tuesday 5 october 2010

12
„UÊ‹ „UË ◊¥ ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁºŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ ’„Èà Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– ß‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ◊¥ Áflº˜ÿ◊ÊŸ ¬¢øøàflÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿÙ¥ ÃÙ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ©¬ÿȸQ§ ¬¥ø ÃàflÙ¥ ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ò •ı⁄U ¬˝Áì‹ ßã„Ë¥ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¡ËÁflà ⁄Uπ „È∞ „Ò, Á∑§¥ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê°ø ÃûflÙ¥ ∑‘§ ¬Ê°ø ¬˝œÊŸ ˇÊòÊ „Ò¥– ߟ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸ ß‚Á‹ÿ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ Ãûfl ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÙÃË „Ò ÃÕÊ ‡Ê· Ãûfl ªıáÊ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸- ∑§‹Ê¬ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ò‚-∑§Á≈U ¬˝Œ‡Ê ‚ ŸËø ÁŸÃ¥’, ¡¥ÉÊÊ, Á¬¥«‹Ë •ı⁄U ¬Ò⁄U ÃÕÊ „ÊÕÙ¥ ∑§Ê ∆Ù‚ ÷ʪ-„aË, ◊Ê¥‚ •ÊÁŒ ∆Ù‚ ¬ŒÊÕ¸-¬˝œÊŸ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ù ¬ÎâflË Ãûfl ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Á≈U ¬˝Œ‡Ê ‚ NŒÿ ˇÊòÊ Ã∑§ ¬≈U ∑‘§ •¥Œ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë •¥ª •¬ŸË ’ŸÊfl≈U ◊¥ ÃÙ ¬ÎâflË Ãûfl ‚ ’Ÿ „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ ßŸ◊¥ Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ÿ„Ë ∆Ù‚ ÷Ù¡Ÿ ¡‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¡‹Ëÿ ÿÊ mflËÿ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÕÊ •fl‡ÊÙÁ·Ã „Ù∑§⁄U ¬øÃÊ „Ò– •Ã— ¬≈U ∑§Ê ÷ʪ ¡‹ Ãàfl -¬˝œÊŸ „Ò– ¬≈U ‚ ™§¬⁄U ªUŒ¸Ÿ Ã∑§ ∑‘§ ÷ʪ ◊¥ ÁSÕà »‘§»§«∏ flÊÿÈ Ãàfl ∑§Ù ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ, ©‚ ¬Á⁄U‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÿ •¥ª flÊÿÈ ¬˝œÊŸ ˇÊòÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ႘ ˇÊòÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÷ʪ ◊Èπ ¬˝Œ‡Ê, πÊ‚∑§⁄U ŸòÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ „¢Ò– ÿ„Ë¥ ‚ ႘ Ãàfl ª˝„áÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ŒË# ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– •Ã— ÿ„ ˇÊòÊ Ã¡‚˜ ÿÊ •ÁÇŸ Ãàfl ¬˝œÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸòÊÙ¥ ‚ ™§¬⁄U •ÕʸØ ÷Î∑§ÈÁ≈U ‚ ◊ÁSÃc∑§ Ã∑§ ∑§Ê ˇÊòÊ •Ê∑§Ê‡Ê-¬˝œÊŸ ˇÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl ÃÕÊ ©‚∑‘§ ªÈáÊÙ¥ ◊⁄UË ’Êà ¬Ê°ø ÃûflÙ¥ ‚ ’Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ÷Ë ¬¢øÃàflÙ¥ ‚ ‚¢÷fl •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄‘¥U fl·¸w •¥∑§w ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ’ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U ÃÁ◊‹ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Á„⁄UÙߟ •Á‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ ‹Ùª •Á‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊≈UÙ¬‹Êÿ◊ ◊¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¥« ÁŒπÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Á‚Ÿ ß‚ ªÊ¥fl ◊¥ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ Ã÷Ë ßŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Á‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊¥ª‹flÊ⁄U,z•Ä≈ÍU’⁄UwÆvÆ ∑§ËÁøºÊ•¡◊⁄UÊ, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©¬flÊ‚ mÊ⁄UÊ, •ÁÇŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù √ÿÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ, flÊÿÈ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ˝Ê mÊ⁄UÊ ‡Êʥà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„U-‚ÈŸ •ë¿UÊ ‹ªÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ø◊øʪË⁄UË ¬‚¥Œ Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚ vz Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ„ÈU‹ ÿ„UË¥ Ÿ„UË¥ L§∑§, ‚¥ª∆UŸ ◊¥ ¬Œ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë flÁ⁄UDU ŸÃÊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ∞∑§ Á‚⁄‘U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄U «UÊ‹Ë– ∑§„UÊ- Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¬„È¥Uø Œ‡Ê ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊC˛U÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ‚„UË ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÄÿÊ •¬ŸË ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª? ÿ„U ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ßU‚Á‹∞ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥S∑ΧÁà „UË ø◊øʪË⁄UË •ÕflÊ øʬ‹Í‚Ë •ÊÒ⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „¥Í– ©U‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UÊ „Í¥U Á¡‚Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë “Á◊S≈U⁄U Ä‹ËŸ” ∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¿UÁfl ∑§Ê ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã “Á◊S≈U ∑§⁄‘Uå≈U” ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– ’Ê»§Ê‚¸ •ÊÒ⁄U »§ÿ⁄»Ò§Ä‚ ∑§Ê¥«U ∑§Ë ÿÊŒ¥ •÷Ë ¬È⁄UÊŸË ¬«∏Ë „Ò¥U– v~}y ◊¥ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ‚¥¬ãŸ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ê v~}~ ∑§ •ª‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„U ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ©U¬ÿȸÄà ∑§Ê¥«U ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ Áfl‡flŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U ∑§Ë Áfl¡ÿ „È߸U •ÊÒ⁄U fl„U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ– ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ ¬«∏Ê– ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U ø‹¢– v~}z ◊¥ ◊È¥’߸U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •àÿ¥Ã „UË ÃÀπ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ¡„UÊŒ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË ÕË¢– •Ê¡ øÊ„ ’Ê»§Ê‚¸ ∑§Ê¥«U ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U •Ê^ÔUÊÁflÿÊ ÄflÊÚòÊÊøË ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸U •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹Ã¥ ÷‹ „UË ÁÄ‹Ÿ øË≈U Œ Œ¢, Ã’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÊ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈUÿ ßUŸ‚ ‚àÃÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¿ËUŸ ‹Ë ÕË– •L§áÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •L§áÊ Ÿ„UM§ ¡Ò‚ Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ∑§^U⁄U ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«∏ ªÿ Õ– ‚ËäÊ-‚⁄U‹ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „¥Í– ©U‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UÊ „Í¥U Á¡‚Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë “Á◊S≈U⁄U Ä‹ËŸ” ∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¿UÁfl ∑§Ê ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã “Á◊S≈U ∑§⁄‘Uå≈U” ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ– °â. °Ù. çßÙæðÎ ...•ÊÒ⁄U Ã’ “¬˝flø∑§” ’Ÿ ¡Ê∞¥ª ⁄UÊ„ÈU‹! ≈Ë«UË•Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U •ÁÃ. ©U¬ÊÿÈQ§ 3 ¡ã◊¬òÊË ◊¢ Á‹πÊ „ÒU •¬⁄Êœ U 6 ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ¡È≈U „Ò¥U ŒÈªÊ¸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ 10 ’«∏Ë •ŒÊ‹Ã ¿Ê≈Ë •ŒÊ‹Ã ∑§ Áπ‹Ê»§ U 12 •Á‚Ÿ ∑§Ë ©U‹¤ÊŸ¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U Œ. •»˝§Ë∑§Ê ¡Ëà w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË øËŸ∑§Ê÷ËÁŸ¬≈ʟʬ«∏ªÊ ‚ÈÁ¬˝ÿÊ⁄ÊÚÿ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– øËŸ ∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄ ∑§◊ËŸ¬Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ê⁄à Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬˝ÁÇÊÊœ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ë ∞∑§ ‚flʸìÊ SÃ⁄Ëÿ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ ªÊ¬ŸËÿ ’Ò∆∑§ ◊¢ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄ øËŸ ÷Ê⁄à ∑§Ê øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ ÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ÷Ê⁄à ÷Ë øËŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ •ÊÒ⁄ ‚ÒÁŸ∑§ Á⁄‡Ã ’…∏Ê∞ªÊ– Á‚‹Á‚‹Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊËŸ‹ËªÊ¬ŸËÿ’Ò∆U∑§ ‚ÊÁŸÿÊŸ’È‹Ê߸∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË∑§Ë’Ò∆U∑§ ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ z •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚È’„ vv ’¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ „Ò– ÿ„ ’Ò∆∑§ wy •∑§’⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U „٪˖ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ◊‹‹Ê ¡ã◊ ÷ÍÁ◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄U •Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ, ß‚∑§Ê Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄U •‚⁄U, Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚Ë≈U¥ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ŒÊªË ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ÷Ë Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑‘§ ø‹Ã „Ù ⁄U„Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ Á’ª«∏ÃË ÁSÕÁÃ, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ◊¥„ªÊ߸, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ¬Êfl⁄U»§È‹ „Ùà ¡Ê ⁄U„ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ •ÊÁŒ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§ ‹Êª ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢ ß‚ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ‚¥¡ÿŒûÊ∑§Ù •◊Á⁄U∑§ÊŸflË¡Ê ŒŸ‚ßã∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ◊È¥’߸–•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§ flË¡Ê ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •¬ŸË ’≈UË ÁòʇÊÊ‹Ê ∑‘§ FÊÃ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ww fl·Ë¸ÿÊ ÁòʇÊÊ‹Ê ãÿÍÿÊÚ∑¸§ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÁR§◊Ÿ‹ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò¥– fl„Ë¥, ‚¥¡ÿ ∑‘§ Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ flË¡Ê ∑§Ë •flÁœ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ©Ÿ∑§Ê flË¡Ê ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ v~~x ◊¥ ◊È¥’߸ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ fl •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ „ÁÕÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ flË¡Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸÄ‚‹Ë „U◊‹◊¥y ¡flÊŸ‡Ê„UËŒ ÁflS»§Ê≈U‚©U«∏UÊÿʬÈÁ‹‚flÊ„UŸ Áfl‡Ê·‚¢flÊŒŒÊÃÊ ª«∏Áø⁄UÙ‹Ë– •„⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§ ¬⁄UÁ◊‹Ë ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ¬È‹ ¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U flÊ„UŸ ∑§Ê ÁflS»§Ê≈U ‚ ©U«∏UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ y ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡Ê„UËŒ „UÊ ª∞– ‡Ê„UËŒ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÃÕÊ w ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •Ê‹Ê¬À‹Ë- ÷Ê◊⁄Uʪ…∏U ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬⁄UÁ◊‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê– „U◊‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ¡flÊŸ ∞∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U Õ– ÿ„UÊ¢ Á◊‹Ë¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬⁄UÁ◊‹Ë ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ∞∑§ flÊ„UŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z ’¡ ¡Ò‚ „UË ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U flÊ„UŸ ¬⁄UÁ◊‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U ¬„È¢UøÊ, ¬„U‹ ‚ „UË ÉÊÊà ‹ªÊ∞ ’Ò∆U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ‚È⁄¢Uª ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁflS»§Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ „UflÊ ◊¥ ∑§ß¸ »È§≈U ™§¬⁄U ©U«∏UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬⁄Uπëø ©U«∏U ª∞– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊ≈¥U •ÊßZ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸ ÕË– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÿ„U ÁflS»§Ê≈U ’„UŒ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÕÊ– øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– «UË•Ê߸¡Ë ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‡Êfl ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‹Ê∞ ª∞ „Ò¥U– ß‚ „U◊‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊœË •Á÷ÿÊŸ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ŒSà ∑§ Õ– ‡Ê„UËŒ ŒÊŸÊ¥ ¬Ë∞‚•Ê߸ ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ Õ ¡’Á∑§ •ãÿ ŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑¥§º˝Ëÿ •Ê⁄UˇÊË ¬ÈÁ‹‚ ’‹ (‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§) ∑§ Õ– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ß‚ ÉÊÊÃ∑§ „U◊‹ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë»§ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞Ÿ. ¡Êœfl, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ‚ÊÃÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬Ë∞‚•Ê߸ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã ◊Ê⁄U, •„U◊ŒŸª⁄U Á¡‹ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ÁŒÀ‹Ë∑§vw‹ÊπÁ÷πÊ⁄UË∑§„UÊ¢ª∞? ¬Èáÿ¬˝‚ÍŸflÊ¡¬ÿË Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë– ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ù Œπà „Èÿ ¡Ù vz ‚ v} „¡Ê⁄U ‹Ùª Œ‡Ê ∑§Ê ÁÃ⁄U¥ªÊ ‹„⁄UÊ ∑§⁄U ø∑§Êøı¥äÊ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U Õ...•ª⁄U ©Ÿ‚ ÿ„ ∑§„Ê ¡Êÿ Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Œ‚ ’⁄U‚ ’ÊŒ ©ã„¢ ∞‚ „Ë Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ¬„‹ ÁŒÑË ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ¡Êÿ ÿÊ Á»§⁄U ªÊÁ«ÿÙ ◊¥ ∆Í‚ ∑§⁄U ©ã„¢ ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÙ ’„Èà „Ò⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ – Œ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ Á¡‚ ø∑§Êøı¥ÉÊ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄UÊ Á‚◊≈UÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ¡Êÿ¡ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÿÊ „◊Ê⁄UË Á∑§ÃŸË ¡M§⁄Uà ߂ ø∑§Êøı¥ÉÊ ∑§Ù „ÙªË – øÊ„ ¬Ò¢‚∆ „¡Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¢ Ÿ Ÿ¥ªË •Ê¥πÙ¢ ‚ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑‘§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§Ù ŒπÊ ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ’Ê⁄U„ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ Á÷πÊ⁄UË ∑§„Ê¢ ªÿ – ÁŒÑË ∑‘§ ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ∑§Ë ¬„øÊŸ v~}w ∑‘§ ßÁ«ÿÊ ßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈˛« »‘§ÿ⁄U ‚ ¡È«∏Ë „Ò •ı⁄U ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ∑‘§ ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ȪÁ‹ÿÊ Œı⁄U ‚ „Ò – ß‚ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¡È«∏ „Ò¢ ÃËŸ „¡Ê⁄U Á÷πÊ⁄UË– Á¡Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ∑§Ù ‚◊≈U ‹¥ ÃÙ Œ‚ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò – ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê∆ ‚ íÿÊŒÊ ∞‚ •¥¬ª Á÷πÊ⁄UË ÷Ë „Ò¢ Á¡ã„¢ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ÿÊ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§÷Ë ŸÊ ∑§÷Ë Áfl∑§‹Ê¥ª øÿ⁄U ÷¥≈U ∑§Ë „Ò – ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U ŸÃÊ ÷Ë „Ò¢ ¡Ù ¡ŸŸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ë œÈŸ ◊¥ •¥¬ª Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ◊ÊŸ ’…∏Êà „Ò¢– øÍ¥Á∑§ „⁄U √„Ë‹ øÿ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ÿÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ÷¥≈U ∑§Ê ŸÊ◊ πÈŒÊ „È•Ê „Ò....ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ∞‚ ◊¥ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ Œ‚ ÁŒŸ ¬„‹ ‚ ∑§ß¸ π¬ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ’Ê„⁄U ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ‡ÊÈM§ „È߸ – ‹Á∑§Ÿ √„Ë‹ øÿ⁄U ∑§Ù ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ Á„S‚ ◊¥ ⁄UπÊ ¡„Ê¢ ÷Q§Ù¢ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‹ı≈UÊ∑§⁄U ‹ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ©ã„¢ íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¢ Œ ŒË ¡ÊÿªË •ı⁄U Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ≈˛∑§Ù¢ ◊¥ ‹ÊŒ ∑§⁄U ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡ª„ ª…∏ ◊ÈQ§E⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ¿Ù«∏Ê ªÿÊ Á∑§ vz ÁŒŸ ’ÊŒ ©ã„¢ flʬ‚ ÁŒÑË ∑‘§ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ – Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ’Œ‹ ‹Ù– ◊¥ÁŒ⁄U ’Œ‹ ‹Ù– ¡ª„ ’Œ‹ ‹Ù– •ı⁄U ø∑§Êøı¥œ÷⁄U∑§Ê◊ŸflÀÕ∑§Ë¡◊ËŸ∑§Ê‚ø Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‹ı≈UÊ∑§⁄U ‹ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ©ã„¢ íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¢ Œ ŒË ¡ÊÿªË •ı⁄U Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ≈˛∑§Ù¢ ◊¥ ‹ÊŒ ∑§⁄U ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡ª„ ª…∏ ◊ÈQ§E⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ¿Ù«∏Ê ªÿÊ Á∑§ vz ÁŒŸ ’ÊŒ ©ã„¢ flʬ‚ ÁŒÑË ∑‘§ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ – Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ’Œ‹ ‹Ù– ◊¥ÁŒ⁄U ’Œ‹ ‹Ù– ¡ª„ ’Œ‹ ‹Ù– •ÿÊäÿÊ◊ÈgÊ,Á’„UÊ⁄UøÈŸÊfl,◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ÁflSÃÊ⁄U¬⁄U„UʪËøøʸ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 09-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

5Octoberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Tuesday 5 October 2010

„UÊ‹ „UË ◊¥ ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§©U¬‹ˇÊ ◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁºŸ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ªÊ¢œË¡Ë ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥ ’„Èà Áfl‡flÊ‚ ÕÊ– ß‚ÁøÁ∑§à‚Ê ¬º˜œÁà ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ◊¥Áflº˜ÿ◊ÊŸ ¬¢øøàflÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª∑§⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ÿÙ¥ ÃÙ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë∞∑§-∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê ©¬ÿȸQ§ ¬¥øÃàflÙ¥ ‚ ‚¥¬ÛÊ „Ò •ı⁄U ¬˝Áì‹ ßã„Ë¥∑§Ë Á∑˝§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ¡ËÁflà ⁄Uπ „È∞ „Ò, Á∑§¥ÃÈ Á»§⁄U ÷ˇÊ⁄UË⁄U ◊¥ ¬Ê°ø ÃûflÙ¥ ∑‘§ ¬Ê°ø ¬˝œÊŸˇÊòÊ „Ò¥– ߟ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸ ß‚Á‹ÿ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë∞∑§ Ãûfl ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ „ÙÃË „Ò ÃÕÊ

‡Ê· Ãûfl ªıáÊ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸-∑§‹Ê¬ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ò‚-∑§Á≈U ¬˝Œ‡Ê‚ ŸËø ÁŸÃ¥’, ¡¥ÉÊÊ, Á¬¥«‹Ë •ı⁄U¬Ò⁄U ÃÕÊ „ÊÕÙ¥ ∑§Ê ∆Ù‚ ÷ʪ-„aË,◊Ê¥‚ •ÊÁŒ ∆Ù‚ ¬ŒÊÕ¸-¬˝œÊŸ „Ò¥,ß‚Á‹∞ ß‚ ̌ ÊòÊ ∑§Ù ¬ÎâflË Ãûfl ∑§Ë•Áœ∑§ÃÊ ∑§Ê ̌ ÊòÊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–∑§Á≈U ¬˝Œ‡Ê ‚ NŒÿ ̌ ÊòÊ Ã∑§ ¬≈U ∑‘§

•¥Œ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë •¥ª •¬ŸË ’ŸÊfl≈U ◊¥ÃÙ ¬ÎâflË Ãûfl ‚ ’Ÿ „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ ßŸ◊¥Ã⁄U‹ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò–ÿ„Ë ∆Ù‚ ÷Ù¡Ÿ ¡‹ ‚ Á◊‹∑§⁄U¡‹Ëÿ ÿÊ mflËÿ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ„Ò ÃÕÊ •fl‡ÊÙÁ·Ã „Ù∑§⁄U ¬øÃÊ „Ò–•Ã— ¬≈U ∑§Ê ÷ʪ ¡‹ Ãàfl -¬˝œÊŸ„Ò– ¬≈U ‚ ™§¬⁄U ªUŒ¸Ÿ Ã∑§ ∑‘§ ÷ʪ ◊¥

ÁSÕà »‘§»§«∏ flÊÿÈ Ãàfl ∑§Ù ª˝„áÊ∑§⁄UŸ, ©‚ ¬Á⁄U‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄UŸ ‡Ê⁄UË⁄U∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ã— ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÿ •¥ªflÊÿÈ ¬˝œÊŸ ̌ ÊòÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÄҥ– ႘ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÷ʪ ◊Èπ¬˝Œ‡Ê, πÊ‚∑§⁄U ŸòÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§•Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ „¢Ò– ÿ„Ë¥ ‚႘ Ãàfl ª˝„áÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ë¥‚’‚ •Áœ∑§ ŒË# ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–•Ã— ÿ„ ̌ ÊòÊ Ã¡‚˜ ÿÊ •ÁÇŸ Ãàfl¬˝œÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŸòÊÙ¥ ‚ ™§¬⁄U•ÕʸØ ÷Î∑§ÈÁ≈U ‚ ◊ÁSÃc∑§ Ã∑§ ∑§ÊˇÊòÊ •Ê∑§Ê‡Ê-¬˝œÊŸ ˇÊòÊ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ÃàflÃÕÊ ©‚∑‘§ ªÈáÊÙ¥

◊⁄UË ’ÊÃ

¬Ê°ø ÃûflÙ¥ ‚ ’Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ÷Ë ¬¢øÃàflÙ¥ ‚ ‚¢÷fl

•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄‘¥U

��fl·¸ w ��•¥∑§ w �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

’ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U ÃÁ◊‹ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Á„⁄UÙߟ •Á‚Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ ‹Ùª •Á‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊≈UÙ¬‹Êÿ◊ ◊¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¥« ÁŒπÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Á‚Ÿ ß‚ ªÊ¥fl ◊¥Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ Ã÷Ë ßŸ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Á‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

�� ◊¥ª‹flÊ⁄U,z •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

∑§ËÁøºÊ •¡◊⁄UÊ, ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

÷Ù¡Ÿ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©¬flÊ‚

mÊ⁄UÊ, •ÁÇŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù √ÿÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ, flÊÿÈ

∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§

Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ˝Ê mÊ⁄UÊ ‡Êʥà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ÿ„U-‚ÈŸ •ë¿UÊ ‹ªÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Êø◊øʪË⁄UË ¬‚¥ŒŸ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÈflÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ÊøÃÊflŸË ŒË Á∑§•ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∞‚ÊÁ∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚ vzÁ◊Ÿ≈U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ„ÈU‹ ÿ„UË¥Ÿ„UË¥ L§∑§, ‚¥ª∆UŸ ◊¥¬Œ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞Á∑§‚Ë flÁ⁄UDU ŸÃÊ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ∞∑§Á‚⁄‘U πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ÷Ë ∑§⁄U«UÊ‹Ë– ∑§„UÊ-Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ê◊∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø¬„È¥Uø Œ‡Ê ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ⁄UÊC˛U÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ‚„UË‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ÄÿÊ •¬ŸË ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U •◊‹∑§⁄U ¬Ê∞¥ª? ÿ„U ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ ßU‚Á‹∞ Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥S∑ΧÁà „UË ø◊øʪË⁄UË •ÕflÊøʬ‹Í‚Ë •ÊÒ⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÄÒU– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‡Ê∑§Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „¥Í– ©U‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ËÿÊŒ ÁŒ‹Ê ⁄U„UÊ „Í¥U Á¡‚Ÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ Á¬ÃÊ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë “Á◊S≈U⁄U Ä‹ËŸ” ∑§Ë•Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¿UÁfl ∑§Ê ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§Ã “Á◊S≈U∑§⁄‘Uå≈U” ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ–’Ê»§Ê‚¸ •ÊÒ⁄U »§ÿ⁄»Ò§Ä‚ ∑§Ê¥«U ∑§Ë ÿÊŒ¥•÷Ë ¬È⁄UÊŸË ¬«∏Ë „Ò¥U– v~}y ◊¥ ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ‚¥¬ãŸ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥•Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ê v~}~ ∑§ •ª‹ øÈŸÊfl◊¥ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„U ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ–©U¬ÿȸÄà ∑§Ê¥«U ∑§Ê ◊ÈgÊ ’ŸÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ Áfl‡flŸÊÕ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U∑§Ë Áfl¡ÿ „È߸U •ÊÒ⁄U fl„U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ–⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÊÁfl¬ˇÊ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ ¬«∏Ê– ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Á‹∞ ÕÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U ¬Ë¿U ø‹¢– v~}z ◊¥ ◊È¥’߸U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ‡ÊÃÊéŒË ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥•àÿ¥Ã „UË ÃÀπ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡Ëfl Ÿ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ¡„UÊŒ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UËÕË¢– •Ê¡ øÊ„ ’Ê»§Ê‚¸ ∑§Ê¥«U ◊¥ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U •Ê^ÔUÊÁflÿÊ ÄflÊÚòÊÊøË ∑§Ê‚Ë’Ë•Ê߸U •ÊÒ⁄U •ŒÊ‹Ã¥ ÷‹ „UË ÁÄ‹ŸøË≈U Œ Œ¢, Ã’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ŒÊ·Ë∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „ÈUÿ ßUŸ‚ ‚àÃÊ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ¿ËUŸ‹Ë ÕË– •L§áÊ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U •L§áÊ Ÿ„UM§ ¡Ò‚Á◊òÊ •ÊÒ⁄U ∑§^U⁄U ‚◊Õ¸∑§ ÷Ë ßU‚ ◊Èg ¬⁄U⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«∏ ªÿ Õ– ‚ËäÊ-‚⁄U‹⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§ ¬ÃŸ ∑§Ê

◊Ò¥ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ„ÈU‹

ªÊ¥äÊË ∑§Ë ŸËÿÃ

¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥

∑§⁄U ⁄U„UÊ „¥Í– ©U‚

∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥S∑ΧÁÃ

∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê

⁄U„UÊ „Í¥U Á¡‚Ÿ

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ Á¬ÃÊ

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ∑§Ë

“Á◊S≈U⁄U Ä‹ËŸ”

∑§Ë •Ê⁄¥UÁ÷∑§

¿UÁfl ∑§Ê ¬‹∑§

¤Ê¬∑§Ã “Á◊S≈U

∑§⁄‘Uå≈U” ∑§ M§¬

◊¥ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U «UÊ‹Ê ÕÊ–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

...•ÊÒ⁄U Ã’

“¬˝flø∑§” ’Ÿ

¡Ê∞¥ª ⁄UÊ„ÈU‹!

�≈Ë«UË•Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U •ÁÃ. ©U¬ÊÿÈQ§3

�¡ã◊¬òÊË ◊¢ Á‹πÊ „ÒU •¬⁄Êœ UU6

�◊ÍÁø∑§Ê⁄U ¡È≈U „Ò¥U ŒÈªÊ¸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥10

�’«∏Ë •ŒÊ‹Ã ¿Ê≈Ë •ŒÊ‹Ã ∑§ Áπ‹Ê»§ U12

•Á‚Ÿ

∑§Ë

©U‹¤ÊŸ¥

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U

Œ. •»˝§Ë∑§Ê

¡ËÃ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

øËŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ¬≈ÊŸÊ ¬«∏ªÊ

‚ÈÁ¬˝ÿÊ ⁄ÊÚÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– øËŸ ∑§ ‡ÊÊÁÃ⁄ ∑§◊ËŸ¬Ÿ ∑§Ê ¡flÊ’÷Ê⁄à Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬˝ÁÇÊÊœ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ◊¢ ŒŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ◊ÊÒ¡ÍŒªË ◊¢ ÁflŒ‡Ê•ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∑§Ë ∞∑§ ‚flʸìÊ SÃ⁄Ëÿ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ªÊ¬ŸËÿ ’Ò∆∑§ ◊¢ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ª⁄ øËŸ ÷Ê⁄Ã∑§Ê øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ ‚ ÉÊ⁄Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ÷Ê⁄Ã÷Ë øËŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑§ •ÊÒ⁄‚ÒÁŸ∑§ Á⁄‡Ã ’…∏Ê∞ªÊ– Á‚‹Á‚‹Ê

¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‹Ë ªÊ¬ŸËÿ ’Ò∆U∑§

‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ’È‹Ê߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆U∑§

∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ z•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‚È’„ vv ’¡ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ „Ò– ÿ„ ’Ò∆∑§ wy •∑§’⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U„٪˖ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ◊‹‹Ê ¡ã◊ ÷ÍÁ◊◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄U•Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ, ß‚∑§Ê Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ¬⁄U •‚⁄U, Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ‚Ë≈U¥ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ŒÊªË ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ÷Ë

Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑‘§ ø‹Ã „Ù ⁄U„Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑‘§Á‹∞ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ Á’ª«∏ÃË ÁSÕÁÃ, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥⁄UÊÃ-ÁŒŸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë ◊¥„ªÊ߸, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U¬Êfl⁄U»§È‹ „Ùà ¡Ê ⁄U„ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ •ÊÁŒ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄Uøøʸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§•Ù’Ê◊Ê ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§‹Êª ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢ ß‚ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „Ù‚∑§ÃË „Ò– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê

‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù

•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ flË¡Ê

ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ

◊È¥’߸– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ«•Á÷ŸÃÊ ‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑‘§ flË¡Ê ∑§ÊŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ •¬ŸË ’≈UËÁòʇÊÊ‹Ê ∑‘§ FÊÃ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ww fl·Ë¸ÿÊÁòʇÊÊ‹Ê ãÿÍÿÊÚ∑¸§ Á‚≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ÁR§◊Ÿ‹ ¡ÁS≈U‚ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ „Ò¥– fl„Ë¥,‚¥¡ÿ ∑‘§ Œ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ flË¡Ê ∑§Ë•flÁœ ‚◊Ê# „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ©Ÿ∑§Ê flË¡Ê ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ v~~x ◊¥ ◊È¥’߸‚ËÁ⁄Uÿ‹ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ fl •Ê⁄U٬˄ҥ– ©Ÿ ¬⁄U ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ „ÁÕÿÊ⁄U⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê„Ò ¡’ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ flË¡ÊŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§Ê

ŸÄ‚‹Ë

„U◊‹ ◊¥ y

¡flÊŸ ‡Ê„UËŒÁflS»§Ê≈U ‚ ©U«∏UÊÿÊ ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ

Áfl‡Ê· ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ª«∏Áø⁄UÙ‹Ë–

•„⁄UË Ã„U‚Ë‹ ∑§¬⁄UÁ◊‹Ë ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ¬È‹¬⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U flÊ„UŸ∑§Ê ÁflS»§Ê≈U ‚ ©U«∏UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ y ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡Ê„UËŒ„UÊ ª∞– ‡Ê„UËŒ „UÊŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÃÕÊ w¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– •Ê‹Ê¬À‹Ë-÷Ê◊⁄Uʪ…∏U ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬⁄UÁ◊‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê–„U◊‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ¡flÊŸ ∞∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚È⁄UˇÊʬ˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U Õ–

ÿ„UÊ¢ Á◊‹Ë¥ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê¬⁄UÁ◊‹Ë ∑§ ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ∞∑§ flÊ„UŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÊ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ–‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z ’¡ ¡Ò‚ „UË ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„UflÊ„UŸ ¬⁄UÁ◊‹Ë ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¬ÈÁ‹ÿÊ ¬⁄U ¬„È¢UøÊ, ¬„U‹ ‚„UË ÉÊÊà ‹ªÊ∞ ’Ò∆U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ‚È⁄¢Uª ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÁflS»§Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚ flÊ„UŸ „UflÊ ◊¥ ∑§ß¸ »È§≈U ™§¬⁄U©U«∏UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬⁄Uπëø ©U«∏U ª∞– ß‚ „UÊŒ‚ ◊¥ •ÊÒ⁄UÁ∑§ÃŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê øÊ≈¥U •ÊßZ, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸÃ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸ ÕË– ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÿ„U ÁflS»§Ê≈U ’„UŒ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹ËÕÊ– øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–«UË•Ê߸¡Ë ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÊ ¥¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ‡Êfl ª«∏UÁø⁄UÊ‹Ë ‹Ê∞ ª∞ „Ò¥U– ß‚ „U◊‹◊¥ ‡Ê„UËŒ øÊ⁄UÊ¥ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ŸÄ‚‹ Áfl⁄UÊœË •Á÷ÿÊŸ ∑§‚¢ÿÈÄà ŒSà ∑§ Õ– ‡Ê„UËŒ ŒÊŸÊ¥ ¬Ë∞‚•Ê߸ ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚’‹ ∑§ Õ ¡’Á∑§ •ãÿ ŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑¥§º˝Ëÿ •Ê⁄UˇÊË ¬ÈÁ‹‚’‹ (‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§) ∑§ Õ– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ ß‚ ÉÊÊÃ∑§„U◊‹ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë»§ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞Ÿ. ¡Êœfl,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ‚ÊÃÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬Ë∞‚•Ê߸ ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã◊Ê⁄U, •„U◊ŒŸª⁄U Á¡‹ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë

ÁŒÀ‹Ë ∑§ vw ‹Êπ Á÷πÊ⁄UË ∑§„UÊ¢ ª∞?¬Èáÿ ¬˝‚ÍŸ flÊ¡¬ÿË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ŸflÀÕªê‚ ∑§Ù Œπà „Èÿ ¡Ù vz ‚ v} „¡Ê⁄U ‹Ùª Œ‡Ê∑§Ê ÁÃ⁄U¥ªÊ ‹„⁄UÊ ∑§⁄U ø∑§Êøı¥äÊ ‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄UÕ...•ª⁄U ©Ÿ‚ ÿ„ ∑§„Ê ¡Êÿ Á∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Œ‚’⁄U‚ ’ÊŒ ©ã„¢ ∞‚ „Ë Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ¬„‹ÁŒÑË ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê ¡Êÿ ÿÊ Á»§⁄U ªÊÁ«ÿÙ ◊¥ ∆Í‚∑§⁄U ©ã„¢ ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÙ’„Èà „Ò⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ – Œ‡Ê ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ Á¡‚ ø∑§Êøı¥ÉÊ ∑§Ù ’…∏Ê∑§⁄U •¬ŸÊÉÊ⁄UÊ Á‚◊≈UÊÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚◊¥ ÿ„ ‚flÊ‹ ¡Êÿ¡„Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÿÊ „◊Ê⁄UË Á∑§ÃŸË ¡M§⁄UÃß‚ ø∑§Êøı¥ÉÊ ∑§Ù „ÙªË – øÊ„ ¬Ò¢‚∆ „¡Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¢Ÿ Ÿ¥ªË •Ê¥πÙ¢ ‚ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑‘§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§Ù ŒπÊ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ∑‘§

’Ê⁄U„ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ Á÷πÊ⁄UË ∑§„Ê¢ ªÿ – ÁŒÑË ∑‘§¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ∑§Ë ¬„øÊŸ v~}w ∑‘§ ßÁ«ÿÊßã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ≈˛« »‘§ÿ⁄U ‚ ¡È«∏Ë „Ò •ı⁄U ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ∑‘§ ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ◊ȪÁ‹ÿÊ

Œı⁄U ‚ „Ò – ß‚ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ¡È«∏ „Ò¢ ÃËŸ „¡Ê⁄UÁ÷πÊ⁄UË– Á¡Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ ∑§Ù ‚◊≈U ‹¥ ÃÙ Œ‚„¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ÿ„ ◊¥ÁŒ⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò – ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ê∆ ‚ íÿÊŒÊ ∞‚ •¥¬ª

Á÷πÊ⁄UË ÷Ë „Ò¢ Á¡ã„¢ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œËÿÊ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§÷Ë ŸÊ∑§÷Ë Áfl∑§‹Ê¥ª øÿ⁄U ÷¥≈U ∑§Ë „Ò – ∑§È¿ ŒÍ‚⁄U ŸÃÊ÷Ë „Ò¢ ¡Ù ¡ŸŸÃÊ ’ŸŸ ∑§Ë œÈŸ ◊¥ •¥¬ª Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢

∑§Ù ⁄UÊ„Ã Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ◊ÊŸ ’…∏Êà „Ò¢– øÍ¥Á∑§ „⁄U√„Ë‹ øÿ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ÿÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ÷¥≈U ∑§Ê ŸÊ◊ πÈŒÊ „È•Ê „Ò....ÃÙ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ∞‚ ◊¥∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑‘§ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ Œ‚ ÁŒŸ ¬„‹ ‚ ∑§ß¸π¬ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ÁŒÑË ∑‘§ ’Ê„⁄U¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ‡ÊÈM§ „È߸ – ‹Á∑§Ÿ √„Ë‹ øÿ⁄U∑§Ù ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ∞‚ Á„S‚ ◊¥ ⁄UπÊ ¡„Ê¢÷Q§Ù¢ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‹ı≈UÊ∑§⁄U ‹ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ©ã„¢íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¢ Œ ŒË ¡ÊÿªË •ı⁄U Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ≈˛∑§Ù¢◊¥ ‹ÊŒ ∑§⁄U ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡ª„ ª…∏ ◊ÈQ§E⁄U ∑‘§⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ¿Ù«∏Ê ªÿÊ Á∑§ vzÁŒŸ ’ÊŒ ©ã„¢ flʬ‚ ÁŒÑË ∑‘§ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹¡ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ – Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ’Œ‹ ‹Ù– ◊¥ÁŒ⁄U’Œ‹ ‹Ù– ¡ª„ ’Œ‹ ‹Ù– •ı⁄U

ø∑§Êøı¥œ ÷⁄U ∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚øÁ÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‹ı≈UÊ∑§⁄U ‹ÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ

©ã„¢ íÿÙ¥ ∑§Ë àÿÙ¢ Œ ŒË ¡ÊÿªË •ı⁄U Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ≈˛∑§Ù¢ ◊¥

‹ÊŒ ∑§⁄U ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¡ª„ ª…∏ ◊ÈQ§E⁄U ∑‘§ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§

¬Ê‚ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ¿Ù«∏Ê ªÿÊ Á∑§ vz ÁŒŸ ’ÊŒ ©ã„¢ flʬ‚ ÁŒÑË

∑‘§ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ – Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ’Œ‹

‹Ù– ◊¥ÁŒ⁄U ’Œ‹ ‹Ù– ¡ª„ ’Œ‹ ‹Ù–

•ÿÊäÿÊ ◊ÈgÊ, Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl, ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ÁflSÃÊ⁄U ¬⁄U „UÊªË øøʸ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Tuesday 5 October 2010

∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë SÕÊÁ¬Ã ‚¥S∑ΧÁÃÕË Á¡‚∑§ Œ’Êfl Ÿ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ∑§Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚‚¢S∑ΧÁà ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡Ëfl Ÿ„UË¢ ¡Ê

¬Êÿ Õ– •Ê¡ ⁄UÊ¡Ëfl ¬ÈòÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ¡’ ©U‚Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¢S∑ΧÁà ∑§ÁflL§h ¡Ê∑§⁄U ø◊øʪË⁄UË •ÊÒ⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢ ÃÊ ‚¥Œ„U ÃÊ „UÊªÊ „UË– ◊Ò¥ Á»§⁄U ŒÊ„U⁄UÊ ŒÍ¥ Á∑§ ◊ȤÊ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ∑§Ã߸U ‚¥Œ„U Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ øÊ„Í¥UªÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥∑Ò¢§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝ÁflCU ø◊øʪË⁄UË •ÊÒ⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ‚S¢∑ΧÁÂ◊Ê# „UÊ– ⁄UÊ„ÈU‹ ‚»§‹ „UÊ¢– ‹Á∑§Ÿ ‡Ê∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë „ÒU¢–‚¢Œ÷¸fl‡Ê ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U „U⁄ËU‡Ê π⁄‘U ∑§ËÁ≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÿÊŒ ¬ÈŸ— ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„Í¢UªÊ– π⁄‘U Ÿ ŒÊ ≈ÍU∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë ÕË Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ‹ˇÿ øÈŸÊfl¡ËÃŸÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Ê¥ Ÿ π⁄‘U ∑§•Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê ‚ø ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ¬„U‹÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÈU߸U „ÒU– ¡⁄UÊ ªÊÒ⁄U ∑§⁄‘¥U, ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË ŒŸ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§-“...ÿÁŒ ◊.¬˝. ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ŸË „UÊ ÃÊ...”– ÿ„UÄÿÊ Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU? ÿ„UË Ÿ Á∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ¬⁄U „ÒU– ÿÊŸË „U⁄ËU‡Ê π⁄‘U ∑§Ë ’Êà Á’À∑ȧ‹ ‚„UË„ÒU– ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ø◊øʪË⁄UË •ÊÒ⁄UÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê àÿʪ ßU‚Á‹∞ øÊ„Uà „Ò¢U ÃÊÁ∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ ‚∑ – ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U Á∑§⁄UÊ„ÈU‹ SÕÊÿË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •SÕÊÿË ÃÊÒ⁄U ¬⁄... øÈŸÊflÃ∑§...∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ø◊øʪË⁄UË •ÊÒ⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ŒÍ⁄U⁄UπŸÊ øÊ„Uà „Ò¢U– ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ øÈŸÊfl ‚ŒÎ‡Ê ÿÈh ¡Ëß ∑§Á‹∞ „U⁄U ∑§Œ◊ ∑§Ê ¡Êÿ¡ ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ flÒ‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚¥S∑ΧÁà ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ ∑§⁄U ∑§Ê߸U ŸÊÿ∑§ ∑§÷Ë Ÿ„UË¢ ’Ÿ‚∑§ÃÊ– ∆ËU∑§ ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡Ò‚ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË Á◊S≈U⁄U Ä‹ËŸ ∑§ÊÃ◊ªÊ SÕÊÿË M§¬ ‚ äÊÊ⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ Õ– ⁄UÊ„ÈU‹ •ª⁄U •¬ŸË¬„U‹ ∑§ ¬˝Áà ߸U◊ÊŸŒÊ⁄U „Ò¢U Ã’ ’„UÃ⁄U „UÙ ¬„U‹ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄U ‹¥– •ª⁄U äÊÊ⁄UÊ ∑§ Áfl¬⁄ËUà ø‹Ã „ÈUÿ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë’ŒŸÊ◊ „UÊ øÈ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÊà „Ò¢UÃ’ øʬ‹Í‚Ë •ÊÒ⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflÁ÷㟬ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Êÿ ø„U⁄‘U Sfl× ‹È# „UÊ ¡Êÿ¢ª– ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ÙÃ’ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U Ã’ fl ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞∑§ “¬˝flø∑§” ∑§M§¬ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¢ª–

ÁŒÀ‹Ë ∑§ vw ‹Êπ ...÷Q§Ù¢ ∑§Ê ⁄U‹Ê ÃÙ ª…∏◊ÈQ§E⁄U ◊¥ „◊‡ÊÊ ‹ªÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ©Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¢ „٪˖ •ı⁄U fl„ ÷ÍπÙ

ß‚Á‹ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊⁄U¥ª ÄUÿÙ¢Á∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U„⁄U ÁŒŸ πÊŸÊ ’Ê¥≈UÊ ¡ÊÿªÊ – ÿÍ¥ „⁄U ŒÙ¬„⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ◊¥ª…◊ÈQ§Efl⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ flÒ‚÷Ë ∑§ÊŸÊ ’¥≈UÃÊ „Ë „Ò – ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ Á÷πÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ËÃʌʌ ◊¥ ÃËŸ ªÈŸÊ flÎÁg ‚ ª…◊ÈQ§ÃE⁄U ÷⁄UÊ - ÷⁄UÊ ‚Ê ‹ªŸ‹Ê „Ò – ¡ª„, ÷ªflÊŸ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ’Œ‹Ê „Ò ÃÙ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ùv| ‚Ê‹ ¬„‹ ¿Ù«∏∑§⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥ø ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡•’ ß‚ ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ë „Ë ‹Ë‹Ê ◊ÊŸÃ „Ò¢– ÄUÿÙ¢Á∑§ª…◊ÈQ§Sfl⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ©ã„¢ v| ‚Ê‹ ’ÊŒ ª¥ªÊ FÊŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê Á◊‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ’ÈŒ‹π¥« ∑‘§ ∑§ÎcáÊÊŸ¥Œ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄UÃË „È߸ •ı⁄U fl„Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË’Ê’Í Ÿ ∑§Êª¡Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ÊÕŒ∑§⁄U ¡◊ËŸ „«∏¬Ë ÃÙ ~ ‚Ê‹ ¬„‹ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŒÑˬ„È¥ø– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U „Ë Á∆∑§ÊŸÊ„Ò – ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ¡ª„ ø◊∑§ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ©ã„¢ fl„Ê¢ ‚ ÷ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò – ÄUÿÙ¢Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ©ã„ÙŸÁ‚»§¸ ª⁄UË’Ë •ı⁄U ÷ÍπÙ ◊⁄UŸ ∑‘§ „Ê‹Êà •ÊŸ ¬⁄U „Ë ‹ÙªÙ¢∑§Ù ªÊ¥fl ¿Ù«∏à ŒπÊ– •‚‹ ◊¥ ∑§ÎcáÊÊŸ¥Œ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê•‚‹Ë ŸÊ◊ ∑§ÎcáÊÊ „Ò •ı⁄U ‚◊Íø ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ò⁄Ufl◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ⁄U„à „Èÿ „Ë •¬ŸË ’Ë’Ë•ı⁄U ’ëøÙ¢ ∑§Ù ÷Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ∆‹Ê Áπ¥øŸ‚ ‹∑§⁄U ¬≈U⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹ÿ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U πÈŒ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ‚ ‚≈UË ¤ÊÙ¬«∏Ë ’ŸÊÿË–©‚Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª ◊„Ê⁄UÊ¡ ¡È«∏ ªÿÊ –‹Á∑§Ÿ w| Á‚¥Ã’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ©ã„ ≈˛∑§ ¬⁄U ‹ÊŒ ∑§⁄Uª…◊ÈQ§E⁄U ÿ„ ∑§„ ∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ©ã„¢ flʬ‚ ©‚Ë ¡ª„ ¿Ù«Ô∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ – ’ëø-’Ë’Ë¿Ù«∑§⁄U ∑§ÎcáÊÊ ß‚ËÁ‹ÿ ª…◊ÈQ§E⁄U •Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÙ¢Á∑§÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ©‚‚ ŸÊ Á¿Ÿ– •ı⁄U ≈˛∑§ ¬⁄U ‹ÊŒ∑§⁄U ‹ÊŸflÊ‹Ù¢Ÿ fløŸ ÷Ë ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ¡„Ê¢ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ ©‚ fl„Ë¢ ¿Ù«∏¢ª•ı⁄U ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ß‚ ’Ëø ∑§é¡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ª…◊ÈQ§E⁄U◊¥ ª¥ªÊ Á∑§ŸÊ⁄U ‚ËÁ…∏ÿÙ¢ ¬⁄U ¬Ê¥fl ‚ •¥¬ª •œ‹≈U ◊Ê‹flËÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ò⁄Ufl ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë L§¬ÿÊ ∑§◊ ŒÃÊŸ„Ë¥ •ı⁄U ÿ„Ê ∑§Ù߸ ÷Ë L§¬ÿÊ ‚ íÿÊŒÊ ŒÃÊ Ÿ„Ë¥ – ÿ„ÊøflÛÊË-•∆UÛÊË ÃÙ ∆Ë∑§ Œ‚ ¬Ò‚ ÷Ë ŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ ŒÃ „Ò¢•ı⁄U Á÷πÊ⁄UË ‹Ã „Ò¢– ¡’Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ L§¬ÿ ‚ ∑§◊ ∑§Ë ∑§Ù߸flÀÿÍ Ÿ„Ë¥ „Ò – ◊Ê‹flËÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •¬Ÿ ªÊ¥fl ‚ øÊ⁄U‚Ê‹ ¬„‹ „Ë •Êÿ – ¬È⁄UÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ⁄U‹fl ‹Êߟ ¬⁄U Áª⁄UŸ‚ ¬Ê¥fl ∑§≈UÊ – ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬„øÊŸ flÊ‹Ù¢ Ÿ ‹ÙœË ⁄UÙ« ∑‘§‚ÊßZ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¿Ù«∏Ê– ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ¡’ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞∑§ ŸÃÊ Ÿ √„Ë‹ øÿ⁄U ’Ê¥≈UË ÃÙ©‚∑§Ê Ÿ¥’⁄U ÷Ë •Ê ªÿÊ– •ı⁄U Á¬¿‹ «… ‚Ê‹ ‚ fl„ ÷Ò⁄Ufl◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „Ë Á≈U∑§Ê „Ò– ’Ê⁄U„flË¢ ¬Ê‚ ◊Ê‹flËÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ÁŒÑË ¬„È¥øÊ •ı⁄U •’ •¬ŸÊ •‚‹Ë ŸÊ◊-ÉÊ⁄U∑§È¿ ÷Ë ’ÃÊŸ ◊¥ ß‚Á‹ÿ Á„øÁ∑§øÊÃÊ „Ò Á∑§ ’Í…∏ ◊Ê¥-’ʬ∑§Ê fl„Ë üÊfláÊ ∑§È◊Ê⁄U ÕÊ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ flQ§ ◊¥ ¡’ ◊Ê¥-’ʬ

∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ªË ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ÄUÿÊ Á’ÃªË –«’«’ÊÿË •Ê¥πÙ¢ ‚ ◊Ê‹flËÿ ∑§Ù «⁄U ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ fl„‹Ùª œÙπÊ ŸÊ Œ¥ Œ ¡Ù ÿ„ ∑§„∑§⁄U ¿Ù«∏ ªÿ „Ò Á∑§ vz ÁŒŸ’ÊŒ flʬ‚ ‹ ¡Êÿ¢ª– ÄUÿÙ¢Á∑§ ©‚∑§Ë √„Ë‹ øÿ⁄U ÃÙ ÷Ò⁄Ufl◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „Ë ¬«∏Ë „Ò Á¡‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë Á‹πÊ „Ò –∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑§Ë ø∑§Êøı¥äÊ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ∑§◊Ùfl‡Ê ÁŒÑË ∑‘§„⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U „ÊÕ »Ò§‹Êÿ ‹Ùª •ª‹ vz ÁŒŸ ÁŒπÊÿËŸ„Ë¥ Œ¢ª– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ÁŒÑË ¬„‹Ë ’Ê⁄U πÍ’‚Í⁄UÃ,„‚ËŸ •ı⁄U√ÿflÁSÕà ‹ª ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ‚flÊ‹ Á‚»§¸Á÷πÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– S∑ͧ‹-∑§Ê‹¡ ‚ ‹∑§⁄U „⁄U fl„‚¥SÕÊŸ ’¥Œ „Ò ¡„Ê¥ ‚ ∑§◊Ê߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ÿÊŸË ŒÈ∑§ÊŸ,◊Ê‹-¬˝ÁÃc∆UÊŸ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¢ ÃÙ ÁŒÑË ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ë ¡M§⁄Uß„Ë¥– ‹ÊπÙ¢ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ Á◊Á«‹ ÄU‹Ê‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚◊ÃÁŒÑË ¿Ù«∏ ¿È◊Ÿ-Á»§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê „Ò – ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥¿ÊòÊ Á‡ÊˇÊÊ-ÁŒˇÊÊ ¿Ù«∏ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑§Ë ¿Ã⁄UË Ã‹ ‹ªÊÿËŒÈ∑§ÊŸÙ¢ ◊¥ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U „Ò¢– ÁŒ„Ê«∏Ë ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§◊ȇÃ⁄U∑§◊ ¬…Ê߸ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ„Ã ŒªË– •ı⁄U ß‚Ë Œı⁄U ◊¥∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬È‹ ‚ ‹∑§⁄US≈UÁ«ÿ◊ Ã∑§ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ‚flÊ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ∑§S≈˛ÄU‡ÊŸ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬¥◊≈U ∑§⁄U ÁŒÑË ¿È«flÊÿË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò – ∑§Ù߸„Á⁄UÿÊáÊ ÃÙ ∑§Ù߸ ÿÍ¬Ë ÃÙ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ı⁄U ¬¥¡Ê’ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ŸÊ¬ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù ÁŒÑË ◊¥ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U •ª⁄U∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑§Ë ø∑§Êøı¥ÉÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ◊π◊‹ ◊¥ ≈UÊ≈U∑‘§ ¬Ò¥’Œ ‚⁄UËπ „Ë „Ò– ÄUÿÙ¢Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‹∑§⁄U ‚ŸÊ •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚ ‹∑§⁄U ◊Èπÿ◊¥òÊË Ã∑§ ◊ÊŸ øÈ∑‘§ „Ò¢ Á∑§∑§Ê◊ŸflÀÕ „Ë Œ‡Ê ∑§Ë ŸÊ∑§ „Ò ¡Ù ∑§≈UŸË Ÿ„Ë¥ øÊÁ„ÿ –•ı⁄U ß‚ËÁ‹ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÑË ◊¥ Á‚»§¸ ø∑§Êøı¥œ ÷⁄U’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ Ÿ„ÊÿË ß◊Ê⁄Uà „Ë ’øË „Ò – ∞‚ ◊¥•ª⁄U •Ê¬ ªÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã Á∑§ π‹Ù....’…∏Ù...¡ËÃÙ ÃÙ Á»§⁄UÁŒÑË ◊¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò –

ŸÄ‚‹Ë „U◊‹ ◊¥ ...

¬Ë∞‚•Ê߸ ◊„¥Uº˝ ŸÊ‹πÊ‹ ÃÕÊ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸ•ÊŸ¢Œ ¬ÊÁ≈U‹ ‡Ê„UËŒ „UÊ ª∞– ß‚ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê¬⁄UÁ◊‹Ë Œ‹◊ mÊ⁄UÊ •¢¡Ê◊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë„ÒU– ÿ„U Œ‹ ß‚Ë ß‹Ê∑§ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÒU– ß‚ ÃÊ¡Ê „U◊‹ Ÿ•Ä≈ÍU’⁄U wÆÆ~ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÿÊŒ ÃÊ¡Ê ∑§⁄ ŒË „ÒU Á¡‚◊¥v| ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸ ÕË– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‹Ê„U⁄UË ∑§¬Ê‚ „ÈU߸ ÕË– ‚ÈŸË‹ ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§Ë ËʇÊ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UËŸÄ‚‹ ‚◊Õ¸∑§ „UÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ wÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ‚¢÷fl× ©U‚Ë ∑§ ÁŸ·œSflM§¬ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ „ÒU–Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹ ¬Ê≈UŸ Ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¥ ∑§ ¡flÊŸ

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ’È‹Ê߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ...

ÁflSÃÊ⁄U ÷Ë „ÙŸÊ „Ò •ı⁄U fl„ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ‚¥‚Œ ◊¥÷Ê·áÊ ÁŒ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ß‚ ¬⁄U÷Ë ¬„‹ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ÁflSÃÊ⁄U } •ÄU≈UÍ’⁄UwÆvÆ ‚ { Ÿflê’⁄U wÆvÆ ∑‘§ ’Ëø Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ „Ò–Á∑§‚∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ¡Êÿ ÿ„ ÃÙ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬˝’¢œ∑§ •„◊Œ ¬≈U‹ Á◊‹∑§⁄U Ãÿ ∑§⁄U¥ª Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U∑‘§ ’ÃÊÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ë ‹Ê’Ë ∑‘§ •¬Ÿ ŒÙø„ÃÙ¥ ∑§Ù ◊¥òÊË ’ŸflÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÿÁŒ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚„ÿÙª∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ∑‘§ ø„à ◊¥òÊË ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ¡„Ê¥Ã∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚’Ê⁄U ¬„‹ ‚ ŒÈŸË ‚Ë≈U¥ ¡ËÃŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ „⁄U©¬R§◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„∑‘§ ’ŒŸÊ◊ •ı⁄U ŒÊªË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ŒŸ ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚‚ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ¡ËÃŸË ’…∏ ‚∑§ÃËÕË ©ÃŸË Ÿ„Ë¥ ’…∏Ÿ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ’ŸŸ ‹ªÊ „Ò– •÷Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „ÊÕ, ªÈ¥«Ù¢ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ–‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹Í •ı⁄U ¬Ê‚flÊŸ∑§Ê flÙ≈U ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ãŒ⁄U-•ãŒ⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl‚ ÃÊ‹◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

øËŸ ∑§Ê ÷Ë ...

‡ÊÈM§ „Ê øÈ∑§Ê „Ò– øËŸ Ÿ êÿÊ◊Ê¢⁄ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê Ã∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „È∞ ∞∑§ ⁄Ê¡◊ʪ¸’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ‚ øËŸ ∑§Ê ∑§Ê߸Á⁄‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ øËŸ ßÃŸÊ ª⁄Ë’ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ ߟ⁄Ê¡◊ʪʸ ∑§ øÈ¢ªË ∑§ ¬Ò‚ ‚ •¬ŸÊ ¬≈ ÷⁄– ©‚∑§Ê Ÿ∑§‹Ë◊Ê’Êß‹Ê¢ •ÊÒ⁄ Ÿ∑§‹Ë Áπ‹ÊÒŸÊ¢ ∑§Ê œ¢œÊ •ë¿Ê ø‹ ⁄„Ê„Ò– ÷Ê⁄à ∑§Ë •‚‹Ë Áø¢ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflà ⁄Ê¡◊ʪ¸ÁòʬÈ⁄Ê •ÊÒ⁄ Á◊¡Ê⁄◊ ∑§ ’„Èà ∑§⁄Ë’ ‚ „Ê ∑§⁄ ªÈ¡⁄ªÊ •ÊÒ⁄¬„‹Ë ’Ê⁄ øËŸ ∑§Ê Œπ‹ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë πÊ«∏Ë ◊¢ ÷Ë „Ê¡Ê∞ªÊ– øËŸ Ÿ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ ◊¢ ÿÊŸË Á‚¢ªÊ¬È⁄ ∑§ ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈπÊ߸ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ÒÁŸ∑§ •aÊ’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚ •a ‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄Ÿ flÊ‹ ¡„Ê¡ •¢«◊ÊŸÁŸ∑§Ê’Ê⁄ mˬʢ Ã∑§ ¬„È¢ø¢ª •ÊÒ⁄ ÿ„ mˬ ß‚ „flÊ߸ •a ‚Á‚»¸§ «…∏ ‚ÊÒ ◊Ë‹ ŒÍ⁄ „Ò– øËŸ ∑§Ê •ÊÒ∑§Êà ◊¢ ‹ÊŸÊ ¡M§⁄Ë„Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ ¬„‹ ∑§⁄ÃË „Ë „Ò– øËŸ ‚ •¬ŸÁ⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ë «Ê⁄ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄à Ÿ •’ ’ËÁ¡¢ª ∑§¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ‚ Ÿß¸ ŒÊSÃË ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê¢ á ∑§⁄ ŒË „Ò¥– ¬Í⁄’ ∑§¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¢ ‚ ⁄áÊŸËÁÃ∑§ ‚ʤʌÊ⁄Ë ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§Ë ß‚∑§«∏Ë ◊¢ ÷Ê⁄à ߟ ÁŒŸÊ¢ ©ìÊ SÃ⁄Ëÿ ◊‹-◊È‹Ê∑§ÊÃÊ¢ ¬⁄πÊ‚Ê ¡Ê⁄ Œ ⁄„Ê „Ò– ’Ëà ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê

¬ÊÁ≈‹ ∑§Ë ‹Ê•Ê‚ ÿÊòÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑§ ∞¢≈ŸË ∑§Ë„ÊÁ‹ÿÊ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ •’ •Ä≈Í’⁄ ∑§•ÊÁπ⁄ ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¡Ê¬ÊŸ, ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ•ÊÒ⁄ ÁflÿßÊ◊ ∑§Ê L§π ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–

‚¥¡ÿ ŒûÊ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ...

©Ÿ∑§Ê •ÊflŒŸ •SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ª˝¡È∞‡ÊŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò– ‚¥¡ÿ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ œ◊¸•Ù’⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ fl„ •¬ŸË ’≈UË ∑‘§ ß‚ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥¡ÊŸ ∑§Ù ’„Èà ©à‚È∑§ Õ– •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ¡’-¡’©ã„¥ ’È‹ÊÿÊ, fl„ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ’Ëø ◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ÁŒÑË ª∞– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥ flË¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚¥¡ÿ •flÒœ „ÁÕÿÊ⁄U⁄UπŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò ÁòʇÊÊ‹Ê‚¥¡ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë ¬àŸË Á⁄UøÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ‚¥ÃÊŸ „Ò¥–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁòʇÊÊ‹Ê ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ëßë¿È∑§ ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ‚¥¡ÿ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ Õ–

¬Ê°ø ÃûflÙ¥ ‚ ’Ÿ ...

∑§Ù ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ̌ Ê◊ÃÊ „ÙÃË „Ò– •¬Ÿ-•¬ŸˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Ãàfl •¬Ÿ ªÈáÊ-ŒÙ· ÷Ë ßã„Ë¥ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡‹ ‚¥’¥œË ⁄UÙª ¬≈U ◊¢, flÊÿÈ‚¥’¥œË ⁄UÙª ¿ÊÃË ◊¥, á ‚¥’¥œË ⁄UÙª ◊Èπ ¬⁄U ÃÕÊ◊ŸÙÁfl∑§Ê⁄U ‚¥’¥œË ⁄UÙª ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ •Áœ∑§ „Ùà „Ò¥ ߟ∑‘§ŒÈc¬˝÷Êfl •Áœ∑§ Áfl∑§Îà „ÙŸ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U •¥ªÙ¥ ÿÊ‚¥¬Íáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Q§ ¬Ê°ø ÃàflÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê°ø SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „Ò ÃÕÊߟ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¬Ê°ø SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë√ÿflSÕÊ „Ò– ÿ Œ‚ SÕÊŸ “Œ‚ ߥÁŒ˝ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸ ¡ÊÄҥ– ¡Ò‚-¬ÎâflË Ãàfl •¬Ÿ ∆Ù‚ M§¬ ◊¥ (÷Ù¡Ÿ M§¬ ◊¥)◊Èπ mÊ⁄UÊ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •flÁ‡ÊC ∑‘§ M§¬ ◊¥ ªÈŒÊmÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡‹ Ãàfl ⁄U‚ M§¬ ◊¥Á¡uÊ mÊ⁄UÊ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©¬SÕ mÊ⁄UÊ ◊ÍòÊ M§¬ ◊¥‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ႘ Ãàfl ŸòÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ª˝„áÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¬Ò⁄U ∑‘§ ËflÙ¥ mÊ⁄UÊ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– flÊÿÈ Ãàfl ŸÊÁ‚∑§Ê mÊ⁄UÊ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚¥ø⁄UáÊ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊÁ‚∑§Ê ÃÕÊ •ãÿ ߥÁŒ˝ÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê∑§Ê‡Ê Ãàfl ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ª˝„áÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U flÊáÊË ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬„È°øŸ ¬⁄U ‚¥’¥ÁœÃ •¥ªÙ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ¬«∏ÃÊ„Ò– ß‚‚ ߟ •¥ªÙ¥ ◊¥ Õ∑§ÊŸ •ı⁄U Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ •Ê∑§⁄U •Ÿ∑§⁄UÙª ¬ÒŒÊ „Ù ¡Êà „Ò¥– ∞‚Ë •flSÕÊ ◊¥ ÷Ù¡Ÿ (¬ÎâflË •ı⁄U¡‹ flÊÿÈ) ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ©¬flÊ‚ mÊ⁄UÊ,•ÁÇŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù √ÿÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ, flÊÿÈ ∑‘§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ˝Ê mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ¥ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, z •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

ÁŸäÊŸ

‚È⁄‘U‡Ê ’Ê⁄US∑§⁄U — •ÊÿÁøÃ◊¥ÁŒ⁄U ◊„UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄‘U‡Ê⁄UÊ◊Ê¡Ë ’Ê⁄US∑§⁄U (zÆ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

‚È÷Œ˝Ê ⁄UÊ™§Uà — •Ê◊Ÿª⁄‚Ä∑§⁄UŒ⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚È÷Œ˝ÊŒfl⁄UÊfl ⁄UÊ©Uà (}Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

’Ê‹Ê¡Ë •¥¡Ë∑§⁄U —ªÊ¥¡Êπà ÁŸflÊ‚Ë ’Ê‹Ê¡Ë‚ËÃÊ⁄UÊ◊ •¥¥¡Ë∑§⁄U (}|) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

ªáʬà Á÷‚Ë∑§⁄U — ÃËŸŸ‹øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ªáʬà «UÊ◊Ê¡ËÁ÷‚Ë∑§⁄U (|}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U„ÈU•Ê–

‡ÊÊ¥ÃÊ ’ÊfláÊ — ¡ÍŸË‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ªáʬëUÊ◊Ê¡Ë Á÷‚Ë∑§⁄U ({}) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê– ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ŒÊM§«U∑§⁄ U⁄U◊ŸÊ ◊Ê⁄UÊÃËŸª⁄U ÁŸflʂˬÈL§·ÊûÊ◊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ⁄UÊfl ŒÊM§«U∑§⁄U({v) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

M§¬ø¥Œ ª¡Á÷ÿ — ‚¥ÃÊ·Ë◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸflÊ‚Ë π⁄U’ËM§¬ø¥Œ ÁŒflÊ‹Í ª¡Á÷ÿ (|Æ)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

◊„¥UŒ˝ ÁòÊflŒË — •ÊÿÁøÃ◊¥ÁŒ⁄U ◊„UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ◊„¥UŒ˝⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ÁòÊflŒË (yz) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

ÁfllÊäÊ⁄U ª¡’ — ◊ÊŸflÊ«∏Ê¡ÍŸË flSÃË ÁŸflÊ‚Ë ÁfllÊäÊ⁄UŒfl⁄UÊfl ª¡’ (yÆ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊŸflÊ«∏UÊÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

‡ÊÊ¥ÃÊ øÊÒäÊ⁄UË — ⁄UÊ◊‡⁄UËÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ¥ÃÊ ªÈ◊ŸÊ øÊÒäÊ⁄UË(}z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

¬Í¡Ê ÉÊÈ‹ — ’Ê‹Ê¡ËŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë Ã¡‹ ⁄UÊ¡Í ÉÊÍ‹ (xz)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊŸflÊ«UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

á‹ ÉÊÈ‹ — ’Ê‹Ê¡ËŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë Ã¡‹ ⁄UÊ¡Í ÉÊÈ‹ (vÆ)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U

◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê– ⁄UÊäʇÿÊ◊ ŸÊ⁄‘U — üÊËŸª⁄U

ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊäʇÿÊ◊ ªÈ‹¤ÊÊ⁄UË‹Ê‹ŸÊ⁄‘U ({{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«∏UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U„ÈU•Ê–

•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ — ¿UÊ≈UËπŒÊŸ ¬ÊfláÊ∑§⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝÷ÈŒÿÊ‹ ‡Ê◊ʸ({Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

ÃÈ‹‚ˌʂ ŒÁ⁄UÿÊŸÊŸË —⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊Á∑§‚Ÿø¥Œ ŒÁ⁄UÿÊŸÊŸË ({z)∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊŸflÊ«UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

∑§◊‹Ê’Ê߸U Œ‡Ê¬Ê¥«U —ŸflËŸ ’Ê’È›π«UÊ ÁŸflÊ‚Ë∑§◊‹Ê’Ê߸U •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U(}Æ)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

Ÿfl‹Á∑§‡ÊÊ⁄U øÊ¥«U∑§ —⁄U„UÊ≈U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁŸflÊ‚ËŸfl‹Á∑§‡ÊÊ⁄U ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹¡ËøÊ¥«U∑§ (zz)∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«UÊÉÊÊ≈U ¬⁄U„ÈU•Ê–

⁄U◊‡Ê ◊Èå¬Ë«UflÊ⁄U —•ÿÊäÿÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ‡Ê¥∑§⁄U◊Èå¬Ë«UflÊ⁄U (zz) ∑§Ê ÁŸäÊŸ„ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

¬Êfl¸ÃË «U∑§Ê„UÊ —‚ˬ˫UéÀÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, ∑§Ê≈UÊ‹⁄UÊ«U ÁŸflÊ‚Ë ¬Êfl¸ÃË ªáʬëU∑§Ê„UÊ ({})∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U„ÈU•Ê–

¬Êfl¸ÃÊ Œ‡Ê◊Èπ — ¡ÊªŸÊÕ’ÈäÊflÊ⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ¬Êfl¸ÃÊ ‚Ê⁄USflÃŒ‡Ê◊Èπ (|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê–•¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U„ÈU•Ê–

‚¥ÃÊ· ªÈ¡⁄U — ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«UË Ÿ¥.w ‚¥ÃÊ· ŒÈπË⁄UÊ◊ ªÈ¡⁄U (yw) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊŸflÊ«UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

⁄ËUŸÊ ◊„UÃÊ — äÊ¥ÃÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë⁄ËUŸÊ ⁄UÊ◊¬˝fl‡Ê ◊„UÃÊ (wÆ) ∑§ÊÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊŸflÊ«UÊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

¬˝flËáÊ ÉÊÊ«U∑§ —«UéÀÿÍ‚Ë∞‹ `§ÊÚ≈¸⁄U, ø¥Œ˝¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë ¬˝flËáÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ÉÊÊ«U∑§(wy) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ÈU•Ê– •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U „ÈU•Ê–

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ŸÊª¬È⁄U– •ÁEŸ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊„UÊà‚fl ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà •ÊªÊ◊Ë } •Ä≈ÍU’⁄U ‚ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– üÊË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¡ªŒ¥’Ê ‚¥SÕÊŸ ¬˝àÿ∑§fl·¸ ©UÑÊ‚◊ÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ◊„UÊà‚fl ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥SÕÊŸ ∑§ ÁflESÃÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U } •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ‚È’„U z‚ ~ ’¡ Ã∑§ Sflÿ¥ Œ‡Ê¸Ÿ, ‚È’„U vÆ ‚ ŒÊ¬„U⁄Uvw ’¡ Ã∑§ ÉÊ≈USÕʬŸÊ üÊÎ¥ªÊ⁄U-•Ê⁄UÃË,ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ÷ʪ •Ê⁄UÃË, ‡ÊÊ◊ z ’¡‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •π¥«U íÿÊà ¬˝íífl‹Ÿ, ⁄UÊà } ’¡‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ •Ê⁄UÃË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë‚È’„U y ’¡ üÊÎ¥ªÊ⁄U-•Ê⁄UÃË, ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡÷ʪ-•Ê⁄UÃË, ⁄UÊà } ’¡ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ•Ê⁄UÃË– vÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ‚È’„U y ’¡ üÊÎ¥ªÊ⁄U-•Ê⁄UÃË, ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ÷ʪ-•Ê⁄UÃË, ⁄UÊà }’¡ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ-•Ê⁄UÃË– vv •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë‚È’„U y ’¡ üÊÎ¥ªÊ⁄U-•Ê⁄UÃË, ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡÷ʪ-•Ê⁄UÃË, ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ÷ʪ-•Ê⁄UÃË,⁄UÊà } ’¡ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ-•Ê⁄UÃË– vy•Ä≈ÍUU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vw ’¡ üÊÎ¥ªÊ⁄U •Ê⁄UÃË,ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ÷ʪ •Ê⁄UÃË, ⁄UÊà } ’¡‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ •Ê⁄UÃË– vz •Ä≈Í’⁄U ∑§Ë ‚È’„Uy ’¡ üÊÎ¥ªÊ⁄U-•Ê⁄UÃË, ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ÷ʪ-•Ê⁄UÃË, ⁄UÊà } ’¡ ◊„Uʬ͡Ê-•Ê⁄UÃË ¬pÊÄUflŸ– v{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ‚È’„U y ’¡ üÊÎ¥ªÊ⁄U-

•Ê⁄UÃË, ŒÊ¬„U⁄U vw’¡ ÷ʪ •Ê⁄UÃË-∑§ãÿÊ ¬Í¡Ÿ, ⁄UÊà }’¡ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ•Ê⁄UÃË– v| •Ä≈Í’⁄U∑§Ë ‚È’„U y ’¡üÊÎ¥ªÊ⁄U-•Ê⁄UÃË,ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ÷ʪ•Ê⁄UÃË, ŒÊ¬„U⁄U x ’¡•π¥«U íÿÊÃÁfl‚¡¸Ÿ ∞fl¥ ⁄UÊà }’¡ ‚Êÿ¥∑§Ê‹ËŸ•Ê⁄UÃË ¬pÊÃ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§◊Ê¥ ¡ªŒê’Ê ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬Ë∆UÊ¥ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ∑§ËüÊhUÊ ∞fl¥ ÁflEÊ‚ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§¡ÊπʬÈ⁄UflÊÁ‚ŸË ““∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ◊ÊÃÊ”” ÷Ê⁄UÃ∑§Ë NŒÿ SÕ‹Ë ∞fl¥ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#ŒflË „ÒU– flÒ‚ ßU‚ ŒflSÕÊŸ ∑§Ê Á‹ÁπÃßUÁÄUÊ‚ ÃÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ßU‚◊¥ ∑§Ê߸U‚¥Œ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ““◊Ê¥”” ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÊøËŸÃ◊¬ÊÒ⁄UÊÁáÊ∑§ ◊„UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‹ËŸ ◊¥ÁŒ⁄U fl·Ê¸¢ ‚•ÊSÕÊ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ◊¥ÁŒ⁄U ‚Ȭ˝Á‚hU

÷Ê‚‹ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ •¥Ãª¸Ã ¬È⁄UUˬÁ⁄UflÊ⁄U ◊Ê‹ªÈ¡⁄UË∑§Ê ̌ ÊòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‡ÊÊSòÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê¥¡ªŒê’Ê ∑§ ÃËŸSflM§¬Ê¥ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊÃŒ‡Ê¸Ÿ ◊Ê¥ ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ∑§Ë◊ÍÁø ◊¥ ÷Q§Ê ∑§Ê „UÊÃÊ„ÒU– ¬˝Ê× ◊Ê¥ ∑§ÊSflM§¬ ∑§ãÿÊ M§¬ ◊¥,ŒÊ¬„U⁄U - ÿÈflÊ M§¬ ◊¥∞fl¥ ‚¥äÿÊ ◊¥ ◊Ê¥ ∑§¬˝ÊÒ…∏U SflM§¬ ∑§Ê‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U üÊhUÊ‹È÷Q§Ê¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚

ŒflSÕÊŸ „UÃÈ äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§ ∑§•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊ«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ¡ËáÊʸhUÊ⁄U‚Á◊ÁÃ, ¬È¡Ê⁄UË-¬Á⁄UflÊ⁄U fl Ÿª⁄U ∑§‚ê◊ÊÁŸÃ ‚◊Ê¡‚flË ÷Q§Ê¥ ∑§ ‚◊ãflÿ ‚∞∑§ ‚¥SÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– üÊË ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ◊Ê¥ Á¡‚ Sflÿ¥ ‚ÊˇÊÊà SflM§¬◊¥ ¬˝∑§≈UU „ÈU߸U ÕË¢– ©U‚Ë ‚ÊˇÊÊà SflM§¬ ∑§Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê‹ ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U „UÊÃÊ„ÒU– ¬˝Õ◊ øÒòÊ ∑§Ë øÊÒŒ‚ ÁmUÃËÿ •ÁEŸË

¬˝ÁìŒÊ ∑§Ê– ßU‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ‚È’„U z ‚~ ’¡ Ã∑§ ⁄U„UÃÊ „Ò ¡Ê ßU‚ fl·¸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U }•Ä≈ÍÍ⁄U ∑§Ê „Uʪʖ ∑§ß¸U fl·Ê¸ ‚ ÷Q§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ÿ„U ∑§Ê◊ŸÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ÃÊ„UflŸ ÿôÊ ◊‹Ê •ÊÁŒ „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ∑˝§◊∑§Ê ßU‚ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ¡Ê∞– ÿ„U ÷Ë ‚àÿ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ◊Ê¥ ∑§ •ÊôÊÊ∑§ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ÿʪ •Ê∞ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ªÃ vx fl·Ê¸ ¢ ◊¥ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ•π¥«U íÿÊà ¬˝íífl‹Ÿ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ßU‚Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ •π¥«U íÿÊì˝íífl‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥∑§À¬ ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U }•Ä≈ÍUU’⁄U ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ „Uʪʖ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ üÊË◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¡ªŒ¥’Ê ‚¥SÕÊŸ ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§ÁflESà ‚fl¸üÊË «UÊ. ⁄‘UáÊÈ∑§ÊŒflË ‚Èfl¸, «UÊ.Ÿ¥ÁŒŸË ÁòʬÊ∆UË, ŒÿÊ⁄UÊ◊ ëU‚∑§⁄U, Ÿ¥ŒÍ’Ê’Í’¡Ê¡, ÁøòÊ‹πÊ ŒflË ÷Ê‚‹, ¬˝◊‹Ê‹¬≈U‹, ¡Ë.«UË. øÛÊ, SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ◊„UÊ⁄UÊ¡, •ÁäÊ. ◊È∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UflÃ∑§⁄U, ŒûÊÍ ‚◊⁄UËÃ∑§⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Ê◊ŒÊ⁄U,’Ê’Í⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U, ∑§‡Êfl⁄UÊfl »È§‹¤Ê‹, •‡ÊÊ∑§πÊŸÊ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

} ‚ ∑§Ê⁄UÊ«Ë ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊„Êà‚fl∑§Ê◊∆UË ◊¥

v.|z ‹Êπ

L§. ∑§Ë øÊ⁄UË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§,∑§Ê◊∆UË ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U‚Ê‚Êÿ≈UË Ä‹ÊÚÕ S≈UÊ‚¸ÃÕÊ ¡ÿ◊È⁄UÊ⁄UË Ä‹ÊÚÕS≈UÊ‚¸ ∑§‹ x •Ä≈ÍU’⁄U⁄UÊÁòÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥•ôÊÊà ‹ÊªÙ¢ ŒÈ∑§ÊŸU»§Ê«∏∑§⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë– ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ©UÄà øÙ⁄UË‹ª÷ª v,|z,}}yL§.∑§Ë„ÒU– ‚È’„U ¡’ ŒÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ŸŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ∑§Ê „UÊ‹ Œπ∑§⁄U•SÃ√ÿSà „UÊ ª∞– •ÊÒ⁄UÃÈ⁄¥Uà ŒÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‚¥¡ÿ„UÁ⁄U‡ø¥Œ˝ ◊Ê⁄UflÊŸË ÃÕÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ‚¥ÃÊ·∑ȧ◊Ê⁄U‹Ê‹flÊŸË (ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê◊∆UËÁŸflÊ‚Ë) Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§Ë– ∑§Ê◊∆UˬÈÁ‹‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë ËʇÊ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù©Ÿ Œ‹Ë‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ Á‹fl ߟ Á⁄U‹‡ÊŸ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U,⁄UπÒ‹ ÿÊ ◊Á„‹Ê Á◊òÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊ ∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ß‚ üÊáÊË ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ªÈ¡Ê⁄UÊ÷ûÊ ∑§Ë ¬ÊòÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ëøÃ◊ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ÁŸáʸÿ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ Á∑§ÿÊ,Á¡‚◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ vy‚Ê‹Ù¥ ‚ •¥Ã⁄U¥ª ‚¥’¥œ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©‚ √ÿÁQ§ Ÿÿ„ ∑§„à „È∞ ©‚ ªÈ¡Ê⁄UÊ÷ûÊÊ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Äà fl„ ß‚∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥„Ò– ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê∑Z§«ÿ ∑§Ê≈U¡Í•ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ≈UË∞‚ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ◊ŒŒ∑‘§ Á‹∞ flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ¡ÿ¢Ã ÷Í·áÊ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ŒË– ¬Ë∆ Ÿ ∑§„Ê Á∑§„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ •÷Ë ß‚∑§Ë ߡʡß„Ë¥ „Ò, ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ •ŒÊ‹Ã ∑‘§∞‚ „Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ “ËÊ∑§ ÷ûÊÊ Á‚hʥÔ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ, ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÄUÿÙ¥Á‹fl ߟ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù ÿ„ ⁄UÊ„Ã ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ߸¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– «Ë. ’‹Í‚Ê◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©¬ÁSÕÃfl∑§Ë‹ „⁄UË· ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ¬Ë∆ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§Ê≈U¡Í Ÿ ∑§„Ê, ““•Ê¬Ÿ ©Ÿ∑‘§(◊Á„‹Ê) ‚ÊÕ vy fl·¸ ªÈ¡Ê⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË¡flÊŸË ªÈ¡Ê⁄U ŒË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ù ∑§Ù߸

÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øʄÖ fl„ •Ê¬‚ ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U¬⁄U ÁflflÊÁ„à Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë ¡flÊ’Œ„Ë’ŸÃË „Ò–”” fl‹Í‚Ê◊Ë Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊË·¸ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊÿÊ ÕÊ, ¡’ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¥ «Ë ¬≈UøÊÿ◊Ê‹ ∑§Ù ªÈ¡Ê⁄UÊ÷ûÊÊ ŒŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÕÊŸºÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U

∑§⁄UŸ flÊ‹ w Áª⁄UçÃÊ⁄U

ŸÊª¬È⁄U– „ÈU«∏∑§E⁄UÕʟʥê¸Ã ŸÿÊ ‚È’ŒÊ⁄U‹-•Ê™§≈U, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ

‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊŸ flÊ‹ w •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚©U¬ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ Ÿ »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸U ÃÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¢ Ÿ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „U˪ʋ˪‹ÊÒ¡ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§‹ ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ’¡ ∑§⁄UË’ ’«∏ÊÃÊ¡’ʪ ÁŸflÊ‚Ë •»§¡‹ πÊŸ ßU∑§’Ê‹ πÊŸ (w{), ¡ÇªÊπÊŸ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ πÊŸ (w~) ŒÊŸÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U ŸÿÊ ‚È’ŒÊ⁄U-‹-•Ê™§≈U, Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸ¬⁄U ©Uà¬Êà ◊øÊ ⁄U„U Õ– ©U‚Ë ‚◊ÿ Á»§ÿʸŒË ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©UÀ„UÊ‚ Á¬¥¡Ê⁄UË(xw) ÕÊŸÊ „ÈU«∏∑§E⁄U Ÿ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U Á¬¥¡Ê⁄UË ∑§ ‚ÊÕ•o£Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒ¡ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ¬„UøÊŸÃÊ Ÿ„UË¥ ÄÿÊ, ◊ȤʄUÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ ‚ÊÕŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «UÊ‹Ë– Á»§ÿʸŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U „ÈU«U∏∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

ºÙŸÙ¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U

©Uà¬Êà ◊øÊ ⁄U„U Õ

flÊSÃȇÊÊSòÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§¡ËflŸ¬hUÁà ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

¬⁄U øøʸ‚òÊ ~ ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flÊSÃȇÊÊSòÊ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ¬hUÁÃ∑§Ë ¡M§⁄Uà Áfl·ÿ ¬⁄U ∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ øøʸ‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ | •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U∑§ ∑§‹Ê÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹Ë ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊøËŸÁflôÊÊŸ ∑§Ê ◊„Uàfl ÃÕÊ ¡M§⁄Uà ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ¬˝Á‚hU flÊSÃȇÊÊSòÊôÊ ÃÕÊ•ÊäÊÈÁŸ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸÃÊ SÕʬàÿ ‡ÊÊSòÊôÊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿøøʸ‚òÊ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–flÊSÃȇÊÊSòÊ ¬˝ÊøËŸ ‚¥S∑ΧÁà Ÿ „UÊ∑§⁄U ∞∑§ÁflôÊÊŸ „Ò– ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ◊ÊŸflË ¡ËflŸ ◊¥ U ¬«∏ŸflÊ‹Ê ¬˝÷Êfl flÒôÊÊÁŸ∑§ Ãàfl ¬⁄U Á‚hU Á∑§ÿʪÿÊ „UÒ– ◊ÊŸflË ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸflÊ‹ ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl, ‚Èπ-ŒÈ—π ÃÕÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚¥’¥äÊ flÊSÃÈ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬¥ø◊„UÊ÷ÍÃÊ¥ ‚ ©U#ÛÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ¬˝Ê#Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUU– ßU‚ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

“ÄUÿÊ ⁄UπÒ‹ ÷Ë „Ò ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷ûÊ ∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U?”

ÿÈflÃË Ÿ ∑§Ë •Êà◊„Uàÿʟʪ¬È⁄U–¬Ê¥ø¬Êfl‹ËÕʟʥê¸Ã⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃvw.xÆ ’¡,‹c∑§⁄U˒ʪ,÷Ê‚‹flÊ«∏Ë ◊¥

⁄U„UŸflÊ‹Ë ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸ¥Êê¸Ã‹c∑§⁄U˒ʪ, ÷Ê‚‹flÊ«∏Ë ÁŸflÊ‚Ë ∑ȧ.∑§Ê◊‹ ߸UE⁄U ‚Êπ⁄U (wv) Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ ’ÊÕM§◊ ◊¥ ŒÈ¬^U ◊¥ »¥§ŒÊ ’ŸÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

Page 3: Tuesday 5 October 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¢ª‹flÊ⁄U,z •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

ŸÊª¬È⁄U– ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‹ÁŸZªS∑ͧ‹ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã »Ò§ã‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥◊ÊS≈U⁄U •¥‡Ê ⁄¥UäÊ Ÿ ÷ªÃ Á‚¥„U ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U¡Ê flQΧàfl Á∑§ÿÊ ©U‚‚ ÁŸáÊʸÿ∑§ fl ¬˝ˇÊ∑§Ê¢ ŸÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U ∑§⁄U ŒË– ‹ª÷ª vwƬ˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¿UÊ«∏∑§⁄U ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–¬˝‡ÊÁSìòÊ ÃÕÊ Áªç≈U’Ê©Uø⁄U Œ∑§⁄U •¥‡Ê ∑§Ê‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§◊‹ ◊¥ ‹Êç≈U⁄U øÒ‹¥¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •¬ŸËÁ◊Á◊∑˝§Ë •ÊÒ⁄U øÈ≈U∑ȧ‹Ê¥ ‚ ÁŸáÊʸÿ∑§Ê¥ ÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝◊Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê

„U¥‚Ê-„¥U‚Ê ∑§⁄U ‹Ê≈U¬Ê≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •Ê¬Ÿ øÒ‹¥¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÿ•ÊŸ¥Œ Á‹ÁÅÊà “÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‹Ê‹” ∞∑§Ê¥∑§Ë ¬⁄U•Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ÁmUÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– “ŒÒÁŸ∑§v}z|” ∑§ ¬˝äÊÊŸ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞‚. ∞Ÿ. ÁflŸÊŒ ∑§„UÊÕÊ¥ •¥‡Ê ∑§Ê ¬˝‡ÊÁSìòÊ,§ ◊«U‹, S◊ÎÁÃÁøã„U∞fl¥ ’ÈÄ‚ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ– S¬äÊʸ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ •¥‡Ê ⁄¥UäÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ‚ÊÃfl·Ë¸ÿ •¥‡Ê ‚¥¡ÿ ⁄¥UäÊ ‚Ë.«UË.∞‚. S∑ͧ‹,∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U, ◊¥ ÃË‚⁄UË ∑§ˇÊÊ ∑§Ê ¿UÊòÊ „ÒU– •¬ŸË

‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ fl„U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¥ ªÈL§¡ŸÊ¢ ∑§Ê ŒÃÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ‚ûÊʬˇÊ ∑§◊ ‚◊ÿ ÕÊ«∏Ê◊ÈŸÊ»§Ê •Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Sà „ÒU– Ÿª⁄U ⁄UøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§ËøÈÁŸ¥ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚¥÷Ê‹ ⁄U„U ©U¬ÊÿÈQ§ SÃ⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊¡ ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¢U–ßUŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ê•SÕÊÿË •aUÊ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§¬Ò‚ Á‹ÿ „Ò¢U ÃÊ ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏ªÊ,flŸÊ¸.......

©UQ§ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¥ ∑§ ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ◊Ÿ¬Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ •¡ÿ Ÿ Ÿª⁄U⁄UøŸÊ fl SÕÊfl⁄U Áfl÷ʪ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬Ÿ •äÊËŸ ‹Ë „ÒU Ã’ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë øÊ¥ŒË „UÊ ªß¸U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê •äÊËŸSÕ ‹Ë¡ ∑§Ë

¡ª„UÊ¥ ∑§Ë »§ÊßU‹¥ πÈ‹Ÿ ¬⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ •Êfl¥≈UŸ ∑§¬˝∑§⁄UáÊ ©Uê◊ËŒ ‚ íÿÊŒÊ ÁŸ¬≈UÊ∞ ª∞– ßU‚ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ Ÿª⁄U⁄UøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§ ŒÊ-ÃËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ•ÊÿÈQ§ ‚ ◊ÊÒ∑§Ê Œπ „USÃÊˇÊ⁄U ‹Ã ⁄U„U „Ò¢U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊÁ∑§‚Ë ∑§Ê ∑§ÊŸÊ¥-∑§ÊŸ π’⁄U Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU– Á¬¿U‹ ◊Ê„U‚ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ‚◊ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U Œ‹Ê‹ flª¸ øP§⁄U-Œ⁄U-øP§⁄U ‹ªÊà Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„U „Ò¢U– ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ flª¸ ◊ÊÒ¡Ê ’Ê⁄UªÊ¥fl ∑§Ë vzÆÆÆ flª¸ »È§≈U¡◊ËŸ ∑§Ê ≈UË«UË•Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ „UÃÈ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ ’Ÿ ⁄U„UÃÊ „Ò– ÿ„U ¡◊ËŸÁ∑§‚Ë Œ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë „ÒU, Á»§‹„UÊ‹ flÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÒU– ¡’ ‚ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ •¡ÿ Á‹# „ÈU∞ „Ò¢U Ã’ ‚•Ê¡ Ã∑§ ©UQ§ Œ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§÷Ë Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë¡◊ËŸ ∑§Ê ≈UË«UUË•Ê⁄U U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ Œ‹Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„U⁄U ÃÒŸÊà „Ò¢U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§¡◊ËŸ ∑§ ≈UË«UË•Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà »§ÊßU‹ ◊¥•ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬„È¥UøÊ ŒËªß¸U „Ò– •ª⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§

©U¬ÊÿÈQ§ ‚»§‹ „UÊ ¡Êà „ÒU ÃÊ ©UQ§ ¡◊ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à w ∑§⁄UÊ«∏∑§ ™§¬⁄U ø‹Ë ¡Ê∞ªË– •’ Ã∑§ •ŸÁªŸÃ ≈UË«UË•Ê⁄U ¡Ê⁄UË∑§⁄UflÊŸ ◊¥ •„U◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ’¥äÊË „ÈU߸U „ÒU Á∑§ Œ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ≈UË«UË •Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞– •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë Œ⁄UË „UÊ¡ÊŸ ¬⁄U ¤ÊÑÊ ÷Ë ¡Êà „Ò¢U •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ •Êª-¬Ë¿U Œπ ∑§„U ¡ÊÄҢU Á∑§ ¬Ò‚ Á‹∞ „ÒU¢ ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U ŒŸÊ „UË „Uʪʖ flŸÊ¸...©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UQ§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ Ÿ≈UË«UË•Ê⁄U ’ÊÚ¥≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ flÊ≈U⁄U ’ÊÚ«UË ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ćÊÊ–

‚ÊŸªÊ¥fl ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ≈UË«UË•Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÃÊ«∏-◊⁄UÊ«∏∑§⁄U¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ©UÃÊM§ „ÒU– ¡’Á∑§ ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U flÊÚ•⁄U ’ÊÚ«UË ∑§Ê ≈UË«UË•Ê⁄U ’ŸÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „Ò– flÊÚ≈U⁄U’ÊÚ«UË ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ •flÒäÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU fl„UË¥ ∑§Ê ≈UË«UË•Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸÿ◊ „ÒU–‚ÊŸªÊ¥fl ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ≈UË«UË•Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄Ÿ ‚¥’¥äÊË •ÁéU¬ÊÿÈQ§ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UáÊŸËÁà Sflë¿U „ÒU– ◊Ÿ¬Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ßUŸ Ã∑§ŸË∑§Ë äÊÊ¥äÊÁ‹ÿÊ¥ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄‘U„Ò¢U– ßU‚Á‹∞ ∑§Ê߸ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„UË „ÒU– •’ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§‚¥¡Ëfl ¡ÊÿSflÊ‹ ‚ „UË ∑ȧ¿U ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ„ÒU– •’ ŒπŸÊU ÿ„U „ÒU Á∑§ fl Œ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ≈UË«UË•Ê⁄U∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¢ ÿÊ Ÿ„UË¥–

≈Ë«UË•Ê⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ◊ÊÁ„U⁄U •ÁÃ. ©U¬ÊÿÈQ§◊ÊÒ¡Ê ’Ê⁄UªÊ¥fl ∑§Ë vz,ÆÆÆ flª¸ »È§≈U ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§÷Ë ÁŒπÊ „UË Ÿ„UË¥

•¥‡Ê ⁄¥UäÊ ∑§Ë „ÒÁ≈˛U∑§ ‚»§‹ÃÊ

¡‹∑§⁄U ∑§Ë Ÿß¸ Œ⁄¢ ¬˝÷ÊflË⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄U„UflÊ‚Ë ¡‹∑§⁄U ◊¥ x L§. ÿÍÁŸ≈U ’…∏UÊÿÊ �•ãÿ Á¡‹Ê¢ ‚ ‚SÃÊ ¡‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¡‹∑§⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë¬˝SÃÊÁflà Œ⁄UÊ¢ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑§ xÆ Á‚âU’⁄UvÆ ‚ ŸÿË Œ⁄‘U‹ÊªÍ ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ºË „ÒU– ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ¬˝◊Èπ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË Ÿ ºË „UÒ–

ÃÊÃflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸflÊ‚Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ vÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§zÆ L§. v ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ z L§., wv ‚ xÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ } L§.xv ‚ }Æ Ã∑§ vv L§. }Æ ÿÍÁŸ≈U ‚ •Êª v} L§. „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË•äʸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ fl äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ê‚¬¥Á¡ÿŸ ‚¥SÕÊ ∑§ Á‹ÿ v ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U wz L§. wv ‚ }ÆÿÍÁŸ≈U Ã∑§ xz L§. }Æ ‚ •Êª yz L§– √ÿʬÊÁ⁄UU∑§ flª¸ •„UÊ≈U‹, ◊‹Ê, •ÊßUS∑˝§Ë◊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, ¬≈˛UÊ‹ ¬¥ê¬,Ã⁄UáÊÃÊ‹, Ä‹’, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒÈÇäÊ ÿÊ¡ŸÊ ©lʪ/◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ•ÊÁŒ v ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ wz L§. wv ‚ }Æ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ zÆL§. }Æ ÿÍÁŸ≈U ‚ •Êª |z L§– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ flª¸ • „UÊ≈U‹,◊‹Ê, •ÊßUS∑˝§Ë◊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, ¬≈˛UÊ‹ ¬¥¬, Ã⁄UáÊÃÊ‹,Ä‹’, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒÈÇäÊ ÿÊ¡ŸÊ ©Ulʪ/◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ •ÊÁŒ v ‚wÆ ÿÈÁŸ≈U Ã∑§ wz L§. wv ‚ }Æ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ zÆ L§. }Æ ÿÍÁŸ≈U‚ •Êª |z L§.– ÃÊÃflÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’»¸§ ∑§Ê⁄UπÊŸ,Á◊Ÿ⁄UU‹ ¡‹ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, ‡ÊËìÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, ŒÊM§∑§Ê⁄UπÊŸÊ, •êÿÈ¡◊¥≈U ¬Ê∑¸§, ¡‹ ¬Ê∑¸§, •ÊÁŒ •ãÿ v ‚xÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ {Æ L§. xv ‚ vÆÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ v}Æ L§. vÆÆÿÈÁŸ≈U ‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê zÆ L§. ¬˝ÁÃ◊Ê„U ßU‚ Ã⁄U„U Œ⁄U Ãÿ ∑§ËªÿË „UÒ–

◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ⁄U„UflÊ‚Ë ¡‹ ∑§⁄U v ‚ xÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§z L§. xv ‚ }Æ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ } L§ }v ‚ •Êª vz L§. ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬˝SÃÊfl ÷¡Ê ÕÊ– ◊ª⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚◊¥¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U∑§ ÉÊ⁄‘U‹Í ¡‹∑§⁄U ◊¥ x L§. ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU–

•’ } L§. ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U Œ⁄U ‚ ¡‹∑§⁄U ŒŸÊ „Uʪʖ •ãÿ Á¡‹Ê¢‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¡‹ ∑§⁄U ‚SÃÊ „ÒU– ÿflÃ◊Ê‹, •◊⁄UÊflÃË,’ÑʬÈ⁄U fl fláÊÊ ‡Ê„U⁄UË ÷ʪʢ ◊¥ ⁄U„UflÊ‚Ë Œ⁄U vÆ.z ÿÍÁŸ≈U Ã∑§vv L§. wÆ ¬Ò‚ vÆ.z ‚ wÆ ÿÈÁŸ≈U Ã∑§ v{ L§. }Æ ¬Ò‚ wÆ ‚wz ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ww L§. zÆ ¬Ò‚ wz ÿÍÁŸ≈U ‚ w} L§.–

ª˝Ê◊ËáÊ ÷ʪʥ ◊¥ vÆ.z ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ z L§. wz ¬Ò‚ vÆ.z

‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ | L§. }Æ ¬Ò‚ wÆ ‚ wz ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ww L§.zÆ ¬Ò‚ wz ÿÍÁŸ≈U ‚ w} L§.– ª˝Ê◊ËáÊ ÷ʪʢ ◊¥ vÆ.z L§. ÿÍÁŸ≈UÃ∑§ z L§. wz ¬Ò‚, vÆ.z ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ | L§. }Æ ¬Ò‚,wÆ ‚ wz ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ vÆ L§. yÆ ¬Ò‚, wz ÿÍÁŸ≈U ‚ •Êª vxL§.– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ vÆ.z ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ zÆ L§. }Æ ¬Ò‚,vÆ.z ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ |{ L§. wÆ ¬Ò‚, wÆ ‚ wz ÿÍÁŸ≈UÃ∑§ vÆÆ L§., wz ÿÍÁŸ≈U ‚ •Êª vwz L§.– ª˝Ê◊ËáÊ vÆ.zÿÍÁŸ≈U Ã∑§ xv L§. }Æ ¬Ò‚, vÆ.z ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ y| L§.|Æ ¬Ò‚, wv ‚ wz ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ {x L§. {Æ ¬Ò‚, wz ÿÍÁŸ≈U ‚•Êª }Æ L§. ÿÍÁŸ≈U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ, S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡•ÊÁŒ •ãÿ ‚¥SÕÊ•Ê¢ ∑§Ë Œ⁄U vÆ.z ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ wv L§. {Ƭ҂, vÆ.z ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ xw L§. yÆ ¬Ò‚ wv ‚ wz ÿÍÁŸ≈UÃ∑§ zw L§. wz ÿÍÁŸ≈U ‚ •Êª {w L§. }Æ ¬Ò‚–

¬„UÊ«∏Ë ̌ ÊòÊÊ¢ ∑§ ⁄U„UflÊ‚Ë vÆ.z ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ vw L§. yz¬Ò‚, vÆ.z ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ v} L§. |Æ ¬Ò‚, wv ‚ wz ÿÍÁŸ≈UÃ∑§ wz L§., wz ÿÍÁŸ≈U ∑§ •Êª xv L§. wz ¬Ò‚Ê „ÒU– ¬„UÊ«∏ˡÊòÊÊ¢ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ Œ⁄U • flª¸ „UÊÚ≈U‹ vÆ.z ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ~zL§. {Æ ¬Ò‚, vÆ.z ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ vyx L§. yÆ ¬Ò‚, wv ‚wz ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ v~v L§., wz ÿÍÁŸ≈U ‚ •Êª wx~ L§. fl ’ flÇʸ∑§ Á‹ÿ vÆ.z ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ |{ L§. wÆ ¬Ò‚, vÆ.z ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈UÃ∑§ vvy L§. xÆ ¬Ò‚, wv ‚ wz ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ vzw L§. yÆ ¬Ò‚,wz ÿÍÁŸ≈U ∑§ •Êª v~Æ L§.– ∑§ flª¸ vÆ.z ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ {yL§. vÆ ¬Ò‚, vÆ.z ‚ wÆ ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ ~{ L§. vz ¬Ò‚, wv ‚wz ÿÍÁŸ≈U Ã∑§ vw} L§. wÆ ¬Ò‚, wz ÿÍÁŸ≈U ‚ •Êª v{Æ L§.wz ¬Ò‚– ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§ flª¸ fl •ãÿ ‚÷Ë ∑§ flª¸ ∑§ ŸËøflÊ‹ „UÊ≈U‹ ¬⁄U ©U¬⁄UÊQ§ Œ⁄‘U¢ v ¡ÍŸ wÆvÆ ‚ ‹ÊªÍ „È߸U „Ò¢–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚ûÊʬˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§, SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË, ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U «UÊ. ∑§À¬ŸÊ ¬Ê¥«U ∞fl¥flÁ⁄UDU ¬Ê·¸Œ ◊¡ËŒ ‡ÊÊ‹Ê ©U¬ÁSÕà âÊ–

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÁÃÁflÁ‡ÊCU √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÊŸÍŸ

fl ‚È√ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÊ, „U◊‡ÊÊ „UË ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ê«∏ ’¥ŒÊ’Sà ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ªÃ ‚#Ê„U ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ÷Œ ∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË∑§ ¡’ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ªß¸U– ’ŒŸÊ◊Ë ∑§ øP§⁄U◊¥ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄U„U ª∞– ‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË ◊¥ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ßUŸ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ fl ©UŸ∑§‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ë øÈå¬Ë ‚◊¤Ê‚ ¬⁄‘U „Ò–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê fl‚¥Ã⁄UÊfl Œ‡Ê¬Ê¥«U ‚÷ʪ΄U ◊¥∑ΧÁ·÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ÕÊ– ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄UÊíÿ¬Ê‹‚◊à ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •ÊÁŒ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë ÕË– ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬pÊà ◊¥ø ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ÊÁ’ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹– •ÁÃÁflÁ‡ÊCU

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê∞∑§ ÿÈfl∑§ ÷Ë ÕÊ– ¡’ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Á’ŒÊ„UÊ ª∞ ÃÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl⁄UÊíÿ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ‚◊à •ãÿ∑§⁄UËÁ’ÿÊ¥ ∑§Ê „ÈU¡Í◊ Œ‡Ê¬Ê¥«U„UÊÚ‹ ∑§ ∞∑§ ∑§ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U–ÿ„UË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ‚øøʸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Õ–•ÁÃÁflÁ‡ÊCU √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ßU‚Ë•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ©UQ§ÿÈfl∑§ Ÿ ∞∑§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Œ¡¸ ∑§•ÁÃÁflÁ‡ÊCU √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬Ê∑§≈U ◊Ê⁄U ŒË–

¬Ê∑§≈U ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „UË øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄U„UŸ ◊¥ „UË ÷‹Ê߸U‚◊¤ÊË, flŸÊ¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ’ßUîÊÃË „UÊ ¡ÊÃË– ßUŸ∑§Ë ¡’ ◊¥ vw-vzÆÆÆ L§. Õ–

ÁflE‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ©UQ§ÿÈfl∑§ ¬‡Ê ‚ „UË ¬ÊÚ∑§≈U ◊Ê⁄U „ÒU– ÿ„U

¬ÊÚ∑§≈U ◊Ê⁄UË ‚ ¬˝Ê# L§. ‡Ê⁄UÊ’•ÊÁŒ ◊¥ ©U«∏Ê ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U‚Ê◊ª˝Ë „UÊÕ ‹ªË ÃÊ ‚Sà ◊¥’ø ŒÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚Å‚¡⁄ËU¬≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§Ë§‡ÊÊ¥ÃÃÊ ∑§◊≈UË ◊¥ ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§Ê„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U◊¥ „UË •ŸÁªŸÃ ¬ÊÚ∑§≈U◊Ê⁄UÁfl‡Ê·ôÊ „Ò¢U, ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§

Ÿª⁄U‚fl∑§ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •Ê∞ ÁŒŸ Áflflʌʥ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Ò– Ÿª⁄U‚fl∑§ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë flQ§ ’ flQ§ ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÊÃÊ „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ‚ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©UQ§ Áfl‡Ê·ôÊ ßUߕʇÊÊ¥Áflà „ÒU¢ Á∑§ ÷Ë«∏ ÁŒπË Ÿ„UË¥ ∑§Ë, ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ª

¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ãÿ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ◊¥ ¡È≈U ¡Êà „Ò¢U– ¬ÊÚ∑§≈U◊Ê⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ßUß ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË „Ò¢U Á∑§ „UÊÕ‚»§Ê߸U •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ flQ§ ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‡Ê„U⁄U∑§ ’Ê„U⁄U ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ∑§÷Ë ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÃÊ ∑§÷Ë ∞∑§‹ ∑ͧø∑§⁄U ¡Êà „Ò¢U– ∑ȧ¿U∑§ ÃÊ Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ∑ΧàÿÊ¥ ∑§Ê •¥¡Ê◊ŒÃ „Ò¢U–

©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, Áfl‡Ê·∑§⁄U ©UûÊ⁄UŸÊª¬È⁄U ‚ ¡È«∏ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UQ§¬ÊÚ∑§≈U◊Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ¡ã◊∑È¥§«U‹Ë ◊Ê‹Í◊ „ÒU– ¡’ ∑§÷Ë ÷Ê⁄UË Œ’Êfl’ŸÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÊÚ∑§≈U◊Ê⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÊ øÊ⁄U ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ∑§Ë ⁄Uʪ•‹Ê¬Ã πÈŒ ∑§Ë ¬Ë∆U Õ¬âʬÊà „ÈU∞ ◊Ê‹ ÀÊÊÒ≈UflÊ ŒÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ©UQ§ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Œ¡¸ ∑§ •ÁÃÁflÁ‡ÊCU √ÿÁQ§ Ÿ ŒflÊ’ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ,ßU‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê߸U ∆UÊ‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •’ ©UQ§¬ÊÚ∑§≈◊Ê⁄UÊ¥ ∑§ øÊ¢ºË Ÿfl⁄UÊòÊ U ∞fl¥ Œ‡Ê„U⁄UÊ ¬⁄U íÿÊŒÊ ∑§≈UªË •ÊÒ⁄UßU‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ŒË¬Êfl‹Ë ◊ŸÊ∞¥ª–

‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚¥äÊ ‹ªÊ∑§⁄U ŸÃÊ ∑§Ë ¡’ ∑§Ê≈UË¡’ ◊¥ Õ vw,ÆÆÆ L§¬ÿ

ŸÊª¬È⁄U– Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê‹ËŸ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–•ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Õ◊ÊŸ flÊ‹Ë ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ „UË ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§Ë ‚Ò∑§«∏Ê¢ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÒU– ÿ„U ¡◊ËŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ◊¥ „ÒU– ◊äÿ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ⁄UπŸ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚Ë fl¡„U ‚‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈhU fl ÃÊ¡Ë „UflÊ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚ ¡◊ËŸ¬⁄U Á¬¿U‹ •Ÿ∑§ fl·Ê¸¢ ‚ ⁄UÊ¡ŸÃÊ, Á’À«U⁄UÊ¥ ∑§Ë fl∑˝§ŒÎÁCU∑§Êÿ◊ „ÒU– ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê „UÁÕÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§„UÕ∑¥§«U •¬ŸÊŸ ∑§Ê ∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „Ò– ’Ëø-’Ëø ◊¥ ◊Ÿ¬Ê flŸÊ‚Ȭ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ë „UÊÕ-¬Ò⁄U ◊Ê⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¢–

‡Ê„U⁄U ∑§Ë øÊÒ¬Ê≈UË ∑§ Á‹ÿ ÁflÅÿÊà Ë¥ªπ«∏Ë ÁSÕûȧ≈UÊ‹Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§ øÊ⁄UÊ ¥ •ÊÒ⁄U ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë’„ÈU◊ÍÀÿ ¡◊ËŸ „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ fl ◊ʪ¸ ∑§ÁflSÃÊ⁄ËU∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U ¡ª„U ‡Ê„UËŒ„UÊ ªß¸U– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ŸÁ„UÃÊÕ¸ ¬„U‹Ë ÕË ßU‚Á‹∞ ÁflEÁfllÊ‹ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄U„UÊ ‹Á∑§Ÿ ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë

øÈå¬Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ŸÊ‚Ȭ˝ mUÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– »È§≈UÊ‹Ê ÃÊ‹Ê’ ‚ Ë¥ªπ«∏Ë ©UlÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸflÊ‹ ◊ʪ¸ ‚ ‹ª∑§⁄U ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ªÊŒÊ◊ „ÒU– ÿ„UË‚ ©UlÊŸ ∑§Ê ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ßU‚Ë ¡ª„U ∑§Ê ŸÊ‚Ȭ˝¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ≈UÊßUÀ‚ ‹ªÊ∑§⁄U »È§≈U¬ÊÕ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßUŸ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê „Ò–

ßU‚ ¡ª„U »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà flQ§ ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹Ë– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ÷¡ »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê πÊ‹Ë∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ¬⁄UŸÊ‚Ȭ˝ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬„U‹ Ÿ„UË¥ ∑§Ë–

ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§ ÁSÕà ߥU≈U⁄UÁ‚≈UË ◊ÊÚ‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë¡ª„U ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„U ÷Ë ¡ª„U ∑ΧÁ·ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÿʸÿË ¡ª„U„ÒU– ©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªß¸U ŸÊ‚Ȭ˝∞∑§ Ã⁄U„U ‚ √ÿʬÊ⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ¡ŸÁ„UÃÊÕ¸ „UÃÈ •ãÿ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê „U¡◊ Ÿ„Ë¥ „UÊ ⁄U„UÊ– ’ÒlŸÊÕøÊÒ∑§ ∑§ ’Ê¡Í ∑§Ë x ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÛÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§Ë „ÒU ÿ„UÊ¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ëÿ„UÊ¥ »Í§‹ ’Ê¡Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ „ÒU–

ÿ„U ¡◊ËŸ ◊Ÿ¬Ê Ÿ fl·¸ v~|y ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ‹Ë¡¬⁄U ºË ÕË– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ∑§é¡ ∑§Ë ©UQ§ ¡◊ËŸ ¬⁄U ŸÊ‚Ȭ˝ ’¡≈U„UÊ≈U‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ŸÊ‚Ȭ˝ Á∑§‚Ë∑§Ê •¬Ÿ •Ê¥ªŸ ◊¥ ŸÊøŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ŒÍ‚⁄‘U∑§ •Ê¥ªŸ ◊¥ ŸÊøŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑ΧÁ· ÁflÁfl ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊfl∑§ÊÁ‹ Ÿ «UÊÿÁ⁄UÿÊ

¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ

∑§⁄UÊ߸ ◊ŒŒ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– flS≈UŸ¸ ∑§Ê‹»§ËÀ«˜UÔ‚Á‹Á◊≈U«U (fl∑§ÊÁ‹) ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬Ê≈UŸ‚Êfl¢ªË ∑§ ªÒS≈˛UÊ ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ê¬ÿʸ# ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒUÁ∑§ ¬Ê≈UŸ‚Ê¢flªË ∑§ ‚Œ˜Ô÷ÊflŸÊŸª⁄U∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ªÒS≈˛UÊ ‚ ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§¬ËÁ«∏Uà „UÊŸ ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§’ÊŒ fl∑§ÊÁ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÃÈ⁄¢UÄU⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê∑§⁄U ¬ËÁ«∏UÃÊ¥ ∑§Ë ‚Èœ‹∑§⁄U ©Uã„¥U „U⁄U‚¢÷fl SflÊSâÿ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– fl∑§ÊÁ‹ ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬ËÁ«∏Uà ߋÊ∑§ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U◊Êøʸ ‚¢÷Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– fl∑§ÊÁ‹ ∑§flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ¬Ê≈UŸ‚Êfl¢ªË ∑§Ê ÷¢≈U Œ∑§⁄U ÁSÕÁÃ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Êvw} «UÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏Uà ◊⁄UË¡•S¬ÃÊ‹ ¬„È¢Uø Õ Á¡Ÿ◊¥ ‚ wx∑§Ê ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Êyw ◊⁄UË¡Ê¥ ◊¥ { ∑§Ê ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚÷Ë ◊⁄UË¡ πÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡fl∑§ÊÁ‹ ∑§ fl‹ŸË ÁSÕà •S¬ÃÊ‹◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– «UÊÿÁ⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏UÃ∑§Ê‹ÊŸË ‚ ¬ÊŸË ÃÕÊ •ãÿ øË¡Ê¥∑§ ‚Ò¥¬À‚ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¬Áé‹∑§„UUÀÕ ‹Êß’˝⁄UË ÷¡ ª∞ „Ò¥U– ‚÷Ë`§Ê≈¸U‚¸ ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ≈UÊ¢Á∑§ÿÊ¥ ◊¥Ä‹ÊÁ⁄UŸ «UÊ‹Ê ªÿÊ– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ß‚’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬ËÁ«∏Uà ߋÊ∑§Ê¥ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– fl‹ŸË ∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÿʸ# •ÊÒ·Áœ ÃÕÊ•ãÿ SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „Ò¥U–

‹Ê∑§Á¬˝ÿ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ªÊ¢œË ∑§Ë πÊŒËÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ªÊ¥œË ∑§Ë πÊŒË ∑§Ù ¬„‹¡„Ê¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U»Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U πÊŒË ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ◊¥ »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë πÊŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷ËÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– πÊŒË ∑§Ù•Ê¡ „⁄U ©◊˝ ∑‘§ √ÿÁQ§ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥,

Á»§⁄U øÊ„ fl „ ∑§ÊÚ‹¡ ªÙߥª S≈UÍ«¥≈U „Ù¥ ÿÊ •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Á„‹Ê-¬ÈL§·– ‚÷Ë ∑§Ùÿ„ •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– πÊŒË ∑§Ê ’Œ‹ÃÊ M§¬ Á‚À∑§ πÊŒË : πÊŒË ∑§ÙÁ‚À∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÄU‚ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ »Ò§Á’˝∑§ ÕÙ«∏Ê ◊„¥ªÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ⁄UÊ¡‚Ë‹È∑§ ŒÃÊ „Ò– πÊŒË ∑§Ù ∑§ÊÚ≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÄU‚ ∑§⁄U∑‘§ ◊È‹Êÿ◊ ≈UÒÄUSø⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ »Ò§Á’˝∑§ Á‹ŸŸ ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– πÊŒË ∑‘§ ß‚ ◊ÊÚ«¸Ÿ M§¬ ◊¥ å‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á¬˝¥≈U«»Ò§Á’˝∑§ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ¬ÊÚÁ‹S≈U⁄U πÊŒË : πÊŒË ∑§Ù ¬ÊÚÁ‹S≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÄU‚ ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§•Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ≈UÒÄUSø⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– πÊŒË ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚À∑§ ∑§Ù Á◊ÄU‚ ∑§⁄U∑‘§ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§∞ •Ê∑§·¸∑§ »Ò§Á’˝∑§ ◊¥ ‡ÊÊßÁŸ¥ª „ÙÃË „Ò Á¡‚‚ ß‚ ¬Ê≈U˸ flÿ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¬„ŸÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– flÍ‹Ÿ πÊŒË : πÊŒË •ı⁄U flÍ‹ ∑‘§ ◊‹ ‚ ’Ÿ «˛‚ ∑§Ë ÷Ë πÊ‚Ë Á«◊Ê¥« „Ò, ÿ„¬‚¸ŸÁ‹≈UË ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– «Êߥª πÊŒË ∑§Ê ◊Ë’ „Ò «Ê߸ ÿÊŸË ∑§‹⁄U ∑§Ë ªß¸πʌ˖ ∑§È¿ Á«¡Êߟ⁄U ß‚∑§Ù •ı⁄U íÿÊŒÊ •Ê∑§·¸∑§ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ê߸ ∑§⁄U∑‘§ Ÿ∞ ⁄U¥ªÙ¥◊¥ Á◊ŸË S∑§≈U¸, ⁄U‚⁄U ≈UÊÚ¬, „ÊÚÀ≈U⁄U Ÿ∑§ ≈UÊÚ¬ •ÊÁŒ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§

‚◊ʬŸ ¬⁄U ∞∑§

Ÿã„UË S¬œ¸∑§ ∑§Ê

¬È⁄US∑Χà ∑§⁄Uà „ÈU∞

ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ∑§

¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§

∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ–

‚ÊÕ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§

◊‹Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§

ø¢º˝÷Í·áÊ–

Page 4: Tuesday 5 October 2010

4ŸÊª¬È⁄U ��◊¥ª‹flÊ⁄U, z •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

‚¥ŒË¬ ∑§Ê¥’›ŒÈ’ ∞‚≈UË«UË fl¬≈U‹ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U∞¡¥‚Ë ’‚ S≈UÊÚ¬∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê’Ê.~x|Æ|z~}z}

ÁŒ¬Ê¥∑§⁄U

ªáÊflË⁄U ⁄U◊ÊŸª⁄U, ⁄‘UÀfløÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚,

∑§Ê◊∆UË◊Ê’Ê.

~{x||{}|xy

∑§Ê◊∆UË

‡Ê„U⁄U ◊¥

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄UÁ‡ÊflŸË – ÄU‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§’ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê •÷ÿ Œ ⁄U„ÊU „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πÃË ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U ÃÕÊ •ãÿ‚Ê◊ÊŸÙ¥ øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê‹ ÿ ∑§’Ê«∏UË π⁄U˺ ⁄U„U„ÒU ¢ U– ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ‹Ê‹Áª⁄U˪ÙSflÊ◊Ë Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– fl„UË¥ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÷¥ªÊ⁄U øÙ⁄Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πà ∑§◊Ù≈U⁄U¬¥¬, ÅÊÃË ∑§ •ÊÒ¡Ê⁄U øÙ⁄UË ¡Ê ⁄U„U „Ò¢–πà ∑§ ∑¥§¬Ê©¢U«U ∑§ ¬Ê⁄U, ‹Ù„U ∑§ ⁄UÊ«U,¬Ê߬, «Ë¡‹ ߥ¡Ÿ, ◊Ù≈U⁄U ÃÕÊ πà ∑§Ê‹ªŸ flÊ‹ •ÊÒ¡Ê⁄U ÃÕÊ Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ª≈U, ‹Ù„U ∑§ ¬òÊ øÊ⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ‚Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê πÃË ∑§Ê ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ– •‡ÊÙ∑§ øıœ⁄UË ∑§Ê ◊Ù≈U⁄U¬¥¬, •⁄UÁfl¥ŒÃ⁄UÊ⁄U ∑§ πà ∑§ ∑¥§¬Ê©¥U«U ∑§Ê ÃÊ⁄U, Á’≈UÙ‹Ë∑§ «ÙŸÊ⁄U∑§⁄U ∑§ πà ∑§Ê ◊Ù≈U⁄U¬¥¬, ‚È’Ùœ’Ùø⁄UÊ ∑§ πà ∑§Ê ∑§ÁÀ≈U√Ê≈U⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ùø⁄U ∑§ πà ∑§Ê ‹Ê„U ∑§Ê ª≈U •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ⁄UË ∑§⁄U ∑§’ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ê ’ø ÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ÷¥ªÊ⁄U √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚øÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë øÊ¥ŒË ∑§≈U ⁄U„UË „Ò– ‚ÊÕ „UË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ „Á⁄U„⁄U ∑§ÁŸD√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÉÊ≈UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Ê∆K∑˝§◊ ∑§ ¬≈˛Ù‹ ߥ¡Ÿ ∑§∑˝Ú§∑§‡ÊÊå≈U, ≈UÊÿÁ◊¥ª å‹≈U, «ÊÿŸÊ◊Ù,‚À»§, ÄU‹¡ •‚êé‹Ë, ◊Ë≈U⁄U ’ÊÚÄU‚•ÊÁŒ øÊ⁄UË ∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿì˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ë–¡Ê¥ø ∑§ •¥Ã ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë ÷¥ªÊ⁄UŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ Á◊‹Ë – ßU‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ‚ÊÁ„àÿ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡éà Á∑§ÿÊ– ¬⁄U¥ÃÈ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ‹Ê‹Áª⁄UË ªÙSflÊ◊ËŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ÷¥ªÊ⁄U √ÿÊfl‚Êÿ˧ „·¸Œ ‡Êπ∑§ ÷¥ªÊ⁄ UŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ yÆÆ L§¬ÿÊ¥ ◊¥ øÙ⁄Ê¥ Ÿ‚ÊßUÁ∑§‹ ’øË– ‚ÊßÁ∑§‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê‚ÊßÁU∑§‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ zÆÆ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ ¡È•ÊU, ‚^Ê,‡Ê⁄UÊ’ •ÊÁŒ •flÒœ œ¥äÊ »§‹ »Í§‹ ⁄U„U „Ò¢U–¬ÈÁ‹‚ ∑§ •àÿÊøÊ⁄ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ’Ê⁄U’Ÿ¬Á⁄U‚⁄ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ fl ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „ÈU߸UÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ fl ÷¥ªÊ⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ê¥ ∑§ËÁ◊‹Ë÷ªÃ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ÃÕÊ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄UÊSà ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ÷¥ªÊ⁄U√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡ÀŒ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ÁflflÊÁŒÃ ÕÊŸŒÊ⁄U⁄U◊‡Ê ÃÊÿ« ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ‹Ê‹Áª⁄UË ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ∑§Ë– ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚¥ª∆UŸ ⁄UÊSà ¬⁄U©UÃ⁄U∑§⁄U ⁄UÊSÃÊ ⁄UÙ∑§Ù, ◊Ùøʸ, •Ê¥ŒÙ‹Ÿ fl •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄‘¥Uª –

¬ÈÁ‹‚ fl ∑§’Ê«∏UË

‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË

‚⁄U¬¥ø-©U¬‚⁄U¬¥ø fl‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

∑§Ê⁄UÊ«UË– ◊„Uʌȋʪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊¥Áfl¡ÿË „ÈU∞ ‚⁄U¬¥ø •ÃÈ‹ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,©U¬‚⁄U¬¥ø ÿʪ⁄UÊ¡ π¥ªÊ⁄U‹, ∞fl¥ ‚ŒSÿÁ∑§‡ÊÊ⁄U ⁄UÊ™§Ã, ◊¥ª‡Ê Œ‡Ê◊Èπ, äÊŸ¡ÿ÷Ê‹⁄UÊfl, ÁŸπË‹ ∑§Ê∑§Ê«U, ◊ËŸÊˇÊË◊Ê‹flË, ‹ÃÊ ≈U∑§Ê«U, ‡ÊÁ◊¸‹Ê ⁄¥UªÊ⁄UË•ÊÁŒ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ‚Ê¥‚Œ Áfl‹Ê‚◊ÈûÊ◊flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹, ∑§Ê¥ª˝‚‚flÊŒ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¥ª∆U∑§ fl‚¥Ã⁄UÊflªÊ«ª, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊„UÊ‚Áøfl ‚ÁøŸ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ߥU≈U∑§ ∑§Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê‹⁄UÊfl¬ÛÊÊ‹Ê‹ ⁄¥UªÊ⁄UË, ◊È∑§‡Ê ÁÃ⁄U¬È«U, ÿÊŒfl⁄¥UªÊ⁄UË, ⁄UÊ◊ ÃÊ«UflÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË, ’¥«ÍU‹Ê¥¡flÊ⁄U, ⁄UÊ◊Í ¡Ê◊ª«U, ÿ‡Êfl¥Ã◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ◊¿U‹, ‚¥ŒË¬ ‚ÊŸÊ⁄‘U,⁄UÊ¡È ∑§¿UflÊ„U, ¬˝◊ÊŒ ’ʪ«U, ¬˝◊ÊŒ ©U∑§,•ÁŸ‹ ¬ÁπaU, ‡ÊÈhUÊŒŸ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄, ⁄Áfl◊ÊÕŸ ∞fl¥ Œ‡Ê¸ŸÊ ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸©Uà‚fl ◊¥«U‹ ãÿÈ ≈U∑§Ê«∏Ë∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á¬¿U‹ wv fl·¸‚ ‚Ãà •‡flËŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ¬˝ÁìŒÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ŒÈªÊ¸ ∑§ Ÿfl ÁŒfl‚Ëÿ ¬È¡Ÿ¬∆UŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UËSÕÊŸËÿ ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‡ÊÈL§„UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ◊¥«U‹ ∑§ mÊ⁄UÊÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ fl·¸ } •Ä≈ÍU’⁄U ‚ Œflˬ˝Êáʬ˝ÁÃDUÊ, ÉÊ≈U SÕʬŸÊ∑§ ‚ÊÕ •π¥«U íÿÊÁì˝íflÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ’˝ê„UøÊ⁄UËáÊËŒflË ¬È¡Ÿ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê∑§Ê‹ ø¥Œ˝ÉÊ≈UÊ ŒflË ¬È¡Ÿ ‚Á„à ∑§Ê‹ ∑ȧc◊Ê¥«UÊŒflË, ∑§Ê‹ S∑§ãäÊ◊ÊÃÊ, ∑§Ê‹ ∑§ÊàÿÊŸË ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ◊„UʪÊÒ⁄UˬȡŸ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈªÊ¸ ¬È¡Ÿ, ∑§ãÿÊ ¬È¡Ÿ fl ∑§ãÿÊ

÷Ê¡ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚◊¥ ‚¥SÕÊ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÈ#Ê, ’Ê‹ø¥Œ˝ ªÈ#Ê,◊flÊ‹Ê‹ ¬Ê‹ ‚Á„Uà Ÿfl ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ ‡Ê◊ʸ

∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄UÊ◊≈U∑§ Áπ¥«U‚Ë ¡‹Ê‡Êÿ ‚ªÃ øÊ⁄U- ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ‚ √ÿÕ¸ ¿UÊ«∏ ¡Ê ⁄U„U¬ÊŸË ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄UÁ‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ •Ê⁄U. •Ê⁄U.‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– SÕÊŸËÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ‹ª÷ª x ÉÊ¥≈U Ã∑§‡Ê◊ʸ ∑§Ê ÉÊ⁄‘U ⁄UπÊ– ÿ„U ÉÊ⁄UÊfl Áπ¥«U‚ËÁflüÊÊ◊ªÎ„U, ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§fl‹xx ¬˝ÁÇÊà ¬ÊŸË „ÒU– Áπ¥«U‚Ë ∑§Ê ¬ÊŸË’Ê⁄U-’Ê⁄U √ÿÕ¸ ¿UÊ«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡Ê◊ʸ ∑§ÊflÁ⁄UDUÊ¥ Ÿ •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ÿ ∑§„UÊ „Ò–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U w} Á‚Ã¥’⁄U ‚vzÆ ÄÿÈ‚∑§ ¬ÊŸË ¬˝ÁÃÁŒŸ ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§÷Ë-•÷Ë ÃÊ vÆÆÆ ÄÿÈ‚∑§¬ÊŸË ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ¬ÊŸË¿UÊ«∏Ÿ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– Áπ¥«U‚Ë◊¥ w},z}x Œ. ‡Ê. äÊ. ◊Ë. ¬ÊŸË ’øÊ „Ò–ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ◊Á‚¥„U ‚„UÊ⁄‘U,•‹¥∑§Ê⁄U ≈¥U÷Íáʸ, ¬Ê·¸Œ Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ‚„UÊ⁄‘U,•ÁEŸË ∆UÊ∑ͧ⁄U ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á„¥UªáÊÊ ◊¥ ’Ê⁄U ‡ÊÈM§‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÊ– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà Á„¥UªáÊÊ ∑§flÊ«¸U Ÿ¥. y ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÊäÊ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ Ÿ ŸÊ„U⁄U∑§Ã ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ ÁŒÿÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ«UÊÿ◊¥«U ŸÊ◊ ‚ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ „UʪÿÊ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ‚◊Ê¡‚fl∑§ fl¥ŒŸÊ ∑§Ê⁄U«U ÃÕÊ flÊ«¸UŸ¥ y ∑§Ë •Ÿ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ •Ê’∑§Ê⁄UË

Áfl÷ʪ, Á„¥UªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ,ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ Á„¥UªáÊÊ ÃÕÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà Á„¥UªáÊÊ ∑§Ê ’Ê⁄U Ÿ πÈ‹Ÿ ŒŸ∑§ Á‹∞ Á‹Áπà ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– flÊ«¸UŸ¥. y ◊¥ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ÃÕÊ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑§ ’Ê⁄U∞fl¥ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ŒÁŒÿÊ– ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ· √ÿÊ# „ÒU–

ªÊÒ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’ÊÃÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§∑§Ê⁄U«U Ÿ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ ÄUà ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë–Á„¥UªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË fl„U÷Ë •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU– Á„¥UªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

¤ÊÍ∆U ¬˝◊Êáʬ⁄U ’Ê⁄U◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê•ŸÈ◊Áì˝ŒÊŸ ∑§Ë–flÊ«¸U Ÿ¥ y ∑§

ªflÊ„UÊ¥ ∑§ ’ÿÊŸ Ÿ„UË¥ ‹Ã „ÈUÿ ’Ê⁄U◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ŒÈ‚⁄‘U flÊ«¸U ŒÍ‚⁄‘U ªÊ¥fl ∑§ ªflÊ„UÊ¥ ∑§

’ÿÊŸ Á‹∞ ªÿ– ßU‚ flÊ«¸U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë πÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ÿ„UÊ ¬⁄U •¬Ÿ üÊ◊ ‚ªÊ«Uª’Ê’Ê ©UlÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∑§ÿÊÕÊ– ßU‚∑§ Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ©UlÊŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚„UÊÿÃÊŸ„UË ‹Ë „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë Ãà∑§Ê‹ËŸÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚Ë߸U•Ê πÊ’˝Êª«U Ÿ

∑§Ê»§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë ÕË– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ’Ê⁄U ∑§ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ‚ •’ ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ÷¥ª „UÊ ªÿË„ÒU– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,•’∑§Ê⁄UË ◊¥òÊË ªáÊ‡Ê ŸÊ߸U∑§,Áfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§, ◊È¥’߸U «UË ¡Ë ∑§ÊôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§,‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊÃÈ⁄¥Uà ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

Á«Uª«UÊ„U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÊ– SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ∑˝§. v ◊¥ ⁄UÊC˛UflÊŒË •ÊÒlÊÁª∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥mUÊ⁄UÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∞fl¥ ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ‚¥ÿÈQ§ M§¬‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ⁄UÊC˛flÊŒË •ÊÒlÊÁª∑§ ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‹ˇ◊áÊ∑§Ê≈ªÈ‹ (‹P§Ë) ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊÃÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊ¥äÊË ¡Ë fl ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŒ¥«UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ŸÊ„U⁄U ∑§Ê‹, ◊ŸÊ„U⁄U⁄U«∏∑§, ÷⁄Uà øÊÒäÊ⁄UË, ŸË‹‡Ê ¬È«∏∑§, ŸË‹‡Ê ◊Ê„ÈU‹¸, ‚È÷Ê· flÊÉÊ,◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl fl‚Ê∑§, Áfl¡ÿ ∑§Ê≈UªÈ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– SÕÊŸËÿ •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U ◊¥ ◊Ê¥ª-ªÊ⁄UÊ«UË ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ‚fl¸¬˝Õà ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Áfl◊ÈQ§ ÷≈U∑§ ¡ÊÁà ¡◊ÊÁÃ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Á’˝¡‹Ê‹ ªÊÿ∑§flÊ«∏

Ÿ ¬Èc¬„UÊ⁄U •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ‚Ê„UÁ‚∑§ ◊Ê¥ª ªÊ⁄UÊ«UË ‚fl¸ äÊ◊¸ ‚◊÷Êfl‚fl¸ ¡ÊÁà ‚Ê߸U ‚flÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •äÿˇÊÊ ¬È¡Ê ŸÊ«∏ Ÿ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ŒÊ ‡ÊéŒ ’ÃÊ∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê¥∑§Ê⁄U ŸÊ«∏, ©UûÊ◊ ©U¬Êäÿ, ¬˝◊Ë¥Œ⁄U⁄UÊπ«∏, ‡Ê·⁄UÊfl π¥«UÊ⁄‘U, „UÊÃʪ«∏, ÁŒ‹Ë¬ „UÊÃʪ«∏, •Ê∑§Ê‡Ê ŸÊ«U,Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê •Ê‡ÊÊ ªÊÿ∑§flÊ«∏, Ÿ¥ŒÊ ŸÊ«∏ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‡fl •Á„¥U‚Ê ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ÁSÕà ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U •. ÷Ê. ◊¥ø ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ÷⁄Uà „UÊ≈U, ©U¬ÊäÿˇÊ Á»§⁄UÊ¡ •¥‚Ê⁄UË,‚„U‚Áøfl ∑§Ê‹È „UÊ≈U, ‡ÊÒ‹· ◊üÊÊ◊, ¬Ífl¸Ÿª⁄U‚fl∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ã, ’Ê’È÷Ê߸U, Á∑§‡ÊÊ⁄UÃÊ¥’, Á‡Ê¬Ê ∑§«È, Á‡Êfl „UÊ≈U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ „UÊ≈U,‡ÿÊ◊ „UÊ≈U, ÁflP§Ë ÉÊÊ«∏SflÊ⁄U, ⁄UÊäÊÊ „UÊ≈U,ŒÈªÊ¸, •å¬flÊ⁄U, ∑§⁄UŸ „UÊ≈U, ◊ÊÃÊÁ‚¥„U •ÊÁŒ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSâÊà Ֆ

ªÊ¥äÊË fl ‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U∑§Ê◊∆UË– ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË fl ‹Ê‹’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Ê◊∆UË ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊÃÊ Ÿ. ¬. •äÿˇÊ ÁŸ⁄U¡ÿÊŒfl Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ⁄U¡ ÿÊŒfl Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊÿ √ÿQ§ Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UßflÊ‚ÁŸ∑§, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¬˝äÊÊŸ, •„U»§Ê¡ •„U◊Œ,Á◊ŸÊˇÊË ’È⁄U’È⁄‘U ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ê¥ª -ªÊ⁄UÊ«UË‚◊Ê¡ Ÿ Á∑§ÿÊ•ÊÿÊ¡Ÿ

Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË

∑§Ê Áfl∑§Ê‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ∑§÷Ë ‚ÊflŸ⁄U ÄU‚Ë‹ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ªÊ¥fl ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸSflÃ¥òÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ– ’Êfl¡ÍŒßU‚∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–∑§„UŸ ∑§ ÃÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ̌ ÊòÊ ‚ ∑§ß¸UÁŒÇª¡Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊ ¡Ê ⁄UÊíÿ fl ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¥ ◊¥òÊË ÷Ë ’Ÿ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ’‚S≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¡‚ ∑§Ë  „ÒU– ’‚

S≈Uʬ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸∑§¿UÈ•Ê ªÁ ø‹ ⁄U„UÊ„ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§

ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ’‚ S≈Uʬ ∑§’ ∑§Ê ’Ÿ ªÿÊ „UÊÃÊ,¬⁄¥UÃÈ ∑ȧ¿U ŸÃÊ üÊÿ ‹Ÿ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ßU‚¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃ– ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‚È’ÊäÊ◊ÊÁ„Uà ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ vÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~∑§Ê ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ’‚ S≈Uʬ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË ‹Ê߸U•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ ‚fl¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ xzÆ ◊¥ ‚Æ.yw „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ x ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊíÿ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥«U‹ Ÿ •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ ‹Ë–ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’‚ S≈Uʬ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ yw ‹Êπ z} „U¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŒ∞–‹Á∑§Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿʸ¥ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ‚ÈŸË‹∑§ŒÊ⁄U ÷Ë ÿ„UÊ ‚ w ’Ê⁄U øÈŸ∑§⁄U •Ê∞– ’ÊŒ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Œfl⁄UÊfl •Ê‚Ê‹ ÁfläÊÊÿ∑§’Ÿ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË‚È’ÊäÊ ◊ÊÁ„Uà ∑§ ’ÊŒ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§•Ê‡ÊË· ¡ÊÿSflÊ‹ øÈŸ ª∞– ÃÊ fl„UË¥ ̌ ÊòÊ‚ øÈŸ ª∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚Œ ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ◊¥òÊË „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ’‚S≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Êÿ◊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸U ‚◊SÿÊ∞¥ „ÒU–

’‚ S≈Uʬ∑§Ë ‚◊SÿÊ¡‚ ∑§Ë Â

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– „Ê∂ „Ë ◊ «Ë. ⁄Ê◊Ë ⁄aË ‚¢¡ËflŸË ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ∂ ‚¢SÕÊ ∑§ÊSÕʬŸÊ ÁŒŸ „·Ê¸À∂Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ß‚ ‚Èfláʸ •fl‚⁄¬⁄ ‚¢SÕÊ √ŒÊ⁄Ê ∞∑§ •¬¢ª ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ≈˛UÊ߸‚Ê߸Á∑§∂ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸–◊ÊäƒÊÁ◊∑§ S∑ȧ∂Ê¢ ∑§ 330 ª⁄Ë’ ÁfllÊÕ˸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ªáÊflcÊ ÁflÃ⁄ËÃÁ∑§∞ ª∞– •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê •Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ∂‚•ÁœˇÊ∑§, ŸÊª¬Í⁄ Á¡À„Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ L§« Ÿ Á∑§ƒÊÊ–•äƒÊˇÊÃÊ ∞‚. «Ë. •Ê. ¡. ’Ë. ‚¢ªËÃ⁄Êfl Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ¬˝◊Èπ•ÁÃÕË ¬˝Êøʃʸ ÷ÊS∑§⁄ ¬≈U∂, ¬˝Êøʃʸ ªËÃÊ ÷ÊS∑§⁄, Áfl¡ƒÊ¬Ê¢«, ◊Ê„Ÿ øÊ¢Œ∑§⁄ fl ◊„ÊŒfl ∑§Ê◊∂ ©¬ÁSÕà Ֆ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢

◊¢ fl‚¢Ã⁄Êfl «Ê◊⁄, •ÁŸ∂ flÊÉÊ◊Ê⁄,„Á⁄÷Ê™§ •¬⁄ÊÁ¡Ã, ‚ÊÁŒ∑§•∂Ë∑ȧÃÈ’Ë ©¬ÁSÕà Ֆ ◊¢ø ¬⁄ ª¡ÊŸŸ÷Œ, ∑Χ.©.’Ê.‚. ∑§ ‚÷ʬÃË ∂ˇ◊áÊ©◊Ê∂, œŸ⁄Ê¡ ∑§Ê∆UÊ∑§, ’Ê∂ø¢Œ’ÊŒÍ∂, ø⁄áÊÁ‚¢„ ƒÊÊŒfl, Áfl¡ƒÊ¬Ê»§›Ë Õ– ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊ ¬˝flËáÊÊ‚¢¡ƒÊ ◊Á¡¸fl ∑§ ©à∑Χ‡∆U ⁄Ê¢ªÊ∂Ë ‚‚’∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„ Á∂ƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê‚»§∂ ’ŸÊŸ ◊ ÁflŸÊƒÊ∑§ ’Ê¢Ã, „Í‚Ÿ◊Ê∂ÊœÊ⁄Ë, ©◊Ê∑§Ê¢Ã ¬Ê»§›Ë, ÁŸ‚Ê⁄‚ÒƒƒÊŒ •„◊Œ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊ–

ª⁄Ë’ ÁfllÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ªáÊflcÊ ÁflÃ⁄áÊ‚¢¡ËflŸË ‚¢SÕÊ ∑§Ê SÕʬŸ¬Ê ÁŒŸ ◊ŸÊƒÊÊ

øË⁄UÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU¢

‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË∑§Ê¥…UÊ‹Ë– øË⁄UÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ∞∑§‚»§Ê߸U ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ Œ∑§⁄U ßU‚ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ̌ ÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄UÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ Ÿ

Á∑§ÿÊ „ÒU–ÁflªÃ ∞∑§fl·¸ ‚ ÿ„UÊ¥øË⁄UÉÊ⁄U ∑§Á‹∞ ‚»§Ê߸U

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬‚⁄U¬¥ø Ÿ⁄‘U‡Ê ‚¥ª⁄U,

ÿÈfl∑§ ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ∑§◊‹‡Ê ªÈ#Ê, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ÁŸ‚Ê⁄U „ÈU‚Ÿ, ⁄U◊‡Ê Á÷flª«∏, ’¥«ÍUªÊ«U’Ê‹, åÿÊM§ ¬∆UÊŸ, ‡Êπ ªÊ继Ê⁄U,∑§À¬ŸÊ ’ã‚Ê«U, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ªÊ‹Ê߸Uà Ÿ øË⁄UÉÊ⁄U∑§ Á‹∞ ‚»§Ê߸U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Ÿ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU– ßU‚’Êà ‚ ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë•flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ê¥ª ∑§Ë ‚ÊÕ „UË◊Ê¥ª ¬Íáʸ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË÷Ë ŒË „ÒU– ßU‚ øÃÊfláÊË ∑§Ë ∑§Ê¥…UÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚‹Í–‚‹Í ÄU‚Ë‹ ∑§ Á‚¥ŒË ⁄‘U‹fl ßU‹Ê∑§ ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‹Êª ’„UŒ πÊÒÒ»§ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ ¬Êª‹ ∑ȧûÊÊ •’ Ã∑§ v} ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê≈U øÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ¿UÊòÊÊ

∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ‚»§Œ ⁄¥Uª ∑§ ßU‚ ∑ȧûÊ ∑§Ê Á‚¥ŒË Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË …Í¥U…UŸ ◊¥ ‹ª „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¬Êª‹ ∑ȧûÊÊ •÷Ë Ã∑§ ©Uã„¥U ∑§„UË¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ßUÃŸÊ „UË

Ÿ„UË¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄‘U’Ë¡ ߥU¡Ä‡ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ •‚¥ÃÊ· ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬Êª‹ ∑ȧûÊ Ÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ flÊ«¸U, ◊≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ÃÕÊ ŸŒË ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ

¬⁄U ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚‹Í ∑§ flÊ«¸U ∑˝§. z ◊¥ ⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§ÁÕÿÊ ⁄¥Uª ∑§ ¬Êª‹ ∑ȧûÊ Ÿ ∞∑§ ’¿U«∏ ∑§Ê ∑§Ê≈Ê „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ©UûÊ⁄UÊ

ŸˇÊòÊ ◊¥ ∑ȧûÊ ¬Êª‹ „UÊ ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊà „Ò¥U– Ÿª⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑ȧûÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ Áfl‡Ê· ŒSÃÊ ÷Ë ©Uã„¥U ¬∑§«∏Ÿ ◊¥

Áfl»§‹ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑ȧàÊÊ¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „UÊ ªß¸U „ÒU–

Âæ»Ü ·é¤�æð Ùðv} Üæð»æð´·¤æð ·¤æÅUæ

‚ÊÒËÊ

√ÿfl„UÊ⁄U Á∑§ÿ

¡ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ

Page 5: Tuesday 5 October 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, z •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ∑§ x ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê

flãÿ¡Ëfl ¬˝’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ «U…U∏ fl·¸ ‚ ¬˝ÃˡÊÊ⁄UÓ≈UÊߪ⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ” ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÈU߸U „ÒU ¬⁄¥UÃÈ»§Ê©¢U«‡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÿʸãflÿŸ ¬hÁà ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÕÊ– „UÊ‹ „UË ◊¥ ßU‚∑§ÊÿʸãflÿŸ ¬hÁà ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ŒË„ÒU– »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬¥ø, ÃÊ«∏Ù’Ê ÃÕÊ◊‹ÉÊÊ≈U •ÊÁŒ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§¬˝’¥äÊŸ ∑§ ∑§Êÿʸ ¥ ∑§ Á‹∞ •’ ªÁà •ÊÿªË–»§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ¬hÁà ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊÁ◊‹Ÿ ‚ ßUŸ ÃËŸÊ¥ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬Ê¥ ◊¥ ÁŸ‚ª¸ ¬ÿ¸≈UŸ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§(flãÿ¡Ëfl) «Ë.‚Ë. ¬¥ÃŸ ŒË „ÒU– „U⁄U ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ◊¥ flãÿ¡Ëfl ¬˝’¥äÊŸ ∑§

Á‹∞ “≈UÊߪ⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ” ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥„ÒU– ßU‚∑§ •ŸÈÈ‚Ê⁄U “≈UÊߪ⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ” ∑§Ë ∞∑§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ⁄U„ªË ÃÕÊ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§ ̌ ÊòÊ‚¥øÊ‹∑§ •äÿˇÊ fl Á¡ÀÊʬÁ⁄U·Œ, ¬¥øÊÿÂÁ◊ÁÃ, ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ÃÕÊ ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœßU‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ⁄U„¥Uª– ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄U„ªÊ– ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ flŸ◊¥òÊË „Ò¢U– ¬˝œÊŸ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§, ◊ÈÅÿ flŸ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿ „Ò¢U– ≈UÊߪ⁄U »§Ê©¢«‡ÊŸ” ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ÁŸÁäÊ, ⁄UÊC˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¥flœ¸Ÿ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ, √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

ŒÊŸ, ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U, ∑§Ò◊⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë•Ê⁄U ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë »§Ë‚ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Uʪʖ ßU‚ÁŸÁäÊ ‚ flÊÚ≈U⁄U „Ù‹, ◊øÊŸ, flÊÚø ∑§ÒÁ’Ÿ ¡Ò‚Ë‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¡„UÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê fl„UÊ¥ ßUSÃ◊Ê‹Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ flãÿ¡Ëfl ¬˝’¥äÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •Áœ∑§ÃËfl˝ ªÁà ‚ „Uʪʖ “≈UÊߪ⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ” ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸ‚ª¸ ¬ÿ¸≈UŸ ¬⁄U ÷⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ßU‚∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ‹Ùª§, ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ◊¥ ‚èÊË¡ËflÊ¥ ∑§Ê ◊„àfl „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ flãÿ¡Ëfl‚¥⁄UˇÊáÊ ‚’‚ ’©∏UË øÈŸÊÒÃË „ÒU– ÁŸ‚ª¸ ¬ÿ¸≈UŸ©¬∑˝§◊ ø‹Êà ‚◊ÿ SÕÊŸËÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ

‚ øÈŸÊÒÃË ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ªÊ– ’»§⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª§fl„UË¥ ⁄U„¥Uª–ÁŸ‚ª¸ ¬ÿ¸≈UŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «Ë.‚Ë. ¬¥Ã Ÿ ŒË „ÒU–SÕÊŸËÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê «˛ÊßÁ√Ê¥ª Á‚πÊ∑§⁄UflÊ„UŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ´§áÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬ÿ¸≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊäflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ÃÕÊ •ãÿ ’ÊÃ¥ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚hU „UÊÃË „ÒU¢– ÁŸ‚ª¸ ¬ÿ¸≈UŸ∑§ Á‹∞ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¡M§⁄UË ’Êà „ÒU–ßU‚Ë ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ÁŸ‚ª¸ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬¥Ã Ÿ ŒË „ÒU–

≈UÊߪ⁄U »§Ê©¢U«‡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÿʸãflÿŸ ¬hÁà ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË

¬¥ø, ÃÊ«∏Ù’Ê ÃÕÊ ◊‹ÉÊÊ≈U •ÊÁŒ ’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê Á◊‹ªË ªÁÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ Á‚¥äÊË Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬Ííÿ ‚◊ÊäÊÊ•ÊüÊ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚÷Ê ◊¥ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊ÈQ§ÁfllʬË∆U ∑§ ©U¬∑ȧ‹¬Áà «UÊ. •Ê⁄U. ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊÃÊ ÁflŒ÷¸ Á‚¥äÊË Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. Áfl¥∑§Ë L§ÉÊflÊŸË Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U ¬Ííÿ ‚◊ÊäÊÊ•ÊüÊ◊ ∑§ U ‹ë¿Í⁄UÊ◊, ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊ÈQ§ÁfllʬË∆U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚È÷Ê· ’‹‚⁄‘U, ¬˝ÊøÊÿ¸ ŒË¬∑§ ’¡Ê¡,∞ø. •Ê⁄U. ’ÊπM§, ¬˝Ê. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl¬Ë. ≈UË. ŒÊ⁄UÊ, flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝Ãʬ ◊Ê≈UflÊŸË, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Ë.∞‹. ◊ÉÊ⁄UÊ¡ÊŸ‹Ë, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊Ê⁄UÿÊŸË, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê¡ÇÿÊ‚Ë, ŒË¬∑§ ŒflÁ‚¥ÉÊÊŸË, «UÊ. fl¥ŒŸÊ πȇÊÊ‹ÊŸË, «UÊ. ÁflŸÊŒ•Ê‚ȌʟË, ∑¥§øŸ ∑§‚flÊŸË, ◊äÊÈ M§ÉÊflÊŸË, «UÊ. •‡ÊÊ∑§◊Ê≈UflÊŸË, π◊ø¥Œ ø¥ŒŸÊŸË, ÃÈ‹‚Ë ‚ÁÃÿÊ, ‡Ê¥∑§⁄U ‚Ȫ¥äÊ,ªÊ¬Ê‹ π≈UflÊŸË, ªÈa‰U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, Áfl¡ÿ ÁfläÊÊŸË,‚¥ŒË¬¬◊ŸÊŸË •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚fl¸¬˝Õ◊•ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ßUCUŒfl ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬∑ȧ‹¬Áà «UÊ. ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Sflʪà «UÊ. Áfl¥∑§ËL§ÉÊflÊŸË Ÿ, ‚¥øÊ‹∑§ ‚È÷Ê· ’‹‚⁄‘U ∑§Ê Sflʪà ŒË¬∑§ ’¡Ê¡Ÿ fl ÷Ê߸U ‹ë¿ÍU⁄UÊ◊ ∑§Ê Sflʪà ¬Ë. ≈UË. ŒÊ⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ «UÊ. ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¡Ê ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥, ◊Á„U‹Ê∞¥ •ÕflÊ ¬ÈL§· ª˝¡È∞≈UŸ„UË¥ ’Ÿ ¬Êà „Ò¥U ©UŸ∑§ Á‹∞ ŒÍ⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬∑Χà ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊„UÊ⁄UÊC˛U‡ÊÊ‚Ÿ fl ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ◊ÈQ§ÁfllʬË∆U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚¥≈U⁄U ÁflŒ÷¸ Á‚¥äÊË Áfl∑§Ê‚¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥– «UÊ. Áfl¥∑§Ë L§ÉÊflÊŸË Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ÊÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ¡ÙvÆ flË¥ fl vw ’Ê⁄U„UflË¥ Á∑§ƒÙ „UÒ¥ ª˝¡È∞≈U ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U– «UÊ. Áfl¥∑§Ë L§ÉÊflÊŸË Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ •Ê±UflÊŸÁ∑§ÿÊ Á∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹¢– ÁŸÿÁ◊à ∑§ˇÊÊ◊¥ Ÿ ¡Êà „ÈU∞ ∑§fl‹ ¬˝Áà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „UË Ä‹Ê‚ ‹ªªË– ¬˝ÊøÊÿ¸ŒË¬∑§ ’¡Ê¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ˇÊÊ fl ∑§ˇÊÊ ◊¥ ‹ªŸflÊ‹Ë ∑§êåÿÍ≈UU⁄UßUàÿÊÁŒ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË– «UÊ. fl¥ŒŸÊπȇÊÊ‹ÊŸË Ÿ ∑§ˇÊÊ „UÃÈ S≈UÊ»§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ •Êÿ¸ ÁfllÊ ‚÷ÊŒÿÊŸ¥Œ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË ∞‚Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ¬˝Ê.Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ŒË¬∑§ ’¡Ê¡, ¬˝Ãʬ ◊Ê≈UflÊŸË, «UÊ.ÁflŸÊŒ •Ê‚ÈŒÊŸË •ÊÁŒ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ∑§Êÿ¸ „UÃÈ üÊ˪ʬʋ π≈UflÊŸË ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬Ë. ≈UË. ŒÊ⁄UÊ, ªÊ¬Ê‹ π≈UflÊŸË ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÁflŒ÷¸ Á‚¥äÊË Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ, ww, ◊Ê„UŸ‹Ê‹ M§ÉÊflÊŸË ◊ʪ¸,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÁQ§ •flÃÊ⁄U ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U,

ŸÊ◊Ê◊‹ ‚ÁÃÿÊ øÊÒ∑§, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ‡ÊÊ⁄UŒËÿŸfl⁄UÊòÊÊà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë„Ò¥– ÁflªÃ wx fl·Ê¸ ¥ ‚ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë fl •ãÿ•Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U, „U¡Ê⁄UÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È Œ‡Ê¸Ÿ ‹∑§⁄U ÷ÁQ§◊ÿflÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊà „Ò¥U–

‡ÊÁQ§ •flÃÊ⁄U ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§◊Í‹ø¥Œ ‚ÁÃÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ Áfl‡ÊÊ‹◊¥«U‹ ◊¥ ◊Ê¥ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ªÈ»§Ê◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ⁄U„UªË– } •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U | ’¡¬¥Á«Uà Á’˝¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§ •ÊøÊÿ¸àfl ◊¥ ÉÊ≈UUSÕʬŸÊ, ¬Í¡Ê, •ø¸ŸÊ „Uʪ˖ ßU‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ ∑§Ê} ’¡ •π¥«U íÿÊÁà ∑§Ê ¬˝íífl‹Ÿ ‚¥Ã◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬‡ÊÈ ‚¥fläʸŸ flŒÈÇäÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã fl ÁfläÊÊÿ∑§UŒflãŒ˝ »§«UáÊflË‚ ∑§ „ÊÕÊ¥ „Uʪʖ ©U¬⁄Uʥà ¡ÿíflÊ‹Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ (◊Ë‹ªÊ¥fl) ∑§÷Í·áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª–

‚¥⁄UˇÊ∑§ ÃÈ‹‚Ë ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vw•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊ‚ ª⁄U’Ê ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ‚ ªÈ‹Ÿ‡ÊŸ ŒÊòÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „Uʪʖ

ßU‚ ◊„UÊ⁄UÊ‚ ◊¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U zÆÆv, ÁmUÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

wzÆv, ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U vvÆv fl } ¬˝Êà‚Ê„UŸ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ‡ÿÊ◊ •Ê„ÍU¡Ê fl

’¥≈UË ø‹ÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U vy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚Ȭ˝Á‚hU¡‚ªÊÿ∑§ ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê’ÃË ∞¥«U ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄Uʡʪ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÊà ~ ’¡ ‚ „Uʪʖ vz•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •CU◊Ë „UflŸ ‚È’„U { ’¡ ¬¥Á«UÃÁ’˝¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§ •ÊøÊÿ¸àfl ◊¥ „UʪʖÃà¬pÊà ∑§ãÿÊ ÷Ê¡Ÿ fl ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ •Ê◊‹¥ª⁄U „Uʪʖ ‡ÊÁŸflÊ⁄U v{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà }.xÆ’¡ Ÿfl‡ÊÁQ§ ŒflË ¡Êª⁄UáÊ ◊¥«U‹ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑§⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UÃË fl ©UìÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄‘¥Uª– ªÈ»§ÊÁŸ◊ʸáÊ, ◊¥«U¬ «U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ, ÁfllÈà ‚¡Êfl≈U, ⁄UÊ¡«U∑§Ê⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ⁄UÊ¡ «UÊ ¥ª⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UUË „ÒU–‚ã◊ÈπŒÊ‚ ‚ÁÃÿÊ, ◊È∑§‡Ê •Ê„ÍU¡Ê, ◊Ê„UŸ‹Ê‹Ã¡flÊŸË, ⁄UÊ¡Í ‚Êfl‹ÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, •◊⁄U∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, •‡ÊÊ∑§ ‚Êfl‹ÊŸË, ¬¥¡Í ŒÊ‚flÊŸË•ÊÁŒ Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„U∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „Ò– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡ÿÊ◊ •Ê„ÍU¡Ê, ’¥≈UË ø‹ÊŸË,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ⁄UÊäÊŸÊŸË, ’‹Œfl πÒ⁄UÊ¡ÊŸË, ‚¥ÃÊ·÷Ê¡flÊŸË, ÷Í·áÊ ª„UÊŸË, ‚ÊŸÍ ª„UÊŸË, ◊ŸË·M§¬ø¥ŒÊŸË, ÷Ê⁄Uà ø‹ÊŸË, •ÁŸ‹ ‚ÁÃÿÊ,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U áflÊŸË, ◊ŸÊ¡ ¤ÊÊ¥’ÊŸË, ⁄UÊ„ÈU‹⁄UÊ◊ÊŸË, ¬¥∑§¡ •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§‹Ùª ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

∞ø•Ê߸√ÊË

¬˝ÁÃ’¥œ∑§

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄U– ¬Ê‹∑§Ê¥ ‚ ’ìÊ ∑§Ê

∞ø•Êÿ√ÊË ‚¥‚ª¸ Ÿ „UÊ ßU‚Á‹∞ ¬˝ÁÃ’¥œ∑§§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ U⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ù¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ≈UÁÄUŸ∑§‹ ∞ã« ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ‚Ù‚Êß≈UË fl •Êÿ∞‹ ∞»§∞‚ ∞¢«∞¡Í∑‘§‡ÊŸ ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë ¬ÈáÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¬Ë¬Ë≈UË‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ŸÊª¬È⁄UU Á¡ÀÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ù¡Ë◊„Ê⁄UÊ¡ ≈UÁÄUŸ∑§‹ ∞ã« ∞¡Í∑‘§‡ÊŸ‚Ù‚Êß≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‹ÃÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U ŸÁ∑§ÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥SÕÊ ‚ÁøflÿÙª‡Ê ∑È¢§÷‹∑§⁄U fl ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§È¥÷‹∑§⁄U ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ‚Ê¥äÿ∑§Ê‹ËŸ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê. ß◊ÚŸÈ∞‹¡ŸÊªŸ, ¬˝Ê. flÊŸπ«∏, ¬˝Ê. ‹Ê«, ¬˝Ê.ÁflŸÊÿ∑§ ‚Êπ⁄U∑§⁄U, ¬˝Ê. ⁄UflË¥Œ˝ ª¡Á÷ÿ©¬ÁSÕà âÙ– ∞«˜‚ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Áfl·ÿ „ÒU–‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞∞«˜‚ ’ÊÁäÊÃÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ŒÎ…∏U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÊ¥fl ªÊ¥fl ¡Ê∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÄҢU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ‹ÃÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ Œ‡Ê ◊¥ ∞ø•Êÿ√ÊË ∞«˜‚ ‚¥’¥œË¡ÊªM§∑§ÃÊ „UÊŸ ‚ fl„UÊ¥ ∞«˜‚ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ∑§◊ „ÒU– ¡ÊªM§∑§ÃÊ fl ¬˝ÁÃ’¥œ ŒÙŸÊ¥ ’Êâ∞ø•Êÿ√ÊË ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ‚∑§ÃË „ÒU¢– ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ÿÙª‡Ê ∑ȧ¢÷‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê߸U∞‹∞»§∞‚ ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‡Ê¥Œ, ◊ÊŸflÁfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ‚¥¡ÿ ¬flÊ⁄U,¬˝Ê. ∑‘§.≈UË. ◊‹, ¬˝Ê. ⁄UflË¥Œ˝ ª¡Á÷ÿ •ÊÁŒ Ÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ Á⁄UÿÊ¡ ∑§Ê¡Ëfl ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê. ‚È◊œÊ flÊŸπ«∏ Ÿ Á∑§ÿÊ–ÁS◊ÃÊ ‚‚Ÿ∑§⁄U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

flÊÿÈ‚ŸÊ ÁŒfl‚

¬⁄U ÁflÁfläÊ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ { ∑§Ê

ŸÊª¬È⁄U– èÊÊ⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚{ ‚ } •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê flÊÿÈ‚ŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë |} flË¥ fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄UflÊÿÈ‚ŸÊ Ÿª⁄U ∑§ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UflÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸ ‡Ê¬Õ ‹¥ª– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¢flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡Ÿ‚¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ‚÷Ë¡flÊŸÊ¥, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄UU ªÒ⁄U ∑§◊ˇʟ ¬˝Ê#•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏Ê πÊŸÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– } •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ ßU‚◊¥ •ŸÈ⁄UˇÊáÊ∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ¬˝◊Èπ ∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹¬Ë.flË. •Ê∆Ufl‹, flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸÊ¥‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§◊øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬Õ Œ¥ª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÒÁŸ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª–

ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ¬⁄U •Êø⁄UáʇÊË‹ ’Ÿ¥«UÊ. •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

ŸÊª¬È⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ¬⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ Ÿ ’ŸÃ „ÈU∞ •Êø⁄UáʇÊË‹’ŸŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ ‚◊Ê¡‚flË ÃÕÊ ªÊ¥äÊË ÁfløÊ⁄U ∑§ •èÿÊ‚∑§ «UÊ. •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÿÊÁ¡Ã •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ •Á„¥U‚Ê ÁŒfl‚ ¬⁄ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ‚flÊ ÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸Á‚ÁhU ‚#Ê„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚åÃÊ„U ∑§ •¥Ãª¸Ã flQΧàfl S¬äÊʸ, flÊŒÁflflÊŒ S¬äÊʸ fl ÁŸ’¥äÊ S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊÃÊ ¡ÊŸ∑§⁄U ¡ËŸÊ ÃÕÊ¡ËŸ ŒŸÊ „UË •Á„¥U‚Êà◊∑§ •Êø⁄UáÊ „Ò– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. ¬¥∑§¡ ø„UÊ¥Œ Ÿ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛UªÊ¥äÊË S◊Ê⁄U∑§ ÁŸÁäÊ ∑§ •äÿˇÊ fl flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê «UÊ. ∑ȧ‚È◊ ’Ê¥∑§⁄U, ‚¥S∑Χà Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊ. Ÿ¥ŒÊ¬È⁄UË ÃâÊÊ •ãÿ •äÿʬ∑§, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UËflª¸ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ŒË¬¬˝îfl‹ŸÃÕÊ ⁄UÊ‚ÿÊ ∑§ ªËà ‚ „ÈU߸UU– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ⁄UÊ‚ÿÊ ‚◊ãfl‚ÿ∑§ «UÊ. ‚Ë. ¡Ë. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–‚#Ê„Uʥê¸Ã •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflÁfläÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§ ŸÃË¡ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ⁄UÊ‚ÿÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∑§‹ÊÁ¬ŸË •ªSÃË fl ¬˝Ê. ÁŒŸ‡Ê ⁄U‚Ê‹ , ⁄UÊ‚ÿÊ Sflÿ¥‚fl∑§ flÒŒ„UË, •Êÿʸ,⁄U◊Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ •ãÿ Sflÿ¥‚fl∑§Ê¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ ªÊÿòÊË ‚Ê„UÊ‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U Sfl¬AÊ‹ËŒ‡Ê◊Èπ Ÿ ◊ÊŸÊ – ⁄UÊC˛UªËà ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê–

¡’‹¬È⁄U ◊„Ê◊ʪ¸ z ÁŒŸ ’¥ŒŸÊª¬È⁄U– ¡’‹¬È⁄U ◊„Ê◊ʪ¸ ∑§ ∑§ã„ÊŸ-∑§Ê◊∆Ë ⁄UÀÊfl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ŒÈL§SÃË ∑§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄

‚ ¬Ê¢ø ÁŒŸ ⁄UÊà ~ ‚ ‚È’„U } ’¡ Ã∑§ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ’¥Œ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ | Œ‡Ê ∑§√ÿSà ◊„Ê◊ʪʢ¸ ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ßU‚ ◊ʪ¸ ‚ wy ÉÊ¥≈U ÿÊÃÊÿÊà ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „UÒ– ∑§ã„ÊŸ ⁄UÀÊfl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ Œπ÷Ê‹ŒÈL§SÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊÕ ◊¥ Á‹ÿ ¡ÊŸ ‚ ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ’Ê⁄U »§Ê≈U∑§ ’¥Œ ÃÕÊ øÊ‹Í Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– »§Ê≈U∑§ŒÈL§SÃË ∑§ Á‹∞ ¡‹’‹¬È⁄U ◊ʪ¸ } •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ⁄UÊà ~ ‚ ‚È’„U } ’¡ Ã∑§ ’¥Œ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê◊ʪ¸¬⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ× ⁄UÊà ∑§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’Êà äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ Áfl∑§À¬ ∑§M§¬ ◊¥ ◊ÊÒŒÊ-ŸÊª¬È⁄U ÃÕÊ •Ê◊«Ë-¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË-‚ÊflŸ⁄U-ŸÊª¬È⁄UU ◊ʪ¸ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà ◊Ê«U∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸-◊äÿ ⁄UÀÊfl ∑§ Áfl÷ʪËÿ flÁ⁄UD flÊÁáÊíÿ ¬˝’¥äÊ∑§ ‚¥¡ÿ ªÙ¥«ÊáÊ Ÿ ŒË „ÒU–

‚ÁÃÿÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊„UÊ∑§Ê‹Ë ◊Ê¥ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë, ◊„UÊ⁄UÊ‚ ª⁄U’Ê, ¡Êª⁄UáÊ

Á‚¥äÊË ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ’Ÿ¥ SŸÊÃ∑§ÁflŒ÷¸ Á‚¥äÊË Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë U ‚÷Ê ◊¢ ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„UÊ

‚¥Ã ¡Ê‚»§ ‡ÊÊê’⁄UË ∑§Ë äÊ◊¸’„UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹Ê •S¬ÃÊ‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‚¥Ã ¡Ê‚»§ ‡ÊÊê’⁄UË ∑§Ë äÊ◊¸’„UŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÊª¬È⁄U ◊¥¬„U‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U ‚ vz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÿ⁄U‹Ê, »§≈U⁄U˪ʥfl, ∑§Ê≈UÊ‹ ÁSÕ¥à ¡Ê‚»§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ŸÊª¬È⁄U äÊ◊¸¬˝Ê¥Ã ∑§ •Êø¸Á’‡Ê¬«UÊÚ. •’˝Ê„U◊ ÁflM§àÕÊ∑ȧ‹¥ª⁄UÊ ∑§ „UÊÕÊ¢ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ »§ÊŒ⁄U¡ÊÚŸ ¬Ë≈U⁄U ◊«UÊÿ ∑§ ¡ã◊ªÊ¢∆U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U, { •Ä≈UÍ’⁄U

∑§Ê ‚È’„U vv ’¡ „Uʪʖ ßU‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥, flÿS∑§Ê ÃÕÊ ’ȡȪʸ¥∑§ Á‹∞ ÁflÁ‡ÊCU ∑§ˇÊ, SòÊË ¬˝‚ÍÁà ∑§ˇÊ, •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ÁÕ∞≈U⁄U, •ÁÃŒˇÊÃÊ ÁflèÊʪ, •Ê¬Ë«UË ◊Á«U∑§‹ »§Ê◊¸‚Ë ÃÕÊ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê •ÊÁŒ

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ʪ˖ ßU‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ {Æ ’« ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÃËŸ «UÊÚÄ≈U⁄U ÃÕÊ ∞∑§ ‚¡¸Ÿ „ÒU– ‡ÊËÉÊ˝ „UË ß‚ •S¬ÃÊ‹ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Ÿ‚¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚∑§ ◊ÊãÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ŒË ªß¸U „Ò– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¡ËflŸäÊÊ⁄UÊ ‚Ê‚ÊßU≈UË ∑§Ë •äÿˇÊ Á‚S≈U⁄U•ÁŸ·Ê, ‚Áøfl Á‚S≈UÊ ‚È¡Ê ÃÕÊ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‡ÊÊ◊ËŸ ∑ȧ≈UËŸÊ ©U¬ÁSÕà âÊË¢–

{ •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ⁄UUÊíÿ◊¥òÊË fl flÁ⁄UD ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ „Á⁄U÷Ê™§ŸÊ߸∑§ ∑§ ¡ËflŸ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‚¥’⁄U ◊„ËŸ◊¥ ©UŸ∑§Ê ŸÊª⁄UË ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ „UÁ⁄U÷Ê™§ ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ªı⁄Ufl ª˝¥Õ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒ‚¢’⁄U ◊¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‚à∑§Ê⁄U ◊¥‚Ê¥‚Œ ŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ëªß¸U „ÒU– ŒûÊÊ ◊ÉÊ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU߸U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§

◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸U– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹ªÈM§„Á⁄U÷Ê™§ ∑‘§ŒÊ⁄U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«∏, «Ê. ◊œÈ∑§⁄U⁄UÊflflÊ‚ÁŸ∑§, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ◊œÈ∑§⁄U⁄UÊfl Á∑§ê◊Ã∑§⁄U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§U‡Êı∑§Ã ∑ȧ⁄U‡ÊË, ◊ŸÙ„⁄ ◊ÙÁ„Ã, ∑‘§‡Êfl ‡Ê¥«, fl‚¥Ã ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË∑§⁄U, ÁŸÁß øıœ⁄UË, ¬˝◊ÙŒ Œ⁄UáÊ ©¬ÁSÕà Õ.‚¥øÊ‹Ÿ „Á⁄U÷Ê™§ ∑‘§ŒÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ‚ÈŒÊ◊ Á‡Ê¥ªáÊ ŸÁ∑§ÿÊ– ÿÊŒfl⁄UÊfl Œflª«∏ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

} ∑§Ê ‚ŸÊ ÷Ã˸ ⁄ÒU‹Ë‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë, SÊÒÁŸ∑§Ã∑§ŸË∑§Ë(ŸÁ‚Zª•Á‚S≈¥U≈U) ≈U˛«UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸⁄ÒU‹Ë } •Ä≈Í’⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊Ҍʟ •„U◊ŒŸª⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ÒÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§ Á‹∞‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ÷ÊÒÁÃ∑§, ⁄U‚ÊÿŸ ‡ÊÊSòÊ •ÊÒ⁄U¡Ëfl ÁflôÊÊŸ ‚Á„Uà vw flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U„U⁄U Áfl·ÿ ◊¥ yÆ •¥∑§ ‚ ©UûÊËáʸ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–

‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«U∏Ë ŒflË Ÿfl⁄UÊòÊ ÿÊòÊÊ ©Uà‚fl

‡Ê¥ÊÁìÍáʸ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê •Ê±UflÊŸ ∑§Ê⁄UÊ«∏UË ÿÊòÊÊ ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«U Ÿ ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë’Ò∆U∑§ ◊¥ Á∑§ÿÊ– fl ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ’øà ÷flŸ‚÷ʪ΄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ’Ò∆U∑§ ◊¥Á¡¬ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U

’ÊflŸ∑ȧ‹,‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ÃÕÊ ©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁŸÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‚È∑§, ÁŸflÊ‚Ë ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË,◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡Sfl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ ’Ò∆UU∑§ ◊¥ ÿÊòÊÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª√ÿflSÕÊ, ‚«∏∑§ ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã, ÁfllÈà √ÿflSÕÊ, ¬ÿ¡‹¬˝’¥äÊ, flÒl∑§Ëÿ ‚ÈÁfläÊÊ, »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U, ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ŒŒ∑¥§Œ˝ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸U–

Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥Uª ‚ ◊ŸÊ∞¥

flÁ⁄UD ŸÃÊ ŸÊ߸∑§ ∑§Ê ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ‚à∑§Ê⁄U

’ÊÁäÊ‚àfl ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ◊„UÊÁfl„UÊ⁄ ◊¥

‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U v} ∑§Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ◊≈U∑§ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ’ÊÒhUÊ¥ ∑§ äÊê◊ªÈL§ ÷ŒãÕÊÿ¸ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ‚È⁄߸U ‚‚Ê߸U ∑§ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ◊„UÊÁfl„UÊ⁄U ∑§Ê‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U v} •Ä≈ÍU’⁄UU ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ „Uʪʖ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ, üÊË‹¥∑§Ê, ÕÊÿ‹Ò¥«U, êÿÊ◊Ê⁄U, ÿÍ⁄Uʬ ∞fl¥•◊Á⁄U∑§Ê ‚ Á÷ÄπÈ, Á÷ÄπÈ‚¥ÉÊ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ÊÒhU¡Ÿ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •‡ÊÊ∑§Ê Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë •ÕʸØäÊê◊ø∑˝§ ¬˝fløŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U ŒËˇÊÊ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ÁflŒ‡Ê ‚‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ÊÒhU¡Ÿ •Êÿ¥ª– ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ‚ ‚ËäÊ „U¡Ê⁄UÊ¢∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ÊÒhU¡ŸÊ¥ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „Ò–◊„UÊäÊê◊ÿÊòÊÊ ‚È’„U } ’¡ ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ‚ •Ê⁄¥U÷ „UÊªË ∞fl¥’ÊÁäÊ‚àfl ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ◊„UÊÁfl„UÊ⁄U ŸÊªÊ¡È¸Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U Ã∑§ ¡ÊÿªË–◊„UÊäÊê◊ÿÊòÊÊ ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊÊ◊áÊ⁄U, Á÷ÄπȪáÊ ∞fl¢©U¬Ê‚∑§-©U¬ÊÁ‚∑§Ê ‚„U÷ÊªË „UÊ¢ª– √ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ „UÃÈ ∑§⁄UË’ vÆÆÆ Sflÿ¥‚fl∑§ „UÊ¥ª–

Page 6: Tuesday 5 October 2010

„U◊ ∑§„UÊ¢ ∑§◊‡ÊÙ÷ŸÊ ¬¥«ÈU‹flÊ⁄U. ’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„U

¡Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ÃÙ ‚÷Ë „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¬Ã‹Ë ª‹Ë ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¢– ø‹Ù ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ ß‚◊¥√ÿflSÕÊ ∑§Ë πÊ◊Ë „ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ∑§„UÊ¢ ∑§◊ „Ò¥U? ¡ÀºË ∑§øÄ∑§⁄U ◊¥ ∞‚Ë ∑§‹Ê’Ê¡Ë Á∑§ ª‡Ê •Ê ¡Ê∞– „U◊¥ Á‚»¸§ •¬ŸË‚Èœ ⁄U„UÃË „ÒU– ‚’‚ •Êª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë „UÙ«∏U ◊¥ ºÈÁŸÿÊ¢ ¡Ê∞÷Ê¢«U∏ ◊¥– „U◊Ÿ ∑§÷Ë ß‚ ’Êà ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‚ÙøÊ Á∑§ ߸¢œŸ ∑§Ë Á∑§‚Ã⁄U„U ’’ʸºË „U◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •Ê¢∑§«∏U ªflÊ„U „Ò¥U– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „⁄U ÁŒŸ¡Ê◊ ◊¥ vÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê Ë ¡‹ÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê •‚⁄U ¡Ê◊◊¥ »§¥‚ „È∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ „Ê‹ Á‚»§¸

ÁŒÑË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ’¥ª‹ÈL§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë flÊ„Ÿ v} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÉÊ¥≈UÊ ∑§Ë ªÁà ‚ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄U¥ªÃ „Ò– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •ı‚à ªÁà v| Á∑§◊Ë ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊ „Ò •ı⁄U wÆxv Ã∑§ ÿ„ { Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ÉÊ¥≈UÊÃ∑§ Á‚◊≈U ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á‹∞ ’„Ã⁄U ÿ„Ë „ÙªÊ Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flÊ„Ÿ Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’ÍÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞– •÷Ë ’«∏ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê xy »§Ë‚ŒË „Ò •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê {{ »§Ë‚ŒË „Ò , ¡Ù wÆxv Ã∑§ ‹ª÷ª ©‹≈U ¡Ê∞ªÊ–

flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ øÈŸıÃË⁄‘UáÊÈ∑§Ê. ŸÊª¬È⁄U

Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¬ÊÁ∑Z§ª ¬⁄U ÁøÀ‹-¬Ù¥ ◊øÊ „ÈU•Ê „ÒU– ◊Ê◊‹Ê •ºÊ‹Ã Ã∑§ ¡Ê ¬„È¢UøÊ •ı⁄U ÁŸáʸÿ∑§ ’ʺ ∑§Ù„U⁄UÊ◊ Õ◊ ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ øÈŸıÃË „Ò– •Ê¡ , ¡’Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ Ç‹Ù’‹flÊÁ◊¥¸ª ‚ ©à¬ÛÊ „ÙŸ flÊ‹ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „Ò ,Ã’ ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ’…∏à ¡ÈŸÍŸ ∑§Ù ¡Êÿ¡ ∑Ò§‚ ∆„⁄UÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? „◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ‡Ê„⁄U Áfl∑§Ê‚∑§Ê ߥ¡Ÿ „Ò , •ı⁄U •ª⁄U „◊Ê⁄U ‡Ê„⁄U ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹¥ªÃÙ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •fl⁄UÙœ ©à¬ÛÊ „٪ʖ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê„⁄U ∑§Ù ¡Ê◊‚ ◊ÈÁQ§ ∑‘§fl‹ ÁŸÿ◊ •ı⁄U ∑§ÊÿŒ ‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ÷Ë ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– •ª⁄U ‹Ùª ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ¥ ÃÙ ¡Ê◊ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ªË– ∑§Ê⁄U ∑§Ù S≈U≈U‚ Á‚¥’‹ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U Ÿ Œπ¥– ß‚∑§Ë ©¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ù ‚◊¤Êà „È∞ ß‚∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U¥ , Ã÷Ë ¡Ê◊ ‚ ¡Í¤Êà ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑‘§ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë „Ò–

∑§ ‚ÊÕ Á»§⁄U ¬„U‹Ê ∑§º◊– ∑§÷Ë ◊È«∏U∑§⁄UŸ ºπŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚– ‚¥Œ„ ÃÙ ∑§÷Ë ⁄U„UÊ

Ÿ„UË¥– ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥– ‚¢º„U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê fl„ ŒÈ‡◊Ÿ„Ò, ¡Ù ŒÙSÃË ∑§Ë Ÿ∑§Ê’ ◊¥ •¬Ÿ ŒÙSà ∑§Ê œË⁄U-œË⁄U πÊà◊Ê∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ¡ÊŸfl⁄U ◊¥ •Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÙ‹Í ◊ŸŸ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ fl„ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U– Á„⁄UáÊ ∑§÷Ë ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ Á∑§◊Ò¥ ‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ’„ÊŒÈ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Í¥? ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ß‚Á‹∞ fl„ πÈ‡Ê ⁄U„ÃÊ „Ò– ߥ‚ÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U„Ë ß¸cÿʸ, ÃÈ‹ŸÊ, •Áfl‡flÊ‚ •ı⁄U ŒÈ—π ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „Ò,fl⁄UŸÊ ŒÈπ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ŒÈπ ∑§Ë fl¡„ ‚ ߥ‚ÊŸ∑‘§ •¥Œ⁄U Áfl‡flÊ‚ «Ù‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ‚ ©‚∑§Ë ŒÍ⁄UË

’…∏ÃË ¡ÊÃË „Ò– fl⁄UŸÊ Sflÿ¥ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆ŸŸ„Ë¥ „Ò– Á‚»§¸ ¬Íáʸ ôÊÊŸ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ •¥Œ⁄UÁfl‡flÊ‚ Œ’Ê „È•Ê ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë „Ë ¬˝∑§≈U „ÙÃÊ „Ò–Áfl‡flÊ‚ ∞∑§ ∞‚Ë øË¡ „Ò ¡Ù ◊Ÿ ‚ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U mÊ⁄UÊ ’Ê„⁄U¤ÊÊ¥∑§ ⁄U„Ê „Ò– „⁄U ߥ‚ÊŸ fl„Ë Áfl‡flÊ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U πÙ‹ŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ÕÙ«∏Ê ÷Ë Áfl‡flÊ‚ πÈ‹Ê ÃÙ „◊¥ •ÊŸ¥Œ •ÊÃÊ „Ò, „◊¥•¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ∑§Ù߸ ÉÊ≈UŸÊ „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ „◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§„à „È∞ ‚ÈŸÃ „Ò¥ Á∑§◊È¤Ê ¬Ä∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÕÊ Á∑§ ÿ„ „ÙŸflÊ‹Ê „Ò, ◊È¤Ê ◊Ê‹Í◊ ÕÊ–ÿ„ Áfl‡flÊ‚ ©ã„¥ ∑Ò§‚ ÕÊ? ß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¥ Áfl‡flÊ‚ÃÙ ¡ÊªÊ ÕÊ, ¬⁄U ∑§„Ë¥ ©Ÿ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ‚¥Œ„ ÕÊ, ß‚Á‹∞fl ÿ„ ’Êà Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ Õ– ‚¥Œ„ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê fl„ŒÈ‡◊Ÿ „Ò, ¡Ù ŒÙSÃË ∑§Ë Ÿ∑§Ê’ ◊¥ •¬Ÿ ŒÙSà ∑§Ê œË⁄U-œË⁄UπÊà◊Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– „⁄U ∞∑§ ∑‘§ •¥Œ⁄U Áfl‡flÊ‚ „Ò, ¬˝∑§≈U ÷Ë „Ù ⁄U„Ê„Ò ◊ª⁄U ∑ȧ¿ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U „Ë ¬˝∑§≈U „Ù ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ÕÙ«∏Ê Áfl‡flÊ‚¬˝∑§≈U „ÙŸ ‚ ÷Ë Á∑§ÃŸÊ •ÊŸ¥Œ •ÊÃÊ „Ò– ¡’ ÷Ë •Ê¬ ÿ„ ¬¥ÁQ§∑§„à „Ò¥ Á∑§ •⁄U! ◊È¤Ê ¬Ä∑§Ê ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ∞‚Ê „Ë „ÙŸflÊ‹Ê„Ò, Ã’ •Ê¬∑§Ù •¬Ÿ •¥Œ⁄U ‚ Á∑§ÃŸÊ •ÊŸ¥Œ Á◊‹ÃÊ „Ò, Á∑§ÃŸÊ•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ÿ„ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U∑‘§ Œπ¥, „⁄U ∞∑§ ‚¬Í¿¥ Á∑§ ÄUÿÊ •Ê¬ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „Ò? ÃÙ Áfl‡fl ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ß¥‚ÊŸÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„ªÊ Á∑§ ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚÷Ë ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „Ò–

Á∑§‚Ë ∑§Ù ߸‡fl⁄U ∑‘§ „ÙŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©‚∑‘§ Ÿ„ÙŸ ◊¥ Áfl‡flÊ‚ „Ò– Áfl‡flÊ‚ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ©‚∑§Ê»§‹ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ¡Ù ¡Ò‚Ê Áfl‡flÊ‚ ⁄UπÃÊ „Ò, ©‚ flÒ‚Ê »§‹Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ÿ„ Áfl‡flÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ •Ê¬∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ fl„ ∑§Ê◊ •Ê¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙ ŒÙŸÙ¥•flSÕÊ•Ù¥ ◊¥ •Ê¬∑‘§ •¬Ÿ Áfl‡flÊ‚ •ŸÈ‚Ê⁄U »§‹ Á◊‹ÃÊ „Ò–Áfl‡flÊ‚ ⁄UπŸflÊ‹Ê ’ʜʕ٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Œ⁄U ‚fl⁄U •¬ŸÊ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Áfl‡flÊ‚ Ÿ ⁄UπŸflÊ‹Ê ¿Ù≈UË ’ÊœÊ ‚ ÷Ë∑§Ê◊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– Áfl‡flÊ‚ ‚÷Ë ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ò ¬⁄U ©‚ ¬˝∑§≈U„ÙŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– Áfl‡flÊ‚ ¬˝∑§≈U „ÙªÊ ÃÙ ©‚∑‘§¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞¥ª– ¡ËflŸ ◊¥ ø◊à∑§Ê⁄U ø‹ „Ë ⁄U„ „Ò¥– ¬Í⁄U Áfl‡fl◊¥ ∑§„Ë¥ ¬⁄U ¡Ù ÷Ë ø◊à∑§Ê⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥, fl„ Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÁQ§∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë „Ù ⁄U„ „Ò¥– „⁄U ∞∑§ ∑‘§ •¥Œ⁄U Áfl‡flÊ‚ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈÄUÿÊ fl„ Áfl‡flÊ‚ ©‚ •Êà◊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ÁŒ‹Ê∞ªÊ– „U◊ŸÁfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§º◊ ’…∏UÊŸÊ ‚ËπÊ „ÒU– Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ„UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§Ë Á„Uê◊à ⁄UπË „ÒU– Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË¡ËŸÊ ‚ËπÊ „ÒU– ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ •Ê¬ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ∑§ÊÁ’‹„Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ◊Ò¢ ©UŸ∑§ Áfl‡flÊ‚ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ‹Êÿ∑§ „Í¢U– ◊⁄UÊ •¢ÁÃ◊ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ ¡ÿø¢º, ◊Ë⁄U¡Ê»§⁄U∑§÷Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„UË¥ •ı⁄U œ˝Èfl-¬˝±‹Êº ¬⁄U ∑§÷ËÁfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹¡ŸÊŒ¸Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê‹Í ∑§Ë ◊ÊÒà „È߸– ¬Í⁄

◊Ê◊‹ ¬⁄ πÈ’‚Í⁄ÃË ∑§ ‚ÊÕ ‹Ë¬Ê¬ÊÃË ∑§⁄ ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚Ÿ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄„ ∑§„ÊÁŸÿÊ¢ ª…∏Ë •ÊÒ⁄ ¡ÊÁ„⁄ „Ò, ÷‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§ •Êª Á∑§‚∑§Ë ø‹ªË ? ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ∑§⁄Ê«∏Ê¢ ÉÊÈ◊¢ÃÍ•ÊÒ⁄ Áfl◊ÈQ§ ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ëø ÿ„Ë ‚¢Œ‡Ê ‹∑§⁄ ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ß‚Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ÷‹ „Ë ‚’∑§ Á‹∞ ’⁄Ê’⁄ „Ê ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‹ÊªÍ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ‹Êª ß‚ ’⁄Ê’⁄Ë ◊¢ ⁄ûÊË ÷⁄ ÷Ë ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÖÁfl◊ÈQ§ ÷≈∑§ ‚¢ÉÊ·¸ ◊„Ê‚¢ÉÊ, ¬Á‡ø◊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ •äÿˇÊ•ÁflŸÊ‡Ê ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄- ¬Ê⁄œË ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ¡ŸÊŒ¸Ÿ¡ÊŸÍ ∑§Ê‹ ∑§Ê Á‚»¸§ ß‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ ◊⁄ŸÊ ¬«∏Ê,ÄÿÊ¢Á∑§ fl„ •¢ª˝¡Ê¢ mÊ⁄Ê v}|v◊¢ ‹ÊªÍ •¬⁄ÊœË ¡◊Êà ∑§ÊŸÍŸ(Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ≈˛Êß√‚ ∞Ä≈) ◊¢ ‚ÍøË’h zvw ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ◊¢(•ªSà v~y~ ◊¢ ªÈŸÊ„ªÊ⁄ ¡◊Êà ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ πà◊ „ÊŸ ’ÊŒv~{v ◊¢ ߟ◊¢ xvx ÉÊÈ◊¢ÃÍ ‚◊ÈŒÊÿ •ÊÒ⁄ v~} Áfl◊ÈQ§ ‚◊ÈŒÊÿ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ‚ÍøË’h Á∑§∞ ª∞)◊¢ ‚ ∞∑§ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄πÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ÷‹ „Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ {x‚Ê‹Ê¢ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÚŸ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ©Ÿ∑§Ê•¬⁄ÊœË ŸÊ ∑§„ÃÊ „Ê, ‹Á∑§Ÿ v~zw ◊¢ ÁŸ⁄Sà „È∞ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢ ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄πŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§Áπ‹Ê»§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ „◊‡ÊÊ ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê „Ò– ∞∑§‚flÊ‹ ©∆ÊŸÊ ÿ„Ê¢ ‹Ê¡◊Ë ¡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò, ÿÁŒ •¬⁄ÊœË ¡◊ÊÃ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ë ÁŸÿà v~zw ◊¢ ‚Ê»§ „ÊÃË ÃÊ Á»§⁄‚Ÿ˜ v~z~ ◊¢ •ÊèÿÊÁ‚∑§ •¬⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ („ÒÁ’øÈ•‹•ÊÚ»§ã«‚¸ ∞Ä≈) ÄÿÊ¢ ’ŸÃÊ? ÿÁŒ ¬È⁄ÊŸÊ ªÈŸÊ„ªÊ⁄ ¡◊ÊÃ∑§ÊŸÍŸ Œπ¢ •ÊÒ⁄ •ÊèÿÊÁ‚∑§ •¬⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ ∑§ÊŸÍŸŒπ¢ ÃÊ ŒÊŸÊ¢ •Ê¬∑§Ê ‚◊ÊŸ „Ë ¡ÊŸ ¬«¢∏ª– ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§„Ÿ∑§ Á‹∞ ÃÊ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞ „Ò¥, ¡Ê ∑§ÊŸÍŸ ÃÊ«∏à „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ‚ìÊÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ’¡Ê ßSÃ◊Ê‹ ©Ÿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¢∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¡ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄ Á∑§‚Ë ¡◊ÊŸ ◊¢ªÈŸÊ„ªÊ⁄ ‚◊Í„ ∑§Ê œé’Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªÈŸÊ„ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄Ë∑§ •Ê⁄ʬ ∑§ Á‹∞ œÊ⁄Ê x~~ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ’Ê⁄Ê◊ÃË ∑§ ∞∑§¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ∑Ò§◊⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹ÊÕÊ Á∑§ ““¬Ê⁄œË ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Êª Á∑§‚Ë •¬⁄Êœ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ‚¬„‹ ÷Ò¥‚Ê ∑§Ê≈à „Ò¥– ¬Ê≈˸ ∑§⁄à „Ò¥– ©‚∑§ ’ÊŒ „Ë ªÈŸÊ„ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞ „◊ ¡’ ÷Ë •Ê∆ Œ‚ ¬Ê⁄ÁœÿÊ¢ ∑§Ê÷Ò¥‚ ∑§ ‚ÊÕ ¡Êà Œπà „Ò¥, »§ÊÒ⁄Ÿ œÊ⁄Ê x~~ ∑§ •ãê¸Ã ©ã„¢¬∑§«∏ ∑§ ¡‹ ◊¢ «Ê‹ ŒÃ „Ò¥–”” •¬⁄ÊÁœÿÊ¢ ∑§ •¬⁄Êœ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Ã⁄Ë∑§ ∑§Ë ß‚ ‚◊¤Ê ∑§Ê •Ê¬ ÄÿÊ ∑§„¢ª? ß‚Œ‡Ê ◊¢ ‚ÊÒ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ß‚ Ã⁄„ ∑§ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ Á‹∞πÊ∑§Ë flŒË¸ ‚È⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¥, ÷ÿ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „Ò– Áfl◊ÈQ§ ‚◊Ê¡ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ‚¢ÉÊ·¸⁄à ¬˝Ê»§‚⁄ ªáÊ‡Ê ŒflË∑§„à „Ò¥- ““◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈˛ÁŸ¢ª •∑§ÊŒÁ◊ÿÊ¢◊¢ Ÿ∞ ⁄¢ªM§≈Ê¢ ∑§Ê ÿ„ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑ȧ¿ ¡ÊÁÃÿÊ¢•¬⁄ÊœË „Ë ¬ÒŒÊ „ÊÃË „Ò¥ •ÊÒ⁄ •¬⁄Êœ ©Ÿ∑§ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄

•èÿÊ‚ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŒÊfl ∑§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¢ Á∑§ªÈŸÊ„ªÊ⁄ ¡◊Êà ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê∆ÿ∑˝§◊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò,Á¡‚ ¬⁄ ‹¢’Ë øøʸ∞¢ „ÊÃË „Ò¥–””•ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ Á«ŸÊÁ≈»§Êß«∞¢« ŸÊ◊ÒÁ«∑§ ≈˛Êß√‚ •ÊÚª¸ŸÊß¡‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‹ˇ◊áʪÊÿ∑§flÊ«∏ ‚ ‹¢’Ë ’ÊÃøËà „È߸– ß‚ ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ©ã„Ê¢Ÿ ∑§ß¸ øÊÒ¥∑§ÊŸ flÊ‹ ÃâÿÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄πÊ– ªÊÿ∑§flÊ«∏∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •¢ª˝¡Ê¢ Ÿ Á¡Ÿ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ªÈŸÊ„ªÊ⁄’ÃÊÿÊ, ©ã„¢ ‚’‚ •Áœ∑§ πÃ⁄Ê ©ã„Ë¥ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ‚ ÕÊ– ÿ„¡ÊÁÃÿÊ¢ ©ã„¢ ∑§«∏Ë ≈Ä∑§⁄U Œ ‚∑§ÃË ÕË¥– ß‚Á‹∞ ߟ ¡ÊÁÃÿÊ¢∑§ ‹ÊªÊ¢ v~vv ◊¢ ‚◊ÈãŒ˝ ◊¢ ‹ ¡Ê∑§⁄ «Í’ÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸøÈ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ߢNjҥ« ◊¢ ’Ò∆ ߟ∑§ •Ê∑§Ê•Ê¢ Ÿ ßã„¢ ß‚ŸÎ‡Ê¢‚ „àÿÊ∑§Ê¢« ‚ ⁄Ê∑§Ê– øÍ¢Á∑§ ©Ÿ∑§ œ◊¸ªÈL§•Ê¢ ∑§Ê ÿ„„àÿÊ∑§Ê¢« ◊¢¡Í⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– œ◊¸ªÈL§•Ê¢ Ÿ ߸‡fl⁄ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ß‚„àÿÊ∑§Ê¢« ∑§Ê L§∑§flÊÿÊ– ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚Ë ∑§Ê¬Á⁄áÊÊ◊ ÕÊ v~vx ◊¢ ’ŸÊ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á„S‚Ê¢ ∑§Ê ‚≈˜◊ã≈,Á¡Ÿ◊¢ ©Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¢ øÈŸøÈŸ ∑§⁄ «Ê‹Ê ªÿÊ, Á¡Ÿ‚

•¢ª˝¡Ê¢ ∑§Ê πÃ⁄Ê „Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ßã„Ë¥ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’ÊŒ ◊¢ ¬È‹,‚«∏∑§ •ÊÒ⁄ ⁄‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¢ ‹ªÊÿÊ– „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ∑§ÊÁŸ¡Ê◊‚ʪ⁄ ß‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊Èê’߸ ∑§Ê ∑§◊Ê∆ˬÈ⁄Ê ß‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¡ª„ ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‡ÊʋʬÈ⁄ ÁSÕà ‚≈˜◊ã≈◊Èê’߸ ¬˝‚Ë«ã‚Ë ◊¢ ’Ÿ ‚≈˜◊ã≈ ◊¢ ‚’‚ ’«∏Ê ÕÊ– |{ ‚Ê‹∑§ Áfl_‹ Á‚Ãå¬Ê ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§Ê ß‚Ë ‚≈˜◊ã≈ ◊¢ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§•ãê¸Ã ∞∑§ ¿Ê≈Ë ‚Ë ∑§Ê∆⁄Ë Á◊‹Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ‚≈˜◊ã≈ ∑§ •¢Œ⁄ „ËÁ’ÃÊÿÊ „Ò– flø◊ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÖÿÊŒÁÃÿÊ¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ⪠•ÊøÈ∑§ Á‚Ãå¬Ê ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∑§„à „Ò¥- ““•¢ª˝¡Ê¢ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ë•ë¿Ê ÕÊ ‚Ê„’ ! S∑ͧ‹ •ÊŸ flÊ‹ ’ìÊÊ¢ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ „Ë∑§ÊÚ¬Ë-¬Áã‚‹ ŒÃË ÕË– ‚È’„-‚È’„ S∑ͧ‹ ◊¢ ∑§Ê¡Í,Á∑§‡ÊÁ◊‡Ê, ’ÊŒÊ◊ •ÊÒ⁄ ŒÍœ Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ’ìÊÊ¢ ∑§Ê S∑ͧ‹ ÷¡Ÿ¬⁄ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŇÊË‡Ê ŒÃË ÕË– ÿÁŒ ’ìÊÊ S∑ͧ‹Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÿÊ ÃÊ ◊Ê¢-’ʬ ‚¡Ê ∑§ ÷ʪˌÊ⁄ „Êà Ֆ ’ìÊÊS∑ͧ‹ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ ÃÊ ‚Ê„’ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê S∑ͧ‹ ’È‹Ê∑§⁄ ‚È’„‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ Á’∆Êà Ֆ””ªÊÿ∑§flÊ«∏ ÿÊŒ ∑§⁄∑§ ’ÃÊà „Ò¥-““•¢ª˝¡Ê¢ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ‡ÊʋʬÈ⁄ ‚≈˜‹◊ã≈ ◊¢ ŸÊÒ ¡◊Êà ∑§ ‹Êª⁄„à Õ, ≈∑§Ê⁄Ë, ∑Ò§∑§Ê«∏Ë, ¬Ê◊Ê‹Ê⁄, ’SÃ⁄, ∑¢§¡⁄, ¿å¬⁄’¢Œ,◊Ê¢ª, ªÊ«Í⁄Ë, ¬Ê⁄œË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡¬Íà ÷Ê◊≈Ê– ÿ ‚÷Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‹Êª •Êãœ˝ ¬˝Œ‡Ê ‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛ •Ê∞ Õ–””‡ÊʋʬÈ⁄, ’Ê⁄Ê◊ÃË,‚ÃÊ⁄Ê, ¬ÈáÊ •ÊÒ⁄ ◊Èê’߸ ◊¢ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ’ȡȪÊZ ‚ „È߸ ’ÊÃøË ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ë Á∑§ Á¡ã„¢ •¢ª˝¡Ê¢ Ÿ •¬⁄ÊœË ¡ÊÁÃÿÊ¢∑§Ë ‚¢ôÊÊ ŒË, flÊSÃfl ◊¢ fl„ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ‹«∏Ÿ •ÊÒ⁄ ÷Ë«∏Ÿ flÊ‹Ë¡ÊÁÃÿÊ¢ ÕË¥– ©Ÿ∑§ ™§¬⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÕË–∑ȧ¿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Êª ŸÊø-ªÊ∑§⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§⁄ÃÕ, ©‚‚ Á◊‹ •ŸÊ¡ ‚ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ªÈ¡Ê⁄Ê ∑§⁄à Ֆ’ÊŒ ◊¢ ¡’ •¢ª˝¡ •Ê∞ ÃÊ ßŸ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§Ê ‚¢∑§≈ª„⁄ÊÿÊ– Œ‡Ê ªÈ‹Ê◊ „Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– Á»§⁄ ¬≈ ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ßã„Ê¢Ÿ ¿Ê≈ ◊Ê≈ •¬⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ◊‚‹Ÿ øÊ⁄Ë-©∆Ê߸Áª⁄Ë– ÿ„ •¬⁄Êœ •Áœ∑§ ª¢÷Ë⁄ Ÿ„Ë¥ Õ ‹Á∑§Ÿ ߟ¡ÊÁÃÿÊ¢ ‚ •¢ª˝¡ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ «⁄ ªß¸ ÕË, ÄÿÊ¢Á∑§ ©ã„¢ ߟ¡ÊÁÃÿÊ¢ ‚ ‚’‚ •Áœ∑§ πÃ⁄Ê ÕÊ– ÿ„ ∞∑§ ¡ª„ ‚ ŒÍ‚⁄Ë¡ª„ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚◊ÈŒÊÿ •ÊãŒÊ‹∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ∑§⁄ÃÊ ÕÊ– ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ∞¢ ∞∑§ ¡ª„ ‚ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„¬„È¢øÊÃÊ ÕÊ– ◊⁄Ê∆Ë ◊¢ ¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ ¬Ê⁄œË Á‹πŸ flÊ‹ÁªÁ⁄‡Ê ÿ‡Êfl¢Ã ¬˝÷ÍáÊ ∑§Ë ⁄Êÿ ÷Ë ‹ª÷ª ÿ„Ë „Ò– fl ∑§„à „Ò¥-““ÿ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ªÈŸÊ„ªÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ÕË¥– •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏ŸflÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÊ¢ ÕË¥– ߟ◊¢ ∞∑§ ¡ÊÁà ÕË, ¬Ê⁄ÁœÿÊ¢ ∑§Ë–¬Ê⁄ÁœÿÊ¢ ∑§Ê ‚◊Ê¡ πÃÊ¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ‚◊Ê¡ ⁄„Ê „Ò–•Ê¡ ÷Ë Ãȡʸ¬È⁄, ‡ÊʋʬÈ⁄, ©S◊ÊŸÊ’ÊŒ, ‹ÊÃÍ⁄ ∑§ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl◊¢ •Ê¬∑§Ê πÃÊ¢ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§⁄à ¬Ê⁄œË Á◊‹ ¡Ê∞¢ª–”” ‹Á∑§Ÿ‚’‚ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÃÊ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ߟ ÉÊÈ◊¢ÃÍ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑§‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄ˇÊÊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄ªÊ?

©U«∏UÊŸ

◊ı‚◊Ë ’Œ‹Êfl ‚◊¤ÊÊ∞¥ª »Í§‹ÿÍ¥ ÃÙ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ »§Í‹ ¬ıœ ¬⁄U „Ë •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§

≈UÍ≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË πÙ ’Ò∆à „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê◊ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ã, ‹Á∑§Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ fl„ÃÙ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑‘§ Á’À∑§È‹ ©‹≈U „Ò– fl ÃÙ «…∏ ‚ı ‚Ê‹ ¬„‹ÃÙ«∏ ª∞ »§Í‹Ù¥ ‚ ÷Ë »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– v}y} ‚ v~z} ∑‘§’Ëø ÃÙ«∏ ª∞ ∑ȧ¿ •ÊÚÁ∑§¸«˜‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ „Ù ⁄U„’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ߥNjҥ« ◊¥ ߟ »§Í‹Ù¥∑§Ù ¡’ ÃÙ«∏Ê ªÿÊ ÃÙ ‚„Ë ÃÊ⁄UËπ •ı⁄U ÁŒŸ ∑§Ù Á‹π Á‹ÿʪÿÊ– ©‚Ë ¡ª„ fl„Ë »Í§‹ ¡’ v~|z ‚ wÆÆ{ ∑‘§ ’ËøÁπ‹ ÃÙ Á»§⁄U ‚ ©ã„¥ ÃÙ«∏Ê ªÿÊ •ı⁄U ÃÊ⁄UËπ •ı⁄U ÁŒŸ ∑§ÙÁ‹π Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á»§⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ߟ∑‘§ Áπ‹Ÿ ∑‘§ flQ§∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë– ß‚ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥

∞∑§ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑§Ê »§∑§¸ ¬⁄U ¬«∏Ÿ ¬⁄U »Í§‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ÿ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ¿„ ÁŒŸ ∑§Ê »§∑§¸ ¬«∏ ªÿÊ– ¡⁄UŸ‹ •ÊÚ»§ß∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ‚Ê‹ íÿÊŒÊ ª◊¸⁄U„ ©‚ ‚Ê‹ »§Í‹ ¡ÀŒË Áπ‹– ß‚ •äÿÿŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥ø „Ò¥ Á∑§ ¬ıœÙ¥ •ı⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ùß‚ Ã⁄U„ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª⁄U Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ê «≈UÊ ©¬‹éœŸ„Ë¥ „Ò ÃÙ ÷Ë ÿ„ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ »§Í‹Ù¥, ¬ıœÙ¥ •ı⁄U ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹∑§⁄U⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U ÃÙ …Ê߸ ‚ı ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ »Í§‹ ÷Ë‚¥÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ „Ò¥– ÿÊŸË ÿ »Í§‹ „◊¥ wzÆ ‚Ê‹ ¬„‹∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ •ı⁄U ◊ı‚◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ¡’ ∑§ß¸Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ù ŸÙ≈U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ⁄UπŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– ß‚ •äÿÿŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∞¥ÕŸË «ÒflË Á’˝≈UŸ ∑§Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ߸S≈U •Ê¥ÁÇ‹ÿÊ ◊¥¬…∏Êà „Ò¥– fl„ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ª∞»Í§‹-¬ıœÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ Ÿ∞ Áfl∑§À¬ Œ ‚∑§ÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ÃÙ ◊ı‚◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ∞‚Ê ÷⁄UÙ‚◊¥Œ «≈UÊ„Ò ¡Ù ‚ÁŒÿÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ–

’Ê⁄Ê◊ÃË

ŸÊª¬È⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U,z •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ

Áfl‡flÊ‚

∞∑§ ‡ÊÊÁ¬Ã øÁ⁄UòÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ flÿS∑§ „Ò

¬⁄UãÃÈ ÁŒ◊ʪ ∑§’ flÿS∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªÊ, ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ªÊ⁄U¥≈UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Ùª ∑§„Äҥ ∑§Ë ß‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ∑‘§ ’ª‹ flÊ‹¬Ë¬‹ ∑‘§ ¬«∏ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§ ¬…∏ Á‹π’fl∑§Í»§ ∑§Ë ŒÈ⁄UÊà◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò •ı⁄U ÿ„ „⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù Ã’ Ã∑§ ™§°ª‹Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ÃÊ „Ò ¡’ Ã∑§∑§Ë ∑§Ù߸ ß‚∑‘§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ©ûÊ⁄U Ÿ Œ Œ ÿÊ Á»§⁄U•¬ŸË „Ê⁄U ◊ÊŸ ∑§⁄U ◊¥Œ ’ÈÁœàfl ∑§Ê ÁπÃÊ’ ‹∑§⁄UŸ ø‹Ê ¡Ê∞– Á‹„UÊ¡Ê ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ „⁄UÁfl·ÿ ¬⁄U SflSÕ øøʸ-¬Á⁄Uøøʸ∞¥ „ÙÃË ⁄U„ŸË

øÊÁ„∞– ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ πÈ⁄UÊ∑§ Á◊‹ÃË⁄U„ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ „Ò Á∑§ Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ° „Ò¥, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‹π∑§Ù¥ ∞fl¥ ¬Ê∆∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¢ „Ò¥– ¡’∞∑§ ¬ˇÊ ‚àÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà øøʸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „Ë

Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ •‚„◊Áà ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ˇÊ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§fl„ ∑‘§fl‹ ‚àÿ ∑§Ù „Ë øøʸ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∞ªÊ–„⁄U ∑§Ù߸ Sflÿ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‚fl¸üÊD •ı⁄U Sflÿ¥ ∑§Ù‚’‚ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÃÕÊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë

◊ıÁ‹∑§ Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ÃÊM§ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øøʸ ∞fl¥ ’„‚Ù¥ ‚ „◊Ê⁄UË’ıÁh∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê OÊ‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚∑‘§ Á‹ÿ„◊ ‚’ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– ŒÈ—π ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê „Ò Á∑§ß‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊, ‹ªŸÊ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÷Ë Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë •¬ŸË Áª⁄U’ÊŸ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÙ, ‚¥äÿÊ‚◊ÿ ∑§Ù߸ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„Ê „Ò –⁄UÊSÃ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÿÊòÊË Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ©‚‚ ∑§„ÃÊ„Òó-„ ¬ŒÿÊòÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ¡⁄UÊ ∆„⁄UÙ– •’ ⁄UÊÄ٠ªÿË– ÷ªflŸ, ◊⁄U ÉÊ⁄U ø‹Ù– ©‚ Á∑§‚ÊŸ ∑‘§◊È¢„ ‚ ∞‚ ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹Ÿ ÃÙ ŒÙ, Á»§⁄U ŒπÙ ©‚ÿÊòÊË ∑§Ê M§¬ ’Œ‹ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¢–

„U◊Ÿ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§º◊ ’…∏UÊŸÊ ‚ËπÊ „ÒU– Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§ËÁ„Uê◊à ⁄UπË „ÒU– Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡ËŸÊ ‚ËπÊ „ÒU– ◊⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ •Ê¬ Áfl‡flÊ‚ ∑§

∑§ÊÁ’‹ „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ◊Ò¢ ©UŸ∑§ Áfl‡flÊ‚ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „Í¢U– ◊⁄UÊ •¢ÁÃ◊Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§ ¡ÿø¢º, ◊Ë⁄U¡Ê»§⁄U ∑§÷Ë Áfl‡flÊ‚ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ Ÿ„UË¥ •ı⁄U œ˝Èfl-¬˝±‹Êº ¬⁄U ∑§÷Ë

Áfl‡flÊ‚ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

©ëø flª¸ ∑§Ù ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Œ‡Ê Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò?©Ÿ∑§Ù „⁄U ¬Ê≈U˸ ∞fl¥ Œ‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ù π⁄UËŒŸÊ •ÊÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ◊äÿ◊flª¸ •Ê¬‚Ë ∑§Ê≈U¿Ê¥≈U ∞fl¥ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊ÿ ªÈ¡Ê⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ’ÈÁh¡ËflË flª¸ •ãÿÊÿ ∞fl¥

•√ÿflSÕÊ ∑‘§ ÁflL§h øȬ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ‚∑§ÃÊ–

∑§Ã⁄UŸ

ÁŸ—‚¢º„U •º˜÷Èà �� ⁄UàŸÊ∑§⁄U ∑§Á‡Ê‡Ê. ŸÊª¬È⁄U

⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊªÊ¡ ŸŸ Á‚»§¸ Œ‡ÊË ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡ÊË ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflÁflœ ∞fl¥ ‚◊Îh ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§‚ÊÕ „Ë wvfl¥ ‚ŒË ∑‘§ •ÃÈÀÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÃÊ∑§Ã ∑§Ê •„‚Ê‚ ÷Ë ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ÷Ë ÁºÿÊ „ÒU–‡ÊÈL§•Êà ’„Œ •Ê∑§·¸∑§ ⁄U„Ë •ı⁄U ©ê◊ËŒ„Ò Á∑§ •ª‹ vv ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÿ„Ë ©à‚Ê„ ’ŸÊ⁄U„ªÊ– ∑§ß¸ „çUÃÙ¥ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ¥

•ı⁄U Ã◊Ê◊ •≈U∑§‹Ù¥ fl Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’„È⁄U¥ªË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ •jÈà ÕÊ–‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÿ„ ÕË Á∑§ ‚Ê⁄UË øË¡¥ Ãÿ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÕË¥– ¬⁄U¥ÃÈ •÷Ë •‚‹ßÁêÄʟ ‡Ê· „ÒU– •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ •Ù‹Áê¬∑§ ‚Á◊Áà (•Ê߸•Ù‚Ë) ∑‘§ •äÿˇÊ ¡ÒÄU‚ ⁄UÊÚª ∑§Ë⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ù⁄U S¬C ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄U ªß¸Á∑§ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ •Ù‹Áê¬∑§ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U flÊ∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U „Ò– ⁄UÊÚª ÿÈflÊ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÈáÊ ∑§Ê ÷Ë Œı⁄UÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

’ÈÁº˜œ ¬⁄U Ã⁄U‚ •ÊŸË øÊÁ„U∞ �� ‚Ë◊Ê. ŸÊª¬È⁄U

•Ê¡ ÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ πÊŸÊ ’Ê¥≈Uà ‚◊ÿ •ı⁄U S∑§Í‹ ∑§Ë ¿È^Ë „Ùà ‚◊ÿ ’ëø Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ S∑§Í‹ ‚ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥, ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U „ÊŒ‚ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– „ÊŒ‚Ê „Ù ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ’„Èà „À‹Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§’ÊŒ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ ¬Ò‚Ê Œ∑§⁄U ‡Êʥà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÄÿÊ „U◊ ¬Ífl¸flÃ˸„Uʺ‚Ù¥◊ ‚ ∑ȧ¿U ‚Ëπ ‹ ¬Ê∞¢ „Ò¥U– Ÿ„UË¥ ÃÙ ’ÈÁº˜œ ¬⁄U Ã⁄U‚ •ÊŸË øÊÁ„U∞–

��•¡¸ÈŸ ‚Ù‹¢∑§Ë. ÁÃfl‚Ê⁄UUÙ¡ÊŸÊ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚¥’¥œË

π’⁄U¥ ¬…∏∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê •’√ÿflSÕÊ ¬⁄U ‚ Áfl‡flÊ‚ „Ë ©∆ ªÿÊ „Ò–÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê •Õ¸ ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ’Œ‹ ¬Ò‚ ‹Ÿ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÊŸfl •Ê¡ ∑‘§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ•÷ÿŒÊŸ •ı⁄U ¬Ê‹Ÿ ¬⁄UÙ‚Ÿ ‚ •◊⁄U„Ù ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê πà◊ „ÙŸÊ ÷Ë •’‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ „⁄U ¬Œ ¬⁄U ’Ò∆ŸflÊ‹Ê •¬ŸÙ¥ ∑§Ù „Ë œŸflÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥‹ªÊ „Ò– ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÃÊÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò–

¬„‹Ë ’Ê⁄U ’Ê’⁄UË ∑‘§ ◊‚‹ ¬⁄U ◊È∑§Œ◊Ê ‹«∏Ÿ flÊ‹ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ Ÿ ∑§Ù߸ ÷«∏∑§Ê™§ ’ÿÊŸ Ÿ Œ∑§⁄U Á‚ÿʂÌʕ٥∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ–

�•◊⁄U Á‚¢„U. y •Ä≈ÍU’⁄U•ÿÙäÿÊ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê

∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ •¬Ÿ ∑§Ê ∆ªÊ ‚Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ •ÊSÕÊ ‚ Ÿ„Ë¥, ∑§ÊŸÍŸ•ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ùà „Ò¥– •ÿÙäÿÊ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê •ÊSÕʬ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– �◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U. w •Ä≈ÍU’⁄U

◊¥Œ’ÈÁº˜œ

„◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷ıÁÃ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „Ò– √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ©¬ÿÙª •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‚ÁQ§ ∑§Ê ’¥œŸ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ŒÊÕ¸„◊Ê⁄U Á‹∞ „Ò¥, „◊ ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ ¡’◊◊àfl ∑§Ê ’¥œŸ ‚ÉÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ Áflfl∑§ ‹È# „Ù¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ¡Ù ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •¬⁄UÊœ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ë flÎÁh „Ù ⁄U„Ë „Ò, ©‚◊¥ ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑‘§ ¬˝Áà ’…∏ ⁄U„Ë•Ê‚ÁQ§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê◊ÊŸŒ¥« ¬ŒÊÕ¸ Ÿ„Ë¥, ¬⁄U◊ÊÕ¸ „Ò– Á∑§¥ÃÈ ¡’ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ∑§Ë ŒÎÁC „Ë ©‹≈UË „Ù ¡Ê∞, Ã’ ∑§Ù߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ ‚„ËŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ¡Ù ¬ŒÊÕ¸flÊŒË „ÙÃÊ „Ò, ©‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊÁfl‡flÊ‚ •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ ’Ê„⁄UË ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U „ÙÃÊ „Ò–„◊Ê⁄U ø‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¿ÊÿÊ ÉÊ≈UÃË-’…∏ÃË

⁄U„ÃË „Ò– ∞∑§ ÷Ù‹Ê ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ’…∏ÃË „È߸ ¿ÊÿÊŒπ∑§⁄U ’„Èà ¬˝‚ÛÊ „È•Ê– fl„ ªfl¸ ‚ »Í§‹Ê Ÿ„Ë¥‚◊ÊÿÊ– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ ¡’ ¿ÊÿÊ ÉÊ≈UŸ ‹ªË Ã’ fl„ ⁄UÙŸ‹ªÊ– •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ë flÎÁh •ı⁄U„ÊÁŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ©‚Ë ¿ÊÿÊ ‚ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¡Ù ¬ŒÊÕ¸ ∑§ËflÎÁh •ı⁄U „ÊÁŸ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ©à∑§·¸ •ı⁄U •¬∑§·¸ ∑§Ê•ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥, fl ©‚ •ôÊÊŸË ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò¥–◊ŸÈcÿ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÊáÊË „Ò– ©‚∑§Ë ¡ËflŸ ÿÊòÊʬÊ⁄US¬Á⁄U∑§ ‚„ÿÙª ‚ ‚¥¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– ¡„Ê¥•Áœ∑§Ê⁄UflÊŒË ◊ŸÙflÎÁûÊ ¬˝’‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò, fl„Ê¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ ÁSÕÁÃ◊¥ •Á„¥‚Ê •ı⁄U ‚¥ÿ◊ ¬˝œÊŸ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ê ¡Êª⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC ªÈáÊ „Ò– Á∑§¥ÃÈ, ©‚◊¥ •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U•Êª˝„ ∑‘§ Áfl· ∑§Ê Á◊üÊáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¥Œ÷¸◊¥ ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ •Ÿ∑§Ê¥Ã Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê•ŸÈ‡ÊË‹Ÿ ¡M§⁄UË „Ò– ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§•Ê‚ÁQ§ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬˝Ê# „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

““

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

ÄUÿÊ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ∑˝§Ê¥Áà „ÙªË

ß‚ Œ‡Ê ◊¢ ‚ÊÒ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ß‚Ã⁄„ ∑§ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ πÊ∑§Ë flŒË¸

‚È⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¥, ÷ÿ ∑§Ê ¬ÿʸÿ „Ò– Áfl◊ÈQ§‚◊Ê¡ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ‹¢’

‚◊ÿ ‚ ‚¢ÉÊ·¸⁄à ¬˝Ê»§‚⁄ ªáÊ‡Ê ŒflË∑§„à „Ò¥- ““◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ≈˛ÁŸ¢ª •∑§ÊŒÁ◊ÿÊ¢ ◊¢ Ÿ∞ ⁄¢ªM§≈Ê¢∑§Ê ÿ„ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§

∑ȧ¿ ¡ÊÁÃÿÊ¢ •¬⁄ÊœË „Ë ¬ÒŒÊ „ÊÃË „Ò¥•ÊÒ⁄ •¬⁄Êœ ©Ÿ∑§ Sfl÷Êfl •ÊÒ⁄

•èÿÊ‚ ◊¢ „ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŒÊfl ∑§‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃÊ „Í¢ Á∑§ ªÈŸÊ„ªÊ⁄ ¡◊ÊÃ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ ¬ÈÁ‹‚ ¬Ê∆ÿ∑˝§◊ ∑§Ê Á„S‚Ê„Ò, Á¡‚ ¬⁄ ‹¢’Ë øøʸ∞¢ „ÊÃË „Ò¥–””

¡ã◊¬òÊË ◊¢ Á‹πÊ „ÒU •¬⁄Êœ

’ÈÁh¡ËflË „Ò¥U, πÈ⁄UÊ∑§ øÊÁ„U∞

•Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄ •¢‡ÊÈ

¡Ê◊ ∑§Ê •¢ªº ¬Ê¢fl¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ≈UÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U flÊ„ŸÙ¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ªË „Ë– ‚ÊÕ „Ë ’…∏¥ªË ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥– ◊È¥’߸ ∞ŸflÊÿ⁄UŸ◊¥≈U‹ ‚هʋ Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ∞∑§•äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŒŸ ∑‘§ flQ§ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ŒÙ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ π«∏Ë ⁄U„ÃË „Ò¥– ߟ◊¥ ‚|Æ »§Ë‚ŒË ªÊÁ«∏ÿÊ¥ fl„Ê¥ ¬Ê∑§¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ¡Ù ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÉÊÍ¢ÉÊ≈U

∑§ ¬≈U

πÙ‹ ⁄‘U...

‡flÃÊ fl◊ʸ

•Áœ∑§Ê⁄UflÊŒË ◊ŸÙflÎÁûÊ ¬˝’‹

Page 7: Tuesday 5 October 2010

‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄. ¬≈ŸÊ– Á¡‚ œ⁄ÃË ¬⁄ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ê•Áflc∑§Ê⁄ „È•Ê ÕÊ, ©‚ Á’„Ê⁄ ◊¢ ‹Ê∑§Ã¢òÊ πÊŸŒÊŸË π‹’Ÿ∑§⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ¡Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊Ҍʟ ◊¢ „Ò¥ fl •ª⁄ ‚’øÈŸ Á‹∞ ª∞ ÃÊ •ª‹Ë Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑ȧ¿ πÊŸŒÊŸÊ¢∑§Ê ªå¬ ◊¢«‹ „ʪ˖ ß‚ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ ◊¢Á‚»¸§ ∑§Ê߸ ∞∑§ ¬Ê≈˸ „Ë ∑§‚Í⁄flÊ⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „⁄ ¬Ê≈˸ Ÿ •¬ŸŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚Ê‹Ê¢, ¬ÁàŸÿÊ¢, ’≈Ê¥, ÷Ê߸ÿÊ¢ ∑§ •‹Êflʌ͂⁄ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ÅÿÊ‹ ⁄πÊ „Ò– ¡„Ê¢ ¬Ê≈˸ ‚ Á∑§‚Ë∞∑§ Á⁄‡ÃŒÊ⁄ ∑§Ê Á≈∑§≈ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÃÊ fl„ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê≈˸ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ʪʖ •¬Ÿ „Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ҍʟ ◊¢ ©Ã⁄ªÿÊ– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ŒÊŸÊ¢ ‚Ê‹Ê¢ ∑§Ë ’ªÊflà ßÃŸË •Ê◊øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ê øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ •’ ©‚ ¬⁄ ∑§Ê߸ „Ò⁄à ÷Ë¡ÊÁ„⁄ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃÊ– ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁÄìÊ≈˸ ∑§Ë z} ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚ÍøË ◊¢ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ÷Ê߸¬‡ÊȬÁà ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê⁄‚ •ÊÒ⁄ ÷ÍìÍfl¸ ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ¬Ê‚flÊŸ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿ •ÊÒ⁄ ¬Ê‚flÊŸÊ¢ ∑§Ê ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò– ߟ◊¢ ‚∞∑§ ‚Á⁄ÃÊ ŒflË ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ’„Í „Ò¥– ◊ª⁄¬Ê‚flÊŸ Ÿ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ◊¢ ’߸◊ÊŸË ∑§ Á‚mʢà ∑§Ê ’„ÈÃ߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬Ê≈˸ ∑§ ⁄ÊÖÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ‚ÊÁ’⁄•‹Ë ∑§Ë ¬àŸË ÿÊS◊ËŸ •‹Ë ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê Á≈∑§≈Á◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ •ÊÒ⁄ ’Ê„È’‹Ë ŸÃÊ ‚Í⁄¡ ÷ÊŸÁ‚¢„ ∑§ ‚Ê‹ ⁄◊‡Ê Á‚¢„ ÷Ë ‹Ê∑§ ¡Ÿ‡ÊÁÄà ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄„Ò¥– ¬Ê‚flÊŸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄Ê¡Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê „àÿÊ ∑§ ßÀ¡Ê◊◊¢ ‚¡Ê „È߸ ÃÊ ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ⁄Ê¡Í ÁÃflÊ⁄Ë ∑§Ê Á≈∑§≈ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ–⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ãŸÃ ∑§Ë „∑§Ë∑§Ã ◊¢ ŒÍœ ∑§ œÈ‹ Á◊S≈⁄ Ä‹ËŸŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊ߸≈« ◊¢ ŒÊ ÷ÍìÍfl¸◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ¡ªãŸÊÕ Á◊üÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê◊ ‚È¢Œ⁄ ŒÊ‚ ∑§ ’≈Ê¢ ∑§ÊÁ≈∑§≈ ÁŒÿÊ „Ò– ⁄Ê◊ ‚È¢Œ⁄ ŒÊ‚ πÈŒ ÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Ê¢‚Œ „Ò¥ „Ë–ÉÊÊ‚Ë øÈŸÊfl ̌ ÊòÊ ‚ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊ߸≈« ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ⁄Ê„È‹‡Ê◊ʸ ¡„ÊŸÊ’ÊŒ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ’≈ „Ò¥– ŸËÃˇÊ∑§ ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ Á‚¢„ ∑§ ’≈ •¡ÿ ¬˝Ãʬ •ÊÒ⁄ ’ŒŸÊ◊ ÷ÍìÍfl¸◊¢òÊË ÃS‹Ë◊ÈgËŸ ∑§ ’≈ ‚⁄»§⁄Ê¡ •Ê‹◊ ∑§Ê ÷Ë Á≈∑§≈ ÁŒÿ ª∞ „¥Ò– ¡‹ ◊¢ ’¢Œ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Êÿ ∑§ ÷Ê߸Ÿ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Êÿ ŸËÃË‡Ê ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ ‚¡ÊÿÊçÃÊÁflœÊÿ∑§ ŒflŸÊÕ ÿÊŒfl ∑§Ë ¬àŸË ªÈ‹¡Ê⁄ ŒflË ∑§Ê ÷ËÁ≈∑§≈ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊ߸≈« Ÿ ªÊ¬Ê‹ª¢¡ ∑§‚Ê¢‚Œ ¬Íáʸ◊Ê‚Ë ⁄Ê◊ •ÊÒ⁄ ◊ȡ继⁄¬È⁄ ∑§ ‚Ê¢‚Œ ∑Ò§å≈Ÿ ¡ÿŸÊ⁄ÊÿáÊ ÁŸ·ÊŒ ∑§ ’≈Ê¢ ∑§Ê Á≈∑§≈ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÃʬÍáʸ◊Ê‚Ë ∑§Ê ’≈Ê Áfl¡ÿ ⁄Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á≈∑§≈ ¬⁄ ‹«∏ ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÁŸ‚ÊŒ ∑§Ë ’„Í ⁄◊Ê ∑§Ê ¬≈ŸÊ Á¡‹ ∑§Ë„ʡˬÈ⁄ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

Á’„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê

πÊŸŒÊŸË π‹

7ŸÊª¬È⁄U��◊¢ª‹flÊ⁄UUU, z •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvÆ

•Á‚Ÿ ∑§Ë

©U‹¤ÊŸ¥ ¬È«˜U«ÈUø⁄UË.(éÿÍ⁄UÊ)– ’ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U

ÃÁ◊‹ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë Á„⁄UÙߟ •Á‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ ‹Ùª •Á‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊≈UÙ¬‹Êÿ◊ ◊¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¥« ÁŒπÊ∑§⁄U©Ÿ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– •Á‚Ÿ ß‚ªÊ¥fl ◊¥ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥Ã÷Ë ßŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ•Á‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË •Á‚ŸmÊ⁄UÊ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ Õ– •Á‚Ÿ¬⁄U ÃÁ◊‹ ∞‚ÙÁ‡Ê∞‡ÊŸ Ÿ ß‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ÕË ◊ª⁄U ©‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ •Á‚Ÿ Ÿ ß‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ߟ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Á‚Ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÿ„ ŸÊ⁄U ÷Ë ‹ªÊÿ ∑§Ë fl„ •Êª ‚ ÃÁ◊‹ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ ∑§⁄U¥– •Á‚ŸŸ Á»§À◊ “ª¡ŸË” ‚ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπÊ ÕÊ–∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ¬„‹ „Ë ÃÁ◊‹ Á»§À◊ ∞‚ÙÁ‡Ê∞‡ÊŸ Ÿ ߥÁ«ÿŸ Á»§À◊ ߥ«S≈˛Ë ‚üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •ı⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë ÕË–

ÿ„U ∑Ò§‚Ë ¬˝◊

∑§„UÊŸË!◊È¥’߸U.(éÿÍ⁄UÊ)– ...Ÿ„Ë¥ Ÿ„Ë¥, •‚‹ Á¡¥ŒªË ∑§Ë

Ÿ„Ë¥ „◊ ÃÙ ⁄UË‹ ‹Êß»§ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ “◊⁄U ’˝Œ⁄U ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ”„Ò– ÿ‡Ê⁄UÊ¡ Á»§Àê‚ ∑§Ë ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§,•‹Ë ¡Ê»§⁄U •Á÷ŸËÃU ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸„Ò– ÿ„ Á»§À◊ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ëø ◊äÿ◊ flªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∞∑§ êÿÍÁ¡∑§‹ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ∑§ÊÚ◊«Ë „Ò– ß‚◊¥ß◊⁄UÊŸ πÊŸ •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ ∑‘§ åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏ ¡ÊÄҥ– Á»§À◊ ∑‘§ ‹πŸ •ı⁄U ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ŸflÙÁŒÃ•‹Ë •é’Ê‚ ¡Ê»§⁄U Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë „Ò, ¡Ù ß‚∑‘§ ¬„‹•ÊÁŒàÿ ∑§Ë ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– Á»§À◊∑‘§ •ª‹ ‚Ê‹ ◊äÿ Ã∑§ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÷Ë •ÿÊäÿÊ ∑§ ‚flÊ‹! „ÊÁ◊Œ ◊Ë⁄. ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÁŒÿ ª∞ »Ò§‚‹ ¬⁄ Á∑§‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ÁŸc¬ˇÊ Á≈å¬áÊË ∑§⁄ŸÊ ’„Œ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê◊È‚‹◊ÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ “∑§ÊŸÍŸË” Ÿ„Ë¥ “⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§” »Ò§‚‹Ê „Ò–»Ò§‚‹Ê •ÊŸ ∑§ ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ≈ËflË ‡ÊÊ “∑Ò§Á¬≈‹ ≈ÊÚ∑§” ∑§ »§‚ ’È∑§¬⁄ •Ê◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ⁄Êÿ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ’„Èà ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ß‚ »Ò§‚‹ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ Õ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ∞∑§ Á≈å¬áÊË ∑§Ê ‹∑§⁄øÁ∑§Ã ÕÊ, Á¡‚◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ “ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê ’øÊ Á‹ÿÊ–” ∑ȧ¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¢ Ÿ ◊È¤Ê Á‹πÊ Á∑§ “ÿ„©Áøà »Ò§‚‹Ê „Ò–” ߟ “•À¬‚¢Åÿ∑§” ‹Á∑§Ÿ ◊„àfl¬Íáʸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ Ÿ◊È¤Ê ∞∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚◊ÊøÊ⁄ ◊Êäÿ◊ ∑§ Á‹∞ Á‹πŸ ∑§Ê ¬˝Á⁄à Á∑§ÿÊ– ‚’‚¬„‹ ÃÊ ◊Ò¥ •¬Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬Ê∆∑§Ê¢ ∑§Ê ‚Ê»§ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ Á„¢ŒÍ•Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ»§⁄ûҧ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ÁŸ¡Ë≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄ ß‚∑§Ê ∑§fl⁄¡ ’„Œ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ÕÊ– øÒŸ‹ Ÿ ◊ÈÁS‹◊¡¡ ¡ÁS≈‚ ∞‚. ÿÍ. πÊŸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ŒË, ¡Ê Á„¢ŒÍ •ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ŒÊŸÊ¢ ∑§ÊÒ◊Ê¢ ∑§Ê •ÿÊäÿÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ’⁄Ê’⁄Ë ‚ ŒŸ ¬⁄ ‚„◊à Ֆ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ◊¢ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚ÈãŸË ’⁄‹flË ÁfløÊ⁄œÊ⁄Ê ∑§ ‹Êª„Ò¥– ‚ÈãŸË ’⁄‹flË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ ÁflmÊŸ ◊ÈçÃË◊ÈãŸË’È⁄ ⁄„◊ÊŸ xÆ Á‚â’⁄ ∑§Ë ⁄Êà ~ ’¡ ∑§ øÒŸ‹ ∑§ ãÿÍ¡ ’È‹Á≈Ÿ ◊¢©¬ÁSÕà Ֆ ©ã„Ê¢Ÿ »Ò§‚‹ ¬⁄ •¬ŸË ⁄Êÿ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ‚ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ “©ã„¢ •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê’Í ⁄πŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊ ∑§ ŸÊ◊¬⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ë Á„¢‚Ê ‚ ©ã„¢ ŒÍ⁄ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞–” ◊Ò¥ v~~w ◊¢ ’Ê’⁄Ë

◊ÁS¡Œ ∑§ Áª⁄Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ Á„¢ŒÍ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ¬⁄ Á∑§ÿ ªÿ „◊‹∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄ÃÊ „Í¢– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ø⁄◊¬¢ÕË ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ ©‚ òÊÊ‚ŒË ∑§Ê πÍ’»§ÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ– •‚‹ ◊¢ ø⁄◊¬¢ÕË ß‚ ÁflflÊŒ ∑§ ‚flʸÁœ∑§ ‹Ê÷ ©∆ÊŸflÊ‹Ê¢ ◊¢ Õ, ¡Ê ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ Õ Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§ ‚÷Ë Á„¢ŒÍ÷Ê⁄à ∑§ ‚÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§ ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¥, ¡Ê ‚ø Ÿ„Ë¥ ÕÊ– wÆÆv Ã∑§ ’Ê’⁄Ë◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ’„Èà ‚ ‹π∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ ‹πŸ ∑§Ê Áfl·ÿ ÕÊ–~/vv ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ Ÿ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ø⁄◊¬¢Õ˪È≈Ê¢ ∑§Ë ÁŸªÊ„¢ ÷Ê⁄à ‚ ◊È«∏∑§⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄ ß ªßZ– wÆÆ| ◊¢

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§ ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ ¬⁄ Á∑§ÿ ªÿ „◊‹∑§ ’ÊŒ ÃÊ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ∑§Ê ◊„àfl •ÊÒ⁄ ÷Ë ∑§◊ „Ê ªÿÊ–•Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§Ë ‚„Ë ÿÊ ª‹Ã ⁄Êÿ ÕË Á∑§ •¬ŒSÕÁ∑§ÿ ª∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ‚ äÿÊŸ „≈ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»§ mÊ⁄Ê πÈŒ „Ë ⁄øÊ ªÿÊ «˛Ê◊Ê ÕÊ–◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò Á∑§ wÆÆ| ◊¢ ’„Èà ‚ ◊ÈÁS‹◊ ÁflmÊŸÊ¢ Ÿ ÿ„ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊©Ÿ •ÁÃflÊŒË Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄à „Ò¥, Á¡ã„Ê¢Ÿ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ¬⁄„◊‹Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ mÊ⁄Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ ∞∑§◊ÁS¡Œ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Ã’ „◊ ÄÿÊ ∑§„¢ ? ‹Ê‹ ◊ÁS¡Œ•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÖÿÊŒÊ •ÁÃflÊÁŒÃÊ »Ò§‹Ê߸ •ÊÒ⁄ fl„ ∞∑§ Ÿ∞ ŒÊÒ⁄∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÕË– ø⁄◊¬¢ÁÕÿÊ¢ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ¬⁄ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ‡ÊÈL§ ∑§⁄ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ÃÊ fl ©Ÿ ‚÷Ë ◊ÁS¡ŒÊ¢ ¬⁄ ÷Ë „◊‹Ê ’Ê‹Ÿ‹ª, ¡„Ê¢ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ◊Ê¡ ¬…∏à Ֆ ◊Ò¥ ÿ„ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ÃÊ„Í¢ Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¢ ªÒ⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê Á¡ÃŸ ◊ÁS¡Œ ÃÊ«∏ ª∞ „Ê¢ª, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¢ ©‚‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ ◊ÁS¡Œ¢ ÃÕÊ∑§ÁÕà ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ mÊ⁄Ê ÃÊ«∏Ë ªÿË¥–◊⁄Ë ⁄Êÿ ◊¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ÿÊ ◊¡„’Ë ªÈ≈ ∑§Ê ’Ê’⁄Ë◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞– ß‚ÁflflÊŒ ∑§Ê ÷Ê⁄à ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ Á„¢ŒÈ•Ê¢ ∑§Ê ¬⁄ ¿Ê«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞, ¡Ê•¬Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ß‚ ‚È‹¤ÊÊ∞¥ª– ‚ÈãŸË flÄ»§ ’Ê«¸ »Ò§‚‹ ‚ πȇʟ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§»Ò§‚‹ ∑§Ë ¬Îc∆÷ÍÁ◊ ◊¢ ‚È‹„ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Œπ ⁄„Ê „Ò– ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊ ÄÿÊ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥? ◊Ò¥ ‚ÊøÃÊ „Í¢ Á∑§ ’ÃÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „◊¢ •¬Ÿ◊ÈÀ∑§ ∑§ •À¬‚¢Åÿ∑§Ê¢ ∑§Ê •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ ∑§ÊŸÍŸË, ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄ ŸÒÁÃ∑§‚¢⁄ˇÊáÊ Œ¢–

∞∑§ Á≈å¬áÊË ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ “ß‹Ê„Ê’ÊŒ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê’øÊ Á‹ÿÊ–” ∑ȧ¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¢ Ÿ Á‹πÊ

Á∑§ “ÿ„ ©Áøà »Ò§‚‹Ê „Ò–”

¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄. ŒflÊ‚– ÄÿÊ ¬àÕ⁄ ∑§Ë ‚Êà Á∑§‹Êfl¡ŸË ¬˝ÁÃ◊Ê ¬ÊŸË ¬⁄ ÃÒ⁄ ‚∑§ÃË „Ò?..ÄÿÊ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ÃÒ⁄Ÿ ÿÊ Ÿ ÃÒ⁄Ÿ ‚ •ÊŸ flÊ‹ •ë¿ ÿÊ ’È⁄ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? •Êß∞ ø‹Ã „Ò¥ •ÊSÕÊ ÿÊ•¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ë ß‚ ’Ê⁄ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊¢ ßã„Ë¥ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§ ©ûÊ⁄πÊ¡Ÿ...? ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŒflÊ‚ Á¡‹ ‚ yz Á∑§◊Ë ŒÍ⁄„Ê≈¬Ë¬ÀÿÊ ªÊ¥fl ∑§ ŸÎÁ‚¢„ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬˝ÁÃfl·¸ ŸŒË◊¢ ÃÒ⁄ÃË „Ò– •ÊÁπ⁄ ∑Ò§‚ ÉÊÁ≈à „ÊÃÊ „Ò ÿ„ ø◊à∑§Ê⁄ –¬˝ÁÃfl·¸ ÷ÊŒflÊ ‚ÈŒË vv («Ê‹ ÇÿÊ⁄‚) ¬⁄ ‚¢œ‹Ê ŸŒË¬⁄ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄ ¬Í⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬˝ÁÃ◊Ê ÃÒ⁄Ê߸ ¡ÊÃË„Ò– ß‚ ø◊à∑§Ê⁄ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ „¡Ê⁄Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏¡È≈ ¡ÊÃË „Ò, ¬⁄¢ÃÈ •Ê¡ ∑§ ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¢ ÿ„ ’ÊÕʇøÿ¸¡Ÿ∑§ ‹ªÃË „Ò– ŸÎÁ‚¢„ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬˝◊Èπ ¬È¡Ê⁄˪ʬʋ flÒcáÊfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∞∑§’Ê⁄ ÃÒ⁄ÃË „Ò ÃÊ ‚Ê‹ ∑§ øÊ⁄ ◊Ê„ •ë¿ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥ •ÊÒ⁄ÿÁŒ ÃËŸ ’Ê⁄ ÃÒ⁄ ÃÊ ¬Í⁄Ê ‚Ê‹ •ë¿Ê ’ËÃÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑§ÁŸflÊ‚Ë ‚Ê„Ÿ‹Ê‹ ∑§Ê⁄¬¢≈⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ÷ªflÊŸŸÎÁ‚¢„ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ÃÒ⁄Ÿ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄ ∑§Ê Á¬¿‹ wÆ-wzfl·ÊZ ‚ Œπ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ë ß‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ◊¢ •≈Í≈

•ÊSÕÊ „Ò– ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ∞∑§ •ãÿ¬È¡Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÿ„ø◊à∑§Ê⁄ „◊Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÊ¢ ‚ŒπÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë„Ë ©Äà ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ◊¢ ÃÒ⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ©ÃÊ⁄à „Ò¥– ©‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ‹ÊπÊ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ ⁄„ÃË „Ò– „⁄«Ê‹ ÇÿÊ⁄‚ ¬⁄ „Ê≈¬Ë¬ÀÿÊ ∑§SÕÊŸËÿ ŸÎÁ‚¢„ ◊¢ÁŒ⁄ ‚ …Ê‹-…◊Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄ ’¡ ‚◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë ŸÎÁ‚¢„ ÷ªflÊŸ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ ¡È‹Í‚ ‡ÊÈM§„ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ¬Í⁄ Ÿª⁄ ◊¢ „⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ‹ÊÒ¥ª ∑§Ê ¬˝‚ÊŒÁflÃÁ⁄à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿª⁄flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Äҥ– ÿ„Ê¥ ¬⁄ ß‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄ „Ê⁄ ø…∏ÊŸ ∑§Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË

„Ò– ß‚Ë ÁŒŸ ◊Á„‹Ê∞¥ ß‚ «Ê‹∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄ÃË „Ò¥– ⁄ÊÃ∑§Ê ∑§⁄Ë’ ÃËŸ ’¡ ÿ «Ê‹ ¬ÈŸ—ŸÎÁ‚¢„ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢ ¬„È¥ø ¡Êà „Ò¥–‡ÊÊ◊ ∑§Ê „Ë ¡È‹Í‚ ŸÎÁ‚¢„ ÉÊÊ≈ ¬⁄¬„È¥øÃÊ „Ò– ŸÎÁ‚¢„ ÉÊÊ≈ ¬⁄ «Ê‹∑§Ê SŸÊŸ ∑§⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á»§⁄¬ÊŸË ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË„Ò– ÃଇøÊàÿ ◊ÈÅÿ ¬È¡Ê⁄˪ʬʋŒÊ‚ flÒcáÊfl, ⁄◊‡ÊŒÊ‚•ÊÒ⁄ ÁflcáÊȌʂ flÒcáÊfl ¬ÊŸË ∑§Ê’„Êfl ¡Ê‹ »§¢∑§∑§⁄ Œπà „Ò¥–

¡Ê‹ ß‚Á‹∞ Á∑§ ∞∑§ ÁŸÁ‡øà ‚Ë◊Ê Ã∑§ ◊ÍÁø ∑§ ÃÒ⁄Ÿ∑§ ’ÊŒ ÿ„ ÿÁŒ «Í’Ÿ ‹ª ÃÊ ¡Ê‹ ‚ ©‚∑§Ë ⁄ˇÊÊ „Ê– Á»§⁄ŸÎÁ‚¢„ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬È¡Ê⁄Ë mÊ⁄Ê ◊¢òÊÊìÊÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ‚Ê…∏ ‚ÊÃ

Á∑§‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ŸŒË ◊¢ ¿Ê«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ‚’ Ÿ¡Ê⁄ÊŒπ∑§⁄ üÊÎhÊ‹È•Ê¢ mÊ⁄Ê ªªŸ÷ŒË ¡ÿ∑§Ê⁄ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥–¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê Á‚»¸§ ÃËŸ ’Ê⁄ „Ë ¬ÊŸË ◊¢ ¿Ê«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ ÿ„ ¬˝ÁÃ◊Ê ŒÊ ’Ê⁄ ÃÒ⁄Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ fl·¸ ÿ„ ∑§fl‹∞∑§ „Ë ’Ê⁄ ÃÒ⁄Ë– ∑§ß¸ fl·ÊZ ¬„‹ Ãà∑§Ê‹ËŸ „Ê‹∑§⁄◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄ ¬Ê·ÊáÊ ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ¡’ øÊÒÕË ’Ê⁄¬ÊŸË ◊¢ ÃÒ⁄ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ÿ„ ¬˝ÁÃ◊Ê ¬ÊŸË ◊¢ ªÊÿ’ „Ê ªß¸ÕË– Á»§⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬¢Á«Ã ∑§Ê ‚¬ŸÊ •ÊÿÊ Á∑§ •◊È∑§ ¡ª„¬ÊŸË ◊¢ ¬˝ÁÃ◊Ê „Ò, Ã’ ’«∏Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ fl„ ¬˝ÁÃ◊ÊÁ◊‹Ë– ∞‚ •Ÿ∑§ ø◊à∑§Ê⁄ ¡È«∏ „Ò¥ ß‚ ¬˝ÁÃ◊Ê ‚– ◊¢ÁŒ⁄◊¢ SÕÊÁ¬Ã ŸÎÁ‚¢„ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ŸÎÁ‚¢„ ¬„Ê«∏ ‚ ‹Ê߸ªß¸ „Ò– ¬„‹ ÿ„ ¬˝ÁÃ◊Ê ŸÎÁ‚¢„ ª…∏Ë ◊¢ π«∏ʬÁà ◊¢ÁŒ⁄ ◊¢SÕÊÁ¬Ã ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ‹ª÷ª }z fl·ÊZ ‚ ß‚ ¬˝ÁÃ◊Ê∑§ Á‹∞ •‹ª ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ ÁflÁœflà ŸÎÁ‚¢„¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸– ÿ„Ê¥ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§•ª⁄ ŸŒË ◊¢ ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ¬ÊŸË ¬Í⁄Ê ÷Ë ‚Íπ ¡ÊÃÊ „Ò,Ã’ ÷Ë «Ê‹ ÇÿÊ⁄‚ •ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ŸŒË ◊¢ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ¬ÊŸË ¬ÈŸ— ÷⁄ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊÃÒ⁄ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸ ŸŒË ◊¢ ¬ÊŸË Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê „Ê–

•ÊÁπ⁄ ¬ÊŸË ¬⁄ ∑Ò§‚ ÃÒ⁄ÃÊ „Ò ¬àÕ⁄ ? ß‚ ø◊à∑§Ê⁄ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÊªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ¡È≈ ¡ÊÃË „Ò, ¬⁄¢ÃÈ

•Ê¡ ∑§ ß‚ •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ◊¢ ÿ„ ’Êà •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ ‹ªÃË „Ò

Á’ª ’Ë •ÊÒ⁄ ’„UŸ¡Ë ∑§Ê ŸÿÊ Á⁄‡ÃÊüÊˬÁà ÁòÊflŒË. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– vÆ,

¡Ÿ¬Õ Ÿ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ∑§Ê ◊Ê»§ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò– •¬Ÿ ¬Áà ∑§ „àÿÊ⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞◊Ê»§Ë ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË•¬Ÿ ¬Áà ∑§ ‚’‚ ¬È⁄ÊŸ ŒÊSà •ÊÒ⁄ •¬Ÿ⁄ÊπË’¢œ ÷Ê߸ ∑§Ê ÁŸ¬≈ÊŸ ¬⁄ ÃÈ‹Ë „È߸ „Ò–◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑§ ŒÊSà ⁄„ •Á◊ÃÊ÷’ìÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ Á»§‹„Ê‹ ◊ÊÿÊflÃË ∑§⁄ ⁄„Ë„Ò ¡Ê ’Ê⁄Ê’¢∑§Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ •’’ìÊŸ ∑§Ê ’øÊ ⁄„Ë „Ò– ¡’ •◊⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„’ìÊŸ ∑§ πÊ‚ Õ ÃÊ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ•◊⁄ Á‚¢„ •ÊÒ⁄•Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ∑§ß¸◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊÕÊ– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢∞∑§ »§Êß‹‚Ë’Ë‚Ë•Ê߸«Ë ŸÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ŒË ÕË •ÊÒ⁄ üÊË Á‚¢„ ¡ÊŸÃÕ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ „ÊÕ «Ê‹ŸÊ ∑§Ê»§Ë πÃ⁄ŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚Á‹∞ ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄Ë’Ë ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹∞‚≈Ë∞»§ ∑§ ’«∏ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‡ÊÒ‹¡Ê ∑§Ê¢Ã Á◊üÊ ∑§Ê ÿ„ »§Êß‹ ‚ÊÒ¥¬ŒË ÕË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ Ÿ •Á÷ŸÃÊ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ ’ŸªÊ∑§⁄Ê«∏¬Áà ∑§Ë •Êÿ ¬⁄ ≈ÒÄ‚ Á⁄≈Ÿ¸ ◊¢ •¬Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ πø¸ ‚¢’¢œË ŒÊfl∑§Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑§ Á‹∞ ߟ∑§◊ ≈ÒÄ‚ Áfl÷ʪ ∑§ËÁπ¢øÊ߸ ∑§Ë „Ò– •Á◊ÃÊ÷ Ÿ wÆÆv-Æw ∑§ ß‚ ¬˝Êª˝Ê◊ ∑§Ë •Êÿ ∑§Á⁄≈Ÿ¸ ◊¢ {.~Æ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ πø¸ ÁŒπÊÿÊ ÕÊ ¡Ê ¬˝Êª˝Ê◊ ‚©ã„¢ „È߸ •Êÿ ∑§Ê xÆ »§Ë‚ŒË „Ò– ß‚ •Êÿ ¬⁄ ≈ÒÄ‚ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’Ê¥’

„Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ߟ∑§◊≈ÒÄ‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄⁄„Ë ¡ÁS≈‚ ∞‚. ∞ø. ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ’¢ø Ÿ Áfl÷ʪ ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ¿Í≈ ∑§’Ê⁄ ◊¢ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ¡ÁS≈‚ ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¢ Ã∑§ ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò, ¬„‹Ë ’Ê⁄ß‚ Ã⁄„ ∑§ ŒÊfl ∑§Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃŒË ªß¸ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ‚ÍøË ◊¢‚’‚ ¬„‹ ÷ÊßÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§ÊÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ •ÊÒ⁄

•◊⁄ Á‚¢„ ∑§Ê ŸÊ◊•ÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊Ë’ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§‹Êª •◊⁄ Á‚¢„ ‚•¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ŒÍ⁄∑§⁄ ‹¢– ß‚∑§ ¬„‹Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑§ ◊È∑§‡Ê•¢’ÊŸË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¢’¢Œ ∑§⁄flÊ ∑§⁄◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÿ„‚¢Œ‡Ê ÷Ë Œ ÁŒÿÊ „Ò

Á∑§ •ª‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ⁄ÊÖÿ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË „Ê ‚∑§Ã„Ò¥– •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁòÊ∑§ÊáÊËÿ ◊Ê◊‹ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥–∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ÃÊ ’Ê⁄Ê’¢∑§Ë flÊ‹Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê „Ò– ÿ„ ŒËflÊŸË ◊Ê◊‹Ê„Ò •ÊÒ⁄ ’⁄‚Ê¢ •ŒÊ‹Ã ◊¢ Áπ¢ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ª⁄ ß‚Ë ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ʌ͂⁄Ê ◊Ê◊‹Ê •Á◊ÃÊ÷ mÊ⁄Ê ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ê ª‹Ã ¬ÃÊ ŒŸ ∑§Ê „Ò,¡Ê ¡Ê‹‚Ê¡Ë ◊¢ ÁªŸÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ fl„ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê „ʪʖߋʄʒʌ ∑§ Á¡‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ Ä‹Êßflª¢¡ ◊¢ ߟ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚◊¢ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ „Á⁄fl¢‡Ê ⁄Êÿ ’ìÊŸ ‹ª÷ª ¬øÊ‚‚Ê‹ ¬„‹ Á∑§⁄ÊÿŒÊ⁄ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ⁄„à ¡M§⁄ Õ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ∑§fl·ÊZ ◊¢ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§÷Ë ¤ÊÊ¢∑§ ∑§⁄ ÷Ë ß‚ •Ê⁄ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ–

◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑§ŒÊSà ⁄„ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ

∑§Ë ◊ŒŒ Á»§‹„Ê‹◊ÊÿÊflÃË ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ¡Ê’Ê⁄Ê’¢∑§Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¢ •’ ’ìÊŸ ∑§Ê

’øÊ ⁄„Ë „Ò

•¢‡ÊÍ Á‚¢„. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •÷Ë Ã∑§ ÃÊ ‚’∑§Ê ÿ„Ë ¬ÃÊ „Ò Á∑§Œ‡Ê ∑§ ¬„‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ •¬ŸËfl‚Ëÿà ◊¢ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ÁSÕÿÊ¢ ∑§Ê „flÊ߸ ¡„Ê¡ ‚Á„◊Ê‹ÿ ‚ ‹∑§⁄ ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄Ë Ã∑§ ¬Í⁄ Œ‡Ê ◊¢ Á’π⁄ ÁŒÿÊ¡Ê∞– ◊ª⁄ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ’Êà ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢‚ ∑§„Ë ÕË •ÊÒ⁄ ∞∑§ ‚ÊŒÊ ∑§Êª¡ ¬⁄ Á‹π∑§⁄ •¬ŸË ◊¡¬⁄ ¿Ê«∏ ŒË ÕË– ÿ„ fl‚Ëÿà Ÿ„Ë¥ ÕË– Œ‡Ê ∑§ ¬„‹¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ Ÿ •¬ŸË fl‚Ëÿà ÷ËÁ‹πË ÕË ¡Ê Á∑§ •Ê¡ Ã∑§ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ªß¸ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑§ ∞∑§’Ò¥∑§ ◊¢ •’ ÷Ë ⁄πË „È߸ „Ò– fl„U ÷Ë ©‚Ë ’Ò¥∑§ ◊¢ Á¡‚◊¢¡Á‹ÿÊ¢flÊ‹Ê ∑§Ê¥« ∑§ ‚◊ÿ ¬¢¡Ê’ ∑§ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ªflŸ¸⁄ ⁄„¡Ÿ⁄‹ ◊Êß∑§‹ •Ê. «Êÿ⁄ ∑§Ê ÷Ë πÊÃÊ ÕÊ ¡Ê «UÊÿ⁄U ∑§flʬ‚ ‹¢ŒŸ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Ã∑§ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê– ¡Á‹ÿÊ¢flʋʒʪ ◊¢ ªÊ‹Ë ø‹ÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ŒŸ flÊ‹ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ¡Ÿ⁄‹

⁄ªËŸÊÀ« «Êÿ⁄ ∑§Ê πÊÃÊ ÷Ë ©‚Ë ’Ò¥∑§ ◊¢ ÕÊ– ¡ÀŒË „Ë ÿ„•ÊÒ⁄ ∞‚Ë ’„Èà ‚Ë ŒÈ‹¸÷ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÊøËŸÃ◊ ’Ò¥∑§Ê¥◊¢ ‚ ∞∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ’Ò¥∑§ ◊¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ©¬‹éœ „Ê¡Ê∞ªË– ’Ò¥∑§ •¬Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË ÁŒŸÊ¢ ∑§ ‹¡⁄ (’Ò¥∑§ ∑§Ë πÊÃÊ’„Ë) •ÊÒ⁄ •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄∑§ ∞∑§ •Ê⁄∑§Êßfl(¬Í⁄Ê ‹π ∞fl¢ ŒSÃÊfl¡ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ) ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄Ÿ ¡Ê⁄„Ê „Ò ¡„Ê¢ •Ê◊ ‹Êª ÷Ë ¡Ê∑§⁄ ©ã„¢ Œπ ‚∑§ªÊ– ‹πŸ™§◊¢ ÃÒŸÊà ߋʄʒʌ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚„Êÿ∑§ ◊„ʬ˝’¢œ∑§ „Á⁄◊Ê„ŸŸ ’ÃÊÿÊ, “’Ò¥∑§ ∑§Ë ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ë ∞∑§ ‚¢ÿʪ ‚„È•Ê– ’Ò¥∑§ ∑§ ¬È⁄ÊŸ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§fl·¸ v}{z •ÊÒ⁄ ©‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ fl·ÊZ ∑§ ∑ȧ¿ ŒÈ‹¸÷ ‹¡⁄•ÊÒ⁄ ŒSÃÊfl¡ „◊Ê⁄ „ÊÕ ‹ª– ©ã„¢ ¬‹≈Ê ªÿÊ ÃÊ ‹ªÊ Á∑§’Ò¥∑§ ∑§Ê •¬ŸÊ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚◊¢ ß‚∑§ •ÃËÃ∑§Ê ÁŒπÊŸ flÊ‹ ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ ‹¡⁄ ⁄π „Ê¢–

Ÿ„M§¡Ë ∑§Ë fl‚Ëÿà ∑§„Ê¢ ªß¸?◊ª⁄ ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ’Êà ©ã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ‚ ∑§„Ë ÕË •ÊÒ⁄∞∑§ ‚ÊŒÊ ∑§Êª¡ ¬⁄ Á‹π∑§⁄

•¬ŸË ◊¡ ¬⁄ ¿Ê«∏ ŒË ÕË

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªË

’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ‚ŸÊ…Ê∑§Ê– ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§

fl„ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥÷¡ªÊ– ©‚Ÿ ÿÈhª˝Sà ⁄UÊC˛ ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ‚•¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë •¬Ë‹‚¥’¥œË Á⁄U¬Ù≈UÊ Z ∑§Ù ÷Ë ª‹Ã ’ÃÊÿÊ „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡Êπ „‚ËŸÊ Ÿ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸•flÊ◊Ë ‹Ëª ∑§Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ’Ò∆∑§ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ’ʥNjʌ‡Ê, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •¬Ÿ‚ÒÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ÷¡ªÊ– ∞∑§ ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊŸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê „Ò„‚ËŸÊ Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§ ÷¡Ÿ ∑‘§◊Èg ¬⁄U •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ “S¬C L§π” ‚•flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß¸ flÁ⁄UD ¬Ê≈U˸ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ “¡Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥” ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ÿÈhª˝Sà Œ‡Ê ◊¥ ‹«∏Ê∑§Í ’‹Ù¥ ∑§Ù ÷¡ ¡ÊŸ ∑‘§ÁfløÊ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Ä⁄UÊŸ– ߸⁄UÊŸË ⁄UÊC˛¬ÁÃ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄Uß¡⁄UÊÿ‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÃËπÊ„◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ Œ‡Ê ‹ÁÃÿÊ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U ∑§⁄U Œ¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U „Ê‹ ∑§Ë •¬ŸË ‚’‚ ÃËπË Á≈Uå¬áÊË ◊¥∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬ ̌ ÊòÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏à „Ù ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ„ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡ÀŒ „Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ Œ‡Ê ¬Ë¿ ‹Êà ◊Ê⁄U∑§⁄UÃÈê„¥ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ª–” •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ¬⁄U vvÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ¬⁄U ÷Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚¥Œ„¡ÃÊÿ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ Ä⁄UÊŸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ê “„◊Ê⁄U ¬Ê‚

vv Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ „ÊŒ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ÁŸL§ûÊ⁄U ‚flÊ‹ „Ò¥,Á¡Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ ©ã„¥ ŒŸÊøÊÁ„∞ •ı⁄U „◊ ß‚ ¬⁄U ¬Ë¿Ÿ„Ë¥ „≈U¥ª–” •„◊ŒËŸ¡ÊŒŸ Á¬¿‹ ◊„ËŸ ‚¥ÿÈÄà ⁄UÊC˛

◊„Ê‚÷Ê ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U vv Á‚Ã¥’⁄U wÆÆv ∑‘§„◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’π«∏Ê π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ ߸⁄UÊŸ ¬⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§¬⁄U◊ÊáÊÈ •Á÷ÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©œ⁄U, ߸⁄UÊŸ ∑§„ÃÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑‘§¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊∑§‚Œ „Ò–

“•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ‹Êà ◊Ê⁄U ’Ê„⁄U ∑§⁄U Œ¥ª”

•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ

¬⁄U ’Á‹¸Ÿ •ı⁄U ¬Á⁄U‚flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥

ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ’Á‹¸Ÿ •ı⁄U¬Á⁄U‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ◊„àflͬáʸ SÕÊŸ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ∞∑§‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U πÈÁ»§ÿÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò Á∑§ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–ß‚Ë ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U⁄U„ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ¡Ê⁄UË∑§Ë „Ò– øÒŸ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Á⁄U‚ ◊¥ ∞Á»§‹ ≈UÊfl⁄U•ı⁄U ’Á‹¸Ÿ ∑§Ê ∞«‹ÊÚŸ „Ù≈U‹ fl ◊äÿ ’Á‹¸Ÿ ◊¥ ÁSÕÃ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒË ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚«∏∑§ „ÊŒ‚

◊¥ | ◊⁄U, xÆ ÉÊÊÿ‹¬≈UŸÊ.(éÿÍ⁄UÊ)– Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬ÍÁáʸÿÊ Á¡‹ ∑‘§’Ÿ◊ŸπË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ’‚∑‘§ ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò•ı⁄U xÆ ‚ íÿÊŒÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚„⁄U‚Ê ‚ ¬≈UŸÊ ¡Ê ⁄U„Ë ’‚ ∑‘§ øÊ‹∑§∑§Ê ‚ÈÁπÿÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ¬Ê‚ ’‚ ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ „≈U¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥

ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ë ◊ıà ߋʡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥„È߸– ’Ÿ◊ŸπË ÕÊŸÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚„ÊŒ‚ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UË’ xÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

Page 8: Tuesday 5 October 2010

ŸÊª¬È⁄U,◊¥ª‹flÊ⁄UUU, z •Ä≈ÍUU’⁄UU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸ „U‹ø‹

’ˬË∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë

‚ÍøË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „UË •≈U∑§Ë

‚¥flÊŒŒÊÃʪ«∏Áø⁄UÙ‹Ë – ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËøŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ‚ÈøË ÃÒÿÊ⁄U∑§Ë ªßU¸– ‚ÍøË ◊¥ ‹ª÷ª v „U¡Ê⁄U ª⁄UË’Ê¥∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê≈U ª∞ Õ– ¬pÊà ⁄UÊC˛UflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ‚flÊ Œ‹ ∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ‚¥ÉÊ≈U∑§ •ŸË‹ πfl‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ‚¬ÈŸ¸‚fl¸ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ Ÿÿ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§ÊÿʸÀÊÿ ◊¥ „UË ¬«∏Ë„ÈU߸U „ÒU Á¡‚‚ Á¬¿U‹ w fl·ÊZ ‚ v „U¡Ê⁄U’ˬË∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ ÁflÁfläÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ‹Ê÷Ê¥ ‚ fl¥Áøà „ÒU– ‚Èfláʸ ¡ÿ¥ÃËÿ⁄‘U¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã wÆÆ} ∑§Ê Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§ÊŸ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë‚ÍøË ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ÕË– Á¡‚◊¥ ‚ v „U¡Ê⁄U’ˬË∞‹äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê≈U ª∞ Õ–Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ª‹Ã ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§,∆U‹flÊ‹, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥¥ ∑§Ê ÁflÁfläÊ ‹Ê÷Ê¥ ‚fl¥Áøà ⁄U„UŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê◊ÈÅÿ ‚¥ª∆U∑§ πfl‹ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ∑§Ê y »§⁄Ufl⁄UËwÆÆ} ∑§Ê ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U¬ÍŸ¸‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ‚ÍøË ‚ ∑§Ê¥≈U ª∞ v„U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–

Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸË¬˝ÁÃ∑˝§ÿÊ ŒÃ „UÈ∞ v „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸÁ∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ©UŸ∑§•ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿʪÿÊ– πfl‹ Ÿ Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê≈Uʬ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ©Uã„¥UôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê– ’ÊŒ ◊¥ Ÿÿ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË„U‚Ÿ ◊ÈüÊË»§ ∑§Ê ÷Ë ôÊʬŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ–Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ¬ÈŸ¸‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „UË ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

Á¡‹ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ÃÕÊ•ÛÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’¥ª ∑§Ê ÷Ë ôÊʬŸÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬ÍŸ¸‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ ’ÊŒŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê Ÿ Ÿß¸U ‚ÍøË ∑§Ê ∑§êåÿÈ≈U⁄U◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄U ‚Ë«UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë– ¬⁄¥UÃÈÿ„U ‚Ë«UË Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ÿª⁄UÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ◊¥ •≈U∑§Ë „ÈU߸U „ÒU–Á¡‚‚ v „U¡Ê⁄U ’ˬË∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥∑§Ê ãÿÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‚Ë«UË ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ÷¡∑§⁄U fl¥Áøà ª⁄UË’Ê¥ ∑§ÊãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª πfl‹ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

fl¥ÁøÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª — πfl‹

∑§Ê‹ flʇÊ⁄UË¡ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Ê ÁŸáʸÿ ∞∑§ ◊Ê„U ◊¥ „UÊ

‚¢flʺºÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á’¡‹ËÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏ øãŒ˝¬È⁄U‚Ȭ⁄U Õ◊¸‹ ¬ÊÚfl⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê‹flÊÚ‡Ê⁄UË¡ ÁŸ◊ʸáÊ Õ◊¸‹ ¬ÊÚfl⁄US≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê‹ flÊÚ‡Ê⁄UË¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÁŸáʸÿ ∑§Ê ∞∑§ ◊Ê„U ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ‚Ê¥‚Œ „¥U‚⁄UÊ¡ •Á„U⁄U Ÿ

ÁŒ∞– ‡Ê· ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§ ¬˝‹¥Á’Ã◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ„UË ◊„UÊ•ÊÒÁcáÊ∑§ Á’¡‹Ë ∑¥§Œ˝¬Á⁄U‚⁄U ∑§ fl∑§ÊÁ‹ ∑§Ë ‚÷ËπŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ‹Ê Á’¡‹Ë©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U©Uà¬ÊŒŸ πø¸ ∑§◊ ∑§⁄UÃ, ⁄Uʬfl,⁄‹fl ≈˛ÒU∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ÃÕʬ˝ŒÍ·áÊ ‚¥¥’¥äÊË „UÊ‹ „UË ◊¥ ߸U⁄U߸UÁflüÊÊ◊ªÎ„U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆U∑§ ◊¥

‚¥Ê‚Œ •Á„U⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‚Ê¥‚Œ •Á„U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ë∞‚≈UˬË∞‚ ∑§◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ªÊ„UòÊ Ÿ ∑§Ê‹flÊÚ‡Ê⁄UË¡ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ŒπŸ ∑§‚ÊÕ „UË Á«U¡ÊßUŸ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU–◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ªÃ xv •ªSà ∑§Ê ¡◊ËŸ ∑§Ê¬˝àÿˇÊ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

÷Ê‹Í Ÿ Á∑§ÿÊ√ÿÁQ§ ¬⁄U „U◊‹Ê

•„⁄UË– •„⁄UË flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§•¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ◊Èg◊¬È⁄UÊ ¡¥ª‹◊¥ ∑§¥Œ◊È‹ ∑§ πÊ¡ ◊¥ ªÿ ∞∑§√ÿÁQ§ ¬⁄U ÷Ê‹Í Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ‚√ÿÁQ§ ª¥èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê „ÒU–ŸÊ◊Œfl ‚¥ãÿÊ‚Ë ÃÙ⁄U¸◊ (flÿ xz,⁄UÊ. ߥŒÊ⁄UÊ◊) ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ŸÊ◊„ÒU– ÉÊ≈UŸÊ w •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ∑§’¡ ÉÊ≈UË– ŸÊ◊Œfl •„⁄UËflŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ∑§ ◊Èg◊¬È⁄UÊ ¡¥ª‹ ◊¥∑§¥Œ◊È‹ πÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ªÿ Õ–ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê‹Í Ÿ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ–„U◊‹ ◊¥ •Ê¥π, ‚⁄U ÃÕÊ ø„⁄‘U ∑§Ê¡Å◊ „UÊŸ ‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„ÈU•Ê „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã„UË ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ •¡ÿ∑§¥∑§«Ê‹flÊ⁄U, ‚⁄U¬¥ø ‚È⁄U‡Ê◊«ÊflË, ©¬‚⁄U¬¥ø ªÈ‹Ê’ ‚ÙÿÊ◊,ÿ◊ÈŸÊ •ÊòÊÊ◊ •ÊÁŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄Uªÿ– ÉÊÊÿ‹ ŸÊ◊Œfl ∑§Ê •„⁄UË©¬Á¡ÀÊÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ– •„⁄UË ◊¥ flÒl∑§Ëÿ •œËˇÊ∑§«ÊÚ. ∑§ÛÊÊ ◊«ÊflË ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ «ÊÚ.ªı⁄U∑§Ê⁄ Ÿ ¬˝Õ◊Ù¬øÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¬⁄¥UÃÈ„UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÄ‚Ë‹ŒÊ⁄U ÃÕÊ flŸÁfl÷ʪ ∑§Ê ŒËªß¸U– •„⁄UË ∑§ flŸ¬Á⁄UˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË∞‚. ∞◊. ªÊ¡‹flÊ⁄U Ÿ ŸÊ◊ŒflÃÙ⁄U ¸◊ ∑§Ê vÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë „ÒUU–

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ∑§Ë «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê

ªÊ¥fl ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë ◊ŸÊ„UËU‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§È⁄Uπ«Ê – ÄU‚Ë‹ ∑§ ◊Ê‹flÊ«∏ʬ˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ •¥Ãª¸Ã•¥ªÊ⁄UÊ ∑§ SflÊSâÿ¬Õ∑§ ◊¥ Á¬¿U‹ y◊„UËŸÊ¥ ‚ ÁŸÿÁ◊ëUÊÄ≈U⁄U Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʪ˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ª∞«UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÊ¥fl ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë ◊ŸÊ߸U ∑§Ëªß¸U „ÒU– •ª‹ } ÁŒŸÊ¥ ◊¥ SÕÊÿËL§¬ ‚«UÊÄ≈U⁄U Ÿ ŒŸ ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸËª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU– •¥ªÊ⁄UÊ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥Á¬¿U‹ y ◊„UËŸÊ¥ ‚ SÕÊÿË «UÊÄ≈U⁄U Ÿ

„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¥ªÊ⁄UÊ ∑§Ë SflÊSâÿ ‚flÊ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸U „ÒU– Á¡‚‚ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥

¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚„UŸ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ’Ê¥äʻȧ≈U ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¥

∑§Ë ÷ÊflŸ•Ê¥∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊÃ

„ÈU∞ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ Ÿv ÁŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞ «UÊ. ’Ê⁄U∑§⁄U

fl ©UŸ∑§Ë ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ê ¡’ Ã∑§SÕÊÿË «UÊÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ •Êà Ò Ã∑§ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË

¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË«UÊ. ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥¡’ Ã∑§ SÕÊÿË «UÊÄ≈U⁄U Ÿ„UË¥ •Êà ÒÃ∑§ fl„U ÷Ë ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª–

ŸflªÊ¢fl ◊¥ •ÊÒ⁄U

∞∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ÄU‚Ë‹ ∑§ ŸflªÊfl (◊Ù⁄U) ∑§ øÊ⁄U’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ŒÎ‡Ê ’ÈπÊ⁄U ‚ ◊ÊÒà „UÊŸ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊÃflÒ÷fl ŒË¬∑§ ∑§CË (yU) ’Ê‹∑§ ∑§Ë ø¥Œ˝¬È⁄ ∑§ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒà „ÈU߸U– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U◊ÎÃÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ z „UÊ ªß¸U „ÒU– •ôÊÊà ’Ë◊Ê⁄U˻ҧ‹Ÿ ∑§ «U⁄U ‚ ªÊ¥fl ◊¥ «U⁄U ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „Ò–flÒl∑§Ëÿ ŒSà Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ê ÷¥≈U ŒË– •ÊÒ⁄U ∞∑§’Ê‹∑§ ÿ‡Ê ◊¥ª‡Ê Á¬¥¬›∑§⁄U (x) ∑§Ê ßU‹Ê¡∑§ Á‹∞ ø¥Œ˝¬È⁄ ◊¥ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ŸflªÊfl◊Ù⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§ ◊ŸÙ„⁄U ◊Ù⁄U (|) ’Ê‹∑§∑§Ë ◊ÊÒà „ÈU߸U– ©U‚∑§Ê ◊‹Á⁄UÿÊ „UÊŸ ∑§Ë ’ÊìÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ– ßU‚‚ ¬„U‹w| Á‚Ã’⁄ ∑§Ê ŒËˇÊÊ ◊ŸÙ„⁄U •Ê« (y)Ufl·Ë¸ÿ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê «¥ÇÿÍ ’ÈπÊ⁄U ‚ ◊ÊÒà „ÈU߸U–

‚ÈŸ„U⁄‘U •fl‚⁄U ‚ ªÊ¥fl ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ’ŸÊ•Ê — ªª¸‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«Ê⁄UÊ– ‚⁄U¬¥ø ªÊ¥fl ∑§ ¬Ê‹∑§ „ÒU– ªÊ¥fl∑§Ê ◊Ë’ „ÒU ∞∑§ ¬Á⁄flÊ⁄U, ◊Ã÷ŒÊ¥ ∑§Ê÷Í‹Ê∑§⁄U ‚÷Ë ∞∑§òÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥U, ª˝Ê◊‚÷Ê∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊ∞, ¬˝àÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊ∞, •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¥fl ∑§ Á‹∞ SflÊ◊Ë⁄UÊ◊Œfl’Ê’Ê mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ vv ‚ÍòÊË∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©U¬ÿÈQ§ „Uʪʖ ∑§Ê◊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU¬⁄¥UÃÈ •‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ {ÆÆŸflÁŸÁ◊¸Ã •ÊŒ‡Ê¸ ªÊ¥fl ∑§Ê ⁄UÊ◊Œfl’ÊÊ’÷¥≈U Œ¥ª– ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§Ê S¬äÊʸ ◊¥ ¬Ë¿UŸ„UË¥ ⁄U„UŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ¬Ífl¸◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ¬ÃÊ¥¡Á‹ ◊Á„U‹Ê ÿʪ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚„U¬˝Ê¥Ã ¬˝÷Ê⁄UË íÿÊÁà ªª¸ Ÿ √ÿQ§Á∑§ÿ– ¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ¬Ë∆U „UÁ⁄UmÊ⁄U •¥Ãª¸Ã¬Ã¥¡Á‹ ÿʪ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã•ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹∞ ‚⁄U¬ø¥ ∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„UË âÊË¥– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§‚⁄U¬¥ø, ©U¬‚⁄U¬¥ø, ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ flÿʪÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑ȧ‹ wÆ} ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ– ¬˝SÃÊÁfl∑§ ‚Á◊Áà ∑§∑§ÊÿʸäÿˇÊ ¬˝Ê. flÊ◊Ÿ ÃÈÁ⁄U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ãÿÊ‚ ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‚Ê⁄U«Ê Ÿ ‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬C ∑§Ë.∑§Êÿ¸R§◊Ê ∑§ •äÿˇÊ, •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊Áøø≈UÙ‹Ê (Á¡À„Ê ªÙ¥ÁŒÿÊ) ∑§ ¬Ífl¸‚⁄U¬¥ø ◊ÈÃˇfl⁄UU ∑§Ê¬ªÃ Õ– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ fl ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÿ‡ÊŒÊ ¬ÈáÊ∑§ ’Ê’È⁄UÊfl ’Ê‹’ÈäÊ Ÿ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ∑§•Ÿ∑§ ÿÊ¡ÊŸÊ∞¥ ’ÃÊ߸U– ‚⁄U¬¥ø fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‡Ê¥∑§Ê•Ê¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§áÊ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊‚÷Ê ‚»§‹ „ÈUßU¸ ÃÊ‚⁄U¬¥ø ÷Ë ‚»§‹ „UÊà „ÒU ©UQ§ ÁfløÊ⁄U’ÃÊà „ÈU∞ Á„Ufl⁄‘U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê¬≈U ¬flÊ⁄U ∑§Ê©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ã¥¡Á‹ÿʪ ‚Á◊Áà fl ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ãÿÊ‚ ∑§◊¥«U‹ ¬˝÷Ê⁄UË, ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ Áfl◊‹∑§Ê‚Á≈UÿÊ, ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ãÿÊ‚ ∑§‚¥ÿÊ¡∑§ ªÊ¬Ê‹ ◊È¥Œ«∏Ê Ÿ ⁄UÊ◊Œfl ’Ê’ÊÁŸŒ¸Á‡Ê◊ vv ‚ÍòÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌ˖ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ’ÃÊÿÊ– ŒÍ‚⁄‘U ‚òÊ ◊¥ ¬¥¡Ê’⁄UÊfl

∑ΧÁ· ÁfllʬË∆U ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑ΧÁ·ÁflôÊÊŸ∑¥§Œ˝ ‚Ê∑§Ê‹Ë ∑§Ë ‚◊ãflÿ∑§ «UÊ. ©U·Ê«UÊ¥ª⁄UflÊ⁄U Ÿ ‚»§‹ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– SflÊSâÿ ‚ŸÊ ‡ÊÊπÊ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ‚Áøfl «UÊ. ÁŸÁß ÃÈ⁄U‚∑§⁄U ŸÁfl·ÿÈQ§ πÃË ‚ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÁŸÁß ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U Ÿ ‚ÍøŸÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •‚⁄U»§Ê™§¥«‡ÊŸ ∑§ ÿÈflÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U fl∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ë‚¥∑§À¬ŸÊ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬ÕŸÊ≈K∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê‚◊ʬŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê∞¥ fl¬ÈL§·Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ–‚¥øÊ‹Ÿ ¬Ã¥¡Á‹ ◊Á„U‹Ê ÿʪ ‚Á◊Áà ∑§◊„UÊ‚Áøfl ŸËÁà ¡ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U÷Ê⁄Uà SflÊÁ÷◊ÊŸ ãÿÊ‚Ê ∑§ ÿÈflÊ ◊¥ø ¬˝◊Èπ◊„U‡Ê ⁄UáÊÁŒfl Ÿ ◊ÊŸÊ– ‹ˇ◊Ë ∞ª˝Ùߥ«S≈˛Ë¡ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ„Ê¥ª«Ê‹ ∑§ ‚ı¡ãÿÊ‚ ‚÷Ë ©¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê Á‹πŸ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÖæÚUÌ ·ð¤ {®® »æ´ß ·¤æð ÚUæ×ÎðßÕæÕæ Îð´»ð Öð´ÅU

⁄UÊSÃÊ ŒÈL§SÃË ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê

÷¡ ¡Ê∞¥ª ∞∑§ ‹Êπ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡ÀÊ ∑§ ⁄UÊSà ŒÈÈL§SÃË ∑§ Á‹∞¡ÀŒ ÁŸÁœ ©¬‹éœ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Á‹∞ ¬Í⁄‘U Á¡‹ ‚ ∞∑§ ‹Êπ ¬ÙS≈U∑§Ê«¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§‚¥∑§À¬ ∑§Ê ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÈU•Ê–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ ¬òÊ∑§ ÃÕʬÙS≈U∑§Ê«¸ ÁflÃÁ⁄à Á∑§ÿ–’ÑÊ⁄U¬È⁄ ∑§ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ øı∑§ ◊¥÷Ê¡¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ÷Ë«U∏ ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U, ÷Ê¡¬ ∑§ flÁ⁄UD ŸÃÊø¥ŒŸÁ‚¥„ ø¥Œ‹, ‡Ê„⁄U ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊÁ‡Êflø¥Œ ÁmflŒË, „⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ÁŸ‹‡Ê

π⁄U’« •ÊÁŒ ÷Ê¡¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Uˬ˝Ê◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ Á¡ÀÊ ◊¥ ⁄UÊSÃÊŒÈL§SÃË ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡ÀŒ Ÿ „UÊŸ „UÊŸ ¬⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§•œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ÉÊ¥≈UÊŸÊŒ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UªË ÿ„U øÃÊflŸËÁfläÊÊÿ∑§U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄ Ÿ ŒË–÷Ê¡¬Ê

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ŒË–•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬ ŸÃÊ ¡ªÁŒ‡Êª„⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ë⁄U ∑‘§Ÿ, ◊ŸË· ¬Ê¥«, ‡ÊÊ¥ÃÊ’„È⁄UËÿÊ, ‚¥¡ÿ ◊Èå¬Ë«flÊ⁄U, ’ÈøƒÿÊ∑§¥ŒËflÊ⁄U, ◊ËŸÊ øıœ⁄UË, ⁄UÊ¡Í ªÈ«^Ë,⁄UÊ¡Í ŒÊ‚⁄UflÊ⁄U, •Ê‹Ù∑§ ‚Ê›fl,Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊üÊÊ◊, ¡ÿ⁄UÊ◊ ∑§¥«,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ™§Ã, ‚ÈŸË‹ ‹Ù„∑§⁄U,flÒ‡ÊÊ‹Ë ¡Ù‡ÊË, ‚¥äÿÊ Á◊üÊÊ, •‡ÊÙ∑§ªÈ#Ê, fl·Ê¥¸ øıœ⁄UË, ÃÙ∑§‹ ‡Ê¥∑§⁄U,Áfl∑§Ê‚ ª«Ê◊, ◊ÈÛÊÊÁ‚¥ª ∆Ê∑§Í⁄U, ¬˝ªÃˤÊÈÑÊ⁄U, „ŸÈ◊ÊŸÁ‚¥ª ‚¥ª⁄U, ¬ÈŸ◊ø¥ŒÿÊŒfl, ªËÃÊ πÛÊÊ •ÊÁŒ ÷Ê¡¬¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ã¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ê⁄U◊Ù⁄UË– ∞∑§ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ŸªÈ¥«¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê „ÒU Á¡‚Ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ©¬ÁSÕìÈÁ‹‚ •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„Ë „UÒ–ßU‚ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚Á≈U¥ª „UÊŸ ‚ ◊Ê◊‹∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ªÈ¥«UʪŒË¸ ∑§Ê•÷ÿ ŒŸ ∑§Ê ÁøòÊ ÁŒπÊ߸U Œ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ∑§ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÂŒSÿ Ÿ x ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UËÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ©¬ÁSÕÃ Õ ¬⁄¥UÃÈ ©Uã„UÊŸ¥¬˝ˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •¬ŸÊ߸U– ¬⁄¥UÃÈ ‚¥’¥ÁœÃª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ Ÿ ÕÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê »§ÊŸ ∑§⁄U‚Á≈U¥ª ∑§⁄UŸ ‚ fl„UÊ¥ ©U¬ÁSÕà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ¬˝ˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U„UÊŸ flÊ‹Ê ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ë „UÊ‹Ã ª¥÷Ë⁄U „UÒ–ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÿ„UË ‚ŒSÿ ¬Ò‚Ê Œ ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–‡ÊÁŸflÊ⁄UË (ÃÊ. wz) ∑§Ê ⁄UÊà vÆ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ œÊòÊ∑§, Áª⁄U«∑§⁄U, ‚Ê‹fl ÃÕÊ‚Ù◊∑§È¥fl⁄U øÊ⁄UÊ¥ ŒÊSà SÕÊŸËÿ ∑§È¥÷Ê⁄U flÊÚ«¸◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ªÿ– fl„UÊ¥ ‚ ’Ê„⁄U ¬«∏Ÿ ∑§ ’ÊŒŒ‡ÊË, ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ¬⁄U ÁflflÊŒ „È•Ê –

ßU‚◊¥ ‚Êfl‹ Ÿ ‚Ê◊∑§È¥fl⁄U ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë–øË…∏ ‚Ê◊∑§È¥fl⁄ UŸ •¬Ÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ’«∏ ÷Ê߸U ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ’«∏ ÷Ê߸U Ÿ vÆ ‚ vz ŒÊSÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

‚Ê‹fl, Áª⁄U«∑§⁄U ÃÕÊ œÊòÊ∑§∑§Ë äÊÈŸÊ߸U ∑§Ë– ÿ„ Ã◊ʇÊÊ ŒÙÉÊ¥≈U ø‹Ê– ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿŸ ÕÊãÊŒÊ⁄U ◊ÊŸ ∑§Ê »§ÊŸ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ÃËŸÊ¥ ∑§Ë äÊÈŸÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •¥Ã ◊¥ ⁄UÊ„UáÊ∑§⁄UŸÊ◊∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚

flÒŸ ‹∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬„È¥UøÊU– ¬⁄¥UÃÈ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄UŸ flÊ‹ Ÿ •¬ŸË ¬„È¥Uø ’ÃÊŸ ‚ ÕÊŸŒÊ⁄UŸ ©UŸ∑§Ê ¿UÊ«U ÁŒÿÊ– ÃËŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UUÊ◊◊¥ÁŒ⁄ ∑§¬Ê‚ ∞∑§ ¬ÊŸ∆ÀÊ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UπÊ ªÿÊ– ⁄UÊà vw‚ ∑§⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊø‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ⁄U»§⁄U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U Á◊‹Ÿ ‚Á¬¿U‹ z ÁŒŸÊ¥ ‚ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë ∑§ Á¡‹Ê‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃȪÈL§flÊ⁄U (ÃÊ. xÆ) ∑§Ê ©U‚ Á»§⁄U‚ ø¥Œ˝¬È⁄‹ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄UÁflflÊ⁄U (ÃÊ. w{) ¬Á⁄U‚⁄ ∑§ zÆ‚ •Áœ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ∑§ÉÊ⁄U ¡Ê ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄UU ©¬ÁSÕà ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ ∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ¬Ê‹ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê–

’∑§ÊÿÊ Á’‹ Á◊‹Ÿ Ã∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥

∑§Ê ∑§Ê◊ ’¥Œ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ fl·¸÷⁄U ‚ ’∑§ÊÿÊÁ’‹ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ÁŸÁflŒÊ ’Á„c∑§Ê⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬È∑§Ê⁄Ê– πà◊ „UÊà ∑§Ê◊ ∑§Ê ÁŸÁäÊ Á◊‹Ÿ Ã∑§∑§Ê◊ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáÊ˝ÿ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ Á‹ÿÊ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •¥Ãª¸ÃÁ∑§ÿ ªÿ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿʸ ∑§ Á’‹ Á¬¿U‹ fl·¸ ÷⁄U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ „ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë ̌ ÊòÊ ∑§ ⁄ÊUSà fl¬È‹ ∑§Ê ∑§Ê◊, ÁflŒ÷¸ flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê◊ •ÊÁŒ ¬Í⁄‘U „UÊ∑§⁄U èÊË •’ Ã∑§ ÁŸÁäÊ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÃË •¥Ãª¸Ã Á¡ÀÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§∑§Ê◊ „ÈUÿ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ flÊÁ·¸∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •„flÊ‹ ◊¥ ÿ„U Œ¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U⁄U ◊„UËŸ ÃÕÊ x◊„UËŸ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ¡M§⁄UË „UÊà „ÈUÿ ÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË, ‚Ê‚¥ŒU, ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªß¸U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U •ŸŒπË ∑§⁄UŸ ‚ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ Á∑§«∑§Ê ÁŸflŒŸ Œ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê◊ ’¥Œ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿÿ ∑§Ê◊∑§Ë ÁŸÁflŒÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ Ÿ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸U– ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á’‹ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹Ÿ, ÁŸÁflŒÊ ◊¥ Œ¡¸ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ‡Êø ⁄Ug ∑§⁄¥ ‚Á„à •ãÿ ◊Ê¥ª ¡’ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥„UÊÃË Ã’ Ã∑§ ∑§Ê◊ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ø¥Œ˝¬È⁄U ‚∑§¸‹ Á’À«‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚ʪflŸ ¡¥ª‹ ¬⁄U SÄ‹≈UŸÊÿ¡⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ø¥Œ˝¬È⁄U– ÃÊ«Ù’Ê-•¥œÊ⁄UË √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬Ê ‚Á„à ø¥Œ˝¬Í⁄U-ª«∏Áø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑§‚ʪflŸ ∑§ ¡¥ª‹Ê¥ ¬⁄U S∑§‹≈UŸÊÿ¡⁄U ⁄Uʪ Ÿ •Ê∑˝§◊áÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ⁄Uʪ Ÿ‚ËäÊ ‚ʪflŸ ∑§ ¬«∏Ê ¬⁄U „UË •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬«U∏Ê ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË flªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ’«∏Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê∑§⁄UÊ«∏Ê ∑§Ê øÈŸÊ ÷Ë ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUŸ ŒÊ Á¡‹Ê¥ ∑§ ‚ʪflŸ ∑ ¡¥ª‹ ¬Í⁄‘U Áfl‡fl◊¥ ¬˝Á‚h „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑ȧ‹ flŸ‚¥¬ŒÊ ◊¥ ‚ |z ¬˝ÁÇÊà ¡¥ª‹ ßUŸ ŒÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥„ÒU Á¡‚◊¥ ‚ʪflŸ ∑§ ’„ÈUà ’«∏ ¡¥ª‹ „ÒU–

Á‡Êfl‚ŸÊ ÁfllÈÕäÊˡÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ

∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ· ¬¥¬∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á‡ÊÉÊ˝ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á’ŸÊ Áfl‹¥’ ∑§ ÁfllÈÃ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‡Êfl‚ŸÊÁ¡‹Ê¬˝◊Èπ ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§ ÃÕÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•ÁäÊˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÁflÃ⁄UáÊ ø¥Œ˝¬È⁄UÁflèÊʪ ÷Ê¥ªÊ«∏ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ– ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ Ÿ ¡ÈŸ ◊„UËŸ ◊¥⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê Á‹Áπà ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄U◊‡Ê ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ Á‡Êfl‚ŸÊ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ •ÁäÊˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÷¥≈U ŒË– Á¡‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U •ÁäÊˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ÷Ê¥ªÊ«∏ Ÿ ¬˝àÿ∑§ Áfl÷ʪ ∑§∑§Êÿ¸ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ fl ‚fl¸‚ê◊Áà ‚‚¥¬Íáʸ ¬˝‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸfl¥’⁄U ∑§ •ÊÁπ⁄UË „Uçà Ã∑§ ∑ΧÁ· ¬¥¬ ∑§ÊÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿʪÿÊ– ‚ÊÕ „UË ’∑§ÊÿÊ ∑ΧÁ· ¬¥¬ äÊÊ⁄U∑§Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ÁfllÈà ∑§ŸÄ‡ÊŸ ÃÊ«∏ ¡ÊŸ ∑§ÊS¬CU Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ∑§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ‚fl∑§, ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ•ÁflŸÊ‡Ê, •¥∑§‹‡Ê πÒ⁄‘U, ◊Á„U‹Ê•ÊÉÊÊ«∏Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê ∑ȧ‚È◊ ©UŒÊ⁄U, ‡ÿÊ◊◊üÊÊ◊, •S◊à πÊ¥ ¬∆UÊŸ, L§¬‡Ê flÊÉÊÊ«∏,Œfl¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸, «U ’Ê’È, ‚ÊÕ „UËÁ∑§‚ÊŸflª¸ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ê„US∑§, ÉÊÊ«∏SflÊ⁄U,¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ʪÊ⁄‘U ¬˝◊Èπ M§¬‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê

ª˝Ê. ‚ŒSÿ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ‚⁄•Ê◊

¬ÈÁ‹‚ ÷Ë∑§⁄U ⁄U„UË•ŸŒπËU

¬Ù≈UŒÈπ ÁflÁœ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ

◊¥ SÕʬŸÊ ÁŒŸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ù≈UŒÈπ ÁflÁœ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê SÕʬŸÊ ÁŒŸ ©à‚Ê„ ¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ •Õ¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ù≈UŒÈπ ©U¬ÁSÕÃÕ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ flÊÉÊ◊Ê⁄U, ∞«. •ÁŸ‹ ◊ʫ˸∑§⁄U, «ÊÚ.∞. ¬Ë. Á¬Ñ߸, «ÊÚ. üÊË‹ÃÊ Á¬Ñ߸, ‚¥SÕÊ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ŒŸ œŸ∑§⁄U, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¬≈U‹,∞«. ⁄UÊ∑‘§‡Ê ’Ù⁄UË∑§⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. •¥¡‹Ë „SÃ∑§, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ¡. ∞. ‡Êπ ◊¥ø ¬⁄U©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Sfl. ‚Ë. ¡Ë. ¬≈U‹ ∑§ •œ¸∑§ÎÃË ¬ÈË ∑§Ê ◊Êãÿfl⁄UÊ¥mÊ⁄UÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄ „ÈU߸U– ßU‚•¬‚⁄U ¬⁄U Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË flÊÉÊ◊Ê⁄U Ÿ ‚flʸŒÿ Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥«U‹∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ù≈UŒÈπ Ÿ •Á÷flÊŒŸ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§ ôÊÊŸŒÊŸ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflÁœ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. •¥¡‹Ë „SÃ∑§ ÃÕÊ, ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ∞. ¬Ë. Á¬Ñ߸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ–∞«U. •ŸË‹ ◊ʫ˸∑§⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ¬⁄U ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ∑§ ôÊÊŸ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹¿UôÊÊ¥ ÃÕÊ flÁ∑§‹Ë ¬‡Ê ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Ÿÿ flÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ÁŸ÷Êÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ ÁŒ‹ÊÿÊ–

•äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊÊà ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ù≈UŒÈπ ÿÊ¥ŸË, ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. •¥¡‹Ë „SÃ∑§ fl «ÊÚ.∞. ¬Ë. Á¬Ñ߸ ÿÊ¥ëÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊Êø ∑§ıÃÈ∑§ ∑‘§‹. ÿÊfl›Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ŒŸ œŸ∑§⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸«ÊÚ. •¥¡‹Ë „SÃ∑§ ÿÊ¥øË„Ë ÷Ê·áÊ ¤ÊÊ‹Ë. ÁflÁœ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ.∞. ¬Ë. Á¬Ñ߸ fl ©UŸ∑§Ë ¬%Ë «ÊÚ. üÊË‹ÃÊ Á¬Ñ߸ ∑§Ê ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹, S◊ÎÁÃÁøã„ fl÷≈UflSÃÍ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡ÀÊÊ fl∑§Ë‹ ‚¥ÉÊ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ∞«. ⁄UÊ∑‘§‡Ê’Ù⁄UË∑§⁄U fl ‚Áøfl ∞«. ¬˝‡Êʥà ª^flÊ⁄U ∑§Ê èÊË ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ÊSfl. ⁄U◊Ê ø¬›ªÊ¥fl∑§⁄U ‚Èfláʸ ¬Œ∑§, Sfl. ŒÊŒÊ¡Ë Œfl߸∑§⁄U fl ¡ÊŸ∑§Ë Œfl߸∑§⁄USfláʸ¬Œ∑§ ÃÕÊ,Sfl. ‚Ë. ¡Ë. ¬≈U‹ fl ‹ÃÊ’Ÿ ¬≈U‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ–

∞«Á◊ÁŸS≈˛‡ÊŸ •ÊÚ»§ Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ¡S≈UË‚” Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§„UÊÕÊ¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÈœË⁄U ◊ûÊ, Ÿ¥ŒÍ flÊ¥…⁄U, ÁŒ#Ë ªáÊÊòÊÊ, ‚ÙŸÊ‹Ë πŸ∑‘§ •ÊÁŒ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ªı⁄Ufl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©¬¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ. ‡Ê¥«, ÁflŸÙŒŒûÊÊòÊÿ, ¬˝ÅÿÊà ∞«. ⁄UÊ◊ „SÃ∑§, ∞«. Á‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U, ∞«. Áfl¡ÿÊ ’Ê¥ª«, ∞«. ‚Ë.∞‹. Œ‡Ê◊Èπ, ∞«. ◊È∑§È¥Œ ≈U¥«Ÿ, ∞«. ¬˝∑§Ê‡Ê ’¡Ê¡, ∞«. •◊Ù‹ ◊ʫ˸∑§⁄U, ¬≈U‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ, «ÊÚ. ⁄UÊ¡Ëfl Œfl߸∑§⁄U, ⁄UÊ¡Ê ’Ù¤ÊÊflÊ⁄U, √ÊË. «Ë. ◊üÊÊ◊ ©¬ÁSÕÃÕ– ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Êäÿʬ∑§ ¬¥∑§¡ ∑§Ê∑§« Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Ê. •÷ÿ ’È≈U‹ Ÿ ◊ÊŸÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê. ∞¡Ê¡ ‡Êπ, «ÊÚ. ‚⁄UÙ¡∑§È◊Ê⁄U ŒûÊÊ, «ÊÚ. ¬ÈŸ¸ãŒÈ∑§Ê⁄U, ‚¥¡ÿÃ⁄Ufl≈U∑§⁄U fl «ÊÚ. •Êÿ. ¡. ⁄UÊfl Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

ª˝ËŸ »˝¥§«˜‚ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë“‚ÊßUÁ∑§‹ «” ¬⁄U ⁄Ò‹Ë÷¥«Ê⁄UÊ– ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹∑§⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Á‹∞ ‹ÊπŸË ◊¥ ª˝ËŸ »§˝ ¥«˜‚ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄‘U‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U“‚ÊßUÁ∑§‹ «” ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ⁄ÒU‹Ë ◊¥‚◊Õ¸ ÁfllÊ‹ÿ ‹ÊπŸË ÃÕÊÁ‚hÊÕ¸ ÁfllÊ‹ÿ ‚Êfl⁄UË ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ„Á⁄Uà ‚ŸÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ‚◊Õ¸ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚Íÿ¸∑§Ê¥ÃªÙ⁄U‹ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ „Uçà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ‚ÊßUÁ∑§§‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄Ufl·¸èÊ⁄U ◊¥ wÆ ∑§⁄UÙ«∏ Á‹≈U⁄U ¬≈˛Ù‹-Á«¡‹ ∑§Ë ’øà „٪˖ ÃÕÊÁflŒ‡ÊË ø‹Ÿ èÊË ’øªÊ– flÊÿͬ˝ŒÍ·áÊ ÷Ë ∑§◊ „Uʪʖ ª˝ËŸ »§˝¥«˜‚∑§ ‚¥ª∆UU∑§ ¬˝Ê. •‡ÊÙ∑§ ªÊÿœŸ Ÿ•¥Ã⁄U⁄UÊCU˛Ëÿ Ãʬ◊ÊŸ flÎÁhU ∑§ Á‹∞Sflÿ¥øÁ‹Ã flÊ„Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò ßU‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U ◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfl∑§Êfl‹, ©¬¬˝ÊøÊÿ¸ ∑‘§.‚Ë. ∑§Êfl‹,Á‚hÊÕ¸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ „Á⁄Uà ‚ŸÊÁ‡ÊˇÊ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, ’È⁄U«,‚◊Õ¸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ „Á⁄Uà ‚ŸÊ¬˝÷Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§ ŸÊªŒfl ©¬ÁSÕÃâÙ– ‚÷Ë Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊßUÁ∑§‹⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ‚ÊßUÁ∑§§‹ø‹Êà „ÈU∞ ¿UÊòÊ “‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‘¥U, ¬˝ŒÍ·áÊ ≈UÊ‹” •ÊÁŒÉÊÙ·áÊÊ Œ ⁄U„U Õ–

Page 9: Tuesday 5 October 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄UUU, z •Ä≈Í’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥ „ÈU∞ x{¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ¬º÷Ã˸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ªÊ¡ Áª⁄U ªß¸U–Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ‚ ‹∑§⁄U Á⁄U¡À≈U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ’Ëø ’⁄UÃ˪߸U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ fl œÊ¢œ‹Ë ‚¢’œË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù ‹∑§⁄U•¬ÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§ ∞∑§ º‹ Ÿ ãÿÊÿ ∑§ËªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊà ŸÊª¬È⁄U „UÊ߸∑§Ù≈¸U ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ºÊÁπ‹ ∑§Ë– ©UìÊãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ºπ‹ ‹Ã „ÈU∞ SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿʬ⁄U SÕÁªÁà •Êº‡Ê (S≈U) ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ⁄UÁflflÊ⁄U x•Ä≈ÈU. ∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄Uº˜º ∑§⁄U ºŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ Á¡‹ÊœË‡Ê ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ß‚ ∑§º◊∑§ ’ʺ ¬ÊòÊ ∆U„U⁄UÊ߸U ªß¸U ‹Ê÷ÊÕ˸ ¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ◊Á„U‹Êÿ¥ ¡Ù‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ºŸ ªÙ¥ÁºÿÊ ¬„¥ÈUUøË ÕË fl ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U πÊ‚ËßÊflª˝Sà „ÒU Á∑§, ©Uã„¥U •’ Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ªË ÷Ë ÿÊ Ÿ„UË¥?ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º SflÊSâÿ Áfl÷ʪ √ºÊ⁄UÊ Á¡‹∑§ ©U¬SflÊSâÿ ∑¥§º˝ •S¬ÃÊ‹Ù¥ „UÃÈ x{ SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê•Ù¢∑§Ë ¬º÷Ã˸ „UÃÈ •ÊflºŸ ◊¢ªflÊ∑§⁄U ww •ªSà ∑§Ù ‹Áπì⁄UˡÊÊ ‹Ë ªß¸U ÕË– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ |, •ŸÈ‚ÍÁø១ÊÁà ∑§ }, Áfl◊ÈÄà ÷≈U∑§Ë ¡ÊÁÃ-v, ÷≈U∑§Ë ¡Ÿ¡ÊÁÃ(∑§)-x, ÷≈U∑§Ë ¡Ÿ¡ÊÁà («U)-v •ãÿ Á¬¿U«∏UÊ ¬˝flª¸ ∑§

| ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑ȧ‹ x{ ¬ºÙ¥ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ x „U¡Ê⁄U ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬øʸ ¿ÈU«∏UÊÿÊ– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•äÿʺ‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ’ʺ x ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄UÁ⁄U¡À≈U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË ÕÊ ◊ª⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ wx ÁºŸÙ¥’ʺ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ‚ÍøË ŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸U ¬⁄U ‹ªÊ ºËªß¸U– ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „ÈU∞ ◊„UÊÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U

‹ªÊà ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ vƬ⁄UˡÊÊÕ˸ ÁŸÿÁ◊à ⁄UÙ‹ Ÿ¢’⁄U ∑§ ¬Êÿ ªÿ Á¡‚◊¥ ∞∞◊ vvwz‚ ∞∞◊ vvxÆ ÃÕÊ ∞∞◊ vvxx ‚ ∞∞◊ vvx~ ∞∑§ „UË ¬⁄UˡÊÊ∑§¢º˝ ‚ ‚¢’ÁœÃ§ „ÒU– Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ªÈáʺʟ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥„ÈU߸ œÊ¢œ‹Ë ÃÕÊ º‹Ê‹ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á◊‹Ë÷ªÃ ‚•¬ÊòÊ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÿŸ „UÃÈ ¬ÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊÃÕÊ •‚‹ ÿÙÇÿ ©Uê◊˺flÊ⁄ Ÿı∑§⁄UË ‚ fl¢Áøà „UÙ ª∞–

Áfl÷ʪ ∑§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡Ê¢ø∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ„UÊÕ ‹ªË ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ •ºÊ‹Ã ∑§Ê √ºÊ⁄U π≈Uπ≈UÊÿÊ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ w ÁºŸ ¬Ífl¸ „UË ŸÊª¬È⁄U •ºÊ‹Ã Ÿ SÕÁªÃ •Êº‡Ê(S≈U) ¡Ê⁄UË ∑§⁄U SflÊSâÿ ‚Áfl∑§Ê ¬º÷Ã˸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË „ÒU–⁄UÁflflÊ⁄U x •Ä≈ÈU. ∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚ÊˇÊà∑§Ê⁄U ºŸ„UÊÁ¡⁄U „ÈU߸ x{ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄U •’ •ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑§

’ʺ‹ ◊¢…U⁄UÊ ⁄U„U „ÒU–ÿflÃ◊Ê‹, •∑§Ù‹Ê flœÊ¸ ‚¬œÊ⁄UË Ÿ¢ºÊ ªÙ‚ÊflË, M§¬Ê‹ËøÊ⁄Uœ«∏U, ‚¢ªËÃÊ flÊŸπ«∏U Ÿ∑§„UÊ- ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •øÊŸ∑§‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ⁄Uº˜º „UÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸U ¬⁄UÁø¬∑§ÊŸ ‚ ©Uã„¥U ◊ÊŸÁ‚∑§¬⁄‘U‡ÊÊŸË „ÈU߸ „ÒU ’ÁÀ∑§ fl•¬ŸÊ ‚◊ÿ, üÊ◊ •ı⁄U÷Ê«∏UÊ πø¸∑§⁄U ¡Ù ªÙ¥Áºÿʬ„È°UøË „ÒU ©U‚∑§Ê ÷Ë ©Uã„¥UŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–

‚¥ÁˇÊ#

¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ¬º÷Ã˸ ¬⁄U „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§Ê S≈U

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ SÕÁªÃ •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U Áºÿ ÷Ã˸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

‚¢’œË ¡Ê¢ø ∑§ •Êº‡Ê

‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

ºŸ ¬„UÈ°øË

x{

©Uê◊˺flÊ⁄

•’

Ÿı∑§⁄UË

Á◊‹ªË ÷Ë

ÿÊ Ÿ„UË¥ ?

ß‚ ’ÊÃ

∑§Ù ‹∑§⁄U

•Ê‡Ê¢Á∑§Ã

„ÒU¢–

◊Á„U‹Ê ∑§ ª‹ ‚

‚ÙŸ ∑§Ë øŸ ‹ ÷ʪÊUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– ◊Ù⁄UªÊ¢fl •¡È¸ŸË ∑§ Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿß‹Ê∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ù

‚ÍŸŸÊ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê üÊäºÊ‹Í ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏U ªÿÊ– x•Ä≈ÈU. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁºŸ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝fløŸ ‚ÍŸŸ ¡Ê

⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ‹Ë‹Ê’Ê߸ ¤ÊÊ«∏U ∑§ ª‹ ‚ Sfláʸ•Ê÷Í·áÊ ∑§Ê „UÊ⁄U ¤Ê¬≈U∑§⁄U •ôÊÊà ’º◊Ê‡Ê Ÿı-ºÙ ÇÿÊ⁄U„U „UÙ ªÿÊ– Á‚Áfl‹ ‹Ê߸Ÿ Á¡.¬. S∑ͧ‹

∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã œÊÁ◊¸∑§ ¬˝fløŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ªß¸ ◊Á„U‹Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„U ¡’ •Êª ’…∏U⁄U„UË ÕË ©U‚∑§ ¬Ë¿U •Êÿ ºÙ •¡Ÿ’Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ

¤Ê¬≈UÊ ◊Ê⁄UÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∞∑§ ©UŸ∑§Ë x{ „U¡Ê⁄U∑§Ë◊ÃË ‚ÙŸ ∑§Ë øÒŸ ‹∑§⁄U ⁄Uç»Í§-øÄ∑§⁄U „UÙ

ªÿÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ„U¡ŸË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

◊Á„U‹Ê ∑§Ë ̌ ÊÃÁflˇÊà ‹Ê‡Ê Á◊‹ËUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– •Ê◊ªÊ¢fl ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ •¢Ãª¸Ã ◊„Uʺfl¬„UÊ«∏UË ¬⁄U w •Ä≈ÈU. ∑§ ‚È’„U ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë

ˇÊÃÁflÁˇÊåà ‹Ê‡Ê ¬ÊÿË ªÿË– ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒUÁ∑§, ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë ◊ıà } ÁºŸ ¬Ífl¸ „ÈU߸ „UÙªË ÄÿÙ¥Á∑§

©U‚∑§Ë ‹Ê‡Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚«∏U-ª‹ øÈ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ©U‚∑§Ê ∞∑§ „UÊÕ fl ∞∑§ ¬Ê¢fl ŸºÊ⁄Uº „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ

∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷fl÷ÍÃËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¬˝À„Uʺ’Èœ⁄UÊ◊ ‚ÙŸÊ⁄‘U Ÿ •Ê◊ªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ºË Á¡‚∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊ª¸ ºÊÁπ‹ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

◊Á„U‹Ê ∑§Ë ≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ıÃUUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– w •Ä≈ÈU. ∑§ ‚È’„U ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ∑§ „UÙ◊ Á‚ÇŸ‹ ‚◊ˬ ∞∑§ xÆ flÁ·¸ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë≈˛UŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊ıà „UÙ ªÿË– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅÃ

Ÿ„UË „UÙ ‚∑§Ë „ÒU– ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ◊È∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U‚Èÿ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ª¢ªÊ¤Ê⁄UË

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ¬¢ºË’äº Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á¡‹ ◊¥ œÊ⁄UÊ x{ ‹ÊªÍUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– •ÊªÊ◊Ë } •Ä≈ÈU. ‚ Ÿfl⁄UÊòÊÊ ◊„UÙà‚fl‡ÊÈM§ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„U „ÒU ÃÕÊ v| •Ä≈ÈU. ∑§Ù º‡Ê„U⁄UÊ

◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà fl‚È√ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ‚Ÿ v~zv

∑§ ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÿºÊ •ÁœÁŸÿ◊ •¢Ãª¸Ã¬ÈÁ‹‚ •ÁœˇÊ∑§ ◊Ù. ‚ÍflïÊ „U∑§ Ÿ ∑§‹◊ x{‹ÊªÍ ∑§Ë „ÒU ©UÄà œÊ⁄UÊ ∑§Ê •◊‹ z •Ä≈ÈU ‚ wÆ•Ä≈ÈU. Ã∑§ ⁄U„UªÊ ß‚ œÊ⁄UÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ºÊ„U∑§ flS≈UÙ»§∑§ ¬ºÊÕ¸ ‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ, ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ,

ÉÊÙ·áÊÊ’Ê¡Ë, ‡ÊSòÊ ⁄UπŸ, z ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê¡◊Ê „UÙŸ •ÊÁº ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚

•Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U»§ı¡ºÊ⁄UË ÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË

∞Ò‚Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁœˇÊ∑§ Ÿ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄‘UπÊ ’„UŸ¡Ë ∑§Ê ‚à‚¢ª } ‚UUU

ªÙ¥ÁºÿÊ– Áfl‡fl¬˝ÅÿÊà ‚¢Ã •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ë∑Χ¬Ê¬ÊòÊ ‚Êœ∑§ Á‡ÊcÿÊ ⁄‘UπÊ’„UŸ¡Ë ∑§Ê Áº√ÿ‚à‚¢ª ‚◊Ê⁄UÙ„U ªÙ¥ÁºÿÊ ◊¥ } ‚ vÆ •Ä≈ÈU. Ã∑§

•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚∑¸§‚ ◊Һʟ ¬⁄U } •Ä≈ÈU. ∑§ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‡ÊÈM§„U٪ʖ ~ fl vÆ ∑§Ù ºÙ ‚òÊÙ¥ ◊¥ ‚È’„U ~.xÆ ’¡

ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ‚à‚¢ª „U٪ʖ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ËÃÒÿÊ⁄UËÿÙ¥ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

•ÊüÊ◊ ‚¢øÊ‹∑§ ¬Ë.∑§. ‚∑§‚ŸÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸ Á¡‚◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ŸÊÕ fl¢¡Ê⁄UË,

©U¬ÊäÿˇÊ øÙ߸Õ⁄UÊ◊ ªÙ¬‹ÊŸË, ‚Áøfl- ª¡ÊŸŸ¬≈U‹, ‚„U‚Áøfl- ªáÊ‡Ê ’Ù⁄U∑§⁄U, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ

ªÙ¬Ëø¢º fl⁄¢UºÊŸË ∑§Ù ◊ŸÙÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– •¬Ÿ •¢œ Á¬ÃÊ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ºÙ¬„U⁄U Á÷π ◊Ê¢ªŸ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ vzflÁ·¸ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ù á ⁄UçÃÊ⁄U ≈˛U∑§ Ÿ ’Ëø‚«∏U∑§ ⁄Uı¥º ÁºÿÊ– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ x •Ä≈ÈU. ∑§Ù⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ { ¬⁄U ºfl⁄UË •Ê⁄U≈UË•Ù ø∑§¬ÙS≈U ‚◊ˬ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ºÙ¬„U⁄U y’¡ ŸflÊ≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë vz flÁ·¸ÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊÷ªÃÁ‚¢„U ◊«UÊflË ÿ„U •¬Ÿ ŸòÊ„UËŸ Á¬ÃÊ÷ªÃÁ‚¢„U ‚⁄U¡Í ◊«∏UÊflË ∑§Ù ◊ʪ¸ ‚ ¬Òº‹‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ ß‚Ë ’Ëø ŸÊª¬È⁄U ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„U ≈˛U∑§ ∑˝§. •Ê⁄U.¡.Æ|-¡Ë.∞.

vwxz ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„U øÊ‹∑§ Ÿ ©U‚ ¡Ù⁄UºÊ⁄U≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºË– flÊ⁄UºÊà ◊¥ ª¢÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ◊«UÊflË ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ ©U‚Ÿ ◊ı∑§ ¬⁄U „UË º◊ÃÙ«∏U ÁºÿÊ ¡’Á∑§ •¢œàfl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ŸòÊ„UËŸÉÊÊÿ‹ Á¬ÃÊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹‹Ê¬⁄UflÊ„U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ⁄‘UflÃ⁄UÊ◊ „UÙ‹Ë⁄UÊ◊ ¡Ê≈U(xw) ¬⁄U ÁflÁ÷㟠œÊ⁄UÊ•Ù¢ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄U ©U‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ⁄UÙÁ·Ã ◊Ÿ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢Ÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄à „ÈU∞ ‹ÊøÊ⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊÁ¿UŸ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ©U‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊È•Êfl¡Ê ºŸ∑§Ë ◊Ê¢ª ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU–

Á÷πÊ⁄UË ∑§ ’ìÊ ∑§Ù§≈˛U∑§ Ÿ ∑ͧø‹ÊŸòÊ„UËŸ Á¬ÃÊ „ÈU•Ê ’-‚„UÊ⁄UÊ

’ÊÚÿ‹⁄U ‚ Áª⁄U∑§⁄U ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ë ◊ıê٥ÁºÿÊ– •ºÊŸË Õ◊¸‹ ¬ÊÚfl⁄U Á’¡‹Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ „Uʺ‚Ù¥ ∑§Ê ºı⁄U Õ◊Ÿ

∑§Ê ŸÊ◊ „UË Ÿ„UË ‹ ⁄U„UÊ– ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ º¡¸ŸÙ¥ ◊¡ºÍ⁄U„Uʺ‚Ù¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ª¢flÊ øÈ∑§ „ÒU– •ºÊŸË ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ v •Ä≈ÈU.∑§Ë ⁄UÊà ’Êÿ‹⁄U ‚ Áª⁄U∑§⁄U ∞∑§ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË– ‚ÊÕË üÊÁ◊∑§ ∑§Ë ◊ıÃ∑§ ’ʺ å‹Ê¢≈U •Áœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃËfl˝ •¢‚ÃÙ· ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ¬≈˛UÊÚŸ ∑§ê¬ŸË √ºÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ê◊ ¬⁄U ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê ∑§ Á÷flʬÈ⁄U ª˝Ê◊ÁŸflÊ‚Ë •‹Ë⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊œÊ⁄UË Á≈¢Uª ÿ„U ◊¡ºÍ⁄U Áø◊ŸË (’ÊÚÿ‹⁄U) ∑§ ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •øÊŸ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¢œÊ ¤ÊÍ‹ ∑§Ê ‚ç≈UË „ÍU∑§ ≈UÍ≈U ªÿÊ •ı⁄U‚¢ÃÈ‹Ÿ πÙ∑§⁄U •‹Ë⁄UÊ◊ ‚Ëœ ¡◊ËŸ ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ Á¡‚‚ ◊ı∑§ ¬⁄U „UË ©U‚∑§Ë◊ıà „UÙ ªÿË– wÆ Á»§≈U ™¢§øË Áø◊ŸË ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ë Áª⁄U∑§⁄U ◊ıÄUÙŸ ∑§Ë π’⁄U ¬˝∑§À¬ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á◊‹Ë Á∑§ãÃÈ ‚ÊÕË üÊÁ◊∑§Ù¥ Ÿ ÃÙ‚Á∑˝§ÿÃÊ ÁºπÊÿË ‹Á∑§Ÿ •ºÊŸË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ øÈå¬Ë ‚Êœ ’Ò∆UÊ– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË •ı⁄U•‹ª¡Ë¸ ∑§Ê •Ê‹◊ ÿ„U „ÒU Á∑§, „Uʺ‚ ∑§ w ÁºŸÙ¥ ’ʺ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ºÈÉʸ≈UŸÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË ‚◊¤ÊÊ „ÒU– ß‚Ë ’Ê ⁄UÙÁ·Ã üÊÁ◊∑§ •’ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

~y ¬ÈÁ‹‚ ¬≈U‹Ù¥

∑§Ë ÷Ã˸ ¬Íáʸ‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U √ºÊ⁄UÊ ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬⁄U‹ªÊÿË ªÿË ¬Ê’¢ºË ‚ ºfl⁄UË ‚¢÷ʪ ◊¥ Á⁄UÄà ¬«∏U•Ÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬≈U‹Ù¥ ∑§Ë ¬º÷Ã˸ ∆Uå¬ ¬«∏UË ÕËÁ¡‚‚ ÄU‚Ë‹ ∑§ ≈¢U≈UÊ◊ÈÄà ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬⁄U Áfl¬Á⁄Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬«∏UŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U

’…∏UŸ ‹ª Õ‹Á∑§Ÿ •’¬˝ÁÃ’¢œ „U≈à „UˤÊ≈U ÷Ã˸.. ¬≈UÁŸÿÈÄÃË ∑§⁄Uºfl⁄UË ©U¬Áfl÷ʪ

◊¥ ~y ¬ÈÁ‹‚ ¬≈U‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U‹Ë ªÿË „ÒU ∞Ò‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ©U¬Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ◊ ¡Ù‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§, Á‹ÁπìÁ⁄UˇÊÊ v~ Á‚Ã. ∑§Ù ‹Ë ªÿË Á¡‚∑§ ’ʺ wx flwy Á‚Ã. ∑§Ù øÿÁŸÃ ©Uê◊˺flÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÁ‹ÿ ªÿ– ߢ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©UàÃ˸áÊ ⁄U„U ~y ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚•Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ◊¥ wÆ, ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË-xÆ,‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ ◊¥ v~ ÃÕÊ ‡Ê· wz ∑§Ù ºfl⁄UËÄU‚Ë‹ ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU¡’Á∑§ ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ê„U‚flÊŸË •ı⁄U ¬‹‚ªÊ¢fl „UÃÍ øÿÁŸÃ©Uê◊˺flÊ⁄U ∑§Ë •ÊÿÈ wz fl·¸ Ÿ „UÙŸ ‚ ÷Ã˸¬˝Á∑˝§ÿÊ SÕÁªÃ ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ©U¬Áfl÷ʪ ◊¥ ÷Ë •Ÿ∑§ ªÊ¢fl ¬ÈÁ‹‚ ¬≈U‹Ù¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙ ⁄U„U „ÒU ∑§„UË¥ ◊È∑§º◊ ÁŸÿÈÄÄUÙ∑§⁄U ÷Ë ÁŸÁc∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–ªÙ¥ÁºÿÊ ©U¬Áfl÷ʪ ̌ ÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ªÙ⁄‘UªÊ¢fl,ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ fl ªÙ¥ÁºÿÊ Ã„U‚Ë‹Ù¥ ◊¥ v{z ¬ÈÁ‹‚¬≈U‹Ù¥ ∑§ ¬ºÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§,Áflflʺ ◊ÈÄà ª˝Ê◊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ªÁ∆Uà ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊¢òÊ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬≈U‹ „UÙÃÊ„ÒU ¡Ù ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U⁄UπÃÊ „ÒU– •’ ≈¢U≈UÊ◊ÈÄà ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚•‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ʺ‹ ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ ∑§Ë ¡ÊÿÃÙ ª‹Ã Ÿ„UË „U٪ʖ

ºfl⁄UË ‚¢÷ʪ ◊¥„ÈU߸ ¤Ê≈U ÷Ã˸ ¬º∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃU

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– fl·¸ wÆvÆ-wÆvv ∑§ Á‡ÊˇÊÊ‚òÊ ‚ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ߸-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ v •Ä≈ÈU. ∑§Ù‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¢òÊË «UÊÚ.Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflà Ÿ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë’≈UŸ º’ŸÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∞‚≈UË, ∞Ÿ≈UË•ÊÿÙª ‚ºSÿ ‚Ë.∞‚. ÕÈ‹ Ÿ ∑§„UÊ„ÒU- ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁÃ, •ãÿÁ¬¿U«∏UÊ ¬˝flª¸, Áfl‡Ê· Á¬¿«∏UÊ ¬˝flª¸ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Á≈˛U∑§ÙàÃ⁄U ¿UÊòÊflÎÁàÃ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÈÀ∑§, ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑§, ߸-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ëœ‹Ê÷ÊÕ˸ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥¡◊Ê „UÙªË •ı⁄U Ãà∑§Ê‹ ÁfllÊÕ˸

ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑¥§ª– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ◊¥ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ‚ ‚fl¸¬˝Õ◊ ‡ÊÈM§ ∑§ËªÿË ß¢≈U⁄UŸ≈U ¿UÊòÊflÎàÃË ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U

¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ã «UÊÚ. ªÊÁflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§,ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ¡⁄UËÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù Ãà∑§Ê‹ M§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë

‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „ÒU– Á¡‹ ◊¥∑§ÊÿʸÁãflà w{| ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ Á¡Ÿ◊¥{w √ÿfl‚ÊÁÿ∑§, w{ flÁ⁄Uc∆U ÃÕÊ v{~∑§ÁŸc∆U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ~~{w •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ,wwÆw Áfl◊ÈÄà ÷≈U∑§Ë ¡Ÿ¡ÊÁà v|yvÁfl‡Ê· Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ÃÕÊ xx||y •ãÿÁ¬¿U«∏UÊ flª¸ ‚◊ȺÊÿ ‚Á„Uà ∑ȧ‹y|{|~ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊÿ¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¿UÊòÊflÎàÃË ÿÙ¡ŸÊ fl Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄UˡÊʇÊÈÀ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑¥§ª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·º‚ºSÿ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ, Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË•ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U, Áfl÷ʪËÿ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡Í ªÊ«U,◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ, ¡Ë.¬Ë.◊Ù„U’¢‡ÊË, Á¡.¬. ‚◊Ê¡ •Áœ∑§Ê⁄UËœÊ⁄UªÊÿ fl ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§ øˬ◊ÒŸ¡⁄U ≈UË. ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ–

߸-S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê üÊ˪áʇÊçßlæÍèüü ̈·¤æÜ L¤ÂØð çÙ·¤æÜ â·ð´¤»ð Ñ ÍêÜ

Page 10: Tuesday 5 October 2010

ŸÊª¬È⁄ U��◊¢ª‹flÊ⁄UU, z •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ10

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U

ªÊ¥äÊË-‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¥ÃË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ÁflÁflœ ‚¢ª∆UŸÙ¥ Ÿ w •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ªÊ¢œË fl ‡ÊÊSòÊË ¡¢ÿÃËüʺ˜œÊ ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄U •Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ–U

‡Ê„U⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷ʪ

ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ª˝Ê„U∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄UU ∑§ •‡ÊÊ∑§ Ÿª⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚‹ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ‚ÒÿŒ ◊È¡Ë’ „U‚Ë’ Ÿ ∑§Ë–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§ ‚‹ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UËmUÊ⁄UÊ üÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿ ªÿ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ üÊÊfláÊŸÊÕ ⁄UÊ™§Ã,‚ÈŸË‹ ’ÊŒ‹, ª¥ªÊäÊ⁄U üÊË⁄UÊfl, Áfl¡ÿ ÷Ê‹ÊäÊ⁄‘U, œŸ⁄UÊ¡ ªÊÿ∑§flÊ«U, ‚ÊÒ.ÁøòÊÊÃÊ߸U ‚„UÊ⁄‘U, „UÊ¡Ë ⁄U»§Ë, •éŒÈ‹ ⁄U„UË◊, ‡Ê∑§Ë‹ ‡Êπ, ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ, •ø¸ŸÊ◊üÊÊ◊, ‚ÒÿŒ ‚ªË⁄U •„U◊Œ, ‚È÷Ê· ‹Ê«U∑§, ’’‹Í ªÊÒ⁄U, ¬⁄‘U‡Ê ¡Ê◊ª«U∏, •„»§Ê¡‡Êπ, •ÊÁ’Œ ¬≈U‹, ‚ÊÁ’⁄U ‡Êπ, •ÊÁ’Œ ¬≈U‹, ‚ÊÁ’⁄U ‡Êπ, Áflfl∑§ «ÈU◊⁄U, ‚Ë◊Ê…UÊ∑§, íÿÊÁà ∑§Êø, íÿÊÁà ‚⁄U¡Ê⁄‘U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥äÊË ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§

ÁSÕà ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ‚Ê‹,◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê Áª⁄UË‡Ê √ÿÊ‚, ÁfläÊÊÿ∑§U Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U ∞fl¥ ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ◊¥òÊË ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ÿfl‹, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl ∑§Ê„‹,«UÊ. ⁄UÁflãŒ˝ ÷Êÿ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ Á∑§Ã˸ŒÊ •¡◊⁄UÊ, ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ‚¥¡ÿ’¥ªÊ‹, ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ Áfl‹Ê‚ ÁòÊflŒË, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ◊÷Ê™§ •¥’È‹∑§⁄U,Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ∞fl¥ ŸÊª¬È⁄U ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«UË ∑§Ë •äÿˇÊ ªËÃÊ ¿UÊ«UË, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄‘UπÊÉÊË◊ fl •ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥

ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– } •Ä≈ÍU’⁄U ‚ Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl •Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡Ê∞¥ª–∑§ß¸U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ◊¥«U‹Ê¥ fl ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ◊¥¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „Ò–¢ ÁøÃÊ⁄U•Ê‹Ë ◊¥ ªÃ ∞∑§ ◊Ê„U ‚∑§ß¸U ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ◊ÊÃÊ ŒÈªÊ¸¡Ë ∑§Ë Á◊^UË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ’ŸÊŸ ◊¥ÿÈhU SÃ⁄U ¬⁄U ¡È≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ß¸U ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÃʪáʇÊÊà‚fl ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¬⁄U „UË üÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë•Ê∑§Ê⁄U ŒŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§⁄UË’Ÿ |Æ ‚ }Æ ¬˝‡Ê ◊ÍÁøÿÊ¥∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– »§ÊßUŸ‹ ≈Uø ∑§Ë

∑§flÊÿŒ ’øË „ÈU߸U „Ò– äÊÊÁ◊¸∑§ ¬˝‚¥ªÊ¥ ¬⁄U fl ÷Q§Ê¥ ∑§ mUÊ⁄UÊÁŒ∞ •Ê«¸U⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÊÃÊ ∑§Ê •äÿÊÁà◊∑§ fl äÊÊÁ◊¸∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ∑§„UË¥ ¬⁄U◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË Á‚¥„U ∑§Ê äÊÊÁ◊¸∑§ fláʸŸ „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ ¬⁄U‡ÊÈ÷– ÁŸ‡ÊÈ¥÷ fl ◊Á„U·Ê‚È⁄U ∑§Ê fläʸŸ ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ◊¥’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥– ßU‚ ‚◊ÿ ÁøÃÊ⁄U•Ê‹Ë ◊¥ z „U¡Ê⁄U L§. ‚íÿÊŒÊ ∑§ •Ê«¸U⁄U flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ’Ÿ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬¥≈U⁄U ÷Ë ◊Ê¥∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ⁄¥UªÊ¢ fl flSòÊ-•Ê÷Í·áÊÊ¥ ÃÕÊ •‹¥∑§Ê⁄UÊ¥ ‚‚È‚ÁîÊà ∑§⁄U ÁŒŸ ⁄UÊà ßU‚ ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿQ§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥–¬ìÊË‚ ÃÕÊ ∞P§ÊflŸ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ÷Ë •Ê«¸U⁄U

◊¥«U‹Ê¢ Ÿ ÁŒ∞ „ÒU¢– ÿ„U ©Uà‚fl üÊhUÊ fl ÷ÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ́ §ÃȬÁ⁄UfløŸ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ä‚⁄U üÊË ªáʇÊÊà‚fl ∑§ ’ÊŒvz ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞∑§ Ã⁄U»§ÁøÃÊ⁄U•Ê‹Ë ◊¥ ¬¥≈U⁄U fl ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§∑§ß¸U ŸÊ◊Ë ◊¥«U‹ ’«U∏ SÃ⁄U ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ◊ÊÃÊ ∑§Ë SÕʬŸÊÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë Ã∑§ ÿÊ •ÁEŸ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ Ã∑§ ¡M§⁄U ∑§⁄UÄҥ– ◊ÊÃÊ ∑§Ë } ‚ ÉÊ≈USÕʬŸÊ ∑§ ‚ÊÕ¸ „UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÷ÁÄà ∑§‚¥øÊ⁄U ∑§Ë ø„U‹ ¬„U‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞ªË– ‡Ê„U⁄U ◊¥ vw ÁŒŸÊ¥‚ íÿÊŒÊ ◊‹ ÿÊ ¬«UÊ‹Ê¥ ◊¥ ª⁄U’Ê ŸÎàÿ, ÁflÁ÷ÛÊ äÊÊÁ◊¸∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ’«∏U ◊ÊŸ

¡Êà „Ò¥U ¡Ê üÊÊhU ¬ˇÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ’Ê⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ¡ÊüÊÊhU ¬ˇÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ „UÊ ¡Ê∞¥ª– ∑§ß¸U ¬˝ÊøËŸ◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ fl äÊ◊¸ SÕ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ¡„UÊ¥ ¬⁄U ÉÊ≈USÕʬŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Òfl„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ßU‚ ‚◊ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UË „Ò¥U– Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ‚‹Êª ∑§ß¸U äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸, ¬Í¡ŸÊÁŒ, π⁄UËŒŒÊ⁄UË fl Ÿÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ßU‚ ¬fl¸ ¬⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë’„UÃ⁄U ‡ÊÈL§•Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò fl Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ◊¥ ‚ÊŸÊ-øÊ¥ŒË fl Ÿß¸U flSÃÈ∞¥ π⁄UËŒŸÊ ÷Ë ‡ÊÈ÷ŒÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–∑§ß¸U ◊Ê¥ ∑§ ÷Q§ •CU◊Ë, Ÿfl◊Ë ÿÊ ÉÊ≈U Áfl‚¡¸Ÿ Ã∑§ fl˝Ã,©U¬flÊ‚ ¬Í¡ŸÊÁŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

◊ÍÁø∑§Ê⁄U ¡È≈U „Ò¥U ŒÈªÊ¸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– üÊÊhU ¬ˇÊ •Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬ˇÊ vz ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ Á¬Ã⁄UÊ¥∑§ ÁŸÁ◊ûÊ Ã¬¸áÊ, Á¬¥«U •ÊÁŒ ÁfläÊÊŸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ê¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ’˝Êê„UáÊ ÷Ê¡Ÿ ÿÊ ∑§ãÿÊ ÷Ê¡Ÿ ∑ ¬Ífl¸ ∑§ÊÒ∞∑§ Á‹∞ ‚◊Sà ÷Ê¡Ÿ ‚ ∞∑§ ª˝Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊãÿÃÊ „Ò Á∑§ÿÁŒ Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÷Ê¡Ÿ ◊¥ ‚ ÿÁŒ ∑§Ê∑§ ª˝Ê‚ flÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ üÊÊhU ∑§Ê ÁfläÊÊŸ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ıflŸŒÊ⁄UŒ ⁄U„UŸ ‚ üÊÊhU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ „UÊÕ ‹ª ⁄U„UË „ÒU–‡Ê„U⁄U ◊¥ äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ’…∏Uà ¬˝∑§Ê¬ ‚ Ÿ÷ø⁄U (•Ê∑§Ê‡ÊËÿ ¬˝ÊáÊË)•’ ∑§◊ Ãʌʌ ◊¥¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒflÊäflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ íÿÊŒÊ ÷ÿ πÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UU ’ÃÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ flΡÊÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙ ªß¸ „ÒU– flÎˇÊ ∑§◊ „UÊŸ ‚ ∑§ÊÒfl ∑§Ê ¬‹ÊÿŸªÊ¥flÊ¢ fl ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ „UÊà ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ÊÒflÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ Á¬¥«U∑§Ê ÷Ê¡Ÿ fl ∑§Ê∑§ ’Á‹ ÿÊŸË ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§◊¸ •ÊÁŒ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÃÕÊ Ã¬¸áÊ, Á¬¥«U ∑§◊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ ªÃ x-y ‚Ê‹Ê¥

‚ ÷Ê⁄UË ÁŸ⁄UʇÊÊ ŒπË ⁄U„UË „ÒU– ¬„U‹ üÊÊhU∑§Ãʸ ¿Uà ¬⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë πÈ‹Ë¡ª„U ¬⁄U üÊÊhU ∑§Ê ∑§◊¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ∑§Ê¥fl-∑§Ê¥fl ∑§Ë •ÊflÊ¡ Œ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ∑§ÊÒflÙ¢ ∑§Ë ∑§Ê¥fl-∑§Ê¥fl ∑§Ë •ÊflÊ¡•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ Áflø⁄Uà ‚ÈŸÊ߸U ŒÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ∑§ÊÒflU •’ ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª„Ò¥– ∑§ÊÒfl ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ’˝Êê„UáÊ ÿÊ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ÷Ë ÷Ê⁄UË•‚◊¥¡‚ ◊¥ •’ ¬«∏U ª∞ „Ò¥– ¬¥ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªL§«U¬È⁄UÊáÊ fl •ãÿ ‡ÊÊSòÊÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÒflÙ¥ ∑§Ê ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê Á¬¥«U ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÊ üÊÊhU¬ˇÊ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê Á¬¥«U ∑§ M§¬ ◊¥ ÿÊ üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ÁÃÁÕ ¬⁄U’˝Êê„UáÊ ÿÊ ∑§ãÿÊ ÷Ê¡Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ª˝Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ŒŸÊ ÁfläÊÊŸ ’ÃÊÿʪÿÊ „ÒU– ∑§ÊÒfl ∑§Ê ÿ◊ SflM§¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ flÊÿÈ M§¬Ë ∑§Êª ∑§Ê’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Êª ∑§Ê ◊ÎÃ∑§ ∑§ Œ‚fl¥ ÁŒŸ fl üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§Êª˝Ê‚ ŒŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¬˝ÊøËŸ „ÒU– ßU‚∑§Ê •¥‡Ê ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ¬˝Ê# „UÊÃÊ „Ò–∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU– ∑§ÊÒflÙ¥ ∑§Ê üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ ÃÕÊ Á∑˝§ÿÊ ∑§◊¸ ◊¥ ÿ¡◊ÊŸ ‚ª˝Ê‚ ŒŸ ¬⁄U ◊ÊˇÊŒÊÿ∑§ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§ıfl „ÈU∞ ∑§◊, üÊÊhU ◊ÊŸŸ flÊ‹ „ÒU¥ íÿÊŒÊ!äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ èÊʪ ⁄U„U „Ò¥U ∑§ÊÒfl

∞»§•Ê߸U‚Ë‚Ë•Ê߸

U ∑§ ◊¥ø ¬⁄U

«UÊ. «UÊ¥ª⁄‘U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U–»§«U⁄‘U‡ÊŸ •Ê»§ß¥UÁ«UÿÊ ø¥’⁄U•Ê»§ ∑§Ê◊‚¸∞¥«U ߥU«US≈˛UË¡∑§Ë •Ê⁄U ‚

∞»§•Ê߸U‚Ë‚Ë•Ê߸U ∞ø߸U∞∞‹ wÆvÆ ∑§Ê wÁŒfl‚Ëÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬Á⁄U·Œ ◊¢ •Ê⁄‘¥U¡ Á‚≈UË L§ÇáÊÊ‹ÿ ÃÕÊ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË flÁ⁄UDU•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ŒË¬∑§ «UÊ¥ª⁄‘U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–«UÊ¥ª⁄‘U ∞»§•Ê߸U‚Ë‚Ë•Ê߸U SflÊSâÿ ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ŒSÿ „Ò¥U– ÿ„U ‚¥SÕÊSflÊSâÿ ‚flÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÃÕÊ ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸËÁà ‚ȤÊÊÃË „ÒU–¬Á⁄U·Œ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÃÕÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U‚Á„Uà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿ ‚flÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸U– ßU‚◊¥ SflÊSâÿ ’Ë◊Ê,‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ßUSÃ◊Ê‹∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë SflÊSâÿ ‚flÊ, ŸÁ‚Zª „UÊ◊∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ fl •S¬ÃÊ‹, flÒl∑§Ëÿ ¬ÿ¸≈UŸ,flÒl∑§Ëÿ Ã∑§ŸË∑§ ÃÕÊ ßU‹Ê¡, SflÊSâÿ‚flÊ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ, flÒl∑§Ëÿ Ãàfl ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ •ãÿ Œ‡Ê∑§ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿ ̌ ÊòÊ ∑§ ‡ÊË·¸√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ–

∑§ÕÊ∑§ÕŸ S¬äÊʸ ◊¥

‚È◊äÊÊ ¬˝Õ◊

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÊÁ„Uàÿ ¬˝‚Ê⁄U ∑¥§Œ˝ , flÊøŸS¬äÊʸ fl ãÿÍ ß¥UÁÇ‹‡Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚fl fl·¸∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •¥Ã⁄U‡ÊÊ‹ÿ∑§ÕÊ∑§ÕŸ S¬äÊʸ- wÆvÆ ◊¥ ‚È◊äÊÊ äÊÊ≈U Ÿ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚È◊äÊÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ÃÕÊ S◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚È◊äÊÊ ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊ ÷flŸ üÊË∑ΧcáÊŸª⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§∑§ˇÊÊ { ∑§Ë ¿UÊòÊÊ „Ò–

’¥Œ⁄UÊ¥ Ÿ ÷ªÊÿÊ

∑§ÊÒflÙ¥¥ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U–

⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥•¥’Ê‹Ê ÃÊ‹Ê’∑§ ¬Ê‚ ◊¥ ◊ÎÃ∑§∑§Ê Œ‚flÊ¥ flÇÿÊ⁄U„UflÊ¥ ∑§◊¸Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ∑§◊¸ ∑§ ’ÊŒ

¬¥«UÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ Œ‡ÊªÊòÊ ∑§◊¸ ∑§ ’ÊŒ ◊¥ ∑§ÊÒfl ∑§Ê◊ÎÃ∑§ ∑§Ê Á¬¥«U M§¬Ë ª˝Ê‚ Áπ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ÃÊ‹Ê’ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’¥Œ⁄UÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË©Uà¬Êà ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§ÊÒfl „UË ÷ʪ ª∞ „Ò¥U– •’◊ÎÃ∑§ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊ∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ •¥’Ê‹ÊÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ªÊ¥fl ÿÊŸË z Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U¡ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§ Á‹∞ Á∑˝§ÿÊ∑§◊¸ ∑§Ë•‹ª ‚ ŒÁˇÊáÊÊ ¬¥«UÊ¥ ∑§Ê øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ÃË „Ò–∑§÷Ë-∑§÷Ë ’ŸÊ∑§⁄U ÿ¡◊ÊŸ mUÊ⁄UÊ ª˝Ê‚ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ◊≈U∑§ ◊¥ ∑§ÊÒflÙ¥ ∑§ËÃʌʌ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ∑§◊¸SÕ‹ ¬⁄U „ÒU–

ÿʌʥ ∑§Ê ¤Ê⁄UÊπÊ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ { ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ◊¥ø ‚¥øÊ‹∑§, ¬òÊ∑§Ê⁄U Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÿʌʢ ∑§Ê ¤Ê⁄UÊπÊ { •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡‹ÊÁ„UÿÊ ÷flŸ ∑§ ◊äÊÈ Á‹◊ÿ S◊ÎÁà ‚÷ʪ΄U, ‚È÷Ê· ◊ʪ¸¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬◊¥ flÁ⁄UDU •ÁäÊflQ§Ê ⁄U◊‡Ê Œ«Uʸ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ •ŸÈ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∞fl¥ ¬˝’ÈhU¡ŸÊ¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§ÊÁŸflŒŸ ∑¥§Œ˝ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ‚¥S◊⁄UáÊÊ ¥ mÊ⁄UÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§÷Êfl’ÊäÊ ∑§Ê ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ Á¬⁄UÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª–

‚È÷Ê· ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹‚È÷Ê· ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹, ‚ÈèÊÊ· ¬ÈÃ‹Ê flÊ«¸U {x ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ ‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊ߸U ªß¸U– •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ πÊ¥«U⁄‘U fl©¬ÊäÿˇÊ •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§‹‚∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ¬È⁄UÊŸÊ ’‚S≈Ò¥U«U ÁSâÊà ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ¬ÈË ∑§Ê ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©U¬ÁSÕà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊∆UÊ߸U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ëªß¸U– ◊¥«U‹ •äÿˇÊ πÊ¥«U⁄‘U Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ◊. ªÊ¥äÊË mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿ ◊ʪ¸ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥«UU‹ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ •äÿˇÊ Á∑§‡ÊÊ⁄U «Ufl‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚„U‚ÁøflŸÊ◊Œfl ⁄UÊ™§Ã Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡ÊπøÊ¥Œ, ∑ΧcáÊÊ ¬«UÊ‹, ª¥ªÊäÊ⁄U ’ª◊Ê⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U∑§ÊÃ◊flÊ⁄U, •Ê‡ÊË· ªÈ#Ê •ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Á„U‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ◊äÿ ⁄‘U‹ ŸÊª¬È⁄U ◊¥«U‹

mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ’Ê‹∑§ ◊¥ÁŒ⁄U S∑ͧ‹ •¡ŸË ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ¬⁄ËUˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Á‡ÊÁ’⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁ’⁄U ◊¥ x ‚‹∑§⁄U vÆ fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥•Ê¥π ∑§ÊŸ ª‹Ê NŒÿ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊◊ÃÊ

‡Ê◊ʸ •äÿˇÊ ◊Á„U‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ◊äÿ ⁄‘U‹ ŸÊª¬È⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’ìÊ Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ „UÊà „Ò¢– ßU‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§Ë •ÁäÊ∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞∑§Ë ŒflÊ Á¬‹Ê߸U– ’ìÊÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl«UÊÄ≈U⁄U ¬Ë. ’Ê⁄UʬÊòÊ flÁ⁄UDU ◊¥«U‹ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, «UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê◊Ê«U∑§ flÁ⁄UDU ◊¥«U‹ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞∑§«U◊Ë •ÊÚ»§ ¬Á«U≈˛UÁ‡ÊÿŸ ∑§ ‚Áøfl

«UÊ. ∑ȧ‹ÁŒ¬ ‚ÈπŒfl, «UÊ. Œ‡Ê◊Èπ, «UÊ. ¬˝flËáÊ Á◊üÊÊ, «UÊ. ◊ÊÁ„UŸË•Ê¬≈U ∑§Ë ≈UË◊ ©U¬ÁSÕà ÕË–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ‚◊Ê¡ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ©U¬ÊäÿˇÊ •ø¸ŸÊ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚Áøfl ¬Íflʸ ªÈ#Ê, íflÊßã≈U ‚∑˝§≈U⁄UË ◊ŸË·Ê øÊÒ’, ŸË‹◊ÿÊŒfl, ◊ÊÁŸ∑§Ê Á‚¥„U Á‚hÍ ÃÕÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ªÊ¥ªÈ«¸U ©U¬ÁSÕà ÕË¢–

’Ê‹∑§ ◊¢Áº⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ SÕʬŸÊ

ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸•Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ÃÊ ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U ∑§ ¬ÈË ∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄U⁄Ò‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÈU߸U– ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl’Ê‹Í ÉÊ⁄U«U ∑§ ŸÃÎ∏àfl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ⁄‘U‹Ë ◊¥flÁ⁄UDU ŸÃÊ ÷ͬ‡Ê ÕÍ‹∑§⁄U, ßU.∞◊. ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U,¬˝flËáÊ øfl⁄‘U, ◊äÊÈ∑§⁄U ‹Ê«U, ‹„UÊŸÈ ’¥‚Ê«U,äÊ◊¸¬Ê‹ ª¡Á÷ÿ, ¬ÎâflË ªÊ≈U, ⁄UflË¥Œ˝ ÉÊ⁄U«U,‚¥Œ‡Ê ÷ʪflÃ∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê äÊfl‹, «UË. «UË.≈¥U÷Íáʸ, ‚¥Œ‡Ê πÊ’˝Êª«U, „U⁄ËU‡Ê ¡ÊŸÊ⁄U∑§⁄U,Ÿ⁄‘U‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, SflÁ¬A‹ ŸÊ߸U∑§, ¬˝‡ÊÊ¥Ã≈¥U÷∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ◊üÊÊ◊, L§¬‡Ê ∑§Ê¥’‹,ŒË¬∑§ Á„Ufl⁄UÊ‹, ‡ÊÊ◊ fl◊ʸ, M§¬‡Ê ‹Êπ¥«U,¿UÊ≈ÍU ’ʪ«U, ‡ÊÃ◊ äÊ⁄U«U, ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U,

‚ÈäÊË⁄U ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ∑§◊‹‡Ê ⁄¥UªÊ⁄UË, ÁflŸÿÉÊ⁄U«U, ∑§◊‹‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊ŸÊ¡ ∑§Ê¥’‹,•‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl, ‚#‡ÊË‹ flÊ‚ÁŸ∑§,‚ÈŒßU‡Ê ‹Ê¥¡flÊ⁄U, íÿÊÁà ‚„UÊ⁄‘U, ‡ÊÊ⁄UŒÊ

¡Ÿ’¥äÊÈ, ¬˝ÁÃèÊÊ •¥’ÊŒ, ‡ÊÊ÷Ê ÉÊ⁄U«U,’’ËŸ¥ŒÊ ø√„UÊáÊ, •¥Ã∑§‹Ê π¥«UÊ⁄‘U,¬Ê⁄U’ÃÊ ø⁄U«U, ‹ˇ◊Ë «UÊ¥ª⁄‘U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á⁄U¬Ê ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U S∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë

◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄UŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ßUÃflÊ⁄UË ÁSÕà ◊„UÊflË⁄U flÊ«¸U |w ∑§

√ÿ¥∑§≈U‡Ê ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ flÊ«¸ ∑§Ë Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ªËÃÊ ¬˝ø¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •À∑§Ê Œ‹Ê‹, •äÿˇÊÊ SflÊSâÿ fl ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ, ◊Ÿ¬Ê flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ŒË¬¥∑§⁄U ÁèôÊflª«U, «UÊ. •Áû§ πÊŸ, «UÊ. ◊ȇÊË⁄U •„U◊Œ, «UÊ. ‚ÈŸË‹ ÉÊÈ⁄U«U, «UÊ. flŒ„UË ‡ÊÊ„U, «UÊ. fl‚È¥äÊ⁄UÊ ÷Êÿ⁄U, «UÊ. ŒËÁ# „UÊ«U, flÊ«¸ ◊„UÊ◊¥òÊË ‚È⁄‘U‡Ê ¬ÊÒŸË∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ ªÊπ‹, flÊ‚ÈŒfl ◊¥…U, ‚È÷Ê·, ‚◊ËŸÊ •¥¡È◊,•ŸÈ¬ ÁòÊŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ Œfl¥Œ˝ ªÊ«∏U Ÿ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ flÊ«¸U ∑§’Ê‹∑§ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄Uʪ ¡Ê¥ø ÃÕÊ ŒflÊ߸U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸U–

◊∑§Ê‚ʒʪ ◊¥

ªÈ⁄U¬Í⁄U’ ◊ŸÊÿʟʪ¬È⁄U– ◊∑§Ê‚ʒʪ ÁSÕÃ

Á‚¥äÊË ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê íÿÊÁà íÿÊÃÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ªÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl∑§Ê ¬ÈáÿS◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ Œ⁄U’Ê⁄UªÈL§¬Í⁄U’ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– üÊË◊ÃË‚⁄UÊ¡ ©UŒÊ‚Ë ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥∑§ãÿÊ ÷Ê¡ „ÈU•Ê ÃÕÊ ‚à‚¥ª fl∑§ËøŸ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄UªÈ⁄U’ÊŸË ∑§Ê ¬Ê∆U ‚Ê„U’ Á∑§ÿʪÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ ¬˝‚ÊŒŒÊ‹, ¬È⁄UË, ‚Ë⁄UÊ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ– ¬˝∑§Ê‡Ê ©UŒÊ‚Ë, ‚ÈŸË‹ŒÍäÊÊŸË, ‚ÛÊÈ ŒÍäÊÊŸË, ⁄UʡʪÈ⁄U’ˇÊÊŸË, ÁŸ⁄U◊‹ ŒÍäÊÊŸË,∑§◊‹ ‹Ê‹flÊŸË, •ÁŸ‹ŒÊÒ‹ÃÊŸË, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄USflÊ◊Ë, Áfl¡ÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ÊŸË, Áfl¡ÿ‹Ê‹flÊŸË, ’¥≈UË ŒÍäÊÊŸË, ⁄UÊ¡‡ÊŒÍäÊÊŸË, ⁄UÊ¡Ê ŒÍ⁄UÊŸË, ‡ÊÊ÷Ê ŒÍ⁄UÊŸË•ÊÁŒ •Ÿ∑§ ‚flÊäÊÊ⁄UË ©U¬ÁSÕÃâÊ– ‚⁄UÊ¡ ©UŒÊ‚Ë Ÿ üÊË ‚Èπ◊ŸË‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê∆U ‚Ê„U’ üÊË ¡¬È¡Ë‚Ê„U’ ∑§Ê ¬Ê∆U ∑§Ê S◊⁄UáÊ ÃÕÊ ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ íÿÊÁà ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ß¸UäÊÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU∞– ‚ÈŸË‹ŒÍäÊÊŸË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÛÊËŒflË ∑§ËŒ⁄U’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U©UŒÊ‚Ë ∑§Ë Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ªÈL§¬Í⁄U’¬fl¸ ‚ÊÑÊ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– •Ÿ∑§üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ¬Ííÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚Ê„U’ ◊¥•Ê∑§⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê ÃÕÊ •⁄UŒÊ‚∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ–

Page 11: Tuesday 5 October 2010

â´ç΂ÏçȤ�UâÚU Ùð ·¤è

¥æˆ×ãˆØæ√ÿʬÊ⁄U‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« ∑‘§ ‚ÊÕ „Ê‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „È߸ Á∑˝§∑‘§≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ÁflflÊŒ ◊¥ »§¥‚ ∞∑§ »§È≈U’Ê‹ ÄU‹’ ∑‘§ •äÿˇÊ «Áfl« ‹Ë ÄU‹Í¡(ÃSflË⁄U ◊¥ ŒÊ∞) Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ß‚ ÁflflÊŒ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈US≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈U •ı⁄U á ª¥Œ’Ê¡ ◊È„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄U•ı⁄U ◊È„ê◊Œ •ÊÁ‚»§ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– ߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ◊¡„⁄U ◊¡ËŒ ∑‘§ »§È≈U’Ê‹ ÄU‹’∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÄU‹Í¡ Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ÷Ë ÄU‹Í¡ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ Õ– ß‚‚ fl„ ’„Èà ßÊfl Õ– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��◊¥ª‹flÊ⁄U, z •Ä≈ÍU’⁄U wÆvÆ

π‹

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ¬„‹ ≈US≈U ∑§Ê øıÕÊ ÁŒŸ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∑§’˝ªÊ„ ‚ÊÁ’Ã„È•Ê •ı⁄U ∑§È‹ vy Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ŒŸ ‚ ◊Òø ◊¥ πÊ‚Ê⁄UÙ◊Ê¥ø •Ê ªÿÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§Ù◊ÊòÊ v~w ⁄UŸ ¬⁄U ‚◊≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ÿ ÷Ë zz ⁄UŸ¬⁄U øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U πÙ ÁŒÿÊ– ◊Òø ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ◊¡’ÊŸ ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ v{v ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ¿„ Áfl∑‘§≈U ‡Ê· „Ò¥–

߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ (xy/x) ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ Á◊‹Ëwx ⁄UŸ ∑§Ë ’…∏à ‚ íÿÊŒÊ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸ ÁŒÿÊ•ı⁄U ∑§¥ªÊM§•Ù¥ Ÿ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ (z{) ∑‘§ ‚Ê„Á‚∑§•œ¸‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ‚Êß◊Ÿ ∑§ÊÁ≈Uø (x|) ∑§Ë’Œı‹Ã ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ wv{ ⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ „Ë ⁄Uπ ‚∑§Ê– ¿Ù≈U ‚ ‹ˇÿ ∑‘§ •Êª ÷Ê⁄Uà Ÿ÷Ë øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©‚ ◊Òø ’øÊŸ ∑‘§Á‹∞ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ‚ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ÿ ∑§Ë •Ê‚ „٪˖◊Òø πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U vÆ •ı⁄UŸÊß≈UflÊø◊ÒŸ ¡„Ë⁄U πÊŸ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ’ÊŸ∑§⁄U ∑˝§Ë¡¬⁄U «≈U „È∞ „Ò¥– ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ wv{ ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ∑‘§ •Êª ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹ „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ¡’ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U Á’ŸÊ πÊÃÊ πÙ‹ „Ë ’ŸÁ„‹»‘§¥„Ê‚ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∞‹’Ë«éÀÿÍ „Ù∑§⁄U¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ÷Ë•¬ŸÊ Á¬¿‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¥ ŒÙ„⁄UÊ ‚∑‘§ •ı⁄U ◊ÊòÊvx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ◊¥¤ÊœÊ⁄U ◊¥ ¿Ù«∏ ª∞– ©ã„¥«ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U Ÿ •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ–Á„‹»‘§¥„Ê‚ ß‚ ’Ëø ∑§Ù߸ ∑§ÙÃÊ„Ë ’⁄Uß ∑‘§ ◊Í«◊¥ Ÿ„Ë¥ Õ •ı⁄U π‹ πà◊ „ÙŸ ‚ ¬Ífl¸ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ(v|) •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (Æ) ∑§Ê ÷Ë Áfl∑‘§≈U¤Ê≈U∑§∑§⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚¥∑§≈U ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ–÷Ê⁄Uà Ÿ •¬Ÿ ‡ÊË·¸ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ◊ÊòÊ y} ⁄UŸ ¬⁄U ª¥flÊÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÁøŸ •÷Ë ÷Ë ∑˝§Ë¡ ¬⁄U ’Ÿ „È∞„Ò¥ •ı⁄U ¡„Ë⁄U ¬Ê¥ø ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ „Ò¥– ß‚‚¬„‹ øıÕ ÁŒŸ wx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§ÙflÊ≈U‚Ÿ •ı⁄U ∑§ÊÁ≈Uø Ÿ á ‡ÊÈL§•Êà ÁŒ‹Ê߸–ŒÙŸÙ¥ Ÿ •Êà „Ë ¡„Ë⁄U •ı⁄U ߸‡Êʥà ∑§Ë ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë¡◊∑§⁄U œÈŸÊ߸ ∑§Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ ŒÙŸÙ¥

¿Ù⁄U ‚ ÷í¡Ë •ı⁄U •Ù¤ÊÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ ÁS¬Ÿ⁄U ‚ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄UÊ߸– ŒÙŸÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§⁄UŸ ⁄U≈U ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸– ‹Á∑§Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ œÙŸË Ÿ ߸‡Êʥà ∑§Ùflʬ‚ ª¥Œ ¬∑§«∏Ê߸ •ı⁄U •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U S¬‹ ∑§Ë¬„‹Ë „Ë ª¥Œ ¬⁄U ߸‡Êʥà Ÿ flÊ≈U‚Ÿ ∑§Ù ÄU‹ËŸ ’ÙÀ«∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÊ≈U‚Ÿ z{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „È∞–ß‚Ë •Ùfl⁄U ◊¥ ߸‡Êʥà Ÿ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª (y)∑§Ù ÷Ë ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÁ≈Uø ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ¬„È¥ø ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ (y) ÷ËíÿÊŒÊ Œ⁄U Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ •ı⁄U ߸‡Êʥà ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄UœÙŸË ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê ’Ò∆– ◊Êß∑§ „‚Ë (w}) •ı⁄U◊Ê∑§¸‚ ŸÊÕ¸ (vÆ) ∑§Ù ÷í¡Ë Ÿ ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù øıÕ ÁŒŸ ¬„‹

‚òÊ ◊¥ „Ë ÃËŸ ¤Ê≈U∑‘§ ‹ª– ÿ ÃËŸÙ¥ ¤Ê≈U∑‘§ ߸‡Êʥà ŸÁŒ∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ∞fl¥ ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ŸÃËŸ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊ ŒË–•ÊÁπ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚’‚ •ŸÈ÷flË Ã¡ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U Ÿ ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚Sà ◊¥¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¡ËÃ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ¡ªÊ ŒË–

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸ ¬„‹Ê ≈US≈U, øıÕÊ ÁŒŸ ,•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬„‹Ë¬Ê⁄UË yw} ,÷Ê⁄Uà ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË yÆz,•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË v~w

flÊ≈U‚Ÿ ’Ù. ߸‡Êʥà z{,∑§ÊÁ≈Uø ∑§Ê. œÙŸË ’Ù.•Ù¤ÊÊ x| ,¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ê ⁄UÒŸÊ ’٠߸‡Êʥà y

ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ê. œıŸË ’Ù. ߸‡Êʥà y,

„‚Ë ∞‹’Ë«éÀÿÍ „⁄U÷¡Ÿ w}, ŸÊÕ¸ ∑§Ê. SÕÊ.’Ù. „⁄U÷¡Ÿ vÆ, ¬ÒŸ ∑§Ê. SÕÊ. ’Ù. •Ù¤ÊÊ ~,¡ÊŸ‚Ÿ ∑§Ê. œıŸË ’Ù. ¡„Ë⁄U x, „ıÁ⁄Uà¡ ’Ù. ¡„Ë⁄U~, Á„‹»‘§¥„Ê‚ ’Ù. ¡„Ë⁄U { ,’ÙÁ‹¥ª⁄U ŸÊ’ÊŒ z

ª¥Œ’Ê¡Ë —¡„Ë⁄U vv.z-v-yx-x, ߸‡Êʥà ~-w-xy-x ,„⁄U÷¡Ÿ wx-|-yÆ-w, •Ù¤ÊÊ v|-v-z~-w .÷Ê⁄Uà ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË zz ⁄UŸ ¬⁄U øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U, ª¥÷Ë⁄U ∞‹’Ë«éÀÿÍ Á„‹»‘§¥„Ê‚ Æ,‚„flʪ ∑§Ê. „‚Ë ’Ù. Á„‹»‘§¥„Ê‚ v|, Œ˝Áfl«∏∑§Ê. ¬ÒŸ ’Ù. ’ÙÁ‹¥ª⁄U vÆ, Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U π‹ ⁄U„ vÆ

⁄UÒŸÊ ∑§Ê. ŸÊÕ¸ ’Ù. Á„‹»‘§¥„Ê‚ Æ ª¥Œ’Ê¡Ë Á„‹»‘§¥„Ê‚ |-w-ww-x,

’ÙÁ‹¥ª⁄U y-Æ-v|-v, ¡ÊŸ‚Ÿ z-v-vv-Æ,„ıÁ⁄Uà¡ v-Æ-v-Æ

⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊Ù«∏U ¬⁄U ¬„È¥øÊ ◊Ù„Ê‹Ë ≈US≈U◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞v{v ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U „Ò ¡’Á∑§©‚∑‘§ { Áfl∑‘§≈U ‡Ê· „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ‚’‚ •ŸÈ÷flË Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U Ÿ ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚SÃ◊¥ ¬flÁ‹ÿŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ÁŒπÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ¡Ëà ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ ¡ªÊ ŒË–

÷Ê⁄UÙàÃÙ‹Ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê πÊÃÊ πÈ‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃËÿ÷Ê⁄UÙûÊÊÙ‹∑§ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ v~fl¥⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ¬Œ∑§ ∑§Ê πÊÃÊπÈ‹flÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÙûÊÊÙ‹Ÿ S¬œÊ¸ ∑‘§ y}Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÷Ê⁄U flª¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§⁄U¡Ã •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¬˝Ê# „È•Ê–ß‚ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ Ÿ¡ËÃÊ– ¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊∑‘§ ÷Ê⁄UÙûÊÊÙ‹Ÿ „Ê‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚ÙÁŸÿÊ øÊŸÍ Ÿ v{|Á∑§‹Ùª˝Ê◊ fl¡Ÿ ©∆Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ‚¥äÿÊ ⁄UÊŸË ŒflË∑§Ù v{z Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÷Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬˝Ê# „È•Ê– ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë•ªS≈UËŸÊ ŸflÊ∑§Ù‹Ù Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ ‚ÊÕ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃÊ– ŸflÊ∑§Ù‹ÙŸ ∑§È‹ v|v Á∑§ª˝Ê ÷Ê⁄U ©∆ÊÿÊ–

≈UÁŸ‚ ◊¥ Á◊‹Ë ÕÙ«∏Ë πȇÊË ÕÙ«∏Ê ª◊‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ Ÿ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¡’Œ¸Sà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „È∞ ¬ÈL§· ∞∑§‹ •ı⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊¥ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù „Ê⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ∞∑§‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’Ù¬ÛÊÊ Ÿ ÿȪʥ«Ê ∑‘§ ⁄UÙ’≈U¸’Èߥ¡Ê ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •ÊªÊ¡

Á∑§ÿÊ– ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ⁄UÙ’≈U¸ ∑‘§ ’Ëø ¬„‹ Œı⁄U ∑§Ê ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ •ı⁄U ŒÙÁ◊Ÿ≈U ø‹Ê Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ {-v, {-y ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ’Ù¬ÛÊÊ«Áfl‚ ∑§¬ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ©Ã⁄U •ı⁄U¬„‹ „Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ∑§Ë Ÿ¡Ë⁄U ¬‡Ê ∑§Ë– ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ‡ÊÈL§•ÊÃË ‚≈U ◊¥ z-v ‚ ’…∏à ’ŸÊ ⁄UπË ÕË •ı⁄U ÿ„ ‚≈U ∑‘§fl‹ wv Á◊Ÿ≈U ◊¥ •¬ŸŸÊ◊ Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ‚≈U ◊¥ ’Èߥ¡Ê Ÿ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„‹ªÊÃÊ⁄U ’¡Ê ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§⁄Uà ⁄U„ •ı⁄U ‚≈U „Ê⁄U ª∞– fl„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë „Ë ⁄UÁ‡◊ Ÿ◊Á„‹Ê ∞∑§‹ ◊¥ ‹‚ÙÕÙ ∑§Ë Á¬¥∑§Ë ∞ÇŸ‚ ◊Ù¥≈U‹„Ê ∑§Ù {-Æ, {-v ‚ Á‡Ê∑§SÌ˖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ flª¸ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê ÄUÿÙ¥Á∑§’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ÁŸM§¬◊Ê ‚¥¡Ëfl ∑§Ù •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ ¬Ê‹ „Ÿ‹ •ı⁄U•ŸÊ‚ÃÊÁ‚ÿÊ ⁄UÙÁ«ŸÙflÊ ‚ x-{, {-x, x-{ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– ‚¥ãÿÊ‚∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŸM§¬◊Ê Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚≈U¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ÕÙ«∏Ë ©ê◊ËŒ ’¥œÊ߸, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ß‚ ‹ÿ ∑§Ù ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ⁄UπË ¬Ê߸–

≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥ ÷Ë ¡Ëà ‚ ‡ÊÈL§•ÊÃ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ≈UË◊ S¬œÊ¸◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ª˝È¬ «Ë ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ x-Æ ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ÿ◊ÈŸÊ π‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „È߸ ß‚ Á÷«∏¥Ã ◊¥ ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë◊ı©◊Ê ŒÊ‚ Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߇ÊÊ⁄UÊ◊ÊŒÈ⁄UÊ¥ªË ŒÊÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ù vv-y, vv-z, vv-y ‚„⁄UÊÿÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊÁ◊ŸË ∑§È◊Ê⁄U‡ÊŸ ŸŸÈflÊŸË ŸÊflÙŒÿÊ ∑§Ù vv-~, vv-~, vv-| ‚„⁄UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù w-Æ ∑§Ë ’…∏à ÁŒ‹Ê ŒË– ⁄UÊC˛Ëÿ øÒÁê¬ÿŸ ¬ı‹Ù◊Ë ÉÊ≈U∑§ Ÿ ÃË‚⁄UÊ◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃ∑§⁄U ◊¡’ÊŸ ∑§Ù ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á¡ÃÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÊÁfl¥ŒËM§∑§◊‹Ë ∑§Ù vv-}, vv-}, vv-| ‚ ◊Êà ŒË– ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ÷Ê⁄UÃËÿ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÇL§¬ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U ÉÊÊŸÊ ‚ ÷Ë Á÷«∏ŸÊ „Ò– ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ ◊¥‚Êà Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚Á„à ∑§È‹ wv ¬Œ∑§ ŒÊ¥fl ¬⁄U „Ò¥–

S`§Ò‡Ê ◊¥ ÷Ë ÁŒπË ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ë ø◊∑§÷Ê⁄UÃËÿ S`§Ò‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë ‚ı⁄Ufl ÉÊÙ·Ê‹ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬ÈL§· Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë S`§Ò‡Ê ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥•ë¿Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡ÊÁπ‹Ê«∏Ë ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ S`§Ò‡Ê Áπ‹Ê«∏Ë ÉÊÙ·Ê‹ Ÿ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§ •Ê‚ÊŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚Ëœ ª◊Ù¥ ◊¥ÿȪʥ«Ê ∑‘§ ßÿÊŸ L§∑§ÈãÿÊ ∑§Ù v} Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-v,

vv-y, vv-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ– ÉÊÙ·Ê‹ ∑‘§ ‚ÊÕË Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Á‚hÊÕ¸ ‚ÈøŒ •ı⁄U„Á⁄U¥Œ⁄U ¬Ê‹ ‚¥œÍ Ÿ ÷Ë ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ‚ÈøŒ Ÿ ∞∑§Ã⁄U»§Ê◊È∑§Ê’‹ ◊¥ v} Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊Êß‹ „Ù¬Á∑§¥‚ ∑§Ù vv-{, vv-z, vv-y ‚ „⁄UÊÿÊ¡’Á∑§ ‚¥œÍ Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ‡Ê٬ٟ ¬⁄Ufl¡ ∑§Ù Á‚»§¸ vy Á◊Ÿ≈U ◊¥ vv-v, vv-x, vv-w ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ–

ÃÒ⁄UÊ∑§Ë — Á◊‹Ê-¡È‹Ê ⁄U„Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· Á⁄U‹ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸„Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Œ∑§ ¡ËÃŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞πÊ‚Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ©fÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥◊È∑§Ê’‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „È∞– flË⁄Uœfl‹πÊ«∏, •¥‡ÊÈ‹ ∑§Ù∆Ê⁄UË, •¡È¸Ÿ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê•ı⁄U •Ê⁄UÙŸ Á«‚Í¡Ê ‚È’„ øÊ⁄U ªÈáÊÊ ‚ı◊Ë≈U⁄U Á⁄U‹ ∑§Ë „Ë≈U˜‚ ◊¥ ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡’ ’Œ˝ËŸÊÕ ◊‹∑§Ù≈U (¬ÈL§· zÆ ◊Ë≈U⁄U ’Ò∑§S≈˛Ù∑§) •ı⁄U ‡ÊÈ÷Ê ÁøÃ⁄U¥¡Ÿ(◊Á„‹Ê zÆ ◊Ë≈U⁄U ’≈U⁄UçU‹Êÿ) •¬Ÿ •¬Ÿ flª¸ ◊¥ ∑˝§◊ ‚ vyfl¥ •ı⁄U v{fl¥ SÕÊŸ¬⁄U ⁄U„Ë– πÊ«∏ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ »˝§ËS≈UÊß‹ ≈UË◊ Ÿ x—w}.Æ{ ‚∑‘§¥« ∑§Ê ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ øı∑§«∏Ë ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄U„Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ‚ vw.}|‚∑§¥« ¬Ë¿ ⁄U„Ë–

ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù Sfláʸ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ◊¥ •¬Ÿ Áfl¡ÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „È∞

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë øÊ⁄U ªÈáÊÊ ‚ı ◊Ë≈U⁄U Á⁄U‹ ∑§ÊSfláʸ ¬Œ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë Œ‹ ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ë–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄U Œ. •»˝§Ë∑§Ê ¡Ëìß≈UË ∑§Ù≈U˜¡Ë ∑‘§ øÊ⁄U ªÙ‹ ∑§Ë’Œı‹Ã ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Ÿ ⁄UÊC◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊Á„‹Ê „Ê∑§Ë S¬œÊ¸ ◊¥ ¬Í‹ ∞ ∑‘§ ◊Òø◊¥ ÁòÊÁŸŒÊŒ •ı⁄U ≈UÙ’ÒªÙ ∑§Ù vw-Æ‚ ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ– fl„Ë¥, ¬Í‹ ’Ë ∑‘§ ◊Òø ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ flÀ‚ ∑§Ù z-v ‚ ◊ÊÃ

ŒË ¡’Á∑§ ß‚ ¬Í‹ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ ◊‹Á‡ÊÿÊ Ÿ ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ù x-w ‚ „⁄UÊÿÊ–

ÁŒÀ‹Ë ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ wÆvÆ

÷Ê⁄Uà ∑§Ù ∞∑§ ⁄U¡Ã•ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§

ŸÊß¡ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •ªS≈UËŸÊŸflÊ∑§Ù‹Ù ∑§Ù Sfláʸ ¬Œ∑§

M§‚ ∑‘§ Á◊πÊß‹Ÿ ¡ËÃÊ

◊‹Á‡ÊÿŸ •Ù¬Ÿ∑§È•Ê‹Ê‹¥¬È⁄U– M§‚ ∑‘§Á◊πÊß‹ ÿÍ¤ÊŸË Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U º⁄U ⁄UÊÃ∑§Ù ◊‹Á‡ÊÿŸ •Ù¬Ÿ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§∞∑§‹ flª¸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊∑§⁄U Á‹ÿÊ–

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥Á◊πÊß‹ Ÿ ∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§•Ê¥Œ˝ ªÙ‹È’fl ∑§Ù ◊Êà ŒË– ¬„‹Ê‚≈U ªflÊ¥Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊πÊß‹ Ÿ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§Ë •ı⁄U {-|(|), {-w, |-{(x) ‚ ÁπÃÊ’¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ–

∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚ÊÃflÊ¥ •ı⁄U wÆvÆ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑‘§’ÊŒ Á◊πÊß‹ Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ◊⁄UÁ‹∞ ∞∑§ ∑§Á∆Ÿ ◊È∑§Ê’‹Ê ÕÊ–◊È¤Ê ¬„‹Ê ‚≈U ¡ËÃŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ¬⁄U¥ÃÈ◊Ò¥Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ë •ı⁄U ◊Òø ¡ËÃÊ–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–∑§Ù·Ù¥ •ı⁄U πÈŒ⁄UÊÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§ËÁ‹flÊ‹Ë ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù SÕÊŸËÿ ‡Êÿ⁄U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥¡’⁄UŒSÃ Ã¡Ë ⁄U„ˬ⁄U ’ÊŒ ◊¥ Á’∑§flÊ‹ËÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ‹Ê÷‚ËÁ◊à ⁄U„ ªÿÊ– ß‚©ÃÊ⁄U ø…∏Êfl ∑‘§ ’Ëø’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê‚¥‚ÄU‚ xv •¥∑§’…∏∑§⁄U xx ◊Ê„ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ÃË‚ ‡Êÿ⁄UÙ¥flÊ‹Ê ‚¥‚ÄU‚ xÆ. {~ •¥∑§ ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ,y|z. |x•¥∑§ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ÿ„ ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆ} ∑‘§ SÃ⁄U ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„Ò– ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ‚◊ÿ ‚¥‚ÄU‚ wÆ,|Æ{.|y •¥∑§ ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ ÕÊ– ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑‘§ •¥ÁÃ◊•Êœ ÉÊ¥≈U ◊¥ „È߸ ◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ‚ ‹Ê÷ ∑§È¿ ‚ËÁ◊à „Ù ªÿÊ–ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË v{. Æz •¥∑§∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ {vz~. yz •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∞∑§ ‚◊ÿ

ÁŸçU≈UË xx ◊Ê„ ◊¥¬„‹Ë ’Ê⁄U {,wÆÆ•¥∑§ ∑‘§ SÃ⁄U ∑‘§¬Ê⁄U ÷Ë ªÿÊ–’˝Ù∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ •Ê¡ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄U‡ÊÈL§•Êà ‚ŒÙ¬„⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥◊ÈŸÊ»§Êfl‚Í‹Ë ∑§ÊŒı⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ,

Á¡‚‚ ‚¥‚ÄU‚ ∑§È¿ ŸËø •Ê ªÿÊ– Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§‚’‚ ’«∏ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ŒÙ ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë ’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ vvz|.|z L§¬ÿ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ–

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÷Ê⁄UÊ¥‡Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ê Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ÷Ë ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ÿÊ v}.{Æ L§¬ÿ ∑§Ë’…∏à ∑‘§ ‚ÊÕ vÆv|. ~Æ L§¬∞ ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸∑§Ê ‡Êÿ⁄U v. }z ¬˝ÁÇÊà ÿÊ v{.zÆ L§¬ÿ ’…∏∑§⁄U vvx~.{Æ L§¬ÿ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

‚¥‚ÄU‚ xv •¥∑§ ∑§Ë ’…∏à ‚ xx ◊Ê„ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡’⁄UºSà ©U¿UÊ‹ ¡Ê⁄UË

äfl¡flÊ„∑§ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞

©‹¤Ê ª∞ Õ ¬Ê∑§ Áπ‹Ê«∏ËßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§÷Ê⁄UÙûÊÙ‹∑§ Œ‹ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ÁŒÑË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ äfl¡flÊ„∑§ ’ŸŸ ∑§Ù‹∑§⁄U •¬Ÿ Œ‹ ¬˝◊Èπ ◊Ù„ê◊Œ•‹Ë ‡ÊÊ„ ∑‘§ ‚ÊÕ „È∞ ÁflflÊŒ ∑‘§ ’ʌߟ π‹Ù¥ ‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË ÕË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ„ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÷Ê⁄UÙûÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§∑§Ùø ‡Êπ ⁄UÊÁ‡ÊŒ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸËÿ

‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡flÊ„⁄U‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „È∞ v~fl¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹π‹Ù¥ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊‹’ÙŸ¸ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹÷Ê⁄UÙûÊÙ‹∑§ ‡ÊÈ¡Ê©gËŸ ◊Á‹∑§ ∑§Ù äfl¡flÊ„∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ•¥ÁÃ◊ ̌ ÊáÊÙ¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Œ‹ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ ¬∑§«∏¥ª– ß‚‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÙûÊÙ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÈ¡Ê©gËŸ ∑§Ù „Ëäfl¡flÊ„∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Á¡‚‚ ÷Ê⁄UÙûÊ‹∑§Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÊ„ ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê‚ÈŸË „٪߸– ⁄UÊÁ‡ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊ„ Ÿ ‡ÊÈ¡Ê©gËŸ ∑§Ù äfl¡flÊ„∑§ ’ŸÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ •ı⁄U ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Sflÿ¥ „Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Œ‹ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ–

π‹ ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– «UÊ. ¬¢¡Ê’⁄UÊfl º‡Ê◊Èπ ∑˝§Ë«∏UÊ◊„UÙà‚fl ∑§ •¢Ã⁄UªÃ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù«UË∞Ÿ‚Ë ∑§Ê‹¡ ∑§ ◊Һʟ ¬⁄U•¢Ã⁄U ∑§Ê‹¡ Á∑˝§∑§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ºÙ ◊Òø π‹ªÿ– π‹ ª∞ ¬„U‹ ◊Òø ◊¥¡Ë∞ø ⁄UÊÿ‚ÙŸË ß¢ÁS≈U≈˜UÿÍ≈U∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‚¢ÃÊ¡Ë∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù vw ⁄UŸ ‚„U⁄UÊ ÁºÿÊ– ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡Ë∞ø ⁄UÊÿ‚ÙŸË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊Ÿ ‚ËÁ◊à wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ | Áfl∑§≈U ∑§ËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U vv| ⁄UŸ ’ŸÊ∞– Á‚º˜œÊÕ¸ ‡Ê◊ʸwy, ºflÊ·¸ ¬≈UËflÊ⁄U v{ ÃÕÊ •ÊºËàÿ÷Ê⁄UÃflÊ¡ vw ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë–ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ ‚¢ÃÊ¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ª¥º’Ê¡ ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê≈UË‹ ∞fl¢ ⁄UflË ¡Êœfl ∑§Ùw-w ÃÕÊ ªÙ¬Ê‹ º‡Ê¬Ê¢«U ∑§Ù ∞∑§ Áfl∑§≈U„UÊÕ ‹ªË– vv| ⁄UŸ ∑§Ë ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ∑§⁄UŸ ©UÃ⁄‘U ‚¢ÃÊ¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ‚ËÁ◊ÃwÆ •Ùfl⁄U ◊¥ | Áfl∑§≈U ¬⁄U ◊ÊòÊ vÆ} ⁄UŸ „UË

’ŸÊ ¬Êÿ– ‚¢ÃÊ¡Ë ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚flʸœË∑§ x} ⁄UŸ ⁄UÙ„UËà Á◊üÊÊ Ÿ ’ŸÊ∞–ß‚Ë ◊Һʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ºÍ‚⁄‘U ◊Òø ◊¥ ‚¥≈U⁄U

åflÊߢ≈U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ «UÊ.•Ê¢’«U∑§⁄U ‹ÊÚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù z Áfl∑§≈U ‚ ◊Êà º∑§⁄U•ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥ •¬ŸË ¡ª„U¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ß‚ ◊Òø ◊¥‚¥≈U⁄U åflÊߢ≈U ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ≈UÊÚ‚ ¡Ëà ∑§⁄U «UÊ. •Ê¢’«U∑§⁄U

‹ÊÚ ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ãÿÙÃÊ ÁºÿÊ– «UÊ. •Ê¢’«U∑§⁄U ‹ÊÚ ∑§Ê‹¡∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞v}.w •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U 117⁄UŸ ’ŸÊ∞– Áfl⁄‘Uãº˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U w~ ÃÕÊ ∑§‡ÃË◊ÊŸ Ÿ wy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UË π‹Ë– ‚¥≈U⁄U åflÊߢ≈U∑§Ê‹¡ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù Á◊‹ ß‚ vv| ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë‹ˇÿ ∑§Ù ≈UË◊ ∑§ ’À‹’Ê¡Ù¥ Ÿ ’«∏UË•Ê‚ÊŸË ‚ z Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U (vwv)„UÊ‚Ë‹ ∑§⁄U Á‹∞– ¬˝ÃË∑§ ∑È§Õ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄Uw~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ◊Òø ¡ËÃÊ™§ ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊∑§Ù ‡ÊÊŸºÊ⁄U z Áfl∑§≈U ‚ ¡Ëà Áº‹Ê߸–

¡Ë∞ø ⁄UÊÿ‚ÙŸË-‚¥≈U⁄U

åflÊߢ≈U ∑§Ê‹¡ •ª‹ ºÊÒ⁄U ◊¥

•¢Ã⁄U∑§Ê‹¡Á∑˝§∑§≈U

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ÄUÿÍ’Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U z ‹Êπ

∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ∞ªË„flÊŸÊ– ÄUÿÍ’Ê Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª ¬Ê¥ø ‹Êπ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ‚ „≈UÊ∑§⁄U ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿„ ◊„ËŸ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹Ë ¬˝∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË Á¡‚‚ ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ‹Ùª •¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄U v|} ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ©l◊ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù SflÃ¥òÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „Ë ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿfl ÁflSÃÊÁ⁄Uà ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ◊¥SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÄUÿÍ’Ê „Ë Á‚»§¸ ∞‚Ê ‚ÊêÿflÊŒË Œ‡Ê „Ò ¡„Ê¥‚÷Ë √ÿfl‚Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥– ÄUÿÍ’Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ‹ª÷ª ¬Ê¥ø Œ‡Ê∑§‚ •◊Á⁄U∑§Ë √ÿʬÊ⁄U ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U •’ ⁄UÊC˛¬Áà ⁄UÊ©‹ ∑§ÊSòÊÙÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑‘§ ‹ÉÊÈ ©lÙª ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Œ ⁄U„ „Ò¥– ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •π’Ê⁄Uª˝ÊŸ◊Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÈœÊ⁄U ÄUÿÍ’Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ù¥ª–

‹Ùª •¬Ÿ

÷ÊÇÿ ∑§Ù

‹∑§⁄U Áø¥ÁÃÃ

’¡Ê¡ ∑§Ë Á’∑˝§Ë Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ w{ »§Ë‚ŒË ’…∏˟߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË‚’‚ ’«∏Ë ŒÙ¬Á„ÿÊ flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ∑§¥¬ŸË ’¡Ê¡ •Ê≈UÙ Ÿ Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥∑§È‹ x,vy,zvz flÊ„Ÿ ’ø „Ò¥, ¡Ù Á¬¿‹‚Ê‹ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ◊Ê„ ‚ w{.wy »§Ë‚ŒË•Áœ∑§ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§¥¬ŸË Ÿ w,y~,vxx ŒÙ¬Á„ÿÊflÊ„Ÿ ’ø Õ– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁ# ◊¥ ©Q§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ŒË– ∑§¥¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬À‚⁄U ∞fl¥Á«S∑§fl⁄U vÆÆ ∑§Ë ’„Ã⁄U Á’∑˝§Ë ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ë ‚¥¬Íáʸ Á’∑˝§Ë ◊¥ á˕Ê߸– •Ê‹Ùëÿ ◊Ê„ ◊¥ ∑§¥¬ŸË ∑§ÊÁŸÿʸà ÷Ë w{.x| »§Ë‚ŒË ’…∏∑§⁄Uv,Æv,~{Æ ŒÙ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ¬⁄U ¬„È¥øªÿÊ, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ß‚Ë ◊Ê„◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ }Æ,{}v ŒÙ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÁŸÿʸà Á∑§∞ Õ–

Page 12: Tuesday 5 October 2010

�� ‚¢¡Ëfl ¤Êʟ߸ ÁŒÀ‹Ë– ÄÿÊ ÷Ê⁄à ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬⁄

∑§Ê߸ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ „ÊÃÊ? ¬˝‡Êʢà ÷Í·áÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ¢ÁÃ÷Í·áÊ ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ •Ê∆ ÷ÍìÍfl¸ ãÿÊÿʜˇÊÊ¢ ∑§Ë’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞∑§ ‚ÍøË •ÊÒ⁄ ŒSÃÊfl¡ „Ò¥ Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁøÿÊ¢ π¢Á«Ã ÿÊŸË ÷˝c≈ ÕË– ‚flʸìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê߸ ¬ÁflòÊ ªÊÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§ãÿÊÿ◊ÍÁø ÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄à „Ò¢, ‚flÊÁŸfl˜ÎûÊ „ÊŸ ¬⁄’«∏-’«∏ ¬ŒÊ¢ ¬⁄ ’Ò∆à „Ò¥ •ÊÒ⁄ ß‚∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ∑§‚ÊÕ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ÷Ë ∑§⁄à „Ò¥– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ •Ê¢ªŸ◊¢ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ ø’ÍÃ⁄ ¬⁄ Ÿ¢ª „Ê ¡ÊŸ ∑§ «⁄ ‚‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ•Ê¬ ◊Ê◊‹Ê ŒÊÿ⁄ ∑§⁄ ∑§ øÈŸÊÒÃË ŒŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ ◊ª⁄ ß‚∑§ ’ʌ߂ ◊Ê◊‹ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸÊ ªÿÊ„Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ Ÿ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê‚ÍøŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ ’ÃÊŸ flÊ‹ÁŒÀ‹Ë „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê •¬Ÿÿ„Ê¢ „Ë •¬Ë‹ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄ øÈŸÊÒÃË ŒË

ÕË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ Ÿ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑§ËŒÈ„Ê߸ ŒÃ „È∞ „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ⁄Œ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË– •’ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¬Ë∆ ∑§Ê„Ë Ãÿ ∑§⁄ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ÍøŸÊ ∑§ÊŸÍŸ∑§ ŒÊÿ⁄ ◊¢ •Êà „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÁŒÀ‹Ë „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§Ë ¬Íáʸ¬Ë∆ Ÿ ªÃ vw ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¢ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ê ŒçÃ⁄ ‚ÍøŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ŒÊÿ⁄ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò– „Ê߸ ∑§Ê≈¸ Ÿ ãÿÊÿʜˇÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ∑§ éÿÊÒ⁄ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ–ß‚‚ ¬„‹ „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§Ë ∞∑§‹ ¬Ë∆ •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝Ëÿ‚ÍøŸÊ •Êÿʪ Ÿ ÷Ë ÿ„Ë »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „È∞ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ê≈¸ ∑§Ë Œ‹Ë‹¢ ∆È∑§⁄Ê ŒË ÕË¥– } ◊Êø¸ ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊

∑§Ê≈¸ ⁄Á¡S≈˛Ë Ÿ •¬Ÿ „Ë ÿ„Ê¢ ãÿÊÁÿ∑§ ¬Ë∆ ∑§‚◊ˇÊ ŒÊÁπ‹ •¬Ë‹ ◊¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§ „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§»Ò§‚‹ ∑§ ŒÍ⁄ªÊ◊Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ „Ò¥ ß‚‚ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§Ë SflâòÊÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ʪ˖

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ Ÿ fl∑§Ë‹ ŒflŒûÊÊ ∑§Ê◊Õ ∑§ ¡Á⁄∞ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ •¬Ë‹ ◊¢ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÊÒ⁄ ãÿÊÿʜˇÊÊ¢ ∑§Ê Áfl‡Ê· Œ¡Ê¸Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– ÿ„ ¡ŸÃÊ ◊¢ ’„‚ ∑§Ê ◊ÈŒŒÊ Ÿ„Ë¥„Ê ‚∑§ÃÊ– „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÁŸ⁄Sà „ÊŸÊøÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑§ ß‚‚ Ÿ Á‚»¸§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ËSflâòÊÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÊªË ’ÁÀ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÷ˬ˝÷ÊÁflà „Ê¢ª •ÊÒ⁄ fl ’fl¡„ •¬◊ÊÁŸÃ „Ê¢ª–

ç×Üæ ÁéÜæŸß¸ ÁŒÑË ∑‘§ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹

S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹

π‹Ù¥ ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ

‚◊Ê⁄UÙ„ Ÿ ÁŸÁpà „Ë

ÁflŒ‡ÊË ◊„◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞

◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ flÊ„ ߥÁ«ÿÊ ÃÈê„Ê⁄UÊ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ◊Á„‹Ê÷Ê⁄UÙûÊÙ‹∑§ ‚ÙÁŸÿÊøÊŸÍ •ı⁄U ‚¥äÿÊ ⁄UÊŸËŒflË Ÿ y} Á∑§‹Ùª˝Ê◊flª¸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ⁄U¡Ã•ı⁄U ∞∑§ ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ∑§Ê ÃÙ„»§Ê ÁŒÿÊ–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, z •Ä≈Í’⁄UU wÆvÆ

≈UË∑§◊ª…∏– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ÿÈflÊ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ‚Ë„Ã ŒÃ „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹ŸË „Ò ÃÙ fl •Ê¬‚˪È≈U’Ê¡Ë ÃÕÊ ø◊øʪË⁄UË ∑§⁄UŸÊ¿Ù«∏∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ¥– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙŸÊ⁄UÊÿáʌʂ π⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Œ◊Ù„,¿Ã⁄U¬È⁄U ∞fl¥ ≈UË∑§◊ª…∏ ∑‘§ ÿÈflÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄U¬`§ŸÃÊ ’ŸŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ’ÃÊ∞ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§

Á∑§‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê Á¬¿‹ÇªÍ ’Ÿ∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UªË ÃÕÊ ©‚Ë •ÊœÊ⁄U¬⁄U ©ã„¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê÷Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ „ÙªÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄UÊ„È‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ¬Œ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞

•’ Á∑§‚Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê •ÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥’ŸªË •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „Ë ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ø◊øʪË⁄UË ’¢Œ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ

∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥U⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U

⁄UÊáÊ ∑‘§ ’≈U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ∑§Ù

◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∑‘§’≈U ŸËÃ‡Ê ‚ ¡È«∏Ë ∑§ÁÕêً˒Ê⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê •¬⁄UÊœ‡ÊÊπÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ÿÈQ§¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÿ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË–

•÷Ë Ã∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë πÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ß‚‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊∑§Ù ‚ı¥¬ ŒªË– ∞Ÿ¡Ë•Ù SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ¬˝∑§ÙD ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ Áø¥≈UÍ ‡Êπ Ÿ wx Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ÕË– ©‚Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ŸËÃ‡Ê Ÿ ∞Ÿ¡Ë•Ù ∑‘§ πÊ⁄U ÁSÕÃŒçUÃ⁄U ◊¥ ©ã„¥ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË, Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ¡Å◊ •ÊÿÊ– ŸËÇʕı⁄U ©‚∑‘§ ŒÙ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ÁŸÁß flœ¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ •ı⁄U ¡ÊÁ„Œ ‡Êπ ¬⁄U„àÿÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ŸËÃ‡Ê ß‚ ‚¥ª∆Ÿ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥– πÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ „È߸ ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ‡Êπ Ÿ Á¬¿‹ „çUà ⁄UÊíÿ ∑‘§ªÎ„ ◊¥òÊË •Ê⁄U•Ê⁄U ¬ÊÁ≈U‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ∑§Ÿ¸‹ ∞‚¬Ë¬È⁄UÙÁ„à ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬È⁄UÙÁ„à ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¥ „È∞◊Ê‹ªÊ¥fl ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿÈQ§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– ß‚◊¥ ‚ÊË٪ ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ¡’ ¬È⁄UÙÁ„à ∑‘§fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ÁflªÃ ŒÙfl·Ù¸ ‚ ¡‹ ◊¥ ¬«∏Ê „Ò ÃÙ ‡ÊË·¸•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ª¥÷Ë⁄U•¬⁄UÊœ „Ò– •Ÿ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞–◊È∑§Œ◊Ê •’ ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø◊Ê∑Z§«ÿ ∑§Ê≈U˜¡Í •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø≈UË∞‚ ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§¬È⁄UÙÁ„à mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U •¬Ë‹ ∑§ÙÁfløÊ⁄UÊÕ¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚◊¥©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ◊∑§Ù∑§Ê ∑‘§Ã„à •Á÷ÿÙª ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ÙøÈŸıÃË ŒË ÕË •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚ÈŸflÊ߸ á ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ÕË– ÿlÁ¬ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚„•Á÷ÿÈQ§ ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ Á‚¥„ ∆Ê∑§È⁄U Ÿ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò

‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Ê߸„Ò– ŒÙŸÙ¥ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ Ÿ ’¥’߸ „Ê߸∑§Ù≈U¸∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË „Ò Á¡‚◊¥◊„Ê⁄UÊC˛ ∞≈UË∞‚ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊∑§Ù∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸–„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ Áfl‡Ê· ◊∑§Ù∑§Ê •ŒÊ‹Ã∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ¬‹≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ÁŸŒ¸‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– Áfl‡Ê·◊∑§Ù∑§Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ xv ¡È‹Ê߸ wÆÆ~∑§Ù ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚◊à Ÿı •ãÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊∑§Ù∑§Ê ∑‘§ Äà •Ê⁄U٬٥∑§Ù ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊∑§Ù∑§Ê ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ òÊÈÁ≈U ∑§Ë •ı⁄U ∑§„ÊÁ∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ªÁ∆à •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê¬È⁄UÊŸÊ ßÁÄʂ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ßÁÄʂ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ ’◊ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ª‹ÃÃ⁄UË∑‘§ ‚ »¢§‚ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

∞‚∞◊∞‚ •ı⁄U

∞◊∞◊∞‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§

•Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ªËŸß¸ ÁŒÑË– •ÿÙäÿÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ

∑‘§ SflÊÁ◊àfl ÁflflÊŒ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã˻ҧ‚‹Ê •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÊ¥ÁÃ’ŸË „È߸ „Ò– ß‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ‚◊Í„ (’À∑§) ∞‚∞◊∞‚ •ı⁄U∞◊∞◊∞‚ ¬⁄U ‹ª ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§ÙŸ„Ë¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–’À∑§ ∞‚∞◊∞‚ •ı⁄U ∞◊∞◊∞‚¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‚Ê◊flÊ⁄U ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ‚‚◊Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– •ÿÙäÿʬ⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑‘§ ŒÈc¬˝øÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„‹ ww Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù’À∑§ ∞‚∞◊∞‚ •ı⁄U ∞◊∞◊∞‚¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚ ’ÊŒ◊¥ ’…∏Ê∑§⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

w ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹«∏¥ªË

⁄UÊ’«∏Ë Œflˬ≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„

øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡Œ ¬˝◊Èπ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË ¬%Ë ⁄UÊ’«∏ËŒflË ∑§Ù ŒÙ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ⁄UÊÉÊʬÈ⁄Ufl ‚ÊŸ¬È⁄U ‚ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ„Ò– ‚¥‚ŒËÿ ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ’Ê¥∑§Ê ‚©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl ∑§Ù ¬ÈÃÈ‹ ŒflË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©ÃÊ⁄UÊ „Ò– ‹Ê‹Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÙŸ¬È⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flø◊ÊŸ ÁflœÊÿ∑§⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ‚‚ÙŸ¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl‹«∏Ÿ ∑§Ê ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

’«∏Ë •ŒÊ‹Ã ¿Ê≈Ë •ŒÊ‹Ã ∑§ Áπ‹Ê»§

¬È⁄UÙÁ„à ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥