tuesday 25.09.12

12
•⁄UÁfl¢º’Ÿ ∞‚«Uˬ˕ÙÁ∑§⁄UË’ÈM§ ⁄Ê¢øË — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ∑§ÊÁ≈U ∑§ øÊ⁄ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò. •⁄Áfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑§Ê •ŸÈ◊á«∂ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Á∑§⁄Ë’ÈM§, •ŸÈ⁄¢¡Ÿ Á∑§S¬Ê^Ê ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ „Á≈UƒÊÊ, •ÁŸ∂ ∑ȧ◊Ê fl◊ʸ ∑§Ê •ŸÈ◊á«∂ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Áª⁄Ë«UË„ ÃÕÊ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ (◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ) ªÊaÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ¡Ë‚≈vÆ∑§Ê¬˝ˇÊ¬áÊ w~Á‚â’⁄∑§Ù ¥ ª‹È M§ (flÊÃʸ ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¢ ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ ¢ œÊŸ ‚¢ ªΔŸ •¬Ÿ Sflº ‡Ê ÁŸÁ◊¸ à ©¬ª˝ „ ¡Ë ‚ vÆ ∑§Ù ∞Á⁄ÿŸ ¬Ê¢ ø ¬˝ ˇÊ ¬áÊ flÊ„Ÿ ∑§Ë ◊ºº ‚ »˝ ¥ §ø ªÈ ÿÊŸÊ § ∑§Ù⁄⁄ ‚ w~ Á‚â ’⁄ ∑§Ù ë § ºÙ ’¡∑§⁄ y} Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ¬˝ ˇÊ Á¬Ã ∑§⁄ ªÊ. ß‚⁄Ù ‚Í òÊÊ ¥ § È ÃÊÁ’∑§ ß‚ xyÆÆ Á∑§‹Ùª˝ Ê◊ fl¡ŸË ©¬ª˝ „ ∑ § ¬˝ ˇÊ ¬áÊ ‚ ¢ øÊ⁄ ˇÊ òÊ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „ÙªÊ •ı⁄ ÿ„ ‚¢ øÊ⁄ ©¬ª˝ „ ∞S≈˛ Ê-ºÙ ∞»§ ∑§Ë ‚¢ øÊ⁄ ¬˝ áÊÊÁ‹ÿÊ ¥ § ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§⁄ ªÊ. ÿ„ ©¬ª˝ „ ß‚ fl·¸ Ÿfl¢ ’⁄ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‡ÊÈ M§ ∑§⁄ ªÊ. ’ÒΔ∑§∑§Á‹∞ ◊Ê‹ºËfl¬„È¢ø®‡Êº ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ ¸ ) — §ãº˝ Ëÿ ªÎ „ ◊¢ òÊË ‚È ‡ÊË‹ ∑È §◊Ê⁄ ®‡Êº ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊ òÊËÿ ‚„ÿÙª ‚¢ ªΔŸ ∑ § ªÎ „ ◊¢ ÁòÊÿÊ ¥ ∑§Ë w{ Á‚â ’⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ¬Ê ¢ øflË ¥ Ò Δ∑§ ◊ ¥ Á„S‚Ê ‹ Ÿ § Á‹∞ ◊Ê‹ºËfl ¬„È ¢ ø ª∞ „Ò ¥ . ÿ„Ê ¢ •Ê¡ ¡Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑ § •ŸÈ ‚Ê⁄ üÊË ®‡Êº § ‚ÊÕ ªÎ „ ‚Áøfl •Ê⁄∑ § ®‚„ •ı⁄ ◊¢ òÊÊ‹ÿ ∑ § •ãÿ flÁ⁄D •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ◊Ê‹ºËfl ª∞ Ò ¥ . ’Ò Δ∑§ ◊ ¥ •Êâ ∑§flʺ •ı⁄ ‚◊È º˝ Ë ‚È ⁄ˇÊÊ ‚ ¢ ¢ ÁœÃ ÁflÁ÷㟠◊‚‹Ê ¥ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøÊ ¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢ ÷ÊflŸÊ „Ò . â¢çÿæ# fl·¸-z •¢∑§-vz{ Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(÷ÊŒ˝¬Œ‡ÊÈÄ‹Œ‡Ê◊Ë,wÆ{~)◊¥ª‹flÊ⁄U,wzÁ‚Ã¥’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) newispatmail.com 36.7° 24.8° âêØæðüÎØÑ5.05 âêØæüSÌÑ17.40 S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ù≈U∑§Ê — ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∞¢«U ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ SflË∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ù¡Ä≈U ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ ∞fl¢ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ’Ëø ‚¢¬ãŸ „ÈU߸. ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ¬⁄U ∑ȧ¿U º⁄U ’ʺ „UË ÁflSÕʬŸ Áfl⁄UÙœË ∞∑§ÃÊ ◊¢ø, •ÊÁºflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê, •ÊÁºflÊ‚Ë ◊Í‹flÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·º˜ ‚◊à ∑§ß¸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ º˜flÊ⁄UÊ ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¢ ∞fl¢ ’ÒÁ⁄U∑¥§Á«¢Uª ∑§Ù ÷Ë ˇÊÁê˝Sà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UÀ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù ‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ. ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∞fl¢ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ¢≈UÙ¥ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UË. ß‚ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ ’Ëø ºÙ ÉÊ¢≈U ∑§ ©U¬⁄Uʢà ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ‚¢¬ãŸ „UÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË. ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹ª÷ª vv ’¡ œÊ‹÷Í◊ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ∞«UË∞◊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U ∞fl¢ •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê. ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑¢§‚‹≈¥U≈U (◊∑§ÊÚŸ) ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÒŸ Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà S≈UË‹ å‹Ê¢≈U x.Æ ∞◊≈UˬË∞ •ı⁄U xÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ‚Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê „UÙªÊ. ∑¢§¬ŸË SÕʬŸÊ ‚ ÿ„UÊ¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ºÍÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ∞fl¢ ∑¢§¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ªÊ¢flÙ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ºªË •ı⁄U ˇÊòÊ ∑§ ‹ª÷ª wÆ „U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ. ß‚∑§ ©U¬⁄Uʢà ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬·¸º ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ øıœ⁄UË Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ. ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „UÙ¬ŸÊ ◊„ÊU‹Ë ¬Ù≈U∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸÙ ‚⁄UºÊ⁄U, π‹Ê ⁄UÊ◊ ◊„UÊ‹Ë, •ÊÁºflÊ‚Ë ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‡Ê¢∑§⁄U ◊È¢«UÊ, ºÈπŸË◊Ê߸ ‚⁄UºÊ⁄U, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ©UÃ◊ ÷ÄÃ, (‡Êcʬ¡w¬⁄U) «…∏UŒ¡¸Ÿ‚•Áœ∑§ ÉÊÊÿ‹ ‚Ë∞◊Ÿ◊ÎÃ∑§Ê¥∑‘§ •ÊÁüÊÃÊ¥∑§ÊŒÊ-ŒÊ ‹ÊπL§¬ÿfl ÉÊÊÿ‹Ê¥∑‘§◊Èçà ߋʡ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë ⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ŒflÉÊ⁄ ÁSÕà ΔÊ∑ȧ⁄ •ŸÈ∑ͧ‹ø¢º˝ •ÊüÊ◊ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ flQ§ ÷ÇÊŒ«∏U ◊øŸ ‚ •ÊΔ ◊Á„‹Ê üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚◊à ~ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË, ¡’Á∑§ «…∏U Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊÇÊ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑‘§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ŒÊ- ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Èçà ߋʡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚È’Êœ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ΔÊ∑ȧ⁄ •ŸÈ∑ͧ‹ ø¢º˝ ¡ÿ¢ÃË ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ •ÊüÊ◊ ◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ¡◊Ê „È∞ Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ∑‘§ flQ§ ∑§◊ ¡ÇÊ„ ◊¥ •Áœ∑§ ÷Ë«∏U „Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÉÊÈ≈Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ê ÇÊÿË •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∑ȧ¿ üÊhÊ‹È ’øÒŸË ◊„‚Í‚ „ÊŸ ¬⁄ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª. ß‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷ÇÊŒ«∏U ◊ø ÇÊÿË. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ¬„‹ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ê«∏U •ÊÒ⁄ Œ⁄flÊ¡Ê ∑§◊ øÊÒ«∏UÊ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÷ÇÊŒ«∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊ø ÇÊÿË, Á¡‚‚ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¢ ¡◊ËŸ ¬⁄ ÁÇÊ⁄ ÇÊÿË •ÊÒ⁄ ‹ÊÇÊ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄ ø…∏U∑§⁄ ÷ÊÇÊŸ ‹ÇÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •ÊΔ ◊Á„‹Ê∞¢ ‚◊à ŸÊÒ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË „Ò. ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊüÊ◊ ∑‘§ ‚¢SÕʬ∑§ üÊË•ŸÈ∑ͧ‹ ø¢º˝ ΔÊ∑ȧ⁄ ∑§Ë vwzflË¥ ¡ÿ¢ÃË ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÷Q§ ‚à‚¢ÇÊ ◊¥ ¡È≈ „Ò¢. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ‚à‚¢ÇÊ •ÊüÊ◊ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „Ë ß‹Ê¡ ∑‘§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Ö‚æÎǸ×ð´~×ÚÔU ŒflÉÊ⁄U‚à‚¢ÇÊ•ÊüÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U•ŸÈ∑ͧ‹ø¥Œ˝∑§ËvwzflË¥¡ÿ¥Ãˬ⁄U„UÊ⁄U„UÊÕÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Í·áÊ S≈UË‹ — „ÈU߸U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸U Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ„¥UªÊ◊Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ∑§Ë ‹ÊΔUËøÊ¡¸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ⁄U„U Áfl⁄UÊäÊË-‚◊Õ¸∑§ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë•ÊÒ⁄U ÃÊ«∏»§Ê«U∏÷Ë Ÿ„UË¥’Ê¢≈U¡ÊU⁄U„U •ÊœÊ⁄U∑§Ê«¸U •¬˝Ò‹◊¥Á«UÁ‹fl⁄UË ÁºπÊ߸ªÿˬ⁄U∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥Á◊‹Ê «UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ¥◊¥„UÊ⁄U„U«¥U¬ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •’ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’«∏UË Ã¡ ªÁà ‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U º˜flÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ß‚∑§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿºÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¥æÏæÚU·¤æÇüUÑÂôSÅU ¥æòçȤâÎðÚUãðUÏô¹æ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ∑§º◊Ê¥ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„ ∑§«∏ Áfl⁄Ùœ ÃÕÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ûÊÊM§…∏ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ‚ ©à¬ãŸ ÁSÕÁà ¬⁄ ∑§‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ º‡Ê ∑§Ë ÃÊ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ŸËÁà ÁŸœÊ¸⁄∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË „Ò. ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§ ‡ÊË·¸ ⁄áÊŸËÁÃ∑§Ê⁄ Á„S‚Ê ‹¥ª ÃÕÊ fl ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚¢¬˝ª ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ©à¬ãŸ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ º¥ª. ß‚ fl·¸ ∑§ •¢Ã ◊¥ ªÈ¡⁄Êà (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚ •‹ª „Ù∑§⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄Ê„ ¬∑§«∏Ÿ flÊ‹ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áfl㺠∑§¡⁄ËflÊ‹ ºÙ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§ ÁºŸ ¬˝SÃÊÁflà ¬Ê≈˸ ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∞fl¢ ºÎÁC∑§ÙáÊ ◊‚ıº ∑§Ù ‹ÙªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Êÿ¥ª. ¬„‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈˸ ∑§ ªΔŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄¥ª ‹Á∑§Ÿ ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈ ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •’ ©ã„Ê¥Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄ŸÊ ≈Ê‹ ÁºÿÊ „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıºÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ⁄Êÿ ‹Ë ªÿË ÕË ©‚Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝SÃÊÁflà ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ’ŸÊŸ ‚ ¬Ífl¸ √ÿʬ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ¬Ífl¸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ⁄Êÿ ¡ÊŸË ¡ÊÿªË. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊‚ıº ¬⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿ ߢÁ«ÿÊ •¢ªS≈ ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ flÁ⁄D ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë º‡Ê÷⁄ ∑§Ê ºı⁄Ê ∑§⁄¥ª •ı⁄ ‹ÙªÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄Êÿ ∞fl¢ ‚‹Ê„ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊‚ıº ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ⁄UÊ„ÈU‹ªÊ¢œË•Ê¡ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊¢ ⁄UÊ¢øË — ∞•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È∂ ªÊ¢œË ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ vÆ ’¡ ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø¢ª. ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ⁄Ê„È‹ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ÷√ƒÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÊ¢ ‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ªÊ¢œË ∞ÿ⁄U ¬Ù≈¸U ‚ Á’⁄‚Ê øÊÒ∑§ •ÊƒÊ¢ª, ¡„Ê¢ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬáʸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊∑§ÊÚŸ ¡ÊƒÊ¢ª ÃÕÊ ≈UÊŸÊ ÷ªÃ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄¢ª. ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U π‹ªÊ¢fl ◊¢ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ÷Ë ∑§⁄¢ª. ⁄ÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ⁄Ê¡÷flŸ ◊¢ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ w{ Á‚â’⁄ ∑§Ê ’Ê∑§Ê⁄Ê ¡ÊƒÊ¥ª. ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¢ üÊË ªÊ¢œË ŒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê ‹¥ª •ı⁄U fl„UÊ¢ ƒÊÈflÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ß◊Ê⁄ÃÁª⁄Ë ¿„◊⁄,øÊ⁄ÉÊÊÿ‹ ¬ÈáÊ (flÊÃʸ) — ◊„Ê⁄ÊC˛ ◊¥ ¬ÈáÊ ∑§ ‚„∑§Ê⁄ Ÿª⁄ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ß◊Ê⁄à Áª⁄Ÿ ‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚◊à ¿„ ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË •ı⁄ øÊ⁄ •ãÿ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ „ʺ‚Ê ºÙ¬„⁄ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „È•Ê. ¡’ ÿ ◊¡ºÍ⁄ ß◊Ê⁄à ∑§Ë øıÕË ◊¢Á¡‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©‚Ë ‚◊ÿ ÿ„ ß◊Ê⁄à ÷⁄÷⁄Ê ∑§⁄ Áª⁄ ¬«∏Ë. Á¡‚◊¥ ¿„ ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË •ı⁄ øÊ⁄ •ãÿ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. º◊∑§‹ Áfl÷ʪ Ÿ ∑˝§Ÿ ∑§Ë ◊ºº ‚ ◊‹’ ‚ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò. •÷Ë Ã∑§ ߟ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿË „Ò. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚Ê‚ÍŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’ÃÊÿË ªÿË „Ò. ªÈflÊ„Ê≈Ë (flÊÃʸ) — •‚◊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ¡Ê⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ŸÁºÿÊ¥ ◊¥ ¡‹SÃ⁄ ’…∏à ¡ÊŸ ‚ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄ ÷ÿÊŸ∑§ „Ù ªÿË „Ò. ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ºı⁄ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ≈ÙÄÿÙ ª∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ fl„Ë¥ ‚ ⁄Ê„Ã •ı⁄ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄π „È∞ „Ò¥. üÊË ªÙªÙ߸ ∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑§ãº˝ ∑§ ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊ ◊¥ |' ∑§Ê ßU¡Ê»§Ê •ª‹fl·¸‚»˝§Ë⁄Ù®◊ª ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ ) — ◊Ù’Êß‹ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê ¥ ∑§Ù •ª‹ fl·¸ ⁄Ù®◊ª ‡ÊÈ À∑§ ‚ È ÁQ§ Á◊‹ ¡Êÿ ªË. ‚¢ øÊ⁄ ∞fl¢ Í øŸÊ ¬˝ ılÙÁª∑§Ë ◊¢ òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê ¥ ∑§Ù •ª‹ fl·¸ ⁄Ù®◊ª ‡ÊÈ À∑§ Ÿ„Ë¥ º ŸÊ ¬« ªÊ. ‚¢ flʺºÊÃÊ•Ê ¥ § ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄ Á∑§ ⁄ÊC˛ Ëÿ ºÍ ⁄‚¢ øÊ⁄ ŸËÁà wÆvw ◊ ¥ ¬˝ SÃÊÁflà ‡ÊÈ À∑§ ◊È Q§ ⁄Ù®◊ª ‚È ÁflœÊ ∑§’ ‹ÊªÍ „ÙªË, ¬⁄U üÊË Á‚é’‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª‹ flcʸ ‚. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ¢ ÁòÊ◊¢ «‹ Ÿ ŸÿË ⁄ÊC˛ Ëÿ ºÍ ⁄‚¢ øÊ⁄ ŸËÁà ∑§Ê ªÃ ◊ÿË ◊ ¥ •ŸÈ ◊ÙºŸ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ºÍ ⁄‚¢ øÊ⁄ ‚Áøfl •Ê⁄ ø¢ º˝ ‡Ê π⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ⁄Ù®◊ª ‡ÊÈ À∑§ ◊È Q§ ‚È ÁflœÊ wÆvx ◊ ¥ ‹ÊªÍ „Ù ¡Êÿ ªË ‹ Á∑§Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ Á∑§‚ ◊Ê„ ‚ ‡ÊÈ M§ „Ù ¡Êÿ ªË. ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ §ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑ § ∑§◊¸ øÊÁ⁄ÿÊ ¥ § ◊„¢ ªÊ߸ ÷ûÙ ◊ ¥ ‚Êà ¬˝ ÁÇÊà ’…ÙÃ⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò §‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò . ¬˝ œÊŸ◊¢ òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ •Ê¡ ∑ §ãº˝ Ëÿ ◊¢ ÁòÊ◊¢ «‹ ∑§Ë ’Ò Δ∑§ ◊ ¥ ÿ„ ÁŸáÊ ¸ ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ◊„¢ ªÊ߸ ÷ûÙ ¥ ’…ÙÃ⁄Ë ∞∑§ ¡È ‹Ê߸ ¬˝ ÷ÊflË „ÙªË. flÎ Áh ∑ § ’ʺ ◊„¢ ªÊ߸ ÷ûÊÊ {z ’…∑§⁄ |w ¬˝ ÁÇÊà „Ù ¡Êÿ ªÊ. ß‚ »Ò §‚‹ §ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑ § }Æ ‹Êπ ∑§◊¸ øÊ⁄Ë •ı⁄ ¬ ¥ ‡ÊŸ÷ÙÁªÿÊ ¥ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „ÙªÊ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑ §ãº˝ Ëÿ ◊¢ ÁòÊ◊¢ «‹ Ÿ ÿ„ »Ò §‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ¿Δ ß •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ ¥ § •ÊœÊ⁄ ¬⁄ SflË∑Î §Ã »§Ê◊Í ¸ § Äà àÿÊ „Ê⁄Ê ¥ ¬Í ¸ Áºÿ ª∞ ß‚ ÃÙ„»§ ‚ }Æ ‹Êπ ∑§◊¸ øÊÁ⁄ÿÊ ¥ •ı⁄ ¬ ¥ ‡ÊŸ ÷ÙÁªÿÊ ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙªÊ •ı⁄ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ¥ ªÃ ¡È ‹Ê߸ »§⁄fl⁄Ë wÆvx Ã∑§ ⁄Ê¡∑§Ù· ∑§Ù ß‚∑ § Á‹∞ y~x} ∑§⁄Ù«|} ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§ ÷Ê⁄ fl„Ÿ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. ◊„¢ ªÊ߸ ÷ûÙ ∑§Ë ÿ„ •ÁÃÁ⁄Q§ Á∑§≥à ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ § ‚ÊÕ ÷ûÙ ∑§Ë º⁄ {z ¬˝ ÁÇÊà ‚ ’…∑§⁄ |w ¬˝ ÁÇÊà „Ù ¡Êÿ ªË •ı⁄ ◊„¢ ªÊ߸ ÷ûÙ ÃÕÊ ⁄Ê„Ã § ◊º ◊ ¥ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ ¬⁄ ‚Ê‹ÊŸÊ |yÆ} ∑§⁄Ù«wy ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄ ¬« ªÊ. ‚ê◊ºÁ‡Êπ⁄ÿÊòÊÊ ◊¥¡ÊÿªÊ∞∑§„¡Ê⁄ üÊhÊ‹È•Ê¥∑§Ê¡àÕÊ ©ºÿ¬ È ⁄ (flÊÃÊ ¸ ) — ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑ § ©ºÿ¬ È ⁄ ‚ •ª‹ ◊„ËŸ ∞∑§ „¡Ê⁄ üÊhÊ‹È •Ê ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ ¤ÊÊ⁄π¢ « ◊ ¥ ÁSÕà ¡Ò Ÿ ‚◊Ê¡ ∑ § ‚flÙ ¸ ëø ÃËÕ ¸ SÕ‹ ‚ê◊ º Á‡Êπ⁄ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞ªÊ. ¢ SÕÊŸ ∑ § ‚ ¢ ⁄ˇÊ∑§ ⁄Ê¡∑ È §◊Ê⁄ ¬ ¢ ÃÊflà Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê ¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ºÿ¬ È § ◊„ÊflË⁄ ÿ È flÊ ◊ ¢ ø ‚ ¢ SÕÊŸ ߟ üÊhÊ‹È •Ê ¥ ∑§Ù vx ÁºŸÊ ¥ ∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ ÿÊòÊÊ ∞∑§ flÊÃÊŸ È Í §Á‹Ã ≈ ˛ Ÿ ‚ ∑§⁄Êÿ ªÊ Á¡‚∑§Ù ÃËÕÊ ¸ ÿŸ ŸÊ◊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ Ò •ı⁄ ˛ Ÿ ∑§Ë ’ÙÁªÿÊ ¥ § ŸÊ◊ ÷Ë ÃËÕ ¸ ∑§⁄Ê ¥ § ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄π ªÿ Ò . üÊË ¬ ¢ ÃÊflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡àÕÊ ∑ § ÿÊÁòÊÿÊ ¥ ∑§Ù „Á⁄mÊ⁄ •ı⁄ ´§Á·∑ §‡Ê, ◊‚ Í ⁄Ë •ÊÁº œÊÁ◊ ¸ ∑§ ∞fl ¢ ¬ÿ ¸ ≈Ÿ SÕ‹Ê ¥ § •‹ÊflÊ ¬ÁflòÊ ª ¢ ªÊ ŸºË ∑§Ë •Ê⁄ÃË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ÷Ë ¬ ˝ Êåà „ÙªÊ. πȺ⁄Ê◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Áfl⁄Ùœ◊¥◊◊ÃÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ ¸ ) — ÃÎ áÊ◊Í ∑§Ê ¢ ª˝ ‚ ∑§Ë ¬˝ È π •ı⁄ ¬Á≥ø◊ ’¢ ªÊ‹ ∑§Ë ◊È Åÿ◊¢ òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë ¸ ◊À≈Ë’˝ Êá« πÈ º⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊ ¥ Áflº ‡ÊË ∑¢ §¬ÁŸÿÊ ¥ ∑§Ù •ŸÈ ◊Áà Áº∞ ¡ÊŸ § Áfl⁄Ùœ ◊ ¥ ∞∑§ •Ä≈Í ’⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊ ¥ ∞∑§ •Ä≈Í ’⁄ ∑§Ù ¬˝ º‡Ê ¸ Ÿ ∑§⁄ ªË. ‚È üÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë ¸ Ÿ » §‚’È ∑§ ¬⁄ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë º Ã È ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ •QÍ §’⁄ ∑§Ù fl„ •¬ŸË ¬Ê≈Ë ¸ § ‚ºSÿÊ ¥ § ‚ÊÕ ∞»§«Ë•Ê߸ § Áπ‹Ê»§ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ◊ ¥ œ⁄ŸÊ º ªË. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ «Ë¡‹ ∑ § ºÊ◊ ’…ÊŸ , ⁄‚Ù߸ ªÒ ‚ ∑ § Á‚‹ ¥ «⁄Ê ¥ ∑§Ë ‚¢ ÅÿÊ ‚Ê‹ ÷⁄ ◊ ¥ ¿„ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ◊À≈Ë’˝ Êá« πÈ º⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊ ¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ë •ŸÈ ◊Áà ∑ § Áfl⁄Ùœ ◊ ¥ §ãº˝ ∑§Ë ‚¢ ÿÈ Q§ ¬˝ ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢ œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ È π ÉÊ≈∑§ ÃÎ áÊ◊Í ‹ ∑§Ê ¢ ª˝ Ÿ ªΔ’¢ œŸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«Á‹ÿÊ. ÙðÌæ¥æð´âðâæðçÙØæ Ùð·¤è¿¿æü ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ »§⁄’º‹ „ÙŸ ∑§Ë •≈∑§‹Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸ ∑§ ∑ȧ¿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ÃÕÊ ºÍ‚⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§Ë. SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡Êº, ‚«∏∑§ ∞fl¢ ⁄Ê¡ ◊ʪ¸ ◊¢òÊË ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË, ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ øuÊáÊ, ¬Ê≈˸ ∑§ ◊„Ê⁄ÊC˛ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊Ù„Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÷٬ʋ (flÊÃʸ) — ◊Òª‚‚ •flÊ«¸ Áfl¡ÃÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¢ºË¬ ¬Ê¢«ÿ Ÿ πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë ºŸ ∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ÿ„Ê¢ •Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ •◊Á⁄∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄ Á’‹ ÁÄflŸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “„Ê™§ flÊ‹◊Ê≈¸ ß¡ Á«S≈˛ÊÚ®ÿª •◊Á⁄∑§Ê ∞¢« º flÀ«¸ — ∞¢« √„Ê≈ ÿÍ ∑Ò§Ÿ «Í •’Ê©≈ ß≈” ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÿ„ ‚Ê»§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ù Ä‚-Ÿ„‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ ºÙ ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§Ê •fl‚⁄ ºÃÊ „Ò ÃÙ ÃËŸ •ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ’⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§⁄ ºÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ¡Ò‚ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡Ê ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ „Ê‹Êà •ı⁄ ’ºÃ⁄ „Ê¥ª, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„Ê¢ •◊Ë⁄ •ı⁄ ª⁄Ë’ ∑§ ’Ëø πÊ߸ •Áœ∑§ øı«∏Ë „Ò. πȺ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ ¿Ù≈ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥, ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄Ê¥ •ı⁄ ⁄„«∏Ë- Δ‹Ê flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÿÊ ‚¢∑§≈ ¬ÒºÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ „È∞ üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ •¬ŸÊ Áfl‡ÊÊ‹ ‚Ê◊˝ÊÖÿ π«∏Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ©‚∑§Ê ’¡≈ ∑§ß¸ ¿Ù≈-¿Ù≈ º‡ÊÊ¥ ∑§ ∑ȧ‹ ’¡≈ ‚ ÖÿÊºÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿ ⁄ÊÖÿÊ¥ Ÿ ∑¥§º˝ ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ ©ã„ÙŸ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò. üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ¡Ù ⁄Ê¡ŸÁÃ∑§ º‹ ß‚∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§Ê ⁄flÒÿÊ ’º‹ ¡ÊÃÊ „Ò. ∞‚Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚Ã∑¸§ ⁄„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ º‹Ê¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ „Ê¥ •ı⁄ •◊Ë⁄-ª⁄Ë’ ∑§ ’Ëø πÊ߸ ∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’f „Ê¥. ©ã„Ù¢Ÿ ◊äÿ¬˝º‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã œ◊¸¬Ê‹ ‡ÊÙœ¬ËΔ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ¬º ¬⁄ ⁄Ê◊≥fl⁄ ¬˝‚ʺ Á◊üÊÊ ¬¢∑§¡ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©ΔÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞. w ¥ĨÅêUÕÚU ·¤æð ÂæÅUèü â´çߊææÙ ·¤æ ×âæñÎæ ÁæÚUè ·¤ÚUð´»ð Ñ ·ð¤ÁÚUèßæÜ âôçÙØæÙðÕéÜæØè·¤æØüâç×çÌ·¤èÕñÆ·¤ •‚◊◊¥’Ê…∏∑§Ê∑§„⁄ ¡Ê⁄Ë,ÁSÕÁÕı⁄Á’ª«∏Ë vw»æ¢ßæð´×ð´Èñ¤Üæ Õæɸ·¤æÂæÙè ‚◊SÃˬ È ⁄ — ª ¢ ªÊ ∑ § ¡‹SÃ⁄ ◊ ¥ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ù ⁄„Ë Î Áh ∑ § ∑§Ê⁄áÊ Á’„Ê⁄ ∑ § ‚◊SÃˬ È ⁄ Á¡‹ § ’Ê⁄„ ªÊ ¢ flÊ ¥ ¥ ’Ê… ∑§Ê ¬ÊŸË » Ò §‹ ªÿÊ „ Ò . •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚Í òÊÊ ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê ¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸºË ∑ § ¡‹SÃ⁄ ◊ ¥ Î Áh § ∑§Ê⁄áÊ Á¡‹ § ◊ÙÁ„©gËŸª⁄ •ı⁄ ◊Ù„Ÿ¬ È ¬ ˝ π¢ « ∑ § ‚È ‹ÃÊŸ¬ È ⁄, øʬ⁄ •ı⁄ ⁄‚‹¬ È ⁄ ‚◊ à ’Ê⁄„ ªÊ ¢ flÊ ¥ ¥ ’Ê… ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ ˝ ‡Ê ∑§⁄ ªÿÊ „ Ò . ×ñ‚âðâðçßÁðÌæÙðç·¤Øæ°È¤Çè¥æ§ü·¤æçßÚôÏ

Upload: new-ispatmail

Post on 30-Mar-2016

232 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

Page 1: Tuesday 25.09.12

•⁄UÁfl¢º ’Ÿ

∞‚«Uˬ˕٠Á∑§⁄UË’ÈM§⁄Ê¢øË — ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ

◊Èá«Ê Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§∑§ÊÁ≈U ∑§ øÊ⁄ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ „Ò.•⁄Áfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑§Ê•ŸÈ◊á«∂ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ËÁ∑§⁄Ë’ÈM§, •ŸÈ⁄¢¡Ÿ Á∑§S¬Ê^Ê∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ „Á≈UƒÊÊ,•ÁŸ∂ ∑ȧ◊Ê fl◊ʸ ∑§Ê•ŸÈ◊á«∂ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ËÁª⁄Ë«UË„ ÃÕÊ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§(◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ) ªÊaÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

¡Ë ‚≈ vÆ ∑§Ê ¬˝ˇÊ¬áÊ

w~ Á‚â’⁄ ∑§Ù

’¥ª‹ÈM§ (flÊÃÊ) — ÷Ê⁄ÃËÿ•¢ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢ªΔŸ •¬ŸSflº‡Ê ÁŸÁ◊à ©¬ª„ ¡Ë ‚≈vÆ ∑§Ù ∞Á⁄ÿŸ ¬Ê¢ø ¬ˇÊ¬áÊflÊ„Ÿ ∑§Ë ◊ºº ‚ »¥§ø ªÈÿÊŸÊ∑§ ∑§Ù⁄⁄ ‚ w~ Á‚â’⁄ ∑§Ùë∏∑§ ºÙ ’¡∑§⁄ y} Á◊Ÿ≈ ¬⁄¬ˇÊÁ¬Ã ∑§⁄ªÊ. ß‚⁄Ù ‚ÍòÊÊ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ xyÆÆ Á∑§‹ÙªÊ◊fl¡ŸË ©¬ª„ ∑§ ¬ˇÊ¬áÊ ‚‚¢øÊ⁄ ˇÊòÊ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „ÙªÊ •ı⁄ÿ„ ‚¢øÊ⁄ ©¬ª„ ∞S≈Ê-ºÙ ∞»§∑§Ë ‚¢øÊ⁄ ¬áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‚„ÿÙª ∑§⁄ªÊ. ÿ„ ©¬ª„ ß‚fl· Ÿfl¢’⁄ ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡‡ÊÈM§ ∑§⁄ªÊ.

’ÒΔ∑§ ∑§ Á‹∞

◊Ê‹ºËfl ¬„È¢ø ®‡ÊºŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) —

∑§ãºËÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄®‡Êº ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊß ˇÊòÊËÿ‚„ÿÙª ‚¢ªΔŸ ∑§ ªÎ„ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ëw{ Á‚â’⁄ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ¬Ê¢øflË¥’ÒΔ∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞◊Ê‹ºËfl ¬„È¢ø ª∞ „Ò¥. ÿ„Ê¢ •Ê¡¡Ê⁄Ë ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄üÊË ®‡Êº ∑§ ‚ÊÕ ªÎ„ ‚Áøfl•Ê⁄∑§ ®‚„ •ı⁄ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •ãÿflÁ⁄D •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ◊Ê‹ºËfl ª∞„Ò¥. ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Êâ∑§flʺ •ı⁄‚◊ÈºË ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁflÁ÷ãŸ◊‚‹Ê¥ ¬⁄ ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøÊ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.

â¢çÿæ#

fl·¸-z � •¢∑§-vz{ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (÷ÊŒ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ Œ‡Ê◊Ë, wÆ{~) ◊¥ª‹flÊ⁄U, wz Á‚Ã¥’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

36.7°°

24.8°°

âêØæðüÎØ Ñ 5.05âêØæüSÌ Ñ 17.40

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U¬Ù≈U∑§Ê — ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∞¢«U

¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ SflË∑ΧÁà ∑§Á‹∞ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬˝Ù¡Ä≈U ’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ◊¥ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ ∞fl¢ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§’Ëø ‚¢¬ãŸ „ÈU߸. ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê¬⁄U ∑ȧ¿U º⁄U ’ʺ „UË ÁflSÕʬŸÁfl⁄UÙœË ∞∑§ÃÊ ◊¢ø, •ÊÁºflÊ‚Ë◊„UÊ‚÷Ê, •ÊÁºflÊ‚Ë ◊Í‹flÊ‚ËÁfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·º˜ ‚◊à ∑§ß¸‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸SÕ‹ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸∑§Ù SÕÁªÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÄÈU∞ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ‹ª. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ º˜flÊ⁄UÊ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¢ ∞fl¢ ’ÒÁ⁄U∑¥§Á«¢Uª ∑§Ù ÷ˡÊÁê˝Sà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„UÀ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ◊Ê„Uı‹ ∑§Ù‡Êʢà ∑§⁄UÊÿÊ. ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∞fl¢Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÉÊ¢≈UÙ¥ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UË.ß‚ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§ ’Ëø

ºÙ ÉÊ¢≈U ∑§ ©U¬⁄Uʢà ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§‚¢¬ãŸ „UÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË.¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹ª÷ª vv’¡ œÊ‹÷Í◊ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ∞«UË∞◊•¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U ∞fl¢ •ãÿ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥‡ÊÈM§ „ÈU•Ê. ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑¢§‚‹≈¥U≈U (◊∑§ÊÚŸ) ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÒŸ Ÿ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà S≈UË‹ å‹Ê¢≈Ux.Æ ∞◊≈UˬË∞ •ı⁄U xÆÆ ◊ªÊflÊ≈U‚Ë¬Ë¬Ë ∑§Ê „UÙªÊ. ∑¢§¬ŸË SÕʬŸÊ‚ ÿ„UÊ¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ºÍÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÙªÊ ∞fl¢ ∑¢§¬ŸË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ªÊ¢flÙ¥∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ºªË •ı⁄UˇÊòÊ ∑§ ‹ª÷ª wÆ „U¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ. ß‚∑§ ©U¬⁄UʢäÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬·¸º ∑§ˇÊòÊËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊøıœ⁄UË Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ •¬ŸÊ ¬ˇÊ⁄UπŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ.

∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ „UÙ¬ŸÊ◊„ÊU‹Ë ¬Ù≈U∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸÙ‚⁄UºÊ⁄U, π‹Ê ⁄UÊ◊ ◊„UÊ‹Ë,

•ÊÁºflÊ‚Ë ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‡Ê¢∑§⁄U◊È¢«UÊ, ºÈπŸË◊Ê߸ ‚⁄UºÊ⁄U, ÷Ê¡¬Ê∑§ ©UÃ◊ ÷ÄÃ, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� «…∏U Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§

ÉÊÊÿ‹

�� ‚Ë∞◊ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑‘§

•ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ŒÊ-ŒÊ

‹Êπ L§¬ÿ fl

ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑‘§ ◊ÈçÃ

ß‹Ê¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë

⁄Ê¢øË — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ŒflÉÊ⁄ÁSÕà ΔÊ∑ȧ⁄ •ŸÈ∑ͧ‹ø¢º˝ •ÊüÊ◊ ◊¥•Ê¡ ‚È’„ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ flQ§ ÷ÇÊŒ«∏U◊øŸ ‚ •ÊΔ ◊Á„‹Ê üÊhÊ‹È•Ê¥‚◊à ~ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË,¡’Á∑§ «…∏U Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‹ÊÇÊÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ◊È¢«Ê Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑‘§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ŒÊ-ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ◊Èçà ߋʡ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „Ò.

ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á¡‹ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚È’Êœ ¬˝‚ÊŒ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ΔÊ∑ȧ⁄ •ŸÈ∑ͧ‹ ø¢º˝

¡ÿ¢ÃË ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ •ÊüÊ◊ ◊¥ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ üÊhÊ‹È ¡◊Ê „È∞ Õ.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚÷Ê ∑‘§flQ§ ∑§◊ ¡ÇÊ„ ◊¥ •Áœ∑§ ÷Ë«∏U „Ê¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ÉÊÈ≈Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ¬ÒŒÊ „Ê ÇÊÿË •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∑ȧ¿üÊhÊ‹È ’øÒŸË ◊„‚Í‚ „ÊŸ ¬⁄•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ‹ª. ß‚Ë ∑§Ê‹∑§⁄ ÷ÇÊŒ«∏U ◊ø ÇÊÿË. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ¬„‹ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „Ê«∏U •ÊÒ⁄ Œ⁄flÊ¡Ê∑§◊ øÊÒ«∏UÊ „ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚

÷ÇÊŒ«∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊ø ÇÊÿË,Á¡‚‚ ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¢ ¡◊ËŸ ¬⁄ÁÇÊ⁄ ÇÊÿË •ÊÒ⁄ ‹ÊÇÊ ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄ø…∏U∑§⁄ ÷ÊÇÊŸ ‹ÇÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥•ÊΔ ◊Á„‹Ê∞¢ ‚◊à ŸÊÒ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ë◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË „Ò. ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊüÊ◊ ∑‘§ ‚¢SÕʬ∑§üÊË•ŸÈ∑ͧ‹ ø¢º˝ ΔÊ∑ȧ⁄ ∑§Ë vwzflË¥¡ÿ¢ÃË ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ∑§⁄Ë’ ∞∑§‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ÷Q§ ‚à‚¢ÇÊ ◊¥¡È≈ „Ò¢. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥∑§Ê ‚à‚¢ÇÊ •ÊüÊ◊ ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥„Ë ß‹Ê¡ ∑‘§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Ö‚æÎǸ ×ð´ ~ ×ÚÔUŒflÉÊ⁄U ‚à‚¢ÇÊ •ÊüÊ◊

�� ΔUÊ∑ȧ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ø¥Œ˝ ∑§Ë vwzflË¥ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

÷Í·áÊ S≈UË‹ — „ÈU߸U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸UÁfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ

Á∑§ÿÊ „¥UªÊ◊Ê

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë

‹ÊΔUË øÊ¡¸

•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ⁄U„U

Áfl⁄UÊäÊË-‚◊Õ¸∑§

ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë •ÊÒ⁄U

ÃÊ«∏»§Ê«U∏ ÷Ë

�� Ÿ„UË¥ ’Ê¢≈U ¡ÊU ⁄U„U

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U

�� •¬˝Ò‹ ◊¥ Á«UÁ‹fl⁄UË

ÁºπÊ߸ ªÿË ¬⁄U ∑§Ê«¸U

Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê

�� «UÊ∑§ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ „UÊ ⁄U„U «¥U¬

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ•’ ‚÷Ë SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬„UøÊŸ ¬òÊ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ù•Êfl‡ÿ∑§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU. ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’«∏UË Ã¡ ªÁà ‚•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄Uº˜flÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U„Ò¥U. ß‚∑§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿºÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑§Ù •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê‚ı¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¥æÏæÚU ·¤æÇüU Ñ ÂôSÅU¥æòçȤâ Îð ÚUãðU Ïô¹æ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏ ∑§º◊Ê¥ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ mÊ⁄ÊÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄„ ∑§«∏ Áfl⁄Ùœ ÃÕÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ûÊÊM§…∏ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ‚ ©à¬ãŸ ÁSÕÁà ¬⁄ ∑§‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ º‡Ê ∑§Ë ÃÊ¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§

ÁSÕÁà ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§ Á‹ÿ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œËŸ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ŸËÁÃÁŸœÊ¸⁄∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ’È‹ÊÿË „Ò. ß‚’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§ ‡ÊË·¸⁄áÊŸËÁÃ∑§Ê⁄ Á„S‚Ê ‹¥ª ÃÕÊfl ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚¢¬˝ª ‚ŸÊÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ÃÕÊ Áfl¬ˇÊ ∑§•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ê Áfl⁄ÙœÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ©à¬ãŸ ÁSÕÁà ‚ÁŸ¬≈Ÿ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ∑§Ù •¢ÁÃ◊M§¬ º¥ª. ß‚ fl·¸ ∑§ •¢Ã ◊¥ªÈ¡⁄Êà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë(flÊÃʸ) — ‚◊Ê¡‚flË•ãŸÊ „¡Ê⁄ ‚ •‹ª„Ù∑§⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ⁄Ê„¬∑§«∏Ÿ flÊ‹ ‚◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áflãº∑§¡⁄ËflÊ‹ ºÙ •Ä≈Í’⁄∑§Ù ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§ ÁºŸ ¬˝SÃÊÁflìÊ≈˸ ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ∞fl¢ ºÎÁC∑§ÙáÊ◊‚ıº ∑§Ù ‹ÙªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹Êÿ¥ª.¬„‹ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê ÕÊ Á∑§ ªÊ¢œË¡ÿ¢ÃË ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈˸ ∑§ ªΔŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄¥ª ‹Á∑§Ÿ ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •’©ã„Ê¥Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄ŸÊ ≈Ê‹ ÁºÿÊ „Ò.

‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‚Ã⁄„ ‚ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıºÊÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ‹ÙªÊ¥∑§Ë ⁄Êÿ ‹Ë ªÿË ÕË©‚Ë Ã⁄„ ‚ ¬˝SÃÊÁflÃ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ’ŸÊŸ

‚ ¬Ífl¸ √ÿʬ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ¬Ífl¸ ‹ÙªÊ¥∑§Ë ⁄Êÿ ¡ÊŸË ¡ÊÿªË.

‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ◊‚ıº ¬⁄‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹ÿߢÁ«ÿÊ •¢ªS≈ ∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ flÁ⁄D¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë º‡Ê÷⁄ ∑§Ê ºı⁄Ê ∑§⁄¥ª•ı⁄ ‹ÙªÊ¥ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄Êÿ ∞fl¢‚‹Ê„ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ◊‚ıº ∑§Ù•¢ÁÃ◊ M§¬ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË •Ê¡¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¢

⁄UÊ¢øË — ∞•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ⁄Êc≈˛U˃Ê◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È∂ ªÊ¢œË ◊¢ª‹flÊ⁄∑§Ë ‚È’„ vÆ ’¡ ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø¢ª.∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ⁄Ê„È‹ ∑§ Sflʪà ∑§Á‹∞ ÷√ƒÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÊ¢‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊ˪ʢœË ∞ÿ⁄U ¬Ù≈¸U ‚ Á’⁄‚Ê øÊÒ∑§•ÊƒÊ¢ª, ¡„Ê¢ ÷ªflÊŸ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬáʸ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ◊∑§ÊÚŸ ¡ÊƒÊ¢ª ÃÕÊ ≈UÊŸÊ ÷ªÃ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄¢ª.ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U π‹ªÊ¢fl ◊¢¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ÷Ë ∑§⁄¢ª. ⁄ÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ⁄Ê¡÷flŸ ◊¢∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ w{ Á‚â’⁄ ∑§Ê’Ê∑§Ê⁄Ê ¡ÊƒÊ¥ª. ’Ê∑§Ê⁄Ê ◊¢ üÊ˪ʢœË ŒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ◊¢ Á„S‚Ê ‹¥ª•ı⁄U fl„UÊ¢ ƒÊÈflÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ß◊Ê⁄à Áª⁄Ë

¿„ ◊⁄, øÊ⁄ ÉÊÊÿ‹¬ÈáÊ (flÊÃʸ) — ◊„Ê⁄ÊC˛ ◊¥ ¬ÈáÊ

∑§ ‚„∑§Ê⁄ Ÿª⁄ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ß◊Ê⁄à Áª⁄Ÿ ‚ ∞∑§◊Á„‹Ê ‚◊à ¿„ ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ë ◊ı∑§¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË •ı⁄ øÊ⁄ •ãÿª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„„ʺ‚Ê ºÙ¬„⁄ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „È•Ê.¡’ ÿ ◊¡ºÍ⁄ ß◊Ê⁄à ∑§Ë øıÕË◊¢Á¡‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©‚Ë‚◊ÿ ÿ„ ß◊Ê⁄à ÷⁄÷⁄Ê ∑§⁄ Áª⁄¬«∏Ë. Á¡‚◊¥ ¿„ ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ë ◊ı∑§¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË •ı⁄ øÊ⁄ •ãÿª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞.º◊∑§‹ Áfl÷ʪ Ÿ ∑˝§Ÿ ∑§Ë ◊ºº ‚◊‹’ ‚ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Á‹ÿÊ „Ò. •÷Ë Ã∑§ ߟ∑§Ë ¬„øÊŸŸ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿË „Ò. ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚Ê‚ÍŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ë „ʋê¢÷Ë⁄ ’ÃÊÿË ªÿË „Ò.

ªÈflÊ„Ê≈Ë (flÊÃʸ) — •‚◊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄¡Ê⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ŸÁºÿÊ¥ ◊¥¡‹SÃ⁄ ’…∏à ¡ÊŸ ‚ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà •ı⁄÷ÿÊŸ∑§ „Ù ªÿË „Ò. ∞∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ºı⁄ ∑§Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ⁄Ê¡œÊŸË ≈ÙÄÿÙ ª∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃL§áÊ ªÙªÙ߸ fl„Ë¥ ‚ ⁄Ê„Ã •ı⁄’øÊfl ∑§Êÿ¸ ¬⁄ Ÿ¡⁄ ⁄π „È∞ „Ò¥. üÊË ªÙªÙ߸∑§ ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§ãº˝ ∑§ ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊ ◊¥ |' ∑§Ê ßU¡Ê»§Ê•ª‹ fl·¸ ‚ »˝§Ë ⁄Ù®◊ª

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ◊Ù’Êß‹ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù •ª‹ fl· ‚⁄Ù®◊ª ‡ÊÈÀ∑§ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÿªË. ‚¢øÊ⁄ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬ılÙÁª∑§Ë ◊¢òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù •ª‹ fl·‚ ⁄Ù®◊ª ‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ ºŸÊ ¬«∏ªÊ. ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄ Á∑§⁄ÊCËÿ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ŸËÁà wÆvw ◊¥ ¬SÃÊÁflà ‡ÊÈÀ∑§ ◊ÈQ§ ⁄Ù®◊ª ‚ÈÁflœÊ ∑§’

‚ ‹ÊªÍ „ÙªË, ¬⁄U üÊË Á‚é’‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ª‹ flcʸ ‚. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§

◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ŸÿË ⁄ÊCËÿ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ŸËÁà ∑§ÊªÃ ◊ÿË ◊¥ •ŸÈ◊ÙºŸ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ºÍ⁄‚¢øÊ⁄‚Áøfl •Ê⁄ ø¢º‡Êπ⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ⁄Ù®◊ª ‡ÊÈÀ∑§ ◊ÈQ§ ‚ÈÁflœÊ wÆvx ◊¥

‹ÊªÍ „Ù ¡ÊÿªË ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ÿ„ Á∑§‚ ◊Ê„ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÿªË.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ∑§ãº ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§◊øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§◊„¢ªÊß ÷ûÙ ◊¥ ‚Êà ¬ÁÇÊà ’…∏ÙÃ⁄Ë∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò. ¬œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•Ê¡ ∑§ãºËÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ÿ„ ÁŸáÊÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ◊„¢ªÊß ÷ûÙ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ∞∑§ ¡È‹Êß ‚ ¬÷ÊflË„ÙªË. flÎÁh ∑§ ’ʺ ◊„¢ªÊß ÷ûÊÊ {z‚ ’…∏∑§⁄ |w ¬ÁÇÊà „Ù ¡ÊÿªÊ.ß‚ »Ò§‚‹ ‚ ∑§ãº ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ }Æ‹Êπ ∑§◊øÊ⁄Ë •ı⁄ ¬¥‡ÊŸ÷ÙÁªÿÊ¥∑§Ù »§ÊÿºÊ „ÙªÊ. ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥•Ê¡ ‡ÊÊ◊ ∑§ãºËÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ÿ„»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ¿Δ flß •ÊÿÙª ∑§Ë

Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ SflË∑Χû§Ê◊Í‹ ∑§ Äà àÿÊ„Ê⁄Ê¥ ‚ ¬Ífl Áºÿª∞ ß‚ ÃÙ„»§ ‚ }Æ ‹Êπ∑§◊øÊÁ⁄ÿÊ¥ •ı⁄ ¬¥‡ÊŸ ÷ÙÁªÿÊ¥ ∑§Ù‹Ê÷ „ÙªÊ •ı⁄ øÊ‹Í ÁflûÊ fl· ◊¥ªÃ ¡È‹Êß ‚ »§⁄fl⁄Ë wÆvx Ã∑§⁄Ê¡∑§Ù· ∑§Ù ß‚∑§ Á‹∞ y~x}∑§⁄Ù«∏ |} ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§÷Ê⁄ fl„Ÿ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. ◊„¢ªÊß ÷ûÙ∑§Ë ÿ„ •ÁÃÁ⁄Q§ Á∑§≥à ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÷ûÙ ∑§Ë º⁄ {z¬ÁÇÊà ‚ ’…∏∑§⁄ |w ¬ÁÇÊà „Ù¡ÊÿªË •ı⁄ ◊„¢ªÊß ÷ûÙ ÃÕÊ ⁄Ê„Ã∑§ ◊º ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄Ë π¡ÊŸ ¬⁄‚Ê‹ÊŸÊ |yÆ} ∑§⁄Ù«∏ wy ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ê ÷Ê⁄ ¬«∏ªÊ.

‚ê◊º Á‡Êπ⁄ ÿÊòÊÊ

◊¥ ¡ÊÿªÊ ∞∑§ „¡Ê⁄

üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ¡àÕÊ©ºÿ¬È⁄ (flÊÃÊ) — ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§

©ºÿ¬È⁄ ‚ •ª‹ ◊„ËŸ ∞∑§ „¡Ê⁄üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¡àÕÊ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¥ÁSÕà ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚flÙëø ÃËÕ SÕ‹‚ê◊º Á‡Êπ⁄ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ¡Ê∞ªÊ.‚¢SÕÊŸ ∑§ ‚¢⁄ Ê∑§ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ¬¢ÃÊflà Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ºÿ¬È⁄∑§ ◊„ÊflË⁄ ÿÈflÊ ◊¢ø ‚¢SÕÊŸ ߟüÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ù vx ÁºŸÊ¥ ∑§Ë •ÊäÿÊÁà◊∑§ÿÊòÊÊ ∞∑§ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ≈Ÿ ‚ ∑§⁄ÊÿªÊÁ¡‚∑§Ù ÃËÕÊÿŸ ŸÊ◊ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄≈Ÿ ∑§Ë ’ÙÁªÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÷Ë ÃËÕ∑§⁄Ê¥ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄π ªÿ „Ò. üÊË ¬¢ÃÊflà Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¡àÕÊ ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ù „Á⁄mÊ⁄ •ı⁄§Á·∑§‡Ê, ◊‚Í⁄Ë •ÊÁº œÊÁ◊∑§ ∞fl¢ ¬ÿ≈Ÿ

SÕ‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ¬ÁflòÊ ª¢ªÊ ŸºË ∑§Ë•Ê⁄ÃË ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ÷Ë ¬Êåà „ÙªÊ.

πȺ⁄Ê ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸

∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ◊◊ÃÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ÃÎáÊ◊Í‹

∑§Ê¢ª‚ ∑§Ë ¬◊Èπ •ı⁄ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë ◊À≈Ë’Êá«πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù•ŸÈ◊Áà Áº∞ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ∞∑§•Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ •Ä≈Í’⁄∑§Ù ¬º‡ÊŸ ∑§⁄ªË. ‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡ËŸ »§‚’È∑§ ¬⁄ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ •Qͧ’⁄ ∑§Ù fl„ •¬ŸË¬Ê≈Ë ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞»§«Ë•Êß ∑§Áπ‹Ê»§ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ◊¥ œ⁄ŸÊ ºªË.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ «Ë¡‹ ∑§ ºÊ◊ ’…∏ÊŸ,⁄‚Ùß ªÒ‚ ∑§ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚Ê‹÷⁄ ◊¥ ¿„ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ •ı⁄◊À≈Ë’Êá« πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥∞»§«Ë•Êß ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥∑§ãº ∑§Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬◊Èπ ÉÊ≈∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª‚Ÿ ªΔ’¢œŸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ.

ÙðÌæ¥æð´ âð âæðçÙØæÙð ·¤è ¿¿æü

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑¥§º˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝»§⁄’º‹ „ÙŸ ∑§Ë •≈∑§‹Ê¥∑§ ’Ëø ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢¬Ê≈˸ ∑§ ∑ȧ¿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ÃÕʺ͂⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑§Ë. SflÊSâÿ ◊¢òÊ˪ȋÊ◊ Ÿ’Ë •Ê¡Êº, ‚«∏∑§∞fl¢ ⁄Ê¡ ◊ʪ¸ ◊¢òÊË ‚ˬˡهÊË, ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬÎâflË⁄Ê¡ øuÊáÊ, ¬Ê≈˸ ∑§◊„Ê⁄ÊC˛ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë◊Ù„Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

÷٬ʋ (flÊÃʸ) — ◊Òª‚‚•flÊ«¸ Áfl¡ÃÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¢ºË¬ ¬Ê¢«ÿ Ÿ πȺ⁄ÊˇÊòÊ ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ◊¢¡Í⁄˺Ÿ ∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ÊÁfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ÿ„Ê¢•Ê¡ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥•◊Á⁄∑§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄ Á’‹ ÁÄflŸ ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ “„Ê™§ flÊ‹◊Ê≈¸ ß¡Á«S≈˛ÊÚ®ÿª •◊Á⁄∑§Ê ∞¢« ºflÀ«¸ — ∞¢« √„Ê≈ ÿÍ ∑Ò§Ÿ «Í•’Ê©≈ ß≈” ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ÿ„ ‚Ê»§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ Á∑§‚Ã⁄„ ‚ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ÙÄ‚-Ÿ„‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. üÊˬʢ«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬ÈSÃ∑§

◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ ºÙ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§Ê •fl‚⁄ºÃÊ „Ò ÃÙ ÃËŸ •ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù’⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§⁄ ºÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄à ¡Ò‚ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡Ê ◊¥∞»§«Ë•Ê߸ ‚ „Ê‹Êà •ı⁄ ’ºÃ⁄„ Ê ¥ ª ,

ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ„Ê¢ •◊Ë⁄ •ı⁄ ª⁄Ë’ ∑§’Ëø πÊ߸ •Áœ∑§ øı«∏Ë „Ò. πȺ⁄ÊˇÊòÊ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ‚ ¿Ù≈Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥, ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄Ê¥ •ı⁄ ⁄„«∏Ë-Δ‹Ê flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŸÿÊ ‚¢∑§≈¬ÒºÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ „È∞üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÊ‹◊Ê≈¸ Ÿ•◊Á⁄∑§Ê ◊¥ •¬ŸÊ Áfl‡ÊÊ‹

‚Ê◊˝ÊÖÿ π«∏Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ„Ò. ©‚∑§Ê ’¡≈ ∑§ß¸

¿Ù≈-¿Ù≈ º‡ÊÊ¥ ∑§∑ȧ‹ ’¡≈ ‚

ÖÿÊºÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿

⁄ÊÖÿÊ¥ Ÿ ∑¥§º˝ ∑§ ß‚ÁŸáʸÿ ∑§Ê ∑§«∏ÊÁfl⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò•ı⁄ ©ã„ÙŸ •¬Ÿ

ÿ„Ê¢ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë Ÿ„Ë¥ ºŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò. üÊË ¬Ê¢«ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •÷Ë ¡Ù ⁄Ê¡ŸÁÃ∑§ º‹ ß‚∑§ÊÁfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§’ʺ ©Ÿ∑§Ê ⁄flÒÿÊ ’º‹ ¡ÊÃÊ „Ò.∞‚Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù‚Ã∑¸§ ⁄„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à ¬⁄ ¡Ù⁄ ºÃ„È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ º‹Ê¥ ∑§Ù‚◊Õ¸Ÿ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ù‚¢ÃÈÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚◊Õ¸∑§ „Ê¥•ı⁄ •◊Ë⁄-ª⁄Ë’ ∑§ ’Ëø πÊ߸∑§◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃ’f „Ê¥. ©ã„Ù¢Ÿ◊äÿ¬˝º‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ãœ◊¸¬Ê‹ ‡ÊÙœ¬ËΔ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ¬º¬⁄ ⁄Ê◊≥fl⁄ ¬˝‚ʺ Á◊üÊÊ ¬¢∑§¡ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©ΔÊà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Ê߸¡ÊŸË øÊÁ„∞.

w ¥�ÅêUÕÚU ·¤æð ÂæÅUèü â´çߊææÙ ·¤æ×âæñÎæ ÁæÚUè ·¤ÚUð´»ð Ñ ·ð¤ÁÚUèßæÜ

âôçÙØæ Ùð ÕéÜæØè ·¤æØüâç×çÌ ·¤è ÕñÆ·¤

•‚◊ ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ∑§„⁄

¡Ê⁄Ë, ÁSÕÁà •ı⁄ Á’ª«∏Ëvw »æ¢ßæð´ ×ð´ Èñ¤ÜæÕæɸ ·¤æ ÂæÙè

‚◊SÃˬÈ⁄ — ª¢ªÊ ∑§¡‹SÃ⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ù ⁄„ËflÎÁh ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á’„Ê⁄ ∑§‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ∑§ ’Ê⁄„ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË »Ò§‹ªÿÊ „Ò. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŸºË ∑§ ¡‹SÃ⁄ ◊¥ flÎÁh∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§◊ÙÁ„©gËŸª⁄ •ı⁄ ◊Ù„Ÿ¬È⁄¬π¢« ∑§ ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄,øʬ⁄ •ı⁄ ⁄‚‹¬È⁄ ‚◊Ã’Ê⁄„ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê¬ÊŸË ¬fl‡Ê ∑§⁄ ªÿÊ „Ò.

×ñ‚âðâð çßÁðÌæ Ùð ç·¤Øæ °È¤Çè¥æ§ü ·¤æ çßÚôÏ

Page 2: Tuesday 25.09.12

2 ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Á‚Ãê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

÷Í·áÊ S≈UË‹...•Ê¡‚Í ∑§ ‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ ‚◊Òà ∑§ß¸ ⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ‡ÊÃÙ¸∑§ ‚ÊÕ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë,¡’Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ, ÁflSÕʬŸ◊¢ø ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¢º˝ ◊Ê«U˸, •ÊÁºflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ‚¬Ÿ‚⁄UºÊ⁄U ∞fl¢ •ãÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ˇÊòÊ ¬¢ÊøflË•ŸÈ‚ÍøË ˇÊòÊ ∑§ ÄUà •ÊÃÊ „ÒU •Ã— ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ëπ⁄U˺ Áfl∑˝§Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊øË ÷Ê⁄UË•»§⁄UÊ- û§⁄UË ∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§ ’Ëø ‹ª÷ª ºÙ º¡¸Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§‹◊’¢º ∑§⁄U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ‚¢¬ãŸ „UÙŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄U ºË.

÷ªŒ«∏ ◊¥ ~...

Á‹∞ ÷ûÊ˸ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ, ¡„Ê¢ } ◊Á„‹Ê üÊhÊ‹È•Ê¥ ‚◊ßÊÒ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ◊ÎÃ∑§Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§ ’Ê„⁄ ŒÍ‚⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ÷Ë •Êÿ Õ. ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ◊¥ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚∑‘§ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, ‚ÊÕ „ËÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊÿË ¡Ê∞ÇÊË. ßœ⁄,◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ÷Ë ß‚ „ÊŒ‚ ÇÊ„⁄Ë ‡ÊÊ∑§-‚¢flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’«∏U „Ë ŒÈ—π ∑§Ë’Êà „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑‘§ •ÊÁüÊÃÊ¥ ∑§Ê ŒÊ-ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ◊È•Êfl¡Ê •ÊÒ⁄ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÈÁøÃ√ÿflSÕÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.

⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË •Ê¡...

∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚ ÷Ë flÊûÊʸ ∑§⁄ª¢. üÊË ªÊ¢œË ∑§ ŒÊÁŒfl‚ËƒÊ •Êª◊Ÿ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ π◊Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚Á∑˝§ƒÊ „Ò. ¤ÊÊ⁄㛮 ¬Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝÷Ê⁄Ë «ÊÚ ‡Ê∑§Ë‹•„◊Œ Ÿ ww Á‚â’⁄ ‚ „Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¢÷Ê‹⁄πÊ „Ò. SÕÊŸËƒÊ Á¡∂Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ mÊ⁄Ê ÷Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë⁄áÊŸËÁà ’ŸÊƒÊË ªƒÊË „Ò. ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê∂∑§⁄ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ-√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê øÊ∑§-øÊÒ’¢Œ ∑§⁄U ºË „Ò. ⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ∑§ß¸ ◊ʪʸ¢ ∑§Ê flŸ-fl ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ⁄Ê„È∂ Á¡Ÿ ◊ʪÙZ ‚ ªÈ¡⁄¢ª ©ã„¢ ’Ê¢‚-’ÁÀ∂ƒÊÊ¢ ‚ ÉÊ⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∞‚¬Ë¡Ë ∑§ ¡flÊŸ ⁄Ê„È‹∑§ •ÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äƒÊÊ ¬⁄ ∞∑§ Á⁄„‚¸∂ Á∑§ÿÊ. ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã Ÿ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ - ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§ ŸÊ◊∑ȧ◊ Á‚Œ⁄ÊÒ‹ ÁSÕà •Ê⁄ ∑§ •ÊŸ¢Œ S≈UÁ«ƒÊ◊ ∑§ºı⁄‘U ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ∑¥§º˝Ëÿ ◊¢òÊË ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„ÊƒÊ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê •Ê⁄∑§ •ÊŸ¢Œ S≈UÁ«ƒÊ◊ ‚Á„à •ãƒÊ ¡ÊƒÊ¡ÊÁ∂ƒÊÊ. ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«‹◊È∂Ê∑§Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ©ã„¢ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¢ª. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ •ÁŸ∂ flÒl, ⁄Ê¡‡Ê ∑§ë¿U¬, ¬Ífl¸ ¬ÊcʸŒ Á∑§⁄áÊ ‚¢ªÊ,flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ⁄Ê◊œŸË ®‚„, flË∑ͧ ®‚„, ∑§ÁflÃÊ ‚¢ªÊ,Á’◊∂ ÉÊÊcÊ, •ÁŸ∂ ªÊ¬ ‚Á„à •ãƒÊ ∂ʪ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ©¬ÁSÕà Õ.

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U — ¬ÊS≈U •ÊÚÁ»§‚...

fl ∑§Ê«¸U ’ŸÊ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê©¢U≈U⁄U »§Ê߸‹ º º ⁄U„U „Ò¥U.©U‚∑§ ’ʺ ’Ÿ „ÈU∞ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U «UÊ∑§ÃÊ⁄U Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ’Ê∑§ÊÿºÊ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ fl ‚Ê⁄‘U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«UôÊ«UÊ∑§ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ «Uê¬ ∑§⁄U Áºÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥SÕÊŸËÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ œÙπÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.fl•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ù Á«UÁ‹fl«¸U ÁºπÊ ∑§⁄U ∑§Ê«¸U ÿÊ ÃÙ •¬Ÿ¬Ê‚ ⁄Uπ ‹ ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ©U‚ ªÃÊ‹πÊà ◊¥ »¥§∑§ º⁄U„U „Ò¥U. ÄÿÙ¥Á∑§ •¬˝‹-◊߸ ◊¥ •Êÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U •÷ËÃ∑§ ’Ê¢≈U Ÿ„UË¥ ªÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ fl Á«UÁ‹fl«¸U ÁºπÊÿ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U. ¬ÊΔU∑§ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ê S≈U≈U‚ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U¡Ê ∑§⁄U «UéÀÿÍ «U’ÀÿÍ «U’ÀÿÍ. ÿÍ•Ê߸«UË∞•Ê߸.¡Ë•Ù÷Ë. ߟ ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Áºÿ ªÿ ߟ⁄UÙ‹◊¥≈UŸê’⁄U ¡Ù vy •¢∑§Ù¥ ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁÃÁÕ •ı⁄U‚◊ÿ ¡Ù ∑§Ê©¢U≈U⁄U »§Êß‹ ¬⁄U ©UÁÀ‹Áπà „ÒU, •¢Á∑§Ã∑§⁄U∑§ ¬ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ Á„US‚Ù¥ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‹ª÷ª „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸªÙ ◊¥ •÷Ë÷Ë Ÿfl¢’⁄U wÆvv ◊¥ ’Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ’Ê¢≈U ªÿ „Ò¥U.ß‚ ’Ê’Ã ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê∞‚Êߟ◊¥≈U Ÿê’⁄U ÿÍ ¡Ë vzzyvv}|xv ∞Ÿ ∑§Ë ’ÈÁ∑¢§ªw}-Æx-wÆvw ∑§Ù „ÈU߸ „Ò. ©U‚∑§Ë Á«UÁ‹fl⁄UË v{-Æy-wÆvw ∑§Ù ÁºπÊ߸ ÷Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ©U‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. ¬ÙS≈U•ÊÚÊÁ»§‚ ◊¥ ¬Í¿UŸ¬⁄U ∞∑§ „UË ¡flÊ’ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡Ù •Ê ªÿÊ „ÒU, fl„U ’¢≈UªÿÊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù •Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ’¢≈U ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U ÃÙ ∞∑§©UºÊ„U⁄UáÊ „ÒU, ‡Ê„U⁄U ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ∞‚ „Ò¥U Á¡ã„¥U Á‡Ê∑§ÊÿÄÒU Á∑§ ©ã„UÙ¥Ÿ ’ŸÊÿÊ ß‚ ’Ê’Ã ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ º˜flÊ⁄UÊ◊ÊŸªÙ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ≈U‹Ë»§ÙŸ ‚¢ÅÿÊÆ{z|w{zÆxyz ¬⁄U ‡ÊÊ◊ {.vz ’¡ »§ÙŸ ∑§⁄U ¬Í¿UŸ ¬⁄U¡flÊ’ ÁºÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡Ù ∑§Ê«¸U •Ê ⁄U„U „Ò¥U fl ’¢≈U ⁄U„U „Ò¥U.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ŸÊ◊ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ.

w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ...

ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù•¢ÁÃ◊ M§¬ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ’Ëø üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§¬˝SÃÊÁflà ¬Ê≈˸ ’ŸŸ ∑§ ’ʺ øÈŸÊfl ◊¥ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§Ù•ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ Ãÿ Á∑§ÿ ªÿ ◊ÊŸº¢« ¬⁄ π⁄Ê©Ã⁄ÊŸÊ „ÙªÊ. •ª⁄ •ãŸÊ ∑§„¥ª Á∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ π⁄Ê’ „ÒÃÙ ©‚ ’º‹ º¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§º‚ ÁºŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ fl ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ ºÃ„Ò¥ ÃÙ ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ª‹Ã øÿÁŸÃ ©ê◊˺flÊ⁄ ¬⁄

∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄ ⁄Êß≈ ≈Í Á⁄∑§Ê‹ ‹∑§⁄ •ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ „◊ ¬⁄ ∑§„Ê ŸÒÁÃ∑§ º’Êfl „ÒÁ∑§ „◊ •ãŸÊ ∑§Ù Á»§⁄ ‚ ≈Ë◊ ◊¥ ‹∑§⁄ •Ê∞¢. •ãŸÊ„¡Ê⁄ •ı⁄ ÿÙª ªÈL§’Ê’Ê ⁄Ê◊ºfl ∑§Ë ªÈåà ’ÒΔ∑§ ∑§ ’Ê⁄◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ©‚ ’ÒΔ∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ãŸÊ ‚ ∑§Ù߸’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ Ÿ º‡Ê ∑§Ë ‚¢‚º ∑§Ù ΔªÊ „Ò. ß‚fl¡„ ‚ ©ã„¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈˸ ’ŸÊŸË ¬«∏ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ãŸÊ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸº ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ•ãŸÊ ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ù •Êª ⁄πà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ãŸÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ª¢ºË „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Èœ⁄ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ¡’•ãŸÊ ºπ¥ª Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ ‚„Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ÃÙfl„ Á»§⁄ ‚ ‹ı≈ •Ê∞¢ª. ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ‚ûÊÊ ∑§ •¢º⁄ ‚ûÊÊ ÷ÙªŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê⁄„ „Ò¥. fl„ ‚ûÊÊÊ ∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ù äflSà ∑§⁄∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ù¡ŸÃÊ ∑§ „ÊÕ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. º‡Ê ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬⁄ÁŸáʸÿ ÕÙ¬ ÄÿÊ¥ ¡Êà „Ò¥. ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁŸáʸÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄ „Ò.

‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ’È‹ÊÿË...

•ı⁄ Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ øÈŸÊfl ∑§Ë ⁄áÊŸËÁì⁄ ÷Ë ß‚◊¥ ÁfløÊ⁄ „ÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ÿ„ ’ÒΔ∑§ ∞‚‚◊ÿ „Ù ⁄„Ë „Ò ¡’ ∑§Ê¢ª˝˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œËŸ ¬Ê≈˸ •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë◊¥ ¡È≈ „Ò¥. ∞‚Ë •≈∑§‹¥ ‹ªÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ¡Àº „Ë •¬Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥’«∏Ê »§⁄’º‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ „Ò¥ ÃÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ŸÿÊ M§¬ºŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ÿÈflÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ß‚◊¥ SÕÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò. ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ øøʸ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò ¡„Ê¢ ¬Ê≈˸ ◊◊ÃÊ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ’Ê„⁄ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ „Ò. ’ÒΔ∑§ ◊¥ Ë¢ªÊŸÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë©Δ ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬Ê≈˸ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ß‚◊‚‹ ∑§Ù •’ •ı⁄ ‹≈∑§ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.

ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ‚ÊÁŸÿÊ...

¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊ÙÃË ‹Ê‹ flÙ„⁄ÊüÊË◊ÃË ªÊ¢œË ‚ ©Ÿ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¿„ ◊¢ÁòÊÿÊ¥∑§ „≈Ÿ ∑§ ’ʺ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ »§⁄’º‹ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ ߟ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ê ŒπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. üÊË ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊È∑ȧ‹ ⁄Êÿ ∑§ ⁄‹◊¢òÊË ¬º ‚ ßSÃË»§Ê ºŸ ∑§’ʺ ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§ ¬˝÷Ê⁄ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „Ò. ß‚ºÎÁC ‚ ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.‚¢÷ÊflŸÊ √ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§ •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ⁄‹◊¢òÊÊ‹ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ „Ë ⁄πŸÊ øÊ„ÃË „Ò ¡Ù ‹¢’ ‚◊ÿ‚ ©‚∑§ ‚„ÿÙªË º‹Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄„Ê „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊËøuÊáÊ •ı⁄ ◊Ù„Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ù ß‚Ë ‚¢º÷¸ ◊¥ ºπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. üÊË •Ê¡Êº SflÊSâÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ê≈˸ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄ ∑ȧ¿ ⁄ÊÖÿÊ¥∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ÷Ë „Ò¥. ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë •≈∑§‹¥ ‹ªÃË ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§©ã„¥ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬Ê≈˸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

•‚◊ ◊¥ ’Ê…∏U ∑§Ê...

⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ •Ê¬ºÊ ¬˝’¢œŸ ◊¢òÊË ¬ÎâflË ◊ʤÊË Ÿ ’Ê…∏¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ê¥ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ ÿÈh SÃ⁄ ¬⁄ ⁄Ê„Ã∞fl¢ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄ Ÿ¡⁄⁄πŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò. ⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑§Ê¡Ë⁄¢ªÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ∑§‹ª÷ª ‚÷Ë ÁŸø‹ ß‹Ê∑§ ’Ê…∏ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ «Í’ ª∞ „Ò¥Á¡‚‚ •’ Ã∑§ ‚Êà ¡ÊŸfl⁄ ’„ øÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄ ∑§ß¸ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥. ∑§Ê¡Ë⁄¢ªÊ ⁄ÊC˛Ëÿ ©lÊŸ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§∞‚ ∞Ÿ ’Ù⁄Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©lÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ¡‹SÃ⁄‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ •ı⁄ ÷Ë ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§ «Í’Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò. ’Ê…∏ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Áß‚ÈÁ∑§ÿÊ Á¡‹ ◊¥ •Ê¡¬ÊŸË ∑§ á ’„Êfl ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ¬Ê¢ø ‚ºSÿ ’„ª∞. ©Ÿ∑§ «Í’ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò. ’Ê…∏ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •’Ã∑§ Ÿı ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË „Ò ¡’Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ê¥ ‚ ∑§ß¸ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥. ’˝rʬÈòÊ ŸºË ◊¥’…∏à ¡‹SÃ⁄ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªÈflÊ„Ê≈Ë ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê «Í’ªÿÊ „Ò. ’Ê…∏ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§⁄Ë’ •ÊΔ ‹Êπ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflÄÈ∞ „Ò¥. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ’Ê…∏ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ•’ Ã∑§ vxÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ªÊ¢fl ¬˝÷ÊÁflà „È∞ „Ò¥Á¡Ÿ◊¥ ‚ {wz ªÊ¢fl ∑§fl‹ œ◊Ê¡Ë Á¡‹ ∑§ „¢Ò. ‚ŸÊ,⁄ÊC˛Ëÿ •Ê¬ºÊ ⁄Ê„Ã ’‹, •‚◊ ⁄ÊÖÿ •Ê¬ºÊ ⁄Ê„Ã ’‹•ı⁄ •h¸ ‚Òãÿ ’‹ ∑§ ¡flÊŸ ⁄Ê„Ã ∞fl¢ ’øÊfl•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥.

‚⁄ƒÊÍ ⁄ÊƒÊ Ÿ „Ê߸∑§Ê≈¸U ◊¢ ŒÊÁπ∂

Á∑§ƒÊÊ ¬Ë•Êß∞∂

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¢ ÷Ê¡¬ÊÁÕ¢∑§ ≈Ò¢U∑§ ‚⁄ƒÊÍ ⁄ÊƒÊ Ÿ ‚Ê⁄¢«Ê flŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Á∂∞ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 „Êß∑§Ê≈¸U ◊¢ ¬Ë•Ê߸∞∂ ŒÊÁπ∂Á∑§ƒÊÊ. ŒÊƒÊ⁄ ƒÊÊÁø∑§Ê ◊¢ ∂ÊÒ„-•ƒÊS∑§ ©àπÛÊ ¬⁄ ‚flÊ∂©ΔUʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò ∑§„Ê „Ò Á∑§ πŸŸ ‚ ‚Ê⁄¢«Ê flŸ ¬˝Ê¢Ã ◊¢flŸ fl ¬ƒÊʸfl⁄áÊ ∑§Ê ÷Ê⁄Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò. ‚Ê⁄¢«ÊÁflSÃÎà flŸ ˇÊòÊ „Ò. ¬Ífl¸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ◊¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ πŸŸ ¬^ ∑§ •Êfl¢≈UŸ ¬⁄ ÷˃ÊÊÁø∑§Ê ◊¢ •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊË ªƒÊË „Ò.

×¢˜æè Ùð Îé×·¤æ-ÚUæ¢¿è §¢ÅUÚâèÅUè ·¤æð Îè ãUÚUè Ûæ¢ÇUèŒÈ◊∑§Ê (∞¡¥‚Ë) — ∑§ãŒ˝ËƒÊ ⁄∂

⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË ∑§.∞ø.◊ÈÁŸƒÊå¬Ê Ÿ •Ê¡ ŒÈ◊∑§Ê⁄∂fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄ „⁄Ë ¤Ê¢«Ë ÁŒπÊ∑§⁄’„Ȭ˝ÁÃÁˇÊà ŒÈ◊∑§Ê-⁄Ê¢øË ß¢≈U⁄‚Ë≈UË ≈˛UŸ ∑§ÊcÊÈ÷Ê⁄ê÷ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ŒÈ◊∑§Ê ⁄∂flS≈UcÊŸ ¬⁄ ©¬ÁSÕà ÁflcÊÊ∂ ¡Ÿ‚◊Í„ ŸÃÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ë ª«∏Uª«∏UÊ„≈U ∑§ ’Ëø ÁflÁ÷ãŸ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¢«Ê ∂„⁄Ê∑§⁄ ⁄∂ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË∑§Ë ÉÊʇÊáÊÊ ∑§Ê ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ.⁄∂fl S≈UcÊŸ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ,⁄ÊíƒÊ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ‚Ê¢‚Œ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ, ªÊ«˜«Ê ∑§ ‚Ê¢‚ŒÁŸÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ŒÍ’, ¬Ífl¸ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ¬˝Ê.S≈UË»§Ÿ ◊⁄Ê¢«Ë, ŒÈ◊∑§ÊÁ¡∂Ê ¬Á⁄‡ÊŒ ∑§ •äƒÊˇÊ ¬ÈÁ∂‚ ŸÊÕ◊⁄Ê¢«Ë,Ÿª⁄ ¬‡Ê¸Œ •äƒÊˇÊ •Á◊ÃÊ ⁄ÁˇÊà ∑§‚ÊÕ ¬Ífl˸ ⁄∂ ∑§ ‚„ʃÊ∑§ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ ŸflËŸ≈¢U«Ÿ, •Ê‚Ÿ‚Ê∂ ⁄∂ ◊¢«∂ ∑§ ¬˝’¢œ∑§∞‚.∞‚.ª„∂ÊÒÃ, ⁄ÊíƒÊ ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSƒÊ Áfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§•÷ƒÊ∑§Ê¢Ã ¬˝‚ÊŒ ‚Á„à ⁄∂fl ∑§ fl⁄˃ʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „È∞. ∑§ãŒ˝ËƒÊ ⁄∂⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË üÊË ◊ÈÁŸƒÊå¬Ê Ÿ ©¬ÁSÕà ÁflcÊÊ∂¡Ÿ‚◊Í„ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ŒÈ◊∑§Ê-⁄Ê¢øË ß¢≈U⁄‚Ë≈UË ≈˛UŸ ∑§Ê ¡Ê◊Ê •ÊÒ⁄ ŒflÉÊ⁄S≈U‡ÊŸ ◊¢ ∑§∂ ‚ ΔU„⁄Êfl „ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄∂fl ∑§Ë ‚¢⁄øŸÊ ∑§ÁflSÃÊ⁄ ∑§Ë •ÊflcƒÊ∑§ÃÊ „Ò. ß‚Á∂∞ ©ã„Ê¢Ÿß‚ ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢⁄πà „È∞ ߢ≈U⁄‚Ë≈UË ≈˛UŸ ∑§ ‚◊ƒÊ ◊¢ ’Œ∂Êfl∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝SÃÊfl•ÊÒ⁄ ¡‚Ë«Ë„ ƒÊÊ ŒflÉÊ⁄ ƒÊÊ •ãƒÊ ¡ª„Ê¢ ¬⁄’ÊÁ‚¢ª ∂Ÿ ’ŸÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝SÃÊfl ⁄∂flflÊ«¸ ∑§Ê cÊËÉÊ˝ ÷¡Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸cÊ ÁŒƒÊÊ„Ò,Á¡‚‚ ∂ʪʢ ∑§Ë •Êflc∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄∂ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ

¡Ê ‚∑§. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬…UÊ߸,⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§‚ÊœŸ ∑§ Á∂∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬Í⁄Á„ãŒÈSÃÊŸ ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ë •ÊflcƒÊ∑§ÃÊ „Ò.ß‚∑§ Á∂∞ ⁄∂fl ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄¡M§⁄Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ Œ∂ªÃ ÷ÊflŸÊ ‚ ©¬⁄©ΔU∑§⁄ ŒÈ◊∑§ÊflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ⁄∂ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ©fcƒÊ ‚ Á¬¿U∂ wÆ-wzfl·ÙZ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚ ß∂Ê∑§ ‚Ê¢‚Œ Á‡Ê’Í‚Ê⁄Ÿ,‚Ê¢‚Œ ÁŸÁcÊ∑§Ê¢Ã ŒÍ’,©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË„◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ,¬Ífl¸ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¬˝Ê.S≈UË»§Ÿ◊⁄Ê¢«Ë ‚Á„à ÁflÁ÷㟠Œ∂Ê¢ ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê Á∑§ƒÊ ªƒÊ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Á∂∞ ©ã„¢ ’œÊ߸ ŒË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë •äƒÊˇÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË«Ê.◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ⁄∂fl ∑§Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ ÁflcÊ‡Ê ¡Ê⁄ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.ŒÈ◊∑§Ê-‚-⁄Ê¢øË Ã∑§ ߢ≈U⁄‚Ë≈UË ‚flÊ ∑§Ê¬˝Ê⁄ê÷ ÷Ë ©‚ ∑§«∏UË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ⁄∂fl ∑§ ÁflSÃÊ⁄ ∑§ Á∂∞•Êª ÷Ë ¬˝ƒÊÊ‚ ¡Ê⁄Ë ⁄πÊ ¡ÊƒÊªÊ. ∑§ãŒ˝ËƒÊ⁄∂ ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË üÊË ◊ÈÁŸƒÊå¬Ê Ÿ ŒÈ◊∑§Ê ∑§‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ÁcÊ’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑§

¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ÿ ŒcÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ Á∂∞ ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ fl„Ë¢ªÈL§¡Ë Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ß‚ Á¬¿U«∏U ˇÊòÊ ∑§•ÊÁŒflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ÁŒ∂Ê߸ „Ò. ©ã„Ê¢ŸªÊ«˜«Ê ∑§ ‚ÊÕ ÁŸÁcÊ∑§Ê¢Ã ŒÍ’ mÊ⁄Ê ˇÊòÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ Á∑§ƒÊ ¡Ê ⁄„ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ë ÷ˬ˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê¢‚Œ ŒÍ’ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄ŒflÉÊ⁄ ‚ „Êfl«∏UÊ Ã∑§ ¡ŸcÊÃÊéŒË ≈˛UŸ ø∂ÊŸ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ÉÊÊ·áÊÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¢¬⁄ ⁄∂fl flÊ«¸ ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄∑§⁄ªÊ. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ¬Í¿U ¡ÊŸ¬⁄ ⁄∂ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË üÊË ◊ÈÁŸƒÊå¬Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŒÈ◊∑§Ê-⁄Ê◊¬È⁄„Ê≈U ⁄∂ ∂Ê߸Ÿ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê¡ÍŸ wÆvy Ã∑§ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚‚¬„∂ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚Ê¢‚Œ Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ Ÿ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊¢òÊË ‚ ŒÈ◊∑§Ê ‚ ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ Ã∑§ ⁄∂¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ⁄∂‚flÊ ‚ fl¢Áøà ‚¢ÃÊ∂¬⁄ªŸÊ flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê•ÊÒ⁄ ⁄∂ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ ŒÈ◊∑§Ê‚ ‚Ê„’ª¢¡ Ã∑§ ŸƒÊË ⁄∂ ∂Ê߸Ÿ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊcÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. üÊË ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄∂ ‚flÊ ‡ÊÈM§ „Ê ¡ÊŸ ‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ

∑§ Á∂∞ •Êflª◊Ÿ ‚Ȫ◊ „Ê ¡ÊƒÊªÊ. fl„Ë¢©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ⁄∂ ◊¢òÊË ‚ ß‚ˇÊòÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ë ¡M§⁄ÃÊ¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πÄÈ∞ ŒÈ◊∑§Ê-ߢ≈U⁄‚Ë≈UË ≈˛UŸ ∑§ ‚◊ƒÊ ◊¢¬Á⁄fløŸ ∑§⁄Ÿ ∑§⁄ ©‚ cÊÊ◊ ◊¢ ø∂ÊŸ •ÊÒ⁄‚¢ÃÊ∂¬⁄ªŸÊ ◊¢ ⁄∂fl ◊¢òÊÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê∑§ÊƒÊʸÁãflà ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸƒÊË ⁄∂¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë œË◊Ë ¬˝ªÁà ¬⁄ Áø¢ÃÊ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄à „È∞ ©‚ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë •ÊÒ⁄ •Ê◊ ∂Ê¢ªÊ¢ ‚ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ߟ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ ¬⁄ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ÊŸ ◊¢‚„ƒÊʪ ŒŸ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë. ‚Ê¢‚ŒÁŸÁcÊ∑§Ê¢Ã ŒÍ’ Ÿ ’„Ȭ˝ÁÃÁˇÊà ŒÈ◊∑§Ê-⁄Ê¢øËߢ≈U⁄‚Ë≈UË ≈˛UŸ ‚flÊ cÊÈM§ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§ Á∂∞©ã„Ê¢Ÿ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ⁄∂ ⁄ÊíƒÊ ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ◊∑§Ê◊¢ ⁄∂ ∂Ê߸Ÿ ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË•≈U∂ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ƒÊË •ÊÒ⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê ŸÃʬÍfl¸ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ’Ê’Í∂Ê∂ ◊⁄Ê¢«Ë ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ë‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢ÃÊ∂¬⁄ªŸÊ¬ƒÊʸåà ‚¢‚ÊœŸ ⁄„Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Áfl∑§Ê‚ ◊¢◊Ê◊∂ ◊¢ ‚¢ÃÊ∂¬⁄ªŸÊ Á¬¿U«∏UÊ „È•Ê „Ò.©ã„Ê¢ Ÿ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ◊¢òÊË ‚ ¡‚Ë«Ë„ ‚∑§Ê∂∑§ÊÃÊ Ã∑§ ¡ŸcÊÃÊéŒË ≈˛UŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§‚ÊÕ ŒÈ◊∑§Ê ‚ ÁŒÀ∂Ë,∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ‚Á„ÕãƒÊ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ ŸƒÊË ≈˛UŸ øÊ∂Í ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ¬Ífl¸ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊˬ˝Ê.◊⁄Ê¢«Ë ∑§ ‚ÊÕ Á¡∂Ê ¬Á⁄‡ÊŒ •äƒÊˇÊ •ÊÒ⁄Ÿª⁄ ¬·¸Œ •äƒÊˇÊ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ .ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •Ê‚Ÿ‚Ê∂ ◊¢«∂ ∑§ «Ë•Ê⁄∞◊üÊË ª„∂ÊÒà Ÿ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ƒÊÊ. ‚◊Ê⁄Ê„◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ‚È÷Ê· Á‚¢„,÷Ê¡¬Ê∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ÁflŸÊŒ ‡Ê◊ʸ, ¡ŒƒÊÍ ∑§Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ¡flÊ„⁄ Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ ◊È⁄Ê⁄Ë Á‚¢„ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ÷Ê⁄Ë Ãʌʌ ◊¢ „ÊÕ ◊¢ •¬ŸË-•¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¢«Ê ∂„⁄Ê∑§⁄ ÁflÁ÷㟠¬Ê≈U˸∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ŸƒÊË ⁄∂ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ.

w~ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„Uøı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡ÊÁQ§¬Œ ◊„UÃÙ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù

Ÿfl Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ ∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊflÊ‚ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ w~ Á‚Ãê’⁄U ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ߸øʪ…∏U ¬˝π¢«U ∑§◊≈UˤÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ mÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ Á‚ÃÈ „UÊ≈U ◊Ҍʟ ◊¥ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ ∑§Ù ÁòÊSÃ⁄UËÿ •ÊÿÙª ∑§ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ¡ÊŸ ¬⁄U •¬Ê⁄U πȇÊË ∑§ ‚ÊÕ Sflʪà ‚÷Ê‚„U ∑§⁄U◊Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚◊ÿ w ’¡ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚„U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁà ∑§Ê SflʪÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕ - •◊ÙL§gËŸ •¢‚Ê⁄UË(•À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ùøʸ ¤ÊÊ◊È◊Ù), ◊Èø¡ •¢‚Ê⁄UË (∑¥§º˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl•À¬‚¢Åÿ∑§) „UÙ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÙ, •ÁŸ‹

∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ¬⁄U‡Ê ø¢º˝ ◊„UÃÙ,•◊˸L§gËŸ •¢‚Ê⁄UË, ÿÈŸÍ‚ •¢‚Ê⁄UË fl«UÊÚ ‚Ê„UÊ’ÈgËŸ •¢‚Ë⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

ß‹Äæ Áèßæð´ ·¤è Úÿææ ·ð¤ 綰 ãæð»æ ζ×æ Èð¤çSÅU߶ Ñ âè°× ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — flãƒÊ ¡Ëfl ¬ÊáÊË ’Ê«¸ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ •Ê¡ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∞≈UË•Ê߸ ◊¢ „È߸. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ŒÊ∂◊Ê »§ÁS≈Ufl∂ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§‚÷Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ ¡ÊƒÊªÊ. fl„Ë¢ ƒÊ„‚¢∑§À¬ Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ Á∑§ ¡¢ª∂Ë ¡Ëfl¡¢ÃÈ•Ê¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄ŸÊ ∑§⁄ŸÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á∂∞ Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢ Á∂ƒÊ ªƒÊ »Ò§‚∂ ¬⁄ Á∑§ÃŸÊ∑§Ê◊ „È•Ê „Ò, ß‚ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. fl„Ë¢ ∑§ÊƒÊ¸ ’„Ã⁄Ã⁄Ë∑§ ‚ „Ê, ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „¡Ê⁄˒ʪ Á¡∂ ∑§ vx ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ÁfllÈÁÃ∑§⁄áÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ M§∑§Ê „È•Ê „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ƒÊ„ ÃÊ

Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ©Äà ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ Ã¡Ë ∂ÊŸ ∑§Ê ∑§„ʪƒÊÊ. fl„Ë¢ ∑§Ê«⁄◊Ê ‚ ’⁄„Ë Ã∑§ »§Ê⁄∂Ÿ

‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ „Ò, ß‚ ¬⁄ øøʸ∑§Ë ªƒÊË. ß‚∑§ •∂ÊflÊ •ãƒÊ ∑§ß¸®’ŒÈ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¢flãƒÊ ¡Ëfl ¬ÊáÊË ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ‚Á„à Áfl∑§Ê‚

ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ∑§ß¸ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢ ø∂ ⁄„Ë „Ò, fl„Ë¢ ∑§ß¸ ƒÊÊ¡ŸÊƒÊ¢

Á∑§‚Ë ∑§⁄áÊfl‡Ê ’ÊÁœÃ „Ò. ∞‚ ◊¢ ©Äà ∑§ÊƒÊÊZ ◊¢∑Ò§‚ Ã¡Ë ∂ʃÊÊ ¡ÊƒÊ, ß‚ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË. ’ÒΔU∑§◊¢ ◊ÈŃʂÁøfl ∞‚∑§ øÊÒœ⁄Ë, ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ¬œÊŸ‚Áøfl «Ë∑§ ÁÃflÊ⁄Ë ‚Á„à •ãƒÊ Áfl÷ʪʢ ◊¢ ‚Áøfl fl¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

»§ÊªÍ ◊„ÃÊ „àƒÊÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê, ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — πÍ¢≈UË Á¡∂Ê

¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áfl∂¡ Á⁄¬Áé∂∑§Ÿ ªÊ«¸•ÊÚ»§ ßÁ᫃ÊÊ, ¬¢∑§¡ Áª⁄Ê„ ∑§øÊ⁄ ©ª˝flÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ê Áª⁄ÃÊ⁄ ∑§⁄’«∏UË ‚»§∂ÃÊ „ÊÁ‚∂ ∑§Ë „Ò. πÍ¢≈UË∞‚¬Ë •◊⁄ŸÊÕ Á◊üÊÊ Ÿ ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸ ∑§ ~.xÆ ’¡ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ∑§Ë ÃÊ⁄¬Ê ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã ªÈ«∏UªÈ«∏UøÈ¢•Ê ÁSÕÃø∑§«◊ ∑§ ¬Ê‚ ¬¢∑§¡ Áª⁄Ê„ ∑§©ª˝flÊŒË Á∑§‚Ë ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„ „¢Ò.∞‚¬Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ◊È⁄„Í ÕÊŸÊ ∑§«Ë∞‚¬Ë ¬Êfl‡ÊŸ∂ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ≈UË◊ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ߢS¬Ä≈U⁄ •◊⁄ŸÊÕ flÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡ÊÊÁ◊∂Õ. ŒÍ‚⁄Ë ≈UË◊ ÃÊ⁄¬Ê ◊¢ ªΔUŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚∑§Ê ŸÃÎàfl

«Ë∞‚¬Ë ’˝¡◊Ê„Ÿ ¬Ê‚flÊŸ,«Ë∞‚¬Ë ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ, Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë ’Ë ŒÊ‚, ∞‚•Ê߸ œ◊¸Œfl⁄Ê◊, ∞∞‚•Ê߸ ©¬ãŒ˝ ®‚„ ∑§⁄ ⁄„Õ. ŒÊŸÊ¢ ≈UË◊Ê¢ Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ’h Ã⁄Ë∑§‚ ªÈ«∏UªÈ«∏UøÈ¢•Ê ∑§Ë ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ŒË. ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë ÉÊ⁄Ê’¢ŒË Œπ ‚÷Ë©ª˝flÊŒË ÷ʪŸ ∂ª, ∂Á∑§Ÿ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄ ©ª˝flÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§ÊπŒ«∏U∑§⁄ ¬∑§«∏U Á∂ƒÊÊ.

Áª⁄çÃÊ⁄ ©ª˝flÊÁŒƒÊÊ¢ ◊¢ »§⁄„ÊŸ©»¸§ »˝§Ê¢Á‚‚ ’ÊŒ⁄Ê ªŸªË⁄Ê ◊È⁄„Í∑§Ê, ⁄Ê¡‡Ê ≈UʬŸÊ ª˝Ê◊ ‚⁄∂Ê◊È⁄„Í, ‚¢ÃÊcÊ ÷¢ª⁄Ê ÃÊ⁄¬Ê ÕÊŸÊ ∑§ª˝Ê◊ ’È∑§L§ •ÊÒ⁄ ∑Ò§∂Ê‡Ê ∑§⁄∑§≈UÊÃÊ⁄¬Ê ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê „Ò. ∞‚¬Ë

üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Áª⁄çÃÊ⁄•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ ⁄ʃʻ§∂,ŒÊ Á¬S≈U∂, ∞∑§ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸∑§∂•ÊÒ⁄ ∞∑§ ◊Ê’Ê߸∂ •ÊÒ⁄ vÆ|ªÊÁ∂ƒÊÊ¢ ‚Á„à •ãƒÊ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§‚◊ÊŸ ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë ªß¸.

Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ÃÊ⁄¬Ê ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ øÊ⁄Ê¢ ©ª˝flÊÁŒƒÊÊ¢Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ‚◊ˇÊ Áª⁄Ê„ mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊ ª∞ ∑§ß¸ •¬⁄ÊœË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢∑§Ê SflË∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò. fl„Ë¢ ’ÃʃÊÊÁ∑§ øÊÒ⁄Ê ≈UÊ∂Ë ‚ »§ÊªÍ ◊„ÃÊ ∑§Ê•¬„⁄áÊ ∑§⁄ ©‚∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒËªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ‡Êfl ∑§⁄ʸ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ¡⁄Ê≈UÊ∂Ë ≈UÊ¢ª⁄Ë ◊¢ ¿ÍU¬Ê∑§⁄⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò.

¬ÈÁ∂‚ Ÿ »§⁄„ÊŸ ©»¸§ »˝§Ê¢Á‚‚’ÊŒ⁄Ê ∑§ ’ƒÊÊŸ ¬⁄ ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂∑§∂ ∂ª÷ª øÊ⁄ ’¡ »§ÊªÍ ◊„ÃÊ∑§Ê ‚«∏UÊ-ª∂Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò.

•Ê⁄Ê¬Ë Ÿ ’Á‚◊ ‚È⁄ËŸ ∑§Ë„àƒÊÊ ÃÊ⁄¬Ê ∑§ ªÈ«∏UªÈ«∏U øÈ¢•Ê ◊¢ fl‚ÈŒÊ⁄Ë ◊¢ ¬Ë∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ ¬Ífl¸‚ŒSƒÊ •¡ƒÊ ∑¢§«Í∂ŸÊ ∑§Ë „àƒÊÊfl ◊È⁄◊Í ÕÊŸÊ ∑§ •Ê‚ƒÊÊ ªÊ¢fl ◊¢⁄¢ÕÍ ◊„ÃÊ ∑§Ë „àƒÊÊ ◊¢ ÷Ë •¬ŸË‚¢Á∂åÃÊ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ¬ÈÁ∂‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ Ÿ«Ê«∏U◊Ê ◊¢ ¬⁄◊‡fl⁄ ◊Ê¢¤ÊË ∑§ÊªÊ∂Ë ◊Ê⁄∑§⁄ ÉÊʃÊ∂ ∑§⁄ ŒŸ ∑§Ë’Êà ÷Ë SflË∑§Ê⁄ ∑§Ë ‚ÊÕ „ˬË∞∂∞»§•Ê߸ ∑§ ∞∑§ ◊ŒŒªÊ⁄¿UÊòÊ ∑§Ë ◊È⁄„Í ◊¢ „È߸ „àƒÊÊ ∑§Ë ÷ËÁ¡ê◊flÊ⁄Ë Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ŸÁ∂ƒÊÊ „Ò.

¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ⁄UÊCÔ˛UËÿ »§Êß‹Á⁄UÿÊÁŒfl‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ©Uà∑˝§Á◊Ã◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê⁄UÙ S¬‡Ê‹ »§¡ ŒÙ ∑§¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬Ù·∑§ ˇÊòÊ ∑§ ¡⁄UflÊ’SÃË ∞fl¢ »§¡ ŒÙ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ⁄UÊ◊ ŒÈ‹Ê‹⁄UÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË ¡ÊªM§∑§ÃÊ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§Êß‹Á⁄UÿÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞«UË߸‚Ë ∑§ ªÙ‹Ë ‚flŸ ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃÊÿ˪ÿË. ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬ÈÃÈ‹ ŒflË, ‚ÙŸÊ◊ŸË ŒflËßàÿÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ÕË.

»§Êߟ‹ ◊¢ ‚flÙ¸Œÿ Ä‹’ ¡ËÃÊ’⁄U◊Ù — ’¡⁄¢Uª Ä‹’ ŸÿË ’SÃË ∑§

‚ı¡ãÿ ‚ ÁflªÃ z Á‚Ãê’⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê»§Êߟ‹ ◊Òø ‚flÙ¸Œÿ Ä‹’ ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ∞fl¢ ¬⁄U‚Ê’«∏UÊ ªÙÁŸÿÊ≈UÙ ∑§ ’Ëøπ‹Ê ªÿÊ. ◊Òø ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø∑§«∏UÊ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥„UÙŸ ¬⁄U ¬ŸÊÀ≈UË ‡ÊÊÚ≈U ‚ ÁŸáʸÿ Á∑§ÿʪÿÊ.

¬ŸÊÀ≈UË ‡ÊÊÚ≈U ◊¥ øÊ⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ¬Ê¢øªÙ‹ ‚ ‚flÙ¸Œÿ Ä‹’ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§Ë ≈UË◊Áfl¡ÃÊ ⁄U„UË, ¡’Á∑§ ¬⁄U‚Ê’«∏UÊ ªÙÁŸÿÊ≈UÙ∑§Ë ≈UË◊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ’ŸË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÃÊ⁄U∑§E⁄U ◊„UÃÙ, ÁflEŸÊÕÿÊŒfl, ∑§⁄UË◊ •¢‚Ê⁄UË, ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl fl∑§ı‹E⁄U ÿÊŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÁŒŸÊ¢∑§ — wz.~.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ÷ʺ˝¬Œ¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — Œ‡Ê◊ËflÊ⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ©UûÊ⁄UÊ·Ê…∏UÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ◊∑§⁄U◊Í‹Ê¢∑§ — |, SflÊ◊Ë — ∑§ÃȇÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æx.ÆÆ ‚ Æy.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ¬¢ ŒËŸŒÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ ¡ÿ¢ÃË◊· — ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ‚¢ÃÊŸ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË. √ÿÕ¸ ∑§ flÊŒ-ÁflflÊŒ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥Uflη — ¬⁄UÊ∑§◊¸ ¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª.•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„UÙªÊ. ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ „USÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄¥U.Á◊ÕÈŸ — œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË⁄„UªÊ. ¬È⁄UÊŸË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ªÈ# ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ßÊfl ŒÍ⁄U „UÙªÊ. •œÍ⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄U„UÙŸ ‚ πȇÊË ¬˝Ê# „UÙªË.Á‚¢„U — √ÿÁQ§àfl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙªÊ. ‹Ÿ-ŒŸ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§•ŸÈM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ.∑§ãÿÊ — ÁflflÊÁŒÃ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÙªÊ.flÊ„UŸ ‚ÊflœÊŸË ¬Ífl¸∑§ ø‹Êÿ¥. ÷ıÁÃ∑§flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-Á’∑˝§Ë ∑§Ê ÿÙª ’…∏UªÊ.

ÃÈ‹Ê — ÷ÁQ§-÷ÊflŸÊ ◊¥flÎÁh „UÙªË. Á‡ÊˇÊÊ-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. •ÊÁÕ¸∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡ÙÁπ◊„UÙªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ⁄UøŸÊà◊∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. ÷ÊÇÿ ∑§Ê ‚ÊÕ¬˝Ê# „UÙªÊ. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ

∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ.œŸÈ — ◊Ÿ ∑§Ù߸ •Ÿ¡ÊŸË •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ª˝Á‚à ⁄„UªÊ. ÷ÍÁ◊-÷flŸ ∞fl¢ flÊ„UŸ ∑§∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. πø¸ ∑§◊ ∑§⁄¥U.◊∑§⁄U — ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSÃÃÊ •Áœ∑§⁄U„UªË. ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. øÙ≈U-ø¬≈U ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U.∑È¢§÷ — SÕÊÿË ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ flÎÁh „UÙªË. Á◊òÊÙ¥∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. ‚ʤʌÊ⁄UÙ¥ ‚ •Ÿ’Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸªË.◊ËŸ — Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ©UÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª „ÒU. ∑§Ù߬È⁄UÊŸ Á◊òÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UÙªË. ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê‚ ‚¢flÊŒ SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ ◊¢ª‹ z

‡ÊÈ∑˝§ y

x

vw

v

∑§ÃÈwªÈL§

vv

~

⁄UÊ„È }

vÆ ø¢º˝

{ ’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

~.vz, vw.ÆÆ, w.zÆ ∞fl¢ }.zÆ ’¡ „UË⁄UÙ߸Ÿ

*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,⁄Uáʌˬ „ÈUaÔUÊ, ‚„UÊŸÊ ªÙSflÊ◊Ë

⁄UÊ¡ÊŸÊ z.zÆ ’¡BARFI!

S≈UÊ⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ (S≈U‡ÊŸ)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.vz, w.vz ∞fl¢ z.vz ’¡ ’¢ªÊ‹ ≈UÊߪ⁄U

*Á◊ÕÈŸ ø∑˝§flÃ˸, ÁflŸËÃÊ, ⁄UهʟË.⁄UÊÁòÊ }.vz ’¡

∞∑§ ÷Í‹ ¿UÙ≈UË ‚Ë (A)¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

„UË⁄UÙ߸Ÿ*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡ªÈU‹Ê’Ë ‹«∏U∑§Ë (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡‹Ù»§⁄U

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

„UË⁄UÙ߸Ÿ*∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,

ÁŒ√ÿÊ ŒûÊ, ⁄Uáʌˬ „ÈUaÔUÊ.

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

I, Shyam Narayan Ram, son of SriRajeshwar Ram, resident of QTr..No TR-3 6, Time Road, Sakchi, P.O.& P.S. Sakchi, town Jamshedpur,Dist. Singhbhum East, Jharkhanddo herby solemnly affirm anddeclare as folloews :- 1. That I aman Indian Nationality by birth. 2.That my son’s name is ChamanKumar Which is recorded in BirthCertificate and in all School recordof Delhi Public School, Mango,Jamshedpur, Dist. Singhbhum East.3. That but this name and star is notsuiting the name and stars of myson so the Priest directed toChange the name and now I andmy wife both kept the name of mysaid son’s ADITYA ABHISHEK. 4.That from today my son’s nameAditya Abhishek will be right everywhere and further this name AdityaAbhishek will be written everywhere. 5 That I am swearing thisaffidavit to confirm the said facts aretrue and same will be produdcedbefore conceming authority for dothe needfull this affidavit.

AFFIDAVIT

Sd/-Advocate.

Jamshedpur- 18.09.12

Sd/-Notary

◊¢ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Á‡Ê’Í ‚Ù⁄UŸ, ÁŸÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ŒÈ’, ∑§∞ø ◊ÈÁŸÿå¬Ê fl „U◊¢Ã ‚Ù⁄UŸ.

øÊ⁄ ŸÄ‚∂Ë Áª⁄çÃÊ⁄, ŒÊ ⁄ʃʻ§∂, ŒÊ Á¬S≈U∂, vÆ|

ªÊÁ∂ƒÊÊ¢, ∞∑§ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂, ∞∑§ ◊Ê’Ê߸∂ ’⁄Ê◊Œ

¥æ¢ÎôÜÙ·¤æÚUè âǸU·¤ ÂÚU, »ñÚU ¥æ¢ÎôÜÙ·¤æÚUè ¿Üæ ÚUãðU ãñ´U ÚUæ…Ø Ñ âêÚUÁ ⁄UÊ¢øË — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ÿ vw ‚Ê‹

„UÙ ªÿ, ¬⁄U ∑§Á◊ÿÊ¢ •ŸÁªŸÃ „Ò¥U.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊÖÿ ∑§Ê

ªΔUŸ ß‚ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ, fl„ •Ê¡

∑§„UË¥ πÙ ªÿÊ „ÒU.•Ê¡ ÁSÕÁà ÿ„U „ÒU

Á∑§ ¡Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§◊˸ Õ©Uã„¥U Ÿ ¬¥‡ÊŸ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U Ÿ‚ê◊ÊŸ. fl •Ê¡ ‚«∏U∑§ ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄UªÒ⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§◊˸ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊÖÿ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. Á¡‚◊¥ ‹Í≈U âòÊ •ı⁄U÷˝CÔUÊøÊ⁄U ‚⁄U ø…∏U∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU.©UQ§ ’ÊÃ¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ fl ¤ÊÊ◊È◊ÙŸÃÊ ‚Í⁄U¡ ◊¢«U‹ Ÿ ∑§„UË. ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ©U¬ÁˇÊÃ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊¢ø ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ‚

„UÙ≈U‹ Á¬ŸÊ∑§Ë ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚ flÊÃʸ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝‚ flÊÃʸ◊¢ ‚Í⁄U¡ ◊¢«U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿªΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‹Í≈UâòÊ ∞fl¢÷˝CÔUÊøÊ⁄U ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò. ¡Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl∑§Ãʸ Õ •Ê¡©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „ÒU.ÿ„UË ©U¬ˇÊÊ fl ∑ȧ√ÿflSÕÊ ©Uã„¥UÁ‚»¸§ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ ¡Ê

⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ¡M§⁄Uà „ÒU Á∑§‚÷Ë ©U¬ÁˇÊà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§M§¬ ‚ ∞∑§ ’ÒŸ⁄U Ë •Êÿ •ı⁄U‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÿ. ¬˝‚flÊÃʸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑§ ©U¬ÁˇÊÃ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UáÊŸËÁÃÃÿ ∑§⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÿ.

Œ‚ •Ä≈ÍU’⁄U ‚ „UÙªÊ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ

⁄UÊ¢øË — ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Œ‚ ‚ vy •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ ÄUà Œ‚ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù œŸ’ÊŒ, vw•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ŒflÉÊ⁄U, vx fl vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ,ÁŒª¢’⁄U ‚Ê„U ∞fl¢ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊„UÃÙ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ. ∞fl¢‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.

Page 3: Tuesday 25.09.12

çâÅUè◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Á‚â’⁄U wÆvw 3

ÀUæ˜ææßæâ çßßæÎ ×æ×Üð ×ð ÕñÆU·¤ ÌèÙ ·¤ô

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚◊Ê◊‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áflflʺ ∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê∑§ÀÿÊáÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Ë ’Ê⁄U‹Ê Ÿ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ºı⁄UÊŸÁ‚»¸§ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ.ß‚Á‹∞ üÊË ’Ê⁄U‹Ê Ÿ ¬ÈŸ— ‚÷Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù x •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù •ÊŸ ∑§Ù ∑§„UÊ„ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ ∑§◊⁄UÊ Ÿ¢’⁄U { ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ •Ê¡ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚È⁄UÊ Á’M§‹Ë,‚¢¡ÿ ªÊª⁄UÊ߸, ‹Ê‹ Á‚¢„U Á‚⁄U∑§Ê ‚Á„Uà ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§ •œËˇÊ∑§ç‹Ù⁄‘¥ª ’ª ÃÕÊ ¬⁄UˡÊÊ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞∑§ Á◊üÊÊ ◊ı¡Íº Õ. ‚÷Ë Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ’ÊÃ¥ üÊË ’Ê⁄U‹Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπË.

Ïê×Ïæ× âð ãéU¥æ »‡æðàæ ÂêÁæ çßâÁüÙ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á≈UŸå‹≈U ÿÍÕ éflÊÚÿ¡ Ä‹’ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ªáÊ‡Ê¬Í¡Ê ◊„UÙà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UÙ ªÿÊ. Áfl‚¡¸Ÿ ‚ ¬„U‹Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ªáÊ‡Ê ’Ê’Ê ∑§Ë •Ê⁄UÃË ©UÃÊ⁄ËU •ı⁄U Œ‡Ê fl ⁄UÊÖÿ◊¥ ‚Èπ, ‡ÊÊ¢Áà fl ‚◊ÎÁh ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë. ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl‚¡¸Ÿ¡È‹Í‚ œÍ◊œÊ◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ‚ÃË‡Ê Á‚¢„U, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, Á◊‹Ÿ Á‚ã„UÊ, ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊÁòÊŒfl Á‚¢„U, „U⁄UÊœŸ ‹Ù„UÊ⁄U, ÷ÊS∑§⁄U ⁄UÊfl, ŸÊª‡Ê ⁄UÊfl, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚ÈπŒfl ªÈL¢§ª, ∑§ÊÚP§ Á‚¢„U, •Á÷Á¡Ã ø∑˝§flÃ˸, ø¢º˝‡Êπ⁄U ⁄UÊfl, ⁄U◊ŸË∑§Á‚¢„U, ◊ÊÁ≈¸UŸ, ¡ª¡Ëà Á‚¢„U, ◊Ù„UŸ ⁄UÊfl, ∑§ê◊ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊Ê ⁄UÊfl, Á’CÔ‰U∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË⁄U¡ ⁄UÊfl, ’˝¡‡Ê ◊ÈπË, ◊œÈ ⁄UÊfl, ◊ÙŸÍ, ÁflP§Ë, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U,•ÊŸ¢Œ, ‚¢ÃÙ· π⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xx,vÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xv,vÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,vÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {zÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ©UºÍ¸

∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø

Áºfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ‚„U

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥⁄UÊc≈˛UËÿ ¬⁄UˡÊáÊ ‚flÊ mÊ⁄UÊ ©UºÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚¬⁄U ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUU. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∞Ÿ≈UË∞‚ ∑§ «UÊÚ ¡È’⁄U‚ʺʒ, «UÊÚ ¡Ë∞◊ ‚ÊÁ‹∑§ ∞fl¢ œË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ºË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ∞Ÿ≈UË∞‚ ∑§ˇÊÁòÊÿ ∑¥§º˝ ‚¢ÿÙ¡∑§ •„U◊º ’º˝ Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÙ¥‚ wz ©UºÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U „Ò¢U.

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∞Ÿ≈UË∞‚ ∑§ «UÊÚ ¡È’⁄U ‚ʺʒŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∞Ÿ≈UË∞‚ º‡Ê ∑§ ÃËŸ ÷Ê·Ê Á„¢UºË,©UºÍ¸ •ı⁄U ÃÁ◊‹ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ∑§ Á‡ÊˇÊáÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, Ã∑§ŸËÁ∑§ ‹πŸ ∑§ Á‹∞∑¢§åÿÍ≈U⁄UÊß¡‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ß‚‚ ߟ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ªË. ¬Êÿ‹≈U

¬˝Ù¡Ä≈U ∑§ M§¬ ◊¥ •÷Ë ßŸ ÃËŸ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ù∞Ÿ≈UË∞‚ Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU. •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ º‡Ê ∑§ •ãÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Êÿ¸¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ©UºÍ¸ ∑§ ¬Ífl¸ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ •„U◊º‡Ê◊Ë◊ Ÿ Á⁄U‚Ù‚¸ ¬‚¸Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UºÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË◊ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ∑§

Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ ◊Ù„Uê◊º ¡∑§ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ∞Ÿ≈UË∞‚∑§ ∑§ÊÿÙ¸¢ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„UÊ Á∑§„U◊Ê⁄UÊ ∑§ÊÚ‹¡ ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „U⁄U ‚¢÷fl ‚„UÿÙª∑§⁄‘UªÊ. ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚◊ʬŸw} Á‚â’⁄U ∑§Ù „UÙªÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù©UºÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∞fl¢ ©UûÊ⁄ U¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ’Ê’Ã ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË¡Ê∞ªË.

Sfláʸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§Ê ¬˝ÁÃ÷Ê

‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U — Sfláʸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ÷Ê‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ z.xÆ ’¡Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà øÒ¥’⁄U ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§◊œÊflË ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¬ÁòÊ∑§Ê Sfláʸ º¬áʸ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹ ∑§ fl⁄UËÿ ¬ÈÁ‹‚•ÁœˇÊ∑§ •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ∑§⁄‘¥Uª. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∞«UË∞◊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U, ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ∑ȧ◊Ê⁄U, Á‚≈UË «UË∞‚¬Ë ∑§ı‡ÊÀÿÊŸ¢ºøıœ⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÀ∑§Ù ÁSÕà Á‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄US∑ͧ‹ ◊¥ ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•ÙÁ«‡ÊË- wÆvw ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥

ÿÍ∑§¡Ë ‚ ∑§ˇÊÊ ¬Ê¢ø Ã∑§ ∑§ ’ìÊÙ¥Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§•Ùfl⁄U•ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ÊÁπÃÊ’ Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ ∑§Ù Á◊‹Ê.ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ S∑ͧ‹ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸÁ‚S≈U⁄U Á„UÀ«UÊ «UË‚Í¡Ê Ÿ ºË¬¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ’ìÊÙ¥ mÊ⁄UÊ Sflʪà ŸÎàÿ ‚„ÈU•Ê. ß‚∑§ ’ʺ •¬⁄U ∑§¡Ë ∑§’ìÊÙ¥ Ÿ ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬„UŸ»Ò¥§≈U‚Ë ¬⁄‘U«U (»Ò¥§‚Ë «˛U‚) ∑§ ÄUÃ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ∑Ò§≈UflÊÚ∑§ Á∑§ÿÊ. ∑§Ù⁄U‹⁄‘UÁ‚≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ‚◊Í„U ◊¥ •Ê∑§⁄U

•¢ª˝¡Ë ∑§ÁflÃÊ ‚ÈŸÊÿÊ. ß‚◊¥’ìÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ÷Êfl ÷¢Áª◊Ê ∑§Ê’„UÃ⁄ËUŸ Ÿ◊ÍŸÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ. fl„UË¥∑§ˇÊÊ øÃÈÕ¸ fl ¬¢ø◊ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§ ªÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UºÊ⁄U «UÊ¢‚Á∑§ÿÊ. fl„UË¥ ß‚Ë ∑§ˇÊÊ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ•¬Ÿ ªÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ù ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U •¢ª˝¡ËªÊŸ ªÊÿ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¡ÍÁŸÿ⁄U‚ćʟ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ,fl¡Ë≈Ufl‹ ¬¥Á≈¢Uª, ª˝Ê¢«U ÄflË¡ ◊¥÷Ë Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ß‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§¬Ê¢ø S∑ͧ‹ Ÿ⁄Ufl⁄UÊ◊ „¢U‚⁄UÊ¡ S∑ͧ‹,∑§¬Ë∞‚ ◊ÊŸªÙ, «UË’Ë∞◊∞‚ fl∑§⁄U‹Ê ‚◊Ê¡◊ S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù S∑ͧ‹ ¬˝ÊøÊÿʸÁ‚S≈U⁄U Á„UÀ«UÊ «UË‚Í¡Ê Ÿ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§ ‚ÊÕ ≈˛UÊ»§Ë ¬˝ºÊŸ ∑§Ë. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’ìÊ ÃÕÊÁ‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬ŸºÍ‚⁄‘U ∑Ò¥§¬‚ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚≈UÊ≈UÊ-øÊ߸’Ê‚Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U vzÆ

∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§ÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÁºÿÊ „ÒU. ºÍ‚⁄‘U∑Ò¥§¬‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ vxÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ß‚Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ∑Ò¥§¬‚ ◊¥•¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ fl ‚Ê⁄UË

‚ÈÁflœÊ∞¢ „UÙªË ¡Ù ∞∑§ •Êº‡Ê¸Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞.øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê¬„U‹Ê ∑Ò¥§¬‚ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „ÒU. ≈UÊ≈UÊ

øÊ߸’Ê‚Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬˝SÃÊÁflà ºÍ‚⁄‘U∑Ò¥§¬‚ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU. ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÿ„UºÍ‚⁄UÊ ∑Ò¥§¬‚ ≈UÊ≈UÊ-øÊ߸’Ê‚Ê ◊ʪ¸

¬⁄U ∞‚ SÕÊŸ ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ „ÒU ¡Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚„UÙ. ÃÊÁ∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U •ı⁄U ß‚∑§•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ „UÙ.•ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡◊ËŸ•Áœª˝„UáÊ ∑§⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù‚ı¥¬ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÁflÁfl ∑§ Ÿÿ∑Ò¥§¬‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ’„ÈUà ¡Àº „Uˬ˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ vzÆ ∞∑§«∏U¡◊ËŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ªÿÊ„ÒU, ≈UÊ≈UÊ-øÊ߸’Ê‚Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁflÁfl∑§Ê ŸÿÊ ∑Ò¥§¬‚ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ¬˝SÃÊÁflà „ÒU. vxÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ŸÿÊ ∑Ò¥§¬‚ ’ŸÊÿÊ¡ÊÿªÊ.

«UÊÚ ‚Á‹‹ ⁄UÊÿ, flË‚Ë∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ.

vx® ·¤ÚUôÇU ·¤è Üæ»Ì âðÕÙð»æ ·ð¤Øê ·¤æ ¼êâÚUæ ·ñ¤Ââ

∑§ÿÍ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ vzÆ

∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§ Á‹∞

÷¡Ê ¬˝SÃÊfl

ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÙ¢ª ∑Ò¥§¬‚ ◊¥

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ, ∑¢§åÿÍ≈U⁄U‹Ò’, ‹Êß’˝⁄UË, ‚Êߢ‚ é‹ÊÚ∑§,∑§ÊÚ◊‚¸ é‹ÊÚ∑§, •Ê≈˜‚¸ é‹ÊÚ∑§,•ÊÚÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊, Á¡êŸÁ¡ÿ◊,ߢ«UÙ⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ßàÿÊÁº.

Á„¢UºË •ı⁄U ©UºÍ¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UË…∏U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁ÷㟠◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¢ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ‚flÊÿÙ¡ŸÊ Áºfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§◊„Uàfl •ı⁄U ß‚∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ ’ÊflÃ’ÃÊÿÊ ªÿÊ. ¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡,ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl

∑§ÊÚ‹¡ ∞fl¢ fl∑¸§‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞Ÿ∞‚∞‚Áºfl‚ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ÃÙ ∑§„UË¥ ‚»§Ê߸•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ.

fl∑¸§‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ — ∞Ÿ∞‚∞‚ Áºfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U fl∑¸§‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ‚»§Ê߸•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ «UÊÚ «UË¬Ë ‡ÊÈÄ‹Ê ∞fl¢

•ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ◊ı¡Íº Õ. «UÊÚ «UË¬Ë ‡ÊÈÄ‹ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ fl∑¸§‚¸ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ∞Ÿ∞‚∞‚ÿÍÁŸ≈U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ªfl¸ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥∞Ÿ∞‚∞‚ ÿÍÁŸ≈U Ÿ ‚»§Ê߸ ¡ÊªM§∑§ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÊÚ‹¡∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊÚ •Ê⁄∑§ ºÊ‚ ∞fl¢ ∞Ÿ∞‚∞‚ÿÍÁŸ≈U ∑§ ∑§ÊÚÁ«¸UŸ≈U⁄U «ÚUÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ËÿÍ·

◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ. «UÊÚ •Ê⁄U∑§ ºÊ‚Ÿ ‚÷Ë ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡∑§ •ãÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ∞Ÿ∞‚∞‚‚ ¡Ù«∏UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë.

¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥∞Ÿ∞‚∞‚ «U ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ «UÊÚ ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„¢UÃË Ÿ

ºË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§Ë ∑§ÊÚÁ«¸UŸ≈U⁄U ∑§ •ãŸ¬ÍáÊʸ ∞fl¢∑§◊S≈˛UË Áfl÷ʪ ∑§Ë Áfl÷ʪÊäÿˇÊ ¬˝Ù»§‚⁄U•ãŸ¬ÍáÊʸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡Íº ÕË. ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Êfl⁄ UåflÊߢ≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ã⁄UË∑§ •ı⁄U ß‚∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËºË ªÿË.

◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ ∞Ÿ∞‚∞‚ Áºfl‚°Ù°â°â ·¤è Öêç×·¤æ âÚUæãUÙèØ Ñ çâ¢ãU

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ — ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ ∞Ÿ∞‚∞‚ ÁŒfl‚ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ’SÃËÁfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝Ê •Ê⁄∞Ÿ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ŒË¬ ¬˝í¡flÁ∂à ∑§⁄UÁ∑§ƒÊÊ. ‚÷Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ «ÊÚ ∑§Ÿ∑§∂ÃÊ, ¬˝Êøʃʸ ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊

∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑ȧ‹ªËà ªÊ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ. «ÊÚ ⁄U◊Ê‚È’˝±◊áÿ◊ ∞Ÿ∞‚∞‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ß∑§Ê߸ Ÿ Sflʪà ÷ÊcÊáÊ ÃÕÊ«ÊÚ Á∑§⁄áÊ ‡ÊÈÄ∂Ê ∞Ÿ∞‚∞‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ß∑§Ê߸ ŒÊ Ÿ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢∑§Ê Sflʪà üÊË»§∂ ŒÃ „È∞ Á∑§ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ƒÊ„ ÕËß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ SflƒÊ¢ ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ

ªƒÊÊ. ¬˝ÁÃ÷Ê ⁄ÊŸË Á◊üÊÊ ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ SflƒÊ¢ ‚fl∑§ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á⁄ƒÊÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ŒÈªÊ¸flÃË ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ‚ÈŸËÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë, •ŸÈ∑ΧÁà •Ê‹Ù∑§, Á¬˝ƒÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë ÃÕÊ ‚ȇÊË‹Ê∑§M§flÊ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ‚flÊ ∑§ Á∂∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ⁄¢¡ŸÊ ŒûÊ ∑§Ë Œπ⁄π◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬‡Ê Á∑§ƒÊÊ. ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ Ÿ •¬Ÿ ÷ÊcÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ËπÈÁ’ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’ÃÊà „È∞ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑§ƒÊÊ. ¬˝ÊøʃÊʸ «ÊÚ∑§Ÿ∑§‹ÃÊ Ÿ ∞Ÿ∞‚∞‚ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ©‚∑§Ë ©à∑Χc≈U ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚◊ʬŸ ¬˝ËÁÃ⁄ÊŸË Á◊üÊÊ mÊ⁄Ê œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡

◊¥ ∞Ÿ∞‚∞‚

Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U

•Ùfl⁄U •ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬∑§Ê ÁπÃÊ’ Á„U‹≈UÊÚ¬ ∑§Ù

¡ÍÁŸÿ⁄U •ÙÁ«U‡ÊË-wÆvw

ÁŸ¡Ë S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ w|U ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U — •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊

S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ •ı⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ w|Á‚â’⁄U ∑§Ù ’È‹ÊÿË ªÿË „ÒU.«UË∞‚ß ß¢ºÈ÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ ‚÷ËS∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ∑§⁄U ’ÒΔU∑§◊¥ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ß‚ fl·¸ „UÙŸ flÊ‹ •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ߢ≈˛UË åflÊߢ≈U ◊¥ •Ê⁄U≈UËß∑§Ù ‚ÅÃË ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. «UË∞‚ß ß¢ºÈ÷Í·áÊÁ‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ‚÷Ë S∑ͧ‹ ¡Ù‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝àÿˇÊ ÿÊ •¬˝àÿˇÊ M§¬‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „ÒUfl •Ê⁄U≈UËß ∑§ ºÊÿ⁄‘U ◊¥ •Ê∞¢ª. ©UŸS∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ„UÙªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w| ∑§Ë•Ê„ÈUà ’ÒΔU∑§ ◊¥ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ©UŸ∑§¬Ù·∑§ ˇÊòÊ ∑§ ’Êflà ’ÃÊÿÊ¡ÊÿªÊ.

Á¬¿U‹Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÊòÊ øÊ⁄US∑ͧ‹Ù¥ Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ Á„US‚Ê —ß‚‚ ¬Ífl¸ •Ê⁄U≈UËß ¬⁄U ’È‹ÊÿË ªÿË’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÊòÊ øÊ⁄U S∑ͧ‹¬˝’¢œŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ ÕÊ. ©Uê◊˺ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒUÁ∑§ w| ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ íÿÊºÊ ‚íÿÊºÊ S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹ Á„US‚Ê‹¥ª.

◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ê œ⁄UŸÊ

ÃË‚⁄‘U ÁºŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ÷Í·áÊ ∑¢§¬ŸË ‹ªÊŸ ∑§Áπ‹Ê»§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÁºflÊ‚Ë ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ‚ºSÿ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄UŸÊ¬⁄U ’ÒΔU „ÈU∞ „Ò¥U. ©UŸ∑§Ê œ⁄UŸÊ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÃË‚⁄U ÁºŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË⁄U„UÊ. ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ •Ê¡ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ¬˝º‡Ê¸Ÿ ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ •‹ª ⁄U„UÊ,ÄÿÙ¥Á∑§ œ⁄UŸÊ ¬⁄U ’ÒΔU ‚÷Ë ‹Ùª•h¸ŸÇŸ (¬¥≈U-‡Ê≈¸U ©UÃÊ⁄U∑§⁄U)•flSÕÊ ◊¥ ⁄U„U. ß‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÷ËÁ∑§ÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù©UÄà ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸„ÈU߸, Á¡‚ ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U fl‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ‚ fl„UÊ¢•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ œ⁄UŸ ¬⁄U ’ÒΔU„ÈU∞ „Ò¥U.

•Ê¡ ∑§ œ⁄UŸÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ¡Ù‚Ê߸ ◊Ê«U˸, ߢº˝ „¥U’˝◊,’ÈÁhŸÊÕ ◊È◊͸, ‚Ê‹πŸ ◊Ê«U˸,⁄Uهʟ Á◊¢¡, ‚¢¡ÿ „UÙ⁄UÙ, ¡ÿ⁄UÊ◊

„UÊ¢‚ºÊ, ªÈL§ø⁄UáÊ ‚Ù⁄‘UŸ, ◊Ÿ¡‚ÁÃ∑§Ë¸, „UÁ⁄U ≈ÈU«ÍU, ⁄UÊ¡ ’¢Á∑§⁄UÊ,÷Ù‹Ê ‚Ê¢Á«U‹, ÁŸÿÊ⁄‘UŸ „U⁄¥¡,‚È∑§‹Ê‹ ◊È◊͸, „U⁄UÊœŸ Á‚⁄U∑§Ê,

‚ȇÊË‹ „¥U’˝◊, Áfl¡ÿ ‚⁄UºÊ⁄U,Áfl‡flŸÊÕ ÷ÍÁ◊¡, øÒß ≈ÈU«ÍU,÷Ù‹ÊŸÊÕ ‚Ù⁄‘UŸ, ªÊ‹È⁄UÊ◊ „UÊ¢‚ºÊ,Áfl⁄‘Uãº˝ ‚Ê◊«U ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‚ºSÿ

◊ı¡Íº Õ.

∞◊•ÙÿÍ ⁄Ug Ÿ„UË¥ „UÙŸ Ã∑§

¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ œ⁄UŸÊ — ¡Ù‚Ê߸

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊„UÊ‚÷Ê ∑§⁄UÊc≈˛UËÿ ‚Áøfl ¡Ù‚Ê߸ ◊Ê«U˸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Ã’ Ã∑§ ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÷Í·áÊ ∑¢§¬ŸË∑§Ê ∞◊•ÙÿÍ ⁄Ug Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÍ¢Á∑§ ÿ„U ˇÊòÊzflË¥ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊÃÊ „ÒU,ß‚Á‹∞ fl„UÊ¢ ¡◊ËŸ ∑§ „USÃÊ¢Ã⁄Uáʬ⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¢œ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ©UÄÃ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÃÊ∑§ ◊¥⁄Uπ∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ê „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ ¡’ ¡◊ËŸ ∑§Ê„USÃÊ¢Ã⁄UáÊ „UË ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË fl•‚¢flÒœÊÁŸ∑§ „ÒU ÃÙ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Á‹∞ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ê ∑§Ù߸•ıÁøàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU.

÷Í·áÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ •hŸÇŸ ¬º‡ÊŸ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ª˝Ê◊ËáÊ ‚é¡ËÁfl∑˝§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§Œ◊Ê ’Ê¡Ê⁄ ‚Á„à ‡Ê„U⁄U ∑§•ãƒÊ ’Ê¡Ê⁄, „Ê≈U ◊¢ ¡ª„ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∞fl¢ŒÒÁŸ∑§ ‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ Œ’¢ªÊ¢ ∞fl¢•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§‚ÊŸ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU.ߟ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚¢ÉÊ Ÿ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚é¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¢ Ÿ «Ë‚Ë∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚é¡Ë ÷Ë’øË. ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§„⁄◊Ê„Ÿ ◊„ÃÊ, Ÿ⁄‡Ê ¬Ê‚flÊŸ fl ∑§∞Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ ‚¢ƒÊÈÄà M§¬ ‚ Á∑§ƒÊÊ. ’ʺ ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§ŸÊ◊ vv ‚ÍòÊË ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. «Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ªƒÊ ôÊʬŸ ◊¢ ∑§Ë ªƒÊË ◊Ê¢ª ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „ÒU-

v. ª˝Ê◊ËáÊ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ∑§º◊Ê’Ê¡Ê⁄U ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ’Ê¡Ê⁄U, „UÊ≈U ◊¥SÕÊŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞.

w. ºÒÁŸ∑§ ‚é¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ º’¢ªÙ¥fl •ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

x. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„⁄ ∑§ „Ê≈U ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢◊ÈŃÊ◊¢òÊË ŒÊ‹-÷Êà ∑§ãº˝ πÊ‹Ê ¡Ê∞.

y. „⁄Ë ‚é¡Ë ∑§ ⁄π-⁄πÊfl „ÃÈ ∑§ÊÀ«S≈UÊ⁄¡ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊƒÊ.

z. ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ÁflüÊÊ◊Ê‹ƒÊ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞.

{. ª˝Ê◊ËáÊ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬¢¡Ë∑§⁄áÊÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

|. ª˝Ê◊ËáÊ ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¢ ∑§ Á‹∞ãƒÊÍŸÃ◊ éƒÊÊ¡ Œ⁄ ¬⁄ ´§áÊ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ.

}. ªÊ¢fl ‚ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ¡Ê«∏UŸflÊ‹Ë ‚«∏U∑§Ê¢ ∑§Ê◊⁄ê◊à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

~. ‚ʪ-‚é¡Ë ∑§ ©à¬ÊŒŸ, ⁄π-⁄πÊfl ∞fl¢’øŸ ∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

vÆ. ‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ Œ’¢ªÊ¢∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ •àƒÊÊøÊ⁄ ‚ ◊ÈÁÄà ÁŒ‹ÊƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

vv. ∑§Œ◊Ê „Ê≈U ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê ŸÊ◊ Á’⁄‚Ê ◊È¢«Ê∑§ ŸÊ◊ ‚ ŸÊ◊∑§⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ.

‚é¡Ë ∑§ ‚ÊÕ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ

‡Ê„⁄ ∑§ „Ê≈UÊ¢ ◊¢ Á◊‹ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë SÕÊŸ

•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ w{

∞∞‚•Ê߸ ’Ÿ ºÊ⁄UÙªÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ w{•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∞∞‚•Ê߸ ºÊ⁄U٪ʒŸÊÿ ªÿ. {{ ‹ÙªÙ¢ Ÿ•Ê⁄U¬Ë∞»§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ •ÊflºŸÁºÿÊ, Á¡‚◊¢ ‚ w{ ‹ÙªÙ¢ ∑§ÊøÿŸ „ÈU•Ê. ‚Ê⁄‘U øÿÁŸÃ ¡flÊŸÙ¥∑§Ê }, ~ fl vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ùπ«∏Uª¬È⁄U ◊¢ ºı«∏U fl ‡ÊÊ⁄ËÁU⁄U∑§¡Ê¢ø ∑§⁄U ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ.

Page 4: Tuesday 25.09.12

¡◊‡Êº¬È⁄ — S≈UË‹fl∑¸§‚¸ fl‹»§ÿ⁄U‚Ù‚Êß≈UË ß¢å‹Êß¡ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê øÈŸÊfl‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊Êß∑§‹¡ÊÚŸ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚◊¥ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§∑ȧ‹ vÆy ◊úÊÃÊ•Ù¢◊¥ ‚ vÆx Ÿ ◊úʟ Á∑§ÿÊ. øÈŸÊfl∑§ ’ʺ ◊ÃÙ¥ ∑§ ÁªŸÃË „ÈU߸. ÁŸflʸøŸ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U ≈UË«UéÀÿÍ ∑§‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl •Ê⁄U∑§ Á‚¢„U ŸøÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë

Á¡‚◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ÁŸÁfl¸⁄UÙœÁŸflʸÁøà Á∑§ÿ ªÿ, fl„UË¥©U¬ÊäÿˇÊ ∞‚¬Ë Á‚¢„U,◊„UÊ‚Áøfl ∑§∑§ ¬Ê¢«Uÿ,‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ’Ë∑§Á‚¢„U, ∞ ªÙÁfl¢º ⁄UÊfl,∑§Ù·ÊäÿˇÊ ÷Ù‹Ê ‡Ê◊ʸÁŸflʸÁøà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U.

¡’Á∑§ vÆ ∑§◊≈UË ◊¥’⁄UÙ¥ ◊¥ Á’⁄‘Uãº˝¬˝‚ʺ, ÷È¬ãº˝ Á‚¢„U, ⁄UÊœ‡ÿÊ◊, ìŸ∑ȧ◊Ê⁄U «U, Áfl⁄‘Uãº˝ ŸÊÕ øÊ∑§Ë, ∑§’Ë⁄U•„U◊º, ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„U, ◊„Uãº˝∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ, •Á÷◊ãÿÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢

¡Ë ŸÊª‡fl⁄U ⁄UÊfl ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

4 ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Á‚â’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´âéÏèÚU ×ãUÌô Ùð ¼è ×ôÅU·¤æ »ô ·¤ô Ÿæhæ¢ÁçÜ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ◊È◊Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U ‚Á◊Áà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‡Ê„U˺ ◊Ù≈U∑§Ê ªÙ¬ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸∑§Êÿ∑§Ãʸ ◊Ù≈U∑§Ê ªÙ¬ ∑§ ‚◊ÊÁœ SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U »Í§‹ ◊Ê‹Ê •Á¬¸Ã∑§Ë. üÊhÊ¢¡Á‹ ºŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ,¬˝π¢«U ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ’„UʺÈ⁄U Á∑§S∑ÍÍ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸∑§Êÿ∑§Ãʸ ◊ı¡Íº Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ù≈U∑§ÊªÙ¬ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∞∑§ ‚◊Á¬¸Ã ŸÃÊ Õ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •¬ŸË∑ȧ’ʸŸË ºË. ⁄UÊíÿ ∞‚ ‡Ê„U˺٥ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÷Í‹ªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§‚¢ÿÙ¡∑§ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ȧ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù≈U∑§Ê ªÙ¬ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ w~∑§Ù ’ÈǪË-’ÈÇªË «UÊ¢‚ ∑¢§¬ËÁ≈U‡ÊŸ, ∞fl¢ xÆ ∑§Ù »È§≈UU’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¢òÊË ø¢¬Ê߸ ‚Ù⁄‘UŸ ÁflœÊÿ∑§ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊ºÊ‚ ‚Ù⁄‘UŸ, ◊Ù„UŸ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ‡Êπ ’ºL§gËŸ, ⁄UÊ¡ÍÁªÁ⁄U, ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ ◊„UÊflË⁄U ◊È◊Í ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.

¥æÚUÂè°È¤ ÌñØæÚU ·¤ÚÔU»æ Õ× çÙÚUôÏ·¤ ¼SÌæ, ç×Üè ×¢ÁêÚUè¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl ¡ÙŸ ◊¢ ’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ºSÃÊ Ÿ ⁄U„UŸ

‚ ≈˛ŸÙ¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ „UÙÃË ⁄U„UË „ÒU, ∑§ß¸ ’Ê⁄ ≈˛ŸÙ¥•ı⁄U ⁄‘U‹ ‹Êߟ ¬⁄U ’◊ ∑§Ë •»§flÊ„U „UÙŸ ‚ ∑§Ê»§Ë º⁄U Ã∑§ ≈˛UŸÙ¥ ∑§Ùπ«∏UÊ ⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¬Èc≈UË Ÿ„UË¢ „UÙŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¢ «U⁄U ’ŸÊ ⁄U„UÃÊÕÊ. „UÊfl«∏UÊ-◊Èê’߸ ‹Êߟ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ë •»§flÊ„U »Ò§‹ øÈ∑§Ë „ÒU,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ≈˛UŸ ∑§ ’ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏UÊ. ’◊ÁŸ⁄UÙœ∑§ ºSÃÊ Ÿ„UË¢ ⁄U„UŸ ‚ ÿ„U •‚ÈÁflœÊ „UÙÃË ⁄U„UË. ß‚ ºπà „ÈUÿπ«∏Uª¬È⁄U ◊¢ ∑ȧ¿U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÁUŸ¥ª ÁºÿÊ ªÿÊ ¬⁄U fl„U ‚»§‹ Ÿ„UË¢ „UÙ¬ÊÿÊ. •‚ÈÁflœÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ⁄‘U‹ •Êß¡Ë •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ⁄‘U‹◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ’◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ºSÃÊ ∑§ Á‹∞ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÁUŸ¥ª ºŸ ∑§ Á‹∞∞∑§ •ÊflºŸ ÷¡Ê ÕÊ Á¡‚ ◊¢¡Í⁄UË Á◊‹ ªÿË „UÒ. ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÙ¥ ◊ •ÊflºŸ ∑§Ë ‚ÍøË ‹ªÊºË ªÿË ÕË. Á¡‚◊¢ ‹ª÷ª v{ ¡flÊŸÙ¥ Ÿ ¬Í⁄‘U ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊¢«U‹ ‚•ÊflºŸ ÷⁄UÊ. ß‚∑§Ë ≈˛ÁUŸ¥ª •ÊœÈÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ÁºÀ‹Ë •ı⁄U◊Ò‚Í⁄U ∑§ ’◊ ÁŸ⁄Ùœ∑§ ≈˛ÁŸ¥ª ‚¥≈U⁄U ◊¢ „ÙªË. ÿ„U ≈˛UÁŸ¥ª •ÊΔU „UçÃÙ¥ ∑§Ë„UÙªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄‘U‹ •Êß¡Ë •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ºË.

ÖæǸUæ ÕɸôÌÚUè ·ð¤ çÜ° Åð´UÂô ¿æÜ·¤ ãUǸUÌæÜ ÂÚU

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊¢ ≈Uê¬Ù ÷Ê«∏UÊ ’…∏UÙûÊ⁄UUË ∑§Ù‹∑§⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈ê¬Ù øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ „U«∏UÃÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚‚ ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊Áà ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê. ≈Uê¬Ù øÊ‹∑§Ù¢ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê«∏UÊ ◊¢ wÆ ‚ xÆ ¬˝ÁÇÊà ÷Ê«∏UÊ ∑§Ë ’…U∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ë ¡Êÿ Ÿ„UË¢ÃÙ fl ¡Ù⁄UºÊ⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘¥Uª. ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ◊¢ ‹ª÷ª vzÆ flÊ„UŸπ«∏U Õ, Á¡ã„UÙ¢Ÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ. ≈Uê¬Ù øÊ‹∑§ ⁄¢¡Ëà Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ∑§Ë •ª⁄U ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ê«∏UÊ ◊¢ •Áfl‹¢’ ’…U∏ÙÃ⁄UË Ÿ„UË¢ ∑§Ë ÃÙ ¬Í⁄‘U ¬˝º‡Ê◊ •ÁŸ‡øËÃ∑§Ê‹ËŸ „UÊ«∏UÃÊ‹ ∑§⁄‘¢Uª, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UªÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UË ¡flÊ’º„UË ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „UÙªË. „U«∏UÃÊ‹◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡Ã¥ãº˝ ‚Êfl, ∞¬Ë ⁄UÊfl, ≈UÙ¬ŸÙ, º‡Ê⁄Uà ‚Ê„UÈ ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ ≈U¢ê¬Ù øÊ‹∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÅUè·¤æÚUæ× ×é×êü ·ð¤ çÙÏÙ ÂÚU Ûææ×é×æð Ùð ÁÌæØæ àææð·¤∑§⁄UŸ«UË„U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ

’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ͧ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ⁄UÊŸË«UË„U ∑§Ù∑§≈UÙ‹Ê ◊¥„ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬ÈÁ«∏U„UÊ‚Ê ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊◊È◊͸ ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§ ÁŸœŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‡ÊÙ∑§¡ÃÊÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ŒÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄UπÊ ªÿÊ. üÊË Á∑§S∑ͧ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ◊È◊͸ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚◊Á¬¸Ã ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Õ. fl ¡ŸÃÊ ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚flÊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U Á„US‚Ê ‹Ã Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚‡Ê¢∑§⁄U ªÙ¬, ¬È∑§‹È ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚ȬÊ߸ ‚Ùÿ, ‚ÈπŒfl ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ⁄U◊‡Ê Á‚¢„U,⁄UÊ¡Í ‡Ê◊ʸ, ‹πËãº˝ ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚ÈŸÊ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

çßÎðàæè àæÚUæÕ Îé·¤æÙÎæÚUæð´ ·ð¤ ç¹ÜæȤ âÖæ SÍç»Ì∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ¬˝π¢«U ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ͧ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ù mÊ⁄UÊ wy Á‚â’⁄U ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ«UË„U øı∑§ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ù SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚Á◊Áà ∑§∑§Ù·ÊäÿˇÊ ≈UË∑§Ê⁄UÊ◊ ◊È◊͸ ∑§ ÁŸœŸ „UÙŸ ¬⁄U ÿ„U ‚÷Ê SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

âÚUÁ×ÅUæðÜæ âð àæÚUæÕ, Áé¥æ Õ¢Îè ·ð¤ çÜ° ÚñUÜè ·¤Ü∑§⁄UŸ«UË„U — ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§⁄UŸ«UË„U Ÿ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ

Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ w{ Á‚â’⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ ∑§⁄UŸ«UË„U‚⁄U¡◊≈UÙ‹Ê ‚ ‡Ê⁄UÊ’, ¡È•Ê ’¢ŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË.⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ „ÒU Á∑§ ªÈ≈UπÊ ¡Ò‚ ¬˝ÁÃ’¢œ ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊÿ ¡ÊÿÄÿÙ¥Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë ∑§‹„UÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃË „ÒU.⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ •äÿˇÊ ‚Ê‹πÈ ‚Ù⁄UŸ, ‚Áøfl ߸E⁄U ‚Ù⁄UŸ,‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ ∑§ •‹Êfl ◊ÈÁπÿÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª.

Ûææ×é×ô çÁÜæ ¥ŠØÿæ ·¤æ ÕØæÙ çÙ¢¼ÙèØ Ñ ·¤×Üðàæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§Ê ª‹Ã

∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ŒÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¥U, fl ’’ÈÁŸÿÊŒ fl ‚àÿ ‚ ¬⁄U„ÒU. ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ üÊË Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ flÒœÊÁŸ∑§¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Áºÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÍãÿ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ÁflªÃ ÁºŸÙ¢ ⁄‘U‹ ¬Ê‚¸‹ ◊ „UÈ∞ ’flÊ‹ ∑§Ù‹∑§⁄U ⁄‘U‹ ¬Ê‚¸‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ⁄‹ ∞‚¬Ë ∑§Ù ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄¢ªºÊ⁄UË◊Ê¢ªŸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ôÊʬŸ ‚ı¬Ê ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚ ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U ∑§Ê ÁŸc∑§ÊÁ‚à ∑§⁄U ÁºÿÊ.

·¤×ÜÂéÚU ×ð´ ¥æÂâè çßßæ¼ ×ð´ ×æÚUÂèÅU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) — ∑§◊‹¬È⁄U ◊¥ •Ê¬‚Ë Áflflʺ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Â⁄U˪٫∏UÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ øÒß◊„UÃÙ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢◊¥ ŸË‹ ∑§◊‹ ◊„UÃÙ, ÷ʪË⁄UÕ ◊„UÃÙ, ºË¬∑§ ∑§Ù«∏UÊ◊ȺË, •ÁŸ‹◊„UÃÙ, •L§áÊ ◊„UÃÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ‚÷Ë Ã‚⁄U˪٫∏UÊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ©Ÿ¬⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U L§¬ÿ ¿ËUŸŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

flß flÎÁf ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ ¬≈U◊ºÊ ∑§ ÁŸ‹¢Á’à ¡Ÿ‚fl∑§ ÁflcáÊÈ ¬ÍÁø ∑§

flß flÎÁh ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ flß ‚¬˝ÁÃ◊Ê„U v „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ÷Ë •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ©UŸ¬⁄U ◊Ÿ⁄‘UªÊÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ’⁄Uß ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

ÇflÊ‹Ê’SÃË ◊¥ ŒÊM§

÷_ÔUUË ¬⁄U „UÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á‚ºªÙ«∏UÊ ÕʟʬÈÁ‹‚-¬Áé‹∑§ ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÇflÊ‹Ê’SÃË ◊¥ ∞∑§∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ Áfl‡Ê‡fl⁄U πÊ¢ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ŸÁ‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU Á∑§ ºÊM§÷Á_ÔUÿÙ¥ ∑§ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ø‹ŸÊºÈ—‡flÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊ◊∑§ ‚◊ÿ S∑ͧ‹ fl ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚•aÔUUÊ’Ê¡Ë ‚ ‹Ùª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¢U.‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÕÊŸÊ ∑§ ºÊ⁄U٪ʕflœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊÁ∑§ ‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ʜʟ¡Àº „UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á‡ÊflÊ∑§Ê¢Ã¬Ê¢«Uÿ, •ÊŸ¢ºË Á‚¢„U, ∑Ò§‹Ê‡Ê◊„UÃÙ, •⁄UÁfl¢º ¬Ê¢«Uÿ, «UÊÚ∑§Ê◊‡fl⁄U ⁄UÊÿ, •◊⁄U¡Ëà Á‚¢„U⁄UÊ¡Ê, ÷Ù‹Ê ¬˝‚ʺ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ʺ,¡Ùªãº˝ ÿʺfl, ∑§ã„ÒUÿÊ ÿʺfl,ÁflŸÙº ÿʺfl, ‚àÿãº˝ Á‚¢„U, •¡È¸Ÿÿʺfl, ∑§‡Êfl ÿʺfl, ¬˝÷Ê ºflË•ÊÁº ©U¬ÁSÕà ÕË¢.

◊Á„U‹Ê Ÿ ∑§Ë •Ê⁄UÙ¬Ë

∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ∑§¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‹Á‹ÃÊ ºflË ŸÁ’c≈ÈU¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ º¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë∞∑§ ◊Ê◊‹ (¡Ë•Ê⁄U-w~vy/vv)∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ÁflŸÙº ¬Ê¢«U ∞fl¢ŸÊªãº˝ ¬Ê¢«U ©U»¸§ Á‚º˜œÊÕ¸ ¬Ê¢«U ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∞‚∞‚¬Ë ‚∑§Ë „ÒU. ◊Á„U‹Ê ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ºÙŸÙ¥∑§ Áπ‹Ê»§ wy Áº‚¢’⁄U wÆvw ∑§ÙÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ. ºÙŸÙ¥ ¬⁄U wz ◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù◊Á„U‹Ê ∑§ ¬ÈòÊ ‚ÁøŸ ¬Ê¢«U ¬⁄U∑§ËÃÊ«UË„U ◊¥ ¡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿ ªÙ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.◊Á„U‹Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wx Á‚â’⁄UwÆvw ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflŸÙº ¬Ê¢«U∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ. ‹Á‹ÃÊ ºflË Ÿ•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ¬⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∞‚∞‚¬Ë ‚ ‹ªÊÿË „ÒU.

≈˛Ÿ ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊º¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl

S≈U‡ÊŸ ‚ ¡ê◊ÈÃflË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§‚Ê◊Êãÿ ’ÙªË ‚ ∞∑§ |Æ fl·Ë¸ÿ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê. ‡Êfl Á◊‹Ÿ¬⁄U ⁄‘U‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ ©U‚ ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •Sìʋ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ.

◊‹Ê ºπŸ w} „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹∑§⁄U

ÁŸ∑§‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ê ’≈UÊ ‹Ê¬ÃÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§º◊Ê ÕÊŸÊ ∑§ Á‚¬Ê„UË ŸÈ⁄ÒUŸ πÊŸ ∑§Ê ’≈UÊ ‚∑§‹Ÿ

ÁŸÿÊ¡ ∑§º◊Ê ◊‹Ê ºπŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ªÿ w} „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹∑§⁄UÁŸ∑§‹Ê Á»§⁄U flʬ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ. ‚∑§‹Ÿ «UË∞flË Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ¿UΔUË ∑§ˇÊÊ◊¥ ¬…U∏ÃÊ „ÒU. ŸÈ⁄ÒUŸ πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚∑§‹Ÿ ∑§ ≈˜Uÿ͇ʟ ∑§ Á◊òÊÙ¥ Ÿ ÁflªÃ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ ©U‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË „ÒU Á∑§‡ÊÊÿº ßã„UË¢ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ©U‚ ‹Ê¬ÃÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÙ. ‚∑§‹ŸÁŸÿÊ¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà •ÊΔU ’¡ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ. ‚Ù◊flÊ⁄U º⁄U ⁄UÊÃÃ∑§ fl„U flʬ‚ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ©U‚∑§ Á◊òÊÙ¥ ∞fl¢ ‚ª ‚¢’¢ÁœÿÙ¥‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. Á∑§‚Ë •ÁŸc≈U ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ‚∑§‹Ÿ ∑§¬Á⁄U¡Ÿ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢. ∑§º◊Ê ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ◊‹Ê ◊¥ ÷Ë πÙ¡’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ‚∑§‹Ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU.

{} ßáèüØ ßëhæ Ùð ·¤è ¥æˆ×ãUˆØæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§º◊Ê ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U wx, ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¢’⁄U vv ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë

‚È’„U {} fl·Ë¸ÿ ⁄UÊ◊¤Ê⁄UË ºflË ŸÊ◊∑§ ’ȡȪ¸ ◊Á„U‹Ê Ÿ ¬¢πÊ ‚ ‹≈U∑§∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ‚È‚Êß«U ŸÙ≈U ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU. ©UŸ∑§ ’«∏U ’≈U ©Uºÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ê¢ ∑§Ù Á∑§«UŸË ◊¥ ‚◊SÿÊ ÕË, fl„U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „UÙŸ ‚ «U⁄UÃËÕË. ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ıà ÷Ë Á∑§«UŸË »§‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸ ÕË. fl ÃËŸfl·Ù¸¢ Ã∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á¡¢ºªË •ı⁄U ◊ıà ‚ ‹«∏Uà ⁄U„U. ߟ ‚Ê⁄UË øË¡Ù¢∑§Ù ◊Ê¢ Ÿ ∑§Ê»§Ë Ÿ¡ºË∑§ ‚ ºπÊ ÕÊ. ‡ÊÊÿº fl ß‚Ë fl¡„U ‚ •S¬ÃÊ‹¡ÊŸ ‚ «U⁄UÃË ÕË. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ flÄà ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ÕÊ. ©Uºÿ ¬˝‚ʺ«KÍ≈UË ªÿ „ÈU∞ Õ. ºÙŸÙ¥ ’ìÊ S∑ͧ‹ •ı⁄U ¬àŸË Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ‚ ÉÊ⁄U ‚’Ê„U⁄U ªÿË „È߸ ÕË. ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ◊¤Ê⁄UË ºflË Ÿ ’⁄UÊ◊º∑§ ¬¢π ‚ ‹≈U∑§ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU.

¿ôÚUè ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ¼ô ·¤ô ÁðÜ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U) — ◊ÊŸªÙ ©U‹Ë«UË„U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞Ÿ∞ø-xx

ÁSÕà ∞∑§ ª˝Ë‹ ºÈ∑§ÊŸ ‚ øÙ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ◊Ù ‡ÊÊÁ„Uº πÈ⁄ÒU‡ÊË •ı⁄U »§ÊM§π πÊŸ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ºÙŸÙ¢ •Ê¡Êº ’SÃË ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U •ÊΔU ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ©UŸ∑§Áπ‹Ê»§ ¬≈U◊ºÊ Á◊¡Ê¸«UË„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Áfl÷Ë·áÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ºÙŸÙ¢ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ∞Ÿ∞ø-xx‡ÊÊ¢Áà Áfl„UÊ⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà ª˝Ë‹ ºÈ∑§ÊŸ ‚ øÙ⁄UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ »È§‹ ¬Ò¥≈U, ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ, øÊ∑ͧ•ı⁄U Ÿªº ’Ê⁄U„U ‚ı L§¬ÿÊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

©UÜèÇUèãU âð ßæÚ¢UÅUè ç»ÚU�ÌæÚU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©U‹Ë«UË„U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÙ⁄UË ∑§ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ

◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ≈U¥¬Ù Á¬¢ªÈflÊ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. fl„U¬È⁄UÊŸÊ ©U‹Ë«UË„U ∑§ø⁄UÊ ’SÃË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UË flÊ⁄¢U≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

âôÙæÚUè ×ð´ ¼ãðUÁ ÂýÌæǸUÙæ ·¤æ ×æ×Üæ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê

‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚ÙŸÊ⁄UË Ÿ„UM§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ’Ë é‹ÊÚ∑§ ∑§Ë ⁄U„UŸflÊ‹Ë ¬˝÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ‚‚È⁄UÊ‹flÊ‹Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¬Áà ’ìÊŸ ΔUÊ∑ȧ⁄U,»Í§‹Ù ºflË, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ºÈ∑§Ê‹È ΔUÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ∞fl¢ ◊ËŸÊ ºflË ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU. ‚÷Ë ªÙ‹◊È⁄UË ÕÊŸÊãê¸Ã ≈ÈUß‹Ê«È¢Uª⁄UË, é‹ÊÚ∑§ ∞∑§ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U.©UŸ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ù º„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

âôÙæÚUè ÂéçÜâ Ùð ¼ô ÁðÜ ÖðÁæ¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸ ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈÁœÁcΔU⁄U „UÊ¢‚ºÊ

©U»§ ¿UÙ≈ÍU ∞fl¢ „UÁŸ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ºÙŸÙ¥ ‚ÙŸÊ⁄UËπÍ¢≈UÊ«UË„U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÁºŸÙ¥ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ã‹Ê‡Ê ÕË.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á’c≈ÈU¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ŸÿÊ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU.’ËÃË ⁄UÊà ‚¥≈˛U‹ ∞Ä‚Êß¡ ∑§ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ øÙ⁄UË∑§⁄Uà ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§ „UÊÕ •Êÿ∞∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ∑§ ∑ȧ¿U „UË º⁄U ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚¿UÙ«∏U ÁºÿÊ. ß‚∑§ ¬Ë¿U º‹Ë‹ ÿ„UºË ªÿË Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ÕÊ.‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„U ©UΔU ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ŸÊ’ÊÁ‹ª „UË ‚„UË, ©U‚Ÿ ‚¥≈˛U‹∞Ä‚Êß¡ ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄Ufl„UÊ¢ ¬„È¢UøË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡ÙπÈ‹Ê‚ Á∑§ÿ ©U‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÄÈU∞ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ Á’c≈ÈU¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë.ÿÁº fl„U ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚ø ◊¥ ߟÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ ‚¢Á‹åà ÕÊ ÃÙ ©U‚’Ê‹ ‚ÈœÊ⁄U ªÎ„U ÷¡∑§⁄U ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ. ßÃŸÊ Ÿ„UË¥,¬ÈÁ‹‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©U‚∑§ πÈ‹Ê‚∑§Ë ¡Ê¢ø ÃÙ ∑§⁄UÃË ÃÊÁ∑§ •ÊŸ

flÊ‹ ÁºŸÙ¢ ◊¥ ‚¥≈˛U‹ ∞Ä‚Êß¡ ∑§ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ øÙ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ Õ◊ÃË. ‚ÊÕ „UË •Ê∞ ÁºŸ¡Ù ¬àÕ⁄U’Ê¡Ë „UÙÃË „ÒU ©U‚‚ ÃÙÁŸ¡Êà Á◊‹ÃÊ. ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ•ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊„UŸÃ ¬⁄U¬ÊŸË »§⁄Uà „ÈU∞ ÕÊŸÊ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ∑§’ʺ Ãà∑§Ê‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù ¿UÙ«∏UÁºÿÊ. ¡ÊÁ„U⁄U Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„UÊ¢ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©UΔU ⁄U„ÊU „ÒU.

fl„U ÷Ë Ã’ ¡’ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§„UÊÕ •Êÿ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ øÙ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ◊¥ •flÒœ ‹Ê„UÊ ≈UÊ‹‚¢øÊ‹∑§Ù¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊÕÊ. ©U‚∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê¢S≈U’‹ ˇÊòÊ ◊¥ ≈UÊ‹ø‹ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ Áª⁄UÙ„U ¡È«∏UÊ„ÈU•Ê „ÒU •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§ flÄà ŸºËÁ∑§ŸÊ⁄‘U ◊Á⁄UŸ «˛UÊßfl ¬⁄U (¬Á≈UÿÊ‹Ê’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ë¿U ∑§⁄U’‹Ê ∑§

¬Ê‚) Ÿ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¥ ¬Í⁄ÊUÁª⁄UÙ„U å‹ÊŸ ’ŸÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù•¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÁäÊ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U - }xvÆÆv

•À¬∑§Ê‹ËŸ ÁŸÁflŒÊ ‚ÍøŸÊ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÁäÊ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬È⁄UÊŸÊ øʬÊ∑§‹ ∑§Ê ¬Ê߸U¬,

¬È⁄UÊŸÊ å‹ÊÁS≈U∑§ ¬Ê߸U¬ ¬Ê߸U¬ •ãÿ ∑§‹ ¬Í¡¸ ∞fl¥ ¬È⁄UÊŸÊ πÊ‹Ë Á‚◊¥≈U ∑§Ê ’Ê⁄UÊ

•ÊÁŒ ‚Ê◊ª˝Ë ÁŸ‹Ê◊Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ßUë¿ÈU∑§ √ÿÁQ§/» ◊¸

ÁŸ‹Ê◊Ë ◊¥ flÁáʸ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò ÃÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv.vÆ.vw •¬⁄UÊqU

y ’¡ Ã∑§ ◊È„U⁄U’¥Œ Á‹» Ê» ◊¥ •¥Á∑§Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝àÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê

•‹ª-•‹ª Œ⁄U •¥∑§Ê¥ ∞fl¥ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Sflë¿U ∞fl¥ S¬CU M§¬ ‚ ≈¥UÁ∑§Ã ∑§⁄U

•äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ M§Æ wz.ÆÆÆ /- ŸªŒ •ÕflÊ ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U

•ª˝äÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄¥ª– •‚» ‹ Œ⁄UŒÊÃÊ ∑§Ê ŸªŒ •ÕflÊ ’Ò¥∑§

«˛UÊç≈U flʬ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– flÁáʸà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ©U¬‹éäÊ

„ÒU– ∑§Ê≈U‡ÊŸ ŒŸ ∑§ ¬Ífl¸ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë flSÃÈÁSÕÁà ‚ ¬Íáʸà ‚¥ÃÈCU

„UÊ ‹¥ª– ¡Ê ÷Ë ∑§Ê≈U‡ÊŸ ŒÊÃÊ ∑§Ê ∑§Ê≈U‡ÊŸ •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄UË ∑§ mUÊ⁄UÊ •ŸÈ◊ÊÁŒÃ

∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊ª˝Ë ©UΔUÊfl Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ

¡◊Ê •ª˝œŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÿªË– ‚Ê◊ª˝Ë ©UΔUÊfl ‚ ¬Ífl¸ ‚ê¬Íáʸ

÷ȪÃÊŸ ∞∑§ ◊ȇà Ãà∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ʪʖ

Áfl‡Ê· ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÁäÊ‚ÍÁøà ˇÊòÊ ‚Á◊ÁÃ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

ôÊʬʥ∑§ vy|{, ÁŒŸÊ¥∑§ wx.Æ~.vw

vko';d lwpukoojjhh;; iiqqffyyll vv//kkhh{{kkdd ddkk ddkk;;kkZZyy;;]] iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjjAAloZtulk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd gS ckxosM+k Fkkuk ifjlj esa ykok-

fjl@tIr fuEukafdr okguksa dk okgu LokfeRo gsrq lEcfU/kr okgu ekfyd Fkkuk

izHkkjh] ckxosM+k Fkkuk ds le{k lHkh ewy dkxtkrksa ds lkFk nkok izLrqr dj ldrs gSaA

izkd"ku frfFk ds 30 fnuksa ds vUnj okgu LokfeRo gsrq okgu ekfyd }kjk nkok izLrqr

ugha fd;k tkrk gS] rks mDr okguksa dk fuykeh gsrq vko";d dkjZokbZ dh tk,xhA

Hkfo'; esa bl ij fdlh Hkh izdkj dk fopkj ugha fd;k tk;sxkA

ykokfjl@tIr okguksa dh lwph

ØØee ookkgguu llaa[[;;kk ookkgguu ddkk iizzddkkjj ppssffppll uuaa00 bbaattuu uuaa00

llaa00

1 JH05K - 4074 fgjksgks.Mk Liys.Mj 040G16G19017 SG97CMJG8G4351

2 fgjksgks.Mk Liys.Mj 001420P - 13669 M.18E-13865

3 JH05P - 6429 otkt fMLdoj MD2DS77MCB83548 DSGBRB61253

4 JH063 - 0064 otkt lh0Mh0 100 DVFBLE17128 DVMBLEO3657

5 fgjksgks.Mk iSlu Iyl MBLHA10EL8GF31577 HA10E58GF35437

6 JH05 - 1082 otkt iylj MD2DHD422 RCE68037 DHGBRE 69882 1082

oojjhh;; iiqqffyyll vv//kkhh{{kkdd]]

PR No-55324(Police) 12-13 iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee""kkssnniiqqjjAA

¥æÚUôÂè Õ“æð ·¤ô ÖðÁÙæ ÍæçÚU×æ¢ÇU ãUô×, ÖðÁ ç¼Øæ ƒæÚU

Á’c≈ÈU¬È⁄U

¬ÈÁ‹‚

∑§Ê

∑§◊Ê‹

◊Ê◊‹Ê ‚¥≈˛U‹ ∞Ä‚ÊßU¡ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ

Á’ÁÀ«U¥ª ◊¥ øÊ⁄UË ∑§Ê

◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø

∑§⁄‘¥Uª — ∞‚∞‚¬Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U— ‚¥≈˛U‹∞Ä‚Êß¡ ∑§‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á’c≈ÈU¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù

‚ı¢¬ ªÿ øÙ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù∑ȧ¿U „UË º⁄U ’ʺ ÕÊŸÊ ‚ ¿UÙ«∏UŸ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ ª¢÷Ë⁄UÃÊ‚ Á‹ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÙªË •ı⁄U¡L§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ∑§º◊ ©UΔUÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§º◊Ê ◊¢ •◊ÊŸÃ ◊¥ πÿÊŸÃ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§º◊Ê ◊¥ •◊ÊŸÃ ◊¢ πÿÊŸÃ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷ÊÁ≈UÿÊ ’SÃË ¬Êfl¸ÃË ¬Õ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹•¢Á’∑§Ê ⁄UÊÿ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.•Ê⁄UÙ¬Ë Áfl∑§Ê‚ Á◊üÊÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ‚÷Ë⁄UÊŸË∑ȧº⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U ¬Ê¢ø ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ◊Ê◊‹Ê ‹ÊπÙ¢ ∑§ËœÙπÊœ«∏UË ∑§Ê „ÒU.

¡Ò¬-{ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬Ò⁄U ≈ÍU≈UÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’Ê⁄UË«UË„U ◊¥ ¡Ò¬-{ ∑§Ë ’„UÊ‹Ë ◊¢ ÷ʪ‹Ÿ •Êÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ¬Ò⁄U ≈ÍU≈U ªÿÊ. ÿÈfl∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ºÿʇʢ∑§⁄U Á‚¢„U„ÒU. fl„U ¬‹Ê◊Í ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’„UÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§ ºı⁄UÊŸ ‹ı¥ª ¡¢¬ ∑§ ‚◊ÿ ÿÈfl∑§ Áª⁄U ¬«∏UÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§Ê ¬Ò⁄U ≈ÍU≈UªÿÊ. ©U‚ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U º„U¡ ¬ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË ãÿÍ ∑§¬Ê‹Ë ’SÃË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Á∑§⁄UáÊ ºflË

∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ‚È‚⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ◊¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§Ê ¬Áà Áfl¡ÿ fl◊ʸ, ªËÃÊ fl◊ʸ, ©U◊‡Êfl◊ʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „¢ÒU. ‚÷Ë ‚ÙŸÊ⁄UË ãÿÍ ∑§¬Ê‹Ë ’SÃË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ©Ÿ¬⁄U º„U¡ ∑§ Á‹∞ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UÁº‡ÊÙ◊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§⁄UŸ«UË„U øı∑§ÁSÕà Áflº‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ ’¢º∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ •Ê’¢≈UŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡Ù⁄UºÊ⁄UÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ. ¬Ù≈U∑§Ê ÁSÕÃ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ù

‹∑§⁄U ÷Ë ¡◊∑§⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊÁº¬Ê Ÿ∑§⁄UŸ«UË„U ÁSÕà ¡¢Ã⁄- ◊¢Ã⁄Uøı∑§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÁflÁ÷㟠◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÈËʻͧ¢∑§Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ߸‡fl⁄U‚Ù⁄‘UŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ©Uà¬Êº ◊¢òÊËmÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ«UË„U ◊¢ ¡Ù ‡Ê⁄UÊ’ºÈ∑§ÊŸ •Ê’¢Á≈à ∑§Ë ªÿË „ÒU fl„U

ª‹Ã „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ‚ Á◊‹∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹Ê߸‚¥‚ ¡Àº ‚¡Àº ⁄º ∑§⁄‘U. ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§ŸflÊ‹Ù¥ ◊ ߸‡fl⁄U ‚Ù⁄‘UŸ, Á’◊Ù◊È◊͸, ‹πŸ „UÊ¢‚ºÊ, «Ù◊Ÿ◊Ê«U˸, ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸, ¬ÊŸÙ„Uê’˝◊, ‹Ê‹◊Ù„UŸ „Ê¢‚ºÊ, Á’¡Í’ÊS∑§ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ÛææçÎÂæ Ùð Èꢤ·¤æ ÚUæ…Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ ÂéÌÜæ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ‚ ÿÈflÃË

∑§Ù ÷ªÊŸ flÊ‹Ê

Áª⁄UçÃÊ⁄U, ¡‹

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸ U⁄ U) —’◊ʸ◊Êߢ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÊºË ∑§ËŸËÿà ‚ ÿÈflÃË ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë •Á◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. fl„U ŸÊ◊ºÊ’SÃË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ªÙ‹◊È⁄UË ∑§Ê‹Ë◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬∑§«∏UÊ ÕÊ. fl ’ËÃw} •ªSà ∑§Ù ÷ʪ Õ. ß‚ ’Ëø∑§Ù≈U¸ ◊¥ œÊ⁄UÊ v{y ∑§ ÄUÃÿÈflÃË ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§‹◊’¢º Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§fl„U Sflë¿UÊ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§ ‚ÊÕªÿË ÕË. ÿÈflÃË Ÿ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥⁄U„UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡ÈS∑§Ê ∑§Ë øÊ⁄ ÄflÊÁ‹≈UË ‚Á∑¸§‹≈UË◊ ∞fl⁄S≈U, Œ¬¸áÊ, ‚ÈœÊ⁄ ∞fl¢‚ÊŸÊ⁄Ë ≈UˬË∞◊ Ÿ wx-wy ∑§ÊŒÈªÊ¸¬È⁄ ∑§ ŸÃÊ¡Ë ÷flŸ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚Ë‚ËăÊÍ‚Ë S¬fʸ•Ê¢ ◊¢Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëà ∑§⁄ ‡ÊÊ◊ ◊¥ ‡Ê„⁄∂ÊÒ≈U •ÊƒÊË. ¡Ëà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄¡ÈS∑§Ê üÊÁ◊∑§ ƒÊÍÁŸƒÊŸ •äƒÊˇÊ⁄ÉÊÈŸÊÕ ¬Ê᫃Ê, ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊflË«Ë ªÊ¬Ê‹∑ΧcáÊÊ, ◊„Ê‚Áøfl∞‚∞‹ ŒÊ‚ Ÿ øÒå≈U⁄ ∑§ãfl¥‡ÊŸ•ÊÚ»§ ÄflÊÁ‹≈UË ‚Á∑¸§‹ S¬fʸ•Ê¢ ◊¢¡ÈS∑§Ê ÄflÊÁ‹≈UË ‚Á∑¸§‹ ≈UË◊ ∑§Ê‡Ê„⁄ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄ ’œÊ߸ ŒË „Ò. ¡ÈS∑§Ê∑§Ë øÊ⁄Ê¢ ăÊÍ‚Ë ≈UË◊Ê¢ ◊¢¢ ≈UÊ©Ÿß‹Ä≈˛U∑§‹ ∑§ ∞fl⁄S≈U ăÊÍ‚Ë ≈UË◊Á¡‚◊¢ ⁄Êœ∑ΧcáÊ ¬ÊgÊ⁄, ¡ÈS∑§Ê

ƒÊÍÁŸƒÊŸ ¬˝flÄÃÊ üÊË∑§Êãà Œfl, •Ê∑§øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ, ⁄Ê¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‚È¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄ ¬˝‚ÊŒ, ’Ë∞Ÿ ◊„ÃÊ,»§‚Ë‹Ë‹≈U⁄ ƒÊÍ∑§ ¬Ê᫃Ê, ≈UÊ©Ÿß∂ÁÄ≈˛U∑§∂ ∑§ ‚ÊŸÊ⁄Ë ≈UˬË∞◊≈UË◊ Á¡‚◊¢¢ ¡Ëß Á‚¢„, ’‹Ê‹ ∞•¢‚Ê⁄Ë, ◊„ãŒ˝ Á‚¢„, ∞‚ ∑ȧŒ⁄Õ‹Ë, ∞∑§ Á◊üÊÊ, ◊¢ª‹ ¡ŸÊ,»§‚Ë‹Ë‹≈U⁄ ’Ë ¬˝‚ÊŒ, ≈UÊ©Ÿß‹ÁÄ≈˛U∑§‹ ∑§ „Ë ‚ÈœÊ⁄ ≈UË◊ ◊¢

∞∑§ Á‚¢„, •Ê⁄ ∞Ÿ ‡Ê◊ʸ, ƒÊÍ ∑§’Ê‚, Á¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, flÊ߸ ¬Ë Á‚¢„,∑§ Áfl‡flŸÊÕŸ, »§‚Ë‹Ë‹≈U⁄•¢¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄, Á’Á‹ª ∞á«∑§S≈U◊⁄ Á⁄‹‡ÊŸ ∑§ Œ¬¸áÊ ≈UË◊ ◊¢◊Ê ‡Ê„Êé’Ȍ˟, ¡ÈS∑§Ê ƒÊÍÁŸƒÊŸ∑§Á◊≈UË ◊¢’⁄ Á»§⁄Ê¡ •‹Ë πÊŸ,’Ë ∞Ÿ ¤ÊÊ, ∞‚¬Ë ŒÍ’, ⁄¢¡Ëà Á‚¢„,»§‚Ë‹Ë‹≈U⁄ ‚Ê◊ŸÊÕ Á◊òÊʇÊÊÁ◊∂ „Ò¢.

¡ÈS∑§Ê ∑§Ù ‚Ë‚ËăÊÍ‚Ë S¬fʸ¢ ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑§

¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U •äÿˇÊ ’ŸS≈UË‹ fl∑¸§‚¸ fl‹»§ÿ⁄U

‚Ù‚Êß≈UË ß¢å‹Êß¡ ÿÍÁŸÿŸ

Page 5: Tuesday 25.09.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wz Á‚â’⁄U wÆvw 5

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

◊ÊßU∑§‹ ¡ÊÚŸ ◊¥ ∑Ò¥§¬ •Ê¡ •Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)— ŸøÈ⁄U‹ Õ⁄UÊ¬Ë ∑§ ÄUà ŸøÈ⁄U‹ ’ÊßU¬Ê‚ fl

’ÊÿÊ∑§Á◊∑§‹ ∞¥Á¡ÿÊå‹ÊS≈UË ∑§Ê ‹∑§⁄U «UÊ. Á’◊‹ ¿UÊ¡«∏ mUÊ⁄UÊ •Ê¡◊Ê߸U∑§‹ ¡ÊÚŸ •ÊÁ«U≈UÊÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ÿ„U Õ⁄UÊ¬Ë ‚ Á’ŸÊ øË⁄U-»§Ê«∏ ∑§ ßU‹Ê¡ ‚¥÷fl „UÊ ‚∑§ªÊ. NŒÿ ⁄Uʪ ∑§Ê¬Í⁄UÊ ßU‹Ê¡ ßU‚ Õ⁄UÊ¬Ë ‚ ‚¥÷fl „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà ‚Ê߸ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∞á«U Á⁄U‚ø¸ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ßU‚ Õ⁄UÊ¬Ë ‚ ßU‹Ê¡‚¥÷fl „ÒU. ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡ ◊Ê߸U∑§‹ ¡ÊŸ •ÊÁ«U≈UÊÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑Ò¥§¬∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

’ÊS∑§Ù ’‚⁄UÊ Ÿ ∑§⁄UÊÿË ÿÈflÃË ∑§Ë ‡ÊÊŒË

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U ∞∑§ ª⁄UË’ ÿÈflÃË ∑§Ë ‡ÊÊŒË÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ’ÊS∑§Ù ’‚⁄UÊ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§ •‹Êfl ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ªê„UÁ⁄UÿÊ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÁSÕà Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ÁflÁœflà ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÊÿË ªß¸. ß‚ Œı⁄UÊŸ üÊË’‚⁄UÊ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊŒË ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄US≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÿÈflÃË M§¬Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË ∑§Ê ÁflflÊ„U ∑§ß¸ ◊Ê„U ¬Ífl¸ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ÿÈfl∑§ ø¢ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚È‹¢∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ Ãÿ „ÈU•Ê ÕÊ. Á∑¢§ÃÈ ÿÈflÃË∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ŒÿŸËÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ãÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UËÕË.

ß‚ ’Ëø ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã „UÙ ªÿÊ ÕÊ. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ã „UË ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ’ÊS∑§Ù ’‚⁄UÊ Ÿ Sflÿ¢ „USÃˇÊ¬ ∑§⁄Uà ŒÙŸÙ¥ ∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ flÊÃʸ Á∑§ÿÊ. Ãà¬pÊà ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊŒË∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„U◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸. ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ Sflÿ¢ ‡ÊÊŒË∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©UΔUÊÿÊ ∞fl¢ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬Í⁄U ⁄U‡◊Ù-Á⁄UflÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË∑§⁄UÊ ŒË ªß¸.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ ªÊ‚Ù ’‚⁄UÊ, ◊È¢«UÊ ’‚⁄UÊ, ◊ÙŸÍ ’‚⁄UÊ ‚◊ÂÒ∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ fl⁄U-flœÍ ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ÁŒÿÊ.

∑§ÊãflÊ߸ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ÊãflÊ߸ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ fl

∑§ÊãflÊ߸ «˛UÊ߸fl⁄U ◊¡ºÍ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ‚¢¡ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ãÿÍ ⁄‘US≈U „UÊ©U‚ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥∑§ÊãflÊ߸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. üÊË ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§ÊãflÊ߸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÙŸ‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©Uã„¥U ∑§ flß ‚ vw ¬˝Áà flß∑§Ê≈U∑§⁄U ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ‚◊ÿ ∞‚ª˝Á‚ÿÊ º ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬‚ •ÊŸ¢º ‡Ê¢∑§⁄U ºÍ’, SflÊ◊ËŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ, ªÈ⁄UÁ◊à Á‚¢„U, ¡‚¬Ê‹ ‚Á¢„U, ©UºÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷ªÃ, •‚ª⁄U •‹Ë, ‚Ù◊ŸÊÕ ‚È◊⁄UÊ߸, ÁòÊ‹Ù∑§Ë øıœ⁄UË, ÿȪ‹¬˝‚ʺ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§⁄U◊Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷È߸ÿÊ¢ ‚◊Ê¡ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷È߸ÿÊ° ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚

‚Á◊Áà ∑§Ë ¬È⁄UÊŸÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¢ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§⁄U◊Ê ¬Í¡Ê ∑§ÙœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ¬Í¡Ê ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªıÃ◊ ÷È߸ÿÊ°, ‡ÊÈ÷◊, ⁄U◊‡Ê ÷È߸ÿÊ°, ⁄‘UπÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË,‡Ê¢∑§⁄U ÷È߸ÿÊ°, ‹πŸ ¬ÈÃÈ‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ

ÁflœÊÿ∑§ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑§

’ÊŒ „U≈UÊ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊¬≈U◊ŒÊ— Ÿfl‚ÎÁ¡Ã ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

‹Êß‹◊ ∞fl¢ ’Ù¥≈UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ù«∏UÊ◊¬˝π¢«U ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚È’„U ‚ „UË ŒÙŸÙ¥ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚◊à „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ∞fl¢ ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ≈UÊ≈UÊ-¬≈U◊ŒÊ ◊ʪ¸∑§Ù ÷ÈßÿÊ¢FÊŸ ◊¥ ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ¡Ê◊ ◊¥¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∞fl¢ ∞’È‹¥‚ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷ˬÊ⁄U „UÙŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ŒÙ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ÷ˬÊ⁄U „UÙŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸‹Ùª øÊ¢Á«U‹ ∞fl¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê „UÙà „ÈU∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄UU¬„È¢Uø.

‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬≈U◊ŒÊ ߢS¬Ä≈U⁄U Á„U◊Ê¢‡ÊÈ◊ʤÊË, ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ,∑§◊‹¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ÊÁ‹∑§Ê ⁄UÊ◊ Œ‹ ’‹ ∑§‚ÊÕ ÷ÈßÿÊ¢ FÊŸ ¬„È¢Uø „ÈU∞ Õ. ¡’Á∑ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊∑§ Á‹∞ fl⁄UËÿ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ œÊ‹÷Í◊∞‚«UË•Ù Ÿ ¬≈U◊ŒÊ ‚Ë•Ù Œfl¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ÷¡ Õ

Á»§⁄U ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ¬⁄U «U≈U „ÈU∞ Õ. ’ÊŒ ◊¥¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ ÷ÈßÿÊ¢FÊŸ¬„È¢Uø ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ¡Ê◊ „U≈UÊ. ß‚

Œı⁄UÊŸ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ◊¥„UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU Ã’ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù÷ʌ٫UË„U ¬¢øÊÿà ÷flŸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬¢øÊÿà ‚fl∑§, ’Ë«UË•Ù, ‚Ë•Ù fl„UË¥’ÒΔU ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄¥Uª. Á¡‚‚ ÿŒÙŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ¡ÊŸ∑§Ë ¡L§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙªÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ Á„U◊ʟˬʢ«U ‚ Á◊‹∑§⁄U •ÊŒ‡Ê ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ÷Ë ∑§„UË.©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ •ª‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥©UΔUÊÿ¥ª. ©U‚∑§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ ŒÙ ’¡‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§Ù „U≈UÊ ÁŒÿ.

ßœ⁄U, ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ SÕ‹ ◊¥ ’Ù«∏UÊ◊ ’Ë«UË•Ù flÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ªÈS‚Êÿ¥ „ÈU∞Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‹Êß‹◊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿʂȇÊË‹ Á‚¢„U, ’Ù¥≈UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚‹ÙÃËÁ∑§S∑ȧ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ◊¢ª‹ Á‚¢„U, ŒflŸÁ‚¢„U, ¬È⁄UÊŸ Á‚¢„U, ‹¢’ÙŒ⁄U ◊„UÃÙ, Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬’‚⁄UÊ, •Ê¡‚Í ŸÃÊ ◊ÈøË⁄UÊ◊ ’Ê©U⁄UË, ‚È÷Ê·∑§◊¸∑§Ê⁄U, Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ◊ʤÊË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ‚ ŒÙ ¬¢øÊÿà •‹ª ∑§⁄U ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ∑§Ë

ÕË ‚«∏U∑§ ¡Ê◊¬≈U◊ŒÊ— ŒÙŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÈM§ ‚

„UÙ ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU.fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ‚ •‹ª ∑§⁄UŸfl‚ÎÁ¡Ã ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.Á¡‚∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË ŒÙŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ vy Ÿfl¢’⁄U wÆvv ∑§Ù ‚«∏U∑§ ¡Ê◊Á∑§ÿ Õ. ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ∞‚«UË•Ù Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ÿŒÙŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ◊¥ „UË ⁄U„¥Uª ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ Ã∑§ fl •ÊEÊ‚Ÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÁ»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊäÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿ „Ò¥U.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ©U‚∑§Ë÷Ê·Ê fl ‚¢S∑ΧÁà ‚ „UÙÃË „ÒU. ‚¢S∑§ÁÎà „◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡ŸÙ¥∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U „ÒU •ı⁄U ß‚ ’øÊ∑§⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ „U◊Ê⁄UËÁ¡ê◊flÊ⁄UË „ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊËø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ Ÿ ∑§Ê¢«˛UÊ ◊¥ ∑ȧ«∏U◊Ë ‚flÊ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§◊ʸ ◊„UÙà‚fl ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U

„UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê#„UÙÃÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ’Ãı⁄U ÁflÁ‡ÊCÔU•ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈ ø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§‹ÙªÙ¥ ‚ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ œ◊¸ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë, ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ªáʇÊøıœ⁄UË, ‚ÁøŸ ◊„UÃÙ, ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚ÈœË⁄U◊„UÃÙ, •◊Îà ◊„UÃÙ, ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU, ©U¬¬˝◊Èπ

◊ŸÙ¡ ◊„UÃÙ •ÊÁŒ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ÁŸ◊Ê ◊„UÃÙ ∞¢«U ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ¤ÊÈ◊⁄UªËà ∞fl¢ ¬ÊÃÊ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ÊüÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‹Èçà ©UΔUÊÿÊ. ß‚∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥∑ȧ«∏U◊Ë ‚flÊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¡ «UË ◊„UÃÙ, ‚¢ÿÙ¡∑§ÁflŸÿ ◊„UÃÙ ‚◊à ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UŸËÿÿÙªŒÊŸ ⁄U„UÊ.

∑§Ê¢«˛UÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§◊ʸ ◊„UÙà‚fl •ÊÿÙÁ¡Ã

÷Ê·Ê fl ‚¢S∑ΧÁà ‚ „UÙÃË „ÒU ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬„UøÊŸ— ø¢¬ß¸

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπá«U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄Uʬ˝SÃÊÁflà Á‚¥ª‹ Áfl¥«UÊ Á‚S≈U◊ wÆvw ∑§ Á‹∞ •Êÿ«UÊ ∑§‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê߸U ªÿË Á¡‚◊¥¤ÊÊ⁄Uπá«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ ŒÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§∞Ÿ•Ê¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∞ üÊËflÊSÃfl Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ßU‚ Á‚S≈U◊ ∑§Ê©UlÁ◊ÿÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸U ªÿË „ÒU. Á¡‚◊¥ Ÿß¸•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà ¤ÊÊ⁄Uπá«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà Á‚¥ª‹ Áfl¥«UÊÁ‚S≈U◊ ‹ÊªÈ „UʪÊ. ßU‚ Á‚S≈U◊ ∑§ ÄUà ©Ul◊ËÿÊ¥ ∑§Ê ‚÷ËÁfl÷ÊªÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§‚ÊÕ „UʪÊ. ‹ÊªÈ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ¡M§⁄Uà Ÿ„¥UË „UʪË.ßU‚∑§Ê ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ŸÊ«U‹ ’ÊÚ«UË „UʪÊ.ßU‚∑§ ÄUà ¬øÊ‚ ∑§⁄UÊ«∏ ÁŸfl‡Ê fl •ÁäÊ∑§ ∑§ Á‹∞ •‹ª•‹ª S≈ÿÁ⁄¥Uª ∑§Á◊Á≈U „UʪÊ. ßU‚∑§ Á‹∞ ©Ul◊Ë ‹Êª

•¬ŸÊ ⁄UÊÿ ◊‡Êfl⁄UÊ Œ¥ª. ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ‚ÊÕ „UËU‚ȤÊÊfl ∑§Ë ◊Ê¥ª ªß¸U. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •Êÿ«UÊ ‚Áøfl Á‡ÊflãŒ˝ Á‚¥„U,∞Á‚ÿÊ •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ, Á‚ÿÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒÁ‚¥„U, ‹ÉÊÈ ©Ulʪ ÷Ê⁄UÃË ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ’Ë¬Ë Á‚¥„U, ßU‚∑§•‹Êfl ‚◊Ë⁄U Á‚¥„U, ‚¥¡ÿ Á‚¥„U, Œ‡Ê⁄UÕ ©U¬ÊäÿÊÿ, •ÊŸ¥ŒøÊÒäÊ⁄UË, Á’À«U⁄U •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ, ⁄U¡ŸË‡Ê Á‚¥„U, ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U. ⁄UÊ¥øË ◊¥ ’ÒΔU∑§ „UʪË. ßU‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ê ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§flfl‚Ê߸U≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ©Ul◊ËÿÊ¥ Ÿ ◊Ê¥ª ©UΔUÊÿÊ „ÒU Á∑§ S≈UÿÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ◊¥ ©UlÁ◊ÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl „UÊ. ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¥øË ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. Á¡‚∑§Ê ÁÃÁÕ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ •ÊŸ flÊ‹ÁŒŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

Á‚¢„U÷Í◊ éflÊÿ¡ Á∑˝§∑§≈U Ä‹’

∑§Ê ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§ Á‹∞

÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

‚◊ÈŒ˝ ◊¥ øÊ⁄U ŸÊfl ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U

÷Q§ ∑§⁄‘¥Uª ◊Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ

¬¥«UÊ‹ „UÊªÊ ‚¥≈U‹ÊßÖ«U ∞‚Ë

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∞‚ ≈UÊ߸U¬ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕÃÁ‚¥„U÷Í◊ éflÊÿ¡ Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ ∑§Ê ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Ä‹’ mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬¥«UÊ‹ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ fl äfl¡Ê⁄UÊ„UŸ ∑§’ÊŒ ∑§◊≈ËU ∑§ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ÁŒπªË. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U∑§Ê߸U ¬¥«UÊ‹ ‚¥¬Íáʸ flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹Ã „UʪÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’é‹ÈÁ‚¥„U, ’ÊÚ’Ë Á‚¥„U, ⁄UÊáÊÊ Á‚¥„U, ’’È•Ê Á‚¥„U, •¡ÿ ®‚„U,Áfl¡ÿ ÿÊŒfl, Á‡Êfl Á‚¥„U, ‚¥¡Ëfl ¬Ê¥«Uÿ, ⁄UÊáÊÊ Á‚¥„U, ‹‹ŸÁ‚¥„U ßUàÿÊÁŒ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÈŒ Õ.

üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈ËUŸ Á∑§ÿÊ ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U »Í§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã„UÊŸflÊ‹ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ¬¥«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈ËUmUÊ⁄UÊ ÷√ÿ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ¬¥«UÊ‹ ’ŸflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬¥«UÊ‹ÁŸ◊ʸáÊ ∑§≈UÊ߸U ∑§ ∑§Ê⁄ËUª⁄UÊ¢ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. fl„UË¥ ßU‚

◊Ҍʟ ◊¥ ÷√ÿ ◊‹Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U◊¥ ◊‹ ∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê»§Ë ◊‡Ê„ÈU⁄U „ÒU.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •ÁŸ‹ Á‚ã„UÊ fl ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ◊„UÃÊmUÊ⁄UÊ äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§◊≈ËU ∑§•äÿˇÊ ∑È¥§ŒŸ ◊„UÃÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ •Á◊à ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,◊„UÊ‚Áøfl Á¡ÃŸ ◊„UÃÊ, ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ◊„UÃÊ, ◊ŸÊ¡ ◊¥«U‹ßUàÿÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ∑§◊≈ËU ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ ¿UÁfl ◊„UÃÊ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ Œ¥ª.

‡Ê⁄UÊÁ’ÿÊ¥ ◊¥

◊Ê⁄U¬Ë≈U, ∞∑§ ‹Ê¬ÃÊ•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Ê⁄U•ÊßU≈UË

ÕÊŸÊãê¸Ã ∑ΧcáÊʬÈ⁄U ’Ê¥«UË ∑§ ÃÊ‹Ê’∑§ ¬Ê‚ Ÿ‡Ê ◊¥ ŒÊ ‹ÊªÊ ∑§ ’Ëø◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§‹Ê¬ÃÊ „ÒU. ©U‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‹Ê¬ÃÊ √ÿÁQ§∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ •Ê⁄U•ÊßU≈UË Õʟʬ„È¥Uø∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄ŸflÊ‹Ê√ÿÁQ§ ∑§Ê ÕÊŸÊ ◊¥ ’ÒΔUÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.fl„UË¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄Uà „ÈU∞ ÃÊ‹Ê’ ◊¥§∑ͧŒ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„UÃÊ‹Ê’ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ ÿÊ ÁŸ∑§‹∑§⁄U fl„U ∑§„UÊ¥ªÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ßU‚ ‚¥’äÊ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ÃÊ‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU.

ôÊʬŸ ‚ı¥¬ ª˝Ê◊‚÷Ê

’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ’ÈL§«UË„U ¬¢øÊÿà ∑§ ∑§ß¸ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¢ø‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË‹πË⁄UÊ◊ ’ÊS∑§ ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U„UflÊ߸ •aÔUÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥ ŒŸ‚◊à ∞fl¢ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ª˝Ê◊‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ ©UQ§ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ •‹Êfl∑§Ù߸ ÃË‚⁄UÊ ¬ˇÊ ©U¬ÁSÕà ŸÊ ⁄U„U. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊœÊ ◊ʤÊË ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U—⁄UÊC˛UËÿ ‹ÉÊÈ ©Ulʪ ÁŸª◊Á‹Á◊≈U«U mUÊ⁄UÊ Ã∑§ÁŸ∑§Ë ¿UÊòÊÊ∑§Ê ©Ulʪ πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬˝ÁÕÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà •ÊÁŒàÿߥUS≈˜UëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈ÄŸÊÚ‹Ê¡Ë ◊¥v ‚ | Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ©UlÁ◊ÃÊ©UŸ◊ÈπË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹∞ ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ∞Ÿ∞‚•ÊßU‚Ë÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©U¬∑˝§◊mUÊ⁄UÊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚‚¬Ífl¸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬Ê‹≈UÁÄŸ∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU. ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÁŒàÿ ߥUS≈ËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞Ÿ∞‚•ÊßU‚Ë ∑§ „U«U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÍ¥Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚Ë≈U ∑§◊ „ÒU. Á¡‚‚ ¿UÊòÊ ŸÊÒ∑§⁄UËŸ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ ¡Êà „ÒU. ßU‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥

∞‚∞‚•ÊßU ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ, ßUŸ∑§◊ ≈ÒUÄ‚, ‚Áfl¸‚ ≈ÒÄ‚ ⁄UÁ¡S≈U˛‡ÊŸ, ’Ò¥∑§‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ßUàÿÊÁŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ÊŒ∑§⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßU‚‚ ¿UÊòÊÊ¢ ◊¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ¬ÊŸ ∑§Ë‹Ê‹‚Ê ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿªË •ÊÒ⁄U Sflÿ¥ ∑§Ê ©Ulʪ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊„UÊ¢ª. ßU‚‚ ∞∑§ ÃÊ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§◊ „UÊªË ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÷Ë Á◊‹ªÊ.

Á‚¥ª‹ Áfl¥«UÊ Á‚S≈U◊ wÆvw ∑§ Á‹∞ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã

SÅUèUØçÚU» ·¤×ðÅèU ×ð ©Ulç×Øæð´·¤ð ÂýçÌçÙçŠæˆß ·¤è ×æ´»

‹Ò¥¬‚ ∑§ Ÿÿ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÊ„U •ÊÿÊÁ¡Ã

ÁŒ∑ȧ⁄UÊ◊ ’‚⁄UÊ ∑§Ê „ÈU•Ê SflʪÃÁŒ¥Œ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ©UΔUÊÿË ‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁSÕà ÁŒ¥Œ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¢mUÊ⁄UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Òꬂ ∑§ Ÿfl ÁŸflʸÁøà øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊¥ø ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬˝◊ÊŒ ‚Êfl mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¢ Ÿ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢ ’ÃÊÿË.ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¢ Ÿ ‚é¡Ë ◊Ê∑¸§≈U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ√ÿflSÕÊ, ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¢∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ÷ÿ◊ÈQ§ ∑§⁄UflÊŸ ßUàÿÊÁŒ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ. •¬ŸflQ§√ÿ ◊¥ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê „U⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á‡ÊflfløŸ ¤ÊÊ, ‚ÈŒÊ◊Ê, ‚È⁄‘U‡Ê, •ÁŸ‹, ÉÊŸ‡ÿÊ◊, •‡ÊÊ∑§ ‚Êfl ‚◊Ã∑§ß¸U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ Á‹∞©Uã◊ÈπË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝◊¢«U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝π¢«U ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U ©Uà¬ÊŒŸ ∑¥§º˝ ◊¥ ¡‹‚Á„UÿÊ ∞fl¢ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ©Uã◊ÈπË∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á‚¢„U Ÿ¬Ë∞ø߸«UË ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁflÁ÷ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ÃÕÊ ©U‚∑§Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ª˝Ê◊¡‹ ‚Á„UÿÊ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ Ÿ„UË¥ πÙ‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU.

ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U øʬÊ∑§‹ ◊⁄Uê◊à ∞fl¢ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄Uà •Á÷ÿÊŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸŸ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÊœÈø⁄UáÊ Œflª◊ Ÿ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚•¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹

Á∑§ÿÊ. ¬Ë∞ø߸«UË ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ÃÕÊ ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ•ÁEŸË „Uê’˝◊ Ÿ ÷Ë ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ ‚¢’¢œË ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ŒË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ. Á∑§⁄UáÊ øÙ¬«∏UÊ, ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊʬ˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊ, ©U¬¬˝◊Èπ ◊ŸÙ¡ ◊„UÃÙ, ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÁπÿÊ fl ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ ¬Í¡Ê ∑§◊Á≈UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ ∞Ÿ∞‚•ÊßU‚Ë mUÊ⁄UÊ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡‚ͬÊ≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ’Ê’⁄U πÊŸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄Ufl„UŸ •Á÷∑§Ãʸ ‚¢ÉÊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ŸªÃÁºŸÙ¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬Ê߸‚Ù⁄‘UŸ ‚ Á◊‹. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ ß‚ ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËÁº‡ÊÊ ◊¥ ©UÁøà ∑§º◊ ©UΔUÊŸ ÃÕʬÁ⁄Ufl„UŸ •Á÷∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË πÊŸ Ÿ ◊¢òÊË üÊË‚Ù⁄‘UŸ ‚ ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU.ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U

Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ÉÊÍ‚πÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§’¡Êÿ ÁºŸÙ¥-ÁºŸ ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Á÷∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë •Ù⁄U ‚©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¬«∏UÙ‚Ë⁄UÊíÿÙ¥, ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹, ©U«∏UË‚Ê,¿UàÃË‚ª…∏U ‚Á„Uà ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥¬Á⁄Ufl„UŸ •Á÷∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊¥ ÿ„U ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU. ß‚Á‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§

¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU. ß‚Á‹ÿ ¡Àº ‚ ¡Àº ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ã „ÈU∞ •Á÷∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚ºSÿªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

Á¡‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ •Á÷∑§Ãʸ ‚¢ÉÊ Ÿ ◊Ê¢ªÊ ‹Êß‚¥‚

◊Êø¸ Ã∑§ ‡ÊÈM§ „UÙªË ÃË‚⁄UË ⁄‘U‹ ‹Êߟ ‚flÊ — fl◊ʸ≈UŸ ◊¢ „UË ∞»§•Ê߸•Ê⁄U º¡¸ ∑§⁄UÊ ‚∑¥§ª ÿÊòÊË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ËŸË •ı⁄U ⁄UÊ¡π⁄U‚flÊ¢ ‚ Áfl¢«UÙ¡ ≈˛Á‹¢ª ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ¬„È¢Uø. ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹ ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§∞∑§ fl◊ʸ •¬Ÿ ‚Ò‹ÈŸ ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Êø¸ Ã∑§ ÃË‚⁄UË ⁄‘U‹ ‹Êߟ ‚flÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÿªË, Á¡‚‚ ⁄‘U‹∑§ •Êflª◊Ÿ ◊¢ ∑§Ù߸ •‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ „UÙªË. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ¬⁄U ¬Í¿UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ß‚ ¡Àº ‚ ¡Àº ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê º ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§„UÊ Á∑§ ≈UË≈UË߸ ∑§Ù ø‹ÃË ≈˛UŸ◊¢ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ¡Àº º ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË fl◊ʸ ÕÊ«∏UÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ«¸UŸ⁄UËø ‹ÊÒ≈U ªÿ.

»§Êß‹Á⁄UÿÊ ©Uã◊Í‹Ÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Ê⁄¢U÷¡◊‡Êº¬È⁄U — »§Êß‹Á⁄UÿÊ ©Uã◊Í‹Ÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù«UËß‚Ë ∑§Ù »§Êß‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ºflÊÁπ‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ •ãê¸Ã ⁄UÊ¡∑§Ëÿ •ı·œÊ‹ÿ¡Èª‚‹Ê߸ ∞fl¢ SflÊSÕ ©U¬ ∑¥§º˝’ʪ’«∏UÊ ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø»§Êß‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ªÙ‹Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡Èª‚‹Ê߸ ©U¬ SflÊSÕ∑¥§º˝ ∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ ÷Ê⁄UÃË Á◊¢¡ Ÿ»§Êß‹Á⁄UÿÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã „ÈUÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„Uà ߂∑§Ê ß‹Ê¡¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ÃÙ ß‚Á’◊Ê⁄UË ∑§Ê ߸‹Ê¡ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚¢÷fl„ÒU. ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á¡‹ ∑§ ‚÷ˬ˝π¢«UÙ¥ ∞fl¢ SflÊSÕ ∑¥§º˝Ù¥ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢U÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬¢øÊÿÃ

¬˝ÁÃÁŸÁœ

•¬Ÿ-

•¬Ÿ ˇÊòÊ

◊¥ ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê ªΔUŸ

∑§⁄¥U —

‚ÊœÈø⁄UáÊ

Page 6: Tuesday 25.09.12

©U«∏UÊŸ

“„UÒ¢«U˜‚ »˝§Ë ◊‡ÊËŸ”ÁŸ∑§Ê‹ªË S¬◊¸

¬ßÁø¢ª — S¬◊¸ «UÙŸ‡ÊŸ •’ ¬„U‹ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ÖÿÊºÊ •Ê‚ÊŸ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ.∞∑§ øËŸË „UÊÚÁS¬≈U‹ Ÿ S¬◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ „UÒ¢«U˜‚-»˝§Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹‡ÊÈM ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ß‚‚ S¬◊¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§ Á‹∞ „UÊÕÊ¢ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uß„UË¢ ¬«U∏ÃË „UÒ. ∞∑§ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ß‚◊‡ÊËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w}ÆÆ «UÊÚ‹⁄U ’ÃÊ߸ ªß¸„UÒ, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ SflâG ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ„UË¢ „UÒ.

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ù •ÊŸ¢º∑§Ê •ŸÈ÷fl „UÙªÊ. ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ øËŸ ◊¢’•ı‹Êº ∑§¬À‚ ∑§ ’Ëø S¬◊¸ «UÙŸ‚¸ ∑§Ë◊Ê¢ª ÖÿÊºÊ „UÒ. •S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚◊‡ÊËŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ÖÿÊºÊ ‚ ÖÿÊºÊ S¬◊¸«UÙŸ‚¸ ∑§Ù •Ê∑§Ácʸà „UÊ¢ª. øËŸË ◊ËÁ«UÿÊ◊¢ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ÿÍ⁄UÙ‹ÊÚ¡Ë Á«U¬Ê≈U¸◊¢≈U ∑§«UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§ „UflÊ‹ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ß‚ ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ fl„U ÿÈflÊ ∑§⁄U‚∑¢§ª ¡Ù ¬È⁄UÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ S¬◊¸ «UÙŸ≈UŸ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ. ÿ„U ◊‡ÊËŸ ‚÷Ë «UÙŸ‚¸∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¢ „UÒ ’ÁÀ∑§ ©ã„UË¢«UÙŸ‚¸ ∑§Ù ß‚ SÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„UºË ªß¸ „UÒ, Á¡ã„U¢ ¬È⁄UÊŸ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ù߸‚◊SÿÊ „UÒ. «UÙŸ‚¸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚã«U◊¬„UŸŸÊ ¡M⁄UË „UÒ, ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§ ∑§Á◊∑§‹ ÿÊ ‹ÍÁ’˝∑¢§≈U ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ÃÙ ≈US≈U Á⁄U¡À≈U◊¢ ª«U∏’«U∏Ë ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ.

¬˝ªÁÇÊË‹ ª¢ΔU’¢œŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Ÿÿ ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ù

‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU. ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝ ‚ ∑§ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ßSÃË»§, Áfl‹Ê‚⁄UÊflº‡Ê◊Èπ ∑§ ÁŸœŸ, ≈ÍU¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§ßSÃË»§, ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’ŸŸ,ºÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄UŸ •ı⁄U flË⁄U÷º˝ Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ¿UÙ«∏ Uªÿ ¬ºÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ‹¥ ÃÙ •÷Ë ‹ª÷ªº¡¸Ÿ÷⁄U ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ¬º „Ò¥ U. ∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ŸÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚È’Ùœ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ ∞fl¢üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ë ªÊ¡ Áª⁄UŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.ß‚∑§ •‹ÊflÊ •¢Á’∑§Ê ‚ÙŸË, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’˕ʡʺ, •ı⁄U ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚¢ªΔUŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÃÊÿË„ÒU. ∞‚ ◊¥ ߟ∑§ mÊ⁄UÊ Á⁄UÄà ¬ºÙ¥ ¬⁄U Ÿÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •fl‚⁄U ÁºÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ß‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ◊¥

‹ ‹Ë „ÒU. fl„U ß‚ ’Ê⁄ øÊ„¥ UªË Á∑§ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê«¸Uπ‹Ê ¡Êÿ. øÍ¢Á∑§ „UÊ‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝ ‚ mÊ⁄UÊ àÿʪ¬òÊ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§ ∑§Ù≈U ∑§ ¿U„U ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ¬ºπÊ‹Ë „UÙ ªÿ. ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄U •ÁÃÁ⁄UÄì˝÷Ê⁄U ∑§Ê ’Ù¤Ê „ÒU. ∞‚ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ◊¥ Ÿÿ ø„U⁄UÙ¥∑§Ù ©U¬∑Χà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ’¢ªÊ‹ ∑§Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚ •÷Ë ∑§Ù߸◊¢òÊË Ÿ„UË¥ „ÒU. ÁSÕÁÃÿÊ¢ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ ¬˝ºË¬ ÷^ÊøÊÿ¸, ºË¬Ê ºÊ‚◊È¢‡ÊË, •œË⁄⁄¢¡Ÿ øıœ⁄Ë •ı⁄ ◊ÈÁS‹◊ ø„⁄ ∑§ M§¬ ◊¥∞∞ø πÊŸ øıœ⁄Ë ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU ¢. ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ã„Uà •ÙÁ«∏‡ÊÊ ‚ ÷Ë ∞∑§ ø„⁄Ê ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë ‚÷ÊflŸÊ „ÒU. ¡Ù Ÿÿ ø„U⁄‘ U◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§ ‚¢÷ÊÁflà „Ò¥ U©UŸ◊¥ ¬¢¡Ê’ ‚ ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë, ◊äÿ ¬˝º‡Ê ‚◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ‚ ◊ÊÁŸ∑§≈ÒªÙ⁄, ⁄Ê¡SÕÊŸ ‚ ÖÿÙÁà Á◊œÊ¸, •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê

‚ ⁄áÊÈ∑§Ê øıœ⁄Ë, ÿÍ¬Ë ‚ ⁄Ê¡ ’é’⁄ ê«∏ºÊflºÊ⁄ „UÙ ‚∑§Ã „Ò ¥ U. ߟ ‚’‚ •‹ª ∑§ß¸ŸÃÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ÷Ë ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ù ºπà „ÈU∞ß‚ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •¢ºM§ŸË‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ù •÷Ë ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê•Ù¢ ∑§ÙU ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§Ë•Ù⁄U ‚ „UË Ÿ∑§Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Í⁄‘ U ◊Ê◊‹ ¬⁄Uªı⁄U ∑§⁄‘ ¥ U ÃÙ ß‚ ’Ê⁄U ¡Ù Ÿÿ ø„U⁄‘ U ‡ÊÊÁ◊‹„UÙ¥ª fl ÷ÊflË øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ „UË ‹Êÿ¡Ê ⁄U„U „Ò ¥ U. ÷‹ fl ø„U⁄U ∞∑§-«U…∏ U fl·¸ ∑§ Á‹∞„UË •Êÿ¥ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ⁄UáÊËÁà ∑§ ÄUà „U⁄U⁄UÊíÿ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl º ∑§⁄U flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§ÙÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ „UÙÃÊ ÁºπªÊ.¬ÁáÊÊ◊ ÄÿÊ „UÙ¥ª ÿ„U ÃÙ ÷Áflcÿ „UË Ãÿ∑§⁄‘UªÊ ‹Á∑§Ÿ Ã◊Ê◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥, ª«∏U’Á«∏UÿÙ¥•ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§Ê¢ª˝ ‚◊¥ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ Ä‹ËŸ ∑§ ÄUà ∑§Ê◊ „UÙŸÊ Ãÿ „ÒU.

‚¢ÿÈQ§

∑§Ùÿ‹Ê ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ŸÊ◊ •ÊŸ ∑§ ’ʺ ‚È’Ùœ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ

∞fl¢ üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ë ªÊ¡ Áª⁄UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ •¢Á’∑§Ê

‚ÙŸË, ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡Êº, •ı⁄U ‚Ë¬Ë ¡Ù‡ÊË ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¢

Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚¢ªΔUŸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ¡ÃÊÿË „ÒU. ∞‚ ◊¥

ߟ∑§ mÊ⁄UÊ Á⁄UÄà ¬ºÙ¥ ¬⁄U Ÿÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •fl‚⁄U ÁºÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU. ß‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U

‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ß‚∑§Ë ∑§◊ÊŸ •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ‹ ‹Ë „ÒU. fl„U

ß‚ ’Ê⁄U fl„U øÊ„¥UªË Á∑§ ’¢ªÊ‹ ∑§Ê«¸U π‹Ê ¡Êÿ.

‚¢¬˝ª ◊¥ Ÿÿ ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ù‹ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ

““

““

‚ŸÃ ¡ÒŸ

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ }w º‡ÊÊ¢ ∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ‚ÊÕ““’Ê߸ ‹≈U⁄U‹ ßãflS≈U◊¢≈U ¬˝◊هʟ ∞á«U ¬˝Ù≈Ućʟ∞ª˝Ë◊¢≈U”” (’ˬÊ) ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ¬Ífl¸ ◊¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„UÒ. ß‚ •ŸÈ’¢œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡È‹Ê߸wÆvw Ã∑§ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù Á⁄U≈U‹ ˇÙG ◊¢ ◊¢¡Í⁄UË ºŸÊ¡M⁄UË „UÙ ªÿÊ „UÒ. ∑¢§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁº ÿ„U •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UËŸ„UË¢ ∑§⁄UÃË ÃÙ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’„UÈà ’«U∏Ê•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ©ΔUÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ. ’ˬʕŸÈ’¢œÊ¢ ∑§Ù }w º‡ÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà Ÿ „USÃÊˇÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ„UÒ. Á¡‚◊¢ ‚ |w ’Ë¬Ê ÁŸÿ◊ ¬„U‹ „UË ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „UÙøÈ∑§ „UÒ¢ •ı⁄U ’Ê∑§Ë •ŸÈ’¢œ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿʇÊÈM „UÒ. ÁflûÊ ◊¢GÊ‹ÿ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ÿ„U ‚ÍøŸÊ©¬‹éœ „UÒ. ß‚ •ŸÈ’¢œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢’¢ÁœÃ πá«U ◊¢⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§ÊÚã≈U˛ÁÄ≈U¢ª¬Ê≈U˸ (•ŸÈ’¢œ∑§Ãʸ ¬ˇÊ) ºÍ‚⁄UË ∑§ÊÚã≈U˛ÁÄ≈U¢ª ¬Ê≈U˸ ∑§ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ÁŸfl‡Ê ‚ ‚„U◊à „UÒ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË. Á¡‚◊¢ ∞‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ∑§Êÿ¸ øÊ‹Ÿ,¬˝’¢œŸ, ⁄Uπ⁄UπÊfl, ©¬ÿÙª, ©¬÷Ùª ÿÊ Á’∑˝§Ë ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ. Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ‚ ∞‚Ê√ÿfl„UÊ⁄U „UÙªÊ, ¡Ù ©‚∑§ º‡Ê ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§ËÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§ËSflË∑ΧÁà ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊ÊŸ M¬ ‚ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢∑§Ù „UÊ¢ª. ‡ÊÊÚ¬ ∞á«U ∞S≈UÁ鋇Ê◊¢≈U ∞Ä≈U ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¢ ‹Êß‚¢‚ ºŸ ∑§Ù ◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÙ ÿ„U•flÒœÊÁŸ∑§ „UÙªÊ. ß‚ ’Ë¬Ê •ŸÈ’¢œÊ¢ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑§ÊŸÍŸŸøÈŸıÃË ºË ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ. ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ‚Á„Uà ∑¢§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ë¬Ê •ŸÈ’¢œÊ¢ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ∑§Á‹∞ ’Êäÿ „UÒ. ∑¢§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ Ã∑¸§ ÿ„U „UÒ

Á∑§ ÿ„U ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ŸËÁà „UÒ •ı⁄U⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸÁpà ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢ Á∑§ fl •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¢‡ÊÊÚ¬ ∞á«U ∞S≈U鋇Ê◊¢≈U ∞Ä≈U ∑§ •¢Ãª¸Ã ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹Á⁄U≈U‹‚¸ ∑§Ù ∑§Êÿ¸øÊ‹Ÿ ∑§Ê ‹Êß‚¢‚ º¢ª ÿÊ Ÿ„UË¢.

∑¢§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ù ÷˝Á◊Ã∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ’Ë¬Ê •ŸÈ’¢œ ∑§Ë ‡Êø º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¢◊¢ ‚◊ÊŸ M¬ ‚ ’¢œŸ∑§Ê⁄UË „UÒ¢ ¡Ù º‡Ê ߟ∑§Ê ©À‹¢ÉÊŸ∑§⁄UªÊ. ©‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ÃÕÊ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ •ºÊ‹Ã ◊¢ øÈŸıÃ˺∑§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÷Ë •ŸÈ’¢œ ◊¢ „UÒ¢.‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ }w º‡Ê ß‚ •ŸÈ’¢œ ‚ ’¢œ „UÒ.ÿÁº ß‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÙ •ŸÈ’¢œ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢’¢ÁœÃ º‡Ê ∑§Ù ¬˝ÁÃ’¢œÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ.

flÒÁE∑§ √ÿʬÊ⁄U ‚¢Áœ ◊¢ ∑§ß¸ SÃ⁄U ¬⁄U •‹ª-•‹ª•ŸÈ’¢œ „UÈ∞ „UÒ¢ . ©‚◊¢ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U øÍ¢Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¢„UË ’Ë¬Ê •ŸÈ’¢œ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ. ß‚∑§∑§Ê⁄UáÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù Á⁄U≈U‹ ˇÙG ◊¢ ◊¢¡Í⁄UË ºŸÊ©‚∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „UÒ. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º’Êfl ◊¢ ÿÁº ◊Ÿ◊Ù„UŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬⁄U Áfl‹ê’ ∑§⁄UÃË „UÒ ÃÙ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U¬⁄U ÁŸfl‡Ê, •ÊÿÊÃ, ÁŸÿʸà ÃÕÊ •ãÿ ¬˝ÁÃ’¢œÊ¢ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ. flø◊ÊŸ◊¢ ÿÁº ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‡Ùÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U v~~x ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U …„U ¡Ê∞ªÊ.~÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’¢œÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÿÊÃ-ÁŸÿʸà ˇÙG ◊¢ ÷Ê⁄UË ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ.Áfl‡ÙcÊ Ãı⁄U ¬⁄U ¬≈U˛ÙÁ‹ÿ◊ ¬ºÊÕÊZ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ „UÒ. ß‚‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¡ËflŸ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ’ÊÁœÃ „UÙ ¡Ê∞ªË.

◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¢„UÒ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÁº ø‹Ë ÷Ë ¡ÊÃË „UÒ ÃÙ ¡Ù

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸªË ©‚ ÷Ë ß‚ ‚◊¤Êıà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UË„UÙªÊ. ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ∑§Ë º‡ÊÊ ◊¢ ©‚ ÷Ë •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ¬˝ÁÃ’¢œÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÊŸÍŸË ’ÊäÿÃÊ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ.ß‚‚ º‡Ê ª¢÷Ë⁄U ‚¢∑§≈U ◊¢ »¢§‚ øÈ∑§Ê „UÒ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ™§¬⁄U •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U º’Êfl’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ. •◊Á⁄U∑§Ë •π’Ê⁄UÊ¢ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢GË ◊Ÿ◊Ù„UŸÁ‚¢„U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ÃËπË Á≈Uå¬áÊË ∑§ËÕË. fl„U ÷Ë ’Ë¬Ê ‚◊¤Êıà ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÊ¢ ∑§Ë ¡È‹Ê߸wÆvw ∑§ ¬Ífl¸ •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÕË. •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ ⁄UÊc≈U˛¬Áà øÈŸÊfl Ÿflê’⁄U ◊Ê„U ◊ „UÙŸÊ„UÒ. •◊Á⁄U∑§Ë ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ÃÕÊ ©lÙª¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ê º’Êfl ÷Ë•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ fl„U ÷Ê⁄UÃ◊¢ ’Ë¬Ê ‚◊¤Êıà ∑§Ë ‡ÊÃʸ ∑§Ù ÃÈ⁄U¢Ã ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊÿ. ß‚‚◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ºÙ ¬Ê≈UÊ¢ ∑§ ’Ëø »¢§‚∑§⁄U Á¬‚Ÿ ∑§•‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ ‡ÙcÊ Ÿ„UË¢ ⁄U„U ªÿÊ.

◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ºÙ Áfl∑§À¬ „UÒ¢ Á∑§ fl„U’Ë¬Ê ‚◊¤Êıà ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U •ÕflÊ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ¬˝ÁÃ’¢œÊ¢∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ¢. ß‚◊¢ ¬„U‹Ê Áfl∑§À¬◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U •ı⁄U ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑ȧ¿U ¡ËflŸ º‚∑§ÃÊ „UÒ. fl„UË ºÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ‚ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§•¢º⁄U º‡Ê ÷Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ◊¢ »¢§‚∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’º„UÊ‹Ë ∑§ ∑§ªÊ⁄U ◊¢ ¬„UÈ¢ø ¡Ê∞ªÊ. ß‚‚◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ¡Ê∞ªË „UË fl„UË¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ÃÕÊ º‡Ê ÷˪¢÷Ë⁄U ‚¢∑§≈U ◊¢ »¢§‚ ¡Ê∞ªÊ. •Ã— ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ¬„U‹Ê Áfl∑§À¬ øÈŸÊ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢∑§Ù ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ôÊÊŸ „UÒ. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ ÷Ë º‹∞»§•Ê߸•Ê߸ ◊¢ ’«U∏ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ Á⁄U≈U‹‚¸ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù‹∑§⁄U ∑¢§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áª⁄UŸ Ÿ„UË¢ ºŸÊ øÊ„Uà „UÒ. ◊◊ÃÊ’ÒŸ¡Ë¸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ flÊÁ¬‚ ‹Ÿ •ı⁄U ∑¢§º˝Ëÿ ◊¢ÁGÿÊ¢ ∑§ßSÃË»§ ∑§ ’ʺ ‚¬Ê •ı⁄U flÊ◊º‹ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ◊Èg ¬⁄UπÈ‹∑§⁄U ◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§⁄U π«U∏ „UÙ ª∞

„UÒ. ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áª⁄UŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ≈U‹ ªÿÊ „UÒ. ‚¬Ê,flÊ◊º‹ •ı⁄U ∞Ÿ«UË∞ ∑§ ‚„UÿÙªË º‹ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁª⁄UÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©‚ ’ºŸÊ◊ ∑§⁄U ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§’º„UÊ‹Ë ∑§Ê ΔUË∑§⁄UÊ »§Ù«U∏Ÿ ∑§ ’ʺ ◊Ÿ◊Ù„UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁflºÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊¢‚Í’Ê ’ŸÊ ⁄U„U „UÒ. ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ûÊÊ‚ ’Ê„U⁄U „UÈ߸ ÃÙ ∑§ß¸ º‡Ê∑§Ê¢ Ã∑§ ß‚∑§Ê flÊÁ¬‚ •ÊŸÊ‚¢÷fl Ÿ„UË¢ „UÙªÊ. •Ã— ‚ûÊÊ ∑§ ß‚ π‹ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚’Ê„U⁄U ⁄U„U∑§⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÄUÈ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ º∑§⁄U ©‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê π‹÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ π‹ ⁄U„U „UÒ. flÊ◊º‹, ‚¬Ê •ı⁄U•ãÿ º‹ ¡Ù ÷Ê¡¬Ê ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄Uà „UÒ¢. ©‚∑§Ù ÃË‚⁄U◊Ùø¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ŸÃÊ¡Ë ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„Uÿʺfl Ÿ ©ΔUÊ Á‹ÿÊ „UÒ.

÷Ê¡¬Ê ∞Ÿ«UË∞ ∑§ ‚„UÿÙªË º‹Ê¢ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U ⁄Uπ∑§⁄UwÆvy ∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ •¬ŸË ‹«U∏Ê߸ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸‚ „UÙŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ºÙŸÊ¢ ªΔU’¢œŸÊ¢ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ◊¢„UªÊ߸ •ÊÁÕ¸∑§ ’º„UÊ‹Ë •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •’ ‹«U∏Ê߸ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙ ⁄U„UË „UÒ. ÿÁº •÷Ë◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊ Á‹∞ ¡Ê∞¢ ÃÙ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÁSÕÁÃ’„UÃ⁄U ⁄U„UªË. ß‚‚ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©‚∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ º∑§⁄U÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ªÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ º‹Ê¢ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„UÒ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÷ÊÇÿ ‚◊ÊÁåà ∑§Ë •Ù⁄U „UÒ.’„U⁄U„UÊ‹, Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¢ •ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ŸÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ∑§ fl‡Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¢ „UÒ. ‚ûÊʬ⁄U ¬„UÈ¢øŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡Ù«U∏ÃÙ«U∏ ∑§ ß‚ π‹ ◊¢º‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ∞¢fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁSÕÁà ¡M⁄U «UÊ¢flÊ«UÙ‹„UÙ ⁄U„UË „UÒ ¡Ù º‡Ê ∑§ Á‹∞ ’«U∏Ë Á¢øÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ.⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ∑§ ‡ÊËcʸ ŸÃÊ ∑§fl‹ •¬Ÿ SflÊÕʸ¢ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¢ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ⁄UÊc≈U˛Ëÿ Á„Uà ‚÷Ë∑§ Á‹∞ ªÊÒ¢«U „UÙ ª∞ „UÒ¢.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ

∑Ò§‚ „ÈU•Ê ‚ÎÁCÔU ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ‚ÎÁc≈U ∑§ ÁflcÊÿ ◊¢ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ’„UÈà ©ìÊ∑§ÙÁ≈U

∑§ ◊„UʬÈLUcÊÊ¢ Ÿ ÃËŸ Áfl∑§À¬ πÙ¡. ¬„U‹Ê Áfl∑§À¬ ÕÊ“•Ê⁄Uê÷flʺ”. ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ò‚ ∑ȧê„UÊ⁄U Ÿ ÉÊ«U∏Ê ’ŸÊÁºÿÊ, ‚ΔU Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ’ŸÊ ÁºÿÊ, •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ, ∞‚„UË ß¸E⁄U Ÿ ºÈÁŸÿÊ ø‹Ê߸. ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „UÈ•Ê ÉÊ«U∏Ê∑ȧê„UÊ⁄U ‚ •‹ª „UÙÃÊ „UÒ, ‚ΔU ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ©‚‚ •‹ª„UÙÃÊ „UÒ. ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „UÈ•Ê Á∑§ ߸E⁄U ∑§Ë ’ŸÊ߸ „UÈ߸ºÈÁŸÿÊ ©‚‚ •‹ª „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ºÈÁŸÿÊ ◊¢ Ã٠߸E⁄U ∑§Ë øßÊÁºπÃË „UÒ, ÃÙ ºÈÁŸÿÊ •ı⁄U ߸E⁄U •‹ª-•‹ª ∑§„UÊ¢ ⁄U„U?

ºÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ πÙ¡Ê “¬Á⁄UáÊÊ◊flʺ” •ÕʸØ? ¡Ò‚ ºÍœ◊¢ ‚ º„UË ’ŸÃÊ „UÒ ∞‚ ߸E⁄U „UË ºÈÁŸÿÊ ’Ÿ ª∞. ºÍœ ‚º„UË ’Ÿ ªÿÊ ÃÙ Á»§⁄U flʬ‚ ºÍœ Ÿ„UË¢ ’ŸÃÊ, ∞‚ „UË ß¸E⁄U„UË ‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ’Ÿ ª∞ ÃÙ ‚ÎÁc≈U ∑§Ë ÁŸÿÊ◊∑§ ߸E⁄UËÿ‚ûÊÊ ∑§„UÊ¢ ⁄U„UË? ߸E⁄U ’ŸÃ-Á’ª«U∏à „UÒ¢ Ã٠߸E⁄U ∑§Ê ߸E⁄Uàfl∞∑§⁄U‚ ∑§„UÊ¢ ⁄U„UÊ?

πÙ¡Ã-πÙ¡Ã flºÊ¢Ã ∑§Ù ¡ÊŸŸ flÊ‹ ÃàflflûÊÊ◊„UʬÈLUcÊ •ÊÁπ⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„U◊à „UÈ∞ Á∑§ ÿ„U ‚ÎÁc≈U߸E⁄U ∑§Ê Áflflø „UÒ. “Áflfløflʺ” •ÕʸØ? •¬ŸË ‚ûÊÊ ÖÿÊ¢-∑§Ë-àÿÊ¢ ⁄U„U •ı⁄U ©‚◊¢ ÿ„U ‚ÎÁc≈U ¬˝ÃËà „UÙÃË ⁄U„U. ¡Ò‚ÃÈê„UÊ⁄UË •Êà◊Ê ÖÿÊ¢-∑§Ë-àÿÊ¢ ⁄U„UÃË „UÒ •ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù ©‚◊¢‚¬ŸÊ ¬˝ÃËà „UÙÃÊ „UÒ - ‹Ù„U ∑§Ë ⁄U‹ªÊ«U∏Ë, ©‚∑§Ë ¬≈UÁ⁄UÿÊ¢•ı⁄U ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹ ¬Á„U∞ •ÊÁº.

ÃÈ◊ øß „UÙ •ı⁄U ¡«U∏ ¬Á„U∞ ’ŸÊ ºÃ „UÙ, ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ’ŸÊºÃ „UÙ, πÃ-πÁ‹„UÊŸ ’ŸÊ ºÃ „UÙ. ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¢ ∑§Ê◊Ê„Uı‹ ’ŸÊ ºÃ „UÙ. ‚¬Ÿ ◊¢ ”•¡◊⁄U ∑§Ê ◊ËΔUÊ ºÍœ ¬Ë ‹÷Ê߸ !... •Ê’Í ∑§Ë ⁄U’«U∏Ë πÊ ‹... ◊È¢’߸ ∑§Ê „U‹ÈflÊ...ŸÁ«Uÿʺ ∑§ ¬∑§ı«U∏ πÊ ‹...”- ‚Ê⁄U „UÊÚ∑§⁄U, ¬Ò‚¢¡⁄U •ı⁄U≈UË≈UË ÷Ë ÃÈ◊ ’ŸÊ ‹Ã „UÙ. ÃÈ◊ „UÁ⁄UmÊ⁄U ¬„UÈ¢ø ¡Êà „UÙ. ”ª¢ª„U⁄U” ∑§⁄U∑§ ªÙÃÊ ◊Ê⁄Uà „UÙ. Á»§⁄U ‚Ùøà „UÙ ¡’ ◊¢ ÉÊ«U∏Ë ÷ˬ«U∏Ë „UÒ, ¬Ò‚ ÷Ë ¬«U∏ „UÒ¢. ÉÊ«U∏Ë •ı⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÃÙ •¢º⁄U„UÒ •ı⁄U ÉÊ«U∏Ë fl ¬Ò‚ ’Ê„U⁄U ¬«U∏ „UÒ¢. ¬Èáÿ ¬˝Êåà „UÙªÊ ÿ„U÷ÊflŸÊ •¢º⁄U „UÒ •ı⁄U ªÙÃÊ ◊Ê⁄Uà „UÒ¢ ÿ„U ’Ê„U⁄U „UÒ. ÃÙ ‚¬Ÿ◊¢ ÷Ë •¢º⁄U •ı⁄U ’Ê„U⁄U „UÙÃÊ „UÒ. ÃÈê„UÊ⁄UË •Êà◊Ê ∑§ Áflflø ◊¢•¢º⁄U ÷Ë, ’Ê„U⁄U ÷Ë ’ŸÃÊ „UÒ, ¡«U∏ •ı⁄U øß ÷Ë ’ŸÃÊ „UÒÁ»§⁄U ÷Ë •Êà◊Ê ÖÿÊ¢-∑§Ë-àÿÊ¢ ⁄U„UÃË „UÒ.

∞‚ „UË ÿ„U ¡ªÃ ¬⁄U’˝rÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Áflflø „UÒ. ß‚◊¢•¢º⁄U-’Ê„U⁄U, Sflª¸-Ÿ⁄U∑§, •¬ŸÊ-¬⁄UÊÿÊ ‚’ Áºπà „UÈ∞÷Ë Ãàfl ◊¢ ºπÙ ÃÙ ÖÿÊ¢-∑§Ê-àÿÊ¢! ¡Ò‚ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸◊¢ ‡Êʢà ¡‹ „UÒ •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ∑§ß¸ ◊≈U◊Ò‹Ë Ã⁄U¢ª¢, ∑§ß¸’È‹’È‹, ∑§ß¸ ÷¢fl⁄U •ı⁄U Á∑§ŸÊ⁄U ∑§ •‹ª-•‹ª M§¬-⁄U¢ªÁºπà „UÒ¢. ©ºÁœ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ◊¢ ¬ÊŸË ÖÿÊ¢-∑§Ê-àÿÊ¢ „UÒ, ™§¬⁄UÁºπŸ flÊ‹Ë Ã⁄U¢ª¢ Áflflø „UÒ¢. ¡Ò‚ ‚ʪ⁄U ◊¢ ‚ʪ⁄U ∑§ „UË ¬ÊŸË‚ ’Ÿ „UÈ∞ ’»¸§ ∑§ ≈UÈ∑§«U∏ «UÍ’Ã-©Ã⁄UÊà „UÒ¢, ∞‚ ¬⁄U’˝rʬ⁄U◊Êà◊Ê ÖÿÊ¢-∑§Ê-àÿÊ¢ „UÒ •ı⁄U ÿ„U ¡ªÃ ©‚◊¢ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊ„UÒ. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flºÊ¢Ã-º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÿ„U “Áflfløflʺ” ‚flʸ¬Á⁄U∞fl¢ •∑§Ê≈˜Uÿ „UÒ.

Îô ÂæÅUô ·ð¤ Õè¿ È¢¤âè ×Ù×ôãUÙ âÚU·¤æÚU

øÃÊflÁŸÿÊ¢ ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ù ‚ÈÛÊ ∑§⁄U‚∑§ÃË „UÒ¢ Á∑§ πÊl ¬ºÊÕÙZ ∑§Ë

•ı⁄U ’…∏Ë ∑§Ë◊ÃÊ¢ ‚ àÿı„UÊ⁄UË ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë Á◊ΔUÊ‚∑§«U∏flË „UÙ ‚∑§ÃË „UÒ. ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê, ºË¬Êfl‹Ë •ı⁄UÁ∑˝§‚◊‚ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚‚’‚ √ÿSà ‚Ë¡Ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ߟ àÿı„UÊ⁄UÊ¢ ∑§‚ÊÕ ¡È«U∏ •ÊÿÙ¡ŸÊ¢ ◊¢ øËŸË, πÊl Ë, ºÊ‹Ê¢ •ı⁄UºÍœ ∑§Ë ’…∏Ë „UÈ߸ ◊Ê¢ª ‚ ߟ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¢ ◊¢•ı⁄U ß¡Ê»§Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ∞‚ÙøÒ◊ Ÿ ∞∑§ •äÿÿŸ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ •ı⁄U ©‚◊¢ ÿ„U ÁŸc∑§cʸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „UÒÁ∑§ øËŸË, πÊl Ë, ºÍœ, ß‚∑§ ©à¬ÊºÊ¢ •ı⁄U •ãÿ¡M⁄UË flSÃÈ•Ù¢ ∑§ πȺ⁄UÊ ◊ÍÀÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë flÎÁh „UÙŸ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „UÒ. º⁄U•‚‹, ◊„UÊ⁄UÊc≈U˛ •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§◊¢ ∑§◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆvw-vx ◊¢ øËŸË ∑§Ê©à¬ÊºŸ wz ‹Êπ ≈UŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UË ⁄U„UŸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „UÒ. ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¢ øËŸË ∑§Ê ©à¬ÊºŸ x.} ‹Êπ

≈UŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„U‚∑§ÃÊ „UÒ ¡’Á∑§ øËŸË ©à¬ÊºŸ ◊¢ º‡Ê ∑§ ºÍ‚⁄U‚’‚ ’«U∏ ⁄UÊÖÿ ©ûÊ⁄U ¬˝º‡Ê ◊¢ øÊ‹Í flcʸ ◊¢ {.}‹Êπ ≈UŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ øËŸË ©à¬ÊºŸ ∑§Ë ©ê◊˺ „UÒ.Á¬¿U‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¢ ºÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¢ ∑§⁄UË’ wz»§Ë‚ºË Ã∑§ ∑§Ê ß¡Ê»§Ê „UÈ•Ê „UÒ. ¬⁄U ß‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã◊¢ •ı⁄U flÎÁh ‚ πÊl ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹¬˝÷Êfl ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ. ∞‚ÙøÒ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ⁄U ∑§Ë∑§◊Ë •ı⁄U ß‚∑§Ê ÁŸÿʸà º‡Ê ◊¢ ºÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊â’…∏Ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ◊¢ ‚ „UÒ¢. ºÍœ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã’…∏Ÿ ‚ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M¬ ‚ ◊ÄπŸ •ı⁄U ¬ŸË⁄U ¡Ò‚ºÈÇœ ©à¬ÊºÊ¢ ∑§ ºÊ◊•ı⁄U ™§¬⁄U ø…∏¢ª. ◊Í¢ª»§‹Ë Ë•ı⁄U ‚⁄U‚Ê¢ ∑§ Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ∞∑§ flcʸ ∑§Ë •flÁœ

◊¢ wz »§Ë‚ºË ‚•Áœ∑§ ’…∏Ë „UÒ¢. ÁË„UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¢Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊â ™§¬⁄U ø…∏Ÿ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ.™§¬⁄U ‚ πÊl Ë ∑§¢¬ÁŸÿÊ¢ àÿÙ„UÊ⁄UË ‚Ë¡Ÿ ◊¢√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¢ •ı⁄U πȺ⁄UÊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¢ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ◊Ê¢ª ◊¢ •ı⁄U flÎÁh „UÙŸ ∑§Ë ©ê◊˺ ‹ªÊ∞’ÒΔUË „UÒ¢, ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ ©ã„U¢ ÷Êfl ’…∏ÊŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ. ◊¢„UªÊ߸ ¬„U‹ „UË º‡Ê ∑§Ë }Æ ¬˝ÁÇÊÃ•Ê’ÊºË ∑§ ¬˝ÊáÊ Á‹ÿ ‹ ⁄U„UË „UÒ. ’◊ÈÁ‡∑§‹ wƬ˝ÁÇÊà ‹Ùª „UÒ¢ ¡Ù ◊¢„UªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚„U ‚∑§Ã „UÒ¢.ÿ wÆ ¬˝.‡Ê. ‹Ùª ÿÊ ÃÙ ©lÙª¬Áà „UÒ¢ √ÿʬÊ⁄UË „UÒ¢ ÿÊfl ©ìÊ flß ÷ÙªË „UÒ, Á¡Ÿ∑§Ë •Ê◊ºŸË ÷Ë ’…∏ÃË⁄U„UÃË „UÒ. ß‚ËÁ‹∞ ◊¢„UªÊ߸ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ

Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ. ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Èπ÷Ùª ©Ÿ }Ƭ˝.‡Ê.‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U „UÙÃÊ „UÒ Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄U’‚⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ •Ê◊ºŸË ¡È≈UÊŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹„UÙÃÊ „UÒ. ◊ÈÁ‡∑§‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹¢ ◊¢πȺ∑§Ù •‚„UÊÿ ’ÃÊÃË „UÒ¢. ©‚∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ „UË¡flÊ’ „UÒ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚º⁄U ◊¢ flÎÁh •ı⁄U ©‚∑§Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄U„UŸÊ.‚⁄U∑§Ê⁄U fl„U ÷Ë Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „UÒ. ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ„UÒ...•Êÿ àÿı„UÊ⁄UË ‚Ë¡Ÿ... ’…∏ ◊¢„UªÊ߸ •ı⁄U ⁄UÙÿ¡ŸÃÊ. •÷Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê LUºŸ „UË ‚ÈŸÃ ⁄U„UŸÊ º‡Ê ∑§ËÁŸÿÁà „UÒ. ß‚ ’º‹ ¬ÊŸÊ Á»§‹„UÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§ „UÊÕ◊¢ Ÿ„UË¢ „UÒ. wÆ ¬˝.‡Ê. ‹Ùª ◊Ê¢ª ’…∏Êÿ¢ª ◊¢„UªÊ߸’…∏Êÿ¢ª •ı⁄U }Æ ¬˝.‡Ê.‹Ùª „UÊÕ ◊‹¢ª. ÄÿÊ ∑§⁄U¢∑§„UÊ¢ …Í¢… fl„U „UÊÕ ¡Ù •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ ‚ÊÕ „UÙŸ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ •ı⁄U ‚ÊÕ „UË •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë¡’ ∑§Ê≈UÃÊ „UÒ, ©‚∑§ ¬≈U ¬⁄U ‹Êà ◊Ê⁄UÃÊ „UÒ.

ÿ„U

•Á¡Ã fl◊ʸ

ÃË⁄U-∞-Ÿ¡⁄U

º‡Ê ◊¢ ¬‚ •ÕflÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù‹Ù∑§Ã¢G ∑§Ê øıÕÊ Sâ÷ SflË∑§Ê⁄U

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ßß ’«U∏ •‹¢∑§⁄UáÊ ∑§ ’ʺ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË ©ÃŸË „UË ’…∏ ¡ÊÃË „UÒ Á¡ÃŸË Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢G ∑§ ‡ÙcÊ ÃËŸSâ÷Ù¢ ∑§Ë „UÒ. ÿÊŸË ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê, ∑§Êÿ¬ÊÁ‹∑§Ê fl ‚¢‚ºËÿ√ÿflSÕÊ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÿ„UÊ¢ ß‚ ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊà◊∑§’„U‚ ◊¢ ¬«U∏Ÿ ‚ ∑§È¿U „UÊÁ‚‹ „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¢ Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢G ∑§©¬⁄UÙQ§ ‡ÙcÊ ÃËŸ Sâ÷ •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ∑§Ò‚ ÁŸ÷Ê ⁄U„U „UÒ¢ ÿÊ∑§Ò‚ Ÿ„UË¢. ÿ„U •¬Ÿ ◊ʬº¢«UÙ¢ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U ⁄U„U „UÒ¢ ÿÊ Ÿ„UË¢. ∞∑§◊ËÁ«UÿÊ∑§◊Ë ∑§ ŸÊà „U◊¢ ‚fl¬Õ◊ ÃÙ ÿ„UË ºπŸ fl Áø¢ÃŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M⁄Uà „UÒ Á∑§ „U◊ •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UÊÿÙ¢ fl ∑§Ã√ÿÙ¢ ∑§Ê ÁŸfl„UŸ‚„UË Ã⁄UË¢∑§ ‚ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢ ÿÊ Ÿ„UË¢. ÁŸÁpà M§¬ ‚ ◊ËÁ«UÿÊ •¬Ÿ‡ÊéºÊÕ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ„UÒ. ÿÊŸË ‡ÊÊ‚Ÿ-¬‡ÊÊ‚Ÿ, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊äÿ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§Ù •ÊßŸÊ ÁºπÊŸ ÃÕÊ ∞∑§-ºÍ‚⁄U Ã∑§ ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§Ë•‹ÊflÊ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÁŸ÷ÊÃÊ „UÒ. √ÿflSÕÊ ◊¢ ¬Ê⁄UºÁ‡ÊÃÊ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒ. •¬Ÿ ª‹Ë-◊Ù„UÀ‹Ù¢ ‚ ‹∑§⁄UºÍ⁄U-º⁄UÊ fl º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§Ë •ë¿UË-’È⁄UË π’⁄UÙ¢ ∑§Ù „U◊Ê⁄U ‚◊ Ê‹ÊÃÊ „UÒ. ’È⁄UÊßÿÙ¢ ∑§Ù ’È⁄UÊßÿÙ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ÃÕÊ •ë¿UÊßÿÙ¢ ∑§Ù•ë¿UÊß ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¢ ¬SÃÈà ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ◊äÿ ¬Ê⁄UºÁ‡ÊÃÊ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ß‚ËÁ‹∞ Ã◊Ê◊ ‹Ùª ¡„UÊ¢◊ËÁ«UÿÊ ‚ •¬ŸË ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍÃÙ¢ ∑§Ù ¿UȬʟ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „UÒ¢fl„UË¢ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ fl ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ß‚ ’ÊÃ∑§ •Ê∑§Ê¢ ÊË „UÙà „UÒ¢ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄U⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ Ê ¬‡Ê ∑§⁄U. ¬⁄U¢ÃÈ •¢»§‚Ù‚ ∑§Ë ’Êà ÿ„U„UÒ Á∑§ ∑§È¿U •flÊ¢Á¿Uà Ãàfl •¬ŸË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ÃÕÊ ÁflflÊÁºÃÁfløÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù ¬‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UflÊŸ fl •¬Ÿ ‚ËÁ◊à Á„UÃÙ¢ ∑§Ù ‚ÊœŸ ∑§Á‹∞ ÷Ë ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ã „UÒ¢. ∞‚ ◊¢ ‚flÊ‹ ÿ„U „UÒ Á∑§ÄÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ß‚ ¬∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§, ⁄UÊc≈UÁfl⁄UÙœË ÃÕÊ º‡Ê∑§Ë fl ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ù Á¿UÛÊ-Á÷ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •flÊ¢Á¿UÃÃàflÙ¢ ∑§Ù ◊ËÁ«UÿÊ ◊¢ SÕÊŸ ºŸÊ øÊÁ„U∞ ∞‚ Ãàfl ◊ËÁ«UÿÊ mÊ⁄UʬÙà‚Ê„UŸ ºŸ ÿÙÇÿ „UÒ¢?

ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë ’„U‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬Êÿ— ◊ËÁ«UÿÊÁfl‡ÙcÊôÊ ÿ„U ∑§„Uà ÁºπÊß ºÃ „UÒ¢ Á∑§ ¡’ ¡„UÊ¢ ¡Ù ∑§È¿U ¡Ò‚Ê „UÒflÒ‚Ê ∑§Ê flÒ‚Ê ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊŸÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ∑§Ã√ÿ „UÒ. ÄÿÙ¢Á∑§

‚ìÊÊß ¡ŸÃÊ fl ‚◊Ê¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸË øÊÁ„U∞. ÁŸ—‚¢º„U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬ Ê ◊¢ ÁºÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„U∑§Ù⁄UÊ-∑§⁄UÊ⁄UÊ Ã∑§ Á∑§‚Ë „Uº Ã∑§ ΔUË∑§ ÷Ë „UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ ∞‚Ë ŸËÁÃ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ◊„UÊ ∞∑§ ¬‡Ùfl⁄U ŸËÁà „UË ∑§„UË ¡Ê∞ªË. ‹Á∑§Ÿ ¡’„U◊ ◊ËÁ«UÿÊ∑§◊Ë ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄U ‚ºSÿ ∑§M¬ ◊¢ Sflÿ¢ ∑§Ù ºπà „UÒ¢ ÃÙ „U◊¢ ¡„UÊ¢ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¢,∑§ÊÿˇÙGÙ¢ ÃÕÊ ©‚∑§ •¬Ÿ ∑§Ã√ÿÙ¢ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¢ ‚ÙøŸÊ „UÙÃÊ „UÒfl„UË¢ „U◊Ê⁄UË ‚Ùø ‚◊Ê¡ ∑§ ∞∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë ÷Ë „UÙŸËøÊÁ„U∞. ©ºÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄U º‡Ê ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑§ÙÁflÁ÷㟠◊ÈgÙ¢ ¬⁄U Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê…∏ ‚Ë•Êß ‹ªÃË „UÒ. œ◊, ¡ÊÁÃ, ÷ÊcÊÊ fl ˇÙG ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ù⁄UºÊ⁄U ¬ÿÊ‚ º‡Ê ∑§ ◊È_Ë÷⁄UøÃÈ⁄U ’ÈÁh ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¢ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ∞‚ ‹Ùª •¬ŸÁfläfl¢‚Êà◊∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë Ê„U⁄U©ª‹Ÿ flÊ‹Ë ’Êâ ÁflÁ÷ÛÊ flªÊ, ˇÙGÙ¢, œ◊ÙZ fl ¡ÊÁÃÿÙ¢ ∑§ ÁflLUh•Ä‚⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „UÒ¢. ºÈ÷ÊÇÿfl‡Ê ß‚ ¬∑§Ê⁄U ∑§ ‹Ùª „UË Sflÿ¢ ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¢G ∑§Ê Á¡ê◊ºÊ⁄U Sâ÷ ÷Ë ◊ÊŸÃ „UÒ¢. ¡ŸÃÊ ÷Ë ßã„U¢‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸflÊÁøà ∑§⁄U º‡Ê ∑§Ë ‚¢‚ºËÿ √ÿflSÕÊ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ºÃË „UÒ. ∞‚ ◊¢ ߟ∑§ ◊È¢„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê ∑§Ùß ÷Ë flÊÄÿ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¢G ∑§ ¬ÁÃÁŸÁœ ∑§ ◊È¢„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê „UÈ•Ê flÊÄÿ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚Ë ŸÊà ◊ËÁ«UÿÊ ßŸ∑§Ë ‚÷Ë •ë¿UË fl ’È⁄UË’ÊÃÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U¡Ë„U ºÃÊ „UÒ. ¬⁄U¢ÃÈ ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸflÊ‹ ߟ∑§ flQ§√ÿÙ¢, ÷ÊcÊáÊÙ¢ ÃÕÊ ’ÿÊŸÙ¢ ∑§Ù ¬‚ÊÁ⁄Uà fl ¬∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM¬ ‚◊Ê¡ ◊¢ ’«U∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U º„U‡Êà »§Ò‹ÃË„UÒ, •Ê◊ ‹ÙªÙ¢ ∑§ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬÷ÊÁflà „UÙà „UÒ¢, º‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚’ÊÁœÃ „UÙÃÊ „UÒ ÃÕÊ •∑§Ê⁄UáÊ „UË ‚◊Ê¡ ◊¢ œ◊-¡ÊÁÃ-ˇÙG ÿÊ÷ÊcÊÊ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U œÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚÷ÊflŸÊ∞¢ ’…∏Ÿ ‹ªÃË„UÒ¢.∞‚ ◊¢ ÄÿÊ ∞∑§ Á¡ê◊ºÊ⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã√ÿ Ÿ„UË¢

„UÒ Á∑§ fl„U •¬ŸË ‚àÿflÊÁºÃÊ,¬Ê⁄UºÁ‡ÊÃÊ ÃÕÊ ¡‚ ∑§Ê  ÁºπÊŸ ÿÊ ¬∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁì⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Ê∞ ⁄UÊc≈UÁ„Uà ∑§ ◊gŸÊ⁄U ∞‚ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù•Êª ’…∏ÊŸ ÿÊ ©ã„U¢ •„UÁ◊ÿà ºŸ ‚ „UË ŸÊ¡ •Ê∞? ’¡Ê∞ß‚∑§ ÿ„U ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ∞‚Ë „UË ÁflflÊÁºÃ ¢π’⁄UÙ¢ ÿÊ ’ÿÊŸÙ¢∑§Ù ◊ËÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ Áfl‡ÙcÊ∑§⁄U ≈U‹ËÁflÊŸ ∑§Ù ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ∑§⁄U ∞‚‚◊ÊøÊ⁄UÙ¢ ∑§Ù ÖÿÊºÊ „UË ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑§⁄U, ©‚◊¢ Ÿ◊∑§-Á◊ø-◊‚Ê‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U ÃÕÊ ∞‚Ë ¢π’⁄UÙ¢ ∑§Ê º„U‡Êà »§Ò‹ÊŸ flÊ‹ …¢ª ‚¬SÃÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U •¬ŸË ≈UË•Ê⁄U¬Ë ’…∏ÊŸ ∑§Ê ª◊ π‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ.◊¡ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„U „UÒ Á∑§ ∞‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ fl ⁄UÊc≈U ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÿÊŸ ºŸ flÊ‹Ê ŸÃÊ ÷Ë ÿ„UË øÊ„UÃÊ „UÒ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ◊¢ ©‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ SÕÊŸ fl ∑§fl⁄U¡ Á◊‹ ÃÊÁ∑§ ©‚∑§Ë’Êâ ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞¢ •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¢ „UÙŸ flÊ‹œÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‚ËÁ◊à ‹Ê÷ ©‚ „UÊÁ‚‹ „UÙ ‚∑§. ÃÙ ÄÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Ù ÷Ë ∞‚Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ⁄UπŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ßë¿UʬÍÁÃ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞? ©Ÿ∑§Ë ßë¿UÊ•Ù¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÄÿÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù ©ã„U¢’Ê⁄U-’Ê⁄U SÕÊŸ º∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë •„UÁ◊ÿà ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§ ’…∏ÊŸÊøÊÁ„U∞? ÄÿÊ ∞∑§ ‚ìÙ ◊ËÁ«UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ⁄UÊc≈U÷Q§ fl ‚◊Ê¡∑§ Á„UÃÒcÊË ◊ËÁ«UÿÊ ∑§◊Ë ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã√ÿ Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë‚Ê◊ªË ∑§Ù ¬∑§ÊÁ‡Êà fl ¬‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ©‚∑§ ‚¢÷ÊÁflìÁ⁄UáÊÊ◊Ù¢ fl ¬ÁÃÁ∑§ÿÊSflM¬ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ flÊ‹ •ãÿ ¬„U‹È•Ù¢ ¬⁄U÷Ë ŸÊ⁄U «UÊ‹? ÿÊ Á»§⁄U ¡‚ ∑§Ê  ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¢ „UË ◊ËÁ«UÿÊ•¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË fl ∑§Ã√ÿ ‚◊¤ÊÃÊ „UÒ? ÷‹ „UË ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Á∑§ÃŸ „UË ÉÊÊÃ∑§ ÄÿÙ¢ Ÿ „UÙ¢?

∑§„UŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¢ „UÙªÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ⁄UÊc≈UËÿ SÃ⁄U ‚‹∑§⁄U ª‹Ë-◊Ù„UÀ‹ ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§È¿U ∞‚Ë „UË Áfl«U¢’ŸÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „UÒ ¡„UÊ¢ ⁄UÊc≈UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U œ◊ fl ‚¢¬ºÊÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚◊Ê¡∑§Ù ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ‚ûÊÊ ¬⁄U ¢∑§’Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¢ª⁄UÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„UÒ. fl„UË¢ ˇÙGËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ˇÙGËÿÃÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ fl ºÍ‚⁄U ˇÙG ∑§‹ÙªÙ¢ ∑§Ù •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ fl ©ã„U¢ •¬Ÿ ÙG ∑§ Á‹∞ ¢πÃ⁄UÊ ’ÃÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ˇÙGËÿ ‚ûÊÊ „UÁÕÿÊŸ ∑§Ë ¢ª⁄UÊ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ߂ˬ∑§Ê⁄U ¡ÊÁà fl ÷ÊcÊÊ ∑§Ê π‹ ÷Ë ∞‚ „UË ‚ûÊÊ‹Ù÷Ë ÙGËÿ ŸÃÊ•Ù¢mÊ⁄UÊ π‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ. ¡’Á∑§ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ª‹Ë, flÊ«U, ◊Ù„UÀ‹Êfl ¢∑§S’Êß ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ Sflÿ¢ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ⁄UπŸflÊ‹ Ã◊Ê◊ ∞‚ ¿UÈ≈U÷Òÿ ŸÃÊ ¡Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¢ Ÿ ÃÙ •ë¿UËÁ‡Ê ÊÊ ª„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§, Ÿ „UË Á∑§‚Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ ˇÙG ◊¢ Sflÿ¢ ∑§ÙSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‚∑§, Ÿ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ ÁŸ¡Ë ¬ÁÃcΔUÊŸÙ¢ ◊¢ ‚flÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ Á‡Ê ÊÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§, Ã◊Ê◊ ∞‚ ‹Ùª ‚¢»§º ∑§ÈÃÊ-¬Êÿ¡Ê◊Ê ¬„UŸ ∑§⁄U ÃÕÊ ‡ÊÈM§ ‚ „UË Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¢ ∑§Ê‚„UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ¬ºÊ¬áÊ ∑§⁄U ¡Êà „UÒ¢. ∞‚ ‹Ùª •¬ŸËøÃÈ⁄UÊß ∑§ ø‹Ã ÿ„U ‚◊¤Êà „UÒ¢ Á∑§ SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§Ù©ã„U¢ ∑§Ò‚ ÁŸÿ¢ÁGà ⁄UπŸÊ „UÒ •ı⁄U fl ’«U∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ∞‚Ê ∑§⁄U ÷Ë‹Ã „UÒ¢. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM¬ ©Ÿ∑§ flQ§√ÿ, ©Ÿ∑§ ÁøG ÃÕÊ ©Ÿ∑§ ¬‚ŸÙ≈U SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬GÙ¢ fl ∑§’‹ Ÿ≈Ufl∑§ ◊¢ ¡ª„U ¬ÊŸ ‹ª¡Êà „UÒ¢. •ı⁄U ∑§È¿U „UË ‚◊ÿ ’ʺ ’ÒΔU-Á’ΔUÊ∞ ÿ„UË SflÊÕ ªÒ⁄UÁ¡ê◊ºÊ⁄U, •Á‡ÊÁ Êà ÃÕÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ⁄UπŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ¬Ùà‚Ê„UŸ ∑§ ’‹ ¬⁄U Sflÿ¢ ∑§Ù SÕÊŸËÿ ŸÃÊ ∑§ M¬ ◊¢SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¢ ÃÕÊ ‡ÊÙ„U⁄Uà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¢ ‚»§‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ.

•’ ¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞ Á∑§ ¡’ ◊ËÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ∞‚Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§‚Ùø ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù ∞∑§ ŸÃÊ ∑§ M¬ ◊¢ ‡ÊÈLU ‚ „UË SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ◊¢ ©‚∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U •Êª ø‹∑§⁄U Áfläfl¢‚∑§‚Ùø ⁄UπŸ flÊ‹Ê ÿ„UË ÁflflÊÁºÃ Sflÿ¢÷Í ŸÃÊ ˇÙGflʺ, ¡ÊÁÃflʺ,‚¢¬ºÊÿflʺ •ÊÁº ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Ê∞ ÃÕÊ •¬Ÿ‚ËÁ◊à ‹Ê÷ ÿÊ ˇÙGËÿ ‚ûÊÊ ¬⁄ ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ÙÁfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Êâ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Ê∞ ÃÙ ß‚◊¢ •Êpÿ ∑§ËÄÿÊ ’ÊÃ? Á‹„UÊ¡Ê ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊc≈UÁ„Uà ◊¢ ÃÙ ÿ„UË „UÒ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ•¬Ÿ ∑§Ã√ÿÙ¢ ∑§Ê ÁŸfl„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •flÊ¢Á¿Uà ‚Ê◊ªË∑§ ¬‚Ê⁄UáÊ fl ¬∑§Ê‡ÊŸ ‚ ÷Ë ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U. •Á÷√ÿÁQ§∑§Ë SflâGÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U º‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù Ÿ„UË¢ ºË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞. ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ù÷Ë ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄U Áø¢ÃŸ ∑§⁄U •¬ŸË ŸËÁà ◊¢ ’º‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „UÒ ÃÊÁ∑§ ∞‚Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ fl Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¢ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Ÿ Á◊‹ ‚∑§.

„U◊Ê⁄U •¬Ÿ ª‹Ë-◊Ù„UÀ‹Ù¢ ‚ ‹∑§⁄U ºÍ⁄U-º⁄UÊ¡ fl º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§Ë •ë¿UË-’È⁄UË π’⁄UÙ¢ ∑§Ù „U◊Ê⁄U ‚◊ Ê ‹ÊÃÊ

„UÒ. ’È⁄UÊßÿÙ¢ ∑§Ù ’È⁄UÊßÿÙ¢ ∑§ M§¬ ◊¢ ÃÕÊ •ë¿UÊßÿÙ¢ ∑§Ù •ë¿UÊß ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¢ ¬SÃÈà ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ◊äÿ

¬Ê⁄UºÁ‡ÊÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „UÒ. ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ ß‚ËÁ‹∞ Ã◊Ê◊ ‹Ùª ¡„UÊ¢ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ •¬ŸË ∑§Ê‹Ë

∑§⁄UÃÍÃÙ¢ ∑§Ù ¿UȬʟ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „UÒ¢ fl„UË¢ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ fl ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ß‚ ’Êà ∑§

•Ê∑§Ê¢ ÊË „UÙà „UÒ¢ Á∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UUÿÙ¢ ∑§Ù ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚◊ Ê ¬‡Ê ∑§⁄U.

ÁŸ◊¸‹ ⁄UÊŸË

Ò¥ßæ¢çÀUÌ âæ×»ýèÓ âð Õ¿ð ×èçÇUØæ

◊Ê¢ª ’…∏UªË ÃÙ, ◊„¢UªÊ߸ •ı⁄U ’…∏UªË ¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU◊¢ª‹flÊ⁄UU, wz Á‚â’⁄U wÆvw6

Page 7: Tuesday 25.09.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Á‚Ãê’⁄U wÆvw 7

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ flÎf

∑§Ë ◊ÊÒÃ

π⁄‚ÊflÊ¢— π⁄‚ÊflÊ¢ ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê π⁄‚ÊflÊ¢•Ê◊ŒÊ ◊ÈÅƒÊ ◊ʪ¸ ’Ê«˜«Ê øÊÒ∑§¬⁄U ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ‚ ≈U∑§⁄Ê∑§⁄∞∑§ flÎf ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸. ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑ȧŒÊ‚Ë¢ªªÊ¢fl ∑§ ⁄„Ÿ flÊ∂Ê ‚ãƒÊʂˬ˝œÊŸ ©◊˝ zz flcʸ ‚ÊßÁ∑§∂ ‚»§‚∂ ’Ë◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∂Ÿ ∑§ Á∂∞π⁄‚ÊflÊ¢ ¬˝π¢« ¡Ê ⁄„U Õ. Ã÷Ë•Ê◊ŒÊ ªÈ∂ªÈ∂˃ÊÊ ’SÃË ∑§ ⁄„ŸflÊ∂ ßãŒ˝∂Ê∂ ◊ÊŒË ÃÕÊ ‚È⁄ãŒ˝◊ÊŒË ¡∞øÆz ∞‚-{z|x∑§⁄Ëí◊Ê ’Êß∑§ ‚ π⁄‚ÊflÊ¢ ∑§Ë•Ê⁄ •Ê ⁄„ Õ. Ã÷Ë ’«˜«ÊøÊÒ∑§Ê ◊¢ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U „UʪÿË Á¡‚‚ ÃËŸÊ¢ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊ. SÕÊŸËƒÊ ŸÁ‚¸¢ª„Ê◊ ◊¢ ß∂Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚ãƒÊʂˬ˝œÊŸ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸. SÕʟ˃ʬÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊∂Ÿ¬⁄ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ∂Ê÷ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ã„à Á◊∂Ÿ flÊ∂Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊ÎÃ∑§ ∑§¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

v,x{,}ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë

Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ SflË∑ΧÃ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—⁄UÊ¡Ÿª⁄U ©UûÊ⁄UË ÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ «UÙ’⁄UÙ Œflª◊ ∑§•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Ë •¬ŸË øÈŸÊflË flÊŒÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏U x{ ‹Êπ} „U¡Ê⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ ∑§ ÄUà ¬Ë‚Ë‚Ë¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ SflË∑ΧÁà ∑§⁄UÊÿ˪ÿË „ÒU, Á¡‚◊¥ ¬˝π¢«U ∑§•◊‹ÊÃÙ‹Ê, ∑§‹ÈªÙ≈U, •Ê‚Í•Ê,∑§≈¢UªÊ, ‹ÙœÊ, ‚⁄U¡Ê◊«UË„U,∑§‚⁄UªÁ«∏UÿÊ, ⁄UÊflŸ∑§ÙøÊ ÃÕÊ‹ˇ◊Ë¬Ù‚Ë •ÊÁŒ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ wÆÆ»§Ë≈U ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê¬˝P§Á‹Ã ⁄UÊÁ‡Ê v,zw,ÆÆÆ L§¬ÿ„ÒU. ©UQ§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê∑§ÊÿʸãflÿŸ ‹Ê÷È∑§ ‚Á◊Áà ∑§◊Êäÿ◊ ‚ „UÙªË.

üÊË •ŸÈ∑ͧ‹ ø¢º˝ ∑§Ë

¡ÿ¢ÃË ◊ŸË

øı∑§Ê — øı∑§Ê ∑§ πÈ¢≈UË ◊¥üÊË üÊË ΔUÊ∑ȧ⁄U •ŸÈ∑ͧ‹ ø¢º˝ ¡Ë ∑§ÊvwzflÊ¢ ¡ã◊ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊„UÊflË⁄U ¬Ê¢«Uÿ,ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ’ŸÁ’„UÊ⁄UË‹Ù„UÊ⁄U, ¬˝ÿʪ ¬Ê¢«Uÿ ‚◊à ∑§ß¸÷Q§ªáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ë

◊„Uʬ¢øÊÿà ∑§‹øı∑§Ê — øÊ¢Á«U‹ ’Ê¡Ê⁄U

ÁSÕà ⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ò‹‚ ◊¥ wz Á‚â’⁄U∑§Ù ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë ◊„Uʬ¢øÊÿà ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ ∑§ ¬å¬Í fl◊ʸŸ ŒË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]iiFFkk ffuueekkZZ..kk ffooHHkkkkxx]] iiFFkk iizzeeaaMMyy]] lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookkWW AA

ßß''kkqqff))&&ii==ÞÞPR No.-55155 (Road) fnukad 15-09-2012 }kjk izdkf'kr fufonk vkea=.k

lwpuk la[;k&01@2012&13 ds Øekad&¼2½ esa ifjek.k foi= fcØh dh frfFk ,oa

le; esa fnukad 18-09-2012 ls 24-09-2012 rd dk;kZy; vof/k esa] ds LFkku ij

fnukad 21-09-2012 ls 29-09-2012 rd dk;kZy; vof/k esa i<+k tk; A

Øekad&¼3½ esa fufonk izkfIr d frfFk ,oa le; 09-10-2012 dks 3%00 cts vijkg~u

rd ds LFkku ij 15-10-2012 dks 3%00 vijkg~u rd i<+k tk; A

Øekad&¼4½ esa fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; 09-10-2012 dks 3%30 cts vijkg~u

ds LFkku ij 15-10-2012 dks 3%30 cts vijkg~u i<+k tk; A

vU; lHkh lwpuk,sa ;Fkkor~ jgsaxh A

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk]]

iiFFkk ffuueekkZZ..kk ffooHHkkkkxx]] iiFFkk iizzeeaaMMyy]]

PR No- 55288 (Road)12-13 lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookkWW AA

vv//kkhh{{kkdd]] ee..MMyy ddkkjjkk]] lljjkk;;ddssyykk ddkk ddkk;;kkZZyy;;

ffuuffoonnkk llwwppuukk1½ dkjk dk uke %& ee..MMyy ddkkjjkk]] lljjkk;;ddssyykkAA

2½ fo"k; %& dkjk esa vkiwfrZ gsrq [kk| ,oa fofo/k lkefxz;ksa@gjh lCth ds fufeŸk

eqgjcan fufonk dk vkea=.kA 11- pprrqqFFkkZZ ==SSeekkfflldd && 0011-1100-22001122 llss 3311-1122-22001122

rrddAA

3½ fufonk dh frfFk %& 03&10&2012

4½ fufonk izi= dk ewY; %& ¼Non Refundable½ cSad MªkIV ds :i esa lEcfU/kr

dkjk/kh{kd ds inuke ls gksxkA 11- ==SSeekkfflldd && 550000-0000 ::ii;;ssAA

5½ fufonk izi= ds foØ; dh frfFk %& 2200&&0099&&1122 llss 0011&&1100&&1122 ¼¼ddkk;;kkZZyy;;

vvooff//kk eessaa½½AA

,oa LFkku %& ee..MMyy ddkkjjkk]] lljjkk;;ddssyykkAA

6½ fufonk tek djus dh vfUre frfFk@LFkk u %& ffrrffFFkk %%&& 0022&&1100&&22001122¼¼33-0000

ccttss vviijjkkgg~~uu rrdd½½

LLFFkkkkuu %%&& ee..MMyy ddkkjjkk]] lljjkk;;ddssyykk eessaa ffLLFFkkrr ffllYYMM cckkWWDDll eessaa

eeqqggjjccaann ffyyQQkkQQkk ddkkss MMkkyykk ttkk llddrrkk ggSSAA

7½ fufonk [kqyus dh frfFk@le;@LFkku %& ffrrffFFkk %%&& 0033&&1100&&22001122 ¼¼33-0000 ccttss

vviijjkkgg~~uu½½

LFkku %& mi&fodkl vk;qDr] ljk;dsyk&[kjlkok¡ ds dk;kZy; d{k esaA

8½ vfrfjDr lwpuk izkfIr gsrq vv//kkhh{{kkdd]] ee..MMyy ddkkjjkk]] ljk;dsyk ls dk;kZy;

vof/k esa laidZ LFkkfir dj izkIr dh tk ldrh gSaA

9½ fufonk ckWDl dkjk/kh{kd] ljk;dsyk&[kjlkok¡ dh vfHkj{kk esa jgsxkA mldh

pkch dkjk/kh{kd] ljk;dsyk&[kjlkok¡ ds ftEes jgsxhA fu/kkZfjr frfFk dks

Sealed Box dks lfefr ds le{k miLFkkfir fd;k tk;sxk vkSj ogkW [kksy

dj lnL;ksa ,oa fufonknkrkvksa ds le{k [kksyk tk;sxkA vxj fdlh dkj.ko'k

flYM ckWDl dks Ø; lfefr ds le{k miLFkkfir djus dh frfFk ugha curh

gS rks xksiuh;rk dks /;ku esa j[krs gq, bl f'kYM ckWDl dks Vªstjh esa tek

dj mldk fjlhV izkIr dj fy;k tk;sxk rFkk v/;{k egksn; dh lgefr ls

fu/kkZfjr frfFk dks fufonk [kksyh tk;sxhA

vv//kkhh{{kkdd]]PR No- 55283 (Prison) 12-13 ee..MMyy ddkkjjkk]] lljjkk;;ddssyykkAA

⁄UÊ¡Ÿª⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‹Ê‡Ê ∑§Ù‚«∏U∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚◊Ùøʸ ∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ „UÊÃÊ-øÊ߸’Ê‚Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ∑§Ù ∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ÉÊ¢≈UÊ ¡Ê◊ ⁄UπÊ. ¡Ê◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬Ífl¸◊¢òÊË ¡Ù’Ê ◊ʤÊË ÷Ë ©U¬ÁSÕà ÕË¥.üÊË◊ÃË ◊ʤÊË Ÿ ◊ÎÃ∑§ ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§ÙÁ’¡‹Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©UÁøà ◊È•Êfl¡ÊÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.

©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø‹ ⁄U„U ßZ≈U ÷_ÔUÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ŒˇÊË ◊„UÃÙ ∑§Ê ¡ÊŸª¢flÊŸË ¬«∏Ë Á¡‚∑§Ë ¡Ê¢ø „UÊŸËøÊÁ„U∞. •ª⁄U ¡Ê¢ø ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Êÿ ¡ÊŸ¬⁄U ßZ≈U ÷^ÔUÊ ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸË

∑§Ê⁄UflÊ߸ „UÙŸË øÊÁ„U∞. ÁflÁŒÃ „UÙ Á∑§⁄UÊ¡Ÿª⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑ȧŸÊ’«∏UÊ ªÊ¢fl ◊¥ ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U ’ÙÀ≈U Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ∑§ ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ ∑ȧŸÊ’«∏UÊ ªÊ¢fl ∑§

ŒˇÊË ◊„UÃÙ ∑§Ë wx Á‚â’⁄U ∑§Ù ◊ıÄUÙ ªÿË ÕË.

‹Ê‡Ê ∑§Ù ⁄Uπ∑§⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù Ÿ ∑§Ë ‚«∏U∑§ ¡Ê◊

çÕÁÜè çßÖæ» âð ×é¥æßÁð ·¤è ×梻 ·¤è

‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ¡Ù’Ê ◊ʤÊË ∞fl¢ •ãÿ.

’Ë«UË•Ù ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ

∑§ ’ÊŒ ¡Ê◊ „U≈UÊ⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§

’Ë«UË•Ù mÊÁ⁄U∑§Ê ’ÒΔUÊ Ÿ ¡Ê◊ SÕ‹¬⁄U ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U¡flË∞◊ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ÊESÃ∑§⁄UÊÿ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§ÙÃà∑§Ê‹ Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒÿ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ¡Ù ÷Ë ◊ŒŒ ‚¢÷fl„UʪË, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ.

⁄UÙ«U ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥

¬⁄U „UÙªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ —

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË

⁄UÊ¡Ÿª⁄ U— •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚⁄UÙ«U ¡Ê◊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’˝rÊÔŒfl ¬˝‚ÊŒ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ‚ÅÃÁŸŒ¸‡Ê „ÒU Á∑§ •ŸÊfl‡ÿ∑§ M§¬ ‚•Êflʪ◊Ÿ ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ¬⁄UÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙªË.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹•ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Á’¡‹Ë‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡flË∞◊∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ¬Ë∞ø߸«UË ∞fl¢ ÁfllÈÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë. ß‚∑§ ¬Ífl¸¡flË∞◊ øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ•Ê‡ÊÈÃÙ· ’‚⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡flË∞◊∑§Êÿ¸∑§Êø•Ù¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë. ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Œı⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ¬Ë∞ø߸«UË ∑§ ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊È¢«UÊ⁄UË ∑§Ù ¬ÿ¡‹√ÿflSÕÊ ◊¥ •Áfl‹¢’ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊È¢«UÊ⁄UË Ÿ •ÊEÊ‚ŸÁŒÿÊ Á∑§ wz Á‚â’⁄U ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ¬Ê‹Ë ◊¥ ‚ÈøÊM§ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø „UÊ‹ „UÙ ¡ÊÿªË.

ßœ⁄U, ÁfllÈà ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ∞‚ ∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ◊¥ zÆ ∞◊’Ë∞ ∑§Ê≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§ •¢Œ⁄U ‹ª¡ÊÿªË. ß‚∑§ ’ÊŒ ¬Í⁄U •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ÁfllÈà √ÿflSÕÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚’„UÊ‹ „UÙ ¬ÊÿªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UøÊ¢Á«U‹ ¡flË∞◊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ•Ê‡ÊÈÃÙ· ’‚⁄UÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ◊ŸÙ¡Á‚¢„U, ◊ËŸÊ Á‚¢„U, ¤ÊÈŸËflÊ‹Ê ◊„UÃÙ,Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‡Ê¢∑§⁄U ªÙ⁄UÊ߸, ◊Á„U‹Ê◊Ùøʸ ∑§ øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ◊¢¡È‚Ê ŒÊ, ŸflËŸ ¬‚Ê⁄UË, ◊Ÿ◊ŸÁ‚¢„U, flÊ‚ÈŒfl ŒÊ‚, ◊„¥Uº˝ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Ê ¬Ë∞ø߸«UË fl ÁfllÈà ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ •Ê‡ÊÈÃÙ· ’‚⁄UÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ.

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Áø∂ªÈ◊¢ „Á⁄◊¢ÁŒ⁄, ŒÈªÊ¸◊¢ÁŒ⁄ fl „Ê≈U’Ê¡Ê⁄‚¢øÊ∂Ÿ ∑§◊≈UË Ÿ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ÃÕÊ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚Á◊Áà ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ‚¢ƒÊÊ¡∑§»§ŸË÷ÍcÊáÊ ªÊ¬ fl Áfl‡flÁ¡Ã∂ʃÊ∑§, •äƒÊˇÊ Áfl⁄ãŒ˝ ŸÊÕ ªÊ¢ªÈ∂Ë,©¬ÊäƒÊˇÊ Ÿ¬Ê∂ øãŒ˝ ªÊ¬ fl‚ËÃÊ⁄Ê◊ ªÊ¬, ‚Áøfl ◊œÈ‚ÍŒŸªÊ¬, ©¬‚Áøfl ƒÊÈÁœcΔUË⁄ ªÊ¬,∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ŒflÊÁ‡ÊcÊ ªÊ¬ fl ⁄Ê¡‚ªÊ¬ ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ‚åÃ◊Ë ∑§Ë ⁄Êà ˇÊòÊËƒÊ Á»§À◊ ∑§ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ⁄¢ªÊ⁄¢ª ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬‡Ê Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

翶»ê ×ð´ Îé»æü ÂêÁæ ⢿æ¶Ù âç×çÌ ·¤æ »ÆUÙ

ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊ.

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡ÊˇÊ◊„∂ øÊ¢Á«∂ «ÒU◊ ¬⁄U ‡Ê„UËŒÁŸ◊¸∂ ◊„ÃÊ ◊„Ê◊ÊŸfl ‚flÊ ‚¢SÕÊmÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚Êà ÁŒfl‚ËƒÊ ƒÊʪÁ‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ‚Íÿ¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á‚πÊÿ ªÿ. ß‚∑§¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ «ÊÚ0 ÷⁄à Á‚¢„ Ÿ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢‚ ◊ÈÁÄà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ‚ÊÕ „Ë∞ăÊͬ˝‡Ê⁄ mÊ⁄Ê •Ÿ∑§ ⁄ʪʢ ∑§Ê ©¬øÊ⁄’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚ŸÊßÁ‚¢„, •◊∂‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ, ’ÒœŸÊÕ◊„ÃÊ, «ÊÚ ’¢∑§Á’„Ê⁄Ë ◊„ÃÊ, ŸÊ⁄ʃÊáʪʬ, ÃÈ∂‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ, ßãŒ˝ŸÊÕ◊„ÃÊ, Á‡Êfl⁄Ê◊ ◊Ê¢¤ÊË, ∂ê’ÊŒ⁄◊„ÃÊ, ∑§Ê‹Ë¬ŒÊ ◊„ÃÊ, ∂ˇ◊Ë Á‚¢„, ⁄ËÃÍ Á‚¢„, ‚⁄SflÃË ◊ʫ˸, ø¢ø∂Ê ◊ʫ˸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

Øæð» çàæçßÚU ×ð´ Âýçàæÿæ‡ææçÍüØæð¢ Ùð âè¹æ âêØü Ù×S·¤æÚU

øÊ¢Á«U‹ ‡ÊˇÊ◊„U‹ ◊¥ ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Uà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸.

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øÊ¢Á«U‹S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˬ Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥«UË∞‚ ߢ≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ’«∏U ÷Ê߸÷Ë◊‚Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ »§ËÃÊ∑§Ê≈U ∑§⁄U flŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

œ⁄UáÊËÁ‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚ŸÊß ◊„UÃÙ,∑§Ê‹Ë¬Œ ªÙ¬, πÈŒË⁄UÊ◊ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U,‡ÊÊ◊Áà „UÊ‹ŒÊ⁄U, ÁŸÃ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ‚◊Ë⁄U‚à¬ÕË, Á‡Ê’Í ⁄UÊÿ, •¡ÿ Á‚¢„U ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

âè°× ·ð¤ Öæ§ü Öè×âðÙ Ùð ç·¤Øæ ©UÎ÷ƒææÅUÙ

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸⁄‘U‹fl ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞∑§ fl◊ʸ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚ËŸË ◊¥ ˇÊòÊËÿ ⁄‘U‹fl¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ, ¿UÊòÊÊflÊ‚ flߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ⁄‘U‹ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ üÊË fl◊ʸ ŸˇÊòÊËÿ ⁄‘U‹fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§÷flŸ, ’ªËøÊ, flª¸ ∑§ˇÊ, ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ,∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§ˇÊ, ◊ÊÚ«U‹ M§◊ •ÊÁŒ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ÷flŸ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸ „UÊ ªÿ „Ò¥, ¬⁄UãÃÈ•÷Ë ÷Ë ◊¡’Íà „ÒU¢. ©Uã„Ê¥Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥∑§Ë ¬˝ªÁà •ÊÁŒ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‹Ë. ßU‚ •fl‚⁄U§ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ ∞∑§ ÷√ÿ ‚◊ÊU⁄UÊ„U•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄‘U‹ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ üÊË

fl◊ʸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË fl◊ʸŸ Ÿÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÷flŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ‚ ÷flŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‹Ë.Ãà¬pÊà ⁄‘U‹ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ¿UÊòÊÊflÊ‚∑§ ÷Ê¡Ÿ∑§ˇÊ ◊¥ ªÿ. ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥¬ÊÿË •ÊÒ⁄U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ßU‚ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. üÊË fl◊ʸ ßU‚∑§ ©U¬⁄UÊ¥Ã⁄‘U‹fl ߥU¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ªÿ,¡„UÊ¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ fl ÁflÁ÷ÛÊflÊ∑¸§‡ÊÊÚ¬ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ. ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ⁄‘U‹fl ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§⁄‘U‹ ◊ʪ¸ ‚ ⁄UÊ¡π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „ÈU∞. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ë•Ê∞◊ ¡Ë∑§◊Ê„UÊ¥ÃË, fl⁄UËÿ «UË•Ê∞◊ ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ë∞‹•Ê߸U •Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹,‚Ë•Ê∞ ‚ÈäÊË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊ûÊ‹, ◊¥«U‹⁄‘U‹ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹ ‚◊Ã∑§ß¸U fl⁄UËÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

ÚÔUÜßð ×ãUæÂýÕ´Šæ·¤ Ùð ç·¤Øæ âèÙè ÁðÇU¥æÚUÅUè¥æ§üU ß ·¤æÚU¹æÙæ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ

kkk

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËŸË ÁSÕÃˇÊòÊËÿ ⁄‘U‹fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã SflʪÂ◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œ¬Í.⁄‘U‹fl ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞∑§ fl◊ʸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U fl ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU.

©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄‘U‹fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë. üÊË fl◊ʸ Ÿ⁄∂ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ•¬ŸÊ ŒÊÁƒÊàfl ÁŸflʸ„ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê„˜flÊŸ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„◊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê∑§ ‚∑§Ã „Ò¢.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë∑§Ê߸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÊÃË „Ò ÃÊ ‚¢‚Œ ÷flŸ◊¢ ⁄∂◊¢òÊË ∑§Ê ß‚∑§Ê ¡’Êfl ŒŸÊ¬«∏UÃÊ „Ò. üÊË fl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄∂Áfl÷ʪ ∑§Ë •∂ª-•∂ª ‡ÊÊπÊ∞¢ „Ò¢•ÊÒ⁄ ©‚◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê•∂ª-•∂ª ŒÊÁƒÊàfl ∑§Ê ÁŸflʸ„∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò. ⁄∂ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ üÊËfl◊ʸ Ÿ ⁄∂ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ‚¢ªÁΔUÃ

„Ê∑§⁄ ⁄∂ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚‡ÊÄà ’ŸÊŸ fl√ƒÊfl‚ÊƒÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UUÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸÁ∑§ÿÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞◊¢«∂ ⁄∂ ¬˝’¢œ∑§ ⁄Ê¡Ëfl •ª˝flÊ∂ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ƒÊ„Ê¢ ¬˝ÊƒÊ— yzÆ ⁄∂ ∑§◊¸øÊ⁄ˬ˝Á‡ÊˇÊáÊ ∂à „Ò¢. •ÊœÊ⁄÷Íà ‚¢⁄øŸÊ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¢ „⁄ Ã⁄„ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ∞¢ ©¬∂éœ ∑§⁄ʃÊË ¡ÊÃË „¢Ò.‚Ë•Ê∞◊ ¡Ë∑§ ◊„ÊãÃË Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‚ËŸË ∑§⁄∂fl ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄ÊŸÊ „Ò•ÊÒ⁄ ƒÊ„Ê¢ „⁄ Ã⁄„ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒƒÊÊ

¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ◊¢•ÁÇŸ‡ÊÊ◊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§¬˝Êøʃʸ ∞‚‚Ë ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê‚¢øÊ∂Ÿ ∑§⁄à „È∞ •¢Ã ◊¢ œãƒÊflÊŒôÊʬŸ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄ fl⁄˃ʫ˕Ê∞◊ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄, ¬Ë∞∂߸•Ê⁄∑§ •ª˝flÊ∂, ‚Ë•Ê∞ ‚ÈœË⁄ ∑ȧ◊Ê⁄Á◊àÃ∂, ©¬ ◊ÈÅƒÊ •Á÷ƒÊ¢ÃÊ üÊË◊„ʬÊòÊ ‚◊à ∑§ß¸ flÁ⁄UDÔU ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë,‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ fl ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¥ ¬˝˝Á‡ÊˇÊÈ ⁄∂ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ.

∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¡M§⁄UË — ∞∑§ fl◊ʸ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ∞∑§ fl◊ʸ.

⁄U‹ ¬˝’¢œ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ yzÆ ⁄U‹

∑§◊¸øÊ⁄UË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ã „Ò¥U

π⁄‚ÊflÊ¢ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —π⁄‚ÊflÊ¢ ¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊ¢Á¡∂Ê ∑§ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ fl◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÊåÂÁøfl•L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ flcʸ wÆvÆ-wÆvv ∑§Ë »§‚∂ ’Ë◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Êø∑§ ’«∏Ê’Ê¢’Ê, π⁄‚ÊflÊ¢, •Ê◊ŒÊ,ªÊ∂È«Ë„ ∂Òꬂ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§’Ëø ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ƒÊÊ. Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ©¬ÊƒÊÈÄà üÊË ¤ÊÊŸ ∑§„Ê Á∑§ Á¡∂ ◊¢ Á∑§‚ÊŸ ∑ΧÁcÊ ∑§ˇÊòÊ ◊¢ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∂Ê÷ÊÁãflà „Ê¢ªß‚∑§ Á∂∞ ∑§ß¸ ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ø∂Ê߸ ¡Ê⁄„Ë „¢Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œÊŸ, Â⁄,∂Ê„ •ÊÒ⁄ „ÀŒË ∑§Ë πÃË ∑§⁄Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË »§‚∂ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê ’ø¢ª ÃÊ ©ã„¢ ©Áøà ◊ÍÀƒÊÁ◊∂ªÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ Á’øÊÒÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§„ÊÕÊ¢ »§‚∂ ∑§Ê ∑§◊ ŒÊ◊ ◊¢ ’øŸÊŸ„Ë¢ ¬«∏UªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂Ê÷¡M§⁄Ã◊¢Œ ∂ʪʢ ∑§Ê Á◊∂ ß‚∑§Á∂∞ „◊ ‚÷Ë ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∂ŸÊ

„ʪÊ. »§‚∂ ’Ë◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬¡ Á∑§‚Ë∑§Ê⁄áÊ ‚ Ÿc≈U „Ê ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ◊„ŸÃ ∑§Ê ∑§Ê߸◊Ê∂ Ÿ„Ë¢ Á◊∂ÃÊ. üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ »§‚∂ ∑§Ê’Ë◊Ê ∑§⁄ ∂¢ ÃÊ ©ã„¢ »§‚∂ ’’ʸŒ„ÊŸ ¬⁄ ’Ë◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê Á◊∂ªË.

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§◊ÈÅƒÊ •Êåà ‚Áøfl •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê•Õ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ wÆÆ~ •ÊÒ⁄U wÆvÆ∑§Ë »§‚∂ ’Ë◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ÷Ë ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ’Ëø ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë¡ÊÿªË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ •¬⁄ ©¬ÊƒÊÈÄÃøãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, Á¡∂Ê ‚„∑§ÊÁ⁄ÃʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞¡Ë ∑ȧ¡Í⁄, ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê∑§ •ŸÈ◊¢«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë øãŒ˝÷ÈcÊáÊÁ‚¢„, ◊ÈÅƒÊ ◊¢òÊË •Êåà ‚Áøfl ⁄Ê¡ŸŒÊ¢ªÊ, ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ˬ˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄, •¢ø∂ •Áœ∑§Ê⁄Ë÷Ê∂ÊŸÊÕ ∂ʪÈ⁄Ë ‚Á„à ∂Òꬂ•Áœ∑§Ê⁄Ë fl Á∑§‚ÊŸ ©¬ÁSÕà Õ.

¬˝π¢« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ »§‚‹’Ë◊Ê ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ

»§‚‹ ’Ë◊Ê ∑§Ê ø∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà ©U¬ÊÿÈQ§ fl •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •äÿˇÊ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê ◊„UÊ‹Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÈ߸U Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷ÛÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ (Áfl∑§Ê‚ •ŸÈŒÊŸ) wÆvv-vw ∑§ ÄUà ¬˝Ê# ⁄UÊÁ‡Ê v| ∑§⁄UÊ«∏ ~{ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Á¡‹ ∑§ ˇÊòÊ ’Ê⁄U¬˝SÃÊÁflà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ ‚¥’¥ÉÊ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ¬òÊÊ¥∑§ wÆw/Á¡ÿÊÁŒŸÊ¥∑§ w{ ◊߸U wÆvw ˇÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ◊¥Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ •‹Êfl ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Ã⁄U„UflË¥ ÁflûÊ •ÊÿʪwÆvv-vw ∑§Ë ¬˝Õ◊ Á∑§Sà •Ê’¥Á≈Uà ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ê Ã⁄U„UflË¥ ÁflûÊ•Êÿʪ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝Ê# vÆ~.ÆÆ ‹Êπ •Ê’¢Á≈Uà ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥¬⁄U ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.‚ÊÕ „UË ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ≈˛US≈U ⁄UÊ¥øË ∑§ SÃ⁄U ‚ ’Ë•Ê⁄U¡Ë∞»§ flÊÁ·¸∑§ ∑§Êÿ¸ÿÊ¡ŸÊwÆvw-vx ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ •‹Êfl ©U¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ‚¥ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U◊Ê ◊„UÃÊ¥, ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflÊ·Ë‡Ê ⁄UÊÿ, ‚Ê¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¬˝ŒË¬Á‚¥„UŒfl fl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Í ÃÕÊ ¬¥øÊÿà ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

çÁÜæ ÂçÚUáÎ Ùð ·¤è ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤è â×èÿææ

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà •äÿˇÊ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ◊Ê„U‹Ë fl •ãÿ.

π⁄‚ÊflÊ¢ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊÁfl◊Ê∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊ ∑ΧcáÊʪʪ⁄Ê߸ Ÿ ⁄Ê¡π⁄‚ÊflÊ¢ S≈U‡ÊŸ ◊¢ Œ¬Í.⁄∂ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ ∑§Ê Œ‚ ‚ÍòÊË ôÊʬŸ‚ÊÒ¢¬Ê. ôÊʬŸ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ‚ËŸËflÊ∑¸§‡ÊÊÚ¬ ◊¢ flÒªŸ ◊⁄ê◊à ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸‡ÊËÉÊ˝ øÊ∂Í ∑§⁄Ÿ, ≈UÊ≈UÊ ‚ ⁄Ê©⁄∑§∂ÊÃ∑§ ߸∞◊ƒÊÍ ≈˛UŸ ø‹ÊŸ, ¡Ÿ‡ÊÃÊéŒË∑§Ê ‚ËŸË ◊¥ ΔU„U⁄UÊfl ∑§⁄UŸ, ‚ËŸË ◊¢∑§ãŒ˝ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ πÊ‹Ÿ, ‚ËŸËfl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ◊¢ •¬⁄¢≈UË‚ ∑§Ë ¬ÈŸ— ’„Ê∂Ë

‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ, ø∑§˝œ⁄¬È⁄ ‚ ’«∏Ê’Ê¢’Ê ∑§’Ëø «È◊⁄«Ë„Ê ◊¢ Á◊ŸË „ÊÚÀ≈U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ, ø∑§˝œ⁄¬È⁄ ◊¢«∂ ∑§•¢Ãª¸Ã ª˝È¬ «Ë ∑§Ë ’„Ê∂Ë ◊¢«∂ SÃ⁄¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ, ø∑§˝œ⁄¬È⁄ ‚ ¬È⁄Ë Ã∑§ø∂Ÿ flÊ∂Ë ßã≈U⁄Á‚≈UË ∞Ä‚¬˝‚ ∑§ÊŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ •Ê©≈U⁄ ¬⁄U ΔU„U⁄UÊfl∑§⁄Ÿ, ‚ËŸË fl∑¸§‡ÊÊÚ¬ ∑§Ê•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ◊„Ê∂Ë◊ÈM§¬ S≈U‡ÊŸ ∑§ »È§≈U •Êfl⁄’˝Ë¡∑§ øÊÒ«∏UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.

Áðßè°× Ùð Áè°× ·¤æð âæñ¢Âæ ™ææÂÙ

„UÊÕË ÷ªÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥

„UÊÕ ◊¥ ¬≈UÊπÊ »Í§≈UÊ

øı∑§Ê — ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§∑§ÊΔUÉÊÙ⁄UUÊ ªÊ¢fl ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ◊ʤÊË,Œ‡Ê⁄UÕ ◊ʤÊË, ΔUÊ∑ȧ⁄U ŒÊ‚ ◊ʤÊË •ı⁄U⁄UʜʟÊÕ ◊ʤÊË, ªÈL§ø⁄UáÊ ◊ʤÊË, Á‚¢ŒÊªÊ¢fl ∑§ ÷Ù∑§ÃÈ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∞fl¢ ¡ÙÁªÿÊ◊ʤÊË ∑§ πà ◊¥ ‹ª œÊŸ ∑§Ù «U…∏UŒ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ¤ÊÍ¢«U ŸœÊŸ ∑§Ù ˇÊÁê˝Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ŒË.‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË flŸ Áfl÷ʪ ∑§ „UÊÕË÷ªÊ•Ù Œ‹ Ÿ ∑§ÊΔUÉÊÙ⁄UÊ ªÊ¢fl ÷¡Ê.„UÊÕË ÷ªÊ•Ù Œ‹ mÊ⁄UÊ „UÊÕË ÷ªÊŸ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ¬≈UÊπÊ ¡‹ÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ÷Ù‹Ê ◊„UÃÙ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „UË »§≈UÊπʻͧ≈U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ÉÊÊÿ‹ „UÙªÿÊ Á¡‚ ÃÈ⁄¢Uà ߋʡ „UÃÈ SÕÊŸËÿÁÄ‹ÁŸ∑§ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

Page 8: Tuesday 25.09.12

8 ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Á‚â’⁄U wÆvw

¿æ§üÕæâæ-¿·ý¤ÏÚUÂéÚU

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´flÎf ∑§Ë œÊ⁄UŒÊ⁄U

„UÁÕÿÊ⁄U ‚ „UàÿÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ªÊ«∏Ê⁄Ê¡Ê’Ê‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ‡ƒÊÊ◊‚¢ÈŒ⁄ ÃÊ¢ÃË |z flcʸ ∑§Ë „àƒÊÊœÊ⁄ŒÊ⁄U „ÁÕƒÊÊ⁄ ‚ •ôÊÊÄàƒÊÊ⁄Ê¢ Ÿ ∑§⁄ ŒË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ©‚∑§Ë ‹Ê‡Ê’⁄Ê◊Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄ʃÊÊ.

‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã w~ ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ øÊ߸’Ê‚Ê mÊ⁄Êw~ Á‚â’⁄ ∑§Ê ¬ÍflʸqÔU vv ’¡√ƒÊfl„Ê⁄ ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§ ‚÷Ê ∑§ˇÊ◊¢ ‹Ê∑§ •ŒÊ‹Ã •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ËªƒÊË „Ò. ©Äà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚Áøfl∞‚ ◊¢«‹ Ÿ ŒË „Ò.

’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË

¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¬ÊΔU∑§ ◊¢ø ∑§Ê ‚ÊåÃÊÁ„∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ߢŒ˝œŸÈcÊ ∑§Ë xyyflË¢∑§«∏UË ◊¢ø ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸. ß‚ ∑˝§◊ ◊¢’ëøÊ¢ ∑§Ê ‚÷Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ◊¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ∑§Ë ƒÊÈflÊflSÕÊ∑§Ë ∞∑§ ⁄Êø∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªß¸. •Ê¡∑§Ê Ÿê’⁄ flŸ ◊¢ ∑§‚∑§ ªÈåÃʬÈ⁄S∑Χà „È߸. •ÊªÊ◊Ë ∑§«∏UË“•Êà◊ Áfl‡flÊ‚Ë ¡ËflŸ” ◊¢•ÊÁŒ◊flÊ‚Ë ß¢∑§Ê ¡ÊÁà ∑§Ê•Êà◊ Áfl‡flÊ‚Ë ¡ËflŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ŒË ¡Ê∞ªË. •Ê¡÷Ë ßÁÄʂ ◊¢ ߢ∑§Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ‚◊Õ¸ ¡ÊÁÃÊÊ¢ ◊¢ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ Á‡ÊflÊŸË ŒûÊÊ ∞fl¢◊ŸËcÊ ∑ȧ◊Ê⁄ øÊҬʋ ∑§Ê‚„ƒÊʪ ⁄„Ê. ¡ŒÿÍ ∑§Ê ¬˝π¢«UÊ¥ ¬⁄U

œ⁄UŸÊ wz ∑§ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈U« ∑§Ë ’ÒΔU∑§Á¡‹ÊäƒÊˇÊ Áfl∑˝§◊ ◊È¢«Ê ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ¬˝Œ‡Ê◊„Ê‚Áøfl ‚ÃË‡Ê Á‚¢„ ø¢Œ˝fl¢‡ÊË©¬ÁSÕà Õ. üÊË ø¢Œ˝fl¢‡ÊË ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ wÆ Á‚â’⁄ ∑§Êœ⁄ŸÊ ¡Ê ¬˝π¢«Ê¢ ◊¢ ‚ÈÁŸÁ‡øÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ, flÊ ÷Ê⁄à ’¢Œ ∑§∑§Ê⁄áÊ SÕÁªÃ ∑§⁄ •’ wzÁ‚â’⁄ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

¬˝Ê. ‚ŒSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË

„◊¢Ã ¬„È¢Uø ‚Ë∑§¬Ë ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

Á¡‹ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃʬ˝÷Ê⁄UË „U◊¢Ã ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬„È¢Uø•ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ê‚àÿʬŸ Á∑§ÿÊ. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÃ⁄¥U¡Ÿ◊„UÊãÃË, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ‚¥¡ÿ ¬Êá«Uÿ, ¬Ífl¸ Á¡‹Ê÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ·Ê«¢∏ªË,Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ◊äÊȌʂ ‚¢¡ÿ ¬Ê‚flÊŸ ‚◊à •ãÿ÷Ê¡¬Ê߸U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ª˝ÊÁ‡Ê‚ ∑§Ê •¢∑§ˇÊáÊ

v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U fl •ÊŸ¢Œ¬È⁄U ¬˝π¢«U∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •¢∑§ˇÊáʕʪÊ◊Ë v| •Qͧ’⁄U ∑§Ê•¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ∑¥§º˝Ê¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§{} ÃÕÊ •ÊŸ¢Œ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§yx ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊Á‡ÊˇÊÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •¢∑§ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁfl÷ʪËÿ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU.

•Ê¡‚Í ∑§Ë ◊Á„U‹Ê

¬˝∑§ÊDÔU ªΔUŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

•ÊŸ¢Œ¬È⁄U ∑§ ÷Ê‹«È¢Uª⁄UË ◊¥•Ê¡‚Í ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥•Ê¡‚Í ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ¬˝∑§ÊDÔU∑§◊≈UË ∑§ ªΔUŸ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁfløÊ⁄U- Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ‚ŒSÿ ◊Ê‹Êπ‹∑§Ê, Á‚‹ÁflÿÊ ‚È⁄UËŸ ∑§Ê◊Á„U‹Ê ¬˝∑§ÊDÔU ∑§◊≈UË ∑§ÊªΔUŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄UÊÁ„UÃ◊„UÃÊ, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ’«∏UÊ߸∑§, ’Ê’Í•„U◊Œ ‚Á„Uà •ãÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Õ.

·¤æðËãUæÙ ·ð¤ Â梿æð´ çßâ ÂÚU ãUæð»æ ÖæÁÂæ ·¤æ ·¤�ÁæÑ â¢ÁØ‚Èπ⁄UÊ◊ fl •ãÿ ∑§Ê

÷Ê¡¬Ê ◊¥ „UʪÊ

SflʪÃ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —øÊ߸U’Ê‚Ê Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥÷Ê¡¬Ê ‚¥ªΔUŸ ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕÁ◊‡ÊŸ wÆvy ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UªÿË „ÒU. ÷Ê¡¬Ê ‚¥ªΔUŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ ◊¡’Íà „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. •ÊªÊ◊Ë‹Ê∑§‚÷Ê fl ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥øÊ߸U’Ê‚Ê ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚◊ìʢøÊ¥¥ Áfl‚ ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¡Ëà „UʪË. üÊË ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ◊¢ ∑ȧ‹ yz „U¡Ê⁄U¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚ŒSÿ ÃÕÊ ŒÊ „U¡Ê⁄U‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ ’ŸÊÿ ª∞ „¢ÒU. ŸÊÒ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊Èá«UÊ ∑§ øÊ߸U’Ê‚Ê

•Êª◊Ÿ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. „U‹Ë∑§Êå≈U⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«UÊ ∑§ÊøÊ߸U’Ê‚Ê Á¡‹ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. üÊË ¬Êá«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl‚◊à •ãÿ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥•ÊŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflʪÃÁ¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄‘UªË. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ•‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏ªË, ¬˝ÊÕÁ◊∑§‚ŒSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË „¥U◊à ŒÊ‚,∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÃ⁄¥U¡Ÿ◊„UÊãÃË, Á¡‹Ê ‚ŒSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ÁflE∑§◊ʸ, Á¡‹Ê ÿÈflÊ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl,Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ◊äÊÈ ŒÊ‚,Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥òÊË ‚¥¡ÿ¬Ê‚flÊŸ, •◊⁄U ‚Êfl ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê‚◊à ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

•‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏¢ªË fl ‚Èπ⁄UÊ◊ Ÿ ’ŸÊÿË ⁄UáÊŸËÁÃ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U) — ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ ¬Ífl¸Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ fl ‚⁄UÊ߸U∑§‹Êπ⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •‡ÊÊ∑§·Ê«∏¢ªË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ŸÊÒ •Ä≈ÍU’⁄U

∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ ‚¥’¢äÊ ◊¢ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ„UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UáÊŸËÁà ÷Ë ’ŸÊÿË.

¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞

„UÊªÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ— øÊ∑§Ë

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ŒflÊ¥flË⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ •◊⁄UÁ‚¥„U øÊ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚¥¡ÿŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞•Ê¢ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊ÈÁÅÊÿÊ•◊⁄U Á‚¥„U øÊ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Œ¥flÊflË⁄U ¬¥øÊÿà ◊¥ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ∞¢„Ò¢. fl„U ©UŸ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U. flø◊ÊŸ ◊¢ »¢§«U ∑§Ë∑§◊Ë •Ê«∏U •Ê ⁄U„UË „ÒU.U Á¡‚∑§Á‹∞ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á‹πʪÿÊ „ÒU. »¢§«U •Êà „UË ¡ŸÁ„Uà ◊¥‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª.

xÆ ∑§Ê •Ê¡‚Í Ÿª⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ — ŒÈªÊ¸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U) — Á¡‹Ê •Ê¡‚Í ‚Á◊Áà ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ

ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÃË‚ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê •Ê¡‚ÍŸª⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê„ÍUUà ∑§Ë ªÿË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚÷Ë Ÿÿfl ¬È⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚¥ªΔUŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚Èπ -‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞ „ÈU߸ ¡¥ÃÊ‹ ¬Í¡Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U) —

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ‚≈U ◊Ê¢ ¬Ê©U«∏Ë◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚Èπ ‡ÊÊ¥Áà ∑§ Á‹∞¡¥ÃÊ‹ ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË. ßU‚ •fl‚⁄UÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬È⁄UÊŸË ’SÃË ∑§ Œ„ÈU⁄UË∑§ •flÊ‚ ‚ ¬Í¡Ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄U ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¢ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË¢. ¬Í¡Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ¬Í¡ÊÁflÁäÊflà M§¬ ‚ SÕÊŸËÿ Œ„ÈU⁄UË ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŸÊÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿË ªÿË.

ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — •ÊŸ¢Œ¬È⁄U ∑§ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê

¬˝π¢«U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ©U¬ÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷¬˝π¢«U ‚ÊœŸ‚flË ‚Áìʌʟ¢Œ ◊Ê„¢UÃË •ÊÒ⁄U ’Ë¬Ë•Ê ÷ÊŸÍ ¬˝Ãʬ ‚È⁄UËŸ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ÁflEŸÊÕ ⁄UÊ©Uà •ÊÒ⁄U •Á’ŸË ‚Ê„ÈU ŸÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚‡ÊQ§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ‚¢¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑ȧ‹ xz •äÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

Á«¢U’È‹Ë ◊¥ ¡‹ÊÁ÷cÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ w~ ∑§Ê◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ Á«¢’È‹Ë ◊¥ ‚◊Á∑§Ã ¡U‹ ¿UÊ¡Ÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà w~ Á‚â’⁄U ∑§Ê ¡‹ÊÁ÷·∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ¡‹ ¿UÊ¡Ÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚◊ãflÿ∑§ ⁄U◊‡Ê ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ∑§‹‡ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË. Ãà¬pÊà ªÊ¢fl ‚ …UÊ߸ Á∑§◊Ë ¬⁄U •flÁSÕà ¬˝ÊøËŸ’⁄UªŒ ∑§Ê ¡‹ÊÁ÷·∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∞‚∞‹∞Ÿ∞ ⁄UÊ¢øË∑§ ‚Ë߸•Ê ’Ë Á‹Á¡Á‹¢ªå¬Ê ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.

“π¥≈Uʪ’«∏Ê ◊¥ ’ŸªË vÆÆÆU »È§≈UU ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ”§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— π¥≈Uʪ’«∏Ê ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •’ á „UÊ¥Ÿ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞ •Ê¥ŸŒ¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§Ë ©U¬ ¬˝◊Èπ ‚„U „U⁄UÃʬ¥øÊÿà ∑§ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÍß åÿÊ⁄UË ≈UʬŸÊ Ÿ •¬ŸË Œπ⁄Uπ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë „ÒU. ÁfläÊÊÿ∑§ üÊËŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚ ßU‹Ê∑§ ◊¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ∑§Ê á∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UË ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚¢ª ’ÒΔU∑¥§ ∑§Ë. ¬⁄U ∞∑§⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ©UŸ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË ŸÊÿ∑§ ŸˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ⁄U„¥Uª. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU, ◊ŒŸŸÊÿ∑§ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚ÈŒ¥⁄U‹Ê‹ ◊„UÃÊ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ªÊ¥äÊË ¬˝äÊÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•ˇÊÿ ‚Ê„ÈU, Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊„UÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Áæßæ ·ð¤ âæÍ ÕñÏ×æÚUæ ×ð´ ·¤ÚU×æ ©Uˆâß àæéM¤ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U ∑§ ’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ

ªÊ¥fl ◊¥ ¡ÊflÊ ¬Í¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U◊Ê ©Uà‚fl ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÄUÊ ªÿË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ üÊË ◊Èá«UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§wz Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ, w{ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ∑§⁄U◊Ê fl w|Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UπʪÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ’Íá«ÍU Ã◊Ê«∏, ’¥ŒªÊ¥fl ∑§ ◊Èá«UÊ⁄UË‹Ê∑§ŸÃ¸∑§ ¡’Á∑§ ⁄UÊ°øË fl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ë ‚Œ⁄UË flŸÊª¬È⁄UË ‹Ê∑§ŸÎàÿ, ‚ÊŸÈ•Ê, ªÊÿ‹∑§⁄UÊ, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§SÕÊŸËÿ ‹Ê∑§ ŸÎàÿ ◊¥«U‹Ë ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UªË. ߟ ≈UË◊Ê¥∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ÷Ë ∑§⁄U◊Ê©Uà‚fl ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡È≈U ª∞ „Ò¢. ’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∞‚≈UË ◊Ê⁄UøÊ fl •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Èá«UÊ ‚◊Ê¡Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ ∑§ mUÊ⁄UÊÁfl‡ÊÊ‹ ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ÕÙ×æÜèÂéÚU ×ð´ Öè ·¤ÚU×æ ©Uˆâß àæéM¤ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U) — ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊

©U⁄UÊ¥fl ∑§ ªÊ¥fl ’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U ◊¥ ÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ M§¬ ‚ ∑§⁄U◊Ê©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ÿ„UÊ¢ ÷Ë ∑§⁄U◊Ê ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ÷ʪ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ßUäÊ⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ

∑§⁄U◊Ê ©Uà‚fl ¬⁄U ‚◊SáŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ŒË „ÒU.

·¤ÚU×æ ·ð¤ ÕæÎ ·¤ÚUð´U»ð ÿæð˜æ ·¤æ Öýׇæ Ñ ¿æ·¤è ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U U) — ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

‚Ê∑§Ê⁄UË øÊ∑§Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄U◊Ê ∑§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê∞‚≈UË ◊Ê⁄UøÊ ŸÃÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄UÁfl‚ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¥ ÁflüÊÊ◊◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§Ë¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÒU. •Ê¡ fl ‚¥ªΔUŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚Ê∑§Ê⁄UË øÊ∑§Ë, ‡Êπ’«∏∑§Ê, ÷ÊS∑§⁄U ‚Ê„ÈU ‚◊à •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃʇÊÊÁ◊‹ Õ.

Ÿª⁄U ¬·¸Œ Ÿ ¡Ê⁄UË ∑§Ë

’∑§ÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ Ÿ Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§

’∑§ÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU. Á¡Ÿ ¬⁄U ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’∑§ÊÿÊ „Ò. ßU‚◊¥¬˝◊Èπ M§¬ ‚ z{ „U¡Ê⁄U wzw L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷ªflÊŸ ŒflË ¬⁄U „Ò. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•’ŒÈ‹ ⁄U’ ¬⁄U x}Æ~{ L§¬ÿ, ⁄UÊ◊¡ËflŸ ‚Ê„ÈU vw „U¡Ê⁄U { ‚ÊÒ L§¬ÿ,ªÊ¬Ê‹ M¥§ª≈UÊ wy „U¡Ê⁄U }}y L§¬ÿ, ⁄UÊ◊ëÊãŒ˝ ¡ÿ‚flÊ‹ vy „U¡Ê⁄U vz}L§¬ÿ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ vv „U¡Ê⁄U y}Æ L§¬ÿ, ©U·Ê ŒflË vw „U¡Ê⁄U w}}L§¬ÿ, ‚¥ÃÊ· ¬˝‚ÊŒ wv „U¡Ê⁄U }yÆ L§¬ÿ, Á¡ÃŸ ªÈ#Ê vz „U¡Ê⁄U ~yyL§¬ÿ, ¬˝÷È ‹Ê‹ ~yÆÆ L§¬ÿ, ŒË¬ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U { „U¡Ê⁄U |wÆ L§¬ÿ,Á’„UÊ⁄UË ‹Ê‹ ¬Ê«UÿÊ { „U¡Ê⁄U wyÆ L§¬ÿ, ‚Á⁄UÃÊ ŒflË •ª˝flÊ‹ xw „U¡Ê⁄Uzvw L§¬ÿ, ∑§◊‹Ê ŒflË ¡ÿ‚flÊ‹ wv „U¡Ê⁄U ¿U„U ‚ÊÒ øÊ‹Ë‚ L§¬ÿ,„UÁ⁄Uø⁄UáÊ ⁄UÊ◊ Œ‚ „U¡Ê⁄U yvÆ L§¬ÿ, ¿UÊ≈U‹Ê‹ ∑ȧê„UÊ⁄U { „U¡Ê⁄U vw} L§¬ÿ,ªÊ¬Ê‹ ∑ȧê„UÊ⁄U w{ „U¡Ê⁄U |zz L§¬ÿ, ‡Ê„UŒfl ÁflE∑§◊ʸ wz „U¡Ê⁄U z}L§¬ÿ, ∑§◊‹Ê ŒflË v{ „U¡Ê⁄U {z L§¬ÿ, ◊Ê¥ªÍ „UÊ ~ „U¡Ê⁄U ~z{L§¬ÿ,•éŒÈ‹ ⁄U’ vÆ „U¡Ê⁄U zÆÆ L§¬ÿ, •’ŒÈ‹ y~ „U¡Ê⁄U z{} L§¬ÿ, ∞‚«UˌʩUŒ πÊŸ w{ „U¡Ê⁄U wzÆ L§¬ÿ, •‹Ë „ÈU‚ÒŸ vÆ„U¡Ê⁄U ~zÆ L§¬ÿ, ⁄U‚Í‹ª√ÊÊ‹Ê w~ „U¡Ê⁄U w{z L§¬ÿ, ∞Ÿ¬Ë ‡ÊÈÄ‹Ê v~ „U¡Ê⁄U ~w} L§¬ÿ,¿UÊ≈UÊ÷Ê߸U ¡ΔUÊ÷Ê߸U ¬≈U‹ y{ „U¡Ê⁄U wwz L§¬ÿ, •ÊÁŒflÊ‚Ë ªÀ‚¸ ¿UÊòÊÊflÊ‚zx „U¡Ê⁄U |{Æ L§¬ÿ, ¬Èc¬Ê ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ vw „U¡Ê⁄U ~y{ L§¬ÿ. ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒË „ÒU.

Ȥæ§ÜðçÚUØæ ©U‹×êÜÙ ·¤æð ÂýàææâÙ Îð»æ âãUØæð» Ñ ÇUèÇUèâèyzÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

•Á÷ÿÊŸ ◊¥ Œ¥ª

‚„Uÿʪ

Á¡‹ ∑§ v{v{ ªÊ¢flÊ¥

◊¥ ø‹ªÊ •Á÷ÿÊŸ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ ‚»§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ê πà◊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë ß‚ »§Êß‹Á⁄ƒÊÊ©ã◊Í‹Ÿ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¢ ‚„ƒÊʪÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ʃʪË. ©Äà ’Êâ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ©¬Áfl∑§Ê‚ •ÊƒÊÈÄà ’Ë∑§ ◊È¢«Ê Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄‚⁄◊¢ SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ‹ê»Ò§Á≈U∑§ »§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ©ã◊Í‹Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞∑§„Ë. üÊË ◊È¢«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ◊¢ ‹ÁˇÊែ¢ÅƒÊÊ ‹ª÷ª vx ‹Êπ „Ò,ÃËŸ ‹Êπ ÉÊ⁄ ∞fl¢ v{v{ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢yzÆÆ SflÊSâƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ mÊ⁄Ê«Ë߸‚Ë ∑§Ë ŒflÊ ŒË ¡Ê∞ªË.

Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∞«Ë∞Ÿ ¬˝‚ÊŒ Ÿ∑§„Ê Á∑§ »§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ©ã◊Í‹Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ Á¡‹ ÷⁄ ◊¢ ‚Á„ƒÊÊ,‚Áfl∑§Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ø‹ÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ »§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ∞∑§¬Ê⁄Ê‚ÊßÁ≈U∑§ ⁄ʪ „Ò ¡Ê œÊªÊŸÈ◊Ê∑ΧÁ◊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „ÊÃÊ „Ò. ◊Êß∑˝§Ê»§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ◊ŸÈcƒÊ ∑§ Á‹ê»Ò§Á≈U∑§ŸÊ« ∞fl¢ flÒ‚À‚ ∑§Ê Ÿc≈U ∑§⁄ ŒÃÊ„Ò ∞fl¢ } flcÊÊZ Ã∑§ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢¡ËÁflà ⁄„ÃÊ „Ò. Á¡‹Ê ◊‹Á⁄ƒÊʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ¯ ∞ ∞Ä∑§Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ »§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ÄƒÊÍ⁄Á≈Ufl Ÿ„Ë¢’ÁÀ∑§ ¬˝Ëflã≈UËfl ≈˛UË≈U◊¢≈U „Ò,»§Êß‹Á⁄ƒÊÊ „Ê ¡ÊŸ ¬⁄ ƒÊ„ ΔUË∑§

Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ª˝Á‚Ã√ƒÊÁÄà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •Á÷‡Êʬ ’Ÿ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚ •Á÷‡Êʬ ‚ ’øŸ ∑§Á‹∞ ◊ÊòÊ «˛Ç‚ ∞«Á◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ ∑§Ã„à «Ë߸‚Ë ŒflÊ •fl‡ƒÊ πÊ∞¢.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊‹Á⁄ƒÊÊ ≈UÄŸË∑§‹‚Ȭ⁄flÊß¡⁄ •„‚Ÿ »§ÊM§∑§ Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ üÊË ◊È¢«Ê ∑§Ê◊‹Á⁄ƒÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ∞Ä∑§ÊmÊ⁄Ê «Ë߸‚Ë ∞fl¢ ∞‹fl¢«Ê¡Ê‹ ∑§ËŒflÊ Áπ‹Ê ∑§⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄©¬ÁSÕà ‚÷Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ «Ë߸‚Ë ∑§ËªÊ‹Ë ‹Ë. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ «ÊÚ¯∑§∞Ÿ «, «Ë¬Ë∞◊, ∞∞Ÿ∞◊ S∑ͧ‹

∑§Ë ¬˝ÊøʃÊʸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢∞∞Ÿ∞◊ ∞fl¢ SflÊSâƒÊ ∑§◊˸©¬ÁSÕà Õ. ÅUæð´ÅUæð ×ð´ Õ“ææð´ ·¤æð ç¹ÜæØè»Øè Ȥæ§ÜðçÚUØæ ·¤è Îßæ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ≈UÊ¢≈Uʬ˝π¢« ∑§ ŒÊ∑§^Ê ªÊ¢fl ◊¢∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ∑§ Äà »§Êß‹Á⁄ƒÊÊÁŒfl‚ ¬⁄ ∑Ò¥§¬ ‹ªÊ∑§⁄ S∑ͧ‹ ∑§’ëøÊ¢ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê «Ë߸‚Ë ∞fl¢∞‹flã«Ê¡Ê‹ ∑§Ë ŒflÊ Áπ‹Ê߸ªƒÊË. ß‚‚ ¬Ífl¸ ∞∞Ÿ∞◊ Á‡ÊflÊŸË∑ȧ◊Ê⁄, ’Ë∞‚«éÀƒÊÍ ’‹⁄Ê◊ ‚Ÿ∞fl¢ ’Ë≈UË≈UË ◊„ãŒ˝ ‹ÊªÈ⁄Ë Ÿ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê

»§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ’Ë◊Ê⁄Ë „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ∞fl¢ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ’øÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄‚Á„ƒÊÊ, •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ‚Áfl∑§Ê ∞fl¢SflÊSâƒÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ «Ê⁄-≈ÍU-«Ê⁄¡Ê∑§⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ŒflÊ ∑§ÊÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ. ŒÊ∑§^Ê ªÊ¢fl ◊¢‹ªÊƒÊ ªƒÊ »§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ©ã◊Í‹Ÿ•Á÷ƒÊÊŸ ∑Ò¥§¬ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢S∑ͧ‹Ë ’ëø ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ»§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ∑§Ë ŒflÊ «Ë߸‚Ë πÊŸ∑§ Á‹∞ ¬„È¢ø Õ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄∞∞Ÿ∞◊ Á‡ÊflÊŸË ∑ȧ◊Ê⁄Ë,’Ë∞ø«éÀƒÊÍ ’‹⁄Ê◊ ‚Ÿ, ‚Á„ƒÊʻͧ‹∑ȧ◊Ê⁄Ë ∑§Ê‹¢ÈÁ«ƒÊÊ, ƒÊ‚◊ÁÃŒÊ⁄Ê߸’ÈM§, ’Ë≈UË≈UË ◊„ãŒ˝ ‹ÊªÈ⁄Ë

∞fl¢ ªÊ¢fl ∑§ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ‚Á„à ª˝Ê◊ ◊È¢«Ê ©¬ÁSÕà Õ.

ŸÊ≈U∑§ ‚ ßå≈UÊ ∑§Ê

»§Êß‹Á⁄UÿÊ ¡ÊªM§∑§ÃÊ

•Á÷ÿÊŸøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ ∑§ fl˒˫ˬÁ‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ øÊ߸’Ê‚Ê mÊ⁄Êø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ »§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ÄÃßå≈UÊ ∑§ øÊ߸’Ê‚Ê ‡ÊÊπÊ •¬ŸŸÊ≈U∑§ “‚È⁄ˇÊÊ •¬ŸÊ•Ê” ∑§ ¡Á⁄ƒÊ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ŸÊ≈U∑§ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‚¢Œ‡Ê ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§»§Êß‹Á⁄ƒÊÊ ‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞•¬Ÿ ¬Á⁄fl‡Ê ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸¬⁄ ¬Í⁄Ê äƒÊÊŸ ÁŒƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸Á‡ÊÃß‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¢ ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄¡ƒÊ‚flÊ‹, ¬å¬Í ◊¿ÈUflÊ, ÃÊ⁄Êø¢Œ‡Ê◊ʸ, ◊Á⁄ƒÊ◊ Á◊¢¡, ◊ÊŸÊ‚ ªÊ⁄Ê߸,’‚¢Ã ∑§Ê⁄flÊ, Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄ ⁄Ê◊ ∞fl¢•ãƒÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ „Ò¥U.

â�×ðÜÙ ×ð´ ·¤æðËãUæÙ ·ð¤×é¢ÇUæ¥æð´ Ùð Öæ» çÜØæ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—⁄Ê¡÷flŸ mÊ⁄Ê ß¢«Ê⁄ S≈UÁ«ƒÊ◊ ŒÈ◊∑§Ê◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ÁmÃËƒÊ ⁄ÊíƒÊ SÃ⁄˃ʕŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ‚◊ÈŒÊƒÊ ◊¢¬˝øÊÁ‹Ã ¬⁄¢¬⁄ʪà Sfl‡ÊÊ‚Ÿ√ƒÊflSÕÊ ¬⁄ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ◊ÊŸ∑§Ë-◊È¢«Ê ‚¢ÉÊ ∑§ÊÀ„ÊŸ-¬Ê«∏UÊ„Ê≈U ∑§◊È¢«Ê ‚Á„à ‚Í’ ∑§ •ãƒÊ ˇÊòÊ ∑§◊ʤÊË ¬⁄ªŸÒÃ, ¬«∏U„Ê ⁄Ê¡Ê, «Ê∑§‹Ê‚Ê„Ê⁄, ◊„ÃÊ ¬Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ ¬„ÊÁ«∏UƒÊÊ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ª˝Ê◊¬˝œÊŸÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ «ÊÚ¯ ‚ÒƒƒÊŒ •„◊Œ Ÿ◊ÊŸ∑§Ë-◊È¢«Ê •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸÊ¢∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚Ã÷Ë ‚¢÷fl „Ò ¡’ fl„Ê¢ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§‚÷Ë ‚◊ÈŒÊƒÊ ∑§Ê •Ê¬ÁˇÊà Áfl∑§Ê‚„Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÊŸ∑§Ë-◊È¢«Ê‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊ •äƒÊˇÊ •¢ÃÈ„ê’⁄Ê◊ ∞fl¢ ◊„Ê‚Áøfl ø¢ŒŸ„ÊŸ„ÊªÊ Ÿ ¬⁄¢¬ÊÁ⁄∑§ ◊ÊŸ∑§Ë-◊È¢«Ê√ƒÊflSÕÊ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ √ƒÊflSÕÊ ¬⁄ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê. ‚ê◊‹Ÿ ◊¢⁄Ê◊‡fl⁄ Á‚¢„ ∑È¢Á≈UƒÊÊ, ¬˝Ãʬ Á‚¢„∑§Ê‹È¢Á«ƒÊÊ, ªÊÁfl¢Œ ¬È⁄ÃË, ‚È⁄‡ÊÁ’M§‹Ë, ’ÊÁ◊ƒÊÊ ’Ê’Ê¢ªÊ, ¡ƒÊ⁄Ê◊’⁄¡Ê, ¡◊ŒÊ⁄ ‹ÊªÈ⁄Ë, ‹ˇ◊áÊøÊ¢Á¬ƒÊÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

•ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ◊¥ ’«∏U-’«∏

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∞fl¢ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •flÒœ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸ ∞fl¢•Ê‹Ë‡ÊÊŸ ÷flŸ ’ŸÊ Á‹ÿ ¡ÊŸ‚ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ „UÊ≈U ◊¥ ‚ʪ ‚é¡Ë∑ΧÁ· ©U¬¡ ∞fl¢ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ’øŸ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ·∑§Ê¥∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. fl΄UŒ ’Ê¡Ê⁄U¬Á⁄U‚⁄U •Ê¡ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ˇÊòÊ»§‹ ◊¥ Á‚◊≈U ªÿË „ÒU. Á¡‚‚ ŒÍ⁄U Œ⁄UÊ¡∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ „UÊ ÿÊ ’⁄U‚Êà πÈ‹ •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ŸËø∑§«∏UË œÍ¬ •ÕflÊ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ëø«∏UÊ¥ fl ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§Ê …∏U⁄U ¬⁄U ’ÒΔU∑§∑§⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU. „UÊ≈U ΔU∑§ŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥’¡’¡Êà ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë ∑§Ê߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË „ÒU. ©UÀ≈U∑§Ê»§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚ʪ ‚é¡Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚◊Ÿ◊ÊŸ …∏Uª ‚ ◊Ê‚Í‹ ∑§Ë ©UªÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. Á∑§ãÃÈ ßŸ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë »È§‚¸Ã Á∑§‚Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU.

ªáʬÁà ∑§Ê „ÈU•Ê Áfl‚¡¸Ÿ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∞∑§ ‚#Ê„U Ã∑§ ªáʇÊÊà‚fl ∑§Ë œÍ◊

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„UË. ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ªáÊ‡Ê ’å¬Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ,ÁªÁ⁄U¡Ê Ÿ¢Œ ∑§Ë ¡ÿ ÉÊÊ·Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ê Áfl‚¡¸ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U‚¢∑§≈U ◊ÊøŸ ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ fl¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ◊ÉÊÊ «UÊ¢‚ ª˝È¬ mÊ⁄UÊ ’ȪË-’ȪË∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ πÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’≈UÊ⁄UË. ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Á◊‚ SflË≈UË, ◊ÊÁŸ∑§Ê, ¬˝ËÁÃ,⁄UÊŸË, •Ê‡ÊÊ, ¿UÊ≈ÍU, •◊ËÃ, ⁄UÊ¡Í ¬˝◊Èπ Õ.

ÆðU·¤æ ×ÁÎêÚUæð´ ·¤æð Îð´ w®ÂýçÌàæÌ ÕæðÙâÑ ÖÚUÌ çâ¢ãU

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ªÈflÊ, ÁøÁ⁄ƒÊÊ,Á∑§⁄Ë’ÈM§, ŸÊflÊ◊È¢«Ë ∑§ ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà ’ÊŸ‚ ÁŒƒÊÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞. ©Äà ’Êâ ⁄Êc≈˛UËƒÊ πÊŸ◊¡ŒÍ⁄ »§«⁄‡ÊŸ ߢ≈U∑§ ∑§ ‚¢ªΔUŸ‚Áøfl ÷⁄à Á‚¢„ Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê „Ê≈U‹◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝ ¢‚ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ë. ∑§„Ê Á∑§∑§ÊÀ„ÊŸ ∑§ ‚Ê⁄¢«Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‹ÊÒ„•ƒÊS∑§ Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏U πŒÊŸ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ©Ÿ◊¢ ÁøÁ⁄ƒÊÊ◊Êߢ‚, Á∑§⁄Ë’ÈM§, ªÈflÊ, ŸÊflÊ◊È¢«Ë „Ò, ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ΔU∑§Ê ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ‚ •ÊœÈÁŸ∑§S≈UË‹ å‹Ê¢≈U, ©cÊÊ ◊ÊÁ≈¸UŸ •ÊÒ⁄ M§¢ª≈UÊ ∑§ ¡Á⁄∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, •Ä‚⁄ŒπÊ ªƒÊÊ Á∑§ ΔU∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ƒÊ„Ê¢ ‡ÊÊcÊáÊ „Ê ⁄„Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê „U∑§ ÃÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ ’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ê∑§Ê◊ ‚ ’ÒΔUÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê⁄¢«Ê ‚ ⁄‹fl ∑§Ê ‚’‚ íƒÊÊŒÊ⁄Ê¡Sfl Á◊‹ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’«∏UÊ ¡Ê◊ŒÊ, ’«∏UÁ’‹, ŸÊflÊ◊È¢«Ë, øÊ߸’Ê‚Ê ⁄‹flS≈U‡ÊŸ ◊¢ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ÁŒÀ‹Ë ¡Ê∑§⁄ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ⁄‹ ◊¢òÊË ‚ ’Êà ∑§⁄¢ª.

×çãUÜæ ·¤æòÜðÁ ×ð´ °Ù°â°â SÍæÂÙæ çÎßâøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊Á„‹Ê ∑§ÊÚ‹¡ øÊ߸’Ê‚Ê

◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ∞Ÿ∞‚∞‚ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝Ê⁄¢÷ ◊¢ ÷flÊŸË ∑È¢∑§‹ ∞¢«ª˝È¬ mÊ⁄Ê Sflʪà ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬˝ÊøʃÊʸ «ÊÚ¯ •Ê‡ÊÊ Á◊üÊÊ Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ªÊ¢œË ¡Ë mÊ⁄Ê’ÃÊƒÊ ªƒÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ ø‹Ã „È∞ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê∑§ÊÚ‹¡ ¬˝Ê¢ªáÊ ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄à „È∞ ’Ê„⁄Ë ŒÈÁŸƒÊÊ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. «ÊÚ¯ ‡ÊÁ‡Ê‹ÃÊ Ÿ ∞Ÿ∞‚∞‚ ‚‚’¢ÁœÃ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. «ÊÚ¯ ‚‹Ê◊Ë ÃʬŸÊ Ÿ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ©g‡ƒÊÊ¢ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ©ã„¢ „⁄flÄà ¡ÊªM§∑§ ⁄„Ÿ ∞fl¢ ‚flÊ ∑§ Á‹ƒÊ Ãà¬⁄ ⁄„Ÿ ∑§Ê‚¢Œ‡Ê ÁŒƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¢Ÿ ⁄¢ªÊ⁄¢ª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë Á¡‚◊¢Á∑§⁄áÊ Á’M§flÊ, ŸÊÁ‹ŸË ’ÊŒ⁄Ê, »Í§‹∑ȧ◊Ê⁄Ë ªÊª⁄Ê߸,ø¢Œ˝flÃË Á’M§flÊ ∑§ ŸÎàƒÊ Ÿ ‚’∑§Ê ◊¢òÊ◊ÈÇœ Á∑§ƒÊÊ.¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ S߬ʟ ∑§ ◊„àfl ∑§Ê ÁŒπ‹Êà „È∞ ∞∑§‹ÉÊÈ ŸÊ≈U∑§ ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ‚Á⁄ÃÊ Á’M§flÊ,ƒÊÊÁªÃÊ ªÊª⁄Ê߸, ‚⁄Ê¡ ¬È⁄ÃË, Á∑§⁄áÊ ∑§⁄Ê߸, ‚È⁄÷Ë

∑ȧŒÊŒÊ, ‚Èπ◊Áà ¬È⁄ÃË, •¢¡‹Ê ¡⁄ÊflÊ, ‚⁄ÊÃË„Ê¢‚ŒÊ, ∑§À¬ŸÊ ŒÊ⁄Ê߸ ∞fl¢ •ø¸ŸÊ ¬È⁄ÃË ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¢.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∞Ÿ∞‚∞‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë«ÊÚ¯ ‡ÊÁ‡Ê‹ÃÊ, «ÊÚ¯ ‚‹Ê◊Ë ÃʬŸÊ ÃÕÊ ‚ÊÁŸƒÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ÿ Á∑§ƒÊÊ ∞fl¢ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ «ÊÚ¯ ‚‹Ê◊Ë ÃʬŸÊ ŸÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ «ÊÚ¯ ‚Á⁄ÃÊ ¬˝‚ÊŒ, «ÊÚ¯S¬Ê∑¸§‹Ÿ Œß¸, •¢¡È’Ê‹Ê πÊπÊ, «ÊÚ¯ •¢¡ŸÊ fl¢ŒŸÊ,Á◊ÁÕ‹‡Ê Á‚¢„, ¬˝ŒË¬ øÊÒœ⁄Ë, •¢¡ŸÊ ∑¢§ÃʸÁ¡ƒÊÊ,„⁄∑ΧcáÊÊ ◊„ÃÊ, ’Ë∞« Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚Ê‹ª ≈ÈU«Í •ÊÁŒ©¬ÁSÕà ÕË¢U.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄∑§Ê Á¡‹ ∑§ ©¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊƒÊÈÄà ’Ë∑§ ◊È¢«Ê ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ◊¢ ◊ÊßÁŸ¢ª (≈UÊS∑§ »§Ê‚¸) ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ „È߸. Á¡‚◊¢Á¡‹ ◊¢ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ ‚÷Ë }z ∑˝§‡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄Ê‹ªÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë „⁄ ø∑§ ¬ÊS≈U ¬⁄

«Ê≈UÊ «Ê™§Ÿ ‹Ê« ◊¢ •Ê ⁄„Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ ∑§Ê ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ‹Ê„Ê߸≈U ’ÒÁ⁄ƒÊ⁄ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ‚ •Êfl¢≈UŸ ◊Ê¢ªÊ ªƒÊÊ.øÊ⁄Ë-Á¿U¬ ‹ÊÒ„ •ƒÊS∑§ flÊ„Ÿ ©Á$«‚Ê ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¬Ê⁄ „ÊÃË „Ò,©¬ ¬⁄ ÷Ë ‹Ê „Ê߸≈U ’ÒÁ⁄ƒÊ⁄ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝ŒÍcÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Ê߸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¢Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ «Ë∞»§•Ê, ŒÊŸÊ¢ ∞‚«Ë•Ê ∞fl¢ «Ë∞‚¬Ë’ÒlŸÊÕ Á‚¢„, πŸŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë, Ÿ¢Œfl ’ÒΔUÊ ∞fl¢ πÊŸÁŸ⁄ˡÊ∑§ ◊„ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ‚Á„à •ãƒÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë©¬ÁSÕà Õ.

çÁÜæ ·ð¤ }z ·ý¤àæÚUæð´ ×ðð´ âèâèÅUèßè ·ñ¤×ÚUæ Ü»æÙð ·¤æ ¥æÎðàæ

Page 9: Tuesday 25.09.12

9 ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Á‚â’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

»§Êß∂Á⁄ƒÊÊ ÁŒfl‚

¬⁄ ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ‡ÊÈM§ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — »§Ê߸∂Á⁄ƒÊÊ

ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê◊¢ »§Ê߸∂Á⁄ƒÊÊ ‚ ’øÊfl ∑§Á∂∞ ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ©à∑˝§Á◊à •ŸÈ◊á«∂•S¬ÃÊ∂ ◊¢ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄à „È∞ ∑§ß¸ ∂ʪʢ∑§Ê ŒflÊ ÁflÃÁ⁄à Á∑§ƒÊʪƒÊÊ.’ÃÊ Œ¢ Á∑§ wy •ÊÒ⁄ wzÁ‚â’⁄ ∑§Ê »§Ê߸∂Á⁄ƒÊÊ ÁŒfl‚◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ⁄ÊíƒÊ ∑§íƒÊÊŒÊÃ⁄ Á¡∂ »§Ê߸∂Á⁄ƒÊʬ˝÷ÊÁflà Á¡∂ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¢.ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊãê¸Ã SflÊSâƒÊ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ ∞fl¢ SflƒÊ¢‚ÁflƒÊÊ¢∑§ mÊ⁄Ê ∂ʪʢ ∑§Ê ◊Èà ◊¢»§Ê߸∂Á⁄ƒÊÊ ⁄ÊœË ŒflÊ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄¡Ê∑§⁄ ÁflÃÁ⁄à ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò.¤ÊÊ⁄πá« ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ SflÊSâƒÊ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§mÊ⁄Ê ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ƒÊ„ ƒÊÊ¡ŸÊø∂Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò. »§Ê߸∂Á⁄ƒÊÊÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ƒÊ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ¬˝÷Ê⁄ËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ0÷ʪʟ „ê’˝◊ Ÿ »§Ê߸∂Á⁄ƒÊÊÁŒfl‚ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë.©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄SflÊSâƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ•Ê¢ •ÊÒ⁄SflƒÊ¢ ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ŒflÊ ÁflÃ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ¬⁄∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò .

¬˝ÊøÊÿ¸ ∞‚¬Ë Á‚¢„U

∑§Ê SflʪÒ„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê¢»˝§‚’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ •Ê¡ wy Á‚â’⁄U ‡ÊÊ◊∑§Ù ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ËªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ ’ÒΔU∑§ ¬⁄U øøʸ ∑§ËªÿË.‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊÁflÁŸ ·Ê«¢∏UªË Ÿ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝ÊøÊÿ¸∞‚¬Ë Á‚¢„U ∑§Ù ªÈ‹ºSÃÊ º∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. üÊË◊ÃË·Ê«¢∏UªË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê‹¡ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊπÊ „U◊‡ÊÊ◊ºº ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÒU. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÷ÈflŸ‡fl⁄UË ·Ê«¢∏UªË,¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ ¬Á⁄U«UÊ, ¡ÿ¢ÃºÊ‚, ø¢«UËø⁄UáÊ ‚Êfl, •Ê‡ÊË·∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê‹, ‡Ê¢∑§⁄U „U‹œ⁄U,©Uଋ ‚Êfl •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ŸŒË ◊¢ «Í’∑§⁄

Á∂Á¬∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Â⁄ Áfl÷ʪ

◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à Á∂Á¬∑§ ´ÁcÊ∑§‡Ê©¬ÊäƒÊÊƒÊ ∑§ Ÿ„ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË ◊¢ «Í’Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸. ´ÁcÊ∑§‡Ê ©¬ÊäƒÊʃÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸÊãê¸Ã ªÊ¬Ê∂¬È⁄¬¢øʃÊà •ãê¸Ã ¬Í⁄ÊŸ «ËflË‚Ë•ÊÚÁ»§‚ ∑§ ¬Ë¿U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ÃÕ. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄´ÁcÊ∑§‡Ê ©¬ÊäƒÊÊƒÊ ∑§ ‚‚È⁄∑§Ê«⁄◊Ê ∑§ ‚’-¡¡ „Ò¢ •ÊÒ⁄ߟ∑§Ë ’≈UË ◊ËŸÊ ŒflË ßŸ∑§Ë¬àŸË „Ò. ∂ʪʢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄´ÁcÊ∑§‡Ê ©¬ÊäƒÊÊƒÊ Ÿ„ÊŸ ∑§Á∂∞ Sfláʸ⁄πÊ ŸŒË ◊¢ ªƒÊ „È∞Õ. •øÊŸ∑§ ¬ÊŸË ◊¢ «Í’Ÿ ∂ª. ∂ʪʢ Ÿ ŒπÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ∂Á∑§ŸÃ’Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê øÈ∑§ËÕË.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê⁄¸flÊß∑§⁄à „È∞ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊∑§ Á∂∞ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò.

w.z Á∑§◊Ë ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Ê SflË∑ΧÁà Á◊∂ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— »È§∂«È¢ª⁄Ë

∞Ÿ∞ø ‚ ∂∑§⁄ ◊™§÷¢«Ê⁄◊ÁS¡Œ Ã∑§ w.z Á∑§◊Ë ‚«∏U∑§∑§ Áfl‡ÊcÊ ¡ËáÊʸfÊ⁄ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ SflË∑ΧÁÃŒ ŒË „Ò. ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚«∏U∑§ ∑§ËÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒË „Ò.ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˌà „È∞ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ËSflË∑ΧÁà ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬òÊ ŒÁŒƒÊÊ „Ò. •’ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Á∂∞ ¬˝ÊÄ∑§∂Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ¡ÀŒ „Ë∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ .©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∞Ÿ∞ø xx ‚≈U∂Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¢¡ ŒÊÁ„ªÊ«∏UʪʬÊ∂¬È⁄ »§Ê≈U∑§ „Êà „È∞ ◊ÈŃʂ«∏U∑§ ∞fl¢ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ „ÊÄÈ∞ ◊™§÷¢«Ê⁄ ◊ÁS¡Œ Ã∑§∂ª÷ª w.z Á∑§◊Ë ‚«∏U∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ¬ÊÁ⁄à ∑§Ë ªß¸ „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

∑¢§¬ŸË ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§ß¸

‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë¬Ù≈U∑§Ê— ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∞¢«U

¬Êfl⁄U Á‹Á◊≈U«U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ∑§ ‚◊¸ÕŸ ◊¥ ∑§ß¸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ∑¢§¬ŸË ‹ªÊŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ¬Ù≈U∑§Ê ∑§⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ ‚◊à ÷Ê¡¬Ê ¬Ù≈U∑§Ê¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ‚◊à ≈UÊ¢ª⁄U‚Ê߸,πÁ«∏UÿÊ‚Ê߸, ¬Ù«∏UÊ÷È◊⁄UË,¿UÙ≈UÊÁ‚ªºË ‚◊à •ãÿ ªÊ¢fl ‚ÁflÁ÷㟠‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ¬ÈL§· „UÊÕÙ◊¥ ’ÒŸ⁄U ∞fl¢ ÃÅÁÃÿÊ¢ Á‹∞ ∑¢§¬ŸË∑§ SÕʬŸÊ ∑§ ‚◊¸ÕŸ ◊¥ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ SÕ‹¬⁄U ªÿ. ßœ⁄U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ „UÙ¬ŸÊ ◊„UÊ‹Ë,©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡Í Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl’‹⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U, π‹Ê⁄UÊ◊ ◊È◊͸,◊ÉÊȂͺŸ ŸÊÿ∑§, ‚È‚Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U,◊¢¡È ◊È¢«UÊ ‚◊à ∑§ß¸ ◊ÈÁπÿÊ•Ê¡‚Í ∑§ ‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ, ⁄UÙ«∏UÿÊ‚Ù⁄‘UŸ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áfl÷Ë·áÊ Á‚¢„U‚⁄UºÊ⁄U, ©UÃ◊ ÷ÄÃ, Á¬¢≈ÍU ·Ê«∏¢UªË,

ø¢º˝‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ ‚◊à •ãÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ∞fl¢ª˝Ê◊ËáÊ πÈ‹∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬ˇÊ ◊¥‚Ê◊Ÿ •Êÿ.

Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ‡ÊÁÄÃ

¬˝º‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊

¬Ù≈U∑§Ê— ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ¡◊∑§⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁflSÕʬŸ Áfl⁄UÙœË∞∑§ÃÊ ◊¢ø ‚◊à ∑§ß¸ ‚¢ªΔUŸÙ¥ ŸºÙ ÉÊ¢≈UÙ¥ ‚«∏U∑§ ∑§Ù ÷Ë •flL§äºÁ∑§ÿÊ. Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊ÈÅÿL§¬ ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê„UÊ¢‚ºÊ, ∑ȧ◊Ê⁄U ø¢º˝ ◊Ê«U˸, Ÿ¢º‹Ê‹‚⁄UºÊ⁄U, ‚¬Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U, ÁŸL§¬„UÊ¢‚ºÊ ‚◊à •ãÿ ŸÃÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ.Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÷Ë ÁSÕÁà ’ŸË.Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê¬Ê¢øflË •ŸÈ‚ÍøË ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã•ÊÃÊ „ÒU. •Ã— ÿ„UÊ¢ ©Uº˜ÿÙª ‹ªÊŸ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ºË ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚¬Ê·¸º ‚¢¡Ëfl ‚⁄UºÊ⁄U, ¤ÊÊ◊È◊Ù

¬˝π¢«U •äÿˇÊ ‚ÈœË⁄U ‚Ù⁄‘UŸ, ‡ÊÒ‹Ÿ‚⁄UºÊ⁄U, πÒ⁄UÊ ◊È¢«UÊ, ©Uଋ ◊¢«U‹,‚ÙŸ∑§Ê ◊„UÃÙ, ◊ÈÁπÿÊ •ÁŸÃÊ◊È◊͸, flËáÊÊ ◊È¢«UÊ, ‚ÈÁøòÊÊ ‚⁄UºÊ⁄U,⁄UÉÊÈŸÊÕ ‚⁄UºÊ⁄U ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ùª‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

≈U∑§⁄UÊfl „UÙÃ- „UÙà ≈U‹Ê÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ

SflË∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ‚◊Õ¸∑§ ∞fl¢Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ∞fl¢ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ‚◊à ¤Ê«∏U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢‚ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ SÕ‹ ¬⁄U ÁºŸ ÷⁄UßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UË.∞«UË∞◊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U , ∞‚«UË•Ù‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞∞‚¬Ë ∑§ÊÁø∑§‡Ê∞fl¢ «UË∞‚¬Ë ∑§ã„ÒUÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ L§¬ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ‚ •¬ŸÊ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ¬⁄UÁfl⁄UÙœË ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§¬ˇÊ ◊¥ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ‚ ◊Ê„ı‹ ‡ÊʢÄUÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ.∑§ß¸ ’Ê⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ∑ȧ‚˸ÃÙ«∏UŸ ∞fl¢ ’ÒÁ⁄U∑§Á≈¢Uª ÃÙ«∏UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹ÊΔUË øÊ¡¸∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ’Ê⁄U

¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥∞fl¢ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ¤Ê«∏U¬ ÷Ë „ÈU߸.

∑¢§¬ŸË ‹ªŸ ‚ „UÙªÊÁfl∑§Ê‚ — „UÙ¬ŸÊ

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •¬ŸÊ¬ˇÊ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ∑§◊ÈÁπÿÊ „UÙ¬ŸÊ ◊„UÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬˝ÁÃÁºŸ „U◊Ê⁄‘U ˇÊòÊ ‚ øÊ⁄U ‚ ¬Ê¢ø„U¡Ê⁄U ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¡◊‡Êº¬È⁄U ¡Êà „ÒU. •Ã— ¬Ù≈U∑§Ê◊¥ ∑¢§¬ŸË ‹ªŸ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ÷Ë „UÙªÊ.

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ê÷Ë ⁄Uπ äÿÊŸ— ¬ÊŸÙ

¬Ù≈U∑§Ê ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸÙ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ‹ªŸ‚ Áfl∑§Ê‚ ÃÙ •fl‡ÿ „UÙªÊ ¬⁄U∑¢§¬ŸË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ⁄ÒUÿúÊ⁄U, •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¢ ¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬⁄UäÿÊŸ ⁄Uπ.

⁄ÒUÿúÊ⁄U ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Á„UÃÙ¥∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ ∑¢§¬ŸË— ºÈπŸË

∑¢§¬ŸË ‹ªŸ ‚ ˇÊòÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÙªÊ ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ⁄ÒUÿúÊ⁄U∞fl¢ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Á„UÃÙ¥ ∑§Ê •ª⁄U äÿÊŸ ⁄UπªË ÃÙ©U‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ⁄U„UªÊ. ©UÄà ’ÊÃ¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπÄÈU∞ ¬Ê·¸º ºÈπŸË ◊Ê߸ ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ∑§„UË.

SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ⁄UÙ¡ªÊ⁄U— ‚ÈŸË‹

•Ê¡‚Í ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U∑§ÊˇÊòÊ ‚ ¬˝ÁÃÁºŸ vÆ-vz „U¡Ê⁄U‹Ùª ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¡ÊÄÒU. ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄UÙ¡ªÊ⁄UÁ◊‹ ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ◊¢‡ÊÊ S¬c≈U ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„UÊ.

÷Í·áÊ ∑¢§¬ŸË œÙπÊ „ÒU— ∑§‚Ë◊Ê«UË

ÁflSÕʬŸ Áfl⁄UÙœË ∞∑§ÃÊ ◊¢ø∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¢º˝ ◊Ê«U˸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬Ê¢øflË¥ •ŸÈ‚ÍøË ˇÊòÊ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ËSÕʬŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞. ◊¢øß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU •ı⁄U•Êª ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ.

Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ ÁflŸÊ‡Ê „U٪ʗ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ

¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê„UÊ¢‚ºÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ ∑¢§¬ŸË‹ªŸ ‚ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥’ÁÀ∑§ ÁflŸÊ‡Ê „UÙªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬Ù≈U∑§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Ã∑ ◊¥∑¢§¬ŸË Ÿ„UË¥ ‹ªŸÊ øÊÁ„U∞.

÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

Ÿ ÁºπÊ߸ ‚Á∑˝§ÿÃÊ

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑¢§¬ŸË ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊÁºπÊà „ÈU∞ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∞fl¢ ⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U. ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§

ÁŸº‡Ê∑§ ∞ø‚Ë fl◊ʸ, ©U¬ÊäÿˇÊ¬˝áÊfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁºŸ‡Ê ÿʺfl, ߸«UË∞∑§ ‚Ä‚ŸÊ, ߸∞◊ •Ê⁄U π⁄‘U,•⁄UÁfl¢ºŸ ‹ÊÁ„U«∏UË, ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ÿ¢ÃÙ ºàÃÊ ’ÈœŸ„Uê’˝◊, ¡Ë∞◊ ⁄UÁfl¢ãº˝ •ª˝flÊ‹‚◊à ∑§ß¸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ.

¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÈU•Ê ¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ùøʸ

÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ùøʸ ∑§Ëvv ¬¢øÊÿà ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ◊ı∑§ ¬⁄U¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ùøʸ ∑§ ¬˝π¢«U¬ÿ¸flˇÊ∑§ ⁄UÁfl¢ãº˝ ◊¢«U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊Ùøʸ ©Uº˜ÿÙª ∑§Ë Áfl⁄UÙœË Ÿ„UË¥ ¬⁄UπÃË ∑§ ¡◊ËŸ ◊¥ ©Uº˜ÿÙª ‹ªÊŸ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ◊Ùøʸ ∑§⁄‘UªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ‚ÈÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄UÊŸ‹ÊΔUË øÊ¡¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ª‹Ã „ÒU.ß‚∑§ Á‹∞ ºÙ·Ë ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ùøʸ ∑§ ‹πŸ ◊¢«U‹,ìŸ ºÊ‚, ‚¬Ÿ ºÊ‚, ìŸ◊¢«U‹, ‹πŸ ◊ʤÊË, ∑ΧcáÊÊ ◊¢«U‹,

‚È⁄U¡ ◊¢«U‹, •¡ÿ ’ʪÃË ‚Á„UÃ∑§ß¸ ‹ÙÉÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

∑¢§¬ŸË ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Í·áÊ

∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¬˝ÊL§¬ ∑Ò§‚Ê „UÙªÊ, ß‚¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚‹Ê„U ∑§Ê⁄U ◊∑§ÊÚŸ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÒŸ ŸÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. üÊË ¡ÒŸŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË x Á◊‹ËÿŸ ≈UŸ©Uà¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ ∞¢fl xÆÆ ◊ªÊ flÊ≈UÁflºÈÿà ¬ÒºÊ ∑§⁄‘UªË. ∑¢§¬ŸË vÆfl·Ù¸ ◊¥ ww „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§ÊÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘UªÊ. ß‚‚ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U¬˝àÿˇÊ ∞fl¢ xÆ „U¡Ê⁄U •¬˝àÿˇÊL§¬ ‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ. ∑¢§¬ŸË∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬˝ºÍ·áÊ „UÙ ß‚∑§Ë◊ÈÄ∑§◊‹ √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘ UªË.SÕÊŸËÿ ÷ͪ÷¸ ∑§ ¡‹SòÊÙà ‚¿ U«∏ U¿UÊ«∏ U Ÿ„UË ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ’ÁÀ∑§ ºÙ ◊È„UÊŸË ‚ ¬ÊŸË ¬Ê߸¬‹Êߟ ‚ ‹∑§⁄U •ÊÿªË ∞fl¢©Uà¬ÊºŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ºÊÁÿàfl ∑§Ã„Uà ‚«∏U∑§, Á‡ÊˇÊÊ, ¬ÊŸË flSflÊSâÿ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. π‹∑ͧº ∑§ ÷Ë ‚ÊœŸ

çßÚUôÏ ß â×ÍüÙ ·ð¤ Õè¿ Öêá‡æ SÅUèÜ ·¤è ÁÙâéÙßæ§ü ÂêÚUè

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — œÊ∂÷Í◊ª…∏U¬˝πá« ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷flŸ ◊¢ ◊ÈÁπƒÊÊÃÕÊ ¬˝πá« ¬˝◊Èπ ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ . ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ŸflÁŸflʸÁøà ¬¢øʃÊÃË ⁄Ê¡√ƒÊflSÕÊ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑§ Á¡ê◊flÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ÁflSÃÊ⁄¬Ífl¸∑§ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ .¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¢ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ÁŸÁ∂◊Ê ∑§⁄∑§^Ê Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË.’Ë¬Ë•Ê ¬˝ÁÃ◊Ê ŒÊ‚ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË.‚Ë«Ë¬Ë•Ê Áfl÷Ê Á‚ã„Ê Ÿ ’Ê∂Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ¬ÊcÊáÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ. ÁŸƒÊÊ¡•„◊Œ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¬¢øʃÊà ∑§ ’Ê⁄◊¢ øøʸ ∑§Ë. •÷ƒÊ Á‚¢„ Ÿ ª˝Ê◊SflÊSâƒÊ ∞fl¢ ¬ÊcÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ’Ê⁄

◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’ÃʃÊÊ. ÁŸÁ∂◊Ê∑§⁄∑§^Ê Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¢∑§ˇÊáÊ∞fl¢ ◊Ÿ⁄ªÊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ÁflSÃÊ⁄ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ◊¢ ¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë•¡ƒÊ ÷∑§Ã, ¬˝πá« ∑§ ¬˝◊Èπ∂Ë∂Ê Á‚¢„ ∑§ •∂Êfl ⁄ÊflÃÊ«∏UÊ,∑§Ê∑§¬Ê«∏UÊ, ◊ÊҌʇÊÊ∂Ë, ∑§ÊŸÊ‚,ŸÈߪ$…U, ¬Êfl$«Ê-Ÿ⁄Á‚¢„ª…∏U ∑§◊ÈÁπƒÊÊ, ÁflÁ÷㟠¬¢øʃÊà ‚Á◊ÁÃ

‚ŒSƒÊ ∑§ •∂Êfl ◊ËÃÊ Á‚¢„,•Ê‚ËÃ, ’ËŸÊ, ©à¬∂ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ê‚‡ÊÄà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ‚÷ËÁ◊∂∑§⁄ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢ª . Áfl∑§Ê‚∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ Á∂∞ Á◊∂∑§⁄¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄à „È∞‚’∑§ ‚„◊Áà ‚ ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ¡ÊƒÊªÊ .

∞∑§ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •ÊƒÊÊÁ¡Ã

∞«‚Ê ∑§Ë§ ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ê¢ ‚ ◊Ê⁄¬Ë≈U

∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∞«‚Ê ∑§ ¿UÊòÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ÊÚ∂¡ ◊¢◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ∂ªÊà „È∞ ∞«‚Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ „ÃÈ •ÊflŒŸ ÁŒƒÊÊ „Ò . •ÊflŒŸ ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ „ÒÁ∑§ ∞«‚Ê ∑§ ⁄ÊíƒÊ SÃ⁄ËƒÊ { •Ä≈ÍU’⁄ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ∞«‚Ê ∑§ÊÚ∂¡ ∑§Á◊Á≈U ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ „ÃÈ ¬ÊS≈U⁄ ‚Ê≈UÊ ¡Ê⁄„Ê ÕÊ ©‚Ë ‚◊ƒÊ ’Ê„⁄ ‚ ◊Ÿ‚Ê⁄Ê◊ „Ê¢‚ŒÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ •ãƒÊ•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl Á◊∂∑§⁄ ∞«‚Ê ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ¬⁄ „◊∂Ê ’Ê∂ ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄©‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë .

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ÊÚ∂¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŒË ªß¸ ∂Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ∂¡¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚¬⁄ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ ∑§Ë . »§∂SflM§¬ ◊Ê◊∂Ê •Êª ’$…UÃʪƒÊÊ . ß‚∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄ ’ÊŒ ¬ÈŸ— ¡’ ª≈U Ÿ¢’⁄ w ¬⁄ ¬ÊS≈U⁄ Áø¬∑§ÊŸ ∑§Á∂∞ ∞«‚Ê ∑§ ∂ʪ ¡Ê ⁄„ Õ Ã’ ¬ÈŸ— ◊Ÿ‚Ê⁄Ê◊ „Ê¢‚ŒÊ ∑§ •ªÈflÊ߸

¬⁄ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ’Ê„⁄ „Ë ∑§ß¸ ƒÊÈfl∑§Ê¢ Ÿ ¿UÊòÊÊ¢ ¬⁄ „◊∂Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ . ß‚„◊∂ ◊¢ ∞«‚Ê ∑§ ¿UÊòÊ ‚¢¡ƒÊ ◊„ÃÊ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊ •ÊÒ⁄∑ȧ¿U ‚ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë øÊ¢≈U •ÊƒÊË . ‚¢¡ƒÊ ◊„ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ◊á«∂•S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ .«ÊÚÄ≈U⁄ Ÿ ©‚∑§Ë ª¢÷Ë⁄ ÁSÕÁà Œπà „È∞©‚ ∞◊¡Ë∞◊ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ . ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∞«‚Ê ◊¢ ∑§Ê»§Ë•Ê∑˝§Ê‡Ê „Ò – ∞«‚Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ vw ÉÊ¢≈U ∑§ •¢Œ⁄ •ª⁄ŒÊcÊË ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ¬∑§«∏UÊ ªƒÊÊ ÃÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ∞«‚Ê •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ªË.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ÕÊŸÊ ◊¢Œ∑§⁄ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò .

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢‚ ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ∑§Ê fl¢Áøà ⁄πŸ ∑§Ê∑§ÁÕà •Ê⁄ʬ ∂ªÊà „È∞ ∑§Ê¢ª˝‚ËŸÃÊ •ÊÒ⁄ ªÊ¬Ê∂¬È⁄ ∑§Ë ◊ÈÁπƒÊÊ ⁄ËÃÊ◊Èá«Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ÁflœÊƒÊ∑§⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê »Í¢∑§Ê ªƒÊÊ.∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ ∑ΧcáÊÊ ‡Ê◊ʸ ŸÁflœÊƒÊ∑§ ¬⁄ •Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ Á∑§Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢ ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊàÃʸ ◊¢ÁflœÊƒÊ∑§ Ÿ ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ∑§ ∂ʪʢ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ fl¢Áøà ⁄πŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË.ß‚Ë ∑§ Áπ∂Ê»§‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ¬ÈÃ∂ʻ͢§∑§Ê ªƒÊÊ. ßœ⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ¬Í¿UŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ÃËŸ ◊Ê„ ¬„∂ ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ∑§∂ʪʢ Ÿ ©ã„¢ ⁄Ê∑§∑§⁄ •¬ŸË‚◊SƒÊÊ∞¢ ’ÃʃÊË ÕË. ∂ʪʢ ∑§Ë

‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê fl ‚ÈŸ ⁄„ Õ •ÊÒ⁄¡ÀŒ „Ë ß‚∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ.•Ê‡flÊ‚Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄∑ȧ¿U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ¬Ë¿U ‚»§ÁéÃÊÊ¢ ∑§‚Ë ∑§Ë ŸÃÊ ∞‚ „Ë’Ê∂à „Ò¢ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸◊Ã∂’ Ÿ„Ë¢ „Ò ∑§Ê◊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ .ß‚Ë ◊Ê◊∂ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝‚ ∑§‚◊ˇÊ ©ΔUÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ∑§ ∂ʪʢ ‚ fl ∑§÷Ë flÊ≈U

∂Ÿ Ÿ„Ë¢ ªƒÊ ∂Á∑§Ÿ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑§ fl „◊Ê⁄¡ŸÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ∑§ Á∂∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§ß¸ƒÊÊ¡ŸÊ∞¢ ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄Ê߸.Á’¡∂Ë ∑§ ÃÊ⁄Ê¢ ∑§Ê’Œ∂Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©Ÿ∑§„Ë ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ

¡ÊŸÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ߟ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ß‡ÊÊ⁄ ¬⁄ ∑ȧ¿U ∂ʪ œ⁄ŸÊ ¬⁄ ’ÒΔUªƒÊ . Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄∑§÷Ë ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¢ „ÊŸËøÊÁ„∞. ∂ʪʢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ •Ä‚⁄fl ß‚∑§ Á∂∞ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄à „Ò¢.∂Á∑§Ÿ vz ‚Ê∂ Ã∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ⁄Ê¡∑§⁄Ÿ flÊ∂ ∂ʪ •÷Ë Ã∑§ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ∑§ Á∂∞ ∑ȧ¿U ăÊÊ¢ Ÿ„Ë¢

∑§⁄ ¬ÊƒÊ. ©ã„Ê¢Ÿ øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ƒÊ „Ë∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ ∂∑§⁄◊ÁS¡Œ Ã∑§ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ . ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë◊¢¡Í⁄Ë ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Œ ŒË „Ò. ¡ÀŒ„Ë ¬˝ÊÄÄ∂Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ¬Í⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ .ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ÊÁŸŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ¡¡¸⁄ ÃÊ⁄,≈UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê∂ ∑§Ê ’Œ∂Ê ¡ÊƒÊ.©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„¢ „Ò¢Á∑§ ◊È‚ÊflŸË ¬Êfl⁄ ‚’-S≈U‡ÊŸ ‚‚Ëœ ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ∑§Ê ÁfllÈà •Ê¬ÍÁøÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ, ÃÊÁ∑§ ⁄Ê¡-⁄Ê¡ ∑§Ë¬⁄‡ÊÊŸË ŸÊ „Ê. ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄•Áœ∑§ ‡ÊÁÄÇÊÊ∂Ë ≈UÊ‚»§Ê◊¸⁄ ∂ªÊŸ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ¡Ê ¡ÀŒ „Ë’Œ∂Ê ¡ÊƒÊªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ „◊‡ÊÊ Ãà¬⁄ ⁄„¢ª.

ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í¢§∑§Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬˝πá« •ãê¸Ã∑§Ê∂ÁøÃË ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ©¬◊ÈÁπƒÊÊ Áfl‡flŸÊÕ ªÊ⁄Ê߸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝πá«∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ∑§Ê∂ÁøÃË ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∂∑§⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë.ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊á«∂¬Ê¢ø ‚ÍòÊË ◊Ê¢ª ¬òÊ ¬˝πá«Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê •ÊÒ⁄¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë.¬˝πá« Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ©Äà ◊Ê¢ª ¬⁄ ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒƒÊÊ.ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§∑§Ê∂ÁøÃË ˇÊòÊ ’„Èà „Ë Á¬¿U$«ÊˇÊòÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’„Èà „Ë ©ª˝flÊŒ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •’Ã∑§ ß‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ

„Ò. ŸÊ „Ë ƒÊ„Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§Ë√ƒÊflSÕÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŸÊ „Ë ◊Í∂÷ÍÂÈÁflœÊ „Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ©¬∂éœ „Ò. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê◊ËáÊ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ª⁄Ë’Ë ⁄πÊ ∑§ ŸËø ¡Ê ⁄„¢„Ò¢. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊôÊʬŸ ◊¢ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§•ãŸ¬ÍáÊʸ ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄ÄÃ

∂Ê÷È∑§Ê¢ ∑§Ê ⁄Êc≈˛UËƒÊ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œËflÎfÊ ¬¢‡ÊŸ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ . flcʸ wÆÆw ‚wÆÆ| ∑§ •ãê¸Ã ‚ÍπÊ«∏U ⁄ʄÃÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ’ˬË∞∂ ‚ÍøË ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∂Ê∂ ∑§Ê«¸ ÁflÃÁ⁄ÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ. ¬È⁄ÊŸ ’ˬË∞∂∑§Ê«¸œÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¿¢U≈UŸË Ãà∑§Ê∂

’¢Œ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ ÃÕÊ ∑§Ê«¸œÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§Ê •ŸÊ¡ ©¬∂éœ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ .ŸƒÊ ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ . ◊ÈÁπƒÊÊ,flÊ«¸ ‚ŒSƒÊ, •ãƒÊ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ‚ª⁄Ë’, •¬ÊÁ„¡ ÃÕÊ ÁflœflÊ ∑§Ê’ˬË∞∂ ∑§Ê ∂Ê÷ Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ÿ ∑§ËÁSÕÁà ◊¢ ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ∑§Ê ∂Ê÷ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊ . ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ øÃÊflŸËŒË „Ò Á∑§ Œ‚ ÁŒŸÊ¢ ∑§ •¢Œ⁄ ߟ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ „È߸ Ãʪ˝Ê◊ËáÊ ¬ÈŸ— •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄¢ª . ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ SŸ„∂ÃÊ ªÊ⁄Ê߸,⁄Áfl¢Œ˝ŸÊÕ ªÊ⁄Ê߸, ◊ÊÁ„ŸË∑§Ê¢ÃŸÊƒÊ∑§, ÁŒ∂ˬ ◊„ÃÊ, ¿UÊ≈U⁄ÊƒÊ„ê’˝◊, ¬˝◊ø¢Œ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ©¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ⁄ÊíƒÊ ∑§ ©¬-◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∞fl¢ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§‚Ȭ˝Ë◊Ê ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê•ŸÈ◊á«∂ ˇÊòÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê ∑§⁄¢ª. ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ fl ∑§ß¸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ÷ʪ ∂¢ª.¬˝Ê× } ’¡ ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ ⁄Ê¢øË ‚⁄flÊŸÊ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄Ê∂ª÷ª vw ’¡ ªÊ∂Í«Ë„ ¬„È¢ø¢ª.ªÊ∂Í«Ë„ ∑§ ¡∂ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ÁŸ⁄ˡÊáÊ ’¢ª∂ ◊¢ ÁflüÊÊ◊ •ÊÒ⁄ ’ÒΔU∑§∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∂ª÷ª v ’¡œÊ∂÷Í◊ª…∏U ¬˝πá« ∑§ Á∂∞ ⁄flÊŸÊ„Ê¢ª. œÊ∂÷Í◊ª…∏UU ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚¢¡ËflŸË ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄¢ª ∞fl¢ SflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ‚◊Í„Ê¢ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ê ø∑§¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¢ª. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ fl ’ÊÉÊÈÁ«∏UƒÊÊ•ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê •ÊÚŸ∂Ê߸Ÿ

Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ ÷Ë∑§⁄¢ª.ß‚∑§ ’ÊŒœ Ê ∂ ÷ Í ◊ ª $ … U¬˝πá« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ M§∑§Ÿ∑§∑§ ’ÊŒ w.xÆ ‚x.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ◊™§÷¢«Ê⁄ ÁSÕÃ∞ø‚Ë∞∂ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ’¢ª∂ ◊¢∂ÊÒ≈¢Uª. ÁŸŒ‡Ê∑§ ’¢ª∂ ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§‚ÊÕ flÊàÃʸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄ʢá◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚Á∑¸§≈U „Ê©‚ ∑§ Á∂∞‚$«∑§ ◊ʪ¸ ‚ ¬˝SÕÊŸ ∑§⁄¢ª.©Äáʟ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Áfl‚ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Êã„Í ‚Ê◊¢Ã Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑§⁄∂Ë ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ íƒÊÊŒÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§àÃʸ •ÊÒ⁄ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊◊¢ ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.

‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ •Ê¡ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ë ŸÿË

∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ŸÿË ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’¥ºÊ◊ıºÊ,-øÙ⁄¢UªË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ◊¥•äÿˇÊ ∑§ L§¬ ◊¥ Ÿ⁄‘¥Uº˝ ŸÊÕ Áª⁄UË, ©U¬äÿˇÊ¬ÈL§·ÙÃ◊ ◊È¢«UÊ, ‚Áøfl SŸ„UÊ¢‡ÊÈ ¬Ê‹, ‚„U‚Áøfl ⁄UÊ◊ø¢º˝ „Uê’˝◊, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚ŸÃ¬¢«UÊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚ºSÿ ◊¥ ‚⁄UÙ¡ ’Ê‚Ê, ìŸ ¬¢«UÊ, ‚⁄UÙ¡◊ÊßÁÃ, Á◊ΔUÊ ‚Êfl, ¬¢∑§¡ ◊ÊßÁÃ, ‚¢¡ËÃÉÊÙ·, flÊ¬Ë ‚Êfl, ¬È‹ËŸ ◊ÊãŸÊ, •ÊÁº‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚ Ã⁄U„U ‚Êfl¸¡ÁŸŸ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ∑§ L§¬ ◊¥ Áflå‹fl º,©U¬ÊäÿˇÊ ¡ËÃflÊ„UŸ ⁄UÊ©UÃ, ºÈªÊ¸ø⁄UáÊ ‚Ë≈U,flÊåà ‚Êfl, ‚Áøfl ‚Ù◊ŸÊÕ ,‚„U‚Áøfl ⁄¢U¡Ëà œÊ©UÁ«∏UÿÊ, ÁºŸ‡Ê ⁄UÊáÊÊ∞fl¢ ∑§Ù·Ê äÿˇÊ ‚ÈÁ◊à ◊ÊßÁà ∑§Ù’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÉÊ⁄UÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÷Ê¡¬Ê ∑§ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ‚Êfl ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê Áfl‚ ˇÊòÊ ∑§ÁflÁ÷㟠¬˝πá«Ê¢ ∑§ ¬˝πá«•äƒÊˇÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê ∑§‚ÊÕ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ . ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ÊÁfl‚ ∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê, ◊È‚ÊflŸË,œÊ∂÷Í◊ª…U •ÊÒ⁄ «È◊Á⁄ƒÊÊ ¬˝πá«∑§ •äƒÊˇÊÊ¢ Ÿ ¬˝πá«flÊ⁄ ˇÊòÊ ∑§‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§‚◊ˇÊ ⁄πÊ ∞fl¢ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢’ÊÃøËà ∑§Ë. ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ‚÷ˬ˝πá« •äƒÊˇÊÊ¢ ∑§ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢∑§Ê äƒÊÊŸ ‚ ‚ÈŸ∑§⁄ ß‚¬⁄∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚•ŸÈ◊á«∂ ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢

é∂« ’Ò¢∑§ ∑§ËS Õ Ê ¬ Ÿ Ê ,œÊ∂÷Í◊ª…∏U ◊¢•Ê߸≈UË•Ê߸ ∑§ËS Õ Ê ¬ Ÿ Ê ,◊È‚ÊflŸË „ÊÄÈ∞ «È◊Á⁄ƒÊÊ ‚ ‚≈U ©«∏UË‚Ê ‚Ë◊ÊÃ∑§ ⁄ÊíƒÊ ©ëø ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ,◊È‚ÊflŸË ∑§ ¬ÊM§Á∂ƒÊÊ ¬¢øʃÊà ◊¢◊ÊҌʫʢª ◊¢ øÒ∑§«◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáʬ⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ . ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚È⁄‡Ê⁄flÊŸË, ‚ÈŸË∂ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊÕ, ÷Ë◊’„ÊŒÈ⁄ ∂Ê◊Ê, ’‚¢Ã ◊ŒËŸÊ,•Ê‡ÊËcÊ Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄, ∂πŸ ◊ʫ˸,’’∂Í ¬˝‚ÊŒ, •ø¸ŸÊ ‚Ê⁄Ÿ,•‡ÊÊ∑§ •ª˝flÊ∂, ÷⁄à ø¢Œ˝ ÷∑§Ã•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ .

•ŸÈ◊¢«‹ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê‹∑§⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ Á◊‹ ÷Ê¡¬Ê߸

Office of the Executive Engineer BarrageDivision,Galudih

CORRIGENDUMIt is here by informed to all bidders that N. I.

Q. No.-4/2012-13 sent vide letter no.854dt.08.09.12 and published in newspaper videPR No.55078 (irrigation)2012-13 should readasN. I. Q. No.-7/2012-13 .. Rest terms andconditions will be same.

Executive EngineerBarrage Division,Galudih

PR No-55309 (Irrigation) 12-13

’ÊÉÊÈÁ«∏UƒÊÊ ∑§ ∂ʪ ÁflœÊƒÊ∑§

∑§Ê ∑§⁄¢ª ‚ê◊ÊÁŸÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§ mÊ⁄Ê’ÊÉÊÈÁ«∏UƒÊÊ ∑§Ê ◊ÊÚ«∂ ª˝Ê◊ ∑§ Á∂∞•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Ÿ ∞fl¢ ß‚¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§⁄à „È∞ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄à ∑§⁄ÊŸ∑§ Á∂∞ ’ÊÉÊÈÁ«∏UƒÊÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§mÊ⁄Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê•Ê¡ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê ªÊ∂Í«Ë„ øÊÒ∑§¬⁄ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊÉÊÈÁ«∏UƒÊÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ß‚∑§ ¬„∂ Á∑§‚Ë ÁflœÊƒÊ∑§ ŸŸ„Ë¢ ‚ÊøÊ ÕÊ. ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ Ÿ •¬Ÿ Áflfl∑§ ‚ ’ÊÉÊÈÁ«∏UƒÊÊ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Á∂∞ ’„Èà „Ë ’«∏UÊ ©¬„Ê⁄ „Ò.ß‚Á∂∞ ª˝Ê◊ËáÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄¢ª.

Page 10: Tuesday 25.09.12

×¢»ÜßæÚUU, w5 çâÌ¢ÕÚU w®vw

10

~{ fl·¸ ∑§Ë ◊ÊŸ ∑§ı⁄ ºı«∏¥ªË

„UÊÚ»§ ◊Ê⁄UÕŸ ◊¥ŸÿË ÁºÀ‹Ë — •ÊªÊ◊Ë ÁºÀ‹Ë „Ê»§ ◊Ò⁄ÊÕŸ ◊¥ ~{

’⁄‚ ∑§Ë ◊ÊŸ ∑§ı⁄ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ „Ê¥ªË. •ÊÿÙ¡∑§Ê¥Ÿ •Ê¡ ©Ÿ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄Ë ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. •Ê߸∞∞∞»§ªÙÀ« ‹’‹ ∑§Ê º¡Ê¸ ¬˝Êåà ÁºÀ‹Ë „Ê»§ ◊Ò⁄ÊÕŸ ºı«∏⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù „ÙŸË „Ò. ø¢«Ëª…∏ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ◊ÊŸ ∑§ı⁄∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ •¬Ÿ ’≈ |z ’⁄‚ ∑§ ªÈL§ºfl ®‚„‚ ≈˛®Ÿª ‹∑§⁄ ∑§ß¸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷ʪ ‹ øÈ∑§Ë „Ò¥.©ã„Ê¥Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ Áfl≥fl ◊ÊS≈‚¸ ∞Õ‹Á≈Ä‚øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ vÆÆ •ı⁄ wÆÆ ◊Ë≈⁄ ◊¥ Sfláʸ ¬º∑§¡ËÃÊ ÕÊ. ∑§ı⁄ Ÿ ∑§„Ê ◊È¤Ê »§∫ „Ò Á∑§ ◊ÒŸ Áfl≥fl◊ÊS≈‚¸ ∞Õ‹Á≈∑§ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ. ß‚ ‚Ê‹ ◊⁄Ê ’≈Ê •ı⁄ ◊Ò¥ ÁºÀ‹Ë„Ê»§ ◊Ò⁄ÊÕŸ ºı«∏¥ª.

≈⁄Ë Ÿ ŸS‹Ëÿ Á≈å¬áÊË ∑§Ë

‚ÈŸflÊ߸ ‚ ¬„‹ ‚¢ãÿÊ‚ Á‹ÿÊ‹¢ºŸ— ߢNjҥ« ∑§ ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ ¡ÊŸ ≈⁄Ë Ÿ »È§≈’Ê‹

‚¢ÉÊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‚ wy ÉÊ¢≈ ¬„‹ ŸÊ≈∑§Ëÿ …¢ª ‚•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ »È§≈’Ê‹ ∑§Ù•‹ÁflºÊ ∑§„ ÁºÿÊ. ©Ÿ¬⁄ •Ê⁄Ù¬ ÕÊ Á∑§ ©ã„Ê¥ŸÄflË¥‚ ¬Ê∑¸§ ⁄¥¡‚¸ ∑§ ∞¢≈Ÿ»§Á«¸ŸÊº ¬⁄ ŸS‹ËÁ≈å¬áÊË ∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ „ÙŸ flÊ‹Ë ÕË.≈⁄Ë Ÿ ∑§‹ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ •Ê¡ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ»È§≈’Ê‹ ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ÃÊ „Í¢. øÀ‚Ë

Ä‹’ ∑§ ∑§åÃÊŸ ≈⁄Ë Ÿ ∑§‹ ∑§„Ê Á∑§ »È§≈’Ê‹ ‚¢ÉÊ Ÿ⁄ÊC˛Ëÿ ≈Ë◊ ◊¥ ©Ÿ∑§ Á‹∞ „Ê‹Êà ◊ÈÁ≥∑§‹ ∑§⁄ Áº∞ „Ò¥¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •Qͧ’⁄ ◊¥ „È∞ ß‚ Áflflʺ ∑§ ’ʺfl„ •¬⁄ÊÁœ∑§ •Ê⁄٬ʥ ‚ ’⁄Ë Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥. ©ã„Ê¥ŸŸı ‚Ê‹ ∑§ •¬Ÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ∑§Ù •‹ÁflºÊ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ߢNjҥ« ∑§ ‚÷Ë ◊ÒŸ¡⁄ ∑§Êœãÿflʺ ∑§„ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ ◊⁄ |} ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ◊⁄ÊøÿŸ Á∑§ÿÊ. ◊⁄ Á‹∞ ÿ„ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà ÕË. ≈⁄Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ Á¡Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π‹Ê, ©ã„¥‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ºÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ. ߟ∑§ •‹ÊflÊ ◊Ò¥ ¬˝‡Ê‚¢∑§Ê¥,•¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ‚„ÿÙª •ı⁄ ◊⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ∑Ò§Õ˝ÿ⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ •ºÊ ∑§⁄ÃÊ „Í¢.

Á◊ÃÊ‹Ë •ı⁄ ¤ÊÍ‹Ÿ ≈ÊÚ¬ ÃËŸ ◊¥∑§Ù‹¢’Ù— ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê Á∑˝§∑§≈ ≈Ë◊ ∑§Ë ∑§åÃÊŸ

Á◊ÃÊ‹Ë ⁄Ê¡, ‡ÊË·¸ ª¥º’Ê¡ ¤ÊÍ‹Ÿ ªÙSflÊ◊Ë, ’À‹’Ê¡„⁄¬˝Ëà ∑§ı⁄ •ı⁄ •ÊÚ‹⁄Ê©¢«⁄ •Á◊ÃÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê •Ê¡‡ÊÈL§ „È߸ •Ê߸‚Ë‚Ë ◊Á„‹Ê ≈˜fl¥≈Ë-wÆ å‹ÿ‚¸ ⁄Ò¥®∑§ª ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. Á◊ÃÊ‹Ë {zw ⁄®≈ª •¢∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ ’À‹’Ê¡Ë ◊¥ ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò ¡’Á∑§ „⁄¬˝ËÃz}| •¢∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿Δ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò. ¤ÊÍ‹Ÿ {zx •¢∑§Ê¥∑§ ‚ÊÕ ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ºÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄ „Ò¥. •Á◊ÃÊ ‡Ê◊ʸwÆz •¢∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÚ‹⁄Ê©¢«⁄ ⁄Ò¥®∑§ª ◊¥ ¬Ê¢øfl¥ SÕÊŸ¬⁄ „Ò¥. ߢNjҥ« ∑§Ë ‚Ê⁄Ê ≈‹⁄ •ı⁄ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ‹Ë‚ÊSÕÊ‹∑§⁄ ∑˝§◊‡Ê(∑§Ù‹Ÿ) ’À‹’Ê¡Ë •ı⁄ ª¥º’Ê¡Ë⁄Ò¥®∑§ª ◊¥ Ÿ¢’⁄ flŸ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ¬⁄ „Ò¥. ◊Á„‹Ê ≈˜fl¥≈Ë wÆ⁄Ò¥®∑§ª w{ Á‚â’⁄ ∑§Ù ªÊ‹ ◊¥ ‡ÊÈL§ „ÙŸ flÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë◊Á„‹Ê wÆ Áfl≥fl∑§¬ ‚ ºÙ ÁºŸ ¬„‹ ‹Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ „Ò.

¡Áflÿ‚¸ é‹Í¡ ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¡ËÃøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸

∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ◊Ҍʟ ◊¢ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ S◊Ê⁄∑§ Á¡‹ÊSÃ⁄ËƒÊ •¢Ã⁄ Ä‹’ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ◊¢ ¡ÁflƒÊ‚¸é‹Í¡ ’ŸÊ◊ ƒÊÍÕ Ä‹’ Ÿ⁄‚ã«Ê ∑§ ’Ëø π‹Ê ªƒÊÊ.Á¡‚◊¢ ¡ÁflƒÊ‚¸ é‹Í¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ƒÊÍÕ Ä‹’ Ÿ⁄‚ã«Ê∑§Ê }-Æ ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ. π‹ ªƒÊ π‹ ◊¢ ¡ÁflƒÊ‚¸é‹Í¡ ∑§ Áfl◊‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ { ªÊ‹, Á◊¡Ê¸ ≈ÈU«ÍŸ w ªÊ‹ ∞fl¢ ◊„‡Ê ªÊ¬ Ÿ v ªÊ‹ ŒÊª∑§⁄ •¬ŸË ≈UË◊∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊŸ ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸. ƒÊÍÕ Ä‹’ Ÿ⁄‚ã«Ê ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¢ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë ªÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊ ‹Á∑§Ÿ ¡ÁflƒÊ‚¸ é‹Í¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¢ø‹Ë. ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ∞‚∞‚∞ ¡ÍÁŸƒÊ⁄ éflÊÚÿ¡ ’ŸÊ◊’ˬË∞◊‚Ë ©‹Ë„ÊÃÈ ∑§ ’Ëø „ʪË.

¥ôÂÙ çÁÜæ ÅðUÅðU z âð ¡◊‡Êº¬È⁄U — ßS≈U Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ≈U’‹ ≈UÁŸ‚

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ fl ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ S¬Ù≈˜U‚¸ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ z•Ä≈ÍU’⁄U ‚ ßS≈U Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ≈U’‹ ≈UÁŸ‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Á‹ÿ ߸∞‚«UË≈UË≈UË∞ ∑§ ‚Áøfl ÿÍ∑§ øÒ≈U¡Ë¸ ¬⁄U~wxyzzyyw} ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄Uà ‚∑§Ã „Ò¥U. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¥ ªÀ‚¸ ÕÊ éflÊÚÿ¡ ºÙŸÙ¥ „UË flªÙZ ∑§ ◊È∑§Ê’‹•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. fl„UË¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÁflÁ÷ãŸS∑ͧ‹ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U.

≈ÙÄÿÙ— ‚Á’¸ÿÊ ∑§Ë •ãŸÊßflÊŸÙÁflø, M‚ ∑§Ë ŸÊÁºÿʬÒòÊÙflÊ, wÆvÆ ∑§Ë »˝§Ò¥ø •Ù¬ŸøÒ¥Á¬ÿŸ »˝§Ê¢‚S∑§Ê Á‡ÊÿÊflÙŸ •ı⁄»˝§Ê¢‚ ∑§Ë ◊ÊÁ⁄ÿŸ ’ÊÃÙ¸‹Ë Ÿ ¬ÒŸ¬ÒÁ‚Á»§∑§ •Ù¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈∑§ ºÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸.•ÊΔflË¥ fl⁄Ëÿ ßflÊŸÙÁflø ø∑§ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑§Ë •Ê¢Áº˝ÿÊ„‹ÊflÊ∑§ÙflÊ ¬⁄ {-x, w-Æ ‚’…∏à ’ŸÊ∞ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§’ʺ ¬˝ÁÃm¢mË Áπ‹Ê«∏Ë Á⁄≈Êÿ⁄„Ù∑§⁄ „≈Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊÁ¡‚‚ ÿ„ ‚Á’¸ÿÊ߸ •ª‹ ºı⁄ ◊¥¬„È¢ø ªß¸. ¬ÒòÊÙflÊ Ÿ øËŸ ∑§Ë ¬¥ª

‡ÊÈ•Ê߸ ∑§Ù {-v, {-y ‚ ¡’Á∑§Á‡ÊÿÊflÙŸ Ÿ ∑§¡ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë

ÿÊ⁄ÙS‹ÊflÊ ≥flºÙflÊ ∑§Ù y-{ ,|-{ , {-y ‚ Á‡Ê∑Sà ºË.

’ÊÃÙ¸‹Ë Ÿ SÕÊŸËÿ Áπ‹Ê«∏ËÁ∑§Á◊∑§Ù «≈ ∑˝§È◊ ∑§Ë øÈŸıÃË {-v, {-y ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄ ºÍ‚⁄ ⁄Ê©¢«◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸. ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ÿ¢’⁄∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ’‹ÊM‚ ∑§ËÁflÄ≈ÙÁ⁄ÿÊ •¡Ê⁄¥∑§Ê •ı⁄ M‚ ∑§Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ ‡ÊÊ⁄ʬÙflÊ ©Ÿ ‡ÊË·¸ fl⁄ËÿÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á¡ã„¥ºÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ◊¥ ‚Ëœ ’Ê߸ Á◊‹Ë „Ò.•◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë ¡◊Ë „Òê¬≈Ÿ, »˝§Ê¢‚∑§Ë ¬ıÁ‹Ÿ ¬Ê⁄◊¥Á≈ÿ⁄, SflË«Ÿ ∑§¡Ù„ÊŸÊ ‹Ê‚¸Ÿ, ⁄Ù◊ÊÁŸÿÊ ∑§ËÁ‚◊ÙŸÊ „Ê‹¬, ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë©‚¸¡È‹Ê ⁄ʺflÊ¢S∑§Ê, •ÊÚÁS≈˛ÿÊ ∑§ËÃÁ◊⁄Ê ¬ÊS¡∑§ •ı⁄ M‚ ∑§Ë•ŸÊSÃÊÁ‚ÿÊ ¬Êfl‹ÿÈø¥∑§ÙflÊ Ÿ÷Ë •ª‹ ºı⁄ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸.

§ßæÙôçß¿ , ÕæÌôüÜè ß Ùæç¼Øæ Âñ˜æôßæ ¼êâÚð ¼õÚ ×ð´ Áπ‹Ê«∏UË „ÈU∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ßS≈U Á‚¢„U÷Í◊ø‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ù ÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ◊¥‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ߸∞‚«UË‚Ë∞ Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ∞Ÿ ∑§ Á◊üÊÊ, ’Ë ≈UË ⁄UÊfl, ¡ÿ¢Ã∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÍߢÿÊ, ∞Ÿ∑§ ÁÃflÊ⁄UË,’Ë∞‚ ‚Ù„U‹, ∞ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ. ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ ªÿÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ËÃ◊ Á‚¢„U, ÁŸ‡ÊÊ¢Ã∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ı⁄U÷ ◊¢«U‹, ‚àÿ◊∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŸÁπ‹ Á¢‚„U, ‚ÃË‚∑ȧ◊Ê⁄U, ø¢ºŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ºÊ⁄U,߇ÊÊŸ ªÈåÃÊ, flÊà‚‹ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ,∑ȧ◊Ê⁄U ©Uà∑§·¸, •¢‡ÊÈ‹ ÁŸª◊,‚àÿÊŸÙ ⁄UÊfl, ‚¢Áøà ◊Èπ¡Ë¸ fl⁄UÊ„ÈU‹ •ª˝flÊ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—ÿÍŸÊß≈U«U »È§≈U’ÊÚ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ }flÊ¢ ◊Ù„UŸ Á‚¢„U◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊ŸË»§Ë≈U ∑§ «UËflË‚Ë◊Һʟ ◊¥ { ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Ë ¡ÊÿªË. ç‹«U ‹Êß≈U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ xw ≈UË◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã∑§⁄‘UªË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∑§Ù ߟÊ◊ SflM§¬ xv „U¡Ê⁄U L§¬ÿfl ≈˛UÊÚ»§Ë ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. fl„UË¥©U¬Áfl¡ÃÊ ∑§Ù wv „U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl≈˛UÊÚ»§Ë ºË ¡ÊÿªË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Òø vz-vz Á◊Ÿ≈U∑§ „UÙ¥ª. fl„UË¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ⁄‘U»§⁄UË∑§Ë ÷ÍÍÁ◊∑§Ê ¡∞‚∞ ∑§ ⁄‘U»§⁄UË

ÁŸ÷Êÿ¢ª. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊È∑§Ê’‹Ê ÁflÁ÷㟕π’Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚¢¬Êº∑§ ß‹flŸ flÁfl¡È•‹ Á◊Á«UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§’Ëø π‹Ê ¡ÊÿªÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ߢ≈˛UË »§Ë‚ ∞∑§„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ⁄UπË ªÿË „ÒU. fl„UË¥

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ߢ≈˛UË ‹Ÿ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ÁÃÁÕ x •Ä≈ÍU’⁄U „ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿÁ◊¢≈ÍU (~yxvxz{|{z), œ◊¥Œ˝(~}xzxxw~ÆÆ) fl ⁄UÊ∑§‡Ê(~wÆyy}~~}~) ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U.

}ßæ¢ ×ôãUÙ çâ¢ãU ×ð×ôçÚUØÜ Èé¤ÅUÕæòÜ { ·¤ô

¡◊‡Êº¬È⁄ — »§«⁄‡ÊŸ ∑§¬ »È§≈’ÊÚ‹≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ xy fl¥ ‚¢S∑§⁄áÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ºı⁄ ∑§◊È∑§Ê’‹Ê¥ ∑§ ¿Δ •ı⁄ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ •Ê¡ ªÃøÒ¥Á¬ÿŸ ªÙflÊ ∑§ ‚Ê‹ªÊ¢fl∑§⁄ S¬Ù®≈¸ª Ä‹’Ÿ ∑§Ê¢≈ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬ÈáÊ »È§≈’ÊÚ‹ Ä‹’∑§Ù w-v ‚ „⁄Ê ∑§⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄Ë ¡Ëà ∑§‚ÊÕ ‡ÊÊŸºÊ⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê¬Ê Á‹ÿÊ. ª˝È¬ «Ë ◊¥ •¬Ÿ ‚÷Ë ÃËŸ ‹Ëª◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¡Ëà ‚ ‚flʸÁœ∑§ Ÿı •¢∑§ ‹∑§⁄•¬⁄Ê¡ÿ ⁄„à „È∞ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥ ¬„È¢ø‚Ê‹ªÊ¢fl∑§⁄ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê w| Á‚â’⁄ ∑§ÙÁ‚‹ËªÈ«∏Ë ◊¥ ºÍ‚⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ª˝È¬ ∞ ∑§Áfl¡ÃÊ ÃÕÊ •Ê߸ ‹Ëª øÒ¥Á¬ÿŸ ªÙflÊ ∑§ „Ë«ê¬Ù Ä‹’ ∑§Ë ◊¡’Íà ≈Ë◊ ‚ „ÙªÊ. •¢∑§ÃÊÁ‹∑§Ê ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ◊„àfl„ËŸ ª˝È¬ «Ë ∑§ºÍ‚⁄ ◊Òø ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¬˝ÿʪ ÿÍŸÊ߸≈«∞‚‚Ë Ÿ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§åÃÊŸ ’Ê߸øÈ¢ª ÷ÍÁ≈ÿÊmÊ⁄Ê ªÁΔà ÿÍŸÊ߸≈« Á‚ÁÄ∑§◊ ∑§Ù w-Æ ‚ „⁄Ê∑§⁄ •¬Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ¡Ëà ∑§Ê Sflʺ øπÊ.¡•Ê⁄«Ë ≈Ê≈Ê S¬Ù≈˜‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊Һʟ ¬⁄„È∞ ◊Òø ◊¥ ‚Ê‹ªÊ¢fl∑§⁄ Ÿ •Ê∑˝§Ê◊∑§ π‹ÁºπÊà „È∞ ‹ÍÁ‚ÿÊŸÙ ‚Ê’⁄Ù‚Ê ∑§ ‚ÊÃfl¥Á◊Ÿ≈ ◊¥ „Ò«⁄ ∑§ ¡Á⁄ÿ Á∑§ÿ ªÿ ªÙ‹ ‚πÊÃÊ πÙ‹ ∑§⁄ •¬Ÿ ß⁄ʺ ‚Ê»§ ∑§⁄ Áºÿ.‚Ê’⁄Ù‚Ê Ÿ ’Ê¢ÿË •Ù⁄ ‚ ‹Ë ªÿË ∑§ÊŸ¸⁄

Á∑§∑§ ¬⁄ „Ò«⁄ ‹ªÊÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄Ù ÿÊ◊⁄Ù ∑§ •¢ºÊ¡ ◊¥ ¡flÊ’Ë „◊‹Ê ∑§⁄à „È∞◊ÊòÊ ¬Ê¢ø Á◊Ÿ≈ ’ʺ „Ë ¬ÈáÊ Ÿ ºÙ©„Ù© Á¬ÿ⁄vwfl¥ Á◊Ÿ≈U Á∑§ÿ ªÙ‹ ‚ S∑§Ù⁄ ’⁄Ê’⁄ ∑§⁄ÁºÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ w|fl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ‚Ê‹ªÊ¢fl∑§⁄∑§ ∞¢ÕÙŸË Á«‚Í¡Ê Ÿ ºÊÁ„ŸË •Ù⁄ ‚ Á◊‹¬Ê‚ ∑§Ù ‚ËœË Á∑§∑§ ‚ Ÿ≈ ◊¥ ©‹¤ÊÊ ∑§⁄≈Ë◊ ∑§Ù Á»§⁄ ‚ ’…∏à Áº‹Ê ºË ¡Ù •¢Ã Ã∑§’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„Ë. ß‚ ◊Òø ◊¥ •ª⁄ ¬ÈáÊ ∞»§‚Ë

¡ËÃÃË ÃÙ ‚flʸÁœ∑§ ‚Êà •¢∑§Ù ∑§‚ÊÕ ©‚ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¥ ¡ª„Á◊‹ÃË. ‚Ê‹ªÊ¢fl∑§⁄∑§ ∑§Ùø ∑§⁄Ë◊’¥øÁ⁄»§Ê Ÿ ’ʺ◊¥ ∑§„Ê Á∑§« ê ¬ Ù∞ ∑ §• ë ¿ Ë

≈Ë◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§◊Ã⁄Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬Á⁄áÊÊ◊ ∑ȧ¿ ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò. ∑§ËŸŸ S≈Á«ÿ◊ ¬⁄ „È∞ ºÍ‚⁄ ◊Òø◊¥ ¬˝ÿʪ ÿÍŸÊ߸≈« ∑§ ◊Ù„ê◊º ⁄»§Ë∑§ Ÿ ÃË‚⁄

•ı⁄ vyfl¥ Á◊Ÿ≈ ◊¥ ºÊÁ„ŸË •Ù⁄ ‚Á◊‹ ¬Ê‚ ¬⁄ ∞∑§ „Ë •¢ºÊ¡ ◊¥

‹ªÃÊ⁄ ºÙ ªÙ‹ ºÊª ∑§⁄

≈Ë◊ ∑§Ù ’…∏ÃÁº‹Ê ºË ¡Ù •¢Ã Ã∑§’⁄∑§⁄Ê⁄ ⁄„Ë. ‹ªÊÃÊ⁄ÃËŸÙ ◊Òø „Ê⁄Ÿ flÊ‹Ëÿ ÍŸÊß ¸≈ «

Á‚ÁÄ∑§◊∑§ ∑§Ùø

Á»§Á‹¬ «⁄ Ê ß « ⁄

Ÿ „Ê⁄ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË Á«»¥§ ‚ ‹Êߟ ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄Ë ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄ Δ„⁄ÊÿÊ. ¬˝ÿʪ ∑§∑§Ùø ‚¢¡ÿ ‚Ÿ Ÿ ß‚ ¡Ëà ∑§Ù •Ê߸ ‹Ëª∑§Ë ‡ÊÈM•Êà ‚ ¬„‹ ∞∑§ ©à‚Ê„ ’…∏ÊŸ flÊ‹Ë¡Ëà ∑§⁄Ê⁄ ÁºÿÊ. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ª˝È¬ ∞ •ı⁄ «Ë∑§ vw ◊È∑§Ê’‹ ¡◊‡Êº¬È⁄ ◊¥ „È∞ „Ò ¡’Á∑§ª˝˝È¬ ’Ë •ı⁄ ‚Ë ∑§ ◊Òø ÃÕÊ ºÙŸÙ‚◊Ë»§Êߟ‹ w{,˜ w| Á‚â’⁄ ∑§Ù •ı⁄»§Êߟ‹ xÆ Á‚â’⁄ ∑§Ù Á‚‹ËªÈ«∏Ë ◊¥ π‹Ê¡ÊÿªÊ.

»Ì çßÁðÌæ âæÜ»æ¢ß·¤Ú ·¤ô âð×èȤæ§ÙÜ ·¤æ çÅ·¤Å

¬ÊÀ‹∑§‹ — ÁπÃÊ’ ∑§Ê¬˝’‹ ºÊflºÊ⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ≈Ë wÆÁfl≥fl ∑§¬ ª˝È¬ «Ë ∑§ ◊Òø ◊¥◊¢ª‹flÊ⁄ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ù „⁄Ê∑§⁄‚Ȭ⁄ •ÊΔ ◊¥ ¡ª„ ¬Ä∑§Ë ∑§⁄Ÿ©Ã⁄ªÊ. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ •ı⁄ ’ʢNjʺ‡Ê∑§ ’Ëø ¬Ê¢ø ≈ËwÆ ◊È∑§Ê’‹ „ÙøÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄ ‚÷Ë ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ¡Ëà „Ò¥. ≈Ë wÆ Áfl≥fl ∑§¬ wÆÆ~øÒ¥Á¬ÿŸ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ÁπÃÊ’ ∑§¬˝’‹ ºÊflºÊ⁄Ê¥ ◊¥ „Ò. ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡ ◊Ù„ê◊º „»§Ë¡ ∑§Ê‡ÊÊŸºÊ⁄ »§Ê◊¸ ©‚∑§ Á‹ÿ ‚ÙŸ ¬‚È„ÊªÊ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò. ¬ÊÁ∑SÃÊŸŸ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ª˝È¬ ◊Òø ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù vy ⁄Ÿ ‚ „⁄ÊÿÊ.ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‚ „Ê⁄ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Á‹∞ ∑§ÁΔŸ ¬˝ÁÃm¢mË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Í⁄◊ŸÙ’‹ ∑§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ „ÙªÊ. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ ª¥º’Ê¡Ê¥Ÿ ÷Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§ Áπ‹Ê»§•ë¿Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ÁS¬Ÿ⁄ ‚߸º•¡◊‹ Ÿ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ø≈∑§Ê∞.„»§Ë¡ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ‚Ë⁄ ¡◊‡Êº•ı⁄ ß◊⁄ÊŸ Ÿ¡Ë⁄ Ÿ ÷Ë •ë¿ÊÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ©◊⁄ •∑§◊‹ ÷ˬ˝÷ÊflË Áºπ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÙ∞’

◊Á‹∑§ ∑§Ê π⁄Ê’ »§Ê◊¸ ®øÃÊ ∑§Ê‚’’ „Ò. ©ã„¥ ‡ÊÊÁ„º •»§⁄ËºË ‚¬„‹ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ŸÊ∑§Ê◊⁄„Ë. ß‚‚ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë ⁄ŸªÁì˝÷ÊÁflà „È߸. •’ ºπŸÊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ∑§‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ù߸’º‹Êfl „ÙÃÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥.’ʢNjʺ‡Ê ‚Ȭ⁄ •ÊΔ ∑§Ë ºı«∏ ‚’Ê„⁄ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ ≈͟ʸ◊¥≈ ‚’ÊßÖ¡Ã Mπ‚à „ÙŸÊ øÊ„ªÊ.ÃÁ◊◊ ß∑§’Ê‹ •ı⁄ ‚ÊÁ∑§’ •‹„‚Ÿ ‚◊à ©‚∑§ ‚÷Ë ÷⁄Ù‚◊¢º’À‹’Ê¡ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹‚∑§. ∑§ËÁflÿÊ¥ Ÿ ©‚∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥∑§Ë ÷Ë ¡◊∑§⁄ œÈŸÊ߸ ∑§Ë. flÒ‚©‹≈»§⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄’ʢNjʺ‡Ê ÿÁº ∑§‹ ∑§Ù߸ ∑§◊Ê‹∑§⁄ÃÊ „Ò ÃÙ ª˝È¬ ∑§ ‚◊Ë∑§⁄áÊ⁄Ùø∑§ „Ù ¡Ê∞¢ª.

•Ê߸•Ù∞ Ÿ øÈŸÊfl ∑§Ë

ÃÊ⁄ËπÊ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ •Ù‹¢Á¬∑§ ‚Á◊Á •À≈Ë◊≈◊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄ÃËÿ •Ù‹¢Á¬∑§‚¢ÉÊ Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ øÈŸÊflÊ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄ËπÊ¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ ºË. •Ê߸•Ù∞ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„•Ê߸•Ù‚Ë ‚ •ë¿ ‚¢’¢œ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò. •Ê߸•Ù∞ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ’Ù«¸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§’ʺ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê߸•Ù∞ ∑§ øÈŸÊflwz Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù „Ê¥ª •ı⁄ v} Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù•Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ’È‹Ê߸ ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ øÈŸÊflˬ˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „ÙªË. ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ¬˝‚∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸•Ù‚Ë Ÿ „◊‚ ºÙ◊‚‹Ê¥ ¬⁄ ‚ÍøŸÊ ◊Ê¢ªË „Ò. ¬„‹Ë øÈŸÊfl ∑§ËÃÊ⁄Ëπ •ı⁄ ºÍ‚⁄Ê •Áœ∑§Ê¢‡Ê •Ù‹¢Á¬∑§ π‹Ê¥ ∑§◊„Ê‚¢ÉÊÊ¥ ∑§Ù ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄ŸÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ’Ù«¸ Ÿ wz Ÿfl¢’⁄ ∑§ÙøÈŸÊfl ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ Á‹ÿÊ.„◊Ÿ ∞∑§ SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ ªΔŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄ªË Á∑§ •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ π‹Ê¥ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚¢ÉÊÊ¥ ∑§Ù ©ÁøÃ◊ÃÊÁœ∑§Ê⁄ Á◊‹. ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸•Ù∞∑§Ë ¡Ë’Ë∞◊ v} •Qͧ’⁄ ∑§Ù „ÙªË.

ßðSŧ¢ÇèÁ ·¤ô vx® ÚÙæð ·¤æ ÜÿØ

∑§Ù‹¢’Ù— flS≈ߢ«Ë¡ ∑§ ∑§åÃÊŸ «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë Ÿ øıÕ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Áfl≥fl ∑§¬ ∑§ vvfl¥◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈ÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄ •Êÿ⁄‹Ò¥« ∑§Ù ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ. ’ÊÁ⁄‡Ê ‚π‹‹ flÊ‹ ◊Òø ◊¥ •Êÿ⁄‹Ò¥« Ÿ flS≈ߢ«Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ vxÆ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê‹ˇÿ ⁄πÊ „Ò. •Êÿ⁄‹Ò¥« Ÿ ‚¢‡ÊÙÁœÃ v~ •Ùfl⁄ ◊¥ ¿„ Áfl∑§≈ ¬⁄ vw~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ÁŸ‹•Ù ’˝ÊÿŸ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ wz ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ¡’Á∑§ Á∑˝§‚ ª‹ Ÿ ºÙ •ı⁄ Á»§«‹ ∞«fl«˜‚¸,⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹, «⁄Ÿ ‚Ò◊Ë fl ‚ÈŸË‹ Ÿ⁄Ÿ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. ºÙŸÊ¥ ≈Ë◊¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ‚ „Ê⁄ øÈ∑§Ë „Ò¥. •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •Êÿ⁄‹Ò¥« ∑§Ù ‚ÊÃÁfl∑§≈ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ flS≈ߢ«Ë¡ ∑§Ù ©‚Ÿ «∑§flÕ¸-‹È߸‚ ÁŸÿ◊ ∑§ Äà v|⁄ŸÊ¥ ‚ ◊Êà ºË ÕË. ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊáÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë „Ë ª¥º ¬⁄•ÊÿÁ⁄‡Ê ∑§åÃÊŸ ÁflÁ‹ÿ◊ ¬Ù≈¸⁄»§ËÀ« (Æ) Á»§«‹ ∞«fl«˜‚¸ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ ’ÙÀ« „Ùª∞. ¬Ù≈¸⁄»§ËÀ« ß‚‚ ¬Ífl¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë ¬„‹ „Ë ª¥º ¬⁄ ∑Ò§ø •Ê©≈„Ù ª∞ Õ. Ÿ∞ ’À‹’Ê¡ ∞« ¡Ù∞‚ Ÿ ºÍ‚⁄Ë ª¥º ¬⁄ øı∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄ ≈Ë◊ ∑§Ê πÊÃÊπÙ‹Ê. ¡Ù∞‚ Ÿ ß‚ •Ùfl⁄ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄ øı∑§Ê ‹ªÊÿÊ.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ‚Ȭ⁄ -} ¬⁄

’¥ª‹ÈL§ — ‡Ê· ÷Ê⁄Ã∞∑§Êº‡Ê Ÿ ⁄áÊ¡Ë ≈˛ÊÚ»§ËøÒÁê¬ÿŸ ⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ù ߸⁄ÊŸË∑§¬ Á∑˝§∑§≈ ◊Òø ∑§ øıÕ ÁºŸ•Ê¡ ∞∑§ ¬Ê⁄Ë •ı⁄ |z ⁄Ÿ ‚„⁄Ê ÁºÿÊ. ‡Ê· ÷Ê⁄à ∞∑§Êº‡ÊŸ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ‚Êà Áfl∑§≈ ¬⁄{Æ| ⁄Ÿ ∑§ S∑§Ù⁄ ¬⁄ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄∑§ xvv ⁄Ÿ ∑§Ë ’…∏à ‹‹Ë ÕË. ⁄Ê¡SÕÊŸ Ÿ ∞∑§Áfl∑§≈ ¬⁄ yx ⁄Ÿ ‚ •Êªπ‹ŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ. ÁflŸËÂĂŸÊ (v}) ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ…¢ª ‚ ⁄Ÿ •Ê©≈ „Ù ª∞.ß‚∑§ ’ʺ ´Á·∑§‡Ê∑§ÊÁŸ≈∑§⁄ •ı⁄ ⁄ÊÁ’Ÿ Á’C Ÿ¬„‹ ‚òÊ ◊¥ ‚¢÷‹∑§⁄π‹ŸÊ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ. ∑§ÊÁŸ≈∑§⁄Ÿ ºÍ‚⁄ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞‚Ä‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ {{ ⁄Ÿ ¡Ù«∏•ı⁄ ÃË‚⁄ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞Á’C ∑§ ‚ÊÕ ~z ⁄Ÿ ¡Ù«∏.‡Ê· ÷Ê⁄à ∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ù

‚È’„ ∑§ ‚òÊ ◊¥ Áfl∑§≈ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄„ Õ ‹Á∑§Ÿ ⁄Ê¡SÕÊŸ∑§ ÃËŸ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ⁄Ÿ•Ê©≈ „Ù∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊•Ê‚ÊŸ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ‚Ä‚ŸÊ,∑§ÊÁŸ≈∑§⁄ •ı⁄ Áº‡ÊÊ¢ÃÿÊÁÇŸ∑§ ⁄Ÿ •Ê©≈ „È∞. ‡Ê·÷Ê⁄à ∑§ Áfl∑§≈∑§Ë¬⁄ ÁºŸ‡Ê

∑§ÊÁø∑§ Ÿ ÃËŸ ’À‹’Ê¡Ê¥∑§Ù ⁄Ÿ •Ê©≈ Á∑§ÿÊ, ºÙ ∑Ò§ø‹¬∑§ •ı⁄ ∞∑§ S≈®ê¬ª ∑§Ë.∑§ÊÁŸ≈∑§⁄ Ÿ vzv ª¥º ◊¥ º‚øı∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ |x ⁄Ÿ’ŸÊ∞. ©Ÿ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸’À‹’Ê¡ Ÿ„Ë¥ Á≈∑§ ‚∑§Ê.ºÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¥ ÃËŸ ’À‹’Ê¡Ê¥

∑§ ⁄Ÿ •Ê©≈ „ÙŸ ‚⁄Ê¡SÕÊŸ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ë‚Ê⁄Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ πà◊ „Ù ªß¸.ÁŸø‹ ∑˝§◊ ∑§ ’À‹’Ê¡ ÷Ë∑§Ù߸ ∑§◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§.¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ∑§Ë ª¥º ¬⁄∑§ÊÁø∑§ Ÿ ºË¬∑§ ø„Ê⁄ ∑§ÙS≈ê¬ •Ê©≈ Á∑§ÿÊ. ⁄Á≥◊⁄¢¡Ÿ ¬⁄ËºÊ ∑§Ê ∑Ò§ø „⁄◊Ëî‚„ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ ∑§ÊÁø∑§ Ÿ‹¬∑§Ê. ©ã„Ê¥Ÿ {y ª¥º ◊¥ xv⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ª¡¥º˝ ®‚„ (Æ)•ı⁄ •ÁŸ∑§Ã øıœ⁄Ë (v|)∑§Ù ®‚„ Ÿ ¬ÒflÁ‹ÿŸ ÷¡Ê.„⁄◊Ëà •ı⁄ •Ù¤ÊÊ Ÿ ∑˝§◊‡Ê—yz ⁄Ÿ º∑§⁄ øÊ⁄ •ı⁄ xx ⁄Ÿº∑§⁄ ºÙ Áfl∑§≈ Á‹∞. ᪥º’Ê¡ ߸‡Êʢà ‡Ê◊ʸ Ÿ x} ⁄Ÿº∑§⁄ ∞∑§ Áfl∑§≈ Á‹ÿÊ. ß‚‚¬„‹ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ ∑§ ºÙ„⁄ ‡ÊÃ∑§∑§ º◊ ¬⁄ ‡Ê· ÷Ê⁄à ∞∑§Êº‡ÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ S∑§Ù⁄ ’ŸÊÿÊ ÕÊ.

߸⁄ÊŸË ∑§¬ ¬⁄U ‡Ê· ÷Ê⁄à ∑§Ê ∑§é¡Ê œÙŸË ∑§Ë ¬‚¢º •Á≥flŸ, ¬⁄

øÊfl‹Ê-÷Ö¡Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ∑§◊

ŸÿË ÁºÀ‹Ë— „⁄÷¡Ÿ ®‚„ ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ ’ʺ flʬ‚Ë ¬⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù⁄ºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ∑§åÃÊŸ ◊„¥º˝ ®‚„ œÙŸË •ı⁄ ≈Ë◊ ¬˝’¢œŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§’«∏Ë ‚◊SÿÊ ’Ÿ ªÿÊ „Ò.„⁄÷¡Ÿ Ÿ øÊ⁄ •Ùfl⁄ ◊¥ vw⁄Ÿ º∑§⁄ øÊ⁄ Áfl∑§≈ Á‹ÿ, ¡Ùß‚ ¬˝ÊM¬ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿª¥º’Ê¡ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝º‡Ê¸Ÿ „Ò.„⁄÷¡Ÿ Ÿ •¬ŸÊ Á¬¿‹Ê•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊Òø Á¬¿‹ ‚ʋߢNjҥ« ºı⁄ ◊¥ π‹Ê ÕÊ •ı⁄ Ã’ ‚ ≈Ë◊ ‚ ’Ê„⁄ Õ. ©ã„¥∑§‹ ßß ‹¢’ •¢Ã⁄Ê‹ ∑§ ’ʺ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊Òø π‹Ÿ∑§Ù Á◊‹Ê •ı⁄ ©‚Ë ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ¡ÊºÈ߸ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. œÙŸËŸ ¬Ê¢øfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ „⁄÷¡Ÿ ∑§Ù ª¥º ‚ÊÒ¥¬Ë •ı⁄ ©ã„Ê¥ŸºÍ‚⁄Ë ª¥º ¬⁄ „Ë Áfl∑§≈ ‹∑§⁄ flʬ‚Ë ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¡≥Ÿ◊ŸÊÿÊ. „⁄÷¡Ÿ Ÿ ’ʺ ◊¥ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚‚©Ÿ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏Ê. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄ Á‹ÿ ÿ„◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø ÕÊ. ◊Ò¥ ¬Í⁄ ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊ÒøŸ„Ë¥ π‹Ê ÕÊ. ºÍ‚⁄Ë ª¥º ¬⁄ „Ë Áfl∑§≈ ‹Ÿ ‚ ◊⁄Ê•Êà◊Áfl≥flÊ‚ ’…∏Ê. ÷Ê⁄à Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ ∑ȧ¿ ’º‹ÊflÁ∑§ÿ Õ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ „⁄÷¡Ÿ •ı⁄ ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê (vx ⁄Ÿ º∑§⁄ ºÙ Áfl∑§≈ ) ∑§Ù ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê.

º‡Ê¸∑§ „ÈU∞ ◊ÊÿÍ‚¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝◊Ë ∑§Ù ©U‚ flÄÃ

◊ÊÿÍ‚Ë „UÊÕ ‹ªË ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ S≈UÊ⁄UÁπ‹Ê«∏UË ’ÊßøÍ¢ª ÷ÍÁ≈UÿÊ •¬ŸË ≈UË◊ ÿÍŸÊß≈«UÁSÊÄ∑§Ë◊ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éœŸ„UË¥ „UÙ ‚∑§. •Ê¡ ‚¢¬ãŸ „ÈUÿ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§¬◊¥ º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ºπŸ ‹Êÿ∑§ ÕË. ∑§ËŸŸfl ¡•Ê⁄U«UË ºÙŸÙ¥ ◊Һʟ٥ ◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥º‡Ê¸∑§ ◊Òø ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬„È¢Uø ⁄U„U Õ.º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ©Uê◊˺ ÕË ∑§Ë ÿÍŸÊß≈U«U Á‚ÁÄ∑§◊∑§Ë •Ù⁄U ÷ÍÁ≈UÿÊ ¡M§⁄U π‹¥ª ‹Á∑§Ÿ √ÿSÃÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ÍÁ≈UÿÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ‚∑§

Á¡‚‚ ©UŸ∑§ øÊ„Ÿ flÊ‹ ◊ÊÿÍ‚Áºπ¥.

¬ÒÁ‚Á»§∑§ •Ù¬Ÿ

’˝Ë»§ S¬Ù≈˜U‚¸

ºÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ— ◊Ù„ê◊º „»§Ë¡ (∑§åÃÊŸ), •éºÈ‹ ⁄Ö¡Ê∑§, •‚º ‡Ê»§Ë∑§, ß◊⁄ÊŸ Ÿ¡Ë⁄, ∑§Ê◊⁄ÊŸ •∑§◊‹,

◊Ù„ê◊º ‚◊Ë, ŸÊÁ‚⁄ ¡◊‡Êº, ⁄¡Ê „‚Ÿ, ‚߸º •¡◊‹, ‡ÊÊÁ„º •»§⁄˺Ë, ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§, ‚Ù„‹ ßflË⁄,©◊⁄ •∑§◊‹, ©◊⁄ ªÈ‹, ÿÊÁ‚⁄ •⁄Ê»§ÊÃ.

’ʢNjʺ‡Ê— ◊ȇÊÁ»§∑§⁄ ⁄„Ë◊ (∑§åÃÊŸ), •éºÈ⁄ ⁄Ö¡Ê∑§, •éºÈ‹ „‚Ÿ, •‹ •◊ËŸ „È‚ÒŸ, •‹Ê©gËŸ’Ê’Í, •Ê‹Ù∑§ ∑§¬Ê‹Ë, •ŸÊ◊È‹ „∑§, ∞Á‹ÿÊ‚ ‚ŸË, ߟÊ◊È‹ „∑§ ¡ÍÁŸÿ⁄, »§⁄„º ⁄¡Ê, ß◊M‹ ∑§Êÿ‚,¡„ÍM‹ ßS‹Ê◊, ¡ÈŸÒº Á‚ººË∑§Ë, ∑§Ê¡Ë ∑§Ê◊M‹ ßS‹Ê◊, ◊„◊ͺÈÀ‹Ê„, ◊‡Ê⁄»§ ◊Èø¡Ê, ◊Ù„ê◊º •‡Ê⁄»È§‹,◊ÙÁ◊ŸÈ‹ „∑§, Ÿß¸◊ ßS‹Ê◊, ŸÊÁ‚⁄ „È‚ÒŸ, Ÿ¡◊È‹ „È‚ÒŸ, ⁄∑§Ë’È‹ „‚Ÿ, ‡Êé’Ë⁄ ⁄„◊ÊŸ, ‡Ê»§Ë©‹ ßS‹Ê◊,‡Ê„ʺà „È‚ÒŸ, ‚ÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ, ∞‚ „Ù◊, ‚لʪ ªÊ¡Ë, ÃÊÁ◊◊ ß∑§’Ê‹, Á¡ÿÊ©⁄ ⁄„◊ÊŸ.

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸U•Êÿ⁄U‹Ò¥«U vw~/{

ÁflÁ‹ÿŸ ¬Ù≈¸⁄Á»§À« ’Ù ∞«fl«˜‚¸ Æ, ¬ÊÚ‹

S≈⁄®‹ª ∑§ÊÚ ª‹ ’Ù ‚Ò◊Ë v~, ∞« ¡Ù∞‚

’Ù Ÿ⁄Ÿ v|, ÁŸ∞‹ •Ù ’˝ÊÿŸ ’Ù ª‹

wz, ªÒ⁄Ë ÁflÀ‚Ÿ ∑§ÊÚ ⁄Ê◊ºËŸ ’Ù ª‹ wv,

∑§ÁflŸ •Ù ’˝ÊÿŸ ’ÙÀ« ⁄Ê◊¬Ê‹ vx

≈˛¥≈ ¡ÊÚã‚≈Ÿ ŸÊ’ʺ vz, ÁŸª‹ ¡Ê¥‚

ŸÊ’ʺ vy , •ÁÃÁ⁄∏Äà y, ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄

vw~/{ (v~) ⁄Ÿ ⁄≈ {.|~, ª¥º’Ê¡Ë

Á»§º‹ ∞«fl«˜‚¸ x-Æ-wx-v

⁄Áfl ⁄Ê◊¬Ê‹ y-Æ-wÆ-v

«⁄Ÿ ‚Ò◊Ë x-Æ-wx-v

‚ÈŸË‹ Ÿ⁄Ÿ y-Æ-wv-v

•Ê¢º˝ ⁄‚‹ w-Æ-v~-Æ

Á∑˝§‚ ª‹ x-Æ-wv-w

Page 11: Tuesday 25.09.12

çßçßÏ◊¢ª‹flÊ⁄U, wz Á‚Ãê’⁄U wÆvw 11

‚◊¤ÊıÃÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥•Êª, ÿÊòÊË ‚È⁄ÁˇÊÃ

‹Ê„ı⁄ — ÷Ê⁄à ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚◊¤ÊıÃÊ ∞Ä‚¬˝‚‚ ≈˛Ÿ ◊¥¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ◊¥•Ê¡ •Êª ‹ª ªÿË ‹Á∑§Ÿ‚÷Ë xvw ÿÊòÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚È⁄ÁˇÊà ⁄„. ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄Ë ¡Êflº •Ÿfl⁄ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„ ¬¢¡Ê’ ∑§◊Ȫ‹¬È⁄Ê S≈‡ÊŸ ¬⁄ ≈˛Ÿ ◊¥•øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªÿË.•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ •Áœ∑§Á⁄ÿÊ¥ ŸÃà∑§Ê‹ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄•Êª ¬⁄ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ•ı⁄ ߢ¡Ÿ ∑§ Ù ‡Ê· Á«é’Ê¥ ‚•‹ª ∑§⁄ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‹Ê„ı⁄ ‚ ºÍ‚⁄Ê ß¢¡Ÿ◊¢ªÊ∑§⁄ ≈˛Ÿ ◊¥ ¡Ù«Ê ªÿÊ •ı⁄Á»§⁄ ß‚ ∑ȧ¿ ÉÊ¢≈ º⁄ ‚ ºÙ’Ê⁄Êø‹ÊÿÊ ªÿÊ.

øËŸ ◊¥ ¤Ê«∏U¬ ◊¥ yÆ

ÉÊÊÿ‹ ÃÊ߬ — ÃÊßflÊŸ ∑§

»§ÊÄ‚∑§ÊŸ ≈ÄŸÙ‹Ê¡Ë ª˝È¬ ∑§©ûÊ⁄Ë øËŸ ÁSÕà ÃÊßÿÈ•ÊŸ‚¢ÿ¢òÊ ◊¥ ∑§‹ º⁄ ⁄Êà ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥∑§ ’Ëø ‡ÊÈ⁄ „ÈÿË ¤Ê«¬ ◊¥¢ yÆ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞. ∑¢§¬ŸË ∑§Ë•Ù⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø º⁄ ⁄ÊÃÁflflʺ ‡ÊÈ⁄ „Ù ªÿÊ. œË⁄ œË⁄Áflflʺ ◊¥ ‹ª÷ª ºÙ „¡Ê⁄∑§◊¸øÊ⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞. ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê¡ ë∑§ Ã∑§ ÁSÕÁà ∑§Ù∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ∑§ß¸ ‹ÙªÊ¥∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

◊„Ê∑ȧê÷ ◊¥ •ÊÚŸ-

‹Êߟ ¡◊ËŸ •Êfl¢≈Ÿß‹Ê„ʒʺ — ‚’‚ ’«∏

œÊÁ◊¸∑§ ◊‹Ê ◊„Ê∑ȧê÷ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄ ¡◊ËŸ •Êfl¢≈Ÿ ∑§Á‹∞ ◊‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÚŸ-‹Êߟ•ÊflºŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈM ∑§⁄Ÿ ¡Ê⁄„Ê „Ò. •ÊÚŸ-‹Êߟ •ÊflºŸ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Êç≈flÿ⁄ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ÿ„‚Êç≈flÿ⁄ ∞Ÿ•Ê߸‚Ë ∑§Ëfl’‚Êß≈ ¬⁄ „ÙªÊ ‚ÊÕ „ˬ„‹Ë ’Ê⁄ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ù ÷Ë◊„Ê∑ȧê÷ ◊¥ ‡ÊÙœ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ π∏Ê‚ÃflÖ¡Ù ºË ªÿË „Ò. ß‚‚Êç≈flÿ⁄ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ÙÁfl‡Ê· üÊáÊË ◊¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò.◊‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ‚‚ÊœÍ-‚¢Ã •ı⁄ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê»§ËπÈ‡Ê „Ò.

vy ‚Ê‹ ∑§ ’ëø Ÿ

¬È¡Ê⁄UË ∑§Ù ◊Ê⁄Ë ªÙ‹Ë‹πŸ™§ —∑ΧcáÊÊŸª⁄ ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ ∑§ ÷Ù‹Êπ«Ê ◊¥ ◊Ê◊Í‹ËÁflflʺ ◊¥ vy fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ’ëøŸ ◊¢Áº⁄ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë ∑§Ë ªÙ‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË. ◊¢Áº⁄ ∑§¬È¡Ê⁄Ë ∑§Ù ÄÿÊ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§Á¡‚ ¬ÊŸ ∑§Ë ºÍ∑§ÊŸ ¬⁄ fl„ ¡Ê⁄„Ê „Ò fl„Ê¢ ◊ıà ©‚∑§Ê ߢáÊ⁄∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ‹πŸ™§ ∑§ ∑ΧcáÊŸª⁄ ß‹Ê∑§ ÷Ù‹Ê π«∏Ê ◊Ù„À‹◊¥ ©‚ ‚◊ÿ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹ ªß¸¡’ ◊Ù„À‹ ◊¥ ¬ÊŸ •ı⁄ Á∑§⁄ÊŸ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ∞∑§√ÿʬÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏ŸflÊ‹ ‹«∏∑§ ¬˝÷Êà ¬Ê‹ Ÿ ◊¢Áº⁄∑§ ¬È¡Ê⁄Ë ¬⁄ ªÙ‹Ë ø‹Ê ºË.ÃËŸ ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄

‹Í≈∑§⁄ »§⁄UÊ⁄Uߋʄʒʺ— ߋʄʒʺ

Á¡‹ ∑§ •Ã⁄‚È߸ÿÊ ˇÊòÊ ◊¥•Ê¡ ‹È≈⁄ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ÙÉÊÊÿ‹ ∑§⁄∑§ L§¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄Ê ’Òª¿ËŸ∑§⁄ ÷ʪ ªÿ. ’Òª ◊¥ ÃËŸ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄ L§¬ÿ Õ.

‚‹◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑¥§º˝

Ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬ÈøªÊ‹ ∑§Ë‡ÊË·¸SÕ •ºÊ‹Ã mÊ⁄Ê•¢«⁄flÀ«¸ •¬⁄ÊœË •¬⁄ʜ˕’Í ‚‹◊ ∑§Ê ¬˝àÿ¬¸áÊ •Êº‡ÊÁŸ⁄Sà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ©ΔÊ∞ª∞ ∑§º◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •Ê¡∑ȧ¿ •ı⁄ ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ. ∞≈ʟ˸¡Ÿ⁄‹ ªÈ‹Ê◊ ߸. flÊ„ŸflÃË ŸãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë ‚ºÊÁ‡Êfl◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë π¢«¬ËΔ ∑§Ù•flªÃ ∑§⁄ÊÿÊ Á∑§ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄•’È ‚‹◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈøªÊ‹ ∑§ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄⁄„Ë „Ò •ı⁄ ∑§Ù߸ •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ’ÊÃøËà ∑§ÁŸc∑§·¸ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ŸÊ•Êfl≥ÿ∑§ „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

‚◊SÃˬÈ⁄U — vw ªÊ¢flÊ¥

◊¥ »Ò§‹Ê ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË‚◊SÃˬÈ⁄ — ª¢ªÊ ∑§

¡‹SÃ⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ù ⁄„ËflÎÁh ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á’„Ê⁄ ∑§‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ∑§ ’Ê⁄„ ªÊ¢flÊ¥◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË »Ò§‹ ªÿÊ „Ò.•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸºË ∑§ ¡‹SÃ⁄ ◊¥flÎÁh ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§◊ÙÁ„©gËŸª⁄ •ı⁄ ◊Ù„Ÿ¬È⁄¬˝π¢« ∑§ ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄ . øʬ⁄•ı⁄ ⁄‚‹¬È⁄ ‚◊à ’Ê⁄„ ªÊ¢flÊ¥◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ªÿÊ „Ò. fl„Ë¥ ߟ ¬˝π¢«Ê¥ ◊¥ ª¢ªÊŸºË ‚ ‹ª ÁºÿÊ⁄Ê ˇÊòÊ ◊¥¬ÊŸË »Ò§‹ ¡ÊŸ ‚ ‚Ò∑§«∏Ê¥∞∑§«∏ ◊¥ ‹ªË ‹ÊπÊ¥ M¬ÿ◊ÍÀÿ ∑§Ë ◊∑§ß¸. œÊŸ •ı⁄⁄Ê„Ã ‚◊à •ãÿ »§‚‹¥ ’’ʸº„Ù ªÿË „Ò.

≈˛Ÿ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊Á„‹Ê

•ı⁄ ’ëø ∑§Ë ◊ıÂ◊SÃˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Ífl¸

◊äÿ ⁄‹fl ∑§ º‹®‚„‚⁄Êÿ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ •Ê¡ ≈˛Ÿ ‚∑§≈∑§⁄ ∞∑§ ◊Á„‹Ê •ı⁄ ’ëø∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§º‹®‚„‚⁄Êÿ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄π«∏Ë vvvwy «Ê©Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄-’⁄ıŸË ∞Ä‚¬˝‚ ¡’ ∞∑§◊Á„‹Ê ªÙº ◊¥ Á‹ÿ …Ê߸ fl·Ë¸ÿ’ëø ∑§ ‚ÊÕ ø…∏Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË Ã÷Ë ≈˛ŸπÈ‹ ªÿË. ß‚ ºı⁄ÊŸ ◊Á„‹ÊÁ»§‚‹∑§⁄ ≈˛Ò∑§ ¬⁄ ø‹Ë ªÿËÁ¡‚‚ ºÙŸÊ¥ ∑§Ë ∑§≈∑§⁄ ◊ı∑§¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ◊Á„‹Ê ∑§„ÊÕ ¬⁄ ®⁄∑ͧ ºflË Á‹πÊ „È•Ê„Ò. ºÙŸÊ¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊∑§ Á‹ÿ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

¬≈˛Ù‹ ¬¢¬∑§◊˸ ‚ «…∏

‹Êπ ∑§Ë ‹Í≈¬ÍÁáʸÿÊ — Á¡‹ ∑§ œ◊ºÊ„Ê

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ œ◊ºÊ„Ê ◊ʪ¸ ¬⁄‚‡ÊSòÊ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÁºŸº„Ê«∏ ∞∑§ ¬≈˛Ù‹ ¬¢¬∑§ ◊˸ ‚«…∏ ‹Êπ M¬ÿ ‹Í≈ Á‹ÿ. ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ëº¡¸ ∑§⁄ÊÿË ªÿË „Ò. ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

çã‹¼è ·¤æð ÕÙæØð´»ð â¢ØéQ¤ ÚæCþ Öæáæ¡Ù„ÊÁã‚’ª¸ — ⁄ÊCÔ˛Á¬ÃÊ

◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË •ı⁄ ŸÀ‚‹ ◊á«‹Ê∑§Ù ‚◊Áոà Á„ãºË ∑§Ê ◊„Ê∑È¢§÷ŸıflÊ¢ Áfl≥fl Á„ãºË ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ Á„ãºË ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚ ¡Ù«∑§⁄ ¬Íáʸ Áfl≥fl÷Ê·Ê ’ŸÊŸ ÃÕÊ ‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛˝ ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê º¡Ê¸ Áº‹ÊŸ∑§ ‚¢∑§À¬ ∑§ ‚ÊÕ ‚ê¬ãŸ „ÙªÿÊ. ŸÀ‚Ÿ ◊á«‹Ê øı∑§ ¬⁄ÁSÕà ⁄ÊC˛˝Ëÿ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¥ SÕÊÁ¬ÃªÊ¢œËª˝Ê◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ÃËŸÁºfl‚Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©fÊ≈Ÿ ‚‚◊ÊŸ Ã∑§ Áflº‡Ê ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË ¬˝áÊËÃ∑§ı⁄ ©¬ÁSÕà ⁄„Ë. ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞‚ÈüÊË ∑§ı⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„ãºË ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄ ◊¢ÕŸ ◊¥

©÷⁄ Á’ãºÈ•Ê¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Êª’…Ÿ •ı⁄ Á„ãºË ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ÃʺÊàêÿSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄∑§ ß‚ ¬Íáʸ Áfl≥fl÷Ê·Ê ∑§ ⁄¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‚¢¬∑§À¬ ¡ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò. Á¡‚ „⁄„Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄Ê ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ.

©ã„Ê¥Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕú‡Ê Áflº‡Ê ∑§ {ÆÆ ‚ •Áœ∑§Á„ãºË ¬˝Á◊ÿÊ¥ •ı⁄ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ù÷⁄Ù‚Ê Áº‹ÊÿÊ Á∑§ fl„ Á„ãºË ∑§Ù‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ÷Ê·Ê’ŸflÊŸ ∑§Ê „⁄‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ªË.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê. •Ê¡ ÿ„ ‚ê◊‹Ÿ‚ê¬ãŸ „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄Ê ∑§Ê◊¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò. ÿ„ ÃÙ ∑§fl‹ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬«∏Êfl „Ë ¬Í⁄Ê„È•Ê „Ò. •Êª ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÃÙ •’

‡ÊÈ⁄ „È߸ „Ò. ‚ÈüÊË ∑§ı⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ‚ê◊‹Ÿ Ÿ ∞∑§ ©à‚fl ∑§Ê ⁄¬‹ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄ Á„ãºË ÁflmÊŸÊ¥ ŸÁflÁ÷㟠‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚òÊÊ¥ ◊¥ Á„ãºË ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„‹È•Ê¥ ¬⁄◊¢ÕŸ ∑§⁄ ©¬ÿÈQ§ ‚‹Ê„ ºË ¡Ù„◊¥ •Êª ’…Ÿ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄ªË.ºÁˇÊáÊ •¬˝Ë∑§Ê ◊¥ ¡Ù„ÊŸ‚’ª¸ ∑§ŸÀ‚Ÿ ◊á«‹Ê SÄflÊÿ⁄ ¬⁄ ÁSÕÂ÷ʪÊ⁄ ◊¥ ÃËŸ ÁºŸ Ã∑§ Á„ãºË ∑§Áfl∑§Ê‚ ¬⁄ ∑§Áãº˝Ã Ã◊Ê◊ Áfl·ÿÊ¥¬⁄ ww º‡ÊÊ¥ ∑§ ¿„ ‚ı ‚ ÖÿʺÊÁflmÊŸÊ¥ Ÿ ª„Ÿ ÁfløÊ⁄ ◊¢ÕŸÁ∑§ÿÊ. ‚◊ʬŸ Áºfl‚ ¬⁄ Á„ãºË ∑§yv ÁflmÊŸÊ¥ ∑§Ù “Áfl≥fl Á„ãºË‚ê◊ÊŸ” ‚ •‹¢∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ߟ ÁflmÊŸÊ¥ ◊¥ Áflº‡ÊÊ¥ ∑§ ww ÃÕÊ÷Ê⁄à ∑§ v~ Á„ãºËÁflº˜ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ºÁˇÊáÊ •¬˝Ë∑§Ê ∑§ÁflÁ÷㟠‡Ê„⁄Ê¥ ∞fl¢ ÷Ê⁄à ‚ •Êÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥ Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊¬‡Ê Á∑§ÿ.

ß‚ ºı⁄ÊŸ Á„ãºË ∑§ •‹ª•‹ª ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ ‚ı ‚ •Áœ∑§•Ê‹π ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ. ߟ‚’‚ Áfl≥fl Á„ãºË ‚ê◊‹Ÿº⁄•‚‹ Áfl≥fl Á„ãºË ◊„Ùà‚fl◊¥ ’º‹ ªÿÊ ÕÊ. ◊ʇÊˇʂ ∑§∑§‹Ê ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ◊¢òÊË ◊Èπ≥fl⁄øÍŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„ãºË ∑§Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄fl„ „⁄‚¢÷fl ‚„ÿÙª ∑§⁄¥ª. ¬Ífl¸∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊Ááʇʢ∑§⁄ •ƒÿ⁄ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •¢ª˝¡Ë •ı⁄ Á„ãºË÷Ê·Ê∞¢ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ÃÙ Á„ãºË∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ.

ŸÊÒfl¥ Áfl‡fl Á„UãŒË ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’Ê‹Ë¢ ÁflŒ‡Ê ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ß‚⁄Ù ∑§Ò¥¬‚ ◊¥ ÉÊÈ‚Ë

◊Á„‹Ê, Áª⁄çÃÊ⁄’¢ª‹ÈM — ◊ÊŸÁ‚∑§ M¬ ‚

ÁflÁˇÊåà ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ∑§«∏Ë‚È⁄ˇÊÊ flÊ‹ ’¢ª‹ÈM ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ•¢ÃÁ⁄ˇÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢ªΔŸ ∑§∑§Ò¥¬‚ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ yy fl·Ë¸ÿ ß‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ë¬„øÊŸ •„◊ºÊ’ʺ ÁŸflÊ‚Ë ¡Í‹Ê∞Ÿ ‚Ò◊ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ „È߸ „Ò. ¡Í‹Ê∑§Ù wv Á‚â’⁄ ∑§Ù ß‚⁄Ù ∑§◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ „Ù ⁄„Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ Á‹∞Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©‚∑§ ¬Ê‚∞∑§ »§¡Ë¸ ¬„øÊŸ ¬òÊ ÕÊ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë∞‚∞»§ ∑§ ©¬ÁŸ⁄ˡÊ∑§ ⁄Ê◊Ê ⁄Êfl ∑§Ù ©‚∑§ËªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ¬⁄ ‚¢º„ „È•Ê •ı⁄©ã„Ê¥Ÿ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë. Á»§⁄©‚ ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ∑§ ÁŸ⁄ˡÊ∑§‹ˇ◊áÊ ®‚„ ∑§ ‚ȬȺ¸ ∑§⁄ ÁºÿʪÿÊ •ı⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸∑§⁄Ê߸ ªß¸.

‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑§Ù ◊È¢’߸ ◊¥ Ÿ„Ë¥Á◊‹ ⁄„Ê ÉÊ⁄

◊È¢’߸ — “Á¡S◊-w“ ‚ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∞¢≈˛Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë¥ ∑§ŸÊ«Ê߸ ¬ÊÚŸ¸ S≈Ê⁄‚ŸË Á‹ÿÙŸ ߢ«S≈˛Ë ◊¥ Á≈∑§Ÿ ∑§Ë å‹Ê®Ÿª ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊È¢’߸ ◊¥∑§Ù߸ ©ã„¥ ÉÊ⁄ ºŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. •’ ∞‚ ◊¥ ‚ŸË ∑§Ù ’ÊÚÁ‹flÈ«◊¥ ¬Ò⁄ ¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, ‚ŸË •ı⁄©Ÿ∑§ ¬Áà «ÁŸÿ‹ fl’⁄, ¡Ù ©Ÿ∑§ ¬ÊÚŸ¸ Á»§À◊ ¬Ê≈¸Ÿ⁄ ÷Ë „Ò¥, ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ‚ ◊È¢’߸ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ºÙŸÊ¥ß‚∑§ Á‹∞ ◊„¢ªÊ Á∑§⁄ÊÿÊ Ã∑§ ºŸ ∑§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ©ã„¥ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê „Ò. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ‚ŸË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ «ÁŸÿ‹ ∑§Ù ÷Ë ’ÊÚÁ‹flÈ« Á»§À◊Ê¥∑§ •ÊÚ»§⁄ Á◊‹ ⁄„ „Ò¥. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄,‚ŸË øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ¡Àº ‚ ¡Àº „Ù≈‹‚ •¬Ÿ •¬Ê≈¸◊¥≈ ◊¥ Á‡Êç≈ „Ù ¡Ê∞¢.¬ÊÚŸ¸ S≈Ê⁄ ∑§¬‹ ߟ ÁºŸÊ¥ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥∑§Ê»§Ë „ÊÚ≈ „Ò •ı⁄ ∑§Ê»§Ë Á«◊Ê¢« ◊¥ ÷Ë„Ò. ‚ŸË ß‚ ◊ı∑§ ∑§Ù „ÊÕ ‚ ª¢flÊŸÊ Ÿ„Ë¥øÊ„ÃË¥. ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Á⁄ÿ⁄ ¡Ê⁄Ë⁄πŸ ∑§ Á‹∞ fl„ ÿ„Ê¢ ∞∑§ SÕÊÿË ÁΔ∑§ÊŸÊÃ‹Ê‡Ê ⁄„Ë „Ò¥. ∑§ß¸ ∞S≈≈ ∞¡¥≈ Á¬¿‹ ∑§ß¸ „çÃÊ¥ ‚ß‚ ¬ÊÚŸ¸ S≈Ê⁄ ∑§¬‹ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈„È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ÉÊ⁄ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò.

ÎèÎè ·¤æ ãUËÜæÕæðÜ °·¤ ¥Qê¤ÕÚU ·¤æð ç΄Uè ×𴠟߸ ÁŒÑUË — ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë

ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃÎáÊ◊Í‹∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝◊Èπ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∞∑§•Qͧ’⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ∑§ ¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄¬⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸∑§⁄¥ªË. ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‹ÙªÊ¥ ‚∞∑§ •Qͧ’⁄ ∑§Ù ºÙ¬„⁄ ∞∑§ ’¡¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ œ⁄Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò. Á⁄≈‹ ◊¥∞»§«Ë•Ê߸, «Ë¡‹ ∑§ ºÊ◊Ê¥ ◊¥’…Ù∏ûÊ⁄Ë •ı⁄ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄‚Ù߸ªÒ‚ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§¡Ÿ Áfl⁄ÙœË »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑¥§º˝ ‚ ∑§⁄¥ªË. »§‚’È∑§¬⁄ ∞∑§ ¬ÙS≈ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹«∏Ê߸ ∑§Ù Á„ê◊à •ı⁄ ∞∑§ÃÊ ‚

‹«∏¥. ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚flÙ¸ëø„ÙÃË „Ò. „◊Ê⁄Ë •ÊflÊ¡ ¡ŸÃÊ ∑§Ë•ÊflÊ¡ „Ò. „◊¥ •¬ŸË •ÊflÊ¡ ∑§Ùá ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ß‚ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄.◊◊ÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊ ߟ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ù ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ©¬ÁSÕà ⁄„¥ª •ı⁄ ∑¥§º˝ ‚¡Ÿ Áfl⁄ÙœË »Ò§‚‹Ê¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ

∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄¥ª. ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ ◊ÈgÊ¥ ∑§Á‹∞ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊Ê¢, ◊Ê≈Ë•ı⁄ ◊ÊŸÈ· ∑§Ë ◊ºº ‚ º‡Ê÷⁄ ◊¥¡Ê⁄Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‚هʋ Ÿ≈fl®∑¸§ª‚Êß≈ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬Ÿ »§‚’È∑§¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl •¬ŸºÙSÃÊ¥ ∑§Ù ¬˝º‡ÊŸ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ∑§ Á‹∞ ∑§„¥. ∞»§«Ë•Ê߸, «Ë¡‹∑§ ºÊ◊ ’…ÊŸ, ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¥«⁄Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§ Áfl⁄Ùœ◊¥ ◊◊ÃÊ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚ ‹∑§⁄ÿͬË∞ ‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ Á¡‚∑§’ʺ ©Ÿ∑§ ¿„ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚ ßSÃË»§Ê º ÁºÿÊ. ß‚∑§’ʺ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚∑§Ê¢ª˝‚Ë ◊¢òÊË ÷Ë •‹ª „Ù ª∞.

Âýð×è ¥õÚ çßßæçãÌ Âýðç×·¤æ·¤è ÂèÅ-ÂèÅ ·¤Ú ãˆØæ

◊⁄Δ — ◊⁄Δ ‡Ê„⁄ ‚ ∑§⁄Ë’ yÆÁ∑§◊Ë ºÍ⁄ ⁄‚Í‹¬È⁄ ◊…∏Ë ◊¥ ∞∑§ ¬˝◊Ë•ı⁄ ©‚∑§Ë ÁflflÊÁ„à ¬˝Á◊∑§Ê ∑§ÙÉÊ⁄flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Ë≈-¬Ë≈∑§⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê.⁄ÁflflÊ⁄ ⁄Êà ∑§⁄Ë’ vw ’¡ „È߸ ß‚ÉÊ≈ŸÊ ‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ßÊfl •ı⁄º„‡Êà »Ò§‹ ªß¸. ∞„ÁÃÿÊà ∑§ Ãı⁄¬⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄ ºË ªß¸„Ò. Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê∑§Ê‡Ê (wz) ∑§•¬Ÿ „Ë ªÊ¢fl ∑§ Ÿ⁄‡Ê ∑§Ë ¬%Ë◊Ÿ∑§Ê ‚ •flÒœ ‚¢’¢œ Õ. ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ë ⁄Êà •Ê∑§Ê‡Ê ◊Ÿ∑§Ê ‚ Á◊‹Ÿ¬„È¢øÊ. ◊Ÿ∑§Ê ∑§ ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¥ ∑§Ùß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ª ªß¸ •ı⁄ ©ã„Ê¥ŸºÙŸÊ¥ ∑§Ù ‹ÊΔË «á«Ê¥ ‚ ¬Ë≈ ¬Ë≈∑§⁄ ◊Ê⁄ «Ê‹Ê.

ãUˆØæçÚUÙ ×æ¢ Ñ ÌèÙ Õ‘¿æð´·¤ô ÁãÚ ¼ð·¤Ú ×æÚ ÇæÜæ

◊È⁄ʺʒʺ — ◊È⁄ʺʒʺ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù •¬Ÿ „ËÃËŸ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ¡„⁄ º∑§⁄ ◊Ê⁄Ÿ ∑§•Ê⁄Ù¬ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. Á¡‹∑§ ◊Ù„À‹Ê Á«å≈˪¢¡ ‚ ß‚◊Á„‹Ê ∑§Ù Á„⁄ÊSà ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ.Á‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄ˡÊ∑§‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wzfl·Ë¸ÿ ◊œÈ Ÿ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „ÒÁ∑§ ©‚Ÿ v} Á‚â’⁄ ∑§Ù •¬ŸÁ¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄ ◊¥ •¬Ÿ ÃËŸ ’ëøÊ¥•Á÷·∑§, ªÈaÍ •ı⁄ ‚Í⁄¡ ∑§Ù ¡„⁄ÁºÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ øÊ⁄‚Ê‹ ¬„‹ „È∞ ËÊ∑§ ∑§ ’ʺ ‚•¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄ ⁄„ ⁄„Ë ÕË. ÃËŸÊ¥’ëø v} Á‚â’⁄ ∑§Ù ÉÊ⁄ ◊¥ ◊ÎìÊ∞ ª∞ Õ.

ÂÚ×æ‡æé ×égð ÂÚ Âý»çÌ ·ð¤çÜ° ÌñØæÚÑ ¥ã×¼èÙðÁæ¼

߸⁄ÊŸ — ߸⁄ÊŸË ⁄ÊC˛¬Áà ◊„◊ͺ•„◊ºËŸ¡Êº Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„•¬Ÿ º‡Ê ∑§ ‚¢flÁœ¸Ã ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∑§¡πË⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ù ßë¿È∑§ „Ò¥. flÊ®‡Êª≈Ÿ ¬ÙS≈ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà •¬Ÿ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊„◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥ •ı⁄ „◊ ‚◊¤ÊıÃÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥ ¡Ù ¬Ê≥øÊàÿº‡ÊÊ¥ ∑§Ë ®øÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ∑§⁄ªÊ. ߸⁄ÊŸË ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§„◊Ÿ ∑§ß¸ ΔÙ‚ ¬˝SÃÊfl Áº∞ „Ò¥.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÈÁŸÿÊºË Ãı⁄ ¬⁄’ÊÃøËà ¬⁄ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄„◊Ê⁄Ë ∑§Ù߸ ®øÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. „◊Ÿ„◊‡ÊÊ ’ÊÃøËà øÊ„Ë „Ò. „◊Ê⁄Ê’„º ‚Ê»§ Ã∑¸§ „Ò. „◊ Áfl≥flÊ‚∑§⁄à „Ò¥ Á∑§ •ª⁄ „⁄ ∑§Ù߸ ÁflÁœ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄ •ı⁄ „⁄∑§Ù߸ ‚÷Ë ¬ˇÊÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄ ÃÙ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË. •◊Á⁄∑§Ê•ı⁄ ©‚∑§ ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ‚„ÿÙÁªÿÊ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ߸⁄ÊŸ ¬⁄◊ÊáÊÈ ’◊ ’ŸÊŸ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò¡’Á∑§ ߸⁄ÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©‚∑§Ê ‡ÊÙœ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ™§¡Ê¸

©g≥ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ „Ò. ß‚ ’Êà ∑§Ë•≈∑§‹¥ ’…∏ ⁄„Ë „Ò¥ Á∑§ ß¡⁄Êÿ‹ß¸⁄ÊŸ ∑§ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ¬⁄ ‚Òãÿ„◊‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê„Ò. •◊Á⁄∑§Ê, Á’˝≈Ÿ •ı⁄ »˝§Ê¢‚ ŸÁ¬¿‹ „çà ‚¢ÿÈQ§ ⁄ÊC˛ ‚È⁄ˇÊʬÁ⁄·º ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ øÃÊflŸË ºËÕË Á∑§ ߸⁄ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§¡Á⁄∞ ‚◊ʜʟ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ•„◊ºËŸ¡Êº Ÿ ‚¢∑§Ã ÁºÿÊ Á∑§fl„ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ Á∑§ ߸⁄ÊŸ ∑§Ê¬⁄◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬Á≥ø◊ ∑§ Á‹∞•‚‹Ë ®øÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ê º‡Ê ∑§Ë ßS‹Ê◊Ë‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

¡Ê¡¬È⁄ — ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ¬Áà ∑§Ë πÊÁÃ⁄ •¬Ÿ ∑§‹¡ ∑§≈È∑§«∏ ∑§Ù z „¡Ê⁄ L§¬ÿ ◊¥ ’ø ÁºÿÊ. fl„ ÷Ë ß‚Á‹∞, ÃÊÁ∑§ßŸ ¬Ò‚Ê¥ ‚ fl„ øÙ⁄Ë ∑§ ßÀ¡∏Ê◊ ◊¥ ¡‹ ◊¥ ’¢º •¬Ÿ ¬Áà ∑§ÙÁ⁄„Ê ∑§⁄Ê ‚∑§. ©«∏Ë‚Ê ∑§ ∑§≈∑§ ◊¥ ◊È¢«Ê◊‹ ªÊ¢fl ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ËwÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê Ÿ •¬Ÿ «…∏ ‚Ê‹ ∑§ ’≈ ∑§Ù ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ‡ÊÅ‚ ∑§Ù ’ø ÁºÿÊ. ’º‹ ◊¥ Á◊‹ L§¬ÿÊ¥ ‚ fl„ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ù Á⁄„Ê ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË, ¡Ù Á∑§ øÙ⁄Ë ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥

’¢º „Ò. ¡’ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ‚Ê‚ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ë,ÃÙ ©‚Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË. ¬ÈÁ‹‚ ߟøÊ¡¸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄Ù¬Ë ◊Á„‹Ê ‚ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù Á⁄„Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞©‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ¡M⁄à ÕË. ¡’ ∑§„Ë¥ ‚ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ߢáÊ◊ Ÿ„Ë¥„È•Ê, ÃÙ ©‚Ÿ •¬Ÿ ’≈ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ©‚∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ ‡ÊÅ‚ Ÿ z „¡Ê⁄ L§¬ÿ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄ ÁºÿÊ, ÃÙ fl„

¤Ê≈ ‚ ◊ÊŸ ªß¸ •ı⁄ ¬Ò‚ ‹∑§⁄ •¬Ÿ ’≈ ∑§Ù ©‚ ‡ÊÅ‚ ∑§„flÊ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄ÊπË ŸÊ◊ ∑§Ë ß‚◊Á„‹Ê ∑§ ¬Áà ∑§Ù w ¡È‹Ê߸ ∑§Ù øÙ⁄Ë ∑§ •Ê⁄Ù¬ ◊¥ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Ã÷Ë ‚ fl„ ¡Ê¡¬È⁄ Á¡‹ ∑§Ë ’ʪºË ¡‹ ◊¥’¢º „Ò. ß‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ŸÊ⁄Ë ‚ÈœÊ⁄ ªÎ„ ◊¥ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò,ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚∑§ ‚‚È⁄Ê‹ flÊ‹ ©‚ ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ º⁄„ Õ. fl„Ë¥ ◊Á„‹Ê ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥.

¬Áà ∑§Ë Á⁄„Ê߸ ∑§ Á‹∞ z „¡Ê⁄ ◊¥ ’≈ ∑§Ù ’øÊ

ßæÜ×æÅü çÚÅðÜ ÕæÁæÚ ×ð´ ©ÌÚÙð ·¤æð ÌñØæÚUŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄

∑§Ë •Ù⁄ ‚ πȺ⁄Ê ∑§ Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥Áflº‡ÊË ¬˝àÿˇÊ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë „⁄Ë ¤Ê¢«ËÁ◊‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë Á⁄≈‹ ˇÊòÊ ∑§ËÁºÇª¡ ’„È⁄ÊC˛Ëÿ ∑¢§¬ŸË flÊ‹◊Ê≈¸Ÿ ÷Ê⁄à ∑§ πȺ⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ©Ã⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ∑§◊⁄ ∑§‚ ‹Ë „Ò. flÊ‹◊Ê≈¸∞Á‡ÊÿÊ ∑§ •äÿˇÊ •ı⁄ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ÁŸº‡Ê∑§ S∑§Ê≈ ¬˝Êß‚ Ÿ∞∑§ ÁŸ¡Ë ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ‚‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÷Ê⁄à ◊¥•¬Ÿ Á⁄≈‹ S≈Ù⁄ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞÷Ê⁄ÃË ∑§ ‚ÊÕ ’ŸÊ∞ ª∞ ‚¢ÿÈQ§©¬∑˝§◊ ◊¥ ∑ȧ¿ ’º‹Êfl ∑§⁄ªË•ı⁄ ß‚∑§ ’ʺ •ª‹ ∑ȧ¿ ‚åÃÊ„∑§ •¢º⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ •ÊflºŸ÷¡ªË.üÊË ¬˝Êß‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄ÃË∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÿÈQ§ ©¬∑˝§◊’ŸÊŸÊ..„◊Ê⁄ Á‹∞ ∑§ÊçË •ë¿Ê

•ÈŸ÷fl ⁄„Ê „Ò.ÿ„ ‚¢ÿÈQ§ ©¬∑˝§◊•Êª ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ ‹Á∑§Ÿ∞ç«Ë•Ê߸ ∑§Ë ‡ÊÃÙ¸ ∑§Ù ºπà „È∞ß‚◊¥ ∑ȧ¿ ’º‹Êfl ∑§Ë ¡M⁄à ¬«⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞ç«Ë•Ê߸∑§Ë ‡ÊÃÙZ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ º‚ ‹Êπ ‚ÖÿÊºÊ ∑§Ë •Ê’ÊºË flÊ‹ ‡Ê„⁄Ê¥ ◊¥Á⁄≈‹ S≈Ù⁄ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ÷Ë •ŸÈ◊Áà ‹ŸË „ÙªË∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄ÃË ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ „◊

‚Ê⁄Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ ’ʺ ‚¢ÿÈQ§M¬ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊflºŸ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ πȺ⁄ÊˇÊòÊ ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄©Δ ⁄„ Áflflʺ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‹∑§⁄ ßÃŸÊ ¬⁄‡ÊÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ¡M⁄ß„Ë¥ „Ò. flÊ‹◊Ê≈¸ ∑§ S≈Ù⁄ ◊¥ ¡Ù ÷Ë‚Ê◊ÊŸ ©¬‹éœ „Ê¥ª ©Ÿ◊¥ ‚ ~Ƭ˝ÁÇÊà ‚Ê◊ÊŸ flÊ‹◊Ê≈¸ SÕÊŸËÿ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ „Ë ¡È≈Ê∞ªÊ.

߸⁄ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ë◊‹

∑§Ù é‹ÊÚ∑§ß¸⁄ÊŸ — ߸⁄ÊŸ Ÿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚ø¸

ߢ¡Ÿ ªÍª‹ ∑§Ë ߸◊‹ ‚flÊ ¡Ë◊‹∑§Ù ¬Í⁄ º‡Ê ◊¥ é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.flÀ«¸ flÊß« ߢ≈⁄Ÿ≈ ‚ ∑§Ê≈ ∑§⁄º‡Ê ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ ߢ≈˛ÊŸ≈ ‚flÊ Ã∑§‚ËÁ◊à ⁄πŸ ∑§Ë •Ù⁄ ßS‹Ê◊Ë º‡Ê∑§Ê ÿ„ ¬„‹Ê ∑§º◊ „Ò. ߸⁄ÊŸ ◊¥ªÍª‹ ‚ø¸ ߢ¡Ÿ ∑§ ºÙŸÊ¥ ‚ø¸fl¡¸Ÿ «éÀÿÍ «éÀÿÍ «éÀÿÍ «ÊÚ≈ªÍª‹ «ÊÚ≈ ∑§ÊÚ◊ •ı⁄∞ø≈Ë≈ˬË∞‚ «ÊÚ≈ «éÀÿÍ «éÀÿÍ«éÀÿÍ «ÊÚ≈ ªÍª‹ «ÊÚ≈ ∑§ÊÚ◊ ¬⁄ ÷ˬ˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ „Ò. ºÙŸÊ¥ ◊¥ ‚Á∑§‚Ë ÷Ë ÿÍ•Ê⁄∞‹ ‚ ªÍª‹ ∑§ÙŸ„Ë¥ ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. ß‚ ¬˝ÁÃ’¢œ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ¬⁄ •Ê∞∞∑§ ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§Ë ªß¸. ‚¢º‡Ê ߸⁄ÊŸ∑§ ‹Ù∑§ •Á÷ÿÙ¡∑§ •éºÈ‹‚◊ºπÙ⁄◊’ÊºË ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿʪÿÊ „Ò.

‚¥‚Ä‚ |~ •¢∑§ Áª⁄∑§⁄ „È•Ê ’¢º◊È¢’߸ — flÒÁ≥fl∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ Ÿ⁄◊Ë ∑§ L§π ∑§ ’Ëø ®„ºÈSÃÊŸ ÿÍÁŸ‹Ëfl⁄,•Ê߸≈Ë‚Ë •ı⁄ ∞ø«Ë∞»§‚Ë ◊¥

÷Ê⁄Ë Á’∑§flÊ‹Ë ‚ ‚¥‚Ä‚ |~ •¢∑§ ≈Í≈∑§⁄ ’¢º „È•Ê. Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ‚òÊ ◊¥ vy ◊„ËŸ ∑§ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄¬„È¢øŸ flÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ z}.xÆ •¢∑§ Ã∑§ ™§¬⁄ ø…∏ ªÿÊ,‹Á∑§Ÿ Ã¡Ë ’⁄∑§⁄Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ⁄π‚∑§Ê. •¢ÃÃ(∑§Ù‹Ÿ) |~.y~ •¢∑§ ÉÊ≈∑§⁄ v},{|x.xy ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’¢º „È•Ê. fl„Ë¥ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡∑§Ê ÁŸç≈Ë ÷Ë wv.zz •¢∑§ ∑§◊¡Ù⁄ „Ù∑§⁄ z,{{~.{Æ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •Ê Á≈∑§Ê. ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÿ„ z,|ÆÆ ∑§Ê SÃ⁄¬Ê⁄ ∑§⁄ ªÿÊ ÕÊ. ’˝Ù∑§⁄Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄®≈ª ∞¡¥‚Ë S≈Ò¥««¸ ∞¢« ¬Í•‚¸ ∑§ øÊ‹Í ÁflûÊfl·¸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄à ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÉÊ≈Ê∑§⁄ z.z ¬˝ÁÇÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹Ë∑§Ë. Áflº‡ÊË ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ Ÿ⁄◊Ë ∑§ L§π ‚ ÷Ë SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë œÊ⁄áÊÊ ∑§◊¡Ù⁄ „È߸.

∞Ÿ«Ë‚Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· º¡¸ ∑§Ë◊Ê¢ª ©ΔflÊÿ¥ ŸËÃË‡Ê — ¬Ê‚flÊŸ

¬≈ŸÊ — ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈˸∑§ •äÿˇÊ •ı⁄ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ Ÿ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Êº¡Ê¸ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊC˛Ëÿ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ —⁄Ê¡ª— ∑§‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄ ß‚ Áfl·ÿ ∑§Ù ⁄ÊC˛ËÿÁfl∑§Ê‚ ¬Á⁄·º —∞Ÿ«Ë‚Ë— ∑§Ë’ÒΔ∑§ ◊¥ ¡Ù⁄ºÊ⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ ©ΔÊŸÊøÊÁ„∞. üÊË ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ∑§Ê º¡Ê¸ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§÷Ë ÷˪¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’ ∑§ãº˝ ∑§Ë flÊ¡¬ÿË ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ◊¢òÊË Õ Ã’ ©‚ ‚◊ÿ©ã„Ê¥Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë Á’„Ê⁄ ∑§Ù Áfl‡Ê·

⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞¬„‹ Ÿ„Ë ∑§Ë. ‹Ù¡¬Ê ¬˝◊Èπ Ÿ∑§„Ê Á∑§ x »§⁄fl⁄Ë wÆÆw ∑§Ù ¡’Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄ËflÊ¡¬ÿË ¬≈ŸÊ ∑§ ªÊ¢œË ◊Һʟ ◊¥∞∑§ ¡Ÿ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ÿ•Êÿ Õ Ã’ ©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë Á’„Ê⁄∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄Ê’«∏Ë ºflË Ÿ ¬˝º‡Ê∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ Áºÿ ¡ÊŸ

∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§©‚ ‚◊ÿ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË∑§ M¬ ◊¥ ◊¢ø ¬⁄ ◊ı¡Íº Õ ‹Á∑§Ÿß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ.üÊË ¬Ê‚flÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „º ÃÙ Ã’„Ù ªÿË ¡’ ©‚Ë ÁºŸ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ¬≈ŸÊ „flÊ߸ •a ¬⁄ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„ ÁºÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄∑§Ù Áfl‡Ê· ⁄ÊÖÿ ∑§Ê º¡Ê¸ Áºÿ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M⁄à Ÿ„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ß‚ ⁄flÒƒÿ‚ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê¢ª ∑§¬˝Áà ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë „Ò •ı⁄ fl„ Á‚»¸§⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ‹Ù¡¬Ê•äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù⁄Ê¡ª ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ ß‚◊Èg ∑§Ù ∞Ÿ«Ë‚Ë ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥¡Ù⁄ºÊ⁄ Ã⁄Ë∑§ ‚ ©ΔÊŸÊ øÊÁ„∞.

Â.¿¢ÂæÚ‡æ ×ð´ »ÖæüàæØ ¥æòÂÚðàæÙ·ð¤ Ùõ ȤÁèü ×æ×Üð ç×Üð

’ÁÃÿÊ— Á’„Ê⁄ ◊¥ ª÷ʸ‡Êÿ•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§•Êº‡Ê Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Á≥ø◊ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ◊¥ ∑§⁄Êÿ ªÿ÷ıÁÃ∑§ ‚àÿʬŸ ◊¥ Ÿı ◊Ê◊‹»§¡Ë¸ ¬Êÿ ªÿ „Ò¥. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Á≥ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ ¡Á‹ ◊¥ ∑ȧ‹vw~| ’ˬË∞‹ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ÊÁflÁ÷㟠•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊËœ⁄‚Ë. ∑§ •Êº‡Ê ¬⁄ Á¡‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Ã’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ‚ ÷ıÁÃ∑§ ‚àÿʬŸ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ. ÷ıÁÃ∑§ ‚àÿʬŸ ◊¥vv{z ‹Ùª ©¬ÁSÕà „È∞ Á¡‚◊¥vvz{ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê „Ë •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ‚„Ë

¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚àÿʬŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ∑§ß¸Ä‹ËÁŸ∑§Ê¥ ¬⁄ »§¡Ë¸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸÁºπÊ ÁºÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ flÊSÃfl ◊¥∑§Ù߸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ „È•Ê „Ë Ÿ„Ë¥. ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ •S¬ÃÊ‹•ı⁄ Ä‹ËÁŸ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ‚S¬CË∑§⁄áÊ ◊Ê¢ªÊ „Ò. ÷ıÁÃ∑§‚àÿʬŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ vw~| ◊¥ ‚vxw ‹Ùª Ÿ„Ë¥ Á◊‹ Á¡Ÿ◊¥ z{flÒ‚ ‹Ê÷ÊÕ˸ „Ò ¡Ù •ÁSÃàfl ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’Á∑§ |{ ‹Ê÷ÊÕ˸•ŸÈ¬‹éœ ¬Êÿ ªÿ „Ò¥. ÷ıÁÃ∑§‚àÿʬŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø vxw ‹ÙªÊ¥∑§Ë Á»§⁄ ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊÿË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ‚Ë•Ù ‚◊à ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ’¢œ∑§ ’ŸÊÿÊ‚ËÃÊ◊…∏Ë — Á¡‹ ∑§ MãŸË‚Òº¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁªgÊ »È§‹flÁ⁄ÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ‚

•Ê∑˝§ ÙÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •¢ø‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë .‚Ë•Ù. ‚◊à ÃËŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ’¢œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ¬¢∑§¡ Á‚ã„Ê Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁªgÊ »È§‹flÁ⁄ÿÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿ ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë‚àÿãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ºË Á∑§ ∑ȧ¿ ‹Ùª ≈˛∑§ ‚ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑§ Á‹ÿ øÊ‹Ë‚ ®Äfl≈‹ øÊfl‹ ‹ ¡Ê⁄„ „Ò¥. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë üÊË ‡Ê◊ʸ. •¢ø‹ •Áœ∑§Ê⁄Ë •Áπ‹‡ÊÁ‚ã„Ê ÃÕÊ ∞∑§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ı∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø •ı⁄ ≈˛∑§ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ß‚ ’Ëø ∑ȧ¿ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ •ŸÊ¡ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „Èÿ ‚÷Ë ’¢œ∑§ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò.

»§¡Ë¸ ÿıŸflh¸∑§ ºflÊ∑§Ê⁄πÊŸ ∑§Ê ÷¢«Ê»§Ù«∏

Á’„Ê⁄‡Ê⁄Ë»§ — ∑§Ã⁄Ë‚⁄Êÿ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê¡ »§¡Ë¸ ÿıŸflh¸∑§ ºflÊ∑§Ê⁄πÊŸ ∑§Ê ÷¢«Ê»§Ù«∏ ∑§⁄ {w‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ÁŸ‡Êʢà ∑ȧ◊Ê⁄ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄∑§Ã⁄Ë ‚⁄Êÿ ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕà ∞∑§ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªÿË.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§ ºı⁄ÊŸ¬Ê¢ø ≈˛ÒÄ≈⁄ »§¡Ë¸ ºflÊ, ‹Ò¬≈ÊÚ¬,¬ÙS≈‹ •Ê«¸⁄, ¬ÙS≈∑§Ê«¸, flÙ≈⁄•Ê߸∑§Ê«¸ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ∑§Êª¡Êà ’⁄Ê◊º Á∑§ÿªÿ „Ò. fl„Ë¥ ◊ı∑§ ¬⁄ ◊ı¡Íº {w‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò. üÊË ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ß¸ Á’ãºÈ•Ê¥ ¬⁄¡Ê¢ø ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ ¡È≈Ë „Ò.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ∑¥§º˝Ëÿ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù (‚Ë’Ë•Ê߸) Ÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù •Ê¡ •flªÃ ∑§⁄ÊÿÊÁ∑§ ∑§Ê¢ª‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË¬⁄ ∞∑§ ‹«∑§Ë ∑§Ù •flÒœ M¬ ‚•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ⁄πŸ ‚¢’¢œË •Ê⁄Ù¬’’ÈÁŸÿʺ „Ò¥ •ı⁄ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Áºÿª∞ ŸÊ◊ •ı⁄ ¬Ã ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¢.‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ •ÁÃÁ⁄Q§‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ „⁄Ÿ ⁄Êfl‹ ŸãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë∞‚ øı„ÊŸ •ı⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø SflâòÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë π¢¢«¬ËΔ∑§ ‚◊ˇÊ º‹Ë‹ ºË Á∑§ ◊äÿ ¬˝º‡Ê∑§ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Á∑§‡ÊÙ⁄ ‚◊˝Ê≈ ∑§Ë Á⁄≈ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥flÁáʸà ŸÊ◊ •ı⁄ ¬Ã ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥.üÊË ⁄Êfl‹ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸

Á⁄¬Ù≈¸ ∞∑§ ‚Ë‹’¢º Á‹»§Ê»§ ◊¥π¢«¬ËΔ ∑§Ù ‚ÊÒ¥¬Ã „È∞ ÿ„ º‹Ë‹ºË. üÊË ⁄Êfl‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄, Á⁄≈ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ flÁáʸà ŸÊ◊ •ı⁄ ¬Ã ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁflÁ÷㟠SÃ⁄Ê¥ ¬⁄ ß∑§_Ë∑§Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬ÃÊÁ⁄∑§ÊÚ«¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. ‚¬Ê ÁflœÊÿ∑§Ÿ ߋʄʒʺ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥’¢ºË ¬˝àÿˇÊË∑§⁄áÊ ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄∑§⁄∑§ ∑§ÁÕà ‹«∏∑§Ë •ı⁄ ©‚∑§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸº‡Ê ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË.„Ê‹Ê¢Á∑§ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ºË ÕË •ı⁄ª‹Ã ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ¬⁄ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ.

ÚæãéÜ ·ð¤ ç¹ÜæȤ Øæç¿·¤æ ×ð´¼Áü Ùæ× ÂÌð »ÜÌ Ñ âèÕè¥æ§ü

Page 12: Tuesday 25.09.12

¡◊‡Êº¬È⁄U ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ «UÊÿÁ‚‚ ∑§Ê§

Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U w~-xÆ ∑§Ù�� ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§⁄‘¥Uª Á‡Ê⁄U∑§Ã

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ «UÊÿÁ‚‚ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§ zÆ fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÙŸ ¬⁄U ºÙ Áºfl‚Ëÿ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ w~-xÆ Á‚â’⁄U ∑§Ù ‹Ùÿ‹Ê S∑ͧ‹ ª˝Ê©¢U«U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˪ً◊È⁄UË ÁSÕà ‚¢Ã¡Ù‚»§ øø¸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§¬˝‚flÊÃʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ«UÊÚ »§Á‹Ä‚ ≈UÙå¬Ù∞¢fl »§Êº⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬˝÷È Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥

ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ vÆ ¡È‹Ê߸ v~{w ◊¥ „ÈU߸ ÕË, Á¡‚∑§ ÄUà •Ê‚¬Ê‚∑§ ¬Ê¢ø Á¡‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ÿ„U ‚÷Ë øø¸ ⁄UÙ◊ ‚ ¡È«∏U „ÈU∞ „Ò¥U. ß‚ ÷√ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ÊÁ«¸UŸ‹ ËS»§Ù⁄U ¬Ë ≈UÙå¬Ù∑§⁄‘¥Uª, ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊÚ ‚Òÿº •„U◊º ∑§⁄‘¥Uª. fl„UË¥ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§L§¬ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ •ÊŸ¢º ‚Ÿ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§«UÊÿÁ‚‚ ∑§ Á’‡Ê¬ »§Á‹Ä‚ ≈UÙå¬Ù, ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊ÃÃ◊Ê◊ ÁflœÊÿ∑§ ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.

’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¿UÊòÊflÎÁûÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ

ÁºπÊÿË ¡Ê∞ªË «UÊÚÄÿÈ◊¥≈˛UË Á»§À◊‚◊Ê⁄Ù„U ◊¥ ⁄Êíÿ¬Ê‹ ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬Ê¢ø Á¡‹Ù¥ ∑§ ∑§⁄UË’ |z ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù

¿UÊòÊflÎÁà ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ◊¥ øø¸∑§ ÿÙªºÊŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ÊÕ„UË ¡◊‡Êº¬È⁄U «UÊÿÁ‚‚ ¬⁄U •Êœ ÉÊ¢≈U ∑§Ë «UÊÚÄÿÈ◊¥≈˛UË Á»§À◊ ÷ËÁºπÊÿË ¡Ê∞ªË. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ŸÊª¬È⁄UË ‹Ù∑§ ŸÎàÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕS◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. •¢Ã ◊¥ ∑§ÊÁ«¸UŸ‹ ËS»§Ù⁄U¬Ë ≈UÙå¬Ù •¬ŸÊ ‚¢º‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ⁄Uπ¥ª.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ‚•»§⁄UÊ Ã»§⁄UË ◊ø ªÿË. ¬Ê∑¸§ ∑§ß‹Ä≈˛UË∑§ SflËø M§◊ ∞fl¢ «UË¡‹¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U M§◊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊•Êª ‹ª ªÿË. •Êª ‹ªŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ «UË¡Ë M§◊ ◊¥ ⁄Uπ „UÊß«˛UÊÚÁ‹∑§•ÊÚÿ‹ ◊¥ •Êª ‹ªË ÕË. ß‚‚ ¬Ê∑¸§∑§Ê „UÊß«˛UÊÚÁ‹∑§ Á‚S≈U◊ »§‹ „UÙªÿÊ „ÒU. •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ º‹ Ÿ •Êª ¬⁄U

ÃÈ⁄¢Uà ∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ. ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊß«˛UÊÚÁ‹∑§Á‚S≈U◊ »§‹ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚¢÷fl× •ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§ ¬Ê∑¸§’¢º ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Áœ∑Χà M§¬ ‚ ¬Ê∑¸§¬˝’¢œŸ Ÿ º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U∑§Ê ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ.ÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑§Ë ÿ„U¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU. ‚◊ÿ ¬⁄U •Êª ¬⁄U∑§Ê’Í ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ flŸÊ¸ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊÉÊ≈U ‚∑§ÃË ÕË.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè◊¥ª‹flÊ⁄UU, wz Á‚Ãê’⁄U wÆvw12

ªÙŒ⁄U¡ Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ‚ÊÚÀÿ͇ʢ‚

∑§⁄UªË ŸÿË ÁáÙ⁄UË ‹Ê¢ø

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÙº⁄‘U¡ Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ‚ÊÚÀÿ͇ʢ‚ ŸSfláʸ∑§Ê⁄U fl ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ •Ê¡ •¬ŸŸÿ ©Uà¬Êº ÁáÙ⁄UË ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ◊‚‚¸ ∑ΧcáÊÊ ‚À‚ ∑§Ù •Áœ∑Χà ÁflÃ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ªÙº⁄‘U¡ ∑¢§¬ŸË ∑§ •ŸÈ⁄Uʪ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ÁáÙ⁄UË ◊¥ ∑§ß¸ πÍÁ’ÿÊ¢ „ÒU, ¡Ò‚ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ∞¢fl ◊∑§ÊÁŸ∑§‹ ‚»§,‚Ë‚Ë≈UËflË, flËÁ«UÿÙ «UÙ⁄U »§ÙŸ ∞fl¢ •‹Ê◊¸ Á‚S≈U◊ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ª÷ª zÆ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ¬˝’¢œ∑§ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©UÄà ÁáÙ⁄UË ∑§Ê «U◊ÙS≈˛U‡ÊŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢œ∑§ „U◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, •M§áÊ∑§Ê¢flÁ≈UÿÊ, •◊⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ÃÕÊ ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚ ÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

∞‚«UË•Ê Ÿ ∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ʪ ‚

◊Ê¢ªÊ ÁŸŒ¸‡Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — œÊ‹÷Í◊ ∑§ •ŸÈ◊¢«U‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ

∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U Á¡‹ ∑§ | •ŸÈ‚ÁflÿÙ¥ ∑§ÙøÃÈÕ¸ flª¸ ‚ ÃÎÃËÿ flª¸ ◊¥ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê◊Ê¢ªÊ „ÒU. Á¡Ÿ •ŸÈ‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ß‚◊¥ ‚◊ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, ©UŸ∑§ÊŸÊ◊ ◊Ë⁄UÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ºËÁˇÊÃ, ÁflŸÙº ©U¬ÊäÿÊÿ, ‚àÿºflΔUÊ∑ȧ⁄U, ◊¢ª‹Ê ¬˝œÊŸ, Á◊⁄UÊ߸ ‚Ù⁄‘UŸ, º‹¬Áà ◊È¢«UÊ „ÒU.

¬¢Á«Uà ŒËŸŒÿÊ‹ ¡ÿ¢ÃË •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬¢Á«Uà ºËŸºÿÊ‹ ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ∑§‹,

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊŸª⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡ ‚Ê∑§øË ÁSÕà Á¡‹Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§‚÷Ë fl⁄UËÿ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

«UË‚Ë ‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê¡¬Ê ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝∑§ÙcΔU ∑§ Á¡‹Ê

‚¢ÿÙ¡∑§ Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ‚ ∑§Ë ªß¸Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ fl⁄UËÿ •ÊåÂÁøfl ‚¢¡ÿ ’‚È Ÿ Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ üÊË’‚È Ÿ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Ÿ⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U’„ÈU◊¢Á¡‹Ê ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË, Á¡‚¬⁄U ¬òÊ ◊¥flÁáʸà ÃâÿÙ¥ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ¡Ê¢ø∑§⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞.

â¢çÿæ#

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ

∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ

∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê Ã‹

DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxzzw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU‡Ê„UËŒ ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ߸øʪ…∏U mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã Sfl Á‡ÊflÊŸË

◊„UÃÙ S◊ÎÁà ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄U ÁflCÔUÊ≈UÊ¢«∏U (◊Êäÿ◊ •¢ª˝¡Ë) ◊¥

ÃËŸ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê, ŒÙ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ⁄U‚ÙßÿÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÙÇÿÃÊ — SŸÊÃ∑§ ∞fl¢ ‚◊∑§ˇÊ (ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl)–

⁄U‚ÙßÿÊ — ◊ËÁ«U‹ ¬Ê‚ (•‚„UÊ⁄UÊ ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸Á◊∑§ÃÊ)–

•ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ — xÆ-Æ~-wÆvw–

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U — Æv-vÆ-wÆvw

Áfl‡Ê· ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U —- ◊Ù.~}xzywyzwv,

~xxy}yx~vw.

⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÙ ‚¢SÕʬ∑§ ‚„U ‚Áøfl

·¤ôØÜæ ¥æÕ¢ÅUÙ ·¤è Á梿 ãUô Ñ ÖæÁÂæ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ê⁄UÃËÿ

¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ¡Ë∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •Êfl¢Á≈Uà ‚÷Ë ∑§Ùÿ‹Êé‹ÊÚ∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄Uº˜º ∑§⁄U ÃÊ¡Ê ŸË‹Ê◊Ë ∑§⁄UŸÃÕÊ ∞‚•Ê߸≈UË (Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø º‹) ªÁΔUÃ∑§⁄U ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë SflâòÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡ ◊„UÊŸª⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê‚ºSÿÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù ◊„UÊ◊Á„U◊⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ©UÄÃôÊʬŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù©UÄà ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‹Ã „ÈU∞ •¬Ÿ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º ºŸÊ øÊÁ„Uÿ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„¢UªÊ߸∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ¡ŸÃÊ ¬„U‹ ‚ „UË ’„UÊ‹ „ÒU,

Á¡‚∑§ Á‹ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ºÙ·ËΔU„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿͬË∞‚⁄∑§Ê⁄U ‚ «UË¡‹ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ z M§¬ÿ ∑§ËflÎÁh ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ÃÕÊ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë‚Áé‚«UË ∑§Ù fl·¸’⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ªß¸ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ©ã„UÙ¥Ÿ πȺ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U∑§ ˇÊòÊ ◊¥ zv ¬˝ÁÇÊà ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§Ù ⁄UÊc≈˛U Áfl⁄UÙœË ÁŸáʸÿ’ÃÊÿÊ. ß‚Á‹ÿ ©UÄà ÁŸáʸÿ ∑§Ù ÷Ë flʬ‚‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸.

ôÊʬŸ ‚ı¥¬ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, ø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, •¡ÿüÊËflÊSÃfl, ‚È⁄U⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊÿ, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U,‹ˇ◊Ë Á‚¢„U, ⁄UËÃÊ Á◊üÊÊ, ⁄Uß ◊„UÃÙ, ªÈ¢¡Ÿÿʺfl, •¢¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, •ÁŸ‹ ◊ÙºË, ‚¢¡Ëfl∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÊ¢Áà ºflË, œŸ¢¡ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ,•¡È¸Ÿ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¢„U •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÚUæcÅþUÂçÌ ·ð¤ Ùæ× ©UÂæØé�Ì ·¤ô âõ´Âæ ™ææÂÙ

©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ¡Êà ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

⁄ʇʟ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ’ŸÊŸ∞fl¢ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚◊à ‚’∑§Ê ∞∑§‚◊ÊŸ ⁄ʇʟ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ¬Ífl˸ÉÊÊÉÊË«Ë„ ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ •Ê¡©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ◊ÈÁπƒÊÊ◊„ãº˝ •ÊÀ«Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ øÊ⁄ ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê

∞∑§ ôÊʬŸ ©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ©¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ◊¥ ¡◊∑§⁄ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë. ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ◊ŸÊ¡ ¬ÊòÊÊ, ◊Ê„Ÿ∑ȧ◊Ê⁄, «Ê‹Í⁄Ê◊ ‚Ê„Í, ÷ͬ‡Ê ƒÊÊŒfl, ∑ΧcáÊʬ˝¡Ê¬Áà •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ •Êª‹ªŸ ‚ •»§⁄UÊ Ã»§⁄UË

‚Ë∞◊ x ∑§Ù •Ê∞¢ª

‡Ê„U⁄U, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ë ¿UÈ^ÔUË ⁄Ug¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ

∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ •ÊªÊ◊Ë x•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø¥ª. fl y•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ¬˝flÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª. ’ʺ◊¥ z •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù øÊ߸’Ê‚Ê ÃÕÊ {•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢∑§ ºı⁄‘U ¬⁄U ⁄U„¥Uª. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§•Êª◊Ÿ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ Á¡‹ ∑§ ‚÷ˬºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ⁄Ug ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ üÊË◊È¢«UÊ ß‚ ºı⁄UÊŸ Áfl∑§Ê‚ ‚¢’¢œË ∑§ß¸◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄ ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄‘¥Uª. •¬Ÿ ºı⁄‘U∑§ ºÍ‚⁄‘U ø⁄UáÊ ◊¥ üÊË ◊È¢«UÊ vÆ•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù πÍ¢≈UË, vv ∑§Ù Á‚◊«UªÊ,vw ∑§Ù ªÈ◊‹Ê ÃÕÊ vx •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù‹Ù„U⁄UºªÊ ∑§ ºı⁄‘U ¬⁄U ⁄U„¥Uª.

‚Íÿʸ ⁄UÊfl Ÿ Á∑§ÿÊ

∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ê Sflʪá◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ fl⁄UËÿ ŸÃÊ ‚Íÿʸ ⁄UÊfl Ÿ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬≈˛UÙ‹,«UË¡‹, ∑§⁄UÙÁ‚Ÿ ÃÕÊ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ‚‚Áé‚«UË ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ„ÒU. ¬˝‚ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Áé‚«UË ∑§◊ ∑§⁄UŸ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ∑§◊ „UÙªÊ. üÊË ⁄UÊflŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ù‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§º◊ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞»§«UË•Ê߸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚º‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄U Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê’…∏UªÊ ÃÕÊ º‡Ê ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃ◊¡’Íà „UÙªË.

∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ Ÿ Á¡‹Ê

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë Á⁄U¬Ê≈¸U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ‚’‹Ë¡◊Ê◊‹ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ Ÿ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ‚ı¥¬ ºË„ÒU. Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Áºÿ ªÿ z~ŸÙÁ≈U‚ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ∑ȧ‹ yv SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸’¢º ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡’Á∑§ vwSÕÊŸÙ¥ ◊¥ øÍ¢Á∑§ å‹ÊÚ≈U πÊ‹Ë ÕÊ,ß‚Á‹ÿ fl„UÊ¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á„UºÊÿÃºË ªß¸ „ÒU. ß‚ Ã⁄U„U { SÕÊŸÙ¥ ◊¥¬È⁄UÊŸÊ ∑§Êÿ¸ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ fl„UÊ¢ ∑§Ù߸∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈÄà ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§ ‚Áøfl ∑§Ù ÷¡ºË „ÒU. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈÄÃß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙÁ⁄U¬Ù≈¸U ¡Àº „UË ÷¡¥ª.

«Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ◊¢

∑§Ë ªƒÊË ◊Ê¢ª¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ „¢ÒUv. ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ ¡Ê ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ „ÃÈ •ÊflŒŸ

¡◊Ê „ÈU•Ê ÕÊ, fl„U ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ •’ Ã∑§¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „ÒU, Á¡‚◊¢ πÊlÊ㟩UΔUÊfl Ÿ„Ë¢ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

w. •’ Ã∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊ⁄Ë „ÒÃÕÊ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ Á‚»¸§ ’ˬË∞‹ ‚¢ÅƒÊÊ„Ò, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ⁄ʇʟ•ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ •ãƒÊ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ.

x. ªÊ¢fl ∑§ ‚÷Ë ª⁄Ë’ ’ȡȸª ∑§Ê flÎhÊ ¬¢‡ÊŸ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ „ÃÈ ’ˬË∞‹ ∑§Ë ’ÊäƒÊÃÊ‚◊Êåà ∑§Ë ¡ÊƒÊ. ß‚ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë‚¢ƒÊÈÄà •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊƒÊ.

y. flcÊʸ ‚ ’‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ SÕʟ˃ÊflÊ‚Ë ∑§Ê ¡◊ËŸ ’¢ŒÊ’SÃË Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊÃÊÁ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë ⁄Ê¡Sfl ¬˝Êåà „Ê ‚∑§•ÊÒ⁄ ߢÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ¡Ò‚Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§.

SflËø M§◊ ◊¥ •Êª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

âé¼ðàæ ×ãUÌô ¥æÁ ¥æØð¢»ð àæãUÚU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ

∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§‹,◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U •Ê∞¢ª. ß‚ºı⁄UÊŸ fl ¡„UÊ¢ œÊ‹÷Í◊ª…U∏ ¬˝π¢«U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª,fl„UË¥ ‚¢äÿÊ’‹Ê ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù◊¡’ÍÃË ºŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ’ÒΔU∑§ ÷Ë ∑§⁄‘¥Uª. flÒ‚⁄UÊ¢øË ‚ •Êÿ Á‡Ê«KÍ‹∑§ÊÚ¬Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl∑§‹ „UË ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ⁄UÊ¢øË‹ı≈U ¡Ê∞¢ª, ¡’Á∑§¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§fl ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UË ∑§⁄‘¥UªÃÕÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ∑§ Á‹ÿ⁄UflÊŸÊ „UÙ¥ª. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ ‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§‹,ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ œÊ‹÷Í◊ª…U∏¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª. ©UÄÃ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ œÊ‹÷Í◊ª…U∏, ◊È‚Ê’ŸËÃÕÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ Sflÿ¢ ‚„UÊÿÃÊ‚◊Í„U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ’Ëø ‚Ë«U

◊ŸË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥Uª. ß‚∑§ ’ʺ•¬⁄UʱŸ ‹ª÷ª y.vz ’¡ ‚ÙŸÊ⁄UË‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ¬„È¢Uø¥ª.

Ûææçß×ô âð ÅêUÅðU»æ ÙæÌæ, ¥æÁâê ·¤æ Íæ×ð´»ð ¼æ×Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄UÊíÿ ∑§ Á«Uå≈UË ‚Ë∞◊ ‚„U •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ù

‚Ⱥ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§ ‚◊ˇÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§ ∑§ß¸ ‚ºSÿ •Ê¡‚Í ∑§ÊºÊ◊Ÿ ÕÊ◊¥ª. ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ÙŸÊ⁄UË ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ⁄UÊÁòÊ | ’¡ „UÙªÊ.ÃଇøÊà üÊË ◊„UÃÙ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ©Uã„¥U

•Êfl‡ÿ∑§ Á≈å‚ ÷Ë º¥ª. ©UÄà ÁŸáʸÿ •Ê¡ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ºSÿÙ¥∑§Ë ◊ÊŸªÙ πÁ«∏UÿÊ’SÃË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ,Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑ΧcáÊÊ ‚È¢«UË Ÿ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ãı⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ’Ê’⁄U πÊŸ ◊ı¡Íº Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÊŸªÙ ∑§ËÁflÁ÷㟠‚◊SÿÊ•Ù¢ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸. ‚ÊÕ „UË ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ÊŸªÙ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§Á‹ÿ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ªÊ¢œË ◊Һʟ ÁSÕà ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë M§¬⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflŸÙº «U, Á∑§‡ÊŸºfl Á‚¢„U, ◊¡„UM§‹ „U∑§, Áfl‡flŸÊÕ ◊„UÃÙ,‚gÊ◊ „ÈU‚ÒŸ, ‡ÊÒ‹ãº˝ ’Ùÿ¬Ê߸, ‡Ê„UŸflÊ¡ •Ê‹◊, ŸÊÁ‚⁄, ◊Ù. •ÊÁ⁄U»§,◊Ù. ß◊⁄UÊŸ, ’Ê’Í⁄UÊ◊ ◊Ê¢¤ÊË •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

ÅUæÅUæ âÕÜèÁ ×æ×Üæ