sjónvarpsvísir 17. - 23. okt 2013 tvguide 17. - 23. okt 2013

7/27/2019 Sjnvarpsvsir 17. - 23. okt 2013 TVguide 17. - 23. okt 2013

1/16

17. - 23. oktber 2013 VESTMANNAEYJA

Nr og girnilegur matseill

Vestmannabraut 28 | smi: 481-1415 / 698-2572

Spennandi tmar framundan!z Glsileg villibrarveisla helgarnar 7.-10. nv. og svo 14.-17. nv.(ath. uppselt er 8. nv.)

z Hinar glsilegu jlaveislur Einsa kalda hefjast mmtudaginn 21. nv.z desember verur boi upp jlasmrrebrau mmtudaga - sunnudaga

z orlksmessa hdeginu skata og saltskurz orlksmessukvld jlakvld Einsa kalda nnar auglst sar.

SKEMMTILEGT//Smakkseill - 4 rttir//2 forrttir, 1 aalrttur og 1 eftirrt-

tur a vali kokkanna

//4 rtta smakkseill//

4 rtta smakkseill og srvalin vn(3 gls)

//Smakkseill - 6 rttir//2 forrttir, 2 aalrttir og 2 eftirrttir

a vali kokkanna

//6 rtta smakkseill//6 rtta smakkseill og srvali vn

(4 gls)

Smakkseill//Forrttir //

//Raubeur og geitaostur//Raubeur, fennel, geitaostur, red-

chard salat, radsur, heslihnetur

//Skelfisks-part//Kngakrabbi, humar, risahrpuskel,

spnatmauk, sjvargras, lonuhrogn

AALRTTIR

//Svnasa//Epli, perulaukur, mndlur, rau-

laukur, agrka, sinnep

//Bllanga//Bankabygg, laukur, kartflur, tmatar,hvrkl, gulrtur, hollandaise

//Piparsteik//Kartflusalat, sveppir, raulaukur,

vorlaukur, piparssa

EFTIRRTTIR

//Gulrtarkaka//Rjmaostakrem, karamell, gulrtar-borar, haframulningur, gulrtars

//Hvtskkulai og mysingur//Hvtt skkulai, mysingsbingur,

mangkrap, hvtskkulaipur,

haframulningur

EINSTAKIR RTTIR

//Burgerinn okkar//Nautakjt, beikon, sveppir,

raulaukskrem, kryddjurtamaj,

klettasalat

//Kjklingasalat//Kjklingur, tmatar, mang,

mandarnur, ltusrt

//Tagliatelle Basilpasta//Parmaskinka, tmatur, parmesan,

basilikka, mozzarella

//B.B.Q. Svnarif//Kriander, lmna, engifer, hvtlaukur,

krullufranskar, salat

Muni

gjafakortin

vinslu

OPI:

mmtud.-sunnud.

frkl.17.30


2/16

[email protected] Fimmtudagur 17. oktberFimmtudagur 17. oktber15.45 Kiljan e.16.30 stareldur17.20 Frankln og vinir hans17.43 Hrturinn Hreinn17.50 Stundin okkar

18.25 Tknmlsfrttir18.35 Melissa og Joey19.00 Frttir19.30 Veurfrttir19.35 Kastljs20.05 Gunnar vllum - Maur bak20.15 Fagur skur(7:8) (Krabbi)20.50 Snnunarggn Meinafr-ingurinn Megan Hunt fer snareigin leiir star og lendir iulegaupp kant vi yrmenn sna.21.35 Hulli (7:8) borganlegaskemmtilegir ttir.22.00 Tufrttir22.15 Veurfrttir22.20 Djar Da Vincis (5:8)23.20 Hlfbririnn e.00.05 Kynlfsruneyti00.35 Kastljs01.00 Frttir01.10 Dagskrrlok

SKJREINN

16:20 ski handboltinn2013/201417:40 Meistaradeild Evrpu19:25 Lii mitt19:55 Landsleikur ftbolta21:35 Landsleikir Brasilu23:20 Evrpudeildarmrkin

16:45 The Great Escape17:25 Smash18:10 Super Fun Night18:35 Game tv19:00 Bunheads19:45 Dumb and Dumber21:35 Shameless22:25 Banshee23:10 Hunted

00:10 Strike back00:55 Bunheads01:40 Dumb and Dumber03:30 Shameless04:20 Banshee05:10 Tnlistarmyndbnd

11:45 Love and Other Drugs13:35 Dolphin Tale15:25 Splitting Heirs16:55 Love and Other Drugs18:45 Dolphin Tale20:35 Splitting Heirs22:05 Contagion23:50 Safe House01:45 The Matrix04:00 Contagion

17:55 Strkarnir18:25 Friends18:45 Seinfeld19:10 Modern Family19:35 Two and a Half Men

20:00 Fstbrur20:30 Mi-sland20:55 Steindinn okkar21:20 The Drew Carey Show21:45 Curb Your Enthusiasm22:15 Twenty Four23:00 Game of Thrones23:55 A Touch of Frost01:40 Fstbrur02:10 Mi-sland02:40 The Drew Carey Show03:00 Steindinn okkar03:20 Curb Your Enthusiasm03:55 Tnlistarmyndbnd

Getrauna-nmer

BV er 900

18:15 Enska rvalsdeildin19:55 Season Highlights20:50 Ensku mrkin - neri deild21:20 Blackburn - Liverpool,199521:50 Premier League World22:20 Arsenal - Tottenham

07:00 Barnatmi Stvar 208:10 Malcolm in the Middle08:30 Ellen09:15 Bold and the Beautiful09:35 Doctors

10:15 60 mntur11:00 Touch11:50 Hells Kitchen12:35 Ngrannar13:00 The New Normal13:25 The Chronicles of Narniarija myndin sem bygg er sgildum sgum C.S. Lewis umsystkinin fjgur sem kynnastundraverldinni Narnu ar semstendur yr spennandi barttamilli gra og illra aa.15:15 Ozzy & Drix15:35 Ofurhetjusrsveitin16:00 Tasmana16:25 Ellen17:10 Bold and the Beautiful17:32 Ngrannar17:57 Simpson-fjlskyldan18:23 Frttir, Veur. rttir,sland dag19:20 Meistarmnuur (4:6)19:40 The Big Bang Theory20:05 Slkeraferin (5:8)20:25 Masterchef USA (15:20)21:10 The Blacklist (4:13)21:55 NCIS: Los Angeles

(10:24)22:40 Person of Interest (10:22)23:25 The Runaways essimynd gerist ri 1975 Bandarkj-unum og fjallar um tningabandiThe Runaways.01:15 strur01:40 Spaugstofan02:10 Homeland03:00 Boardwalk Empire03:55 College Hressileg ogrlfjrug gamanmynd um rjfyrrum menntasklanemendursem hyggjast sletta rlega r

klaufunum.05:30 Frttir og sland dag

06:00 Pepsi MAX tnlist08:00 Cheers08:25 Dr.Phil09:05 Pepsi MAX tnlist15:40 The Voice

17:10 Gordon Ramsay Ul-timate Cookery Course17:40 Dr.Phil18:20 Americas Next TopModel19:05 Americas FunniestHome Videos19:30 Cheers19:55 Solsidan20:20 Save Me20:45 30 Rock (4:13)Liz Lemon og flagar 30Rockefeller sna loks afturme frbra ttar semhloti hefur fjlda verlauna.Jack reynir a hafa hrif forsetakosningarnar me snumeinstaka htti.21:10 Happy Endings21:35 Parks & Recreation22:00 Flashpoint - LOKA-TTUR22:45 Under the Dome23:35 Excused00:00 Unforgettable00:50 Green Room With PaulProvenza

01:20 Flashpoint02:05 Blue Bloods02:55 Pepsi MAX tnlist

vikunnarViskaViska

z S sem getur ekki fengineinn huga v sem ersmtt, fr falskan huga

v, sem er strt.z List er ekki einungis flgin v a geta grtt peninga,heldur lka a kunna a farame.

20:00 Hrafnaing Norur-landsleiangur 5:30 Blndus,Skagastrnd21:00 Aulindakistan21:30 Fiskikngurinn. Far-aldsfti 7:10 Um bor skemmti-feraskipi

ST

- MEISTARA HNDUM

Mrefni 481 1567481 1567& 899 5967& 899 5967


3/16


4/16

Fstudagur 18. oktberFstudagur 18. [email protected] slenski boltinn15.40 stareldur17.20 Hi mikla B17.43 Valdi og Grmsi18.15 Tknmlsfrttir

18.25 Fagur skur (Krabbi)19.00 Frttir19.30 Veurfrttir19.35 Kastljs20.00 tsvar(Skagafjrur -Fljtsdalshra)21.10 Jra-garurinn (JurassicPark) Rafmagnsbilun verur v-intragari og klnaar risaelurlta llum illum ltum. e.23.15 Beck Gammurinn(Beck: Gamen) St jrnmlamaurhverfur sporlaust og egar grunurvaknar um a hvarf hans tengist

lglegum fjrhttuspilum faralgreglumennirnir Martin Beck ogGunvald Larsson stfana.00.45 Gefu duglega kjaft(R - Sl frst, sl hrdast) Ungurmaur er sendur fangelsi fyrirofbeldisglp. Hann er jtur alra lgmlin sem ar gilda enbur samfngum snum birginnme v a vingast vi ms-lima. e.02.20 tvarpsfrttir dag-skrrlok

SKJREINN

17:05 Messan18:15 Enska rvalsdeildin20:00 Match Pack20:30 Premier League World21:00 Enska rvalsdeildin -upphitun21:35 Goals of the Season22:30 Enska rvalsdeildin00:15 Enska rvalsdeildin -upphitun

17:45 Landsleikir Brasilu19:30 Lii mitt (Keavk)20:00 Meistaradeild Evrpu -frttattur20:30 La Liga Report

21:00 Dominos deildin22:30 Spnsku mrkin 2013/1423:00 Evrpudeildin

10:00 We Bought a Zoo12:00 The Magic of Bell Isle13:50 The Double15:25 We Bought a Zoo17:30 The Magic of Bell Isle19:20 The Double20:55 Dark Knight Rises23:35 Kick Ass01:30 Blitz03:05 Dark Knight Rises

06:00 Pepsi MAX tnlist08:25 Dr.Phil09:05 Pepsi MAX tnlist15:35 Once Upon A Time16:25 Secret Street Crew

17:15 Bor fyrir mm17:45 Dr.Phil18:25 Happy Endings18:50 Minute To Win It19:35 Americas Funniest HomeVideos20:00 The Biggest Loser21:30 The Voice (4:13)00:00 Flashpoint00:50 Excused01:15 Bachelor Pad02:45 Ringer03:35 Pepsi MAX tnlist

4

17:55 Strkarnir18:25 Friends18:45 Seinfeld19:10 Modern Family19:35 Two and a Half Men20:00 a var lagi21:10 Its Always Sunny In

Philadelphia21:35 Twenty Four22:20 A Touch of Frost00:05 Hotel Babylon01:00 Footballers Wives01:55 a var lagi03:00 Its Always Sunny InPhiladelphia03:25 Twenty Four04:10 A Touch of Frost05:55 Tnlistarmyndbnd


10:15 Fairly Legal11:00 Drop Dead Diva11:50 The Mentalist12:35 Ngrannar13:00 Extreme Makeover: HomeEdition13:40 Hann er ekki nguskotinn r(Hes Just Not ThatInto You) Stjrnum prdd rman-tsk gamanmynd. Myndin er raunmargar minni sgur sem segjafr skakkafllum nokkurra mis-munandi manneskja sem tengjastll einhvern veginn.

15:45 Waybuloo16:05 Skgardri Hg16:25 Ellen17:10 Bold and the Beautiful17:32 Ngrannar17:57 Simpson-fjlskyldan18:23 Frttir, Veur. rttir,sland dag19:20 Popp og kk19:45 Logi beinni20:35 Hello Ladies (3:8)21:05 Wallander(Fifth Woman)Spennandi sakamlamynd arsem Kenneth Branagh fer mehlutverk rannsknarlgreglu-mannsins Kurt Wallander.22:35 Battleship Spennu- oghasarmynd. Aljlegur herskipa-oti liggur vi hfn Hawaii fyrirviamikla otangu. ngintekur vnta stefnu egar ugurandstingur af ekktum upp-runa rst til atlgu vi otann.00:45 Fragments Mgnuspennumynd um hp af kunnuguflki sem mynda srstk tengsleftir a hafa ori fyrir skotrs

miborg L.A.02:30 Anamorph Spennandislfritryllir me Willem Dafoe aalhlutverki.04:15 Pirates Of The Caribbean:On Stranger Tides Spennu ogvintramynd eins og r gerastbestar. Jack Sparrow er mttur n og n sispennandi leit aelfri sku en fr rlega sam-keppni fr Svartskegg og dtturhans.

20:00 Hrafnaing Heimastjr-nin21:00 Kraftasport rttir og lk-amsrkt, Hjalti rsus 4:821:30 Elda me Holta Gm-

stt r eldhsi lfars.Dagskr NN er endurtekin umhelgar og allan slarhringinn.

AUGLSINGASMINNER481 1075

16:50 Jamies American RoadTrip17:40 Raising Hope18:05 Dont Trust the B*** inApt 2318:30 Funny or Die

19:00 The Great Escape19:40 Smash20:25 Super Fun Night21:35 Hunted22:35 Strike back23:20 Cougar Town23:45 The Great Escape00:25 Smash01:10 Super Fun Night02:20 Hunted03:20 Strike back04:10 Tnlistarmyndbnd

ST

- MEISTARA HNDUM

BshldSmi 481 1475- MEISTARA HNDUM

PlastboxSmi 481 1475

ttu viyngdarvandaml

a stra?

nnur okkur Facebook.


5/16

MyndlistarskliSTEINUNNAR

Olu- ogvatnslitanmskeibyrjar vikuna21. oktber n.k.Upplsingar sma

899-4423

b til leigu!Rmg tveggja herbergja b til leigu,

ngrenni FV, laus strax.Upplsingar sma 660 3912

Getrauna-nmer

BV er 900

Verslun Grtars rarinssonar

Heiarvegi 6 Smi 481-1400

HandkliNir litir - Tilvali til merkinga

ELDHSBOR FALTFuru eldhsbor + 4stlar. Str 95x95,sundur dregi95x135.

rugglega fnt ver.Uppl. smavs. 481-1075,hs. 481-1731


6/16

Laugardagur 19. oktberLaugardagur 19. [email protected]

10:00 Meistaradeild Evrpu11:40 Meistaradeild Evrpu13:20 Lii mitt13:50 Spnski boltinn Bein ts.Real Madrid - Malaga15:55 ski handboltinn2013/201417:20 Meistaradeild Evrpu -frttattur

17:50 Spnski boltinn Bein tsOsasuna - Barcelona19:55 Spnski boltinn 2013-1421:35 La Liga Report22:05 Spnski boltinn 2013-1423:45 Klitschko vs. Povetkin

6

07:00 Barnaefni11:45 Bold and the Beautiful13:15 strur13:45 Chelsea - Cardiff Beints.

15:50 Kolla16:20 Heimskn16:40 Slkeraferin17:05 slenski listinn17:35 Sju18:05 vaxtakarfan - ttir18:23 Frttir, Veur. rttir,sland dag18:55 Dagvaktin19:25 Lott19:30 Spaugstofan20:00 Veistu hver g var?20:40 The Young VictoriaDramatsk strmynd um Viktorudrottningu Englandi, lei hennar valdastl og ekki sst farsltstarsamband hennar vi AlbertPrins.22:25 Taken 2 Spennumynd.Bryan Mills er fyrrverandi leyni-jnustumaur sem frelsai dttursna r klm mannrningja. Nhyggur fair eins mannrningjans hefndir.00:00 The Matrix Revolutions(Matrix 3) a er komi a sgu-lokum einum strkostlegasta r-

leik kvikmyndanna. Bartta gsog ills er hmarki og n verurskori r um framt mannkyns eitt skipti fyrir ll.02:05 Youth Without YouthMgnu mynd. Myndin gerist rttfyrir seinni heimsstyrjldina fjallarum mann sem lendir skelleguslysi en lir af, og kemst san av a hamfrunum hefur hannendurheimt sku sna dular-fullan htt.04:05 The Pelican BriefSpennu-mynd bygg sgu eftir John

Grisham.

Opi 17.00 - 20.30Loka mnudaga & rijud.

facebook.com/cantonknverskttakeaway

MATSEILL

1. Djpsteiktar rkjur me hrsgrjnum og ssuLtill: 1.000,- / Str: 1.500,-

2. Djpsteiktur kjklingur me frnskum eahrsgrjnum og ssuKr.: 1.400,-

3. Svnakjt srstri ssu me hrsgrjnumLtill: 1.200,- / Str: 1.700,-

4. Kjklingur Kung pow me hrsgrjnumLtill: 1.200,- / Str: 1.700,-

5. Lambakjt ostrussu me hrsgrjnumLtill: 1.200,- / Str: 1.700,-

6. Svnakjt Srachassu me hrsgrjnumLtill: 1.200,- / Str: 1.700,-

7. Vorrllur me grnmeti og ssu (3 stk.)Kr. 800,-

8. Steiktar eggjanlur me grnmeti og kjklingi

Ltill: 700,- / Str: 1.000,-

TILBO 1:2 rttir saman kr. 1.350,-

TILBO 2FJLSKYLDUTILBO FYRIR 4:

1x str djpsteiktar rkjur

1x str eggjanlur me grnmeti

1x str kjtrttur af matseli.

Hrsgrjn, srst ssa og 2 ltr. gos

kr. 3.900,-

NTTCANTON

ALVRUKJKLINGABITAR

07.00 Morgunstundin okkar10.30 Stundin okkar e.11.00 Flki blokkinni e.11.30 tsvar e.12.35 Kastljs

12.55 360 grur e.13.20 Landinn e.13.50 Kiljan e.14.35 Djaeyjan e.15.10 trdr e.16.00 Hva veistu? - Munumbetur og gleymum me tilnn-ingu16.30 MS: Taugasjkdmurunga flksins e.17.00 Tknmlsfrttir17.10 Grettir17.25 stin grpur unglinginn18.10 rttir18.54 Lott19.00 Frttir19.20 Veurfrttir19.30 vintri Merlns etta erusvo skemmtilegir ttir a ahlfa vri ng.20.20 Tnlistarht Derry (2:2)(Bruno Mars, The Vaccines, TwoDoor Cinema Club, Olly Murs,The Saturdays, Rita Ora, VampireWeekend)21.20 Hrafrttir e.21.30 kapphlaupi vi kuldann

(The Day After Tomorrow)Vsindamaur reynir a komastfr Suurskautslandinu til NewYork a bjarga syni snum egarmiklar loftslagsbreytingar vera Jrinni. spennumynd23.35 Hrafer (Go Fast) Lg-regluforinginn Marek tlar ahefna besta vinar sns og hggi vi smyglara sem ytja hassfr Marokk til Spnar og Frakk-lands hrabtum.01.05 Barnamamma (BabyMama) Framakona sem vill

eignast barn kemst a v a hner frj og rur verkakonu til aganga me barni fyrir sig. e.02.40 tvarpsfrttir dag-skrrlok

481 1567481 1567& 899 5967& 899 5967


7/16

06:00 Pepsi MAX tnlist10:15 Dr.Phil12:20 Gordon Ramsay UltimateCookery Course12:50 Bor fyrir mm

13:20 Design Star14:10 Judging Amy14:55 The Voice17:25 Americas Next TopModel18:10 The Biggest Loser19:40 Secret Street Crew20:30 Bachelor Pad22:00 Lord of the Rings: TwoTowers nnur myndin r-leiknum Hringadrttinssgu eftirJ.R.R. Tolkien.01:45 Rookie Blue02:35 The Borgias03:25 Excused03:50 Pepsi MAX tnlist

SKJREINN

10:00 Scent of a Woman12:35 Mad Money14:15 Mirror Mirror16:00 Scent of a Woman18:35 Mad Money

20:15 Mirror Mirror22:00 Hunger Games00:20 Franklyn02:00 The 41-Year-Old VirginWho Knocked Up Sarah Mars-hall03:25 Hunger Games

7

10:35 Match Pack11:05 Enska rvalsdeildin -upphitun11:35 Newcastle - LiverpoolBein ts.13:35 Laugardagsmrkin13:50 Man. Utd. SouthamptonBein ts.

14.00 Beinar ftboltatsending-ar - Sj leikina hr til hgri.

16:00 Laugardagsmrkin

16:20 West Ham - Man. CityBein ts.18:30 Chelsea - Cardiff20:10 Arsenal - Norwich21:50 Everton - Hull23:30 Stoke - WBA

TOPPPIZZURSMI4821000

TILBO STTMNUDAGUR:Hamborgari og franskar kr. 1.000,-

RIJUDAGUR:Pizza 16/3 leggst. og 12 hvtlauksbr. kr. 2.000,-

MIVIKUDAGUR:Braustangir + Hotwings kr. 2.000,-

FIMMTUDAGUR:Pizza 2 x 16 m/2 leggst. kr. 3.000,-

Vestmannabraut 23 SMI 482 1000Sunnudaga-mmtudaga 11-22

Fstudaga og laugardaga 11-23

17:00 Kraftasport17:30 Elda me Holta18:00 Hrafnaing19:00 Kraftasport19:30 Elda me Holta20:00 Hrafnaing

21:00 Stjrnarri21:30 Skuggaruneyti22:00 rni Pll22:30 Tlvur ,tkni og kennsla.23:00 Fasteignaran23:30 fer og ugi00:00 HrafnaingDagskr NN er endurtekin umhelgar og allan slarhringinn

17:55 Strkarnir18:25 Friends18:45 Seinfeld19:10 Modern Family19:35 Two and a Half Men20:00 Hotel Babylon20:55 Footballers Wives21:45 Pressa22:30 Entourage23:00 Krniken00:05 rnen01:05 Hotel Babylon02:00 Footballers Wives02:50 Pressa03:35 Entourage04:05 Tnlistarmyndbnd

17:05 The Amazing Race17:50 Offspring18:35 The Cleveland Show19:50 Raising Hope20:10 Dont Trust the B*** inApt 2320:35 Cougar Town20:55 Golden Boy23:25 The Vampire Diaries00:05 Zero Hour

01:35 Raising Hope02:00 Dont Trust the B*** inApt 2302:20 Cougar Town02:45 Golden Boy03:30 Tnlistarmyndbnd

ST

Laugardagur 19. oktber11:45 Newcastle - Liverpool14:00 Arsenal - Norwich14:00 Chelsea - Cardiff14:00 Everton - Hull City14:00 Man Utd - Southampton14:00 Stoke City - West Brom14:00 Swansea - Sunderland16:30 West Ham - Man City

Sunnudagur 20. oktber15:00 A Villa - Tottenham

Mnudagur 21. oktber19:00 C Palace - Fulham

Enski boltinn

beinni

ALLA MIVIKUDAGA:Kjklingur og franskar hdeginu

15%AFSLTTUR

15% afslttur af mat sal

gegn framvsun mians.

Gildir fyrir einn til 1. nv. nk.

- MEISTARA HNDUM

Pottar ogpnnur

Smi 481 1475

Getrauna-nmer

BV er 900


8/16

11:00 Evrpudeildin12:40 La Liga Report

13:10 Spnski boltinn 2013-1414:50 Spnski boltinn 2013-1416:30 Sumarmtin 201317:10 Lii mitt17:40 Meistaradeild Evrpu -frttattur18:10 Herminator Invitational18:40 Meistaradeild Evrpu20:20 Landsleikur ftbolta22:00 Landsleikur ftbolta23:40 Meistaradeild Evrpu

09:50 Stoke - WBA11:30 Everton - Hull13:10 Chelsea - Cardiff14:50 Aston Villa - TottenhamBein ts.

17:00 Man. Utd. - Southampton18:40 Newcastle - Liverpool20:20 West Ham - Man. City22:00 Aston Villa - Tottenham23:40 Arsenal - Norwich

08:35 The Three Stooges10:05 Taken From Me: The Tiff-any Rubin Story11:35 Ofce Space13:05 Space Cowboys15:15 The Three Stooges16:50 Taken From Me: The Tiff-any Rubin Story

18:20 Ofce Space19:50 Space Cowboys22:00 X-Men: First Class00:10 Sea of Love02:05 Stig Larsson rleikurinn04:15 X-Men: First Class

07.00 Morgunstundin okkar10.25 vintri Merlns e.11.10 Tour de France13.05 Nautnafkn Sykur(1:4) e.

13.55 Forsan: Innanbar hjNew York Times e.15.25 Amma Lo-Fi e.16.30 Veri sem var e.17.00 Tknmlsfrttir17.10 Popp kisul17.21 Teitur17.31 Vfuhjarta17.51 Tb18.00 Stundin okkar18.25 Hrafrttir e.18.35 rttir19.00 Frttir

19.20 Veurfrttir19.30 Landinn .er va brugg-aur20.00 Flki blokkinni (2:6)20.30 li Steflafur Stefnssoner einn stslasti rttamaurjarinnar. Hann lagi skna hilluna vor og hf ntt lf semjlfari. ttinum er fjalla umferil hans, framtina og sast enekki sst persnuna la Stef.21.35 Hlfbririnn (8:8)22.25 Vargld vestrinu (1:3)(Hatelds & McCoys) etta er

sagan af illdeilum tveggja fjl-skyldna Appalakkafjllum Vestur-Virginu og Kentucky runum 1863 til 1891.00.05 Brin e.01.05 tvarpsfrttir dag-skrrlok

Sunnudagur 20. oktberSunnudagur 20. oktberSKJREINN

07:00 Barnaefni11:35 Popp og kk12:00 Spaugstofan12:25 Ngrannar14:10 Logi beinni

15:00 Veistu hver g var?15:45 Meistarmnuur16:05 Um land allt16:30 Sjlfsttt flk17:10 Stru mlin17:35 60 mntur18:23 Frttir og Veur18:55 Sportpakkinn19:10 Dagvaktin19:40 Sjlfsttt flk20:15 The Crazy Ones20:40 strur21:05 Homeland

21:55 Boardwalk Empire22:50 60 mntur23:35 The Daily Show: GlobalEditon00:00 Nashville00:45 Hostages01:35 The Americans02:20 The Untold History of TheUnited States03:20 Drunkboat Dramatskmynd me John Malkovich ogJohn Goodman aalhlutverkum.04:55 Like Minds Slfringurme skyggnigfu stendur frami

fyrir erasta verkefni starfs-ferilsins egar hn arf a metahvort drengur undir lgaldri ttia vera krur fyrir a myrasklaflaga sinn.

[email protected]

06:00 Pepsi MAX tnlist11:15 Dr.Phil12:40 Kitchen Nightmares13:30 Secret Street Crew14:20 Save Me

14:45 Rules of Engagement15:10 30 Rock15:35 Happy Endings16:00 Parks & Recreation16:25 Bachelor Pad17:55 Rookie Blue18:45 Unforgettable19:35 Judging Amy20:20 Top Gear21:15 Law & Order: SpecialVictims Unit Maur gedeildfullyrir a hann ha ori vitni anaugun. Vi rannskn mlsins

kemur ljs a hann er mgulegaa segja satt.22:00 DexterSameinu fjlskyldagetur gert kraftaverk moringjareru hverju stri Miami.22:50 The Borgias23:40 Mli00:10 Under the Dome01:00 Hannibal01:45 Flashpoint02:35 Dexter.03:25 Excused03:50 Pepsi MAX tnlist

14:00 Frumkvlar14:30 ABC barnahjlp15:00 Eldhs meistaranna15:30 5 r fr hruni16:00 Hrafnaing17:00 Stjrnarri17:30 Skuggaruneyti18:00 rni Pll18:30 Tlvur ,tkni og kennsla.19:00 Fasteignaran19:30 fer og ugi20:00 Hrafnaing21:00 Aulindakistan

21:30 Fiskikngurinn.22:00 Hrafnaing23:00 Kraftasport23:30 Elda me HoltaDagskr NN er endurtekin umhelgar og allan slarhringinn

17:55 Strkarnir18:25 Friends18:45 Seinfeld19:10 Modern Family19:35 Two and a Half Men20:00 Viltu vinna milljn?20:40 Krniken21:45 rnen22:45 Ally McBeal23:30 Without a Trace00:15 Viltu vinna milljn?00:55 Krniken

02:00 rnen03:00 Tnlistarmyndbnd

14:30 The Choice (6:6)Skemmtittur ar sem frgireinstaklingar f tkifri til anna stina. Kynnir ttarins erCat Deeley.15:15 Junior MasterchefAustralia (6:16) Skemmtileg mat-reislukeppni ar sem krakkar aldrinum 8 til 12 ra f tkifri tila heilla MasterChef dmaraname gmstum rttum.16:05 The Great Escape16:45 Celebrity Apprentice18:10 Its Love, Actually18:30 Mindy Project18:50 Mad19:00 The Amazing Race19:45 Offspring20:30 The Vampire Diaries21:15 Zero Hour

22:00 Graceland22:40 The Amazing Race23:25 Offspring00:10 The Vampire Diaries00:50 Zero Hour01:35 Tnlistarmyndbnd

ST

Umbo Frinnur

481 1166 699 1166

[email protected]

FLTUM 29 SMI 481 3533

- MEISTARA HNDUM

KttiSmi 481 1475


9/16

481 1567 & 899 5967481 1567 & 899 5967

TILBO VIKUNNAR

Allar pizzur kr. 1.490,-me allt a 3 leggst.

EF SKIR

DAGAR

Fimmtudag, fstudag og laugardag


10/16

SKJREINN

07.00 Morgunstundin okkar10.25 vintri Merlns e.11.10 Tour de France13.05 Nautnafkn Sykur(1:4) e.

13.55 Forsan: Innanbar hjNew York Times e.15.25 Amma Lo-Fi e.16.30 Veri sem var e.17.00 Tknmlsfrttir17.10 Popp kisul17.21 Teitur17.31 Vfuhjarta17.51 Tb18.00 Stundin okkar18.25 Hrafrttir e.18.35 rttir19.00 Frttir19.20 Veurfrttir

19.30 Landinn .er va brugg-aur20.00 Flki blokkinni (2:6)20.30 li Steflafur Stefnssoner einn stslasti rttamaurjarinnar. Hann lagi skna hilluna vor og hf ntt lf semjlfari. ttinum er fjalla umferil hans, framtina og sast enekki sst persnuna la Stef.21.35 Hlfbririnn (8:8)22.25 Vargld vestrinu (1:3)(Hatelds & McCoys) etta ersagan af illdeilum tveggja fjl-skyldna Appalakkafjllum Vestur-Virginu og Kentucky runum 1863 til 1891.00.05 Brin e.01.05 tvarpsfrttir dag-skrrlok

12:00 African Cats13:30 The Descendants15:25 Shut Up & Sing16:55 African Cats18:25 The Descendants20:20 Shut Up & Sing22:00 Water for Elephants00:00 The Expendables01:40 Game of Death03:15 Water for Elephants


10:15 Gossip Girl11:00 I Hate My Teenage Daug-hter11:20 New Girl11:45 Falcon Crest12:35 Ngrannar13:00 Perfect Couples13:25 So you think You CanDance15:15 ET Weekend16:00 Villingarnir16:25 Ellen17:10 Bold and the Beautiful17:32 Ngrannar

17:57 Simpson-fjlskyldan18:23 Frttir, Veur. rttir,sland dag19:20 Stru mlin19:40 The Big Bang Theory20:05 Um land allt20:25 Nashville21:10 Hostages21:55 The Americans22:40 The Untold History of TheUnited States01:05 Modern Family01:25 Anger Management01:50 How I Met Your Mother02:15 Orange is the New Black03:15 Episodes03:45 Le Prix Du Chacal Frnskglpamynd sem bygg er sann-sgulegum atburum og fjallar umhryjuverkamann sem er beturekktur sem Sjakalinn.

07:00 Aston Villa - Tottenham15:30 Arsenal - Norwich17:10 West Ham - Man. City18:50 Crystal Palace - FulhamBein ts.

21:00 Messan22:10 Ensku mrkin - neri deild22:40 Crystal Palace - Fulham00:20 Messan

[email protected] Mnudagur 21. oktberMnudagur 21. oktber06:00 Pepsi MAX tnlist08:00 Cheers08:25 Dr.Phil09:05 Pepsi MAX tnlist15:55 Secret Street Crew

16:45 Top Gear.17:40 Dr.Phil18:20 Judging Amy19:05 Happy Endings.19:30 Cheers19:55 Rules of Engagement20:20 Kitchen Nightmares(11:17)21:10 Rookie Blue (11:13)22:00 CSI: New York ekkturmorleikur virist hafa veri tekinn nsta skref hj dularfullum envintragjrnum moringja.22:50 CSI (5:23)

23:35 Law & Order: SpecialVictims Unit00:20 Rookie Blue01:10 Ray Donovan02:00 The Walking Dead02:50 Unforgettable03:40 Pepsi MAX tnlist

- MEISTARA HNDUM

SturtuklefarSmi 481 1475

17:30 ski handboltinn2013/201418:50 Spnski boltinn 2013-1420:30 Spnsku mrkin 2013/1421:00 Spnski boltinn 2013-1422:40 Feherty23:25 Meistaradeild Evrpu

vallt leiinni!17:55 Strkarnir18:25 Friends

18:45 Seinfeld19:10 Modern Family19:35 Two and a Half Men20:00 Sjlfsttt flk20:25 Eldsnggt me Ja Fel20:50 Ally McBeal21:35 Without a Trace22:20 Nikolaj og Julie23:05 Anna Phil23:50 Sjlfsttt flk00:20 Eldsnggt me Ja Fel00:45 Ally McBeal01:30 Without a Trace02:15 Tnlistarmyndbnd

17:10 School Pride17:55 Hart of Dixie18:40 Neighbours from Hell19:00 Celebrity Apprentice20:25 Its Love, Actually20:45 eldhsinu hennar Evu21:50 Mindy Project22:15 Graceland22:55 Pretty Little Liars23:35 Nikita00:15 Justied00:55 Celebrity Apprentice02:20 Its Love, Actually02:45 eldhsinu hennar Evu03:50 Mindy Project04:10 Graceland04:55 Tnlistarmyndbnd

ST

SAUMASTOFA

NNU GUNJARSlhl 24 Smi 692 4398

Opi eftir samkomulagi

Merkingar ft og eira Getrauna-

nmer

BV er 900Verslun Grtars rarinssonarHeiarvegi 6 Smi 481-1400

30% afsltturaf llum dkumFimmtudag, fstudag

og laugardag


11/16

PRENTSMIJAN EYRNHLARVEGI 7 - S: 481-1075 - [email protected]

PLAKT AUGLSINGAR

KORT LJSRITUN MYNDIR

TPRENTUN RITGERUM

OG RSSKRSLUM o..

STAFRN PRENTJNUSTA

KRINBOASL

SMI 481 3939

Haukur Gujnsson:Heimas. 481-2326 - GSM 893-1172

Magns: 893-1173

Hlynur: 899-2504

KRANAJNUSTAKRANAJNUSTABEST BNU KRANABLAR BJARINS 20 RBEST BNU KRANABLAR BJARINS 20 R

TILBNIR TIL ALLRA VERKATILBNIR TIL ALLRA VERKA

Hauks Reykjum

3 7

8 2

9 7 1

3 1

3 6 4 8

5 7

7 2 9

5 6

2 4 6

SudokaSudoka6

Fasteignasala

VestmannaeyjaKirkjuvegi 23 S: 488 1600 www.eign.net

Helgi Bragason, hdl, MBALggiltur fasteignasaliGubjrg sk Jnsdttir lgg. fasteignasaliJhann Ptursson, hrl

Gamyndir heimasu - www.eign.net

Leiguskr : www.eign.netekkingReynslajnusta

Getrauna-nmer

BV er 900

Verslun Grtars rarinssonarHeiarvegi 6 Smi 481-1400

N sendingaf rmftum

FEBVFlag eldri borgara Vestmannaeyjum

Haustfagnai frestatil 9. nvember.

Leikhsferin breytt22. nvember

Vinsamlegast skri ykkur sem fyrst.

Stjrnin


12/16

12 rijudagur 22. oktberrijudagur 22. oktberSKJREINN

16.20 stareldur17.10 msm17.35 Bombubyrgi18.05 Tknmlsfrttir18.15 Vitali e.

18.45 rttir19.00 Frttir19.30 Veurfrttir19.35 Kastljs20.10 360 grur20.40 Hefnd21.25 Djaeyjan22.00 Tufrttir22.15 Veurfrttir22.20 Luther(1:4) Snilldar saka-mlaokkur um harsnnu lgg-una John Luther sem fer snareigin leiir.23.15 Snnunarggn e.00.00 Kastljs00.30 Frttir00.40 Dagskrrlok

17:55 Strkarnir18:25 Friends18:45 Seinfeld

19:10 Modern Family19:35 Two and a Half Men20:00 Hamingjan sanna20:35 Hanna fyrir sland21:20 Nikolaj og Julie22:05 Anna Phil22:50 Cold Feet23:40 Prime Suspect 301:25 Hamingjan sanna02:10 Hanna fyrir sland02:55 Nikolaj og Julie03:40 Anna Phil04:25 Tnlistarmyndbnd

06:00 Pepsi MAX tnlist08:00 Cheers08:25 Dr.Phil09:05 Pepsi MAX tnlist16:15 Once Upon A Time

17:05 Bor fyrir mm17:35 Dr.Phil18:15 Save Me18:40 Rules of Engagement19:05 30 Rock Jack reynir ahafa hrif forsetakosningarnarme snum einstaka htti.19:30 Cheers19:55 Americas Next TopModel20:40 Design Star21:30 Snn slensk sakaml(1:8) essum fyrsta tti erfjalla um hugnanlegt mormlfr sjunda ratug sustu aldarsem tengist22:00 Hannibal (6:13)22:45 Hawaii Five-023:35 CSI: New York00:25 Hannibal01:10 Design Star02:00 Law & Order UK02:50 Excused03:15 Pepsi MAX tnlist


10:15 Wonder Years10:40 The Middle11:05 White Collar11:50 Flipping Out12:35 Ngrannar13:00 So you think You CanDance13:50 In Treatment14:15 Sju14:45 Lois and Clark15:35 Victourious16:00 Scooby Doo og flagar16:25 Ellen17:10 Bold and the Beautiful17:32 Ngrannar17:57 Simpson-fjlskyldan18:23 Frttir, Veur. rttir,sland dag19:20 Stelpurnar19:40 The Big Bang Theory20:05 Modern Family20:25 Anger Management20:50 How I Met Your Mother21:15 Bones22:00 Episodes (4:9)22:30 Beatles Biggest SecretsHeimildarmynd sem gefur okkur

einstaka sn inn heim vinslustuhljmsveitar heimi.00:00 Greys Anatomy00:45 Mistresses01:30 Hung02:00 The Closer02:45 Vesalingarnir: 25 raafmlistnleikar05:40 Frttir og sland dag

07:00 Crystal Palace - Fulham13:05 Messan14:15 Everton - Hull15:55 Newcastle - Liverpool17:35 Ensku mrkin - rvals-

deildin (8:40)18:30 Meistaradeild EvrpuBein ts. Schalke - Chelsea20:45 Crystal Palace - Fulham22:25 Aston Villa - Tottenham00:05 Ensku mrkin - neri deild00:35 Man. Utd. - Southampton

- MEISTARA HNDUM

BavrurSmi 481 1475

12:20 Nanny McPhee14:00 Apollo 1316:15 Fever Pitch

17:55 Nanny McPhee18:05 Apollo 1320:20 Fever Pitch22:00 Arn - The Knight Templar00:15 Brooklyns Finest02:25 More Than a Game04:10 Arn - The Knight Templar

17:00 Spnsku mrkin 2013/1417:30 Meistaradeild Evrpu -frttattur18:00 Meistaradeildin - upphitun18:30 Meistaradeild Evrpu Bein

ts. Arsenal - Dortmund20:45 Meistaradeildin - meistara-mrk21:45 Meistaradeild Evrpu23:40 Meistaradeild Evrpu01:35 Meistaradeildin - meistara-mrk

- MEISTARA HNDUM

KttiSmi 481 1475

16:50 Junior MasterchefAustralia17:40 Cherry Healy: How toGet a Life18:40 American Dad19:00 School Pride19:40 Hart of Dixie20:25 Pretty Little Liars21:10 Nikita21:50 Justied22:30 Arrow23:15 Damages00:05 2+600:30 School Pride

01:15 Hart of Dixie01:55 Pretty Little Liars02:40 Nikita03:25 Justied04:10 Tnlistarmyndbnd

ST

AA fundirAA fundir eru haldnira Heimagtu 24 sem

hr segir:

Mivikudagur: kl.20.30Fimmtudagur: kl.20.30Fstudagur: kl. 20.30Laugardagur: kl.20.30

opinn fundurSunnudagur: kl.11.00

Allir fundir reyklausir.

Mttaka nlia hlfri klst.fyrir hvern auglstan

fundartma. Ath. smatmaokkar, sem eru hvern dag,

hefjast 30 mn. fyrirkveinn fundartma ogeru 2 klst. senn.

Smi 481 1140

FLTUM 29 SMI 481 3533

LAUGARDAGSNAMMI

50%AFSLTTUR

Vinaminni kafhsTortilla hlaborialla mmtudagaog fstudagafr 11:30-15:30,


13/16


14/16

Mivikudagur 23. oktberMivikudagur 23. [email protected]

16.40 360 grur e.17.10 Frijfur forvitni17.33 Nna Patal17.40 Geymslan e.18.05 Tknmlsfrttir

18.15 Djaeyjan e.18.45 rttir18.54 Vkingalott19.00 Frttir og veur19.20 Landsleikur handboltakvenna Bein ts. sland - Finn-land21.10 Kiljan22.00 Tufrttir22.15 Veurfrttir22.20 batavegi Frnsk heim-ildamynd. Hfundur hennar, MaryMandy, kemst a v a hn erme krabbamein brjstum. Lhennar er umturna og horfend-ur f a fylgjast me glmu hennarvi sjkdminn.23.55 Verlaunamyndir Kvik-myndaskla slands - Ibiza00.10 Frttir00.20 Dagskrrlok

17:55 Strkarnir18:25 Friends18:45 Seinfeld19:10 Modern Family19:35 Two and a Half Men20:00 Kalli Berndsen - njuljsi20:25 rlagadagurinn20:55 Cold Feet (4:8)21:45 Prime Suspect 3 (2:2)23:30 The Drew Carey Show(11:24)

23:55 Curb Your Enthusiasm00:25 Kalli Berndsen - njuljsi00:50 rlagadagurinn01:20 Cold Feet02:10 Prime Suspect 303:55 Tnlistarmyndbnd

06:00 Pepsi MAX tnlist08:00 Cheers (1:26)08:25 Dr.Phil09:05 Pepsi MAX tnlist16:50 Design Star

17:40 Dr.Phil18:20 Kitchen Nightmares19:10 Parks & Recreation19:35 Cheers20:00 Gordon Ramsay UltimateCookery Course20:30 Bor fyrir mm21:10 Unforgettable22:00 Ray Donovan22:50 CSI Miami23:40 Snn slensk sakaml00:10 Dexter01:00 Bor fyrir 501:30 Ray Donovan02:20 The Borgias03:10 Excused03:35 Pepsi MAX tnlist

16:05 Ensku mrkin - neri deild16:35 Stoke - WBA

18:15 Everton - Hull19:55 Ensku mrkin - rvals-deildin (8:40)20:50 Messan22:00 Newcastle - Liverpool23:40 West Ham - Man. City

07:00 Meistaradeildin - meistara-mrk08:00 Meistaradeild Evrpu09:40 Meistaradeild Evrpu11:25 Meistaradeild Evrpu

13:10 Meistaradeild Evrpu14:55 Meistaradeildin - meistara-mrk15:55 Meistaradeild Evrpu beints. CSKA Moscow - Man. City18:00 Meistaradeildin - upphitun18:30 Meistaradeild Evrpu Beints. Real Madrid - Juventus20:45 Meistaradeildin - meistara-mrk21:45 Meistaradeild Evrpu(Man. Utd. - Real Sociedad)23:40 Meistaradeild Evrpu(Galatasaray - FC Copenhagen)01:35 Meistaradeildin - meistara-mrk

11:25 Submarine13:00 The Kings Speech14:55 The Winning Season16:40 Submarine18:15 The Kings Speech20:15 The Winning Season22:00 The Change-up

23:50 Brno01:10 Hemingway & Gellhorn03:45 The Change-up


10:15 Spurningabomban11:05 Glee11:50 Greys Anatomy12:35 Ngrannar13:00 Covert Affairs13:45 Chuck14:30 Last Man Standing14:50 Big Time Rush15:15 Tricky TV15:40 Kalli kanna og flagar16:00 Maularinn16:25 Ellen17:10 Bold and the Beautiful17:32 Ngrannar17:57 Simpson-fjlskyldan18:23 Frttir, Veur. rttir,19:20 Stelpurnar19:40 The Big Bang Theory20:05 Heimskn20:25 Kolla20:50 Greys Anatomy21:35 Mistresses22:20 Hung22:50 Che: Part One Fyrri hlutimagnarar myndar sem bygger sgu Ernesto Che Guevara.Seinni hluti er dagskr mmtu-

daginn 24. oktber.01:05 The Blacklist01:50 NCIS: Los Angeles02:35 Person of Interest03:15 Transsiberian Dularfullspennumynd. Amerskt par lendir gnvekjandi astum ar semau ferast me Sberulestinnifr Kna til Moskvu v egar morer ar frami.05:05 The Big Bang Theory05:30 Frttir og sland dag

800 - 5005UPPLSINGASMI

LGREGLU

getur geupplsingar n ess

a segja til nafnsme v a hringja 800 - 5005

Allt um BV:ibvsport.is

- MEISTARA HNDUM

PlastboxSmi 481 1475

17:50 Bunheads18:35 Bobs Burgers19:00 Junior MasterchefAustralia21:05 Arrow21:45 Damages

22:35 2+623:05 Shameless00:00 Banshee00:55 Junior MasterchefAustralia03:00 Arrow03:45 Damages04:35 2+605:05 Tnlistarmyndbnd

ST

Ftaagerarstofan

BjrkIllugagtu 16S: 481 2660


15/16

ver ur 998

Holta kjklingur,ferskur, 1/1

898kr.kg

afslttur

15%Toppur, 0,5 ltrar,3 tegundir

149kr.stk.ver ur 179

afslttur

15%McCain starkartflur, slttar

498kr.pk.ver ur 598

afslttur

15%SS grand orangehelgarsteik

2718kr.kgver ur 3198

afslttur

20%Goa lambalrisneitt poka

1619kr.kgver ur 2049

afslttur

18%SS skinka,232 g

459kr.pk.ver ur 559

afslttur

30%Pepsi,2 ltrar


ver ur 105

afslttur

15%

Sklajgrt,4 teg., 150 ml

89kr.stk.

afslttur

15%

Na rjmaskkulai,6 teg., 150 g


S

v

llver

eru

birtm

e

fyrirvara

um

prentvillur

og/ea

m

yndabrengl.

Gildirfim

m

tudaginn

17.

oktber

-

sunnudagsins

20.

oktber2013

Klaustur // V k // Hvolsvllur // Hella // orlkshfn // Vestmannaeyjar

Sj opnunartma www.kjarval.is

Lambi klsettpappr,12 rllur, hvtur

1199kr.

pk.

Heima er best

ver ur 469

afslttur35%

Klementnur/Mandarnur

299kr.kg

fslttur

E. Finnssonhamborgarassa/kokteilssa, 420 ml

379kr.stk.

S2

a s ur

12rllur


16/16

Alltaf betri jnusta

35% afslttur

fyrir eldri borgara

2 fyrir 1

Linsutilboriggja mnaa skammtur afmnaarlinsum aeins 4.900 kr.

Slumaur okkar verur

staddur hj Steingrmi gull

fr fimmtudegi 17. okt. kl.11-18 til fstudags 18. okt.

kl. 10-18.

sjónvarpsvísir 17. - 23. okt 2013 tvguide 17. - 23. okt 2013

Documents