27. febrúar - 5. mars 2014 VESTMANNAEYJA

Sími 481 3160

preyrun@simnet.is2 Fimmtudagur 27. febrúarFimmtudagur 27. febrúar

16.00 Ástareldur16.50 Táknmálsfréttir17.00 Bikarúrslit í handbolta19.00 Fréttir19.25 Veðurfréttir19.30 Íþróttir19.40 Kastljós20.05 Nigellissima (6:6)20.40 Bikarúrslit í handbolta21.35 Best í Brooklyn (6:22)22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Glæpahneigð (11:24)23.00 Er ngjarnir e.00.00 Kastljós00.20 Fréttir00.30 Dagskrárlok

SKJÁREINN

07:00 Meistaramörk 10:55 Barcelona - Rayo Vallecano12:25 Meistaramörk 13:10 Galatasaray - Chelsea14:50 FC Schalke - Real Madrid16:30 Sterkasti maður heims17:30 Hestaíþróttir á Norður-land 17:55 Napoli - Swansea20:00 Tottenham - FC Dnipro Bein úts.22:00 Meistaradeildin í hesta-íþróttum 22:30 Hestaíþróttir á Norður-land 23:00 Napoli - Swansea00:40 AZ Alkmaar - Slovan Liberec

09:00 To Rome With Love 10:50 Harry Potter and the Chamber of Secrets 13:30 My Cousin Vinny 15:30 To Rome With Love 17:20 Harry Potter and the Chamber of Secrets 20:00 My Cousin Vinny 22:00 Lincoln 00:30 Hunger Games 02:50 Final Destination 4 04:10 Lincoln

17:55 Strákarnir 18:20 Friends18:45 Seinfeld 19:10 Modern Family 19:35 Two and a Half Men 20:00 Grey’s Anatomy 20:45 Tekinn 2 21:15 Weeds21:45 Curb Your Enthusiasm 22:15 Game of Thrones (9 og 10 af 10)00:15 Twenty Four 01:00 Tekinn 2 01:30 Weeds02:00 Curb Your Enthusiasm02:35 Game of Thrones03:30 Tónlistarmyndbönd

13:40 Crystal Palace - Man. Utd.15:20 Messan 16:40 Liverpool - Swansea18:20 Cardiff - Hull20:00 Premier League World 20:30 Ensku mörkin - úrvals-deildin21:25 Ensku mörkin - neðri deild 21:55 Arsenal - Sunderland23:35 West Ham - Southampton

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle08:30 Ellen09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors10:15 60 mínútur 11:00 Nashville 11:50 Suits12:35 Nágrannar 13:00 The Young Victoria 14:45 The O.C15:40 Ofurhetjusérsveitin 16:05 Tasmanía 16:30 Ellen17:10 Nágrannar 17:35 Bold and the Beautiful 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Bestu Stelpurnar 19:40 Life’s Too Short (1:7)20:10 Heilsugengið 20:40 Masterchef USA (9:25)21:25 The Blacklist (14:20)22:10 NCIS (3:24)22:55 Person of Interest (6:23)23:40 Cabin Fever 2 Hrollvekja. Grunlausir menntaskólakrakkar eru í lífshættu þegar hættulegur vírus kemst í vatnsbólið í bænum.01:05 Mr. Selfridge 01:55 The Following02:40 Banshee03:30 The Cell 2 Hörkuspenn-andi hrollvekja en hér er á ferðinni framhald af fyrri mynd. Myndin fjallar um hræðilegan raðmorð-ingja sem er eingöngu þekktur undir nafninu The Cusp. Lög-reglan fær eitt af fórnarlömbum hans, sem lifði af eftir hrottalega árás.05:00 Simpson-fjölskyldan 05:25 Fréttir og Ísland í dag

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Cheers08:25 Dr. Phil09:05 Pepsi MAX tónlist17:10 90210 17:50 Dr. Phil18:30 Parenthood 19:15 Cheers 19:40 Trophy Wife 20:05 Svali&Svavar (8:12)20:45 The Biggest Loser - Ís-land (6:11)21:45 Scandal (7:22)22:30 The Tonight Show23:15 CSI (8:22)00:00 Franklin & Bash 00:45 The Good Wife 01:35 The Tonight Show02:20 Blue Bloods 03:05 Pepsi MAX tónlist

vikunnarViskaViska

Vertu stuttorður þegar þú talar, það gefur orðunum þunga. Því minna sem er þvaðrað, þeim mun meira er sagt.

Mjúklegt andsvar stöðvar bræði, en meiðandi orð vekur reiði. (Orðskviðir Salómons)

17:30 H8R 18:10 How To Make It in America18:40 Game tíví 19:10 Ben & Kate19:35 1600 Penn 20:00 American Idol21:25 Hawthorne22:10 Supernatural 22:55 Grimm23:35 Luck00:25 Ben & Kate00:50 1600 Penn 01:10 American Idol 02:35 Hawthorne03:20 Supernatural 04:00 Tónlistarmyndbönd

- Í MEISTARA HÖNDUM

ViðarvörnSími 481 1475 STÖÐ

FLÖTUM 29 · SÍMI 481 3533

Vinaminni kaf hús Tortilla hlaðborðið alla föstudaga frá 11:30-15:00

OPIÐ ALLA DAGA KL. 11.00-18.00

SAUMASTOFAÖNNU GUÐNÝJARSólhlíð 24 · Sími 692 4398

Opið eftir samkomulagi

Merkingará föt og eira

Gaman saman

17:25 Jamie’s 30 Minute Meals 17:55 Raising Hope 18:15 Don’t Trust the B*** in Apt 23 18:40 Cougar town 419:00 H8R 19:45 How To Make It in America20:15 Super Fun Night 20:40 American Idol21:25 Grimm22:10 Luck23:00 Memphis Beat23:45 H8R 00:30 Dark Blue 01:15 How To Make It in America01:45 Super Fun Night 02:10 American Idol 02:55 Grimm03:40 Luck 04:25 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

Föstudagur 28. febrúarFöstudagur 28. febrúarpreyrun@simnet.is

15.10 Ástareldur16.00 Ástareldur16.50 Táknmálsfréttir17.00 Bikarúrslit í handbolta19.00 Fréttir19.25 Veðurfréttir19.30 Íþróttir19.40 Gettu betur (Fyrri undanúrslit)20.45 Bikarúrslit í handbolta21.40 Jörð í Afríku (Out of Africa) Sjöföld Óskarsverðlaunamynd með Meryl Streep og Robert Red-ford. Sydney Pollack leikstýrir eftir sögu Karenar Blixen, sögu sem gerist árið 1914 í Kenya. Kona í óhamingjusömu hjónabandi verður ástfangin af óbeisluðum veiðimanni.00.15 Hamlet (Hamlet) Ethan Hawke, Kyle MacLachlan fara hér með aðalhlutverkin í nútímaupp-færslu af Hamlet. Sögusviðið er New York borg nútímans, en upp-runalegir textar eftir Shakespeare haldast svo til óbreyttir.02.05 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

SKJÁREINN

06:00 Pepsi MAX tónlist08:25 Dr. Phil09:05 Pepsi MAX tónlist15:20 Svali&Svavar 16:00 The Biggest Loser - Ís-land 17:00 Minute To Win It17:45 Dr. Phil18:25 The Millers (8:22)18:50 America’s Funniest Home Videos 19:15 Family Guy 19:40 Got to Dance 20:30 The Voice - fyrri hluti 22:00 The Voice - seinni hluti 22:45 The Tonight Show23:30 Friday Night Lights 00:10 In Plain Sight00:55 The Good Wife 01:45 The Tonight Show03:15 Ringer 03:55 Beauty and the Beast04:35 Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:10 Malcolm in the Middle08:30 Ellen09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors10:15 Harry’s Law 11:00 Celebrity Apprentice 12:35 Nágrannar 13:00 The September Issue Vönduð heimildarmynd um sem fjallar um eitt stærsta einstaka eintak af tímariti sem nokkru sinni hefur verið ge ð út.14:35 The Glee Project15:20 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 15:45 Xiaolin Showdown 16:10 Waybuloo 16:30 Ellen17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 The Simpsons 19:45 Spurningabomban 20:35 Batman Begins Fjórða og að margra mati besta Batman-myndin þar sem segir frá upp-vaxtarárum Bruce Wayne og hvernig það bar að að hann öðlaðist ofurkrafta og varð Leður-blökumaðurinn.22:50 Take This Waltz Dramatísk gamanmynd. Myndin fjallar um konu sem er hamingjusamlega gift en skyndilega fellur hún fyrir nágranna sínum og ækjustigið í lí hennar hækkar til muna.00:45 The Mesmerist 02:20 Take Me Home Tonight Létt og skemmtileg gamanmynd um dúxinn í framhaldsskóla sem fær eitt brjálað tækifæri til viðbótar nokkrum árum eftir útskrift til að heilla vinsælustu stúlkuna í skól-anum upp úr skónum.03:55 The September Issue 05:25 Fréttir og Ísland í dag

08:00 Meistaradeildin í hesta-íþróttum 12:20 Milan - Atletico Madrid14:00 Napoli - Swansea15:40 Tottenham - FC Dnipro17:20 AZ Alkmaar - Slovan Liberec19:00 Hestaíþróttir á Norður-land 19:30 Dominos deildin - Liðið mitt 20:00 La Liga Report 20:30 Meistaradeild Evrópu21:00 Evrópudeildarmörkin 21:50 Meistaradeildin í hesta-íþróttum 22:25 Þýsku mörkin 22:55 Dominos deildin - Liðið mitt 23:25 NBA 2013/2014

08:20 The Five-Year Engage-ment 10:25 Broadcast News 12:35 Scent of a Woman 15:10 The Five-Year Engage-ment 17:15 Broadcast News 19:25 Scent of a Woman 22:00 Silver Linings Playbook 00:00 The Change-up 01:50 Joyful Noise 03:45 Silver Linings Playbook

17:55 Strákarnir 18:25 Friends18:45 Seinfeld19:10 Modern Family 19:35 Two and a Half Men 20:00 Grey’s Anatomy 20:45 Það var lagið 21:45 It’s Always Sunny In Philadelphia22:10 Twenty Four22:55 Footballer’s Wives 23:45 The Practice00:30 Það var lagið 01:30 It’s Always Sunny In Philadelphia 01:55 Twenty Four02:40 Tónlistarmyndbönd

13:10 Norwich - Tottenham14:50 Messan 16:10 Cardiff - Hull17:50 Arsenal - Sunderland19:30 Premier League World 20:00 Match Pack 20:30 Enska úrvalsdeildin - upphitun 21:00 Ensku mörkin - neðri deild 21:30 Man. City - Stoke23:10 Chelsea - Everton

Getrauna-númer

ÍBV er 900

Ávallt í leiðinni!

Haukur Guðjónsson:Heimas. 481-2326 - GSM 893-1172Magnús: 893-1173Hlynur: 899-2504

KRANAÞJÓNUSTAKRANAÞJÓNUSTA

BEST BÚNU KRANABÍLAR BÆJARINS Í 20 ÁRBEST BÚNU KRANABÍLAR BÆJARINS Í 20 ÁR

TILBÚNIR TIL ALLRA VERKATILBÚNIR TIL ALLRA VERKA

Hauks á Reykjum

TOPPPIZZURSÍMI 482 1000

TILBOÐ SÓTT12” m/3 áleggsteg. kr. 1.690,-

12” m/3 áleggst., og val um 12” hvítl.br. eða brauðstangir að eigin vali kr. 2.490,-

16” m/3 áleggstegundum kr. 1.890,-

16” m/3 áleggst., val um brauðstangir að eigin vali, 16” hvítl.br. eða 12” margarita kr. 3.190,-

Vestmannabraut 23 · SÍMI 482 1000Sunnudaga- mmtudaga 11-22

Föstudaga og laugardaga 11-23www.900grillhus.is

900grillhus.isÞar eru allar upplýsingar um tilboð og verð.Erum líka á facebook þar sem helgartilboðin

eru tilgreind.

ÚtboðKleifahraun 1-3,

þakklæðningVestmannaeyjabær, Umhver s- og fram-kvæmdasvið, óskar eftir tilboðum í endur-nýjun á þakklæðningum o. . á húseign-unum Kleifahraun 1-3, í Vestmannaeyjum, samkvæmt útboðslýsingu.Verkinu á að ljúka eigi síðar en 25. júlí 2014.

Tilboðum skal skila á skrifstofu Þjónustu-miðstöðvar Vestmannaeyja að Heiðarvegi 14, í seinasta lagi þriðjudaginn 11. mars n.k., kl. 11.00.

Merkja skal tilboðin: “Kleifahraun 1-3, Þakklæðning, endurnýjun – tilboð.”

Útboðsgögn má nálgast á skrifstofu Þjón-ustumiðstöðvar Vestmannaeyja.

Eftirlitsmaður fasteigna.

TTOOPPPPUURRIINNNNHeiðarvegi · Símar 481 3410 & 481 3313

Erum komin með TORTILLA PIZZUR, HEILHVEITI PÖNNUKÖKUR og úrval af áleggi eftir eigin smekk

06:00 Pepsi MAX tónlist10:35 Dr. Phil11:55 Top Chef12:40 Got to Dance 13:30 Judging Amy 14:15 Sean Saves the World14:40 The Voice (1:28)16:10 The Voice (2:28)16:55 Svali&Svavar 17:35 The Biggest Loser - Ís-land 18:35 Franklin & Bash 19:20 7th Heaven 20:00 Once Upon a Time 20:45 Made in Jersey 21:30 90210 22:10 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:00 Trophy Wife 23:25 Blue Bloods 00:10 Mad Dogs00:55 Made in Jersey 01:40 Friday Night Lights 02:20 The Tonight Show03:05 The Tonight Show03:50 The Mob Doctor 04:35 Pepsi MAX tónlist

Laugardagur 1. marsLaugardagur 1. marspreyrun@simnet.is

SKJÁREINN

10:00 Meistaradeild fréttaþáttur 10:30 Zenit - Dortmund12:10 Olympiakos - Man Utd13:50 Meistaramörk 14:35 Hestaíþróttir á Norður-land 15:00 Meistaradeildin í hestaí-þróttum 2014 18:05 Meistaradeildin í hesta-íþróttum 18:35 Fuchse Berlin - Lemgo19:55 Þýsku mörkin 20:25 Dominos deildin - Liðið mitt 20:55 Dominos deildin 22:35 NBA 23:00 Evrópudeildarmörkin 23:50 FC Dnipro - Tottenham01:30 Slovan Liberec - AZ Alkmaar

07:30 Jane Eyre 09:30 Happy Gilmore 11:00 The Devil Wears Prada 12:50 The Descendants 14:45 Jane Eyre 16:45 Happy Gilmore 18:15 The Devil Wears Prada 20:05 The Descendants 22:00 Django Unchained 00:45 Magic MIke 02:35 Dumb and Dumber 04:30 Django Unchained

6

10:15 Messan 11:40 Match Pack 12:10 QPR – Leeds Bein úts14:20 Enska úrvalsdeildin - upphitun 14:50 Stoke – Arsenal Bein úts.15.00 Beint úr ensku knatt-spyrnunni - Sjá hér til hægri17:20 Southampton – Liverpool Bein úts.19:25 Fulham - Chelsea21:05 Everton - West Ham22:45 Hull - Newcastle00:25 Stoke - Arsenal

07:00 Barnatími Stöðvar 2 11:40 Bold and the Beautiful 13:30 Ísland Got Talent 14:20 Life’s Too Short - Making of 15:10 Veep15:50 Modern Family 16:15 Sjálfstætt fólk 16:55 Geggjaðar græjur 17:15 Íslenski listinn 17:45 Sjáðu 18:15 Leyndarmál vísindanna 18:23 Fréttir, Veður 18:55 The Crazy Ones 19:15 Lottó 19:20 Two and a Half Men19:45 Spaugstofan 20:10 10 Years 21:50 Gangster Squad 23:40 The Cry of the Owl 01:20 Deadly Impact 02:55 Wanderlust Skemmtileg gamanmynd. Myndin fjallar um dæmigert par frá Manhattan sem lenda bæði í niðurskurði í vinnunni og ytja út á land. Fyrir tilviljun kynnast litlu sambýli hippa.04:30 Taken 2 Spennumynd með Liam Neeson. Bryan er fyrrverandi leyniþjónustumaður sem frelsaði dóttur sína úr klóm mannræningja. Nú hyggur faðir eins mannræningjans á hefndir og leggur allt undir til að handsama Mills og fjölskyldu hans. 06:00 Fréttir

07.00 Morgunstundin okkar10.45 Gettu betur (4:7)11.50 Brautryðjendur e.12.15 Kiljan e.13.15 Bikarúrslit í handbolta (Úrslitaleikur kvenna)15.45 Bikarúrslit í handbolta (Úrslitaleikur karla)17.25 Babar17.47 Ég og fjölskyldan mín – Frederik18.10 Táknmálsfréttir18.20 Ævar vísindamaður 18.45 Gunnar18.54 Lottó19.00 Fréttir19.20 Veðurfréttir19.25 Íþróttir19.40 Hraðfréttir19.50 Orð skulu standa Upp-taka frá kvöldskemmtun sem á rætur sínar að rekja til vinsælla samnefndra útvarpsþátta á Rás 1. Liðsstjórar eru Sólveig Arnars-dóttir og Guðmundur Steingríms-son og gestir þeirra Guðmundur Pálsson og Þórunn Lárusdóttir.20.45 Bleiki pardusinn (The Pink Panther) Sprenghlægileg fjöl-skyldumynd um hinn klaufalega rannsóknarlögreglumann Clou-seau. (Steve Martin, Kevin Kline, Beyoncé Knowles)22.15 Launagreiðsla (Paycheck) Það sem virtist skjótfenginn leið til gróða breytist í eltingarleik uppá líf og dauða. Hasarmynd með Ben Af eck, Aaron Eckhart og Umu Thurman.00.10 Hamilton njósnari (Hamil-ton: I Nationens Intresse) Sænsk sakamálamynd frá árinu 2012 um njósnarann Hamilton sem er fenginn til að ganga til liðs við rússnesk glæpasamtökum með það að leiðarljósi að etta ofan af þeim. e.01.55 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

15:50 The Cleveland Show16:10 Junior Masterchef Australia16:55 American Idol19:00 Jamie’s 30 Minute Meals 19:25 Raising Hope 19:45 Don’t Trust the B*** in Apt 23 20:05 Cougar town 420:30 Memphis Beat21:15 Dark Blue 21:55 Fish Tank 23:55 Dante 01 01:15 Unsupervised01:35 Brickleberry02:00 Dads02:20 Mindy Project 02:40 Do No Harm 03:25 Jamie’s 30 Minute Meals 03:45 Raising Hope 04:10 Don’t Trust the B*** in Apt 23 04:30 Dark Blue 05:15 Cougar town 405:40 Memphis Beat06:20 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

Allt um ÍBV:ibvsport.is

18:00 Strákarnir 18:20 Friends 18:45 Seinfeld19:10 Modern Family 19:35 Two and a Half Men 20:00 The Practice20:45 Footballers Wives 21:55 Entourage22:25 Krøniken23:25 Ørnen00:25 The Practice01:10 Footballers Wives02:25 Entourage02:55 Tónlistarmyndbönd

FasteignasalaVestmannaeyjaKirkjuvegi 23 · S: 488 1600 · www.eign.net

Helgi Bragason, hdl, MBALöggiltur fasteignasaliGuðbjörg Ósk Jónsdóttir lögg. fasteignasaliJóhann Pétursson, hrl

Gæðamyndir á heimasíðu - www.eign.netLeiguskrá á: www.eign.netÞekking

ReynslaÞjónusta

Miðstærð pizzu m/3 áleggst.og 1/2 ltr. Pepsi., miðstærð hvítlauksbrauð eða brauðstangir

Stór pizza m/2 áleggst. stórt hvítlauksbrauð eða stór margaríta

Stór pizza /3 áleggst. brauðstangir, stórt hvítlauksbrauð eða miðstærð margaríta +2ltr Pepsi

b

TILBOÐ SÓTT

TILBOÐ SENT

Miðstærð pizza m/3 áleggst. kr. 1690,-

Miðstærð pizza /3 áleggst. og miðstærð hvítlauksbrauð eða brauðstangir kr. 2490,-

Stór pizza /3 áleggstegundum kr. 1790,-

Stór pizza 3 áleggst. brauðstangir, stórt hvítlauksbrauð og 2ja lítra pepsi kr. 3190,-

kr. 2690,-kr. 2690,-

kr. 3150,-kr. 3150,-

kr. 3550,-kr. 3550,-

Enski Enski boltinnboltinní beinnií beinni

Laugardagur 1. mars15:00 Everton - West ham15:00 Fulham - Chelsea 15:00 Hull City - Newcastle15:00 Stoke City - Arsenal17:30 Southampton - Liverpool

Sunnudagur 2. mars16:30 A Villa - Norwich16:30 Swansea - C Palace16:30 Tottenham - Cardiff

LOKAR UM MÁNAÐARMÓT

ALLT Á AÐ SELJAST

50%-70% afsláttur af öllu

DVD myndir til sölu. Mikið magn - Lágt verð - 100-300 kr. pr. stk.

MÁ PRÚTTA

OPIÐ:miðvikud. og mmtud. 14-22Lokum endanlega föstudag

09:40 Hull - Newcastle11:20 QPR - Leeds13:00 Fulham - Chelsea14:40 Stoke - Arsenal16:20 Tottenham – Cardiff Bein úts.18:25 Southampton - Liverpool20:05 Swansea - Crystal Palace21:45 Aston Villa - Norwich23:25 Everton - West Ham

07.00 Morgunstundin okkar10.35 Svipmyndir frá Noregi: Tóna óð10.40 Þrekmótaröðin 2013 (6:8)11.00 Sunnudagsmorgunn12.10 Orð skulu standa e.13.00 Aldamótabörnin e.14.00 Vetrarólympíuleikar – Hátíðarsýning á skautum e.16.30 Leiðin á HM í Brasilíu e.17.00 Táknmálsfréttir17.10 Poppý kisuló 17.21 Stella og Steinn 17.33 Friðþjófur forvitni 18.00 Stundin okkar18.25 Basl er búskapur19.00 Fréttir19.20 Veðurfréttir19.25 Íþróttir19.40 Landinn20.10 Brautryðjendur20.40 Er ngjarnir (9:10)21.40 Afturgöngurnar (3:8)22.35 Saga Óskarsverð-launanna 90 mínútna upphitun fyrir Óskarsverðlaunin.00.05 Óskarsverðlaunin - Rauði dregillinn Glamúr, glimmer og glæsileiki. Bein útsending.01.40 Óskarsverðlaunin 2014 Bein útsending.04.50 Útvarpsfréttir í dag-skrárlok

Sunnudagur 2. marsSunnudagur 2. mars

SKJÁREINN

07:00 Barnatími Stöðvar 2 10:30 Nágrannar 12:15 60 mínútur 13:00 Mikael Torfason - mín skoðun Gilli Hjartar verður ekki í þessum þætti.13:50 Spaugstofan 14:15 Spurningabomban 15:05 Heimsókn 15:30 Heilsugengið 16:00 Um land allt 16:35 Léttir sprettir 17:10 Geggjaðar græjur 17:30 Ísland Got Talent 18:23 Fréttir, Veður 18:55 Sportpakkinn 19:10 Sjálfstætt fólk 19:45 Ísland Got Talent 20:40 Mr. Selfridge 21:30 The Following22:15 Banshee 23:10 60 mínútur 00:00 Mikael Torfason - mín skoðun 00:45 Daily Show: Global Edition 01:15 Nashville02:00 True Detective02:55 Mayday03:55 American Horror Story: Asylum 04:35 Mad Men 05:20 The Untold History of The United States 06:20 Sjálfstætt fólk

preyrun@simnet.is

06:00 Pepsi MAX tónlist12:10 Dr. Phil14:10 Once Upon a Time 14:55 7th Heaven 15:35 Family Guy 16:00 90210 16:40 Made in Jersey 17:25 Parenthood 18:10 The Good Wife 19:00 Friday Night Lights 19:40 Judging Amy 20:25 Top Gear Best of 21:15 Law & Order (4:22)22:00 The Walking Dead (9:16)22:45 The Biggest Loser - Ís-land (6:11)23:45 Elementary00:35 Scandal 01:20 The Bridge 02:00 The Walking Dead 02:45 The Tonight Show03:30 Beauty and the Beast 04:10 Pepsi MAX tónlist

17:55 Strákarnir 18:25 Friends18:45 Seinfeld19:10 Modern Family 19:35 Two and a Half Men 20:00 Viltu vinna milljón? 20:45 Krøniken21:45 Ørnen22:40 Ally McBeal23:25 Without a Trace 00:10 Viltu vinna milljón? 00:50 Krøniken01:50 Ørnen02:50 Tónlistarmyndbönd

09:10 La Liga Report 09:40 Galatasaray - Chelsea11:20 FC Schalke - Real Madrid13:00 Meistaradeildin - meistara-mörk 13:45 Enski deildarbikarinn Man. City – Sunderland úrslita-leikur15:55 Atletico Madrid - Real Madrid Bein úts.18:00 Man. City - Sunderland19:50 Barcelona – Almeria Bein úts. 21:30 Gol ng World 2014 22:20 Atletico Madrid - Real Madrid00:00 Barcelona - Almeria

15:40 H8R16:20 Þriðjudagskvöld með Frikka Dór 16:50 Amazing Race 17:35 Offspring 18:15 Men of a Certain Age19:00 Mad 19:10 Bob’s Burgers 19:35 The New Normal19:55 American Dad 20:20 The Cleveland Show20:40 Unsupervised21:05 Brickleberry21:25 Dads21:50 The League22:15 Do No Harm 23:00 The Glades 23:40 The Vampire Diaries 00:25 Bob’s Burgers 00:45 American Dad 01:10 The Cleveland Show01:30 Unsupervised01:55 Brickleberry02:15 Dads02:40 The League03:05 Do No Harm 03:45 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

07:05 Friends With Kids 08:50 The Vow 10:30 Something’s Gotta Give 12:35 The King’s Speech 14:30 Friends With Kids 16:15 The Vow 17:55 Something’s Gotta Give 20:00 The King’s Speech 22:00 Argo 00:00 Life Of Pi 02:05 The Escapist 03:45 Argo

- Í MEISTARA HÖNDUM

BúsáhöldSími 481 1475

8 2 7 16 9 6 7 1 3 9 6 57 8 9 3 6 2 7 8 5 6 83 5 1 5 6 9

SudokaSudoka- Í MEISTARA HÖNDUM

Verkfæri

Höldum saman og almennilega upp á afmæli bjórsins, hann á það svo sannarlega skilið.

Bjórdagurinn 1. mars

DISKÓ Í HÖLLINNI

FRÍTT INN

Í tilefni af 25 ára afmæli bjórsins á

Íslandi verður HAPPY HOUR af bjór (og

líka öllu hinu) frá miðnætti og til kl. 2. . . eftir það: 5 í fötu af Viking,

Carlsberg og Thule á 3.000 kall og

Viking bjór af dælu og skot á 1.500 kall

DJ GEIR FLÓVENTÍ ÖLLU SÍNU VELDI.

Diskó eins og þau gerast best!

13:30 FC Dnipro - Tottenham Hotspur15:10 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 15:40 Man. City - Sunderland17:30 Gol ng World 2014 18:20 Atletico Madrid - Real Madrid20:00 Spænsku mörkin 2013/14 20:30 Barcelona - Almeria22:10 Hestaíþróttir á Norður-land 22:35 Tottenham - FC Dnipro00:15 AZ Alkmaar - Slovan Liberec

SKJÁREINN12.10 Saga Óskarsverð-launanna e.13.40 Óskarsverðlaunin 2014 e.16.40 Herstöðvarlíf 17.20 Teitur 17.30 Kóalabræður17.40 Engilbert ræður 17.48 Grettir 18.00 Táknmálsfréttir18.10 Þrekmótaröðin 2013 (7:8)18.30 Brautryðjendur19.00 Fréttir19.25 Veðurfréttir19.30 Íþróttir19.40 Kastljós20.00 Afríka – Höfði (4:5)21.05 Spilaborg 22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Óskarsverðlaunin 201423.50 Kastljós00.10 Fréttir00.20 Dagskrárlok

07:00 Barnatími Stöðvar 2 08:05 Malcolm in the Middle08:30 Ellen09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors10:10 Smash10:50 Don’t Tell the Bride11:45 Falcon Crest 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor14:25 Wipeout USA15:15 ET Weekend 16:00 Kalli litli kanína og vinir 16:25 Ellen17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Stóru málin 20:00 Mom (16:22)20:20 Nashville (9:22)21:05 True Detective (7:8)00:00 American Horror Story: Asylum 00:45 The Big Bang Theory01:10 The Mentalist01:55 Rake02:40 Bones 03:25 Girls03:55 Orange is the New Black04:55 Eastwick 05:40 Boss06:35 Sons of Tucson

07:00 Tottenham - Cardiff14:20 Everton - West Ham16:00 QPR - Leeds17:40 Southampton - Liverpool19:20 Aston Villa - Norwich21:00 Messan 22:20 Ensku mörkin - neðri deild 22:50 Stoke - Arsenal00:30 Messan

preyrun@simnet.is Mánudagur 3. marsMánudagur 3. mars

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Cheers08:25 Dr. Phil09:05 Pepsi MAX tónlist17:00 Judging Amy 17:45 Dr. Phil18:25 Top Gear Best of 19:15 Cheers 19:40 Family Guy 20:05 Trophy Wife 20:30 Top Chef21:15 Mad Dogs 22:00 CSI22:45 The Tonight Show23:30 Law & Order00:15 Agents of S.H.I.E.L.D. 01:05 Mad Dogs 01:50 In Plain Sight 02:35 The Tonight Show03:20 Pepsi MAX tónlist

Allt um ÍBV:ibvsport.is

11:45 The Magic of Bell Isle 13:35 I Don’t Know How She Does It 15:05 Dear John 16:50 The Magic of Bell Isle 18:40 I Don’t Know How She Does It 20:10 Dear John 22:00 Black Swan 23:50 Happy Tears 01:25 Hemingway & Gellhorn 03:55 Black Swan

Félagsmenn Drífandaá almennum vinnumarkaði

Kynningarfundurum nýgerða sáttatillögu

Ríkisáttasemjara (kjarasamning) milli Drífanda og SA verður haldinn

mmtudaginn 27. febrúar n.k. í Svölukoti við Strandveg. Hefst fundurinn kl. 18.00

Dagskrá: • Kynning á sáttatillögunni • Atkvæðagreiðsla hefst • Veitingar

STÉTTARFÉLAG VESTMANNAEYJUMFYRST STOFNAÐ 1917

Mali er týndur!Hann sást síðast heima hjá sér (Faxastíg 33) í hádeginu þriðjudaginn 18. febrúar. Hann er þriggja ára geldur fress, grábröndóttur með stóra þófa. Hann var með ól en hefur verið duglegur að týna þeim undanfarið. Þeir sem hafa séð til hans eða hafa einhverjar upplýsingar ha ð samband í síma 4811045.

Opið 17.00 - 20.30Lokað mánudaga & þriðjud.

facebook.com/cantonkínverskttakeaway

MATSEÐILL

1. Djúpsteiktar rækjur með hrísgrjónum og sósu Lítill: 1.000,- / Stór: 1.500,-

2. Djúpsteiktur kjúklingur með frönskum eða hrísgrjónum og sósu Kr.: 1.400,-

3. Svínakjöt í súrsætri sósu með hrísgrjónum Lítill: 1.200,- / Stór: 1.700,-

4. Kjúklingur Kung pow með hrísgrjónum Lítill: 1.200,- / Stór: 1.700,-

5. Lambakjöt í ostrusósu með hrísgrjónum Lítill: 1.200,- / Stór: 1.700,-

6. Svínakjöt í Sírachasósu með hrísgrjónum Lítill: 1.200,- / Stór: 1.700,-

7. Vorrúllur með grænmeti og sósu (3 stk.) Kr. 800,-

8. Steiktar eggjanúðlur með grænmeti og kjúklingi Lítill: 700,- / Stór: 1.000,-

TILBOÐ 1:2 réttir saman kr. 1.350,-

TILBOÐ 2FJÖLSKYLDUTILBOÐ FYRIR 4:

1x stór djúpsteiktar rækjur1x stór eggjanúðlur með grænmeti

1x stór kjötréttur af matseðli.Hrísgrjón, súrsæt sósa og 2 ltr. gos

kr. 3.900,-

við Strandveg - Sími 481 1930

við Strandveg - Sími 481 1930

17:15 Strákarnir 17:40 Friends 18:05 Seinfeld18:30 Modern Family 18:55 Two and a Half Men 19:20 Grey’s Anatomy 20:05 Sjálfstætt fólk 20:35 Eldsnöggt með Jóa Fel 21:00 Game of Thrones 22:00 Ally McBeal22:45 Nikolaj og Julie23:25 Anna Pihl 00:10 Sjálfstætt fólk 00:40 Eldsnöggt með Jóa Fel 01:05 Game of Thrones 02:05 Ally McBeal02:50 Tónlistarmyndbönd

17:35 Extreme Makeover: Home Edition18:20 Hart Of Dixie19:00 Amazing Race 19:45 The New Normal20:05 Offspring 20:50 The Glades 21:30 The Vampire Diaries 22:15 Shameless00:10 Men of a Certain Age00:50 Nikita 01:35 Justi ed 02:15 Amazing Race 03:00 The New Normal03:20 Offspring 04:05 The Glades 04:45 The Vampire Diaries 05:25 Men of a Certain Age06:05 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

- Í MEISTARA HÖNDUM

BaðvörurSími 481 1475

Sími 481 3160

Félagsmenn Drífandaá almennum vinnumarkaði

Kosning um nýgerða sáttatillögu

Ríkisáttasemjara (Kjarasamning) milli Drífanda og SA hefst mánudaginn 24.

febrúar kl. 12.00 og lýkur mmtudaginn 6. mars n.k. kl. 12.00 á hádegi.

Kosið er á skrifstofutíma á skrifstofu félagsins að Miðstræti 11.

Einnig komum við á þá vinnustaði er óska eftir því.

Látið vita í síma 481 2600 ef þess er óskað.

Félagsmenn fjölmennum og tökum þátt í atkvæðagreiðslunni

STÉTTARFÉLAG VESTMANNAEYJUMFYRST STOFNAÐ 1917

OPIÐ TIL SUNNUD. 2. MARS

VETRARLOKUNfram í apríl

12 Þriðjudagur 4. marsÞriðjudagur 4. mars

SKJÁREINN

16.30 Ástareldur17.20 Músahús Mikka17.45 Ævar vísindamaður e.18.25 Táknmálsfréttir18.35 Viðtalið e.19.00 Fréttir19.25 Veðurfréttir19.30 Íþróttir19.40 Kastljós20.10 Leiðin á HM í Brasilíu (2:16)20.40 Castle21.25 Djö aeyjan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Ha nn y r grun23.05 Spilaborg (3:13) e.00.00 Kastljós00.20 Fréttir00.35 Dagskrárlok

17:45 Strákarnir 18:10 Friends 18:35 Seinfeld19:00 Modern Family 19:25 Two and a Half Men 19:50 Kalli Berndsen - Í nýju ljósi20:20 Veggfóður21:00 Game of Thrones 22:00 Nikolaj og Julie22:45 Anna Pihl 23:30 Hustle 01:40 Veggfóður02:20 Game of Thrones 03:20 Nikolaj og Julie04:05 Anna Pihl 04:50 Tónlistarmyndbönd

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Cheers 08:25 Dr. Phil09:05 Pepsi MAX tónlist16:55 Got to Dance 17:45 Dr. Phil18:25 Top Chef19:10 Cheers 19:35 Sean Saves the World20:00 The Millers20:25 Parenthood 21:10 The Good Wife (4:22)22:00 Elementary (9:22)22:50 The Tonight Show23:35 The Bridge00:15 Scandal 01:00 Elementary01:50 Mad Dogs 02:35 The Tonight Show03:20 Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:40 Ozzy & Drix 08:05 Malcolm in the Middle 08:30 Ellen09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors10:15 Wonder Years 10:40 The Middle11:05 White Collar11:50 Flipping Out12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor13:45 In Treatment 14:15 Sjáðu 14:50 Lois and Clark15:40 Ozzy & Drix 16:05 Scooby-Doo! Leynifélagið 16:30 Ellen 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Um land allt 19:45 New Girl (15:23)20:10 Geggjaðar græjur 20:30 The Big Bang Theory (15:24)20:55 The Mentalist (12:22)21:40 Rake (6:13)22:25 Bones (18:24)23:10 Girls (9:12)23:40 Daily Show: Global Edition 00:05 Senna Heimildarmynd um brasilíska kappakstursmanninn Ayrton Senna sem hampaði þremur Formúlu 1 meistaratitlum áður en hann lést í keppnisslysi, aðeins 34 ára að aldri.01:50 The Face 02:35 Lærkevej03:20 Touch04:05 Breaking Bad05:40 Burn Notice

12:40 Messan 14:00 Premier League World 14:30 Hull - Newcastle16:10 Ensku mörkin - neðri deild 16:40 Swansea - Crystal Palace18:20 Southampton - Liverpool20:00 Ensku mörkin - úrvals-deildin20:55 Tottenham - Cardiff22:35 Fulham - Chelsea00:15 Stoke - Arsenal

FLÖTUM 29 · SÍMI 481 3533

13:30 Gol ng World 2014 14:20 Spænsku mörkin 2013/14 14:50 Dominos deildin - Liðið mitt 15:20 Swansea - Napoli17:00 Milan - Atletico Madrid18:40 Fuchse Berlin - Lemgo20:00 Þýsku mörkin 20:30 Man. City - Barcelona22:10 Napoli - Swansea23:50 Evrópudeildarmörkin 00:40 Slovan Liberec - AZ Alkmaar

11:00 Charlie and the Chocolate Factory 12:55 Love Happens 14:45 Limitless 16:30 Charlie and the Chocolate Factory 18:25 Love Happens 20:15 Limitless 22:00 Bad Lieutenant - Port of Call - New Orleans 00:00 Abraham Lincoln: Vamp-ire Hunter 01:45 How I Spent My Summer Vacation 03:20 Bad Lieutenant - Port of Call - New Orleans

19:00 Extreme Makeover: Home Edition19:40 Hart Of Dixie20:25 Pretty Little Liars 21:10 Þriðjudagskvöld með Frikka Dór 21:40 Nikita22:20 Shameless00:00 Justi ed 00:40 Revolution 01:20 Tomorrow People02:05 Extreme Makeover: Home Edition02:50 Hart Of Dixie03:30 Pretty Little Liars 04:15 Þriðjudagskvöld með Frikka Dór 04:45 Nikita05:30 Justi ed 06:15 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

Umboð í Eyjum: Frið nnur FinnbogasonSími 481 1166 / 699 1166

eyjabud@simnet.is

Sérferðir 2014Næstu ferðir:

MADEIRA: 22.-29. aprílPerla Atlandshafsins í suðri

TAILAND - páskaferð 14.-29. apríl

BORGARFERÐIR:EASTBORNE á Englandi ug á Gatwick10.-13. apr. / 8.-11. maí / 15.-18 maí

BERLÍN27.-30. mars / 3.-6. apríl / 1.-4. maí

TILBOÐ FYRIR HÓPA

Nýr sérferðabæklingur á Kletti

Getrauna-númer

ÍBV er 900

- Í MEISTARA HÖNDUM

KíttiSími 481 1475

14 Miðvikudagur 5. marsMiðvikudagur 5. mars

SKJÁREINN

16.25 Ljósmóðirin 17.20 Disneystundin 17.21 Finnbogi og Felix 17.43 Sígildar teiknimyndir 17.50 Herkúles 18.10 Táknmálsfréttir18.20 Djö aeyjan18.54 Víkingalottó19.00 Fréttir19.25 Veðurfréttir19.30 Íþróttir19.40 Kastljós20.00 Neyðarvaktin20.45 Fjölbraut 21.15 Kiljan22.00 Tíufréttir22.15 Veðurfréttir22.20 Norður Kórea Heim-ildamynd þar sem faldar mynda-vélar fylgja yngsta einræðisherra veraldar eftir.23.10 Draumalíf rotta Rottur hafa fært vísindunum meiri vitneskju um starfsemi heilans en nokkuð annað. Frönsk heimildamynd um þessi gáfuðu dýr og með hvaða hætti þau hafa ýtt fyrir þekkinga-ö un í þágu læknavísindanna.00.05 Kastljós00.25 Fréttir00.35 Dagskrárlok

06:00 Pepsi MAX tónlist08:00 Cheers08:25 Dr. Phil09:05 Pepsi MAX tónlist16:55 Once Upon a Time 17:40 Dr. Phil18:20 The Good Wife 19:10 Cheers 19:35 America’s Funniest Home Videos. 20:00 Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking 20:25 Sean Saves the World20:50 The Millers21:15 Franklin & Bash 22:00 Blue Bloods 22:45 The Tonight Show23:30 CSI Miami 00:10 The Walking Dead 00:55 Made in Jersey 01:35 In Plain Sight 02:20 The Tonight Show03:05 Pepsi MAX tónlist

07:00 Barnatími Stöðvar 2 07:40 Kalli kanína og félagar 08:05 Malcolm in the Middle08:30 Ellen09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors10:15 Masterchef USA11:05 Spurningabomban11:50 Grey’s Anatomy 12:35 Nágrannar 13:00 Chuck13:45 Up All Night14:10 Suburgatory 14:35 2 Broke Girls15:05 Sorry I’ve Got No Head 15:35 Fjörugi teiknimynda-tíminn 16:00 Kalli kanína og félagar 16:25 UKI 16:30 Ellen 17:10 Bold and the Beautiful 17:32 Nágrannar 17:57 Simpson-fjölskyldan 18:23 Fréttir, Veður, íþróttir, Ísland í dag 19:20 Svínasúpan 19:45 The Middle20:05 Heimsókn 20:25 Léttir sprettir 20:50 Grey’s Anatomy 21:35 Lærkevej22:20 Touch23:05 My Piece of the Pie 00:55 The Blacklist01:45 NCIS02:30 Person of Interest03:15 The Keeper Spennumynd með Steven Seagal. Myndin fjallar um lögreglumanninn Roland Sallinger sem leitar uppi mann-ræningja sem hefur dóttur fyrrum samstarfsfélaga hans í haldi.04:50 Crusoe05:35 Crusoe

12:00 Hull - Newcastle13:40 QPR - Leeds15:20 Ensku mörkin - neðri deild 15:50 Stoke - Arsenal17:30 Ensku mörkin - úrvals-deildin 18:25 Tottenham - Cardiff20:05 Messan 21:25 Swansea - Crystal Palace23:05 Aston Villa - Norwich

17:55 Strákarnir 18:45 Seinfeld19:10 Modern Family 19:35 Two and a Half Men 20:00 Matur og lífsstíll 20:30 Örlagadagurinn21:00 Game of Thrones 22:00 Hustle22:55 The Fixer23:45 Curb Your Enthusiasm00:15 Matur og lífsstíll 00:45 Örlagadagurinn01:12 Game of Thrones 02:12 Hustle03:02 The Fixer 03:52 Tónlistarmyndbönd

14:10 Dominos deildin - Liðið mitt 14:40 Þýsku mörkin 15:10 Napoli - Swansea16:50 Suður Afríka – Brasilía Bein úts19:00 Gol ng World 2014 19:50 England – Danmörk Bein úts.22:00 Suður Afríka - Brasilía23:40 England - Danmörk

11:20 Taken From Me: The Tiff-any Rubin Story 12:50 THE REMAINS OF THE DAY 15:05 Spy Next Door 16:40 Taken From Me: The Tiff-any Rubin Story 18:10 THE REMAINS OF THE DAY 20:25 Spy Next Door 22:00 Harry Brown 23:45 One For the Money 01:15 Prometheus 03:20 Harry Brown

16:30 American Idol 18:35 Bob’s Burgers 19:00 Junior Masterchef Australia19:45 Baby Daddy 20:05 Revolution 20:50 Arrow21:30 Tomorrow People22:15 Shameless23:45 The Unit 00:30 Hawthorne01:10 Supernatural 01:50 Junior Masterchef Australia 02:35 Baby Daddy 02:55 Revolution 03:40 Arrow04:20 Tomorrow People05:05 The Unit 05:50 Tónlistarmyndbönd

STÖÐ

- Í MEISTARA HÖNDUM

FlísarSími 481 1475

6 3 2 6 8 5 9 8 6 2 8 45 8 6 7 4 9 6 3 1 8 93 8 2 5 3

SudokaSudoka

afsláttur20%

verð áður 2198

SS lambahryggur,frosinn

1699 kr. kg

afsláttur20%

verð áður 798

Búrfellssaltkjöt í poka

638 kr. kg

afsláttur15%

Búrfells taðreykt hangiálegg, 143 g

498 kr. kg

verð áður 598

afsláttur15%

Tyrrells grænmetissnakk

399 kr. pk.

verð áður 483

Öll

ver

ð er

u bi

rt m

eð f

yrir

vara

um

pre

ntvi

llur

og/

eða

myn

dabr

engl

. G

ildi

r fi

mm

tuda

ginn

27.

feb

rúar

- s

unnu

dags

ins

2. m

ars

2014

Klaustur // Vík // Hvolsvöllur // Hella // Þorlákshöfn // VestmannaeyjarSjá opnunartíma á www.kjarval.is

Hatting mini hvítlauksbrauð

539 kr. pk.

MS Smurosturm/texaskryddi,m/pizzakryddi

446 kr. stk.

Skyr.is170 g, 3 teg.

139 kr. stk.

Myllu bollur m/súkkulaði

569 kr. pk.

Coke light, 2 lítrar

299 kr. stk.

Íslenskar rófur

379 kr. kg

Royal búðingur,4 teg.

198 kr. stk.

Heima er best

Bh

ve

ve

Bsa

afsláttur23%

Doritos,4 teg., 170 g

229 kr. pk.

verð áður 298

afsláttur15%

Whiskas Junior m/kjúklingi, 400 g

499 kr. pk.

verð áður 589k

DoritDDori4 t4 ttegegeg

verð á

C2

Tyg

veve

Myllu bom/súkku

Hatting mini

MS Smuurosturk ddi

urostur

10 stykkií pakka!

6 stykkií pakka!

Wm

ve

Royoyyal búðingur

ve

SS fro