the saskatchewan gazette - college of paramedics · the saskatchewan gazette published weekly by...
TRANSCRIPT
1645THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES
PART I/PARTIE I
APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................................................................................................................................... 1646
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 1646
ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Third Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Troisième session, 28e Assemblée législative) ............................................. 1650
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ................................................... 1651
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 1652
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2019) ....................................................................................................................... 1652
ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ......................................................................................................................................................... 1653
The Provincial Lands Act, 2016 .............................................................................................................................................................. 1653
BOARD ORDER/ORDONNANCE DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ...................................................................... 1654
The Assessment Management Agency Act ............................................................................................................................................... 1654
CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ......................................................................... 1657
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives .............................................................................................................. 1657
The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 1658
The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 1674
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 1681
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 1683
The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom .............................................................................................. 1683
The Highways and Transportation Act, 1997 ......................................................................................................................................... 1685
The Legal Profession Act, 1990 ................................................................................................................................................................ 1686
The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 1686
The Paramedics Act ................................................................................................................................................................................. 1687
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF SASKATCHEWAN/ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN ................................................................................................................................................................ 1688
NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 1689/ 1690
PART I/PARTIE I
The Saskatchewan GazettePUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE
Volume 115 REGINA, FRIDAY, JULY 5, 2019/REGINA, VENDREDI 5 JUILLET 2019 No. 27/nº 27
THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE
CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)
PART II/PARTIE II
S-8 Reg 13 The Saskatchewan Income Support Regulations ............................................................................................... 335
SR 44/2019 The Saskatchewan Assistance Amendment Regulations, 2019 ......................................................................... 361
SR 45/2019 The Transitional Employment Allowance Amendment Regulations, 2019 ...................................................... 369
SR 46/2019 The Saskatchewan Assured Income for Disability Amendment Regulations, 2019 ......................................... 373
SR 47/2019 The Employment Supplement Amendment Regulations, 2019 ......................................................................... 376
1646 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
APPOINTMENTS/NOMINATIONS ________________________
DESIGNATION OF QUALIFIED TECHNICIANS (Breath Samples)
I, J. Glen Gardner, Q.C., Deputy Minister of Justice and Deputy Attorney General, pursuant to clause 320.4(a) of the Criminal Code of Canada, hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the Intox EC/IR II, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following persons:
R.C.M. Police —
Christopher Charles BEZAIREKevin Scott CROSSLEYStephen Alan NELSON
________________________
Dated this 18th day of June, A.D. 2019.
J. Glen Gardner, Q.C., Deputy Minister of Justice and
Deputy Attorney General for the Province of Saskatchewan.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:
The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995 .....................................................................................................................A-1.1
The Animal Health Act, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................A-20.01
The Apprenticeship and Trade Certification Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................A-22.3
The Builders’ Lien (Prompt Payment) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................2
The Cancer Agency Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016 ...........................................................................................................12
The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed. .................................................................................C-30.2
The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ......................................C-45.2
The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed .................................................................8
The Data Matching Agreements Act, S.S. 2018 Assented to May 9, 2018 .......................................................................................................................D-1.3
The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998 .....................................................................................................................E-9.13
1647THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:
The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012. Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed. ....................................................................13
The Evidence Amendment Act, 2018, S.S. 2018/ Loi modificative de 2018 sur la preuve, L.S. 2018 Assented to May 9, 2018 .......................................................................................................................11
The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed ..............................................20
The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ........H-0.021
The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed ...................................................................H-3.01
The Insurance Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015 .....................................................................................................................I-9.11
The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005 .....................................................................................................................I-10.21
The Interpersonal Violence Disclosure Protocol (Clare’s Law) Act, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................I-10.4
The Intestate Succession Act, 2019, S.S. 2019/ Loi de 2019 sur les successions non testamentaires, L.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................I-13.2
The Irrigation Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................I-14.2
The Land Contracts (Actions) Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018 .....................................................................................................................L-3.001
The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ..............................L-4.1
The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012 .....................................................................................................................19
The Legal Profession Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................7
The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clauses 2(a), (b), (g) to (i) (n), (o), (q), (t) (w) and (x); clauses 7(2)(i) to (l), (n), and (o); subsections 7(7) and (8); sections 10 to 16, 20, 22, 24 to 60 and 66; clause 75(4)(e); subsections 75(5) and (6); sections 77; clause 78(1)(b); subsection 78(11); and clauses 84(1)(b), (e), (g), (i), (j), (l), (s), (u) to (w) and (z) not yet proclaimed .......................................................................................................................................M-2.01
The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ......................M-14.1
The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018/ Loi modificative diverse (résolution des conflits familiaux) de 2018, L.S. 2018 Assented to May 9, 2018, in Clause 2(2)b, the definition of “family mediator”; that portion of subsection 2(3) that enacts section 10 of The Children’s Law Act, 1997; subsection 2(5); in subsection 3(2), the definition of “family mediator”; that portion of subsection 3(3) that enacts section 15 of The Family Maintenance Act, 1997; and section 5 not yet proclaimed .................................................................................................................18
1648 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:
The Naturopathic Medicine Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015 .....................................................................................................................N-3.11
The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................14
The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed ............................................................26
The Personal Property Security Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................15
The Pipelines Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................16
The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed .....................................................................25
The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed ....................................................................22
The Provincial Court Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 5 not yet proclaimed ...........................................................24
The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, subsections 4-1(3), (4) and (5); 6-4(3) and (4); 8-1(2), (3) and (4); and that portion of subsection 11-15(4) that adds subsection 7.1(2) of The Mental Health Services Act not yet proclaimed ................................................................................................P-30.3
The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of “fund”, sections 3-4 to 3-9, and that portion of section 10-1 that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act not yet proclaimed .................................................................................................................................P-31.1
The Provincial Sales Tax Amendment Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018, subsection 4(3) and clause 12(a) not yet proclaimed ..............................30
The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ..........................................................P-37.1
The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed ....................................................................46
The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012 .....................................................................................................................29
The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 4 and 9 not yet proclaimed ...............................................26
The Real Estate Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................19
The Residential Services Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................R-21.3
The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010 .....................................................................................................................30
The Saskatchewan Employment (Leaves) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019, sections 11 and 12 not yet proclaimed .....................................................20
1649THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:
The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015, that portion of section 11 which enacts subsection 13(3) of The Saskatchewan Pension Plan Act and subsection 14(1) not yet proclaimed ................................20
The Saskatchewan Public Safety Agency Act, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019, in section 1-2, clause (d) of the definition of “public safety Act or regulations” and the definition of “wildfire management”; in clauses 2-3(2)(c), (d), (g) and (i), the words “and wildfire management”; in clauses 2-3(2)(e) and 2-4(1)(f), the words “wildfire management”; in subclause 2-4(1)(m)(i), the words “or wildfire management”; clause 7-3(1)(d); subsection 8-3(10); and section 8-4 not yet proclaimed .......................................................................S-32.4
The School Choice Protection Act, S.S. 2018/Loi sur la protection du choix d’école, L.S. 2018 Assented to May 30, 2018 .....................................................................................................................39
The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed ...........................................................41
The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed ..................................35
The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed. ................................................................................................................................32
The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed .......................................33
The Securities Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................23
The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 1 to 2, 4 to 7 and 11 to 12 not yet proclaimed ..................30
The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, sections 1 to 3 and 5 not yet proclaimed .................................................. 26
The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed .................................................................................................................................34
The Trespass to Property Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................26
The Trespass to Property Consequential Amendments Act, 2019, S.S. 2019/ Loi de 2019 corrélative de la loi intitulée The Trespass to Property Amendment Act, 2019, L.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................27
The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed .......................................T-22.2
The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d’actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011 .....................................................................................................................21
1650 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:
The Workers’ Compensation Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................28
The Youth Justice Administration Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................Y-3
Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Legislative Table of Public Statutes published by Publications Saskatchewan. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Legislative Table of Public Statutes) publié par Publications Saskatchewan. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées._____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Third Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Troisième session, 28e Assemblée législative)
________________________
Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:
The Appropriation Act, 2018 (No. 3), S.S. 2018 (Assented to December 5, 2018) ...................................................................................... 167 .................. 46The Appropriation Act, 2019 (No. 1), S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 173 .................... 1The Education Amendment Act, 2019, S.S. 2019/ Loi modificative de 2019 sur l’éducation, L.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 157 .................... 3The Election Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to December 5, 2018) ...................................................................................... 166 ..................47The Foreign Worker Recruitment and Immigration Services Amendement Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 139 ....................4The Income Tax Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019, but is retroactive and deemed to have been in force on and from January 1, 2019; section 3 comes into force on assent but is retroactive and is deemed to have been in force on and from January 1, 2001; section 4 comes into force on assent but is retroactive and is deemed to have been in force on and from January 1, 2018; section 5 comes into force on assent but is retroactive and is deemed to have been in force on and from January 1, 2015; section 6 comes into force January 1, 2020) ............................................................................................. 171 ....................5The Justices of the Peace Amendment Act, 2019, S.S. 2019/ Loi modificative de 2019 sur les juges de paix, L.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 168 ....................6The Legislation Act, S.S. 2019/Loi sur la législation, L.S. 2019 Assented to May 15, 2019 ............................................................................................... 155 ........... L-10.2The Legislative Assembly (Election Dates) Amendment Act, 2019, S.S. 2019/ Loi modificative de 2019 sur l’Assemblée législative (dates d’élection), L.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 133 ....................9
1651THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:
The Luther College, Regina Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to December 5, 2018) ...................................................................................... 901 ..................01The Local Government Election Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019, section 9) ............................................................................ 134 ..................10The Management and Reduction of Greenhouse Gases Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to December 5, 2018) ...................................................................................... 132 ..................48The Mineral Taxation Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019, but is retroactive and deemed to have been in force on and from June 25, 2001) ............................................................................................ 170 ..................12The Miscellaneous Statutes (Government Relations – Enforcement Measures) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 138 ..................13The Police (Regional Policing) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 149 ..................17The Proceedings Against the Crown Act, 2019, S.S. 2019/ Loi de 2019 sur les poursuites contre la Couronne, L.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 142 ......... P-27.01The Saskatchewan Employment (Leaves) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019, except sections 11 and 12) ................................................. 153 ..................20The Saskatchewan Employment (Paid Interpersonal Violence and Sexual Violence Leave) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 172 ..................21The SaskEnergy (Miscellaneous) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 137 ..................22The Seizure of Criminal Property Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 150 ..................24The St. Andrew’s College Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to December 5, 2018) ...................................................................................... 902 ..................02The Statute Law Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) ............................................................................................. 164 ..................25The Vital Statistics Amendment Act, 2018/ Loi modificative de 2018 sur les services de l’état civil, S.S. 2018 (Assented to December 5, 2018) ...................................................................................... 146 ..................49
_____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC DATES/LOIS EN VIGUEUR À DES DATES PRÉCISES ________________________
Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:
The Local Government Election Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) Specific Date: January 1, 2020, except section 9 which comes into force on assent .......................................................................................................... 134 .................. 10
1652 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES
________________________
Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:
The Arbitration (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 9, 2018) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1 of The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018 ....................................5
The Insurance Amendment Act, 2018, S.S. 2018 (Assented to May 30, 2018) Specific Event: comes into force on the coming into force of section 1-1 of The Insurance Act, except sections 26 to 28 .............................................................................................14
The Legislation Act Consequential Amendments Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) Specific Event: comes into force on the day on which section 1 of The Legislation Act comes into force ..........................................................................................................8
The Local Government Election Consequential Amendments Act, 2019, S.S. 2019/ Loi de 2019 corrélative de la loi intitulée The Local Government Election Amendment Act, 2019. L.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) Specific Event: comes into force on the day on which section 1 of The Local Government Election Amendment Act, 2019 comes into force ............................................... 11
The Proceedings Against the Crown Consequential Amendments Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to May 15, 2019) Specific Event: comes into force on the day on which section 1 of The Proceedings Against the Crown Act, 2019/Loi de 2019 sur les poursuites contre la Couronne comes into force ...................18
The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S. 2015 (Assented to May 14, 2015) Specific Event: subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, 1998 ......................................................................................21
The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017) Specific Event: section 4 comes into force on the day on which sections 5 and 11 of The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016 come into force.............................................26
_____________________________________________________________________________________________________________________________
ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2019)
________________________
The Cannabis Control (Saskatchewan) Act, S.S. 2018, c.C-2.111. Section 7-10 proclaimed in force January 1, 2019.
The Miscellaneous Statutes (Superannuation Plans) Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.20. Subsection 2(2) proclaimed in force January 1, 2019.
The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018. Section 1; subsection 2(1), clause 2(2)(a), in clause 2(2)(b), the definition of “family arbitrator”; subsections 2(4) and (6); subsections 3(1) and (2); and section 4 proclaimed in force July 15, 2019.
1653THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
The Missing Persons and Presumption of Death Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.22. Proclaimed in force March 15, 2019.
The Podiatry Act, S.S. 2003, c.P-14.1. Clauses 14(2)(n) and (o) proclaimed in force February 1, 2019.
The Saskatchewan Public Safety Agency Act, S.S. 2019. Section 1; in subsection 1-2, the definitions of “board”, “chairperson”, “Crown”, “emergency”, “emergency management”, “fiscal year”, “minister”, “prescribed”; clauses (a) to (c), (e) and (f) of the definition of “public safety Act or regulations”; and the definitions of “public safety service provider”, “SPSA” and “volunteer”; sections 2-1 and 2-2; clauses 2-3(a), (b), (f) and (h); that portion of clauses 2-3(2)(c), (d), (g) and (i) that does not include the words “and wildfire management”; that portion of clauses 2-3(2)(e) that does not include the words “wildfire management”; clauses 2-4(1)(a) to (e); that portion of 2-4(1)(f) that does not include the words “wildfire management”; and clauses 2-4(1)(g) to (l); in subclause 2-4(1)(m)(i), that portion that does not include the words “or wildfire management”; subclauses 2-4(1)(m)(ii) to (viii) and clause 2-4(1)(n); subsections 2-4(2) to (4); sections 2-5 to 7-3; clauses 7-3(1)(a) to (c); subsections 7-3(2) to (5); sections 8-1 and 8-2; and subsections 8-3(1) to (9) proclaimed in force July 7, 2019.
*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print/Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
ORDER IN COUNCIL/DÉCRET ________________________
The Provincial Lands Act, 2016 [section 2-5]
________________________
[O.C. 235/2019] 24 JUNE 2019
On the recommendation of the undersigned, the Lieutenant Governor, by and with the advice and consent of the Executive Council, orders that:
(a) the Minister of Environment is authorized to withdraw the land identified below from the “Northern Provincial Forest”; and(b) the Minister of Environment is approved to sell the provincial land identified below, for waste management purposes, to the Rural Municipality of Loon Lake No. 561 for the total sale price of $62,000, and to execute any required agreements related to the sale, on behalf of the Government of Saskatchewan:
Purchaser:
Rural Municipality of Loon Lake No. 561Box 40LOON LAKE SK S0M 1L0
Land described as follows:
Blk/Par A, Ext. 0 Parcel Number 203547405Registered Plan No. 102307463 Minerals in the Crown
TOTAL SALE PRICE: $62,000
1654 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
RECOMMENDED BY:Minister of Environment.
APPROVED BY:Honourable Scott Moe, President of the Executive Council.
ORDERED BY:Robert G. Richards, Administrator.REGINA, Saskatchewan.
AUTHORITY:The Provincial Lands Act, 2016, section 2-5; The Crown Resource Land Regulations, 2019, section 2-1; and The Forest Resources Management Regulations, section 3.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
BOARD ORDER/ORDONNANCE DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ________________________
The Assessment Management Agency Act [clause 12(1)(p)]
________________________
CONFIRMATION OF ASSESSMENT ROLLS (2019)
This is an Order pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act confirming the 2019 assessment roll for each municipality listed in Schedule 1, as at the date of each municipality’s 2019 assessment return.
Dated at Regina, Saskatchewan, on June 27, 2019.
Myron Knafelc, Chair.
Irwin Blank, Board Secretary.
________________________
1655THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
________________________
1656 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
________________________
1657THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS
___________________
The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ________________________
Editorial Disclaimer: In order to preserve the integrity of the Corporate Registry, and to maintain compliance with the publication requirements under this Act, any errors that may have appeared in the original business registration with the Corporate Registry are hereby reproduced under this Act and its corresponding headings.
CERTIFICATE OF INCORPORATION/CERTIFICAT DE CONSTITUTION (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Edy Community Development Cooperative Ltd.
June 12 302 Westview Dr., Box 454, Coronach
plastics and rubber products manufacturing, fruit and vegetable preserving and specialty food manufacturing, other food manufacturing, all other food manufacturing, fruit and vegetable canning, pickling and drying, fresh fruit and vegetable merchant wholesalers, aquaculture, other direct selling establishments, scientific research and development services, electric power generation, fruit and vegetable markets, waste collection, waste treatment and disposal, all other waste management services, services for the elderly and persons with disabilities, community food services, vegetable and melon farming, fruit and tree nut farming, greenhouse, nursery and floriculture production, other crop farming
CO-OPERATIVE RESTORED TO THE REGISTER/COOPÉRATIVE RÉINSCRITES AU REGISTRE (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Sanderman Park Marina Co-operative
June 19 114 Laycock Cres., Saskatoon
marinas
1658 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
CERTIFICATE OF DISSOLUTION/CERTIFICAT DE DISSOLUTION (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
The Weldon Co-operative Association Limited
June 6 10 Main St., Weldon all other miscellaneous store retailers
Sheri Hupp, Registrar/Registraire.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Business Corporations Act ________________________
Editorial Disclaimer: In order to preserve the integrity of the Corporate Registry, and to maintain compliance with the publication requirements under this Act, any errors that may have appeared in the original business registration with the Corporate Registry are hereby reproduced under this Act and its corresponding headings.
CERTIFICATES OF INCORPORATION/CERTIFICATS DE CONSTITUTION (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Main Type of Activities/Type d’activités:
5J Energy Ltd. June 20 2511 Cardinal Cres., North Battleford
pipeline transportation of crude oil
306 Rentals Ltd. June 18 1 Road Allowance, Box 162, Mistatim
construction, transportation, mining, and forestry machinery and equipment rental and leasing
102080504 Saskatchewan Ltd. June 17 246 Columbia Ave., Kerrobert
holding companies
102080802 Saskatchewan Ltd. June 17 1500-1874 Scarth St., Regina
holding companies
102080842 Saskatchewan Ltd. June 11 833-8th Ave., Regina promoters (presenters) of performing arts, sports and similar events
102080935 Saskatchewan Ltd. June 17 7 Broadway St. E, Yorkton
holding companies
102080937 Saskatchewan Corp. June 17 101-515 McWillie Ave., Saskatoon
real estate property managers
102080941 Saskatchewan Inc. June 17 203-461 Pendygrasse Rd., Saskatoon
all other crop farming
102080947 Saskatchewan Ltd. June 17 2817 Ridgway Ave., Regina
truck transportation
102080955 Saskatchewan Ltd. June 17 7 Broadway St. E, Yorkton
holding companies
102081011 Saskatchewan Ltd. June 18 2135 Albert St., Regina
full-service restaurants and limited-service eating places
102081017 Saskatchewan Ltd. June 18 302 Main St., Biggar holding companies
1659THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Main Type of Activities/Type d’activités:
102081025 Saskatchewan Ltd. June 18 2600 Victoria Ave., Regina
holding companies
102081036 Saskatchewan Ltd. June 18 2600 Victoria Ave., Regina
holding companies
102081070 Saskatchewan Ltd. June 18 1030B-8th St. E, Saskatoon
supermarkets and other grocery (except convenience) stores, grocery stores
102081083 Saskatchewan Ltd. June 19 2600 Victoria Ave., Regina
holding companies
102081107 Saskatchewan Ltd. June 19 231-1061 Central Ave., Prince Albert
mining and quarrying (except oil and gas), other non-metallic mineral mining and quarrying, other non-metallic mineral product manufacturing, oil and gas extraction
102081113 Saskatchewan Ltd. June 19 110-11th St. E, Prince Albert
holding companies
102081121 Saskatchewan Inc. June 20 30-4500 Child Ave., Regina
travel agencies
102081139 Saskatchewan Ltd. June 20 101-1st St. E, Waseca truck transportation
102081153 Saskatchewan Ltd. June 20 2048 Brighton Common, Saskatoon
couriers and messengers, general freight trucking, local
102081163 Saskatchewan Ltd. June 20 2711 Partridge Cres., Regina
other activities related to real estate
102081200 Saskatchewan Ltd. June 20 1516-48th Ave., Lloydminster
truck transportation
102081218 Saskatchewan Ltd. June 20 2-304 Carl Erickson Ave., Shell Lake
oilseed and grain farming
102081237 Saskatchewan Ltd. June 20 801-5th St. E, Saskatoon
other specialty trade contractors
102081265 Saskatchewan Ltd. June 21 5 Davis Pl., Regina full-service restaurants and limited-service eating places
102081274 Saskatchewan Inc. June 21 5209 Snowbirds Cres., Regina
holding companies
102081276 Saskatchewan Inc. June 21 3249 Green Water Dr., Regina
holding companies
102081283 Saskatchewan Ltd. June 21 5209 Snowbirds Cres., Regina
full-service restaurants and limited-service eating places
102081303 Saskatchewan Ltd. June 21 100-728 Spadina Cres. E, Saskatoon
landscaping services
102081311 Saskatchewan Corp. June 21 3-1250 Dewdney Ave., Regina
new and used automobile and light-duty truck merchant wholesalers
1660 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Main Type of Activities/Type d’activités:
102081312 Saskatchewan Ltd. June 21 315 Ave. F S, Saskatoon
residential building construction, non-residential building construction, building material and supplies merchant wholesalers, other building equipment contractors
102081314 Saskatchewan Ltd. June 21 25 Bateman Cres., Saskatoon
hair care and esthetic services
Alarkcreative Limited June 18 505-2720 College Ave., Regina
other specialized design services
Armstrong Implements (Next Gen.) Ltd.
May 27 201-12 Cheadle St. W, Swift Current
all other miscellaneous store retailers, building material and garden equipment and supplies dealers, commercial and industrial machinery and equipment (except automotive and electronic) repair and maintenance, electronic and precision equipment repair and maintenance, farm, lawn and garden machinery and equipment merchant wholesalers, general merchandise stores, home and garden equipment and appliance repair and maintenance, support activities for crop production
Azure Ventures Inc. June 18 600, 105-21st St. E, Saskatoon
breweries
Baymac Holdings Ltd. June 18 1000-2002 Victoria Ave., Regina
holding companies
Beaudin Holding Corp. June 18 21-700 Central St. W, Warman
holding companies
Betya Sports Inc. June 21 2255 Albert St., Regina
all other amusement and recreation industries
BJH Consulting Ltd. June 21 2628 Pasqua St., Regina
other scientific and technical consulting services
Black Tomato Dock & Dining Inc.
June 18 14-1235 Grace St., Regina
full-service restaurants and limited-service eating places
Brick + Mortar: Fashion and Decor Inc.
June 19 700-1914 Hamilton St., Regina
clothing and clothing accessories stores
1661THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Main Type of Activities/Type d’activités:
Canada Pacific Pack Industrial Group Corp.
June 19 4, 901-1st Ave. N, Saskatoon
commercial and industrial machinery and equipment (except automotive and electronic) repair and maintenance, construction, forestry, mining, and industrial machinery, equipment and supplies merchant wholesalers, graphic design services, other business support services, other machinery, equipment and supplies merchant wholesalers, packaging and labelling services, paper, paper product and disposable plastic product merchant wholesalers, printing and related support activities, wholesale trade agents and brokers
Cheep Cheep Bouncers Inc. June 21 110-11th St. E, Prince Albert
all other amusement and recreation industries
Chenglida Enterprises Ltd. June 20 2042 Cornwall St., Regina
landscaping services
Coulter Welding & Contracting Ltd.
June 19 230 Tache Cres., Saskatoon
other fabricated metal product manufacturing, all other specialty trade contractors, metal tank (heavy gauge) manufacturing
Curt’s Pets Inc. June 21 1500-1881 Scarth St., Regina
pet and pet supplies stores
CYR Holdings Ltd. June 18 1200 Central Ave., Prince Albert
holding companies
Doell Financial Inc. June 18 222 Taylor St. E, Saskatoon
securities, commodity contracts, and other financial investment and related activities
Dr. Olanrewaju Medu Medical Prof. Corp.
June 19 116 Albert St., Regina
offices of physicians
Dr. Yazdani Medical P.C. Inc. June 19 100 Percy St., Arcola offices of physicians
Dream On Logistics Inc. June 17 417-4th Ave. E, St. Walburg
oil and gas extraction, oil and gas pipeline and related structures construction, support activities for mining, and oil and gas extraction
Everest Services Ltd. June 19 151-1st St. NE, Swift Current
electrical contractors and other wiring installation contractors
Fritzler Law Prof. Corp. June 19 1730-2002 Victoria Ave., Regina
offices of lawyers
G & DW Property Inc. June 20 2834 Cameron St., Regina
lessors of other real estate property
Green Bird Software Inc. June 17 4 Menzies Pl., Regina software publishers
1662 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Main Type of Activities/Type d’activités:
Hamig Hamilton Trucking Corporation
June 17 236-2nd Ave. W, Spiritwood
specialized freight (except used goods) trucking, long distance
Hartland Consulting Ltd. June 20 374-3rd Ave. S, Saskatoon
support activities for mining, and oil and gas extraction, administrative management and general management consulting services
Ironwood Family Fitness Ltd. June 19 48 High St. W, Moose Jaw
fitness and recreational sports centres
Ivy Yoga House Ltd. June 21 200, 450-2nd Ave. N, Saskatoon
fitness and recreational sports centres
JDA Industries Inc. June 19 84 Cardinal Cres., Regina
holding companies
L.Sky Xiong Development Ltd. June 17 303 Railway Ave., Glenavon
convenience stores
Laserology Skin Clinic Inc. June 21 330 Sherry Cres., Saskatoon
other personal care services
Legacy Pharmacies Inc. June 21 204 Parks St., Whitewood
pharmaceuticals and pharmacy supplies merchant wholesalers
Legacy Real Estate Corp. June 21 204 Parks St., Whitewood
holding companies
Lieffers Dental Prof. Corp. June 17 110-11th St. E, Prince Albert
offices of dentists
M.T. Enterprises Ltd. June 21 800-1801 Hamilton St., Regina
specialized freight (except used goods) trucking, long distance
Maier & Associates Holdings Inc.
June 21 49 Culliton Cres., Regina
holding companies
Meza Express Ltd. June 21 866 Confederation Dr., Saskatoon
truck transportation
Millers Market Limited June 17 SW ¼ 30-40-23 W2M, Middle Lake
agricultural supplies merchant wholesalers, animal production and aquaculture
Momentom Collective Experience Inc.
June 18 405-510 Sask Cres. E, Saskatoon
recreational (except hunting and fishing) and vacation camps
NCS Contracting Ltd. June 17 231-1061 Central Ave., Prince Albert
other specialty trade contractors, support activities for forestry, holding companies
Outkast Safety Consulting Inc. June 20 103 Dale Cres., Regina
other business support services, other management consulting services
Quibell Feeds & Ag Supplies Ltd.
June 20 803 Main St., Melfort agricultural feed merchant wholesalers
R Ventures Inc. June 17 1143 Lakewood Crt., Regina
other activities related to real estate
Radiance Beauty Clinic Limited June 21 5102 A Jim Cairns Blvd., Regina
all other personal services
1663THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Main Type of Activities/Type d’activités:
Rafter A Cattle Ranch Ltd. June 21 NW ¼ 18-31-5 W3M, RM of Rosedale No. 283
cattle ranching and farming
Redbird Rural Networks Limited
June 17 800, 230-22nd St. E, Saskatoon
telecommunications
Saskatoon Auto Lift Ltd. June 20 2415 Dudley St., Saskatoon
automotive mechanical and electrical repair and maintenance
Southern Star Trucking and Excavation Ltd.
June 17 351 Central Ave. N, Swift Current
other heavy and civil engineering construction
Splashing in the Moonlight Multimedia Inc.
June 19 686 Lehrer Cres., Saskatoon
independent artists, writers and performers, motion picture and video production, post-production and other motion picture and video industries
Sully Refrigeration and Heating Ltd.
June 18 SW ¼ 14-56-8 W3M, Big River
plumbing, heating and air-conditioning contractors
Sunny Transport Inc. June 21 800-1801 Hamilton St., Regina
specialized freight (except used goods) trucking, long distance
Sylvite Media Inc. June 17 250, 2550-15th Ave., Regina
media representatives
The Sunken Ship Cafe Ltd. June 20 105 Centre St., Regina Beach
full-service restaurants and limited-service eating places
Tim’s Sask Tech Services Inc. June 20 301-4238 Degeer St., Saskatoon
electrical contractors and other wiring installation contractors, electronic and precision equipment repair and maintenance, computer systems design and related services
Titan Distribution Limited June 21 147 Burke Cres., Swift Current
local messengers and local delivery
Turm Oil & Gas Ltd. June 17 Box 440, 103, 5004-18th St., Lloydminster
oil and gas extraction
Umebue Holdings Limited June 19 102-118 Shillington Cres., Saskatoon
holding companies, hotels (except casino hotels) and motels, petroleum and petroleum products merchant wholesalers, gasoline stations with convenience stores
Van Melick Farms Ltd. June 19 Reservoir Road 1’broderick, Broderick
vegetable and melon farming
Victor Holdings Inc. June 19 336-6th Ave. N, Saskatoon
fitness and recreational sports centres
Vincent Persaud Medical Prof. Corp.
June 18 2600 Victoria Ave., Regina
professional organizations
Yoyoso Retail Store Canada Limited
June 4 3426 Foster Bay, Regina
all other miscellaneous store retailers
1664 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Main Type of Activities/Type d’activités:
Zehtab Consulting Inc. June 18 4, 319-22nd St. E, Saskatoon
bookkeeping, payroll and related services
CERTIFICATES OF REGISTRATION/CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT (2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Nature of Business/ Nature des activités:
4Seasons Transportation Ltd.
June 20 Alberta 4500, 855-2nd St. SW, Calgary AB
transit and ground passenger transportation
2054598 Alberta Inc. June 21 Alberta 210, 9054-51st Ave. NW, Edmonton AB
n/a
2199646 Alberta Inc. June 19 Alberta 702, 215-14th Ave. SW, Calgary AB
n/a
2199931 Alberta Ltd. June 19 Alberta 2200, 10235-101st St. NW, Edmonton AB
n/a
A Brush With Nature Ltd. June 20 Alberta 108, 9824-97th Ave., Grande Prairie AB
promoters (presenters) of performing arts, sports and similar events
Apex IT Consulting Services Ltd.
June 20 British Columbia 502-1901 Victoria Ave., Regina SK
computer systems design and related services
Aqualitas Inc. June 21 Nova Scotia 310-1550 Bedford Hwy, Bedford NS
other miscellaneous merchant wholesalers
Arcand Companies Inc. June 19 Federal 427-8B, 3110-8th St. E, Saskatoon SK
management of companies and enterprises
BQ International Ltd. June 18 Alberta 1800, 330-5th Ave. SW, Calgary AB
employment placement agencies and executive search services
Ediyos Inc. June 3 Federal 382 Pichler Cres., Saskatoon SK
holding companies
Funding Circle Canada Inc. June 18 Federal 3400-22 Adelaide St. W, Toronto ON
non-depository credit intermediation
GR Lift Canada Ltd. June 17 Alberta 3700, 205-5th Ave. SW, Calgary AB
support activities for mining, and oil and gas extraction
Insurme Inc. June 17 Alberta 1045 Falconer Rd. NW, Edmonton AB
insurance agencies and brokerages
1665THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/ Date:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Nature of Business/ Nature des activités:
J.J. Kleinsasser Enterprises Ltd.
June 19 Alberta 5042-49th Ave., Vermilion AB
truck transportation
Kehew Construction Ltd. June 18 Alberta 534039 Range Road 185, Tofiled AB
residential building construction, other specialty trade contractors
Lemken Canada Inc. June 17 Quebec 300, 15-23rd St. E, Saskatoon SK
agricultural implement manufacturing
Longday Solar Inc. June 18 Alberta 1419-16A St. SE, Calgary AB
electrical contractors and other wiring installation contractors
Mogo Blockchain Technology Inc.
June 17 British Columbia 1700-666 Burrard St., Vancouver BC
all other funds and financial vehicles
Mogo Wealth Technology Inc. June 17 British Columbia 1700-666 Burrard St., Vancouver BC
all other funds and financial vehicles
NLSEF Canada 2019 ULC June 21 Alberta 3700, 205-5th Ave. SW, Calgary AB
office machinery and equipment rental and leasing
People First HR Services Ltd. June 20 Federal 1403 Kenaston Blvd., Winnipeg MB
human resources consulting services
Prestige Patching Inc. June 18 Federal 600, 2103-11th Ave., Regina SK
other specialty trade contractors
Sendwave Canada Inc. June 19 British Columbia 1800-510 West Georgia St., Vancouver BC
other funds and financial vehicles, other depository credit intermediation
Sino-Canada Sports & Entertainment Ltd.
June 19 Federal 8530 Wascana Gardens Rd., Regina SK
promoters (presenters) of performing arts, sports and similar events
Specialty Administration Services Corp.
June 18 British Columbia 200-100 Park Royal, West Vancouver BC
insurance agencies and brokerages
Telus Agriculture Solutions Inc.
June 19 British Columbia 7th Fl., 510 West Georgia St., Vancouver BC
support activities for crop production
TJ Construction Management Ltd.
June 19 Alberta 15907-116th Ave. NW, Edmonton AB
holding companies
Ulta Beauty Canada, Inc. June 19 British Columbia 120-1000 Remington Blvd., Bolingbrook IL USA
hair care and esthetic services, health and personal care stores
Willowview Heights Management Inc.
June 20 Alberta 4-3012 Louise St., Saskatoon SK
all other financial investment activities
1666 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/ Date:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Nature of Business/ Nature des activités:
Willowview Holdings Inc. June 20 Alberta 4-3012 Louise St., Saskatoon SK
all other financial investment activities
Zalveo Consulting Inc. June 10 Federal 214 Allegretto Way, Saskatoon SK
administrative management and general management consulting services
CERTIFICATE OF CONTINUANCE/CERTIFICAT DE PROROGATION (2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Precontinuance Jurisdiction/ Autorité législative préalable à la prorogation:
Mailing Address/Adresse postale
Nature of Business/ Nature des activités:
DE Jager Farms Ltd. June 20 Alberta 1222-5th St., Estevan
oilseed and grain farming
CERTIFICATES OF AMENDMENT/CERTIFICATS DE MODIFICATION (2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Amendment/Modification:
102020374 Saskatchewan Ltd. June 18 changed name to LPM Investments Ltd.
102020496 Saskatchewan Ltd. June 18 changed name to CJM Investments Ltd.
102042108 Saskatchewan Ltd. June 17 changed name to 1st Gen Mechanical Ltd.
102047751 Saskatchewan Ltd. June 10 changed name to WM Electronics and Appliance Store Ltd.
102071108 Saskatchewan Ltd. June 21 changed name to Gosolarsask Ltd.
102077932 Saskatchewan Ltd. June 19 changed name to Whiteland Aggregates Inc.
102079646 Saskatchewan Ltd. June 17 changed name to Emerald Lake Holdings Ltd.
102079966 Saskatchewan Ltd. June 19 changed name to Tempus Holdings Ltd.
1113118 British Columbia Ltd. June 21 changed name to Ascension Benefits Inc.
1113118 British Columbia Ltd. June 21 changed jurisdiction to British Columbia
Canada Wisdom International Enterprise Group Inc.
June 18 changed name to North America Maple Leaf Enterprise Group Corp.
David C. Edwards Architect Ltd. June 19 changed name to DC Edwards Holdings Ltd.
Diana May Ukrainian Products Ltd. June 3 changed name to SRM Ukrainian Products Ltd.
ICM Asset Management Inc. June 19 changed name to ICM Investment Management Inc.
1667THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/ Date:
Amendment/Modification:
ICM Asset Management Inc. June 19 changed jurisdiction to Alberta
Jacobs Canada ULC June 21 changed name to Worley Canada ULC
Jacobs Canada ULC June 21 changed jurisdiction to Alberta
Kenna Resources Corp. June 20 changed jurisdiction to British Columbia
Michelle Investments Ltd. June 19 changed name to 101288458 Saskatchewan Ltd.
Northern Hemp Corp. June 18 changed name to 102046703 Saskatchewan Corp.
Real Time Radiology Inc./Radiologie Temps Reel Inc.
May 31 changed name to Real Time Medical Inc./Medical Temps Reel Inc.
Real Time Radiology Inc./Radiologie Temps Reel Inc.
May 31 changed jurisdiction to Ontario
Reimer Express Lines Company May 13 changed name to YRC Freight Canada Company
Reimer Express Lines Company May 13 changed jurisdiction to Nova Scotia
Royal Reporting Services Ltd. June 20 changed name to LD & CH Holdings Ltd.
Scuba Guys’ Dive Shop Inc. June 18 changed name to SG Underwater Imaging Technologies Inc.
Tmeic Canada Corporation June 21 changed jurisdiction to British Columbia
CERTIFICATES OF AMENDMENT/CERTIFICATS DE MODIFICATION (2019)
Name/Nom: Amalgamating Corporations/Sociétés fusionnantes:
Date/ Date:
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Nature of Business/ Nature des activités:
2194942 Alberta Inc. Rocky River Petroleum Ltd.
June 18 1900, 520-3rd Ave. SW, Calgary AB
Alberta n/a
540920 B.C. Ltd. 540920 B.C. Ltd. June 14 220, 7565-132nd St., Surrey BC
British Columbia
n/a
Apex Oilfield Services (2000) Inc.
Apex Oilfield Services (2000) Inc.
June 14 600, 4911-51st St., Red Deer AB
Alberta office machinery and equipment rental and leasing
Bellatrix Exploration Ltd.
Bellatrix Exploration Ltd.
June 13 1920, 800-5th Ave. SW, Calgary AB
Federal n/a
Digitex Canada Inc. Digitex Canada Inc.
June 11 600, 4911-51st St., Red Deer AB
Alberta n/a
1668 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Amalgamating Corporations/Sociétés fusionnantes:
Date/ Date:
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Nature of Business/ Nature des activités:
Mothers Energy Services Ltd.
Mothers Energy Services Ltd.
June 14 600, 4911-51st St., Red Deer AB
Alberta mining and oil and gas well machinery, equipment and supplies merchant wholesalers
Neptune Management Ltd.
Neptune Capital Inc.
June 4 508-428 Portage Ave., Winnipeg MB
Manitoba other management consulting services
Orkin Canada Corporation
Orkin Canada Corporation
June 6 1300-1969 Upper Water St., Halifax NS
Nova Scotia exterminating and pest control services
Peter Mielzynski Agencies Limited
Peter Mielzynski Agencies Limited
June 5 231 Oak Park Blvd., Oakville ON
Federal n/a
RRJ Insurance Group Limited
RRJ Insurance Group Limited
June 6 700-2450 Victoria Park Ave., Toronto ON
Ontario n/a
CERTIFICATE OF DISCONTINUANCE/CERTIFICAT DE CHANGEMENT DE RÉGIME (2019)
Name/Nom: Date/ Date:
New Jurisdiction/ Nouvelle autorité législative:
Axiom Group of Companies Ltd. May 21 Federal
CERTIFICATES OF DISSOLUTION/CERTIFICATS DE DISSOLUTION (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
617377 Saskatchewan Ltd. June 20 2600 Victoria Ave., Regina holding co.
101247458 Saskatchewan Ltd. June 19 319 Souris Ave. NE, Weyburn shelf company
101263534 Saskatchewan Ltd. June 12 Box 29, Site 206, R.R. 2, Saskatoon
holding company
102004397 Saskatchewan Ltd. June 19 70-1932 St. George Ave., Saskatoon
security systems services (except locksmiths)
102012144 Saskatchewan Ltd. June 19 207B-2366 Ave. C N, Saskatoon
non-residential building construction, residential building construction
1669THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
102014773 Saskatchewan Ltd. June 19 Box 500, 5016-48th St., Lloydminster
commercial and service industry machinery manufacturing, holding companies, industrial machinery manufacturing
102074562 Saskatchewan Inc. June 21 308-1225 N Stockton St., Regina
holding companies
AC Porter Minerals Ltd. June 17 401-1916 Dewdney Ave., Regina
mineral holding company
Big D Enterprises Ltd. June 18 Box 600, 206-2nd Ave. W, Unity
pressure truck
Blue Sky Homes Ltd. June 11 5-1st Ave. NE, Weyburn real estate holding company
Brothers Halal Meat and Grocers Ltd.
June 18 3-800 Central Ave., Saskatoon
convenience grocery store and meat shop
Clover Hill Rentals Ltd. June 11 1400-2500 Victoria Ave., Regina
rental business for heavy machinery and equipment
CWT Creative Contracting Inc. June 21 109-2750 Faithfull Ave., Saskatoon
residential renovations on single dwellings
Prince Albert Music Centre (Cornerstone) Ltd.
June 21 4, 1499-10th Ave. E, Prince Albert
sale of musical instruments and provision of music lessons
SA BD Logistic Inc. June 21 106-275 Pringle Lane, Saskatoon
truck transportation
Scott Capital Corp. June 19 2515 Victoria Ave., Regina holding company
Two Too Ugly Brothers Distillery Ltd.
June 20 302 Marion Ave., Oxbow distillery
Webster Enterprises Inc. June 19 336-6th Ave. N, Saskatoon holding companies
Wilco Enterprises Ltd. June 17 NE ¼ 16-16-07 W3M, RM of Morse No. 165, Box 7, Morse
grain farming
Yinjia International Trading Ltd.
June 19 1040-5th St. E, Saskatoon plastic recycling wholesale and international trade
CERTIFICATES OF REVIVAL/CERTIFICATS DE RECONSTITUTION (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
102031140 Saskatchewan Ltd. June 18 116 Saskatchewan Ave. W, Outlook
full-service restaurants and limited-service eating places
Greg Daum Consulting Ltd. June 11 316-1700 Badham Blvd., Regina
other scientific and technical consulting services
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER/SOCIÉTÉS RÉINSCRITES AU REGISTRE (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
606521 Saskatchewan Ltd. June 19 NW ¼ 35-36-3 W3M, Saskatoon
holding company
1670 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
613026 Saskatchewan Ltd. June 20 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon
holding company
623452 Saskatchewan Ltd. June 10 25 Mcaskill Cres., Saskatoon general auction service, vehicle and equipment sales, certified personal property appraisers
623764 Saskatchewan Ltd. June 4 129-960E Assiniboine Ave., Regina
trucking
628290 Saskatchewan Ltd. June 21 125 South Point Dr., Corman Park
holding company
101118401 Saskatchewan Ltd. June 17 5030 Wascana Vista Crt., Regina
holding company
101118402 Saskatchewan Ltd. June 17 5030 Wascana Vista Cr.t, Regina
real estate investment
101132487 Saskatchewan Ltd. June 19 736 Reddekopp Dr., Martensville
holding co.
101175109 Saskatchewan Ltd. June 21 217 Clinton Pl., Swift Current oilfield consulting
101222842 Saskatchewan Ltd. June 21 1834 Scarth St., Regina restaurant
101249545 Saskatchewan Ltd. June 19 C101-2218 St. Charles Ave., Saskatoon
trucking
101264421 Saskatchewan Ltd. June 18 335 Maxwell Cres., Regina earth works consulting
A & A Auto Sales Ltd. June 21 3134 Mountbatten St., Saskatoon
motor vehicle and parts dealers
All-Pro Environmental Contracting Limited
June 17 1500-1881 Scarth St., Regina asbestos and mould removal and clean-up (filed unanimous shareholders agreement April 7, 2010)
Aoun Mobile Auto Tech Inc. June 20 5421 Gordon Rd., Regina, Regina
automative repair and sales
Bergquist Mechanical Ltd. June 10 369 Park St., Regina engineering services
Brad Bakken Enterprises Ltd. June 18 1027 Lorne St. E, Swift Current
farming, holdings, investments
Cactus Creek Cattle Co. Ltd. June 18 NE ¼ 31-24-13 W3M, Elrose cattle farming
Dallas Hrapchak Construction Ltd.
June 20 116-1st St. N, Wakaw residential and small business construction and renovation
Darwin Mott Consulting Ltd. June 14 3078 Cranbourn Cres., Regina
administrative management and general management consulting services, professional and management development training
Double R G Farms Inc. June 21 251-918 Albert St., Regina farming
Dr. Meagan Hawkshaw Optometry Prof. Corp.
June 17 822-9th St. W, Meadow Lake optometry
1671THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Drei Builders Ltd. June 18 50 Saskatchewan Rd., Outlook
residential home construction
E & J Winterhalt Holdings Ltd. June 18 315-7th Ave., Paradise Hill convenience store, confectionery sales, coffee shop, tea house
Frederick Psychological Solutions Professional Corporation
June 20 330, 2445-13th Ave., Regina all other professional, scientific and technical services
Free the Spirit Consulting Services Inc.
June 23 223 McMaster Cres., Saskatoon
individual and family services, human resources consulting services, vocational rehabilitation services, professional and management development training
Gislason Farm Ltd. June 18 NW ¼ 7-32-12 W2M, RM of Foam Lake No. 276, Leslie
oilseed and grain farming
Golden Bell Auto Service Ltd. June 21 431 Konihowski Rd., Saskatoon
other automotive repair and maintenance
Grosvenor Men’s & Boys’ Wear (1971) Ltd.
June 21 302-3120 Louise St., Saskatoon
tuxedo rentals; mens wear; primarly men’s wear
I-Zan Tire Corp. June 20 319 Souris Ave. NE, Weyburn automotive mechanical and electrical repair and maintenance
J S Ventures Ltd. June 11 113-1st Ave. E, Kindersley oilfield services - wellsite repair and maintenance
KJ Riding Inc. June 17 12 Hahn Cres., Kindersley cattle ranching and farming
L.M.G. Holdings Ltd. June 17 SE ¼ 3-45-15 W3M, RM of North Battleford No. 437, North Battleford
investment company
Landa Auto Body Works Ltd. June 18 222 Ave. C S, Saskatoon deal in and service autos, vehicles and parts
Lewis Financial Services Ltd. June 17 Box 310, 822-9th St. W, Meadow Lake
securities, commodity contracts, and other financial investment and related activities
Lone Spruce Ranching Co. Ltd. June 20 1421-101st St., North Battleford
deal in farming and ranching
M & N Financial Services Ltd. June 20 800-1801 Hamilton St., Regina
securities, commodity contracts, and other financial investment and related activities
Masterworks Roofing Ltd. June 21 975 Atkinson St., Regina roofing contractors
P & R Properties Inc. June 19 21-18 Laliberte Ave., Beauval rental of apartments
Paton Land & Livestock Ltd. June 17 1400-2500 Victoria Ave., Regina
cattle ranching and farming
1672 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Pederson Enterprises Inc. June 19 3154 Albert St., Regina other activities related to real estate
R.B.M. Holdings Ltd. June 6 15 Sunset Blvd., Round Lake travel agency
Real Stucco & Plastering Ltd. June 10 2124E Turvey Rd., Regina general contractor – stucco contractor
Red River Investments Inc. June 18 201, 1027-8th St. E, Saskatoon
dry cleaning business
Rio Contracting Ltd. June 19 Box 600, 206-2nd Ave. W, Unity
oilfiled trucking
SA BD Logistic Inc. June 21 106-275 Pringle Lane, Saskatoon
truck transportation
Sabtronic Systems Inc. June 10 414 Beechmont Pl., Saskatoon
network consultants and IT installation services
Semistarshop Ltd. June 20 55 Franklin St., Regina automotive mechanical and electrical repair and maintenance
Sign Trek Inc. June 19 585 Goderich St., Bethune sign manufacturing
Sunshine Island Restaurant Inc.
June 21 327 Central Ave. N, Swift Current
full-service restaurants and limited-service eating places
Turvey Holdings Inc. June 10 2124E Turvey Rd., Regina holding company
Two Too Ugly Brothers Distillery Ltd.
June 20 302 Marion Ave., Oxbow distillery
Woodland Tree Services Ltd. June 11 3652 Mason Ave., Regina tree trimming
Yummy Garden Restaurant Ltd.
June 21 327 Central Ave. N, Swift Current
holding companies
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER/SOCIÉTÉS RÉINSCRITES AU REGISTRE (Extraprovincial Corporations/sociétés extraprovinciales)
(2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Nature of Business/ Nature des activités:
Apex Oilfield Services (2000) Inc.
June 14 Alberta 600, 4911-51st St., Red Deer AB
office machinery and equipment rental and leasing
Kenna Resources Corp. June 19 British Columbia 106-131 Water St., Vancouver BC
mining and quarrying (except oil and gas)
Mothers Energy Services Ltd.
June 17 Alberta 600, 4911-51st St., Red Deer AB
mining and oil and gas well machinery, equipment and supplies merchant wholesalers
1673THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290/ RADIÉES DU REGISTRE EN VERTU DE L’ARTICLE 290
(2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
101029888 Saskatchewan Ltd. June 18 4286 W 3rd, Glenside farm and investment
Broken Diamond G Farms Inc. June 19 NW ¼ 4-18-23 W2M, Pense grain farming
Crescent Glass & Renovations Ltd.
June 22 602 Pichler Cres., Saskatoon to install glass to replace and fix any kind of glass and to renovate homes.
Dr. Robert M. Neumann Optometric P.C. Ltd.
June 17 3175 Angus St., Regina professional optometrist practice
Firstline Pressure Works Ltd. June 18 600, 2103-11th Ave., Regina oilfield services – pressure testing
Mress Holdings Inc. June 18 SE ¼ 28-1-24 W2M, RM of Happy Valley No. 10
farm and holding company
New Century Rental Ltd. June 17 1407 Spadina Cres. E, Saskatoon, Saskatoon
holding company
North Landing Cattle Co. Ltd. June 23 200-330 Central Ave. N, Swift Current
mixed farming
Rhona Valley Lake Estates Ltd. June 17 215 Whiteswan Dr., Saskatoon
holding company of lake property
Tucker Cleaning Inc. June 17 Box 403, Wakaw commercial cleaning, janitorial service
STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290/ RADIÉES DU REGISTRE EN VERTU DE L’ARTICLE 290 (Extraprovincial Corporations/sociétés extraprovinciales)
(2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Nature of Business/ Nature des activités:
629812 B.C. Ltd. June 19 220, 7565-132nd St., Surrey BC
British Columbia sale of flooring and franchises
Axiom Exploration Group Ltd.
June 17 800, 230-22nd St., Saskatoon SK
Federal oil and gas extraction
BT Insurance Brokers of Canada Inc.
June 20 1450, 13401-108th Ave., Surrey BC
Federal insurance
Dickson Resources Inc. June 19 132 Pumphill Landing SW, Calgary AB
Alberta business related to the petroleum industry
Enbridge Income Partners GP Inc.
June 20 200, 425-1st St. SW, Calgary AB
Federal holding company
J. Honeyman Ventures Ltd. June 19 117 Grindrod Eastside Rd., Grindrod BC
British Columbia commercial landscaping maintenance
1674 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/ Date:
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Nature of Business/ Nature des activités:
Mondial Business Consulting Inc.
June 21 2839 Thornton Ave., Regina SK
Federal business and international trade consulting
Northstar Sharp’s Foundation Specialists Ltd.
June 19 2900-550 Burrard St., Vancouver BC
British Columbia oil and gas extraction
Peloton Interactive, Inc. June 17 11th Fl., 125 West 25th St., New York NY USA
Delaware USA sporting and athletic goods manufacturing, electronic shopping and mail-order houses
Sojitz Helium (Canada), Inc. June 20 2500-550 Burrard St., Vancouver BC
British Columbia petroleum and natural gas exploration, development, production and processing.
Vilmorin USA Corp. June 17 251 Little Falls Dr., Wilmington DE USA
Delaware USA production and distribution of agricultural products and related activities
Sheri Hupp, Director/Directrice.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Business Names Registration Act ________________________
CANCELLATIONS/ANNULATIONS (2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Place of Business/ Place d’Affaires:
CCNWF Holdings Company June 21 Yorkton
Design Trend Agency June 19 Regina
Elite Whitening Services June 19 Regina
Foxtrot Cleaning Services June 18 Lloydminster
Pelican Integrated Consulting & Auditing Service June 21 Martensville
Saskatoon Brightwater Assisted Living Limited Partnership June 19 Regina
Southern Star Trucking and Excavation June 18 Blumenhof
The Village Merchant Importing June 6 Grenfell
1675THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/ Date:
Place of Business/ Place d’Affaires:
Tipi-Imi Insurance Partners June 20 Winnipeg MB
Whiteland Aggregates June 19 Saskatoon
CANCELLATIONS/ANNULATIONS (Extraprovincial Corporations/sociétés extraprovinciales)
(2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Place of Business/ Place d’Affaires:
Marquest 2017-I Mining Super Flow-Through Limited Partnership
June 19 Toronto ON
Summit Industrial Income Holdings Limited Partnership June 14 Red Deer AB
TFI Transport 7 L.P./Transport TFI 7, S.E.C. June 20 Saint-Laurent QC
CERTIFICATES OF REGISTRATION/CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
1M Services June 17 965 Wallace St., Regina landscaping services
88 Magallanes Cleaning June 17 346 Thomas Way, Saskatoon janitorial services
Arcadia Transport June 21 A, 1342-107th St., North Battleford
truck transportation
Aspen Ridge Day Care June 13 335 Fast Crt., Saskatoon child day-care services
Bawa Financials Co. June 20 9118-34A Ave. NW, Edmonton AB
insurance carriers
Blackpine Services June 21 285 Southridge Dr., Christopher Lake
landscaping services, residential building construction
Blue Timber Construction June 20 SW ¼ 20-4-9 W2M, RM of Benson No. 35
residential building construction
Border Mechanical June 21 304 Centre St., Frontier automotive mechanical and electrical repair and maintenance
Broadway Bakeshop June 21 3 Broadway St., Redvers bread and bakery product manufacturing, full-service restaurants and limited-service eating places
Bulldog Cleaning Services June 12 139A Saint John St. N, Regina
janitorial services
Calmikaze Design Agency June 12 3-2130 Angus St., Regina graphic design services, sound recording studios, clothing manufacturing, agents and managers for artists, athletes, entertainers and other public figures
1676 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Caron Electrical Contractors June 21 4238 England Rd., Regina electrical contractors and other wiring installation contractors
Celestial Dragonfly Creative Studio
June 18 1150 Bayda Cres., Regina gift, novelty and souvenir stores, jewellery stores, independent artists, writers and performers
Cook & Cooke Insurance Brokers
June 18 922 Main St., Swan River MB
insurance agencies and brokerages
Corso Custom Jewelry June 17 206 Greenfield Cres., Saskatoon
jewellery and silverware manufacturing
Cossacks Food June 21 1601A-29th St. W, Saskatoon grocery stores, meat markets, meat product manufacturing
Crave Kombucha June 7 2415-11th Ave., Regina other food manufacturing, all other miscellaneous manufacturing
Dell Seeds June 21 SW ¼ 4-32-18 W2M, Box 1708, Wynyard
oilseed and grain farming
Deltamax International Distribution
June 19 1314 Wilson Cres., Saskatoon wholesale trade agents and brokers
Design 1 Drafting June 20 342 Brooks Rd., Estevan architectural services
DTDistributors June 19 1711 Ontario Ave., Saskatoon advertising material distribution services, motor vehicle and motor vehicle parts and accessories merchant wholesalers
Easy Roots Climate Control Services
June 18 210-4045 N. Pecos St., Denver CO USA
agricultural supplies merchant wholesalers, engineering services
Ellesmere Creations June 20 142 Churchill Dr., Saskatoon textile and fabric finishing, fabric coating, soap, cleaning compound and toilet preparation manufacturing, clothing manufacturing
Fair Way Adjusters June 20 4-615 Haskamp St., Saskatoon
all other insurance related activities
FM Pigeon Solution June 4 350 Scarth St. N, Regina exterminating and pest control services
Hydro Force Power Washing June 18 2201-5500 Mitchinson Way, Regina
car washes
J & J Rentals June 21 5141 Beacon Way, Regina other personal and household goods repair and maintenance, sporting goods stores
J. Kretsch Farms June 20 SW ¼ 25 24 4 W3M, RM of Maple Bush No. 224
other crop farming
1677THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
JCG Construction June 19 713 White Oak Ave., Warman finish carpentry contractors
JG Realty May 27 2730-2nd Ave. W, Prince Albert
real estate agents
Jimmys Pizzeria June 17 409-3333 Centennial Dr., Saskatoon
full-service restaurants and limited-service eating places
J-J’s Supplies June 21 1016 Desmond St., Grenfell all other miscellaneous store retailers
Jungle Foods June 21 33 Swain Cres., Humboldt fruit and vegetable markets, vegetable and melon farming
Korner Gas Towing June 18 2918 Arlington Ave., Saskatoon
automotive mechanical and electrical repair and maintenance
Laura Bouwman Massage Therapy
June 14 35 Churchill Cres., White City
offices of all other health practitioners
Lawson Contracting June 17 808 Horace St., Regina management consulting services, oil and gas pipeline and related structures construction, industrial building and structure construction, residential building construction, non-residential building construction, utility system construction, residential building construction, commercial and institutional building construction, water and sewer line and related structures construction, administrative management and general management consulting services, plumbing, heating and air-conditioning contractors, other specialty trade contractors, roofing contractors, electrical contractors and other wiring installation contractors, other building equipment contractors, painting and wall covering contractors
Lejin Electrical Equipment Company
June 21 A52-12100 Ewing Ave., Regina
electrical wiring and construction supplies merchant wholesalers
1678 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Lerma’s Couture June 17 1230 Broad St., Regina clothing manufacturing, clothing accessories and other clothing manufacturing, women’s, girls’ and infants’ cut and sew clothing manufacturing, sewing, needlework and piece goods stores
Lily & Twig Market June 19 213 Franklin St., Outlook florists, gift, novelty and souvenir stores
Little King Ink Tattoo Studio June 19 2-3602 Taylor St. E, Saskatoon
all other personal services
Love Grows Greenhouse June 18 HW 17-49-14 W2M, Highway No. 35 S, Codette
greenhouse, nursery and floriculture production
M & M Mechanical June 19 508-5th Ave. SE, Weyburn commercial and industrial machinery and equipment (except automotive and electronic) repair and maintenance
M & M Mechanical June 21 508-5th Ave. SE, Weyburn automotive mechanical and electrical repair and maintenance
Marc and Cheryl Norleen Partnership
June 21 NE ¼ 11-26-20 W2M, Raymore
oilseed and grain farming
Mila’s Alterations June 21 1129 Ave. H N, Saskatoon cut and sew clothing contracting
Mitsuing Consulting Services June 18 Box 126, House 149, Loon Lake
other management consulting services, offices of mental health practitioners (except physicians)
Mop It Rite Cleaning Services June 5 324-25th St. W, Prince Albert janitorial services
Mycomply Software June 21 100, 227-21st St. E, Saskatoon
software publishers
Nate’s New Home Building and Custom Reno’s
June 18 723-7th Ave. NW, Moose Jaw framing contractors, drywall and insulation contractors, painting and wall covering contractors
Nygard International Partnership
June 17 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon
clothing manufacturing
Ode the Clothing Label June 21 16 Federal Dr., White City clothing and clothing accessories stores, jewellery and silverware manufacturing, wood product manufacturing
Parenteau Skid Steer Services June 19 404 Pearson Crt., Prince Albert
landscaping services
1679THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Prairie Girl Fitness June 20 4302 Preston Cres., Regina fitness and recreational sports centres
Prince Albert Pet Wellness Centre
June 20 129-16th St. W, Prince Albert pet care (except veterinary) services
PWA Engineering June 18 102-701 Cynthia St., Saskatoon
engineering services
Rebel Renovations June 20 NE ¼ 12-37-5 W2M, RM of Preeceville No. 334, Preeceville
residential building construction, drywall and insulation contractors, commercial and institutional building construction, flooring contractors, roofing contractors, other building finishing contractors, painting and wall covering contractors
Regina Family Pharmacy June 18 3037 Dewdney Ave., Regina pharmacies and drug stores
Regina Summer Voice Intensive June 20 501-2305 Victoria Ave., Regina
musical groups and artists
RO3 Images June 18 325 Ave. E S, Saskatoon photographic services
Rochelle Leader Photography June 17 279 Rutherford Cres., Saskatoon
photographic services
Rock-It Trucking June 18 3 Neilson Cres., Regina truck transportation
Rose Garden Restaurant June 17 2037 Park St., Regina full-service restaurants and limited-service eating places
Rosthern Hospitality Motel June 20 6010 Saskatchewan St., Rosthern
hotels (except casino hotels) and motels
Sask Beauty Supply June 20 611 Hampton Cir., Saskatoon cosmetics, beauty supplies and perfume stores
Skyline Roofing SC June 21 SE ¼ 18-16-13 W3M, Swift Current
roofing contractors
Stephens Business Intelligence June 7 2008-59A Ave., Lloydminster AB
administrative management and general management consulting services
Streakless Window Washing June 21 NW ¼ 9-43-16 W3M, Battleford
janitorial services
Sunkist Tanning June 17 450-3rd Ave. E, Melville other personal care services
T8 Cannabis June 18 1017-3rd St., Estevan pharmaceutical and medicine manufacturing
Taylor Cattle Partnership June 17 SW ¼ 17-50-6 W3M, Canwood
cattle ranching and farming
Terra Grain Fuels June 20 401-22nd St. E, Saskatoon fuel dealers
The Home Team Real Estate Group
June 19 3018 Ash Pl., Regina real estate agents
1680 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
The Mall on Broadway June 17 835 Broadway Ave., Saskatoon
business service centres
The Northern Woodvine Designs
June 20 Parcel A, NE ¼ 34-18-18 W2M, Rural
photographic services, all other miscellaneous manufacturing
Thunderbird Transport June 19 8204 Flying Dust Reserve, Meadow Lake
truck transportation
Tim Hortons Foundation Camps
June 21 264 Glen Morris Rd. E, R.R. 2, St. George ON
child and youth services, recreational (except hunting and fishing) and vacation camps
TK Roofing June 18 207 Aberdeen St., Cupar roofing contractors, residential building construction
Tweed – Saskatoon June 19 141 and 143-2nd Ave. N, Saskatoon
all other miscellaneous store retailers
Unique Expressions Studio June 20 2 Westview, Melville hair care and esthetic services
Wetterstrand Geological June 18 65 Calder Cres., Regina all other professional, scientific and technical services
CERTIFICATES OF REGISTRATION/CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT (2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Nature of Business/ Nature des activités:
Beedie (SK) Properties Limited Partnership
June 18 British Columbia 800-855 West Georgia St., Vancouver BC
holding companies
Monogram Apartments Limited Partnership
June 4 Manitoba 30th Fl., 360 Main St., Winnipeg MB
other activities related to real estate
CERTIFICATES OF DISSOLUTION/CERTIFICATS DE DISSOLUTION (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Cook & Cooke Insurance Brokers
June 18 922 Main St., Swan River MB
insurance brokers
M & S Thoner Farms June 21 NE ¼ 18-31-27 W2M, Box 83, Young
farming operation
Red Fox Creative Studio June 20 2126-12th Ave. N, Regina photographic services, fine arts schools
1681THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Regina Friendly Auto Detail & Glass
June 4 5907-7th Ave. N, Regina car washes, automotive body, paint, interior and glass repair
EXPIRATIONS/EXPIRATIONS (2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Place of Business/ Place d’Affaires:
Anvil Art June 21 Eastend
Bantle’s Service June 23 Cudworth
EXPIRATION/EXPIRATION (Extraprovincial Corporation/société extraprovinciales)
(2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Place of Business/ Place d’Affaires:
Moose Jaw Hospitality Endeavors LP June 20 Moose Jaw
Sheri Hupp, Director/Directrice.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ________________________
Editorial Disclaimer: In order to preserve the integrity of the Corporate Registry, and to maintain compliance with the publication requirements under this Act, any errors that may have appeared in the original business registration with the Corporate Registry are hereby reproduced under this Act and its corresponding headings.
CERTIFICATES OF INCORPORATION/CERTIFICATS DE CONSTITUTION (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Bloom Regina Publicity Group Incorporated
June 21 5-1651 Anson Rd., Regina other membership organizations
Bright Sky Home Inc. June 19 800-1801 Hamilton St., Regina
lessors of residential buildings and dwellings
Fishing Lake First Nation Indian and Child Family Services Inc.
June 19 C/O Fishing Lake First Nation No. 390, Box 508, Wadena
individual and family services
1682 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Project Play YQR Incorporated June 21 2035 King St., Regina research and development in the social sciences and humanities, promoters (presenters) of performing arts, sports and similar events without facilities, other individual and family services
Saskatoon Dawah and Community Centre Inc.
June 18 2220-20th St. W, Saskatoon civic and social organizations, promoters (presenters) of performing arts, sports and similar events with facilities, language schools, all other schools and instruction
CERTIFICATE OF REGISTRATION/CERTIFICAT D’ENREGISTREMENT (2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Nature of Business/ Nature des activités:
Merit National Open Shop Advocacy Ltd.
June 20 Federal 2800-10060 Jasper Ave., Edmonton AB
other membership organizations, business associations
CERTIFICATES OF DISSOLUTION/CERTIFICATS DE DISSOLUTION (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Craik Medical Centre June 12 5th St., Craik maintain and operate a medical centre
First Fruits Foundation Inc. June 18 420-1801 Hamilton St., Regina
charitable organization
Quill Lakes Watershed Association #14 Incorporated
June 21 317-6th St. NE, Wadena political organizations
CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER/SOCIÉTÉS RÉINSCRITES AU REGISTRE (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Global Taekwon Do Martial Arts Inc.
June 21 623 Wilkinson Pl., Saskatoon athletic instruction, sports teams and clubs
Prairie Women on Snowmobiles Inc.
June 20 19371 Hwy No. 8, Pelly fundraise for breast cancer research and organize across Saskatchewan snowmobile tour
1683THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Saskatoon Laser Swim Club Inc.
June 7 C/O Harry Bailey Aquatic Centre, 1110 Idylwyld Dr. N, Saskatoon
provide instruction and training facilities for speed swimming
Saskatoon Rowing Club Inc. June 6 822 Ave. H S, Saskatoon athletic instruction, other membership organizations
Traditional Karate Saskatoon Inc.
June 20 1733 Prince of Wales Ave., Saskatoon
sports teams and clubs
CORPORATION RESTORED TO THE REGISTER/SOCIÉTÉ RÉINSCRITES AU REGISTRE (Extraprovincial Corporation/société extraprovinciales)
(2019)
Name/Nom: Date/ Date:
Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution
Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:
Nature of Business/ Nature des activités:
Tim Horton Children’s Foundation, Inc.
June 17 Ontario 264 Glen Morris Rd. E, R.R. 2, St. George ON
golf tournament to raise funds for our foundation
CORPORATIONS STRUCK OFF THE REGISTER/SOCIÉTÉS RADIÉES DU REGISTRE (2019)
Name/Nom: Date/Date:
Registered Address/ Bureau enregistré
Nature of Business/ Nature des activités:
Cando Child Care & Development Centre Inc.
June 18 705 Maple St., Cando infant care for teen mothers attending Cando Central School
Canwood and District Bus Association Inc.
June 23 300-1st Ave., Canwood operate a wheel chair accessible vehicle for Canwood and area residents to attend medical appontments and recreational activities
Sheri Hupp, Director/Directrice.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ________________________
The Change of Name Act, 1995/Loi de 1995 sur le changement de nom ________________________
Former Name/ Ancien nom:
Address/ Addresse:
Date of Birth/ Date de naissance:
Name Changed To/ Nouveau nom:
Harpinder Singh HARPINDER SINGH (Dated June 17, 2019)
Emerald Park SK March 29, 1990 Harpinder SINGH
1684 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Former Name/ Ancien nom:
Address/ Addresse:
Date of Birth/ Date de naissance:
Name Changed To/ Nouveau nom:
Samantha Estelle SHEPPARD (Dated June 17, 2019) Battleford SK October 1, 1976 Samantha Estelle
TREMBLAY
M M GALIB (Dated June 17, 2019) Saskatoon SK January 1, 1983 Galib MIRZA
Mitrasah Kalamashpad NIMESH (Dated June 17, 2019)
Swift Current SK August 27, 1984 Miit NIMESH
Kendra Aimèe Erica Robyn New PETTIGREW (Dated June 18, 2019)
Regina SK August 1, 2000 Jasper Forest PETTIGREW
Elizabeth Ann DEGENSTEIN (Dated June 18, 2019) Regina SK December 17, 1999 Eli Bryce DEGENSTEIN
Seble DEGAGA (Dated June 18, 2019) Saskatoon SK July 19, 1990 Seble Alemu ROBI
Hannah Laine SCHMALTZ (Dated June 18, 2019) Saskatoon SK September 17, 1992 Rose Laine SCHMALTZ
Denis Leo GERLING (Dated June 18, 2019) Sceptre SK November 23, 1946 Denis Leon SCHECHTEL
Varna Somarajan VARNA SOMARAJAN (Dated June 18, 2019)
Regina SK May 28, 1981 Varna SOMARAJAN
Sidnee Georgette STEPPLE (Dated June 19, 2019) Saskatoon SK November 13, 1996 George Sidnee STEPPLE
Ma Patricia Grace Calacal PANGAN (Dated June 20, 2019)
Regina SK April 9, 1998 Tricia Grace Calacal PANGAN
Ma Jirah Calacal PANGAN (Dated June 20, 2019) Regina SK March 22, 2000 Jirah Calacal PANGAN
Kyle Murray NAKONECHNY (Dated June 20, 2019) Regina SK October 3, 1998 Kyle Murray LANG
Mari Elizabeth PEREÑA (Dated June 20, 2019) Esterhazy SK June 13, 1990 Mari Elizabeth VALENCIA
1685THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
Former Name/ Ancien nom:
Address/ Addresse:
Date of Birth/ Date de naissance:
Name Changed To/ Nouveau nom:
Mary Nicole LUCYK (Dated June 21, 2019) Regina SK July 5, 1987 Nicole Elizabeth TAYS
Former Name/ Ancien nom:
Address/ Addresse:
Date of Birth/ Date de naissance:
Name Changed To/ Nouveau nom:
Pedram TASDIGHI Saskatoon SK January 5, 1977 Pedro ADAMS
Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint:
Maneli MALEKZADEHLASHKARIANI (Dated June 17, 2019) September 21, 1979 Maneli ADAMS
Former Name/ Ancien nom:
Address/ Addresse:
Date of Birth/ Date de naissance:
Name Changed To/ Nouveau nom:
Ravinder Singh RAVINDER SINGH Regina SK February 19, 1982 Ravinder SINGH
Former Name of Spouse/ Ancien nom du conjoint ou de la conjoint:
Kulwinder Kour KULWINDER KOUR (Dated June 19, 2019) September 8, 1990 Kulwinder KOUR
Given under my hand at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan/Fait sous ma signature dans la ville de Regina, dans la province de la Saskatchewan. ________________________
Andrea Dutchak, Registrar of Vital Statistics/
Registraire des Services de l’état Civil______________________________________________________________________________________________________________________________
The Highways and Transportation Act, 1997 [section 20.1 and subsection 20(2)]
________________________
ESTABLISHMENT OF A NO PARKING ZONE – PROVINCIAL HIGHWAY NO. 20NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to subsection 20(2) of The Highways and
Transportation Act, 1997, the Minister establishes a no parking zone by erecting official signs stating that parking is prohibited within the following boundaries on Provincial Highways:
• on both sides of Provincial Highway No. 20, from a point 1,530 m south of its junction with Provincial Highway No. 99 to a point 20 m north-west of its junction with Provincial Highway No. 99. For the period of July 8th, 2019 to July 15th, 2019.
Dated at Regina, Saskatchewan, the 19th day of June, 2019.
Bill Pacholka for Tom Lees, Assistant Deputy Minister,
Operation and Maintenance Division Ministry of Highways and Infrastructure.
1686 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
ESTABLISHMENT OF SPEED ZONES – PROVINCIAL HIGHWAY NO. 20 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and
Transportation Act, 1997, the Minister establishes speed zones under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following locations:
• 60 km/hr on Provincial Highway No. 20, from a point 1,680 m south of its junction with Provincial Highway No. 99 to a point 200 m south-east of its intersection with Fraser Ave. in the Village of Craven for the period of July 8th, 2019 to July 15th, 2019.
• 60 km/hr on Provincial Highway No. 20 from a point 370 m north-west of its intersection with Fraser Ave. in the Village of Craven to a point 220 m north-west of its junction with Provincial Highway No. 99 for the period of July 8th, 2019 to July 15th, 2019.
Dated at Regina, Saskatchewan, the 19th day of June, 2019.
Bill Pacholka for Tom Lees, Assistant Deputy Minister,
Operation and Maintenance Division Ministry of Highways and Infrastructure.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Legal Profession Act, 1990 [section 28]
________________________
NOTICE OF SUSPENSIONTo: The Members of the Law Society of Saskatchewan
TAKE NOTICE THAT GEORGE COMBE of Saskatoon, Saskatchewan has been suspended and is not entitled to practice law for a period of 30 days effective July 1, 2019.
Dated at the City of Regina, in the Province of Saskatchewan, this 26th day of June, A.D. 2019.
Timothy J. Brown, Q.C., Executive Director,
Law Society of Saskatchewan. ______________________________________________________________________________________________________________________________
The Municipalities Act [section 214]
___________________
NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS — RURAL MUNICIPALITY ___________________
R.M. of Auvergne No. 76Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Auvergne No. 76 for the year 2019 has been
prepared and was open to inspection in the office of the assessor from 5:30 to 8:30 p.m. on Saturdays, April 26 to May 27, 2019.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $150.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Angie Dash, Box 92, Hazenmore SK S0N 1C0, by the 27th day of May, 2019.
Dated this 5th day of July, 2019.
Sandra Krushelniski, Assessor.
1687THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
URBAN MUNICIPALITIES(2018)
Village of DuffNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Duff for the year 2018 has been prepared
and was open to inspection in the office of the assessor from 5:30 to 8:30 p.m. on Mondays, April 30 to June 29, 2018.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $20.00 fee for each assessment being appealed, with: The Assessor, Village of Duff, Box 57, Duff SK S0A 0S0 by the 29th day of June, 2018.
Dated this 5th day of July, 2019.
Tracey Schuman, Assessor.
________________________
(2019)
Village of WeirdaleNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Weirdale for the year 2019 has been prepared
and is open to inspection in the office of the assessor on Wednesday, July 17, 2019 from 5 to 7 p.m.; and Friday, July 26, 2019 from 10 a.m. to noon, or by appointment, July 11 to August 11, 2019.
A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.
Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of Weirdale, Box 57, Weirdale SK S0J 2Z0, by the 11th day of August, 2019.
Dated this 5th day of July, 2019.
Sherry Dearing, Assessor.
______________________________________________________________________________________________________________________________
The Paramedics Act [subsection 15(2)]
________________________
SASKATCHEWAN COLLEGE OF PARAMEDICS — REGULATORY BYLAW AMENDMENTSPursuant to subsection 15(2) of The Paramedics Act, the Regulatory Bylaws of the Saskatchewan
College of Paramedics are amended as follows:
Clause 8(1)(a) is amended to read as follows:
“(a) the professional conduct committee shall consist of a minimum of five members appointed by council, one of whom shall be a member of the public”.
Clause 8(1)(b) is amended to read as follows:
“(b) Council will attempt to ensure broad representation when appointing committee members”.
1688 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Clause 8(2)(a) is amended to read as follows:
“(a) the discipline committee shall consist of a minimum of ten people appointed by council, two of whom shall be members of council appointed pursuant to section 9 of The Paramedics Act”.
Clause 8(2)(b) is amended as follows:
“(b) Council will attempt to ensure broad representation when appointing committee members”.
Certified to be a true copy of the regulatory bylaws approved by the Council and membership of the Saskatchewan College of Paramedics on May 2, 2019.
CERTIFIED TRUE COPY:Jacqueline Messer-Lepage, Executive Director and Registrar, Saskatchewan College of Paramedics. Date: May 2, 2019.
APPROVED BY:Honourable Jim Reiter, Minister of Health. Date: June 27, 2019.
_____________________________________________________________________________________________________________________________
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF SASKATCHEWAN/ ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DE LA SASKATCHEWAN
________________________
Rules Relating to Private Bills
The Rules and Procedures of the Legislative Assembly of Saskatchewan with regard to the time for filing Petitions for Private Bills with the Clerk and other related matters can be obtained by visiting the Legislative Assembly website or on application to:
Gregory A. Putz Clerk of the Legislative Assembly Room 239, Legislative Building
Regina SK S4S 0B3 Telephone: (306)787-0603
E-mail: [email protected]
* For further information regarding the Private Bills Committee, visit the Committees link at: www.legassembly.sk.ca. ________________________
Règlements relatifs aux pétitions et aux projets de loi d’intérêt privé
Les règlements de l’Assemblée législative de la Saskatchewan relatifs aux délais prescrits pour le dépôt de pétitions concernant des projets de loi d’intérêt privé, ainsi que d’autres renseignements à ce sujet sont disponibles en tout temps au site Web de l’Assemblée législative ou auprès du greffier en s’adressant à:
Gregory A. Putz Greffier de l’Assemblée législative
Bureau 239, Palais législatif Regina SK S4S 0B3
Téléphone: (306) 787-0603 Courriel: [email protected]
* D’autres renseignements au sujet du Comité des projets de loi d’intérêt privé sont disponibles sous le titre « Committees » au site Web de l’Assemblée législative au: www.legassembly.sk.ca.
1689THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
NOTICE TO ADVERTISERS
PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue.
All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to Publications Saskatchewan, Ministry of Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-6948, or by E-mail: [email protected].
Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.
Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Minister of Finance. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.
The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication.
The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:
GST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues .............................$35.00Notice of Intention to Apply for a Private Bill .......................................... Two issues ...............................40.00Notice of Sale and Auction.......................................................................... One issue ................................20.00Notice of Sale of Unclaimed Shipments..................................................... One issue ................................20.00Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less, for a minimum charge of ........20.00 (Additional parcels are $0.75
each; metes and bounds descriptions are $3.50 each)
GST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act ........................................ Two issues .............................$35.00Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial
Liens Act (Vehicle Auctions) ...................................................................... One issue ..............................$20.00
*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act.
Notices re: Assessment Rolls (Municipal) .................................................. One issue ..............................$30.00One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan
Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from Publications Saskatchewan.
SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy) ...... Payable in advance ............$125.00Shipping charge per issue ............................................................................................................................$5.00
1690 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
AVIS AUX ANNONCEURS
SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante.
Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée à Publications Saskatchewan, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-6948, ou par courriel: [email protected].
Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.
Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du ministère des finances de la Saskatchewan. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».
Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.
Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:Soumis à la TPSAvis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act ...................................... Deux numéros ...........................35$Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet
de loi d’intérêt privé .................................................................................. Deux numéros ...........................40$Avis de vente aux enchères......................................................................... Un numéro .................................20$Avis de vente de marchandises non réclamées.......................................... Un numéro .................................20$Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ..........20$ (Les parcelles supplémentaires
sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.)
Exempts de TPSAvis en vertu de la Companies Winding Up Act ....................................... Deux numéros ...........................35$Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges
à base commerciale(Encans de véhicules) ................................................ Un numéro .................................20$
*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act.
Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal) .......................................... Un numéro ................................. 30$Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la
Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de Publications Saskatchewan.
AbonnementTarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan
(copie papier) ............................................................................................. Payable à l’avance ...................125$Frais de livraison par numéro ...........................................................................................................................5$
1691THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 5 JUILLET 2019
FOR INFORMATION CONTACT PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AT/ POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC
PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AU:
Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone
Marilyn Lustig-McEwen ..... Queen’s Printer ........................................................... (306) 787-9345
Duane Alan Cook ................ Senior Legislative Editor ............................................ (306) 787-9062
Nickie McLean .................... Legislative Editor ....................................................... (306) 787-9151
Carla Windl ......................... Gazette Designer ......................................................... (306) 787-6948
Charlotte Matisz ................. Acts & Publications Orders, Accounts Receivable .... (306) 787-6894
. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302
_____________________________________________________________________________________________________________________________
VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS
Publications Saskatchewan accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date.
E-commerce
Order and pay for Publications Saskatchewan paper publications on-line using Visa, Visa-debit or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894,
or see publications.saskatchewan.ca/freelaw for details.
GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN PUBLICATIONS CENTRE
Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus select Association and Municipal Bylaws.
Visit Publications Centre at publications.saskatchewan.ca for all your publications inquiries.
Member of the Better Business Bureau of Saskatchewan since 2003
1692 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JULY 5, 2019
Printed by Publications Saskatchewan under the authority of The Queen's Printer/Imprimé par Publications Saskatchewan sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan
Regina (SaSkatchewan) ©2019