the roman catholic churches of st. augustine and holy name
TRANSCRIPT
The Roman Catholic Churches of
St. Augustine and Holy Name of Mary
Prepare for Mass by reflecting on the following:
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday
Col 1:24—2:3 Col 2:6-15 Mi 5:1-4a Col 3:12-17 1 Tm 1:1-2, 12
-14 1 Tm 1:15-17 Is 50:5-9a
Ps 62 Ps 145 Ps 13 Ps 150 Ps 16 Ps 113 Ps 116
Jas 2:14-18
Lk 6:6-11 Lk 6:12-19 Mt 1:1-16, 18-23 Lk 6:27-38 Lk 6:39-42 Lk 6:43-49 Mk 8:27-35
September 5, 2021 TWENTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME
People brought to him
a deaf man
who had a speech impediment
and begged him
to lay his hand on him.
He took him off by himself
away from the crowd.
He put his finger
into the man’s ears
and, spitting,
touched his tongue;
then he looked up to heaven
and groaned,
and said to him,
“Ephphatha!” – that is,
“Be opened! –
And immediately
the man’s ears
were opened,
and his speech impediment
was removed,
and he spoke plainly.
St. Augustine Church Rev. Mark M. Hamilton
Rev. Jeffrey Gatlin (Weekend Associate) Website: www.staugustinechurch.net
Emails: [email protected] [email protected]
270-692-3019 235 S. Spalding Ave, Lebanon, Ky. 40033
Holy Name of Mary Rev. Mark M. Hamilton
Rev. Jeffrey Gatlin (Weekend Associate) Emails: [email protected]
[email protected] 270-692-6491 or 270-692-3019
3295 Hwy 208, Lebanon, KY 40033
The Parish Prays
Saturday, September 4 3:00 p.m. Confessions 4:00 p.m. Mass Monthly Multiple Intentions
Sunday, September 5, 23rd Sunday in Ordinary Time 7:30 a.m. Mass Mary Douglas Boldrick 9:00 a.m. Mass Bobby Buckman 11:00 a.m. Mass Sarah Ellen “Sally” Mattingly
Monday, September 6, Labor Day 7:00 a.m. Communion Service
Tuesday, September 7 7:00 a.m. Mass Sarah Ellen “Sally” McFall Bernadette & Hugh Spalding 7:30 a.m. Adoration 12:00 noon Benediction
Wednesday, September 8, The Nativity of the Blessed Virgin Mary
7:00 a.m. Communion Service
Thursday, September 9, St. Peter Claver 7:00 a.m. Communion Service 9:00 a.m. Mass Jeff (Anniv.) & Joey Thompson
Mary Anne O’Daniel
Friday, September 10 7:00 a.m. Mass Janice Richards (Anniv.)
Saturday, September 11 3:00 p.m. Confessions 4:00 p.m. Mass Mille Ewing (Anniv.) and
Guy & Lucy Luckett
Sunday, September 12, 24th Sunday in Ordinary Time 7:30 a.m. Mass Charles William Thompson 9:00 a.m. Mass Ella Bell Porter (Anniv.) 11:00 a.m. Mass William “Bob” Mattingly
Liturgy & Prayer
Saturday, September 4 3:30 p.m. Confessions 4:30 p.m. Mass Special Intention
Sunday, September 5, 23rd Sunday in Ordinary Time
10:00 a.m. Mass Donnie Craig
Monday, September 6, Labor Day 8:00 a.m. Communion Service No Adoration
Tuesday, September 7 8:00 a.m. Mass Joe & Troy Ford
Wednesday, September 8, The Nativity of the Blessed Virgin Mary
8:00 a.m. Mass Lester Bland (Anniv.)
Saturday, September 11 3:30 p.m. Confessions 4:30 p.m. Mass Bette Jo Corbett
Sunday, September 12, 24th Sunday in Ordinary Time
10:00 a.m. Mass Paul (Anniv.), Imogene & Bob Spalding
STA Weekly Finances-Fiscal Year 2021-2022
Sunday Collection needed weekly to meet budget . $12,115.38
Sunday Collection—August 22 .................................. $8,391.24
Year to Date Balance ................................................. $1,980.15
Have you remembered your parish in your will?
HNM Weekly Finances-Fiscal Year 2021-2022
Sunday Collection needed weekly to meet budget ........ $3,692.31
Sunday Collection–Aug 22 .............................................. $3,546.00
Year to Date Balance ....................................................... $2,067.42
Have you remembered your parish in your will?
Holy Name of Mary VISION 2020 CAPITAL CAMPAIGN
Goal ................................................................. $300,000.00
Total Pledged To Date ...................................... $223,040.97
Total Received To Date .................................... $215,273.97
Number of Families Pledged .......................................... 109
Balance Remaining ............................................ ($7,767.00)
HNM Mass Attendance
Aug 21 4:30 p.m. ............................................................... 99 Aug 22 10:00 a.m. ............................................................. 105
STA Mass Attendance
Aug 21 4:00 p.m. ............................................................. 156
Aug 22 7:30 a.m. ............................................................. 125
9:00 a.m. ............................................................. 115
11:00 a.m. ............................................................. 170
Twenty-Third Sunday in Ordinary Time
“My brothers, show no partiality as you adhere to the faith in our glorious Lord Jesus Christ.” James 2:1
We should show no favoritism to those we serve or in how we serve. All of our talents are equally important, no matter how humble. Our small acts of kindness to others make more of a difference than our grandiose ef-forts.
Advertisers of the Week . . . Did you know?
Our bulletin is provided to our parish by Diocesan at NO COST! The advertisers that you see on
the back of the bulletin purchase ads that
cover the cost of our bulletin. We are very
grateful to all of them. We encourage you to
look at the many advertisers in our bulletin.
Patronize their businesses and let them
know you appreciate their support.
Please Pray for the Sick
Please contact the STA parish office at 270-692-3019 to place a person on the prayer list or re-quest for a person to continue on the prayer list. Out of respect for each person, please ask the individual prior to placing them on our prayer list. For those who suffer from illness of any sort and for their families, we pray they may experience the healing power of Jesus. Please let con-tact the parish office with any corrections or updates.
Nancy Gail Barnett, Martha Beaven, Alice Bell, Patty Bell, J.D. Bell, Bernard & Jewell Ben-ningfield, Bill & Sue Benningfield, Damian & Debbie Benningfield, Joe Benningfield, Seth
Benningfield, Leola Blair, Margaret Blanford, Donna Bradshaw, Jeanne Buckler, J.C. Buckman, Dorothy Burch, Mike Burton, Ashley Caldwell, Jerry Craig, LuAnn Craig, Nancy Crawford, Josh Culver, Patty Deering, Bobby Dotson, Tammy Ellis, Violet Osborne Ehringer, Samuel Epps Jr., Lucy Evans, Timothy Evans, Deborah L. Findlay, Sue Ann Glasscock, Joseph Greenwell, Barbara Hillman, Lisa Fowler Hoy, Joseph “Jodie” Hughes, Alice Januski, David Jarboe, Elaine Jarboe, Michael & Jennifer Jarboe, Rusty Jarboe, Tammy Jarboe, Doug Jenkins, Kandy Kirchen, Michael Kirkland, Virginia Kirkland, Julita Kuchar, Jennifer Lanham, Joe Lamkin, Sandy Leachman, James Leake Jr., Mark Leake, Stephen Leake, Susan Lee, Betty Luckett, Bob-by Luckett, David C. Luckett, Glen Luckett, Helen J. Luckett, Theresa Marks, Alice Mattingly, David P. Mattingly, Jeff Matting-ly, Mae Mattingly, Bobby McCarty, Praxie McQueary, Paula Miles, Diane Mobley, Fred Montgomery, Caden Morley, Adam O’Daniel, Harriet O’Daniel, Mary H. Osborne, Billy Martin Osbourne, Nolan Peterson, Charles Louis Porter, Fannie Porter, Peggy Porter, Percy Porter, Eric Pullen, Jimmy Ray, Jeanette Ray, Jerry Reynolds, J. M. Reynolds, Sue Reynolds, Theresa Richardson, Jordan Riley, Chester Mae Roberts, Geraldine Sanders, Doris Jean Sandusky, Bonnie Schwartz, Rita Settles, Jalen Smalley, Thomas Smalley, Smother’s Family, Special Intention (AB), Special Intention (AFR), Special Intention (AG), Special Intention (CL), Special Intentions (DW), Special Intention (C.E. & A.E.), Special Intention (JHK), Special Intention (HOM), Special Intention (HZW), Special Intention (JEB), Special Intention (JWL), Special Intention (KC), Special Intention (KLC), Special Intention (KW), Special Intention (MM), Special Intention (MJA), Special Intention (PA), Special Intention (RK), Special Intention, (RM), Special Intention (RN), Special Intention (SO), Special Intentions (TTC), Keeven Spires, Shelley Spurling, Jen-nifer Stone, Courtney Sullivan, Paula Taylor, Phil Taylor, Kaley Danielle Thomas, Lamis Thomas, Teresa Hughes Thomas, Rhonda Thomas, Ronnie Thomas, Louise Thompson, Laylania Todd, Lucy Ann Ewing Vanover, Scott & Sondra Craig Vick, Joe Walker, Mary Walker, Jenna Taylor Wheat, Mary Ann Shewmaker Willett, Ronnie Lee Willett, Wally Willett, Joyce Wren.
Community Blood Drive
St. Augustine Parish Center
Tuesday, September 14
2:00 PM—7:00 PM
Monthly Multiple Intentions
Saturday, September 4, 4:00 p.m. @ St. Augustine
Betty Jean & Gerald Abell
Everett Blandford
Nevita Caldwell
Robert & Bonnie Caldwell
Bill Durham
Melvin Ewing
Robert & Mary Jane Goodin
Austin Green
Daniel E. “Bill” & Theresa Lorene Hill
Lois Leake Family
Lawrence Luckett
Jerry Mattingly
Suella Faye Mattingly
Archie O’Daniel
Mary Anne O’Daniel
Janice Richards
Bernadette & Hugh Spalding
Lincoln Mitchell Spalding (Anniv.)
Kaley & Danielle Thomas
Margaret Hennessy Warren
In Memoriam
Please remember Marion
Fabian Buckman, whose
Funeral Mass was cele-
brated in our parish
community. Please re-
member his family in
prayer.
The recent earthquake in Haiti, California wildfires, and other natural disasters have caused massive de-struction and displacement. We can assist our broth-ers and sisters affected by disasters in 2021 through monetary donations that will be used to support the efforts of Catholic Charities and/or Catholic Relief Services as these official relief agencies of the Church provide emergency and long-term assistance to those in need. Funds also will be directed to pasto-ral and reconstruction needs of the Church should they arise. Please make checks payable to Catholic Charities of Louisville and include the notation: 2021 Disaster Relief. Checks can be turned into the parish or sent to Catholic Charities of Louisville, 2911 S. 4th Street, Louisville, KY 40208-1303. This special collection will be take up at masses this weekend, September 4/5.
Annual Founder’s Day Dinner
The Knights of Peter Claver Ladies Auxiliary invites eve-
ryone to their Annual Founder’s Day (Drive-thru only)
Dinner, Sunday, September 19, 12:00 noon – 2:00 p.m.,
at St. Augustine Parish Center.
The dinner will include: Fried
Chicken, Country Ham, Green
Beans, Mac & Cheese, Corn
and a roll. Cost/Donation:
Adults $10.
For more information or to purchase a ticket, please con-
tact Monica Hill at 270-823-5376, after 6:00 pm.
The Knights of Peter Claver and Ladies Auxiliary
will turnout at the 11:00 am Mass on Sunday, Sep-
tember 12, in honor of our patron saint, St. Peter
Claver. St. Peter Claver feast day is September 9.
Catholic Higher Education
The weekend of September 18/19, our parish will take
up the annual collection for Catholic higher education.
Catholic colleges and universities strive to form stu-
dents in the spirit of faith and educate them in the
richness of the Catholic intellectual tradition. This col-
lection supports the Catholic University of America as
well the two Catholic universities in our Archdio-
cese—Spalding University and Bellarmine University.
Please be generous.
Holy Name of Mary Liturgical Ministers
Sept 11/12
Lectors
Communion Ministers
Please Note: If a Deacon is present, no Communion Minister is needed.
Ushers
Servers
4:30 pm Leona Lee Glenda Spalding Leonard Spalding
David Wise
10:00 am Amada Knopp Terry Lee Greg Gaddie
Todd Spalding
St. Augustine Liturgical Ministers
Sept 11/12
Sacristans
Lectors
Servers
Communion Ministers Please Note: If a Deacon is present, no Communion Minister is needed.
4:00 pm Clara Montgomery Pam Spalding Mia Mattingly Clara Montgomery
7:30 am Lavonne & Tommy
Downs Bob Smith Kirby Blandford Harry Young
9:00 am Judy Adams Judy Adams Eli, Caroline & Graham George
Patrick Lancaster Kathy Shannon
11:00 am Volunteer Michael Mullins Dalton Kehm Neil Caldwell
MSGR. GETTELFINGER COUNCIL 1264
KNIGHTS OF COLUMBUS P.O. BOX 982 - SOUTH SPALDING AVENUE
LEBANON, KENTUCKY 40033
Dear Dad and/or Granddad WE Want TO Thank You for the gift of faith you are passing on to Your Children
and/or Grand Children. Come Join Like Minded Men as we celebrate YOU. When: 9-12-21 4 PM $500 Door Prizes to be given away
PM Social Hour with drinks and snacks (adult beverages) 5PM Dinner
Door Prizes will be given away. Approximately 6pm $100 Amazon Gift Card X2
$50 Amazon X2 & $50 Bass Pro Gift Card X2 $25 Amazon $25 Kroger $25 Bass Pro & $25 Lowes Gift Card
Please come and join us for a great time and prizes. RSVP and check us out of Facebook @ KnightsofColumbus1264
Our Just show up, all are welcome. God Bless you and your family.
Reminder—Communion Minister Update Training will be held on Thursday, September
16, 6:00—8:00 pm, at St. Augustine Parish Center. Anyone who’s mandate expired last
year or will expire this year, needs to attend this training. If you have any questions, please
contact Libby Mattingly at 270-692-3019, ext. 100.
Adoration Ministry
Come join us for 1st Tuesday monthly Adora-
tion of Jesus in the Most Blessed Sacrament.
Adoration starts at 7:30 a.m.
and ends with Benediction at
12:00 noon. Let us pray for the
Ministries of our parish. Prayer
changes lives. Come join us
on Tuesday, September 7,
in St. Augustine Church.
This Week in Our Parish
Sunday, September 5 Special Disaster Relief Collection STA/HNM 5:00 pm 9th Gr. Confirmation Class STA PC 6:00 pm Grs. 8-12 IgKnight Youth STA PC
Monday, September 6 Parish Offices Closed—Holiday No Holy Hour & Adoration HNM CH
Tuesday, September 7 7:30 am Adoration STA CH 11:00 am Bible Study STA PC 12:00 noon Benediction STA CH
Wednesday, September 8 1:30 pm Pastoral Staff Meeting STA P. Office 5:45 pm RE HNM CH/PH 6:15 pm RE STA CH/PC
Thursday, September 9 6:00 pm RCIA STA PC 6:00 pm PTO Meeting STA School 6:30 pm SAC (School Advisory Comm.) STA School
Sunday, September 12 1:00 pm KPC Ladies Auxiliary Meeting STA/HNM 5:00 pm 9th Gr. Confirmation Class STA PC 6:00 pm Grs. 8-12 IgKnight Youth STA PC
FIRST RECONCILIATION There will be a meeting for ALL Holy Name of Mary and St. Augus-
tine parents and children of the First Reconciliation Class on Thurs-
day, September 23, from 6:00—7:15 p.m. in St. Augustine Parish Cen-
ter. The students and parents will receive information about the sacra-
ment as they experience some shared activities.
French Lick Trip—Rescheduled The Wisdom Keepers French Lick trip has been re-scheduled for Tuesday, October 19. All who have paid are on the trip. If you cannot attend the new date, please contact Kathy Shannon 270-692-3019, ext. 8, for a refund. We will not be traveling on Sep-tember 14 due to the increase in Covid cases.
IgKnight Youth Group and Nineth
Grade Confirmation meeting will be
held on Sunday, September 12.
St. Augustine School
Where the Spirit Thrives!
We are back in school and ready to learn.
We had lots of exciting things happening
those first few days!