TTThhheee 333rrrddd AAAnnnnnnuuuaaalll

EEEnnngggllliiissshhh PPPrrreeessseeennntttaaatttiiiooonnn CCCooonnnttteeesssttt

fffooorrr SSStttuuudddeeennntttsss iiinnn CCCooolllllleeegggeeesss ooofff TTTeeeccchhhnnnooolllooogggyyy

JJJaaannnuuuaaarrryyy 111666ttthhhaaannnddd 111777ttthhh,,, 222000111000

IIInnnttteeerrrnnnaaatttiiiooonnnaaalll CCCooonnnfffeeerrreeennnccceee RRRoooooommm

NNNaaatttiiiooonnnaaalll OOOlllyyymmmpppiiicccsss MMMeeemmmooorrriiiaaalll YYYooouuuttthhh CCCeeennnttteeerrr,,, TTToookkkyyyooo Hosted by: The National Association of Colleges of Technology

& the Council of College English Teachers (COCET)

Sponsored by: ALC Education Inc. / Casio Computer CO. LTD. / The Institute for International Business Communication TOEIC Steering Committee / Japan Society for Technical Communication / Kodansha Co.LTD. / NAN'UN-DO Publishing Co.LTD. / Newton Press / Obunsha Co. Ltd. / Seibido Publishing CO. LTD. (in alphabetical order)

CONTENTS

Page 1. Program ………………………………………………………………….………….. 1 2. Judges & Profiles …………………………………………………………………... 3 3. Participants List ……………………………………………………………………. 4 4. Contestants (Speeches) ……………………………………………………………. 8 5. Contestants (Presentations) ……………………………………………………… 9 6. Advertisements 7. Map of National Olympics Memorial Youth Center 8. Seat Configuration of International Conference Room 9. Map of Colleges of Technology 10. Executive Committee

- 1 -

PROGRAM

Ⅰ. DATE: Saturday, January 16th & Sunday, January 17th, 2010

Ⅱ. CONVENTION SITE: International Conference Room in International

Exchange Building, National Olympics Memorial Youth Center, Tokyo

Ⅲ. PROGRAM:

1st Day: Saturday, January 16th, 2010

1. Opening Ceremony (13:00‐13:20)

Opening Address by Dr. KURODA, Vice-President of the National Association of Colleges of Technology

Introduction of Guests Introduction of Judges Address & Explanation of Rules by Dr. HATTORI, Chief Judge

2. Contest《Speech》(13:30‐16:00)

3. Contestants’ Party (16:30‐17:30) at Cafeteria SAKURA on the 9th floor of D

Building

2nd Day: Sunday, January 17th, 2010

1. Introduction of Judges & Explanation of Rules (9:00‐9:10)

2. Contest《Presentation》(9:15‐12:30)

3. Guest Speech (13:45‐14:00)

4. Closing Ceremony (14:00‐14:40)

Judge’s Comments Announcement of the Winners

Presentation of the Prizes Address by Prof. KAMEYAMA, President of the Council of College English

Teachers (COCET)

5. Commemorative Photo-taking (14:40‐15:00)

-2-

大会日程

1 月 16 日（土） 9:15-11:30 受付（国際交流棟 国際会議室前ロビー）

＊名札・プログラム等を受取ってください 9:15-10:00 スピーチ参加者 会場確認＆受付順にリハーサル 10:00-12:00 プレゼン参加チーム 機器チェック＆受付順にリハーサル 12:00-12:50 昼食・スピーチ参加者 会場確認＆リハーサル ＊特にリハーサルの割り振りはしません 11:30-12:00 スピーチの部：引率者会議（センター棟 507 号室） 13:00-16:00 開会式・スピーチ部門コンテスト（中間に 15 分程度の休憩あり） 16:15-16:45 プレゼンの部：引率者会議（センター棟 507 号室） 16:30-17:30 学生交流会（カルチャー棟 レストラン さくら） ＊参加料無料の茶話会で交流を深めてください

スピーチ部門発表者へお願い

3 番目までの発表者は司会者側の Next Speaker 席にお座りください。

最初の発表者が席を立ち、登壇するときに、4 番目の発表者は前列の席に移動して下さい。

後は、司会の方で指示を出しませんので、発表者は順次静かに移動して下さい。

司会者は「学生の名前、学校名、タイトル」を読み上げます。

1 月 17 日（日） 9:00-12:30 プレゼンテーション部門コンテスト（中間に 15 分程度の休憩あり） 12:30-13:30 昼食 13:45-14:00 ゲストスピーチ 14:00-15:00 閉会式＆全体記念撮影

プレゼンテーション部門発表チームへのお願い

２番目までの発表チームは司会者側の Next Speaker 席にお座りください。

最初の発表者が席を立ち、登壇するときに、３番目の発表者は前列の席に移動して下さい。

後は、司会の方で指示を出しませんので、発表者は順次静かに移動して下さい。

司会者は「学生の名前、学校名」を読み上げます

飲食および喫煙は決められた場所でお願いします。会場での食事は禁止となっています。 貴重品は自己管理ということでお願いします。 会場内では、携帯電話は電源を切っていただくか、マナーモードでお使いください

発表中は、なるべく席の移動をご遠慮ください。

一般参加は自由ですが、フラッシュやストロボを使用しての写真撮影は禁止しています。

実行委員会で撮影した大会ビデオは、ホームページ等で公開はしますが、原盤をコピーして配布

することはしません。

- 3 -

JUDGES & PROFILES

Dr. HATTORI, Takahiko

Educated both in Japan and the US, currently a professor of Linguistics and Language Research at Otsuma Women's University, a lecturer at Waseda University, and a visiting professor at Murray State University. Dr. Hattori has had extensive experience judging numerous speech contests over the past ten years.

Mr. OLIPHANT, Huw

Educated at the University of Wales, Mr. Oliphant came to Japan in 1989 on the JET Programme, teaching at senior and junior high schools in the Osaka area. From 1996-2005, Mr. Oliphant was employed as foreign lecturer at Ochanomizu University in Tokyo. He is currently Head of Science and Schools Education at the British Council, the UK’s organization for cultural and educational relations. During his time in Japan, he has been involved in various speech and recitation competitions.

Prof. WRIGHT, Timothy

A graduate of TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) at Florida International University in Miami, Florida, currently a professor of English Linguistics at Otsuma Women’s University, supervisor and head lecturer in the G-COE program of the graduate school of Science at the University of Tokyo, Department of Organic and Inorganic Chemistry and lecturer at Keio University School of Medicine. Professor Wright is also writing for the Asahi Weekly Newspaper and judges over thirty speech contests a year throughout the country.

- 4 -

PARTICIPANTS LIST 旭川工業高等専門学校 スピーチ部門 中尾 有希 Ms. NAKAO, Yuki（物質化学工学科4年） 信田 彩 Ms. NOBUTA, Aya（物質化学工学科4年） 指導および引率教員 鈴木 智己 Mr. SUZUKI, Tomoki 釧路工業高等専門学校 プレゼンテーション部門 堤 智代 Ms. TSUTSUMI, Tomoyo（情報工学科5年） 山口 まりな Ms. YAMAGUCHI, Marina（電子工学科5年） 佐々木 悠子 Ms. SASAKI, Yuko （情報工学科4年）

指導および引率教員 田村 聡子 Ms. TAMURA, Akiko 八戸工業高等専門学校 スピーチ部門 柴田 大夢 Mr. SHIBATA, Hiromu（電気情報工学科3年） 指導および引率教員 阿部 恵 Ms. ABE, Megumi モリス マイケル Mr. MORRIS, Michael 仙台高等専門学校広瀬キャンパス スピーチ部門 佐々木 朋美 Ms. SASAKI, Tomomi（電子制御工学科5年） 指導および引率教員 朴 槿英 Ms. PAK, Keunyoung 長岡工業高等専門学校 スピーチ部門 金子 将之 Mr. KANEKO, Masayuki（機械工学科3年）

指導および引率教員 占部 昌蔵 Mr. URABE, Shozo 土田 泰子 Ms. TSUCHIDA, Yasuko 長野工業高等専門学校 スピーチ部門 吉田 拓真 Mr. YOSHIDA, Takuma（電子情報工学科4年）

指導および引率教員 高桑 潤 Mr. TAKAKUWA, Jun 福井工業高等専門学校 スピーチ部門 浦田 ゆきお Mr. URATA, Yukio（物質工学科1年）

指導および引率教員 吉田 三郎 Mr. YOSHIDA, Saburo

- 5 -

石川工業高等専門学校 スピーチ部門 加藤 聡一郎 Mr. KATO, Soichiro（電子情報工学科 5年） プレゼンテーション部門 西上 羊一郎 Mr. NISHIGAMI, Yoichiro（機械工学科2年） 安田 奈未 Ms. YASUDA, Nami（建築科2年） 柏 夏美 Ms. KASHIWA, Natsumi（電子情報工学科3年）

指導および引率教員 太田 伸子 Ms. OHTA, Nobuko スコフィールド パトリック Mr. SCHOFIELD, Patrick

豊田工業高等専門学校 プレゼンテーション部門 稲葉 美名緒 Ms. INABA, Minao（建築学科3年） 石田 明久 Mr. ISHIDA, Akihisa （環境都市工学科4年） 近藤 潤 Mr. KONDO, Jun（情報工学科4年）

指導および引率教員 鈴木 基伸 Mr. SUZUKI, Motonobu 舞鶴工業高等専門学校 スピーチ部門 篠原 大志 Mr. SHINOHARA, Taishi（機械工学科4年）

指導および引率教員 荒川 吉隆 Mr. ARAKAWA, Yoshitaka 近畿大学工業高等専門学校 プレゼンテーション部門 中畑 仁志 Mr. NAKAHATA, Hitoshi （生産システム工学専攻2年） 小杉 日花瑠 Ms. KOSUGI, Hikaru（総合システム工学科5年） 竹株 孝彦 Mr. TAKEKABU, Takahiko（総合システム工学科2年） 留学生招待スピーチ

朱 嵚 Mr. ZHU Qin (総合システム工学科4年)

指導および引率教員 ハンフリーズ サイモン Mr. HUMPHRIES, Simon 竹内 春樹 Mr. TAKEUCHI, Haruki

明石工業高等専門学校 スピーチ部門 大槻 祥平 Mr. OHTSUKI, Shohei（機械工学科4年） プレゼンテーション部門 卜部 真実 Ms. URABE, Mami（建築学科・4年） 大谷 瑞季 Ms. OTANI, Mizuki（建築学科・4年） 川端 栄 Ms. KAWABATA, Sakae（建築学科・4年）

指導および引率教員 穐本 浩美 Mr. AKIMOTO, Hiromi ハーバート ジョン Mr. HERBERT, John

- 6 -

津山工業高等専門学校 プレゼンテーション部門 先原 直樹 Mr. SAKIHARA, Naoki（情報工学科5年） 飯田 有佳子 Ms. IIDA, Yukako（電子制御工学科5年） 大谷 舞 Ms. OTANI, Mai（情報工学科4年）

指導および引率教員 ランボー エリック Mr. RAMBO, Eric 中岡 直美 Ms. NAKAOKA, Naomi

松江工業高等専門学校 プレゼンテーション部門 濱田 一喜 Mr. HAMADA, Kazuki（情報工学科5年） 坂本 諭 Mr. SAKAMOTO, Satoshi（環境・建設工学科５年） 寺田 早織 Ms. TERADA, Saori（情報工学科4年）

指導および引率教員 マーロウ パトリシア Ms. MURROW, Patricia 服部 真弓 Ms. HATTORI, Mayumi

徳山工業高等専門学校 スピーチ部門 茂山 丈太郎 Mr. SHIGEYAMA, Jotaro（機械電気工学科1年） プレゼンテーション部門 角野 初輝 Mr. KAKUNO, Hatsuki（機械制御工学専攻2年） 濱崎 翔平 Mr. HAMASAKI, Shohei（土木建築工学科5年） 中美 紗里 Ms. NAKAMI, Sari（土木建築工学科4年）

指導および引率教員 国重 徹 Mr. KUNISHIGE, Toru 高橋 愛 Ms. TAKAHASHI, Ai 大島商船高等専門学校 スピーチ部門 田村 秀希 Mr. TAMURA, Hideki（情報工学科3年）

指導および引率教員 吉留 文男 Mr. YOSHIDOME, Fumio 阿南工業高等専門学校 スピーチ部門 石原 葵 Ms. ISHIHARA, Aoi（制御情報工学科3年）

指導および引率教員 林田 栄治 Mr. HAYASHIDA, Eiji 岡田 由紀子 Ms. OKADA, Yukiko 香川高等専門学校詫間キャンパス プレゼンテーション部門 岡崎 洋平 Mr. OKAZAKI, Youhei（情報制御システム工学専攻2年） 清水 竜樹 Mr. SHIMIZU, Tatsuki（情報制御システム工学専攻2年）

堀瀬 友貴 Ms. HORISE, Yuki（電子通信システム工学専攻2年） 指導および引率教員 森 和憲 Mr. MORI, Kazunori 土屋 紀子 Ms. TSUCHIYA, Noriko

- 7 -

新居浜工業高等専門学校 スピーチ部門 谷口 正義 Mr. TANIGUCHI, Seigi（電子情報工学科3年）

指導および引率教員 荒木 陽子 Ms. ARAKI, Yoko 福光 優一郎 Mr. FUKUMITSU, Yuichiro

久留米工業高等専門学校 プレゼンテーション部門 中村 美希 Ms. NAKAMURA, Miki（材料工学科5年） 筒井 あかり Ms. TSUTSUI, Akari（材料工学科5年） 井上 いづみ Ms. INOUE, Izumi（生物応用工学科5年）

指導および引率教員 金城 博之 Mr. KINJO, Hiroyuki 佐世保工業高等専門学校 スピーチ部門 山口 孝樹 Mr. YAMAGUCHI, Takaki（機械工学科4年）

指導および引率教員 上田 真梨子 Ms. UEDA, Mariko 鹿児島工業高等専門学校 スピーチ部門 岩元 あすみ Ms. IWAMOTO, Asumi（情報工学科3年）

指導および引率教員 嵯峨原 昭次 Mr. SAGAHARA, Shoji

8

CONTESTANTS (SPEECHES)

NO. TITLE SPEAKER COLLEGE (*YR.)

1 Is the Dream of Dr. King Alive or

Dead in Japan? Mr. SHIBATA, Hiromu

Hachinohe (3)

2 The Way to Find One’s Self Mr. OHTSUKI, Shohei

Akashi (4)

3 Working – to Die or to Live? Mr. YAMAGUCHI, Takaki

Sasebo (4)

4 Programming Myself Mr. YOSHIDA, Takuma

Nagano (4)

5 Western Toilets Mr. TANIGUCHI, Seigi

Niihama (3)

6 A Big Ginkgo Tree Ms. ISHIHARA, Aoi

Anan (3)

7 Happiness Mr. KANEKO, Masayuki

Nagaoka (3)

8 Black Piece Mr. URATA, Yukio

Fukui (1)

9 The Key to Effective CommunicationMs. IWAMOTO, Asumi

Kagoshima (3)

10 F. Y. I. : For Your Information Mr. KATO, Soichiro

Ishikawa (5)

11 Friendship and Music Ms. NAKAO, Yuki

Asahikawa (4)

12 Have you lived a nightmare? Mr. SHIGEYAMA, Jotaro

Tokuyama (1)

13 To Bees, or Not to Bees : That is the Questions!

Mr. TAMURA, Hideki

Oshima (3)

14 Family Ms. NOBUTA, Aya

Asahikawa (4)

15 Nene Mr. SHINOHARA, Taishi

Maizuru (4)

16 What Did You Do for Our Planet

Today? Ms. SASAKI, Tomomi Sendai at Hirose (5)

*YR.：Year

9

CONTESTANTS (PRESENTATIONS)

NO. TITLE PRESENTERS (YR.) COLLEGE

1 Is It Easy to Use? Mr. SAKIHARA, Naoki (5) Ms. IIDA, Yukako (5) Ms. OTANI, Mai (4)

Tsuyama

2 In Remembrance Ms. URABE, Mami (4) Ms. OTANI, Mizuki (4) Ms. KAWABATA, Sakae (4)

Akashi

3 Various Roles, One Goal:

I am a problem solver

Mr. NISHIGAMI, Yoichiro (2) Ms. YASUDA, Nami (2) Ms. KASHIWA, Natsumi (3)

Ishikawa

4 An Ideal Automobile to Change Our

Future

Ms. NAKAMURA, Miki (5) Ms. TSUTSUI, Akari (5) Ms. INOUE, Izumi (5)

Kurume

5 Dilemma! Mr. HAMADA, Kazuki (5) Mr. SAKAMOTO, Satoshi (5) Ms. TERADA, Saori (4)

Matsue

6 Are You Invisible? Ms. INABA, Minao (3) Mr. ISHIDA, Akihisa (4) Mr. KONDO, Jun (4)

Toyota

7 Dreams of Travel vs. Reality :

Students Helping Students

Mr. KAKUNO, Hatsuki (Adv.2) Mr. HAMASAKI, Shohei (5) Ms. NAKAMI, Sari (4)

Tokuyama

8 Oasis in a changing world Mr. NAKAHATA, Hitoshi (Adv.2) Ms. KOSUGI, Hikaru (5) Mr. TAKEKABU, Takahiko (2)

Kinki Univ.

9 No More Mines Mr. OKAZAKI, Youhei (Adv.2) Mr. SHIMIZU, Tatsuki (Adv.2) Ms. HORISE, Yuki (Adv.2)

Kagawa at Takuma

10 Our Proud World Heritage Shiretoko and How We Can Preserve Its Nature

Ms. TSUTSUMI, Tomoyo (5) Ms. YAMAGUCHI, Marina (5) Ms. SASAKI, Yuko (4)

Kushiro

* Adv.：Advanced Course

引率者会議

受付＆コンテスト会場

学生交流会

センター棟　507号室

国際交流棟　１Ｆ　国際会議室

宿泊Ｄ棟9階　 　　レストラン　「さくら」

司会

参　加　者　荷　物　置　場

会　場　配　置　図

AV機器室 TEL コーナー

入口

受付

入口

51席

参　加　者　席

一　般　席

90席

カメラ設置場所

審査 　委員席

T・K　　 集計

審査委員 荷物置場 NextSpeaker

舞台操作卓

参　加　者　荷　物　置　場

KKKooossseeennn MMMaaapppsss

http://www.kosen-k.go.jp/all_kosen_linkmap.html

EXECUTIVE COMMITTEE

森 和憲* Mr. MORI Kazunori (Kagawa National College of Technology, Takuma)

奥崎 真理子 Ms. OKUZAKI Mariko (Hakodate National College of Technology)

松田 奏保 Ms. MATSUDA Kanaho (Tomakomai National College of Technology)

畠山 喜彦 Mr. HATAKEYAMA Yoshihiko (Ichinoseki National College of Technology)

岡﨑 久美子 Ms. OKAZAKI Kumiko (Sendai National College of Technology, Natori)

小澤 志朗 Mr. OZAWA Shiro (Nagano National College of Technology)

長山 昌子 Ms. NAGAYAMA Akiko (Toyama National College of Technology, Imizu)

金澤 直志 Mr. KANAZAWA Naoshi (Nara National College of Technology)

中岡 尚美 Ms. NAKAOKA Naomi (Tsuyama National College of Technology)

服部 真弓 Ms. HATTORI Mayumi (Matsue National College of Technology)

大谷 浩 Mr. OTANI Hiroshi (Kitakyushu National College of Technology)

穴井 孝義 Mr. ANAI Takayoshi (Oita National College of Technology)

嵯峨原 昭次 Mr. SAGAHARA Shoji (Kagoshima National College of Technology)

亀山 太一** Mr. KAMEYAMA Taichi (Gifu National College of Technology)

崎山 強*** Mr. SAKIYAMA Tsuyoshi (Miyakonojo National College of Technology)

武田 淳*** Mr. TAKEDA Jun (Sendai National College of Technology, Natori)

* Chief Executive

** President of the Council of College English Teachers

*** Vice President of the Council of College English Teachers

EXECUTIVE OFFICE

Student Affairs Section, Kagawa National College of Technology, Takuma

551 Koda Takuma Mitoyo-city Kagawa, JAPAN

E-mail: precon@cocet.org

OFFICE STAFF

横田 寛 Mr. YOKOTA Hiroshi, Assistant Director of Student Affairs Division

小前 佳陽 Mr. KOMAE Yoshiharu Senior Officer of Student Affairs Division

URL: http://cocet.org/precon/2009/index.htm