tinto - rouge - casa portuguesa · 2015. 3. 11. · menu crianca - menu enfant hamburguer de frango...

2
Tinto - Rouge GALITOS . ................................................ 13°. ......... 75.cl.......... 10,90$. Arôme.de.vin.jeune..Saveur.fruitée.avec.notes.agréables.de.fraises.. OLARIA . .................................................. 13°. .......... 75cl.......... 12,00$. Aspect.cristallin,.couleur.rouge.grenadine.et.doté.d’un.arôme.intense. de.fruits.mûrs..Doux.en.bouche. MONSARAZ............................................. 14°. ...... 37,5.cl............. 7,90$ Couleur.rubis,.arômes.de.fruits.mûrs et.de.bois.. 75.cl.......... 13,00$. Doux.en.bouche,.rond.et.une.longue.finale. MONTE VELHO. .................................... 13,5°. ...... 37,5.cl............ 8,90$ Limpide,.de.couleur rubis,.aux.arômes.de.baies. 75cl.......... 14,90$. sauvages..La.bouche.est.élégante et d’une.certaine profondeur . REGUENGOS............................................ 14°. .......... 75cl.......... 14,90$. Aspect.cristallin.de.couleur.rubis,.aux.arômes.intenses.d’épices,. de.raisins.secs.et.de.vanille..Long.en.bouche. BORBA DOC SOVIBOR.......................... 13,5°. ......... 75.cl.......... 15,90$. Apparence clair,.couleur rubis avec.nuances.rouges.aux.arômes.des.bois.. Vin.gourmand.et équilibré. SISQUO.. .................................................. 13°. ......... 50.cl........... 11,90$ Le.restaurant.intègre.un.vin.de.notre.terroir.et. 75.cl........... 17,90$. quoi.de.mieux.pour.le.représenter.que.celui.du.Château.de.Rey.à.Canet.en. Roussillon. .De.couleur.rouge.rubis.grenat,.vin.gourmand.et.très.équilibré. BORBA RESERVA. ................................... 14°. ......... 75.cl.......... 24,90$. Apparence clair,.couleur rubis..Tanins.doux.mais.structuré,.très.élégant. PAPA FIGOS. ........................................... 13°. ......... 75.cl.......... 26,90$. De.la.région.du.Douro,.souvent.primée,.ce.vin.à.l’arôme.intense.de.notes. florales.et.de.fruits.rouges.se.démarque.par.sa.robe.rubis.profonde.. En.bouche,.une.acidité.bien.intégrée.et.longévité. LES GALETS ROULÉS.. ............................ 14°. ......... 75.cl.......... 28,90$ Encore.un.vin.du.Château.de.Rey . .Vin.complexe.de.noir.intense. aux.tanins.serrés. Rose - Rosé OLARIA . .................................................. 13°. .......... 75cl.......... 12,00$. Aspect.cristallin,.couleur.rose.intense,.arôme.fruité.et.élégant.. Doux,.frais.et.harmonieux.en.bouche.. MATEUS. ................................................. 11°. ...... 37,5.cl............. 7,90$ Vin.rosé.le.plus.connu.dans.le.monde !. . 75.cl.......... 12,50$. Léger,.frais,.jeune.et.pétillant. SISQUO.. .................................................. 13°. ......... 50.cl........... 11,50$ Rosé.de.couleur.grenadine.très.onctueux... . 75.cl........... 17,90$. Vin.frais,.équilibré.et.gourmand. Branco - Blanc MONSARAZ ............................................ 13°. ......... 75.cl.......... 13,00$. Arôme.intense,.fruité,.fin.et élégant. Doux et.frais. SISQUO.. .................................................. 13°. ......... 50.cl........... 11,50$ Dans.la.trilogie.des.Sisquo,.on.retrouve.dans.ce. 75.cl........... 17,90$. blanc.le.plaisir.fruité.et.une.irrésistible.envie.d’y.revenir . Verde Branco - Vert Blanc CASAL GARCIA. ...................................... 10°. ...... 37,5.cl............. 7,70$ Arôme.délicat,.fruité,.jeune.et.léger .. . 75.cl........... 11,90$. Vin.souple.et.frais MURALHAS DE MONÇAO. ....................... 12°. ...... 37,5.cl............ 8,50$ Saveur.équilibrée, persistante, doux.et.sec.. 75.cl.......... 14,90$ Vinho da Casa - Vin au pichet ROUGE..................................................... 12°. ......... 50.cl............ 4,50$ ROSÉ. ...................................................... 12°. ......... 50.cl............ 4,50$ VERT. ...................................................... 10°. ......... 50.cl............ 6,00$ SANGRIA................................................... . ......... 50.cl............ 6,00$ www.casa-portuguesa.fr LES VINS

Upload: others

Post on 18-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tinto - Rouge - Casa Portuguesa · 2015. 3. 11. · Menu crianca - Menu enfant Hamburguer de frango Churrasco c/ ovos a cavalo, uma bebida e uma sobremesa 7,80$ Steack haché de poulet

Tinto - RougeGALITOS .................................................13°.......... 75.cl........... 10,90$.Arôme.de.vin.jeune..Saveur.fruitée.avec.notes.agréables.de.fraises..OLARIA ...................................................13°........... 75cl........... 12,00$.Aspect.cristallin,.couleur.rouge.grenadine.et.doté.d’un.arôme.intense.de.fruits.mûrs..Doux.en.bouche.MONSARAZ............................................. 14°....... 37,5.cl..............7,90$

Couleur.rubis,.arômes.de.fruits.mûrs et.de.bois.. 75.cl........... 13,00$.Doux.en.bouche,.rond.et.une.longue.finale.MONTE VELHO......................................13,5°....... 37,5.cl............. 8,90$

Limpide,.de.couleur rubis,.aux.arômes.de.baies. 75cl........... 14,90$.sauvages..La.bouche.est.élégante et d’une.certaine profondeur.REGUENGOS............................................ 14°........... 75cl........... 14,90$.Aspect.cristallin.de.couleur.rubis,.aux.arômes.intenses.d’épices,.de.raisins.secs.et.de.vanille..Long.en.bouche.BORBA DOC SOVIBOR..........................13,5°.......... 75.cl........... 15,90$.Apparence clair,.couleur rubis avec.nuances.rouges.aux.arômes.des.bois..Vin.gourmand.et équilibré.SISQUO....................................................13°.......... 50.cl............11,90$

Le.restaurant.intègre.un.vin.de.notre.terroir.et. 75.cl............17,90$.quoi.de.mieux.pour.le.représenter.que.celui.du.Château.de.Rey.à.Canet.en.Roussillon..De.couleur.rouge.rubis.grenat,.vin.gourmand.et.très.équilibré.BORBA RESERVA..................................... 14°.......... 75.cl........... 24,90$.Apparence clair,.couleur rubis..Tanins.doux.mais.structuré,.très.élégant.PAPA FIGOS.............................................13°.......... 75.cl........... 26,90$.De.la.région.du.Douro,.souvent.primée,.ce.vin.à.l’arôme.intense.de.notes.florales.et.de.fruits.rouges.se.démarque.par.sa.robe.rubis.profonde..En.bouche,.une.acidité.bien.intégrée.et.longévité.LES GALETS ROULÉS.............................. 14°.......... 75.cl........... 28,90$

Encore.un.vin.du.Château.de.Rey..Vin.complexe.de.noir.intense.aux.tanins.serrés.

Rose - RoséOLARIA ...................................................13°........... 75cl........... 12,00$.Aspect.cristallin,.couleur.rose.intense,.arôme.fruité.et.élégant..Doux,.frais.et.harmonieux.en.bouche..MATEUS................................................... 11°....... 37,5.cl..............7,90$

Vin.rosé.le.plus.connu.dans.le.monde !. . 75.cl........... 12,50$.Léger,.frais,.jeune.et.pétillant.SISQUO....................................................13°.......... 50.cl............11,50$

Rosé.de.couleur.grenadine.très.onctueux... . 75.cl............17,90$.Vin.frais,.équilibré.et.gourmand.

Branco - BlancMONSARAZ ............................................13°.......... 75.cl........... 13,00$.Arôme.intense,.fruité,.fin.et élégant. Doux et.frais.SISQUO....................................................13°.......... 50.cl............11,50$

Dans.la.trilogie.des.Sisquo,.on.retrouve.dans.ce. 75.cl............17,90$.blanc.le.plaisir.fruité.et.une.irrésistible.envie.d’y.revenir.

Verde Branco - Vert BlancCASAL GARCIA........................................10°....... 37,5.cl..............7,70$

Arôme.délicat,.fruité,.jeune.et.léger.. . 75.cl............11,90$.Vin.souple.et.fraisMURALHAS DE MONÇAO.........................12°....... 37,5.cl............. 8,50$

Saveur.équilibrée, persistante, doux.et.sec. . 75.cl........... 14,90$

Vinho da Casa - Vin au pichetROUGE......................................................12°.......... 50.cl............. 4,50$

ROSÉ........................................................12°.......... 50.cl............. 4,50$

VERT........................................................10°.......... 50.cl............. 6,00$

SANGRIA...................................................7°.......... 50.cl............. 6,00$

w w w . c a s a - p o r t u g u e s a . f r

L E S V I N S

Page 2: Tinto - Rouge - Casa Portuguesa · 2015. 3. 11. · Menu crianca - Menu enfant Hamburguer de frango Churrasco c/ ovos a cavalo, uma bebida e uma sobremesa 7,80$ Steack haché de poulet

Tapas - TapasConjunto de rissois (unité) 1,30$

Beignets de crabe, crevette, morue, bœuf/cochon de lait (suppl. 0,20€)

Chouriço grelhado 6,20$

Chorizos grillés

Entremeada grelhada 6,20$

Vantrêches grillées

Entradas - EntréesSaladinha de polvo 4,90$

Salade de poulpe

Saladinha de bacalhau com grao 4,90$

Salade de morue pois-chiches

Saladinha de atum com feijao frade 4,90$

Salade de thon et haricots cornille

Presunto serrano 4,90$

Jambon serrano

Ameijoas a bulhao pato 11,90$

Palourdes persillées au vin vert

Churrasco - Grillades au feu de boisFrango no churrasco 11,90$

Le fameux et véritable poulet à la braise et sa sauce Churrasco !

Mixta de carne no churrasco 13,90$

Parillade de viandes au Churrasco

« Entrecôte » 350g 17,90$

Entrecôte à la braise (Origine France, environ 350g)

Carnes - Les viandesBitoque 12,90$

Bifteck de veau avec œuf à cheval

Carne de porco alentejana 14,90$

Émincés de porc aux palourdes

Bife a casa 14,90$

Bifteck de veau avec serrano et œuf à cheval

« Real Casa » Francesinha 15,90$

Francesinha

Leitao 17,90$

Cochon de lait au four

Bacalhaus - MoruesBacalhau à Bràs 14,90$

Éffilée. pommes de terres allumettes frites, œuf et oignon

Bacalhau com natas 14,90$

Éffilée. pommes de terres, oignons et crème fraîche

Bacalhau à Casa 15,90$

En pavé. La morue traditionnelle de la maison

Bacalhau à Lagareiro com batatas à murro 15,90$

En pavé. grillée à la braise trait d’ail et huile d’olive

Bacalhau da Taberna 15,90$

En pavé. à la crème d’ail et piments

Bacalhau à Minhota 15,90$

En pavé. Cousine de la Casa, œufs émiettés

Peixe - PoissonsLulas grelhadas 14,20$

Encornets grillés à la braise, crème d’ail et piments

Gambas « piri-piri » 15,50$

Gambas poêlées et sauce « piri-piri »

Polvo assado no forno 17,90$

Poulpe au four avec crème d’ail

Polvo à Lagareiro 17,90$

Poulpe grillé à la braise trait d’ail et huile d’olive

Para partilhar - À partagerArroz de mariscos (prix par personne, minimum 2 pers.) 23,50$

Riz aux fruits de mer

Feijoada de mariscos (prix par personne, minimum 2 pers.) 23,50$

Haricots blancs aux fruits de mer

Menu crianca - Menu enfantHamburguer de frango Churrasco c/ ovos a cavalo, uma bebida e uma sobremesa 7,80$

Steack haché de poulet avec œuf à cheval, une boisson et un dessert

Sobremesas Caseiras - Desserts maisonsNossas sobremesas são frequentemente vítimas de próprio sucesso e podem não estar presente esta noite...

Nos desserts sont souvent victimes de leur succés et peuvent ne pas être présents ce soir...

Pudim de Ovos 4,50$

Flan portugais aux œufs et caramel

Tarta de natas 4,50$

Tarte à la chantilly et biscuits Maria

Bolo de bolacha 4,50$

Gâteau de biscuits Maria trempés dans le café et chantilly

Serradurra de chocolate 4,50$

Mousse au chocolat allégé aux pépites de chocolat et biscuits Maria

Baba de camelo 4,50$

Bave de chameau (la bave a un goût de caramel !)

Leite creme 4,50$

Crème de lait brûlée saveur citron

Doce da casa 4,50$

Créée par nos aïeuls le dessert de la maison

Mousse de chocolate 4,50$

Mousse au chocolat, maison bien entendu...

Brigadeiro 4,50$

Brigadier : gâteau chocolat/caramel

Molotoff 4,50$

Ile flottante au caramel au four

Queijo das Serras de Penela apimentado 4,90$

Fromage sec et poivré (vache et brebis)

PRIX TTC - TAXES ET SERVICES COMPRIS

SUPPLÉMENTS FRITES/RIZ/SALADE 3,00$

PRIX TTC - TAXES ET SERVICES COMPRIS