new the saskatchewan gazette · 2018. 12. 28. · the saskatchewan gazette, april 21, 2011 937...

72
PART I/PARTIE I TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES PART I/PARTIE I SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 934 APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................................................................................................................................... 934 PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26 e Assemblée législative) ............................................ 934 ACTS NOT YET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES..................................................................................... 936 ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-sixth Legislative Assembly/Quatrième session, 26 e Assemblée législative) ............................................ 939 ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR À DES OCCURRENCES PARTICULIÈRES..... 939 ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2011) ........................................................................................................................ 940 BOARD ORDERS/ORDONNANCES DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉGIES ................................................................ 940 The Assessment Management Agency Act ............................................................................................................................................... 940 MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ............................................................................................................................. 942 The Parks Act ........................................................................................................................................................................................... 942 CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS .......................................................................... 949 The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 949 The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 965 The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 971 PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 973 The Chiropractic Act, 1994 ...................................................................................................................................................................... 973 Highway Traffic Board – Correction Notice ........................................................................................................................................... 974 The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 975 The Northern Municipalities Act, 2010................................................................................................................................................... 998 The Saskatchewan Insurance Act............................................................................................................................................................ 999 The Traffic Safety Act .............................................................................................................................................................................. 999 Notice to Creditors ................................................................................................................................................................................... 1000 NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 1000/ 1001 The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE Volume 107 REGINA, THURSDAY, APRIL 21, 2011/REGINA, JEUDI, 21 AVRIL 2011 No. 16/nº 16 PART II/PARTIE II SR 20/2011 The Automobile Accident Insurance (General) Amendment Regulations, 2011............................................................................................................................... 107 THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

Upload: others

Post on 03-Sep-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 933

PART I/PARTIE I

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIèRES

PART I/PARTIE I

SPECIAL DAyS/jOuRS SPÉCIAux ................................................................................................................................................. 934

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ................................................................................................................................................... 934

PROgRESS OF BILLS/RAPPORT SuR L’ÉTAT DES PROjETS DE LOI (Fourth Session, Twenty-sixth legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ............................................ 934

ACTS NOT yET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ..................................................................................... 936

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIguEuR SuR SANCTION (Fourth Session, Twenty-sixth legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative) ............................................ 939

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/LOIS ENTRANT EN VIguEuR À DES OCCuRRENCES PARTICuLIèRES..... 939

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2011) ........................................................................................................................ 940

BOARD ORDERS/ORDONNANCES DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉgIES ................................................................ 940

The Assessment Management Agency Act ............................................................................................................................................... 940

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ............................................................................................................................. 942

The Parks Act ........................................................................................................................................................................................... 942

CORPORATE REgISTRy NOTICES/AVIS Du REgISTRE DES SOCIÉTÉS .......................................................................... 949The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 949

The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 965

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 971

PuBLIC NOTICES/AVIS PuBLICS .................................................................................................................................................. 973The Chiropractic Act, 1994 ...................................................................................................................................................................... 973

Highway Traffic Board – Correction Notice ........................................................................................................................................... 974

The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 975

The Northern Municipalities Act, 2010 ................................................................................................................................................... 998

The Saskatchewan Insurance Act............................................................................................................................................................ 999

The Traffic Safety Act .............................................................................................................................................................................. 999

Notice to Creditors ................................................................................................................................................................................... 1000

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS Aux ANNONCEuRS ............................................................................................................. 1000/ 1001

The Saskatchewan GazettepUBliSHED WEEKlY BY AUTHOriTY OF THE QUEEN’S priNTEr/pUBliéE CHAQUE SEmAiNE SOUS l’AUTOriTé DE l’imprimEUr DE lA rEiNE

Volume 107 rEGiNA, THUrSDAY, April 21, 2011/rEGiNA, jEUDi, 21 AVril 2011 No. 16/nº 16

PART II/PARTIE II

Sr 20/2011 The Automobile Accident Insurance (General) Amendment Regulations, 2011............................................................................................................................... 107

THIS ISSUE HAS NO PART III (REGULATIONS)/CE NUMÉRO NE

CONTIENT PAS DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

Page 2: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011934

SPECIAL DAyS/jOuRS SPÉCIAux ________________________

The following month has been designated by the minister of justice and Attorney General as:

“Sexual Assault Awareness month” in Saskatchewan, April 2011.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

APPOINTMENTS/NOMINATIONS ________________________

DESiGNATiON OF QUAliFiED TECHNiCiANS (Breath Samples)

i, Gerald Tegart, Deputy Attorney General, pursuant to subsection 254(1) of the Criminal Code (Canada), hereby designate as being qualified to operate an approved instrument, the intoxilyzer 5000C, and therefore “qualified technician” in respect of breath samples, the following persons:

Saskatoon Police Service —

Candace Dawn mitchell

Dated this 4th day of April, A.D. 2011

Gerald Tegart, Deputy minister of justice and

Deputy Attorney General for the province of Saskatchewan.

____________________________________________________________________________________________________

The Expropriation Procedure Act [section 6]

________________________

pursuant to the recommendation of the legislative Assembly, i hereby appoint john Glen Gardner, of the City of regina, in the province of Saskatchewan, the member of the public and private rights Board under section 6 of The Expropriation Procedure Act, for a term of five years commencing April 15, 2011.

Dated at regina, Saskatchewan, this 13th day of April, 2011.

Dr. Gordon l. Barnhart, lieutenant Governor.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

PROgRESS OF BILLS/RAPPORT SuR L’ÉTAT DES PROjETS DE LOI (Fourth Session, Twenty-sixth legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)

________________________

government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 165 The Adult Guardianship and Co-decision-making Amendment Act, 2011 ...........................................proclamation 170 The Corporation Capital Tax Amendment Act, 2011 ................................On Assent 161 The Election Amendment Act, 2010 ...........................................................proclamation 149 The Income Tax Amendment Act, 2010 .....................................................On Assent/ Specific Date

Page 3: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 935

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 171 The Income Tax Amendment Act, 2011 .....................................................On Assent 144 The Litter Control Amendment Act, 2010 (reinstated) On Assent/ Specific Date 162 The Local Government Election Amendment Act, 2010 ............................proclamation 155 The Natural Resources Amendment Act, 2010 ..........................................On Assent 157 The Oil and Gas Conservation Act .............................................................proclamation 164 The Police Amendment Act, 2011 ...............................................................proclamation 153 The Provincial Court Amendment Act, 2010 .............................................proclamation 154 The Provincial Court Consequential Amendment Act, 2010/ Loi de 2010 portant modification corrélative à la loi intitulée The Provincial Court Amendment Act, 2010 .........................................Specific Event 147 The Public Interest Disclosure Act .............................................................proclamation 166 The Renewable Diesel Act ...........................................................................proclamation 169 The Saskatchewan Financial Services Commission Amendment Act, 2011 .............................................................................proclamation 167 The Saskatchewan Grain Car Corporation Act.........................................On Assent 160 The Saskatchewan Human Rights Code Amendment Act, 2010 ..............proclamation 150 The Superannuation (Supplementary Provisions) Amendment Act, 2010 .............................................................................On Assent 168 The Teachers Superannuation and Disability Benefits Amendment Act, 2011 .............................................................................On Assent 159 The University of Regina Amendment Act, 2010 .......................................On Assent ________________________

Private Members’ Bills/Projets de loi émanant des députés

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 614 The Autism Spectrum Disorder Strategy Act ............................................On Assent 616 The Bed Bugs – Right to Know Act ............................................................On Assent/ Specific Date 624 The Contracts, Lease Agreements and Tenders Accountability and Transparency Act ....................................................On Assent 618 The Municipal and Public Employees’ Pension Plans Amendment Act ......................................................................................On Assent 617 The Protection of Service Animals Act .......................................................On Assent 625 The Saskatchewan Respectful Language Act ............................................On Assent 619 The School Bus Drivers of Saskatchewan Appreciation Day Act .............Withdrawn 623 The School Bus Drivers of Saskatchewan Appreciation Day Act .............On Assent 615 The Seniors’ Bill of Rights Act ...................................................................On Assent 622 The Workers’ Compensation Amendment Act, 2011 ..................................On Assent ________________________

Private Bills/Projets de loi d’intérêt privé

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 906 The Bethany College Amendment Act, 2011 ..............................................On Assent

Page 4: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011936

ACTS NOT yET PROCLAIMED/LOIS NON ENCORE PROCLAMÉES ________________________

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:

The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to may 18, 1995 .....................................................................................................................A-1.1The Certified Management Accountants Act, S.S. 2000 Assented to june 21, 2000 ....................................................................................................................C-4.111The Child and Family Services Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to june 27, 2003 ....................................................................................................................17The Conservation Easements Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................6The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to june 11, 1998, clauses 2(1)(v) and (aaa), subsection 9(2), clause 10(c), parts Vi and XXi, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ......................C-45.2The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................8The Crown Minerals Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010, section 25 not yet proclaimed ...................................................................9The Education Amendment Act, 2009, S.S. 2009/Loi de 2009 modifiant la Loi de 1995 sur l’éducation, L.S. 2009 Assented to may 14, 2009, sections 23 to 25, 27, clauses 45(a) and (b) not yet proclaimed ..............13The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to june 11, 1998 .....................................................................................................................E-9.13The Enforcement of Money Judgments Act, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................E-9.22The Environmental Assessment Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................11The Environmental Management and Protection Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................E-10.22The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to may 19, 2006 .....................................................................................................................20The Forest Resources Management Amendment Act, 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................13The Freehold Oil and Gas Production Tax Act, 2010 Assented to December 9, 2010 ..............................................................................................................F-22.11The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to may 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ........H-0.021The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to may 21, 1997, section 13 not yet proclaimed ...................................................................H-3.01The Horned Cattle Purchases Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to june 20, 2002 ....................................................................................................................20The International Interests in Mobile Aircraft Equipment Act, S.S. 2007/Loi sur les garanties internationales portant sur des matériels d’équipement aéronautiques mobiles, L.S. 2007 Assented to march 21, 2007 ..................................................................................................................i-10.201

Page 5: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:

The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/ Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to may 27, 2005 .....................................................................................................................i-10.21The Labour Market Commission Repeal Act, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................16The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to june 29, 2000, section 22 and parts iV and Vii not yet proclaimed ..............................l-4.1The Land Titles Act, 2000, S.S. 2000 Assented to june 29, 2000, sections 51 and 151 and subsection 167(2) not yet proclaimed .............l-5.1The Land Titles Amendment Act, 2009, S.S. 2009 Assented to may 14, 2009, clauses 3(a), (b) and (e); sections 5, 6, 9, 11 to 16, 18, 22 and subsections 23(1), (3) and (4) not yet proclaimed ................................................................................21The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................m-2.01The Medical Radiation Technologists Act, 2006, S.S. 2006 Assented to may 19, 2006 .....................................................................................................................m-10.3The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to may 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ......................m-14.1The Opticians Act, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................O-5.1The Payday Loans Act, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007 ....................................................................................................................p-4.3The Personal Property Security Amendment Act, 2010 Assented to may 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed ............................................................26The Podiatry Act, S.S. 2003 Assented to may 27, 2003, clauses 14(2)(n) and (o) not yet proclaimed .............................................p-14.1The Power Corporation Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to june 28, 2001, section 15 not yet proclaimed ..................................................................30The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to june 20, 2002, section 4 not yet proclaimed ....................................................................22The Prescription Drugs Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................27The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to june 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ..........................................................p-37.1The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to june 17, 2004, section 7 not yet proclaimed ....................................................................46The Public Trustee Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to june 28, 2001, section 18 and subsections 22(3), (8), (9) and (11) to (14) not yet proclaimed ..........................................................................................................33The Regional Health Services Act, S.S. 2002 Assented to july 10, 2002, subsections 3(4) and (5), 65(1) and (3), clause 77(2)(f), subsections 99(1) and (4), 114(1) and (7), and section 120 not yet proclaimed ..................................r-8.2The Regional Health Services Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007 .....................................................................................................................36

Page 6: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011938

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:

The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................30The Saskatchewan Insurance Amendment Act, 2003, S.S. 2003 Assented to june 27, 2003, clauses 3(a), (c) and (f), that portion of clause 3(h) which repeals clauses 2(1)(p), (q), (r), (t), (u), (w), (bb), (cc), (ff), (kk), (ll), (mm), (ww) and (bbb) of The Saskatchewan Insurance Act, clauses 3(k) and (m), section 4, subsection 13(3), sections 14, 37, 38 and 39, clauses 97(a) and (b) and that portion of clause 97(c) which enacts clause 97(c.1) of The Saskatchewan Insurance Act not yet proclaimed .................................................................................................................................38The Saskatchewan Natural Resources Transfer Agreement (Treaty Land Entitlement) Amendment Act, 2001, S.S. 2001 Assented to june 28, 2001 ....................................................................................................................41The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to may 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed ...........................................................41The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed ..................................35The Senate Nominee Election Act, S.S. 2009 Assented to may 14, 2009 .....................................................................................................................S-46.003The Social Workers Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to may 14, 2008, that portion of section 5 that adds clause 18(2)(b) and that portion of section 6 that adds subsection 21(3), not yet proclaimed ................................................................23The Ticket Sales Act, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................T-13.1The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed ..........34The Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, S.S. 2007 Assented to April 26, 2007 ....................................................................................................................T-14.2The Traffic Safety Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to April 27, 2006, clauses 4(a) and 6(a) not yet proclaimed ................................................9The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to may 21, 1997, sections 35 to 40, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed .........T-22.2The Vehicle Administration Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to june 20, 2002, sections 8 and 11 not yet proclaimed ......................................................25The Vehicle Administration Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to june 10, 2004, sections 11, 16 and 24 not yet proclaimed ..............................................32The Wildlife Habitat Protection (Land Designation) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to may 20, 2010 .....................................................................................................................36

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Tables of Saskatchewan Statutes published by the Queen’s printer. please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Tables of Saskatchewan Statutes) publié par l’imprimeur de la reine. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées.

Page 7: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 939

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIguEuR SuR SANCTION (Fourth Session, Twenty-sixth legislative Assembly/Quatrième session, 26e Assemblée législative)

________________________

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Animal Protection Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010) ...................................................................................... 148 .................... 38 The Appropriation Act, 2010 (No. 2) (Assented to December 9, 2010) ..................................................................................... 163 .................... 39The Commissioner for Oaths Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010) ...................................................................................... 152 .................... 40 The Correctional Services Amendment Act, 2010 (Assented to December 9, 2010) ...................................................................................... 158 .................... 41 The Sisters of Presentation Act, 2010 (Assented to December 9, 2010) ...................................................................................... 905 .................... 02

_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON SPECIFIC EVENTS/ LOIS ENTRANT EN VIguEuR À DES OCCuRRENCES PARTICuLIèRES

________________________

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:

The Enforcement of Money Judgments Consequential Amendment Act, 2010, S.S. 2010/ Loi de 2010 portant modifications corrélatives à la loi intitulée The Enforcement of Money Judgments Act, L.S. 2010 (Assented to may 20, 2010) (Specific Events: comes into force on the coming into force of section 1 of The Enforcement of Money Judgements Act .............................................................................................................................10The Miscellaneous Statutes (Labour Mobility) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to may 20, 2010) (Specific Events: section 20 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006; ...................................................................................19The Miscellaneous Statutes (Professional Discipline) Amendment Act, 2010, S.S. 2010 (Assented to may 20, 2010) (Specific Events: sections 11 to 13 come into force on the coming into force of The Certified Management Accountants Act; section 36 comes into force on the coming into force of The Medical Radiation Technologists, 2006) ..........................................................................................20The Trustee Act, 2009 (Assented to march 31, 2009) (Specific Events: section 65 comes into force on the coming into force of section 1 of The Certified Management Accountants Act; section 67 comes into force on the coming into force of section 1 of The Medical Radiation Technologists Act, 2006) ................................................................T-23.01

Page 8: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011940

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2011)

________________________

The Saskatchewan Indian Institute of Technologies Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.42. proclaimed in force january 20, 2011.

The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010, c.34, that portion of clause 3(e) that adds the definition for “pharmacy” and clause 8(b) proclaimed in force April 1, 2011.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print./Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

BOARD ORDERS/ORDONNANCES DES CONSEILS, COMMISSIONS, RÉgIES ________________________

The Assessment Management Agency Act [clause 12(1)(p)]

________________________

CONFirmATiON OF 2008 ASSESSmENT rOllS This is an Order pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act confirming the 2008

assessment roll for each municipality listed in Schedule 1, as at the date of each municipality’s 2008 assessment return.

Dated at regina, Saskatchewan, on April 13, 2011.

Neal Hardy, Chairperson.

irwin Blank, Board Secretary.

________________________

Page 9: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 941

CONFirmATiON OF 2010 ASSESSmENT rOllSThis is an Order pursuant to clause 12(1)(p) of The Assessment Management Agency Act confirming the 2010

assessment roll for each municipality listed in Schedule 1, as at the date of each municipality’s 2010 assessment return.

Dated at regina, Saskatchewan, on April 13, 2011.

Neal Hardy, Chairperson.

irwin Blank, Board Secretary.

________________________

________________________

Page 10: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011942

MINISTER’S ORDER/ARRÊTÉ MINISTÉRIEL ________________________

The Parks Act [section 27]

________________________

prOViNCiAl pArKS 2011 rATES AND FEESi, Bill Hutchinson, minister of Tourism, parks, Culture and Sport, pursuant to section 27 of The Parks Act

and section 66 of The Parks Regulations, 1991 do hereby order that the fees payable for the services provided in the attached table are to be determined in accordance with the attached table. These fees shall take effect April 1, 2011.

Dated at regina, Saskatchewan, this 11th day of April, 2010.

Bill Hutchinson. minister of Tourism, parks, Culture and Sport.

________________________

SCHEDUlE A — TOUriSm, pArKS, CUlTUrE AND SpOrT prOViNCiAl pArK rATES AND FEES

(As at April 1, 2010)

NOTE: park managers may vary fees for promotional purposes with the approval of the parks Service Associate Deputy minister. Fees include all applicable taxes unless otherwise noted. Fees are effective April 1, 2011, unless otherwise stated.

ENTrY pErmiTS April 1, 2011

Daily3 DayWeeklyAnnual – transferablepark specificSaskatchewan resident – 65 and over Daily 3 Day Weekly Annualprivate property access (Battlefords, Good Spirit, Greenwater, meadow lake)

$7.0017.0025.0050.0018.00

FreeFreeFreeFreeFree

Motorcoach

Day passesAnnual passes

$20.00100.00

FACiliTY USE FEES April 1, 2011

Fort Carlton and Cannington Manor Provincial Historic Parks

Adult (18 years and over)Youth (6 to 17 years)FamilyChild (5 and under)

$4.001.009.00Free

Page 11: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 943

CAmpiNG April 1, 2011

Regular rates With service centre Fully Serviced Electrical Non-electricalWithout service centre Electrical Non-electrical Economy

Equestrian Camping

Spring/Fall Discounts With service centre Electrical Non-electricalWithout service centre Electrical Non-electrical Economy

$26.0022.0017.00

20.0015.0013.00

18.00

18.0013.00

16.0012.0011.00

Reserve-a-site fee

Reservation change fee

10.007.00

group Camping

Group registration

per unit With service centre Electrical Non-electrical Without service centre Electrical Non-electrical

minimum charge

School/Youth groups per night

15.00

$22.0017.00

20.0015.00

5 or 10 units, depending on size of group

$1 /person

Seasonal Camping With service centre Electrical Non-electricalWithout service centre Non-electrical

$1,500.00760.00

590.00

Page 12: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011944

CAmpiNG April 1, 2011

30-night shoulder season rate

Spring shoulder season runs from monday of the may long weekend to june 24, and,Fall shoulder season starts labour Day mondayWith service centre Electrical Non-electricalWithout service centre Electrical Non-electrical

465.00350.00

410.00290.00

BUilDiNG rENTAl April 1, 2011

per Hour – under 200 sq. m.per Hour – over 200 sq. m.Additional kitchen rental per hourDaily maximum

$20.0030.0020.00

400.00

SWimmiNG pOOlS April 1, 2011

regular Adult Student Youth/Child Family

pl & CH/Bp*$4.00/3.003.00/2.251.00/1.009.00/8.00

Weekly Adult Student Youth/Child Family

pl & CH/Bp*20.00/12.0013.00/9.007.00/6.00

44.00/32.00

Seasonal Adult Student Youth/Child Family

pl & CH/Bp*60.00/36.0038.50/23.0020.00/16.00

130.00/77.00

institutional/youth group swim per occasion, per person 1.00

Hourly rental for groups Group of 35 or less Each additional 15 persons

77.00/hour22.00/hour

*pl = pike lake, CH = Cypress Hills, Bp = Buffalo pound

Page 13: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 945

SWimmiNG lESSONS/iNSTrUCTiONAl rECrEATiON prOGrAmS April 1, 2011

participant fees:Swimming Lessons

per occasion or lesson per block of lessons Bronze medallion, Bronze Cross (per block of lessons)Skill Development Instruction (per occasion or lesson)

Adult Youth/Child

$5.0025.00

120.00

$5.003.00

miSCEllANEOUS FEES AND rENTAlS April 1, 2011

Equipment rental (charge per hour) Tennis racquet Badminton racquet Canoe Sailboat

$2.001.003.006.00

Ball Diamond rental For tournaments per day $32.00

Trailer Storage per day (peak Season) Shoulder season

$2.00150.00

Boat mooring fee – per season $70.00

Slip rentals Slip berth (6m slip) per week parallel berth per week premium (per metre of boat) Standard (per metre of boat) Overnight tie-up per night

$22.00

3.00/m2.00/m

5.00

interpretive/recreation program/Special presentations Adult Youth Family Child

$2.001.005.00Free

School/Special interest Group program(1.5 hours in length or more)

provincial Historic parks: Cannington manor intensive Day 3-Hour Guided Wood mountain post

(GST Exempt) $1.00/student

(GST Exempt) 1.50/student1.00/student1.00/student

Page 14: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011946

ADmiNiSTrATiVE FEES April 1, 2011

Applications leases other dispositions research permitsAssignments leases other dispositions

recording or registering documents affecting dispositions

Building permits Development Cost –$1 to $12,500$12,501 to $1,000,000

$1,000,000 and over

$100.0020.00

N/C

100.0020.00

20.00

75.006/$1,000 of development

$6,000.00

Fees Applicable on a Fiscal year Basis – April 1 to March 31

SErViCE AND rECrEATiON FEE 2011-2012

Annual Commercial resource Use – per yearGeneralOil Well Gas Well Battery SiteNote: This fee is payable only on leases, not permits.

(GST Exempt) $600.001,500.00

700.003,800.00

ANNUAl COmmErCiAl rESOUrCE USE 2011-2012

permit Fees – prorated by area per hectare (applies until a lease is issued)minimum Annual Fee

$821.50

82.15

Oil and Gas Fees:Work Authorization permitSeismic line permit, one-time fee

$25.00450.00/ha

riGHT OF WAY AUTHOriZATiON (Easements) 2011-2012

1 metre wide or less, per kilometreOver one metre wide, per hectareminimum annual fee

$82.15$821.50$82.15

Page 15: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 947

OTHEr AUTHOriZATiONS 2011-2012

Grazing permits per animal unit (au)/dayGrazing permits per season/calf (Animal unit is 1,000 lb animal or less)Timber Harvestry permits As set by The Forest Regulations

Haying or Cultivation permits As set by The Provincial Land Regulations for an equivalent dispositionWild rice Harvesting permit As set by The Wild Rice Regulations for an equivalent dispositionCommercial Outfitter licence As set by The Outfitter and Guide Regulations

Traditional resource Use permit As set by The Resource Lands Regulations for an equivalent dispositionOther miscellaneous land uses not identified under The Parks Act or The Parks Regulations, 1991 will be set by The Resource Lands Regulations for an equivalent disposition.Approved Foreshore installation Basic fee Additional structure Shore tie-uplac la ronge provincial park: parallel Dock (First 1.2 metres) in Excess of 1.2 metres per metre

$0.30/au/day

$7.50/season/calf

20.0010.0010.00

20.005.00

Approved Foreshore or Shoreline installation (i.e. boathouse, deck, storage shed)

100.00

COTTAGE DirECT SErViCE FEES April 1, 2011 through march 31, 2012

(These Annual rates do not include taxes)2011-2012 FEE

The Battlefords provincial park Seasonal residence permanent residence

$269.00$363.00

Cypress Hills interprovincial park Seasonal residence permanent residence

$318.00$430.00

Duck mountain provincial park Seasonal residence permanent residence

$296.00$401.00

Page 16: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011948

COTTAGE DirECT SErViCE FEES April 1, 2011 through march 31, 2012

(These Annual rates do not include taxes)2011-2012 FEE

Good Spirit lake provincial park Seasonal residence permanent residence

$220.00$297.00

Greenwater lake provincial park Seasonal residence permanent residence

$229.00$309.00

lac la ronge provincial park Seasonal residence permanent residence

$50.00$67.00

lovering lake recreation Site Seasonal residence permanent residence

$233.00$314.00

meadow lake provincial park – Flotten Subdivision Seasonal residence permanent residence

$230.00$310.00

meadow lake provincial park – Greig lake Subdivisions Seasonal residence permanent residence

$171.00$230.00

meadow lake provincial park – Howe Bay Subdivision Seasonal residence permanent residence

$211.00$284.00

meadow lake provincial park – jeannette Subdivision Seasonal residence permanent residence

$143.00$193.00

meadow lake provincial park – Kimball Subdivision Seasonal residence permanent residence

$145.00$196.00

meadow lake provincial park – lac Des isles Subdivision Seasonal residence permanent residence

$163.00$221.00

moose mountain provincial park Seasonal residence permanent residence

$182.00$244.00

Page 17: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 949

COTTAGE DirECT SErViCE FEES April 1, 2011 through march 31, 2012

(These Annual rates do not include taxes)2011-2012 FEE

Narrow Hills provincial park Seasonal residence permanent residence

$219.00$295.00

pike lake provincial park Seasonal residence permanent residence

$184.00$227.00

Saskatchewan landing provincial park Seasonal residence permanent residence

$265.00$357.00

_____________________________________________________________________________________________________________________________

CORPORATE REgISTRy NOTICES/AVIS Du REgISTRE DES SOCIÉTÉS ________________________

The Business Corporations Act ________________________

CErTiFiCATES OF iNCOrpOrATiON (2011)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

101181673 Saskatchewan Ltd. Apr. 1 374-3rd Ave. S, Saskatoon grocery store

101181752 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 4301 preston Cres., regina buy and sell art; produce glass art

101181808 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 106 railway Ave., Weyburn flower shop

101181821 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 210-2211 Smith St., regina provide solar power

101181841 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Box 3400, meadow lake miniature golf and concession services

101181843 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Box 600, Unity oilfield maintenance

101181853 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 1400-2500 Victoria Ave., regina

construction

101181874 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Box 1600, melfort drilling and exploration consultant

101181901 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon

property holding company

101181906 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Box 908, moose jaw landscaping and construction

101181941 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 Box 908, moose jaw holding company

101181944 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 Box 310, meadow lake holding company

101181952 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 200, 111-2nd Ave. S, Saskatoon decorative landscape, curbing and fencing services

Page 18: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011950

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

101181956 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 2515 Blue jay Cres., North Battleford

holding company

101181957 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 204, 2102-8th St. E, Saskatoon holding company

101181992 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 104 Balsalm St., Wolseley Esso gas station and convenience store

101182007 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 8319 rankin Dr., regina ATm services

101182028 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 Box 662, lloydminster holding company

101182029 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 Box 662, lloydminster holding company

101182037 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 Box 340, Wolseley holding company

101182042 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 Box 255, prince Albert children’s bouncers

101182057 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 Box 322, Buffalo Narrows mobile welding and fabrication services

101182078 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 2-132 Centre St., meadow lake restaurant

101182112 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company

101182116 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company

101182117 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company

101182119 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company

101182121 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 800, 230-22nd St. E, Saskatoon holding company

101182129 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 204, 2102-8th St. E, Saskatoon holding company

101182131 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 1901 rose St., regina holding company

101182147 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 Box 324, Stn main, regina agricultural and health care consultant

101182149 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 Box 940, North Battleford holding company

101182152 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 Box 940, North Battleford holding company

101182153 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 Box 940, North Battleford holding company

101182161 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 267 markwell Dr., regina learning centre: preschool classes and tutoring services

101182192 Saskatchewan Ltd. Apr. 9 328 Emerald park rd., Emerald park

property investments

5th St Construction Ltd. Apr. 4 1400-2002 Victoria Ave., regina

landscaping

Active Electric Ltd. Apr. 6 1901 rose St., regina electrical services

Asian Taste Restaurant Ltd. Apr. 7 243 Beechdale Crt., Saskatoon restaurant

Athabasca Basin Security Ltd. Apr. 1 Box 183, Wollaston lake general partner of a limited partnership

Battleford Asphalt Services Ltd. Apr. 5 Box 1508, North Battleford contract asphalt paving and maintenance services

Page 19: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 951

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

BHTR Ventures Inc. Apr. 6 Box 418, Nokomis small business investments holding company

Big J Custom Hauling Ltd. Apr. 5 Box 310, meadow lake custom truck and trailer hauling services

BNK Heli-Lease Inc. mar. 11 179-13th St. E, prince Albert lease and rent aircraft

BP Rentals Ltd. Apr. 5 1017-3rd St., Estevan rent oilfield equipment

Brain Power Management Consulting Inc.

Apr. 3 306-2160 Heseltine rd., regina iT consultant; publishing, art design and stock trading services

Canadian International Education Service Center Inc.

Apr. 6 139 lakeshore Cres., Saskatoon

international education consultant

Canadian Low Light Indoor Plants & Products Research Inc.

Apr. 4 4461-Clarence Ave. S, Grasswood

research and development services: indoor low light tolerant plants; new container systems; edible plant nutrients; indoor dwarf citrus products

CG Holding Corp. Apr. 6 Box 220, Esterhazy holding company

Chajen Enterprises Outdoors Ltd.

Apr. 4 Box 182, Dorintosh manufacture, design and sell wholesale fishing equipment

Chelsea Homes Ltd. Apr. 4 323 Brookshire Cres., Saskatoon

construction

Classic Canadian Homes Ltd. Apr. 4 1143 lakewood Crt. N, regina new residential construction

Con-Man Welding Ltd. Apr. 5 Box 20, lloydminster welding services

D.L.M.S Garment Ltd. Apr. 8 219-25th St. W, Saskatoon wholesale/retail clothing and merchandise

Daming Farmland Ltd. Apr. 4 401-1916 Dewdney Ave., regina

farming

Everest Agro Ltd. Apr. 8 Box 610, Swift Current farming

Evolve Home Renovations and Cleaning Ltd.

mar. 1 201-2002 Quebec Ave., Saskatoon

residential renovations

Fazal Elahi Services Corp. Apr. 7 4188 Castle rd., regina gas station and convenience store

FB Productions Inc. Apr. 4 2704-10th Ave., regina film production

Four Seasons Holding Corp. Apr. 6 4-1344 Ave. E N, Saskatoon holding company

Fox Hills Cattle Company Ltd. Apr. 8 Box 8, Weyburn farming and ranching

Grill House Cafe Inc. Apr. 5 Box 419, Davidson restaurant

Hancock Plumbing 2011 Ltd. Apr. 8 Drawer 188, Yorkton plumbing services

Harvest Properties Ltd. Apr. 7 700-1914 Hamilton St., regina property holding company

Hawley Acres Ltd. Apr. 8 Box 759, Assiniboia farming

Hiduk Farms Ltd. Apr. 5 2, 16-3rd Ave. N, Yorkton farming

Page 20: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011952

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

High Point Ranch Inc. Apr. 6 Box 201, ponteix farming and ranching

Inspired Mind Innovations Inc. Apr. 5 42 Fletcher pl., regina product innovation

JAPP Construction Inc. Apr. 5 Box 25137, Saskatoon construction and framing services

JPC Farms Ltd. Apr. 5 2600 Victoria Ave., regina farming

KGS Oilfield Supervision Inc. Apr. 1 5-1st Ave. NE, Weyburn oilfield construction supervision services

KJP Investments Incorporated Apr. 5 1502 Brown St., regina investments; tax shelter services

KO Outdoor Living Spaces Ltd. Apr. 4 1143 lakewood Crt. N, regina landscaping

Linda’s Sugar & Nails Inc. Apr. 1 5010-4th Ave., regina hair removal, gel nail, manicure, pedicure and reiki services

LPR02 Enterprise Ltd. mar. 31 Box 1901, Saskatoon farming

Mark’s Oilfield Services Ltd. Apr. 5 433 Government rd., Weyburn oilfield services

Mubiin Trucking Ltd. Apr. 5 17, 3701-8th St. E, Saskatoon trucking

Ndprentice Holdings Ltd. Apr. 7 Box 638, Saskatoon holding company

North Shore Hauling Ltd. Apr. 7 Box 310, meadow lake hauling services

Phantom Trucking Ltd. Apr. 1 1222-5th St., Estevan transport goods

Pine Layne Farm Inc. Apr. 6 1901 rose St., regina farming

Poissant Accounting and Consulting Services Inc.

mar. 31 401-1916 Dewdney Ave., regina

accounting and consultant services

Prophet Automotive Corporation Apr. 5 103, 1100-1st Ave. E, prince Albert

sell and service automobiles

Pusch Bros. Cookie Corp. Apr. 8 Box 70, Windthorst manufacture and distribute cookies and candy bars

Quadrant Technical Services Inc.

Apr. 4 Box 1642, maple Creek technical, surveying and drafting services in the construction and mining industries

Rai Aba Intervention Services Inc.

Apr. 6 104, 325-5th Ave. N, Saskatoon ABA intervention, therapy and treatment consultant services for children with autism

Rayvern Farms Ltd. Apr. 1 96 Great plains rd., Emerald park

farming

Reckless Addictions Motosports Apparel Corp.

Apr. 1 1809 Grant Dr., regina retail motorsports apparel

Ryden Enterprises Ltd. Apr. 1 5-1st Ave. NE, Weyburn oil well services

Ryder Well Servicing Ltd. Apr. 6 300, 1133-4th St., Estevan oil well services

S.K. Electric Ltd. Apr. 4 Box 80, Site 503, r.r. 5, Saskatoon

contract electrical services

Page 21: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 953

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

Sarab Trading Ltd. Apr. 6 11-3825 lutheran pl., Saskatoon

import/export goods

Saskatoon Detail Plus & Express Ltd.

Apr. 6 824-43rd St. E, Saskatoon car care

Sinc Holdings Corp. mar. 30 Box 432, punnichy golf course management and consultant

Skeeter Oilfield Contracting Ltd.

Apr. 6 Box 600, Unity contract oilfield services

T & S Atkinson Farms Ltd. Apr. 6 Box 363, Dinsmore farming

Terramac Farms Ltd. Apr. 8 Box 610, Swift Current farming

Viva Construction Ltd. Apr. 6 306-2830 Arens rd., regina residential and commercial construction and renovations

Z Bar Acres Ltd. Apr. 8 Box 507, Eastend farming

CErTiFiCATES OF rEGiSTrATiON (2011)

Name: Date: Incorporating jurisdiction:

Head or Registered Office:

Main Type of Business:

1127677 Alberta Ltd. mar. 4 Alberta 1-3295 Dunmore rd. SE, medicine Hat AB

oil well drilling consultant

7744803 Canada Incorporated

mar. 4 Canada 139 Korol Cres., Saskatoon SK

holding company

7793693 Canada Limited mar. 23 Canada 137 King St., Estevan SK

holding company

Alpine Access Canada Inc. Apr. 4 Canada 1900, 520-3rd Ave. SW, Calgary AB

operate a call centre

Applied Discovery Canada, Inc.

mar. 2 Canada 700-123 Commerce Valley Dr. E, markham ON

holding company

Canadian Dealer Lease Services Inc.

Apr. 5 Canada 1902-181 University Ave., Toronto ON

lease automobiles

CMS Financial Management Services Ltd.

Apr. 1 Alberta 3000, 700-9th Ave. SW, Calgary AB

manage mortgage investment fund assets

Coville Properties Ltd. mar. 31 British Columbia 2160-650 West Georgia St., Vancouver BC

farming

Dackry Construction Ltd. Apr. 4 Alberta 5018-50th Ave., lloydminster AB

residential and commercial construction

Drill-Tech Industries Ltd. mar. 3 Alberta 721 Cimarron Close, Okotoks AB

rent drill bits

Page 22: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011954

Name: Date: Incorporating jurisdiction:

Head or Registered Office:

Main Type of Business:

Faircourt Short-Term FT 2011 Management Ltd.

mar. 31 Ontario 1402-141 Adelaide St. W, Toronto ON

invest in equity securities

Foss National Leasing Ltd. mar. 14 Ontario 7200 Yonge St., Thornhill ON

lease motor vehicles; fleet management services

Garson Holdings Ltd. mar. 7 manitoba 94 Commerce Dr., Winnipeg mB

holding company

High Line Electrical Constructors Ltd.

mar. 30 Alberta 17731-103rd Ave., Edmonton AB

contract electrical engineering services; electrical construction and maintenance

Homerun Securities Inc. Apr. 4 Alberta 1900, 520-3rd Ave. SW, Calgary AB

securities dealer

Hot Rod Heaters Inc. mar. 28 Alberta 5009-47th St., lloydminster AB

oilfield heaters

Lockyer Investment Corp. mar. 17 Alberta 537-7th St. S, lethbridge AB

holding company

Mar Vallee Trucking Ltd. mar. 30 Alberta 170, 5308-57th St., lloydminster AB

haul fluids for Husky Energy

NCI Management Ltd. mar. 31 Alberta 1500, 407-2nd St. SW, Calgary AB

investment dealer

Pasqueflower Farm Inc. mar. 16 manitoba 158 main St., roblin mB

farming

Pathway 2011 Gorr Inc. mar. 31 Ontario 210-1110 Finch St. W, Toronto ON

general partner of a tax advantaged flow-through limited partnership

PBN – Nuna Contracting Ltd.

Apr. 6 Canada 600-12220 Stony plain rd., Edmonton AB

construction

The Lunch Lady Group Inc. Apr. 1 Ontario 11 royal Birkdale lane, Thornhill ON

prepare and deliver lunches

Van Maren Land Acquisitions Ltd.

mar. 15 British Columbia 201-45793 luckakuck Way, Chilliwack BC

acquire, develop and lease land

CErTiFiCATES OF AmAlGAmATiON (2011)

Name: Amalgamating Corporations:

Date: Registered Office: Main Type of Business:

101104333 Saskatchewan Ltd. 101104333 Saskatchewan Ltd.; Greenbryre Country Club Ltd.

Apr. 1 204, 2102-8th St. E, Saskatoon

holding company

Page 23: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 955

Name: Amalgamating Corporations:

Date: Registered Office: Main Type of Business:

DS Food Services Ltd. DS Food Services Ltd.; Rajan Food Services Inc.

Apr. 1 10211-12th Ave., North Battleford

fast-food restaurant

Langenburg Concrete Limited

Langenburg Concrete Limited; Reichel Sand & Gravel Ltd.; Yorkton Concrete Products Ltd.

mar. 31 216 road Ave. E, langenburg

concrete products and by-products

O & T Enterprises Ltd. O & T Enterprises Ltd.; Southeast Poultry Ltd.

mar. 31 401-1916 Dewdney Ave., regina

holding company

Taylor Food Services Ltd. Rattan Food Services Inc.; Taylor Food Services Ltd.

Apr. 1 10211-12th Ave., North Battleford

prepare food

CErTiFiCATE OF AlTErNATE NAmE (2011)

Name: Date: Incorporating jurisdiction:

Head or Registered Office:

Main Type of Business:

High Line Electrical Constructors Ltd./ HLE Constructors Ltd.

mar. 30 Alberta 17731-103rd Ave., Edmonton AB

contract electrical services

CErTiFiCATES OF AmENDmENT (2011)

Name: Date: Amendment:

101022876 Saskatchewan Ltd. mar. 2 changed name to Experience First Design Inc.

101104333 Saskatchewan Ltd. Apr. 1 changed name to Greenbryre Country Club Ltd.

101109718 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 changed name to Pacific Potash Corp.

101122283 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 changed name to Signature Development Corporation

101133023 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 changed name to GB Meier Ridgedale Farms Inc.

101160460 Saskatchewan Ltd. Apr. 8 changed name to Red Hat Studios Ltd.

101170936 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 changed name to WCW Properties Inc.

101171436 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 changed name to Gordel Farms Ltd.

101174456 Saskatchewan Ltd. Apr. 6 changed name to Riverside Ag Ventures Ltd.

101174507 Saskatchewan Ltd. mar. 14 changed name to Charisma Salon, Ltd.

101176889 Saskatchewan Ltd. mar. 3 changed name to 20/20 Geomatics Ltd.

101177167 Saskatchewan Ltd. mar. 3 changed name to J & J Stich Holdings Inc.

101177906 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 changed name to Pekarbilt Homes & Commercial Corporation

Page 24: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011956

Name: Date: Amendment:

101180173 Saskatchewan Ltd. Apr. 7 changed name to Clancy Consulting Ltd.

101180644 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 changed name to Vanquish Farms Ltd.

Century 21 Professional Realty Ltd. Apr. 1 changed name to 306 Professional Realty Ltd.

Jeff Wood Insurance And Investments Ltd. mar. 25 changed name to Jeff Wood Insurance and Investment Services Ltd.

KSQL Holdings Ltd. mar. 9 changed name to KSQL Optometry Professional Corporation

KTS Contracting Ltd. Apr. 6 changed name to KTS Contracting Pierceland Ltd.

South East Optical Ltd. mar. 7 changed name to South East Eyecare Ltd.

Swift Pipe & Supply Ltd. Apr. 6 changed name to South West Pipe Ltd.

CErTiFiCATES OF AmENDmENT (Extra-provincial Corporations)

(2010)

Name: Incorporating jurisdiction:

Date: Amendment:

Spade Resources Ltd. Alberta Apr. 30 amalgamated into Spade Resources Ltd.

(2011)

Name: Incorporating jurisdiction:

Date: Amendment:

1512454 Alberta Ltd. Alberta mar. 31 amalgamated into Gridiron Drilling Services Inc.

Cara Operations Limited/ Cara Limitée; Kelsey’s Restaurants Inc.; Entreprises Cara Limitée

Ontario Feb. 28 amalgamated into Cara Operations Limited/Entreprises Cara Limitée

Dynamic Structures Ltd. Canada Feb. 2 changed name to Empire Iron Works Ltd.

Enviro West Inc. Alberta mar. 28 changed name to GFL Environmental West Corporation

GES Exposition Services (Canada) Limited

Canada jan. 1 amalgamated into GES Exposition Services (Canada) Limited

Gridiron Rathole Drilling Inc. Alberta mar. 31 amalgamated into Gridiron Rathole Drilling Inc.

J. Folk & Associates Agencies Ltd. Canada jan. 5 changed name to 7728964 Canada Ltd.

Niko Resources Ltd. Alberta Apr. 1 amalgamated into Niko Resources Ltd.

Park – Derochie Coatings Ltd. Alberta Feb. 17 changed name to Park Derochie Inc.

Page 25: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 957

Name: Incorporating jurisdiction:

Date: Amendment:

Park – Derochie Coatings Ltd. Alberta Feb. 1 amalgamated into Park-Derochie Coatings Ltd.

Phoenix Group Risk Management Inc.

Alberta mar. 17 changed name to Excel Insurance & Risk Management Inc.

Voice Construction Ltd. Alberta Apr. 1 amalgamated into Voice Construction Ltd.

CErTiFiCATE OF DiSCONTiNUANCE (2011)

Name: Date: New jurisdiction:

Blueline Holdings Ltd. mar. 24 Alberta

CErTiFiCATES OF DiSSOlUTiON (2011)

Name: Date:

101038769 Saskatchewan Ltd. mar. 3

BM Backhoe Service Ltd. mar. 7

Nuera Oilfield Services (Sask) Inc. mar. 7

Provincial Electric Ltd. Apr. 1

COrpOrATiONS rESTOrED TO THE rEGiSTEr (2011)

Name: Date: jurisdiction:

101071100 Saskatchewan Ltd. Apr. 5 Saskatchewan

101086388 Saskatchewan Ltd. mar. 3 Saskatchewan

101121593 Saskatchewan Ltd. Apr. 4 Saskatchewan

B. Rudd Excavating Ltd. Feb. 25 Saskatchewan

Century Homes Ltd. Apr. 4 Saskatchewan

Clutterx Organization Services Ltd. Feb. 28 Saskatchewan

JAL Heritage Farms Inc. mar. 31 Saskatchewan

Keystone Automotive Operations of Canada, Inc. mar. 29 USA

Macquarie Capital Markets Canada Ltd./Marches Financiers Macquarie Canada Ltée.

Apr. 5 Ontario

Seff Farms Inc. mar. 3 Saskatchewan

Spade Resources Ltd. mar. 3 Alberta

W. F. Industries Ltd. Apr. 6 manitoba

Page 26: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011958

STrUCK OFF THE rEGiSTEr pUrSUANT TO SECTiON 290 (2011)

Name: Date: jurisdiction:

0373849 B.C. Ltd. mar. 31 British Columbia

101000849 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101000906 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101003552 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101026443 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101037364 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101038083 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101062147 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101062293 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101062343 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101062392 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101075333 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101075858 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101076024 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101092198 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101109138 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101110129 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101131188 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101131436 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101131897 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101132207 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101133817 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101151118 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101151286 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101151340 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101151420 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101151582 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101152017 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101152042 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101152062 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101152258 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101152383 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

101152438 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Page 27: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 959

Name: Date: jurisdiction:

554775 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

566805 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

592034 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

604998 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

612948 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

617350 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

626667 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

627031 Saskatchewan Ltd. mar. 31 Saskatchewan

1072893 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

1198530 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

1323820 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

1348623 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

1354259 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

1355175 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

1357155 Alberta ULC mar. 31 Alberta

1357166 Alberta ULC mar. 31 Alberta

1432416 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

802373 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

849005 Alberta Ltd. mar. 31 Alberta

7057181 Canada Inc. mar. 31 Canada

7252978 Canada Inc. mar. 31 Canada

7706855 Canada Inc. Apr. 1 Canada

A & R Adventures Inc. mar. 31 Saskatchewan

A. Patton Farms Inc. mar. 31 Saskatchewan

ADM Edible Bean Specialties, Inc. mar. 31 USA

Advanced Energy Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Aerotec LocatorServices Ltd. mar. 31 Alberta

AKGM Holdings Ltd. mar. 31 British Columbia

Alkatib Enterprises Inc. mar. 31 Saskatchewan

Allout Ventures Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Alpha Omega Kitchens & Cabinets Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Aniello’s Pasta Supreme Inc. mar. 31 Saskatchewan

Ascent Autobody Management Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Autumn Embroidery Inc. mar. 31 Saskatchewan

Axiom Business Solutions Inc. mar. 31 Saskatchewan

Page 28: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011960

Name: Date: jurisdiction:

Balfour Holdings Ltd. mar. 31 Saskatchewan

BASM Financial Network Ltd. mar. 31 Canada

Bayside Associates Corporate Life Insurance Restructuring Services Ltd.

mar. 31 Alberta

Bigstone Construction and Mining Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Blacksands Petroleum, Inc. mar. 31 USA

BLC Welding Ltd. mar. 31 Saskatchewan

BMF Holdings Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Brijay Enterprises Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Brooklin Investments Inc. mar. 31 Saskatchewan

Brookvale Stock Farm Inc. mar. 31 Saskatchewan

Buchi Canada Ltd. mar. 31 Canada

BW GP Inc. mar. 31 Ontario

C & C Insurance Consultants Ltd. mar. 31 Ontario

Canada Dominion Resources 2008 Corporation mar. 31 Canada

Canada P D Development Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Canadian Senior Products and Services Library Inc. mar. 31 Canada

Carick Ventures Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Carleton Farms Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Cascade Financial Corp. mar. 31 Saskatchewan

Cavalier Contracting Ltd. mar. 31 Saskatchewan

CCLD Contracting Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Cedar Ridge Estates (1990) Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Central Clean Air Inc. mar. 31 Saskatchewan

Central Sask Bio Fuels Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Chamberlines Enterprises Inc. mar. 31 Saskatchewan

Chatters Canada Limited mar. 31 Alberta

CJ Management Inc. mar. 31 Saskatchewan

Clearfield Construction Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Clearwater Power Corp. mar. 31 Saskatchewan

CLP Mfg. Inc. mar. 31 Saskatchewan

CMP 2008 Corporation mar. 31 Ontario

Compass Properties Inc. mar. 31 Saskatchewan

COTA Construction Inc. mar. 31 Saskatchewan

Country Wide Refrigeration Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Page 29: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 961

Name: Date: jurisdiction:

Creating Excellence Business Solutions Inc. mar. 31 Saskatchewan

Crumbs Diner Inc. mar. 31 Saskatchewan

CSTA Holdings Inc. mar. 31 Alberta

Cutarm Controls Ltd. mar. 31 Saskatchewan

D.A. Ooms Professional Corporation Apr. 4 Alberta

D.J. Consultants Plus Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Dahl Ventures Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Daley Logging Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Daviau Capital Corporation mar. 31 Ontario

Deborah Ooms Professional Corporation Apr. 4 Alberta

Denney Edwards Financial Services Ltd. mar. 31 manitoba

Dinner Rush Consulting Inc. mar. 31 Saskatchewan

Dockside Gifts 4 All Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Don Buckle Farm Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Dr. Naveen Tandon Medicine Professional Corporation mar. 31 Ontario

Drinkwater Holdings Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Drozda Trucking Inc. mar. 31 Saskatchewan

Dubrow Consulting Ltd. mar. 31 Alberta

Ecosteam Carpet and Upholstery Cleaning Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Esthetic Touch Day Spa Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Ethor Media Ltd. mar. 31 Alberta

Executive Security & Consulting Inc. mar. 31 Saskatchewan

Extreme Electric Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Face-U Productions Inc. mar. 31 Saskatchewan

Fairlyn Farms Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Fergus Construction Limited Apr. 4 Saskatchewan

First Care Medical Management Inc. mar. 31 Saskatchewan

G & P Sabourin Trucking Ltd. mar. 31 manitoba

Geeta Enterprise Inc. mar. 31 Saskatchewan

Gelsinger Enterprises Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Glen Mar Ventures Inc. mar. 31 Saskatchewan

Green Canyon Land & Cattle Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Green Energy Options Inc. mar. 31 Saskatchewan

Happy Aerosports Inc. mar. 31 Canada

Harmony Environmental Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Page 30: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011962

Name: Date: jurisdiction:

Harmony Ridge Homes Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Haynes’ Inspection Services Inc. mar. 31 Alberta

Heinrichs Farms Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Heritage Roofing & Exteriors Inc. mar. 31 Saskatchewan

High Country Buildings by Size Inc. mar. 31 Saskatchewan

HTS Quebec Ltd./HTS Quebec Ltée. mar. 31 Quebec

Iceberg Pure Water Ltd. mar. 31 Saskatchewan

ILC Interactive Learning Corporation mar. 31 British Columbia

International Horse Transport Limited mar. 31 Ontario

JB Drywall Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Jerick Holdings Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Jimmy Java Inc. mar. 31 Saskatchewan

John Lay & Sons Logging Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Jr. Amable Enterprises Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Judith River Farms Ltd. mar. 31 Alberta

Just-In Time Welding Inc. mar. 31 Alberta

K-Mech LLC mar. 31 USA

Karm Transport Ltd. mar. 31 manitoba

KD Consulting Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Keeler Farms Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Kimberly Enterprises Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Kinetic Ventures Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Kodiak Consulting Inc. mar. 31 Saskatchewan

Landward Farms Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Leah Brisdon & Associates Realty Inc. mar. 31 Saskatchewan

Lilly’s Kashmir Handicrafts Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Lintlaw Country Groceries and Hardware Inc. mar. 31 Saskatchewan

Little Lake Wood Operations Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Long Creek Saloon Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Lund of Antigo, Inc. mar. 31 USA

Luscious Bags Inc. mar. 31 Alberta

M.J. Heat Exchange Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Magnet Commercial Ventures Ltd. mar. 31 British Columbia

Mar-Lyn Trucking Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Mason and Son Plumbing and Heating Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Page 31: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 963

Name: Date: jurisdiction:

Matchroom Enterprises Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Med-Com Comprehensive Dispatch Systems Inc. mar. 31 Saskatchewan

Melfort Auto Body Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Meson Enterprises Ltd. mar. 31 Saskatchewan

MGB Trucking Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Moose Jaw Chito Ryu Karate School Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Muskowekwan Gas Bar & Confectionary Ltd. mar. 31 Saskatchewan

My Place Seniors Residence Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Nail Art International Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Neills Recycling and Trucking Ltd. mar. 31 Saskatchewan

NLS Construction Ltd. mar. 31 Saskatchewan

No Bull Land and Cattle Inc. mar. 31 Saskatchewan

Norglen Energy Corporation mar. 31 Alberta

Northfork Seeds Inc. mar. 31 Saskatchewan

O & K Orenstein & Koppel Inc. mar. 31 Alberta

Offshore Energy Services Canada Ltd. mar. 31 Alberta

Outback Directional Drilling Inc. mar. 31 Saskatchewan

P.A. Express Ltd. mar. 31 Saskatchewan

P.R. Maintenance Inc. mar. 31 Canada

Parthenon Holdings Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Paskwawaskihk Development Corporation mar. 31 Saskatchewan

Patterson Construction Ltd. mar. 31 Saskatchewan

PCS Sales (Canada) Inc. mar. 31 Saskatchewan

Pelican Holdings Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Penrose Farms Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Performance Heating and Cooling Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Pettigrew Equipment Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Plata Investment Corp. Ltd. mar. 31 Alberta

Platinum Security Inc. mar. 31 Saskatchewan

Points West Sales & Service Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Powerchief S.C. Mngt. Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Poyry (Vancouver) Inc. mar. 31 Canada

Practical Labour Relations Inc. mar. 31 Saskatchewan

Prairie Titan Development Corp. mar. 31 Saskatchewan

Precision Interiors Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Page 32: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011964

Name: Date: jurisdiction:

Primeau Consulting Inc. mar. 31 Saskatchewan

Pure Body Conditioning and Wellness Inc. mar. 31 Saskatchewan

R. Murray Trucking Ltd. mar. 31 manitoba

R.G.M. Holdings Ltd. mar. 31 manitoba

Ran Contracting Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Rapid Assembly Systems Inc. mar. 31 Saskatchewan

Riendeau Farms Ltd. mar. 31 Saskatchewan

River Valley Ventures Inc. mar. 31 Saskatchewan

Rocky Cree Enterprises Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Ross Construction Inc. mar. 31 Saskatchewan

Rutledge Ranching (Monitor) Ltd. mar. 31 Alberta

Sage Communications Inc. mar. 31 British Columbia

Saska Construction Incorporated mar. 31 Saskatchewan

Saskies Advertising Agency Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Sather Investments Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Scomar Leasing Ltd. mar. 31 Saskatchewan

SGK Trucking Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Shahzin Habib Medical Prof. Corp. mar. 31 Saskatchewan

Shearer Consulting Ltd. Apr. 4 manitoba

Shyloh Acres Farm Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Sierra Cool Dist. Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Skyservice Airlines Inc./Lignes Aeriennes Skyservice Inc. mar. 31 Canada

Slate Development Corp. mar. 31 British Columbia

SLD Foods Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Smartech Consulting Inc. mar. 31 Saskatchewan

Socal Classics Inc. mar. 31 Saskatchewan

Sona-Dyne Services Ltd. mar. 31 Alberta

Starcom Technical Services S.A. Corp. mar. 31 Saskatchewan

Starlite Glass Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Stieb Oilfield Services Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Strike N’ Arc Welding Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Strikeback Ltd. mar. 31 Canada

Summit Contracting Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Sunwest Sunrooms Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Synexe Consulting Ltd. mar. 31 Canada

Page 33: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 965

Name: Date: jurisdiction:

TD Distributing Ltd. mar. 31 Saskatchewan

The Little Olive Health Market Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Timberwolf Industries Ltd. mar. 31 Alberta

Tisdale Square Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Top Dog Contracting Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Tower Farm Ltd. mar. 31 Alberta

Tower Holdings Corp. mar. 31 Saskatchewan

Trents Seed Cleaning Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Trinity Excavating Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Trinity Wealth Management Group Inc. mar. 31 Saskatchewan

Triport Logistics Inc. mar. 31 Saskatchewan

Tropical Vybez Niteclub Inc. mar. 31 Saskatchewan

Tru-North RV, Auto & Marine Sales Inc. mar. 31 Saskatchewan

Turnbull’s Holdings Inc. mar. 31 Saskatchewan

UCAL Management Consultants Ltd. mar. 31 Saskatchewan

Vette Gold Property Holdings Ltd. mar. 31 Alberta

VOS Industries Ltd. mar. 31 Saskatchewan

W.P.G. – The Wealth Planning Group Inc. mar. 31 Canada

Wesakechak Animated Productions Inc. mar. 31 Saskatchewan

White Dog Adventure Camps Inc. mar. 31 Saskatchewan

Whitewood Interpretative Centre Inc. mar. 31 Saskatchewan

Wolfater Contracting Inc. mar. 31 Saskatchewan

YB Capital Management Ltd. mar. 31 Saskatchewan

________________________

Douglas A. jameson, Director.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Names Registration Act ________________________

CANCEllATiONS (2011)

Name: Date: Place of Business:

Academy of Professional First Nation Mechanics mar. 10 Saskatoon

Athabasca Basin Security & Janitorial Service Apr. 1 prince Albert

Athabasca Basin Security Service Apr. 1 prince Albert

Page 34: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011966

Name: Date: Place of Business:

Cedar Energy Partnership mar. 31 regina

Century 21 Broadway Park Realty mar. 31 melville

Chajen Enterprises Outdoors Apr. 4 meadow lake

Classic Canadian Homes Apr. 4 Winnipeg mB

Empire Iron Works mar. 7 Winnipeg mB

Fox Hills Cattle Company mar. 30 radville

Harvey’s mar. 7 regina

Iron Horse Welding mar. 1 Dorintosh

Kelsey’s mar. 7 regina

Kelsey’s Neighbourhood Bar & Grill mar. 7 regina

Linda’s Sugar & Nails Apr. 1 regina

Montana’s mar. 7 regina

Montana’s Cookhouse mar. 7 regina

On Trax Excavating & Landscaping mar. 4 Saskatoon

Phantom Trucking Apr. 1 Oxbow

Shop Easy Foods - Kerrobert Apr. 4 Saskatoon

Swiss Chalet mar. 7 regina

Swiss Chalet Rotisserie & Grill mar. 7 regina

Westview Motel Apr. 4 raymore

Whitewood Herald (2011) Apr. 5 moosomin

SOlE prOpriETOrSHip rEGiSTrATiONS (2011)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

Ace Tile Custom Installations Apr. 7 Box 250, Warman install tile and hardwood flooring

All Is Well...Healing Naturally Apr. 6 2756 Sunninghill Cres., regina natural healing sessions and energy balancing services

Alpine Access Apr. 4 1900, 520-3rd Ave. SW, Calgary AB

operate a call centre

Alpine Access Canada Apr. 4 1900, 520-3rd Ave. SW, Calgary AB

operate a call centre

Alsask Catering Apr. 5 Box 36, Alsask catering services

Avalon Lapidary Apr. 6 Box 177, Wroxton stone landscaping and jewellery

Bertrand Contracting mar. 4 307 rodenbush Dr., regina carpentry and renovation services

Page 35: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 967

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

Blue Hill Backhoe & Welding Apr. 6 Box 96, Neidpath excavation, welding and custom hauling services

C. McIntosh Drywall & Renovations

Apr. 5 Box 8, palmer contract carpentry services

Caleb Styles Apr. 8 Box 28, Humboldt hair salon

Clearsight Investment Program Apr. 4 30th flr., 360 main St., Winnipeg mB

investment program

Darlen Ventures Apr. 9 8406 Goulet pl., regina residential rehabilitation and re-sale; carpentry services; investments

Decked Out Contracting Apr. 8 1236 Degelman Dr., regina framing, deck construction and renovation services

DRD Caring & Connecting – Consulting Service

Apr. 4 1406 Coster rd., prince Albert facilitate fetal alcoholism/suicide intervention presentations

Ed Bowey Trucking Apr. 5 Box 146, Senlac commercial trucking services

Ever-Fresh Floral Accents Apr. 8 2805 Calder Ave., Saskatoon rent unique silk floral arrangements to offices and businesses

EZ –– Tub Sitters Apr. 7 101 idylwyld Dr. S, Saskatoon in-home pool and hot tub maintenance and monitoring services

F.A.S.T. Computer Solutions Apr. 4 431 Blakeney Cres., Saskatoon computer repair and software maintenance services

First Class Mechanical Apr. 4 Box 1368, Shellbrook plumbing, heating and gas-fitting services

Fitness with Crystal Apr. 4 104-205 Kingsmere Blvd., Saskatoon

private group fitness classes

GJD Oilfield Services Apr. 4 Box 11, Vawn oilfield equipment services

Good Karma Iced Treats Apr. 5 2001 William Ave., Saskatoon sell iced treats

Hairy Hobby Pet Services Apr. 8 Box 44, rosetown dog and cat grooming; retail pet supplies and pet boarding services

HM Retail Management Services

mar. 30 Box 1668, la ronge retail management services

Hutch and Sons Consulting Apr. 6 Box 65, Air ronge social environmental consultant

JBS Transport Apr. 5 3, 509-12th Ave., Estevan transport oil field equipment and tools to service/drilling rigs

Jeremy Kerr Tools Apr. 7 4507-29th St., lloydminster mechanical tool supply services

Page 36: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011968

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

Jimmy’s Custom Millworks Apr. 5 1523 junor Ave., Saskatoon manufacturing and woodworking services

Junction 265 Gas and Convenience

Apr. 4 Box 963, Fort Qu’Appelle gas station and convenience store

KTL Diversified Services Apr. 8 1901 rose St., regina insurance

Larwood Construction Apr. 6 330 Froom Cres., regina construction: decks, fences and outdoor sunrooms

Lisafeld Air Seeder Hopper Apr. 6 1017-3rd St., Estevan manufacture farm equipment

Little Gypsy Works of Art Apr. 8 Box 43, Edenwold art work, canvas paintings and drawings

Log House Quilter Apr. 9 Box 517, Gravelbourg long arm quilting services

Mark’s Towing Apr. 6 Box 7, manor tow and haul vehicles and scrap

McIntosh Action Photography Apr. 8 680 macDonald St., moose jaw amateur sporting event photography; market and sell photography on-line

Mello Clothing and Apparel Apr. 4 19-2135 Halifax St., regina sell Mello brand clothing to retailers

Mutts in Motion Apr. 5 706-2720 College Ave., regina dog walking and pet sitting services

On Trax Landscaping and Excavating

mar. 4 111 Overholt Cres., Saskatoon residential and commercial landscaping and excavation services

Pirlot Fine Art Apr. 7 Box 40, Colfax fine art

Prairieland Trucking Apr. 8 Box 475, Wadena custom trucking and excavation services

Premium Grills & More The BBQ Store

Apr. 7 101 idylwyld Dr. S, Saskatoon retail barbecues and accessories

Provincial Yard Care mar. 30 Box 735, Balgonie yard care, grass cutting and trimming services

Rancey Enterprises Apr. 7 32-4101 preston Cres., regina import/export caterers, garments and jewellery

Regina Family Eye Care Center Apr. 7 1500-1881 Scarth St., regina eye care centre

Revive Spa & Supplements Apr. 8 75 Broadway St. W, Yorkton massage therapy and retail supplements

Right Angle Gallery Apr. 4 Box 249, Big river custom picture framing services; sell limited original artworks

RKU Enterprises Apr. 4 Box 49, Clavet safety consultant; fresh water fish guide; wildlife art; sell wildlife carvings

Ryan Wilson Merchandiser Apr. 4 1025 Argyle St., regina import and sell merchandise

Page 37: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 969

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

San Shine Janitorial Services Apr. 7 411 Korol Cres., Saskatoon cleaning and janitorial services

Schmalz Real Estate Apr. 7 1335B-2nd Ave. W, prince Albert

list/sell houses

Shop Easy Foods – Kerrobert Apr. 4 Box 326, Kerrobert grocery store

Skip: Artist Services Apr. 8 215 radisson Bay, regina music industry/career consultant and strategic planning services

Sparks Oilfield Service Apr. 4 1400-2500 Victoria Ave., regina

oilfield construction and maintenance

Stoney Ridge Contracting Apr. 4 563-21st St. E, prince Albert contract commercial renovations

Sum It Up Bookkeeping Apr. 8 127 Kutz Cres., Saskatoon bookkeeping services

Talk4work English Training Centre

Apr. 4 30, 27070-7th St. E, Saskatoon practical English language training

The Happy Hammer General Contracting

Apr. 8 1322 Wiggins Ave. S, Saskatoon

general contractor

The MB Persian Store Confectionary

Apr. 7 223-25th St. W, Saskatoon convenience store

Trench Fitness Apr. 4 11357 Wascana meadows, regina

nutritional consultant and personal training services

Warped Girls Clothing Apr. 8 2805 Cumberland Ave. S, Saskatoon

design and create clothing

Web Immersions Online Marketing

Apr. 6 1283 Gordon rd., moose jaw on-line/email/social media marketing, web site design and search engine optimization services

West Coast Building Products Apr. 4 505, 333-3rd Ave. N, Saskatoon resell eco-friendly construction materials including cabinets, tiles and countertops

Westview Motel (2011) Apr. 4 Box 338, raymore motel

Winspc Apr. 6 3250 milton St., Saskatoon web site design, computer, information technology and graphic design services

Winterwood Construction Apr. 6 Box 1055, Weyburn carpentry and renovation services

pArTNErSHip rEGiSTrATiONS (2011)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

3D Properties Apr. 7 182 Cresmont Dr. SW, Calgary AB

property investment and management

Blakden Farms mar. 3 Box 1304, Watrous farming

Page 38: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011970

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

ELTA Farms Partnership Apr. 8 Box 247, Elrose farming

Flowers by Maria Apr. 8 124-2001 Cornwall St., regina flower shop; sell gifts and event accessories and decorations

HKD Seed Cleaning Apr. 6 Box 137, Killaly seed cleaning services

Hollow Point Exteriors mar. 2 913 Hazen St., Saskatoon install residential and commercial siding, soffit and fascia

Innovative Simulations and Games

Apr. 7 432 meadowview Cres., pilot Butte

develop and operate on-line simulations and games

Jacquemart Farm Apr. 5 Box 878, Humboldt grain farming

Jett Marketing Apr. 6 170 AE Adams Cres., Saskatoon

market and distribute newspapers, flyers and other promotional materials

McGillicky Oilfield Partnership mar. 30 Box 843, Estevan oilfield construction services

Motto Traffic Lines Apr. 4 362 Gladstone St. W, Swift Current

traffic and parking line painting services

No Worries Contracting Apr. 4 Box 54, Wishart haul dirt; skid steer; fence and deck construction; concrete and landscaping services

Powerblue Mgt. Apr. 4 2106 lorne St., regina on-line job search services, match mBA job seekers with Canadian employers; property rental management services

Pure Frozen Yogurt Bar mar. 29 227 meglund Cres., Saskatoon self-serve frozen yogurt restaurant

Second Wind Stables Apr. 8 Box 1011, moosomin equestrian stables

Trifarm Partnership Apr. 8 Box 965, Swift Current farming

Your Exterior Experts Apr. 5 303 rutherford Cres., Saskatoon

new residential construction and renovations; rent property

SASKATCHEWAN limiTED pArTNErSHip rEGiSTrATiONS (2011)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

Athabasca Basin Security LP Apr. 1 Box 183, Wollaston lake security services

Hampton Villas Limited Partnership

mar. 31 354 Thain Cres., Saskatoon real estate development services

Kaskew Forestry Products LP Apr. 1 Box 106, montreal indian reserve 106A, montreal lake

forestry services

Page 39: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 971

EXTrA-prOViNCiAl limiTED pArTNErSHip rEGiSTrATiONS (2011)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Business:

Faircourt Short-Term Flow-Through 2011 LP

mar. 31 1500-1874 Scarth St., regina SK

invest in equity shares

Meridian Limited Partnership mar. 31 1700, park pl., 666 Burrard St., Vancouver BC

produce, generate and sell commercial heat, steam and electricity

Pathway Discovery 2011 Gorr Limited Partnership

mar. 31 210-1110 Finch Ave. W, Toronto ON

invest in resource securities

________________________

Douglas A. jameson, Director.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ________________________

CErTiFiCATES OF iNCOrpOrATiON (2011)

Name: Date: Mailing Address: Main Type of Activities:

Academy of Professional First Nation Mechanics Inc.

mar. 10 818E Cynthia St., Saskatoon automotive service technicians and heavy-duty equipment mechanics

Bengough & District Museum Inc.

Apr. 5 Box 122, Bengough maintain and operate The Bengough museum

Centre Communautaire Francophone De Saskatoon Inc.

Apr. 10 301, 318-21st St., Saskatoon French community centre

Crescent Lake Development Corporation

mar. 9 Box 1014, Yorkton métis community program development

Foxleigh Riding Club Inc. mar. 8 Box 15, Site 1, r.r. 1, Zehner equestrian riding club

Gull Lake and District Kinsmen Club Inc.

Apr. 5 Box 974, Gull lake fund-raising; community volunteering

Langham Kin Club Inc. mar. 15 Box 650, langham serve the community

CErTiFiCATE OF DiSSOlUTiON (2011)

Name: Date:

Neurofibromatosis Association of Saskatchewan Inc. mar. 22

Page 40: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011972

COrpOrATiONS rESTOrED TO THE rEGiSTEr (2011)

Name: Date: jurisdiction:

Arabian Horse Association mar. 10 USA

Association Des Juristes D’expression Française de la Saskatchewan Inc.

mar. 28 Saskatchewan

Churchill River Regional Victim Services Inc. Apr. 4 Saskatchewan

Eastend Rink Complex Inc. mar. 24 Saskatchewan

Kinsmen Club of Saskatoon mar. 31 Saskatchewan

Loving Arms Ministry Inc. mar. 24 Saskatchewan

Mikisew Preschool Corporation mar. 16 Saskatchewan

Neurofibromatosis Association of Saskatchewan Inc. mar. 22 Saskatchewan

Regina Police Service Pipes & Drums Association Inc. mar. 22 Saskatchewan

Victory Christian Fellowship of Maple Creek Inc. Apr. 4 Saskatchewan

STrUCK OFF THE rEGiSTEr pUrSUANT TO SECTiON 272 (2011)

Name: Date: jurisdiction:

Air Cadet League of Canada-Spitfire Squadron No. 107 Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Bengough Municipal Arts Council Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Cabri Curling Club Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Candle Lake Seniors Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Centre Éducatif Les Petits Pingouins Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Chilean-Canadian Cultural Society Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Chorale Entr’amis Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Do It With Class Young People’s Theatre Inc. Apr. 8 Saskatchewan

Federation of Saskatoon Chinese Canadian Organizations Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Fraser Pipe Band Inc. Apr. 5 Saskatchewan

George Lee School Parent Support Committee Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Holy Cross Band Parents Association Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Kamada – Kokoms and Moshums Against Drugs and Alcohol Inc. Apr. 8 Saskatchewan

Kelvington 5 Pin Bowling Corp. Apr. 5 Saskatchewan

Lashburn Sportsplex Funding Corp. Apr. 5 Saskatchewan

Lloydminster Golf & Country Club Apr. 5 Saskatchewan

LOL Club of Kerrobert Inc. Apr. 8 Saskatchewan

Massey Home and School Association Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Melville and District Chamber of Commerce Inc. Apr. 8 Saskatchewan

Page 41: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 973

Name: Date: jurisdiction:

Moose Jaw Therapeutic Riding Club Inc. Apr. 5 Saskatchewan

New Fruit Enterprises Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Northwest Industrial Training Program Inc. Apr. 5 Saskatchewan

P.A. High Noon Optimist Centre Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Pavlychenko Folklorique Ensemble Incorporated Apr. 5 Saskatchewan

Saskatoon and District Female Hockey Association Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Saskatoon Equal Justice for All Organization Incorporated Apr. 5 Saskatchewan

Saskatoon Team Penning Club Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Shaunavon & District Pro-Life Association Inc. Apr. 5 Saskatchewan

The Spiritual Assembly of The Baha’ is of Moose Jaw Inc. Apr. 5 Saskatchewan

The Ukrainian Greek Orthodox Association of T. Shewchenko, of Goodeve, Saskatchewan

Apr. 5 Saskatchewan

Wakaw Congregation of Jehovah’s Witnesses Inc. Apr. 5 Saskatchewan

West Palliser Group Senior Citizens Inc. Apr. 5 Saskatchewan

Weyburn Red Wings Booster Club Inc. Apr. 5 Saskatchewan

________________________

Douglas A. jameson, Director.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

PuBLIC NOTICES/AVIS PuBLICS ________________________

The Chiropractic Act, 1994 [subsection 15(2)]

________________________

CHirOprACTOrS’ ASSOCiATiON OF SASKATCHEWAN — rEGUlATOrY BYlAW AmENDmENTS Pursuant to subsection 15(2) of The Chiropractic Act, 1994, the regulatory bylaws of the Chiropractor’s

Association of Saskatchewan are amended as follows:

Section 17(4)(d) is amended to read:

“17(4)(d) providing the information mentioned in clause 17(4)(c) in the form requested by the Quality Assurance Committee or its assessors”.

Section 19(e) is amended to read:

“7 Surface electromyography (S.E.m.G.)

(i) A member who intends to use surface electromyography shall apply to the board providing evidence of having successfully passed a Canadian memorial Chiropractic College post graduate course, or its equivalent, in surface electromyography, recognized by the board.

Page 42: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011974

“8 Needle insertion Acupuncture

(i) A member who intends to use acupuncture in their practice shall provide evidence to the board of successful completion of specific acupuncture training as taught in the core curriculum, post-graduate curriculum or continuing education division of one or more colleges accredited by the Council on Chiropractic Education (Canada), or in an accredited Canadian or American college/university or in an accredited school of acupuncture, and meet any additional requirements for continued competency that the board deems appropriate.

“9 low-level laser

(i) A member who intends to use low-level laser must comply with sections 25 to 28 inclusive of The Radiation Health and Safety Regulations, 2005”.

Appendix Part 1, Article 1, Duties and Obligations of Chiropractors, Section 7, paragraph 4 is amended to read:

Section 7, paragraph 4

“A chiropractor shall ensure that his/her conduct in the practice of his/her profession is above reproach, and that he/she will take neither physical, emotional nor financial advantage of his/her patient”.

Section 10 is amended to read:

“Except in special circumstances having regard to a patient’s particular condition and the good judgment of the chiropractor, based on his/her expert training and experience, all adjustments shall be made only on bare skin; and female patients shall be appropriately gowned to allow this to be performed”.

Appendix Part II, Responsibilities to the Chiropractic Profession, Section 3 is amended to read:

“A chiropractor shall conduct himself/herself beyond reproach and will report to the appropriate body of his/her profession, peers or association, conduct by a colleague which he/she considers unbecoming to the chiropractic profession.”

Certified to be a true copy of the regulatory bylaws approved by the board of the Chiropractors’ Association of Saskatchewan on December 15, 2010”.

CErTiFiED TrUE COpY:judy Gilmour, registrar, Chiropractors’ Association of Saskatchewan. Date: February 9, 2011.

ApprOVED BY:Honourable Don mcmorris, minister of Health. Date: April 7, 2011.______________________________________________________________________________________________________________________________

Highway Traffic Board ______________________

COrrECTiON NOTiCEThe following notice as it appeared in the April 8, 2011 issue of The Saskatchewan gazette is

hereby republished in its corrected form:

Applicant: HUTCH AmBUlANCE mOOSOmiN iNC. Address: Box 509, moosomin, SK S0G 3N0File: B/11/11Application: For an Operating Authority Certificate as follows:

Page 43: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 975

CLASS B

Intra-provincial

1. To transport passengers: - within the regina Qu'Appelle Health District - from and to points within the regina Qu'Appelle Health District and to and from points within the regina Qu’Appelle Health District, from and to regina, Yorkton, Weyburn and Saskatoon

Conditions:(a) non-emergency transportation of medically stable individuals;(b) transportation must be for medical related purposes or medical appointments only;(c) all trips must be pre-booked;(d) transportation is to be provided in accordance with the following Department of Health

Guidelines:

- the attendant/driver will not be expected to provide any medical attention to the individual;- all passengers must be considered medically stable and the act of transportation or any diagnostic or

therapeutic intervention at the receiving institution is not expected to change the stability of the individual if they are to return by the same transport mode;

- no individuals will be transported using any device (i.e.: stretcher, splint) or treatment modality (i.e.: iV) unless:

such a device or treatment modality is a part of the individual’s lifestyle; and/or

the individual, or companion, when required, such as a parent who will accompany the individual, has been trained to care for the device or treatment modality.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Municipalities Act [section 214]

________________________

NOTiCES OF prEpArATiON OF ASSESSmENT rOllS — rUrAl mUNiCipAliTiESR.M. of Antelope Park No. 322

Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Antelope No. 322 for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 26 to may 27, excluding may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Antelope park No. 322, Box 70, marengo SK S0l 2K0, by the 27th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Shelley mohr, Assessor.

Page 44: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011976

R.M. of Antler No. 61Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Antler No. 61 for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Antler No. 61, Box 70, redvers SK S0C 2H0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

mike Wirges, Assessor.

________________________

R.M. of Argyle No. 1Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Argyle No. 1 for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 3 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Argyle No. 1, Box 120, Gainsborough SK S0C 0Z0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

rob Trott, Assessor.

________________________

R.M. of Auvergne No. 76Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Auvergne No. 76 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesday to Thursday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Auvergne No. 76, Box 60, ponteix SK S0N 1Z0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

roxanne Empey, Assessor.

________________________

R.M. of Bengough No. 40Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Bengough No. 40 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Page 45: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 977

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Bengough No. 40, Box 429, Bengough SK S0C 0K0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

lara Scott, Assessor.

________________________

R.M. of Big Stick No. 141Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Big Stick No. 141 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on monday to Thursday; and 8 a.m. to noon on Fridays, April 21 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Big Stick No. 141, Box 9, Golden prairie SK S0N 0Y0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Quinton jacksteit, Assessor.

________________________

R.M. of Bjorkdale No. 426Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Bjorkdale No. 426 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 21, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of revision, 31 Wilkie rd., regina SK S4S 5Y3, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

lisa Hamelin, Assessor.

________________________

R.M. of Bratt’s Lake No. 129Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Bratt’s lake No. 129 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 21, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Bratt’s lake No. 129, Box 130, Wilcox SK S0G 5E0, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

K.S. ritchie, Assessor.

Page 46: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011978

R.M. of Carmichael No. 109Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Carmichael No. 109 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Karina mitchell, Box 837, Gull lake SK S0N 1A0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Collette jones, Assessor.

________________________

R.M. of Coulee No. 136Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Coulee No. 136 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 20, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: rita Dumonceau, The Secretary of the Board of revision, Box 756, ponteix SK S0N 1Z0, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

laurel Dyck, Assessor.

________________________

R.M. of Cymri No. 36Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Cymri No. 36 for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 20, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Cymri No. 36, Box 238, midale SK S0C 1S0, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

pamela Scott, Assessor.

________________________

R.M. of Douglas No. 436Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Douglas No. 436 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 22 to may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Page 47: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 979

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Douglas No. 436, Box 964, Speers SK S0m 2V0, by the 23rd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Charles W. linnell, Assessor.

________________________

R.M. of Dundurn No. 314Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Dundurn No. 314 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 22 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, r.m. of Dundurn No. 314, Box 159, Dundurn SK S0K 1K0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Vi Barna, Assessor.

________________________

R.M. of Edenwold No. 158Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Edenwold No. 158 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 22 to may 24, 2011.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of revision, r.m. of Edenwold No. 158, 31 Wilkie rd., regina SK S4S 5Y3, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Gail E. Sloan, Assessor.

________________________

R.M. of Francis No. 127Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Francis No. 127 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Francis No. 127, Box 36, Francis SK S0G 1V0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Gwen johnston, Assessor.

Page 48: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011980

R.M. of Grandview No. 349Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Grandview No. 349 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 21, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Grandview No. 349, Box 39, Kelfield SK S0K 2C0, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

patti j. Turk, Assessor.

________________________

R.M. of Gravelbourg No. 104Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Gravelbourg No. 104 for the year 2011 has

been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Gravelbourg No. 104, Box 510, Gravelbourg SK S0H 1X0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Nicole C. Smith, Assessor.

________________________

R.M. of Huron No. 223Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Huron No. 223 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 22 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal in writing, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, r.m. of Huron No. 223, Box 159, Tugaske SK S0H 4B0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Daryl Dean, Assessor.

________________________

R.M. of Kindersley No. 290Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Kindersley No. 290 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 23, 2011.

Page 49: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 981

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Kindersley No. 290, Box 1210, Kindersley SK S0l 1S0, by the 23rd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Glenda m. Giles, Assessor.

________________________

R.M. of Lajord No. 128Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of lajord No. 128 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of lajord No. 128, Box 36, lajord SK S0G 2V0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

rod Heise, Assessor.

________________________

R.M. of Lomond No. 37Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of lomond No. 37 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of lomond No. 37, Box 280, Weyburn SK S4H 2K1, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Kevin melle, Assessor.

________________________

R.M. of Lone Tree No. 18Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of lone Tree No. 18 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 27, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of revision, is required to file his or her complaint(s) in writing with: The Assessor, r.m. of lone Tree No. 18, Box 30, Climax SK S0N 0N0, by the 27th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

r.j. johnson, Assessor.

Page 50: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011982

R.M. of Loon Lake No. 561Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of loon lake No. 561 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 23, 2011, except for statutory holidays.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed which will be returned if the appeal results in a change of assessment, with: The Assessor, r.m. of loon lake No. 561, Box 40, loon lake SK S0m 1l0, by the 23rd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

laurie lehoux, Assessor.

________________________

R.M. of Martin No. 122Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of martin No. 122 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 27, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of martin No. 122, Box 1109, moosomin SK S0G 3N0, by the 27th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Elaine Olsen, Assessor.

________________________

R.M. of Maryfield No. 91Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of maryfield No. 91 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 26, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Christina Krismer, The Secretary of the Board of revision, 31 Wilkie rd., regina SK S4S 5Y3, by the 26th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Anna macksymchuk, Assessor.

________________________

R.M. of Meadow Lake No. 588Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of meadow lake No. 588 for the year 2011 has

been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

Page 51: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 983

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 fee for each assessment being appealed, which will be returned if the appeal results in a change of assessment, with: The Assessor, r.m. of meadow lake No. 588, 1-225 Centre St., meadow lake SK S9X 1Y5, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Gina Bernier, Assessor.

________________________

R.M. of Medstead No. 497Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of medstead No. 497 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 to noon and 12:30 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Administrator, r.m. of medstead No. 497, Box 148, medstead SK S0m 1W0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Christin Baynes, Assessor.

________________________

R.M. of Miry Creek No. 229Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of miry Creek No. 229 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of miry Creek No. 229, Box 210, Abbey, SK S0N 0A0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

jan Stern, Assessor.

________________________

R.M. of Monet No. 257Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of monet No. 257 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of monet No. 257, Box 370, Elrose SK S0l 0Z0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

lori A. mcDonald, Assessor.

Page 52: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011984

R.M. of Moose Creek No. 33Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of moose Creek No. 33 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 3:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 25 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of moose Creek No. 33, Box 10, Alameda SK S0C 0A0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Sentura Freitag, Assessor.

________________________

R.M. of Moosomin No. 121Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of moosomin No. 121 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 27, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of moosomin No. 121, Box 1109, moosomin SK S0G 3N0, by the 27th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Kendra lawrence, Assessor.

________________________

R.M. of Mount Hope No. 279Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of mount Hope No. 279 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 22 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Secretary of the Board of revision, r.m. of mount Hope No. 279, Box 190, Semans SK S0A 3S0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

jim Down, Assessor.

________________________

R.M. of Mount Pleasant No. 2Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of mount pleasant No. 2 for the year 2011 has

been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 3 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Page 53: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 985

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of mount pleasant No. 2, Box 278, Carnduff SK S0C 0S0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Valerie A. Olney, Assessor.

________________________

R.M. of Pittville No. 169Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of pittville No. 169 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of pittville No. 169, Box 150, Hazlet SK S0N 1E0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Terry Erdelyan, Assessor.

________________________

R.M. of Riverside No. 168Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of riverside No. 168 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of riverside No. 168, Box 129, pennant SK S0N 1X0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

jan Stern, Assessor.

R.M. of Rudy No. 284Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of rudy No. 284 for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of rudy No. 284, Box 1010, Outlook SK S0l 2N0, by the 23rd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

T. michelman, Assessor.

Page 54: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011986

R.M. of Sarnia No. 221Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Sarnia No. 221 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 13 to may 26, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied with a $100.00 fee for each alternate number, with: The Assessor, r.m. of Sarnia No. 221, Box 160, Holdfast SK S0G 2H0, by the 26th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

patti Vance, Assessor.

________________________

R.M. of Saskatchewan Landing No. 167Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Saskatchewan landing No. 167 for the

year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Saskatchewan landing No. 167, Box 40, Stewart Valley SK S0N 2p0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Corie lanceleve, Assessor.

________________________

R.M. of Silverwood No. 123Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Silverwood No. 123 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 26 to may 26, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Silverwood No. 123, Box 700, Whitewood SK S0G 5C0, by the 26th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

jennalee Beutler, Assessor.

________________________

R.M. of Victory No. 226Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Victory No. 226 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Page 55: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 987

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Victory No. 226, Box 100, Beechy SK S0l 0C0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Diane Watt, Assessor.

________________________

R.M. of Walpole No. 92Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Walpole No. 92 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Walpole No. 92, Box 117, Wawota SK S0G 5A0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

rhonda m. Hall, Assessor.

________________________

R.M. of Webb No. 138Notice is hereby given that the assessment roll for the r.m. of Webb No. 138 for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 20, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, r.m. of Webb No. 138, Box 100, Webb SK S0N 2X0, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

linda Boser, Assessor.

________________________

UrBAN mUNiCipAliTiESTown of Asquith

Notice is hereby given that the assessment roll for the Town of Asquith for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Asquith, Box 160, Asquith SK S0l 0j0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Holly Cross, Assessor.

Page 56: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011988

Town of BengoughNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Bengough for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Bengough, Box 188, Bengough SK S0C 0K0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

penny l. Nergard, Assessor.

________________________

Village of BrackenNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bracken for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 27, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Bracken, Box 30, Climax SK S0N 0N0, by the 27th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

r.j. johnson, Assessor.

________________________

Town of CanwoodNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Canwood for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Wednesdays, Thursdays and Fridays, April 15 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Canwood, Box 172, Canwood SK S0j 0K0, by the 25th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

lisa Quessy, Assessor.

________________________

Town of Central ButteNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Central Butte for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 21 to may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Page 57: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 989

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Central Butte, Box 10, Central Butte SK S0H 0T0, by the 23rd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

joyce l. Aitken, Assessor.

________________________

Village of ClimaxNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Climax for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 27, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Climax, Box 328, Climax SK S0N 0N0, by the 27th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Anne Erickson, Assessor.

________________________

Village of DenzilNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Denzil for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: mondays, Wednesdays and Thursdays, April 21 to may 21, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment to the Board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Denzil, Box 100, Denzil SK S0l 0S0, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Kathy reschny, Assessor.

Village of DysartNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Dysart for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Dysart, Box 70, Dysart SK S0G 1H0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Bonnie moleski, Assessor.

Page 58: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011990

Village of EbenezerNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Ebenezer for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 10:30 a.m. to 3 p.m., on the following days: Tuesdays and Thursdays, or by contacting the assessor at the village office for an appointment.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of revision is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 fee for each assessment being appealed which will be returned if the appeal results in a change to the assessment, with: The Assessor, Village of Ebenezer, Box 97, Ebenezer SK S0A 0T0, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Angela Filipchuk, Assessor.

________________________

Village of GoodwaterNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Goodwater for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Goodwater, Box 280, Weyburn SK S4H 2K1, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Kevin melle, Assessor.

________________________

Resort Village of Greig LakeNotice is hereby given that the assessment roll for the resort Village of Greig lake for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 5 p.m. to 7 p.m., on the following days: Tuesdays and Thursdays, April 20 to may 21, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has not been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, resort Village of Greig lake, Box 334, Elrose SK S0l 0Z0, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

joan Tatomir, Assessor.

________________________

Town of HagueNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Hague for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

Page 59: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 991

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Hague, Box 180, Hague SK S0K 1X0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Deanna Braun, Assessor.

________________________

Village of HazletNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Hazlet for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Hazlet, Box 150, Hazlet SK S0N 1E0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Terry Erdelyan, Assessor.

________________________

Resort Village of Island ViewNotice is hereby given that the assessment roll for the resort Village of island View for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 3 p.m., on Fridays; and 9 a.m. to noon on Saturdays, April 21 to may 21, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, resort Village of island View, Comp. 3, r.r. 1, Bulyea SK S0G 0l0, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Sharon moreau, Assessor.

________________________

Town of KamsackNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Kamsack for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Kamsack, Box 729, Kamsack SK S0A 1S0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

joanne Binsfeld, Assessor.

Page 60: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011992

Resort Village of the District of KatepwaNotice is hereby given that the assessment roll for the resort Village of the District of Katepwa for the

year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 3 p.m., on the following days: monday to Friday, April 19 to may 20, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, resort Village of the District of Katepwa, Box 250, lebret SK S0G 2Y0, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Glenda Hodson, Assessor.

________________________

Village of LandisNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of landis for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 11:30 a.m. and 12:30 p.m. to 3 p.m., on the following days: monday to Thursday, April 26 to may 26, excluding may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of landis, Box 153, landis SK S0K 2K0, by the 26th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Sandra Beckett, Assessor.

________________________

Town of LashburnNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of lashburn for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., monday to Thursday; and 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on Fridays, April 13 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Candice rodh, Town of lashburn, Box 328, lashburn SK S0m 1H0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Vicki Seabrook, Assessor.

________________________

Resort Village of Leslie BeachNotice is hereby given that the assessment roll for the resort Village of leslie Beach for the

year 2011 has been prepared and is open to inspection in the regional park Office – leslie Beach by calling (306) 272-3968 or 272-4579 or email [email protected] for an appointment, on the following days: April 22 to may 22, 2011, exclusive of holidays.

Page 61: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 993

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, resort Village of leslie Beach, Box 478, Foam lake SK S0A 1A0, by the 22nd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Brenda Kipling, Assessor.

________________________

Village of LestockNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of lestock for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 21 to may 22, 2011.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of lestock, Box 209, lestock SK S0A 2G0, by the 22nd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Frank Kosa, Assessor.

________________________

Village of MajorNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of major for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: April 12 to may 21, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of major, Box 179, major SK S0l 2H0, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

margaret Ostrowski, Assessor.

________________________

Village of MildenNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of milden for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesday to Friday, April 20 to may 20, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of milden, Box 70, milden SK S0l 2l0, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Heather maxemniuk, Assessor.

Page 62: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011994

Town of NipawinNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Nipawin for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Nipawin, Box 2134, Nipawin SK S0E 1E0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

lesley richer, Assessor.

________________________

Village of OdessaNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Odessa for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: Wednesdays and Fridays, April 22 to may 23, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Odessa, Box 91, Odessa SK S0G 3S0, by the 23rd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Sheila leurer, Assessor.

________________________

Village of OsageNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Osage for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 20, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Osage, Box 96, Osage SK S0G 3T0, by the 20th day of june, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

linda Kreutzer, Assessor.

________________________

Town of OutlookNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Outlook for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 15 to may 23, 2011.

Page 63: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 995

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Outlook, Box 518, Outlook SK S0l 2N0, by the 23rd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

T. michelman, Assessor.

________________________

Village of PennantNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of pennant for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of pennant, Box 57, pennant SK S0N 1X0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

jan Stern, Assessor.

________________________

Village of PlunkettNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of plunkett for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 2 p.m. to 5:30 p.m., on the following days: April 14, April 21, April 28 and may 5, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of plunkett, Box 149, plunkett SK S0K 3j0, by the 5th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Helen miller, Assessor.

________________________

Town of RadissonNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of radisson for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 p.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011, excluding statutory holidays.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of radisson, Box 69, radisson SK S0K 3l0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Darrin Beaudoin, Assessor.

Page 64: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011996

Village of RiverhurstNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of riverhurst for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4 p.m., on the following days: Tuesdays, Wednesdays and Thursdays, April 21 to may 20, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal in writing, accompanied with a $25.00 fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of riverhurst, Box 116, riverhurst SK S0H 3p0, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Shellie Ginter, Assessor.

________________________

Resort Village of Saskatchewan BeachNotice is hereby given that the assessment roll for the resort Village of Saskatchewan Beach for the year

2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, resort Village of Saskatchewan Beach, Box 220, Silton SK S0G 4l0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Sharie Hall, Assessor.

________________________

Village of Stewart ValleyNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Stewart Valley for the year 2011 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 5 p.m., on the following days: Tuesdays and Wednesdays, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Stewart Valley, Box 10, Stewart Valley SK S0N 2p0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Audrey Betemps, Assessor.

________________________

Town of WarmanNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Warman for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 24, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Page 65: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 997

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Town of Warman, Box 340, Warman SK S0K 4S0, by the 24th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

judi Thurlow, Assessor.

________________________

Village of WeirdaleNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Weirdale for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 1 a.m. to 5 p.m., on the following days: Wednesdays, April 27 to may 25, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Weirdale, Box 57, Weirdale SK S0j 2Z0, by the 27th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Betty Glatley, Assessor.

________________________

Town of White CityNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of White City for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 20, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: Bonnie Stanley, The Secretary for the Board of revision, 20 Emerald Creek Dr., White City, SK S4l 0B1, by the 20th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Shauna Bzdel, Assessor.

________________________

Village of WilcoxNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Wilcox for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 21, 2011.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Wilcox, Box 130, Wilcox SK S0G 5E0, by the 21st day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

K.S. ritchie, Assessor.

Page 66: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011998

Village of ZelmaNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of Zelma for the year 2011 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor upon request.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Village of Zelma, GmB#14, Allan SK S0K 0C0, by the 4th day of june, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

maxine Fischer, Assessor.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Northern Municipalities Act, 2010 [section 235]

________________________

NOTiCES OF prEpArATiON OF ASSESSmENT rOllNorthern Village of Denare Beach

pursuant to section 235 of The Northern Municipalities Act, 2010, notice is hereby given that the assessment roll for the Northern Village of Denare Beach for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to 4 p.m., on the following days: monday to Friday, April 21 to may 23, 2011.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Village of Denare Beach, Box 70, Denare Beach SK S0p 0B0, by the 23rd day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Beverly Wheeler, Assessor.

________________________

Northern Village of Green Lakepursuant to section 235 of The Northern Municipalities Act, 2010, notice is hereby given that the assessment

roll for the Northern Village of Green lake for the year 2011 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 p.m. to 3 p.m., on the following days: monday to Friday, April 15 to may 16, 2011.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Village of Green lake, Box 128, Green lake SK S0m 1B0, by the 16th day of may, 2011.

Dated this 21st day of April, 2011.

Tina rasmussen, Assessor.

Page 67: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 999

The Saskatchewan Insurance Act ________________________

NOTiCES OF COmmENCEmENT OF BUSiNESSNotice is hereby given that Groupama Transport has become licensed in Saskatchewan as an insurer and has

been underwriting insurance in Saskatchewan as from the 7th day of April, 2011.

Dated at montreal QC, this 11th day of march, 2011.

Norbert plancher, Chief Agent for Canada,

Groupama Transport.15/21 ________________________

Notice is hereby given that LS Mutual Life Insurance Company has become licensed in Saskatchewan as an insurer and has been underwriting insurance in Saskatchewan as from the 7th day of April, 2011.

Dated at Saint Hyacinthe, QC, this 2nd day of December, 2010.

richard Gagnon, president and Chief Executive Officer,

lS mutual life insurance Company.15/21 ________________________

NOTiCE OF CHANGE OF COrpOrATE NAmENotice is hereby given that Chrysler Insurance Company changed its corporate name to CorePointe Insurance

Company, with Canadian Head Office at 300-2425 matheson Blvd. E., mississauga ON l4W 5N7.

And take notice that the effective date of the corporate name change of the said company was April 1, 2011.

Dated at Windsor ON, this 24th day of march, 2011.

Brian l. Chillman, Solicitor,

Chrysler insurance Company.15/21______________________________________________________________________________________________________________________________

The Traffic Safety Act [section 258]

________________________

AppOiNTmENT OF TUNiNG FOrK TESTErThe Highway Traffic Board, pursuant to section 258 of The Traffic Safety Act, appoints the person identified

in the attached schedule as a Tester of Tuning Forks, effective on the date of this Order.

Dated at Saskatoon, Saskatchewan, this 13th day of April, 2011.

David Wilton, Chairperson, Highway Traffic Board.

________________________

SCHEDUlErod Sorochuk

Page 68: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 20111000

Notice to Creditors ________________________

iN THE mATTEr OF the Estate of George ross, late of the Town of leask, in the province of Saskatchewan, deceased.

All claims against the above estate, duly verified by Statutory Delcaration, must be filed with the undersigned at her offices located at 700-808 West Hasting St., Vancouver BC V6X 3l3.

Dated at the City of Vancouver, in the province of British Columbia, this 11th day of April, 2011.

Cathy jenkins, Estate Administrator.15/21

_____________________________________________________________________________________________________________________________

NOTICE TO ADVERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the monday of the week of publication. if a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue.

All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (Wordperfect or Word) accompanied by a signed hard copy to the Office of the Queen’s printer, Saskatchewan justice, B19-3085 Albert St., regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-2367, or by E-mail: [email protected].

Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

prepayment is required for All notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Queen’s printer revolving Fund. please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST payable”.

The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication.

The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:

gST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues .............................$35.00Notice of intention to Apply for a private Bill .......................................... Two issues ...............................40.00Notice of Sale and Auction.......................................................................... One issue ................................20.00Notice of Sale of Unclaimed Shipments..................................................... One issue ................................20.00Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less, for a minimum charge of ........20.00 (Additional parcels are $0.75

each; metes and bounds descriptions are $3.50 each)

gST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act ........................................ Two issues .............................$35.00Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial

Liens Act (Vehicle Auctions) ...................................................................... One issue ................................20.00

*please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act.

Notices re: Assessment rolls (municipal) .................................................. One issue ................................30.00

Page 69: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 1001

One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from the Office of the Queen’s printer.

SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (paper Copy) ...... payable in advance ............$125.00

______________________________________________________________________________________________________________________________

AVIS Aux ANNONCEuRS

SACHEZ QuE: la date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. la parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante.

Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (Wordperfect ou Word) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée au bureau de l’imprimeur de la reine, ministère de la justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-2367, ou par courriel: [email protected].

Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du fonds renouvelable de l’imprimeur de la reine. Veuillez y inclure la TpS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TpS ».

Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.

Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:Soumis à la TPSAvis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act ...................................... Deux numéros ...........................35$Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet

de loi d’intérêt privé .................................................................................. Deux numéros ...........................40$Avis de vente aux enchères......................................................................... Un numéro .................................20$Avis de vente de marchandises non réclamées.......................................... Un numéro .................................20$Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ..........20$ (les parcelles supplémentaires

sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.)

Exempts de TPSAvis en vertu de la Companies Winding Up Act ....................................... Deux numéros ...........................35$Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges

à base commerciale(Encans de véhicules) ................................................ Un numéro .................................20$

Page 70: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 20111002

*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act.

Avis au sujet du rôle d’évaluation (municipal) .......................................... Un numéro ................................. 30$Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la

Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de l’imprimeur de la reine.

AbonnementTarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan

(copie papier) ............................................................................................. payable à l’avance ...................125$

_____________________________________________________________________________________________________________________________

FOR INFORMATION CONTACT QuEEN’S PRINTER AT/ POuR OBTENIR DES RENSEIgNEMENTS, COMMuNIQuEZ AVEC

L’IMPRIMEuR DE LA REINE Au :

Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone:

marilyn lustig-mcEwen ..... Queen’s printer ........................................................... (306) 787-9345

Duane Alan Cook ................ Senior legislative Editor ............................................ (306) 787-9062

Nickie mclean .................... legislative Editor ....................................................... (306) 787-9151

Carla Windl ......................... Gazette Designer ......................................................... (306) 787-2367

Charlotte matisz ................. Acts & publications Orders, Accounts receivable .... (306) 787-6894

. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302

Loose-leaf Regulations of SaskatchewanThe Office of the Queen’s printer offers a loose-leaf service for the Regulations of Saskatchewan. The service includes the following features:

• 8½”x11”pagesizeinthesameversionandformatastheInternetservice,Freelaw®,locatedatwww.qp.gov.sk.ca

• completeconsolidatedRegulationswithTitlePages,TablesofContents,historicalnotesandforms• quickandeasyfilingwithoutcomplicatedpagenumbering• updatedregularly

Release No. 39 (2011-1), effective April 30, 2011, will be available soon.

To subscribe, e-mail your name and contact information to [email protected].

If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

Page 71: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 1003

government of Saskatchewan Inquiry Lines

Ministry Minister Inquiry Line No. Location

Advanced Education, Employment and immigration/innovation/Saskpower/ Uranium Development partnership

Hon. rob Norris (306) 787-1117 regina

Agriculture/Saskatchewan Crop insurance Corporation

Hon. Bob Bjornerud (306) 787-0338 regina

Corrections, public Safety and policing Hon. D.F. (Yogi) Huyghebaert (306) 787-4377 regina

Crown investments Corporation/ information Technology Office/ information Services Corporation/ SaskatchewanGovernment insurance/ Saskatchewan liquor and Gaming Authority

Hon. Tim mcmillan (306) 787-7339 regina

Education/provincial Secretary Hon. Donna Harpauer (306) 787-7360 regina

Energy and resources/SaskTel Hon. Bill Boyd (306) 787-9124 regina

Enterprise/Trade/ Deputy Government House leader

Hon. jeremy Harrison (306) 787-0804 regina

Environment/SaskWater/SaskEnergy Hon. Dustin Duncan (306) 787-0393 regina

Executive Council Hon. Brad Wall (306) 787-0958 regina

First Nations and métis relations/ NorthernAffairs/ Saskatchewan Gaming Corporation

Hon. Ken Cheveldayoff (306) 787-0605 regina

Finance/Deputy premier Hon. Ken Krawetz (306) 787-6059 regina

Government Services Hon. laura ross (306) 787-0942 regina

Health Hon. Don mcmorris (306) 787-7345 regina

Highways and infrastructure/ Saskatchewan Transportation Company/ The Global Transportation Hub Authority

Hon. jim reiter (306) 787-6447 regina

justice and Attorney General/ labour relations and Workplace Safety/ Workers’ Compensation Board

Hon. Don morgan, Q.C. (306) 787-5353 regina

municipal Affairs Hon. Darryl Hickie (306) 787-6100 regina

Social Services/Status of Women/ public Service Commission

Hon. june Draude (306) 787-3661 regina

Tourism, parks, Culture and Sport/ provincial Capital Commission

Hon. Bill Hutchinson (306) 787-4983 regina

Queen’s Printer Inquiries

1-800 service: 1-800-226-7302 (toll free in Saskatchewan)

E-mail: [email protected]

Home page: http://www.qp.gov.sk.ca

Page 72: New The Saskatchewan Gazette · 2018. 12. 28. · THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 2011 937 Title/ Chapter/ Titre: Chapitre: The International Protection of Adults (Hague Convention

THE SASKATCHEWAN GAZETTE, April 21, 20111004

printed by the authority of The Queen’s printer/ imprimé par l’imprimeur de la reine pour la Saskatchewan Regina (SaSkatchewan) ©2011