ri ~1,.11..? ••./> ~ ~..? ~l:llı,.. ~\j ..? ı..,....,.ı,....u......ı }J .l>.ı.... .L.:.ü ~ ..~.,j ~($:j ~~ c.)IJ,..pı.ı~ ..ı... rj ~ı~ .:ıt.ı •.r-'-1 ..? .. J .:ıt.ı ~ Js. ••..ıı 'l ..,..ı.ııı ..)J ııı......:...ı ....ıwı Js. ..;wı ••..u ..;w1 Js. JJ t.ı1 .. ,;. w... .:ıL....:...'li...,.J L)..l:ıs 4:Jli!i ı.,..:..ı, \)ıS i)!J J}Jı Js. ••.)! r~.u..iı ~liı }J··~)\l,..pl ..ı~" ..;w1 .;a.aı }J .~ ••..ıı .:ıl.u.:ııs:..~ .r-; .u JJt.ıl ~l,.lu .,...wı.L.:.ü <.ı;,:.-.ı ~ .r"JLr"V> <.i ~ı~ <>1 ~ .;;P C;"'..ı!.:ıl<.li>ts:.J ol.:a..iJI ~~J!r~.:ıt.ı&:.<.l.:ılS .ı...Jl.JI..? .. Jt...l..ı~~IJJt.ıl~l,.JI .ı.~ .,...wı V> <.i~~~ .:ıt.ı ..,..ı.ııı <.i~ .,...wi •• .J! r~.,.....ıı di:. rj .,...wı...ıı .......,~,:. .:ıı.; J.,.JI ~~,w, .r...t.-.,i ~\j J" .:ııs •)4 ~ .:r-> .ıt.ı ".J! Jl; .:ıL...:... 'll rjJ .~1 C.)\l,..pl .:ııs _,)lo ıJ:r...ı orw...ı ~,...uJI e:-ı l4li <1>- ı.} ~·)4 ojl..:al.:ıho ~~~Ll" ...,.,;"-!i di> .Mı ı...u.....ı ı:.ı, .~ L41 .,.....ıı..::.,ıl.:ıl ..ı~ ~ı.; .J"'I ~~; .)ll'"""w ""ı.. Jl.r"wı J.r-~.,...wl J:s.

J~l ~ vl.ı ..ı,.._, .ı..ı ·L..S::..ı vi 'lJ Jl-4 .w 41<- ......._.ıı J.>..ıı Ll" JJI ~ L..S::..ı .:ıl..? <>!J ·ı::- ....,s;..:; r,ı....,.. J,.-.ı.JI.ı..u...ı Jktı ....,s;..:; J.w.--,.. J,.,...ı.ıı J,lJ J~ı .ı.,.U:s Jlotı rj .s_,.ı.:-.11 ~~ vllı.,.ı ..uJ J,S_,JI .ı.~ )b.-~ 4.1> \ı:>üJI \):>\>~~vi Js. ı...u.....1 -.JI ı........:,.II>J.i ~,...uJ\ı J.-v. W!J J.-v. 'l ~1..,-A;i >,.....Wl~ p c:-.ı:ll..? ı,:.,.JI >,.a.JI t.......>l l...pJJ di> •l...L.t riJ ~J ~..? ı...u.....l ı:.ı, .u,..~ l.,.:.o; ı....,ıls:i .r"l.rll &:. ..? ~ı Js. ·..r rı:,ıı .;. ..,...,ıJ "f ~ı ~ r~.:ıı.. r ı....,.. ..,.:.ı,;ıı .:ıt.ı .~ ~~ '-+.! ~ ..ıı ~~w~ JS _,...ll..? .... ,..., .,.w~ Ll"-'! :>ü w ,.-.:ltı ö.lfAll ... fi ~t.ı J.S,ı:llw~ o\..:..;_,:...1

... Lt:-)~ 'l ~ ;I..AI ~~ ı...,... ~ı ı;ı, ·~ .w. )lS ;I..AI <ı 'l _,)1..:.1.,:1 L).. ~·ö.lfAll ... fi 'l ~).1 ~~ _,ı~llS; 'll . ..u;l _,ıı...s ~~~ l.t'lJ ..ı.:ıh :ıu ••4-:-ll l.t'lJ ..ı .:ı h <>1 Ll" if .:."l ~ )~ 'l ~ }J ·r>'-~ı.ı..ı ı....~ ı?' rL-I.:ıı, .u .. ~..? ~~ <>1..:r..ı...WI e:-ı ı"' .u ;ı~ ..ı•Lt:- > ~ r1 r"!l ~ ~ .:ııs _,ı dl.l.S; ••4..:.11 ~.,...wl ,j4ll r1 rL-1 ~ .ı.ı;t ~ r-1-' ,..J 'l""wı J:s.

43 t.,ı~ ~.ı... Wl .jJ 44 ..WWI Js. >lob .jJ

SERAHS!

------------"'0" •..,._o...,..--- --- --- --.

.:ıl "Yl y...ı rl4Y. ı-» 1"' ..ııı:. ~ .:ıl ..;l.i ~ L..S:>:.ı:.ı.; .• ı~ı 4! ..I.A ..r: ••4.:.l' o.!.l.l.:ı ..,.,wı .~.,ııa_.:....ıur.-"ıı,ı,;,~~u"J.....,S..,V~

u\J.LJI .;r ..ı,.ll:ll .:ı"J )~ 4Y. ~ rl •4llJI JLı ,P ıl lı')U ~.:ıl ,P .~}ı .:ı"J ı~ .!_,.ii 4Y. .,.:.üı !.1>-l, 4,.ii JL }J .u....ıı.~ ~ ~ •L:..ı o.!lllSJ ·c:-u..JI o4ı vy..; ~ ~ .:ıl,p .~ u!.ı ..~.>I,Jl JJU:t ~ r-l.ı •4Lll ~ı_ "Y .4llJI ~ ~ı,.ıı ~~ u"ı .ı <..,S:... ')U~ .:r rü Jl r.ı:Jı..ııı:ı ~ ı:ıı.; -yu L. ,p ;,ı~ ,.:.ı:ı... ~.; Jı ı:ı... ı-» _,.:. ~1 ..ııı.:ıı ~ r1 u)) .:ı\hLJı .ı,Jıı ~.1'-'J J.S' _,:ıı ı.l_r...ı .:ııs:...ııJ ~.,ı~ ~~ J,.it .:r ü"J ;,ı~_,.:. ..Wir"<-! "Yu--' 1.1>-l Jl.ı. .rJı..,_..L... ~ ~ .:ı!,ı l..,..,ı,;..{ Jl·~~ rA'~ o.!lllSJ . ..S:.,.r ,P ;,l~ ~~ ..;oJlWI•L:..JJ ..,ı.t. ~1?. 4Y. <..,.s;..Jiı.t"YJ .J ~ w4.:.JI J.-1 ~~ı~ .ı ıS.f-!-1> )b..ı.P..ıri}Jı~ı C" .:r ı.:ı.... .:ı)j ~ ıJ_r...ı <JJ W.u6.11 ~JY.ıL:.ı....ll ~ .u..ıı.:;p.; •'A J.S' .,ıı u "ı.,.. "Jı,p ..ııı:.:?. e:ı~:~ı,p .:.) ı-» ı-»...:~ ~J ~ ~ .r.-v "YJ r "Jı .)P • .u.,; .rWı .L.;.ü <!_:,:...ı .ill> .j ~i ı-» J ~ .y ~ o)L:.o) ......&:.l J.iWI .:ı--1U .,..~ .ı ı~ 6 .:ııs }J ~ r1 ~ ..ııı:. .j ı-~ .:ıl.ı)J J.S' .,ıı JJ" .,ı ül ıS.f 'YI .,.. "Jı .L;.. r. .\:..ü w .r' "Jı,p ı;,ı~ i:J,S ili. o.!J~ "Y ~ Jl•.tP. ~ •• )~ı-» .P ı..J.h...,li ........-ı ıS,..r:-.ll <;::!.:;,W llı c:-".:ı).i ,.."Jı.:ıJ> t~l:JI,P l;,l~UIS Jlj o.:.olı\))1 ~.jJ . ......&:.l.ı.iWI ı.l.)'4-lj.S'.,ll.:ıl ~ISJ L.U . .ill:.~ ıJU~I ~_:,:...ı ..,.V. •)~ ol;..) ~~J e;.l4 ı.:...t=li .li e;.l4 J.S'_,ll ıJISJ .:ıl JJ"JI.:r.J llı o.!J.l.>.t ~ .:ııs .:ıı.; r "Jı,p .,J.; ~ı~ •L:..J ..üı llf.IJ ...ıt.; ~ r~>L. ı#'! "Y ·'A J.S' }1 .:ı~ "Y ~ı..:.')l.,.:,;,..ı.:ıı;. .w~ı .ı.r--ı u.. .:ı "ı e:ı~:~ı ..ı.,..ıı r;.!ı .:r.--Jı.:ı).i ~ ~ ~ rlJ ._..,. .ı.;J ili. ull )wı.o r-i' .. ı..ı •.ı'}lS ..ııı:. J. ,..~ L.).o .:ı~ "Y ~ı ~~ı J.S' .,ıı .ı.lı . ..,.,wı ..:.)t;.:....ıs ili. o.!J~ Q.:ı.n .. , ...... n.; <lli~ı a_.:....ı .. r..ı Jb. ,p ..ııı~.:r t:..:. ,..r..ıı r)ı "Y ..ııı '->J..ı-....a>JJü ...ı.U> dtiJ)I ~ c.i •l.ı:ı ~ı c.i ~ y~l t.. .:ıl..:r-:' l.l.,J <.f"'l,rll ~ ü).i ~ rl Jl c.,ll ~ ..:...ü o.!J.l.>.t "YJI .w:...uıs u!.ı .....,.J .ı........ JıJ,.:. o.:.olı\J)I ~c.i' ~..,.,~ı L.J .ııı ~.ı..:......,. <:FIJ ~ "' J_,J _,.:. .ı,; .:r u-- w:.. ı...,.. .1>-l, JS ~ .:ıl,p .:ıt......>Jı ~ı ül.ı . .ıs&:..; r "Jı plr "Jı ,L;.. ..ı1 .;r W:.. l~li) ,}-u .ı _,.ı •Ir- ..ıll> c.i U&ı.llj e,ts:.ı.IIJ .:;:>\Wl ;,l~ _,.:. .:ı~l ~ ~ L. J }~ _,.:. ~"" .ill:. iJIJ .<t"Jiolı ,P .ı....:.-1 uiS ~4 .rJ .;r.-.,.. ..ııl.rı .js-J ( 4-L-I.;r ~J .U..I &> .,....wı u "ı .,.,.y)l <;::!d-''.; w o.:.>L.,.......,ı ~.; "'-ıt: <t "Jı o4ı ~~ .:ılı.u _,..; 41_,.... 4= ı-» ı-l~ .:ıı ~c.. ,s:... ırw' :ı~lı 4= ~ı-» Jt- ı...u.....ı ı:.ı.ı .<...:.,..,~, e•J ~:ıwı ıl* tıJ:ı\.. uıs ı:ıı L.lı ..:.)t;.:.... 'YI .; tıJ:.\.. .rwı .:h. r1 t•J u.. ~ :ı.rı-< 'Y .. ı;. .rwı Ql.ı ....:.~ ;1 ')U.:;,- .:ııs W oW....J ij~ ~ı J,iJ 4.! ~~ c.i ·~ .U)t;.:....l J._,:....ı .rWı •:ı~J ~..ı :ı.rı-< ul ~~ .:r .~.>-ı) JS JSJ ül.ı . ..ı.U:ı ~ .rwı ~lı..:.~~~ "Y I.4U ~ ~ ..ruı r1 w. .ı l...r-.~.>-uJS u~Jd-1'~ "Y .,.,.......,4J.!.,Jı.:ı"J r.-ı rlr» ,p.:ı~J~u ._.,......,.,~~) ~.;~ı,~~~ c..~..,. .L:..ı ..ııı:. .:ı~ ')U .rwı ~.; j.S'.,JI<..~ .rı wı u"ı:?. )b.. ı w;,..; d-flJ -..~ ,;pl..SJ tııs .:ıı.; c..~ ı,.;..J L. ~"ı lt~)'.:r •# .:r.!Srl' Ll::!~ .:ıl ~·ı...:. :ı.rı-< u--' )b.. ı ,..ı.rwı J....;-ı ~.:ıı ı rL.~ı .:ıl .,ıJ ·c.')lb..,.."Yı ..ı.i'-"-i ~ ~.:ıl :ıb.-Jrlı..:..u.:ıl ,ıJ 'I'L.~'.:rc:- .ill:.JL...ı..:.ı.ı.ız;....u; ,."J .rwı a_.:....ırJ.>~ ~)ı "r-t f>'! rl üj ll.o J,iJ .J1\.ı .U~ u~'S\.ı iJJ)\.. ,r-i> ~Wl iJ"J ..ıU; ~ ıJ .;r-b.-ı <;::! .ro; .:ı"J ).rı-< "Y .. ı c:-" "J~ı ~ ~ (::-1- .:ıl •r-i' .,..ıı:.ı J.S .,ıı ;J_:,:...ı ).rı-< .:ıl ıl* ~ ~ ı-» i:>jl..l.i r-i' .ı,.:.ıı,e;.~ı.;..,.,ı....ı~ı.r-; L.lı .<JJ eJL.~·~ .:ıl "YJrl..~ı....u;.:r r-i' .:ı-~ ')Ur,.l..·L:.ülı *--..u h> ı,.,.~,. .:ııs üJ <:ılr..u..ıı :.,.oı ıh..,. ~.:M ı:.ı &, .; •.P--t ~.:ıl J.S' ,ı.ı ;,y..,i rJ.o a.r--~ _,.:. .:ıı.........;.ıı ~.rı .:ıı o.!lllSJ ·"" ol:.üll ..,)'-'-! ... j~)j ~ ..,.,wı :ı~l up .ill> ı.i .r' ~ı rı

u"J j~ ~ olı;,:.-IJ ~ ı...,:.J ~~'Yili oW:... .:ı{,pi> .;r ~)Ll::! .P..J ~ }J ~ı-» ~lol:.or. 'lJ •r-i' .)1 ~~ Jy. .:ıl~ ..,..IJ •'-! .1-~:t"Yi c.i' ~~ <J..r--~•l.rı"YI.j 'i t.....t.:.J

;,ı~_,.:.~ ı_.:..» .:ı~ )ı ·:ı~l ul.ı .:ı,. 'Y Jl>4 _,.:. JJ "Jı ~~ ..ııı:. :ı~IJ l...+l.:.oı.P--t ~ı-» .:ı).i •:ı~! ı:.!L.IJ. 4:ı~! ~ ..ıU:.:ı~ JJ"Jı ~~~~ ~} <J"J ~ı_.:..» .:ı)b..)ı·:ı~l ül W...,..,. "YJ

SERAHSI

--------------------~.~,~-·--------------------

..,.-.wı Jl J}~ı .).$ }l•jb..t ~ tlı ._s> •..,S. JSJ 1~! ~ı .j iS _,ll..:.~ )J>.-t 'J ..ili:. .:ı)j J}il ~1 i)l.,-)1\J ~ ~1 .Y'J <.Pt>. ~'JJ ~~?. .Jı.:.,!t lwJ~I .:ı 'i •)6,-lı <JJeJ~ ~~ •..,S. .ri l:.j J,S.ıl' ..ill:ısJ .ıL:.....!J ~ .1.!.1!._; uıı.. ~'JJ .ı ..,.-.wı ı..lı . .r-1 ~k dı>..;_,.;~~ }J ·"-"'i <IL!.>! .:r-ı • ..,..~ Gjl.,-J.;,:! ..ili> ı.} .3} 'JJ Jt. Y' ..r'.Y'! ~'.li JS _,...11 di.. <Jbl-! ıJ"I.. .ı)j ~ı..,.-.ı.:ı!J~rl~' J,; 4/ı.,...:..ı}l...ı'i ~ r1...5.> .l.Aı"! t,.:..} .:r--J-...o ı):!~ı..:..:ıl Jl>lı ~1 .:r:! ~.:UI ~ .:ı'i ~.:UI ~ 'J o)}J ~ "'Y .....o;~ 41 }1 Jl JWlu~ .:ıl .. ~ ı.......~.>-'i~~~ l..J.lı...,tı:.ı, .«# ~.:uı .. 44~' ..,.-.ı .ıl W ..ıı...:...r...ill> ~ ~ ~r 'ı~ .:ılS" .:ı!J ..us. 'J;.s. .:ııs .:ı!J JJ 'iı ~ .l.A:.ı .ı))~ ~ .r-1 ~ ~ l..J.lı...,l ~ .r" 'iı ~ .r-1 ~ .ı.:s. 1_,.......:>-1 ~ ~ • .ı.:.ı. ıJ--4-' •.,ı+) o.l.f.:. ~~ •ı ı:.ı, ..,.-.wı .ı.i'-'-1 4&>-..; .ı'i .ıJ.ıl _,s. .r-'i1 ~~ .:J.>-../'Jt ..r"ı:;.:J.>- ._; ~·~~~ •ı .:ı 'i ~)6,-1 i_,Sjt:ı))~Jl.ı .ı))..r't; J!JI

. ....ı..s .. ~ı:.r)..o

~ ~-, J.lf, . .-. .<.-.ı·~~~ ~<-d .<f .. <'.:.. J'l l • •w d, . •IL• <" !tdı , ı.::.:.. ı~!' ,. rJ . vr: r--: _.., ,-?" . ......- • ~ 1'"' .:p-.ı.;,:! ,- r- ~ . .1>-l" i~ ~<:L b{ IZ W .!J.l> : -'>Wl :d· ~1·' .s.:JI < G:.il ,lli: ll\1 , . _,\.iii J"j tAlS'I d • J''il.. --" ı.r r- ·· - - ~ ...- ... ~ .:tı •• r-- · • '-T' ~ 1'"' ~ ,

. U;.:. ..r-WI r~ :»-144

EK4:

26. Cilt eksik sayfalar

Basılı: 26. cilt 97. sayfa.

Yazma: Süleymaniye Kütüphanesi Damat İbrahim Paşa Bölü­mü 651 No'lu kayıt 222/b-223/a. varak.

~ e:ı)l "i ,:;.oy.\.. .ı....JI <:-!'J .l>-1 ~ <.1"~ ..,...1 e:ı)\J C:')J .:;t..)! J:ıll ~._,..,..,ıl <J ~·Wl J..,oj ~ 'J ..u..; r;::> ._,..,....,... J--1 cr-J' ..,...;.JI.:ıJ• ı...) ı..lı ..ili~ v.w .uJ ~·Wl J..,oj

.p.. )1 y .r- I:.!J .ıı.. ._;..rı 'iı.:ııs l:ı...Jj ı.:..... ı.ı...s. .:ı~ .:ıl .:r' "! ~ ~ cr-J~ ~·kıl J..,oj _,.; ._,...JJ

~J .l..ı....ı .:ıl J!.!l.r-:t .UJ .:ılS" l.S ~ rl.!l.r-:t .Uv-JI.:ı'i 'ly 4l ~.ı)) ....s_,...:;.p.-)1.;,­

l.S JWI ~u"'-' "i ı\.1!.;;~ ~ J_,.Ji..ulh:ı'll.:ıJ~ <J ~~ J..a:. ~ ~ .r-W..:.Jt,:.. t....L>-1 .) •ll:....t 'J Jl:iJ l.ı:" u> ..:.ob-lr.Jlı ..;~ ..ıtıi r-1-J «# .ıııl.).... .ııl J.r-ı ;t.:.l y!J .,.,..ıı .p.-1..;

._; v-JI -=-•,_1 .:ı).i .r-T .ı~~ .:ıl ıi,>.J 'J y 41 ..;~ .ı)) .:r-JI e }..ill:ısJ ..;~u> d..-'r.JI ~ .UJ .Jji JJ..:OL:..... ol:.:.. 'll ;.ı..,_;. .!>>Wl i>'i J..IS ..;-).,W -=-.r:A"-1}.:~,-I JI o.:..h.i...} J_,.JI

..:0~\J ..,J.ı.... ı..-ts:ı ._..:."}.::;J ;4 ..:.o>_,...l 1.. ~ ı..-'i )l..IS ~) ~ ~.r> ıJ' -=->.r-1 I:>J v-JI .:ıl

.:ı)) 4J..,..I ;WII~j.Jji j,..Jb ../'J.:.o,-l_,JW )l..IS l.f.:.) ~}i ,YJ ·~ .ılJ .:.o_rt...>l üj L.,; ',ılJ)I Jt:; .:ı)) i>WI .j ..ili:> .J.Aı ._..:.~J)I.::i ı.!'J .:.o_,.....IJI '-"'.r:A"-1 _,J \.. <.l.i'-'-1 w.:...li.J J~l ~_,ıa .j ..ili:>

.:ıl 'J! o.:.,...ı C: YJ_,.:.....ll J,> J_,.allj YJ_,.:.....ll <ılSJ ı.jir> .J.Aı 4J ..:..1~ ~r> ıJ' o.!.il_,...l W! ._,.ı\.:4.11 !.:ı~ 'Jr 4l ılh:ı'JI >l_,...ll.:ıl J,; Wh )'il ıJ' y W Üft ~II::Oj._.s->1 \.. ~ <:..,)1 Yı\.:4.11 ı--\

JjiJ_,.all >I_,..JI.:ıl c:"")ııJJl,.JJ..,__,..JI.,..,.....ıı.~_,J;ll>.:ı~u'-"'" 'J ..,..t.ıJI.jJW\J}~~ rl ı.. i)l...:.JI ~ -,-y. 'j ~-,..,...ıl .:ı)) «# .:.ıt....all ~~~ ..,.,_ll A .ı'i ..rl,.ill..; YJW

~J ..ili;,_;. .Jji J_,.l)l i>~ <.._,..ııJI J..-1 •ılS:ı!' 4l >I_,..JI.!>J.l>- •ılS:ı)) -,._,.:..ıı d.l:t v-JI >1_,... ,;h yıL:.ıll ~ .:ıl...:41l ~~~ .:ı'i YJ_,.....JI Jji J_,lll .:ıL...::-'ll .jJ <.:.,)'-! ..,..J4 1.. .:.ol,lj YJ_,.....Jl

..ı..ol.:. rlhll ü~J ._,;. ~ r-1 ı..~ 41 Jt..ı ..,..,_ıı..,...,.... ~~.oJ J.>-.111~ .w J_,J..- u_,...uJ .w 'Jj o.:.,...ı C: _,.-lhll .J -4-4 ıJ' J_,> J_,AJIJ ~ rl•..,S. ıJ' .s_,>-1 ~_r> ıJ' yıl:.Jiy..~t 1.. .:ı 'i YJ~

.:ı'iJ .s.r-1 "'r> ıJ' ..,..J4 ı..~ o.,JI y;L:.ıll ~.:ıl

SERAI·ISI

Yazma: Süleymaniye Kütüphanesi Daınal İbrahim Paşa Bölü­mü 651 No'lu kayıt 223. varak .

...?ı ..,..:..JJ ~"' ....,,_,ı,~u ...,ı.. ..,-&JI....,')I;! JbV .u; ..:..t..ı:.ı u.; ..,ı) ..:.._,...lı <Jı~ ı::owı .:ı... ~ıl,.,......... ...,_ı..;;;_,:.... .r:-"' c:owı,.ı;_;._,...:.:.ıı~ t.. t..i.; ._.,l)>~lıY..I .b;;_.j-.>~1 ıı.,:..ı..,-.ı

.;.--ıı .:ı... d,; ._.,ft ı:.t.,. J,; .:ı)j ı...,;. ..:-,:.ı rl..ıis J.v..< ı...r. ..ı...ıı JS,:,.. ._;.:...,...,.u~..,.-)

...:..1.>.:...-1 Ji ..;ı.,JI ... J..p ı:.ı t..l u.; J~.,;. di>.) ...,ı.. ~ J.,:; .:ı)j I.AıY..~ "<.ıli ...,ı.. ..,...,..,..;ı

~di> .j ~;;.ı,>.-..J<J'J.ı.s-.:ı-;...,.) .Y!);.:;. .ıj,~ı .uft_,....,.ıı""ı;f"'.ı.,.S:.,. 4ı1;..::-,:.ı .;)j~ ~,L;. r-l y;.:. ..ı)j c:--l' t.i.> 'r"' ~ rl d~ ..,.. ;,r-::J~ .;=.ıı:.)j ~.ı.ı .;,.~ ~ .wı.ı ~ J,;ı ~L--ı .;=.u 4-- ..,....::. dr} .. ı.,..ı..,..ı) > ...,. r- -;...,.) ;.ı)j ..,, <..>-ı,~....>. .:r. .J,.,ı.L--1 .w L..S

..:).l.i.!ı wL 4'ı ~ ~ ~ ~ ı;ı_,..Jı~ı d> ır .s.r--1 .J>ı ;.ı;u. .r-ı 4,J!-=-<:ll f"'I.A~ ~ r~' ...,-t..>ı.; ..,ıı:ısı ~.ıl~ ..,.u:. ...ıı ~~ ;.ı)j ~ ~ ..,_ı,~..:.t r-l J...., J.Wı ...,-ı..:.ı..; ~ .)! .s_,;-1 ..::.J..!.j J.-:-ı c;"l d'J ı;,ı., ..ı...ı.:;?'-'-! ,_,..,J d o.!= .:ı~ (.:'-'.1' .j v'>IS .::--.J elli

jWI Y-"..1.>- Wıc}>J W..,-.lı,_;.ı~lı ..ili> .;ro ·..r.,i ..r'La; )l;~l • .ı,ı ..::.J..!.j~l • .ı,ıc}>Jıı ı:.ıt....ı...ı J,_.,l .:ı...ı,_;.}lı JWI.,iı c:I>Lill.:ro~ ........... ) ..:.-.,ıY.ı .... ) .. , "->) ..._ .siJ_,:;.; .:ı~ .j\.;;~4- ..,..w..ı.ıı~ 'J .ı)j CJW.~I ~..::.J..!.j c;"ı.:r' ~ c}>J)...ASJI..:...l..!.j~t...ı ~ I>!J l..ı...s. &:ıs lBI.,-i 1~ ~IS 1>! l.;b,JI .;....ı ;.ıl ı.S..) 'li 'ı6:JI ~ l.;I.,-JI ~ı 1,>- l.;l.r- jWI 4'-ı ..illlS lBI.,-i 1.,.-.; i.ı\S .:ı!J dllS ~1.,--i iri.,.. l.;b,JI .;....ı i.ılS I>!J &:ıs 4:<1.,--i tla..- ~lS lo,. j-a;l 1:.! ..r'LA.lll..,-. r! ..,.-) L. ;h JMJI .;....ı.; ..r'w..ı.JI ~ 'J ~ y ~ 'J Jl..:.l.;l.,-11 ~_,;-~~ı..ı..-1.)....;~4--.ı.'>b:-'/l~.üı..,..w...ı.ıı...,-~ıe-'.ı.'>b:-'JI...,.ı>..,-.rl'r .ı.J:.,ı... .y- 4-- J.WI ;.ı'/~ ..ı.......J ..:c-_,ı Y.i.; ~_,;-ı c:"ı..::.J..!.j ~ı c}>J 1>! L.i.; J-.o~lt CJ"'I rı_; ı dJ~ ~ ~I..J dllS ı rl1; .:r.-YI .j L.l ;,ı~ '-+'of W!_,;-:Y~t ~~ .ı...~ J~l 'J .ı':/ c:;lul~ ;.ıl,) i.ı\:,6,. ~ı Ur ri .,i ._.,'>b:-1.,) 1....r: )J~ &> \J~ ....s:JI Ua-IY. .s_,;-~ w..ı...ı ~)j

.iJ\S J _,;-'il .; ~~ J ~ 'J L.....ı..-1._;. ..,..L..&J ~~ J e-'