Llámanos para tu publicidad al T.320.2181566

Feliz día mamá

EN PÁGINAS INTERIORES

Maggio 2013 Nº 05 � Anno 07

Feliz día mamá

CONDORITO®

es propriedad de Atlantic Syndication© 2011Todos los Derechos Reservados.

PROHIBIDA SU REPRODUCCION PARCIAL O TOTAL.

4

· PERUVIAN MIXTel. 02.43113012Via Diotti, 45 Zona Baggio

· EL IDOLOTel. 02.41271651Via Lorenteggio, 210

· DO RE MI 2Cel. 339.5670306Via San Dionigi, 21

· EL CHORRILLANO 2Cel. 388.1439914Via Privata Mottarone, 5

· EL HORNEROTel. 02.87386135Piazza Monte Titano, 4

· REST. PIZZERIA CARIBETel. 02.26111355Via Padova, 34

· EL MANANTIALTel. 02.39445667Via Nava, 8 ang. Vle Zara

APPUNT. LATINOTel. 02.26920927Via Miglioli, 2 - Segrate

· LA PEÑA DE POCHOCel. 334.1462808Via Paolo Frisi, 11

· JIBARITOCel. 338.3083270Via Pietro Crespi, 11

· SABOR LATINOCel. 349.3738251Piazza Insubria, 3

· NORKY´S 1·2Tel. 02.36576042Via Padova, 33Via dei Transiti, 1

· EL MOJITOTel. 334.8357104Via Termopoli, 14

· LA TAVERNAVia Ripamonti, 340Capolinea Tram 24Tel. 329 2425268

· LOS GIRASOLESTel. 331.2280115Via Caccialepori, 4MM De Angeli

L�INCONTRO LATINOTel. 02.39666029Via Luigi Varanini, 9

· EL TIPICO 3Tel. 02.55212960Corso Lodi, 105

· AL FONDO HAY SITIOCel. 388.0530056Via Wagner, 33 Pioltello

· CHEF LATINOCel. 320.1994593Via C. Farini, 29

· DISCO BARCel. 345.1766087Via Marco Aurelio, 42

EL PATACON DE LUPITATel. 02.26809109Via Luigi Varanini, 26MM1 Pasteur

· EL RINCONCITODE LA TIA OLGATel. 327.9028824Via Padova, 23

RINCON HUARALINOCel. 320.4865918Via Ponte Nuovo, 31

EL CHORRILLANO 1Tel. 02.87386135Via Varanini, 28

· ROCOTOCel. 349.4153033Via Sammartini, 23 Mi

- LA CABAÑITATel. 02.39546013Via Risorgimento, 216MM1 Sesto S. Giovanni

- EL PATACON 2Cel. 327.0168515Via Paravia, 73

- LAS AMERICASCel. 327.1883877Via Imbonati, 33

- LAS CANASTASCel. 327.9598552Via Padova, 82

· EL RINCONCITODE CHIMBÍNVia Brusuglio, 66 MilanoMM3 Affori CentroTel. 338 8240050

- AL SOLITO POSTOViale Zara, 116 MilanoTel. 02 89053082

- D KARBON Y LIMONCel. 328.4281872Via Tibaldi, 10 - MI

- PARAISO LATINOTel. 03.31028025Cel. 320.4604598Via Lepanto, 4Busto Arsizio (VA)

- BREMBO CHIFATel. 02.57300066Via Brembo, 5 - MI

Mayo 2013Mayo 2013

590

810

860Sto. DomingoIDA Y VUELTA

Bolivia

550990

TENEMOS TAMBIEN PRECIOS ECONOMICOSpara Bolivia, Colombia, Argentina, Filipinas y Chile.

¿QUIERES ABRIR TU AGENCIA? ¡LLAMANOS!

6 belleza

Mayo 2013Mayo 2013

Linda de pies a cabezaLas mejores fórmulas cosméticasy los tratamientos más exquisitoste permitirán lucir una pielinmaculada, un cabello de lujo yun aspecto impecable. Te damoslas mejores ideas para deslumbrarsiempre.

Buena caraEl mayor deseo de todas lasmujeres es tener una tez luminosa,aterciopelada, hidratada, suave,sin manchas ni rojeces. No es tareasencilla, pero dormir bien, una dietaequilibrada, beber dos litros al díay nutrirla son los requisitos básicospara lucir buena cara.Es fundamental desmaquillarsetodos los días y exfoliar el rostroaplicando mascarillas hidratantestodas la semanas, además deacudir al centro de belleza pararestablecer la humedad de la piel,aumentar la elasticidad de las fibrascutáneas y restaurar el tono de pielopaco.

Mirada magnéticaEsta temporada debes sergenerosa con el maquillaje de losojos. Se llevan los coloresprofundos que aporten misterio y

luminosidad como el azul intenso,el violeta o los cítricos, todos ellosaderezados con partículas irisadaso sutiles nácares.Las pestañas se lucen extra largasy con mucho volumen. La máscaraque separa, alarga y define lapestaña es indispensable. Buscauna que sea 100 por cientoresistente a las lágrimas másemotivas y al agua.

Boca a prueba de besosBrillantes, jugosos, satinados eirisiados, así se deben lucir loslabios en tonos claros osimplemente con un glosstransparente. Los colores rojos,frambuesas y fucsias resultanideales para la noche, pero siemprecon partículas que brillen.

PiernasLa hinchazón, hormigueo ypesadez de piernas es debido a laretención de líquidos. Existenalgunas cremas que las refrescany las relajan, pero lo másimportante es evitar la sal en lacomidas. Largos paseos, nadar yduchas de agua fría, son losmejores aliados para evitar lapesadez de piernas.

TIPSde belleza

Las mujeres todasse cuidan unas másque otras pero al

final la feminidad yla vanidad hacenparte de ellas poreso toma nota decómo lucir siempre

radiante. Pasosefectivos.

Parte 1 - Sigue a pág.10

entretención

Sabes ¿cómo llaman

en Japón al ascensor?

La palabra Paris

comienza con "p" y

termina con "t"

¿verdadero o falso?

¿En dónde hay más

pescados: en una

pequeña tienda de

mascotas o en un

pequeño río?

¿Qué es lo primero que

hace una vaca cuando

sale el sol?Sabes ¿cuál es el día más

largo de la semana?

RESPUESTAS 1. Presionando el botón.

2. En la tienda demascotas, porque losdel río todavía no hansido pescados3. Verdadero, la palabra

Paris comienza con "p"

y la palabra terminacomienza con "t".4. Hace sombra.5. El miércoles, con 9letras.

Un pajarito iba volando atoda velocidad por laautopista en sentido

contrario y de repente seestrella contra un

motorizado.El motorizado se para

diciendo: ¡No puede ser,maté al pajarito! Llega

donde cayó el pajarito y loencuentra todavía vivo, lo

recoge, se lo lleva a sucasa, lo mete en una jaula,le da leche y agua, le ponealpiste. Al rato el pajaritose despierta, ve la jaula ydice: ¡No puede ser! ¡Matéal policía y estoy preso!

Había una vez dosmurciélagos que estabanhambrientos por sangre,tenían mucho tiempo sin

comer. De repente llega otromurciélago con la bocabañada en sangre, y los

otros murciélagos sequedan asombrados y lepreguntan: ¿Oye, dónde

conseguiste tanta sangre?- el murciélago le responde:¿Ven esa pared que esta

allá?Los murciélagos dicen ¡Sí!

- Bueno, yo no la vi.

Mayo 2013Mayo 2013

10 belleza

Mayo 2013Mayo 2013

Pecho firmeEl pecho, glándula sin tejidos desostén apoyada sobre los músculospectorales, es una de las zonasfavoritas donde actúa la ley de lagravedad.Mantenerlo en su sitio, turgente ybien moldeado requiere nutrirlo confórmulas que contengan vitaminasantioxidantes y activosreafirmantes.Siempre que te apliques hidratantesobre el pecho se debe hacer consuaves masajes circulares y ensentido ascendente. No se debede olvidar de la ducha diaria deagua fría para tonificarlos y evitarsu flacidez.

Brazos torneadosEl paso del tiempo suele dejarhuella en la parte posterior de losbrazos, permitiendo que esostejidos se descuelguen. No hay quealarmarse, pues esos músculostrabajándolos permiten lucirlosfirmes, torneados y atractivos.La natación, el remo y el baloncestoson deportes magníficos paradevolverles su belleza. Si no setiene la oportunidad de hacerejercicio, lo mejor es hacerlostrabajar con pesos ligeros.

Guerra a la celulitisGeneralmente localizada en losmuslos, glúteos, caderas y nalgas,la celulitis, que la padecen más de90% de las mujeres, es unaacumulación de grasa provocadapor el desequilibrio entre losprocesos de lipogénesis y lipólisis.Estos pequeños cúmulos de grasaentorpecen la circulación sanguíneay linfática, ya que las célulasadiposas aumentan su tamaño,algunas hasta 100 veces, lo queles lleva a oprimir las estructurascontiguas, dificultando la circulación,así como el intercambio celular,adoptando el tejido un aspectoacolchado que vulgarmente se leconoce como "piel de naranja".

Los enemigos de la celulitis son elalcohol, el tabaco, el sol, elsedentarismo, la mala alimentación,el estreñimiento, los zapatos detacón, la herencia genética y lasprendas ajustadas.

Beber dos litros de agua diarios,hacer deporte, una dieta rica enfrutas y verduras, duchas de aguafría y productos anticelulíticos sonlos grandes aliados de la "piel denaranja".

TIPSde belleza

Las mujeres todasse cuidan unas másque otras pero al

final la feminidad yla vanidad hacenparte de ellas poreso toma nota decómo lucir siempre

radiante. Pasosefectivos.

Parte 2

16 alimentación

Mayo 2013Mayo 2013

Para obtener azúcar integralo moreno se interrumpe elproceso de refinamiento, enel cual el producto final essacarosa pura (sin vitaminas,minerales, ni ningún otro tipode nutriente).

El color moreno del azúcarmoreno se atribuye,precisamente, a restos demelazas que no se eliminande la mezcla.

Las melazas de la caña deazúcar y de la remolachaazucarera contienenaminoácidos y son ricas envitaminas, minerales y otrosfitoquímicos.

Sin embargo, la cantidad demelaza que contiene el azúcarmoreno es insignificante,por lo que su contenido ennutrientes es prácticamenteel mismo que el del azúcarrefinado.

A ello añadimos queactualmente la mayoría deazúcar moreno no es integral,es decir, ha sido obtenidomediante la adición decolorantes (caramelo).

AZUCAR¿blanca o morena?

19horóscopo

Piscis(Febrero 19 · Marzo 20)

Capricornio(Diciembre 22 · Enero 19)

Virgo(Agosto 23 · Septiembre 22)

La carga actual de energíapropiciará un resultado avanzado yfavorable en el amor. No sería rarala llegada de una pequeña herencia.Es probable que un trabajopendiente te mantenga agobiadoalgún fin de semana. No descartesuna indigestión.

Los astros favorecerán la buenasuerte de los solteros de este signo.No desaproveches las oportunida­des lucrativas que se crucen ante ti.Prepara con tiempo posibles reajus­tes en el trabajo actualizado. En lasalud se pronostica mejoría de do­lencias crónicas.

El horóscopo y el tarot poseen finesparecidos. Tu signo de inviernoapunta a que el juicio sobre lapersona amada no parece tenerbase real. Fase poco propicia paraderrochar dinero fácil. Se vislumbracierta estabilidad en el trabajo.Predicción de cierto estrés.

Según los signos del zodiaco, sevislumbran problemas con tus hijoscontando con tu ascendente; armo­niza tu ambición profesional contus afectos. Se prevé continuidadeconómica. Tu trabajo es importan­te, pero no olvides la vida en familiay sus características. En la salud,previsiones de dolores de cabeza;controla las horas de sueño.

Posible fracaso pasajero y breveque no debe matar la esperanzaen el mañana No tendrásproblemas para un pago efectivoinesperado. Buena ocasión paramanifestar tu idea fiable en eltrabajo, pero sin soberbia.Posibilidades de molestiasgastrointestinales en salud.

No adelantes tu otoño amoroso; enla tendencia a independizarte sen­timentalmente, ten en cuenta a laotra persona. Por las fechas de tunacimiento, te pudieras ver envueltoen algún conflicto económico conun amigo. Aunque no lo creas, tutalante laboral es observado porotros. El ejercicio físico vencerá elamago de depresión.

El ayer no cuenta; no añores amorespasados, tu horóscopo personalizadopropicia encuentros prometedores.Buenos presagios con el dinero. Larelación con nueva gente puede abrir­te puertas en el trabajo auténtico.Propensión a la conjuntivitis. Lostarotistas también hacen predicciones.

No es necesario consultar al oráculoy ver que la primavera acaba y seacercan problemas en el amor, sihaces promesas que no piensascumplir. Vigila y ordena justificantesde pagos; la videncia barrunta con­flicto. Alguien intenta influir negativa­mente en tu trabajo. Situación plane­taria desfavorable para tus ojos.

En los sentimientos, no te dejesllevar por influencias ajenas segúntu forma de ser. La falta de ambicio­nes en economía puede favorecerla tendencia a la pasividad. Tiempoperiódico satisfactorio, si te centrasen tus objetivos y terminas el trabajode semana. Se prevé ataque eficazastral en tu piel; cuídala.

Según predicción, no peligra nadapor desatender unos días tu apasio­nado amor. Ocasión favorable a cam­bio positivo y bueno de dinero. Elabanico de posibilidades en el trabajose va abriendo; acierta siendo pru­dente. Vigila la aparición del estrés.

En las parejas de Tauro se acentúasu temperamento; esfuérzate enser algo romántico. Controla gastos,por si acaso. En el trabajo, el des­ánimo puede llamar a tu puerta, portu personalidad; no te rindas. Pue­des experimentar cierto agotamien­to, según la astrología.

Aries(Marzo 21 · Abril 19)

Tauro(Abril 20 · Mayo 20)

Géminis(Mayo 21 · Junio 21)

Cáncer(Junio 22 · Julio 22)

Leo(Julio 23 · Agosto 22)

Libra(Septiembre 23 · Octubre 23)

Sagitario(Noviembre 22 · Diciembre 21)

Escorpión(Octubre 24 · Noviembre 21)

Acuario(Enero 20 · Febrero 18)

En el amor, tanto si eres hombrecomo mujer, corres el riesgo de con­vertir un grano de arena en unamontaña. Económicamente no espe­res a corto plazo grandes ganancias.La creatividad puede aportante be­neficios en el futuro no lejano en elterreno laboral; no necesitarás paraello bola de cristal. Tu piel es fuerte,pero no te confíes; dosifica laprotección de cara a las vacacio­nes.rnes.rnes.

Mayo 2013Mayo 2013

Affitto posto letto en viaOxilia a dos cuadras de MMPasteur. Sólo a personastranquilas o mujeres latinas.T.339.1434795-389.1090753

Elettricista SamPer urgenze chiamare al:Tel. 329.4734983

Joven latino, busco trabajode cualquier tipo. Onesto.Tel. 347.5818972 Edwin

Affitto una stanza aCormano, vicino a metrocomasina e trebo di Fs diCormano a copia o donnesolo sudamericani.Cel. 320 36 16963

Affito posto letto en untrilocale. Solo mujeres.Tel. 349.7379618

Se alquila un cuarto cercade MM Cimiano en zona viaPadova (via Giuba, n3).Tel. 329.6093879

Cerco lavoro come badantepart-time, baby sitter, pulizie,stiro. Disponibile da lunedì adomenica. Tel. 334.7689664

Visita www.modalatina.it,encontrarás toda la coquetamoda colombiana, jeanslevantacolas, bodys/blusas, vestidos, fajasa d e l g a z a n t e s ymodelantes y mucho mas.Estamos en Milán, tambiénpuedes comprar a través dela pagina web, con elsistema cómodo y segurode la Posta I ta l iana,despachamos en todo Italia.Visítanos o contáctanos333.9928572

Busco chica o chico paracompartir cuarto en zonaCorvetto. Tel. 328.6032901

RICOS TAMALESPERUANOS DEPOLLO Y CHANCHO3 x10� entrega a domicilio3283483056 Kiara

Empanadas chilenasy comidas típicas dondeLuchito. Tel. 3407854440

Affitto stanza a solo ragazzeo coppia a Turbigo (MI).Tel. 345.2386961

Regalo sólo en 300 eurosHyundai Atos 2002,excelente estado.Tel. 320.2181566

20 clasificados

ALFA ROMEO 156 1.9 JTD 4P�98 rosso 2 airbag, ABS, climaaut., specchi el., CD, vetri el.,chius. centr. � 1.900,00

ALFA ROMEO 147 1.6 TS 16vDIST. 5P �05 canna f. 6 airbag,ABS, ESP, clima aut., pelle,cerchi 17�, park s. � 4.900,00

CITROEN C3 1.4 HDI 16v Excl.02 arg. m. 4 airbag, ABS, climaaut., CD, fendi, specchi el. abb.,cruise c. � 3.900,00

FIAT PUNTO 1.3 MJT DYN. 5P�03 arg. m. 2 airbag, ABS, clima,specchi el.,fendi, radio, vetri el.,UNIPROP. � 2.900,00

FIAT MAREA 1.6 16v ELX SW�01 bianco airbag, clima, servo,radio, 4 vetri el., chius. centr. � 1.900,00

FIAT MAREA 1.8 16v ELX SW�00 azz. m. 2 airbag, ABS, climaaut., cerchi, radio, vetri el.,chius. c. � 1.900,00

FIAT DOBLO� 1.9 JTD CARGO�02 bianco clima, servo, radio,porta a doppia anta posteriore � 2.900,00

FIAT PANDA 100HP �07 cannaf. 2 airbag, ABS, clima aut.,cerchi 15�, specchi el., MP3,fendi, vetri el. � 6.900,00

FIAT MULTIPLA 1.9 Mjt Dyn.�06 arancio m. 4 airbag, ABS,clima, CD, cerchi, specchi el.abb., park sens. � 8.900,00

FIAT CROMA 1.9 MJT 150cvEmot.. �05 arg. m. full airbag,ABS, ESP, clima aut., cerchi17�, park sens. � 5.900,00

FIAT CROMA 1.9 MJT 120cvDyn. �07 canna f. full airbag,ABS, ESP, clima aut., cerchi16�,CD, fendi � 3.900,00

FORD KA 1.3i Euro 4 �04 giallo2 airbag, clima, servo, radio,vetri el., chius. centr. � 2.500,00

FORD KA 1.3i 70cv Euro 4 �04arg. m. 2 airbag, ABS, clima,servo, radio, vetri el., chius.centr. � 2.900,00

FORD FIESTA 1.4 TDCI 3P �04canna f. 2 airbag, ABS, clima,servo, CD+MP3+Aux, vetri el.,chius. centr. � 2.900,00

FORD FIESTA 1.2 16V PLUS5P �11 argento m. 5 airbag,ABS,ESP, clima, CD+AUX,fendi, 4 vetri el., specchi el. � 9.900,00

FORD FOCUS 2.0 TDCI 136cvFap 5P �06 canna f. 6 airbag,ABS,ESP, clima aut., cerchi17�,CD, fendi, 4 vetri el. � 5.900,00

FORD FIESTA 1.2 16V PLUS5P �11 argento m. 5 airbag,ABS,ESP, clima, CD+AUX,fendi, 4 vetri el., specchi el. � 9.900,00

FORD FOCUS 1.8 TDCI 100cvZetec 3P �03 arg. m. 4 airbag,ABS, clima, cerchi 15�, fendi,vetri el., chius. centr. � 1.900,00

FORD FOCUS 1.8 TDCI 115cvZetec 3P �04 arg. m. 4 airbag,ABS, clima, cerchi 16�, fendi,vetri el., chius. centr. � 2.900,00

Mayo 2013Mayo 2013

Via C. Goldoni, 76 - Milano

T. 02.70126166

ENVIANOStus clasificadosgratuitos en unSMS al329.3459325

23entretención

Mayo 2013Mayo 2013

28

Busca las siguientes palabras:

Ayudar, compartir, dar, dialogo, generosidad,

igualdad, paz, respetar, solidaridad, tolerancia.

Completar con losnúmeros entre 1 y 9.

No se puederepetir ningún

número en lamisma columna

ni fila, ni en lamisma sección

de 3x3casilleros.

En este recuadrodebes encontrar

2 figuritas queNO ESTAN

REPETIDAS.¡Vamos a buscar!

PROBLEMAUna ciudad de Italia cuenta con9600 trabajadores de los cualesel 5% son extranjeros.Cada una de las principales 8empresas cuenta con igualnúmero de trabajadores.¿Cuántos trabajadoresextranjeros hay mediamenteen cada empresa?

SOLUCION 60 trabajadores extranjeros.

30

Si un corcho noquiere salir, pruebedilatar el cristal conagua tibia y así selo podrá extraercon mayor facili­

dad.

Si necesita absorber el exceso

de humedad en algún sitio es

muy sencillo, introducir en una

bolsa plástica previamente

agujereada unos puñados de

cal y guardarlo en dicho lugar.

Si los cajones de su casa

entran y salen con dificultad,

nada mejor que untarlos con

un poco de jabón.

Para mantener limpio elhorno, no es necesario utilizaraerosoles ni productos es­peciales, sólo se requiereespolvorear las manchas degrasa, cuando todavía estáncalientes, con sal, de estaforma la grasa sale fácilmente.

Cajones

atascados

Antihumedad

Horno impecable

Corchos rebeldes

Mayo 2013Mayo 2013

31curiosidades

Seguro que todo el

mundo se ha hecho una

herida alguna vez y ha

visto fluir ese líquido rojo

que fluye de su cuerpo, la

sangre, y seguro que más

de uno se ha preguntado

cuantos litros de sangre

tenemos en todo el cuerpo.

Su función básica es la de

transportar ciertos

elementos necesarios para

nuestra supervivencia por

todo el cuerpo, como por

ejemplo el oxígeno o las

plaquetas. Si recogiéramos

toda la sangre de nuestro

cuerpo reuniríamos

alrededor de 5 litros en el

caso de una persona adulta.

El bilingüismo, a parte de ser una de

las mejores formas de fomentar la

inteligencia a los niños, representa un

gran activo para prevenir la demencia.

Según un reciente estudio hecho en la

Universidad de York (Gran Bretaña),

los adultos que son capaces de hablar

dos idiomas de forma habitual tienen

menos riesgo de sufrir deterioro

cognitivo al llegar a la tercera edad.

LA SANGRE

El corazón del colibrí llega a latir a

2000 pulsaciones por minuto. Es

tambén el pájaro más pequeño del

mundo, desde el pico hasta la cola

apenas hace 6cm de longitud.

El estribo es el hueso

más pequeño que

existe en el cuerpo

humano, apenas mide

2.5mm y se encuentra

en el aparato auditivo,

adherido al yunque y

a la ventana oval.

EL ESTRIBO

EL COLIBRI

BILINGUISMO

Mayo 2013Mayo 2013