strumenti operativi per la promozione di pmi
DESCRIPTION
Caso aziendale che illustra una serie di opportunità di promozione su internet e "offline".TRANSCRIPT
!"#$%&'"()*+&#,"(-()+&#).,)+#*%*/(*'&)0()123
,)4$#,)0&.)5*""6)2(47&.&)8,'47('
!"#$%&'())&
9--(,#&)$')"*$#)*+&#,"*#):+&4(,.(//,"*)'&.):&""*#&)&'*;,:"#*'*%(4*6
*!++!&,<+&#,#&)'&.):&""*#&)0&.)=.$::*),44&::(>(.&=)?*#'&'0*)$')+#*0*""*)=&:4.$:(-*=)0,.)4*:"*)
%,::(%*)0()@A)B$#*)+&#);(*#',",6
$%&'())& "-#./0-12340#506#7-/.823
C')%,#47(*)D)$',)+#*%&::,)47&):()?,)4*')(.)4.(&'"&
C')%,#47(*)D)$')=+,'(&#&)0(),""#(>$"(=)E&.)4,:*)0()F(,;;(,;$:"*GH)I$::*H)944&::(>(.("J)&4*'*%(4,H)B:4.$:(-("JH)9%(4(/(,H)2*0&..*)0()4*%$'(4,/(*'&),%(47&-*.&
"-#./0-12340#506#6393 "-#:.06;-#50663#:639-4
!77-9240#.33/524-;-
!"#$%&%'()%"*!!"##$%"&'()"*'&+$(,--.)"&$+$(/0$&)-("()"11'.'&+"(1'&-#'&"(,-#0&",$+"*"(."203+$&-(,-'.'&+"(340&-(,-&(34$3+.-!(50'2+$(,-'.'&6$(2"(."1'."2,'(+.$)"6"-&$3#'&+'($('3'#'&+"()"(,-#0&",$6"-&'(*"2"*$(/0$3"7($)('2'#8"-7(3-%9"7(,-3-."7(,$.$++'."(+"8-%.$1","7("#8$%"&$6"-&'('(8.'2'&+$6"-&'(%.$1",$()'"()-,0#'&+"7("#8-2+$6"-&'()'33$(,-#0&",$6"-&'(,-##'.,"$3'('(8.-#-6"-&$3'!
"-#:.06;-#502#.363/2#.370#<02.363#52#.37=42.-12340
+.06;-#502#.363/2>
%3::3>#+,::(*'&K),%*#&K)?$*4*K)-(",K):,';$&6?6=>#4*.*#&)0&()4(&.*)&)0&.)%,#&6)30&,.&)+&#)"#,:%&""&#&)4,.%,@0/50>)4*.*#&)0&..,)',"$#,)&)0&..&)+(,'"&6)30&,.&)4*%$'(4,#&)$',)#&.,/(*'&)4*')&::,6'2-663>#L*.*#&)0&.):*.&)&)0&..M*#*6)L*%$'(4,)%*-(%&'"*K)#,0(*:("JK)#&;,.("J@236->#L*.*#&)0&.)%(:"&#*)&)0&..,)%,;(,6)2*."*)$"(.(//,"*)'&..&)4&#(%*'(&)#&.(;(*:&6)!&#-&),)"#,:%&""&#&):,4#,.("J6*-//340>#L*.*#&)0&..,)"&##,6)"#,:%&""&)4,.*#&6,0/3>#4*.*#&)0&..,)'*""&)&)0&.)%(:"&#*6)30&,.&)+&#)"#,:%&""&#&).$::*)&0)&.&;,'/,6?2-4.3>#L*.*#&)0&.)4,'0*#&K)0&..,)+$#&//,6
3)N(;.(&""()0,)-(:(",
A,#"!?%&#BC#"(''(%(
O**0)%*#'(';)2#6)N#,'06)3.):&':*K)(.)-,.*#&)&).,)+&#:*',.("J)0&.)>#,'0)0(),0:=/242#*2/D3
9--(,#&)$',)+#*%*/(*'&)*').('&
I,)4#&,/(*'&)0()$')NI<OK)(.):$*):-(.$++*)&).,):$,)&:+,':(*'&
!"#?"&'
E3:FG#=4#?639
5,)P(Q(+&0(,:(0&(2"+-("&+'.&'+7(%'&'.$3#'&+'(%'2+"+-()$(0&$(8'.2-&$(-()$(0&('&+'7("&(,0"(34$0+-.'(80;;3",$(8"<(-(#'&-(8'."-)",$#'&+'7(,-#'("&(0&$(2-.+$()"()"$."-(-&3"&'7("(8.-8."(8'&2"'."7(-8"&"-&"(."13'22"-&"7(,-&2")'.$6"-&"7(')($3+.-7($22"'#'7('*'&+0$3#'&+'7($)($3+.'(+"8-3-%"'()"(#$+'."$3'('3'++.-&",-(,-#'("##$%"&"(-(*")'-!
$0/.8G#H-/;2/0#5-#=4#?639R
!(:"&%,)+(S)&4*'*%(4*)+&#)4*'-&#:,#&)4*')=(.)%*'0*=6
A4-#H3::2I260#:36=12340#H0/#=4#?"&'#.34#=4#-6;3#/-HH3/;3#J=-62;KLH/0113MMMMN3/5H/0::)
H)!&%+.(4&)0,)$:,#&),'47&)+&#)()+#('4(+(,'"(H)T$'/(*'(),-,'/,"&)(');#,0*)0():*00(:?,#&)()+,.,"()+(S)#,??(',"(H)9.",)+*::(>(.("J)0()+&#:*',.(//,/(*'&)4*')"&%+.,"&)U()-&:"("()0&.):("*VH)1#&:&'/,)0()P(0;&")&)1.$;H('G)+(44*.();,0;&")(')"&#%('()0():*?"W,#&)4*')4$()=(%+#&/(*:(#&=)(.)'*:"#*):("*6)L,.&'0,#(*)&-&'"(K)+#&-(:(*'()0&.)"&%+*K):","(:"(47&K)+,#*.&)47(,-&K)&4466H)L*%%$'("J)0()+#*;#,%%,"*#()(');#,0*)0(),($",#4(H)1*"&'"&):(:"&%,),'"(:+,%H)O#,"$("*
C#H-9-704;3#3#O9/-;=2;3OP
C#H-9-704;3M!4,#(4,#&)P*#0+#&::),4X$(:",#&)0*%('(*K):&#-(/()0()7*:"(';K)@)&H%,(.)&)2Y!X.)4*:",)4(#4,)ZAA)B$#*),..M,''*6))!*.$/(*'&)(0&,.&)+&#)47()7,)'&4&::("J)0()$',),.",)+&#:*',.(//,/(*'&)&)-$*.&)$:,#&):"#$%&'"()0()+&#).,)%(:$#,/(*'&)0&..&)-(:("&),.):("*)UP&>)9',.("Y4:V6
!-,'",;;(G)N(:*;',),.%&'*)$',)-*.",),..M,''*),;;(*#',#&)P*#0+#&::)+&#)0(:+*##&)0()"$""();.(),;;(*#',%&'"(),)4$()D):*""*+*:"*)(.):*?"W,#&6)9.4$'(),;;(*#',%&'"():*'*)?*'0,%&'",.(6
3):&#-(/()0()#&;(:"#,/(*'&)0*%('(*K)7*:"(';K)&%,(.)&)2Y!X.)+*::*'*)&::&#&),4X$(:","()0,)WWW6,#$>,6("
'/-;=2;3M[&;(:"#,/(*'&),.):&#-(/(*)&),4X$(:"*)0()=#&0(#&4"=)4*:",),""*#'*)ZA)H)Z@)B$#*),..M,''*6F,'",;;(G)'&::$')4*:"*)0()=%,'$"&'/(*'&=6))!-,'",;;(G).(%(",",)+&#:*',.(//,/(*'&)&);#*::&)0(??(4*.",)'&..M,',.(:()0&.)"#,??(4*),.):("*
'62#249/05204;2#H0/#=4#0QQ2.-.0#I639#-12045-60>
RM#+.0962#6S-/93704;3#92=:;3T#52<0/;2;2#-#:./2<0/0#0#O3:-OM)T,()(')%*0*)47&)*;'(),#"(4*.*),>>(,)$'),#;*%&'"*):+&4(?(4*)&)47&)'*')&:$.(K)0$#,'"&).,):"&:$#,K)0,..*):4*+*)+#('4(+,.&6)5(-&#"("()X$,'0*):4#(-()&)=*:,=):4#(-&'0*),#"(4*.()*#(;(',.(63*)7*):4&."*)=L$."$#,)B'*;,:"#*'*%(4,=)'&.)%(*)>.*;):*'*)+#&:&'"()#(?&#(%&'"(),).(>#(K)?(.%K);(*47(6T(.%G)[(4&""&)0M,%*#&)I(>#(G)1,;('&)&)L(*44*.,"*)O(*47(G)L**Q(';)2,%,)P&.0)0&#)P('&)UM#)/3<-#26#;=3#7353#52#0:H/270/;26)3)>.*;)0():$44&::*):()0(:"(';$*'*)0,;.(),."#()+&#).,):+(44,",)+&#:*',.("J)&)+&#).\*#(;(',.("J)47&).()4*'"#,00(:"(';$&)0,..,)%,::,6F&#(",M)!,47&#)VM#!4<2;-#-#.34<0/:-/06)!4#(-()&:+.(4("()('-("(),)4*%%&'",#&K)?,4&'0*)0*%,'0&)&)47(&0&'0*)*+('(*'(),()"$*().&""*#(6WM#E34Q01234-#J=0663#.80#:./2<26)5&()>$*'()4*'"&'$"():*'*)%*."*)(%+*#",'"(K)%,):+&::*)(.)%*0*)(')4$()-&';*'*)+#&:&'","()+*"#&>>&#*),''*(,#&)(.).&""*#&6)L,)0()4*'?&/(*',#.()4*'):"#$""$#&)0&.)"(+*G)()ZA):$;;&#(%&'"(K)@)>$*'()%*"(-(K)])4*':(;.()0\*#*K).&)^)#&;*.&K)&446
XM#C992=492#:07H/0#502#624D6)A4#I639#./0:.0#9/-120#-962#-6;/2#?639M#3)4*..&;,%&'"()(+&#"&:"$,.()4*'"#(>$(:4*'*),0),.(%&'",#&).,)>.*;:?&#,K),)?,#:()4*'*:4&#&)0,;.(),."#()>.*;;&#K)+#*%$*-&#&)$')+#*0*""*K)4*':(;.(,#&).,).&""$#,)0(),."#()+*:")0&.)>.*;6)C:,.():&%+#&)&)?,():,+&#&),;.(),."#()>.*;;&#)47&);.()7,()$:,"(61&#)&:&%+(*)4*%%&'",#&):$):("()"(+*)O$:"*>.*;K)I,)L$*4,)1&"$.,'"&K)C')"*44*)0()/&'/&#*),::(4$#,)$')#("*#'*)(')"&#%('()0()-(:("&)&)+#*>,>(.%&'",)$').('Q)=:&)-()+(,4&"&=6
YM#+./2<2#H0/#2#60;;3/2#506#N0I6)!4#(-&#&):$)0()$')>.*;)'*')_).\&X$(-,.&'"&)0()$');(*#',.&)*)0()$').(>#*)4,#",4&*6)3)"&:"()0&-*'*)&::&#&)%*."*)+(S).&;;(>(.(K)%&'*)4*%+,""()&)4*')+(S):+,/(K):('"&"(4()&)50.2:-704;0#H/-;2.26ZM#+./2<2#H0/#2#73;3/2#52#/2.0/.-6)3.)>.*;)_)$')&44&..&'"&):"#$%&'"*)+&#)('0(4(//,#:():$()%*"*#()0()#(4,K)%,)'*'):&%+#&)>,:",)+$>>.(4,#&)$'),#"(4*.*)+&#)*""&'&#&)-(:(>(.("J6)3%+,#,).&);0.42.80#+(&)(')X$,'"*)?,-*#(:4*'*)(.)+*:(/(*',%&'"*)',"$#,.&)0&.)>.*;):$()%*"*#()0()#(4,6[M#+./2<2#.34#/0936-/2;K6)!4#(-&#&)?#&X$&'"&%&'"&)4*%+*#",)%*."&+.(4()-,'",;;(6)`$&..()+(S)(%+*#",'"():*'*)$')%,;;(*#)4*('-*.;(%&'"*)0&().&""*#()&)%,;;(*#&)4*':(0&#,/(*'&)0,)+,#"&)0&()%*"*#()0()#(4,6)\M#)/-4J=2663>#8-2#RV#:0.3452#52#<2;-M)2*."()-(:(","*#()-,.$",'*)(.)"$*)N.*;)(')%&'*)0()Z]):&4*'0(6)T,()(')%,'(&#,)47&)#(:$."()('"&#&::,'"&)&).&;;(>(.&)
(#:0#434#:3#:./2<0/0#0#434#83#26#;07H3#.370#H3::3#Q-/0P
a#*-,"()$')N.*;;)!()+$b)+,#"(#&)4*'),??(0,#&).M('4,#(4*),)0,):"$0&'"()?('*),0),##(-,#&),)+#*?&::(*'(:"()0&.):&""*#&6)9""&'/(*'&)+&#b)47&)(.)=+#*"*4*..*)4*%$'(4,"(-*=):(,)47(,#*)&0)(').('&,)4*')()"$*()*>>(&""(-(63)4*:"();&'&#,.%&'"&):*'*),0),#"(4*.*)&):$..,)X$,.("J)0&;.(),#;*%&'"()&:+*:"()
L*%&)?,44(*),):,+&#&):&):"*)?,4&'0*)$')>$*')NI<OR
1&#)+#(%,)4*:,),::(4$#,"()47&)(.)>.*;):(,)=4*##&""*=)0,.)+$'"*)0()-(:",)"&4'(4*6)
!$)WWW6a$""*P&>2,:"&$)+$*()"#*-,#&):"#$%&'"(),++#*+#(,"(M
1*(),""#,-&#:*)(.)'$%&#*)0()-(:(","*#()$'(4()"$*)>.*;K),.).*#*)"&%+*)0()+&#%,'&'/,)&)0,.).*#*)#("*#'*6)`$&:"&)('?*#%,/(*'().&)?*#'(:4&).,)P&>)9',.Y"(4:6
C').(>#*)0,).&;;&#&6666
9.>&#"*)5M<"",-(K)a*%%,:*)!*#47(*""(K)=-#'(2"(1$(0&(;3-%(>!? 6)
a&4'(47&)E$*-&K)cAA^6
L<!9)!CLLB5B)EBI)23<)NI<OR
L*'4&""()>,:&)0()P&>)9',.Y"(4:)
=1,'*#,%(4,)O**;.&)9',.Y"(4:=
C').(>#*)0,).&;;&#&6666
7""+GddWWW6W&>,',.Y"(4:,4,0&%Y6("d
I9)EBP!IBaaB[
1#*%$*-&#:():+&'0&'0*)+*4*6666
B293I)29[eBa3EO
L*%$'(4,#&)4*')$')%,"*K),""#,-&#:*).M$"(.(//*)0&..,)+*:",)&.&""#*'(4,
))#,++#&:&'",)$'*)0&()+($M)&4*'*%(4()&)+*"&'"():"#$%&'"()+&#)+#*%$*-&#&).,)+#*+#(,),""(-("J6
!&#-&)+&#)%,'"&'&#&)-(-*).M('"&#&::&)+&#)(.)-*:"#*):("*)&).,)-*:"#,),""(-("J6
L*%&):()4#&,)$',)'&W:.&""&#R
!()+,#"&):4#(-&'0*)$'):&%+.(4&)"&:"*)(')fa2I6)
=O**;.&)5*4:=)D)$')-,.(0*):"#$%&'"*)+&#)X$&:"*6)
IM(%+*#",'"&)D)47&).,)'&W:.&""&#)#(:$."()=.&;;&#,=)*::(,)0()+*47()eN6
)9;.()('(/()%&;.(*)'*'),;;($';&#&)(%%,;('(
%09360#H0/#=4-#40]:60;;0/#H0/Q0;;-
RM#E34Q0/7-#5066-#:3;;3:./212340E*')#(:47(,#&)0()&::&#&),44$:,"*)0():+,%6)C:,):&%+#&)$',)+#*4&0$#,):*""*:4#(/(*'&)4*%+*:",)0,)0$&)?,:(6)5*+*)0(),-&#).,:4(,"*)(.):$*)('0(#(//*)&H%,(.K).\$"&'"&):*""*:4#(""*)0&-&)#(4&-&#&)$')%&::,;;(*)0()-&#(?(4,)&)0()4*'?&#%,6)3')X$&:"*)&H%,(.)4()0&-&)&::&#&)$').('Q)47&)+*#",),0)$',)+,;(',)0()#("*#'*),.)"$*):*?"W,#&)&%,(.H%,#Q&"(';K)"#,%("&).,)X$,.&):()-&#(?(4,)47&).,)4,:&..,):(,)0&..\$"&'"&);($:",6)!*.*)(')X$&:",)?,:&K)0*+*).,)4*'?&#%,K).\('0(#(//*)&H%,(.):,#J)(':&#("*)'&.)0,",>,:&)0&..,)%,(.(';).(:"6
UM#%27312340#.34#=4#.62.D!&4*'0*).&)'*#%&)&$#*+&&)_)*>>.(;,"*#(*)?*#'(#&)(.).('Q)+&#).,)#(%*/(*'&)0&..,).(:",6)`$&:"*).('Q)0*-#J)+*#",#&),0)$',)+,;(',)g)4*#"&:&)g)0,)0*-&).\$"&'"&)0&-&)&::&#&)(');#,0*)0()#(%$*-&#:()4*')$')4.4(Q)0,..,)"$,)%,(.(';).(:"6
VM#(<2;-#2#Q26;/2#C4;2+H-7I,)%,;;(*#)+,#"&)0&()+#*-(0&#),""$,.%&'"&)$:,)%&44,'(:%()0()+#*"&/(*'&),'"():+,%)#(;*#*:()&)4*%+.&::(6)`$&:"()>.*44,'*)()%&::,;;()'*'):*..&4(","(K):+&::*),'4*#)+#(%,)47&)X$&:"()#,;;($';,'*).&)4,:&..&)0&()0&:"(',",#(6)3)?(."#()9'"(!+,%)?,''*)$',)-,.$",/(*'&)0&..,)+&#"('&'/,)0&.)%&::,;;(*K)&):&4*'0*)4#("&#()+#&:",>(.("(K),::&;','*)$')+$'"&;;(*),.)%&::,;;(*K)47&):&):$+&#,)$').(%("&)+#&:",>(.("*)0,).*#*)*)0,.)0&:"(',",#(*K):*'*)4*'"#,::&;',"()4*%&)!1926)3)0&:"(',",#()+*()+*"#,''*)0&4(0&#&)0(),+#(#&)4*%$'X$&)X$&:"()%&::,;;(K)%,):","(:"(4,%&'"&)*."#&)(.)hAi)0&()%&::,;;()4*'"#,::&;',"()4*%&)!192)-&##,''*)4&:"(',"():&'/,)$."&#(*#&),',.(:()0,)+,#"&)0&.)0&:"(',",#(6)3')('"&#'&"):*'*)+#&:&'"()%*."&);$(0&)(')%&#("*6)WM#*-::27211-#2#.62.D#<0/:3#26#:2;33')%*0*):(%(.&),..&)+,;('&)W&>K),'47&)()%&::,;;()&H%,(.)+*"#,''*)4*'"&'&#&)"&:"*K);#,?(4,)&).('Q6)E$%&#*:&)#(4/&)4()0(%*:"#,'*)47&).,)%,;;(*#)+,#"&)0&;.()$"&'"()#(:+*'0*'*)%&;.(*),0)$').('Q)"&:"$,.&)47&)'*'),0)$')>,''&#)*)$')>*""*'&);#,?(4*6)!&)('4.$0()0&().('Q)'&.)"$*)%&::,;;(*K)4,)0()(':&#(#.*)(')?*#%,"*)"&:"$,.&K):*""*.('&,"*K)&)0()4*.*#&)>.$K)+*::(>(.%&'"&)(');#,::&""*6
%09360#H0/#=4-#40]:60;;0/#H0/Q0;;-
XM#*-/;05^#L#*0/.3605^#_#H2`#/2:H3:;09.4$'():"$0()7,''*)%*:"#,"*)47&)();(*#'()%(;.(*#()+&#).\('-(*)0&()%&::,;;(),..,).(:",):*'*)(.)2,#"&0j)&)2*.&0j6)!*'*)X$&:"()();(*#'()'&()X$,.()4\_).,)%,;;(*#&)#&4&""(-("J)&)0(:+*'(>(.("J)0()4*%$'(4,/(*'&K)X$('0()(')X$&:"();(*#'(),-#,()%,;;(*#)+#*>,>(.("J)0()&::&#&).&""*6
YM#C=;3/2:H3452;3/2#0#70::-992#:0J=0412-62C'),$"*#(:+*'0("*#&)_)$'):*?"W,#&)0()('-(*)0()$')%&::,;;(*)&H%,(.)0(&"#*).,)#(4&/(*'&)0()$'),."#*6)E&..\&H%,(.)%,#Q&"(';)(.)4*'4&""*)0(),$"*#(:+*'0("*#&)-,)+&#b)*."#&),)X$&:"*6)!()"#,"",)0()$'):(:"&%,)0()('-(*)0()%&::,;;()+#*;#,%%,"(K).&;,"()'*'),..,)#(4&/(*'&)0()$')%&::,;;(*)&%,(.)%,)+($""*:"*),..,):*""*:4#(/(*'&)0&..\$"&'"&),..,)"$,)%,(.(';).(:"6)O.(),$"*#(:+*'0("*#():*'*)$'\(%+*#",'"&)%&//*)+&#):&;$(#&)(')%*0*),$"*%,"(4*);.(),0&#&'"(),..,).(:",690)&:&%+(*K)$',)+(44*.,),;&'/(,)0()*#;,'(//,/(*'&)&-&'"()7,):4&."*)0()"&'&#&)$')4*#:*)0():$)4*%&)#(4&-&#&);.()*:+("()(')ZA)&H%,(.6)3'0(+&'0&'"&%&'"&)0,)X$,'0*)$')$"&'"&):()(:4#(-&K)#(4&-&),.);(*-&0j)$',).&/(*'&)+&#)ZA):&""(%,'&)4*':&4$"(-&6)9.)"&#%('&)0&..,)&H%,(.):*'*)+$>>.(4,"()():&#-(/()47&).M,;&'/(,)*??#&6
%09360#H0/#=4-#40]:60;;0/#H0/Q0;;-
ZM#"-#.82-<0#a#6-#.34:2:;041-!&):",()('-(,'0*)$',)'&W:.&""&#)*)$',)+$>>.(4,/(*'&)&%,(.)4*')4,0&'/,)#&;*.,#&K),::(4$#,"()47&)"$""()()%&::,;;()('-(,"(),>>(,'*)$',)?*#%,)4*':(:"&'"&)"#,)0().*#*6)2,'"&'&'0*)(.).**Q),'0)?&&.)4*':(:"&'"&)#,??*#/()(.)%,#47(*)&).\(%%,;('&K)(.)47&)"()+*#"&#J)$."&#(*#()>&'&?(4()'&..,)4*'4.$:(*'&)0&..&)-&'0("&6)L#&,)$')"&%+.,"&)+&#).,)'&W:.&""&#K)&)*;'()-*.",)47&)?,()$')'$*-*)('-(*)$:,).,):"&::,)(%+,;(',/(*'&K);.():"&::()4*.*#(6)!&)(.)%&::,;;(*)('4.$0&)+$>>.(4("J)+#*-,)+*()-,#()9HN)"&:"(';):$.)+*:(/(*',%&'"*)0&;.()(':&#/(*'(K)+&#)#("#*-,#&).,):"#$""$#,)47&)"()#&:"("$(:4&)(.)%,;;(*#)'$%&#*)0()#("*#'(6
[M#$=4;=-6704;0T#3942#<36;-`$,'0*)('-(()$')&%,(.)4*')4,0&'/,)#&;*.,#&K),::(4$#,"()0()('-(,#.*)'&..*):"&::*);(*#'*K),..,):"&::,)*#,6)3)"$*():*""*:4#(""*#():(),>("$&#,''*),)#(4&-&#.*K)?*#:&),'47&),0),:+&"",#.*K)X$('0():,#,''*);(J)+(S)#&4&""(-()&)+#&0(:+*:"()+&#).&;;&#.*6
\M#A4#:0.3453#H0/#6S3990;;3`$,'0*)(.)%&::,;;(*),##(-,)'&..,)4,:&..,)0&.)0&:"(',",#(*K)X$&:"*)0():*.("*)7,)0,)$'*),)"#&):&4*'0()+&#)0&4(0&#&)4*:,)?,#&)0()&::*G)*).*)4,'4&..,K)*).*)(;'*#,K)*).*).&;;&6)E&..\*;;&""*)4,)0()(':&#(#&)$')>&'&?(4(*)&)'*')$',)4,#,""&#(:"(4,6
%09360#H0/#=4-#40]:60;;0/#H0/Q0;;-
RbM#"S-99-4.23#506#?34=:#9/-;=2;33.);#,"(:)*;;(;(*#'*)_):*-#,)$:,"*K):+&4(,.%&'"&):$)3'"&#'&"6)a$"",-(,K):&)-$*()?,#)4#&:4&#&).,)"$,).(:",K)4#&,)$',)#(:*#:,)0()-,.*#&)+&#)():*""*:4#(""*#()&0)*??#(.,):&'/,)4*:"(),.)%*%&'"*)0&..\,0&:(*'&6)1&#)#(+,;,#&).\,0&:(*'&K)4*'?(;$#,)$'),$"*#(:+*'0("*#&)&0)('-(,).\$#.)0&..,)#(:*#:,);#,"$(",6)!,#J)4&#"*)$')>&..\('(/(*6
RRM#"S-4;0H/27-#506#70::-99233)4.(&'")0()+*:",)&.&""#*'(4,)+(S)0(??$:(K)"(+*)<$".**Q)*)B$0*#,K)%*:"#,'*)$',)>#&-&),'"&+#(%,)0&.)%&::,;;(*):&.&/(*',"*6)1&#)X$&:"*)4,)0():4#(-&#&)X$,.4*:,)0(),44,""(-,'"&):$>("*)'&.)+#(%*)+,#,;#,?*6)!&).\$"&'"&)47&)$:,)X$&:",)?$'/(*',.("J)"#*-&#J):$>("*)('"&#&::,'"&)(.)%&::,;;(*),-#,()+(S)+#*>,>(.("J)47&).*),+#,)&).*).&;;,)"$""*6
RUM#"24DcE62.D#)0:;249`$,'0*)4*:"#$(:4()%&::,;;()&H%,(.),):4*+*)0()%,#Q&"(';K)4,)0()#(+*:(/(*',#&),.4$'()&.&%&'"()47(,-&K)"#,)4$().('QK).*;7(K)>*""*'()*)>,'')5*+*)$')+,(*)0()('-(():&;',)()#(:$.","(K)+*()+#*-,),)%*0(?(4,#&)X$,.47&)&.&%&'"*)&)4*'?#*'",)()#(:$.","()0&()4.(4Q6)!,+#,()4*:j)4*')%,;;(*#)+#&4(:(*'&)47&):"#$""$#,)0,#&),.)"$*)"&%+.,"&)0()('-(*K)+&#)%&::,;;()4*')(.);($:"*)%(k)"#,)4*'"&'$"*K)(%%,;('(K)4.(4QH"#*$;7)&)('?('&)*--(,%&'"&)-&'0("&6
%09360#H0/#=4-#40]:60;;0/#H0/Q0;;-
RVM#+;-;2:;2.80<."#&),)%*'("*#,#&)()%&::,;;(K)'*')0(%&'"(4,#&)0()%*'("*#,#&);.(),44&::()0&.):("*),-$"()"#,%("&)()-,#()('-(()0()+*:",6)1$*()4#&,#&),++*:("&)+,;('&)'&.)"$*):("*)*)N.*;)*++$#&):&)$:()9W&>&#)-&0&#&)$')#&+*#")"(+*)X$&..*)0()9',.Y"(4:6
RWM#"-#Q2/7-3'4.$0():&%+#&)$',)?(#%,)(')?*'0*),.)%&::,;;(*6)!&#-&),)#,??*#/,#&)(.)"$*).,)"$,),$"&'"(4("J6`$&:",)?(#%,)0&-&)('4.$0&#&)(.)"$*)'*%&K)(.)'*%&)0&..\,/(&'0,K)0&.):("*)&)$').('Q)+&#).,)#(%*/(*'&)0,..,).(:",6)2&'"#&)(.).('Q)$':$>:4#(>&)_)4&#",%&'"&)X$&..*)47&)"()#&'0&#J)0()%&'*K)(.).('Q),.)"$*):("*)+*"#J)&::&#&)0(#&/(*',"*)'*')'&4&::,#(,%&'"&),..,)7*%&)+,;&)%,),0)$',)*??&#",):+&4(,.&6
%09360#H0/#=4-#40]:60;;0/#H0/Q0;;-
!"#$$"#$%&'()C<<04;=/0#B2#+-H3/0!"#$%&'%"()#%*#"(()+,)-#
."#&/#01'"#%0#2"*$",)#$%#&),,3("4
*+),#--.),(+)!"#$$"#$%&'(
5)2/*%&"#66#7)8/29(/#"#:)0);*"#&%#(%,()8%"2)#</(#&"<%(*/#3*#<=#$%#<%>#/#?%0)+)?/;;%"(/#3*#<)1#B44*)()0&"",;.(
/01"''")"+),#+'"+#)2)3#4#'()5)6(708490)2):(+'04011()!",0+'"+();!<=@@@@@$)<)#%0#+3&&/++)#$/00"#<(%2"#/$%A%)*/#/&&)#3*#*3)8)#&"+)#</(#;0%#"<<"++%)*",%#$%#0%9(%#;%"00%#/#8%*%#()++%B&&)#%#$/,,";0%#2"#*)*#;0%#%*$%A%/0&>'(?)@")6(7084907)AA/#C)*,"$%*/#$%#:(3/;/0#&%#"&&)2<";*"#%*#D3/+,)#2/+/E&"(%&"0)#+39%,)A0&'"7#1)@011#)3,"0+B#F/*)8"#&)*,%*3"#"#+,3<%(/C%,,#)D(8",&)E)F#80&)2)G2H)6(708490)IJJKG/(+)*";;%#%2<()9"9%0%H#<"++%)*%#<)++%9%0%H#;%)&'%#%*/$%,%@@@@,3,,)#D3/+,)#"#!3&&"I#$/,,";0%#+30#*)+,()#+%,)F(,;;(,;$:"*)_)$')+#*;&""*):*:"&'$"*)0,8&++&.(')g)F(,;;(,#&)(')4*%+,;'(,)]]]M10HH0624M2;f,()#(4&-$"*)X$&:",)'&W:.&""&#)+/D)(.)"$*)('0(#(//*)_)+#&:&'"&)'&()'*:"#(),#47(-(6!&)7,()#(4&-$"*)X$&:",)'&W:.&""&#):&'/,),-&#.,)#(47(&:",)&)'*')-$*()+(S)#(4&-&#.,)%,'0,)$',)&H%,(.),..\('0(#(//*)40]:d<2-992-9=:;3M2;)4*')(.)"&:"*)e%27=3<2f6)
5*-&)#&+&#(#&)('0(#(//()&%,(.
H)!*4(&"J)0()5(#&4")B%,(.)2,#Q&"(';)U5B2V)47&)('-(,'*)&H%,(.),""#,-&#:*)'&W:.&""&#)0()+#*+#(&"J)47&)+,#.,'*)0&()+(S)0(:+,#,"(),#;*%&'"(6)
3')X$&:"*)4,:*);&'&#,.%&'"&):()=:+*':*#(//,=).,)+#*+#(,),""(-("J)(')$',)+,#"&)0&..M&%,(.6
I&):*4(&"J)+(S),44#&0(","&)?*#'(:4*'*)%,'0,'*)&%,(.)+#*?(.,"&)&);&*.*4,.(//,"&63)4*:"():(),;;(#,'*),)4(#4,)]A)H)lA)4&'"&:(%()+&#)&%,(.6
C',)0()X$&:"&)D)L*'",4")I,>)H)WWW64*'",4",>6("
H)!*4(&"J)0();&'&#,/(*'&)4*'",""()UI&,0)O&'&#,"*#VG)<+&#,'*):$)+(S)4,',.(),""#,-&#:*).,)+$>>.(4("J),)>,''&#)&)+*#",'*)+&#:*'&),.):("*6)3')X$&:"*)4,:*):()+,;,).M(:4#(/(*'&),..,)'&W:.&"")C',):*4(&"J)0()X$&:"&)D)O(,..*)])7""+GddWWW6;(,..*]64*%d6
C'),:(.*)'(0*)7,)4*%%(::(*',"*).,)#(4,)0()ZA)'*%(',"(-(),.)%&:&),.)4*:"*)0()c@)B$#*).M$'*6
c#C;;/-<0/:3#6F2:./212340#:H34;-40-#-6#:2;3M#,0.0::2;K#/0450/0#I04#<2:2I260#6F2:./212340#-66-#7-26249#62:;6
f*)4,+("*)"$""*6666,0&::*)%,'0*)$')>&.)+b)0()&%,(.)4*')
<$".**QmE*')4*')$')+#*;#,%%,)0()+*:",)&.&""#*'(4,)'*#%,.&)0()<$".**Q)+/D)4():*'*).(%("()'&..M('-(*)0();#*::()-*.$%()0()+*:",)&):()+$b)&::&#&)(0&'"(?(4,"()
4*%&)!192
+3Q;]-/0#0#:0/<212#:H0.2Q2.2
!*?"W,#&)0()%,(.(';)='*#%,.&=H)1#*)B%,(.)!&'0&#G)!()+,#"&)0,)@A)B$#*)+&#)$'):*?W,#&)4*')ZAAA)('-(()
?('*),)c@A)B$#*)+&#)$'):*?W,#&)4*')*."#&)ZAA6AAA)('-((
!*?"W,#&)0()%,(.(';)=,-,'/,"*=)0*","()0()9$"*#&:+*'0H)9W&>&#)H)Zh)5*..,#(),.)%&:&)?('*),)@AA)(:4#(""(K)ch)5*..,#(),.)%&:&)?('*),)
c@AA)(:4#(""(
I,)'&W:.&""&#)0()4,#",6
5*+*)47&);.()(:4#(""(),..,)-*:"#,)'&W:.&""&#):():,#,''*)=,??&/(*',"(=),..&)-*:"#&)&%,(.)+*"&"&)47(&0&#&)(')$',)&H%,(.):+&4(,.&)0()4*%$'(4,#&).M('0(#(//*)0()4,:,)4*').*):4*+*)0()%,'0,#&)$')('-("*):+&4(,.&),;.()(:4#(""()+&#)$')
+(44*.*)&-&'"*)47&)*#;,'(//&#&"&6))
3')X$&:"*)%*0*)#&'0&#&"&)",';(>(.&)(.)-*:"#*)+#*0*""*)*):&#-(/(*)&)%*."()4.(&'"()+*"#,''*)4*'-&#:,#&)"#,).*#*)
?,4&'0*),%(4(/(,6I*):4*+*)D)X$&..*)0()4#&,#&)$')>.*44*):*.(0*)0()4.(&'"()
?&0&.(6)
9""&'/(*'&),""&'&"&-(),()?*#%,"():",'0,#0)+&#).M('-(*)0()$',)4,#"*.(',)):&)-*.&"&)#(0$##&)()4*:"()#(0$##&)()4*:"(6
C')!2!)+&#)(.)4*%+.&,''*!&):(&"&)#($:4("(),0),-&#&).M('0(#(//*)0()4,:,)'*'),-#&"&)0(??(4*."J),0)*""&'&#&),'47&).,)0,",)0()',:4(",)&0)(.)'$%&#*)0()
4&..$.,#&6
2,'0,"&)+&#)(.)4*%+.&,''*)$')!2!)4*');.(),$;$#()&0)$'*):4*'"*):+&4(,.&)U(*)7*)$:,"*)=1*#",)$'),%(4*=V6)3')X$&:"*)
%*0*)()-*:"#()4.(&'"():().&;7&#,''*),)-*(),'4*#,)0()+(S6
BM)+*::(>(.&)%,'0,#&)!2!),)>,::*)4*:"*)&)4*')('-(*)+#*;#,%%,"*),'47&)%*."()%&:()+#(%,),""#,-&#:*):&#-(/()
:+&4(,.(6C'*)0()X$&:"()D)!2!)0(),#$>,)0*-&)+*"&"&),4X$(:",#&)>.*447()0()!2!),)@)
4&'"&:(%()0()B$#*6
C').(>#*)0,).&;;&#&666
B%,(.)%,#Q&"(';6)O$(0,)+#,"(4,)+&#)?,#&)>$:('&::)4*').M&%,(.))0()O7(:.,'0()[*>&#"*
I9)1[<2<83<EB)9)19O92BEa<)!C)3EaB[EBa
O**;.&)90W*#0:)&)()N,''&#
O**;.&)90W*#0:
O**;.&)90W*#0:)D)(.):(:"&%,)0()+$>>.(4("J),)+,;,%&'"*):$)4$():()?*'0,)>$*',)+,#"&)0&..,)?*#"$',)0()O**;.&6O.(),''$'4(),)+,;,%&'"*)-&';*'*)&-(0&'/(,"():$..,)+,#"&)0&:"#,)0()O**;.&6O**;.&)90W*#0:)+$b)&::&#&)$:,"*),'47&)0,)'&*?("(),)+,""*)0(),-&#&),.%&'*)ZAA)B$#*)0,):+&'0&#&)(')$')%&:&MBM)+*::(>(.&)+&#:*',.(//,#&).,)+#*+#(,)4,%+,;',),''$'4()+&#),#&,);&*;#,?(4,)&0)*#,6I,)4*:,)+(S)('"&#&::,'"&)D)47&)%,;;(*#&)D).,)X$,.("J)0&..M,''$'4(*K)%(:$#,"*)(')4.(4K)%&'*)4*:"*:,)0(-(&'&).,)+$>>.(4("J),$%&'","*),'47&).,)+*:(/(*'&)'&..,)#(4,6BM)$'*):"#$%&'"*)+*"&'"&)&)%*."*)&4*'*%(4*6BM)>&'&),..M('(/(*),??(0,#:(),0)$')&:+&#"*)*)?,#&),.4$'&)+#*-&6)N#$4(,#&)-&.*4&%&'"&)(.)+#*+#(*)>$0;&");(*#',.(&#*)D)$'),""(%*6C')>$*')#("*#'*):$..M('-&:"(%&'"*)D)0&.)@i
N,''&#
3)>,''&#)?$'/(*','*):&4*'0*).,).*;(4,)+$>>.(4(",#(,)"&.&-(:(-,6I,)4*:,)+(S)(%+*#",'"&)D)"#*-,#&)()4,',.();($:"()0*-&)?,#&)+$>>.(4("J),..,)+#*+#(,),""(-("J63)4*:"();&'&#,.%&'"&):*'*)+&#)=(%+#&::(*'=)*::(,)&:+*:(/(*'(),.)-(:(","*#&62*."*)0(??(4(.&)%(:$#,#&)(.)#("*#'*)0()X$&:",):*.$/(*'&2&;.(*)'&;*/(,#&)+&#)$')L*:"*)+&#)L.(4)(')4$()+*"&"&)-&0&#&)&??&""(-,%&'"&)(.)"#,??(4*),.):("*6
$%(+(,)!C*&E!g
C',):"#&"",)0()%,'*)-,.&)0()+(S)0()%*."&)+,#*.&6666
I,)aH!7(#")0()F(,;;(,;$:"*)+&#%&""&-,),)47().,)('0*::,-,)0()+*#",#&)$'),%(4*
O.(),$;$#()0()E,",.&):4#(""()0()+$;'*),)"$""()4*.*#*)47&)7,''*)+,#"&4(+,"*),0)$',)$:4(",
E&,E&%+&#h&)&'%Ch!E&#E&,#!,#$C"!&#$%&B&))!#)!$!E!
5B!ea<1)L9IBE59[6
ZZ)2B!3)53)F39OO39OC!a<)!CII<)!T<E5<)5BI)aC<)1L
A,#"!?%&#BC#"(''(%(
29[eBa3EO)E<EHL<EFBE83<E9IB)F(#,.K)O$&##(..,K)a#(>,.)&)ZA)+#('4(+()?*'0,%&'",.()0&.)%,#Q&"(';)+*:"%*0&#'*
$(%+&,C"#?%C,B!,'
6666*--&#*).,)"$,)#&+$",/(*'&),##(-,)+#(%,)0()"&
1B[!<E9I)N[9E53EO6666.,);&:"(*'&)0&..,)#&+$",/(*'&
L*:,):$44&0&):&)$'*)0&()+(S)(%+*#",'"()#&0,""*#()0();(*#',.()"(&'&),'47&)$')N.*;)&)0&4(0&)0(),+#(#&)$')?,':)4.$>)0&.);&'&#&):$)T,4&>**QR
!&)D)-&#*)47&).,)"$,)#&+$",/(*'&),##(-,)+#(%,)0()"&),..*#,)0&-();&:"(#.,6)T*#"$',%&'"&)4():*'*)"$""();.():"#$%&'"(),)0(:+*:(/(*'&)+&#)-,.*#(//,#.,),.)%&;.(*6!&)7,():&;$("*)()+,::()+#&4&0&'"()7,().,:4(,"*)"#,44&):$)X$,.47&):("*K)7,():4,%>(,"*)X$,.47&)?*"*):$)T.(4Q#)&0)7,()-(:"*)X$,.47&)-(0&*):$)n*$"$>&6)a():&()%,()47(&:"*):&)"$""&)X$&:"&),""(-("J)+*::,'*)4*'"#(>$(#&),)%(;.(*#,#&)*)+&;;(*#,#&).,)"$,)#&+$",/(*'&R)E*'):*.*)=66&::&#&),%(4*)0(66=)4*%&):()+$b)-&0&#&):$)T,4&>**Q)+$b)4,%>(,#&)0()%*."*)+&/(*'&)47&)7,)(.)%*'0*)0()'*(6
2,()(;'*#,#&).,)4*'-&#:,/(*'&m
T,#&)1&#:*',.)N#,'0(';):(;'(?(4,)+,#"&4(+,#&),..,)4*'-&#:,/(*'&6
!"#,"&;(&)0()#&+$",/(*'&
Z6)3)"$*()+#*:+&4")U?$"$#()4.(&'"(V):()?(0,'*)%*."*)0()+(S)0&()"$*()4.(&'"(U,""$,.(V)47&)0&.)"$*)L$##(4$.$%)F(",&)&)0()X$&..*)47&)#,44*'"()4*').,)+$>>.(4("J6c6)O#,/(&),()!*4(,.)2&0(,Go)()"$*()4.(&'"()+,#.,'*)"#,).*#*)&).*)?,#,''*):&%+#&)0()+(Spo)7,().\*++*#"$'("J)0()4*'0(-(0&#&)&)0(%*:"#,#&).,)"$,)4*%+&"&'/,6]6)f,()-(:"*)X$,'"*)_)(%+*#",'"&)+,#"&4(+,#&),..,)4*'-&#:,/(*'&Go)0,)$').,"*)+$b)&::&#&)$',);#,'0&)*++*#"$'("JK)+*::*'*)+,#.,#&>&'&)0()"&)&0)(''&:4,#&)(.)+,::,+,#*.,)47&)('?.$&'/&#J)()"$*()?$"$#(4.(&'"(po)0,..\,."#*)+$b)4*:"("$(#&)$',);#,'0&)%(',44(,K)+*::*'*)+,#.,#&%,.&)0()"&)&)0,''&;;(,#&).,)"$,)#&+$",/(*'&6l6)1,#"&4(+,#&),..,)4*'-&#:,/(*'&)_)4*%$'X$&):&%+#&)(%+*#",'"&)+&#Go)0(?&'0&#&).,)"$,)#&+$",/(*'&Ko)(%+,#,#&)0,.)"$*)+$>>.(4*)&o)4*'*:4&#&)'$*-&)+&#:*'&6
C:,#&)()!*4(,.)2&0(,)+&#).,)#&+$",/(*'&
C:,#&)()!*4(,.)2&0(,)+&#).,)#&+$",/(*'&o)L#&,#&)!.(0&)+&#)!.(0&:7,#&)+&#%&""&)0(),$%&'",#&).,)%(,)+#*?&::(*',.("Jo)a&'&#&)0&..&).&/(*'():$)n*$a$>&6
9'47&):*.*)4*..&/(*',#&)F(0&*):+&4(?(4(),.)'*:"#*)>#,'0)+$b),$%&'",#&).,)'*:"#,)#&+$",/(*'&)+/D)?,44(*)$'):&#-(/(*)0():&.&/(*'&)+&#).,)4*..&""(-("J6
%!C++A*(,)&MMMMM
1&':,)>&'&),)4*:,)*??#()&):-(.$++,)$')%,#47(*)4*&#&'"&
1#*%$*-("():$)3'"&#'&"G)4*:",)+*4*6
[(4*#0,"()47&)D)%*."*)(%+*#",'"&)0,#&)$',):"#&"",)0()%,'*),..&)+&#:*'&)47&)4*'*:4&#,(6
L$#,).,)"$,)#&+$",/(*'&)-,.&)0()+(S)0()"$""*)(.)4,+(",.&)47&)7,(6
666&)#(4*#0,)='*')&:(:"&).,)#(4&"",)+&#?&"",=)%&""().,)"$,)4#&,"(-("J),.)4&'"#*)0&..,)"$,),/(&'0,6
'%Ci!(g
+&#)X$,.:(,:()4*%%&'"*):4#(-&"&%(),)%(47&.&6/,'47('q;%,(.64*%