the mirror daily_ 7 april 2016 newpapers.pdf

8/18/2019 The Mirror Daily_ 7 April 2016 Newpapers.pdf

1/32

1377 ckESpf waygif;vuG,f umoyaw;aeY?1377 ckESpf waygif;vuG,f Mumoyaw;aeY? 7 Thursday April 20167, Thursday April 2016 (8529)(8529)

Ef d kifiHawmfor®w OD;xifausmfESif h w½kwfjynfol Uor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm 0rf,dwd kY awG Uqk HpOf/ (owif;pOf)

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6EfdkifiHawmfor®w OD;xifausmfonf w½kwfjynfolU

or®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm0rf,d OD;aqmifaom ud k,fpm;vS,ftzG J Utm; ,aeYnae 4 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwref aqmif {nf hcef;rü vufcHawG Uqk Honf/

xdkodk YawGUqk HpOf w½kwfEd kifiHjcm;a&;0efBuD;ujrefrmtpd k;&opftaejzif h Ed kifiHawmf\ pD;yG m;a&;zG H UNzd K;wd k;wufa&;ESif h jynfol Yb0wd k;wufa&;? jynfwGif;Nidrf;csrf;rIwnfaqmufa&;? Ed kifiHwumqufqHa&;u@wGif urÇ mhEf dkifiHtm;vk H;ESif h cspfMunf&if;ES D;rI wd k;jr§if haqmif&GufNyD; txl;ojzif h tdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;ESif h cspfMunf&if;ES D;rIud k tav;xm;aqmif&Gufrnf[kod&í w½kwfEd kifiHtaejzif h txl;tav;teufaxmufcHygaMumif;? &efukef-aejynfawmf-rEÅ av;jrefEIef;jrif h&xm;vrf;wnfaqmufa&;a&&SnfpDrHudef;wGif oufqd kif&mu@rsm;tvd kuf yl;aygif;aqmif&Guf

oG m;vd kaMumif;? w½kwfEd kifiHonf jrefrmEd kifiH\tcsKyftjcmtmPmwnfwH hcd kifNrJa&;ud k tav;xm;NyD;trsKd;om;jyefvnfoif hjrwfa&;wGif Mum;0ifaqmif&Guf ay;&ef qE&́S daMumif;? w½kwfEf d kifiHtaejzif h jrefrmEf d kifiH ESif h cspfMunfa&;ay:vpDajymif;vJrIr&S dbJ u@aygif;pk H cspfMunfa&;jr§if hwif&ef qE&́S daMumif;? w½kwfjynfol Yor®wEd kifiHor®wuvnf; Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmf ESif h Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; a':atmifqef;pkMunfwd k Ytm;w½kwfEd kifiHod k Y vma&mufvnfywf&ef zdwfac:ygaMumif; ajymMum;onf/

xd k Ytwl Ed kifiHawmfor®wu ESpfEd kifiH yl;aygif;aqmif&Guf&mwGif jynfolvlxk\ vlaerIb0jr§if hwifa&;twGuf pmrsufESm 3 aumvH 3 odpmrsufES m 3 aumfvH 3 od k Y

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6EdkifiHawmfor®wBuD;OD;aqmifaom tpdk;&tm; jrefrmjynfolvlxkutm;ay;axmufcHaeouJ hod kY tar&duefjynfaxmifpkuvnf; tm;ay;ulnDyH hyd k;ay;oGm;rnfjzpfygaMumif; Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfxH tar&duefjynfaxmifpkor®w rpöwm td kbm;rm;u ,aeYn 9 em&DwGif w,fvDzkef;qufí ajymMum;cJ honf/

tar&duefor®w rpöwm td kbm;rm;u EdkifiHawmfor®wtjzpf

pwifwm0efxrf;aqmifrItay: txl;yif*kPf,l0rf;ajrmufrdygaMumif;?jrefrmEd kifiH\ 'Drd kua&pDjyKjyifajymif;vJrIrsm;rS m ord kif;0ifaqmif&GufrIrsm;jzpfonf htwGuf csD;usL;ygaMumif;? txifBuD;tm;uszG,fvnf; jzpfygaMumif;? Ed kifiHa&;wGif tm;vk H;yg0ifonf hEdkifiHa&;? om,m0ajymaom?pD;yGm;a&;zGH UNzd K;wdk;wufaom? vl YtcGif hta&;wd k;wufaumif;rGefatmif aqmif&GufEd kifaom EdkifiHwpfEd kifiHjzpfvmap&eftwGuf BudK;yrf;oG m;&ef wd kufwGef;ajymMum;vd kygaMumif;? pmrsuESm 3 aumvH 1 odpmrsufES m 3 aumfvH 1 od k Y


2/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

'Drk dua&pD tpk d;&opfwufNyD;aemuf OD;OD;zsm;zsm;qk dovkd ESpfEk difiHcspfMunfa&;c&D;pOftjzpf w½kwfjynfol Yor®wEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm 0rf,d jrefrmEk difiHokd Y a&muf&S dvmum jrefrmEk difiH Ek difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;a':atmifqef;pkMunfESif h {NyD 5 &ufaeYu aejynfawmfüawG Uqk HcJ honf/

,if;ok d YawG Uqk HcJ hMuNyD; ESpfEk difiHcspfMunfrI yk drk dck difNrJapa&;ESif h ESpfEk difiHtusKd;jzpfxGef;rnf h Ek difiHa&;? pD;yG m;a&;? vlrIa&;qk dif&mwk d Yuk d aqG;aEG;cJ hMuonf[kod&onf/

Ek difiHtoD;oD;wGif rdrdwk dY\ Ek difiHwumqufqHa&;rl0g'rsm;&S dMuonf/ tqkdygrl0g'rsm;onf rdrdEk difiH jynfolvlxk\ tusKd;pD;yG m;? rdrdESif h rdwfaqGEk difiHwk dY\ tusKd;pD;yG m;ESpf&yfvk H;ay:wGif tajcjyKpOf;pm;aqG;aEG;um taumiftxnfazmfaqmif&GufMuonfrS m tpOftvmjzpfygonf/ tpk d;&csif;?tpk d;&tzG J U0ifcsif;qufqHaqG;aEG; ajymqk daeMuonfqk daomf vnf; tESpfom&rSm tqkdygESpfEkdifiH\ jynfolvlxkcsif;qufqHa&;jzpfygonf/ jynfolvlxkcsif; cspfMunfa&;ESifh jynfolvlxkESpf&yfvk H;\ tusKd;pD;yG m;ay:rlwnf&jcif;jzpf onf/ yGif hyGif hvif;vif;qk d&vQif ESpfEk difiHcspfMunfa&;qk donfrS mESpfEk difiH tpk d;&csif; cspfMunfa&;r[kwf/ ESpfEk difiH jynfolcsif;cspfMunfa&;uk d OD;wnf&jcif;jzpfygonf/

ESpfEk difiHtMum; Ek difiHa&;? pD;yG m;a&;? vlrIa&;yl;wG Joabmwl aqmif&Gufcsufrsm;qk donfrS m jynfol Yoabmxm;rsm;ay:rS m

rnfrQavmuf tajccHonfvJqk donf htcsufuk d arhxm;ír&Ek difaumif;yg/ rnfok dYaom oabmwlnDcsufrsm;uk drqkd a0zefqef;ppfokH;oyf&mwGif EkdifiHwGif;&S d jynfolvlxk\oabmxm;ESif h jynfolvlxk\ tusKd;pD;yG m;uk d z,fcG mpOf;pm;zk d Y rjzpfEk difyg/

xk d YtwGufaMumif h jrefrmEk difiHESif h ywfoufvQif ,cif umvrsm;u ESpfEkdifiHqufqHa&;xuf ,ckumvqufqH a&;u yk drk dav;eufonfukd owdjyKrdygonf/

jrefrmEkdifiHu ESpfumv&SnfMumpGm jynfolYoabmxm;uk d txl;tav;ay;pOf;pm;onf h tpk d;&r&S dcJ honf htwGufEk difiHwumqufqHa&;e,fy,frS m jynfol Yoabmxm;ESifh ruk dufnDcJ honf h Ek difiHa&;? pD;yG m;a&;? vlrIa&; oabmwlnD vkyfaqmifrIrsm;&S dcJ honfrS m trSefyifjzpfygonf/ onfvk d&S dcJh aom oabmwlnDrIrsm;tm;vk H;uk d jynfol Ytpk d;&ay:xGufvmcsdefwGif jynfol Yoabmxm;ESif h jyefvnfn§ dEI dif;ok H;oyf&efvkdonf h pDrHudef;rsm;? vkyfief;pOfrsm; &S dvmrnfjzpfygonf/

vGefcJ haomumvu jrefrmEk difiHtpk d;&ESif h oabmwl aqmif&GufcJ honfrsm;ukd ok H;oyf&mwGif tpk d;&csif;oabmwlnDcsuf oufoufjzif hr&bJ jynfol YqEúk d xnf hoGif;pOf;pm;jcif;jzif hom ESpfEk difiHcspfMunfa&;uk d jrif hrm;atmifxlaxmifEk dif Murnfjzpfonf/ jynfol YqEÉSif h tvGeftrif;uif;uGmaomoabmwlnDcsufrsKd;uk d qufvufuk difqGJxm;rnfqk dvQif jynfolvlxkcsif; &if;ESD;cspfMunfrI ck difNrJa&;qk donf h ESpfEk difiH qufqHa&;\ tESpfom&u wpfrsKd;t"dyÜm,fajymif;vJoG m;Ekdifonf/

tcsKyfuk dqk d&vQif Ek difiHwum qufqHa&;e,fy,frS m&S donf hEkdifiHcsif;qufqHa&;qkdonfrSm ESpfEkdifiHjynfolvlxkcsif;cspfMunfqufqHa&;omjzpfonf[k cH,lem;vnfum ESpfEk difiH jynfolvlxk tusKd;pD;yG m;wk d;wufjrifhrm;a&;ukd azmfaqmif

Ek difygapownf;/

&efukef&efukef {NyD 6{NyD 6&efukef(a&Taps;) 770000 - 770000rEÅ av;(a&Taps;) 767800 - 767800

pufo;qDaps;EIef;pufok H;qDaps;EIef; &efukef rEÅav;&efukef rEÅ av;(u) 'DZ,f wpfvDwm 480^500 usyf? 520^530 usyf(c) atmufwdef; 95 630^650 usy?f 730^740 usyf wpfvDwm(*) atmufwdef; 92 530^550 usyf? 600^610 usyf

wpfvDwm(C) tqif hjrif h'DZ,f 510^540 usyf? 570^590 usyf wpfvDwm&efuef vuum;aps;&efukef vufum;aps;

'DZ,f wpfvDwm 391 usyf? tqifhjrifh'DZ,f wpfvDwm 435 usyf?

atmufwdef; 92 wpfvDwm 445 usyfEdifiHcm;aiGvvS,fEIef;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;

(u ) tar&duef wpfa':vm = 1196.0(c ) Oa&my wpf,l½k d = 1361.5

(* ) w½kwf wpf,Grf = 184.65(C ) xk dif; wpfbwf = 33.871(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf = 305.02(p ) tdEd,́ wpf½lyD; = 18.005(q ) *syef wpf&m,ef; = 1084.4(Z ) awmifukd&D;,m; wpf&m0rf = 103.34(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 903.70(n ) pifumyl wpfa':vm = 882.92

jynfaxmifpkor®wjrefrmEkifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEkdifiHawmf

A[kbPowfrSwf&nfñTef;EIef;A[k dbPfowfrSwf&nfñTef;EIef;

&efukef {NyD 6&efukef {NyD 6Ed kifiHa&;tusOf;om;a[mif ;tcsKd Uu or®wa[mif; OD;odef;pdeftpd k;&vufxufwGif Ed kifiHa&;yk'frtoD;oD;jzifh tusOf;axmiftoD;oD;üzrf;qD;xdef;odrf;c Hxm;&aomEd kifiHa&;tusOf;om;rsm; vGwf ajrmufa&;twGuf qEázmfxkwf awmif;qd kyGJud k {NyD 6 &uf nae4 em&Dcef YwGif Nrd KUawmfcef;ra&S UüjyKvkyfcJ honf/

2015 a&G;aumufyG JtEd kif&ygwDrS or®wtopf OD;xifausmf tpdk;&vufxufwGif 'kwd,

tBudrf awmif;qd kqEj́yjcif;jzpfNyD;{NyD 4 &ufwGifvnf; Ed kifiHa&;wuf


3/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfonf tDwvDor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;ESif h EdkifiHwumyl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD; rpöwm yg½d kvd k *sefwDvd keDtm; ,aeY rGef;vG J 2 em&DwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nf hcef;rü vufcHawG Uqk Honf/

xd kod k YawG Uqk HpOf jrefrmEd kifiH\ v,f,mpd kufysKd;a&;u@ wd k;wufjrif hrm;vmapa&;ESif h pm;eyf&du© mzlvk Ha&;?tao;pm;ESif h tvwfpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufa&;? c&D;oG m;vkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wufa&;?

,Ofaus;rItarGtESpfrsm;xdef;odrf;apmif ha&S mufa&;u@rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Gufa&;udpö&yfrsm;ESifh pyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/

awGUqk HyGJodk Y EdkifiHawmfor®wESif htwl jynfaxmifpk0efBuD; a':atmifqef;pkMunf? a'gufwmazjrif h?ol&OD;atmifud kESif h wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuNyD; {nf honfawmftDwvD0efBuD;ESif htwl jrefrmEd kifiHqdkif&mtDwvDoHtrwfBuD; rpöwm yD,ma*smf*sD,d k zuf'g&Dud k tvDbmwDESif h wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

EdifiHawmor®wrSEd kifiHawmfor®wrSor®wBuD;taejzif h jrefrmEd kifiH\ tem*wftm; aumif;rGefpG myk Hazmf&ef twGuf tcGif hta&;&&S dvmonf htwGuf 0rf;ajrmufygaMumif;/

jrefrmEdkifiHtwGuf tar&duefjynfaxmifpkrS yH hyd k;ulnDEd kifrnf h tvm;tvmrsm;ud k yGifhvif;pG mtoday;Ed kifygaMumif;? tar&duef

jynfaxmifpkESif h rdrdtaejzif hvnf; jrefrmEd kifiHtm; yH hyd k;ulnDoG m;&ef toif h&S donfud k today;vd kygaMumif;? jrefrmEd kifiH\ tem*wftpDtrH rsm;ud kvnf; Mum;odvd kygaMumif;? jrefrmEd kifiHqd kif&m tar&duef oHtrwfBuD;opftjzpf tqd kjyKxm;olESif hvnf; &if;ES D;yGif hvif;pG mtao;pdwfaqG;aEG;oG m;Ed kifygaMumif;? rdrdtaejzif h Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;ESif hvnf; qufoG,fajymMum;&ef&S dygaMumif;?rMumrDusa&mufawmhrnfh jrefrmh½dk;&mESpfopful;oBuFeftcgor,twGuf qkrGefaumif;rsm;yd k YoygaMumif; ajymMum;onf/

Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfu jrefrmjynfolvlxk\ tm;ay;axmufcHrIjzif h ,ckuJhod k Y BuD;av;aomwm0efrsm;ud k xrf;aqmif&jcif;jzpfygaMumif;? jynfolvlxk\ tm;ay;axmufcHrIud k rsm;pG mwefzd k;xm;ygaMumif;? tar&duefEdkifiHor®wBuD;ESifh tar&duefjynfaxmifpkrS jrefrmEdkifiHtay: qufvufí yHhydk;ulnDrIrsm;jyKvkyfoG m;vdrf hrnf[k ,k HMunfygaMumif;? tar&duefjynfaxmifpk\ &if;ES D;jr§ KyfES HrIrsm;? USAID tygt0if tar&duefjynfaxmifpk\ u@toD;oD;wGif yl;aygif;ulnDrI

rsm;ud k vd kvm;ygaMumif;? tar&duefjynfaxmifpktygt0if rdwfaqG Ed kifiHrsm;\ yH hyd k;ulnDrIjzifh jrefrmEd kifiHtaejzif h rdrdwd kY\ &nfrSef;csufyef;wd kifud k rsm;rMumrDa&muf&Sdrnf[k arQmfvif hygaMumif;? rdrdtm;,ckuJ hod k Y aEG;axG;pG mjzif h *kPf,l0rf;ajrmufaMumif;ESifh jrefrmEd kifiH\'Drd kua&pDjyKjyifajymif;vJrIrsm;tay: tm;ay;axmufcHaMumif; qufoG,f ajymMum;onf htwGuf aus;Zl;txl;wif&S dygaMumif;? jrefrmEd kifiHtaejzif h pdefac:rIrsm;ESif h &ifqd kifawG UBuH Kae&aomfvnf; ,if;pdefac:rIrsm;ud k atmifjrifpG majz&Sif;Ed kifvdrf hrnf[k ,k HMunfygaMumif; ajymMum;cJ h onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

a&SUzH;rSa&S UzH k;rSvkyfaqmif&ef u@rsm;pG m&S daMumif;? jynfoljynfom;rsm;twGuf trSefwu,ftusd K;jzpfxGef;aprnf h udpö&yfrsm;wGif ESpfEd kifiHn§ dEI dif;í taumiftxnf azmfaqmif&GufoG m;&ef qE&́S daMumif;? w½kwfEd kifiHor®w\ cspfMunf&if;ES D;rIjzif h zdwfMum;rItay: tcgtcGif hoif honf htcsdefwGif oG m;a&mufvnfywf&ef qE&́S dygaMumif; ajymMum;onf/

awG Uqk HyG Jod k Y Ed kifiHawmfor®wESif htwl jynfaxmifpk0efBuD; a':atmifqef;pkMunf? a'gufwmazjrif h? a'gufwmatmifolESif h wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuNyD;

{nf honfawmfw½kwf0efBuD;ESif htwl jrefrmEd kifiHqd kif&m w½kwfoHtrwfBuD; rpöwm [kefvsefESif h wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

jrermEiiajrmuzsm;rjrefrmEd kifiHajrmufzsm;rSxd k;azmufrIud k Buh HBuH hcH&if; Ak'ömoemawmf ud k cHwyfozG,fumuG,fcJhwJh aus;&GmawGjzpf w,f}}[k wuúod kvfajcvsifawmifwuftoif;obm0ac:oHazmifa';&Sif;Ouú| OD;rsKd;oef Yuajymonf/

obm0ac:oHazmifa';&Sif;rS awmifwuf orm;ESpfOD;onf 2014 ckESpf Mo*kwfvucgumbd k&mZDawmifxdyfudk atmifjrifpG mwufa&mufEd kifcJ hNyD; ,if;aeYrSmyif aysmufqk H;oG m;cJ honf/

tzG J U0ifrsm;onf ¤if;wd k Yud k *kPfjyKonf h taejzif h &S mazGa&;rS m yg0ifulnDcJ hMuonf h

aus;&Gmvlxkud k aus;Zl;wk H Yjyefaom aq;ukorI? vlrItusKd;jyKc&D;pOfwpfckud k 2016 ckESpf azazmf0g&D 19 &ufrS rwf 30 &ufxd &uf 40MumoG m;cJ hMuonf/ c&D;pOftwGif; em,uorm;awmfBuD; a'gufwma':cifartkef;uruxjyKrIjzif h *lbm;&G mtwGuf bk&m;arGawmf?"mwfawmfrsm; yif haqmifvmcJ h&mrS ,ckuJ hod k Y apwDawmfrsm; wnfxm;ud k;uG,f&ef aqmif&GufEd kifcJ hjcif;jzpfonf/

]]*lbm;&G mtwGufom r[kwfbJ w[Gef'rf;

eJ Y r'def;&GmtwGufyg apwDwnfxm;ay;zdk Y a'ocHawGu arwå m&yfcHMuw,f/ 'geJ Y q&mwd k Y vnf; ylwmtd kNrd KUe,f oHCem,u Mo0g'gp&d,om,mukef;ausmif;q&mawmf OD;wdavmu(w[Gef'rf; q&mawmf )ud k avQmufxm;NyD; apwDwnfxm;ud k;uG,fEdkifzdk Y aqmif&GufcJhMuw,f}}[k OD;rsKd;oef Yu &Sif;jyonf/

awmifwuftzG J U0ifrsm;onf tqd kyga'orsm;wGif wnfxm;ud k;uG,fEd kif&ef a&Twd*k Hyk Hwl pwD;apwDawmfokH;qltjyif apwDawmfwGif;*Eük#dwdkufrsm;wGif oDwif;ok H;rnf h aMu;qif;wkawmfrsm;? Xmyemypönf;rsm;ESif h wdbuf Ak'¨bmom0iftdrfrsm;twGuf vS L'gef;rnf h Ak' ̈

½kyfyG m;awmfrsm;ud k yif haqmifí rd kif 170 ausmfa0;onf h ajcvsifawmifwufc&D;Murf;ud k Bud K;wHwm;rsm;? acsmif;rsm;? vQKdajrmifrsm;udk rdk;&G moGef;aeonf hMum;rS ausmfjzwfí txrf;0efxrf;aygif; 150 cef YESif htwl oG m;cJ hMuonf/

]]q&mwd k Y tvsOf;oif hovd k wnfNyD;om;apwDawmfawG cd kifcH hwnfNrJa&;twGufoGm;a&mufMuOD;rSmyg/ bk&m;&ifjyifawmf wd k;csJ Uzd k YeJ Y yd krd kcd kifcH hwJ h tkwf? ausmufapwDawmf awGjzpfatmif aqmif&Gufr,f/ tckvnf;

a*gyutzGJUawG zG JUay;cJhw,f/ "r®m½kHawGwnfaqmufay;cJ hw,f/ apwDawmfawG wnfwH ha&;twGuf vdktyfwmawGudk jyifqifxm;cJ hay;ygw,f}}[k OD;rsKd;oef Yu qufvufajymjyonf/

tjyefc&D;wGif jrefrmEd kifiH td kvHypf aumfrwD0if wuúod kvfajcvsifESif h awmifwuf toif; obm0ac:oHazmifa';&Sif; em,uygarmu©orm;awmfBuD; a'gufwma':cifartkef;(jrefrmEdkifiH trsKd;orD;tm;upm;tzG JUcsKyfem,u)ESif h wuúod kvfajcvsifESif h awmifwuf toif; obm0ac:oHazmifa';&Sif;Ouú|OD;rsKd;oef Y OD;aqmifaom tzG J U0if 14 OD;onf

*sdrf;azm? &0rf? vDql? ajrjyef YoQrf;? wdbufponfh vlrsKd;aygif;pk Haexd kifMuonfh aus;&G mrsm;ud k jzwfoef;NyD; wd kif;&if;om;vlrsKd; ig;&mOD;cef Ytm; usef;rma&;apmifha&SmufrI tcrJ haqmif&Gufay;cJ honf htjyif aus;&G mrsm;twGuf vlrIa&;ESif h ynma&;&efyk HaiGrsm;? AvmpmtkyfESif h &du© mrsm;? aq;0g;rsm;vS L'gef;jcif;? c&pf,mef bk&m;ausmif;rsm;twGuf &efykHaiGrsm;?bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;twGuf tvS LaiGrsm;vS L'gef;cJ haMumif; od&onf/ /

Ed kifiHawmfor®w OD;xifausmfESif h tDwvDor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;ESifh Ed kifiHwumyl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;rpöwm yg½d kvd k *sefwDvd keDwd k Y awG UqH ktNyD; rSwfwrf;wif"mwfyH k½d kufpOf (owif;pOf )


4/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6rdrdwdkYEdkifiHonf pnf;vkH;nDñGwf a&;ESif h Nidrf;csrf;a&;udk txl;tav;xm; aqmif&GufaeygaMumif;? pnf;vk H;nDñGwfrIESifh Nidrf;csrf;a&;r&S dvQif rnfonfh

atmifjrifrIrsKd;udkrQ r&&S dEd kifygaMumif; jynfaxmifpk0efBuD;a':atmifqef;pkMunfu ESpfEd kifiH EdkifiHjcm;a&;0efBuD;rsm; awGUqk HrI tNyD; jyKvkyfonfh owif;pm&Sif;vif;yG JwGif xnfhoGif;ajymMum;cJh onf/

ESpfEd kifiHyl;wGJowif;pm&Sif;vif;yGJrwdkifrD jynfaxmifpk0efBuD;a':atmifqef;pkMunfonf jrefrmEd kifiHod k Y cspfMunfa&;c&D;pOftjzpf a&muf&S daeonf h tDwvDEd kifiHEd kifiHjcm;a&;ESif h tjynfjynfqd kif&myl;aygif; aqmif&Gufa&;0efBuD;rpöwm yg½d kvd k *sefwDvd keDESif h ,aeY eHeuf 11 em&DcG JwGif aejynfawmf&S d EdkifiHjcm;a&;0efBuD;Xme tpnf;ta0;cef;rü OD;pGmawG UqkHonf/

xd kodk Y awGUqk HpOf jynfaxmifpk

0efBuD; a':atmifqef;pkMunfujrefrm-tDwvD ESpfEd kifiHonf ,cif uwnf;u cspfMunf&if;ES D;rI&S donf h rdwfaqGEdkifiHrsm; jzpfygaMumif;?jrefrmEd kifiHtwGif; pOfqufrjywf zG H UNzd K;wd k;wufaprnf h pD;yG m;a&;vkyf

ief;rsm;wGif yl;aygif;aqmif&Guf apvdkaMumif;? tDwvDEdkifiHonf tao;pm;ESif h tvwfpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;jzifh zG H UNzd K;wd k;wufvmonf h Ed kifiHjzpfí jrefrmEdkifiHwGif vnf; tao;pm;ESif h tvwfpm;pD;yG m;a&;vkyfief;rsm; zG H UNzd K;wd k;wuf atmif yH hyd k;ulnDay;apvd kaMumif;?jrefrmEd kifiH\ aus;vufa'o zG H UNzd K;wdk;wufa&;vkyfief;rsm;wGifvnf;yl;aygif;yg0ifulnDapvdkaMumif;?jrefrmEd kifiH\ a&S;a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; xdef;odrf;apmifh a&SmufrI vkyfief;rsm;wGif enf;ynm? tawG UtBuKHESif h tultnD rsm; rQa0ay;apvd kaMumif; aqG;aEG;cJ haMumif; od&onf/

rpöwm yg½dkvdk *sefwDvdkeDuvnf; tDwvDEd kifiH\ atmifjrif

EkifiHjcm;a&;0efBuD;XmeEk difiHjcm;a&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD;jynfaxmifpk0efBuD;

a':atmifqef;pkMunfESif a':atmifqef;pkMunfESif h

tDwvDEkifiH EdifiHjcm;a&;ESif tDwvDEk difiH Ed kifiHjcm;a&;ESif h

tjynfjynfqdif&mtjynfjynfqd kif&m

yl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;yl;aygif;aqmif&Gufa&;0efBuD;rpöwm yg½dvd *sefwDvdeDwk rpöwm yg½d kvd k *sefwDvd keDwk d Y

&if;&if;ES;ES;EIwfqufMupOf/&if;&if;ES D;ES D;EIwfqufMupOf/


jyefMum;a&;0ef BuD;Xmeonf jynfaxmifpktpk d;&\ oabmwl nDcsufjzif h yk HES dyfjcif;ESif h xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oya'rsm;uk d trdef Y aMumfjimpmtrSwf (48^2014) jzif h 2014 ckESpf? atmufwk dbmv 10&ufaeYwGif xkwfjyefcJ hygonf/ jyefMum;a&;0efBuD;Xme? pDrHcef YcG Ja&;aumfrwDu yk HESdyfjcif;ESif h xkwfa0jcif;vkyfief; todtrSwfjyKvufrSwf

topfavQmufxm;jcif;? oufwrf;wkd;avQmufxm;jcif;ESifh ykHESdyfol?xkwfa0oltrnfajymif; avQmufxm;jcif;wk d Yuk d pDrHcefYcG Ja&;aumfrwD tpnf;ta0;rsm;jzif h pdppfí cGif hjyKay;vsuf&S dygonf/

xkdokdYaqmif&Gufay;cJh&m 6-4-2016 &ufaeYu jyKvkyfaomjyefMum;a&;0efBuD;Xme pDrHcefYcG Ja&;aumfrwD tpnf;ta0;wGif yk HES dyf jcif;vkyfief;twGuf yk HESdyfoufwrf;wk d; avQmufxm;ol wpfOD;? yk HES dyf vkyfief;topf avQmufxm;ol ckepfOD;? xkwfa0cGif htwGuf topf avQmufxm;ol *sme,fxkwfa0cGif h av;OD;? r*¾Zif;xkwfa0cGif hwpfOD;?taxGaxGxkwfa0cGifh ckepfOD;? aygif;vkyfief;topf 12 OD;ESifh

owif;at*sifpDtopf avQmufxm;ol wpfOD;wk d Ytm; todtrSwfjyKvufrSwfrsm; xkwfay;&ef cGifhjyKay;cJhygonf/ r*¾Zif;xkwfa0ol trnfajymif; avQmufxm;ol wpfOD;uk dvnf; cGif hjyKay;cJ hygonf/

yk HES dyfjcif;ESif h xkwfa0jcif;vkyfief; enf;Oay'rsm;jy|mef;onf h 10-10-2014 &ufrSpí ,aeYtxd yk HESdyfvkyfief;twGufoufwrf;wk d;

1044 OD;ESif h topfavQmufxm;ol291 OD;? xkwfa0jcif;vkyfief;twGuf oufwrf;wd k; 992 OD;ESifh topfavQmufxm;ol 777 OD;? owif;at*sifpDvkyfief;topfavQmufxm;ol 31 OD;? pkpkaygif;ykHESdyfjcif;?xkwfa0jcif;ESif h owif;at*sifpDvkyfief;todtrSwfjyKvufrSwf 3135apmiftm; pdppfcGifhjyKay;cJ hNyD;jzpfygonf/

ykHESdyfoufwrf;wkd;avQmufxm;ol wpfOD;ESifh r*¾Zif;topf avQmufxm;ol wpfOD;wkd Ytm; tcsuftvufrsm; pdppfaqmif&GufqJ jzpfaMumif; owif;xkwfjyeftyfygonf/

jyefMum;a&;0efBuD;XmejyefMum;a&;0efBuD;Xme

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6 jynfol YvTwfawmf'kwd,Ouú| OD;wDcGefjrwfonf Pyoe

Pin Programme rS Political Economy Advisor,

Mr. Taylor Brown tm; ,aeY nae 3 em&DcG JwGif aejynfawmf&Sd vTwfawmftaqmufttkH jynfolY

vTwfawmf 'kwd,Ouú|½k H; {nf hcef;rü awG Uqk H

onf/(0Jyk)(0Jyk H )awG Uqk HpOf vTwfawmfrsm;\ Oya'jyKa&;vkyfief;

rsm;wGif yl;aygif;ulnDtaxmuftuljyKEd kifa&;

qdkif&mudpö&yfrsm;ESif h pyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/(owif;pOf)(owif;pOf )

[m;cg; {NyD 6[m;cg; {NyD 6[m;cg;Nrd KU&S d obm0ab;oif hjynfolrsm;twGuf topfjyefvnfaqmuf

vkyfay;aom [m;cg;-zvrf;um;vrf;ay:&Sd Nrd KUuGufopf wefzdk;oif htdrf&mü {NyD 6 &uf eHeuf 1 em&DcG Jcef Yu avjyif;rkefwd kif;wd kufcwfrI aMumif h aetdrf 38 vk H; oGyfrd k;rsm;vefcJ hNyD; vlESif hwd&pä mefrsm;xdcd kufrI r&S daMumif; od&onf/

tqd kyg oGyfrsm;vefaeonf htdrfrsm;ud k oGyfrd k;topfrsm;jyefvnftpm;xd k; trd k;rd k;ay;Ed kifa&;ESifh ,if;vkyfief;aqmif&GufrIrsm;aeYcsif;NyD; aqmif&GufEd kifa&;wd kYud k wm0ef&S dolrsm;u aqmif&Gufvsuf&S d aMumif; od&onf/

c½dif (jyef^quf )c½d kif (jyef^quf )

aeonf h tao;pm;ESif h tvwfpm;pD;yGm;a&; vkyfief;tawGUtBuKH rsm;ud k jyefvnf rQa0ay;rnfjzpf aMumif;? tDwvDESifh jrefrmEdkifiH onf acwfOD;vlaerI yk HpHcsif;wl onf htwGuf a&S;a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpfrsm; xdef;odrf;apmifh a&Smufa&; vkyfief;rsm;wGifvnf;ulnDay;rnfjzpfaMumif;? pD;yG m;a&;u@ESifhywfoufí jzpfEdkifajc&Sd onf h{&d,mrsm;a&G;cs,fum yl;aygif;aqmif&GufoGm;rnf jzpfaMumif;

aqG;aEG;yG JwGif ajymMum;cJ honf/owif;pm&Sif;vif;yGJwGif ESpf

Ed kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;rsm;uowif;rD'D,mrsm;\ ar;jref;csuf rsm;udk jyefvnf&Sif;vif;ajzMum;cJ haMumif; od&onf/



5/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr262? yk'frcG J(p)? jynfaxmifpktpd k;&tzG J U Oya'yk'fr 19? yk'frcG J(*) ESif h wd kif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,ftpd k;&tzG J U Oya'yk'fr 8? yk'frcG J(q)wd k Yyg jy|mef;csufrsm;t& u,m;jynfe,f0efBuD;csKyfu wifjyvmonf h atmufygyk*¾ d Kvfrsm;ud k ,SOfwG Jyg 0efBuD;Xmersm;wGif u,m;jynfe,f 0efBuD;rsm;tjzpf cef Ytyfwm0efay;vd kufonf-

(1) Ak dvfrS L;BuD;aZmfrsKd;wif vk HNcKHa&;ESif h e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme (2) OD;cifarmifjzL vrf;yef;qufoG,fa&;ESih f vQyfppf0efBuD;Xme (3) OD;abmhpfukd pd kufysKd;arG;jrLa&;ESih f qnfajrmif;0efBuD;Xme (4) a'gufwmatmifausmfaX; pnfyifom,ma&;ESih f

vlrIa&;0efBuD;Xme (5) OD;wD&,f o,HZmwESih f obm0ywf0ef; usifxdef;odrf;a&;0efBuD;Xme (6) OD;armfarmf pDrHudef;ESih f b@ma&; 0efBuD;Xme

(yk) xifausm(yk H ) xifausmf

EdifiHawmor®wEdkifiHawmfor®wynfaxmifpkor®wjrefrmEdifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad kvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvI difonf w½kwfjynfol Yor®wEf d kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD; rpöwm 0rf,dtm; ,aeY eHeuf 9 em&DcGJwGif aejynfawmf&S d aZ,smoD&dAdrmef {nf hcef;raqmifüvufcHawG Uqk Honf/

xd kodk YawG Uqk H&mwGif ESpfEd kifiH wyfrawmfESpf&yftMum; qufqH a&;? ESpfEd kifiH yl;aygif;aqmif&Gufa&;?ESpfEd kifiHe,fpyfa'o wnfNidrf at;csrf;a&;ESifh xda&mufonf h pDrHcefYcGJrI&S da&;wdkYtm; aqG;aEG;MuNyD; jrefrmEdkifiH\ jyKjyif ajymif;vJrIESif hywfoufí yGif hvif;jrifompG m tjrifcsif;zvS,fcJ hMuonf/

awG Uqk HyG Jod k Y wyfrawmfumuG,f a&;OD;pD;csKyfESif htwl n§ dEI dif;

uGyfuJa&;rS L; (Munf;? a&? av)yl;wG Jwm0ef umuG,fa&;OD;pD;csKyf (av)Ad kvfcsKyfBuD; cifatmifjrif hESif h umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;(Munf;)rS

wyfrawmft&m&S dBuD;rsm; wufa&muf MuNyD; w½kwfjynfol Yor®wEd kifiH Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;ESif htwl jrefrmEd kifiHqd kif&m w½kwfEd kifiH oHtrwf

BuD;? tm&Sa&;&mXme ñTefMum;a&;rS L;csKyfESifh wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuonf/

(jr0wD)(jr0wD )

(2016 ckeSpf? jynfaxmifpkvwawmOya'trSw 26/)(2016 ckeSpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf 26/)

1377 ckeSpf? waygif;vjynfausm 14 &uf1377 ckeSpf? waygif;vjynf hausmf 14 &uf(2016 ckeSpf? {NyDv 6 &uf)(2016 ckeSpf? {NyDv 6 &uf )

ed'gef;ed'gef;jynfaxmifpkor®wjrefrmEdkifiHawmfonf ygwDpk H'Drd kua&pDpepf

xGef;um;a&;ESifh aps;uGufpD;yG m;a&;pepfwd k Yud k usif hok H;vsuf Nidrf;csrf;om,mNyD; acwfrDzG H UNzd K;wd k;wufaom Ed kifiHawmfwnfaqmuf&efvnf;aumif;? jynfolrsm; vd kvm;awmif hwaeMuaom ppfrSefonf h 'Drd kua&pD zuf'&,f jynfaxmifpkEd kifiHawmfud k cd kifrmpG m wnfaqmufEd kif&efvnf;aumif; jynfaxmifpkvTwfawmfu þOya'ud k jy|mef;vdkufonf/

tcef; (1)tcef; (1)trnESift dyÜm,azmjycsutrnfESif ht"dyÜ m,fazmfjycsuf

1/ þOya'ud k EkifiHawm\ twdifyifcHyk*¾Kvfqdif&mOya'Ek difiHawmf\ twd kifyifcHyk*¾Kdvfqd kif&mOya'[k ac:wGifap&rnf/

2/ þOya'wGifyg&S daom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwd kif;

t"dyÜ m,foufa&mufap&rnf- (u) EdiiawmEd kifiHawmfqd konfrS m jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf ud k qd kvd konf/

(c) twdifyifcHyk*¾Kvtwd kifyifcHyk*¾ Kdvfqd konfrS m tcef; (2)yg &nf&G,fcsufrsm;atmifjrifap&eftwGuf þOya't& wm0efay;tyfjcif;cH&olud k qd kvd konf/

tcef; (2)tcef; (2)&n&G,fcsufrsm;&nf&G,fcsufrsm;

3/ (u) ygwDpk H'Drd kua&pDpepfxGef;um;a&;? (c) aps;uGufpD;yG m;a&;pepfyDjyifa&;? (*) zuf'&,f jynfaxmifpkEd kifiHawmfwnfaqmufa&;? (C) jynfaxmifpkNidrf;csrf;a&;ESif h zGH UNzd K;wd k;wufa&;/

tcef; (3)tcef; (3)wm0efay;tyfjcif;wm0efay;tyfjcif;

4/ 2015 ckESpf? ygwDpk H'Drd kua&pD taxGaxGa&G;aumufyG JwGif jynfol

rsm;\ ,k HMunftm;ud k;rIjzifh wpfcJeuf axmufcHrJ&&SdcJ honf h trsKd;om;'Drd kua&pDtzGJ UcsKyf Ouú| a':atmifqef;pkMunfud k twd kifyifcHyk*¾ Kdvftjzpf jynfaxmifpkvTwfawmfu wm0efay;tyf onf/

tcef; (4)tcef; (4)

wm0ef? vkyfydifcGifESif &ydifcGifrsm;wm0ef? vkyfydkifcGif hESif h &yd kifcGifhrsm;5/ twd kifyifcHyk*¾ Kdvf\ wm0ef? vkyfyd kifcGif hESif h &yd kifcGif hrsm;rS m atmufyg

twd kif;jzpfonf- (u) zG JUpnf;yk HtajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;ESif hrqef Yusifap

bJ Ed kifiHawmfESif h Ed kifiHom;rsm;\ tusKd;pD;yG m;rsm;twGuf tBuHjyKcsufrsm;ay;&rnf/

(c) tBuHjyKcsufrsm;? aqmif&Gufcsufrsm;ESif hpyfvsOf;íjynfaxmifpkvTwfawmfod k Y wm0efcH&rnf/

(*) twd kifyifcHyk*¾ Kdvfonf þOya'yg &nf&G,fcsufrsm; atmifjrif ap&eftwGuf tpd k;&tzG J U? Xmeqd kif&mrsm;? tzG J Utpnf;rsm;?toif;tzG J Ursm;? vlyk*¾ d Kvfrsm;ESif h qufoG,faqmif&GufEd kifonf/

(C) twd kifyifcHyk*¾ Kdvfonf &mxl;tavsmuf&&S donf h vpOf csD;jr§if haiG? p&dwf? taqmifta,mifESif htcGif hta&;rsm;ud k cHpm;cGif h&S donf/

(i) twd kifyifcHyk*¾ Kdvf\ csD;jr§if haiG? p&dwfESif htaqmifta,mif rsm;twGuf jynfaxmifpk\ b@maiGt&tok H;qd kif&mOya'wGif cG Ja0owfrSwfxm;&S d&rnf/

tcef; (5)tcef; (5)taxGaxGtaxGaxG

6/ twdkifyifcHyk*¾dKvf\ &mxl;oufwrf;onf EdkifiHawmfor®w\&mxl;oufwrf;twd kif; jzpfonf/

7/ þOya'onf 'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf oufwrf;umvwGif wm0efxrf;aqmifonf h Ed kifiHawmfor®w\ oufwrf;umvtwGufom jzpfap&rnf/

8/ jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'yg jy|mef;csufrsm;ESifh pyfvsOf;í vd ktyfaom enf;Oya'rsm;ud k xkwfjyefEd kifonf/

jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya't&uG sEk fyfvufrSwfa&;xd k;onf/

(yk) xifausm(yk H ) xifausmf

EdifiHawmor®w EdkifiHawmfor®w jynfaxmifpkor®wjrefrmEdifiHawm jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6

aejynfawmf 'u© dPc½d kif ZrÁ LoD&dNrd KUe,fw&m;½H k;od k Y *syefEk difiHa&S Uaersm;tzG J Uonf w&m;½H k;\ w&m;cGifMum;emppfaq;rIrsm;tm; vma&mufavhvmcJ haMumif; od&onf/

*syefEk difiH Gunma Bar Association rS a&S Uae Tomoyuki Tsuji OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,ftzG J Uonf tzG JU0if 12 OD;vk dufygí ,refaeYeHeuf 9 em&DcG Ju aejynfawmf ZrÁ LoD&dNrd KUe,fw&m;½H k;od k Y vma&muf avhvm&m c½d kifw&m;olBuD; OD;jraX;ausmf? 'kwd,c½d kifw&m;olBuD; OD;ausmfaomif;atmifwd k Yu Bud Kqd kMuNyD;½H k;awmfwGif w&m;vd k? w&m;cH ppfaq;Mum;emrItm; Munf h½IavhvmcJ hNyD; w&m;pD&ifa&;ESih f ywfoufítqihfqih fud k c½d kifw&m;olBuD; OD;jraX;ausmfESih f 'kwd,c½d kifw&m;olBuD;wd k Yu &Sif;vif;wifjycJ haMumif;od&onf/

rif;rif;vwf (ref;wuúodvf)rif;rif;vwf (ref;wuúod kvf )

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf zG J Upnf;yk HtajccHOya'yk'fr262? yk'frcG J(p)? jynfaxmifpktpd k;&tzG J U Oya'yk'fr 19? yk'frcG J(*) ESif h wd kif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,ftpd k;&tzG J U Oya'yk'fr 8? yk'frcG J(q)wdkYyg jy|mef;csufrsm;t& yJcl;wd kif;a'oBuD;0ef BuD;csKyfu wifjyvmonfh atmufygyk*¾ dKvfrsm;udk ,SOfwGJyg 0efBuD;Xmersm;wGif yJcl;wd kif;a'oBuD; 0efBuD;rsm;tjzpf cef Ytyfwm0efay;vd kufonf-

(1) Ak dvfrS L;BuD;cifarmifaX; vk HNcKHa&;ESif h e,fpyfa&;&m 0efBuD;Xme (2) OD;atmifaZmfEk dif pk dufysKd;a&;ESihf arG;jrLa&; 0efBuD;Xme (3) OD;ausmfrif;ZH o,HZmw? opfawmESih f

obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;

a&;0efBuD;Xme (4) OD;armifarmifvGif pnfyifom,ma&;ESih f

vlrIa&;0efBuD;Xme (5) OD;ñGefYa&T pDrHudef;ESih f b@ma&;0efBuD; Xme

(yk) xifausm(yk H ) xifausmf EdifiHawmor®wEd kifiHawmfor®w

ynfaxmifpkor®wjrefrmEdifiHawmjynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf


6/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

tusih fysufvmbfpm;rI[m wk dif;jynf&J Ub@maiGud k tv[óqH k;½H I;apovk d tpk d;&tay:rS mvnf; jynfol vlxk&J U ,H kMunfud k;pm;rIud k ysufjym;apwJ htwGuf wkdif;jynfzG HUNzdK;wk d;wufatmif aqmif&Guf&mrSmt"du taESmihft,Suft[efYtwm;wpf&yfyg/tusihfysufvmbfpm;rIjyóemud k ud k kifwG,f&mrS mtajccHvk dtyfcsufuawmh rjzpfrae aqmif&Gufr,f qd kwJ h Ed kifiHa&;t& yd kif;jzwfrIyg/ vlxktpd k;&opfuEdkifiHa&;t& ydkif;jzwfrI&Sdw,fqkdwmudk rMumrD &ufyd kif;twGif;u xkwfazmfjyocJ hygw,f/ {NyD 4&ufu wk dif;jynfwm0ef xrf;aqmifaewJh yk*¾ d Kvf awGud k yH koP² mefrsKd;pH koH k;ay;tyfvmwJ h vufaqmif ypönf;awGeJ YywfoufNyD; uef Yowfwm;jrpfwJ h ñTef Mum;csuf xkwfjyefcJ hygw,f/ a':atmifqef;pkMunf

vufrSwfa&;xk d;xkwfjyefcJ hwmyg/ tusif hysufvmbf pm;rIwk dufzsuf&mrS m ta&;BuD;wJ h aemufvk dtyfcsuf uawmh owif;rD'D,m vGwfvyfcGih f&S dzd k Yyg/ tmPmyd kifyk*¾ dKvftzG JUtpnf;awGudk aMumuf&G H UNyD; tcsuf tvuftrSefawGudk rwifjy&JwmrsKd;jzpfvd k Y r&ygbl;/ jrefrmEd kifiH&J U vuf&S dtajctaerS m owif;rD'D,mvGwfvyfcGif hutweftoih f&S dw,fvk d Y ajymEd kif ygw,f/ w&m;Oya'pd k;rd k;rI&S dzd k Yuvnf; tusih fysuf vmbfpm;rIwkdufzsuf&mrSm tajccHvdktyfcsuf wpf&yfyg/ vlxktpd k;&opfwufvmNyDrdk Yvk d Y w&m;Oya'pd k;rd k;rIuvnf; wdk;wufrIawG&S dvmrS myg/

ajym&&if wk dif;jynfrS m tusih fysufvmbfpm;rI wk dufzsufzd k Y tajccHvd ktyfcsufawG jynf hpH kaeNyDvd k Y ajymEd kifygw,f/ 'gayr,h f tusih fysufvmbfpm;rI[m½kyfzsufNyD; yH koP² mefrsKd;pH keJ Y 0ifvmwwfwmrd k Yvd k Y

tvG,fwulud kifwG,fEk difwJ h udpörsKd;awmh r[kwfygbl;/ w½kwfEd kifiHrS m tusihfysufvmbfpm;rIukd ao'Pfay;wJ htxd jyif;jyif;xefxefud kifwG,faeayr,f hvnf; tjynfht0ud kifwG,fEk difwJ h tajctaersKd;a&mufzdk Yuawmh c&D;&SnfcsDwuf&OD;rSmyg/aemufjyóemu tusih fysufvmbfpm;rI[muGef&uf yH koP² mefrsKd; tusKd;pD;yG m;csif; ,SufET,fcsdwfquf xm;wmrd kYvdkY tvG,fwul rcsKd;azmufEd kifygbl;/'gaMumih f tusih fysufvmbfpm;rIuk d xdxda&mufa&muf ud kifwG,fEd kifr,fh pdwful;opfenf;vrf;opfawG uk d pOf;pm;oih fygw,f/

tusih fysufvmbfpm;rIukd ESpfyk dif;yd kif;Munh fzk d Y vd kw,fvd k Y awG;rdygw,f/ yxryk dif;u wk dif;jynf&JUvkyfief;pDrHudef;awGuk d qH k;jzwfyd kifcGihf&S dwJ h wm0ef BuD; yk*¾ d KvfawG&J U tusih fysufvmbfpm;rIyg/ 'Dvd k

tusih fysufvmbfpm;rIuawmh Ek difiHa&;t& yd kif;jzwf rI&S dw,f/ owif;rD'D,mvGwfvyfcGih f&S dw,f/ w&m;Oya'pdk;rdk;rI&Sdw,fqd k&if ud kifwG,fzd k YodyfNyD; rcuf cJbl;vd k YyJ ajym&rS myg/ 'Dae&mrS m oufqk dif&m0efBuD;XmeawG&J U vkyfxH k;vkyfenf;awG[mvnf; &Sif;vif;wdusrI&S dNyD; yGih fvif;jrifomzd k Y vd ktyfygw,f/ 'grSomtusih fysufvmbfpm;rIud k tvG,fwuloufaojyazmfxkwfEdkifrSmyg/ tusihfysufvmbfpm;rI&JU'kwd,ydkif;u omref0efxrf;awG&JU tusihfysuf vmbfpm;rIyg/ omref0efxrf;awG&J U tusih fysuf vmbfpm;rI[m tusihfpm&dwåysufjym;rItay:rlwnfjzpfyG m;wmrsKd;qd k&if eufeuf½I dif;½I dif;us,fjyef Y rS m r[kwfovd k ud kifwG,fajz&Sif;zd k Yvnf; odyfcuf cJrS m r[kwfygbl;/ omref0efxrf;awG&J U tusih f ysufvmbfpm;rI[m vkyfcvpmu pm;0wfaea&;ukefusp&dwfud krumrdvd k Y jzpfwmqd k&ifawmh euf½I dif;

us,fjyef YNyD; ud k kifwG,fajz&Sif;zdk Y odyfud kcufcJrSmyg/ud k,f hwk dif;jynf&ifqk difae&wJ h tusih fysufvmbfpm;rI jyóemuk d rSefrSefuefuefoH k;oyfEd kifrS xdxda&muf a&mufud kifwG,fEd kifr,fvk d Y ,lqygw,f/tusih fysuf vmbfpm;rIjyóemud k ud kifwG,f&mrS m jynfolvlxk&J Utusih fysufvmbfpm;rItay:xm;wJ h oabmxm;cH,lcsufuvnf; ta&;BuD;ygw,f/ tusif hysufvmbf pm;vd k Y jzpfvmwJ h csrf;om


7/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

oBuFefqdkwJ htoH Mum;vd kuf&ifyJ rsufpdxJrS m ud k;½d k;um;&m; rdef;ri,fawG&J U tjrifrawmfwJh rvHkrNcHKyd k;pd k;yufpuf trl;wpf0ufeJ Y a&yufr@yfay:rS m usm;owå0gawGMum;xJ vGefvGefuJuJ ½kyfysufqif;ysufarG UavsmfaeMuwJ hyH kawGud kom trQifrjywfjrifa,mif aerdawmhwmygyJav/

ckumvrSm Facebook eJY csufcsif; vlwumrodcsiftqH k;? rjrifcsiftqH k; ½kyfyH kawG? pmawG? ½kyf&Sif awGudk ck½k dufckydk Yvd kuf &wmyJav/ wpfurÇ mvH k; Network csdwfxm;vd kYuawmh a&ajrqH k;wdkifaygh/awmtxyfxyf awmiftxyfxyf ausmfjzwfNyD; urÇ mwpfywf zswfceJaygh/

rESpfwESpfu oBuFefawGrS m txl;ojzif h &efukefeJ Y rEÅ av;wd k YrS m a&obifyG J ET JMuyH k[m tazmftcRwf twd ktjywf rjrifjrifatmif azmfjyvSpf[? uRwfusrwwf yg;vSyfvSyf (zefaygif;acsmifxJxnf hxm;wmurS vHkNcHKvdrfhOD;r,fxifyg&JU) xifomjrifomxGif;azmuf½Ipm;&wJ h t0wfawGeJ Y rdef;ri,fi,f&G,f&G,f awG[m tmomirf;irf;? bmrqd k zrf;pm;r,fhyHk aygufaewJ h a,musf m;bom;awGeJ Y (usm;a&m rygrl;,pf &Da0,drf;xd k;,rf;cgNyd KvJ&eftoif htaetxm;)vGwfvyfrI&J U tqH k;pGefa&mufatmif csDwufMuawmh r,f h taetxm;eJ Y vIyf&S m;aeMuwm[m a&S mifvd k Y rvGwfEdkifawmhwJh jrifuGif;us,f aq;a&mifpH ktoH xGuf Zmwfvrf;wd kav;awGtjzpf &yfausmf&Gmausmf vlwumodcJ hMuw,f/

atmhESvH k;emMuovm;/ &G H&S mMuovm;? &ifwzd kzd k jzpfMuovm;/ a'greóawGyG m;Muovm;/ bk&m;wrd Muovm;/ tm;usvd kufwm? igrygvd kuf&avjcif;vd k Y 0rf;enf;aeMuovm;/ bmajym&rSef; rodatmif tmap;rdoG m;Muovm;/ wHawG;ud k *vk*vkeJ Y cPcPrsKdcsaerdovm;/ 'Daumifrav; igjrifzl;w,f?b,fwkef;u b,frS mygvdrf hvdk Y a&;a&;ay:atmif aphaphawG;aerdovm;? tJonfjrifuGif;awG[mZmwfvrf;&JU yxred'gef;rQomvQif jzpfw,fqdk&if Zmwfvrf;&JU tv,fyd kif;rS m b,fvdk'DZd kif;rsKd;jzpfr,f xifovJ/ aemufqH k;ydwf Ending ua&m ... b,f h ES,fvJ/ ynm&S dwdk Y awG;Munfh½k HeJ Y ajy;MunfhNyD;om;vdk Yom oabmxm;vd kufMuygav/ NyD;cJ hwJh wpfESpf ESpfESpftwGif;rS m tJonfvd k b,fvd kwHqdyfuyfay;&rSef;

rodEdkifavmufwJh ZmwfxkyfZmwfvrf;awG[mtwkjrif twwfoifwmvm;/ wpfa,mufup wpf&mjzpfoG m;cJ hwmvm;qdkwmud kawmh oD;oef YuGif;qif;NyD;okawoejyKrS&awmhr,fxifyg&J U/

vGwfvyfyGif hvif;NyD; xifomjrifom&S dwJ h vlrItzG J Utpnf;awGvdktyfw,fqd kwJh toHawG us,fus,f avmifavmifMum;Mum;vm&csdefrSmyJ ]]jrefrmh½kk d;&m,Ofaus;rI ESpfopful;twmobif}} qdkwmBuD;[mrsufpdatmufrS mwif toGifajymif;&if;ajymif;&if;eJ Y ajymif;ajymif;vmvd kufMu&mrS m tjypfuif;wJ h? tqif;vSwJ h aysmf&Tifp&m? pdwfMunfEl;&Tifysp&mudpörSeforQacr,f? a


8/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6'kwd,tBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf yxrykHrSef tpnf;ta0;(18)&ufajrmufaeYud k ,aeYeHeuf 10em&DwGif jynfaxmifpkvTwfawmftpnf;ta0;cef;rüusif;y&m jynfaxmifpktqif htzG J Utpnf;rsm; uwd opö mjyKjcif;ESif h wd kif;a'oBuD; od k Yr[kwf jynfe,f0efBuD;rsm; cef Ytyfwm0efay;jcif;ud k vTwfawmfu rSwfwrf;wifjcif;wd k Y aqmif&Guf fMuonf/

tpnf;ta0;wGif Oya'Murf;yl;aygif;aumfrwDüvpfvyfoGm;aomtzG JU0if acsmif;qkHrJqE´e,frS a':cifaX;


9/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

'Drkdua&pDynma&;oydwfppfaMumif; yKjyifajymif;vJa&;twGuf qE´azmfxkwfolrsm;ESihf 0ef;&Holrsm;onf tpkd;&opfESihf tpkd;&a[mif;ajymif;vJrIESihf ywfoufNyD;'Drkdua&pDynma&;oydwfppfaMumif; jyKjyifajymif;vJa&;twGuf qE´azmfxkwfolrsm;ESihf 0ef;&Holrsm;onf tpkd;&opfESihf tpkd;&a[mif;ajymif;vJrIESihf ywfoufNyD;atmufygyk*¾Kvfrsm;tm; awGUqkar;jref;xm;onrsm;uk aumufEkwfazmjyvkufygonf/atmufygyk*¾ dKvfrsm;tm; awG Uqk Har;jref;xm;onfrsm;uk d aumufEkwfazmfjyvkdufygonf/ausmukukausmfuk duk d

uRefawmfwd k Yajymcsifwmuawmh uRefawmfwk Y daMunmcsufxkwfxm;ygw,f/ tJ'DtxJrSm awmif;qkd csuf ok H;csufygw,f/ w&m;pD&if a&;pepfukd t,kHtMunfr&SdvkdY oydwfarS mufw,fqk dwJ htaMumif;ygw,f/ w&m;pD&ifa&;oydwf arS muf&wJ h taMumif;t&if;xJrS muRefawmfwd k Yawmif;qk dcsuf eHygwf

wpfjzpfwJh 2008 zG JUpnf;ykHtajccH Oya'&Sdao;oa&GU vGwfvyfNyD;w&m;rQwwJh w&m;pD&ifa&;jzpfvmrS mr[kwfbl;vk dY uRefawmf okH;oyfwJhtwGufaMumifh 2008zG J Upnf;yk HtajccHOya'uk d tjrefqk H;jyKjyifajymif;vJa&;twGuf uRefawmf wkdufwGef; awmif;qkdxm;w,f/'gaMumifhrk dY vuf&Sdtpkd;&&J U yxrOD;qk H; vkyfief;wm0efu 2008zGJ Upnf;ykH jyifqifa&;jzpf&r,fvkd Y uRefawmfwkdY Auorsm;tzGJUcsKyf taeeJ Y wk dufwGef;xm;NyD;om;vnf;jzpfw,f/ 'kwd,tcsufuawmh av;yGih fqk difawG Uqk HaqG;aEG;yG J &v'f

awGuk d taumiftxnfazmfaqmif ay;a&;yJ/vGefcJ hwJ hESpfu ausmif;om;awG

tzrf;tqD; rcH&ao;cifuav;yGih fqk dif awG UqkHaqG;aEG;yGJukd pwifwJhtcgrSm tpkd;&?vTwfawmf? NNEReJ Y ausmif;om;or*¾awGygw,f/ ok d Yaomfvnf;yJ vufawG UtaumiftxnfazmfwJh ae&mrSm ysufuGufcJhw,f/tm;enf;½k Hwifrubl; ysufuGuf wJh tqifhjzpfoGm;Ny D/ zrf;qD;axmifcsrIwifrubl; awmif;qkd csuf (11)csuftygt0if awmif;qk d csuftrsm;pkukd vspfvsL½IcH&w,f/ uRefawmfwk dYrvkdvm;wJ h trsKd;om;ynma&;Oya'uk d a&;qG J NyD;awmh uRefawmfwkYdvkdvm;wJh 'Drk dua&pDynma&;pepfukd r&&SdcJh bl;/ 'guk d jyefvnfaqG;aEG;csif w,f/ tpk d;&opftajymif;tvJrS muRefawmfwk dYu 'guk dtcGih fta&;wpf&yftjzpf tokH;csNyD;awmh uRefawmfwk d Y vk dcsifwJhynma&;Oya'? ynma&;pepfaumif;aumif;ay:aygufvmzk d YtwGuf uRefawmf

wkd Y trsm;BuD;aqmif&Gufcsifw,f/'guRefawmfwk d Y awmif;qk dcsifwJh 'kwd,tcsufyg/ wwd,awmif;qk dcsufqk dwm[m &mZ0wfrI usL;vGefxm;olawG r[kwfbJeJY jypfrIwpfpk Hwpf&m rxif&Sm;bJeJY uRefawmfwkd Yukd EkdifiHa&;tjrif uG JvG Jvk Y d zrf;qD;axmifcsxm;wmjzpfw,f/ uRefawmfwdkYukd zrf;qD;axmifcsxm;wJ htwGufaMumif hrk d Yvk d Y Ek difiHa&;vIyf&Sm; wuf


10/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

aejynfawm {NyD 6aejynfawmf {NyD 6wyfrawmf(Munf;) Akdvfoifwef;ausmif;(Axl;) Akdvfavmif;oifwef;trSwfpOf(119) oD[wyfcJ G oifwef;qif; *kPfjyKppfa&;jytcrf;tem;uk d ,aeYeHeuf 7 em&DcJ GwGif Axl;wyfNrd KU wyfrawmf(Munf;) Ak dvfoifwef;ausmif; (Axl;) ppfa&;jyuGif;ü usif;y&m wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ak dvfcsKyfrSL;BuD; r[moa&pnfol rif;atmifvI difuk d,fpm; 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf (Munf;) 'kwd,Ak dvfcsKyfrSL;BuD; oD&dysHcsDpk d;0if; wufa&mufrdef UcGef;ajymMum;onf/

tqk dygtcrf;tem;ok d Y 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)\ZeD; a':oef;oef;EG,f? umuG,fa&;OD;pD;csKyf½kH;rS wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;? ta&SUykdif;wk dif;ppfXmecsKyfwkdif;rS L;Ak dvfcsKyfat;0if;? Axl;wyfe,frS wyfrawmft&m&S dBuD;rsm;? zdwfMum;xm;olrsm;? oifwef;qif; Ak dvfavmif;rsm;ESif h ¤if;wk d Y\ rdbaqGrsKd;rsm; wuf

a&mufMuonf/tcrf;tem;wGif 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf

Ak dvfavmif;wyfcJ Grsm;\ tav;jyKjcif;uk dcH,lNyD; Ak dvfavmif;wyfcJ Grsm;tm;ppfaq;um ausmif;qif;Ak dvfavmif;wyfcJGrsm;\ taES;avQmuf? tjref avQmufjzif h csDwuftav;jyKjcif;ukd cH,lonf/

,if;aemuf 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu wyfrawmf (Munf;) Ak dvfoifwef;ausmif;(Axl;) Ak dvfavmif;oifwef; trSwfpOf(119)oD[wyfcJ GrS taumif;qk H;Ak dvfavmif;qk&&S dol Ak dvfavmif;trSwf (112)Ak dvfavmif;rif;atmiftm; aiG"m;qkcsD;jr§if honf/

xk d Yaemuf 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu oifwef;qif;Ak dvfavmif;rsm;tm; rdef UcGef;ajymMum;&mwGif ,aeYonf wyfrawmftwGuf rsKd;qufopfrsm; tm;opfavmif;aom aeYwpfaeYjzpfaMumif;? ]]wyfrawmf(Munf;)wGif t&nftcsif;jynf h0aom t&m&S drsm; jzpfay:vmap&efESif h ajcvsifwyfpkwpfpkudk yd kifEd kifpGmuGyfuJí ppfajrjyifwGif wd kufyGJ0ifEd kif ap&ef}}qk donf h &nf&G,fcsufjzif h wyfrawmf(Munf;) Ak dvfoifwef;ausmif;(Axl;)u avYusif YarG;xkwfay;vd kufjcif;jzpfaMumif;/

Ed kifiHawmfud k bufaygif;pH ku umuG,fEd kif&ef jynfolu tm;udk;&onfh h wyfrawmfjzpf&eftwGuf wyfrawmfonf pGrf;&nf&S daomwyfrawmf Standard Army jzpfatmif wnfaqmufvsuf&S daMumif;?wyfrawmfud k Standard Army jzpfatmif wnfaqmuf&mwGif wd kuf pGrf;&nfESif h wd kufpGrf;tm; jrif Yrm;&efvd kaMumif;? wd kufpGrf;&nfjrif Yrm;atmif wyfrawmfom;wpfOD;csif;ESif h wyfzG J Uvd kuf usef;rmBuH hck difrIrStp ppfqifrI twwfynmtqHk;wk d Yuk d tBudrfBudrftzefzef xyfwvJvJ avhusif hjcif;jzif h uRrf;usifrI (Skill) &S datmif aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif;? wd kufpGrf;tm; jrif hrm;&eftwGuf acwfrDppfvufeufypönf;ud&d,mESif h enf;ynmrsm;uk d vlom;t&if;tjrpfzGH UNzKd;rIrsm;jzif h aygif;pyfNyD; pOfqufrjywfjznf hqnf;aqmif&Gufay;vsuf&S daMumif;? Ed kifiHawmfudk tjynf ht0vH kNcH Katmif umuG,fEd kif&eftwGuf wpf&uf? wpfreufwnf;jzif h wyfrawmfud k wnfaqmufír&EdkifbJ Revolution in Military Affair (RMA)[k

ac:aom ajymif;vJaeonf h ppfbufenf;ynmrsm;? ywf0ef;usifEd kifiH

wyfrawmfrsm;\ vufeuf? cJ,rf;? ,mOf? ,EÅ &m;jznh fqnf;rIrsm;tay:rsufjcnfrjywf tuJcwfNyD; pOfqufrjywf wyfrawmfudk wnfaqmuf Mu&rnfjzpfouJ hod k Y &Jabmfwd k Ytaejzif hvnf; us&mwm0eftvd kuf RMA ud kvnf; avhvmrSwfom;NyD; oH k;oyftBuHjyKwifjyMu&ef vd ktyf aMumif;/

wyfrawmfonf wd kif;jynf\ zG H UNzKd;wd k;wufa&;twGuf trsd K;om;

jyefvnfpnf;vH k;nDñGwfa&;ESif h jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;&&Sdatmif acwftqufqufwGif us&mtcef;u@uae BudK;yrf;aqmif&GufcJ haMumif;?2015 ckESpf atmufwd kbmv 15 &ufaeYwGif wpfEdkifiHvH k; ypfcwfwd kuf cd kufrI&yfpJa&;oabmwlpmcsKyf (NCA) uk d wd kif;&if;om;vufeufud kif tzG J U (8)zG J UESif h vufrSwfa&;xd k;Ed kifcJ honf htjyif yxrtBudrf jynfaxmifpk Nidrf;csrf;a&;nDvmcHuk d 2016 ckESpf Zefe0g&Dv 12 &ufaeYwGif usif;yEd kifcJ haMumif;/

xk d Yjyif 'Drd kua&pDpepfud k vd kvm;awmih fwcJ hMuonf h h jynfolvlxk\qE´ud k azmfaqmifEd kif&ef2008 ckESpf jynfaxmifpk jrefrmEdkifiHawmf zG J Upnf;yH ktajccHOya'ud k jynfvH k;uRwfqEćH,lyG JESif h twnfjyKaqmif&Guf cJ haMumif;? zG J Upnf;yH ktajccHOya'ESif htnD 2010 jynf hESpfwGif ygwDpk H taxGaxGa&G;aumufyG JBuD;ud k usif;yay;cJ hNyD; 'Drd kua&pDpepfod k Y nifompG m ul;ajymif;Ed kifatmif yxrajcvSrf;pwifaqmif&GufcJ YaMumif;/

'Drdkua&pD'kwd,ajcvSrf;twGuf 2015 ckESpfrS m Free and Fair

jzpfonf hh taxGaxGa&G;aumufyG JBuD;ud k atmifjrifpGmusif;yEd kifatmif yl;aygif;yg0ifaqmif&Gufay;cJ haMumif;? a&S UqufNyD; 'Drd kua&pDpepfud ktajcwnfcd kifrmonfxuf cd kifrmatmif Oya'ESif htnD Ed kifiHawmf tpd k;&\ OD;aqmifrIatmufwGif wk dif;&if;om; nDtpfuk darmifESrrsm;ESif h vufwJ Gyl;aygif;aqmif&GufoGm;rnfjzpfaMumif;? xk d Yjyif wyfrawmf \ rGefjrwfaom orkdif;aMumif; tpOftvmaumif;rsm;uk dvnf;wyfrawmfom;tm;vH k;u wm0efodpdwfESif h qufvufapmif hxdef;vd kufemoG m;Mu&rnfjzpfaMumif;/

ygwDpH k'Drd kua&pDpepfud k azmfaqmif&mwGif wnfNidrfat;csrf;rIESif h w&m;Oya'pdk;rd k;a&;onf EdkifiHawmfzG HUNzKd;wdk;wufa&;ESifh 'Drdkua&pD &if hoefcd kifrma&;twGuf r&d Srjzpfvd ktyfaMumif;? vufeufpGJud kifNyD; 'Drd k ua&pDpepfud kazmfaqmifír&Ed kifjcif;aMumif h wd kif;&if;om;vufeufud kif tzG J Utpnf;rsm;taejzif h 'Drd kua&pD\ tESpfom&ud kvufcHNyD; NCA rS wpfqih f Political Dialogues ud k qufvufaqG;aEG;oG m;Ed kifvdrf hrnf[k

vnf; wyfrawmfu ,H kMunfcsufxm;&S douJ hok d Y taMumif;trsKd;rsKd;aMumih f NCAwGif yg0ifvufrSwfa&;xd k;jcif;r&S dao;onf h wd kif;&if;om;vufeufud kif tzGJUtpnf;rsm;taejzifhvnf; NCA wGif yg0ifvufrSwfa&;xdk;NyD;Political Dialogues wGif yg0ifvmMurnf[kvnf; ,H kMunfaMumif;?wyfrawmftaejzif hvnf; Nidrf;csrf;a&;vkyfief;pOfrsm;wGif Ed kifiHawmftpd k;&\ OD;aqmifrIESif h Oya'abmiftwGif;u wuf


11/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

ausmz;rausmzH k;rSa':atmifqef;pkMunfbufrSmvnf; OD;0if;wifwd k Y?OD;rk d;olwd k Y ponfjzif h ol Utpkav;eJ Yol jzpfaew,faygh?tJ'DvdkjzpfaewJhtcsdefrSm Mo*kwf 24 &ufrSma':atmifqef;pkMunfu a&Twd*Hkbk&m; taemuf rkcfrS mxGufvd kufw,f/ tJ'Dawmh uRefawmfwd k Yuvnf;pkpnf;rdoGm;NyDjzpfawmh r k d;aumif;bk&m;rSm yGJwpfyGJ vkyfvk dufw,f/ t"dyÜm,fuawmh wk dwk dygyJ/ 'Dvdk tMurf;zufrIawG? owfMujzwfMuwmawGudkwm;zdk Y?'Drkdua&pDtwGuf at;at;csrf;csrf; vkyfMuzdkYyg/uRefawmfuvnf; wyfu aemufqHk;xGufvmwJh vljzpfNyD;awmh wm0efuvnf; umuG,fa&;OD;pD;csKyf vkyfcJ hzl;awmh uRefawmf hud k enf;enf;av;a&S Uwef;wif wmayghav? tJ'Dtcsdeftxd tJ'DtzG J Uu emrnfrwyf &ao;bl;? [d kbufu trsKd;om;'Drk dua&pDtzG JUcsKyfuvnf; emrnfrwyf&ao;bl;/ tpktzGJ UtaeeJYyJaygh?'gayr,f h uRefawmfwd k Yu w&m;0ifawmh rac:ao;ayr,f h rsKd;cspf& Jabmfa[mif;rsm; tzGJUaygh/ tJ'DtzGJUuacgif;aqmifqd kvd k Y cifAsm;yJ&S dw,f qdkawmh uRefawmf

vnf; yg0ifwmayghAsm/ar;/ / aemufydif;rSm bbu 0efBu;csKyfa[mif;ar;/ / aemufyd kif;rS m bbu 0efBuD;csKyfa[mif;OD;Ek OD;aqmifwJ 'Drkua&pDeJ idrf;csrf;a&;('D^Nidrf;)OD;Ek OD;aqmifwJ h 'Drkdua&pDeJY Nidrf;csrf;a&;('D^Nidrf;)tzGJUrSm yl;aygif;yg0ifcJhNyD; aemufydkif;rSm vlxk tzGJUrSm yl;aygif;yg0ifcJhNyD; aemufydkif;rSm vlxk acgif;aqmif a':atmifqef;pkMunfwdeJ qufvuf acgif;aqmif a':atmifqef;pkMunfwd kYeJY qufvuf yl;aygif;aqmif&GufcJwm bmaMumifygv/yl;aygif;aqmif&GufcJ hwm bmaMumif hygvJ/ajz/ /ckeajymwJhtpktzGJUav;awG jzpfaewJh tcsdefrS m OD;Eku rxGufao;bl;? 'gayr,f h 'Drk dua&pD ta&;twGuf &J&J0Hh0Hhaqmif&GufwmudkcsD;usL;w,f/tbu touft&G,fBuD;&ifhNyDjzpfvdk Y vlxka&S UxGuf vmwmud kawmh onf;cHyg/ 'Drkdua&pDta&;udkawmh axmufcHygw,fqd kwJh aMunmcsufxkwfygw,f/

tJ'DtcsdefrS m OD;Eku vlxka&S UrxGufao;bl;?rxGufawmh ol Utaygif;toif; ocifawGuajymw,f/

'gayr,f h OD;Eku xGufrvmao;bl/ tJ'Dawmh tJ'Duvlwpfpku uRefawmfhtdrfudkvmw,f? AkdvfcsKyfBuD;wifOD; vd kufygajymr,fqk d&if xGufaumif;xGufvmygvdrh fr,f? vmajymay;ygqd kvd k Y uRefawmfu aumif;ygNyDAsm qk dNyD; ol Ytdrfa&S UoG m;awmh tayguf0a&mufawmh a':jr&Du xGufvmNyD; a'geJYarmeJY ]&Sifwdk YbmvmvkyfwmvJ? uRefawmfha,musf m; at;at;aq;aq;aewm rae&bl;? oGm; ? vmraES mif h,SufMueJY}vd k Y 'Dvd k ajymygw,f/ OD;Eku olYtdrf&JUacgif;&if;rS m w&m;pcef;eJ Y tdrfi,fav;rS m olaeygw,f/ olu tJ'Dtdrfav;xJ uxGufvmNyD; a':jr&Duk d ]rajymygeJYuGm}vd kY ajymNyD;bmudpövJar;w,f/

uRefawmfu tJ'DtcsdefrS m rsuf&nfav;0JwJwJ usNyD; ]uk dBuD;Ek rxGuf&if raumif;ygbl;? vlawGvnf;aMumufvefYaew,f? tm;&S dzd kYvd kygw,f}vd k Y ajymawmh tJ'DrS molu ]pOf;pm;OD;r,f}vd k Yajymw,f/ aemufawmh vlxka&SU olxGufvmw,f/

tJ'DaemufrSm OD;Ek&JUt0dkif;t0ef;twGif;uAk dvfrS L;atmifwd k Y? Ak dvfcifarmif? 0d"l& ocifcspfarmifwd k Y olU&JUwynf hawGjzpfwJ h OD;odef;p defwdk Y? OD;xGef;jrih fwd kY?a&S UaeBuD; ocifcspfwd k Y ygvmw,f/ wpf&uf ESpf&uf avmufMumawmh ref;0if;armifygvmw,f/ tJ'DrSmtpktzG J UjzpfoG m;NyD/ uRefawmfwd k Ybufu OD;atmifa&T?uRefawmfygw,f/ Ak dvfrS L;BuD;apmjrif hygw,f/

tJ'DrSm wHwm;eDudpötwGuf ausmif;om;awG zdwfw,f/ OD;Ek&,f? uRefawmf&,fud k emrnfwwf zdwfw,f/ aemuf OD;atmifBuD;udkvnf; zdwfw,f/oluvnf; ol Ypum;trS m;aMumif h vlxkud kjyefpkpnf;zd k Y aygufcsvmw,f/ rSwfrdao;w,f? OD;Eku b0if

enf;enf;usyH kr&bl;? ol0ifvmwJ htcgusawmh OD;EkuuRefawmf hud k ol Yem;rS muyfxk difae?ol Yab;cyfvSrf;vSrf;rS mxm;zd k Y taetxm;rsKd;aygh/ tJ'DyG JrS m OD;Eku 0rf;yef;wom &Tif&Tifvef;vef;eJ Ytawmf hud kwuf


12/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

e,l;a,mu {NyD 6e,l;a,muf {NyD 6tar&duefEd kifiH 0pöuGefqifjynfe,fwGifjyKvkyfonfh tar&duefor®wavmif; a&G;aumufyG JwGif &DywfbvDuefygwDrS txufvTwfawmftrwfwuf'fc½kZfu tEd kif&&S doG m;ouJ hod k Y 'Drd ku&ufwpfygwD bufwGifvnf; txufvTwfawmftrwf bmeD qef'g;pfu tEd kif&atmifyG JcHEd kifcJ honf/

wuf'fc½kZfonf &DywfbvDuefygwD\ 0pöuGef qifjynfe,f ygwDwGif;tBud Ka&G;aumufyG JwGif tEd kif &&S doG m;cJhaMumif; atbDpDowif;Xmeu xkwfvTifh aMunmonf/ &DywfbvDuefygwDu ygwDuk d,fpm;jyKor®wavmif;tjzpf axmufcHrItrsm;qH k;&&Sdxm;onf h tdrfNcHajrvkyfief;&SifolaX;BuD; a':e,fx&rf hud k axmufcHrIrJrsm;&S dap&ef Bud K;yrf;cJ honf/ od k Yaomf

0pöuGefqifjynfe,ftkyfcsKyfa&;rS L;ESif h tjcm;&DywfbvD uefygwD0iftrsm;pku wuf'fc½kZfud k wpfcJeuf axmufcHtm;ay;cJ hMuonf/

'Drd ku&ufwpfygwDbufwGifrl ygwDud k,fpm;jyKor®wavmif;tjzpf tvm;tvmaumif;aeonfh Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;a[mif; [Dvm&Duvifwefud k qef'g;pfu tEdkif&&S doG m;cJhonf[k atbDpDowif;Xmeu xkwfjyefaMunmonf/ uvifwefonf jynfe,ftrsm;pkwGif ygwDud k,fpm;jyKor®wavmif;tjzpf tEd kif&&S dxm;onf/ ok d Yaomf 0pöuGefqifjynfe,f wGifrl qef'g;pfu yGwfumoDumjzif h tEd kif&&S doG m;onf h twGuf qef'g;pftaejzifh qufvuf,SOfNyd Kif&ef t&S def&oG m;cJ honf/

tifeftdwfcsau/tifeftdwfcsfau/

ayusif; {NyD 6ayusif; {NyD 6w½kwfxdyfwef;wyfrawmft&m&Sda[mif;wpfOD; vmbfay;vmbf,lrI pGyfpG Jcsufrsm;jzif h w&m;½H k;wGif trI&ifqd kifae&aMumif; w½kwfEk difiHyd kifrD'D,mu ,aeYa&;om;azmfjyonf/

w½kwfA[d kppfbufqd kif&maumfr&Sif 'kwd,Ouú|a[mif; tNidrf;pm;Ak dvfcsKyfBuD; aumayg½I HrSm tusif hysufjcpm;rIESif hywfoufí w&m;pG Jqd k

wkusK {NyD 6wk dusKd {NyD 6*syefud k,fyk difumuG,fa&;avwyfyk dif av,mOfwpfpif;onf *syefEk difiHtaemufawmifyk dif;um*kd&SD;rm;pD&ifpk&Sd tajcpkdufpcef;wpfckrS pwifxGufcG mNyD; rMumrDwGif aysmufqk H;oG m;cJ haMumif;a'oEÅ &owif;rsm; t&od&onf/

tqkdyg ,l-125 av,mOfonf {NyD 6 &uf rGef;vG J 1 em&DwGif uk d,fyk difumuG,fa&;avwyf\uifEk d&mtajcpk dufpcef;rS pwifxGufcGmcJ haMumif;od&onf/

Ek difiHyk difavqdyfrsm;tm; a0[ifrS ppfaq;Munf h½I&ef vlajcmufOD;cef Y tqk dygav,mOfay:wGif vk dufygpD;eif;cJ honf/ tajcpk dufpcef; wm0ef&S dolrsm;\tqk dt& av,mOfonf rGef;vG J 2 em&DcG JwGif a&'gpepfrSaysmufuG,foG m;NyD; ajrjyifxdef;csKyfa&;pcef;ESif h tquftoG,fjywfawmufoG m;aMumif; od&onf/

*syefuk d,fyk difumuG,fa&;wyfrawmfu aysmuf qk H;av,mOftm;&S mazG&ef &[wf,mOfrsm;uk d apvTwf xm;NyD;jzpfonf/


cH&rnfh tqif hjrif hqH k;t&m&S dwpfOD;jzpfvmrnfjzpfonf/vufatmufi,fom;rsm;tm; &mxl;wd k;jr§if ha&;twGuf ol\MoZm

tmPmtoHk;jyKí tultnDay;cJ hrItay: twkH YtvSnfhtaejzif h aumayg½I Hu wHpd k;vufaqmifrsm; vufcHcJ honfqd kaom oHo,jzpfzG,f&mtaMumif;udpörsm;ud k ppfbufqdkif&ma&SUaersm ;u NyD;cJhonf hZlvd kifvuwnf;u pH kprf;ppfaq;cJ hMuonf/ wHpd k;vufaqmifrsm; vufcHcJ honf[kaumu 0efcHcJ haMumif; ppfbufqd kif&ma&S Uaersm;\ajymMum;csufrsm;uk d uk d;um;í qif[G mowif;Xmeu ajymMum;onf/

aumonf ,Grfoef; 80 ausmf (od k Yr[kwf ) tar&duefa':vm 12'or 4 oef;cef Y vmbfaiGvufcHcJ haMumif; owif;&yfuGufwpfckud kuk d;um;ía[mifaumiftajcpdkufowif;pmwpfapmifjzpfaom South China

Morning Post u qd konf/aumtm; ta&;ygaom&mxl;ae&mrsm;ü or®wa[mif; usefZDrif;

u cef YtyfcJ hjcif;jzpfNyD; 1999 ckESpfwGif Ad kvfcsKyfBuD;tqif h wd k;jr§if hcef Ytyf cHcJ h&oljzpfonf/ 2002 ckESpf or®wa[mif; [lusifawmifvufxufwGif aumtm; w½kwfuGefjrLepfygwDA[d kaumfrwD Ek difiHa&;AsL½d ktzG J U0ifwpfOD;tjzpf wm0efxrf;aqmif&ef a&G;cs,fcefYtyfcJ honf/

or®w&S Dusifhzsifu tusif hysufjcpm;rI wd kufzsufa&;vkyfief;pOfud k t&Sdefjr§ifhvkyfaqmifaeonfhumvwGif aumayg½IHtm; w&m;pGJqd krI jzpfay:vmjcif; jzpfonf/


ayusif; {NyD 6ayusif; {NyD 6w½kwfEk difiHonf awmifw½kwfyifv,ftwGif; ,if;Ek difiHu wnfaqmuf xm;onf h uRef;wkrsm;teuf uRef;wkwpfckwGif rD;jywk dufopfwpfvk H;uk dpwifzGif hvSpfvk dufNyDjzpfaMumif; a'oqk dif&m owif;Xmersm;u {NyD 6&ufwGif owif;xkwfjyefonf/

qlbDausmufwef;ü rD;jywk dufopfwnfaqmufrINyD;pD;cJ hNyDjzpf&mrD;jywk dufuk d zGif hvSpfvk dufNyDjzpfaMumif; w½kwfo,f,lyk d Yaqmifa&;0efBuD;Xmeu ajymMum;onf/

tqkdygrD;jywk dufonf 55 rDwm(ay 180)tjrifh&S dNyD; NyD;cJhonf h atmufwkdbmvwGif pwifwnfaqmufcJhonf/ rD;jywkdufwnf&Sd&muRef;wkonf vGefcJ honf hESpfu tar&duefppfoabF mwpfpif;u w½kwfEk difiHu yk difqkdifonf[k xkwfazmfajymqk dxm;aom ae&mteD;tyg;rS jzwfoef;um ppftiftm;jyocJ honf hae&mteD;wGif wnf&S donf/

vGefcJ honf h atmufwk dbmvu qlbDausmufwef;rS a&rkdif 12 rk diftuGmta0;twGif;okdY tar&duefa&wyfrS yJhxdef;'kH;usnfwyf zsufoabF mwpfpif;jzpfaom ,ltufpftufpf vmqif 0ifa&muf jzwfoef;oG m;cJ h&m w½kwfEk difiHu a'gowBuD;a0zefajymMum;cJ honf/

qlbDausmufwef;ukd w½kwfEkdifiHu uRef;wkwpfcktjzpfwnfaqmufcJ honf/ qlbDausmufwef;ukd uRef;wpfuRef;tjzpfajymif;vJjcif;r&S drDu 'Da&zk H;vTrf;cHcJ h&aom ae&mwpfae&mtjzpf wnf&S dcJ honf/

awmifw½kwfyifv,ftwGif; a&,mOfrsm; vGwfvyfpGmckwfarmif;

oG m;vmEk difapa&;twGuf 0efaqmifrIay;Ek dif&ef rD;jywk dufuk d wnfaqmuf &jcif;jzpfaMumif; w½kwfEkdifiHjcm;a&;0efBuD;Xme ajyma&;qkdcGifh&Sdol vluef;u ajymMum;onf/

½kufwm/½k dufwm/

armpuk {NyD 6armfpuk d {NyD 6½k&S m;Ed kifiHü tMurf;zufrIwk dufzsuf a&;ESif h 'kp½k dufrIrsm;uk d *k dPf;zG J UusL;vGefrIwk dufzsufa&; vkyfaqmifEk dif &ef trsKd;om;tapmifhwyfzGJ Uukd zGJUpnf;xlaxmifrnfjzpfaMumif;or®w Avm'Drmylwifu ajymMum;onf/

tMurf;zufrIwkdufzsufa&;ESifh

'kp½k dufrIrsm;uk d *k dPf;zGJ UusL;vGefrIwk dufzsufa&;vkyfief;twGuf vkyf yk difcGif htmPmrsm; tyfESif;xm;onf h zuf'&,ftqif h tzGJUtpnf;wpf&yfukdxlaxmif&ef rdrdwkdY qk H;jzwfvk dufaMumif; or®w ylwif u tpk d;&½k H;ü vkHNcH Ka&; wm0ef&S d olrsm;ESif h awG Uqk H&mwGif ajymMum;onf/

jynfxJa&;0efBuD;Xmeatmuf&S d wyfzG J Ursm;uk dtajccHum trsKd;om;tapmif hwyfzGJ Uuk d xlaxmifrnf jzpfaMumif;? ½k&Sm;EkdifiH\ rl;,pf aq;0g;ESdrfeif;a&; at*sifpDESifh zuf'&,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;Xmewk d Yuk d jynfxJa&;0efBuD;Xmeatmuf wGif xm;&S drnfjzpfaMumif; or®wylwifu ajymMum;onf/

trsKd;om;tapmifh wyfzG JUxlaxmif&ef cGif hjyKay;onf htrdef Y uk d or®w ylwifu {NyD 5 &ufwGif xkwfjyefay;cJ honf/

topfzG J Upnf;rnf h trsKd;om;tapmif hwyfzGJU\ wm0ef0wå&m ;rsm;ukd owfowfrSwfrSwf jy|mef;ay;xm;onf/

½kufwm/½k dufwm/

bmeDqef'g;pf/ bmeDqef'g;pf/uf'fc½kZf/wuf'fc½kZf/

tNidrf;pm;AkvcsKyfBu; aumayg½I/tNidrf;pm;Ak dvfcsKyfBuD; aumayg½IH/


13/32

{NyD 7? 2016{NyD 7? 2016

*&efem'g-rmvm*g eHeuf 1;00 (9-4-16)

&D;,Jvfruf'&pf-tDbm; n 8;30 (9-4-16)

py defvD*gyGpO f(32)ukvmr,f {NyDv 9? 10? 11? 12 ufawGrSm usif;ypyd ef vD *gyG J pOf (32)uk dvmr,f h {NyD v 9? 10? 11? 12 &ufawGrSm usif ;yoGm;rSmjzpfygw,f/ 'DyGpO frSm AvifpD,meJqDADvmwd qHaw GUwJyGaumif;awG oGm;rSmjzpf ygw,f / 'DyGJ pOf rSm AvifpD ,meJ YqD AD vmwd k Y qHkawG UwJ hyG Jaumif ;awG yg0ifaevd pdwf0i fpm;zdaumif;rGefaeum bmpDvdemeJ D;,Jvfru f' pfwdtaeyg0if aevd k Y pd wf 0if pm;zd k Yaumif ;rGef aeum bmpD vd kemeJ Y&D;,J vf ruf '&pf wd k YtaeeJvn f; tEdif ,lEdifrvm;qdwmud apmif MunfoGm; rSmjzpfygw,f/eJ Yvnf ; tEd kif &,lEd kif rvm;qd kwmud k apmifh MunfhoGm;&rSmjzpf ygw,f/

*&efem'g[m wef;rqif;&zd k YtwGuftmrcHcsuf vH k;0r&S dao;wmaMumif h aemufyd kif;yG JawGrS mtm;pd kuf

upm;aeovd k ajcpGrf;yd kif;vnf; aumif;rGefaeygw,f/tdrfuGif;vnf;jzpfaewmaMumif h *&efem'gwd k Y 'DyG JpOf rSm Ed kifyGJ&,lEdkifzdkY ydkrdktm;pdkufvmzd kYvnf;&Sdaeygw,f/ 'ghtjyif rmvm*guvnf; ta0;uGif;ajctenf;i,fusqif;wwfwmaMumifh *&efem'gwdkY oa&avmuf&rS myg/

&D;,Jvfruf'&pf[m csefyD,HqkarQmfrSef;Ed kifa&;cufcJrIawG&S daeayr,f hvnf; 'Dvd kyG JpOfrsKd;rS mawmh trS m;t,Gif;tjzpfcHrS mr[kwfygbl;/ tdrfuGif;vnf;jzpfaeum &D;,Jvf[m tdrfuGif;yG JawGrS m toif;vd kuf upm;yH ka&m wd kufppfyd kif;uyg yd krd kaumif;rGefwwfygw,f/ tDbm;&J UcHppfuvnf; uspfvspfrIr&S dwmaMumif h 'DyG JrS m &D;,Jvfuom zdtm;ay;upm;umtEd kif,loG m;rS myg/

tufpyefnd K-tufovuf n 10;45 (9-4-16)

tufovufwDud k[m ajcpGrf;yd kif;aumif;rGefwJ h toif;jzpfovd k bmpDvd kemud k zdtm;ay;Ed kifzd k YtwGuf vnf; tm;pd kufupm;vmrSm aocsmaeygw,f/'gayr,f h tufpfyefnd Kuvnf; vuf&S dtcsdefrS majcpGrf;ydkif;aumif;rGefaeovd k tdrfuGif;tm;eJYvnf;wkHYjyefupm;oGm;rSmyg/ tufpfyefndKtaeeJY tdrfuGif;yG JawGrSmvnf; ajcuyd krdkaumif;rGefwwf

qd kpD'uf-bmpDvdkem eHeuf 1;00 (10-4-16)

bmpDvd kem[m ajcpGrf;yd kif;aumif;rGefaeovd k wd kufppfuvnf; *d k;oGif;ajcxufjrufaeygw,f/ 'DyG JrS mvnf;csefyD,Hqk&,lEd kifa&;twGuf tm;pd kufupm;vmrS mvnf;aocsmaeygw,f/ bmpDvd kemuom ta0;

uGif;Ed kifyGJ&,loG m;Ed kifrS myg/bufwpf- vDAefaw; eHeuf 2;35 (10-4-16)

ADvm&D;,Jvf-*Dwmaz; n 10;45 (10-4-16)

*D*Ref-q,fwmAD*d k nae 4;30 (10-4-16)

AvifpD,m-qDADvm n 8;30 (10-4-16)

vDAefaw;[m trSwfay;Z,m;atmufqHk;udk a&muf&S daeum wef;rqif;&zd k Y tm;pd kufupm;aeayr,f h vnf;ajcuusqif;aeygw,f/ bufwpfuvnf;wef;rqif;&zd k Y vH kavmufwJ h trSwfr&&S dao;wmaMumif h tdrfuGif;rSm tm;pdkufupm;vmrSmaocsmygw,f/bufwpfuyJ tdrfuGif;rS m tEd kif&,loG m;Ed kifrS myg/

ADvm&D;,Jvf[m tckaemufyd kif;rS m ajcpGrf;yd kif;tenf;i,fusqif;aeygw,f/ 'gayr,f h csefyD,Hvd*f

0ifcGif h&,lEd kifzd k Y trS m;rcHwJ htaetxm;ud k a&muf vmwmaMumif h tcktdrfuGif;yG JrS m Ed kifyGJ&,lEd kifzd k Y tm;pd kufupm;vmrS maocsmaeygw,f/ ADvm&D;,Jvf [m tdrfuGif;yGJawGrSmvnf; ajcuydkrdkaumif;rGef wwfygw,f/ ADvm&D;,JvfyJtEd kif&rS myg/

*D*Ref[m wef;rqif;&zd k YtwGuftm;pd kufupm;aeayr,f h ajcpGrf;yd kif;uawmh aumif;rGefrIr&S dygbl;/q,fwmAD*dkuawmh Oa&my0ifcGifh &,lEdkifa&;tm;pd kufupm;aeovdk ajcuvnf; aumif;rGef aeygw,f/ tckaemufyd kif;yG JawGrS m wd kufppfupm;yHkydkrd kaumif;rGefvmwmaMumifh ta0;uGif;jzpfayr,fh *D*Refud k zdtm;ay;tEd kifupm;oG m;Ed kifrS myg/

AvifpD,muwef;qif;&r,f h tajctaetxd tajctae qd k;vmwmaMumif h enf;jyud k xkwfy,fumtajymif;tvJjyKvkyfxm;ygw,f/ 'gaMumif h AvifpD,m&J UajcpGrf;yd kif;uvnf; wd k;wufrIawG &S dvmEd kifygw,f/tdrfuGif;vnf;jzpfaewmaMumif h AvifpD,mwd k Y Ed kifyG J&,l Ed kifa&;yd krd ktm;pd kufvmzd k Yvnf; &S daeygw,f/ qDADvmuawmhajcaumif;rGefaew,fqd kayr,f h ta0;uGif;yG JawG rS majcu tenf;i,fusqif;wwfygw,f/ 'DyG JrS mawmh AvifpD,mwd k Yoa&avmuf&rS myg/

bDbmtd k-A,fvufumEd k eHeuf 1;00 (11-4-16)

bDbmtdk[m vuf&S dtrSwf&&Sdxm;rI taetxm;t& Oa&my0ifcGifharQmfvifhEdkifwJh taetxm;rS m &S daeygw,f/ 'ghtjyif tdrfuGif;vnf;jzpf wmaMumif h A,fvufumEd kud k zdtm;ay;oG m;Ed kifrS myg/wef;rqif;&zd k Y tm;pd kufupm;aewJ h A,fvufumEd k ajcurqdk;bl;qd kayr,f hvnf; 'DyGJrSmawmh bDbmtd kuom tdrfuGif;tm;eJ Yxdef;csKyfupm;NyD; Ed kifyG Jvnf;&,loG m;Ed kifrS myg/

'Dyd k YwDAd k-vufpfyJvfrufpf eHeuf 1;00 (12-4-16)wef;rqif;&zdkYtwGuf tm;pdkufupm;aewJh

vufpfyJrufpf[m 'Daemufyd kif;ajcuawmufavQmuf eD;yg; aumif;rGefaeygw,f/ 'DyG JrS mvnf;wef;rqif;&zd k YvH kavmufwJ htrSwfr&ao;vd k Y vufpfyJvfrufpfwd k Y tm;pd kufupm;vmOD;rS maocsmaeygw,f/ 'gaMumif h vnf; 'DyG JpOfrSm vufpfyJvfrufpfwdk Y tcGif hta&;&Ed kifum tedrf hqH k;oa&avmuf upm;oG m;Edkifzdk Y&Sd aeygw,f/

wmaMumif h tufovufwDud k tcufawG UEd kifumuyfNyD;omtEd kif&r,f/

bd kif,efjrL;epftoif;onf ,cktcsdefwGif 'Pf&mjyóemrsm; uif;pifaeojzif hcsefyD,Hvd*ftiftm;BuD; Nyd Kifbufrsm;jzpfonf h bmpDvd kemESif h &D;,Jvfruf'&pfwd k Yud kyif tEd kif,lEd kifaom pGrf;&nf tjynfh&SdaMumif; bd kif,efuGif;v,fvl ZmADtvGefqd kuxkwfazmfajymMum;vdkufonf/ bd kif,efonf ,refESpfu bmpDvd kemtm; ta0;uGif;wGif oH k;*d k;jywfjzif h ½I H;edrf hcJ haomfvnf; 'kwd,tausmhwGif oH k;*d k;-ESpf*d k;jzif hjyefvnftEd kifupm;EdkifcJ honf/

,if;od k Y ½I H;yG JBuKHawG UcJ h&jcif;rS m &moDaES mif;yd kif;cHpm;cJ h&onf h 'Pf&mjyóemrsm;\ aemufqufwGJ qd k;usKd;aMumifhjzpfNyD; ,ckESpfwGifrl ,if;tajctaersKd;

xyfrHjzpfvm&efr&SdaMumif; qd kvd kufonf/ tvGefqd ku bmpDvd kemESifh &D;,Jvf ruf'&pfomru csefyD,Hvd*fNyd Kifbufwd kif;rS m cufcJonf htwGuf bmrqd kjzpfvmEdkifaMumif;vnf; wpfqufwnf;yif ajymMum;cJ honf/

bd kif,efjrL;epftoif;onf {NyD 6 &ufu ,SOfNyd KifcJ honf h csefyD,Hvd*fuG mwm;zk dife,fyG JpOfwGif bifzDumtm; wpf*d k;-*d k;r&S djzif hom tEd kif&&S dcJ hNyD; 'kwd,tausmhud k {NyD 13 &ufwGif ,SOfNyd Kifupm;&OD;rnfjzpfonf/ od k Yaomf tBud KAd kvfvkyG Jtqif hod k Y aemufqH k;oH k;ESpfqufwd kuf wufa&mufEd kifcJhonf hbdkif,efrS m &D;,Jvfruf'&pf?bmpDvd kemwdk Yud kom t"duNydKifbufrsm;tjzpf owfrSwfxm;jcif;jzpfonf/

EsL;urf huGif;wGif ,SOfNyd Kifupm;cJhonf h bmpDvd kemESif h tufovufwDud ktoif;wd k Y\ csefyD,Hvd*fuG mwm;

zd kife,fyG JpOftm; ud kifwG,fcJ honf h 'k difvlBuD; zdvpfbm'pfcsfrS m ,ckuJ hod k Y Nyd KifyG JBuD;rsm;tm; ud kifwG,f&ef tqifoif h taetxm;&S draecJ haMumif; tufovuf wDudkwdkufppfrSL; awm&ufpfu a0zefvdkufonf/awm&ufpfonf ,if;yGJpOfwGif yGJcsdef 25 rdepfützGif h*d k;oGif;,lcJhaomfvnf; yxryd kif;NyD;qH k;&ef 10rdepftvd kwGif ESpf0g? wpfeDjzifh xkwfy,fcHcJ h&onf/

,if;aemuf 10 a,mufuseftaetxm;jzifh ,SOfNyd KifcJ h&onf h tufovufwDud krS m yG Jcsdef63rdepfESif h 74 rdepfwd k YwGif bmpDvd kemwd kufppfrS L; qG m&ufZf\oGif;*d k;ESpf*d k;tm; cGif hjyKcJ h&NyD;aemuf yG JtNyD;wGif ESpf*d k;-wpf*d k;jzif h ½I H;edrf hcJ h&onf/ awm&ufpfu ,if;teDuwf jypf'PftwGuf olYudk,fol tjynfht0 wm0ef,l aMumif;? od k Yaomf csefyD,Hvd*fuG mwm;zd kife,ftqif h

tm; wm0ef,lonf h 'k difvlBuD;wpfOD;\ t&nftaoG;r&S doltm; ud kifwG,fcGif hay;onf h ,ltD;tufzfat\pDrHcef YcG JrIrS m &Sufp&maumif;aMumif; yG JtNyD;wGif a0zef pum;qd kcJ honf/ awm&ufpfonf ,if;yG JpOfwGif oGif;*d k;wpf*d k; oGif;,lEd kifcJ hojzif h bmpDvd kemtm; &ifqd kifcJ honf h pkpkaygif; 19 yGJwGif 11 *d k;txd oGif;,lEd kifcJ honf h upm;orm;vnf; jzpfvmcJ honf/

awm&ufpfrSm aermESif h bufpuGufpfwd k Ytay:rvd kvm;tyfbJ jypf'PfESpfBudrf usL;vGefcJ hojzif h teDuwf jyocH&jcif;rS m xd kufwefcJ honf/ ok d Yaomf tqd kygyG JpOf wGif bmpDvd kemtwGuf oGif;*d k;ESpf*d k;vH k; oGif;,lcJ hol qG m&ufZfrS mvnf; teDuwfjyxkwfy,fcH&&ef tajctaersKd;zefwD;cJ hao;aomfvnf; 'k difvlBuD; zdvpfbm'pfcsfu vspfvsL½IcJ honf/ qG m&ufZfonf yife,fwD {&d,mtwGif; *sLtefz&eftm; ajcjzif h txift&S m;yif

uefcJ hovd k zdvpfyDvkZf\ vnfyif;ud kvnf; qkyfud kifcJ h aomfvnf; 'kwd,tjyKtrltwGufom t0guwf wpfBudrfjyocJhaom 'kdifvlBuD;\ vkyf&yfrSm tjiif;yG m;p&m tajctaewpf&yfud k zefwD;ay;cJ hjcif;yifjzpf onf/ ,if;rrQwonf h qH k;jzwfcsufuyif bmpDvd kem\tEd kif&v'fud k yH kazmfay;cJhjcif;jzpfonf/

tufovufwDud k enf;jy qD>refeDu qG m&ufZf ESif hywfoufí]]olu jypf'PfESpfBudrfxufru usL;vGef cJhwmyg/ 'gayr,f h ESpfBudrfyJvd kY owfrSwf&ifvnf;&ygw,f/ uRefawmfpOf;pm;rdwJ htwd kif; xkwfajymzd k Yawmh rjzpfEk difygbl;/ rESpfu tm'gwl&efvnf; bmaeAsL;rS mtvm;wljzpf&yfjzpfcJ hao;ygw,f/ uRefawmfajymwmb,favmuftxd rSefuefw,fqd kwm wm0ef&S dolawG odygw,f}}[k qd kvd kufonf/

tufovufwDud kaemufcHvl zdvpfyDvkZfuvnf;NyD;cJ honfh Zefe0g&DvtwGif; bmpDvdkemESifh tuf

ovufwDud kwd k Y awG UqH kcJ hpOfu rufqDtm; ¤if;ajcjzif h uefrdojzif h wd kuf½d kufteDuwfjyoum xkwfy,fcJh aomfvnf; bmpDvd kemupm;orm;rsm; jypf'Pfb,fyH k b,fenf;jzif h usL;vGefapumrl xkwfy,fcH&jcif;r&S djcif;rS mvnf; pOf;pm;p&mtajctaeyifjzpfaMumif; a0zef vd kufonf/

qG m&ufZfurl ]] awm&ufpf[m wu,fud k t&nf taoG;&SdwJh upm;orm;qdkwm tm;vHk;odygw,f/'gayr,f h olu wu,fBuD;rm;wJ h jypf'PfESpfBudrfawmif usL;vGefcJ hwmyg/ 'gu 'd kif&J UqH k;jzwfcsufyg/ 11a,muf 11a,mufcsif; ,SOfupm;&&if ydkaumif;rSmjzpfNyD;wpfa,mufavsmhtaetxm;eJ Y toif;tay: tEd kif ,lEd kifcJhwmu rjynf hpH kovd kygyJ}}[k rSwfcsufjyKvdkuf onf/

vuf&S d bk dif,efjrL;epftoif;enf;jy *G g'D,d kvmonf

,ckESpfabmvkH;&moDukefwGif bkdif,efjrL;epf toif;rS y&DrD,mvd*fuvyf refpD;wD;toif;od k Y ajymif;a&T Uupm;rnfjzpfNyD; xk dok d Y refpD;wD;toif;od k Y *G g'D,d kvmajymif;a&T UoG m;aomfvnf; bk dif,efjrL;epf vli,fupm;orm;rsm;jzpfMuonf h uifrpfcsfESif h oD,m*d kwd k YrS m bk dif,efjrL;epftoif;wGif quf&S daernfjzpfaMumif; uGif;v,fupm;orm; ZmADtvGefqd k u xkwfazmfajymMum;vk dufonf/

enf;jy*Gg'D,d kvm refpD;wD;toif;od k Y ajymif;a&T Uupm;rnf howif;ud k azazmf0g&Dvuwnf;ubk dif,efjrL;epftoif;u w&m;0ifxkwfjyefaMunmxm;cJ hNyD; vuf&S drefpD;wD;toif;enf;jy y,fvD*&DeD ae&mwGif tpm;xk d;cef YtyfoG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

bk dif,efjrL;epftoif;onf vuf&S dbGef'ufpf vD*gtrSwfay;Z,m;wGif 'kwd,ae&mrS &yfwnf vsuf&Sdonfh a'ghrGeftoif;udk ig;rSwfjzwfumtrSwfay;Z,m;xdyfqkH;ü OD;aqmifvsuf&S donf/bk dif,efjrL;epftoif;onf csefyD,Hvd*ffuG mwm;zk dife,f yxrtausmhyJ GpOfupm;NyDaemuf *smref yd ku,fzvm;qDrD;zk dife,fyJGpOftjzpf 0g'gb&Drif toif;ESif h ,SOfNydKifupm;&rnfjzpfonf/

xdk YaMumif h vuf&S dtaetxm;t& bk dif,ef jrL;epftoif;onf zvm;ok H;vk H;&&S drnf hvrf;aMumif;ay:wGif &yfwnfvsuf&S dNyD; ,ckESpfabmvk H;&moDwGif bk dif,efjrL;epftoif;atmifjrifrItwGuf t"dutcef;u@rS yg0ifcJ honf h upm;orm;rsm;pm&if;wGif touf(21)ESpft&G,f&S d uifrpfcsfESif h touf(24)ESpft&G,f&S d oD,m*d kwd k Yvnf; yg0ifcJ honf/

od k Y&mwGif uifrpfcsfESif h oD,m*d kwd k YrS m toif;ajymif;a&T Urnfr[kwfbJ vmrnf h&moDwGif enf;jy*G g'D,d kvmr&S dawmhvQifvnf; bk dif,efjrL;epftoif;wGif quf&S daernfjzpfaMumif; uGif;v,fupm;orm;ZmADtvGefqd ku xkwfazmfajymMum;cJ hjcif;jzpfonf/uifrpfcsfonf bkdif,efjrL;epftoif;ESifhtwl ,ckESpf abmvk H;&moDwGif Nyd KifyJ Gt&yf&yfü yJ Gaygif;28 yJ Gyg0ifupm;ay;xm;Ny D; oD,m*d konfvnf;yJ Gaygif; 32 yJ G txd yg0ifupm;ay;xm;onf/

(aiGMu,f)(aiGMu,f )


14/32


15/32

{NyD 7? 2016

weoF m&D {NyD 6

weoFm&Dwdkif;a'oBuD; Nrdwfc½dkif weoF m&DNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;XmerSOD;pD;í ESpfEd kifiHxdpyfaeonf h e,fedrdwfrSwfwd kifrsm;tm; od&S dem;vnf wwfuRrf;NyD; xdef;odrf;Ed kif&eftvd kYiS mzGifhvSpfaome,fedrdwfa&;&m? e,fpyf a&;&myl;aygif;aqmif&GufrI pGrf;&nfjr§if hoifwef;zGif hyG J tcrf;tem;ud k weoF m&D cef;rtwGif; {NyD 5 &uf eHeuf 8 em&Duusif;y&m 'kwd,Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;pdk;0if;u oifwef;zGifhvSpf&jcif;ESifhywfoufí tzGif htrS mpum;ajymMum;cJ honf/

,if;aemuf NrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme jrefrmEdkifiH&JwyfzGJUArmawmifa'o e,fpyfukefoG,fa&;OD;pD;Xme Nrd KUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h

trsKd;om;rSwfyH kwifa&;OD;pD;Xme? Nrd KUe,fopfawmOD;pD;XmeESif h Nrd KUe,fvrf;OD;pD;Xmewdk YrS wm0ef&S dolrsm;rS ESpfEd kifiH oHwrefenf;vrf;t& e,fedrdwfrSwfwd kifrsm;tm; xdef;odrf;jcif;? ppfaq;jcif;qdkif&mrsm;? e,fpyfapmifhMunf ha&;tzG J UzG J UíoH k;vwpfBudrf pOfqufrjywf apmif hMunfha&;qdkif&mrsm;udk Power Point jzif h {NyD 5 &ufrS 6 &uf txd ESpf&ufwmyd k Ycsay;cJhaMumif;od&onf/

tqd kyg e,fpyfa&;&m yl;aygif;aqmif&GufrIpGrf;&nfjrSifh oifwef;odk Y NrdKUe,f tqif h Xmeqd kif&m0efxrf;rsm;?&yfuGuf?aus;&G m 21 tkyfpkrS tkyfcsKyfa&;rS L;rsm;ESif h pma&;rsm;wufa&mufcJ hNyD; pkpkaygif;oifwef;ol oifwef;om; 70 wufa&mufcJ hMuaMumif; od&onf/

xdef0if ;(jyefquf )

ausmufyef ;awmif ; {NyD 6

rEÅav;wk dif;a'oBuD; ausmufyef;awmif;Nrd KUe,f a&Te'Dy&[dw bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;wGif aEG&moDumv uav;?vli,frsm;tcsdefuk d tusK d;&SdpG mtokH;csEkdifap&efESif h uGefysLwmtwwfynmuk dacwfESif htnD oifMum;wwfajrmufEk difap&ef &nf&G,fí a&Te'Dy&[dw bkef;awmfBuD;oifynma&;ausmif;\tpDtpOfjzif h tcrJ hoifMum;ay;rnh f aEG&moDuGefysLwmoifwef;uk d {NyD 4 &uf eHeuf 9 em&Du pwifzGif hvSpf oifMum;ay;cJ h aMumif; od&onf/

]]'Doifwef;zGifhvSpf&wJ h &nf&G,fcsufuawmY acwf&J Uvk dtyfcsuft&rjzpfrae wwf oif hwJ hynm&yfwpfckjzpfwmuwpfaMumif;?aemufNyD; tjyifrS m oif,lzk d YtwGuf aiGaMu;tcuftcJ&SdwJh uav;awGtwGufvnf;

tckvk dtcrJ h oifMum;ay;jcif;tm;jzif h uav;awG&J U twwfynmiwfrGwfrIuk d jznf hqnf;ay;&m a&mufwmuwpfaMumif;wk d YaMumif hOD;Zif;taeeJY 'DuGefysLwmoifwef;ukd zGifh ay;jzpfwmyg/ taxmuftuljyK ypönf;taeeJ Yuawmh OD;Zif; 'Dvk doifwef;av;awG zGif h csif&ifzGif hvd k Y&atmif vmvS Lxm;MuwJ Y uGefysL wm tpk H 30 &S dygw,f/ ae&mxk difcif;uvnf;tqifoifhygyJ/ oifMum;ay;r,fh enf;jyq&m? q&mrawGuk dawmh &efukefu apwemtavQmufulnDr,fhtzJGUukd tultnDawmif;xm;wmyg}} [k a&Te'Dy&[dwausmif;q&mawmfOD;,kZeu rdef YMum;onf/

tqk dygausmif;wGif uGefysLwmtpk H 30 &S donh ftwGuf? Section wpfckvQif vl 30 pDjzif h wpfaeYvQif Section ig;ckcJ Gí oifMum;

ay;rnfjzpfaMumif;vnf;od&onf/ oifwef;rsmukd ynmt&nftcsif;tvkdufcGJí (9)

wef;? (10)wef;? ausmif;om;? ausmif;olrsm;ukd Section 1-2 ? wuúokdvfausmif;om;ausmif;olrsm;ESif h bJ G U&rsm;uk d Section 3 ESif h pwkw¦wef;rS t|rwef;txd ausmif;om;i,frsm;uk d Section 4/3 [lí cJ Gjcm;xm;jcif;jzpfaMumif;od&onf/ tqkdyguGefysLwmoifwef;uk d &efukefNrd KUrS White Generations tzJ G UrS vli,frsm;u ynm'gejyKoifMum;ay;oG m;rnfjzpfonf/

]]uRefrwk d YuWhite Generations

tzJ G UuVolunteers awGyg/ uRefrwk d YtzJ G Uu opfyif

pk dufwmwk d Y aus;&G mawGrS m a&G Uvsm;pmMunh f wk dufav;awG zGif hwmwk d Y vkyfay;ygw,f/ tck vnf; 'Dtnma'o anmifOD;e,frS m opfyifpk dufzkd Y udpöeJ YywfoufNyD; q&mawmfeJ YqufoG,frdwmyg/ uRefrwk d Yvkyfief;twGuf q&mawmfu opfyifuk d vk doavmufaxmufyH hay;r,fqkdawmh uRefrwk d Ybufuvnf; wpfckckjyefNyD;ulnDcsifwmeJ Y tck q&mawmfzGif hcsif wJ h 'DuGefysLwmoifwef;rS m ynm'getaeeJ Y

ukok dvfjzpfvmoifay;Muwmyg}} [k White

Generations tzJGUrS acgif;aqmifjzpfol

a':pk0wf&nfESif;uajymonf/a&Te'Dy&[dw bkef;awmfBuD;oifynma&;

ausmif;rS ,ckzGif hvSpfaeonh ftcrJ h uGefysL wmoifwef;uk d tqk dygtzJ G UrS tzJ GU0ifig;OD;jzif h aeYpOf eHeuf 7 em&DrS nae 5 em&Dtxdoifwef;om; 150 uk d oifwef;csdef ig;csdefzGifhvSpfí oif,lwwfajrmufrI pGrf;&nftvk duf oifcef;pmrsm;uk dwk d;jr§if h oifMum;ay;oG m;rnfjzpfNyD; oifwef;umvrS m {NyD 4

&ufrS ar 5 &uftxdjzpfaMumif;od&onf/ uk d ae(ausmuf yef ;awmif ;)

rvd I if {NyD 6

omoema&;ESifh ,Ofaus;rI0efBuD;Xme omoema&;OD;pD;Xmeu usif;yaom 2016 ckESpf ygVdyxrjyefpmar;yG Jrsm;ud k rwf 31 &ufrS pwifí {NyD 6 &ufxd rEÅ av;wd kif;a'oBuD; rvd IifNrd KUe,f wGif ajzqd kvsuf&S daMumif;od&onf/

yxrjyefpmar;yG JwGif rvdIifNrdKUe,f twGif;&S d pmoifwd kufrsm;rS yxrBuD;wef; 25 yg; ? yxrvwfwef; 13 yg;?

yxri,fwef; 30 yg; pkpkaygif; pm&if;&S d 68 yg; (oDv&Siftyg0if ) jzpfí {NyD 4 &uf xd ysufuGuf 10 yg;&S dNyD; pkpkaygif;ajzqd kol 58 yg; (oDv&Siftygt0if ) ajzqd kvsuf&S daMumif; od&onf/

pmajzoHCmawmfrsm;tm; NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; trS L;jyKaom Xmeqd kif&mrsm;? apwem&Sif? tvS L&Sifrsm;utvSnf h us qGrf;? abmZOfrsm; qufuyfvS L'gef;NyD; ukod kvfjyKMuonf/ atmif aX;(rvdI if )

ppf awG {NyD 6

&cdkifjynfe,f ppfawGc½dkif aygufawmNrdKUe,fvHk;uRwf tv,fwef;jy?rlvwef;jy q&m? q&mrrsm;ud k uav;A[d kjyKcsOf;uyfenf;(CCA) Nrd KUe,ftqif h qif hyG m;oifwef;ud k aygufawmNrd KUe,f t-x-u ausmif; tpnf;ta0;cef;rü{NyD 4 &uf eHeuf 8 em&Du jyKvkyfcJhaMumif; od&onf/

tcrf;tem;wGif jynfe,fynma&;rSL; jynfe,fvufaxmufñTefMum;a&;rSL; OD;ausmfvSu tzGifhtrSmpum;ajymMum;NyD; Nrd KUe,fynma&;rSL;OD;armifñGef Yu (CCA) oifwef;ESif h ywfoufonf htaMumif;t&mrsm; tpDpOfrsm;ud k &Sif;vif;ajymMum;cJ honf/

tqd kygoifwef;ud k ausmif;q&m? q&mrrsm;pkpkaygif;tiftm; 695 OD;wufa&mufMuNyD; oifwef;umvrS m {NyD 4 &ufrS 8 &ufxd oifMum;ydk YcsoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

ausmf qef;0if ;(c½d k if jyef^quf)

qif aygif 0J {jyD 6 qifaygif0JNrdKUü e0rwef; (jyifyajz) ajzqd kEd kif&eftwGuf Nrd KUe,fwGif;&S d e0rwef; (jyifyajz )ajzqdkrnf h ausmif;om;? ausmif;olrsm;onf avQmufvT mrsm;ud k {NyD 18 &uf aemufqHk;xm;í NrdKUe,fynma&;rSL;½Hk;odkY avQmufxm;&rnfjzpf aMumif; od&onf//

avQmufxm;&mwGif aemufqHk;oif,lcJhaomtwef;\ausmif;xGufvufrSwfESif h aemufqH k;oif,lcJ haom twef;\cHktrSwfyg wifjyMu&rnfjzpfNyD; e0rwef;jyifyajzqd kolrsm;tm; ar 2 &uf rS ar 10 &uftwGif; NrdKUe,ftajccHynmtxufwef;ausmif;wGif ppfaq;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

rsKd ;rsKd ; (qif aygif 0J )

acsmif ;OD ; {NyD 6

ppfud kif;wd kif;a'oBuD; rk H&G mc½k dif acsmif;OD;Nrd KUü aEG&moDtm;upm;oifwef;qif;yGJudk rwf 31 &ufeHeuf 8 em&DcG Jü jyKvkyfcJ haMumif;od&onf/

tcrf;tem;wGif acsmif;OD;NrdKUe,f jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'a&;&mESifh taxGaxGudpö&yfrsm;avhvmoH k;oyfqef;ppfa&; aumfr&SiftzGJU0if OD;apmvSxGef;ESif h NrdKUe,f pDrHcefYcGJrIaumfrwDOuú|OD;vSodef;wdkYu trSmpum;ajymMum;NyD; jrefrmhod kif; oifwef;om;?

oifwef;olrsm;u Ed kifiHawmftvH tav;jyKjcif;ESifh jrefrmYod kif;ynmudk o½kyfjyupm;cJYaMumif; od& onf/

,if;aemuf acsmif;OD;NrdKUe,f jynfaxmifpkvTwfawmf Oya'a&;&mESif h taxGaxGudpö&yfrsm; avh vmoH k;oyfqef;ppfa&; aumfr&SiftzG J U0if OD;apmvSxGef;u oifwef;q&mrsm;ud k,fpm; oifwef;enf;jyq&mOD;aZmfvif;xHod k Y *kPfjyKvufaqmifrsm;ay;tyfNyD; NrdKUe,fpDrHcef YcG JrIaumfrwDOuú| OD;vSodef;uoifwef;om;acgif;aqmif armif [def;&mZmxufxHod k Y oifwef;qif;vufrSwfrsm; ay;tyfcsD;jr§if hcJ h

aMumif; od&onf/ Nrd KUe,f (jyef ^quf )

pOf h ukd f f if {NyD 6

rEÅ av;wk dif;a'oBuD; pOfhuk difNrdKUe,f twGif;&Sd aus;vufaejynfolrsm;qif;&JrI avQmhcsNyD; vlaerIb0zG H UNzdK;wkd;wufapa&;twGuf pOf hukdifNrdKUe,faus;vufa'ozGH U

Nzd K;wk d;wufa&;OD;pD;Xmeonf 2015-2016b@ma&;ESpfwGif Ek difiHawmfaxmufyH h&efyk HaiGjzif h jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef; 14 &G mtaumiftxnfazmf aqmif&Gufvsuf&Sd onf hteuf {NyD 5 &uf eHeuf 9 em&Du

rkef Yaygif;aus;&G m jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef;vkyfief;rsm;uk d pOf huk difNrd KUe,faus;vufa'ozGHUNzd K;wkd;wufa&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL;a':cifrmpef;ESif h 0efxrf;rsm;u uGif;qif;ppfaq;cJ haMumif; od&onf/

pOf huk difNrd KUe,f rkef Yaygif;aus;&G mwGif jrpdrf;a&mifaus;&G mpDrHudef; vkyfief;rsm;uGif;qif;ppfaq;&mwGif t&if;raysmufvnfywf &efyk HaiG? aiG&if;rsm; xdef;odrf;xm;&S drI? aus;&G mjynfolrsm;\ b0zG H UNzd K;wk d;wufaprnf h pd kuf

ysKd;a&;vkyfief f;? arG;jrLa&;vkyfief f;? ta&mif;t0,fvkyfief;? a&vkyfief;rsm;ESif h tao;pm;ukefxkwfvkyfief;rsm; vufawG Uaqmif &GufaerIrsm;uk d uGif;qif;ppfaq;cJ hNyD;vk dtyf onfh pm&if;Z,m;rsm; aqmif&Gufxm;&SdrIrsm;ukd pepfwusoifMum;jyoay;cJhMuaMumif; od&onf/

wif wif axG ;(pOf h uk d if )


16/32

{NyD 7? 2016

awmif wGif ;BuD ; {NyD 6rauG;wdkif;a'oBuD; awmifwGif;BuD;Nrd KUe,f aus;vufa'orsm;wGif aq;zuf0if acG;avS;,m;teufaph aps;aumif;a&mif;cs&ojzif h pd kufysKd;olrsm;jym;vmaMumif; od&onf/

¤if;acG;avS;,m;teufaphrSm avjzwf a&m*g? aoG;wdk;a&m*g? qD;csKda&m*g? tqdyfawmufajyjcif; ponf ha&m*grsm;ud k oufomaysmufuif;apjcif;wd kaMumif h taphud kavS mfNyD; wpf&ufESpfaphrS oHk;aphtxdpm;oHk;MuaMumif;? MuufO? EG m;Ed k Y? ysm;&nfwd kjzif h pm;

oH k;MuaMumif; aeYpOfpm;oH k;olwpfOD;u ajymonf/tqdkyg aq;zuf0ifacG;avS;,m;yifrSm

EG,fyifwpfrsKd;jzpfí rdrdwd k YaetdrfjcHpnf;½d k;opfyifBuD;rsm;tay: pd kufysKd;MuaMumif;? &S m;yg;csdefwGif Ed kYqDbl;wpfbl;vQif aiGusyf

oH k;axmifxday;&aMumif;? tyifwpfyifvQifEd k YqDbl; ig;Al;rS ckepfbl;txdxGuf&S daMumif;?,cktcg aps;aumif;&NyD; pd kufysKd;&vG,fulojzif h pd kufysKd;olrsm;jym;vmum pd kufysKd;oif honfhtyifjzpfaMumif; acG;avS;,m;yifpd kufysKd;ol a'ocHwpfOD;uajym;onf/ 580

anmif OD ; {NyD 6

yk*H-anmifOD;Nrd KUok d Y &moDOwkyljyif;aomfvnf; jynfwGif;? jynfy{nfhonfrsm; ,ck&ufyk dif;twGif;vma&mufol rsm;jym;aeaMumif;?

xkdYtjyif bk&m;zl;{nfhonfrsm;onf bk&m;rsm;ukdzl;ajrmf&mwGif txifu& wefck d;BuD;bk&m;rsm;wGif pG,fawmfav;qlteuf wpfqltygt0ifjzpfonf h wef Y Munfawmif pG,fawmfjrwfapwDawmf

BuD;ok d Y t"d|mefjzif h zl;ajrmf&ef aeYpOf oGm;a&mufzl;ajrmfMuavh&Sd aMumif; od&onf/

,if;ok dY wefYMunfawmif pG,fawmfjrwfapwDokdY bk&m;zl;oGm;

a&muf&mü bk&m;zl;{nf honfrsm;taejzif Y yk*H-anmifOD;Nrd KU&S d Al;bk&m;pufavSqdyfrS pufavSrsm;ukd pif;vkH;jywfiSm;&rf;í oGm;a&muf&ojzifh Al;bk&m;teD; pufavSvkyfief;&Sifrsm; aeYpOf0ifaiG&&S dae

MuaMumif; od&onf/]]uRefawmfwk d Y yk*H- anmifOD;Nrd KU

[m a&S;a[mif;tarGtESpfawG ayg


17/32


18/32

aus;Zl;txl;wif&S dygaMumif; &efukefwd kif;a'oBuD;? ajrmufyd kif;c½d kif? a&TjynfomNrd KUe,f aumif;pkpHynmh&dyfrGef udk,fyd kiftxufwef;ausmif;rS 'orwef;ausmif;om; armifa0,Hoef;xduf armifa0,Hoef;xd kuf

(2015-2016)ynmoifESpfESifh 'orwef;ausmif;ol rat;csrf;NzdK;rat;csrf;NzdK; (2014-2015)? (2015-2016) ynmoifESpfrsm;wGif (2)ESpfqufwdkuf bufpkHynmxl;cRef

(vl&nfcRef )&&S datmif vrf;nTefoifMum;ay;ygaom ausmif;wnfaxmifol ausmif;tkyfq&mBuD; Ad kvfBuD;jroef;(Nidrf;)? a':auoDvI dif? (om;) a'gufwm vI difcspfaZmf? (orD;)

a':cd kifZifoufESif h q&m? q&mrrsm;tm;vk H;tm; txl;yifaus;Zl;wif&S dygaMumif;ESif h ESpfpOfbufpk Hynmxl;cRef (vl&nfcRef )rsm; arG;xkwfay;Ed kifygap/

armifa0,Hoef;xduf (vl&nfcRef)armifa0,Hoef;xd kuf (vl&nfcRef )

rat;csrf;NzdK;(ESpfxyfuGrf; vl&nfcRef) rat;csrf;Nzd K;(ESpfxyfuGrf; vl&nfcRef )

rdbrsm; rdbrsm;

AdvfBuD; oef;xduf (Nidrf;)? a':cifaZmjrif AdkvfBuD; oef;xd kuf (Nidrf;)? a':cifaZmfjrif h

OD;atmif0if;? a':pHyg,f OD;atmif0if;? a':pHyg,f

OD;OD;atmifausmpd;? a':arESif;axG;ESifnDtpfudrsm; OD;OD;atmifausmfpd k;? a':arESif;axG;ESif hnDtpfud krsm;

eHygwf-11847 udkifaqmifol OD;ud kud k(b)OD;ausmfpd k ; «12^'*r(Ed kif )012854»onf rdrdwd k Uyd kif

ajypmrsm;ud k ,laqmifNyD; tusKd;wl yl;aygif; aqmif&GufrIr&Sdonfh twGuf ,aeYrSpí GP ud k ½kyfodrf;vd kufygonf/

rdrdwd k Yyd kif ajypmrsm;ESif ha&mif;csxm;NyD;&S dcJ hygu uREk fyfwd k YESif h udpö t00 roufqd kifyg/ a&mif;csolESif h 0,f,lxm;&S dolwd k Y\wm0efom jzpf aMumif; today;tyfygonf/

parmipHarmif«12^vue(Ei)067922»«12^vue(Ed kif )067922»

oe;xe;odef;xGef;«12^vue(Ei)070653»«12^vue(Ed kif )070653»

a':olZm(b)OD;wifvS«12^r*w(Ekdif )072588»rS OD;aZmfrsKd;OD; (b)OD;aomif;Munf «12^r*'(Ek dif)118030»tm; ay;xm;aom ud k,fpm;vS,f vT JpmrS m 1-12-2015 &ufrSpí zsufodrf;NyD;jzpfygonf/

vTtyfnTefum;csuft&vTJtyfnTefMum;csuft& OD;Nzd;ouf0if;(aumrSL;)OD;Nzd K;ouf0if;(aumhrS L;)

txuwe;a&Uaetxufwef;a&S Uae(pOf-42025)(pOf-42025)

omauwNrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuf trSwf(2-awmif)? ajruGuftrSwf 727û? ajruGufwnfae&mtrSwf (727û)? rmefajytaemuf (1)vrf;?2 awmif&yfuGuf? omauwNrd KUe,f?a':vS«12ôuw(Ekdif)008509»

trnfayguf ESpf(60) *&efajrtm;trnfaygufa':vS(rdcif )ESif hOD;pH (zcif )wd k YuG,fvGefojzif h wpfOD;wnf;aomorD;jzpfol a':oef;oef;at; «12ôuw(Ekdif)012180»rS *&efrl&if;aysmufqH k;aMumif; &yfuGuftkyfcsKyfa&;rS L;axmufcHcsuf? &Jpcef;axmufcHcsuf?usrf;usdefvT m? aopm&if;wifjyí yd kifqk dif aMumif;pmcsKyf&ef ajryH kul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcd kifvH kaomtaxmuf txm;rsm;jzif h þaMumfjimygonf haeYrSpí(7)&uftwGif; uef YuGufEd kifygaM umif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxHk;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufrnfjzpf ygaMumif;today;aMunmtyfygonf/

NrdUjypDrHudef;ESifajrpDrHcefcGrIXmeNrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme&euerawmpnyiom,ma&;aumrw&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

'*HkNrdKUopf(awmifyd kif;)NrdKUe,f? trSwf(3)? tajccHynmtv,fwef;ausmif; GRADE-8(B)wGif ynmoifMum;aeaomarmifol&Ed kif\ zciftrnfrSefrS m OD;odef;xGef;«12ôuw(Ek dif )033453»jzpfygonf/ OD;odef;xGef; OD;odef;xGef;

ajrmufOuúvmyNrd KUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf(19^1? a&TaygufuHpufrIZkef )?ajruGuftrSwf-351? ajruGufwnfae&mtrSwf(351)? (19^1? a&TaygufuHpufrIZkef )OD;armifat; «12Ôur(Ed kif )054889» trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf cifyGef; OD;armifat;uG,fvGefojzif h ZeD;a':cifat;«12Ôur(Ed kif )054890»rS wpfOD;wnf;aomcifyGef;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvT m? aopm&if;wifjyí ¤if;xHrS taxGaxG ud k,fpm;vS,fvT JpmtrSwf(24536^13)jzif h &&S dol a':jrif hjrif hMunf «12Ôur(Ed kif )093717»rS yg0gay;ol ouf&S dxif&S m;&S daMumif;ESif h yg0gr½kyfodrf;aMumif; usrf;usdefvT mwd k Ywifjyí yd kifqd kif+tyd kifay; ajryk Hul;avQmufxm;vm&m w&m;0ifcd kifvk Haom taxmuf txm;rsm;jzif h þaMumfjimygonf haeYrSpí (7)&uftwGif; uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h uef YuGufrIr&S dygu vkyfxk H;vkyfenf;t

the mirror daily_ 7 april 2016 newpapers.pdf

Documents