tolerancije u gradjevinarstvu tabela din-18202

5/22/2018 Tolerancije u Gradjevinarstvu Tabela Din-18202

1/17

---- -

- -- - -

- s s

-


2/17

DIN 18202:2005-10

2

InhaltSeite

Vorwort ................ ..................... ........................ ..................... ..................... ......................... ..................... ..........31 Anwendungsbereich .................... ..................... ......................... ..................... ......................... ............32 Normative Verweisungen.....................................................................................................................33 Begriffe ................. ........................ ..................... ..................... ..................... .......................... ................44 Grundstze ................... ..................... ..................... ..................... .................... .......................... ............65 Matoleranzen.......................................................................................................................................7 5.1 Allgemeines...........................................................................................................................................7 5.2 Grenzabweichungen.............................................................................................................................7 5.3 Grenzwerte fr Winkelabweichungen.................................................................................................85.4 Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen ................... ..................... .................... ..................... ..........85.5 Grenzwerte fr Fluchtabweichungen bei Sttzen ................. ........................ ................. .................116 Prfung ................ ..................... .................... ..................... ........................ .......................... ................116.1 Allgemeines.........................................................................................................................................11 6.2

Grenzabweichungen fr Mae und Grenzwerte fr Winkelabweichungen...................................11

6.2.1 Messpunkte fr Mae im Grundriss (Tabelle 1, Zeile 1) .................................................................116.2.2 Messpunkte fr Mae im Aufriss (Tabelle 1, Zeile 2) ..................... .................... ..................... ........126.2.3 Messpunkte fr lichte Mae im Grundriss (Tabelle 1, Zeile 3).......................................................126.2.4 Messpunkte fr lichte Mae im Aufriss (Tabelle 1, Zeile 4)............................................................136.2.5 Messpunkte fr ffnungen (Tabelle 1, Zeilen 5 und 6)...................................................................146.3 Ebenheitsabweichungen....................................................................................................................14 6.4 Prfung der Lage von Sttzen in der Flucht....................................................................................15 Anhang A(informativ) Erluterungen .................... ..................... ..................... ..................... .................... .....16Bilder

Bild 1Anwendung der Begriffe..... ........................ ..................... .................... ..................... ......................... 4Bild 2Stichmae (Beispiele) .................... ..................... .................... ..................... .......................... ............ 5Bild 3Anwendung der Begriffe und der Passung am Beispiel eines Einbauelementes ....................... 6Bild 4Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen von Oberseiten von Decken, Estrichen

und Fubden (Angabe der Zeilen nach Tabelle 3) ...................................................................... 10Bild 5Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen von Wandflchen und Unterseiten von Decken

(Angabe der Zeilen nach Tabelle 3) ................................................................................................ 10Bild 6Bauwerksmae und Achsmae ...................................................................................................... 12Bild 7Prfung einer Breite ................ .................... ..................... ..................... ......................... .................. 13Bild 8Prfung einer Hhe .................... .................... ..................... .................... ..................... .................... 13Bild 9Zuordnung der Stichmae zum Messpunktabstand bei berprfung,

z. B. durch Messlatte und Messkeil ................................................................................................ 14Bild 10Ermittlung der Ebenheitsabweichung durch ein Flchennivellement...................................... 14Bild 11Prfung der Lage von Zwischensttzen in der Flucht ............................................................... 15Bild A.1 Vermessungstechnische Bezugssysteme ................................................................................. 17Tabellen

Tabelle 1 Grenzabweichungen........................ .................... ..................... ........................ .......................... .. 7Tabelle 2Grenzwerte fr Winkelabweichungen......................................................................................... 8Tabelle 3Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen................................................................................... 9Tabelle 4Grenzwerte fr Fluchtabweichungen bei Sttzen................................................................... 11


3/17

- ----- -- \ \ --- A - - - - - - - - - - - -

-- - - - - - -


4/17

DIN 18202:2005-10

4

3 Begriffe

Fr die Anwendung dieser Norm gelten die folgenden Begriffe.

3.1

NennmaSollmaMa, das zur Kennzeichnung von Gre, Gestalt und Lage eines Bauteils oder Bauwerks angegeben und inZeichnungen eingetragen wird

3.2Istmaein durch Messung festgestelltes Ma

3.3MaabweichungDifferenz zwischen Istma und Nennma

3.4Hchstmadas grte zulssige Ma

3.5Mindestmadas kleinste zulssige Ma

3.6MatoleranzDifferenz zwischen Hchstma und Mindestma

3.7StichmaAbstand eines Punktes von einer Bezugslinie (siehe Bild 2) als Hilfsmittel zur Ermittlung der Winkel- oderEbenheitsabweichung

Bild 1Anwendung der Begriffe

3.8WinkelabweichungDifferenz zwischen Ist- und Nennwinkel, angegeben als Stichma bezogen auf ein Nennma

3.9EbenheitsabweichungIstabweichung einer Flche von der Ebene, angegeben als Stichma bezogen auf einen Messpunktabstand


5/17

DIN 18202:2005-10

5

3.10GrenzabweichungDifferenz zwischen Hchstma und Nennma oder Mindestma und Nennma

3.11

Grenzwert fr WinkelabweichungenStichma als Grenzabweichung vom Winkel

3.12Grenzwert fr EbenheitsabweichungenStichma als Grenzabweichung von der Ebene

3.13FluchtVerbindungslinie zwischen zwei Punkten

3.14FluchtabweichungIstabweichung eines Punktes von der Flucht, angegeben als Stichma bezogen auf ein Nennma

3.15Grenzwert fr die FluchtabweichungStichma als Grenzabweichung von der Flucht

Bild 2Stichmae (Beispiele)


6/17

DIN 18202:2005-10

6

Mae in Millimeter

Bild 3Anwendung der Begriffe und der Passung am Beispiel eines Einbauelementes

4 Grundstze

4.1 Toleranzen dienen zur Begrenzung der Abweichungen von den Nennmaen der Gre, Gestalt undder Lage von Bauteilen und Bauwerken.

4.2 Die Einhaltung von Toleranzen ist erforderlich, um trotz unvermeidlicher Ungenauigkeiten beim Messen,bei der Fertigung und bei der Montage die vorgesehene Funktion zu erfllen und das funktionsgerechteZusammenfgen von Bauwerken und Bauteilen des Roh- und Ausbaus ohne Anpass- und Nacharbeiten zuermglichen.

4.3 Die in dieser Norm angegebenen Toleranzen sind anzuwenden, soweit nicht andere Genauigkeitenvereinbart werden. Sie stellen die im Rahmen blicher Sorgfalt zu ereichende Genauigkeit dar. Sind jedochfr Bauteile oder Bauwerke andere Genauigkeiten erforderlich, so sollen sie nach wirtschaftlichen Mastbenvereinbart werden. Die dazu erforderlichen Manahmen und die Kontrollmglichkeiten whrend derAusfhrung sind rechtzeitig festzulegen.

4.4 Werte fr zeit- und lastabhngige Verformungen, auch aus Temperatur, sind gesondert zu berck-sichtigen.

4.5 Toleranzen nach dieser Norm stellen die Grundlagen fr Passungsberechnungen im Bauwesen dar. Indie Passungsberechnung mssen zeit- und lastabhngige Verformungen, auch aus Temperatur, undfunktionsbezogene Anforderungen, z. B. Grenzwerte fr die zulssige Dehnung einer Fugendichtung,einbezogen und bercksichtigt werden.

4.6 Notwendige Bezugspunkte sind vor der Bauausfhrung festzulegen.


7/17

DIN 18202:2005-10

7

5 Matoleranzen

5.1 Allgemeines

Es werden festgelegt:

Grenzabweichungen;

Grenzwerte fr Winkelabweichungen;

Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen.

5.2 Grenzabweichungen

Die in Tabelle 1 festgelegten Grenzabweichungen gelten fr

Lngen, Breiten, Hhen, Achs- und Rastermae, Querschnittsmae;

ffnungen, z. B. fr Fenster, Tren, Einbauelemente

an den in Abschnitt 6 festgelegten Messpunkten.

Tabelle 1Grenzabweichungen

Spalte 1 2 3 4 5 6 7

Grenzabweichungen in mm bei Nennmaen in m

Zeile Bezugbis 1

ber 1bis 3

ber 3bis 6

ber 6bis 15

ber 15bis 30 ber 30

a

1Mae im Grundriss, z. B. Lngen, Breiten,

Achs- und Rastermae (siehe 6.2.1) 10 12 16 20 24 30

2

Mae im Aufriss, z. B. Geschosshhen,

Podesthhen, Abstnde von Aufstandsflchenund Konsolen (siehe 6.2.2)

10 16 16 20 30 30

3Lichte Mae im Grundriss, z. B. Mae zwischenSttzen, Pfeilern usw. (siehe 6.2.3)

12 16 20 24 30

4Lichte Mae im Aufriss, z. B. unter Decken undUnterzgen (siehe 6.2.4)

16 20 20 30

5ffnungen, z. B. fr Fenster, Tren,Einbauelemente (siehe 6.2.5)

10 12 16

6ffnungen wie vor, jedoch mitoberflchenfertigen Leibungen (siehe 6.2.5)

8 10 12

a Diese Grenzabweichungen knnen bei Nennmaen bis etwa 60 m angewendet werden. Bei greren Abmessungen sindbesondere berlegungen erforderlich.

Die Anforderungen der Tabelle 1 sind fr jedes Nennma einzuhalten.

Durch Ausnutzen der Grenzabweichungen der Tabelle 1 drfen die Grenzwerte fr Winkelabweichungen derTabelle 2 nicht berschritten werden.


8/17

DIN 18202:2005-10

8

5.3 Grenzwerte fr Winkelabweichungen

In Tabelle 2 sind Stichmae (siehe Bild 2) als Grenzwerte fr Winkelabweichungen festgelegt; diese gelten frvertikale, horizontale und geneigte Flchen, auch fr ffnungen.

Tabelle 2Grenzwerte fr Winkelabweichungen

Spalte 1 2 3 4 5 6 7 8

Stichmae als Grenzwerte in mm bei Nennmaen in m

Zeile Bezugbis 0,5

ber 0,5bis 1

ber 1

bis 3

ber 3

bis 6

ber 6

bis 15

ber 15

bis 30ber 30a

1Vertikale, horizontaleund geneigte Flchen

3 6 8 12 16 20 30

a Diese Grenzabweichungen knnen bei Nennmaen bis etwa 60 m angewendet werden. Bei greren Abmessungen sindbesondere berlegungen erforderlich.

Durch Ausnutzen der Grenzwerte fr Winkelabweichungen der Tabelle 2 drfen die Grenzabweichungen derTabelle 1 nicht berschritten werden.

5.4 Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen

In Tabelle 3 sind Stichmae als Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen festgelegt; diese gelten fr Flchenvon

Decken (Ober- und Unterseite);

Estrichen;

Bodenbelgen

und

Wnden,

unabhngig von ihrer Lage.

Sie gelten nicht fr spritzrau belassene Spritzbetonoberflchen.

Werden nach Tabelle 3, Zeile 2, 4 oder 7 !erhhte Anforderungen"an die Ebenheit von Flchen gestellt, so istdies gesondert zu vereinbaren.

Bei Mauerwerk, dessen Dicke gleich einem Steinma ist, gelten die Ebenheitstoleranzen nur fr die bndigeSeite.

Bei flchenfertigen Wnden, Decken, Estrichen und Bodenbelgen sollen Sprnge und Abstze vermiedenwerden. Hierunter ist aber nicht die durch Flchengestaltung bedingte Struktur zu verstehen.

Tabelle 3 findet fr Abstze und Hhensprnge zwischen benachbarten Bauteilen keine Anwendung. Diesesind gesondert zu regeln.

Die bei Bauprodukten zulssigen Maabweichungen sind in den Grenzwerten fr Ebenheitsabweichungennicht enthalten und daher zustzlich zu bercksichtigen.


9/17

DIN 18202:2005-10

9

Tabelle 3Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen

Spalte 1 2 3 4 5 6

Stichmae als Grenzwerte in mm bei Messpunktabstnden in m bisZeile Bezug

0,1 1a)

4a)

10a)

15a) b)

1Nichtflchenfertige Oberseiten vonDecken, Unterbeton und Unterbden

10 15 20 25 30

2

Nichtflchenfertige Oberseiten vonDecken, Unterbeton und Unterbdenmit erhhten Anforderungen, z. B.zur Aufnahme von schwimmendenEstrichen, Industriebden, Fliesen-und Plattenbelgen, Verbund-estrichen.

Fertige Oberflchen fr unterge-ordnete Zwecke, z. B. in Lager-rumen, Kellern

5 8 12 15 20

3

Flchenfertige Bden, z. B. Estriche

als Nutzestriche, Estriche zurAufnahme von Bodenbelgen

Bodenbelge, Fliesenbelge,gespachtelte und geklebte Belge

2 4 10 12 15

4Wie Zeile 3, jedoch mit erhhten

Anforderungen1 3 9 12 15

5Nichtflchenfertige Wnde undUnterseiten von Rohdecken

5 10 15 25 30

6

Flchenfertige Wnde und Unter-seiten von Decken, z. B. geputzteWnde, Wandbekleidungen, unter-gehngte Decken

3 5 10 20 25

7

Wie Zeile 6, jedoch mit erhhten

Anforderungen 2 3 8 15 20

a Zwischenwerte sind den Bildern 4 und 5 zu entnehmen und auf ganze mm zu runden.

b Die Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen der Spalte 6 gelten auch fr Messpunktabstnde ber 15 m.


10/17

DIN 18202:2005-10

10

Bild 4Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen von Oberseiten von Decken, Estrichen undFubden (Angabe der Zeilen nach Tabelle 3)

Bild 5Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen von Wandflchen und Unterseiten von Decken(Angabe der Zeilen nach Tabelle 3)


11/17

DIN 18202:2005-10

11

5.5 Grenzwerte fr Fluchtabweichungen bei Sttzen

Als Flucht von Sttzen wird die horizontale Verbindungslinie zwischen der Ist-Lage der Endsttzen einerSttzenreihe mit drei oder mehr Sttzen bezeichnet (siehe Bild 11).

Als Nennma fr den Messpunktabstand gilt der Abstand zwischen drei Sttzen, also zwei Achsabstnde.

Als Stichma gilt der Abstand einer Zwischensttze zur Flucht.

Tabelle 4 Grenzwerte fr Fluchtabweichungen bei Sttzen

Spalte 1 2 3 4 5 6

Stichmae als Grenzwerte in mmbei Nennmaen in m als Messpunktabstand

Zeile Bezug

bis 3 m von 3 bis 6 mber 6 bis

15 mber 15 bis

30 mber 30 m

1zulssige

Abweichungen von

der Flucht

8 12 16 20 30

6 Prfung

6.1 Allgemeines

Die Einhaltung von Toleranzen ist nur zu prfen, wenn es erforderlich ist.

Die Prfungen sind wegen der zeit- und lastabhngigen Verformungen so frh wie mglich durchzufhren,sptestens jedoch bei der bernahme der Bauteile oder des Bauwerks durch den Folgeauftragnehmer oderunmittelbar nach Fertigstellung des Bauwerks.

Die Wahl des Messverfahrens bleibt dem Prfer berlassen. Das angewandte Messverfahren und die damitverbundene Messunsicherheit sind anzugeben und bei der Beurteilung zu bercksichtigen.

6.2 Grenzabweichungen fr Mae und Grenzwerte fr Winkelabweichungen

6.2.1 Messpunkte fr Mae im Grundriss (Tabelle 1, Zeile 1)

Die Mae werden zwischen Gebudeecken und/oder Achsschnittpunkten an der Deckenoberflchegemessen (siehe Bild 6).


12/17

DIN 18202:2005-10

12

Legende

a, b Mae des Bauwerksc Achsmae der Sttzen und Pfeiler

Bild 6Bauwerksmae und Achsmae

6.2.2 Messpunkte fr Mae im Aufriss (Tabelle 1, Zeile 2)

Die Mae werden an bereinander liegenden Messpunkten an markanten Stellen des Bauwerks gemessen,z. B. Deckenkanten, Brstungen, Unterzge usw.

6.2.3 Messpunkte fr lichte Mae im Grundriss (Tabelle 1, Zeile 3)

Die Mae sind jeweils in etwa 10 cm Abstand von den Ecken zu nehmen. Bei der Prfung von Winkeln wirdvon den gleichen Messpunkten ausgegangen. Bei nicht rechtwinkligen Rumen ist die Messlinie senkrecht zueiner Bezugslinie anzuordnen.

Die Messungen sind in 2 Hhen vorzunehmen (siehe Bild 7):

in etwa 10 cm Abstand vom Fuboden;

in etwa 10 cm Abstand von der Decke.


13/17

DIN 18202:2005-10

13

Bild 7Prfung einer Breite

6.2.4 Messpunkte fr lichte Mae im Aufriss (Tabelle 1, Zeile 4)

Die Mae sind jeweils:

in etwa 10 cm Abstand von den Ecken zu nehmen.

Bei der Prfung von Winkeln wird von den gleichen Messpunkten ausgegangen. Bei nicht lotrechten Wndenoder Sttzen ist die Messlinie senkrecht zu einer Bezugslinie anzuordnen.

Die Messungen eines Raumes sind fr jede Wandseite an 2 Stellen in etwa 10 cm Abstand von der Wandvorzunehmen (siehe Bild 8).

Lichte Hhen unter Unterzgen sind an beiden Kanten in etwa 10 cm Abstand von der Auflagerkante zumessen.

Bild 8Prfung einer Hhe


14/17

DIN 18202:2005-10

14

6.2.5 Messpunkte fr ffnungen (Tabelle 1, Zeilen 5 und 6)

Die Messungen sind entsprechend 6.2.3 und 6.2.4 an den Kanten

in etwa 10 cm Abstand von den Ecken vorzunehmen.

6.3 Ebenheitsabweichungen

Die Ebenheit wird durch Einzelmessungen, (z. B. durch Stichprobenberprfung nach Bild 9) oder durchMessen der Abstnde zwischen rasterfrmig angeordneten Messpunkten und einer Bezugsflche geprft; dasRaster ist einzumessen.

Die Messpunktabstnde werden nach den Bildern 9 und 10 zugeordnet.

Bild 9Zuordnung der Stichmae zum Messpunktabstand bei berprfung,z. B. durch Messlatte und Messkeil

Die Richtlatte wird auf den Hochpunkten der Flche aufgelegt und das Stichma an der tiefsten Stellebestimmt.

Bild 10Ermittlung der Ebenheitsabweichung durch ein Flchennivellement

Beim Flchennivellement wird die Flche durch ein Raster unterteilt, z. B. mit Rasterlinienabstnden von 10 cm,50 cm, 1 m, 2 m usw. Auf den Rasterschnittpunkten werden die Messungen vorgenommen. Auswertung derMessergebnisse der Strecken 4 bis 6 an der Hhenkote Nr. 5, 5 bis 10 an der Hhenkote Nr. 7 usw.


15/17

DIN 18202:2005-10

15

6.4 Prfung der Lage von Sttzen in der Flucht

Die Verbindungslinie zwischen den Endsttzen kann am Sttzenfu oder am Sttzenkopf angelegt werden.Bei Sttzen, die bndig in einen Unterzug einbinden, ist eine Prfung am Sttzenkopf jedoch nicht sinnvoll,weil Unterzge als Teil einer Decke nach Tabelle 3 Grenzwerte fr Ebenheitsabweichungen berprft werden

knnen.

Die Verbindungslinie ist am Sttzenfu oder Sttzenkopf in einem Abstand von etwa 10 cm anzulegen.

Die Stichmae werden zwischen der Verbindungslinie und der Vorderkante der Sttze in Sttzenachsegemessen.

Das Stichma wird einem Messpunktabstand von zwei Achsabstnden zugeordnet (siehe Bild 11)

Bild 11Prfung der Lage von Zwischensttzen in der Flucht


16/17

DIN 18202:2005-10

16

Anhang A(informativ)

Erluterungen

Maabweichungen fr Bauwerksmae; Erluterung zum Bezugsverfahren

Das vermessungstechnische Bezugssystem des Gebudes kann von Festpunkten nach Lage und Hhefestgelegt werden. Damit sich die damit verbundenen vermessungstechnischen Abweichungen nicht auf dasKoordinationssystem1)des Bauwerkes und die bauwerksbedingten Maabweichungen auswirken, muss einPunkt des vermessungstechnischen Bezugssystems als absoluter Ausgangspunkt mit 0 in Grundriss undHhe vereinbart werden. Dieser Punkt sollte in der Regel ein Schnittpunkt sein.

In jedem Fall muss seine Lage so gewhlt werden, dass er auch nach Fertigstellung des Bauwerkes nochvermessungstechnisch eindeutig vermarkt, gesichert und zugnglich ist. Die Orientierung desvermessungstechnischen Bezugssystems wird durch einen zweiten vereinbarten Punkt festgelegt, der

mglichst auf einer durch den Ausgangspunkt verlaufenden Linie des vermessungstechnischenBezugssystems liegen sollte (siehe Bild A.1). An ihn sind die gleichen Anforderungen wie an denAusgangspunkt zu stellen. Fr die Messung der Maabweichungen des Gebudes und seiner Teile sind derAusgangspunkt und die Orientierung des vermessungstechnischen Bezugssystems magebend.

Messpunkt fr lichte Mae; Erluterung zur Lage der Messpunkte

Die Messpunkte fr lichte Mae im Grundriss, fr lichte Mae im Aufriss und fr lichte ffnungsmae sollen ineinem Abstand von etwa 10 cm von den Ecken bzw. den Kanten des zu messenden Bauteils liegen.Hierdurch soll sichergestellt werden, dass singulre Maabweichungen am Rand eines Bauteils, die nichtcharakteristisch fr die Mahaltigkeit des gesamten Bauteils bzw. des zu prfenden Maes sind, dasMessergebnis nicht beeinflussen. Liegt eine singulre Maabweichung im Rand- bzw. Eckbereich desBauteils nicht vor und wird das Messergebnis hierdurch nicht verflscht, so kann von dem angegebenenAbstand von etwa 10 cm abgewichen werden.

1) Siehe DIN 18000


17/17

DIN 18202:2005-10

17

Bild A.1Vermessungstechnische Bezugssysteme

tolerancije u gradjevinarstvu tabela din-18202

Documents

grundriss tabelle

aufriss tabelle

lichte mae

ffnungen tabelle

gradjevinarstvu tabela

anwendung der begriffe

normative verweisungen