teater i dalarna våren 2014

TEATER I DALARNA

VÅREN2 0 1 4

och lite till ...

2

Med reservation för ändringar

Askungen 22Astons stenar 20Bortom allt förnuft 15Byta plats 16c/o Edvall-Brel 18Così fan tutte 22Det är dyrt att vara fattig 4Frossa 5Gin Rummy 12Jag är en grön bänk i Paris 17Ja, se pengar! Kan allt köpas? 5Kulpåscen 4Kung Domalde 7La bohème 22Man tål ju inte vad som helst 19Mannen utan riktning 8När rocken kom till Sveg 15När vinterns stjärnor lyser här 9Oliver! 10-11Papiljong 21 Petras prick 20-21Piaf & Jag 12Raskens 6Rusalka 22Skräddar Molins berättelser 19Snurran äter ketchup 20Streber 6Tulpansvindeln 14Uppåner Daff-Daff 20Vapenbröder 18Vi ska inte skriva nån jävla bok 19Visor med en historia 14Vit 20-21Århundradets kärlekssaga 8-18Älskade Elvis 16Älskaren 9Ärligt talat! 13

Teater och musikKultursoppor

Opera digitalsändningar

Barnteater i DalarnaBarnteaterlördag i Falun

Om DalateaternOm Riksteatern Dalarna

4-1617-19

22

2021

2425

Teater nära dig 3 INNEHÅLL Sida

UNGDOMSTEATERFESTIVALDalateatern Falun 28-29 mars

En teaterfestival för unga ensembler med nyskriven dramatik av några av Sveriges bästa dramatiker!LÄNK-projektet drivs av Riksteatern, i syfte att skapa möten mellan skola och lokala experter av kulturevenemang. I Dalarna är det Dalateatern som är sam-arbetspartner.Unga teaterensembler från Falun (Lugnet-gymnasiet), Avesta, Karlstad och Örebro kommer att framföra:

Mördarnas barn av Katori HallSannas sanna jag av Rasmus LindbergHyenor av Anders Duus.

Kommande Hösten 2014 23

Om

slag

sbild

: ”Ev

eryb

ody

laug

h” Jo

seph

Ham

mon

d

Kalender 26-27

3Med reservation för ändringar

Avesta Datum SidaKulpåscen 9 feb 4Streber 13 feb 6Snurran äter ketchup 1 mar 20Gin Rummy 25 mar 12 Bortom allt förnuft 4 apr 15

Borlänge Kung Domalde 13 mar 7 När rocken kom till Sveg 15 apr 15

Falun Jag är en grön bänk i Paris 24 jan 17Vit 1 feb 21Det är dyrt att vara fattig 4 feb 4c/o Edvall-Brel 7 feb 18Opera - Rusalka 8 feb 22Vapenbröder 14 feb 18Kung Domalde 16 feb 7Oliver! 22 feb - 17 apr 10-11Århundradets kärlekssaga 28 feb 18Man tål ju inte vad som helst 7 mar 19Papiljong 8 mar 21Petras prick 22 mars 21Älskaren 24 mar 9 Piaf & Jag 31 mar 12Tulpansvindeln 3 apr 14Vi ska inte skriva nån jävla bok 4 apr 19Opera - la Bohème 5 apr 22Streber 10 apr 6 Byta plats 24 apr 16Skräddar Molins berättelser 25 apr 19Opera - Così fan tutte 26 apr 22Ärligt talat! 26 och 29 apr 13

Gagnef Ärligt talat! 9 apr 13

Hedemora Ärligt talat! (Garpenberg) 5 maj 13

Leksand Datum SidaFrossa 11 feb 5Oliver! (Teaterresa till Falun) 1 mar 10-11Kung Domalde 28 mar 7När rocken kom till Sveg 14 apr 15

Ludvika Raskens 16 feb 6När vinterns stjärnor lyser här 2 mar 9 Ärligt talat 29 mar 13Oliver! (Teaterresa till Falun) 5 apr 10-11Streber 9 apr 6Älskade Elvis 24 apr 16

Malung-SälenÄrligt talat! (Transtrand) 7 maj 13

Mora Ärligt talat! (Färnäs) 28 mar 13

SmedjebackenÄrligt talat! (Söderbärke) 8 apr 13

Säter Ja, se pengar! Kan allt köpas? 13 feb 5Århundradets kärlekssaga 27 feb 8Visor med en historia, eller två 3 apr 14

Vansbro Uppåner Daff-Daff 3 feb 20Opera - Rusalka 8 feb 22Mannen utan riktning 20 feb 8Kung Domalde 14 mar 7Petras prick 18 mar 20Opera - La bohème 5 apr 22Vit 8 apr 20Opera - Askungen 10 maj 22Astons stenar 20 maj 20

Älvdalen Ärligt talat! 26 mar 13Ärligt talat! (Särna ) 27 mar 13

TEATER NÄRA DIG!

4TE

ATER

M

USIK


Det kostar på att vara barn och växa upp i en familj som inte har råd. För att slippa berätta att man inte har möjlighet att fixa medhavd matsäck sjukanmäler man sig från skolutflykten. Fotboll är något kompisarna håller på med - själv har man varken pengar till idrottskläder eller medlemsavgift.

Riksteatern har tillsammans med Majblomman och Rädda Barnen skapat ett projekt för att synliggöra konsekvenser av barnfattigdom och göra det ”pratbart”.

Manus: Mia TörnqvistPjäsen läses av folk från Dalarna.

Biljetter : www.dalateatern.se | 023-166 77ord.150:-/ung. t.o.m 25 år 100:- Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62Siljan Turism 0248-79 72 00ca 1 tim 30 min (45 min + 45 min samtal)

Ett arrangemang från Riksteatern | Dalateatern

DET ÄR DYRT ATT VARA FATTIG

TI 4 FEB 19.00 FALUN, DALATEATERN

Årets revy från humorgruppen Garvsyra, med sin bas i Jämtland. En humorföreställning med sång, musik, sketcher och monologer av olika slag. Söta, salta och lagom syrliga nummer kryddade med så mycket humor som möjligt.

Ett gästpel från Garvsyra

KULPÅSCEN

Biljetter : Avesta Turistbyrå 0226-64 50 40Ord. 230:-/120:-

SÖ 9 FEB 18.00 AVESTA, TEATERN

”No future” av Banksy

5

TEATER MUSIK


Högaktuell och hyllad klimatfars. Med dråp-lig komik och bitsk satir speglar Frossa olika förhållningssätt till de stora utmaningar vi står inför idag. Frossa handlar om klimathotet men också om individers dubbla bokföring, om kön och makt. Frossa är en inte bara en teaterupp-levelse på hög nivå utan även en inspirerande påminnelse om varför arbetet med hållbar utveckling är nödvändigt.

”Frossa är en äkta thriller som vi borde skicka riksdag och regering på.” / DN

Ett gästpel från Teater Barbara

FROSSA

JA, SE PENGAR!KAN ALLT KÖPAS?

Bengt Kyllinge och Maths Isacson

Biljetter : 0247-151 95ord 200:-/160:-/100:-

TI 11 FEB 19.00 LEKSAND, SVEASALEN

En musikalisk föreläsnings-show om ekonomins betydelse för dig, mig och hela världen. Ar-tisten Bengt Kyllinge samt professorn i ekono-miskhistoria, Maths Isacson, underhåller och förelä-ser med och utan musik.

BrännvinskällarenKvällen inleds med smakfull bufféBiljetter : Säters Bibliotek 0225-551 86

TO 13 FEB 17.30 SÄTER, STADSHOTELLET

6TE

ATER

M

USIK


Fyra vänner har köpt en bilverkstad men affärerna går långsamt. Blom som drömmer om att klättra i samhället försöker få största delen av kakan. För att lyckas måste han övertyga de andra om att ge upp sin dröm. Och han tänker inte använda ärliga metoder. ”Mina kompanjoner är nog bra, men de förstår sig inte på affärer. Och så har de principer. Det har jag också. Men mina är bättre.” I Streber skildrar Stig Dagerman hur människan vacklar mellan egennyttan och det gemensam-mas bästa, mellan omtanke om sina medmän-niskor och jakten på individuell framgång.

Ett gästpel från Riksteatern | Dramaten

STREBER

En oefterhärmlig version av Vilhelm Mobergs klassiska verk Raskens! Efter succén med Strindbergs Hemsöborna så fortsätter Schtun-karna att gräva i den svenska myllan. Mycket skratt! De tre skickliga clownerna ska nu låta er möta: 132 Rask, Ida, Nergårds-Anna, 123 Klang, Körkvärdens Edvard, Kapten Jägers-chiöld, rotemästare Elias Olsson, Travarn, Rapp-Hanna, Skara-Knallen, Pastorn och många fler av Mobergs fantastiska gestalter.

Ett gästspel från 123 Schtunk

RASKENS


TO 13 FEB 19.00 AVESTA, TEATERN

Biljetter : Ludvika Turistbyrå 0240-860 50Ord. 300:-/150:- mer info om priser på turistbyrån

ON 9 APR 19.00 LUDVIKA, FOLKETS HUS

Biljetter : Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62www.dalateatern.se | 023-166 77ord 220:-/160:-/100:-/80:-

TO 10 APR 19.00 FALUN, STADSTEATERN

Biljetter : Ludvika Turistbyrå 0240-860 50300:-/150:-mer info om priser på turistbyrån

SÖ 16 FEB 17.00 LUDVIKA, FOLKETS HUS

Foto: Roger Stenberg

Foto: Henri Kokko

Efter Sofokles Kung OidipusMyternas myt. Tragediernas tragedi. Sofokles mästerverk. I denna uppsättning är scenen förlagd till nordisk forntid och sagotradition. Kung Domalde är en skrämmande och trösterik historia om att vara människa och skildrar hur svårt det kan vara att fatta rätt beslut. Med musik, dans och fantastiska kostymer bjuds publiken in i en värld där tid och rum upphör att verka och fantasins möjligheter är oändliga. I Sofokles drama spås ungen döda sin far och gifta sig med sin mor. För att undvika sitt öde flyr han landet.

Ett gästspel från Riksteatern | Västanå Teater

KUNG DOMALDE, den oförvitlige

Biljetter : Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62www.dalateatern.se | 023-166 77ord 220:-/160:-/100:-/80:-

SÖ 16 FEB 17.00 FALUN, STADSTEATERN

Biljetter : Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62 TO 13 MAR 19.00 BORLÄNGE, MAXIMTEATERN

Biljetter : Vansbro Bibliotek 0281-750 50 FRE 14 MAR 19.00 VANSBRO, MEDBORGARHUSET

Biljetter : www.siljan.se | 0248-79 72 00Ord. 265:-/225:-/145:-

FRE 28 MAR 19.00 LEKSAND, SVEASALEN

Regi och manusbearbetning: Leif StinnerbomSpeltid: 1 tim 50 min inkl. paus

Foto: Henri Kokko

Foto: Håkan Larsson

8TE

ATER

M

USIK


Med stark närvaro i scenrummet följer vi Dante Alighieris förunderliga vandring genom helvetet, skärselden och paradiset. Moomsteaterns visuella och musikaliska tolk-ning av Den gudomliga komedin balanserar mel-lan nattsvart sorg och befriande skratt. Mannen utan riktning är en brutalt vacker, poetisk och komisk föreställning.

”... förskräckande och samtidigt så hejdlöst roligt, skevt och gripande att nittio minuter smälter bort i värmen på ingen tid alls. Detta är ett mästerverk.” /SydSvenSkan

Ett gästspel från Riksteatern | Moomsteatern

MANNEN UTAN RIKTNING

Århundradets Kärlekssaga som skrevs av Märta Tikkanen för 35 år sedan är mer aktuell än någonsin. Pjäsen skildrar ett äktenskap där kärlekens starka band slits isär av bindingen till ett missbruk. En finstämd, poetisk, brutal med ilska och med knivskarp humor skriven skild-ring. Det direkta tilltalet både rubbar, roar och berör.

Med Gisela Nilsson

Ett gästspel från Teater Västernorrland

ÅRHUNDRADETS KÄRLEKSSAGA

Biljetter : Vansbro Bibliotek 0281-750 50 TO 20 FEB 19.00 VANSBRO, MEDBORGARHUSET Biljetter : Säters Bibliotek 0225-551 86

Spelas även 28 feb som Kultursoppa i Falun (se sida 18)

TO 27 FEB 19.00 SÄTER, CORIANDERGÅRDENFoto: Bodil Johansson

Foto: Lia Jacobi

9

TEATER MUSIK


Hur förändras en människa som förbjuds att tala sitt eget modersmål? Stark och visuell föreställning som gestaltar smärtan över att känna skam för sitt ursprung. Med dans, musik, humor och personliga berättelser inspirerar föreställningen till nya tankemönster och inger hopp. På sju språk: talad nordsamiska och syd-samiska, meänkieli, svenska, finska samt finskt och svenskt teckenspråk, för både hörande och döva. Delar av dialogen är textad, i övrigt sker talad dialog och teckenspråk simultant.

”Vacker och visuell, oerhört viktig historia” /Kultur SVT”Kraftfull påminnelse om individens rätt till unicitet”/DNSpeltid: 1 tim 30 min utan paus

Ett gästspel från Riksteatern | Giron Sámi Teahter | Norrbottensteatern | Tornedalsteatern

NÄR VINTERNS STJÄRNOR LYSER HÄR

Ett gästspel från Riksteatern

ÄLSKARENEtt skruvat relationsdrama av Nobelpristagaren Harold Pinter som överraskar med komiska och oväntade vändningarVi möter det gifta paret Sarah och Richard som har varsitt förhållande vid sidan om – med den andras goda minne.Med avskalad iscensättning och gestaltande träffsäkerhet skildrar Maria Selbing och Per Burell, hur leken går dem hur händerna och utvecklas till ett maktspel. Älskaren är en enaktare med svart humor på Pinters åter-kommande tema om maktspel. Ett dialogdrivet passionsdrama som manar till både skratt och eftertanke.

Biljetter : Ludvika Turistbyrå 0240-860 50Ord. 190:-/90:- mer info om priser på turistbyrån

SÖ 2 MAR 17.00 LUDVIKA, FOLKETS HUS Biljetter : Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62www.dalateatern.se | 023-166 77ord 220:-/160:-/100:-/80:-

MÅ 24 MAR 19.00 FALUN, DALATEATERNFoto: Anders Alm

Foto: Anna Huerta

Musikalen Oliver! är späckad med sång och musik i en charmig och gripande blandning, med massor av musikaliska örhängen.

Oliver är en föräldralös pojke som är utsatt för människohandel i 1850-talets London. Han flyr från barnhemmet och elaka arbetsgivare i hopp om att komma till något bättre. Men han hamnar i Fagins tjuvgäng där han snabbt kommer i ficktjuvs-lära …

Manus, sångtexter och musik av LIONEL BARTOrkesterarrangemang av WILLIAM DAVID BROHN

Översättning TURE RANGSTRÖMRegi PATRIK PETTERSSONDirigent JOSEF RHEDINScenografi GUNNAR EKMANKoreografi HANS BRASKEREDKostym LILI RIKSÉN

Medverkande:GUSTAV FERNQUIST/JOHANNES WINTHERANTON GRANBERG/JOEL PERSHUGO EMRETSSONANNA FAHLSTEDTJAKOB FAHLSTEDTSUSANNE HELLSTRÖMMALA KYNDELCAROLINE RENDAHLYNGVE SUNDÉNJOEL TORSTENSSONELEVER FRÅN ESTETISKA PROGRAMMET DANS /TEATER I FALUNDALASINFONIETTANFotoutställningen är producerad i samarbete medDALARNAS MUSEUM

Efter överenskommelse med CAMERON MACKINTOSH och THE SOUTHBROOK GROUP

Foto

: Per

Eri

ksso

n

MAGASINET FALUN

www.dalateatern.se | Dalateatern 023-166 77 | Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62 | Siljan Turism 0248-79 72 00

Lö 22 feb 17.00To 27 feb 19.00Fr 28 feb 19.00Lö 1 mar 15.00On 5 mar 10.30To 6 mar 19.00Fr 7 mar 19.00Lö 8 mar 17.00To 13 mar 10.30Fr 14 mar 19.00Lö 15 mar 15.00On 19 mar 10.30To 20 mar 19.00

BILJETTPRISER Lördag 340:-/290:-/150:- Vardag 290:-/260:-/150:- Matinée (10.30) 220:-/100:-

TEATERRESORfrån Leksand Lö 1 mar 13.00Biljetter 0247-15195Arr: Kulturföreningen Paraden

från Ludvika SporthallenLö 5 apr 14.00BiljetterLudvika Turistbyrå 0240– 860 50Arr: Ludvika teaterförening

Fr 21 mar 19.00Lö 22 mar 17.00On 2 apr 10.30To 3 apr 19.00Fr 4 apr 19.00Lö 5 apr 17.00To 10 apr 19.00Fr 11 apr 19.00Lö 12 apr 17.00Ti 15 apr 10.30On 16 apr 19.00To 17 apr 19.00

TEATERBUFFÉ WITH A TWISTserveras 2 timmar före föreställningen (ej matinéer) av Smak, Kök & Catering (fullständiga rättigheter.) Pris 179:- beställs och köps samtidigt som biljetterna. Även vinbar och kakbuffé finnspå plats.

PARKERING: Tisken är den närmaste parkeringen och den är gratis. Ingen parkering vid Magasinet!

SYNTOLK finns lördag 12 aprilBokas på Dalateatern 023-166 77Speltid: ca 3 tim inkl. paus

Fotoutställningen är producerad i samarbete medDALARNAS MUSEUM

12TE

ATER

M

USIK


Evabritt Strandberg & Lars-Erik Berenett i den klassiska dramakomedin som utspelar sig på ett äldreboende. Nyanlända Fonsia träffar Weller, en enstöring som mest lägger patiens. Med ett parti Gin Rummy startar en emotionell och omtumlande relation. Med kortspelet som drivkraft avslöjas livslögner och djupa hemlig-heter både i kärlek och i vrede. En föreställning det slår gnistor om! Gin Rummy hade premiär på Broadway 1977 och blev en omedelbar succé. Den har haft stor framgång över hela världen, men när vi nu presenterar den, känns det som om den är specialskriven för våra svenska stjärnor!

Ett gästspel från Nöjeshunden

GIN RUMMY


TI 25 MAR 19.00 AVESTA, TEATERN

En produktion från Dalateatern

PIAF & JAGEdith Piaf var Frankrikes stora stjärna på 30-, 40- och 50-talen. Med sin fantastiska röst intog hon hela världen med visor som ”Non, je ne regrette rien”, ”Milord”, ”och ”La vie en rose”Anita Agnas ackompanjerar på accordeon och piano.Susanne Hellström, varvar sångerna med berättelser ur Edith Piafs brokiga liv och berättar även om sitt eget förhållande till kärlek, konstnärskap och liv.

Föreställningen digitalsänds samtidigt till en annan lokal. Båda publikerna ”ser” varandra!Biljetter : www.dalateatern.se | 023-166 77Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62Ord. 200:-/ung. t.o.m 25 år 100:-

MÅ 31 MAR 19.00 FALUN DALATEATERN

Foto: Per Eriksson

Greg vill fria till Ginny, men framför allt vill han veta vem mannen är som i hemlighet sänder henne blommor varje dag. Och varför är hon så ovillig att låta honom träffa hennes föräldrar?

En 60-tals komedi av mästaren Alan AyckbournÄrligt

talat !

”Det är brittisk nyanserad humor, där tiga är guld och tala ofta blir fel, att rida ut och låtsas alltid är att fördra.” / Dalarnas TiDningar

Alan Ayckbourn är ofta omtalad som den mest spelade brittiske dramatikern efter William Shakespeare. Med Ärligt talat! (Relatively Speaking) fick han sin första stora publikframgång. En produktion från Dalateatern

Biljetter : Älvdalens bibliotek 0251-312 70 ON 26 MAR 19.00 ÄLVDALEN, SPORTHALLEN

Biljetter : Särnakontoret 0253-59 66 00 TO 27 MAR 19.00 SÄRNA, BUSKOWIUSSKOLAN

Biljetter : 0250-362 80 FRE 28 MAR 19.00 FÄRNAS, BYGDEGÅRDEN

LÖ 29 MAR 17.00 LUDVIKA, KYRKSKOLANBiljetter : Ludvika Turistbyrå 0240-860 50

TI 8 APR 19.00 SÖDERBÄRKE, FOLKETS HUSBiljetter : Smedjebackens bibliotek 0240-66 02 80Söderbärkes kiosk 0240-65 11 43

ON 9 APR 19.00 DJURÅS, LINDBERGHALLENBiljetter : Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62

LÖ 26 APR 17.00 FALUN, DALATEATERN TI 29 APR 19.00 FALUN, DALATEATERN

Biljetter : Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62www.dalateatern.se | 023-166 77

Biljetter : Folkets Hus 076-112 01 81 MÅ 5 MAJ 19.00 GARPENBERG, FOLKETS HUS

Biljetter : Bibliotek 0280-183 47 ON 7 MAJ 19.00 TRANSTRAND, BYGDEGÅRDEN

Biljetter även på www.dalateatern.se för samtliga turnéställen. ord. 220:-/ scenpass, grupp, pens.180:-/ ung. t.o.m 25 år 100:-.(Med vissa undantag)

Regi: Hugo EmretssonScenografi och kostym: Calle von GegerfeltMed: Eleanora DeLoughery Nordin, Jakob FahlstedtCaroline Rendahl, Joel Torstensson

60-tals komedi av mästaren Alan Ayckbourn

14TE

ATER

M

USIK


Ett gästpel från ScenKonstellationen

TULPANSVINDELNEtt interaktivt multidiciplinärt scenkonstverk med 45 personer på scen! En spektakulär show om finansbubblor, framtidstro och flock-beteende.I en tid där varje kronas syfte är att växa till fler, är ekonomi inte längre ett särintresse som man kan välja att ha eller inte. Var och en av oss behöver i allt större utsträckning fatta aktiva beslut om hur just våra pengar ska an-vändas. Hur grundar vi dessa beslut?Var med och bestäm innehållet. Köp andelar redan idag! Läs mer på www.scenkonstellationen.se

Biljetter : www.dalateatern.se | 023-166 77Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62ord. 200:-/ scenpass, grupp, pens.160:-/ung. t.o.m 25 år 100:-

TO 3 APR 19.00 FALUN, DALATEATERN

DALARNAS NYAFRIA SCENKONSGRUPP!

Mats och Sölve spelar visor av Lillebror Söder-lundh, Olle Adolphson m fl. En viskväll med publiken i knät och skrattet på lut!

BrännvinskällarenKvällen inleds med smakfull bufféBiljetter : Säters Bibliotek 0225-551 86

VISOR MED EN HISTORIA, ELLER TVÅ

TO 3 APR 17.30 SÄTER, STADSHOTELLET

Mats Höjer och Sölve Olofsson

15

TEATER MUSIK


Människors möten – egna och andras - i berät-telser och musik. En del roliga, några finstämda, vissa djupt allvarliga – alla tänkvärda. Tre herrar, en handfull berättelser och ett dussintal akustiska instrument.

Ett gästspel från Friteatern

BORTOM ALLT FÖRNUFT

Biljetter : Förköp på Friteatern 070-543 31 43Ord. 160:-/ gå två för 260 vid förbokning

FRE 4 APR 19.00 AVESTA, HUMLEBACKENS KULTURHUS

av och med Torgny Kingen KarlssonEn nostalgisk, musikalisk resa. Kingen & the Uppercuts äntrar scenen och berättar om hur en stenkaka från USA för evigt möblerade om i folkhemmets skivsamlingar. I föreställningen hyllas rock’ n’ rollen med bejublade klassiker från 50-, 60- och 70-talen, blandat med ny mu-sik inspirerad från denna tid. Med kärleken till rock’n’roll bjuder Kingen på en oslagbar kväll som går rakt in i hjärtat.

En musikshow från Riksteatern

NÄR ROCKEN KOM TILL SVEG

Biljetter : www.siljan.se | 0248-79 72 00Ord. 265:-/225:-/145:-

MÅ 14 APR 19.00 LEKSAND, SVEASALEN

Biljetter : Visit Södra Dalarna | 0771-62 62 62Speltid: 1 tim 55 min inkl. paus

TI 15 APR 19.00 BORLÄNGE, MAXIMTEATERN

Foto: Carl Thorborg

16TE

ATER

M

USIK


Manus: Åsa Ekberg Kentros med ensemblenRegi: Patrik PetterssonMed: Bettina Bergknecht, Anna Fahlstedt, Anna Granquist, Yngve Sundén.Dramapedagog: Bettina BergknechtFrån 11 år | Speltid: 1 tim 30 min

En produktion från Dalateatern

BYTA PLATS

B Y T AP L A T S

Biljetter : www.dalateatern.se | 023-166 77Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62ord. 180:-/ scenpass, grupp, pens.150:-/ ung. t.o.m 25 år 50:-

TO 24 APR 15.00 och 19.00 FALUN, DALATEATERN

En interaktiv scenkonsthändelse för alla sinnen. Hur låter trygghet? Hur doftar det okända? Hur känns det att förstå? Går det förresten att förstå en annan människa utan att först ha gått ett tag i henns skor? Låt oss byta plats! Du och jag, vi och dom, med varandra.

”En minst sagt omska-kande teaterupplevelse. ... en pjäs som skulle spelas för alla åldrar varje dag, året runt. DalaDemokraTen

Lite hjärta och smärta, en dos komedi och en skvätt tragedi, och hela anrättningen till ackom-panjemang av Elvis Presleys odödliga musik. En spirande vårkväll 1972 anordnas tävlingen ”Skaraborgs bästa look alike”. Överst på pris-pallen står bondpojken från Trökörna, skräm-mande lik Elvis Presley, sjunger som en gud och är fena på gitarr. Kvar på gården lämnas systern att hantera föräldrarnas behov.

Ett gästspel från Panikteatern

ÄLSKADE ELVIS

Biljetter : Ludvika Turistbyrå 02140-860 50Ord. 270:-/135:-

TO 24 APR 19.00 LUDVIKA, FOLKETS HUS

Foto: Staffan Claesson

17

KULTURSOPPO

R


En rolig, rörande, sorglig, uppiggande och inspi-rerande föreställning om den kvinnliga medel-åldern.Ann-Sofie Kylin och My Holmsten vill synlig-göra och legitimera den medelålders kvinnans rätt till kärlek, uppskattning, uppmärksamhet och kanske lite sex - trots rynkor och en och annan grop i låret. Soppa: Cariannas gula fisksoppaObs. Ange specialkost vid bokning

FRE 24 JAN 12.00-13.00

SOPPKLIPPET: 15% rabatt vid köp av 6 olika Kultursoppor vid samma tillfälle

DALATEATERN, FALUNBiljetter: ord. 180:-/ung. t.o.m 25 år 100:-

Inkl. soppa, bröd, ost, dricka, kaffe och kaka.Dalateatern 023-166 77 | www.dalateatern.se

Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62

JAG ÄR EN GRÖN BÄNK I PARIS

”Jag är femton år inuti och femtio utanpå”

Baserad på Kerstin Thorvalls texter.

Trevligt, underhållande tänkvärt och mättande!En timmes underhållning i gott sällskap.

Foto: Lia Jacobi

18


KULT

URSO

PPO

R

Kalle Westerdahl och Peter Perski i en pjäs med en rejäl dos humor och värme om ett par forna bästa vänner som återförenas i parråd-givning för vänner. Vi får följa med i deras vardag med A-kassa, tillfälliga påhugg, blöta krogbesök, förnedrande auditions samt träffa deras ”flickvänner”. Vi får ta del av deras dröm-mar om det ”stora genombrottet” och deras bistra verklighet.Soppa: Tomat- och paprikasoppa med vitlöksostObs. Ange specialkost vid bokning

VAPENBRÖDER

Skriven av Märta Tikkanen för 35 år sedan är pjäsen mer aktuell än någonsin.Pjäsen skildrar ett äktenskap där kärlekens starka band slits isär av bindingen till ett miss-bruk. En finstämd, poetisk, brutal med ilska och knivskarp humor skriven skildring. Soppa: Röd het festsoppa med tillbehörObs. Ange specialkost vid bokning

Med Andreas Liljeholm och Fredrik SöderbergEn kantstött konsert med sånger av Allan Edwall och Jacques Brel. Vi lånar ditt hjärta som hemvist för en stund. Vi stannar inte länge men minnet lever kvar desto längre ...Soppa: Lins- och rödbetssoppa med crème fraîcheObs. Ange specialkost vid bokning

C/O EDVALL-BRELFRE 7 FEB 12.00-13.00

FRE 14 FEB 12.00-13.00

ÅRHUNDRADETS KÄRLEKSSAGAFRE 28 FEB 12.00-13.00

Foto: Lia Jacobi

Foto: Lia Jacobi

19

KULTURSOPPO

R


Med Stig Östman.Grannarna Bengt och Roland blir fruktans-värda ovänner, med långtgående följder. Bengt är en oborstad grisbonde som hellre tittar på tv än sköter om huset och försäljaren Roland har smak för fantomlackade motorstarka bilar. En fjant om ni frågar Bengt. Soppa: Gulaschsoppa med crème fraîcheObs. Ange specialkost vid bokning

En föreställning från Teater SpiraTeater med hälsning från verkstadsindustrin. En bitande teaterpjäs om solidaritet, kapital och arbete, ”med hälsning från verkligheten” Magnus Östman, montör på Volvo, och Jonas Fröberg, skådespelare, läser personliga texter skrivna av industriarbetare. Läs mer på www.teaterspira.seSoppa: Morotssoppa med ärtröraObs. Ange specialkost vid bokning

FRE 7 MAR 12.00-13.00

MAN TÅL JU INTE VAD SOM HELST

FRE 4 APR 12.00-13.00

VI SKA INTE SKRIVA NÅN JÄVLA BOK

Han kan sin Torgny Lindgren utan och innan. Nu gör Gunnar Eklund efterlängtad återkomst med Skräddar Molins berättelser. Föreställ-ningen hade urpremiär på Norrbottensteatern 1989 och blev genast en stor publik- och kriti-kerframgång. Soppa: Fransk grönsakssoppaObs. Ange specialkost vid bokning

SKRÄDDAR MOLINS BERÄTTELSERFRE 25 APR 12.00-13.00

20BA

RNTE

ATER

I DA

LARN

A


Ett gästspel från Cirkus Elvira

UPPÅNER DAFF-DAFFMÅ 3 FEB 10.00Äppelbo Berghedens skolaBarn från 3 år | Speltid: ca 40 minBiljetter : Vansbro bibliotek 0281-750 50

Daff-Daff har gått på kurs och lärt sig att balansera, eller var det att vara balanserad? Tja, uppåner blir det i alla fall. När Daff-Daff får hjälp blir det precis som det ska, både roligt och spännande.Av och med Thomas Jerbo

Ett gästspel från Teater Pero

ASTONS STENARTI 20 MAJ 10.00Skogsgläntan, Dala-JärnaBarn från 2-5 år | Speltid: ca 30 minBiljetter : Vansbro bibliotek 0281-750 50

Ett gästspel från Dockteatern Tittut

PETRAS PRICKTI 18 MAR 10.00Vansbro, PelarsalenBarn 2-6 år | Speltid: ca 40 minBiljetter : Vansbro bibliotek 0281-750 50

En underbar föreställning som med lekfullhet och varsam hand tar med de allra minsta på en visuell och vidunderlig resa.

TI 8 APR 10.00Nås, NederborgsskolaBarn 2-5 år | Speltid: 30 minBiljetter : Vansbro bibliotek 0281-750 50

VITEtt gästpel från Teater Pero

När Petra vaknar en morgon är det något som inte alls känns bra. Snart upptäcker hon en tom fläck på pälsen. En av Petras tusen prickar är BORTA!

En del är stora, andra små, men alla är det synd om och alla får följa med hem till Aston. Där får stenarna det varmt och mysigt i en egen säng.

Snurran, kvarterets kaxigaste katt, tycker om ketchup. Väldigtmycket. Ketchup är absolut godast i hela världen.

Ett gästspel från Teater Snurran

SNURRAN ÄTER KETCHUP

Av och med författaren Eva Berg-ström och illustratörenAnnika Samuelsson.

LÖ 1 MAR 11.00Avesta BibliotekBarn 3-7 år | Speltid: 35 minBiljetter : Bibliotek 0226-64 51 86

Foto

: Cir

kus

Elvi

ra

Foto: Love Lanner

Foto: Jonas Jörneberg

Foto: José Figueroa

21

BARNTEATERLÖRDAG


Ett samarrangemang mellan Dalateatern, Enheten Scen Dans och Konst, Falu Kommun, Riksteatern Falun och Falu Folkets Hus

Biljetter : www.dalateatern.se | 023-166 77 Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62

Siljan Turism 0248-79 72 00Vux. 100:-/Barn t.o.m 5 år 50:-

Lördagar 12.00 till 16.00 - Föreställningar 13.00 & 15.00

Jungfrun, Falu Folkets Hus

Låt de allra minsta följa med in i en bländande vit värld där inga faror och färger finns, där allt är rent och pryd-ligt, där rutiner och frid råder.En underbar föreställning som med lekfullhet tar med de allra minsta på en visuell och vidunderlig resa.

LÖ 1 FEB Barn 2-5 årSpeltid: 30 min

Allt förändras - hela tiden. Somma-rens badsjö blir till en skridskobana på vintern. En blomma vissnar, ett sår läker och en larv blir till en färgsprakande fjäril. En visuell fångande upplevelse som med dans, ljus, kostym och sceno-grafi möter de minsta.

LÖ 8 MARBarn 3-6 årSpeltid: ca 35 min

Efter en Augustprisnominerade bok av Maria Nilsson ThoreNär Petra vaknar en morgon är det något som inte alls känns bra. Snart upptäcker hon en tom fläck på pälsen. En av Petras tusen prickar är BORTA!

VITEtt gästpel från Teater Pero

PAPILJONGEtt gästspel från Nomodaco

Ett gästspel från Dockteatern Tittut

PETRAS PRICKLÖ 22 MARBarn 2-6 årSpeltid: ca 40 min

Foto: Love Lanner

Foto: Jonas Jörneberg

Foto: Johan Dahlroth

Lö 8 feb 19.00

RUSALKA av DvorakRenée Fleming i en av sina paradroller, den kärlekstörstande sjöjungfrun Rusalka.Vansbro Teater och Falu Folkets Hus

Lö 5 april 19.00

LA BOHÈME av PucciniSpännande unga namn gör huvudrollerna i operan som spelats flest gånger i Mets historia.Vansbro Teater och Falu Folkets Hus

Lö 26 april 19.00

COSÌ FAN TUTTE av MozartDen första livesändningen av Mozarts klassiska romantiska opera.Falu Folkets Hus

Lö 10 maj 19.00

ASKUNGEN (la Cenerentola)av RossiniJoyce DiDonato gör för första gången rollen som Askungen i Rossinis kända opera.Vansbro Teater

Live på bio från Metropolitan Opera i New York

Vansbro Turistbyrå 0281-752 60 | Visit Södra Dalarna 0771- 62 62 62

Foto: Rusalka / Metropolitan Opera

Foto: Rusalka / Metropolitan Opera

FÖRST FÖDS MAN JUAv Line Knutzon | Regi: Robert JelinekEn ömsint pjäs om sex vilsna själar som söker fäste i en förvirrad tillvaro.Det handlar om att mena något med sitt liv. Att hitta kärleken och att veta vem man älskar och kanske framför allt vem man inte älskar. Och om hur lite vi egentligen vet om våra gran-nar och hur svårt det kan vara att lära känna dem fast man bor vägg i vägg.

Dalateatern i Falun och på turné i Dalarna. Premiär 20 september 2014

Cirkus CirkörPresent pastimeEn ny kittlande spektakulär föreställning från fantastiska Cirkus Cirkör.Ett möte mellan parakrobatik, handståendeoch streetdance som utmanas med nya objekt och livemusik komponerad av Ripple & Murmur.

8 föreställningar Premiär 30 oktober 2014Folkets Hus Stora Scen

Biljettsläpp 19 maj

KOMMANDE PÅ DALATEATERN HÖSTEN 2014

Foto: Cirkus Cirkör

24


ARRANGÖRSFÖRENINGAR I DALARNA

Avesta Folkarebygdens TeaterföreningBirgitta Olsson 0226-538 38 [email protected]

Borlänge TeaterföreningUlrika Roberg 070-494 80 [email protected]

Riksteatern FalunÅke G Berg, 070-545 73 [email protected]

Säters Kommun (Riksteateransluten)Karin Hästö 070-228 98 85 [email protected]

Kulturföreningen Paraden, LeksandStenåke Petersson 0247-151 [email protected]

Ludvika TeaterföreningSören Engström 070-392 99 [email protected]

Vansbro TeaterföreningMonica Danielsson 070-391 83 [email protected]

Kulturföreningen Welest, ÄlvdalenUlf Segrell 073-065 20 [email protected]

Bli medlem i Riksteatern och få Scenpass för att ...... stödja kulturen där du bor... få specialerbjudanden... få rabatter och andra förmåner på nästan alla svenska scener... få möjlighet att påverka Riksteaterns framtid.Redan över 40 000 medlemmar.Läs mer och anmäl dig på www.riksteatern.se

Häng på! Gör skillnad! Ha kul! Lokala Riksteaterföreningar arrangerar teater, dans och annan scenkonst på respektive ort. Att vara med och verka i en ideell förening är en spännande, lärorik och rolig fritidssysselsättning samt inte minst ett kul sätt att lära känna nya människor. Vill du vara med och arbeta i någon av våra lokala arrangörsföreningar för scenkonst är du hjärtligt välkommen! Alla behövs! Du kanske brukar ta långa kvällspromenader med eller utan hund – ett utmärkt tillfälle att samtidigt sätta upp affischer inför nästa föreställning. Finns det inte någon lokal arrangörsförening där du bor kan vi hjälpas åt att starta en. Eller så går du med i den närmaste. Kontaktpersoner till de olika föreningarna hittar du här bredvid.

RIKSTEATERN DALARNA

Dalarnas Dövas Förening (Riksteateransluten)0247-641 99 (texttelefon)[email protected]

Österå byalag (Riksteateransluten)Göran Bryntse 070-621 71 [email protected]

Riksteatern Dalarnac/o Landstinget DalarnaKultur & BildningBox 712791 29 Falunwww.dalarna.riksteatern.se

KonsulentCamilla Nyman 023-49 02 86 / 072 561 65 13 [email protected]


BILJETTER TILL VÅRA FÖRESTÄLLNINGAR PÅ DALATEATERNPå www.dalateatern.se kan du enkelt köpa biljetter och skriva ut dem i din skrivare.I Dalateaterns biljettkassa kan du köpa dina biljetter under våra öppettider eller i samband med föreställning, en timme före föreställningens början.

Dalateatern 023-166 77, vard. 12.00-16.00.Visit Södra Dalarna 0771-62 62 62 (Turistbyråerna i Falun, Borlänge, Säter, Gagnef och Ludvika).Siljan Turism 0248-79 72 00 (Turistbyråerna i Leksand, Rättvik, Mora och Orsa)

Ge bort ett presentkort till en vänMed Dalateaterns presentkort ger du bort en upplevelse. Kortet kan användas till föreställningar på Dalateatern. Presentkortet är giltigt i ett år.

DALATEATERNS FÖRESTÄLLNINGAR I DALARNAPå www.dalateatern.se kan du köpa biljetter till Dalateaterns pjäser på turné på din ort. Det finns även ett lokalt biljettförsäljningsställe på varje ort.

VillkorKöpta biljetter återlöses ej, med undantag för inställda föreställningar. Var uppmärksam på sista uthämtningsdatum när du reserverar dina biljetter.

ATT KOMMA TILL DALATEATERNDalateatern ligger centralt i Falun, i direkt anslutning till Folkets Hus. Entrén till Dalateaterns föreställningar är i regel via Folkets Hus stora entré. Bevakad garderob finns.Parkering: Bredvid Dalateatern finns en större avgiftsbelagda parkeringsplats. Fri parkering finns vid Tisken ca 400 m från teatern. Handikapparkering finns mittemot Dalateaterns entré.Svårt att höra: Hörslinga finns på samtliga scener där Dalateatern spelar.Rullstol: Säg till att du har rullstol vid bokning.Synskadad: Vi erbjuder syntolk till några av våra föreställningar. Salonger: Dalateatern har numrerad salong på Lilla Scen. Nya Scen är onumrerad. Folkets Hus Stora Scen (Stadsteatern) är numrerad.Musikalen Oliver! spelas på Magasinet i Falun (numrerad)I föreställningar med paus finns det en enklare servering. På Magasinet, i samband med Oliver! finns restaurang med fullständiga rättigheter, kakbuffé i pausen och vinbar.

DalateaternBox 1010 - 791 10 Falun023-77 76 00 [email protected]

Teaterchef: Lisa Hugoson

DALATEATERN

Scanna QR-coden och kom direkt på vår hemsida och biljettköp online!www.dalateatern.se

Få alltid de senaste nyheterna! Prenumerera på vårt nyhetsbrev www.dalateatern.se

Dalateatern är en enhet av mångfaldmed uppdrag från Landstinget Dalarna och Statens Kulturråd.

Teater i Dalarna är ett gemensamt program för Dalateatern och Riksteatern Dalarna producerat av Dalateatern.Grafisk form och layout: Hacina ÖhmanTryck: Strålins

26


Datum Föreställning Kommun Ort/lokal JAN 24 Jag är en grön bänk i Paris Falun DalateaternFEB 1 VIT Falun Folkets HusFEB 3 Daff-daff uppåner Vansbro Äppelbo, Berghedens skolaFEB 4 Det är dyrt att vara fattig Falun DalateaternFEB 7 c/o Edvall/Brel Falun DalateaternFEB 8 Opera-Rusalka Falun/Vansbro Folkets Hus /Vansbro TeaternFEB 9 Kulpåscen Avesta TeaternFEB 11 Frossa Leksand SveasalenFEB 13 Streber Avesta TeaternFEB 13 Ja, se pengar! Kan allt köpas? Säter Stadshotellet, BrännvinskällarenFEB 14 Vapenbröder Falun DalateaternFEB 16 Kung Domalde Falun Folkets HusFEB 16 Raskens Ludvika Folkets HusFEB 20 Mannen utan riktning Vansbro MedborgarhusetFEB 22 Oliver! Falun MagasinetFEB 27 Oliver! Falun MagasinetFEB 27 Århundradets kärlekssaga Säter CoriandergårdenFEB 28 Oliver! Falun MagasinetFEB 28 Århundradets kärlekssaga Falun DalateaternMAR 1 Snurran äter ketchup Avesta BiblioteketMAR 1 Oliver! Falun Magasinet (även resa från Leksand)MAR 2 När vintern stjärnor lyser här Ludvika Folkets HusMAR 5 Oliver! Falun MagasinetMAR 6 Oliver! Falun MagasinetMAR 7 Oliver! Falun MagasinetMAR 7 Man tål inte vad som helst Falun DalateaternMAR 8 Oliver! Falun MagasinetMAR 8 Papiljong Falun Folkets HusMAR 13 Kung Domalde Borlänge MaximteaternMAR 13 Oliver! Falun MagasinetMAR 14 Kung Domalde Vansbro MedborgarhusetMAR 14 Oliver! Falun MagasinetMAR 15 Oliver! Falun MagasinetMAR 18 Petras Prick Vansbro PelarsalenMAR 19 Oliver! Falun MagasinetMAR 20 Oliver! Falun MagasinetMAR 21 Oliver! Falun MagasinetMAR 22 Oliver! Falun MagasinetMAR 22 Petras prick Falun Folkets HusMAR 24 Älskaren Falun Dalateatern

KALE

NDER

Färgkod: se sida 2


Datum Föreställning Kommun Ort/lokal MAR 25 Gin Rummy Avesta TeaternMAR 26 Ärligt Talat! Älvdalen SporthallenMAR 27 Ärligt Talat! Älvdalen Särna, BuskowiusskolanMAR 28 Kung Domalde Leksand SveasalenMAR 28 Ärligt Talat! Mora Färnäs, BygdegårdenMAR 29 Ärligt Talat! Ludvika KyrkskolanMAR 31 Piaf & Jag Falun DalateaternAPR 2 Oliver! Falun MagasinetAPR 3 Oliver! Falun MagasinetAPR 3 Tulpansvindeln Falun DalateaternAPR 3 Visor med en historia eller två Säter Stadshotellet, BrännvinskällarenAPR 4 Bortom allt förnuft Avesta Humlebackens KulturhusAPR 4 Oliver! Falun MagasinetAPR 4 Vi ska inte skriva nån jävla bok Falun DalateaternAPR 5 Oliver! Falun Magasinet (även resa från Ludvika)APR 5 La Bohème Falun/Vansbro Folkets Hus/ Vansbro TeaternAPR 8 Ärligt Talat! Smedjebacken Söderbärke, Folkets HusAPR 8 VIT Vansbro Nås, NederborgskolaAPR 9 Ärligt Talat! Gagnef LindberghallenAPR 9 Streber Ludvika Folkets husAPR 10 Streber Falun Folkets HusAPR 10 Oliver! Falun MagasinetAPR 11 Oliver! Falun MagasinetAPR 12 Oliver! Falun MagasinetAPR 14 När rocken kom till Sveg Leksand SveasalenAPR 15 När rocken kom till Sveg Borlänge MaximteaternAPR 15 Oliver! Falun MagasinetAPR 16 Oliver! Falun MagasinetAPR 17 Oliver! Falun MagasinetAPR 24 Byta plats Falun DalateaternAPR 24 Älskade Elvis Ludvika Folkets HusAPR 25 Skräddar Molins berättelser Falun DalateaternAPR 26 Ärligt Talat! Falun DalateaternAPR 26 Cosi fan tutte Falun Folkets HusAPR 29 Ärligt Talat! Falun DalateaternMAJ 5 Ärligt Talat! Hedemora Garpenberg, Folkets HusMAJ 7 Ärligt Talat! Malung Transtrand, BygdegårdenMAJ 10 Askungen Vansbro TeaternMAJ 20 Astons Stenar Vansbro Teatern

KALENDER

Vill du ha denna broschyr i din brevlåda? Mejla din postadress till [email protected]

Varning! Teater är bero endeframkallande och kan främja din hälsa

teater i dalarna våren 2014

Documents