supplimentry 19-06-2012

11
**** xÙuLz 6 3 nut ykþe, yksu Ãkkxeo{kt ykðu Au Lku? rð÷ nuð VLk..... 5 ykrþÞkLkk Mkòðku shk nxfu 7 ÍwÕVkU fku huþ{e çkLkkÞu - þnuLkkÍ nwMkuLk 12 MkV¤íkkLke [kðe yÚkkf {nuLkík yLku ÷økLk - rLkhwÃk{k hkð {tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012 MxkRr÷þ LkkuÍÃkeLk www.sandesh.com s÷ : “nuÕ÷ku {B{e, fu{ Au íkwt?” {B{e : “{ò{kt Ãký, çkuxk íkkhe òuçkLkku Ãknu÷ku rËðMk fuðku hÌkku?” ®fs÷ : “yhu {B{e, íkLku þwt fnwt ynª íkku çknw íkf÷eV Au, {Lku Ãku$øk økuMx íkhefu hnuðwt LkÚke øk{íkwt, íku{kt íkku fkuR «kRðMke Ãký LkÚke s¤ðkíke. yuf Y{{kt fux÷e çkÄe Akufheyku nkuÞ Au. {Lku shkÞ LkÚke Vkðíkwt.” {B{e : “òu çkuxk, Lk Vkðu íkku nuhkLk ÚkðkLke shkÞ sYh LkÚke. íkwt ynª ykðe ò. {Lku Ãký ®[íkk ÚkkÞ Au íkwt íÞkt yuf÷e yuf÷e fux÷e nuhkLk ÚkEþ.” ®fs÷ : “nwt ¼kzk Ãkh {khwt ÃkkuíkkLkwt LkkLkwt {fkLk ÷R ÷ô íkku fuðwt?” {B{e : “÷E ÷u Ãký þwt fk{ nuhkLk ÚkkÞ Au, ynª þnuh{kt õÞktÞ òuçk {¤e sþu, íkwt ykðe ò.” ÷køkýeLkku yríkhuf rðfkMk{kt ytíkhkÞ ÃkuhuLxTMkLke ÷køkýe yLku nqtV MktíkkLkLku Ãkku»ku Au yLku íkuLku yuf «fkhLkku {kuh÷ MkÃkkuxo Ãkqhku Ãkkzu Au, Ãký ÃkuhuLxTMkLkwt MktíkkLkLku ykuðh«kuxuõþLk yLku ykuðhÃkuBÃk®høk fhðkLkwt ð÷ý íkuLkk rðfkMk{kt rðæLkYÃk Ãký çkLke þfu Au. yÇÞkMk fu frhÞh {kxu ÃkuhuLxTMkÚke Ëqh síkkt MktíkkLkLku yuðe fu¤ðýe yLku «uhýk ykÃkku fu íku ®sËøkeLkk [zkð-Wíkkh{kt Ãký LkkMkeÃkkMk ÚkÞk ðøkh ®sËkrË÷eÚke ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhu yLku MkV¤íkk nktMk÷ fhu. {kx÷kLku Ãkfððk {kxu su{ íkzfu {qfðkt Ãkzu Au, ¼êe{kt þufðkt Ãkzu Au, yu{ MktíkkLkkuLku Ãký ÃkkuíkkLke ®sËøke {kxu ÃkrhÃkfð çkLkkððk {kxu íkuLku ík{khkÚke Ëqh Úkðk Ëku, íku{Lku íku{Lke heíku ËwrLkÞk òuðk Ëku. MktíkkLkkuLku Ãký ÃkkuíkkLke ûk{íkk çkíkkððk-rðfMkkððkLke MÃkuMk Ãkqhe Ãkkzku. MktíkkLkkuLke ®[íkk yLku íkuLkk «íÞuLke ÷køkýe nkuðe s òuEyu, Ãký íkuLkku yríkhuf íkuLkk rðfkMkLkk hMíkk{kt ytíkhkÞYÃk Lk çkLke hnu yuLke fk¤S sYh hk¾ku fðh Mxkuhe ík]rÃík ¼è ®f yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

Upload: kunal-pandya

Post on 16-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

**** ®f MxkRr÷þ LkkuÍÃkeLk www.sandesh.com ykrþÞkLkk Mkòðku shk nxfu nut ykþe, yksu Ãkkxeo{kt ykðu Au Lku? rð÷ nuð VLk..... MkV¤íkkLke [kðe yÚkkf {nuLkík yLku ÷økLk - rLkhwÃk{k hkð ÍwÕVkU fku huþ{e çkLkkÞu - þnuLkkÍ nwMkuLk {tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012 ík]rÃík ¼è yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh {wMkeçkíkkuLkku yynuMkkMk ffhkðku Ëqh hhne ««uhýk yykÃkku MktíkkLkLku AAqxkt {{qfku MktíkkLk ÃÃkh ¼¼hkuMkku hhk¾ku

TRANSCRIPT

Page 1: supplimentry 19-06-2012

* * * *

xÙuLz 6

3

nut ykþe, yksu Ãkkxeo{kt ykðu Au Lku?rð÷ nuð VLk.....

5

ykrþÞkLkkMkòðkushk nxfu

7

ÍwÕVkU fku huþ{e çkLkkÞu- þnuLkkÍ nwMkuLk

12

MkV¤íkkLke [kðeyÚkkf {nuLkíkyLku ÷økLk - rLkhwÃk{k hkð

{tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012

MxkRr÷þLkkuÍÃkeLk

www.sandesh.com

s÷ : “nuÕ÷ku {B{e, fu{ Auíkwt?”{B{e : “{ò{kt Ãký, çkuxk

íkkhe òuçkLkku Ãknu÷ku rËðMk fuðku hÌkku?”®fs÷ : “yhu {B{e, íkLku þwt fnwt

ynª íkku çknw íkf÷eV Au, {Lku Ãku$økøkuMx íkhefu hnuðwt LkÚke øk{íkwt, íku{kt íkkufkuR «kRðMke Ãký LkÚke s¤ðkíke. yuf

Y{{kt fux÷e çkÄe Akufheyku nkuÞ Au.{Lku shkÞ LkÚke Vkðíkwt.”

{B{e : “òu çkuxk, Lk Vkðu íkku nuhkLkÚkðkLke shkÞ sYh LkÚke. íkwt ynª ykðeò. {Lku Ãký ®[íkk ÚkkÞ Au íkwt íÞkt yuf÷eyuf÷e fux÷e nuhkLk ÚkEþ.”

®fs÷ : “nwt ¼kzk Ãkh {khwt ÃkkuíkkLkwtLkkLkwt {fkLk ÷R ÷ô íkku fuðwt?”

{B{e : “÷E ÷u Ãký þwt fk{ nuhkLkÚkkÞ Au, ynª þnuh{kt õÞktÞ òuçk{¤e sþu, íkwt ykðe ò.”

÷køkýeLkku yyríkhuf rðfkMk{kt yytíkhkÞ

ÃkuhuLxTMkLke ÷køkýe yLku nqtV MktíkkLkLku Ãkku»ku Au yLku íkuLkuyuf «fkhLkku {kuh÷ MkÃkkuxo Ãkqhku Ãkkzu Au, Ãký ÃkuhuLxTMkLkwtMktíkkLkLku ykuðh«kuxuõþLk yLku ykuðhÃkuBÃk®høk fhðkLkwtð÷ý íkuLkk rðfkMk{kt rðæLkYÃk Ãký çkLke þfu Au.yÇÞkMk fu frhÞh {kxu ÃkuhuLxTMkÚke Ëqh síkkt MktíkkLkLkuyuðe fu¤ðýe yLku «uhýk ykÃkku fu íku ®sËøkeLkk [zkð-Wíkkh{kt Ãký LkkMkeÃkkMk ÚkÞk ðøkh ®sËkrË÷eÚkeÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhu yLku MkV¤íkk nktMk÷ fhu.{kx÷kLku Ãkfððk {kxu su{ íkzfu {qfðkt Ãkzu Au, ¼êe{ktþufðkt Ãkzu Au, yu{ MktíkkLkkuLku Ãký ÃkkuíkkLke ®sËøke {kxuÃkrhÃkfð çkLkkððk {kxu íkuLku ík{khkÚke Ëqh Úkðk Ëku,íku{Lku íku{Lke heíku ËwrLkÞk òuðk Ëku. MktíkkLkkuLku ÃkýÃkkuíkkLke ûk{íkk çkíkkððk-rðfMkkððkLke MÃkuMk Ãkqhe Ãkkzku.MktíkkLkkuLke ®[íkk yLku íkuLkk «íÞuLke ÷køkýe nkuðe sòuEyu, Ãký íkuLkku yríkhuf íkuLkk rðfkMkLkk hMíkk{ktytíkhkÞYÃk Lk çkLke hnu yuLke fk¤S sYh hk¾ku

fðh Mxkuheík]rÃík ¼è

®f

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 2 Ãkh

Page 2: supplimentry 19-06-2012

www.sandesh.com2

ÃkkLkk Lkt. 1 Lkwt [k÷w

®fs÷: “nu÷ku {B{e, ynet íkk u {fkLkLkk tyux÷kt ¼kzkt Au fu {khe yzÄe Mku÷he íkk u¼kzkt{kt sþu y™u ynª íkk u ð¤e fuðw t Au,fkuE yuf÷e AkufheLku {fkLk ykÃkðk ÃkýíkiÞkh LkÚke. nw t fk÷u {fkLk {kxu ÷øk¼økMkkík ykX rf÷ku{exh [k÷e. {Lku íkk u ftxk¤kuykðe økÞku Au.”

{B{e: “{khku Ãký Sð çk¤e òÞ Au. {Lku íkkus{ðkLkwt Ãký øk¤u LkÚke Qíkhíkwt. ynª ykÃkýwtÃkkuíkkLkwt ykðwt MkhMk {fkLk Au yLku íkwt íÞkt yuf Y{{kxu nuhkLk ÚkkÞ Au. íkwt yuf fk{ fh fk÷u shkSLkk{wt ykÃke Ëu yLku ynª ykðe ò çkMk nðuðÄw nuhkLk ÚkðkLke sYh LkÚke.”

hknw÷Lkwt yuÂLsrLkÞ®høkLkwt rhÍÕx MkkhwtykÔÞwt. íkuLku ÃkqLkk{kt yuf Mkkhe ftÃkLke{ktLkkufheLke ykuVh Ãký {¤e. hknw÷ íku{LkkÃkuhuLxMkLkwt yufLkwt yuf MktíkkLk yux÷u {kíkkrÃkíkkLkuÃkwºkLku ykWx ykìV Mxux {kuf÷ðk{kt Úkkuze{Úkk{ý Úkíke níke Ãký hknw÷ yk çkkçkíku {¬{níkku íkuýu íkku ÃkkuíkkLkwt Ãku®føk fhðkLkwt þY fÞwO.çkeò rËðMku y{ËkðkËÚke Mkðkhu ËMk ðkøÞkLke

xÙuLk níke. hknw÷ nsw íkku ÃknkUåÞku fu íkhík s{B{eLkku VkuLk ykÔÞku. fu{ çkuxk, ÃknkU[e økÞkuLkuŸ½ íkku ykðe níkeLku. Mkðkhu Ãknu÷ku rËðMkLkkufheLkku níkku yux÷u zkuõÞw{uLxMk Mkçk{exfhðkLkk Lku çkeS ykurV~Þ÷ Vku{kor÷xeÃkíkkððkLke níke íkuÚke hknw÷ Úkkuzku rçkÍe ÚkEøkÞku Ãký yk Ëhr{ÞkLk {B{eLkk VkuLk íkku [k÷ws níkk. çkesu rËðMku íkuLkk fk{Lkku Ãknu÷ku rËðMkníkku yLku íkuýu íkuLke ðfo «kuVkR÷ Mk{sðkLkeníke Ãký yk Mk{Þu Ãký {B{eyu VkuLkLkku {khku[k÷w s hkÏÞku. çkuxk, s{ðkLkwt þwt fhu Au?rxrVLk {tøkkðu Au ðøkuhu ðøkuhu.

Lkunk: “nk çkku÷ku ÃkkÃkk.”ÃkkÃkk: “íkkhe yksw çkksw ðknLkkuLkku çknw yðks

ykðu Au, nsw ½hu LkÚke ÃknkU[e?Lkunk: “yhu, yksu ykurVMk{kt Ãkkxeo níke íkku

çkÄkLku çknkh s{ðk Ãký sðkLkwt níkwt yux÷u {kuzwtÚkE økÞwt.”

ÃkÃÃkk: “Lkunk íkwt yíÞkhu õÞkt Au yLku íkwt þwt fhuAu? íkkhk ÷uLz÷kìzo MkkÚku ðkík fhe íkku yu yuðwtfnuíkk níkk fu n{ýkt íkku Lkunk ðnu÷e ykìrVMk òÞAu yLku {kuze Mkktsu Y{u ykðu Au. fu{ íkkhku ykìrVMk

xkR{ íkku ykXf÷kfLkku rVõMk AuLku?”

Lkunk : “nk ÃkÃÃkk,Ãký õÞkhuf fk{ ðÄe

síkwt nkuÞ íkku ykÃkýe ðfo «kuVkR÷ {wsçk fk{ íkkuÃkqhwt fhðwt s ÃkzuLku, yux÷u {kuzwt ÚkkÞ Au.”

yk çkÄk s MktðkËku ÃkhÚke ík{u Mk{S økÞknþku fu {kíkkrÃkíkkLkku ÷køkýeLkku yríkhuf õÞkhufMktíkkLk {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLke síkku nkuÞ Au.ynª yuf çkksw LkunkLkkt {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku òuçkfhðk íkuLkkÚke Ëqh íkku {kuf÷e Ãký íku{Lku íkuu{Lkk sMktíkkLk Ãkh rðïkMk LkÚke yLku VkuLk îkhk fu yLÞheíku ðku[ økkuXðeLku Ëefhe þwt fhu Au íku òÛÞk fhuAu, çkeS çkksw ÷køkýeLkk yríkhufLku ÷eÄuhknw÷Lkkt {B{e hknw÷Lku ykìrVMkLkk fk{{kt ðkhtðkhVkuLk fheLku rzMxçko fhu Au íkku ÷kzfkuz{kt WAhu÷®fs÷ ßÞkhu Ãknu÷e ðkh ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLkku støk÷zðk çknkh Lkef¤u Au íkku {kíkk-rÃkíkkLkku Sðçk¤e òÞ Au yLku íku{Lku Mkt½»ko, íkf÷eV yLkuðkMíkrðf ËwrLkÞkLke Mk{MÞkLke òý ÚkkÞ Lk ÚkkÞíÞkt Vhe ½hu ykðe sðkLke Mk÷kn ykÃku Au. ykçkÄk s MktðkËku ÃkhÚke ykÃkýu yu Mk{sðkLkwt hÌkwt fuþwt ykÃkýu ykðwt fheLku yuf ykËþo ÃkuhuLxMkLkkuhku÷ ¼sðe hÌkkt Aeyu? íkku ykLkku sðkçk [ku¬MkLkk s nþu.

{kíkkrÃkíkkyu çkk¤fLke fk¤S ÷uðe òuRyu Ãkýíku{Lkwt ykuðh ÃkuBÃk®høk õÞkhuf MktíkkLkLkk rðfkMk{ktyðhkuÄf Lk çkLku íkuLke Ãký fk¤S ÷uðe òuRyu.íkku [k÷ku òýeyu fu MktíkkLkLku frhÞh {kxu fu òuçk{kxu Ëqh {kuf÷íkk Ãknu÷kt ÃkuhuLxMku yLku MktíkkLku þwtnku{ðfo fhðwt sYhe Au.

MktíkkLkLku AAqxkt {{qfkuÃkt¾e Ãký Ãkkt¾ku VqxíkktLke MkkÚku íkuLkkt

çkå[ktLkku {kun ykuAku fheLku íkuLku {wõíkøkøkLk{kt rðnhðk {kxuLkku yðMkh ykÃke Ëu Au.íkku ÃkAe ÃkuhuLxMku Ãký yk s ðkíkLku Mk{sðeòuRyu. ÃkuhuLxMku ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðeLkuMktíkkLkLku {wõík {Lku rðnhðk yLku rðfMkðkLkeíkf ykÃkðe òuRyu. òu {kíkkrÃkíkk çkk¤f{uåÞkuh ÚkR økÞk çkkË Ãký Mkíkík íkuLke MkkÚkuhnuþu yLku ÃktÃkkéÞk fhþu íkku çkk¤f®sËøkeLke Lk¬h ðkMíkrðfíkkLkku Mkk{Lkkufhíkk õÞkhu þe¾þu? ½ýe ðkh yuðwt çkLku Aufu {kíkkrÃkíkkLke nÞkíke{kt çkk¤fLku íkf÷eVLkkuynuMkkMk s LkÚke Úkíkku, ßÞkhu {kíkkrÃkíkkLkenÞkíke Lk nkuÞ yLku y[kLkf s fkuE {w~fu÷efu Mk{MÞk ykðe økE íkku MktíkkLk yk Mk{ÞuLkkMkeÃkkMk ÚkR òÞ A.u

Ëqh hhne ««uhýk yykÃkkuMktíkkLkLku ÃkrhÂMÚkrík Mkk{u ÷zðkLkku swMMkku

fkuE ÃkkXþk¤k{kt þe¾ððk{kt LkÚke ykðíkku fuyk swMMkku fu MkknMk ykuh÷e ÷uf[hykÃkðkÚke Ãký LkÚke ykðíkku Ãký íkuLkk {kxuMktíkkLkLku Úkkuzk ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh hneLku íku{LkkyÂMíkíðLke ÷zkE ÷zðkLke «uhýk ykÃkku.íku{Lku òíku s çkÄwt {uLkus fhðk Ëku. ßÞkhu íkufktzkLkk çk¤u ftRf nktrMk÷ fhþu íÞkhu íku{ktykðíke {w~fu÷e yLku íkuLkk Wfu÷ {u¤ððkLkknwLLkhÚke Ãký Ãkrhr[ík Úkþu.

MktíkkLkLku yyLzhyuÂMx{ux LLk ffhkufux÷ef ðkh ÃkuhuLxMk ¾wË Ãký LkÚke

òýíkkt nkuíkkt fu íku{Lkk MktíkkLk{kt yktíkrhffux÷e þÂõík, MkknMk yLku fkuXkMkqÍ ¼hu÷eAu, fkhý fu ÃkuhuLxMk MktíkkLkLku çkÄwt shuze{uRz fheLku ykÃkíkkt nkuÞ Au. íku õÞkhuÞMktíkkLkLku Mðçk¤u ftE Ãký fhðkLkku {kufkuykÃkíkkt LkÚke íÞkhu {kíkkrÃkíkkyu MktíkkLkLkuíkuLke ÷zkE íku{Lke heíku s ÷zðk Ëuðe òuRyusuÚke íku{Lku ÏÞk÷ ykðþu fu ykÃkLkkçkk¤f{kt ÃkrhÂMÚkríkLku xuf÷ fhðkLke fux÷eMkûk{íkk Au.

{wMkeçkíkkuLkku yynuMkkMk ffhkðkuÃkuhuLxMku çkk¤fLke fk¤S ÷uðe òuRyu yu

ðkík çkhkçkh Au Ãký ykuðh ÃkuBÃk®høkÚkeMktíkkLkLkwt ÔÞÂõíkíð YtÄkE òÞ Au. MktíkkLkLkuMkV¤ yLku Mkûk{ çkLkkððk {kxu ík{khu Úkkuzwtòík «íÞu yLku MktíkkLk «íÞu ¢qh Úkðwt Ãkzþu.MktíkkLkLku Mxze {kxu fu òuçk {kxu Ëqh sðkLkwtÚkkÞ íkku sðk Ëku yLku {fkLk, nkuMxu÷ ðøkuhuLkeÔÞðMÚkk òíku s fhðk Ëku, Úkkuzk nuhkLk ÚkðkËku íÞkhu íku{Lku íkf÷eV þwt Au? Mk{MÞk þwt Au?íku Mk{òþu.

MktíkkLk ÃÃkh ¼¼hkuMkku hhk¾kuÃkuhuLxMk frhÞh çkLkkððk MktíkkLkLku Ëqh

íkku {kuf÷e Ëu Au Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{Lke{kLkrMkfíkk yux÷e nuÕÄe LkÚke nkuíke. íkuMkíkík Ëqh yLku yuf÷k hnuíkk MktíkkLk Ãkhþtfk fwþtfk fhu Au. íku{kt Ãký ¾kMk fheLkußÞkhu ÃkwºkeLku çknkh yuf÷e Akuzu Au íÞkhuÃkuhuLxMkLku nt{uþkt yuðwt s ÷køku Au fu íkuMðíktºkíkkLkku økuhVkÞËku WXkðþu yLkuçkkuÞ£uLz MkkÚku VÞkO hk¾þu Ãký nt{uþkt ykðwtLkÚke nkuíkwt. òu ík{u íku{Lkk Ãkh Úkkuzku rðïkMk{qfþku íkku íku Ãký yu rðïkMkLkwt síkLk fhðkykÃkkuykÃk Mkíkfo hnuuþu.

fðhMxkuhe {tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012

Page 3: supplimentry 19-06-2012

{ íkku íkuLkwt Lkk{ níkwt yûkhk Ãký r{ºkkuyLku MktçktÄeyku{kt íku ‘ykþe’ íkhefu syku¤¾kíke níke. yuf MktÞwõík fwxwtçk{kt

sL{u÷e ykþeLku íkuLkk yLÞ rÃkíkhkRyku fhíkktðÄkhu AqxAkx {¤u÷e níke. {kíkk-rÃkíkk Ãký ¼ýu÷ktyLku Lkkufhe fhíkkt níkkt yux÷u Ëefhk fu Ëefhe{ktfkuE Vhf Lknª Mk{SLku íku{Lkk yuf{kºk MktíkkLkyûkhkLku s Ëefhk yLku Ëefhe çktLkuLkku «u{ykÃkðkLkwt Lk¬e fhu÷wt níkwt. AqxAkx yLku÷kzfkuz{kt WAhe nkuðk Aíkkt íkuLkk MktMfkhku{kt ¾kuxLk níke. yûkhkLkk [kh r{ºkku{ktÚke ykLktË, Mkwr{ík,rðþk÷ yLku Ëuðktøk íkuLkk çkuMxTMk çkze níkk.þk¤kÚke ÷ELku Auf fkì÷us MkwÄe íkuykuLke r{ºkíkkyfçktÄ níke.

yûkhkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku Ãký ËefheLke ykr{ºkíkk Mkk{u fkuE ¾kMk ðktÄku Lkne nkuðkÚke íkuAqxÚke yk r{ºkkuLke MkkÚku nhðk Vhðk sE þfíkeníke. fkì÷usLkwt AuÕ÷wt ð»ko Ãkqhwt ÚkðkLku nðu {kºk çkuºký {rnLkkLkku s Mk{Þ çkkfe níkku. íkuðk{ktykLktËLkku çkÚko zu ykÔÞku. yk Ãkkt[uÞLke xku¤feyuLkkRx ykWx Ã÷kLk ½ze fkZâku. ËuðktøkLkk ÷¾ÃkríkrÃkíkkLkk Vk{onkWMk Ãkh çkÄkyu rLkrùík Mk{Þu¼uøkk Úkðwt íkuðwt Lk¬e fÞwO. ykþeyu yk Ã÷kLk{ktWíMkknÚke ¼køk ÷eÄku yLku ½h{kt Ãký fne ËeÄwtníkwt fu íku yksu hkºku íkuLkk r{ºkku MkkÚku çknkhsðkLke Au.

yk [khuÞ r{ºkku{ktÚke Ëuðktøk shk swËe «f]ríkLkku{kýMk níkku. AkufheykuLku r{ºk çkLkkððe, íku{LkeMkkÚku zu®xøk fhðwt yk íkuLkku þku¾ níkku. ykþeLkuËuðktøkLkk yk Mð¼kð ytøku òý nkuðk Aíkkt íkuõÞkhuÞ yk ytøku æÞkLk ykÃkíke Lk níke. yksuhkíkLkk Ã÷k®Lkøk Mk{Þu Ãký ËuðktøkLke Lksh ykþeLkkþheh Ãkh {tzhkÞu÷e níke. íkuLkk rË{køk{kt òýuyuf þuíkkLke rð[khu «ðuþ fÞkuo níkku. Ãkkxeo{ktykLktËLku þwt Mkh«kRÍ ykÃkðe íku ytøkuLkeøkz{Úk÷{kt hnu÷e ykþe hkºku íkuLkk SðLk{kt þwtíkkuVkLk ykððkLkwt Au íku ytøku yòý níke.

ykþeLkk økÞk çkkË Ëuðktøku íkuLkk Ã÷kLk ytøkuyLÞ r{ºkkuLku Ãký òý fhe. þYykík{kt íkku çkÄkyu

ËuðktøkLkk yk Ã÷kLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Ãký ÃkAeËuðktøkLke ðkíkku{kt ykðe økÞk. hkíku fuf fÃkkE yLkur{ºkku MkkÚku rzLkh çkkË ykþe yuf ¾qýk{kt çkuMkeLkuÄe{wt Mktøkeík Mkkt¼¤e hne níke. íku Ëhr{ÞkLk ËuðktøkíkuLkk Ã÷kLk {wsçk yuf fkuÕz ®zÙfLke çkkux÷ ÷ELkuykðe ÃknkUåÞku. íkuýu ykþeLku yk fkuÕz zÙªf ÃkeðkLkwtfÌkwt. ykþeyu ½ýe Lkk fne Aíkkt yLÞ r{ºkkuyu ÃkýíkuLku ykøkún fhíkkt íkuýu ÃkeÄe. fkuÕz ®zÙf ÃkeÄk çkkËíkuLku çku[uLke suðwt ÷køkíkkt íku Vk{onkWMkLkk yuf Y{{ktykhk{ fhðk økE. Úkkuze ðkh Úkíkkt ÷øk¼øk yÄoçku¼kLk yðMÚkk{kt Mkqíku÷e ykþeLkk Y{Lkku Ëhðkòun¤ðuÚke ¾qÕÞku. r{ºkku íkuLke íkrçkÞík ytøku ÃkqAðkykÔÞk nþu íkuðwt òýeLku íku Q¼e ÚkE. íku ftE Mk{suíku Ãknu÷kt s Ëuðktøkuu íkuLku Ĭku {khe Ãk÷tøk Ãkh VUfeËeÄe. [khuÞ r{ºkku íkuLku ¼qÏÞk ðhwLke {kVf íkkfehÌkk níkk. fkuÕz ®zÙf{kt {u¤ðu÷e Lkþe÷e ËðkLkk½uLk{kt ykþe íkuykuLkku «ríkfkh fhðk Mk{ûk Lk níke.Äe{u Äe{u yk [khuÞ ÞwðkLkkuyu íkuLku Mkkð rLkðo† fheËeÄe. ËuðktøkLke ËkLkík ðÄw ykøk¤ ðÄðkLke níkeÃký ykLktËu íkuLku hkufe ÷eÄku...

ykþeLku ßÞkhu ¼kLk ykÔÞwt íÞkhu Ëw~{Lk ÃkýLk fhu yuðwt fk{ fhLkkh ËkuMíkku MkkÚku MktçktÄ Ãkqhkufhe ËeÄku...

¤f su{ su{ xeLkus íkhV ð¤u Au íku{íku{ íkuLkk r{ºkkuLke ÞkËe ÷ktçke Úkíke òÞAu yLku íku ðÄw Mk{Þ r{ºkðøkoLku ykÃku Au

yLku íku{kt s ÔÞMík hnu Au. ÃkuhuLxMk Ãký ykÃkrhðíkoLkLku çknw ÍeýðxÃkqðof rLknk¤íkkt nkuÞ Au.çkkÕÞkðMÚkk{ktÚke rfþkuhkðMÚkk íkhV síkktMktíkkLkLkwt ykðwt ðíkoLk Mðk¼krðf Au, fkhý fu íkuLkeWt{h ðÄðkLke MkkÚku þkherhf yLku {kLkrMkfrðfkMk MkkÚku íku{Lkku Mkk{krsf rðfkMk Ãký Úkðk÷køku Au. xeLkusMko MktíkkLk r{ºkðíkwo¤Úke ðÄw«¼krðík nkuÞ Au yLku r{ºkLke Mk÷kn, Mkq[Lk íkuLke÷kRVMxkR÷Lke íkuLkk Þtøk {kRLz Ãkh çknw ŸzeyMkh Úkíke nkuÞ Au íÞkhu òu ÃkuhuLxMk s MktíkkLkLkktr{ºk çkLke òÞ íkku MktíkkLkLku ÞkuøÞ Ëkuhðýe ykÃkðeMknu÷e çkLke òÞ Au. íkku MktíkkLkLkk r{ºk çkLkðkLkeÚkkuze Mkh¤ rxÃMk Mk{S ÷Eyu.

£uLz÷e yurxxâwzMkki «Úk{ {kíkkrÃkíkkLkwt ðíkoLk AkuzeLku xeLkusMkoMktíkkLk MkkÚku £uLz÷e ð÷ý hk¾ku. òu ík{uxeLkusMko MktíkkLk Mkk{ufzf {kíkkrÃkíkk suðwtðíkoLk fhþku íkkuçkk¤fLku ík{khe ðkíkMkkhe heíku Mk{òðe Lknªþfku, fkhý fu íkuLke ykðuþ{Þ yðMÚkkLku÷eÄu íku fzf çkenuð Mkk{u nt{uþkt Ë÷e÷ku fhu AuyLku çktz Ãkkufkhu Au. íkuÚke çkk¤fku{kt MktMfkhkuLkwt®Mk[Lk fhðk {kxu yuf ðkh ík{u íkuLkkt{kíkkrÃkíkk {xeLku £uLz çkLke òð yLku £uLz÷eyurxxâwz MkkÚku s íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLkwt ½zíkhfhku. xeLkusMkoLku Mk{sðkLkku yLku íkuLkuMk{òððkLkku yk çknw Mkh¤ hMíkku Au.yk[hýÚke þe¾ðkuMktíkkLkLku Mkk{krsfíkkLkku ÃkkX ¼ýkððk {kxußÞkhu çkk¤fLkku r{ºk ½hu ykðu íÞkhu íku{Lkk£uLzLkku ykËh Mkífkh fhku. íku{Lku LkkMíkkufhkðku. ÷køkýeÚke íku{Lku ykðfkhku suÚke íku{Lkkur{ºk ðÄw fBVxuoçk÷ rV÷ fhu yLku ykÃkLkk yk«fkhLkk ðíkoLkLku ÷eÄu MktíkkLk Ãký Úkkuzwt Mkk{krsfçkLkþu. yk heíku çkk¤fLku r{ºk çkLkeLku fu íkuLkkr{ºkLku ¼kðÚke ykðfkheLku çkk¤fLkku «u{ yLkurðïkMk Síke þfkÞ Au yLku rðïkMk{kt ÷RLkuíku{Lku ÞkuøÞ ðíkoýqf íkhV ðk¤e þfkÞ Au.

{kuf¤kþ ykÃkkurfþkuhkðMÚkk yuf yuðku íkçk¬ku Au su{ktçkk¤fLkk rðfMkíkk {kRLzLku ¾e÷ðk {kxuÚkkuze {kuf¤kþLke sYh nkuÞ Au. ½ýe ðkhyuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu çkk¤f ík{khe MkkÚkufkuR Ãký ðkík þuh LkÚke fhíkwt yLku LkkLke{kuxe çkÄe s Mk{MÞk íkuLkk r{ºk MkkÚku þuh fhuAu yk ðkíkÚke õÞkhuf ÃkuuhuLxMk çknw [ezkEòÞ Au. ynª ÃkuhuLxTMku yÄehk çkLÞk ðøkhçkk¤fLku íkuLke heíku ðíkoðk ËuðkLke Úkkuze MÃkuMkykÃkðe òuRyu yLku íku{Lke LkSf sðk {kxur{ºkíkk¼ÞwO ð÷ý yÃkLkkððwt suÚke íkuykÃkkuykÃk íkuLke Mk{MÞk ykÃkLke MkkÚku þuh fhþu.rLkÞtºký Lk ÷kËkurfþkuhkðMÚkk{kt «ðuþíkk çkk¤fLkku {qz LkðeÃkkt¾ Vqxu÷k Ãkt¾eLkk çkå[k suðku nkuÞ Au. íkurðþk¤ ykfkþ{kt ykÍkËeÚke WzkLk ¼he÷uðk {ktøkíkwt nkuÞ Au yLku íku{Lkk ykðk {qz

ðå[u ÃkuhuLxMk íku{Lkk Ãkhytfwþku ÷kËe Ëu Au. su Ëhufheíku çkk¤fLke {kLkrMkfíkkLkuLkwfMkkLkfíkko Mkkrçkík ÚkkÞAu. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt çkk¤f

Ãkh rLkÞtºkýku MkeÄuMkeÄkt Lk ÷kËíkk ykzfíkheheíku ÷kËðkt òuRyu suÚke íkuLku rLkÞtºkýLkkuyLkw¼ð Ãký Lk ÚkkÞ yLku íku{Lku Mkwhrûkíkhk¾ðkLkku ík{khku nuíkw Ãký Mkhe òÞ su{ fu,Mkktsu ËkuMíkku MkkÚku çknkh Vhðk sðkLke AqxykÃkðe Ãký ½hu ykððkLke rVõMk zuz÷kRLkÃký Lk¬e fhe hk¾ðe.

MktíkkLkLkk rr{ºk ffE hheíku ççkLkþku?fzf þçËku{kt Mkq[Lkk ykÃkðkLku çkË÷u £uLz÷eyurxxâwz fu¤ðku.MktíkkLkLku øk{íke økuR{ íku{Lke MkkÚku h{ku.íku{Lku øk{íkk xeðe «kuøkúk{ íku{Lke MkkÚku çkuMkeLkuswyku.íku{Lkk Vuðrhx Ã÷uMk Ãkh íkuLke MkkÚku òð.{iºkeÃkqýo ÔÞðnkh hk¾ðkLke MkkÚku ½rLkcykí{eÞíkk fu¤ðku.ík{khe rfþkuhkðMÚkk{kt çkLku÷e fkuR ÞkËøkkh½xLkk, yLkw¼ðku çkk¤f MkkÚku þuh fhku.

www.sandesh.com3 rh÷uþLk

ykx÷wt ffhkufkuE Ãký rðòíkeÞr{ºk Ãkh ykt¾ çktÄfheLku ¼hkuMkku{qfíkk Ãknu÷kt rð[khfhku.ËefheLkk Ãkwhw»kr{ºkkuLku çkLke þfu íkkuyuf ð¾ík {¤e ÷ku.fkuE ÃkýyrLkåALkeÞ ½xLkkçkLkðkLke þtfk ÚkkÞfu íkhík s yu÷xoÚkR òð yLku çkLkeþfu íkku íku søÞkAkuze Ëku.Ãkkxeo{kt yòÛÞwt ®zÙõMkÃkeðkLkwt xk¤ku.

yk

Ãkuhu®Lxøk{kuûkËk ÔÞkMk

nU yykþe, yyksu ÃÃkkxeo{kt yykðuAu LLku? rrð÷ nnuð VVLk...

xxeeLLkkuussMMkkoo MMkkttííkkkkLLkkLLkkkkrr{{ººkk ççkkLLkkee òòðð

çkk

{tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012

{eíkðk [íkwðuoËeMktçktÄkuLke ykhÃkkh

Page 4: supplimentry 19-06-2012

su {urzf÷ MkkÞLMku MktþkuÄLk îkhk«økrík fheLku yLkuf LkkLke {kuxeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðe ËeÄku Au.

øk¼orLkhkuÄf økku¤eyku ÷uðkÚke yLkuf «fkhLkeykzyMkh Úkíke níke. su{ fu, †eLkwt ðsLk ðÄesðwt, rzr÷ðhe ÃkAe çkúuMx Vª®zøk Lk ykððwt ðøkuhuÃký yksu yk ûkuºku rð¿kkLku yLkuføkýe þkuÄ fheLkuyk Mk{MÞk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe ËeÄwt Au. íkku yk«fkhLke ykzyMkh Lk fhíke øk¼orLkhkuÄføkku¤eyku rðþu Úkkuzwt òýeyu.

MktíkríkrLkÞ{LkLkk WÃkkÞku{kt †eyku {kxu ½ýeçkÄe ÃkØríkyku þkuÄkÞu÷ Au. su{kt {wÏÞíðu Ëðkîkhk MkkhðkhLke yMÚkkÞe ÃkØríkyku yLku MÚkkÞeÃkØrík{kt ðøkeof]ík fhe þfkÞ.

n{ýkt n{ýkt †eyku{kt EmergencyContra-ceptive Pills ÷uðkLkwt «{ký ðæÞwt Au.yk ÃkØrík{kt ßÞkhu Ãký òíkeÞ MktçktÄ çktÄkÞ yLkuøk¼o hne sðkLke þõÞíkk ÷køku íkku íkhík s ykøkku¤eyku ÷R ÷uðk{kt ykðu Au. yk økku¤eLkuMorning after pill íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. yk økku¤e{kt Projestin, ubiplistalacetate, combined estrogen proges-terone yLku Mifepristone suðk agentðÃkhkÞ Au. yk unprotected sex relation Lkk72Úke 120 f÷kf MkwÄe yMkhfkhf Lkeðzu Au yLku÷øk¼øk 80Úke 90 xfk suðk rfMMkk{kt øk¼koðMÚkkyxfkððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yk ËðkykuLkeðÄkhu ykzyMkhku LkÚke.

øk¼orLkhkuÄf øøkku¤eOC Pills Lkk{u yku¤¾kíke øk¼orLkhkuÄf

økku¤eyku{kt Estrogen yLku Progesterone

ytík:MkúkðkuLkwt r{©ý nkuÞ Au yLku yk økku¤eyku{krMkfLkk Ãkkt[{k rËðMkÚke þY fheLku 20 rËðMk÷uðkLke nkuÞ Au. òu økku¤e ÷uðkLkwt [qfe sðkÞ íkkuÞkË ykðu íÞkhu çkeS økku¤e ÷E ÷uðe Ãkzu Au yLkuMkíkík ºký rËðMk økku¤e ÷uðkLkwt ¼q÷e sðkÞ íkku íku{krMkf[¢ øk¼koðMÚkkÚke hûkkÞu÷wt økýe þfkÞLknª. OC pills{kt Mk{Þfk¤u ½ýkçkÄk VuhVkhkuykÔÞk Au su{kt {wÏÞíðu EstrogenLkwt «{ký ykuAwtfhðk «ÞíLk ÚkÞu÷ Au, suÚke ÷ktçkkøkk¤kLkeykzyMkhku xk¤e þfkÞ. íku{kt yufMíkheÞ,rîMíkheÞ yLku rºkMíkheÞ OC Pills {¤u Au. yks heíku Progesterone {kt Ãký swËk swËkMolecule ðkÃkheLku ytík:MkúkðkuLke ykzyMkhkuLkkçkqË fhðk «ÞíLk ÚkÞu÷ Au. nðu {¤íke OC

Pills ÷øk¼øk ykzyMkh{wõík yLku ¾kMk fheLkuðsLk rLkÞtºký{kt hk¾e þfu, ¾e÷Lke Mk{MÞk½xkzu, [k{zeLkku glow ðÄkhu íkuðe {¤u Au. ykÃkØrík LkðÃkrhýeík Þwøk÷ku {kxu ðÄkhu yLkwfq¤ AuyLku rLk»V¤íkkLke þõÞíkk 1 xfk fhíkkt ÃkýykuAe Au.

Mkk{kLÞ heíku øk¼orLkhkuÄf økku¤e rzr÷ðheÃkAe Äkðý ÃkuËk fhðk{kt Mk{MÞk Q¼e fhe þfuAu. yk {kxu Võík Progesterone ðk¤e økku¤e÷uðkÚke MktíkríkrLkÞ{Lk ÚkkÞ Au yLku ÄkðýçktÄfku»kLke yMkh Úkíke LkÚke. BarrierContraception {kt Today Vaginal TabletLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ. su{kt Non-Oxyonol-9suðwt þw¢kýw{khf ðÃkhkÞ Au. yk rMkðkÞ Delfen

cream, Volper Cream yLku Duraphontablet Ãký ðÃkhkÞ Au. Võík yuf÷e økku¤e fuCream ðkÃkhðkÚke fwxwtçkrLkÞkusLkLkku nuíkw rMkØÚkíkku LkÚke, fkhý fu yk ÃkØrík{kt rLk»V¤íkk 10Úke30 xfk sux÷e hnu÷e Au.

yk WÃkhktík Barrier ContraceptiveÃkØríkyku{kt Vaginal diapharagm su Ãkkík¤kLatex material Lkwt çkLku÷wt nkuÞ Au, su ík{khkGynaecologist Lke íkÃkkMk çkkË Size Lk¬efhe þfkÞ Au. yk ÃkzËku (diapharagm) þhehMktçktÄ çkktÄíkk Ãknu÷kt ÞkurLk{køko{kt {qfe þfkÞ AuyLku íkuLke MkkÚku Spermicidal Jelly ðkÃkhðesYhe Au. òu çkhkçkh ðkÃkhðk{kt ykðu íkkurLk»V¤íkkLke xfkðkhe 2 xfk sux÷e Au. CervicalCap yu LkkLke ytøkqXe suðe fuÃk Au su øk¼koþÞLkk{kU WÃkh ÷økkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw nk÷{kt íkuLkkuWÃkÞkuøk ÷øk¼øk LkrnðíkT Au.

íkksuíkh{kt Nuvaring Lkk{Lke Ring {¤u Au suÞkurLk{køko{kt {qfðk {kxuLke ring Au, su 2”LkkÔÞkMkLke nkuÞ Au yLku EstrogenProgesterone Lkk r{©ý{ktÚke çkLkkðu÷ nkuÞAu. yk ring {rnLkk{kt yuf s ð¾ík 20 rËðMkhk¾e yLku [kuÚkk yXðkrzÞk{kt fkZe, Lkðe ring{qfðk{kt ykðu Au. yk ring Úke 99 xfk Mk÷k{íke{u¤ðe þfkÞ Au.

WÃkh sýkðu÷ çkÄe pills {kxu Heart attack,Blood Pressure, Diabetes, BreastCancer, ÷kune øktXkðkLkk hkuøk suðk ËËeoykuyuGynaecologistLke Mk÷kn ÷eÄk ÃkAe s ðkÃkhðerníkkðn hnuþu.

{khe Wt{h 24 ð»koLke Au. {Lku [kuÚkku {rnLkku[k÷u Au. nwt òýðk {ktøkwt Awt fu «uøLkLMke Ëhr{ÞkLkMkðkhu LkkMíkk{kt þwt ÷uðwt òuRyu?

- fku{÷ ËuMkkR, WÃk÷uxkyuf øk¼oðíke {rn÷k {kxu £qx Mk÷kzÚke ðÄw

fkuR Ãkkirüf [es nkuE s Lkk þfu. çkÄk s«fkhLkkt V¤Lku yuf çkkW÷{kt Mk{kheLku íku{kt ¢e{{u¤ðeLku ÷R þfkÞ. òu fu yuf ðkíkLkwt ¾kMkæÞkLk hk¾ðwt fu su V¤ Xtze «f]ríkLkkt nkuÞ íkus ÃkMktË fhðkt. ÃkÃkiÞwt fu yLkkLkMk suðkt økh{

V¤ Lk ÷uðkt suLkkÚke øk¼oLku LkwfMkkLk ÚkRþfu Au. LkkMíkk{kt yLkksLkkt rçkÂMfx ÷R

þfkÞ íku ¾khk, {eXk yu{ ËhufMðkË{kt ykðu Au. íkuLku ðÄw nuÕÄeçkLkkððk {kxu çkxh ÷økkðe þfkÞ.

íkËwÃkhktík Ënª ÷E þfkÞ íkuLkkÚkeÃkux ¼hkE òÞ Au yLku «kuxeLk yLku

fuÂÕþÞ{ Ãký {¤e hnu Au.{khkt ÷øLkLku [kh ð»ko ÚkÞkt Au. nwt 35

ð»koLke Awt. {Lku nsw MkwÄe «uøLkLMke LkÚke hne

íkku õÞkt fkhýÚke ykðwt Úkíkwt nþu?- rs¿kkMkk økkunu÷, zeMkk

«uøLkLMke {kxuLke ÞkuøÞ Wt{h 30 ð»koLke Au. ykô{h ÃkAe «sLkLkþÂõík ykuAe Úkíke òÞ Au.ík{khe ô{h 35 ð»koLke Au yux÷u Ãký fËk[ rð÷tçkÚkR hÌkku Au. òu ykÃkLkwt {krMkf rLkÞr{ík ykðíkwtnkuÞ íkku «uøLkLMke {kxu 80 xfk [kLMk nsw Ãký Au.ík{khu ík{khe MkkÚku ÃkríkLkk MÃk{o fkWLx yLku íkuLkeøkríkþe÷íkkLke Ãký íkÃkkMk fhkððe òuRyu. ½ýe

ðkh ÃkríkLku M{ku®føk fhðkLke ykËík nkuÞ íkku ÃkýftMkeð fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzíke nkuÞ Au.

{khu Ãknu÷e «uøLkLMke Au. {Lku çknw zh ÷køku Au.{khu Lkð{ku {rnLkku [k÷e hÌkku Au, íkku þwt MkkðÄkLkehk¾ðe òuRyu? -fkÔÞk òuçkLkÃkwºkk, Mkkðhfwtz÷k

Ãknu÷e «uøLkLMke nkuÞ yux÷u Úkkuzwt ½ýwt xuLþLkÚkkÞ íku ðkík Mðk¼krðf Au. Lkð{k {rnLkk{kt {kyLku çkk¤fLkk MðkMÚÞ {kxu y{wf MkkðÄkLkehk¾ðe sYhe Au. yksfk÷ ßÞkurík»kLkk [¬h{ktþw¼ {wnqíko{kt sL{ fhðk {kxu ÃkrhðkhLkk ÷kufku«MkðLkk fwËhíke xkR®{øk MkkÚku çkktÄAkuz fhíkknkuÞ Au. ykðwt õÞkhuÞ Lk fhðwt òuRyu, suçkk¤fLkk rðfkMk {kxu yðhkuÄf çkkçkík Au.zkuõxhu ykÃku÷e zux «{kýu ÃkuRLk þY Lk ÚkkÞ íkkuÃký yuf ðkh zkuõxhLku çkíkkðe Ëuðwt sYhe Au. ½ýeðkh {rn÷kyku ÃkuRLk þY ÚkðkLke hkn swyu AuyÚkðk yuðwt rð[khíke nkuÞ Au fu ÃkuRLk LkÚke Úkíkwtíkku þwt çkíkkððkLke sYh Au Ãký Lkð {rnLkk çkkËrð÷tçk ÚkkÞ íkku yLkuf fkuÂBÃkr÷fuþLk Q¼kt ÚkRþfu Au. íkuÚke yk çkkçkíku yuf ðkh zkuõxhLkeMk÷kn ÷R ÷uðe sYhe Au.

{Lku «Mkqrík ÃkAe çknw s ÃkMkeLkku ÚkkÞ Au, íkuLkwtþwt fkhý nþu? - neLkk MkwíkrhÞk, rMkØÃkwh

«Mkqrík ÃkAe ÃkMkeLkku ð¤ðku yu çknw Mkk{kLÞMk{MÞk Au. yu{kt øk¼hkððkLke sYh LkÚke.þheh{kt nku{kuoLMk{kt Úkíkkt ÃkrhðíkoLkLku ÷eÄu Ãkýykðwt Úkíkwt nkuÞ Au. øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk þheh{ktsu Ãkkýe s{k ÚkÞwt nkuÞ íku ÃkMkeLkk ðkxu íku{s Ãkuþkçkîkhk çknkh Lkef¤u Au íkuÚke ÃkuþkçkLkwt «{ký ÃkýðÄe síkwt nkuÞ Au. òu yuðwt ÷køku fu «{ký{kt ÃkMkeLkkuçknw ðÄw Au íkku zkuõxhLke Mk÷kn ÷uðe, fkhý fuðÄw Ãkzíkwt Ãkkýe þheh{ktÚke Lkef¤e sðkÚke ðefLkuMkÃký ykðe òÞ Au ½ýe ðkh ÚkkRhkuRz{kt Ãký ykðwtçkLkíkwt nkuÞ Au íkuÚke yuf ðkh {urzf÷ [ufyÃkfhkðe ÷uðwt rníkkðn hnuþu.

{tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012www.sandesh.com

4

[email protected](ykEðeyuV MÃku~Þkr÷Mx,

MkLk^÷kðh nkurMÃkx÷, y{ËkðkË)

yk

zkì. h{ý Ãkxu÷MðkMÚÞ

nuÕÚk

fwxwtçkrLkÞkusLk yyLku ííkuLkk WWÃkkÞkuMkk{kLÞ heíku øk¼orLkhkuÄf økku¤erzr÷ðhe ÃkAe Äkðý ÃkuËkfhðk{kt Mk{MÞk Q¼e fhe þfuAu. yk {kxu Võík Progesteroneðk¤e økku¤e ÷uðkÚke MktíkríkrLkÞ{LkÚkkÞ Au yLku Äkðý çktÄfku»kLkeyMkh Úkíke LkÚke.

zku. rLknkrhfk {nuíkkÂõ÷rLkf fuh

Lkð{k {{rnLkk{kt þþwtMkkðÄkLke hhk¾þku?

Page 5: supplimentry 19-06-2012

5 ãh/ykurVMk {tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012

ýe ðkh ð‹føk ðw{Lk ykurVMk yLku ½hLke sðkçkËkheykuÚkeðÄw íkýkð yLkw¼ðu Au yLku yk xuLþLk íkuLkk ðkýerð÷kMk{ktòuðk {¤íkwt nkuÞ Au. y{wf «fkhLkkt Lkuøkurxð ðkõÞ ykÃkLke

«rík¼kLku Íkt¾e fhe þfu Au. íkku [k÷ku òýe ÷Ryu fu fuðkt ðkõÞ çkkuMkMkk{u Lk çkku÷ðkt òuEyu.

yk fk{ fhðwt þõÞ LkÚke½ýe ðkh fkuR {rn÷kLke Ãknu÷e òuçk nkuÞ íkku íku fkuE Ãký Ãkzfkh¼ÞkOfk{ fu «kusuõxLku nkÚk{kt ÷uíkk zhu Au. suLkk ÷eÄu íku ½ýe ðkh xV ðfo{kxu Lkk Ãký Ãkkze Ëuíke nkuÞ Au su ðkík ÞkuøÞ LkÚke. òu çkkuMk fkuR yuðkuxkøkuox Ãkqhku fhðk {kxuykÃku suLku Ãkqýo fhðkunfefík{kt þõÞ LknkuÞ íkku íkhík sçkkuMkLku yuðwt Lkk fnkufu ‘yk fk{ fhðwtþõÞ LkÚke’ õÞkhuf çkLke þfu fu çkkuMk ík{khe fkÞorLkck òýðk {kxuykðwt fhíkk nkuÞ yÚkðk yuðwt Ãký çkLke þfu fu yk xkøkuox {w~fu÷ nkuÞÃký çkkuMk {kxu íku ÷ûÞktf Ãkqýo fhðku ðÄw sYhe nkuÞ ykðk Mk{ÞuxkøkuoxLku Ãkqýo fhðkLkk Mkh¤ hMíkk íkhV rð[khku. çkkuMkLku fneLku yLÞMknf{o[kheLke {ËË Ãký {u¤ðe þfkÞ. þtw yk fk{ sYhe Au?ykÃkýu òýeyu Aeyu fu ð‹føk ðw{Lku ykurVMk ÃkíÞk çkkË íkhík s½hLkk {kuh[u Ãký ÷zðkLkwt nkuÞ Au yuðk{kt õÞkhuf fk{Lkk çkzoLkLkuykuAwt fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au yu {kxu õÞkhuf çkkuMk fkuRfk{ MkkUÃku íkku þwt yk fk{ sYhe Au yuðkt ðkõÞ Ãký çkku÷e sðkÞ AuíÞkhu yuf ðkík ¾kMk ÞkË hk¾ðe òuRyu fu fkuR Ãký çkkuMk íku{Lkkf{o[khe ÃkkMku Lkfk{e {nuLkík LkÚke fhkðíkk. f{o[kheLke þÂõíkLkkuÃkqhuÃkqhku MkËwÃkÞkuøk fhkððkLkku Ãkøkkh íkuLku ftÃkLke ykÃkíke nkuÞ Au, ykÃkrhÂMÚkrík{kt yuðk Lkuøkurxð Mkðk÷ fhðkLku çkË÷u ‘ðfo RÍ {Mx’Lkk{tºkLku yÃkLkkðe fk{Lku yuðkuRz fhðkLku çkË÷u ÞkuøÞ Mk{Þu VxkVx[eðxÚke fk{ Ãkqýo fheLku ykÃke Ëku. fk{ «íÞuLkwt Lkuøkurxð rÚkt®føkfkÞoûk{íkkLku ½xkzu Au íku Lk ¼q÷ðwt òuEyu. {Lku yk fk{Lke Mkq[Lkk LkÚke ßÞkhu Ãký ðw{Lk òuçk fhðkLkwt Lk¬e fhu Au íÞkhu íku ÃkkuíkkLke ðfo«kuVkR÷Lku ÷RLku ðÄw Mk¼kLk nkuÞ Au. rh¢qx{uLx ð¾íku s íku fk{Lkkf÷kfku ðøkuhuLke MÃküíkk fhe ÷uíke nkuÞ Au suÚke ½h yLku ykurVMkLkuMkkhe heíku {uLkus fhe þfkÞ. ðfo «kuVkR÷ «{kýu s {kuxk ¼køkufk{ fhðkLkwt ykðíkwt nkuÞ Au Ãký õÞkhuf ¢kRMkeMk{kt yufkË fk{ðfo «kuVkR÷ çknkhLkwt fhðkLkwt ykðu íkku íkuLke Ãký íkiÞkhe hk¾ðeòuRyu. yk Mk{Þu ‘{Lku yk fk{Lke Mkq[Lkk LkÚke’ yuðwt fneLku nkÚkŸ[k Lk fhe Ëuþku.{khe ¼q÷ LkÚke{kuxk ¼køku ykÃkýu ¾wËLku Mkk[k Mkkrçkík fhðk {kxu fhu÷e ¼q÷kuÚkeÃkeAku Akuzkðíkk nkuRyu Aeyu yLku çkkuMk Mkk{u Mkkhk çkLkðkLke fkurþþfhíkk nkuRyu Aeyu íÞkhu ykðwt Lk fhíkk òu ¼q÷ ÚkR nkuÞ íkkurðLk{úÃkýu Mðefkhe ÷uðe òuRyu. ½ýe ðkh ykÃkýe ¼q÷Lku ykÃkýuyLÞ ÷kufku Ãkh fu ÃkrhÂMÚkrík Ãkh ykhkurÃkík fhe Ëuíkk nkuRyu Aeyu.{kuxk ¼køku ð‹føk ðw{Lk ½h yLku ykurVMkLkk ðfo÷kuzLkwt økkýwt økkELku¼q÷ ûkBÞ çkLkkððkLke Ãký fkurþþ fhíke nkuÞ Au íÞkhu yk Mktòuøkku{kt«kuVuþLk÷ çkLkðwt òuRyu. ½hLke Mk{MÞkLku yuf çkksw {qfeLku ¼q÷LkuMkwÄkhðkLkwt ð÷ý hk¾ðwt òuRyu. xqtf{kt ½h yLku ykurVMkLkk ðfo÷kuzLkkuíkýkð ykÃkLke ðkýe{kt ðkhtðkh «ËŠþík Lk ÚkkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLkhk¾òu, fkhý fu ðkýeÚke ÔÞÂõíkíð ytfkíkwt nkuÞ Au.

yuhku{k ffuLz÷

½hLke Mkòðx{kt AeÃk÷ktLkkuWÃkÞkuøk Ãký çknw Mkkhe heíku ÚkE þfuAu. AeÃk÷ktLke su{ þt¾÷kLkkuWÃkÞkuøk Ãký yuõMkuMkheÍ íkhefufhe þfkÞ. yuf {kuxku þt¾ ÷kuyLku íku{kt LkkLke ðkx MkkÚku rÃkøkk¤u÷wt{eý ¼hku y™u íkuLku Mkux Úkðk Ëku.hku{uÂLxf rzLkh ËhBÞkLk yk þt¾LkkuWÃkÞkuøk fhe þfkÞ. íku{s MkwøktÄVu÷kðíke f÷kí{f rzÍkRLk{ktykðíke yuhku{k fuLz÷Lkku WÃkÞkuøkfhe þfkÞ. ynª ík{u fkuuE ÃkýykfkhLkkt AeÃk÷kt, þt¾ yLku yuhku{kðuõMk ðkÃkhe þfku Aku. çkòh{kt Ãkýyu «fkhLke yuõMkuMkheÍ {¤e hnuAu, su{kt AeÃk÷ktLkku f÷kí{f heíkuWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ. yðLkðktykfkhLkkt AeÃk÷ktðk¤e £u{LkktËÃkoý, Vkuxku£u{Lkku WÃkÞkuøk Ãký fheþfkÞ Au.

fkuL¢ex ÃÃkkuxfkuL¢exLkk ÃkkRÃkLkk xwfzk{ktÚke ^÷kðh Ãkkux

yufË{ LkðeLkík{ rð[kh Au. fkuL¢exLkkÃkkRÃkLkk xwfzk™ku WÃkÞkuøk ^÷kðh Ãkkux íkhefufheLku íku ÃkkuxLku ½h fu rðLzku{kt {qfe þfku Aku.yk «fkhLkku ^÷kðh Ãkkux ½h{kt Úkkuzwt VLkyur÷{uLx Ãký ò¤ðþu. fkuL¢ex ÷wf ykÃkðk

{kxu yufËeðk÷ Ãkh #xfu ÃkÚÚkh Ëu¾kÞíkuðku ykuÃk ÃkýykÃke þfkÞ.

xuõMk[zo ððku÷½hLkk fkuE Ãký Y{Lku yLkku¾ku Ëu¾kð

ykÃkðkLkku W¥k{ rðfÕÃk xuõMk[zo ðku÷Au. yk Ëeðk÷{kt ík{u çkúþ ðzu ykÃkLke{LkÃkMktË rzÍkRLk fheLku øk{íkk htøkkuÃkqhe þfku Aku. r÷®ðøk Y{, çkuzY{,Mxze Y{ ðøkuhu Y{ «{kýu Ëeðk÷ ÃkhrzÍkRLk fheLku ½hLke Ëeðk÷Lku MkwtËhçkLkkðe þfkÞ Au.

ø÷kMkðfo ø÷kMkðfo Ãký ½hLke Mkòðx{kt yLkuf heíku

WÃkÞkuøke Au. fk[Lke çkkux÷, fk[Lkk Ãkkux, fk[Lkktf÷kí{f çkkWÕMk ðøkuhuLku fçkkx{kt hk¾ðkLkuu çkË÷uíkuLkku Mkòðx{kt WÃkÞkuøk fhku. fk[{kt Lkfþe fhu÷e xÙu,fÃk hfkçke, Ã÷ux yk çkÄkLkku Ëu¾kð ¾qçk MkwtËh s nkuÞAu, íkuÚke íkuLkku Mkwþku¼Lk íkhefu WÃkÞkuøk fhðkÚke Ãký½hLkk þýøkkh{kt yr¼ð]rØ ÚkkÞ Au.

yykkððwwtt ççkkkkuuMMkkLLkkuu LLkk ffnnuuþþkkuu½

ð‹føk ðw{Lkf÷øke {nuíkk

nku{ zufkuh

½hLke Mkòðx yu çknw MkwtËh yLku hMk«Ë rð»kÞ Au. ÃkkuíkkLkk {nu÷Lku Mkòððku Mktðkhðku Mkki fkuELku øk{u Au.Ëhuf ÷kufku yuðwt RåAu Au fu {khwt ½h çkÄktÚke rLkhk¤tw, yLkku¾wt nkuÞ, ßÞkt þktrík yLku ykhk{Lke yLkw¼qríkLkeMkkÚku ¾qýu¾qýk{kt MkwtËhíkk yLku ði¼ðLkku Ãký ðkMk nkuÞ. yk «fkhLkk ½hLke fÕÃkLkkLku Mkkfkh fhðk {kxu

½hLku MkòððkLkk fux÷kf rxrÃkf÷ rLkÞ{kuLku çkksw Ãkh {qfeLku hMk«Ë Lkðk s ykRrzÞkÍÚke ½hLkuMkòððwt òuEyu suÚke ykÃkLkwt ½h Úkkuzwt nxfu ÷køkþu

ïuíkk Ãkt[k÷

ykrþÞkLkk MMkòðku sshk nnxfuwww.sandesh.com

Page 6: supplimentry 19-06-2012

r÷ðqz{kt yLkuf MkV¤ rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkkyr¼ÞLkLkk ykusMk ÃkkÚkhLkkh ftøkLkkhkýkðíku ‘Mkkhwt ¾kyku yLku MkwtËh Sðku’

{tºk íkuLke ®sËøke{kt [rhíkkÚko fÞkuo Au. rs{, ÞkuøkyLku nuÕÄe zkÞx{kt ftøkLkk õÞkhuÞ çkktÄAkuz LkÚkefhíke. ftøkLkk fnu Au fu, ‘ykÃkýe ÞkuøÞ fuyÞkuøÞ SðLkþi÷eLkku «¼kð ykÃkýk çkkÌkÔÞÂõíkíð Ãkh Ãkzâk ðøkh LkÚke hnuíkku.’ [k÷ku,ftøkLkkLkku rVxLkuMk Vtzk íkuLke ÃkkMkuÚke òýeyu.

ÔÞMíkíkk{kt fuðe heíku Þkuøkk, rs{{kt sðkLkkuMk{Þ Vk¤ðe ÷ku Aku?rçkÍe rþzâw÷Lku ÷eÄu nwt rs{{kt rLkÞr{ík LksE þfwt íkku hkus yuf f÷kf Þkuøk fheLkuíkuLke ÃkqŠík fhe ÷ô Awt.ðef{kt fux÷k rËðMk rs{ òð Aku?ÔÞMíkíkkLku ÷eÄu fËk[ rs{ sðk{ktrLkÞr{íkíkk Lk Mk[ðkÞ íkku nwt ðef{kt Ãkkt[rËðMk ðfoykWx fhðkLkku Mk{Þ íkku fkZe ÷ôAwt. çkkfe þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe rs{ sðkLkkuÃký ykøkún hk¾wt Awt.ðfoykWx{kt ¾kMk fÞk «fkhLkeyuõMkhMkkRÍ fhku Aku?ðfoykWx{kt ¾kMk íkku nwt Mkíkík ðeMk r{rLkxrðÄkWx çkúuf Ëkuzwt Awt yLku MkqÞo Lk{Mfkhfhwt Awt.ykÃkLkk {íku fuðku zkÞx ykÃkLku MkwtËh yLkuMðMÚk hk¾e þfu Au?su heíku ykÃkýu ÂMfLk, nuh {kxu Mkkhe «kuzõxÞwÍ fheyu Aeyu íkuðe s heíku þhehLkuÞkuøÞ Ãkku»ký ykÃkðk {kxu Ãký Mk{íkku÷ yLkuÃkku»kýÞwõík yknkh ÷uðku òuEyu. suþheh{kt rðxkr{Lk, «kuxeLkLke ¾k{eLku Ëqhfhu yLku ykÃkLku íkhkuíkkò hk¾u.

ík{u zkÞx{kt þwt ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku Aku?zkÞx{kt nwt çkkVu÷kt þkf¼kS, MkeÍLk÷ V¤ku,ËqÄ, yuøk ÷ô Awt.ykÃkLke çkuËkøk ÂMfLkLkku hkÍ þwt Au?nwt Ãkkýe ¾qçk Ãkeðwt Awt. Ëh çku-ºký f÷kfu ºký-[kh ø÷kMk Ãkkýe Ãkeô s ÷ô Awt. ykWÃkhktík ßÞqMk, ÷ªçkw þhçkík Ãký Ãkeðw t Aw t.íkuLkkÚke íð[kLku Ãkku»ký {¤u Au yLku íkuíkhkuíkkò hnu Au. ±

6-7www.sandesh.com

çkku

Mkur÷rçkúxe Vtzk{iºke Ãkxu÷

çÞwxe/VuþLk {tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012

÷øk y÷øk yusøkú wÃk «{kýu yLkufMxkR÷{kt yLku rzÍkRLk{kt Lkk uÍÃkeLkykðu Au. íkuLkk þuÃk{kt Ãký [uLSMk

fhðk{kt ykÔÞk Au. suLkk ÷eÄu Lkk uÍÃkeLkLkerzÍkRLk ðÄw ykf»kof ÷køku Au. LkkuÍÃkeLk çknw sqLkw t½huýwt Au, Ãký yk ÃkhtÃkhkøkík ½huýkLku su {kuzLkox[ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íkuLku Þwðíkeyku ðÄw ÃkMktËfhe hne Au.

LkkuÍÃkeLk{kt LkkLkeÚke ÷ELku {kuxe rzÍkRLk ykðu Au.ykufuÍLk «{kýu íkuLku ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.LkkuÍÃkeLk{kt {eLkkfkhe, Ãk÷o, MxkuLk MkkÚku y÷øky÷øk rzÍkRLk ykðu Au. zkÞ{tz MkkÚku htøkeLk Ãk÷oLkwt

fkuÂBçkLkuþLk fheLku çkLkkððk{kt ykðíke LkkuÍÃkeLkðÄw ÃkMktË fhðk{kt ykðu Au.÷uxuMx rzÍkRLk{kt fuhe ykfkhLke íku{s hkWLz LkÚkÃkuxLko, LkÚk rðÚk ½wt½hq suðe rzÍkRLk{kt RLk xÙuLz Au.LkÚk ÃkuxLko{kt ºký-[kh LktøkkuLke ÷ze suðe rzÍkRLkykðu Au. su Ëu¾kð{kt LkÚk suðe s ÷køku Au. íkuLkkrMkðkÞ ^÷kðh þuÃk{kt {ÂÕx f÷hLke LkkuÍÃkeLk ÃkýMkwtËh ÷wf ykÃku Au.Mxkh, Úkúe MxkuLk, nkxo þuÃk rzÍkRLk{kt nkV{qLk Mxkh, çkíkf, [f÷e ðøk uh u çkzoLkerzÍkRLk Ãký ykðu Au. yk «fkhLke LkkuÍÃkeLkfk ì÷us øk÷o ðÄw ÃkMk tË fhu Au. ykðeLkkuÍÃkeLkLke ®f{ík Ãký ðÄw LkÚke nkuíke yLku

ðsLk{kt Ãký n¤ðe nkuÞ Au, íkuÚke Þwðíkeyku{ktðÄw ÃkMktËøke Ãkk{u Au.{ÂÕx {ux÷Lke LkkuÍÃkeLk{kt çku ÄkíkwLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. yk «fkhLke LkkuÍÃkeLk{kt zkÞ{tzyLku Ãk÷oLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku LkÚke. çktLku{ux÷Lkk Mk{LðÞÚke MkwtËh ½kx ykÃkðk{kt ykðu Au. suõ÷kMke ÷wf ykÃku Au. WÃkhktík {ux÷ rðÚk zkÞ{tz{kt[¤fíke zkÞ{tz MkuhLke ðå[u {ux÷Lkk {xerhÞ÷{ktnkxo yLku MxkhLke MkwtËh fkuíkhýeðk¤e rzÍkRLk{qfu÷e nkuÞ Au. økkuÕz MkkÚku ÔnkRx yLkuÃkÃko÷ {hwLk zkÞ{tz VuLMke yLkuykf»kof ÷wf ykÃku Au.

yksu {kuzLkkoRÍuþLkLkk Þwøk{kt LkÚkýe yux÷u fu LkkuÍÃkeLku Vhe{kLkwLke{kt ykf»koýsL{kÔÞwt Au. Lkkf{ktzkÞ{tzLke [{[{íkeykÄwrLkf rzÍkRLkLkeLkkuÍÃkeLk Lk{ýe LkkheLkeMkwtËhíkk{kt ykih ðÄkhku fhu Au.

VVuuþþLLkk RRLLkk xxÙÙuuLLzz LkkuÍÃkeLk

MxkRr÷þ

y

¤Lke MkwtËhíkk {kxu ÞkuøÞ ÷kRVMxkR÷,hku®sËku ¾kuhkf yLku ðk¤Lke çkkÌk{kðsík yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. íkkòt

V¤ku, fk[wt f[wtçkh (Mk÷kz), Výøkkðu÷kt fXku¤,Ënª, ÃkLkeh, MkkuÞkçkeLk suðk çkeLMk, Ëk¤LkuzkÞx{kt Mkk{u÷ fhku. WÃkhktík ¾qçk Ãkkýe Ãkeyku.

Mkqfk ððk¤Lkku WWÃk[khòu ðk¤ Mkqfkt hnuðkLke VrhÞkË nkuÞ íkku þuBÃkq

ÃkAe ðk¤{kt fÂLzþLkh ÷økkðku. fÂLzþLkh Úkkuzes {kºkk{kt ÷E ðk¤{kt n¤ðk nkÚku {kr÷þ fhku. çkur{rLkx hnuðk ËE ðk¤Lku MkkËk ÃkkýeÚke ÄkuE Lkk¾kuyÚkðk ÷eðykuLk «fkhLkwwt fÂLzþLkh ÷økkðku. ËqÄðk¤ {kxu nt{uþkt ÃkuZe Ëh ÃkuZe MkkIËÞoðÄof hÌkwt Au.yu{kt ¼hÃkqh Ãkku»kfík¥ðku nkuðkÚke yu ðk¤LkuMkwtðk¤k çkLkkðu Au. òu ðk¤ Mkqfk hnuíkk nkuÞ íkku

þuBÃkq ÷økkzâk çkkË ðk¤Lku ËqÄÚke Äkuðk yLku Ãkkt[r{rLkx {kxu Mkqfkðk Ëuðk yu ÃkAe MkkËk ÃkkýeÚkeðk¤Lku Äkuðk. yk «Þkuøk fhðkÚke ðk¤ íktËwhMíkyLku [{fËkh çkLku Au.

Mkqfk ðk¤Lke Mk{MÞk rLkðkhðk yuf #zkLkeMkkÚku yuf [{[ku çkËk{Lkwt íku÷, ÷ªçkwLkku hMk yuf[{[e, þwØ Âø÷MkheLkLku r{õMk fhe yuLku ðk¤{kt÷økkðe {kr÷þ fhku. ÃkAe Ã÷krMxfLke þkðh fuÃkÃknuheLku yuf f÷kf MkwÄe ðk¤Lku yu{ s hnuðk ËEÄkuE Lkk¾ku. Mkqfk ðk¤ {kxu çkeòu Ãký yuf «ÞkuøkAu. Wf¤íkk Ãkkýe{kt Vq÷ku yLku sçkkfwMkw{Lkkt ÃkkLk

Lkk¾e yuLku 12Úke 13 f÷kf hnuðk Ëku. Vq÷{ktÚkeÃkkýeLku rLkíkkhe ÷E ðk¤Lku íkuLkkÚke Äkuðku. ðk¤ÄkuÞk ÃkAe Vq÷Lkk rLkíkkhu÷k ÃkkýeÚke ðk¤Lku Äkuðku.yk heíku fhðkÚke ðk¤Lke Yûkíkk Ëqh Úkþu yLkuðk¤ [{fe÷k huþ{e çkLkþu.

ðk¤Lku {{w÷kÞ{ ççkLkkððk {{kxuðk¤Lku Mkw tËh, {w÷kÞ{ çkLkkððk {kxu

yuf çknw Mkh¤ WÃkkÞ Au. ðk¤{kt þuBÃkq÷økkðíkk Ãknu÷kt ËqÄLkk ÃkkWzh{kt ÃkkýeW{uhe yuLke ½kxe ÃkuMx çkLkkððe. íkuMkkÚku nuhÃkuf ðk¤{kt ÷økkððku. ÃkAexkuðu÷Lku økh{ Ãkkýe{kt çkku¤e yu{ktÚkeøkh{ Ãkkýe Lke[kuðe ÷E økh{xkuðu÷Lku {kÚkkLke WÃkh Ãkk½zeLkesu{ ðªxe hk¾ku. yk heíku økh{xkuðu÷Lkku 3Úke 4 ð¾ík «Þkuøkfhku. ykLkkÚke ðk¤{kt nuhÃkufÃkqhe heíku þku»kkE òÞ Au yLkuðk¤Lku Ãkk u»ký {¤íkkt ðk¤{w÷kÞ{ çkLku Au.

ÍÍwwÕÕVVkkUU ffkkuu hhuuþþ{{ee ççkkLLkkkkÞÞuu

{ufykuðhþnuLkkÍ nwMkuLk

ðk

xÙuLz{kLkw»ke [kuõMke

Ëhuf Þwðíke yuðwt RåAíke nkuÞ Au fu íku{Lkk ðk¤Lke õðkur÷xe MkwtËhnkuÞ. ðk¤ [{fe÷k, MðMÚk yLku {w÷kÞ{ nkuÞ, Ãký ykÃkýk

Ãkku»kýrðneLk yknkh yLku yrLkÞr{ík ÷kRVMxkR÷Lku ÷eÄu yuðwtþõÞ LkÚke çkLkíkwt. ðk¤Lke {kðsík {kxu Mkkhe nuh «kuzõx MkkÚku ÞkuøÞyknkh yLku rLkÞr{ík SðLkþi÷e Ãký sYhe Au. íkku [k÷ku òýeyu fu

fuðk «fkhLkku yknkh yLku ÷kRVMxkR÷ ðk¤Lku nuÕÄe çkLkkðu Au.

{khku [nuhku n{ýkt Úkkuzk Mk{ÞÚke fk¤kuÃkze økÞku Au, íkku Vhe VuyhLkuþ ÷kððk þwt

fhe þfkÞ?«kf]ríkf WÃk[khÚke [nuhkLke htøkík Vhe ÷kðe

þfkÞ Au. yu÷kuðuhkLkk ßÞqMk MkkÚku økw÷kçks¤{u¤ðeLku íkuLke ÃkuMx çkLkkðe ÷ku. yk ÃkuMx ðzu [nuhkÃkh 2Úke 3 r{rLkx {Mkks fhku, zuz ÂMfLk síkehnuþu. íÞkhçkkË ÃktËh ðeMk r{rLkx MkwÄe ÃkuMxLku[nuhk Ãkh hnuðk Ëku, ÃkAe õ÷ªÍhÚke yÚkðk XtzkÃkkýeÚke [nuhkLku ÄkuE ÷ku. Mkkhwt rhÍÕx {u¤ððk {kxuðef{kt yuf ð¾ík yk Ãkuf ÷økkðku.

{khe ô{h 24 ð»koLke Au. yuf çku ð»koÚke {khk ðk¤çknw Qíkhu Au, íkku WÃkkÞ {kxu þwt fhe þfkÞ?ðk¤Lku MkwtËh yLku {sçkqík çkLkkððk {kxu swËe swËenuh «kuzõxLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw nuh

«kuzõxLke MkkÚku zkÞx Ãký ðk¤Lke íktËwhMíke {kxu{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. Mk{íkku÷ yknkhsz{q¤{ktÚke ðk¤Lku nuÕÄe yLku {sçkqík çkLkkðu Au.ðk¤Lku {sçkqík çkLkkððk {kxu çkÄk s «fkhLkeËk¤Lkwt yknkh{kt nkuðwt çknw ssYhe Au, íkuLkkÚke þhehLku«kuxeLk, ykÞLko, ®Íf,çkkÞkurxLk {¤u Au. ykWÃkhktík y¾hkux,çkËk{, fksw ¾kðkLke ÃkýykËík hk¾ku. hkus yuf {wêe y¾hkux ¾kyku.çkËk{ yLku fksw{kt ®Íf nkuÞ Au su ðk¤Lku ¾híkkhkufu Au. íkËwÃkhktík ÷e÷kt þkf¼kS, rMkÍLk÷ V¤kuyLku ËqÄ rLkÞr{ík ÷uðkLke ykËík Ãkkzku.{khk [nuhk Ãkh ¾e÷Lkk Ëkøk Au, íkuLku Ëqh fhe

þfkÞ ¾hk?¾e÷Lkk ÷eÄu [nuhk ÃkhLkkt rAÿku ¾q÷e síkkt nkuÞ Au.íkuLku Ãkuf fhðk {kxu yLku zk½Lku Ëqh fhðk {kxu hkusÃktËh r{rLkx [nuhk Ãkh ykRMk õÞwçk n¤ðu nkÚku

½Mkku. íkËwÃkhktík [nuhkLkk zk½Lku Ëqhfhðk {kxu fkfzeLku ÃkeMke ÷ku yLkuíkuLku hkus yuf f÷kf [nuhk Ãkh÷økkðku. zk½ Ëqh Úkþu íku{s ¾e÷Úkíkkt Ãký hkufkþu. {ÄLku ¾e÷Lkkzk½ðk¤e søÞk Ãkh ÷økkðku yLku 45

r{rLkx ÃkAe ÄkuE ÷ku. yk «Þkuøk rLkÞr{ík fhðkÚkeÃký rÃkBÃk÷Lkk zk½ síkk hnu Au. yuf [{[e ÷ªçkwLkkhMk{kt çku [{[e økw÷kçks¤ {uu¤ðku, yk r{©ýLkufkuxLk ÃkuzLke {ËËÚke [nuhk Ãkh ÷økkðku yLku 35r{rLkx ÃkAe [nuhku ÄkuE Lkk¾ku. yk WÃk[kh zuR÷efhðkÚke [nuhku çkuËkøk çkLkþu. Lkkr¤Þuh ÃkkýeÚke

[nuhku ÄkuðkÚke Ãký [nuhkLkk zk½ Ëqh ÚkkÞ Au.{khe ÂMfLk nt{uþkt zÙkÞ yLku rLkMíkus hnuAu, íkku íkuLkk {kxu þwt fhðwt òuEyu?òu íð[k nt{uþkt zÙkÞ hnuíke nkuÞ íkku fkufkuLkxr{Õf ÷økkððkÚke hkník {¤u Au. økw÷kçks¤{ktfkufkuLkx r{Õf r{õMk fheLku [nuhk Ãkh÷økkðku. [nuhkLku Mkkhwt {kuRùhkRÍh {¤þu.íkËwÃkhktík fkufkuLkx r{Õf{kt {Ä, çkËk{ÃkkWzh W{uheLku íkuLkku VuMkÃkuf çkLkkðku. ykVuMkÃkufLku 35 r{rLkx [nuhk Ãkh hnuðk Ëku.íÞkh çkkË Xtzk ÃkkýeÚke [nuhkLku ÄkuE÷ku. Mkqfe íð[kLke Mk{MÞk{kt hkník{¤þu íku{s MkLkçkLko ÚkÞwt nkuÞ fuíð[k Ãkh hurþÍ Ãkze økÞk nkuÞíkku Ãký yk VuMkÃkuf ÷økkðeþfkÞ Au.

ÏÞkrík ËuMkkE

çÞwxe õðuhe

[nuhkLku ççkuËkøk ççkLkkðíkwt LLkkr¤Þuh ÃÃkkýe

çkkur÷ðqzLke Lkkswf Lk{ýe yr¼Lkuºke ftøkLkk hkýkðíkrLkÞr{íkíkkLke ykøkúne Au. ftøkLkk øk{u íkuðk rçkÍe rþzâw÷{kt

hkus yuf f÷kf Þkuøk fhðkLkwt LkÚke [qfíke

{{kkÞÞ rrVVxxLLkkuuMMkk rrMMkk¢¢uuxx-ÞÞkkuuøøkk

Page 7: supplimentry 19-06-2012

fkuÕz rzÙLf yykkRRMMkk xxee rrððÚÚkk yykkRRMMkk¢¢ee{{

{kÄðe þkn

{tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012www.sandesh.com

8 Vqz fkuxo

hurMkÃke

Mðex

MkçS

VhMkký ÃÃkkkkuuxxuuxxkkuuÍÍ ZZkkuuttMMkkkk

heíkçkkVu÷k çkxkxkLke Ak÷ WíkkheLku íkuLkku{kðku çkLkkðe ÷ku.yuf çkkW÷{kt çkÄe s Mkk{økúe yufXefhku yLku sYrhÞkík {wsçk Akþ Lkk¾eLkuíkuLkwt Mkkhe heíku r{©ý çkLkkðku.yk r{©ýLku çku ºký f÷kf hnuðk Ëku.íkðkLku økh{ fhku yLku íku{kt íku÷÷økkðku yLku ZkutMkkLkwt ¾ehwt hkWLz þuÃk{ktÃkkÚkhe Ëku.çktLku MkkRz çkhkçkh Ãkfðku íkuLkk Ãkh ÷e÷e[xýe ÷økkðku, LkkrhÞu¤Lke [xýe MkkÚkuMkðo fhku. íkiÞkh Au ÃkkuxuxkuÍ ZkutMkk.

heíkMkki «Úk{ xk{uxktLku Íeýk Íeýk xwfzk{kt fkÃke ÷ku. ç÷uLzh{kt ÃkeMke ÷kuyLku íku{ktÚke ÃkÕÃkLku fkZeLku y÷øk hk¾ku yLku íkuLke ÃÞwhe y÷øk hk¾ku.ÃÞwhe{kt yuf ø÷kMk Ãkkýe yLku fkuLko^÷kuh r{õMk fhku yLku yuf çkksw{qfe Ëku.yuf fzkE{kt yuf fÃk Ãkkýe ÷kuíku{kt ¾ktz W{uhku yLku [kMkýeçkLkkðku.[kMkýe çkLke òÞ yux÷u íku{ktxk{uxktLke ÃÞwhe W{uhku yLku Mkkheheíku r{õMk fhku.íku{kt ½e yÚkðk çkxh yLku xk{uxktLkkuÃkÕÃk W{uhku. Mkkhe heíku r{õMk LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe n÷kðíkk hnku.íÞkhçkkË íku{kt þufu÷k çkËk{, fksw, R÷kÞ[e ÃkkWzh W{uhku yLkuMkkhe heíku r{õMk fhku.yuf Ã÷ux{kt [khu íkhV ½e ÷økkðku yLku r{©ýLku Ã÷ux{kt Zk¤e ËkuyLku Xtzwt Ãkkzðk Y{ xuBÃkhu[h{kt hk¾ku.íÞkhçkkË {Lkøk{íkk ykfkh{kt íkuLkk [kuMk÷kt Ãkkze Ëku. xk{uxkt n÷ðkíkiÞkh Au.

Mkk{økúexk{uxkt - 400 økúk{½e yÚkðk çkxh - 75 økúk{¾ktz - 300 økúk{fkuLko^÷kuh - 75 økúk{

¾ktz- 300 økúk{þufu÷e çkËk{ - 25 økúk{þufu÷k fksw - 25 økúk{R÷kÞ[e ÃkkWzh - 1 xeMÃkqLk

heík«uþh fqfh{kt fk[kt fu¤kt yLku çkxkxkLku [kh ÂÔnMk÷fheLku çkkVe ÷ku.íku Ëhr{ÞkLk ykËwt, ÷Mký, zwtøk¤eLke ÃkuMx çkLkkðe ÷ku.fu¤kt yLku çkxkxk çkVkR økÞk çkkË íkuLkku {kðkuçkLkkðe ÷ku yLku yzÄe ÃkuMxLkk çkkuÕMk çkLkkðe ÷kuíku{kt Lk{f, ÷k÷ {h[k ÃkkWzh W{uheLku r{õMk fhku.çkkfe hnu÷k {kðk MkkÚku çkuMkLk W{uheLku Mkqfk {Mkk÷kLkk¾eLku íkuLkk çkkuÕMk çkLkkðe ÷ku.yuf LkkuLkÂMxf fzkE{kt íku÷ økh{ fhku yLku íku{ktçkLkkðu÷k çkuMkLkLkk çkkuÕMkLku yÄf[hk ík¤ku.yuf LkkuLkÂMxf fzkE{kt ½e økh{ fhku íku{kt yk¾wtShwt, ík{k÷Ãkºk yLku xk{uxktLke ÃÞwhe W{uhku.íku{kt íkiÞkh fhu÷k çkuMkLkðk¤k çkkuÕMk, fu¤kt yLkuçkxkxkLkk çkkuÕMk W{uhku. sYrhÞkík {wsçk Ãkkýe W{uhku.

Äe{k íkkÃku 2Úke 3 r{rLkx [zðk Ëku ÃkAe íkiÞkh AuçkLkkLkk fkuVíkkçkLkkLkk fkuVíkkLku LkkLk, hkuxe, ÃkhkXk MkkÚku Mkðo fheþfku Aku.

heíkyuf çkkW÷{kt çkkVu÷ktfXku¤ r{õMk fhku,Mku÷heLkkt ÃkkLkLku yLkufuÂÃMkf{Lku Mk{khe ÷ku.÷MkýLke f¤eLku ÃkeMkeLkuíkuLke ÃkuMx çkLkkðku.r{õMk fXku¤{kt Mku÷he,fuÂÃMkf{, zwtøk¤eLkeM÷kRMkLku yLku ÷MkýLkeÃkuMxLku W{uhku.

íkuLkk Ãkh {hðkLkkt ÃkkLk¼¼hkðku íku{kt rðLkuøkkhyLku ykur÷ð ykuR÷W{uhku.íku{kt ¾ktz, Lk{f, {heÃkkWzh W{uhku yLku Mkkheheíku r{õMk fhku.íkuLkk Ãkh ÷ªçkwLkku hMkhuzku ÃkAe íkuLku Úkkuze ðkhhur£shuxh{kt {qfku yLkuMkðo fhku.

Mkk{økúe[kLke ¼qfe - 1 xeMÃkqLk÷ªçkwLkku hMk - 1 xeMÃkqLk¾ktz - 1 xeMÃkqLk

Ãkkýe - ËkuZ fÃkykRMk õÞwçkðurLk÷k ykRMk¢e{ - 2 MfqÃk

Mk÷kz

xxkk{{uuxxkktt nn÷÷ððkk

ççkkLLkkkkLLkkkk ffkkuuVVííkkkk

Mkk{økúer{õMk çkkVu÷kt fXku¤ - 1çkkW÷ykur÷ð ykuR÷ sYrhÞkík{wsçkrðLkuøkkh - Mk«{kýzwtøk¤eLke M÷kRMk - 1 Lktøk

Mku÷uhe - 1 çkt[÷MkýLke f¤e - 2Úke 3 Lktøk{he ÃkkWzh, ¾ktz, Lk{f,MðkËkLkwMkkh{hðkLkkt ÃkkLk - 4Úke 5 LktøkfuÂÃMkf{ - 1 Lktøk

÷ªçkwLkku hMk - 1 xuçk÷MÃkqLk

Mkk{økúefk[kt çkkVu÷kt fu¤kt - 4 LktøkçkkVu÷k çkxkxk - 2 Lktøkzwtøk¤eLke ÃkuMx - 2 Lktøk÷MkýLke ÃkuMx - 8 Lktøk

ykËwtLke ÃkuMx - 2 $[yk¾wt Shwt - 1 xeMÃkqLkík{k÷Ãkºk - 1 Lktøk÷k÷ {h[kLkku ÃkkWzh - 2 xeMÃkqLkShk ÃkkWzh - 2 xeMÃkqLk

íku÷ - 6 xuçk÷MÃkqLk yLku ík¤ðk {kxu½e - 1 xeMÃkqLkçkuMkLk - 2 xuçk÷MÃkqLkxk{uxktLke ÃÞwhe - 2 xuçk÷MÃkqLkLk{f- MðkËLkwMkkh

ççkkeeLLMMkk MMkk÷÷kkzz

Mkk{økúeçkkVu÷k çkxkxk - 3 LktøkÍeýe Mk{khu÷e zwtøk¤e - 1 LktøkfkuÚk{eh - 1 LkkLkwt çkkW÷Mk{khu÷ ÷e÷kt {h[kt - 3 Lktøk

Mk{khu÷ ÷k÷ {h[kt - 2 Lktøkfk¤k {heLkku ÃkkWzh - 1/2 xeMÃkqLkShk ÃkkWzh - 1 xeMÃkqLk[ku¾kLkku ÷kux - 2 xuçk÷MÃkqLk½ôLkku ÷kux - 4 xuçk÷MÃkqLk

Lk{f MðkËLkwMkkhíku÷ ík¤ðk {kxuAkþ sYrhÞkík {wsçkMkkSLkkt Vq÷ yuf [Ãkxe÷e÷e [xýe - çku xuçk÷MÃkqLk

heíkyuf fzkE{kt Ãkkýe Wfk¤kuíku{kt ¾ktz, [kLke ¼qfe yLku÷ªçkwLkku hMk W{uhku.ÃkkýeLkku f÷h [uLs ÚkkÞ yux÷uíkuLku yuf ø÷kMk{kt fu çkkW÷{kt¼he ÷ku yLku Xtze fhðk {kxu

çku f÷kf £eÍ{kt {qfku.íÞkhçkkË íku{kt ykRMk¢e{ yLkuykRMkõÞwçk W{uhku yLku Mkðofhku.

LkkutÄ: ðurLk÷k rMkðkÞ fkuE Ãký^÷uðhLkku ykRMk¢e{ ÞwÍ fheþfku Aku.

Page 8: supplimentry 19-06-2012

9 {tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012www.sandesh.com

½½xxuu÷÷kk ððssLLkkLLkkuu òò¤¤ððððwwtt ffuuððee hheeííkkuu??

fkÞËku/VkÞËku

h¾kLkkt, ykurVMk{kt fk{ fhíkeMºkeyku, yuLk.S.yku.{kt fk{ fhíkeMºkeyku, ½høkÚÚkw fk{ fhíke,

Mðhkusøkkh fhíke Mºkeyku, ÔÞðMkkÞ fhíkeMºkeykuLkwt fk{Lkk MÚk¤u Úkíkkt þku»ký Mkk{uhûký ykÃkðk {kxu Ãký fkÞËkfeÞòuøkðkEyku Au.

fk{Lkk MÚk¤u Úkíke MºkeykuLke òíkeÞMkíkk{ýe Mkk{u hûký ykÃkðk 1997{ktrðþk¾k rð. Mxux ykuV hksMÚkkLkLkk fuMk{ktMkw«e{fkuxou òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku yÚko ½ýkuÔÞkÃkf yLku MÃkü fÞkuo níkku. Mkhfkhe fuònuh MkknMkkuLkk LkkufheLke rþMík fu ðíkoLkLkkrLkÞ{ku{kt òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk f]íÞLkku Mk{kðuþfhe þfkÞ. òíkeÞ Mkíkk{ýeLku økuhðíkoLkíkhefu {kuzu÷ Mxu®Lzøk ykuzoh{kt 20LkðuBçkh,1999Úke Mk{kðuþ fÞkuo Au. Mºkefk{ËkhLku íkuLke hkusøkkhe MktçktÄe þku»ký fuøkuh÷k¼ Lk ÚkkÞ íku «fkhLkwt fk{Lkwt MÚk¤ ÃkqhtwÃkkzðkLke ÔÞðMÚkk Ãký fkÞËk{kt Au.

¼khíkeÞ VkusËkhe ÄkhkLke f÷{ 509{wsçk fkuE MºkeLke ÷ks ÷uðkLkk RhkËkÚkeWå[khkÞu÷k þçË fu [uük f]íÞLkku økwLkkuòíkeÞ Mkíkk{ýe {kxu ÷køkw Ãkzu yLku íku{ ÚkkÞ

íkku {kr÷fu Wr[ík Mk¥kkrÄfkhe Mk{ûk økwLkkuÚkÞkLke VrhÞkË fhðkLke hnuþu. Mkwr«{fkuxoLkk{køkoËþoLk nuX¤ òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ¼kuøkçkLkLkkh MºkeykuLku ¾kíkwt, rð¼køk fu þk¾kçkË÷e Lkk¾ðkLkku rðfÕÃk yÃkkþu yÚkðkòíkeÞ Mkíkk{ýe fhLkkhLku çkË÷e Lkk¾ðkLkkurðfÕÃk ykÃkðkLke òuøkðkE Ãký Au.

¼khíkeÞ Mkðkuoå[ yËk÷íku 13{e ykuøkMx,1993Lkk hkus ‘òíkeÞ Mkíkk{ýe’Lkk rð»kÞ{kt‘ÃkÚkËþof Mkq[Lkku’ Ãký ykÃku÷kt Au.

MºkeykuLke ðÄíke síke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkeLkkUÄ ÷RLku Mºke MknkÞf MðiÂåAf MktMÚkkykuyuËk¾÷ fhu÷e yhSLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼khíkLkeMkðkuoåÞ yËk÷íku MºkeykuLku fk{fksLkk MÚk¤uyÚkðk yLÞ MktMÚkkyku suðe furðïrðãk÷Þku, nkuÂMÃkx÷ku ðøkuhu MÚk¤kuyuÚkíke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk rLkðkhýLkk nuíkwÚke

fux÷ktf ÃkÚkËþof Mkq[Lkku fÞkO Au. ykrð»kÞ{kt fkuE [ku¬Mk fkÞËku Lk çkLÞkunkuðkÚke yËk÷íku ònuh fÞwO fu yk ÃkÚkËþofMkq[Lkku fkÞËkfeÞ heíku çktÄLkfíkko hnuþuíku{s y{÷{kt {qfðkLkkt hnuþu. MknwÚke{n¥ðLke çkkçkík yu Au fu Mkðkuoå[ yËk÷íku‘òíkeÞ Mkíkk{ýe’Lku {kLkðn¬kuLkk rðhwØLke«ð]r¥k økýkðe Au.

òíkeÞ MÃkþo, þkherhf W¥kusLkk, òíkeÞMknfkhLke {ktøkýe fu rðLktíke, y&÷e÷ fuòíkeÞíkkLkku WÕ÷u¾ fhu íkuðe rxÃÃkýe, íkuLkuòíkeÞ Mkíkk{ýe fnuðkÞ.

òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk «ÞkMkku yÃk{kLkfkhfnkuÞ Au. yk «fkhLke Mkíkk{ýe íku{sðkíkkðhý MºkeykuLkk MðkMÚÞ íku{s Mkwhûkk{kxu nkrLkfkhf Au. sðkçkËkh ÔÞÂõíkykuíku{s {kr÷fkuLke yu Vhs Au fu íku{ýu yuçkkçkíkkuLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾ðku fu íku{Lku íÞktfk{ fhíke †eLku fkuE «fkhu yLÞkÞ Lk ÚkkÞ.

yk Mkt˼uo Mkðkuoå[ yËk÷íku y{wf ykËuþykÃÞk Au su {wsçk òíkeÞ Mkíkk{ýeLkkðíkoLkLkku rðhkuÄ fhíke LkkurxMk Mk{økúfkÞofíkkoykuLke òý{kt ykðu íku heíku {qfðeòuRyu yLku íkuLkku ¼tøk fhLkkh Mkk{u ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe.

(ðÄw ykðíkk ytfu)drharshadave@ gmail.com

zkì. n»kko yu. Ëðu÷ku Vkuh ÷uzeÍ

f÷ux çkwfu îkhk çknuLkkuLku ½hu çkuXk hkusøkkhe{¤e hnu íkuðk fkuLMkuÃx MkkÚku ½hu s fq®føkõ÷kMk [÷kðíkkt ðzkuËhkLkk LkeíkkçknuLk þkn

stfVqzLku nuÕÄe çkLkkððkLkk ðÍoLk Ãkhfk{ fhe hÌkkt Au. íkuyku yuðwt

áZÃkýu {kLku Au fu, hMkkuELkwtfk{ †eLku ¼køku s ykðíkwtnkuðkÚke ÃkrhðkhLkwt MðkMÚÞò¤ððkLke {kuxk ¼køkLke

sðkçkËkhe †e Ãkh s nkuÞ Au,íkuÚke òu †e ½h{kt s çkk¤fkuLkuuøk{íkkt stfVqzLku nuÕÄe çkLkkðe

ÃkehMku íkku MðkË MkkÚku MðkMÚÞ ò¤ððkLkku rð[kh MkkÚkof Úkþu.LkeíkkçknuLk yk rð[khÚke «uhkELku s yLkuf ÷uzeÍ õ÷kMkeMk{ktnuÕÄe Vqz çkLkkððkLke rðLkk{qÕÞu hurMkÃke þe¾ðu Au. íkku íku{Lkkfq®føk õ÷kMkLkk nuíkw rðþu Úkkuze ðkík[eík íku{Lke MkkÚku fheyu.

ík{Lku [kuf÷uxLkk çkwfu çkLkkððkLkku rð[kh fu{ ykÔÞku?Mkk{kLÞ heíku ÷kufku çkÚkozu{kt fu fkuE Ãký þw¼ «Mktøk{kt çkwfuykÃkíkk nkuÞ Au yLku ykx÷k {kU½k çkwfuLkku WÃkÞkuøk íkku ftEÚkíkku LkÚke, íkuÚke {Lku [kuf÷ux çkwfu çkLkkððkLkku rð[khykÔÞku fu suLkku WÃkÞkuøk Ãký ÚkE òÞ yLku çkwfu ykÃkðkLke«Úkk Ãký s¤ðkE hnu.ík{u ½hu s fq®føk õ÷kMk ¾ku÷ðkLke þYykík fEheíku fhe?Ãknu÷kt {khk ÃkríkLkwt Ãkku®Mxøk zktøk rsÕ÷k{kt ÚkÞwt níkwt. íÞkt{rn÷kLkk rðfkMkLkk Mkt˼uo õ÷kMk økkuXðkíkkt íku{kt {LkuÃký ftEf Vk¤ku ykÃkðkLkku [kLMk {éÞku yLku íÞkhu nwtíÞktLke ykrËðkMke çknuLkkuLku Lkðe Lkðe hurMkÃke þe¾ðíkeyLku {Lku Ãký ykðe AuðkzkLke çknuLkku {kxu ftEf fÞkoLkku

ykLktË ÚkÞku yLku ÃkAe yk fkÞo{kt {ò ykðíke nkuðkÚke{U ykðe çknuLkkuLku ½hu s hurMkÃke þe¾ððkLkwt þY fÞwO.[kuf÷ux çkwfu îkhk hkusøkkhe fE heíku ykÃkku Aku?{Lku [kuf÷ux çkwfuLkk fkuLMkuÃx{kt çknw MkV¤íkk {¤e Au yLku{Lku yk {kxu ykuzoh Ãký çknw {¤u Au, íkuÚke nwt {khkõ÷kMk{kt ykðíke çknuLkkuLku çkwfu þe¾ðwt suÚke ½hu çkuMkeLkuf{kððk RåAíke çknuLkku Ãký hkusøkkhe {u¤ðe þfu.ík{u VeLkwt Äkuhý þwt hkÏÞwt Au?{U {khk fk{Lke þYykík ykrËðkMke rðMíkkhÚke fhe níkeyLku íÞkt {U fkuE ÃkiMkkLke ÷k÷[ ðøkh s ykðe çknuLkku {kxufk{ fÞwO níkwt. {Lku yk fkÞoÚke s õ÷kMk ¾ku÷ðkLke «uhýk{¤e nkuðkÚke {khk {kxu ÃkiMkk økkiý Au. nwt {kºk {xerhÞÕMkLkku¾[o Lkef¤u íku «{kýuLkwt Ve Äkuhý s hk¾wt Awt.ík{u fÞk õ÷kMkeMk{kt £e Mkuðk ykÃkku Aku?Mkhfkhe Äkuhýu yuðk õ÷kMk y{wf y{wf Mk{ÞLkkytíkhu fkuÃkku ohuþLk îkhk økkuXðkíkk s hnu Au.yk õ÷kMkeMk{kt nwt fkuE Ãký «fkhLke Ve ÷eÄk ðøkh{Vík hurMkÃke þe¾ðwt Awt. yLku {khk ½hu Ãký yuðe çknuLkkuykðu fu suLku þe¾ðk{kt hMk nkuÞ, Ãký Ve Lk ykÃke þfuíku{ nkuÞ íkku íkuðe çknuLkkuLku {khe fkuE Ãký çku[{ktøkkuXðe yuzsMx fhe Ëô Awt.

[kuf÷ux ççkwfu îîkhk hhkusøkkhe yyÃkkððkLkku ««ÞkMk

rËÔÞk þuX«uhýk

MMººkkeeLLkkuu hhûûkkýýyykkÃÃkkííkkkkuu òòííkkeeÞÞMMkkííkkkk{{ýýeeLLkkkkuu ffkkÞÞËËkkuu

ýkt ÷kufkuLku ykÃkýu ðkíkku fhíkktMkkt¼¤eyu Aeyu fu {U 10 rf÷ku ðsLkWíkkÞwO níkwt, Ãkhtíkw ÃkAe 4-6 {rnLkk{kt

12 rf÷ku ðsLk ðÄe økÞwt. ðsLk Wíkkhíke ð¾íkuyux÷wt æÞkLk hk¾ku fu yuf ðkh Wíkkhu÷wtðsLk øk{u íku ÚkkÞ Ãký Vhe ðÄkhðwt òuEyuLknª. íÞkhu [k÷ku òýeyu fu yuf ðkh ½xu÷kðsLkLku nt{uþkt {kxu ò¤ðe hk¾ðk {kxu þwtfhðwt òuRyu.

yuf ð¾ík zkÞx fheLku su ðsLk WíkkhkuÃkAe ÃkkAwt Äe{u Äe{u Úkkuzwt ¾kðkLkwt þY fhku¾ktz ÷uðkLke rçk÷fw÷ çktÄ fhe nkuÞ íkkurËðMkLke 2 [{[e sux÷e ¾ktz þY fhku.yXðkrzÞk{kt yufkË ð¾ík ík¤u÷wt, økéÞwtðøkuhu {kÃkMkh ¾kð suÚke fheLku yufË{ðsLk ðÄe Lkk òÞ yLku Qíkhu÷wt ðsLks¤ðkE hnu.ðsLk ½xâk ÃkAe ðsLk s¤ðkÞwt fu LknªíkuLke ¾kíkhe fhðk yXðkrzÞk{kt yufð¾ík ðsLk fhðwt yrLkðkÞo Au. Ëhuf ð¾íkurËðMkLkk yuf s Mk{Þu (Mkðkhu fþwtÞu ¾kÄkÃkeÄk ðøkh) yuf s «fkhLkkt fÃkzkt ÃknuheLkuðsLk fhku. ðsLkLkku fktxku yuf s nkuÞ íkusYhe Au. çkLku íkku ykøk÷e hkíkLkku ¾kuhkfyuf s «fkhu ÷eÄu÷ku n÷fk «fkhLkkuhk¾ðku sYhe Au. yk¾k rËðMk ËhBÞkLkðsLk{kt çku-ºký ÃkkWLzLke ðĽx ÚkðkLkeþõÞíkk Au íkuÚke Ëhuf ð¾íku yuf s Mk{ÞuðsLk fhðwt yLku íkuLku LkkUÄíkk hnuðwt.{LkLku Mktíkwr÷ík hk¾ðkLkku «ÞíLk fhðku. çkLkuíkku Ëhhkus 20 r{rLkxLkwt æÞkLk fhe {LkLku{¬{ hk¾ðwt, fkhý fu Wíkkhu÷wt ðsLkVheÚke ðÄkhðwt Lknª.øk{u íkux÷k økwMMku Úkkð, rz«uþLk ykðu,{qtÍðý{kt nku, Ãkhtíkw ¼kðLkkykuLkku Wfu÷¾kuhkf ðzu ÷kððkLkku «ÞíLk fhðku Lknª.yXðkrzÞk{kt yuf ð¾ík WÃkðkMk fhðkLkkuyux÷u fu yuf xkE{ ÃkqhuÃkqhku Mk{íkku÷ ¾kuhkf

÷ELku Mkktsu n¤ðkt V¤ yLku ËqÄ ÃkeLkuðsLkLku Wíkkhu÷wt hk¾ðkLkku «ÞíLk fhðku.¾kuhkf{kt V¤V¤krËLkku WÃkÞkuøk ðÄkhku.¾qçk s Ãkkýe Ãkeyku suÚke ík{Lku ¾kuxe ¼q¾÷køkþu Lknª.Wíkkhu÷k ðsLkLku ò¤ððk {kxu rËðMk{ktykuAk{kt ykuAe 30 r{rLkxÚke 45 r{rLkxfMkhík fhku. fMkhík fhðkÚke þhehLkeÃkk[LkþÂõík Ãký Mkkhe hnu Au yLku ðsLks÷Ëe ðÄíkwt LkÚke.

(÷ur¾fk y{urhfk{kt zkÞrx~ÞLk Au.)[email protected]

ytøkLkk þkn zkÞx rxÃMk

½

fk

[ku

Page 9: supplimentry 19-06-2012

r{LkeçknuLkLkk Ãkøk íkku yksu òýu s{eLkWÃkh hnuíkk Lk níkk. ð»kkuoÚke íku{ýuòuÞu÷wt yuf MkÃkLkwt Mkkfkh Úkðk sE hÌkwt

níkwt. ÃkkuíkkLke yufLke yuf Ëefhe {kLkMkeLkkt ÷øLkLk¬e ÚkE økÞkt níkkt, yLku íku Ãký Mkkík Mk{tËh Ãkkh

“{kLkMke..! {kLkMke..! õÞkt Au çkuxk..!”“þwt ðkík Au {B{e ynª s íkku Awt.”yLku fkr{LkeçknuLku ÃkkA¤ VheLku òuÞwt

{kLkMke íkku íÞkt s níke íkku þwt ykx÷e {kuxe{kLkMkeLku Ãký òýu íkuyku ¾wþeLkk yríkhuf{kt òuEþfíkkt Lk níkkt..!

fkr{LkeçknuLk zÙku#økY{Lkk yuf Mkòðu÷kfkuLkoh{kt hk¾u÷k xeðe ÃkkMku hnu÷k MkkuVk{kt {kLkMkeÃkkMku sELku økkuXðkE økÞkt. yufxf ÃkktÃkýLkuÃk÷fkhku {kÞko rðLkk s {kLkMkeLku Ônk÷Úke òuðk÷køÞkt.

ðktõzðu÷k ðk¤ shk ¼q¾hkt Ãkzíkkt, rðþk¤fÃkk¤, ½kxe÷e ykt¾ku, Mk«{ký þhehfux÷e MkwtËh níke ÃkkuíkkLke Ëefhe íku{LkuÃkkuíkkLke òík WÃkh yr¼{kLk ÚkE økÞwt.

{Lk{kt s íkuykuu rð[khe hÌkkt. nkMíkku,{khe Ëefhe Au s fuðe hksfw{khe suðe Lku íkuLku{kxu hksfw{kh s þkuÄðku ÃkzuLku..!

y[kLkf íku{Lku ÃkkuíkkLkk çktøk÷kLke Mkk{us hnu÷k çktøk÷k{kt hnuíkkt [tËkçknuLk ÞkË ykðeøkÞkt yLku íku{Lkk [nuhk WÃkh fzðkþLke hu¾kyku¾U[kE økE.

“òu çkuxk, çkÄwt Lk¬e ÚkE økÞwt Au. yk A A{rnLkk ÚkÞk nwt yLku íkkhk ÃkÃÃkk hkíkrËðMk Wòøkhkfheyu Aeyu. RLxhLkux WÃkh çkÄe {krníke {¤eøkE Au. ½h Ãký òuE ÷eÄwt Au. íku{Lkk fkfk yLkuíkuLkku Ãkrhðkh ykÃkýu íÞkt ykðu òÞ Au íku íkku íkLku¾çkh s Au. íkwt íkku çkÄkÞLku ¾qçk ÃkMktË Ãkze økEAu. Ãký íkLkuÞ hkurLkíkfw{kh økBÞk íkku ¾hk Lku!”

“{B{e, RLxhLkux WÃkh Akufhku Mkkhku Ëu¾kÞ Au.{U ðkík[eík Ãký fhe, çkÄwt s çkhkçkh Au. ÃkýõÞktf òýu {Lk {kLkíkwt LkÚke. yu{ ÷køÞk fhu Aufu ftEf yswøkíkwt ÚkE hÌkwt Au.”

“òu çkuxk, {nk{nuLkíku yk MktçktÄ çktÄkÞku Au.yLku yk ðkík çknw çknkh ÃkkzðkLke LkÚke Mk{S,ð¤e hkurLkíkfw{kh yLku íkuLkkt ÃkÃÃkk {B{eLku Ãkkt[ srËðMk {éÞk Au. yuf yXðkrzÞkLke hò{kt s çkÄwtÃkíkkðeLku íkuyku síkkt hnuþu. ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ ÃkAeíkkhu sðkLkwt Úkþu. {khe ÷kzku ¾qçk LkMkeçkËkh Au.hkýe çkLkeLku hnuþu.”

“{B{e, íkLku yLku ÃkÃÃkkLku AkuzeLku Mkkík Mk{tËhÃkkh sðkLkwt yLku yuf yòÛÞk Þwðf yLkuÃkrhðkh MkkÚku Mkux ÚkðkLkwt.”

“¾kuxk rð[kh fheþ Lknª çkuxk, çkÄeÞËefheykuLku ÷øLk íkku fhðkLkkt nkuÞ Au s Lku yLkuyòÛÞk Ãkrhðkh MkkÚku ¼¤e síkkt ðkh þwt ÷køku yuíkkhwt s ½h Au Lku.”

“Ãký {B{e, ÃkÃÃkk ík{Lku AkuzeLku síkkt..!”“òu {kLkMke, hzðk {kxuLkku Mk{Þ LkÚke Mk{S.

ÃktËh s rËðMk{kt çkÄwt ykxkuÃkkE sþu. íkwt hzíkeLknª yLku {Lku hzkðíke Lknª. yhu, ykÃkýu íÞkt íkkuMkkuLkkLkku Mkqhs QøÞku Au. òuLku íkkhe çknuLkÃkýeMkk{uðk¤kt [tËkçknuLkLke MðkríkLku fkuý òýu þwtÞÚkÞwt íku y{urhfkÚke ÃkkAe ykðe Au. íku{Lkk fkLku íkkuyk ðkík Ãkzðk ËuðkLke s LkÚke Mk{S.”

“{B{e, nwt Mðkrík MkkÚku ðkík[eík fhwt íkku {Lkuòýfkhe {¤u.”

“Lkk, shkÞ Lknª Mkkhk fk{{kt Mkku rðÎLk ykðu.

nðu íkku nkÚk{kt ÷eÄu÷wt fk{ htøku[tøku Ãkkh Ãkze òÞyux÷u çkMk.”

fkr{LkeçknuLk {kLkMke ÃkkMkuÚke QXâkt íÞkhu {kËefhe çkLLkuLke ÃkktÃký ¼ªòÞu÷e níke.

hrMkf¼kE yLku fkr{LkeçknuLkLkkt yuhUßz {uhusÚkÞkt níkkt. ykŠÚkf heíku MkæÄh yuðk hrMkf¼kELkuíÞkt ºký [kh økkzeyku, zÙkEðh, hMkkuEÞk yLkufk{ðk¤eyku íkku ¼hÃkqh níke, Ãkhtíkw Ëefhe {kºkyuf s níke ‘{kLkMke’

{kLkMkeLkk sL{ ÃkAe Ãký ÷û{e{kíkkyu íku{LkeWÃkh yLknË f]Ãkk ðhMkkðe níke.

fkr{LkeçknuLk ÞwðkLk níkkt íÞkhu íku{Lku rðËuþLke÷øk¼øk ½u÷Ak níke. y{urhfkLkkt rÃkõ[hku òuðkt.çkwf{kt rðËuþ rðþu ðkt[ðwt. fkuE Ãkrhr[ík r{ºkku {¤uíÞkhu ÃkhËuþLke s ðkíkku fhðe. íÞktLkk ÷kufku,íÞktLke ðMíkwyku, íÞktLke økkzeyku, íÞktLkk hMíkkyku,íÞktLkkt fÃkzkt÷¥kkt, hnuýefhýe yLku çkMkÃkhËuþLkkt s økwýøkkLk.

fkr{LkeçknuLkLku Ãký ÃkhËuþ{kt ÷øLk fhðkt níkktÃkhtíkw LkMkeçkòuøku hrMkf¼kE MkkÚku òuzkÞkt. ÃkríkyLku Ãkrhðkh íku{Lku øk{íkkt, Ãkhtíkw õÞktf Lku õÞktfyuf yÄqhÃk íku{Lku fkuhe ¾kíke níke.

{kLkMkeLkku sL{ ÚkÞku yLku su{ su{ {kLkMke{kuxe Úkíke økE íku{ íku{ íku{Lke rðËuþLke RåAkykuÃký ðÄíke økE. ð»kkuo Ãknu÷ktLkkt ÃkkuíkkLkk {Lk{ktËçkkðe hk¾u÷kt MkÃkLkktLke ÃkqŠík {kLkMke{kt Úkíke òuðkíkuyku ÚkLkøkLkíkkt. LkkLkÃkýÚke s {kLkMkeLkuÃkhËuþLke ðkíkku fhíkkt yLku nt{uþk íkuyku fnuíkkt fuyuf rËðMk MkVuË þýøkkhkÞu÷k ½kuzk WÃkhyuf hksfw{kh ykðþu yLku íkuLku Mkkík Mk{tËh Ãkkh÷E sþu.

yLku yksu yk rËðMk ykðe økÞku níkku.

ËefheLku MkkMkrhÞu ð¤kððkLkwt yÃkkh Ëw:¾ níkwt.niÞwt hwËLk fhíkwt níkwt, Ãkhtíkw yuLkk fhíkkt yLkuføkýe ¾wþe níke fu Ãkkuíku íkku ÃkhËuþ ÃkhýeLku sE LkþõÞkt Ãký ÃkkuíkkLke Ëefhe íkku ÃkhËuþ Ãkhýþu.

{kLkMke Mk{sw níke. MktMfkhe níke. {kíkkrÃkíkkLke¾wþe{kt s íkuLke ¾wþe níke. {kMxh rzøkúe fkuMkoyu{. çke. yu ¼ÛÞk AíkktÞ íku nt{uþkt Lk{úíkkÚkeðíkoíke yLku Mk{Srð[kheLku s ykøk¤ Ãkøk÷wt¼híke.

fux÷kf rËðMkku ðeíÞk yLku ÷øLkLkku rËðMkÃký ykðe økÞku. {ktzðk {wnqíko, økúnþktíkf,nMík{u¤kÃk yLku rhMkuÃþLkLke rðrÄyku ÞkuøÞ Mk{Þuðeíkíke hne.

{kLkMkeLku ÷køke hÌkwt níkwt fu hkurLkík ftEfyíkzku hnu Au, Ãkhtíkw ÷øLkLkk ¼Þko ¼Þko {knku÷{kt

fþwt æÞkLk WÃkh ÷E Lk þfkÞwt. Ãkkt[ rËðMk íkkuòuíkòuíkk{kt ðeíke økÞk yLku ÷øLk fheMkkMkrhÞktyku rðËuþ ÃknkU[e økÞk.

ÞkuøÞ Mk{Þu {kLkMkeLkk rðÍk Ãký ÚkE økÞk.yLku yuf rËðMk {kLkMke {kíkkrÃkíkkLku AkuzeLku MkVuËhtøkLkk rð{kLk{kt çkuMke Mkkík Mk{tËh Ãkkh Qze økE.

yuf÷k Ãkze økÞu÷kt fkr{LkeçknuLk yLkuhrMkf¼kELkwt niÞwt íku rËðMku Q¼hkE økÞwt A÷fkEøkÞwt yLku Zku¤kE hÌkwt. çktLku ËefheLku {kufÕÞk çkk˾qçk hzâkt.

ð¤e ÃkrhÂMÚkrík ÃkkuíkkLke heíku ykøk¤ ðÄíkehne. {kLkMkeLkk VkuLk ykðíkk yu{Lku ykLktË ÚkEsíkku. A {rnLkk ðeíke økÞk níkk. õÞkhuf{kLkMkeLkku VkuLk ykððk{kt rð÷tçk Úkíkku íkku niÞwtþtfk fwþtfkykuÚke ¼hkE síkwt. õÞkhuf Mkk{uðk¤kt[tËkçknuLk íku{Lke Mkk{u òuE hnuíkkt íkkufkr{LkeçknuLk òuh{kt çkkhýwt ðkMke Ëuíkkt.

÷øk¼øk AuÕ÷k ykX rËðMk{kt {kLkMkeLkk fkuEMk{k[kh Lk níkk hrMkf¼kE yLku fkr{LkeçknuLkuhkurLkíkLkk fkfkLku íÞkt VkuLk fÞkuo.

“íÞkt íkku çkÄkÞ fk{{kt s nkuÞ. ykÃkýe su{Lkðhkþ Úkkuze nkuÞ..! ykðþu VkuLk ík{ík{khuLk®[ík hnku.”

Ãký fkr{LkeçknuLkLkwt niÞwt {kLkíkwt Lk níkwtyLku y[kLkf çkeò rËðMku VkuLkLke søÞkyu Ãkºkykðe økÞku.

r«Þ ÃkÃÃkk, Ônk÷e {B{eÃkkrhòíkLkk Ãkýo WÃkh Íkf¤®çkËw,{khe ÃkktÃký WÃkh y©w®çkËw,ðnuíkk ÍhýkLke Mkt¼¤kíke Í{fÍ{,Lk Mkt¼¤kíke {khk {qf ÓËÞLke ðuËLkk,nk {B{e, íkU {Lku yuf rËðMk fÌkwt níkwt Lku fu

{khe {kLkMkeLku {kxu MkVuË þýøkkhkÞu÷k ½kuzkWÃkh yuf MkwtËh hksfw{kh ykðþu yLku íkuLkuMkkík Mk{tËh Ãkkh ÷E sþu.

þ{ýktykuLkk Mkíkhtøk{kt htøkkÞu÷e, ÃkeXe[ku¤u÷e, {ktzðzu {Zu÷e, {Lku Ãký yuf hksfw{khrð{kLk {khøku ykðe ðkˤkuLke Ãku÷u Ãkkh MkkíkMk{tËh Ãkkh fhe ÃkhËuþ ÷E økÞku. ík{u {khwtfLÞkËkLk fÞwO yLku nwt ík{khkÚke Ëqh MkwËqh.

ÃkÃÃkk {B{e, ÓËÞ fkXwt hk¾òu. suÃkzAkÞkMk{k Ëu¾kíkk hksfw{kh WÃkh SðLk¼hyíkqx çktÄLkLkku ¼hkuMkku {qõÞku íkuýu {Lku AunËeÄku Au.

{B{e, ðkˤ{kt Ãkzu÷ {khkt Ãkøk÷ktLke AkÃk¼qtMkkE økE Au. rðþk¤ økøkLk{kt Qzðk Lkðeykðu÷ {khe Ãkkt¾ku fÃkkE økE Au. {khk Ãkrík yLku{khk Ãkrhðkh îkhk {Lku LkshfuË hk¾ðk{ktykðu÷ Au. Ãkrhðkh{kt {Lku {khðk{kt ykðu Au.{khku Ãkrík ynª Ãkhýu÷ku Au. yLku {Lku yufLkkufhkýeLke su{ hk¾ðk{kt ykðu Au. fk{fhkððk{kt ykðu Au.

{B{e, ík{u {Lku MðkríkLku {¤ðkLke Lkk Ãkkzeníke. Aíkkt nwt MðkríkLku {¤ðk økE níke. íkuLkeyku¤¾kýðk¤k Ãkrhðkh MkkÚku {¤e nwt òíku sftRf {khøk fkZeþ. {khe ®[íkk shkÞ fhþkuLknª.

ík{khe Ônk÷e {kLkMke.hrMkf¼kE yLku fkr{LkeçknuLkLkk {kÚku íkku

yk¼ íkqxe Ãkzâwt. ÓËÞLke ÄzfLk ðÄe økE.íkuyku [tËkçknuLk ÃkkMku Ëkuze økÞkt, ¾qçk hzâkt.[tËkçknuLku íku{Lku ¾qçk MkktíðLk ykÃÞwt.

“fkr{LkeçknuLk, {khe MðkríkLkku ÃkríkyuEzÍøkúMík níkku yLku Mðkrík îkhk ¼khíkeÞyu÷[e f[uheLku Mkíkk{ýeLke òý fhðk{ktykðe Au. zwÂÃ÷fux ÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu {kLkMke¼khík ykðe sþu. ®[íkk Lkk fhþku.fkr{LkeçknuLk çkku÷e Ãkzâkt, {Lku {kV fhku[tËkçknuLk.”

¼kðLkk ðfe÷Lkkðeýu÷kt {kuíke

www.sandesh.com10 ðkíkko {tøk¤ðkh, 19 sqLk, h012

RLxhLkux WÃkh çkÄe {krníke {¤eøkE Au. ½h Ãký òuE ÷eÄwt Au.íku{Lkk fkfk yLku íkuLkku ÃkrhðkhykÃkýu íÞkt ykðu òÞ Au íku íkkuíkLku ¾çkh s Au. íkwt íkku çkÄkÞLku¾qçk ÃkMktË Ãkze økE Au. Ãký íkLkuÞhkurLkíkfw{kh økBÞk íkku ¾hk Lku!”

“{B{e, RLxhLkux WÃkh AkufhkuMkkhku Ëu¾kÞ Au. {U ðkík[eík Ãkýfhe, çkÄwt s çkhkçkh Au. ÃkýõÞktf òýu {Lk {kLkíkwt LkÚke.

fk Mkkík MMk{tËh ÃÃkkh

Page 10: supplimentry 19-06-2012

Mk{khu÷k MkVhsLk Ãkh ÷ªçkwLkku hMk ÷økkððkÚkefkÃku÷wt MkVhsLk fk¤wt LkÚke Ãkzíkwt.yk÷w ÃkhkuXk çkLkkðíke ð¾íku íku{kt Úkkuze fMkqhe{uÚke W{uhðkÚke ÃkhkuXk MðkrËü çkLkþu.xkuR÷ux, çkkÚkY{Lku [{fkððk {kxu íku{kt hkºkuç÷e®[øk ÃkkWzh Aktxe Ëku yLku Mkðkhu çkkÚkY{ÄkuE Lkk¾ku.xkRÕMk Ãkh Ãkze økÞu÷k Ãke¤k zk½Lku Lk{f yLku÷ªçkw ðzu Ëqh fhku.{øk, Ëk¤, [ku¾k, ½ô ðøkuhu yLkks{kt çkkurhfÃkkWzh AktxðkÚke ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe yLkks¾hkçk LkÚke Úkíkwt.òu ½hLkk fkuE ¾qýk{kt ðtËkLkku WÃkÿð nkuÞ íkkuçkkurhf ÃkkWzh AktxðkÚke hkník {¤u Au.

÷e÷kt {h[ktLke zktz÷e íkkuzeLku £eÍ{kt hk¾ðk{ktykðu íkku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkkhkt hnu Au.

{tøk¤ðkh, 19 sqLk, h01211 yLkw¼qríkwww.sandesh.com

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ffo

®Mkn

fLÞk

íkw÷k

{eLk

(Ë.[.Í.Úk)

(çk.ð.W)

(f.A.Ä)

(z.n)

({.x)

÷køkýeyku Ãkh MktÞ{ sYhe. ykŠÚkf fk{fkòu Ãkkh Ãkzu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku ykøk¤ ðÄkÞ. ËktÃkíÞSðLk{kt {Lk{u¤ MkkÄe þfþku.«u{, hku{kLMk, r{ºkÚke ykLktË {¤u. MktíkkLk ytøkuLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu.Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË hnu. Lkkufh-[kfhÚke ®[íkk hnu. íktËwhMíke çkøkzuLknª íku òuòu. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk hnu.

{LkkuÔÞÚkk hnu. ykŠÚkf «&™Úke ®[íkk yLkw¼ðkÞ. ÔÞðMkkÞ {kxu þw¼.ËktÃkíÞSðLkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøkuLkkt fkÞoykøk¤ ðÄu. MktíkkLkLkk «&™ n÷ ÚkkÞ. fkixwtrçkf Mk{MÞk sýkÞ. íktËwhMíkeytøku fk¤S ÷uðe Ãkzu. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt rLk»V¤íkk hnu.

ykðuøkku Ãkh MktÞ{ sYhe. ykŠÚkf çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ{kt ykøk¤ ðÄkÞ. ËktÃkíÞSðLk{kt ÔÞÚkkLkk fzðk ½qtx Ãkeðk Ãkzu.«u{, hku{kLMk, r{ºkÚke MkkLkwfq¤íkk. MktíkkLkLkk «&™ku Wfu÷ðk æÞkLk ykÃkòu.Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË hnu. íktËwhMíke Mkt¼k¤ðe. «ðkMkÚke ykLktË, ÷k¼.

÷køkýe ½ðkíke ÷køku. ykŠÚkf «&™kuLkku Wfu÷ {¤u. fkÞoûkuºku MkV¤íkk {¤u.ËktÃkíÞSðLk{kt «MkLLkíkk yLkw¼ðkÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku {ík¼uË hnu.fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo þfþku. Lkkufh-[kfhðøkoLkku MkkÚk {¤u. íktËwhMíke xfkðeþfþku. Þkºkk, ÃkÞoxLk {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu.

{LkËw¾ ÚkkÞ. ykŠÚkf fkÞo{kt økqt[ hnu. ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku rð÷tçkÚke fkÞoÚkkÞ. ËktÃkíÞSðLk{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.MktíkkLkÚke hkník sýkÞ. fwxwtçkesLkku, Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË. Lkkufh-[kfhLkku Mknfkh Ãkk{e þfþku. íktËwhMíke çkøkzu. ÃkÞoxLk{kt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

{Lk «VwÂÕ÷ík hnu. ykŠÚkf økqt[ Wfu÷e þfþku. fkÞoûkuºk, ðuÃkkh ytøku Mkkhe íkf{¤u. ËktÃkíÞSðLk{kt rð¾ðkË hnu. «u{, hku{kLMk, r{ºk ytøku rLkhkþk hnu.MktíkkLkÚke Mk{MÞk sýkÞ. fkixwtrçkf, MðsLkÚke {Lk{u¤ hnu. Lkkufh-[kfhðøkoÚke®[íkk hnu. íktËwhMíke çkøkzíke yxfkðòu. Þkºkk, ÃkÞoxLk{kt ¾[o hnu.

{kLkrMkf íkýkð hnu. ykŠÚkf fk{fkòu{kt MkkLkwfq¤íkk. ÔÞðMkkÞLkk ûkuºk{kt÷k¼. ËktÃkíÞSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk. «u{, hku{kLMk, r{ºkÚke ykLktË, Mknfkhhnu. MktíkkLkLke Mk{MÞk Ëqh ÚkkÞ. Mkk{krsf «MktøkÚke ykLktË. MktíkkLk ytøkuLke®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. íktËwhMíke xfkðe þfþku. ÃkÞoxLkÚke fü sýkÞ.

÷køkýeyku Ãkh fkçkq hk¾òu. ykŠÚkf çkkçkíkkuLke ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤u.ÔÞðMkkÞ {kxu Mkw¾Ë yLkw¼ð ÚkkÞ. ËktÃkíÞSðLk{kt ykLktË hnu. «u{,hku{kLMk, r{ºk ytøku Mkkhe íkf {¤u. MktíkkLkÚke Mknfkh {¤u. fwxwtçk{kt ykLktËhnu. íktËwhMíke Mkkhe sýkÞ. ÃkÞoxLk{kt ykLktË {¤u.

{Lk{kt ykLktË hnu. ykŠÚkf fk{fkòu MkV¤ çkLku. ÔÞðMkkÞûkuºkÚke ÷k¼ {¤u.ËktÃkíÞSðLk{kt ykLktrËík ðkíkkðhý hnu. «u{, hku{kLMk, r{ºkÚke ykLktË. MktíkkLkLkk«&™kuÚke ®[íkk hnu. fwxwtçkesLkkuÚke ÷k¼. Lkkufh-[kfhÚke Mk{MÞk sýkÞ.íktËwhMíke çkøkzu Lknª íku òuòu. «ðkMk, ÃkÞoxLkÚke ykLktË.

{LkkuÔÞÚkk ðÄu. ykŠÚkf çkkçkíku MkkÄkhý Mk{Þ. ÔÞðMkkÞ ytøku MkV¤íkkLkeykþk. ËktÃkíÞSðLk{kt ykLktËLkwt ðkíkkðhý MkSo þfþku. «u{, hku{kLMk, r{ºkytøku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLkLkk «&™kuÚke ®[íkk hnu. fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷eþfþku. íktËwhMíkeLke fk¤S ÷uðe. «ðkMk Mkw¾Ë hnu.

÷køkýeykuÚke rLkhkþk sýkÞ. ykŠÚkf fk{fkòuÚke MkkLkwfq¤íkk hnu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞLkk ûkuºk{kt «økrík sýkÞ. ËktÃkíÞSðLkLke ÔÞÚkk Ëqh ÚkkÞ. «u{,hku{kLMk, r{ºk ytøku MkkLkwfq¤íkk. MktíkkLk {kxu þw¼ Mk{Þ. Mkk{krsf «MktøkÚkeykLktË hnu. íktËwhMíke xfkðe þfþku. ÃkÞoxLkÚke ykLktË {¤u.

fwt¼

(øk.þ.Mk)

{fh

(¾.s)

ÄLk

(¼.V.Z.Ä)

ð]rùf

(Lk.Þ)

(h.ík)

ykŠÚkf «&™kuLkku Mkw¾Ë Wfu÷ {¤u. ÔÞðMkkÞ ytøku þw¼ Mk{Þ. ËktÃkíÞSðLkÚkexuLþLk sýkÞ. «u{, hku{kLMk, r{ºkÚke r{÷Lk ÚkkÞ. MktíkkLkLkkt fk{{kt «økrík.fkixwtrçkf økuhMk{òu xk¤e þfþku. Lkkufh-[kfhðøkoÚke ®[íkk hnu. íktËwhMíkeMkk[ðe þfþku. Þkºkk, «ðkMk ytøku ¾[o hnu.

(y.÷.E)

(Ãk.X.ý)

(19 sqLkÚke 25 sqLk MkwÄe)

òýku yykÃkLkwthkrþV¤

nku{ rxÃMk

©ØkyuLkwt yÂMíkíð {Lku ¾qçk øk{u Au,ykÚke yuLke MkkÚkuLke Ëhuf Ãk¤ øk{u Au.çkLke Au ^õík yu {khk s {kxu,yuLkk Ëhuf MðÃLkku {Lku øk{u Au.yuLkk Ëhuf þçËku {Lku øk{u Au,yu çkku÷u íku íkku øk{u s Au Ãký,yuLkwt {kiLk Ãký {Lku øk{u Au.yuLke ykt¾kuLke íkku þwt ðkík fhw!yuLke Ëhuf Lksh {Lku øk{u Au.{eXe íkku {eXe, økwMMkk¼hu÷e Ãký øk{u Au.nðu ðÄw íkku þwt fnwt ‘þkÞh’yuLkwt ËwrLkÞk{kt ykððkÚke s,yk ËwrLkÞk{kt hnuðwt ¾qçk øk{u Au.yuLkwt yÂMíkíð {Lku ¾qçk øk{u Au.

- rðLkÞ çke. «òÃkrík, LkðMkkhe

fnkLke Au“økÍ÷Lke {nurV÷u Íq{íke,yk fuðe ík{khe sðkLke Au?ÃkeÄku Au þhkçk ðMktíku,{kiMk{ òýu nðkLke Au.Lk òýe þõÞkt y{Lku,swËkE nðu ÃkeðkLke Au.LkÞLku ‘®çkËw’ Mkhe Ãkzâkt ‘hkÄu’çkMk, MðÃLkLke yk fnkLke Au..!”

- «ýk{e yrLk÷, {kuzkMkk

ykðøktÄ {Lku {kxeLke çknufkðu Au ykð.[ku{kMkwt ykt¾kuLku A÷fkðu Au ykð.Au niÞkLke fkuhe fx Ähíke {khe,íkwt ðkˤ ÚkE fkt {Lku íkhMkkðu Au ykð.òu Ãkw»ÃkkuLke Q½zþu ÃkktËzeyku nðu,Mkqhs Ãký rfhýku Vu÷kðu Au ykð.LkMk LkMk yk VkxeLku ðnuþu nðu,ÚkE ðhMkkËe økeík nðu WL{kËu ykð.þýøkkhu MðÃLkLku {nufkðu Au {Lk,íkwt MkøkÃkýLkk yuðk MkÚkðkhu ykð.‘Mktsw’ Võík ÃkktÃkýu s yfçktÄ,yu ÞkËkuLke htøkeLk Mkkiøkkíku ykð.

- MktsÞ økkUzr÷Þk, Mkuíkk÷wMk

ËeËkh¾kr÷Mk íkkhkÚke nwt Ãkkhkðkh ÃÞkh fhwt,Lku rË÷Lkk ykrþÞkLkk{kt Mkkûkkífkh fhwt.økw÷þLkLkkt Ïðkçkku Au íkws Ãkh fwhçkkLk,Lku Mk½¤wt ykÞ¾wt {khwt rLkMkkh fhwt.ytíkh{kt ½q{u Au çkMk yuf s LkkË,fu ïkMku ïkMku íkkhk ËeËkh fhwt.Þk ¾wËk! {ws Ãkh ykx÷ku hnu{ fhsu,yk¾he ïkMk ÷øke íkkhku rsfh yÃkkh fhwt.‘íkkiVef’Lke þu»k çkMk yuf Ïðkrnþ hne Au,fu [khufkuh íkkhwt s çkÞkLk ðkhtðkh fhwt.

- íkkiVef ð÷Lkðe, ðzkuËhk

fkÔÞkLkw¼qrík

{nuþ hkð÷ßÞkurík»k

Page 11: supplimentry 19-06-2012

www.sandesh.com

MkV¤íkk {tøk¤ðkh, 19 sqLk, 201212

sL{: 6 rzMkuBçkh, 1950, {÷ÃÃkwh{, fuh¤

yÇÞkMk: ÃkkuMx økúußÞwyuþLkRLk $Âø÷þ r÷xhu[h, ykEyuVyuMk.

Ãkrhðkh: Ãkrík þw¼ktfh hkð yLku çku MktíkkLk

þku¾: Mktøkeík y™u ÷u¾Lk

rMkrØ: ÃkkUrz[uhe ÞwrLkðŠMkxe íkhVÚke {kLkË zkuõxhuxLke ÃkËðe

hwÃk{k hkð çknw{w¾e «rík¼k Ähkðu Au.yuðwt fne þfkÞ. hksLkerík{kt{wíMkÆeøkeheÚke ÃkkuíkkLkku hku÷ yËk

fhLkkh rLkhwÃk{k hkðLkk ÔÞÂõíkíðLkk çkeò yLkufÃkkMkk Au. íkuyku {]Ëw¼k»ke nkuðkLke MkkÚku Mð¼kðuyufË{ Mkns yLku MktðuËLkþe÷ Au. MkkrníÞ,Mktøkeík yLku ÷u¾LkfkÞoLkkt þku¾eLk rLkhwÃk{k hkð{ktMktçktÄkuLku Mk{sðkLke yLku MktçktÄku ðå[u ykðíkkytíkhkÞkuLku Ëqh fhðkLke ysçk f¤k hnu÷e Au.íku{Lkk{kt hnu÷e yk fwþ¤íkkLku ÷eÄu s íku{Lku MkkX ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt nkuðk Aíkkt Ãký MkuðkrLkð]¥k fhðkLku

çkË÷u Mkhfkhu fkÞËk fkLkqLk{kt VuhVkh fheLkuíku{Lkku fkÞofk¤ çku ð»ko {kxu ðÄkhe ËeÄku

níkku, fkhý fu Mkhfkh ÃkkMku [eLkÃkkrfMíkkLkLkk ytíkhkÞ¼Þko MktçktÄkuLkuMk{sLkkh rLkhwÃk{kLkku fkuE rðfÕÃkLk níkku. MkhfkhLke yk Lkerík síku{Lke rMkrØLkwt «{ký hsq fhu Au.

SðLk yyLku ffkhrfËeoykuøkMx 2009Úke rþðþtfh

{uLkLkLkk MÚkkLk Ãkh ¼khíkeÞrðËuþ Mkr[ðLke ¼qr{fkMkt¼k¤Lkkh rLkhwÃk{k hkðu çkunË

rð»k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt íku{Lkwt ËkrÞíðçk¾qçke rLk¼kÔÞwt. rLkhwÃk{k hkð

yuf MkiLÞ yrÄfkheLke Ãkwºke nkuðkÚkeíku{ýu ËuþLke y÷øk y÷øk hkßÞkuLke

f÷k, MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLku òýðkLkku{kufku {éÞku níkku. íku{ýu {hkXkrðïrðãk÷ÞÚke ÃkkuMx økúußÞwyuþLk fÞwO.1973{kt ¼khíkeÞ rðËuþ Mkuðk{kt Mkðkuoå[

MÚkkLk «kÃík fÞwO yLku ¼khíkeÞ rðËuþ MkuðkMkkÚku òuzkE økÞkt. ¼khík{kt íku{Lkwt«rþûký Ãkqhwt ÚkÞk çkkË íkuykuyu

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞËqíkkðkMk{kt fk{ fÞwO.

1981Úke 83 MkwÄe© e÷ t f k L k k¼ k h í k e Þ

Wå[kÞkuøk{kt «Úk{ Mkr[ðLkk YÃk{kt fk{ fÞwO.rðËuþ {tºkk÷Þ{kt íku{Lkk «khtr¼f Mk{Þ Ëhr{ÞkLkíku{ýu ¼khík yLku [eLkLkk MktçktÄku Ãkh çknw ŸzkuyÇÞkMk fÞkuo yLku íku{Lkk MktçktÄkuLkk ytíkhkÞkuLkuMk{sðk{kt {nkhÚk nktrMk÷ fÞkuo. 1988{ktçkeStøkLke yiríknkrMkf Þkºkk Ëhr{ÞkLk íkuykurþü{tz¤Lkkt MkÇÞ Ãký hne [qõÞkt Au. 2001{ktíku rðËuþ {tºkk÷ÞLkkt Ãknu÷k {rn÷k «ðõíkk çkLÞkt.2004{kt íku{Lku ¼khíkLkkt Wå[kÞwõíkLkk YÃk{kt©e÷tfk{kt rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞkt. 2006{kt íku[eLk{kt ¼khíkLkkt Ãknu÷k {rn÷k hksËqík çkLÞkt.

2009{kt íku rþðþtfh {uLkLkLkk MÚkkLk Ãkh¼khíkLkkt rðËuþ Mkr[ð çkLÞkt. 2011{kt íku{Lkuy{urhfk{kt ¼khíkLkkt hksËqík íkhefu ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞkt.

MÃküðõíkkMkkiBÞíkk, Mknsíkk yLku Mkh¤íkkLke «rík{qŠík

rLkhwÃk{k hkð çkunË íkýkð¼he ûkýku{kt yLku çknwsrx÷ {wÆk Ãkh Ãký su «fkhLke MkeÄe yLku MÃküþçËku{kt rxÃÃkýe fhu Au íku s íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLkkuÃkrh[Þ Au. rLkhwÃk{k hkð íku{Lke MÃkü rxÃÃkýe{kxu çknw òýeíkkt Au. MkkiBÞíkk, fwþkøkú çkwrØLkktÄLke rLkhwÃk{kLku fqxLkerík¿k íkhefu Ãký

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ¼khík, [eLk, ÃkkrfMíkkLkLkkMktçktÄku rðþu íku{ýu çknw yÇÞkMk fÞkuo Au.ÃkkrfMíkkLk{kt ÞkuòÞu÷ rðËuþ Mkr[ðLke çkuXf{kthkðu fÌkwt níkwt fu, “nwt ¾wÕ÷k rË{køk yLkuh[Lkkí{f rð[kh MkkÚku ÃkkrfMíkkLk ykðe Awt. çktLkuËuþku MkkÚku rðïkMk MÚkÃkkÞ yLku MktçktÄ {sçkqíkÚkkÞ íku s y{khku yusLzk Au.” 2008{kt ÚkÞu÷kykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe Ãkkf ¼khíkLkk MktçktÄðå[u íkýkð ykuAku fhðk{kt íku{ýu rLkýkoÞf¼qr{fk ¼sðe níke. 2011{kt rÚkBçkw{kt ÞkuòÞu÷çkuXf{kt íku{ýu Ãkkf Mkk{u ¼khíkLke ðkíkLku çknwMÃkü heíku {qfe níke.

rðËuþ MMktçktÄku ÃÃkhLkwt øøknLk yyæÞÞLkrLkhwÃk{k yksu su MkV¤íkkLkkt rþ¾hu ÃknkUåÞkt

Au íkuLke ÃkkA¤ íku{Lkku yÚkkf Ãkrh©{, {nuLkík,÷økLk íku{s Ëhuf rð»kÞLkku ŸzkýÚke yÇÞkMkfhðkLke þi÷e sðkçkËkh Au. [eLkLke fqxLkeríkLkkuíku{ýu çknw ŸzkýÃkqðof yÇÞkMk fÞkuo yLku ÃkAe[eLk{kt íku{ýu MktÞwõík hk»xÙ y{urhfk íku{s{kuMfkuLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk¼sðe. ¾kMk fheLku [eLk-ÃkkfLkk MktçktÄku,LkËe ÃkhçktÄ çkktÄðkLkk {wÆu yLku Mke{k rððkË Ãkh íku{ýunt{uþkt rLkýkoÞf yLku {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe.yV½krLkMíkkLkLke çkkçkík{kt Ãký íku{Lkerð[kMkhýe çknw MÃkü s níke. ¼khíkeÞku ÃkhÚkÞu÷k nw{÷k çkkË íku{ýu çknw Mkkhe heíku sýkÔÞwtníkwt fu “ík{k{ ykíktfðkËe nw{÷k çkkË Ãký Ëuþ{kt{kLkðeÞ rðfkMkLkk fkÞo¢{ çktÄ Lknª ÚkkÞ.Ëuþ{kt þktríkLke MÚkkÃkLkk yu s y{khe «kÞkurhxeAu.” fqxLkeríkLkkt ¿kkíkk yLku «¾h hksLkerík¿knkuðkLke MkkÚku íku yufË{ MktðuËLkþe÷ yLku ÉswMð¼kð Ãký Ähkðu Au. íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLkk ykÃkkMkkLkku Ãkrh[Þ íku{Lke {kŠ{f Ãký ÌkËÞMÃkþeoh[Lkk ÃkhÚke ÚkkÞ Au. ‘huRLk huR®Íøk’ íku{Lkku çknwhMk«Ë fkÔÞMktøkún Au. suLkku yLkwðkË Ãký [eLkyLku YMke ¼k»kk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{LkehMkk¤ þi÷eLku ÷eÄu ‘huRLk huR®Íøk’ çknw [[ko{kthÌkku Au.

rLk

þi÷ò y{eLk

MkfMkuMk Mxkuhe

yuf rðËuþ Mkr[ðLke Vhs yËk fhLkkh rLkhwÃk{k hkð fwþ¤ hksLkerík¿k yLku fqxLkeríkLke ¿kkíkk nkuðkLke MkkÚku íkuyku MktðuËLkþe÷ fðrÞºke Ãký Au. MÃk»xðõíkk íkhefu òýeíkkt rLkhwÃk{k hkðu rðËuþ Mkr[ð íkhefuLkk {n¥ðÃkqýo ËkrÞíðLku

fwþ¤íkkÚke rLk¼kðeLku íku{Lke þÂõík yLku Mkk{ÚÞoLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au

MMkkVV¤¤ííkkkkLLkkee [[kkððee:: yyÚÚkkkkff {{nnuuLLkkííkk yyLLkkuu ÷÷øøkkLLkk

rLkhwÃk{k hhkð