the mirror june 12, 2015

920 Adams Road, Dawson Creek, BC Across from the CO-OP Cardlock Tel: 250-782-2722

Selection

AT ITSFinest

242BHSS#411895

$99*Bi-weekly payment *oac

Cool off in the water for only

$125*

BOATS ON SALE NOW

$$Huge Discounts!

fun

r001948048

Bi-weekly payment *oac

Vol. 37 Edition 24

June 12, 2015

'Difficult' fire flares up

Last friday morning, the Dawson Creek Fire Department responded to a house fi re on 114th Avenue. MIKE CARTER PHOTO

A2 - l - THE MIRROR FRIDAY, JUNE 12, 2015

Published and delivered Fridays • 901 - 100th Avenue, Dawson Creek BC V1G 1W2Phone: (250) 782-4888 • Fax: (250) 782-6300 • General Email: [email protected]

The Mirror retains full, complete and sole copyright of any advertisement, written or photographic material published in the Mirror. Reproduction is not permitted without the written permission of The Mirror. All contributed material will be included in The Mirror only as space permits. We reserve the right to edit or re-write any aspect of contributed copy in order to make it suitable for publishing. The Mirror is a division of Glacier Media Inc.

R001420638

OFFICE MANAGERLisa Letendre

[email protected]

ADVERTISING SALES

Janis [email protected]

CIRCULATIONMANAGER

Margot [email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHERJonny [email protected]

REGIONALMANAGER

William [email protected]

ASSOCIATEPUBLISHER/

AD DIRECTORNicole Palfy

[email protected]

REPORTER/PHOTOGRAPHER

Mike [email protected]

MAIL ROOMSUPERVISORBetty Earle

Do we have one

of your photos?

Have you submitted a photo to the News office

for a contest or an ad?We have a file of pictures....

one could be yours!

Drop by the News office at 901 100 Ave.

r002

5172

89

Tip of the WeekThinking of adding a new puppyor kitten to your family?Please take into consideration the cost and commitment associated with this new little bundle of fur. We are seeing pets living as long as 10-18 years so they could be a part of your life for many years to come. Pets add so much to our lives and truly become apart of the family.

r001948347

1500-101 Ave Dawson Creek, BC [email protected] • www.southpeacevet.ca

250-782-7297South Peace Animal Hospital

Please take into consideration the cost and commitment associated

as 10-18 years so they could be a part of your life for many years to

1500-101 Ave Dawson Creek, BC

Local Sports

During the NHL draft, hope-fuls sit patiently with their families, as names are called, with players in the later rounds watching from home.

Excitement gleans from the

faces as players walk to the stage to don their future NHL team’s jersey.

The Western Hockey League Bantam draft carries much less fan fare, with most of the play-ers sitting in school and trying to learn — the key word is “trying” — as they wait to see if a western team will retain their rights.

May 7 was a historic day for Dawson Creek, when three play-ers, Wyatt McLeod, Riley Krane and Tanner Bahm were taken in the 7th, 8th and 9th round con-secutively.

Only one player in the 20 plus year history of the WHL Bantam draft had ever been taken from Dawson Creek, goalie David Readman, who went to the Red Deer Rebels in the 6th round of the 2009 draft.

McLeod had his named called in the 7th round of the 2015 draft, the first position player from Dawson Creek to ever have his named called, and was se-lected to one of the closest WHL teams to the area, the Edmonton Oil Kings.

“It’s a pretty neat feeling knowing that there haven’t been many [players] from Dawson Creek,” McLeod said.

“And it’s just a result of hard work and I was fortunate enough to have great coaches through-out the last five years who have really pushed and developed me

as a player and as a person.”McLeod added that he lost

all focus on his math homework when he heard the news.

“I wasn’t even watching the draft,” he said. “I was doing math and my buddy from school called me and said I was drafted … about five to ten minutes later my phone blew up.”

The 15-year-old had a stand-out year in the Edmonton Rural Alberta Bantam Hockey League, with 65 points in 30 games. He was sixth among all players in points and first in defenseman scoring. His Dawson Creek Ban-tam team also finished second in tier two provincials.

Last weekend he had the opportunity of a lifetime — a chance to hit the ice at Rexall Place with several other hopefuls last weekend.

“I figured out how hard I have to work to have a chance at the team next year, that’s for sure,” he said. “It was a great feeling know-ing all the hard work I put in this year and then getting rewarded and get to practice on the same ice that Wayne Gretzky played on — me and my dad went down there and it was a pretty neat ex-perience for the both of us.”

Riley Krane went in the fol-lowing round of the draft, 168th

Photos on Page 3 and story on Page 4

Byron HackettAlaska Highway News

Dawson Creek natives Wyatt McLeod, Riley Krane and Tanner Bahm were selected earlier this spring in

the WHL Bantam Draft

THE BANTAM DRAFT TRIO

FRIDAY, JUNE 12, 2015 THE MIRROR - l - A3

Construction work is progressing well on the Dawson Creek/Chetwynd Area Transmission Project (DCAT).

Starting in June and throughout the summer, helicopter work will be taking place along the DCAT right-of-way. Helicopters are being used intermittently for conductor stringing between the Pine River area and Dawson Creek Substation.

Please note that helicopter work is weather dependent, so all dates are approximate.

BC Hydro and its contractors have obtained the necessary permits and permissions, and will be in compliance with Transport Canada requirements.

For more information on the DCAT project, visit bchydro.com/dcat or contact BC Hydro at [email protected] or toll free 1 866 647 3334. 46

32

Publication: Dawson Creek Mirror (GM)Size: 5.12" x 97 lines Insertion date: June 5, 12, 19, 26; July 3, 10, 17, 24, 31

DAWSON CREEK/CHETWYND AREA TRANSMISSION PROJECT HELICOPTER WORK

r0011053937

Peace River District Minor Hockey AssociationRegional “Tracker” Midget Team Officials Posting

COACH APPLICATIONS REQUESTEDPerson with desire to coach High Performance Stream Midget Hockey with Regional Selection process. Background in high levels of Hockey with bench experience. Higher levels of Coach Certi�cations will be preferred. There will be a salary o�ered to the quali�ed candidate.

Deadline for Submission: June 19, 2015Please submit applications to:Brant Leer, PRDMHA President & Team [email protected]: 250.782.3593 r002104798

*Subject to approved credit. Not available to customers on the credit limit program. Available for clients who activate or renew on a 2 yearYour Choice plan with a $70 monthly spend before tax or a $50 monthly spend when adding a line to an existing plan. SIM not included. $5Tablet Share plan required to be added to a TELUS Your Choice rate plan. Customers will receive the $5 rate for as long as they choose tostay on the Tablet Share plan. Available only on Consumer accounts. Only available at participating locations. Limited time offer, pricessubject to change. Retail price of the 16GB iPad mini 2 is $470. Customers must pay back the balance of the tablet over a 24 month periodvia monthly payments equal to $20/month. TELUS, the TELUS logo are trademarks of TELUS Corporation, used under licence. TM and ©2015 Apple Inc. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2015 TELUS.

Amazing.

Available on a 2 year TELUS Your Choice and 2 year Easy Tablet offer.

iPhone 5s with iPad mini 2 from $0 upfront.*

r002990111

AUDIO CONNECTIONS

1025 102nd Ave, Dawson Creek250.782.1611 • www.audioavu.com • [email protected]

Local Sports

Tanner Bahm was selected in the 9th round, 180th overall by the Kamloops Blazers in the WHL bantam draft. COURTESY OF JASON DEWAR

Riley Krane was selected in the 8th round of the WHL Bantam draft, 168th overall to the Regina Pats. COURTESY OF REGINA PATS

Wyatt McLeod was selected in the 7th round by the Edmonton Oil Kings. COURTESY OF ANDY DEVLIN/EDMONTON OIL KINGS


250.784.3604 250.782.7946

www.dawsoncreek.ca

R00

1945

425

Kenn Borek Aquatic CentrePick up your summer schedule today! We have information on Fitness Programs, Swim Lessons, Climbing Wall Programs and our Summer Swim Schedule. You can view or register for our programs online at www.dawsoncreek.ca or give us a call for more information!

Are you interested in any of these classes: Junior Lifeguard Club (8-12yrs), Climbing Camps for youth or Standard First Aid/CPR-C? If so, give us a call to add your name to an interest list!

UPCOMING LEADERSHIP COURSES (CALL FOR DATES AND TIMES)

July 4: Lifesaving Instructor Recert. $98.29.July 10-12: Lifesaving Instructor Course (Must be 16yrs of age and hold a Bronze Cross certi� cation). $365.12.Aug 10-21 (M-F): Bronze Medallion/Bronze Cross Combo (must be 13yrs of age - this is the � rst step in becoming a lifeguard!). $418.52. Oct 2-11 (F-Sun): Lifesaving First Aid Instructor: $646.11.

Registration for Summer Programs starts June 5! Check it out online at www.dawsoncreek.ca or give us a call for more information!

RecreationSwings, Serves & Scores CampDate: July 6-10 Time: 9 am -3 pm, Age: 8-12 yrs. Fee: $166.20

Triathlon/Track n Field CampDate: July 13-17 Time: 9:00 am -3:00 pm. Age: 8-12 yrs. Fees: $175.80

Challenger Sports British Soccer CampFull day player development program. Includes FREE ball & t shirt.Date: July 20-24, Time: 9 am-4:00 pm. Age: 7-16 yrs. Fees: $200.00

Extreme Sports CampDate: July 27-31 Time: 9:00 am-3:00 pm. Age: 8-12 yrs. Fees: $166.00

Gymnastic Mini CampsDate: August 10-14, 2015 Times: Vary Age: 18mths- 10 yrs. Fees: Vary

Extreme Sports CampDate: August 17-21 Time: 9:00 am-3:00 pm. Age: 8-12 yrs. Fees: $166.00

Golf CampDate: August 24-28 Time: 9 am-3 pm. Age: 8-12 yrs. Fees: $177.85

Up to 90% of pregnant women experience nausea and vomiting during pregnancy. Symptoms usually start around the 6th week of pregnancy and stop around the 12th week. Some women however, will continue to experience nausea and vomiting throughout their entire pregnancy. Contrary to popular belief, nausea and vomiting can occur at any point during the day, not only in the morning.

CausesThe exact cause of this ailment is unknown.

Many believe that it is triggered, at least in part, by hormonal changes that occur during pregnancy.

Although symptoms interfere with daily activities (family, professional and social activities), nausea and vomiting do not, generally speaking, harm the fetus or the mother. Nausea and vomiting are more common in � rst-time mothers, teenagers and women who are overweight.

PreventionTaking multivitamins before becoming

pregnant appears to reduce the risk of su� ering from this ailment. However, the iron contained in multivitamins may worsen symptoms in some women.Although there are no guarantees, certain lifestyle strategies may help reduce symptoms:• Before getting out of bed in the morning, eat a

few crackers or some bread• Wait 15 minutes before getting out of bed and

get up slowly• Eat small meals or snack often so your stomach

is never empty• Avoid strong odours - the smell of lemon and

ginger is said to alleviate symptoms• Avoid spicy and fatty foods• Rest, since fatigue worsens symptoms• Get some fresh air and avoid heat

SrinivasChalagalla

B.Pharm., PhD

• Eat what you feel like eating and eat when you are hungry

• Avoid drinking while eatingTreatmentAlthough meditation, hypnosis,

acupuncture and acupressure (wristbands that apply pressure to the wrist) are harmless, their e� ectiveness has not been scienti� cally proven.

In Canada, safe and e� ective medication is available to treat nausea and vomiting during pregnancy. It is recommended that you seek treatment for nausea and vomiting as soon as possible to avoid complications. That said, do not hesitate to consult your healthcare provider for a prescription.

What to be aware ofWhen nausea and vomiting aff ect you to the

point where you are skipping meals day after day, if you cannot tolerate any food or drink, if you are losing weight or feel dehydrated, it is important that you consult with your healthcare provider as soon as possible.

If nausea and vomiting only appear after the 9th week of pregnancy, or if it is accompanied by headaches, abdominal pain or fever, consult your doctor. It is likely that your nausea and vomiting are not related to your pregnancy.

There is no reason for you to feel alone, ask for help and support from family members and loved ones. Also, do not hesitate to consult your healthcare provider to talk about treatment that will help relieve your symptoms and allow you to enjoy your pregnancy.

For more information:The Society of Obstetricians and

Gynaecologists of Canada: www.sogc.org

r0011010684

11000 - 8th Street • Dawson Creek, BC8:00am - 9:00pm everyday 250.782.5903

• Eat what you feel like eating and eat when

From the P harmacist’s FileNausea and vomiting during pregnancy

Local Sports

Continued from Page 2‘overall to the Regina Pats and

after returning from Pats spring development camp last week-end, Krane is looking forward to improving his game this season at the Okanagan Hockey Acad-emy.

“Just have to get bigger and stronger to play at that level,” he said.

Krane was in school during the draft, but that didn’t stop him from finding out the minute he was selected.

“I was in school, the teachers were getting mad at me for pull-ing out my phone every two sec-onds watching it,” he said over the phone from Penticton earlier this week. “I was watching the whole thing online. I was pretty happy when I went to the Pats because I know it’s a great orga-nization.”

Krane had a stellar year with OHA, recording 54 points in 53 games. He is also one of 40 for-wards to be named to the U16 provincial roster that will com-pete at a camp from July 16-19 in

Nanaimo. Tanner Bahm was also named

to that U16 roster and was select-ed in the 9th round, 180th over-all by the Kamloops Blazers after McLeod and Krane. He took a bit longer to find his game, but still managed 34 points in 51 games at OHA this season.

“I was in science class at the time,” he said. “It was pretty hard to focus on the work. Had the phone out for sure.”

Bahm hasn’t had the chance to workout for Kamloops yet, but recognizes the opportunity it could provide to one day put on a Blazers jersey.

“Dawson Creek is a small town, not very many guys [have come out of there],” he said. “Just have to work hard, that’s what it all comes down to.”

Former Dawson Creek resi-dent Kip Noble, who now coach-es Krane and Bahm at OHA and coached McLeod in Dawson Creek, said just for the three play-ers to be selected is an awesome stamp for the city.

“We started from an early age and what we did was just work on skill development stations,” Noble said over the phone from Penticton. “For a small town I guess that’s a pretty big deal with these guys going. We have seven kids at the Okanagan Hockey Academy from Dawson Creek, five of them could have been on that Bantam team this year … it’s a neat thing [for them] to be rec-ognized for sure … they are defi-nitely role models up in that area [Dawson Creek].”

Noble went to explain that for the two players he coached this year he saw a steady develop-ment in two areas of their game.

“Overall improvement as far as those two boys go was the strength and their speed,” Noble said. “That took off — ten months ago it wasn’t bad, it was okay. Af-ter being at the academy, work-ing every day on the ice and off the ice their overall strength and speed is what got them to the spot they are at today.”

The three players are well aware of the long road ahead of them, but in their selection know they have already accomplished a small step towards their ultimate goal and maybe even helped draw a little bit more recognition to hockey in Dawson Creek.

[email protected]

The Bantam Draft Trio


Menchie’s Dawson Creek101 1040 Alaska Ave.

250.782.2045

• Try our unique quality blends of organic coffee• Ground fresh by the cup• We use chemical free fair trade organic coffee beans only

Organic Coffee Now AvailableAt Menchie’s Dawson Creek!

AmericanoEspressoCoffee

Hot ChocolateCappuccinoMacchiatoLatte

$275

$375

r002

1044

523

Seniors Save

15% DISCOUNT FOR SENIORS

onMondays!11am-3pm

Local

The Dawson Creek Fire De-partment responded to an ear-ly morning house fire on 114th Avenue on June 5 at around 3:30 a.m.

The house is unoccupied, according to Deputy Fire Chief Bob Fulton.

The cause of the fire is not known.

"It was a real difficult fire to fight," Fulton said. "Not only with multiple layers of roof-ing material, but multiple roof lines within the structure."

Firefighters believed the fire to be under control before 6 a.m., but by about 8:15 a.m. the department was back on scene in response to a flare up in the attic of the home.

“There must have been some embers trapped in between the different roof lines that reignit-ed with the wind and got up and

going again,” Fulton explained.By about 9:15 a.m. firefight-

ers reported having the blaze back under control, but contin-ued to battle the fire from both inside and outside of the struc-ture.

“We had to do a little more demolition inside to expose where it was burning and even-tually we got it put out,” Fulton said.

Clean up will commence on the site shortly, Fulton con-firmed, and an investigation will begin as soon as it is safe to enter the building.

“Right now the basement is full of water. Until that gets drained and until we can as-sure that we’re safe entering the building we can’t really do much more than what we’ve done now,” Fulton said.

The Fire Department hopes to know more about what caused the fire next week. [email protected]

Mike CarterStaff Writer

'Difficult' fire flares up

People of the Peace: Eva Wicha

Finding solace in charity work for NepalWhen a 7.8 magnitude earth-

quake struck in late April, pock-ets of Nepal were plunged into a daily struggle for survival.

For Eva Wicha, her struggle be-gan in Jan. 2014 after separating from her husband.

This Hungarian-born Daw-son Creek resident’s fate was tied to that tiny nation at the base of the Himalayan mountains when she began to find solace in her charitable work for Nepal, which helped her find a way out of de-pression.

That work ramped up in the wake of the quake — the nation’s worst natural disaster since the 1934 Nepal–Bihar earthquake — Wicha continues to give back to the country that gave her new life.

“When I fell into a deep de-pression, I became a hermit. I pulled in the curtains, and was sitting on my couch crying all the

time,” she said.But, after meeting a Nepalese

friend (who wished to remain anonymous for this story), she became involved in several initia-tives.

Much of that work focused on education, specifically at the Glory English School in Bhakta-pur, where her friend’s brother is a teacher.

It was a natural fit since she taught at Dawson Creek Second-ary School before taking a leave of absence.

First they sent computers, then she began passing on her experiences as a teacher to the teachers in Nepal.

“I have always been into social justice my entire life,” Wicha said. “But I felt I wanted to transfer the knowledge I have gained as a teacher to some people who are less fortunate.”

It turned her life around.“It helped me as much as I

helped others. This was my life-line while I was going through my own tempest.”

Wicha connected with a teacher at the school through her friend’s brother, and later through Facebook. Soon, she made even more friends at the school and

started having almost daily con-versations about what the school needed and how she could help.

She shared her struggle with Continued on Page 12


SPEC AL DELIVERY

DAWSON CREEK BABY STORE & SO MUCH MOREwww.dawsoncreekbabystore.ca • In the Dawson Creek Mall • Phone: (250) 719-0574

r00210434893Have a new baby?Are you expecting?

Don’t forget to drop o� your announcement

to the Alaska Highway

Daily News901-100th AveDawson Creek

Drop or mail your FREE birth

announcement to: The Alaska Highway News,

901-100th Avenue, Dawson Creek, B.C. VIG 1W2

or email: [email protected]

It’s a girl!Chanelle Marley Irvine

Parents:Will & Chandra Irvine

Weight: 8 lbs 1 ozLength: 20.25 in

May 21, 2015

Have a new baby?Are you expecting?

Don’t forget to drop o� your announcement

to the Alaska Highway

Daily News901-100th AveDawson Creek

$4895For picnics, playing

at the park, soccer or watching baseball

WaterResistant

Mats

901 - 100 AvenueDawson Creek, B.C.

V1G 1W2

“Special Delivery”(PLEASE PRINT CLEARLY)

You are hereby authorized to publish the following birth announcement in the Alaska Highway News and the Mirror newspapers.

Date of Birth: _______________ Sex: ____________________

Baby’s Name: ________________________________________

Weight: _________________ Length: ____________________

Name of Parents: _____________________________________

Address of Parents: ___________________________________

Phone No.: ____________________________(Will not be published)

Date: _______________________________________________

Parent’s Signature: ____________________________________

Local News

Life On The North's Longest Wait ListPat Petersen was ready to go under the knife. Early on April 15, the 74-year-old sat in a wait-

ing room at the Dawson Creek Hospital, prepped for knee replacement surgery. Then, hours before her scheduled procedure, word came down: the hospital had no beds available for Petersen's post-

surgery recovery. "I was in my gown and ready to go, and they told

me at 8 a.m. to get dressed and go home," she said. The surgery was tentatively rescheduled for June 3, but on Tuesday, Petersen learned the procedure was being delayed yet again.

Petersen is one of three frustrated patients who shared concerns about knee replacement surgery

cancellations in Dawson Creek with Alaska Highway News.

Petersen is sitting on one of the lengthiest surgery wait lists in the Northern Health system. According to a Ministry of Health database, 44 patients are in line for knee replacement in Dawson Creek, with an aver-age wait time of 47 weeks. The Dawson Creek Hospital is the only public facility in Northeast B.C. that per-

Jonny WakefieldAlaska Highway News


$650,000

r001877486

More info & pics at wandam.ca

Wanda [email protected]

Wanda [email protected]

Your Feature Home

1319, 1321 & 1323 - 102 AVE, DAWSON CREEK

Large commercial building in central location, downtown Dawson Creek. Building is located on 57 x 208 lot with two37.5 x 206 lots for parking. Mixed use includes, retail, o� ce, � tness centre & some storage areas. Long term tenants in place.MLS154607

Investment!Opportunity

Construction work is progressing well on the Dawson Creek/Chetwynd Area Transmission Project (DCAT).

Between mid-May and mid-June, helicopter work will be taking place along the DCAT right-of-way. Helicopters are being used intermittently for conductor stringing between Bear Mountain Substation (about 12 km west of Dawson Creek) and Dawson Creek Substation.

Please note that helicopter work is weather dependent, so all dates are approximate.

BC Hydro and its contractors have obtained the necessary permits and permissions, and will be in compliance with Transport Canada requirements.

For more information on the DCAT project, visit bchydro.com/dcat or contact BC Hydro at [email protected] or toll free 1 866 647 3334. 46

16

Publication: Dawson Creek Mirror (GM)Size: 5.12" x 97 lines Insertion date: May 29, June 5, 12 & 19, 2015

DAWSON CREEK/CHETWYND AREA TRANSMISSION PROJECT HELICOPTER WORK

r0011050525

Local NewsKnee replacement waits, cancellations grind on Dawson Creek patients forms the surgery.

The three said a lack of beds and staff were among the reasons given for the cancellations. On Wednesday, Petersen’s daughter Kathy said they were still try-ing to find a reason for the latest cancel-lation.

“They didn’t say why, it was just can-celled,” she said. “The head of the hos-pital didn’t know. It’s a waste of taxpayer money getting [her mom] prepped for these surgeries. She has to have blood work and a pre-admission clinic and then it’s cancelled. Then you have to do it again.”

While Dawson Creek’s wait times are frustrating, they’re no worse than aver-age knee replacement waits in B.C. (53 weeks) and the rest of the Northern Health Authority (51 weeks). Across Northern B.C., 295 people are waiting for knee replacements. At 85 weeks, the Vernon Jubilee Hospital had the worst knee replacement wait times in the

province. On Monday, the provincial govern-

ment announced it would spend $10 million to tackle surgery wait lists across the province. The money will be target-ed at patients who have been waiting more than 40 weeks for a surgery, and will translate to around 1,000 extra pro-cedures this summer.

It remains to be seen how that mon-ey will impact the backlog in Dawson Creek.

For Marvin Kindermann, 69, the waits are worse than they were ten years ago when he had his first knee surgery. He said he was told in November that he would need a replacement.

“The more you walk, the more it swells, the more it swells the more pain you get out of it,” he said, describing the feeling in his left knee.

“On Monday, I went to see my doctor and he said ‘you’re looking at a year and a half, I would strongly recommend you

find another hospital or go private,’” said Kindermann. He said hospital staff told him elective (non-emergency) surgeries were on hold at the hospital, though a Northern Health spokesper-son said that was not the case.

Don Johnston, 64, who had a knee surgery cancelled in January, agreed limited beds seem to be a factor. He had waited since September for the original surgery, which he eventually got in Feb-ruary.

“They’ve only got a handful of beds, and if somebody walks off the street after an accident, they’re going in,” he

said. Knee replacement patients tend to

wait longer for surgeries than people needing other procedures. Thirty-three weeks is the average wait time for all surgeries across the province. Among the longest waits in Northern Health are for varicose vein surgeries (47 weeks), hernia repairs (39), vaginal repairs (38), shoulder surgeries (33) and hip replace-ments (33).

For now, Petersen is struggling with pain.

“Oh yes, it hurts,” she said. “If I bend Continued on Page 10


WWW.MILEZEROCRUISERS.CA

You’re invited to join us forThe 21st annual

SUMMER CRUISE 2015 Dawson Creek, BC

July 10, 11 & 12GRAND PRIZES*BUILT BIG BLOCK and TRANNY- Polished Aluminum DRIVESHAFTDonated by Pat’s Auto SupplyREGISTERED PARTICIPANTS HAVE A CHANCETO WIN A 2015 CAMARO 2SSDonated by Browns’ Chevrolet Buick GMC Ltd$1500 TRIP FOR TWODonated by Uniglobe Travel

For more information and onlineregistration check out our website

NumerousPrize Draws daily.Must be in attendance to win.

Early Bird Prize DrawsLocal Entrants - Tool SetOut-of-town Guests - Two-Night stay at the Pomeroy Hotel

*Only registered participants are eligible for SHOW prizes.

ANY RIDE ANY TYPE AND SHAPE ALL ARE WELCOME

r0041018958WWW.MILEZEROCRUISERS.CA

July 10, 11 & 12GRAND PRIZES*BUILT BIG BLOCK and BUILT BIG BLOCK and BUILT BIG BLOCK TRANNY- Polished Aluminum DRIVESHAFTDonated by Pat’s Auto SupplyREGISTERED PARTICIPANTS HAVE A CHANCE

WIN A 2015 CAMARO 2SSDonated by Browns’ Chevrolet Buick GMC Ltd$1500 TRIP FOR TWODonated by Uniglobe Travel

For more information and online

Prize Draws daily.

attendance to win.

Early Bird Prize DrawsLocal Entrants - Tool SetOut-of-town Guests - Two-Night stay at the Pomeroy Hotel

*Only registered participants SHOW prizes.

ANY RIDE ANY TYPE AND


Hospital Bed Races On June 27th, 2015 in downtown Dawson Creek!

Brought to you by the Dawson Creek & District Hospital Foundation

Show your support by forming a team of five to participate in this fun event! Pick a theme and build a bed (no motors – we have specification guidelines!). Prizes are not only for the fastest team, but also for the best theme! Cost is

$100 per team, and we encourage you to sign up in advance!

Sign up today to participate!

Contact the Dawson Creek & District Hospital Foundation for more information. (250) 784-7355

Hospital Bed Races On June 27th, 2015 in downtown Dawson Creek!

Brought to you by the Dawson Creek & District Hospital Foundation

Show your support by forming a team of five to participate in this fun event! Pick a theme and build a bed (no motors – we have specification guidelines!). Prizes are not only for the fastest team, but also for the best theme! Cost is

$100 per team, and we encourage you to sign up in advance!

Sign up today to participate!

Contact the Dawson Creek & District Hospital Foundation for more information. (250) 784-7355


spectraenergy.com

Spectra Energy is committed to diversity in our workplace and equal access to opportunities. All candidates will be given fair consideration based on individual merit.

Electrical JourneypersonBuild on your skills in this wide-ranging role with our Gordondale Compressor Station near Dawson Creek

That’s the kind of outlook we are striving to achieve for our employees at Spectra Energy. We value diversity and inclusion, openness and teamwork. Ours is a high-performance culture where you’re encouraged to stretch your capabilities and exercise creativity in effecting change and shaping the future.

Spectra Energy is one of North America’s premier pipeline and midstream companies. Our approach extends beyond our offi ces and facilities into our neighbourhoods, towns and cities—through community and economic development partnerships, we cultivate talent and grow leadership.

Having completed our requisite operator qualifi cations training program, you will be responsible for operating and maintaining all equipment at our Gordondale facility (located 40 km east of Dawson Creek) and other locations. Ideally, oil & gas industry experience, strong interpersonal skills and a team-centred focus accompany your electrical journeyperson TQ. You must be able to work all shifts and possess a valid driver’s licence.

For more information on this position, and to apply online by June 19, 2015, please visit spectraenergy.com/careers.

We thank you for your interest. Please note that only those shortlisted will be contacted.

Start each day with a sense of purpose.End each day safely with a sense of accomplishment.

spectraenergy.comspectraenergy.com

Spectra Energy is committed Spectra Energy is committed to diversity in our workplace

opportunities. All candidates will be given fair consideration

For more information on this position, and to apply online by June 19, 2015, please

r00

21

05

59

60

©Copyright Select Home Designs. All rights reserved. Plan TSS0660001

Exquisite Details

F O R L II NV G

r0011047699

Square Footage: 1,836

WIDTH: 93’ - 2” DEPTH: 78’ - 3” ©Copyright SELECT HOME DESIGNSAn angled garage, along with Craftsman detailing, gives this charming ranch high-impact curb appeal. A vaulted entry leads you to the great room, where a dramatic beamed ceiling draws the eye up. Nearby, the island kitchen and open dining room provide plenty of space for relaxed meals. The master suite, with its spacious walk-in closet and large shower, is located to the right of the entry, while the second bedroom sits far to the left. O� the dining room, the screened porch and deck take full advantage of rear views. Don’t miss the handy lockers on the way in from the garage.To see more details on this plan, visit www.eplans.com and enter the plan number above. Use advanced search features to browse thousands of other home designs, including bungalow, two-storey, multi-level, and cottage country homes. Order blueprints online or call 1-800-528-8070 for more information on how to order and modify plans.

Local Sports

Continued from Page 7you can hear it grinding. When I walk on

it, sometimes it goes out, so you’re scared to walk on it and of course you get weaker.”

She’s also worried about the impact can-celled surgeries has on morale at the hospital, saying administrative problems put stress on nurses and surgeons.

“If [medical professionals] come up here and it’s short-staffed all the time, and you’re treating people like they’re nothing, working in the trenches until they drop, they’re not go-ing to stay,” she said.

According to a 2014 Patient Care Quality Office report, there were 57 official complaints about access to health care in the Northern Health authority last year. The province spent $19.6 billion on health care last year, around 42 per cent of all government spending.

[email protected]

Life On The North's Longest Wait List

JONNY WAKEFIELD PHOTOPat Petersen says she struggles with the pain in her knees. “If I bend you can hear it grinding. When I walk on it, sometimes it goes out, so you’re scared to walk on it and of course you get weaker.”


11628-8th Street Dawson Creek, B.C • (250) 782-9552 • M-F 9am-9pm, Sat.-Sun. 9am-6pmr0011018872

Away Home Away Home Away Home Away HomeU5 5:30 Mini #1 Kittens Hamsters Hedgehogs KittensU5 5:30 Mini #2 Puppies Hedgehogs Puppies ChinchillasU5 5:30 Mini #3 Bunnies Chinchillas Bunnies Hamsters

U6 5:30 Mini #1 Kinders Kit-‐Kats Tootsie Rolls KindersU6 5:30 Mini #2 Jelly Beans Tootsie Rolls Jelly Beans TwizzlersU6 5:30 Mini #3 Gummi Bears Twizzlers Gummi Bears Kit-‐Kats

U7 6:30 Mini #1 Jaguars Leopards Cougars LeopardsU7 6:30 Mini #2 Lions Cougars Lynx BobcatsU7 6:30 Mini #3 Pumas Lynx Tigers JaguarsU7 6:30 Mini #4 Bobcats Tigers Pumas Lions

U8 6:30 Mini #1 Hounds Jackals Foxes HoundsU8 6:30 Mini #2 Wolves Foxes Wolves CoyotesU8 6:30 Mini #3 Huskies Coyotes Huskies Jackals

U10 5:30 1A Strikers Storm Sweepers StormU10 5:30 1B Tornadoes Sweepers Hornets SpartansU10 5:30 2A Knights Hornets Cosmos StrikersU10 5:30 2B Spartans Cosmos Knights Tornadoes

U12 7:00 1A Saints Gunners Drillers Red DevilsU12 7:00 1B Spurs Drillers Spurs GunnersU12 7:00 2A Red Devils Hammers Saints Hammers

U15 5:30 1 Sounders Timbers Timbers GalaxyU15 5:30 2 Impact Rapids Sounders Rapids

U15 7:15 1 or 2 Galaxy Whitecaps Impact Whitecaps

U18 6:00 3 Rangers Sporting United Real Real Rangers United Sporting

NO GAMES NO GAMES

NO GAMES NO GAMES

NO GAMES NO GAMES

For the Week of June 15 – June 18

Monday Tuesday Wednesday Thursday

June 15, 2015 June 16, 2015 June 17, 2015 June 18, 2015

NO GAMES NO GAMES

NO GAMES

NO GAMES NO GAMES

NO GAMES NO GAMES

NO GAMES

Sponsored by Canadian Tire

Local Sports


The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!TO BOOK AN APPOINTMENT, CALL RON TODAY

BEAVER HOMES & COTTAGESChetwynd Home Hardware & Building Centre • (T) 250.788.2373 • (C) 250.960.84215000-48 Ave • Chetwynd BC Canada V0C 1J0 • [email protected]

r0011003707mir

building centre

We nowhaveoffices inChetwynd &DawsonCreek BC

The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!The Home You Always Wanted.... The Way You Want It!

Local Sports

Continued from Page 5 depression with her new-

found Nepali friends, and they responded in kind with helpful advice based on East-ern philosophies. Not being able to talk about her problems with her friends in Dawson Creek gave her perspective.

“I just realized when I went on medi-cal leave how damn hard it is to talk about mental health problems,” she said. “Some days I wish I had cancer so people would feel more comfortable comforting and em-pathizing with my situation.

“When coworkers asked why I went on leave I did not know what to say, and when I told them it was depression, they did not know what to say.”

While fighting this battle, Wicha con-nected with another friend, Rene Sterling, who helped with the Glory English School fundraiser. Together they secured local handmade crafts from Nepal and set up shop at the Dawson Creek Farmers’ Mar-ket, donating all the proceeds to the school.

To get the handmade goods, Wicha withdrew $2,000 and sent it to a person she hardly knew, half a world away. To her amazement, they came through.

“I was standing at the Western Union counter with the money in my hand think-ing I must be going crazy, but I sent it any-

way,” she said.Sterling and Wicha now had a direct,

continuous revenue source for their fund-raiser on behalf of the Glory English School.

When Sterling moved to Grande Prairie though, the fundraiser for the Glory School fell squarely on Wicha’s shoulders, right at a point when depression had her in its grips.

“I had to go out of my comfort zone. Every week on Saturdays for five hours. I had to go and be among people,” Wicha remarked.

“I really cared about the fundraiser, because otherwise at that point in my de-pression, I hardly left the house, I did not answer my phone or check my emails. I wanted to help them, so I had to get up, get dressed and go to the market no matter what.”

She made new friends there with other vendors among whom she found a new support group.

“That’s why I go to the market every Saturday,” she said. “I don’t even go for the sales because some weekends are pretty low. [I go] to meet my little ‘farmer’s market family’, and that includes the regular visi-tors too.”

When the earthquake struck, that new family had her back, and so did local busi-nesses.

From donations, she was able to col-lect $3,000 worth of goods in just half a day from businesses in Dawson Creek and Peace River, Alberta, thanks to the help of a contact there. She sent these donations to Nepal with a friend who was travelling home.

“He had like 60 kilograms overweight, but the airlines let him on free of charge,” she said.

The Glory School was used as a tempo-rary shelter during the days immediately

following the earthquake.Right now, its biggest hurdle is to find

the money it needs to get back into opera-tion. Money Wicha will try to gather here and send. Every little bit helps. One Cana-dian dollar is worth about $83 Nepalese Rupees.

Eva and her daughter, Fanni De Maio, plan to travel to the school in July.

“This story never ends for me,” she said cheerfully.

[email protected]

Finding solace in charity work for Nepal

Eva Wicha arranges a display of necklaces from Nepal. Wicha sells handcrafted goods from Nepal, donating all the proceeds to the Glory English School in Bhaktapur. Helping Nepal has been her lifeline as she struggled with depression. Photo By Mike Carter


1452

Wee

k of

6.8

.201

5

CAREER TRAININGMEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canada’s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today!1.800.466.1535 www.canscribe.com. [email protected].

EMPLOYMENTOPPORTUNITIES

MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visi t: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

FOR SALE

SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

HEALTH

CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Toll-free 1-888-511-2250 or www.canadabenefit.ca/free-assessment.

SERVICESGET RESULTS! Post a classified in 117 newspapers in just a few clicks. Reach more than 2 million people for only $395 a week for 25-word text ad or $995 for small display ad. Choose your province or all across Canada. Best value. Save over 85% compared to booking individually. www.communityclassifieds.ca or 1-866-669-9222.

r0011055938Fort St John Alaska Hwy News

Dawson Creek Daily News

(4) 4.542 x 72

VCH-MAY-027-15

May 19, 2015

4.542” (x 72)

Proof: 1

2 of 5

Artist:

Date:

Size:

Docket:

Cam

Come for the job. Stay for the team. Vancouver Coastal Health (VCH) operates a number of health care facilities in Powell River and Texada Island. These include Powell River Hospital, Powell River Health Unit, Evergreen Extended Care Unit, Willingdon Creek Village and Texada Island Community Health Centre in Gillies Bay.

We are seeking professionals who share our passion and believe in our vision of promoting healthy lives in healthy communities.

Please visit jobs.vch.ca and search “Powell River” or “Texada Island” opportunities.

Evergreen Extended Care Unit:• Care Aides• RN/RPN

Powell River Hospital:• RN – Medical/Surgical• RN – Obstetrics + Medical/Surgical• RN – OR/PAR/Day Care/Endo• RN – Critical Care/Emergency• RN/RPN – Psych In-Patient

Powell River Health Unit:• Community Health Nurses – Level 1, Level 3• Physical Therapist (Home Health)• Speech-Language Pathologist

(Public Health)

Texada Island:• Community Health (Clinic) Nurse

(Non-bargaining union equivalent)

Willingdon Creek Village:• Activity Worker/Driver• Care Aides• Licensed Practical Nurse• RN/RPN

Explore all our rewarding opportunities by visiting jobs.vch.ca

Our new WCV facility

r00

11

05

21

65

Are your closets and garage overfl owing?Do you have business records to store?

Does your ATV or car need a home?

4 sizes for your storage needs!5x10 • 8x10 • 10x10 • 10x20Check out our website for storage information & rates

Offi ce 400 - 115th Avenue, Dawson Creek

www.dcministorage.ca Call 250-782-9511

We have a storage solution!

Are your closets and garage overfl owing?Are your closets and garage overfl owing?

Locally Owned& Operated by

We have a storage solution!

U- STORE IT

- LOCK IT

- KEEP THE KEY

r001942486

Pat Howard and Jack Walsh

GET RESULTS!Post an ad in

126 newspapers.Reach more than 2 million people

for only $395/week for a 25-word text ad or $995/week for a

formatted display ad! Book by province or whole country. Save

over 85% compared to booking individually.

communityclassifi eds.ca or 1.866.669.9222

r00

11

05

59

41

Hiring Branch ManagerFSJ Region

Email resumes [email protected]

Rhubarb to Roses Garden Centre10865-225 Road, DC250-782-2269Trees,/Shrubs, Roses/ Perennials. Open Daily 10:00am-6:00pm.

For Sale: 2005 Volkswagen Jetta TDI, Fully Load-ed, Grey, 200,000 kms. $6,400. OBO. Phone: 250-219-2648CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employ-ment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1-800-347-2540

ARE YOU MISS-ING A C H E R I S H E D OLD FAMILY PHOTO? The News offi ce has a collection of pho-tos that we’ve published over the years to celebrate graduations, birth-days, engage-ments, etc. We can’t keep them forever, & they’re too valuable to throw away, so we invite you to come in & re-claim your forgot-ten property. Of-fi ce hours are 8:30am - 5:00pm, Mon-Fri, or call 250-782-4888.

Pouce Coupe Legion will be serving Schnitzel supper Friday June 12at 6pm. Hope to see you there!

Dawson Creek Ladies Hospital Auxiliary meets the Last Tuesday of the Month-1:30 pm.in the Hospital Conference Room (3rd Floor). New members are wel-come. Call Carol at 250-782-4595

PC Roots Group Meeting: 4th Sun-day/month - from S e p t - J u n e 1:30pm, small Roots building, DC NAR Park. Getting started on family tree re-search, need Help? Learn & share experiences with other ama-teur genealogists. New members welcome. For more info call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

PC Roots Group Library Building Open: Every Sat-urday Sept-June 1:00-4:00pm in the small Roots Group building DC NAR Park. Open for mem-bers wanting to use the genealogy library. A member will be available to anyone requir-ing help on how to get started on your family histo-ry. Everyone wel-come. For ap-pointment call: Lynn- 250-782-4058 Neil- 250-782-7651 Lyle- 250-782-2804 www.peacecoun-tryroots.ca

Saturday, June 13, 2015 at 8: 00 A.M.- Rolla Ce-metery Clean up-Please bring rakes, lawnmow-ers, whipper snip-pers or just your-self.All fl owers will be removed on clean up day, if you wish to save yours it must be removed on or be-fore June 13/15.If you have fami-ly or friends bur-ied there please be willing to help maintain our ce-metery.The annual meet-ing will be held at the cemetery fol-lowing clean up.PLEASE PLAN TO ATTEND

1010 Announcements

1217 Management/Administration

1010 Announcements

2108 Nursery Items

9149 Golf Cars for Sale

1010 Announcements

1055 Coming Events

1055 Coming Events 1055 Coming

Events 1055 Coming Events 1205 Career

Opportunities

5020 Business Services

1005 Anniversaries1010 Announcements1020 Birthdays1040 Card of Thanks1050 Churches1075 Congratulations1080 Engagements1085 Wedding

Announcements1090 Funeral Services1100 In Memoriam1105 Obituaries1110 Information Wanted1120 Found1125 Lost1135 Personal Messages1165 Volunteers1205 Career

Opportunities1210 Career Training1215 Help Wanted

1230 Work Wanted2020 Auctions2055 Firewood2060 For Sale - Misc.2080 Furniture2085 Garage Sales2145 Wanted2215 Heavy Equipment2220 Misc. Farm

Equipment3535 Livestock3560 Pets

4050 Seminars/Education4545 Travel5010 Business For Sale5015 Business

Opportunities5020 Services5520 Legal/Public Notices6005 Apartments/

Condos-For-Sale6010 Duplexes for Sale6020 Farms for Sale6030 Houses for Sale

6035 Industrial/Commercial

6036 Land for Sale6040 Lots & Acreages for

Sale6045 Mobile/Manufactured

Homes for Sale6055 Open Houses6070 Real Estate Wanted6505 Apartments/Condos

for Rent6515 Commercial

6516 Rent to Own6525 Duplexes for Rent6530 Farms/Acreages for

Rent6560 Houses for Rent6920 Offi ce/Retail6935 Property

Management6950 Shared

Accommodation6965 Suites for Rent6975 Wanted to Rent7015 Business Personals8034 Building Contractors9025 Hay/Bales for Sale9115 Auto Miscellaneous9160 Trucks/Vans/Cars9185 Boats9220 RVs/Campers/

Trailers9225 Snowmobiles

NO REFUNDS!NO CREDITS!

Tel: 250.782.4888Fax: 250.782.6300

classifi [email protected]

100 WORD LIMIT

1300 - 102nd Avenue, Dawson Creek, BC(250) 782-2424 • Toll Free 1-800-217-2299

[email protected] • www.reynars.com

Purple Shield

Your

Funeral Home

REYNARSFUNERAL HOME & CREMATORIUM

BecauseWe Care

r001711566


Newspaper

Roll Ends25”WideStarting at

$3Great for

• Packing• Crafts• Table Top

Liners• Artwork

901-100 AVE D.C.250 782 4888

r002943177MIR

9916-98 Ave FSJ250 785 5631

r0011041931

Esso Gas Station 720-100 B Ave, Dawson Creek, BC is looking to �ll in the position of a full-time Service Station Supervisor (NOC6211). General Job duties for this position include:• Supervisor and co-ordinate sales staffand cashiers;• Authorize payments by cheque andreturn of merchandise;• Sell merchandise to customers;• Resolve problems that arise, such as customer complaints and supply shortages;• Maintain specified inventory and order merchandise;• Prepare reports regarding sales volumes, merchandising and personnel matters;• Train new sales staffThis is a full time permanent position that Esso Gas Station is seeking to fill. Compensation for this position is CAN $18 per hour 40 hours per week. No Bene�ts.Primary location of work is at the address above.Please only reply by email as we are short on staff and to efficiently assess your resume. Email resumes to: [email protected] Qualifications and Experience for this position include:• Minimum one year previous supervisory sales experience required.• Be able to work in team environment and supervise other staff.Applicants must have completed secondary school.We thank all those who apply. Only qualified candidates will be contacted. Sincerely,Esso Gas Station Dawson Creek BC.

WORK WITH US & GROW A CAREER

Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings:

www.glaciermedia.ca/careersr002557999m

1055 Coming Events

Summer Solstice CarnivalAt Rotary Manorin Dawson Creek1121 –90th AveWednesday June 24, 20153:00pm -7:00pm. Free Shuttle Ser-vice at the Alli-ance Church to the CarnivalCome join in the fun: play games and win prizes for a fundraiser for the residents of Rotary Manor. We will be having the carnival rain or shine so come support our seniors.Questions or con-cerns please call Recreation: 719-3497

1215 General Employment

Help Wanted! Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Helping Home Workers since 2001! Genu-ine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.themailin-ghub.com

1010 Announcements


Macland Restau-rants Ltd.o/a Tim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue /Dawson Creek, BC. FOOD COUNTER AT-TENDANT Full time/part timeShift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends. Full time days $13/hr, af-ternoons $14/hr, graveyards $15/hr + benefi ts, part time $12.00/ hour. Please apply by Fax: 250-782-5692 or E-mail: at [email protected]

2030 Building Supplies

STEEL BUILD-INGS / METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteel-buildings.ca

2215 Heavy Equipment

Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grapples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.


Arctic Duct Cleaning, Furnace & duct cleaning, Chim-ney sweep. 250-787-7217 (FSJ)

6030 Houses for Sale

OPEN HOUSE

JUNE 6 & 7 *

11:00 − 3:00

8713 − 19A STREET

BEAUTIFUL HOMEWITH FURNISHEDSUITE − 2.5 year oldquality built home in afantastic area. Over2,500 finished livingarea with 3 + 2 bed−rooms, 3 full baths, a 4piece ensuite and walkin closet off the masterupstairs. You’ll lovethe vaulted ceilings inthe main living area,cozy gas fireplace,20X24 heated garagewith industrial wiring,and great front andback decks for full sunexposure. 2 bdrm fur−nished suite generatesgreat income, or can beused as lower livingarea. FRESH ON THEMARKET − MAKE ANOFFER!

250−784−8076

6050 Mortgages

LARGE FUND--- Borrowers want-ed. Start saving hundreds of dol-lars today! We can easily ap-prove you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. CALL ANYTIME 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldir-ect.ca

6505 Apartments/Condos for Rent

Affordable Apart-ments For Rent in Dawson Creek. BACHELOR, 1 BEDROOM and 2 BEDROOMS. Reasonably priced. Clean & quiet. Phone:250-782-1120DC- For Rent 3 bdrm 1&1/2 bath, 4-plex unit. 5 ap-pliances. $1400 plus $900 DD plus hydro/gas. No smoking, No pets, Family or-ientated unit. Ref-erences and 1 year lease agreement r e q u i r e d . Available July. 250-784-8571

2060 For Sale - Misc


For Rent in Dawson Creek. SUNRIDGE APARTMENTS. BACHELOR, 1 & 2 BEDROOM Apartments www.ster-lingmgmt.ca 250-782-7609

6506 Cabins/Cottages/Country Homes

DC- for rent 3 bdrm full base-ment farm house on working ranch. Adults only. No dogs, reptiles or horses. Other pets negotiable. $1200 monthly, $1200 DD, and water, power, propane. References for renting and credit will be checked. Available imme-diately. 250-784-8571

6515 Commercial

For lease com-mercial space. Perlan located at 9916 101 Ave. Great retail or of-fi ce. space. Total of 1500 sq ft. Available immed. Contact Sterling Management Ser-vices Ltd. 250-785-2829.

5520 Legal/Public Notices

6515 Commercial

For lease offi ce space. 800 sq ft Chuilli building located at 10142-100 Ave. Available imme-diately. Contact Sterling Manage-ment Services Ltd. 250-785-2829.

6525 Duplexes for Rent

5 BEDROOM DUPLEXES- FURNISHED in Pouce Coupe. Better Rates for Long Term. 250-719-9392FURNISHED 3 BEDROOM DUPLEX-Daw-son Creek. Fully furnished/Linens/All Kitch-en Wares /Maid Service/All Utilities incl 250-782-9693 or cell: 250-784-8774

6560 Houses For Rent

2 bedroom house, quiet neighbour-hood, partially fenced. Fridge/stove/washer/dryer. $1450/month +utilities. 9013-Elwood-Dr., D.C.. No-Smoking,Pets negotiable. 250-782-4674Available for rent in Dawson Creek. FULLY FURNISHED, ALL inclusive, EXECUTIVE RENTAL HOMES (Bachelors to 5 Bedroom). Call: 1-250-888-7158.DC-2008 2 bed-room Park Model Home 10 minutes South of town. No Pets, Fur-nished, utilities included. $1500/month.250-782-2362Looking for an inlaw suite in Pouce Coupe?Maybe we can help! 9 bedrooms total.250-719-9392


Renovated 2 & 3-Bedroom Modular Home in DC. W/D/DW.$1200.-$1400./month plus utilities. Available Immediately. Call 250-719-7043

WILLOW-CREEK 2 and 3 BED-ROOM TOWNHOMES IN DAWSON CREEK. Completely reno-vated,quiet yet are close to downtown and all amenities. AVAILABLE IMMEDIATELY. All appliances. Full size unfi nished base-ment for storage. Two bedroom $1300, 3 bedroom $1400 on a 1 year lease. Call 250-782-2824. OR apply online www.ster-lingmgmt.ca

6965 Suites For Rent

DC-1 bedroom basement suite with separate en-trance for rent in new building for professionals. Separate bath-room, washer/dryer. Available imme-diately. Phone 250-663-8913

FURNISHED BASEMENT SUITE. Internet Included. Available Imme-diately. Pouce Coupe Call 250-786-5157.

9185 Boats

www.one4yacht.com 604-669-2248

North Pacific 36 Sedan / Coal Harbour / Exceptional Condition / Bow Thruster / 50% share available - $76K

Cruise the beautiful Pacific Coast in your own yacht this year!

Fractional ownership can make your lifelong dream

a reality right now.

r0011055943

Classifiedsthe

To learn more call 1.800.321.1433or visit www.arthritis.ca/lifestyle

Take stepstoday to prevent tomorrow’s pain.Commit to Get Fit.Take part in a new Lifestyle Makeover Challenge.


Mile 0Connections The Mirror’s Small

Business Directory

My denture experience at Mile Zero Clinic was awesome! All sta� are professional and so friendly. I had my �nal permanent teeth removed, and the transition to dentures was smooth and comforting. I would, and have, recommended their service to all that recognized my new smile! -Mylene Gibard

R0011032491W

Milligan Creek Steel a division of:

METAL ROOFING & SIDINGNOW BUILDING POLE SHEDS TO YOUR SPECIFIC DIMENSIONS

40 YEAR WARRANTYr0

0294

2155

Visit our website www.versaframe.caCall Joe 250-793-7753

• 11 different profi les & 26+ colours• Agricultural & Industrial

• LOWEST PRICES!Call for details!

Nitrous oxide is a reliable and efficient method of relieving pain, fear and apprehension in patients undergoing dental or surgical procedures and is quickly and easily reversed without unwanted side effects.

1024 - 103rd Avenue • (250) 782-4440 Monday - Friday: 7:00am - 6:00pm

Are you anxious about your next dental visit?

Experience a stress free dental visit with Conscious Sedation

Dr. Mark Sevier • Dr. Cung Nguyen • Dr. Cheryl WalkerDAWSON CREEK DENTAL CENTRE

r002943100

r0021020119

r002

1053

868

ENERGY RIDGE CONTRACTING SKID STEER SERVICES

1601 - 108 Avenue, Dawson Creek, BC V1G 2T5Tel: (250) 782-2993

Cell: (250) 219-8550Email: [email protected]

Wayne Lamotte Owner/Operator

• Stump Grinding • Landscaping/Sod available • Fencing/Chain Link • Dump Trailer

NO JOB IS TOO SMALL

R002504102

Weekdays: 10 am - 6 pmWeekends: Noon - 5 pm

Baskets • Annuals • TreesShrubs • Perennials

R002

1027

551

Call 250-759-4454CASHOR CHEQUE ONLY

Baskets • Annuals • TreesBaskets • Annuals • Trees

R002

1027

551

Call 250-759-4454CASHOR CHEQUE

7 miles north on 17th Street • Rd 216

Honey Available

Specializing in Home Content & Estate Sales

250-784-7838 or 250-784-7828Fax 250-782-3073

[email protected] • www.peaceestates.cawww.facebook.com/peaceestatedispersalservices

Box Trading Post RoadDawson Creek, B.C. VG E

r0011033277

Specializing In:Underground UtilitiesRoad ConstructionSub-division DevelopmentSurvey Layout

O� ce: 250.782.1557Fax: 250.782.1567Cell: 250.219.7579Email: [email protected] 4, Pouce Coupe, BC, V0C 2C0

Stephen H.Nordli

COMPLETE EXPERIENCEDCREW AVAILABLE

R0011041277

Norm Bussey

250.219.4072

Custom Furniture& Cabinetmaker

R00

2104

3501

• SmallKitchenReno’s• StorageCupboardsandPantry’s• ChinaCabinets/DisplayCabinets• WoodFurnitureRepairs• OfficeFurniture/ReceptionCounters• WallunitsforFamilyRooms

INDUSTRIAL PAINTING

SANDBLASTING

• STEEL• CONCRETE• FIBERGLASS

• WOOD• GLASS• STONE

[email protected]

• Bed Liners • Tool Boxes• Fender Flares/Rocker Panels• Off-Road & ATV Vehicles• Boats/Boat Decks• Industrial Applications

250-782-0336704-115th AveDawson Creek, BC

SCORPIAN COATINGS

www.NorthernInnovativeCoatings.com

r0021049030

Newspaper

Roll Ends25”WideStarting at

$3Great for

• Packing• Crafts• Table Top

Liners• Artwork

901-100 AVE D.C.250 782 4888

r002943177MIR

9916-98 Ave FSJ250 785 5631

r0011041931

Esso Gas Station 720-100 B Ave, Dawson Creek, BC is looking to �ll in the position of a full-time Service Station Supervisor (NOC6211). General Job duties for this position include:• Supervisor and co-ordinate sales staffand cashiers;• Authorize payments by cheque andreturn of merchandise;• Sell merchandise to customers;• Resolve problems that arise, such as customer complaints and supply shortages;• Maintain specified inventory and order merchandise;• Prepare reports regarding sales volumes, merchandising and personnel matters;• Train new sales staffThis is a full time permanent position that Esso Gas Station is seeking to fill. Compensation for this position is CAN $18 per hour 40 hours per week. No Bene�ts.Primary location of work is at the address above.Please only reply by email as we are short on staff and to efficiently assess your resume. Email resumes to: [email protected] Qualifications and Experience for this position include:• Minimum one year previous supervisory sales experience required.• Be able to work in team environment and supervise other staff.Applicants must have completed secondary school.We thank all those who apply. Only qualified candidates will be contacted. Sincerely,Esso Gas Station Dawson Creek BC.

WORK WITH US & GROW A CAREER

Glacier Media Group is growing. Check our job board regularly for the latest openings:

www.glaciermedia.ca/careersr002557999m

1055 Coming Events

Summer Solstice CarnivalAt Rotary Manorin Dawson Creek1121 –90th AveWednesday June 24, 20153:00pm -7:00pm. Free Shuttle Ser-vice at the Alli-ance Church to the CarnivalCome join in the fun: play games and win prizes for a fundraiser for the residents of Rotary Manor. We will be having the carnival rain or shine so come support our seniors.Questions or con-cerns please call Recreation: 719-3497


Help Wanted! Make $1000 a week mailing bro-chures from home! Helping Home Workers since 2001! Genu-ine Opportunity. NO experience re-quired. Start im-mediately! www.themailin-ghub.com

1010 Announcements


Macland Restau-rants Ltd.o/a Tim Hortons 11608-8th Street & 1308 Alaska Avenue /Dawson Creek, BC. FOOD COUNTER AT-TENDANT Full time/part timeShift Work Nights/Over-nights/Early Mornings/Week-ends. Full time days $13/hr, af-ternoons $14/hr, graveyards $15/hr + benefi ts, part time $12.00/ hour. Please apply by Fax: 250-782-5692 or E-mail: at [email protected]

2030 Building Supplies

STEEL BUILD-INGS / METAL BUILDINGS UP TO 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206 www.crownsteel-buildings.ca

2215 Heavy Equipment

Attachments for skidsteers, trac-tors, loaders. Large selection of pallet forks, grapples, buckets, snow and dirt blades, tillers, mowers and snow blowers, etc. Phone 780-354-2161, Beaverlodge.


Arctic Duct Cleaning, Furnace & duct cleaning, Chim-ney sweep. 250-787-7217 (FSJ)

6030 Houses for Sale

OPEN HOUSE

JUNE 6 & 7 *

11:00 − 3:00

8713 − 19A STREET

BEAUTIFUL HOMEWITH FURNISHEDSUITE − 2.5 year oldquality built home in afantastic area. Over2,500 finished livingarea with 3 + 2 bed−rooms, 3 full baths, a 4piece ensuite and walkin closet off the masterupstairs. You’ll lovethe vaulted ceilings inthe main living area,cozy gas fireplace,20X24 heated garagewith industrial wiring,and great front andback decks for full sunexposure. 2 bdrm fur−nished suite generatesgreat income, or can beused as lower livingarea. FRESH ON THEMARKET − MAKE ANOFFER!

250−784−8076

6050 Mortgages

LARGE FUND--- Borrowers want-ed. Start saving hundreds of dol-lars today! We can easily ap-prove you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income. CALL ANYTIME 1-800-639-2274 or 604-430-1498. Apply online www.capitaldir-ect.ca


Affordable Apart-ments For Rent in Dawson Creek. BACHELOR, 1 BEDROOM and 2 BEDROOMS. Reasonably priced. Clean & quiet. Phone:250-782-1120DC- For Rent 3 bdrm 1&1/2 bath, 4-plex unit. 5 ap-pliances. $1400 plus $900 DD plus hydro/gas. No smoking, No pets, Family or-ientated unit. Ref-erences and 1 year lease agreement r e q u i r e d . Available July. 250-784-8571

2060 For Sale - Misc


For Rent in Dawson Creek. SUNRIDGE APARTMENTS. BACHELOR, 1 & 2 BEDROOM Apartments www.ster-lingmgmt.ca 250-782-7609

6506 Cabins/Cottages/Country Homes

DC- for rent 3 bdrm full base-ment farm house on working ranch. Adults only. No dogs, reptiles or horses. Other pets negotiable. $1200 monthly, $1200 DD, and water, power, propane. References for renting and credit will be checked. Available imme-diately. 250-784-8571

6515 Commercial

For lease com-mercial space. Perlan located at 9916 101 Ave. Great retail or of-fi ce. space. Total of 1500 sq ft. Available immed. Contact Sterling Management Ser-vices Ltd. 250-785-2829.

5520 Legal/Public Notices

6515 Commercial

For lease offi ce space. 800 sq ft Chuilli building located at 10142-100 Ave. Available imme-diately. Contact Sterling Manage-ment Services Ltd. 250-785-2829.

6525 Duplexes for Rent

5 BEDROOM DUPLEXES- FURNISHED in Pouce Coupe. Better Rates for Long Term. 250-719-9392FURNISHED 3 BEDROOM DUPLEX-Daw-son Creek. Fully furnished/Linens/All Kitch-en Wares /Maid Service/All Utilities incl 250-782-9693 or cell: 250-784-8774


2 bedroom house, quiet neighbour-hood, partially fenced. Fridge/stove/washer/dryer. $1450/month +utilities. 9013-Elwood-Dr., D.C.. No-Smoking,Pets negotiable. 250-782-4674Available for rent in Dawson Creek. FULLY FURNISHED, ALL inclusive, EXECUTIVE RENTAL HOMES (Bachelors to 5 Bedroom). Call: 1-250-888-7158.DC-2008 2 bed-room Park Model Home 10 minutes South of town. No Pets, Fur-nished, utilities included. $1500/month.250-782-2362Looking for an inlaw suite in Pouce Coupe?Maybe we can help! 9 bedrooms total.250-719-9392


Renovated 2 & 3-Bedroom Modular Home in DC. W/D/DW.$1200.-$1400./month plus utilities. Available Immediately. Call 250-719-7043

WILLOW-CREEK 2 and 3 BED-ROOM TOWNHOMES IN DAWSON CREEK. Completely reno-vated,quiet yet are close to downtown and all amenities. AVAILABLE IMMEDIATELY. All appliances. Full size unfi nished base-ment for storage. Two bedroom $1300, 3 bedroom $1400 on a 1 year lease. Call 250-782-2824. OR apply online www.ster-lingmgmt.ca

6965 Suites For Rent

DC-1 bedroom basement suite with separate en-trance for rent in new building for professionals. Separate bath-room, washer/dryer. Available imme-diately. Phone 250-663-8913

FURNISHED BASEMENT SUITE. Internet Included. Available Imme-diately. Pouce Coupe Call 250-786-5157.

9185 Boats

www.one4yacht.com 604-669-2248

North Pacific 36 Sedan / Coal Harbour / Exceptional Condition / Bow Thruster / 50% share available - $76K

Cruise the beautiful Pacific Coast in your own yacht this year!

Fractional ownership can make your lifelong dream

a reality right now.

r0011055943

Classifiedsthe

To learn more call 1.800.321.1433or visit www.arthritis.ca/lifestyle

Take stepstoday to prevent tomorrow’s pain.Commit to Get Fit.Take part in a new Lifestyle Makeover Challenge.


ABC15148.MEN.103.2C.indd None

1NEWSPAPER

10.25” x 11.4286”10.25” x 11.4286”

NoneNone100%

NoneLynn.Skinner

NoneNoneRoland Ferrer

General Motors10355078

6-4-2015 11:35 AM6-4-2015 11:35 AM

Mia.Yung

Production:Studio:GM:ABC15...inals:ABC15148.MEN.103.2C.inddDCM

--

--

--

--

--

1Insert June 8, 2015

Minion Pro, Louis, Helvetica Neue LT Std

Cyan, Magenta, Yellow, Black

S:10.25”

S:11.4286”

T:10.25”

T:11.4286”

B:10.25”

B:11.4286”

2015 EQUINOX

2015 IMPALA

2015 SILVERADO 1500

2015 TRAX2015 SONIC

2015 CRUZE

2015 MALIBU

Eg: $3,899

CASH CREDIT ON SONIC LT 5 DOOR$19,494 MSRP

Eg: $4,298

CASH CREDIT ON CRUZE LT AIR & AUTO$21,490 MSRP

Eg: $5,721

CASH CREDIT ON MALIBU LT + PCN$28,605 MSRP

Eg: $5,242

CASH CREDIT ON TRAX LT AWD$26,210 MSRP

Eg: $6,374CASH CREDIT ON EQUINOX LT AWD

$31,870 MSRP

Eg: $6,971 CASH CREDIT ON 2015

IMPALA 2LT + PCP$38,855 MSRP

Eg: $10,518 CASH CREDIT ON SILVERADO CREW CAB 2LZ

$52,590 MSRP

0%FINANCING UP TO 84 MONTHS‡‡

on other vehicles

LEASING UP TO 48 MONTHS‡

ASK YOUR DEALER ABOUT OTHER OFFERS INCLUDING:

20%

CASH CREDITOF MSRP

ON SELECT 2015 MODELS IN STOCK THE LONGEST*

INVENTORY IS LIMITED SO VISIT YOUR DEALER TODAY. ENDS JUNE 28TH.

Trade in ANY 08 or older vehicle towards a new Silverado. Maximum credit is for Silverado HD.

All credits include Owner/Conquest Cash.

$2,500**

UP TO

- BONUS -

20%CASH CREDITON SELECT 2015 MODELS IN STOCK THE LONGEST*

OF MSRP

GET

CASH CREDIT ON SILVERADO CREW LTZ Z71

$10,518=

ALL 2015s COME WITH CHEVROLET

COMPLETE CARE: 2 5 5 YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARY OIL CHANGES^

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY^^

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE^^

HURRY, OFFERS END JUNE 28TH

ON N

OW A

T YO

UR A

LBER

TA C

HEVR

OLET

DEA

LERS

. Alb

erta

Chev

role

t.com

1-8

00-G

M-D

RIVE

. Che

vrol

et is

a b

rand

of G

ener

al M

otor

s of

Can

ada.

Offe

rs a

pply

to th

e ca

sh p

urch

ase

of a

201

5 Ch

evro

let S

ilver

ado

1500

Dou

ble

Cab,

Silv

erad

o 15

00 C

rew

Cab

, Cru

ze, E

quin

ox, T

rax,

Son

ic, M

alib

u an

d Im

pala

. Lic

ense

, ins

uran

ce, r

egis

tratio

n, a

dmin

istra

tion

fees

, dea

ler f

ees,

PPS

A an

d ta

xes

not i

nclu

ded.

Dea

lers

are

free

to s

et in

divi

dual

pric

es. L

imite

d tim

e of

fers

whi

ch m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

oth

er o

ffers

, and

are

sub

ject

to c

hang

e w

ithou

t not

ice.

Offe

rs a

pply

to q

uali�

ed re

tail

cust

omer

s in

Alb

erta

Che

vrol

et D

eale

r Mar

ketin

g As

soci

atio

n ar

ea o

nly.

Deal

er o

rder

or t

rade

may

be

requ

ired.

* Ap

plie

s to

old

est 1

5% o

f dea

ler i

nven

tory

as

of J

une

2, 2

015.

Val

id

June

5 to

28,

201

5 on

cas

h pu

rcha

ses

of s

elec

t veh

icle

s fro

m d

eale

r inv

ento

ry. N

ot c

ompa

tible

with

spe

cial

leas

e an

d �n

ance

rate

s. C

redi

t is

tax

excl

usiv

e an

d is

cal

cula

ted

on v

ehic

le M

SRP,

excl

udin

g an

y de

aler

-inst

alle

d op

tions

. By

sele

ctin

g le

ase

or �

nanc

e of

fers

, con

sum

ers

are

fore

goin

g th

is c

ash

cred

it w

hich

will

resu

lt in

hig

her e

ffect

ive

inte

rest

rate

s. D

eale

r may

sel

l for

less

. Of

fer m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er c

onsu

mer

ince

ntiv

es. G

MCL

may

mod

ify, e

xten

d or

term

inat

e th

is o

ffer,

in w

hole

or i

n pa

rt, a

t any

tim

e w

ithou

t not

ice.

See

dea

ler f

or d

etai

ls. *

* Tra

de In

, Tra

de U

p Bo

nus

is a

vaila

ble

tow

ards

the

purc

hase

, �na

nce

or le

ase

of a

201

5 m

odel

yea

r Silv

erad

o 15

00 ($

1,00

0) o

r HD

($1,

500)

and

is ta

x in

clus

ive.

To b

e el

igib

le, a

200

8 m

odel

yea

r or

old

er v

ehic

le m

ust b

e tra

ded

in to

the

selli

ng d

eale

r. Th

e m

axim

um a

vaila

ble

cred

it of

$2,

500

appl

ies

to 2

015

Silv

erad

o HD

and

con

sist

s of

$1,

000

conq

uest

/loya

lty c

redi

t and

$1,

500

Trad

e In

, Tra

de U

p Bo

nus.

Offe

r val

id u

ntil

June

30,

201

5. ‡

0%

leas

ing

for 4

8 m

onth

s av

aila

ble

on 2

015

Cruz

e (e

xclu

ding

Die

sel)

and

Soni

c on

app

rove

d cr

edit

to q

uali�

ed re

tail

cust

omer

s by

GM

Fi

nanc

ial.

0% le

asin

g fo

r 36

mon

ths

avai

labl

e on

201

5 Si

lver

ado

1500

Dou

ble

Cab,

Silv

erad

o 15

00 C

rew

Cab

, Mal

ibu

(exc

ludi

ng L

S) a

nd Im

pala

on

appr

oved

cre

dit t

o qu

ali�

ed re

tail

cust

omer

s by

GM

Fin

anci

al. D

own

paym

ent,

trade

and

/or s

ecur

ity d

epos

it m

ay b

e re

quire

d. E

xam

ple

base

d on

a p

urch

ase

pric

e of

$21

,039

(inc

ludi

ng $

2,00

0 le

ase

cred

it an

d a

$476

Ow

ner C

ash)

for a

20

15 C

ruze

LT (1

SA/K

05/M

H8/R

7T).

Bi-w

eekl

y pa

ymen

t is

$98

for 4

8 m

onth

s at

0%

APR

and

incl

udes

Fre

ight

and

Air

Tax,

on

appr

oved

cre

dit t

o qu

ali�

ed re

tail

cust

omer

s by

GM

Fin

anci

al. A

nnua

l kilo

met

ers

limit

of 2

0,00

0 km

, $0.

16 p

er e

xces

s ki

lom

eter

. $99

5 do

wn

paym

ent r

equi

red.

Pay

men

t may

var

y de

pend

ing

on d

own

paym

ent t

rade

. Tot

al o

blig

atio

n is

$11

,163

plu

s ap

plic

able

ta

xes.

Opt

ion

to p

urch

ase

at le

ase

end

is $

9,87

6. P

rice

and

tota

l obl

igat

ion

excl

udes

lice

nse,

insu

ranc

e, re

gist

ratio

n, ta

xes,

dea

ler f

ees,

opt

iona

l equ

ipm

ent.

Othe

r lea

se o

ptio

ns a

re a

vaila

ble.

Dea

lers

are

free

to s

et in

divi

dual

pric

es. L

imite

d tim

e of

fer w

hich

may

not

be

com

bine

d w

ith o

ther

offe

rs. S

ee y

our d

eale

r for

con

ditio

ns a

nd d

etai

ls. G

ener

al M

otor

s of

Can

ada

Lim

ited

rese

rves

th

e rig

ht to

am

end

or te

rmin

ate

this

offe

r, in

who

le o

r in

part,

at a

ny ti

me

with

out p

rior n

otic

e. ‡

‡ 0%

pur

chas

e �n

anci

ng o

ffere

d on

app

rove

d cr

edit

by R

BC R

oyal

Ban

k/TD

Aut

o Fi

nanc

ing/

Scot

iaba

nk fo

r 48/

48/8

4/72

/84/

84/8

4/60

mon

ths

on n

ew o

r dem

onst

rato

r 201

5 Ch

evro

let S

ilver

ado

1500

Dou

ble

Cab,

Silv

erad

o 15

00 C

rew

Cab

, Cru

ze (e

xclu

ding

Die

sel),

Equ

inox

, Tra

x, S

onic

, M

alib

u (e

xclu

ding

LS)

and

Impa

la. E

xam

ple:

$10

,000

at 0

% A

PR, t

he m

onth

ly p

aym

ent i

s $1

19 fo

r 84

mon

ths.

Cos

t of b

orro

win

g is

$0,

tota

l obl

igat

ion

is $

10,0

00. O

ffer i

s un

cond

ition

ally

inte

rest

-fre

e. D

eale

rs a

re fr

ee to

set

indi

vidu

al p

rices

. Lim

ited

time

offe

r whi

ch m

ay n

ot b

e co

mbi

ned

with

cer

tain

oth

er o

ffers

. GM

CL m

ay m

odify

, ext

end

or te

rmin

ate

offe

rs in

who

le o

r in

part

at

any

time

with

out n

otic

e. C

ondi

tions

and

lim

itatio

ns a

pply.

See

dea

ler f

or d

etai

ls. ®

Regi

ster

ed tr

adem

ark

of T

he B

ank

of N

ova

Scot

ia. R

BC a

nd R

oyal

Ban

k ar

e re

gist

ered

trad

emar

ks o

f Roy

al B

ank

of C

anad

a. ̂

The

2-Y

ear S

ched

uled

LOF

Mai

nten

ance

Pro

gram

pro

vide

s el

igib

le c

usto

mer

s in

Can

ada

who

hav

e pu

rcha

sed,

leas

ed o

r �na

nced

a n

ew e

ligib

le 2

015

MY

Chev

role

t veh

icle

(e

xclu

ding

Spa

rk E

V) w

ith a

n AC

Delc

o oi

l and

�lte

r cha

nge,

in a

ccor

danc

e w

ith th

e Oi

l Life

Mon

itorin

g Sy

stem

and

the

Owne

r’s M

anua

l, fo

r 2 y

ears

or 4

0,00

0 km

, whi

chev

er o

ccur

s �r

st, w

ith a

lim

it of

four

lube

-oil-

�lte

r ser

vice

s in

tota

l, pe

rform

ed a

t par

ticip

atin

g GM

dea

lers

. Flu

id to

p-of

fs, i

nspe

ctio

ns, t

ire ro

tatio

ns, w

heel

alig

nmen

ts a

nd b

alan

cing

, etc

., ar

e no

t cov

ered

. Thi

s of

fer

may

not

be

rede

emed

for c

ash

and

may

not

be

com

bine

d w

ith c

erta

in o

ther

con

sum

er in

cent

ives

ava

ilabl

e on

GM

veh

icle

s. G

ener

al M

otor

s of

Can

ada

Lim

ited

rese

rves

the

right

to a

men

d or

term

inat

e th

is o

ffer,

in w

hole

or i

n pa

rt, a

t any

tim

e w

ithou

t prio

r not

ice.

Add

ition

al c

ondi

tions

and

lim

itatio

ns a

pply.

See

dea

ler f

or d

etai

ls. ^

^ W

hich

ever

com

es �

rst.

See

deal

er fo

r det

ails

.

ALBERTACHEVROLET.COM

r0011053620

the mirror june 12, 2015

Documents